Identificación y Seguimiento de Equipos Criticos

ESTANDAR
DE IDENTIFICACIN Y SEGUIMIENTO
DE EQUIPOS CRITICOS
CODIGO:
GT-ST-008
FECHA E/A:
05/10/2014
VERSION:
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 4
2.
OBJETIVOS ................................................................................................................................... 4
3.
ALCANCE ...................................................................................................................................... 4
4.
RESPONSABLES .......................................................................................................................... 4
5.
MANEJO INTEGRO DEL OLEODUCTO ....................................................................................... 5
6.
ESTANDARES REGULATORIOS ................................................................................................. 5
7.
DEFINICIONES: ............................................................................................................................. 5
7.1.
EQUIPO CRTICO DE SEGURIDAD: ............................................................................................ 5
7.2.
EQUIPO CRTICO OPERATIVO: .................................................................................................. 5
7.3.
FILOSOFIA DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ...................................................... 6
7.3.1. ESCALA DE RIESGO API 1160 .................................................................................................... 6

7.3.2. EQUIPOS OCENSA ASOCIABLES A LA ESCALA DE RIESGO API 1160 ............................... 6
7.3.3. RIESGO. ................................................................................................................................. 7
7.3.4. PELIGRO ....................................................................................................................................... 8
7.3.5. ASPECTO ...................................................................................................................................... 8
8.
ASPECTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ....................................................... 9
8.1.
POR DETECCION ......................................................................................................................... 9
8.1.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO ................................................................................................. 9

8.1.2. CALCULO DE LA FRECUENCIA/PROBABILIDAD /POSIBILIDAD DE FALLA DEL
ELEMENTO .......................................................................................................................... 10
8.2.
POR CONTENCION .................................................................................................................... 11
8.2.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO ............................................................................................... 11

ELEMENTO..................................................................................................................................... 15
8.3.
POR PROTECCION A LA SOBRE-PRESION ............................................................................ 16

ELEMENTO..................................................................................................................................... 20
8.4.
POR RESPUESTA DE EMERGENCIA ....................................................................................... 21

ELEMENTO..................................................................................................................................... 22
8.5.
IMPACTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ...................................................... 22
8.5.1. DE MUY ALTA CONSECUENCIA .............................................................................................. 24

8.5.2. DE ALTA CONSECUENCIA ........................................................................................................ 24
8.6.
NOTIFICACION Y PLAN DE ACCION: ....................................................................................... 26
8.7.
PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ............. 26
9.
EQUIPOS CRITICOS OPERATIVOS .......................................................................................... 27
9.1.
EQUIPOS CRITICOS ................................................................................................................... 27
9.2.
EQUIPOS ESCENCIALES........................................................................................................... 27
9.3.
EQUIPOS NO CRITICOS ............................................................................................................ 27
10.
ANEXOS ..29
10.1. GLOSARIO................................................................................................................................... 29
10.2. MINIMOS REQUERIMIENTOS DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD: .................... 33
10.3. INDICADORES TIPO DE DESEMPEO PARA LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD: 33
10.4. EQUIPOS DE DETECCION /INSTRUMENTOS DEL SISTEMA DE DETECCION DE FUGAS LDS
Y SEGUIMIENTO DE PARCELAS BTS .............................................................................................. 34
Estacin Coveas .................................................................................................................................. 34
10.5. EQUIPOS DE PROTECCION / SOBRE-PRESION/Vlvulas de Seguridad Estacin Cusiana .. 39
Listado- Diagnstico El Porvenir a TLU ................................................................................................. 40
10.6. EQUIPOS DE CONTENCION...................................................................................................... 42
ESTACIONES/ HOVs, CHVs y ESDVs .............................................................................................. 42
10.7. EQUIPOS DE RESPUESTA DE EMERGENCIA / MITIGACION/ ............................................... 43
10.8. EQUIPOS DE CONTINGENCIA .................................................................................................. 47
Estaciones Cusiana y El Porvenir .......................................................................................................... 47
10.9. CALCULO DE LA FRECUENCIA O PROBABILIDAD DE FALLA POR ASPECTO. .................. 50
10.10. SIMULACION DE LA PRESION NORMAL DE OPERACIN ESCENARIO CRUDO 300 cSt (Ver
documento en la Intranet). ..................................................................................................................... 64
Esta pgina es el registro de todas las revisiones del documento identificado arriba con nmero y ttulo. Todas
las versiones anteriores debern sern reemplazadas por la presente y destruidas.
Rev. No.
Fecha
Diseado
por
Revisado por
N Pg.
Borrador A
08-Abr-05
RO
OS
25
Borrador preliminar
Borrador B
19-May-05
RO
OS
45
Revisin preliminar
Borrador B
27-May-05
RO
PS
45
Revisin preliminar
Borrador C
16-Jun-05
RO
GK
47
Revisin preliminar
Borrador D
24-Jun-05
RO
GK
74
Revisin preliminar
Versin 1
15-Nov-2013
Gabriel
Niebles
Mauricio
Sandoval
DESCRIPCION
Revisin preliminar
1. INTRODUCCIN
Siguiendo los lineamientos del Mantenimiento de OCENSA, este documento propone
adoptar de las normas de regulacin internacional un estndar que contenga las
mejores prcticas en cuanto al manejo integro de los Equipos Crticos, consistente y
enmarcado dentro de la filosofa del Manejo Integro de Oleoductos.
2. OBJETIVOS
Definir cules son los Equipos Crticos en OCENSA, considerando todos los
ms importantes estndares que aplican al sector del transporte de
hidrocarburos a travs de oleoducto, de tal manera que nos permita priorizar a
que equipos enfocaremos nuestros esfuerzos del rea de mantenimiento para
garantizar su buen desempeo.
Generar un estndar de mejoramiento continuo y aseguramiento de la
planeacin del mantenimiento, la confiabilidad y la disponibilidad del Equipo
Crtico.
Establecer un Plan de respuesta inmediata y control de atencin de acuerdo con
la Criticidad del equipo segn las cinco (5) prioridades de mantenimiento por
nivel de consecuencia aqu definidas.
3. ALCANCE
Todas las Instalaciones del Sistema Ocensa y ODC que se encuentran en nuestra
custodia, desde los puntos de recibo de crudo en Cupiagua, Cusiana, El Porvenir para
Ocensa y Vasconia para el ODC, pasando por todas las estaciones intermedias del
Oleoducto hasta cada sitio del entrega del sistema, en Vasconia y Coveas.
4. RESPONSABLES
Coordinador de planeacin de Mantenimiento: Es el responsable de definir y
asegurar el cumplimiento de las mejores prcticas para los equipos crticos
definidos en este estndar.
Estaciones y Lnea: Aplicar las prcticas definidas en este documento para el
cumplimiento del estndar.
Director de transporte y activos y Jefe de gestin de mantenimiento: Aprobar el
estndar de equipos crticos EC.
Superintendente de operaciones y oleoducto: Determinar el riesgo operacional

por la salida de un equipo crtico y asegurar la gestin de mantenimiento sobre
estos equipos.
5. MANEJO INTEGRO DEL OLEODUCTO

Este documento est creado con base en el Manejo Integro Del oleoducto el cual se
define como la administracin del oleoducto basada en un proceso, de evaluacin
total y continuada del diseo, la construccin, el mantenimiento y operacin, que
conlleva a asegurar el manejo seguro de la compaa.
6.
ESTANDARES REGULATORIOS
Este documento sintetiza la revisin y anlisis de los ms importantes estndares
de regulacin aplicables a la actividad del transporte de hidrocarburos por el
oleoducto, en un estndar de compaa que se protocolariza en la tabla 4 del
numeral 9 Matriz de Criticidad de Equipos que Aseguran y Mantienen el Manejo
Integro del Oleoducto. A continuacin se relacionan los documentos incluidos
dentro de tal anlisis.
7. DEFINICIONES:
7.1. EQUIPO CRTICO DE SEGURIDAD:
Es todo equipo o dispositivo que directamente previene, detecta, controla y
mitiga la descarga
catastrfica de materiales peligrosos, energa, colapso
estructural, falla en levantamiento de cargas y falla de los sistemas de
proteccin, los cuales podran causar incidentes de diferente magnitud e
incluso con resultados de heridas o fatalidades en las personas. Tambin son
parte de los equipos crticos de seguridad los equipos y dispositivos que
mejoran las capacidades de respuesta de emergencia conocidos como de
contingencia y mitigacin, los cuales reducen el impacto de las fugas en reas
no controladas y/o la ocurrencia de eventos indeseables.
7.2. EQUIPO CRTICO OPERATIVO:
Es todo equipo o dispositivo cuyas consecuencias de los eventos potenciales de
fallos de los sistemas de produccin donde se desempean pueden causar
incidentes a la infraestructura, la operacin o afectar negativamente la imagen
de la compaa.
7.3. FILOSOFIA DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD

Estos deben ser operados, inspeccionados, probados y mantenidos, en
consistencia con los estndares aceptados para asegurar que se encuentran
permanentemente listos para servir y por lo tanto evitar perder la integridad
estructural y de contencin. Desde su ingeniera y mantenimiento pueden
manejar el riesgo, segn se describe ms adelante.
7.3.1. ESCALA DE RIESGO API 1160
Riesgo
Probabilidad/ Frecuencia de Fallas
Consecuencias/Eventos de Fallas
7.Equipos de Rescate
6.Facilidades de Contencin y Extincin
5.Detectores, alarmas y disparadores

de gas y Fuego
4.Dispositivos de Apagado de Emergencia
3.Aisladores e inhibidores de ignicin ( de trabajo

en caliente y Equipo elctrico de uso seguro)
2.Dispositivos para prevenir lmites de diseo del

equipo (Sobrepresin, sobrevacio y sobrellenado)
1.Instrumentos sensores, de alarma y de disparo
Ingeniera y Mantenimiento de SCEs y/ Dao por

Terceros
Salud y
Seguridad
Ambiental
Capital
Organizacional
GRAFICA 1. ESCALA DE RIESGO API 1160

Adaptacin a equipos, de la existente para tubera dentro de la norma de Manejo Integro en
Oleoductos API 1160.
7.3.2. EQUIPOS OCENSA ASOCIABLES A LA ESCALA DE RIESGO API

1160
Son todos aquellos equipos que controlan y/o atenan los impactos
resultantes dadas las consecuencias del desempeo de los diferentes
aspectos propios de la ingeniera y el mantenimiento de los Equipos y es a
travs de los cuales se afrontan los peligros, manejando el riesgo para
asegurar la integridad del oleoducto. Los Equipos Crticos de Seguridad se
encuentran agrupados en la escala de riesgo:
Riesgo
Probabilidad y/ frecuencia de 1)Descontrol
Contencin hidrocarburos y 2)la inhibicin no
deseada de los equipos y dispositivos de respuesta
de emergencia
Heridas y/
Fatalidades
Derrames
e Incendio
Ruptura,
Explosin y
Fuego
Respiradores autonomos, trajes aislantes, mantas

antifuego, pantallas defletoras, tec..
6.Diques, Barreras, Absorbentes, Bombas, mangueras

Mopas; Monitores, bombas, tanques agua, espuma, mangueras
5.Detectores, alarmas y disparadores de gas,

humo y llama
4.LDS: PLC, RTU, DCS, SCADA, Bateries, Planta de

Emergencia Sistemas hidrulicos y motores de actuadotes.
3.Trabajo en caliente controlado y equipos

elctricos acorde con IEC 60079-10
2.Reguladores de Nitrgeno y oxigeno; Compresor de

aire, Resortes y calibradores de presin y capacidad
1.Instrumentos de Alarma por LSH, PSH, O2&N2LP y disparo

Apagado de Emergencia por LSHH, caida de P, Medidor Flujo e
inicio secuencia de apagado de emergencia a travs de reduccin
de velocidad motores bombas PSHH.
Ingeniera y Mantenimiento de SCEs y/ Dao por

Terceros
Consecuencias/Eventos
GRAFICA 2. EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD OCENSA SEGN ESCALA API 1160

Es una adaptacin a equipos, de la existente para tubera dentro de la norma de Manejo Integro en
Oleoductos adaptada a OCENSA & ODC.
Deteccin y Control
Proteccin a la Sobre-presin
Respuesta de Emergencia
Por Contingencia
Por Mitigacin.
7.3.3. RIESGO
Categora en la que se clasifican las posibles consecuencias que puede
tener un peligro para definir si es alto, medio o bajo. Al combinar un
determinado peligro con su probabilidad o posibilidad de ocurrencia arroja
un valor denominado como Riesgo. Cada Equipo Crtico de Seguridad es
asociable a un valor de riesgo, siguiendo la metodologa que en otros
apartes de este documento se plantea (Grafico 2 del numeral 7.3.2 y tabla

3 del numeral 8.5.3).
Los diferentes valores de riesgo agrupados como un todo y vistos en
perspectiva, generan la muy til herramienta de anlisis utilizada para el
manejo de la integridad y la administracin del riesgo del sistema de
gestin de OCENSA y es conocida como la Matriz de Criticidad de
equipos. El valor cuantificable de cada peligro NO es del resorte de este
documento. Este documento plantea la Criticidad basado solamente en la
frecuencia de ocurrencia de la fallas por la potencial o real consecuencia.
7.3.4. PELIGRO
Fuente o situacin con potencial de producir daos a las personas o al
proceso de identificacin y comando oportuno del sistema de deteccin de
fugas. Desde su ingeniera y mantenimiento son dos:
Las pruebas del sistema acorde con los requerimientos del cdigo
adoptado por la compaa.
Los cambios sbitos no esperados ocasionados por terceros sobre el
oleoducto.
7.3.5. ASPECTO
Elemento o Fallo producto de la ingeniera y el mantenimiento de los
equipos crticos de seguridad ECS que puede interactuar con el medio
ambiente. Los Equipos Crticos de Seguridad una vez Identificados y
Ranqueados/Clasificados son Divididos en grupos segn el aspecto
que les asocia, para determinar cuatro Divisiones de Equipos Crticos de
Seguridad:
DETECCION
CONTENCION
PROTECCION
MITIGACION
Si el equipo tiene un(os) modo(s) de fallar que podra(n) resultar en

evento catastrfico deber ser clasificado como equipo crtico
seguridad. En OCENSA y visto con una ptica desde la gestin
integridad, los aspectos y/ o modos de fallo de los Equipos Crticos
Seguridad son cuatro:
un
de
de
de
Prdida del control de la deteccin de derrames o fugas de

hidrocarburos en el oleoducto.
In-operatividad remota de los sistemas de bloqueo y contencin de
hidrocarburos.
Perdida de la proteccin a la sobre presin.
Inhibicin operacional no deseada sobre los equipos y dispositivos de

respuesta de emergencia.
8. ASPECTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD

8.1. POR DETECCION
8.1.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO
La deteccin controla la operacin segura del oleoducto. En OCENSA esta
deteccin se realiza a travs del LDS Sistema de deteccin de
fugas/escapes/derrames y un algoritmo de alerta del operador. Este LDS
es del tipo Internamente Basado, esto quiere decir que se basa en
sensores de campo o instrumentos (Presin, temperatura, viscosidad,
densidad y flujo por ultrasonido) que hacen un monitoreo interno por
balance de masa permanente del crudo en el oleoducto, siguiendo
clculos o parmetros de su modelo hidrulico de operacin, el cual es
predeterminado y ajustado segn los crudos transportados y su programa
de baches.
Esta informacin es adquirida, procesada, calificada y verificada por el
motor de inferencia de decisiones denominado por sus siglas en ingls
SCADA Control Supervisor y Capturador de Datos (Supervisory Control
and Data Adquisition), y es quien detecta y arroja tres alarmas de
consecuencias:
El elemento o fallo de los datos capturados debido a un
problema con el sensor/instrumento y su sistema de control
local (PLC, RTU, DCS) y de telemetra (Fibra ptica, Satlite,
Modem, Transmisor, Cables, Conductos, Tableros y
Conectores), conlleva a falsas alarmas, las cuales deben ser
depuradas y limitadas. Este enlace de comunicacin para el
SCADA/LDS, tambin es usado para operar las vlvulas
remotas que generalmente se encuentran aguas arriba y aguas
debajo de los cuerpos de agua o poblaciones.
Operacin anormal (Cambio de parmetros o falla en un equipo
del oleoducto): Posible escape de producto (Por un sbito o
explosivo cambio de los parmetros en la operacin).
La calidad y tipo de datos medidos y el conocimiento resultante
de las propiedades y localizacin de diferentes baches de
crudos en el oleoducto impone una medida lmite de deteccin,
bajo la cual es indetectable un escape de crudo.
8.1.2. CALCULO DE LA FRECUENCIA/PROBABILIDAD /POSIBILIDAD DE

FALLA DEL ELEMENTO
Desde la Ingeniera y el Mantenimiento de los dispositivos y equipos de
deteccin se maneja el riesgo por medio del mejoramiento de su diseo y
la rutina de mantenimiento aplicada, los cuales afectan el clculo numrico
del tiempo estimado de falla al ao del elemento, conocido tambin por
sus siglas en ingls FDT Failure Death Time. Cada equipo o dispositivo
cuenta con este valor caracterstico, que el fabricante suministra en
unidades de frecuencia de falla por milln de horas para los elementos:
Sensor (Presin, Temperatura, Densidad, Flujo,.etc.)

Transmisor (Presin, Temperatura, Densidad, Flujo,etc.)
Control (DCS, PLC Simplex, PLC Dplex y RTU)
Captura de datos (SCADA)
Motor de Inferencia (LDS)
Motor de Decisin (BTS, PTS)
Fuente Energa (Solar-Bateras, Red Pblica, Disel Generacin)
Conmutacin (Interruptores)
Enlace/Comunicacin (Mdems, antenas, cableado-conexionado,
microondas, satlite)
Estas cifras de frecuencia de falla por milln de horas se encuentran en la

tabla de ratas de falla del estudio de OREDA -92 (Offshore Reliability
Data) que se encuentra como anexo del P&ID FFD/T-3GGG-ICU-001-1/1OVERPRESSURE PROTECTION AT SECTION VALVE LOCATIONSPHASE II DESIGN, al igual que el mtodo de anlisis y clculo de la
probabilidad de falla por
Aspecto/Localizacin funcional o
Equipo/Elemento, el cual sigue la metodologa de rbol de falla dentro
del mismo documento ilustrada y que como valor resultante debe arrojar
por locacin funcional o equipo una frecuencia de fallo por milln de horas
entre el rango medio de 1 x 10^-6 a 1 x 10^-4.
Un ejemplo de utilizacin de este mtodo se sintetiza en el grfico 3 DE
EJEMPLO MODO DE USO DEL ARBOL DE FALLAS, el cual fue el
mtodo adoptado por este documento para determinar el ASPECTO en
trminos de probabilidad de ocurrencia de la INHABILIDAD TOTAL DEL
EQUIPO.
En el anexo 10.6. CALCULO DE LA PROBABILIDAD DE FALLA DE LOS
ELEMENTOS SEGN ASPECTO, se detalla el P&ID por Localizacin
Funcional y las cifras de frecuencia o tiempo perdido de falla por milln de
horas segn la ingeniera y mantenimiento actuales Vs la ingeniera y el
mantenimiento dispuesto por el cdigo mandatario adoptado por filosofa
OCENSA, por Elemento/Falla Funcional/Falla local/Falla Local o
Remota/Falla Total del Equipo.
GRAFICO 3: EJEMPLO DE MODO DE USO DEL ARBOL DE FALLAS

8.2. POR CONTENCION
En la lnea principal, la habilidad y capacidad de contener recae en las
vlvulas de bloqueo remotas HOV estratgicamente ubicadas
generalmente aguas arriba de los ros junto con las vlvulas cheque
CHV que se encuentran ubicadas aguas abajo de los mismos. Y en las
estaciones las vlvulas de bloqueo de emergencia ESDV.
Estos equipos proveen la barrera fsica de contencin por secciones de
oleoducto al cerrar las vlvulas HOV (Vlvulas Hidrulicas de Control
Remoto), grupo que tambin incluye las vlvulas del PLEM Mltiple Final
de Vlvulas (Pipeline End Manifold) y por aislamiento de estaciones al
cerrar las vlvulas de bloqueo limtrofes ESDVs (Vlvulas de Bloqueo de
Emergencia) principales de entrada y salida en las mismas bajo los
comandos de apagado de emergencia respectivos, en los niveles
mximos de (FFD/T-PLU-AO3 VALVE LOCATION AND PIPELINE LEAK
DETECTION):
i) Aislamiento de Oleoducto: Este es comandado por el operador del
cuarto de control
ii) Apagado de Estacin: Este comando solo puede ser iniciado por el
operador local de la estacin, y cuando es iniciado en simultneo es
enviada una seal al operador del cuarto de control para que a su vez
tome acciones apropiadas en las estaciones adyacentes.
Las Vlvulas Cheque CHV proveen la barrera fsica de contencin del
crudo que se podra drenar por reflujo (Back Flow) en el evento de una
ruptura de oleoducto aguas abajo de un cruce fluvial, y estas vlvulas
requieren ms mantenimiento que las vlvulas de bloqueo (FFD/T-PLUAO3 VALVE LOCATION AND PIPELINE LEAK DETECTION item 4.2.pg 4. last paragraph) y se apoyan para tales rutinas en las Vlvulas de
Bloqueo Electro-Hidrulico Manual de lnea principal MHOV, las cuales
se encuentran instaladas aguas debajo de las CHV. Estas vlvulas no
dependen del LDS, por cuanto su capacidad de retencin cuando es
requerida es positiva.
Las Vlvulas Generales son el grupo constituido por las vlvulas de
servicio situadas aguas arriba y aguas abajo de las vlvulas principales de
bloqueo remotas y manuales, as como tambin las vlvulas de la
distribucin de equipos, utilidades y accesorios ubicada en las estaciones.
Estas se catalogan como de alta posibilidad de consecuencia de eventos
catastrficos.
Su apropiada respuesta de contencin controla la fuga, escape o drenaje
(Fluid Loss) de crudo en el caso de las HOV y el efecto de drenaje por
reflujo (Back Flow) en las vlvulas Cheque, evitando con su ptimo
mantenimiento y desempeo el que se pierdan por una condicin subestndar bien por fallo de la vlvula cheque CHV o de la HOV y fallo en
ambas tanto CHV como HOV, los siguientes volmenes:
CUSIANA PORVENIR: Por una eventual ruptura en los kilmetros
citados, se estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados
por DRENAJE NATURAL de:
TABLA No. 1: ALERTAS DE VOLUMEN POR DRENAJE NATURAL

QUE SE DEBEN MITIGAR Y O PROVISIONAR EN EL
CALCULOOPERATIVO DEL IMPACTO
TRAMO
HOV&CHV=1
0.00 Kms a 7.20 Kms

7.20 Kms a 11.20
Kms
11.20 Kms a 19.90
Kms
19.90 Kms a 25.00
Kms
25.00 Kms a 32.60
Kms
CHV=1
HOV=1
HOV&CHV=0
1,800
4,000
13,000
7,700
23,000
25,000
3,000
16,500
23,500
2,300
16,000
32,400
1,850
10,000
10,000
EL PORVENIR - MIRAFLORES: Por una eventual ruptura en los kilmetros

citados, se estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados de:
TRAMO
HOV&CHV=1
CHV=1
HOV=1
HOV&CHV=0
32.40 Kms a 42.20

20,000
20,000
26,500
Kms
42.20 Kms a 54.00
1,500
16,000
33,500
Kms
54.00 Kms a 64.40
750
20,500
32,000
Kms
64.40 Kms a 69.80
1,000
5,200
10,000
Kms
69.80 Kms a 80.70
2,500
11,500
26,700
Kms
MIRAFLORES EL HATILLO: Por una eventual ruptura en los kilmetros
citados, se estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados de:
TRAMO
80.70 Kms a
Kms
87.00 Kms a
Kms
106.00 Kms a
Kms
121.40 Kms a
Kms
HOV&CHV=1
CHV=1
HOV=1
HOV&CHV=0
87.00
10,500
10,500
25,000
106.00
12,000
25,000
33,500
121.40
22,400
25,600
45,000
142.50
27,000
1,000
28,000
142.50 Kms a 172.50

Kms
172.50 Kms a 190.00
Kms
32,000
23,000
55,000
25,000
39,500
57,000
EL HATILLO - LA BELLEZA: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados,

se estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados de:
TRAMO
190.00 Kms 215.00
Kms
HOV&CHV=1
CHV=1
HOV=1
HOV&CHV=0
12,000
12,000
22,200
LA BELLEZA VASCONIA: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados,

se estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados de:
TRAMO
215.00 Kms a 238.00
Kms
238.00 Kms a 242.40
Kms
242.40 Kms a 248.00
Kms
248.00
Kms
a
259.00Kms
259.00 Kms a 272.00
Kms
272.00 Kms a 322.00
Kms
HOV&CHV=1
CHV=1
HOV=1
HOV&CHV=0
8,000
39,500
57,000
11,000
37,000
38,500
5,000.00
28,000.00
37,000.00
19,500.00
39,000.00
45,000.00
32,000.00
25,000.00
12,000.00
117,000.00
47,000.00
45,000.00
VASCONIA - CAUCASIA: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados, se

estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados de:
TRAMO
322.00 Kms a 376.00
Kms
376.00 Kms a 400,00
Kms
400.00 Kms a 467.00
Kms
467.00
Kms
a
498.00Kms
HOV&CHV=1
CHV=1
HOV&CHV=0
HOV=1
60,000.00
82,000.00
140,000.00
38,000.00
100,000.00
109,000.00
25,000.00
48,000.00
72,000.00
60,000.00
49,000.00
40,000.00
498.00 Kms a 554.00

Kms
554.00 Kms a 594.00
Kms
44,000.00
80,000.00
124,000.00
60,000.00
64,000.00
124,000.00
CAUCASIA - COVEAS: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados, se

estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados de:
TRAMO
554.00 Kms a 594.00
Kms
594.00 Kms a 702,00
Kms
702.00 Kms a 782.00
Kms
HOV&CHV=1
CHV=1
HOV&CHV=0
HOV=1
49,000.00
64,000.00
220,000.00
50,000.00
70,000.00
120,000.00
56,000.00
29,000.00
85,000.00
COVEAS-TLU: Por una eventual ruptura de la tubera submarina y las

mangueras se estima un volumen de prdida en barriles de crudo derramados
de:
TUBERIA
PLEM=CIERRE EN CHV=1 o PLEM=CIERRE
DE
SUBAMRINA Y 20 segundos y rata HOV=1
COVEAS ESDV en 3
MANGUERAS
de 60KBblsH
minutos + apagado
bombas
TIEMPO
333
N/A
3000
REACCION
SISTEMA
DE
DETECCION
8.2.2. CALCULO DE LA FRECUENCIA/PROBABILIDAD /POSIBILIDAD DE
FALLA DEL ELEMENTO
Siguiendo la metodologa expuesta en el tem 8.2.1 resumida en el grfico
3 de este documento, se lograron los valores de Frecuencia o Tiempo
Muerto de Falla por milln de horas por Elemento/Falla Funcional/Falla
local/Falla Local o Remota/Falla Total del Equipo, que se relacionan en
este documento en el anexo 5, CALCULO DE LA FRECUENCIA O
PROBABILIDAD DE FALLA POR ASPECTO para los siguientes equipos:
Vlvulas Remotas HOV y ESDV: Las fallas en las vlvulas de

bloqueo principales de lnea y estaciones, tanto en su oportunidad de
cierre por control remoto como en su capacidad de contener, se catalogan
como de muy alta posibilidad de consecuencia de eventos catastrficos y

por ello son consideradas equipos crticos de seguridad.
Vlvulas Cheque CHV: Las fallas en las vlvulas cheque en su
capacidad de contener, se catalogan como de muy alta posibilidad de
consecuencia de eventos catastrficos y por ello son consideradas
equipos crticos de seguridad.
8.3. POR PROTECCION A LA SOBRE-PRESION

En la lnea principal, las estaciones y las mangueras de despacho a buques en
mar, la habilidad y capacidad de proteger contra la sobre presin como
resultante de sobre flujo, sobre-espesamiento del crudo (P.ejm., por parada
mayor a cinco das con parcela de crudo mezcla pesada 250cSt aguas debajo de
las Estaciones de Miraflores y el Porvenir ), y onda o pulsacin de choque
interno de tipo ariete por cierre repentino de las vlvulas remotas HOV, ESDV y
PLEM que hace actuar los dos grupos de dispositivos de proteccin descritos a
continuacin:
a) El primero es el grupo constituido por las vlvulas de alivio de la sobre
presin PSV, y son del tipo resorte y tipo Danflo, las cuales se encuentra
relacionadas por TAG/FFDT/Cantidad/Funcin/Presin y alivios actuales
disponibles en el ANEXO F para la lnea y las estaciones (Sin incluir
Cupiagua y Cusiana).
b) El segundo es el grupo constituido por los tanques de alivio junto con su
sistema de interruptores de nivel alto y alto alto y los cabezales de alivio
para las prdidas friccinales que respectivamente proporcionan la
capacidad de contener el crudo proveniente de alivio y de controlar la
friccin por sobre-flujo del crudo.
Estos equipos brindan la proteccin real frente a eventos de operacin que
puedan generar una fluctuacin en la presin interna hidrulica de operacin
PIH del oleoducto y/o mangueras, que supere la MAOP Mxima Presin
Admisible de Operacin y la MASP Mxima Presin Admisible de Pulsacin.
PIH est predeterminada por el modelo hidrulico de diseo de la operacin del
oleoducto estipulado en el FFD/26-04P-CASE 1A, el cual ha sido concebido
para operar en condiciones de Flujo bajo Estado Estable y Trascendente (Steady
and Trasient Status) con presiones de operacin PIH que no excedern el 80%
de la presin de hidro-prueba.
La presin de hidro- prueba se realiza, para dar cumplimiento con lo establecido
por ASME B31.4 y DOT 195, que consiste en elevar y sostener durante cuatro
horas a 1.25 veces la presin interna hidrulica de operacin PIH del oleoducto,
lo que prcticamente se logra mediante elevar y sostener durante cuatro horas a
900 PSIG la presin en la estacin de LA BELLEZA y monitorear los
transmisores de presin ubicados la HOV de EL MINERO y la CHV del EL

COBRE.
La presin de alivio a la cual son calibradas las PSV es la MASP respectiva del
segmento de oleoducto. Una condicin sub-estndar de estos dispositivos
ocasiona una alta posibilidad de consecuencia de eventos catastrficos es por
esto que son considerados Equipos Crticos de Seguridad ECR. Es importante
retener los datos crticos de PIH por localizacin de PSVs, considerando las
actuales y futuras inmediatas condiciones de servicio (Tipo de crudo, estado de
flujo y modificaciones) de manera que se asegure el cabal cumplimiento de que
MASP nunca supere MAOP. A continuacin se relacionan los valores de presin
PIH y MASP segn FFD, PIH tericas servicio actual y servicio futuro inmediato
(Anexo E- Memorias de PIH tericas).
TABLA No. 2: ALERTAS A MONITOREAR DE PRESIONES Y TEMPERATURAS FRENTE AL CAMBIO DE ESCENARIO

CON CRUDO 300 cSt @ 30C, BASADAS EN EL MODELO DE SIMULACION DE RE-ARRANQUE CRITICO EN ANEXO
10.8 Y 10.9
Localizacin
PSV Crticas
SALIDA STA
CUSIANA
SALIDA STA
EL
PORVENIR
SALIDA STA
MIRAFLORE
S
LLEGADA LA
BELLEZA
SALIDA LA
BELLEZA
LLEGADA
STA
VASCONIA
HOV LA
Simulacin
Rearranque
crtico con
crudo
mezcla
pesada 300
cSt a 30 C40.2 das de
parada, Psi
Simulacin
Flujo
Normal con
crudo
Mezcla
Pesada 300
cSt a 30 C8.1 das de
parada, Psi
Temperaturas de
alivio al para
caso Crudo
Mezcla Pesada
250 cSt-30C, F
Temperaturas de
alivio Re-arranque
crtico caso curdo
mezcla pesada
250 cSt-30C,
PIHFFDCASE1A
psig
MASP
III
Presin
de
Relevo
psig
MAOP
1851
2210
2160
1956
2220
2160
1156
926
89
50
1794
2160
2160
1842
1989
80.6
48
1606
2050
2089
2512
2512
85.7
53
2160
138
109
85.7
53
2160
2150
2015
79.9
79.9
1680
1437
1289
79.9
84.6
750
+145
PORQUERA
HOV RIO
NECHI
HOV
BIJAGUAL
HOV LA
CATALINA
HOV
ACAPULCO
HOV RIO
CAUCA
STA
CAUCASIA
LLEGADA
COVEAS
MANGUERA
S BOYA
750
+145
1680
1492
1343
78.8
58
885
+145
1680
1394
1246
90.7
66
737
+145
1471
1307
1159
83.2
57
667
+145
1471
1226
1078
85.5
58
671
+145
1519
1260
1112
90.8
58
671
+145
1472
1292
1144
80.3
39
100
+145
1290
698
549
85.1
54
60
+130
250
120
80
90
84.6
Los parmetros de temperaturas al parar y de re-arranque crtico as como las

presiones de re-arranque crtico y las de flujo normal con crudo mezcla pesada
de 250 cSt -30C son obtenidas del modelo de simulacin elaborado con el
programa o tren de baches de inicio transporte crudo mezcla pesada,
considerando tamaos, viscosidades y temperaturas de inyeccin, viajando a
una rata de 14,000 BPD y para un programa de bacheo SEG II de 270 KBD y
SEG III de 170 KBD, como se observa en la tabla a continuacin:
CRUDO
T iny. C
Viscosid
ad, cP
KBbls
CUS/ MEZC CA
CUP
LA
ST
30 /30
27
30
2.7/1. 62.42 250
8
182
58.1
68
MEZC CUS/
LA
CUP
27
35/30
62.42 2.7/1.
8
56
210
MEZC CA
LA
ST
27
30
62.42 250
60
72
MEZCL
A
27
62.42
73
8.3.2. CALCULO DE LA FRECUENCIA/PROBABILIDAD

/POSIBILIDAD DE FALLA DEL ELEMENTO
Siguiendo la metodologa expuesta en el tem 8.2.1 resumida en el grfico
local/Falla Local o Remota/Falla Total del Equipo, que se relacionan
en este documento en el anexo 10.6.CALCULO DE LA FRECUENCIA O
PROBABILIDAD DE FALLA POR ASPECTO, para los siguientes equipos:
a) Vlvulas PSV Danflo y de Resorte: Alivian por sobre-caudal para
velocidades de bombeo superiores a BPH 22,000 y sobre-presin de
crudo segn calibracin y rata de flujo predeterminada por segmento
de lnea y estacin. Por diseo del oleoducto (FFD/T EGGG- 001/2-1)
i. Las vlvulas Danflo ubicadas fuera de costa (Off Shore) requieren
ser probadas, aplicando por el conector de prueba aguas arriba del
cuerpo de la vlvula, la presin de calibracin, cada tres meses.
Igual perodo para la inspeccin y prueba de su instrumentacin y
sistema en paneles de nitrgeno. Para las vlvulas dentro de
costa (On-Shore) localizadas en el segmento 3- Vasconia-Coveas
del oleoducto y las estaciones esta rutina deber ser realizada
cada 6 meses.
ii. Las vlvulas de resorte, por manual de fabricante recomiendan a
diferencia de las anteriores, el que al menos una vez al ao sean
desmontadas, inspeccionadas, servidas y probadas en banco.
Pero para estas aplica el rigor del mismo documento FFD/T
EGGG- 001/2-1 Over Pressure Protection at Main Line Isolating
Valves, luego la rutina des-aseguramiento del sistema por

aplicacin de la presin de prueba y disparo as como la inspeccin
debe ser cada 12 meses.
b) Tanques de Alivio y Cabezales de Alivio de las Prdidas
Friccionales: En las estaciones son los tanques de almacenamiento y
en el segmento 3, es la misma lnea aguas abajo. Los cabezales de
Alivio de las Prdidas Friccionales son requeridos segn diseo del
oleoducto (Report No. MAPS-G-PR-005 Revision 1 January 1998)
para las estaciones de Vasconia y Caucasia exclusivamente, siempre
y cuando el caudal requerido de crudo a transportar sea mayor a MBD
430.
8.4. POR RESPUESTA DE EMERGENCIA
En la lnea principal y las estaciones la habilidad y capacidad de
respuesta de emergencia se divide en dos:
a) Contingencia: Est habilidad o capacidad de respuesta se encuentra
principalmente en las estaciones y una inhibicin o condicin subestndar de las redes y sistemas de deteccin, alarma, pulsadores
manuales locales, control de apagado de emergencia, controles de
sobre-velocidad de grandes motores elctricos o de combustin
interna, planta y luces de emergencia, redes de auto extincin,
diques, piscinas y trampas API con sus moto disel bombas
automticas de trasiego de crudo vertido junto con las instalaciones,
equipos y dispositivos fijos y mviles de rescate y primeros auxilios,
es considerada como de alta posibilidad de evento catastrfico, es por
ello que se clasifican como Equipos Crticos de Seguridad ECR. El
nivel de operatividad deseable es del 100% con una disponibilidad
durante todo el tiempo. Para garantizar esto en OCENSA se
establecen rutinas quincenales de inspeccin y prueba de estos.
b) Mitigacin: Est capacidad de respuesta se encuentra principalmente

en Tunja y una inhibicin o condicin sub-estndar de las redes y
sistemas de deteccin va RTU/SCADA y alarma junto con los equipos
y dispositivos mviles de planta y luces de emergencia, barreras de
contencin, piscinas, tanques, moto disel bombas automticas de
trasiego de crudo vertido, gras y levantadores de carga, de medicin
de riesgo, comunicacin, rescate y primeros auxilios, es considerada

como de alta posibilidad de evento catastrfico, es por ello que
tambin se clasifican como Equipos Crticos de Seguridad ECR. El
nivel de operatividad requerido por regulaciones es del 100% con una
disponibilidad durante todo el tiempo. Para garantizar esto en
OCENSA se establecen rutinas quincenales de inspeccin y prueba
de estos.
8.4.2. CALCULO DE LA FRECUENCIA/PROBABILIDAD
/POSIBILIDAD DE FALLA DEL ELEMENTO
Siguiendo la metodologa expuesta en el tem 8.2.1resumida en el grfico
local/Falla Local o Remota/Falla Total del Equipo, que se relacionan
en este documento en el anexo 10.5.CALCULO DE LA FRECUENCIA O
PROBABILIDAD DE FALLA POR ASPECTO.
Estos equipos deben considerar una operatividad del 99% y una
capacidad de respuesta de emergencia en equipos mviles y
estacionarios tanto de estacin como lnea del 100% en respuesta de
contingencia y mitigacin necesaria para controlar los volmenes drenaje
natural reseados en la tabla 1 del numeral 8.2. POR CONTENCION
8.2.1.DESCRIPCION DEL ELEMENTO.
Lo mandatario de equipos, es el estar disponibles y con entrenados y
comprobados planes de respuesta de emergencia en todo momento, para
ello se considera apropiada la generalizacin de las rutinas de prueba e
inspeccin quincenal ya en algunos equipos disponible en SAP PM, una
periodicidad de rutina de mantenimiento menor mayor afectar en igual
forma la frecuencia o tiempo muerto de falla calculado.
Desde la Ingeniera y el Mantenimiento los Equipos Crticos de Seguridad
se asocian con un impacto neutro a uno de alto impacto negativo al
exponer el aseguramiento de la integridad del oleoducto.
8.5. IMPACTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE
SEGURIDAD
Desde el DOMINIO de la ingeniera y mantenimiento de los equipos crticos de
seguridad y dado que igualmente la actividad de ingeniera y mantenimiento no
controla el asunto de la valoracin de las consecuencias pues es resorte de la
autoridad de operaciones del oleoducto, EL IMPACTO es la PROBABILIDAD O
POSIBILIDAD DE CONSECUENCIA y se evala utilizando la tcnica descrita en el
grfico EJEMPLO DEL CALCULO DE FRECUENCIA O PROBABILIDAD DE

FALLA DEL ELEMENTO POR ARBOL DE FALLAS del tem 8.2.1resumida en el
grfico 3 de este documento, para dos peligros:
Las pruebas de deteccin de fugas del sistema de aseguramiento anual de
deteccin de fugas LDS como un todo.
Los incidentes sbitos ocasionados por terceros sobre cualquier parte de la
integridad de la lnea.
Los rboles de fallas producto del anlisis de este numeral, se incluyen en el anexo
7, CALCULO DE LA POSIBILIDAD DE CONSECUENCIA. Los factores
determinantes que se emplean para analizar en 1) Estaciones 2) Lnea y frente a los
dos peligros arriba citados son:
SCADA
LDS SYSTEM
CONTENCION
PROTECCION
APAGADO DE EMERGENCIA
CONTINGENCIA
MITIGACION
Los resultados numricos establecen desde el alcance de la ingeniera y el

mantenimiento de los Equipos Crticos de Seguridad, las cifras con las cuales se
elabora el SAP PM RANKINE que corresponde igualmente a la CRITICIDAD. Los
valores de SAP Ranking se definen segn rangos:
SEGN PROBABILIDAD DE CONSECUENCIA se convierte en SAP RANKINE
CLASIFICACION 1:
Entre -1000 a 50
CLASIFICACION 2:
Entre 51 a 100
CLASIFICACION 3:
Entre
CLASIFICACION 4:
Entre 201 a 300
CLASIFICACION 5:
Entre 301 a infinito
101 a 200
Con base en esta posibilidad de consecuencia los equipos crticos de seguridad de

OCENSA se clasifican en:
8.5.1. DE MUY ALTA CONSECUENCIA

Son los Equipos Crticos de Seguridad que requieren mayor nmero de
inspecciones y pruebas funcionales dentro de un determinado perodo de
tiempo con respecto a sus homlogos, para asegurar y mantener el estndar
adoptado en cuanto al Manejo Integro del Oleoducto y su fall puede producir
eventos de mxima severidad con prdidas y daos en los humanos, el medio
ambiente, el capital organizacional y compromete la imagen corporativa. Su
identificacin en SAP es asociada con el valor de mayor severidad 5.
8.5.2. DE ALTA CONSECUENCIA
Son los Equipos Crticos de Seguridad que requieren un nmero promedio de
inspecciones y pruebas funcionales dentro de un determinado perodo de
tiempo con respecto a sus homlogos, para asegurar y mantener el estndar
adoptado en cuanto al Manejo Integro del Oleoducto y su fall tambin puede
producir eventos de mxima severidad con prdidas y daos en los humanos, el
medio ambiente, el capital organizacional y compromete la imagen corporativa.
La diferencia con los anteriores radica en los intervalos de inspeccin y prueba.
Su identificacin en SAP es asociada con el valor de mayor severidad 4.
A continuacin se muestran los resultados probabilidad de consecuencia o
posibilidad de falla de los equipos crticos de seguridad, los cuales son el nico
grupo para el cual es adoptable esta evaluacin de Criticidad. Los equipos que
tabularon resultados 3, 2 y 1 se denominan equipos crticos operativos, Equipos
Esenciales y equipos No Crticos respectivamente.
TABLA 3: RANKINE EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD OCENSA
Cada equipo de OCENSA se ubica dentro de la Escala de Criticidad, de

acuerdo con el valor de riesgo para este determinado, el cual y segn el
valor obtenido, le asocia con un nmero de Ranking SAP PM que por
orden de menor a mayor criticidad le clasifica en 1. NO CRTICO,
2.ESCENCIAL, 3. CRITICO, 4. ALTA CONSECUENCIA, 5 MUY ALTA
CONSECUENCIA.
Ms adelante en este documento se encuentra publicada La tabla
MASTER DE EQUIPOS CRITICOS OCENSA, con el detalle de las
locaciones funcionales, los equipos, los cdigos revisados, el cdigo y
frecuencias de aseguramiento adoptado por OCENSA a travs de este
documento
y
la
clasificacin
SAP
PM
RANKINE
o
CLASIFICACION/ESCALA DE CRITICIDAD.
8.6. NOTIFICACION Y PLAN DE ACCION:
Establecer un Plan de Accin inmediato para asegurar la disponibilidad y
confiabilidad del Equipo Crtico de Seguridad (ECS) y equipos crticos de
operacin (ECO), buscando:
Prevenir fugas de crudo por operacin del sistema, protegiendo a la

comunidad, empleados de la compaa y medio ambiente.
Asegurar una operacin confiable y minimizar consecuencias de
imprevistos no planeados e interrupciones en el negocio.
Preservar los activos de la Compaa conservando su vida remanente.
8.7. PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE

SEGURIDAD
Se realizarn pruebas funcionales a todos los sistemas ESD, PSV y
Contraincendios que no tengan pruebas o inspecciones funcionales
documentadas en los ltimos 6 meses, o que hayan reportado fallas en alguna
de sus partes y no se le hayan realizado pruebas funcionales con posterioridad
al mantenimiento del mismo.
Alcance de las pruebas:
Sistemas ESD: Con el coordinador del Cuarto de Control, Programador del
Oleoducto, el Coordinador de Mantenimiento de la estacin o base y el
profesional senior estaciones terceros Ecopetrol Ingeniero de Contratos Mayores
para las estaciones Porvenir, Miraflores y Vasconia se coordinaran pruebas
funcionales durante paros operativos del sistema generando el comando de S/D
desde los sistemas de control que lo tengan configurado para cada estacin del
Oleoducto.
Sistemas de alivio y Niveles de tanques: Coordinador de mantenimiento de

cada estacin y base el ltimo proceso de calibracin y pruebas realizadas a los
sistemas de alivio (Vlvulas Danflo, de Resorte, de Alivio trmico y de choque
del sistema), Switchs de nivel y lgica de accin asociada.
Sistemas Contra incendio: Se deben verificar los tipos de pruebas que hoy en
da se realizan a los sistemas y asegurar el adecuado funcionamiento de los
mismos y la vigencia de su capacidad frente a las instalaciones que manejan.
LDS/BTS: Establecer el estado real de funcionamiento, actualizacin del sistema
y validez de la informacin que lo alimenta con el grado de perturbacin que le
introduzca la falla de los diferentes tipos de seales remotas.
9. EQUIPOS OPERATIVOS
Los equipos de las escalas 1, 2 y 3 no afectan directamente el medio ambiente,
pero si afectan el capital valor de la organizacin, por ello no son Equipos Crticos
de Seguridad. El anlisis que mejor apoya estas clasificaciones es el de la
CLASIFICACION DE CRITICIDAD EQUIPOS OCENSA 2004.
9.1. EQUIPOS CRITICOS

Son los Equipos Crticos de operacin que con su fall tambin eventos |de
prdidas econmicas por el incumplimiento de los acuerdos de transporte con
los clientes. Su identificacin en SAP es asociada con el valor 3.
9.2. EQUIPOS ESCENCIALES
Son los Equipos de mantenimiento de la conservacin y preservacin del
Manejo Integro del Oleoducto y su fall acarrea prdida del valor intrnseco del
oleoducto y sus facilidades. Su identificacin en SAP es asociada con el valor 2.
9.3. EQUIPOS NO CRITICOS
Son los equipos de stock o sobre capacidad instalada y los equipos
decomisionados los cuales su fallo ocasiona igualmente prdida del valor
intrnseco del oleoducto pero en menor impacto en comparacin a los equipos
esenciales. Su identificacin en SAP es asociada con el valor 1.
Los resultados del estudio se resumen en la tabla que se muestra a
continuacin:
TABLA 4. MATRIZ DE CRITICIDAD DE EQUIPOS OCENSA.
10. ANEXOS
10.1.
GLOSARIO
Consecuencias Posibles (Likehood Consequence): Un mtodo de

Identificacin de Riesgos y evaluacin de Consecuencias donde todos los
posibles eventos posteriores se evalan por sus Riesgos. Usado en Escenarios
de Riesgo.
Catstrofe: Un Evento de proporciones inmensas que tiene Consecuencias
severas, frecuentemente con la prdida de vida y de una gran proporcin de los
activos de la organizacin.
Contingencia: Sistema de equipos y dispositivos de control inmediato a un fallo
de deteccin, sobre-presin, contencin y respuesta de emergencia.
Emergencia: Una circunstancia desconocida que origina una llamada de accin
inmediata, tanto para prevenir, controlar, mitigar o de otra forma responder a un
evento catastrfico.
Exposicin al Riesgo: Ocensa administra el enfoque de Evaluacin de
Riesgos desde la perspectiva de las cuatro clases de activos (comunidad y
empleados, ambiental, capital
Evaluacin de Riesgos: La identificacin de riesgos, la medida de riesgos, y el
proceso de clasificar los riesgos en rden de prioridad. Vea Medicin de
Riesgos. Es recomendable que la Evaluacin del riego sea (API 1160-2002,
Parrafo 8.4) :
Estructurado: Que provea completo y abierto anlisis y comprobacin.
Que identifique y use la lgica para determinar como un dato afecta la
posibilidad y la consecuencia de incidentes potenciales.
Recursos Adecuados: Personal adecuado y tiempo para cubrir en detalle
el anlisis.
Basado en la Experiencia: Considerar la frecuencia y severidad de
eventos pasados.
Predictivo: Investiga en naturaleza y bsca identificar previamente
amenazas a la integridad del oleoducto.
Uso Apropiado de los Datos: Tras examinar las decisiones tomadas sobre
los anlisis de riesgos de un sistema revisado, es recomendable que el
nivel de confianza se vea afectado.
Listo en proveer e identificar medios de retroalimentacin: El anlisis de
riegos es un proceso dinmico que mantiene un proceso de validacin
invalidacin de asunciones.
ESDV (Emergency Shut Down Valve) Vlvula de Bloqueo de Emergencia que

se pueden operar remotas pero el comando de cierre por Emergencia se enva
desde el DCS de cada Estacin y la apertura de la vlvula slo se puede hacer
Localmente en campo. Tambin se esperan tiempos de cierre de 3 a 5 minutos
una vez se envi el comando de accionamiento. Son vlvulas de compuerta en
el sistema Ocensa.
Exposicin: Vulnerabilidad a prdidas, la percepcin de Riesgo, o una
Amenaza a un activo o un proceso que produce activos, generalmente
cuantificado en dlares. Una exposicin es la suma de dlares en riesgo sin
considerar la probabilidad de un evento negativo. Tambin es una medida de
importancia.
FFD/T: Full Field Development Project/ Tittle: Documentos de diseo del
oleoducto por Ttulo del Proyecto de Desarrollo Total del Campo para
CUSIANA/CUPIAGUA.
Frecuencia/Posibilidad/Probabilidad: Una medida de incidencia, expresada en
el nmero de incidentes de un Evento en un plazo determinado. Vea tambin
Probabilidad y Posibilidad.
HOV (Hydraulic Operation Valve): Son las vlvulas de control remoto e incluye
en este grupo las ESDV y las PLEM. Estas vlvulas tienen tres formas de
operarlas; con Bomba Hidrulica Manual, con Unidad de Potencia Hidrulica
Porttil "Centralina" y con Motor Elctrico el cual recibe los comandos desde el
Cuarto de Control Bogot o localmente. Tiempo estimado de operacin 3 a 5
minutos (20 segundos Gate Valve MOV 210002 MAPS III-G-PR-005 Rev 1
Jan1998 item 5.7 La Beleza Pressure Reduction Station/ Overpressure
Protection 7th pargraph and 8 to 12 seconds 42 & 24 PLEMs gate valves) al
cierre o a la apertura una vez llegue el comando de accionamiento. Estas son
vlvulas de Compuerta en el sistema Ocensa.
Instrumentos/ Instruments: Dispositivos de medicin, indicacin, registro,
transmisin y control de variables de proceso tales como temperatura, presin
,flujo, densidad, entre otros, a travs de conversin de la variacin de la
capacidad capacitancia en el tiempo de la variable directamente controlada
de una variable de amplificacin que generan energa que se convierte en datos
de control.
FT
=Transmisor medidor de flujo Flow Meter
DT
=Transmisor medidor de Densidad densitmetro Densitometer
TT
=Transmisor de Temperatura Temperatura Meter
PT
=Transmisor de Presin Pressure Meter
FSH =Interruptor de flujo de alivio Oulet Relief Flow switch

FQIT =Transmisor Medidor de Flujo
con Contador(Counter) Flor
delivery flow meter.
MS =Patines de Medicin Standard Conditions Delivery Flor Meter
Interruptores de Alto Nivel y Alta Presin/LSH y PSH, PSHH(Switches): Son

interruptores de control automtico para iniciar accin de atenuacin bien sea y
en cada caso de la variable nivel, flujo, presin, que de continuar el
incremento de tal variable se incia secuencia de apagado de emergencia y si
an persiste el incremento de la variable sobre los lmites de interrupcin anterior
se activa el apagado de emergencia sbito.
MAOP/ Maximun Alloadble Operacional Pressure: Sigla que por sus
abreviaturas en ingles se refiere a Presin de Operacin Mxima Admisible.
MASP/ Maximun Alloadble Surge Pressure: Sigla que por sus abreviaturas
en ingles se refiere a Presin de Fluctuacin Mxima Admisible.
LDS(Leak Detection System: Es un sistema computarizado de monitoreo del
oleoducto que mediante algoritmos de monitoreo mejora las habilidades del
operador en cuarto de control para reconocer anomalas hidrulicas que pueden
indicar una falla en el oleoducto o una descarga de hidrocarburo. Este tambin
es conocido como PLD(Pipeline Leak Detection) Deteccin de Fugas del
Oleoducto CPM(Computacional Pipeline Monitoring) Monitoreo Computarizado
del Oleoducto.
Matriz de Riesgos (Risk Matrix): Una combinacin de Medicin de Riesgos y
Prioritizacin de Riesgos que consiste en el uso de riesgos en el eje horizontal y
componentes de sistema en el eje izquierdo. Ambos ejes se ponen en grupos en
la esquina izquierda (Alto), creando una matriz con cuadrantes de grupos Alto,
Medio y Bajo de componentes y riesgos.
MHOV (Mechanical Hydraulic Operation Valve): Son vlvulas de aislamiento y
cumplen una funcin de escaso aporte en la respuesta requerida como equipo
de crtico de seguridad, en cuanto al propsito principal como vlvula de
contener y retener eficientemente en caso de emergencia. Su funcin es ms de
mantenimiento de las CHV, y apagado de lnea. Algunas son accionadas
manualmente con Volante y otras son accionadas con Unidad de Potencia
Hidrulica Porttil "Centralina"). Tiempos esperados de operacin de 30 a 50
minutos al cierre o a la apertura una vez se llegue al sitio y se conecte la
Centralina. Pueden ser vlvulas de bola o de compuerta. Dado el considerable
tiempo de respuesta para cerrarla y el requerimiento de excavacin y gra estas
vlvulas no son consideradas equipo crtico de seguridad. Criterio basado en
exclusin de anlisis de Mximo Estimado de Derrame FLUOR COLOMBIA LTD

Pg 1. FC-BP-C-102.1-0980- March 1, 1993.
Norma (Standard): Una serie de Criterios o requisitos que son aceptados
generalmente.
PLEM/Pipe Line End Manifold : Conjunto de tres vlvulas de seccionamiento
contencin rpida (8 a 12 segundos) que se encuentran fuera de la costa y
debajo de la TLU, y que cuentan con tamaos de dimetro de 42, y dos de 24.
Probabilidad/Frecuencia de Fallas/Posibilidad: Son las frecuencias
probabilidades de ocurrencia por ao, de las fallas arriba identificadas. Estas
frecuencias se obtienen metodolgicamente a travs del anlisis por arbol de
fallas FTA combinando todas las frecuencias probabilidades de fallo
inherentes al funcionamiento de cada equipo dispositivo crtico de seguridad,
considerando los estandares de ingeniera y mantenimiento regulatorios.
Para el anlisis se asocian por categoras los equipos y/o dispositivos crticos de
seguridad que intervienen, dentro de la Jerarqua de Riesgo que se originan por
las Fallas Identificadas y sus Consecuencias.
Pulsador/ Push Button: Interruptor de accionamiento manual, emplazado para
ser accionado generalmente en sistemas de apagado de emergencia.
Riesgo: Una medida de Incertidumbre de la posibilidad de que un trabajador
un individuo externo a la compaa, el medio ambiente y el capital organizacional
sufra un determinado dao prdida derivada de la ocurrencia de las
consecuencias de fallas de 1) la descarga de hidrocarburos y 2) la inhibicin
operacional no deseada de los equipos y dispositivos de respuesta de
emergencia . Puede consistir en Consecuencias positivas o negativas, aunque la
mayora de los riesgos positivos se llaman Oportunidades y los riesgos negativos
se llaman riesgos.
SCADA(Supervisory Control and Data Adquisicin): Sistema Supervisor del
Control y la Adquisicin de Datos mquina de inferencia basada en sistemas
de computacin y comunicacin que escruta, procesa, presenta y controla los
datos generados por los instrumentos de campo.
TLU/Transffer Line Unit /: Boya que conduce y controla el embarque de crudo
desde el mar.
Valoracin del Riesgo: Es el proceso de combinar la frecuencia y severidad
estimadas para cada consecuencia/evento.
Vlvulas Generales: Son vlvulas que cumple su propsito dentro de la

estacin y en ductos diferentes a la lnea principal de transporte de crudo.
Vlvulas Principales: Son las vlvulas ESDV, HOV, MHOV, PLEM y CHV que
se encuentran instaladas sobre la linea principal de transporte de crudo bien sea
dentro fuera de las estaciones.
Vlvulas de Servicio: Son vlvulas que cumple el propsito de aislar las
vlvulas principales para permitir de manera segura la realizacin de tareas de
mantenimiento sobre estas.
10.2.
MINIMOS REQUERIMIENTOS DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE
SEGURIDAD:
Evaluacin de riesgo
Lmites de operacin segura Calibracin (PSI) y capacidad (MBD).
Datos de diseo y planos de construccin, instalacin y commisioning.
Actualizaciones de los planos de P&ID, cartas de seguridad, clasificacin
de reas y registros de las calibraciones de la instrumentacin de
proteccin.
Los instrumentos diseados para prevenir incidentes se recomienda que
tengan una probabilidad funcional sobre demanda del 99% mayor ., por
ejemplo para los de apagado.
10.3.
INDICADORES TIPO DE
CRITICOS DE SEGURIDAD:
DESEMPEO
PARA
LOS
EQUIPOS
Demora en las rdenes del trabajo de inspeccin para los ECS.

Porcentaje de cumplimiento en las inspecciones programadas.
Nmero de escapes desde los ECS incluyendo bridas y juntas
Demora total relacionada con su reparacin
Porcentaje de reparaciones cumpliendo tiempo estimado en notificacin.
Mantenimiento planeado versus el mantenimiento total para los ECS.
10.4.
EQUIPOS DE DETECCION /INSTRUMENTOS DEL SISTEMA DE
DETECCION DE FUGAS LDS Y SEGUIMIENTO DE PARCELAS BTS
Estacin Coveas
Estacin Cusiana
Estacin El Porvenir
Estacin Miraflores
Estaciones La Belleza, Caucasia y la Lnea
Estacin Vasconia
10.5.
EQUIPOS DE PROTECCION
Seguridad Estacin Cusiana
SOBRE-PRESION/Vlvulas
de
Listado- Diagnstico El Porvenir a TLU
10.6.
EQUIPOS DE CONTENCION
ESTACIONES/ HOVs, CHVs y ESDVs
ESTACIONES/ HOVs, CHVs y ESDVs
ESTACIONES CAUCASIA, COVEAS/ HOVs, CHVs y ESDVs
10.7.
EQUIPOS DE RESPUESTA DE EMERGENCIA / MITIGACION/
Contra Incendio Estacin El Porvenir
Contra Incendio Estacin Miraflores
Contra Incendio Estacin Vasconia
Contra Incendio / Equipos SRE Estacin Coveas
10.8.
EQUIPOS DE CONTINGENCIA
Estaciones Cusiana y El Porvenir
Estacin Miraflores
Estacin Vasconia
Cusiana, Tunja, Pto Berrio, El Pollo, Remedios y Caucasia
10.9.
CALCULO DE LA FRECUENCIA O PROBABILIDAD DE FALLA POR
ASPECTO.
10.10. SIMULACION DE LA PRESION NORMAL

ESCENARIO CRUDO 300 cSt (Ver documento Anexo).
DE
OPERACIN
10.11. SIMULACION DEL RE-ARRANQUE ESCENARIO CRUDO 300 cSt (Ver

documento Anexo).
10.12. MASTER DE EQUIPOS CRITICOS OCENSA, CODIGOS,

FRECUENCIAS, CODIGO OCENSA Y SAP RANKINE (Ver documento
Anexo).
11. BIBLIOGRAFIA
DOCUMENTOS LINEA BASE
Estandares:
Departament of Transport /USA

Transportation of Hazardous Liquids by Pipeline DOT 195-06-03-03
American Society of Mechanical Engineers/USA

Pipeline Transportation Systems for Liquid
Hidrocarbons and Other Liquids ASME B31.4-2002
Canadian Standards Association/Canadian National Energy

Bureau. CSA Z662-2003
OnShore Pipeline Regulations

NEB 1999Amd1 20-Jan-03
Off Shore Pipeline Regulations

API 1111 y DOT 195 Capitulo IX
Documentos Ocensa:
OCENSASs Maximun Allowable Pressure Surge

MAPS III-JAN 1998
Valve Location and Pipeline Leak Detection
FFD/T- PLU-AO3
In Line Overpressure Protection

FFD/T-3GGG-ICU-001-1/1
Hose/ Buoy Overpressure Protection

Shutdown Philosophy
FFD/T-PRU-B44.c/C44.c
Documentos Referencia:
Oil & Gas Pipeline Systems

American Petroleum Institute
API 1129
Assurance of Hazardous Liquid Pipeline System Integrity
American Petroleum Institute API 1130

Computational Pipeline Monitoring for Liquid Pipelines

API 1160
Managing System Integrity for Hazardous Liquid Pipelines

API 653
Tank Inpection, Alteeration, Repair and Reconstruction

API 2350
Overfill Protection for Storage Tanks in Petroleum Facilities
Ingenieria de Mantenimiento y fiabilidad aplicada en la gestin de activos,

Carlos Parra Mrquez y Adolfo Crespo Mrquez.
CALCULO DEL TIEMPO DE PARADA CRITICO Y TEMPERATURAS DE RE-ARRANQUE

CRITICO- 300 cSt CASE - JUNIO 22/051.Parametros trmicos
Enfriamiento de Crudo por una tubera
hm.p.=
D=
h promedio que se basa arbitrariamente en la diferencia media aritmtica de temperatura Btu/h(pie2)dif(F)

Dimetro, pie
K=
w=
Cp=
L=
Conductividad trmica, Btu/h/pie2/(gradiente unitario temperatura F/pie)

Gasto de masa del flujo por tubo, lb/h/tubo
Calor especfico a presin constante, Btu/lb/F
Longitud de la superficie de transferencia de calor, pie
=
w=
Viscosidad a la temperatura de la masa, lb/h/pie; es igual 2.42 por el nmero de cP, es igual a 116000 por la viscosidad en (lb fuerza)(s)/pie2
Viscosidad a la temperatura de la pared, lb/h/pie
G=
Velocidad de la masa, igual a w/S, lb/h/pie2 de seccin transversal ocupada por el fluido
S=
Seccin transversal llenada por el fluido, en el plano normal a la direccin del flujo del fluido, pie2
COVEAS
CAUCASIA
RIO CAUCA
ACAPULCO
L.CATALINA
BIJAGAL
NECHI
Vasconia
LA PORQUERA
La Belleza
MIRAFLORES
EL PORVENIR
2.Secuencia de Batches Parcelas:
0.87
Cifras Varias DE
RELAJACION
Trmica C
Temperatura de Inyeccin Batche, C

Temp amb media(epo+cota) km, C
TUNNING MODE Caida estim temp en la seccin/batch batch,C
Viscosidad en cSt, 30C
Velocidad, m/s
Diametro, cm
Peso Espec.,
Total bpd
Tamao Parcelasconsu, Bpd
Long. Parcelas Segregadas Desplazadas, Bbls
epo-cva, BBls
Long batche , pies
Area cilindrica batche ,pies^2
Rata= Bph
GPM
w, lb/h
Dimetro Tubera, Pulgadas
S, pie^2
G, Lb/h/pies^2
Localizacin en m, final parcela ref. EPO
Tw, F= Tamb+5 C, F
5
Tw(epo+cota)= Tamb+5C, F
Temp salida estimada batch=Tiny-2, F
2
Tsal=Tiny-deltaTcaidaC/batch, F
30
30
29
Velocidad, m/s
Diametro, in
Long Parcela, m
Long Parcela crudo, pies
Area long Parcela crudo, pies^2
si Re>2100 =
Grfica MARKS 4.4.3 y L/D>235;
Ecuacin 4.4.10
H m.p., Btu/h(pie2)dif(F)
k acero, Btu/h(pie2)dif(F)
Lacero 3/4",pies
k tierra seca, Btu/h(pie2)dif(F)
Ltierra 1m,pies
32
50
CAST300
30
30
0.0
MZ62.09CUP1.8+AditivoCUS2.7
27
33
30
30
30
30
0.0
0.0
0.0
CAST300
30
30
0.0
27
33
30
30
30
30
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
30
0.0
CAST300
30
30
0.0
MZ62.09
27
30
0.0
MZ62.09CUP1.8+Aditivo
CUP1.8+Aditivo
27
33
33
30
30
30
0.0
0.0
0.0
CUS2.7
30
30
0.0
CUS2.7
30
30
0.0
MZ62.09
27
30
0.0
CAST300
30
30
0.0
CAST300CUP1.8+Aditivo
CUP1.8+AditivoCUS2.7
30
33
33
30
30
30
30
30
0.0
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
30
0.0
CAST300
30
27
0.0
MZ62.09
27
30
0.0
MZ62.09
27
27
0.0
MZ62.09 CUP1.8+AditivoCUS2.7
27
33
30
27
27
27
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
27
0.0
CAST300
30
27
0.0
27
33
30
27
24
23
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
23
0.0
CAST300
30
24
0.0
27
33
30
29
29
29
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
29
0.0
CAST300
30
28
0.0
27
33
30
29
27
29
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
27
0.0
CAST300
30
29
0.0
MZ62.09
27
27
0.0
27
33
30
29
27
22
0.0
0.0
0.0
MZ62.09
27
26
0.0
CAST300
30
22
0.0
CAST300
30
18
0.0
MZ62.09
27
12
0.0
CUP1.8+Aditivo
33
15.0
0.0
CUS2.7
30
9.0
0.0
CUS2.7
30
13.0
0.0
MZ62.09
27
7.0
0.0
CAST300
30
6.0
5.0
MZ62.09
27
13.0
5.0
CUP1.8+Aditivo
33
5.0
11.7
CUP1.8+Aditivo
33
14.0
0.0
CUS2.7
30
13.0
0.0
MZ62.09
27
22.0
0.0
CAST300
30
26.0
0.0
250
62.09
1.35584083 1.355840831
76.2
76.2
0.95
0.85
170,000
170,000
68,000
42,000
2,782,400
2,714,400
2,802,000
2,802,000
77,782
48,042
194,454
120,104
14000
14000
9800
9800
475,577
425,517
30
30
4.9
4.9
96,884
86,685
791,875
768,167
95
95
95
95
81
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
42,000
2,672,400
2,802,000
48,042
120,104
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
753,524
95
95
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
2,630,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
738,881
95
95
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
2,612,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
732,605
95
95
76
250
62.09
1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
0.95
0.85
170,000
170,000
68,000
40,000
2,572,400
2,504,400
2,802,000
2,802,000
77,782
45,754
194,454
114,385
14000
14000
9800
9800
475,577
425,517
30
30
4.9
4.9
96,884
86,685
718,660
694,952
95
95
95
95
81
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
42,000
2,464,400
2,802,000
48,042
120,104
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
681,006
95
95
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
2,422,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
666,363
95
95
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
2,404,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
660,087
95
95
76
250
62.09
1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
0.95
0.85
170,000
170,000
68,000
39,568
2,364,400
2,296,400
2,802,000
2,802,000
77,782
45,260
194,454
113,149
14000
14000
9800
9800
475,577
425,517
30
30
4.9
4.9
96,884
86,685
646,141
622,434
95
95
95
95
81
76
62.09
1.355840831
76.2
0.85
170,000
432
2,256,832
2,802,000
494
1,235
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
608,638
95
95
76
1.8
1.8
1.3558408 1.355840831
76.2
76.2
0.800
0.800
170,000
170,000
14,670
27,330
2,256,400
2,241,730
2,802,000
2,802,000
16,780
31,261
41,951
78,153
14000
14000
9800
9800
400,486
400,486
30
30
4.9
4.9
81,586
81,586
608,488
603,373
95
95
95
95
86
86
2.7
1.355840831
76.2
0.801
170,000
2,880
2,214,400
2,802,000
3,294
8,236
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
593,845
95
95
81
2.7
1.355840831
76.2
0.801
170,000
15,120
2,211,520
2,802,000
17,295
43,237
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
592,841
95
95
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
2,196,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
587,569
95
95
76
250
1.35584083
76.2
0.95
170,000
8,064
2,156,400
2,802,000
9,224
23,060
14000
9800
475,577
30
4.9
96,884
573,623
95
95
81
250
1.355840831
76.2
0.95
170,000
59,936
2,148,336
2,802,000
68,558
171,394
14000
9800
475,577
30
4.9
96,884
570,812
95
95
81
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
32,760
2,088,400
2,802,000
37,472
93,681
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
561,337
95
95
86
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
9,240
2,055,640
2,802,000
10,569
26,423
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
549,915
95
95
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
2,046,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
546,694
95
95
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
2,028,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
540,418
95
95
76
250
62.09
62.09
1.35584083 1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
76.2
0.95
0.85
0.85
170,000
170,000
170,000
68,000
7,390
29,050
1,988,400
1,920,400
1,913,010
2,802,000
2,802,000
2,802,000
77,782
8,453
33,229
194,454
21,133
83,072
14000
14000
14000
9800
9800
9800
475,577
425,517
425,517
30
30
30
4.9
4.9
4.9
96,884
86,685
86,685
540,052
536,601
526,473
89.6
95
89.6
90
95
90
81
76
76
62.09
1.355840831
76.2
0.85
170,000
3,560
1,883,960
2,802,000
4,072
10,180
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
516,344
89.6
90
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
42,000
1,880,400
2,802,000
48,042
120,104
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
515,103
89.6
90
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
1,838,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
500,460
89.6
90
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
1,820,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
494,185
89.6
90
76
250
62.09
1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
0.95
0.85
170,000
170,000
68,000
40,000
1,780,400
1,712,400
2,802,000
2,802,000
77,782
45,754
194,454
114,385
14000
14000
9800
9800
475,577
425,517
30
30
4.9
4.9
96,884
86,685
490,001
480,239
89.6
89.6
90
90
81
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
42,000
1,672,400
2,802,000
48,042
120,104
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
466,293
84.2
84
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
1,630,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
451,650
82.4
82
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
1,612,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
445,374
82.4
82
76
250
62.09
1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
0.95
0.85
170,000
170,000
68,000
42,000
1,572,400
1,504,400
2,802,000
2,802,000
77,782
48,042
194,454
120,104
14000
14000
9800
9800
475,577
425,517
30
30
4.9
4.9
96,884
86,685
440,493
431,429
84.2
93.2
84
93
81
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
42,000
1,462,400
2,802,000
48,042
120,104
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
416,785
93.2
93
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
1,420,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
402,142
93.2
93
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
1,402,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
395,867
93.2
93
76
250
62.09
1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
0.95
0.85
170,000
170,000
68,000
40,000
1,362,400
1,294,400
2,802,000
2,802,000
77,782
45,754
194,454
114,385
14000
14000
9800
9800
475,577
425,517
30
30
4.9
4.9
96,884
86,685
391,683
381,921
91.4
93.2
91
93
81
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
170,000
42,000
1,254,400
2,802,000
48,042
120,104
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
367,975
89.6
90
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
170,000
18,000
1,212,400
2,802,000
20,589
51,473
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
353,332
93.2
93
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
170,000
40,000
1,194,400
2,802,000
45,754
114,385
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
347,057
89.6
90
76
250
62.09
62.09
1.35584083 1.35584083 1.35584083
76.2
76.2
76.2
0.95
0.85
0.85
170,000
170,000
270,000
68,000
40,000
9,300
1,154,400
1,086,400
1,046,400
2,802,000
2,802,000
2,802,000
77,782
45,754
10,638
194,454
114,385
26,594
14000
14000
14000
9800
9800
9800
475,577
425,517
425,517
30
30
30
4.9
4.9
4.9
96,884
86,685
86,685
342,873
333,111
319,165
93.2
89.6
93.2
93
90
93
81
76
76
1.8
1.3558408
76.2
0.800
270,000
147,000
1,037,100
2,802,000
168,146
420,364
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
315,923
89.6
90
86
2.7
1.3558408
76.2
0.801
270,000
63,000
890,100
2,802,000
72,062
180,156
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
264,672
80.6
81
81
62.09
1.3558408
76.2
0.85
270,000
56,000
827,100
2,802,000
64,055
160,139
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
242,707
87.8
88
76
250
1.355840831
76.2
0.95
270,000
32,600
771,100
2,802,000
37,289
93,224
14000
9800
475,577
30
4.9
96,884
231,754
80.6
81
81
250
0.94155613
91.44
0.95
270,000
35,400
738,500
2,802,000
28,120
84,359
14000
9800
475,577
36
7.1
67,280
223,183
73.4
73
81
62.09
0.941556133
91.44
0.85
270,000
56,000
703,100
2,802,000
44,483
133,449
14000
9800
425,517
36
7.1
60,198
214,612
62.6
63
76
1.8
0.941556133
91.44
0.800
270,000
147,000
647,100
2,802,000
116,768
350,303
14000
9800
400,486
36
7.1
56,657
201,054
68
68
86
2.7
0.941556133
91.44
0.801
270,000
44,100
500,100
2,802,000
35,030
105,091
14000
9800
400,987
36
7.1
56,728
165,463
57.2
57
81
2.7
0.941556133
91.44
0.801
270,000
18,900
456,000
2,802,000
15,013
45,039
14000
9800
400,987
36
7.1
56,728
160,887
64.4
64
81
62.08
0.941556133
91.44
0.85
270,000
58,100
437,100
2,802,000
46,151
138,453
14000
9800
425,517
36
7.1
60,198
156,311
53.6
54
76
250
0.941556133
91.44
0.95
270,000
68,000
379,000
2,802,000
54,015
162,045
14000
9800
475,577
36
7.1
67,280
142,244
51.8
52
81
62.08
0.941556133
91.44
0.85
270,000
56,000
311,000
2,802,000
44,483
133,449
14000
9800
425,517
36
7.1
60,198
125,780
64.4
64
76
1.8
0.941556133
91.44
0.8
270,000
107,016
255,000
2,802,000
85,007
255,021
14000
9800
400,486
36
7.1
56,657
112,222
50
50
86
1.8
1.355840831
76.2
0.8
270,000
20,384
147,984
2,802,000
23,316
58,290
14000
9800
400,486
30
4.9
81,586
86,312
66.2
66
86
2.7
1.355840831
76.2
0.801
270,000
54,600
127,600
2,802,000
62,454
156,135
14000
9800
400,987
30
4.9
81,688
79,205
64.4
64
81
62.09
1.355840831
76.2
0.85
270,000
73,000
73,000
2,802,000
83,501
208,752
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
60,169
80.6
81
76
250
1.355840831
76.2
0.95
270,000
0
0
2,802,000
0
0
14000
9800
475,577
30
4.9
96,884
34,718
87.8
88
81
86
81
1.355840831
30
6,833
22,419
56,049
86
81
1.35584083 1.355840831
30
30
23,708
14,643
77,782
48,042
194,454
120,104
91
1.3558408
30
14,643
48,042
120,104
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
1.35584083 1.35584083
30
30
23,708
13,946
77,782
45,754
194,454
114,385
91
1.3558408
30
14,643
48,042
120,104
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
1.35584083 1.35584083
30
30
23,708
13,795
77,782
45,260
194,454
113,149
81
1.355840831
30
151
494
1,235
91
91
1.3558408 1.355840831
30
30
5,115
9,528
16,780
31,261
41,951
78,153
86
1.355840831
30
1,004
3,294
8,236
86
1.355840831
30
5,272
17,295
43,237
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
1.35584083
30
2,811
9,224
23,060
86
1.355840831
30
20,896
68,558
171,394
91
1.3558408
30
11,422
37,472
93,681
91
1.3558408
30
3,221
10,569
26,423
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
81
1.35584083 1.35584083 1.35584083
30
30
30
23,708
10,128
10,128
77,782
33,229
33,229
194,454
83,072
83,072
81
1.355840831
30
1,241
4,072
10,180
91
1.3558408
30
14,643
48,042
120,104
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
1.35584083 1.35584083
30
30
23,708
13,946
77,782
45,754
194,454
114,385
91
1.3558408
30
14,643
48,042
120,104
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
1.35584083 1.35584083
30
30
23,708
14,643
77,782
48,042
194,454
120,104
91
1.3558408
30
14,643
48,042
120,104
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
1.35584083 1.35584083
30
30
23,708
13,946
77,782
45,754
194,454
114,385
91
1.3558408
30
14,643
48,042
120,104
86
1.3558408
30
6,276
20,589
51,473
81
1.3558408
30
13,946
45,754
114,385
86
81
81
1.35584083 1.35584083 1.35584083
30
30
30
23,708
13,946
3,242
77,782
45,754
10,638
194,454
114,385
26,594
91
1.3558408
30
51,251
168,146
420,364
86
1.3558408
30
21,965
72,062
180,156
81
1.3558408
30
19,524
64,055
160,139
86
1.355840831
30
8,571
28,120
70,299
86
0.94155613
36
8,571
28,120
84,359
81
0.941556133
36
13,558
44,483
133,449
91
0.941556133
36
35,591
116,768
350,303
86
0.941556133
36
4,576
15,013
45,039
86
0.941556133
36
4,576
15,013
45,039
81
0.941556133
36
14,067
46,151
138,453
77
0.941556133
36
16,464
54,015
162,045
72
0.941556133
36
13,558
44,483
133,449
70
0.941556133
36
25,910
85,007
255,021
91
1.355840831
30
7,107
23,316
58,290
86
1.355840831
30
19,036
62,454
156,135
81
1.355840831
30
25,451
83,501
208,752
86
1.355840831
30
0
0
0
68
2.3
76
86
81
2.21
40.22
2.21
2.08
76
86
81
2.21
40.38
2.21
2.08
76
81
2.21
40.03
2.21
2.08
81
2.21
40.39
2.21
2.08
76
81
81
86
86
81
2.21
40.86
2.21
2.08
76
76
86
81
2.21
40.50
2.21
2.13
76
86
81
2.21
40.46
2.21
2.19
76
86
81
2.21
41.03
2.21
2.10
76
86
81
2.21
41.29
2.21
2.10
76
86
81
2.21
39.74
2.21
2.21
76
81
81
76
86
81
2.21
33.68
2.21
2.42
81
2.21
37.46
2.21
2.35
76
81
76
86
86
81
2.21
40.94
2.21
2.35
76
81
1.80
18.42
1.80
1.70
1.80
18.10
1.80
1.70
1.80
22.71
1.80
2.20
1.80
24.06
1.80
2.02
81
76
44
46
2.0
94
320
991
76.31
299.62
76.31
32.41
475
1400
7778
184.66
78.44
0.115
0.1149
0.448
0.4477
2.041195943
81
76
1.80
18.20
1.80
1.70
23
460
0.116
0.115922423
0.43
0.42971243
MZ62.09
27
30
0.0
62.09
1.355840831
76.2
0.85
170,000
19,600
2,802,000
2,802,000
22,419
56,049
14000
9800
425,517
30
4.9
86,685
798,708
95
95
76
######
Valores de
Interpolando Fluencia
cus=cP
cus=cP
cus fluencia=cP
wcus=cP
cup=cP
cup frio=cP
cup fluencia=cP
vwcup=cP
mez=cP
mez frio=cP
mez fluencia=cP
wmez=cP
cast=cP
cast frio=cP
cast fluencia=cP
wcast=cP
,(lb)(h)/pie^2
w, (lb)(h)/pie^2
K=Kcal/m/h/C
K=BTU/lbm/h/F
Cp=Kcal/kgm/C
Cp=BTU/Lbm/F
Re=V*D/v
H m.p., Btu/h(pie2)dif(F)
MZ62.09
27
30
0.0
76
76
1.80
18.29
1.80
1.70
76.31
347.55
76.31
32.41
190.00
1377.06
337.78
190.00
459.80
459.80
81
76.31
348.10
76.31
32.41
184.66
78.44
4.35
4.11
5.34
5.04
184.66
78.44
0.114079212
0.11347961 0.114079212
0.11288
0.1134796
0.458670828
11,509
0.46646561 0.458670828
5,166
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.003CpG/((
0.0039CpG/((Cp/ 0.0028CpG/( 0.0037CpG/(( Cp/k)^(2/3)
k)^(2/3)*(w/)^0. (Cp/k)^(2/3) Cp/k)^(2/3)*( *(w/)^0.1
*(w/)^0.14) w/)^0.14) 4)
14)
2.13
0.83
2.13
16.87
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.70
26.20
0.06
0.30
3.28
76.31
347.71
76.31
32.41
190.00
1383.54
337.78
190.00
459.80
459.80
76.31
349.48
76.31
32.41
184.66
78.44
4.35
4.11
5.34
5.04
184.66
78.44
0.1140792
0.11347961 0.11407921
0.11288
0.1134796
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083
5,166
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.0037CpG/( 0.003CpG/((
0.0039CpG/
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 *(w/)^0.1
4)
14)
(w/)^0.14) )
2.13
0.83
2.13
16.87
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.70
26.20
0.06
0.30
3.28
76.31
348.50
76.31
32.41
190.00
1387.92
337.78
190.00
459.80
459.80
86
86
1.80
17.95
1.80
1.70
1.80
18.03
1.80
1.70
76.31
335.48
76.31
32.41
76.31
349.02
76.31
32.41
76.31
351.46
76.31
32.41
4.35
4.11
5.34
5.04
5.34
5.04
184.66
78.44
0.114079212
0.11288 0.112880014
0.113479613
0.113479613
0.1140792
0.11347961
0.113479613
0.11288
0.11288
0.1134796
0.458670828
11,509
0.4742604 0.474260395
460,315
460,315
0.466465611
374,934
0.466465611
374,934
0.4586708
11,509
0.46646561
5,166
0.466465611
5,166
0.4742604
460,315
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.003CpG/((
0.0039CpG/
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( 0.0028CpG/((C Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* p/k)^(2/3)*(w *(w/)^0.1
(w/)^0.14) /)^0.14)
4)
14)
2.13
0.83
0.83
16.87
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
16.87
26.20
0.06
0.30
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.70
26.20
0.06
0.30
3.28
184.66
78.44
0.1140792
0.11347961 0.11407921
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083
5,166
11,509
0.0039CpG/
0.0037CpG/(
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) 0.0037CpG/((
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 Cp/k)^(2/3)*(
w/)^0.14)
14)
(w/)^0.14) )
2.13
0.83
2.13
2.13
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
4.35
4.11
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3) 0.003CpG/((C 0.003CpG/((Cp/k 0.003CpG/((C
*(w/)^0.1 p/k)^(2/3)*( )^(2/3)*(w/)^0.1 p/k)^(2/3)*(
4)
w/)^0.14)
4)
w/)^0.14)
16.87
16.87
14.70
14.70
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
76
76
81
76
1.80
18.18
1.80
1.76
190.00
1309.74
337.78
190.00
459.80
459.80
184.66
78.44
81
190.00
1374.07
337.78
190.00
459.80
459.80
4.35
4.11
4.35
4.11
5.34
5.04
184.66
78.44
76.31
345.34
76.31
32.41
247.00
1395.60
337.78
247.00
597.74
597.74
184.66
78.44
76.31
346.46
76.31
44.63
81
76
1.80
18.28
1.80
1.82
76.31
338.57
76.31
44.63
76.31
348.72
76.31
44.63
184.66
108.01
184.66
108.01
4.35
4.26
5.34
5.16
184.66
108.01
0.1140792
0.11347961 0.11407921 0.11407921
0.114079212
0.11288
0.1134796
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083 0.45867083

3,974
11,509
11,509
0.458670828
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.0037CpG/( 0.0037CpG/(
0.003CpG/(( 0.003CpG/((
0.0039CpG/
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) (Cp/k)^(2/3) 0.0037CpG/((C Cp/k)^(2/3) Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 *(w/)^0.14 p/k)^(2/3)*(w *(w/)^0.1 *(w/)^0.1
)
/)^0.14)
4)
4)
14)
(w/)^0.14) )
2.13
0.69
2.13
2.04
2.04
16.79
14.65
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
76
1.80
18.78
1.80
1.72
76.31
348.11
76.31
44.63
247.00
1394.00
337.78
247.00
597.74
597.74
81
76.31
346.95
76.31
60.92
184.66
108.01
4.35
4.40
5.34
5.31
184.66
147.43
0.1140792
0.11347961 0.11407921
0.11288
0.1134796
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083
3,974
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.0037CpG/( 0.003CpG/((
0.0039CpG/
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 *(w/)^0.1
(w/)^0.14) )
4)
14)
2.04
0.69
2.04
16.71
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.59
26.20
0.06
0.30
3.28
76
76
1.80
18.85
1.80
1.76
76.31
351.09
76.31
36.49
304.00
1396.58
337.78
304.00
735.68
735.68
81
76.31
352.72
76.31
36.49
184.66
88.30
4.35
4.16
5.34
5.08
184.66
88.30
0.1140792
0.11347961 0.11407921
0.11288
0.1134796
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083
3,229
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.0039CpG/
0.0037CpG/( 0.003CpG/((
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 *(w/)^0.1
4)
14)
(w/)^0.14) )
1.95
0.61
2.10
16.84
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.68
26.20
0.06
0.30
3.28
1.80
19.10
1.80
1.76
76.31
352.00
76.31
36.49
228.00
1411.05
337.78
228.00
551.76
551.76
76.31
352.96
76.31
44.63
76.31
352.18
76.31
44.63
76.31
345.25
76.31
36.49
76.31
348.17
76.31
48.70
76.31
327.73
76.31
105.72
76.31
308.48
76.31
126.08
4.35
4.26
5.34
5.35
184.66
117.86
0.1140792
0.11347961 0.11407921 0.11407921
0.11288
0.1134796
0.1140792
0.113479613
0.11347961
0.114079212
0.112880014
0.113479613
0.113479613
0.114079212
0.113479613
0.114079212
0.112880014
0.112880014
0.113479613
0.114079212
0.113479613
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083 0.45867083

4,696
11,509
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.4586708
11,509
0.466465611
2,906
0.46646561
2,421
0.458670828
9,591
0.474260395
383,596
0.466465611
129,109
0.466465611
129,109
0.458670828
9,591
0.466465611
2,870
0.458670828
9,591
0.474260395
383,596
0.474260395
460,315
0.466465611
154,931
0.458670828
4,756
0.466465611
1,423
0.0039CpG/
0.0037CpG/( 0.0037CpG/(
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) (Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 *(w/)^0.14
14)
(w/)^0.14) )
)
2.04
0.78
2.04
2.10
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.08
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
16.79
26.20
0.08
0.30
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.58
26.20
0.08
0.30
3.28
5.34
5.08
184.66
108.01
0.1140792
0.11347961 0.11407921
0.11288
0.1134796
0.4586708
11,509
0.46646561 0.45867083
4,305
11,509
0.4742604
460,315
0.4664656
374,934
0.0039CpG/
0.0037CpG/( 0.003CpG/((
((Cp/k)^(2/ 0.0028CpG/(( (Cp/k)^(2/3) Cp/k)^(2/3)
3)*(w/)^0. Cp/k)^(2/3)* *(w/)^0.14 *(w/)^0.1
14)
(w/)^0.14) )
4)
2.10
0.73
2.10
16.79
26.20
26.20
26.20
26.20
0.06
0.06
0.06
0.06
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
0.003CpG/((
Cp/k)^(2/3)
*(w/)^0.1
4)
14.68
26.20
0.06
0.30
3.28
184.66
108.01
184.66
255.84
4.35
4.84
5.34
5.85
5.34
5.70
76.31
322.18
76.31
64.99
184.66
88.30
4.35
4.26
337.78
1299.94
337.78
418.00
817.42
1,011.56
76.31
360.67
76.31
101.64
337.78
1344.59
337.78
342.00
817.42
827.64
184.66
88.30
209.00
1420.87
337.78
209.00
505.78
505.78
1.80
16.29
1.80
2.00
184.66
305.11
285.00
1453.13
337.78
646.00
689.70
1,563.32
184.66
245.98
4.35
5.32
4.35
4.89
5.34
5.70
184.66
157.28
285.00
2948.61
337.78
266.00
689.70
643.72
0.0039CpG/
0.0032CpG/((Cp
0.0018CpG/(( 0.004CpG/((C
0.003CpG/((Cp 0.003CpG/((Cp 0.004CpG/((Cp/ 0.0022CpG/((Cp/
((Cp/k)^(2/
3)*(w/)^0. 0.0018CpG/((Cp/k Cp/k)^(2/3)* p/k)^(2/3)*( 0.003CpG/((Cp/k)^( /k)^(2/3)*(w/)^ /k)^(2/3)*(w/ k)^(2/3)*(w/)^0. k)^(2/3)*(w/)^0.1 0.0039CpG/((Cp/k)^(2/ 0.003CpG/((Cp/k)^(2/ 0.003CpG/((Cp/k)^(2/3 0.003CpG/((Cp/k)^ 0.0038CpG/((Cp/k)^(2 /k)^(2/3)*(w/)^0
14)
4)
3)*(w/)^0.14)
3)*(w/)^0.14)
)*(w/)^0.14)
(2/3)*(w/)^0.14) /3)*(w/)^0.14)
.14)
14)
)^(2/3)*(w/)^0.14) (w/)^0.14) w/)^0.14)
2/3)*(w/)^0.14)
0.14)
)^0.14)
2.01
0.78
0.78
1.29
11.45
10.00
10.03
1.26
0.54
1.26
11.30
16.47
14.45
1.88
0.87
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
26.20
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
0.30
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
3.28
hm agua escurriendo a 100lb/h,

Btu/h(pie2)dif(F)
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
U=1/(1/hm.p+Lacero/kacero+Ltierra/k
tierra), Btu/h(pie2)dif(F)
0.0876
0.0823
0.0876
0.0909
0.0908
0.0876
0.0823
0.0876
0.0909
0.0908
0.0876
0.0823
0.0876
0.0876
0.0909
0.0909
0.0908
0.0908
0.0876
0.0823
0.0823
0.0909
0.0909
0.0908
0.0876
0.0808
0.0876
0.0875
0.0875
0.0909
0.0908
0.0875
0.0808
0.0875
0.0909
0.0908
0.0873
0.0794
0.0876
0.0909
0.0908
0.0876
0.0813
0.0876
0.0909
0.0908
0.0875
0.0818
0.0875
0.0876
0.0909
0.0908
0.0874
0.0818
0.0818
0.0853
0.0907
0.0906
0.0906
0.0852
0.0783
0.0852
0.0907
0.0909
0.0908
0.0872
0.0827
f
? hf=fL/D*V^2/2/g, m
Hf,psi
0.032
27
38
0.035
102
146
0.032
58
82
0.014
25
36
0.015
12
17
0.032
55
78
0.035
102
146
0.032
55
78
0.014
25
36
0.015
12
17
0.033
57
81
0.035
102
146
0.032
54
78
0.032
1
1
0.014
9
13
0.014
16
23
0.015
2
3
0.015
10
14
0.032
55
78
0.035
12
17
0.035
90
129
0.014
20
28
0.014
6
8
0.015
12
17
0.032
55
78
0.039
114
163
0.032
40
57
0.032
40
57
0.032
5
7
0.014
25
36
0.015
12
17
0.032
55
78
0.039
114
163
0.032
55
78
0.014
25
36
0.015
12
17
0.032
55
78
0.043
125
179
0.032
58
82
0.014
25
36
0.015
12
17
0.032
55
78
0.039
114
163
0.032
55
78
0.014
25
36
0.015
12
17
0.032
55
78
0.038
111
158
0.032
55
78
0.032
13
18
0.014
88
126
0.015
41
58
0.032
77
110
0.042
44
63
0.026
11
16
0.033
22
32
0.015
26
38
0.018
4
6
0.018
4
6
0.033
23
33
0.043
35
50
0.033
22
32
0.015
19
27
0.014
12
17
0.018
42
60
0.037
116
166
0.045
0
0
Q friccin=(GPM *
? Hf/1714)*746/1.054350000, BTU
155,549
590,252
333,319
145,827
66,961
317,447
590,252
317,447
145,827
66,961
327,367
590,252
314,018
3,428
50,935
94,892
10,714
56,248
317,447
69,997
520,255
113,745
32,082
66,961
317,447
657,710
230,546
230,546
28,253
145,827
66,961
317,447
657,710
317,447
145,827
66,961
317,447
725,167
333,319
145,827
66,961
317,447
657,710
317,447
145,827
66,961
317,447
640,845
317,447
73,806
510,395
234,365
444,425
256,065
64,759
127,907
152,616
23,547
23,547
132,703
202,381
127,907
111,105
70,775
243,740
669,862
Tent=Tinybatchant-Tcaida, F
86
86
81
91
86
81
86
81
91
86
81
86
81
81
91
91
86
86
81
86
86
91
91
86
81
86
81
81
81
91
86
81
86
81
91
86
81
86
81
91
86
81
86
81
91
86
81
86
81
81
91
86
81
86
86
81
91
86
86
81
77
72
70
91
86
81
86
85
83
78
91
86
79
83
79
91
86
79
83
79
81
91
91
86
86
79
86
83
91
91
86
79
83
79
79
80
91
86
79
83
79
92
86
79
83
79
91
86
79
83
79
91
86
79
83
79
80
91
86
78
85
86
82
97
88
87
82
78
72
74
92
87
78
86
Tsalbatch: mCp(tenttsalbatchant)=QfriccinU*A*(Tsalbatchant-Tambiente);
Tsalbatch=(Qfriccin+UA TambientemCpTent)/(UA-mCp),F
80
Gradiente temperatura que se cede

en la long. Ref. a la parcela
Qgradiente= wCp(gradientede
temp),F
0.04
-0.01
-0.19
0.35
-0.02
-0.02
0.19
-0.07
0.49
0.11
0.10
0.32
0.05
0.27
0.25
0.25
0.12
0.19
0.10
0.36
0.24
0.81
0.57
0.51
0.41
0.63
0.37
0.52
0.55
0.61
0.35
0.34
0.58
0.26
1.10
0.50
0.48
0.73
0.36
1.37
0.70
0.66
0.97
0.57
1.70
0.92
0.88
1.21
0.78
1.16
1.39
-0.06
-0.30
1.09
0.74
0.21
2.62
-3.21
-1.45
-1.65
-2.43
-4.72
-3.64
11.08
1.91
-3.96
0.00
7,075
-1,711
-37,149
66,323
-4,008
-3,887
41,365
-13,669
93,926
20,855
20,470
70,479
10,167
51,777
47,539
47,148
23,230
34,909
19,054
80,856
53,682
153,551
108,084
96,306
79,843
139,889
71,357
101,137
107,966
116,609
65,928
65,569
129,230
50,527
208,393
93,637
93,544
161,848
69,876
260,372
131,548
129,425
214,442
111,528
322,321
172,412
171,340
267,939
151,989
226,781
264,033
-10,653
-57,743
241,657
163,652
40,097
498,363
-601,040
-270,425
-322,797
-539,252
-921,528
-692,232
2,104,025
357,693
-772,551
X=Qfriccion+Qgradiente,BTU/h
162,624
588,541
296,170
212,150
62,953
313,560
631,617
303,777
239,753
87,817
347,837
660,731
324,185
55,205
98,474
142,040
33,944
91,157
336,501
150,853
573,938
267,296
140,166
163,267
397,290
797,599
301,902
331,683
136,218
262,436
132,890
383,016
786,940
367,973
354,220
160,598
410,991
887,015
403,195
406,199
198,509
446,872
872,152
428,974
468,148
239,373
488,787
908,785
469,436
300,588
774,428
223,712
386,682
497,722
228,411
168,004
650,979
-577,494
-246,878
-190,094
-336,871
-793,621
-581,127
2,174,800
601,432
-102,689
Tsalbatch: (X+UA TambientemCpTent)/(UA-mCp),F
85.1
83.1
78.7
90.5
85.7
78.6
82.9
78.7
90.4
85.5
78.4
82.8
78.6
80.3
91.0
90.8
85.8
85.5
78.5
85.3
83.2
90.2
90.7
85.1
78.2
82.5
79.0
78.8
79.9
90.6
85.4
78.5
82.6
78.6
90.4
85.4
78.8
82.5
78.2
89.6
85.0
78.0
82.0
78.1
89.4
84.7
78.0
81.7
78.1
79.0
89.0
86.1
78.6
84.2
85.6
81.4
93.8
91.3
88.0
84.0
80.7
76.9
82.9
80.6
85.0
82.1
89.0
3.0
888,510
184.66
78.44
3.0
636,450
4.35
4.11
1.3
80,940
5.34
5.04
2.9
895,885
184.66
78.44
4.9
3,067,855
459.80
459.80
2.9
867,935
184.66
78.44
3.0
719,260
4.35
4.11
1.3
112,907
5.34
5.04
2.9
993,820
184.66
78.44
4.9
3,209,265
459.80
459.80
2.8
916,239
184.66
78.44
0.0
1,703
184.66
78.44
1.0
103,187
4.35
4.11
2.0
277,282
4.35
4.11
0.2
6,983
5.34
5.04
1.1
98,449
5.34
5.04
2.9
961,430
184.66
78.44
0.6
86,891
459.80
459.80
4.3
2,457,109
459.80
459.80
2.3
625,473
4.35
4.11
0.7
92,509
4.35
4.11
1.3
209,915
5.34
5.04
2.9
1,135,114
184.66
78.44
4.9
3,874,051
597.74
597.74
2.1
626,447
184.66
78.44
2.1
688,242
184.66
108.01
0.3
34,638
184.66
108.01
3.0
787,309
4.35
4.26
1.3
170,858
5.34
5.16
2.9
1,094,330
184.66
108.01
4.9
3,822,280
597.74
597.74
2.9
1,051,353
184.66
108.01
3.0
1,062,659
4.35
4.40
1.3
206,483
5.34
5.31
2.9
1,174,259
184.66
147.43
4.9
4,308,357
735.68
735.68
3.0
1,209,584
184.66
88.30
3.0
1,218,598
4.35
4.16
1.3
255,226
5.34
5.08
2.9
1,276,777
184.66
88.30
4.9
4,236,168
551.76
551.76
2.9
1,225,641
184.66
88.30
3.0
1,404,443
4.35
4.26
1.3
307,766
5.34
5.08
2.9
1,396,534
184.66
108.01
4.9
4,414,096
505.78
505.78
2.9
1,341,245
184.66
108.01
0.7
199,676
184.66
88.30
10.5
8,131,489
4.35
4.26
4.5
1,006,703
5.34
5.35
4.0
1,546,730
184.66
117.86
1.8
873,977
817.42
827.64
2.5
577,554
817.42
1011.56
4.0
672,018
184.66
255.84
10.5
6,835,277
4.35
4.84
1.4
-779,617
5.34
5.85
1.4
-333,286
5.34
5.70
4.2
-788,889
184.66
305.11
4.9
-1,636,231
689.70
1563.32
4.0
-3,174,485
184.66
245.98
7.6
-4,442,137
4.35
5.32
1.5
3,166,509
4.35
4.89
3.9
2,345,587
5.34
5.70
5.2
-535,450
184.66
157.28
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0063
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0021
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0017
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0037
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0021
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0028
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0016
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0025
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0024
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0016
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0032
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0023
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0010
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0013
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0013
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0017
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0015
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0013
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0009
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0013
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0018
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0013
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0013
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0010
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0020
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0014
0.0625
26.2
6.56
1.05
0.0012
0.0625
26.2
6.56
1.05
46.3
58.1
53.3
46.2
50.5
46.3
58.0
53.1
46.0
50.4
46.2
47.9
58.6
58.4
53.4
53.1
46.1
52.9
50.8
57.8
58.3
52.7
45.8
50.1
46.6
46.4
47.5
58.2
53.0
46.1
50.2
46.2
58.0
53.0
46.4
50.1
45.8
57.2
52.6
45.6
49.6
45.7
57.0
52.3
45.6
49.3
45.7
46.6
56.6
53.7
46.2
51.8
53.2
49.0
61.4
58.9
55.6
51.6
48.3
44.5
50.5
48.2
52.6
49.7
4.Calculo tiempo crtico
Que se
alcanzan
cuando toda
el Plenum
Segmento MRF LBE es de mx. 500 baja a 20C
cSt
de
Tiempo de Shutdown mximo segmento con plenum de M250cSt= hp.m. horas enfriamiento crudo mezcla=
Tiempo de transcurso Mezcla por los 17.3Km,
L/V=
Horas=
1.4
4.9
Q fluido en reposo= BTU
227,674
2,858,628
lb/h/pie=
184.66
459.80
w lb/h/pie=
78.44
459.80
hmconveccin natural
crudo=h=2k/D(wCp/k/L)^(1/3)(w/)^
0.14
0.0018
0.0014
l acero=3/4", pies
0.0625
0.0625
k acero
26.2
26.2
lterra=2 metros, pies
6.56
6.56
ktierra=concreto arena y grava
1.05
1.05
Temperatura RE-ARRANQUE
CRITICO para viscosidad crtica cP
arranque, C
52.7
50.7
Balance Calor Natural en 25.44km=
0=Qtotal-(Tent crud-Tsal
crud)A/((1/hmconvec
natural+(lacero/(kacero)+(ltierra/(ktier
ra))*t
2a Relajacin trmica
Horas Crticas
Re friccin fluencia=V*D*peso esp./
f flrio =..Re<4000;f=64/Re y
Re>4000;f tabla Jhon Crane
hffrio=fL/D*V^2/2/g, m
hffluencia total estacin
H cabeza, m
V^2/2/g + P/peso espc,m=
Cabeza dinmica requerida, pies
Cabeza dinmica maxima bombas
BPC PH1 Y PH 2, pies
Temperatura Crudo Segmento
5.Caida Isotermal para todo el
ducto,Temp C
1046
43.6 dias
Esfuerz
o Visc
Fluenci
a, cP
cus frio=cP
cup fluencia=cP
cup frio=cP
mz fluencia=cP
mz frio=cP
cast fluencia=cP
cast frio=cP
Re critico recalculado
f friccin recalculado
Hf fluencia segmento crudo
arranque;
4*cP*L(m)*12/.3048*V(m/s)*12/.3048
/47.88/144/1000/(D(m)*12/.3048)*10.
29/14.7,m
Hf frio=f*L/D*V^2/2/g frio a
14000bph,m
Hf QUE SE APLICA entre COTA
142.42 Km a CVA
normal=f*L/D*V^2/2/g a
14000bph,m
246,707
4,192
1,463
2,366
-75,952
-9,582
-5,329
7,586
-173,892
-5,450
-8,928
-5,490
7,853
-124,658
-5,317
-8,535
-5,451
-149,290
14,007
9,513
-1,129,362
-135,546
-5,361
-166,931
-10,791
9,740
20,156
-67,050
-5,136
14,106
-17,810
-27,029
-278,597
3,433
12,441
-18,617
13,741
-19,378
2,245
4,949
6,870
3,748
-6,400
6,409
79,143
-6,379
-76,772
-6,480
3,879
112,377
-14,588
-11,074
-15,190
-20,243
1,763
1,777
-155,557
3,555
2,626
1,330
567
1,013
2,368
893
844
1,724
575
2,334
11,509
2,906
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
11,509
460,315
460,315
374,934
374,934
11,509
2,906
2,906
460,315
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
11,509
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
11,509
11,509
460,315
374,934
11,509
2,906
2,421
9,591
383,596
312,445
312,445
801
97
579
1,539
1,634
374,934
11,509
0.03200
27
0.04500
131
0.03200
58
0.01400
25
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.03200
55
0.01400
25
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.03200
54
0.03200
1
0.01400
9
0.01400
16
0.01500
2
0.01500
10
0.03200
55
0.04500
16
0.04500
116
0.01400
20
0.01400
6
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.03200
40
0.03200
40
0.03200
5
0.01400
25
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.05400
93
0.01400
25
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.03200
58
0.01400
25
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.03200
55
0.01400
25
0.01500
12
0.03200
55
0.04500
131
0.03200
55
0.03200
13
0.01400
88
0.01500
41
0.03200
77
0.04500
47
0.02643
11
0.03500
23
0.01500
26
0.01500
3
0.01500
3
0.07986
56
0.66306
540
0.05500
37
0.03500
22
0.03500
15
2,199
1318
1.6
11,593
0.01500
50
0.03500
110
52.75
50.74
46.29
58.14
53.25
46.21
50.53
46.27
57.99
53.12
46.03
50.39
46.16
47.91
58.58
58.43
53.42
53.10
46.09
52.91
50.84
57.78
58.32
52.70
45.76
50.14
46.59
46.43
47.50
58.19
53.01
46.13
50.19
46.21
58.01
53.04
46.37
50.11
45.81
57.17
52.56
45.59
49.64
45.69
57.04
52.33
45.56
49.33
45.66
46.60
56.62
53.67
46.20
51.79
53.23
48.96
61.39
58.88
55.63
51.55
48.28
44.52
50.49
48.20
52.63
49.71
18.00
Temperatura fnal fra de arranque, F
Temperatura fnal fra de arranque, F

cus fluencia=cP
32
50
46
44
460
23
991
320
7778
1400
68
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.40
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
32.4
52.75
50.74
46.29
58.14
53.25
38.02
46.21
50.53
46.27
57.99
53.12
38.35
46.03
50.39
46.16
47.91
58.58
58.43
53.42
37.63
53.10
38.39
46.09
52.91
50.84
57.78
58.32
52.70
39.35
45.76
50.14
46.59
46.43
47.50
58.19
53.01
38.61
46.13
50.19
46.21
58.01
53.04
38.54
46.37
50.11
45.81
57.17
52.56
39.71
45.59
49.64
45.69
57.04
52.33
40.25
45.56
49.33
45.66
46.60
56.62
53.67
37.02
46.20
51.79
53.23
48.96
61.39
58.88
24.40
55.63
32.27
51.55
48.28
44.52
50.49
48.20
52.63
39.53
49.71
40.03
40.39
33.68
37.46
241.65
17.95
245.43
18.03
262.04
18.42
248.26
18.10
447.52
22.71
505.73
24.06
40.22
40.38
252.77
18.20
853.70
299.62
256.70
18.29
1175.49
347.55
1179.18
348.10
1176.55
347.71
1188.41
349.48
1181.82
348.50
1094.46
335.48
40.86
40.50
40.46
251.54
18.18
1185.36
349.02
1201.72
351.46
1160.61
345.34
1168.18
346.46
839.88
338.57
41.03
256.21
18.28
1183.29
348.72
41.29
277.56
18.78
1179.24
348.11
1171.46
346.95
39.74
280.78
18.85
1199.25
351.09
1210.19
352.72
291.66
19.10
1205.38
352.00
1211.76
352.96
1206.55
352.18
1160.05
345.25
1042.39
327.73
0.00
2.16
40.94
170.16
16.29
1179.64
348.17
0.00
913.15
308.48
1.449
1263.58
360.67
1005.18
322.18
57
285
2,931
0.03600
7596.48
1377.06
713
0.08979
2,527
0.03600
45,403
0.01200
20,577
0.01500
2,523
0.03600
7562.18
1383.54
709
0.09022
2,526
0.03600
45,178
0.01200
20,496
0.01500
2,513
0.03600
7619.56
1387.92
707
0.09050
2,520
0.03600
2,618
0.03600
46,055
0.01200
45,831
0.01200
20,674
0.01500
20,487
0.01500
2,516
0.03600
6595.49
1309.74
749
0.08540
7438.15
1374.07
714
0.08960
44,875
0.01200
45,666
0.01200
20,255
0.01500
2,499
0.03600
7720.11
1395.60
703
0.09100
2,543
0.03600
2,535
0.03600
2,594
0.03600
45,475
0.01200
20,432
0.01500
2,518
0.03600
7699.13
1394.00
704
0.09090
2,523
0.03600
45,206
0.01200
20,451
0.01500
2,531
0.03600
7732.98
1396.58
703
0.09107
2,501
0.03600
44,016
0.01200
20,171
0.01500
2,490
0.03600
7922.56
1411.05
696
0.09201
2,495
0.03600
43,842
0.01200
20,043
0.01500
2,488
0.03600
8051.19
1420.87
691
0.09265
2,494
0.03600
2,544
0.03600
43,264
0.01300
20,827
0.01500
2,522
0.03600
7051.95
1344.59
730
0.08768
6467.09
1299.94
629
0.10172
2,233
0.04100
42,276
0.01400
20,476
0.01700
18,412
0.01700
2,372
0.04100
8473.77
1453.13
563
0.11370
2,029
0.03154
30,327
0.02400
34,355
0.02500
20,213
0.01500
2,726
0.03500
3.11
95.98
9.17
1.97
0.13
8.76
95.55
8.74
2.00
0.13
8.83
96.27
8.69
1.46
0.6587
1.2463
0.02
0.11
8.81
9.88
82.84
1.5951
0.4262
0.13
8.93
97.54
6.26
6.31
0.56
1.9630
0.13
8.79
97.28
8.76
1.9994
0.13
8.71
97.71
9.36
2.1661
0.13
8.99
100.10
8.96
2.1912
0.13
9.01
101.73
8.97
2.00
7.9665
0.43
12.27
32.21
24.62
6.28
2.6897
0.05
0.07
5.70
62
0.40
13.63
30
262
65
22
12
62
263
62
22
12
62
264
61
14
10
62
30
230
17
12
62
266
45
45
22
12
62
265
62
22
12
62
266
65
22
12
62
268
62
22
12
62
270
62
14
82
41
87
92
43
27
25
29
93
21
31
22
35
110
20
58
10
22
50
58
50
23
50
58
48
18
51
51
10
58
36
10
58
50
10
58
50
10
58
10
22
48
58
43
22
126
57
132
21
20
53
17
H cabeza esttica Descuelgue final

en Full Packed Line(2927m-1775m),
m
V^2/2/g + P/peso espc,m=
1152
1.6
Cabeza dinmica requerida, pies
4,569
Cabeza dinmica mxima MRF

diponible por las BPC MRF+
NPSH remoto de EPO
7,544
6.Presiones de re-arranque crticoEstandar de Equipos Criticos de

Seguridad
v^2/2g, m
(p1-p2)/pespecific,m
z1-z2,m
Hf,m
Cabeza Dinmica Requerida,m
Cabeza Dinmica Requerida,pies
Cabeza Disponible,pies
NPSHR,psi
cv -700 psi
NPSH REMOTA,psi
0.036862245
0.023529412
30
-446.4
904.6
488.3
1601.9
HPDH inferida,psi
698
MAOP,PSIG
HPDH TOTAL,psi
0.03686224
0.000
23
-0.6
882.13
904.60
2967.8
0.03686224
7.318E-07
27
-3.4
858.47
882.13
2894.1
0.03686224
3.3369E-08
20
-76.5
914.9
858.5
2816.5
0.03686224
-3.3369E-08
-10
-51.1
976.0
914.9
3001.8
0.036862
3.25E-06
12.22
-80.7
1044.4
976
3202
0.0368622 0.03686224
-5.85E-06 -1.4045E-05
74.42
-20.59
-36.2
-487
1006.1
1514
1044
1006
3426.6
3301.0
0.0368622
0.0002312
2835.1242
-1234
1601.6
5255
0.0460459
-2.791E-05
891.12418
-105.6
785.57
2577.33
1122.2
-125
-1100
2288.0
138
2163.0
2150
138.0
0.045231018
-0.421052632
17.5
17.1
56.18
0.093791039
-1.86
1199.5
194.9
1392.64
4569.04
7544.09
1295.42
0.094
-1.86
666.5
144.79
809.52
2655.91
5100.00
2444.09
1989
1156
84.2
1292.3
1260.2
1226.4
1307.1
1394.3
1492.1
1437.3
24.46
2160
1989
INTEGRIDAD DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD / OCENSAs & ODC/ CLASIFICACION- ABRIL/05
CSA Z 662 06-2003
NEB 06-2004
ESTANDAR
PROPUESTO
RECOMENDACION
RUTINA
Controls and
protective equipment,
including
pressure
limiting
devices,
regulators, controllers, relif valves and
195.428
other safety devices, shall be sujected to
sytematic periodic inspectins and tests, at
least annually.
Shall, at intervals not exceeding 15 months, but at least once each calendar year,
10.6.5.3
inspect and test
The operator must use a suitable device to indicate that pressure has been relieved in
the barrel or must provide a means to prevent insertion or removal of scrapers or
195.426195.428(a) spheres if pressure has not been relieved in the barrel.- Shall, at intervals not exceeding
15 months, but at least once each calendar year, inspect and test
INSTRUMENTOS, SISTEMAS DE
ALIVIO Y BLOQUEO, BARRILES,
CANASTILLAS,
FILTROS,
PANELES DE CONTROL
Must be applied and with 6 months intervals

INSTRUMENTOS,
DANFLOS, MAPS-III-G-PR-005 Revision 1- 2Conclusions-January
funtionlly tested;1)Reducing diesel engines speed
item
7.0
REGULADORES N2, PANELES DE 1998
ii) activation of the shutdown sequency iii) Turn
recommendations
CONTROL
off the engines
TANQUES RELEVO/
SUMIDEROS
TLU/MONOBOYA /PLEM
con sus Vlvulas de Servicio
Down & Up Stream
INSTRUMENTOS,
INTERRUPTORES
SOBRELLENADO, SISTEMA
MONITOREO DE NIVEL SAAB
452.2(a)
Controls and
including
pressure
limiting
devices,
195.420
least annually.
Inspection every six months withim maximun 7 1/2 months intervals, all the main valves 10.6.5.3
195.432(a)Storagge Vessels (a) including atmospheric 195.444

Overfill Protection shall be in accordance with API
195.402
and pressure tanks shall be periodically
To visual inspection according section 4 of API 653 or section 6 API 2510 in despite of
2350 and by setting outof NFPA 30; Shall be inspected
DE Overpressure protection and 1)FFDT/T-3GGG-ICU-001-Must be applied and with 6 months intervals
4.11.1.5.;10.6.2.5;10.
inspected. (b)Cleanned in accordance with
(c)3 (H)
these both each operator shall , at intervals not exceeding 15 months, but at least once
452.3 - 452.4
periodically and mainteined as necessary to be in
API publ. 2015;- Storage of Combustible
funtionlly tested
DE 1/1-Overpressure Initiating Frequencies (INF) pg9
6.2.7
195.573(d);
accordance with the API 653s design requerimentseach
calendar
year,
inspected
each
in-service
breacout
tank
and
to
cathodic
Materials (Oil or Gasoline storage tanks shall 195.428(c)shall periodically monitor LDS;
be protected in accordance with NFPA 30.
API 25105.1.2
PLEM, SISTEMA HIDRAULICO,

BATERIAS,
RELE
ELECTROVALVULA,
TANQUES
PRESURIZADOS N2, SELLO GALL
THOMPSON
Pipeline block valves shall be inspected

451.8,452.1(a serviced where necessary, and partially
195.420
)
operated at least once each year to asure
proper operating conditions
Inspection every six months withim maximun 7 1/2 months intervals, all the main valves
10.6.6.110.6.6.2;(4.10.3.3.1);(
10.6.1.2.)
ESDV con sus Vlvulas de ESDVs, SISTEMA HIDRAULICO, 1)FFDT/T-3GGG-ICU-001-1/1-Overpressure Initiating Must be applied and each 3 months funtionally
BATERIAS,
RELE
Frequencies (INF) pg9
tested.
Servicio Down & Up Stream ELECTROVALVULA
10.6.6.110.6.6.2;(4.10.3.3.14.10.3.3.4);(10.6.1.2.)
; BUNKERS4.13.3.2;
4.13.4.1
HOV con sus Vlvulas de HOVs, SISTEMA HIDRAULICO,

,
RELE
Servicio Down & Up Stream/ BATERIAS,
ELECTROVALVULA,
BUNKERS
DUCTO
451.8
Pipeline block valves shall be inspected

serviced where necessary, and partially
195.420
operated at least once each year to asure
proper operating conditions
Inspection every six months withim maximun 7 1/2 months intervals, all the main valves
CHV con sus Vlvulas de

CHV, BUNKERS
Servicio Down & Up Stream
11.8.7.
2 y1
AOS
ESTACIONES/DRA
MAPS-III-G-PR-005 Revision 1- pargraf 4.2.8, 4.2.9.,

INSTRUMENTOS,
4.2.10., 4.2.12., 5.5.2,5.9, overpressure protection; ;
INTERRUPTORES
DE
ALTA FFDT/T-3GGG-ICU-001-1/1-Overpressure
Initiating Must be applied and with 6 months intervals
PRESION,
DANFLOS, Frequencies (INF) pg9; MAPS-III-G-PR-005 Revision 1funtionlly tested; Pumpsengines trips instruments 452.2(a)
REGULADORES N2, PCVs, PVs, pargraf 5.5.3 Discharge Pressure Relief Con
are subsequently re-calibrated 3 months intervals
PICs,
PANELES
DE
CONTROL,PSVs y DANFLOs
3 MESES
Shall, at intervals not exceeding 15 months, but at least once each calendar year,
11.8.8.1/2/3
inspect and test
6 MESES y
3 MESES
MANGUERAS
1 AO
INSTRUMENTOS,
TELEMETRIA,BATERIAS,
ALARMAS,
PANELES
DE
CONTROL,
PLCs,
CASCO
Y
RUTINA POR RIESGO
Se establece realizar inspecciones para

evaluar la integridad en perodos que no
Pg 1872-39.Systematic monitoring and survelliance of pigging
excedan
5 aos, de donde aplicando
monitoring for the pipeline protection, the public and the
criterio DOT 195 - OCENSA es dentro de
enviroment -Pg1872-40-40 1. Monitoring Pipeline integrity 195.452 (j)(3)(i)
throug periodic internal inspections whith (ILI)Tools for all steel APPENDIX C
intervalos de dos aos y ODC dentro de
pipelines operating above 30% specified minimun yield
intervalos de un ao. Con antelacin
stress.Pg1874-53 Audits and Inspections records.
suficiente y segn intervalo se deben
MAPS-III-G-PR-005 inspeccionar y mantener los marranos.
Revision
12ConclusionsAudits and Inspections records about
Off-Shore Valves Inspected and tested at least once
January 1998 & Debe ser aplicada y funcionalmente
Pg1874-53
procedures and programs related to
annually
Paragraph 5.3.2.1 probada en intervalos de 3 meses.
maintenance of the SCE
General
Pump
Suction Relief at El
Porvenir
Sta overp
MAPS-III-G-PR-005
Revision 1- pargraf Debe ser aplicada y funcionalmente
Inspecterd if properly installed and protected from dirt
4.2.8,
4.2.9., probada en intervalos de 6 meses; Los
or othres, assessed is adequate from standpoint of
Audits and Inspections records about
4.2.10.,
4.2.12., instrumentos del control de velocidad por
capacity and reliability and tested if it is in good Pg1874-53
5.5.2,5.9,
sobrepresin a la succin y la descarga de
operating condition and setting the function of at the
overpressure
las bombas debe ser re-calibrado cada 3
correct pressure at least once per calendary year
protection;
; meses
FFDT/T-3GGG-ICU- Debe contar con un dispositivo adecuado
que indique cunado se ha liberado la
presin en los barriles , o en su defecto
debe proveer un medio por el cual se evite
195.426-195.428(a)
la insercin retiro de todo tipo de
marranos si la presin no h sido liberada
del barril. Una vez al ao y en intervalos no
mayores debe inspeccionar y probar.
MAPS-III-G-PR-005
Inspecterd if properly installed and protected from dirt
Revision
1or othres, assessed is adequate from standpoint of
Audits and Inspections records about 2ConclusionsDebe ser aplicada y funcionalmente
capacity and reliability and tested if it is in good Pg1874-53
procedures and programs related to January
1998
probada en intervalos de 6 meses
FFD/T-3GGG-ICUoperating condition and setting the function of at the
correct pressure at least once per calendary year
002-1/1 item 7.0
recommendations
6 MESES
Assessment intervals. And must stablish intervals not to exceed 5 years; According Risk
assessment
OCENSA/ODC
is
Age
pipeline=10,3/5:Coated=Y/N,1/5:Catthodically
195.452
Protected=Y/N,1/5:Installed at once=Y/N,1/5:Close interval survey=Y,1/1:Internal Inspection tool
(j)(3)(i)
used=Y/N,1/5:Anomailies
found=Y/Y,3/5:Leak
History=N/Y,1/5:Risk
of
Product
APPENDIX transported=High/Medium,5/3:Pipe Size=30"/24",4/3: OCENSAS OVERALL RISK=31 & ODCs
C
OVERALL RISK=42- OCENSAs Monitoring intervals whithim two years and ODC monitoring
intervals whithim= one year.
Controls and
including
pressure
limiting
devices,
195.428
least annually.
SEG 3
MAPS-III-G-PR-005 Revision 1- 2Conclusions-January

INSTRUMENTOS,
1998 & Paragraph 5.3.2.1 General Pump Suction
INTERRUPTORES
DE
ALTA
Relief at El Porvenir Sta overp protect. 5.9. VAS Sta Must be applied and with 3 months intervals
PRESION,
DANFLOS,
452.2(a)
overpressure protection, item 5.11 VAS to CVA funtionlly tested
REGULADORES, PANELES DE
pipeline overpressure protection, pargraph5 ; FFFDT/TCONTROL,
3GGG-ICU 001-1/1
SISTEMAS DE DESPACHO
Y RECIBO DE MARRANOS
5 AOS
MAPS-III-G-PR-005 Revision 1- 2Conclusions-January Instruments calibrated each 3 months; Must be

1998
item
7.0 applied and with 6 months intervals funtionlly
tested
recommendations
measurement
detection of
conditions - 195.444
least partially
Debe cumplir con API 1130 en lo referente

a operacin, mantenimiento, prueba,
retencin de records y entrenamiento de el
operador del sistema. Debe hacerse una
comprobacin del sistema completo sin
avisar cada 5 aos y comprobaciones por
pruebas de mantenimiento junto con reafinamiento de la precisin en intervalos
mucho menores (Sugeridos de un ao).
1 AO
ESTACIONES
INSTRUMENTOS,
DRA(REDUCIDORES
DE
FRICCION),
TELEMETRIA,
BATERIAS, ALARMAS, CABLES,
CONEXIONES,
PANELES
DE
CONTROL, RTU, PLCs, DCS,
SCADA
452.1(b)452.2(a)
Periodic flow and pressure

shall be provided for
desviations from steady
Annually inspected and at
operated.
10.2.6.1;
10.2.6.2;
10.2.6.3.
It must comply with API1130 in operating, maintaining, testing, record keeping, and
10.2.6.4;
dispatcher training of the system
10.6.1.2;
10.3.4;
11.8.6;
General
Operation
Requirements,
Shall make periodic line balance measurements for
maintain
communication
facilities.;General
Operation
system integrity; Shall periodically review its leak
DOT 195.444Periodically
test
detection methods as it is observed in anneex E-;. Pg1871- 36(a)(b); Requirements,
API1130-6.2.3.instruments and equipment at the
Shall be capable of early detection of leaks-; LDS at Pg1874-53
API1130-2.2.4
pipeline stations.;Audits and Inspections
TLU Shall be calibrated regularly; SDS shall be
calibrated periodically
records about procedures and programs
related to maintenance of SCE
Inspeccin visualde acuerdo con la seccin 4 del
Pg1874-53
DOT195.432(a);195 cdigo API 653 seccin 6 del cdigo API 2510 en

. 444;195.402(c3(H) defecto de estos dos cada operador debe en
Audits and Inspections records about 195.573(d);195.42(c- intervalos n mayores a 15 meses, pero al menos
-2003- una vz por ao calendario inspeccionar cada
procedures and programs related to CSA-Z662
4.11.1.5.;10.6.2.5;1 tanque de relevo en servicio junto con su proteccin
0.6.2.7- ASME B catdica segn API 651;-Proteccin al sobrellenado
bajo requerimientos NFPA 30 y siguiendo
31.4-452.4 (b)
implementacin API 2350 y sistema inspeccionado
Periodically
test
instruments
and
equipment
whithim
stations.
Clearly
mark
Pg1871NEB-1999 Clasula
open
and
closed
positions
of
any
36(d)(e)(Pg187436 d);Enbridge O&M Ls vlvulas de seccionamiento y
53);Pg1867-12(a) sectionalizing mainlane valve and withim Manual; 195.420
aislamiento en la lnea principal deben
station
valve;
General
Operation
At least once per calendar year inspected and partially
tener claramente marcadas las posiciones
operated at once per calendary year with a maximun
Requirements, clearly mark the o/c
de abierto y cerrado; Las Vlvulas
positions os section line and whithim
interval of 18 months between Inspections and
principales, incluyendo las de tipo remoto,
station line main valve; Audits and
Operations; System shall be operable from at least one
deben ser inspeccionadas al menos dos
Inspections records about procedures
manual push-button i) ii) iii);
veces durante el ao calendario en un
Pg1871and programs related to maintenance of
mximo intervalo de siete meses. En
36(d)(e)Pg1874- the SCE; at stations Containment,
53)
adicin a esto, al menos una vez por ao
handling and disposal of wastes
realizar la operacin remota de apertura y
incidental.
cierre desde el cuarto de control para las
vlvulas
operadas remotmente y esto
At least once per calendar year inspected and partially
debe ser verificado por un trabajador
operated with a maximun interval of 18 months
calificado;
Probando
el
sistema
between Inspections and Operations. System shall be
operable from at least one manual push-button i) ii)
dependiente de la rata de cargue.
iii);Ventilation; Drainage and Waterproofing;
Periodically
test
instruments
and
equipment whithim stations. Clearly mark
open and closed positions of any
sectionalizing mainlane valve and withim
Pg1871station
valve;
General
Operation
36(d)(e)(Pg1874Requirements, clearly mark the o/c
53)
positions of section valves; Audits and
Shall be inspected and serviced whenever necessary
Inspections records about procedures
and valves that, during normal operation, are not
and
programs related to maintenance of CSA-Z662-2003
opened or closed regularly shall be at least partially
11.8.7.
the SCE
operated a minimun of once per calendar year with a
maximun interval of 12 months between operations
Debe ser inspeccionada y servida de ser

necesario y las vlvulas que durante
operacin normal , no son abiertas ni
cerradas regularmente debe al menos ser
parcialmente operadas en un mnimo de
una vez por ao calendario y dentro de un
- intervalo no mayor a 12 meses entre
operaciones.
VALVULAS GENERALES VALVULAS
4
6 MESES
HOVS
SAP RANK
5
6 MESES Y 12 MESES
PROTECCION
DOT 49CR 195 -06-03-03
12 MESES
DETECCION
INSTRUMENTOS,
TELEMETRIA,
CONEXIONES,
PANELES
DE
CONTROL, RTU, DCS, SCADA
HERRAMIENTA
INTELIGENTE
CONTENCION
ASME B 31.4- VERSION 2002
MAPS-III-G-PR-005 Revision 1- 2Conclusions-January Instruments calibrated each3 months; Must be

applied and with 3 months intervals funtionlly
1998 - FFD/T-3GGG-ICU-001-1/1
INSTRUMENTOS,
TELEMETRIA,
tested
CONEXIONES,
PANELES
DE
CONTROL, PLCs, DCS, SCADA
TLU
HOV
ESTACIONES
(+TANQUES)
PANEL DE CONTROL, PUSH

BUTTON,
Must be applied and each 3 months funtionally

tested.;
FFDT/T-3GGG-ICU-001-1/1-Overpressure
Initiating
PANEL DE CONTROL, PUSH Frequencies (INF) pg9; MAPS-III-G-PR-005 Revision 1BUTTON, SISTEMA DE January 1998- Paragraph 5.5.3 a)When Pressure
ILUMINACION, SPEAKERS Y exceeds a preset value, the pump speed control
GENERADORES DE EMERGENCIA switches from suction presure control to discharge
pressure
452.1(a)
Starting,
operating,
and
shutdown
procedures form all equipment shall be
stablished and the operating company
195.402(a) Procedural manual for operations, maintenance, and emergencies shall prepare and follow
shall take appropiate steps to see that
195.403(a)( for each pipeline system a manual of written procedures for conducting normal operations
these procedures ara followed. These
and maintenance activities and handling abnormal operations and emergencies;
3)(5)
procedures
shall
outline
preventive
measures
and
systems
checks
requirements
System shall be operable from at least one manual

push-button i)Located at the exit gates or emergency
exits ii)no more than150m away of the stations limits
iii)readily visible and accessible; Pump units shall be
started, operated and shutdown in accordance with
procedures established be the operating company and
shall have individual shutdown systems originating Pg18674.10.3.3.1-4.10.3.3.4 from suitable located and manually stations operated.
12(a)(c);Pg1874;4.10.3.6.
The electrical, hydraulic, and pneumatic circuits to the 53
normal shutdown auxiliares shall mainttained
At stations Alternative source of power

by operating emergency shut-down
system c)by maintaining any other
essential service to the personnel and
452.1(a)
public and enviroment safety and
protection; Audits and Inspections
records about procedures and programs
related to maintenance of the SCE.
SOBRE VELOCIDAD
INSTRUMENTOS, PLCs, DCSs,
MOTORES BOMBAS
GOBERNADORES, VARIADORES,
PRINCIPALES Y
GENERADORES
BUTTON,
All pumps trips instruments are subsequently recalibrated at 3 month intervals.
4.10.3.6. - 10.6.1.2.
Pump unit prime movers other than electrical induction

or synchronous motors shall have automatic devices to
overspeed shut down the units.
Pg1874-53

CSA Z662-10.6.1.2;
FFDT/T-3GGG-ICU-0011/1-Overpressure Initiating
Frequencies (INF) pg9;
MAPS-III-G-PR-005
Revision 1- January 1998Paragraph 5.5.3 ;
Procedimientos de forma de encendido,

operacin y apagado de todos los
equiposdebe estar establecido y la
compaa debe tomar apropiados pasos
para ver que estos procedimientos son
cumplidos Estos procedimientos deben
resaltar medidas preventivas y sistemas de
chequeos requeridos para asegurar el
apropiado funcionamiento de todo apagado
de emergencia, control y alarma de
equipos.
Los motores de las de las unidades de

bombeo principales as como otros motores
de induccin sincrnicos deben tener
dispositivos automticos de apagado de
emergencia de la unidades; Todas los
interruptores de las bombas seran
subsecuentemente
recalibrados
en
intervalos de tres meses.
4
5
3 MESES
PLEM(TLU)

BUTTON,
SAP PM - 2 SEMANAS
SHUTDOWN
AUTO EXTINCION
REDES
AUTOMATICAS
DE
DETECCION Y ALARMAS POR
FUEGO
Y
AUTO-BOMBEO
ESPUMA, PANELES DE CONTROL
Y PUSH BUTTONS
452.1(a)
AUTO CONTENCION
PITO NIEBLA,
TANQUES, DIQUES ,
PISCINA, TRAMPAS
Y SKIMMERS
INTERRUPTORES DE ALTO NIVEL EN

CRUDO Y COMBUSTIBLES, REDES
AUTOMATICAS DE DETECCION DE
DERRAMES Y BOMBAS DE SUCCION
DERRAMES, PANEL DE CONTROL,
PUSH BUTTON,
Starting,
operating,
and
shutdown
procedures
shall
outline
preventive
measures
and
systems
checks 195.402(a)
Procedural manual for operations, maintenance, and emergencies shall prepare and
requirements
195.403(a)(
follow for each pipeline system a manual of written procedures for conducting normal
3)(5)
operations and maintenance activities and handling abnormal operations and
195.430(a)(
emergencies;
The equipments shall be in appropiated operational conditions all time.
c)

Pg1874-53
Pg1874-53;
Pg1867-11.(c)
195.402||(a)
195.403(a)(3)(5)
Audits and Inspections records about 195.430(a)
maintenance of the SCE; at stations
Containment, handling and disposal of
wastes incidental.
DISPOSITIVOS
MOVILES DE
EMERGENCIA
GASIMETROS,
MOTODIESEL
BOMBAS,
RESPIRADORES
AUTOCONTENIDOS,
RADIOTELECOMUNICACIONES,
ETC
452.1(a)
Starting,
operating,
and
shutdown
procedures
shall
outline
preventive
measures
and
systems
checks
requirements,.
Pg1874-53

DISPOSITIVOS
MOVILES DE
CONTENCION
BARRERAS,
MOPAS,
MOTODIESEL
BOMBAS
DE
SUCCION,
TANQUES
DE
RECUPERACION
GROVERS &
LIFTERS
MOTOR, TRACCION Y MANDO,

BLOQUEO,
HIDRAULICO,
MANDOS,
ARBOLADURA,
CABLES, SLINGAS Y ARNESES,
RODAMIENTO Y CARROSERIA
RESCATE &
PRIMEROS
AUXILIOS
Pg1874-53
TRAJES,
DISPOSITIVOS
HERRAMIENTAS,
MOVILES
...ETC
ARNESES,
ACCESORIOS,
452.1(a)
ENFERMERIA,
TRANSPORTE,
DISPOSITIVOS
PANTALLAS
DEFLETORAS,
LOCATIVOS
CORTAFUEGOS Y ETC
Starting,
operating,
and
shutdown
procedures
shall
outline
preventive
measures
and
systems
checks
195.402(a)
requirements
195.403(a)(
3)(5)
195.430(a)

Procedural manual for operations, maintenance, and emergencies shall prepare and
follow for each pipeline system a manual of written procedures for conducting normal
operations and maintenance activities and handling abnormal operations and
emergencies; The equipments shall be in appropiated operational conditions all time.
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
FIRE FIGHTING
DISPOSITIVOS
MOVILES DE
EMERGENCIA
LINEA
FIRE FIGHTING
UNCONTAINMENT
FIGHTING
MITIGACION
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
emergencias debe preparar y seguir para
cada sistema del oleducto un manual
escrito de procedimientos para conducir las
actividades de la conduccin normal de las
operaciones y manejar las operaciones
anormales y las emergencias; Deben existir
adecuadas piscinas de aguas aceitosas;
Una entrenada respuesta de emergencia
sobre todo el equipo y los dispositivos de
contra incendio-TODO EL TIEMPO.
SAP PM - 2 SEMANAS
SISTEMAS DE
ESPUMA
REDES AUTOMATICAS DE DETECCION Y

ALARMAS POR TEMPERATURA, GAS,
HUMO, FUEGO Y AUTO-BOMBEO DE
AGUA, MONITORES Y SPRINKLES,
PANELES DE CONTROL PUSH BUTTONS.
RADIOTELECOMINICACIONES.
GASIMETROS,
MOTODIESEL
BOMBAS,
RESPIRADORES
AUTOCONTENIDOS,
RADIOTELECOMUNICACION, ETC
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones y manejar las operaciones
anormales y las emergencias; Deben existir
adecuadas piscinas de aguas aceitosas;
Una entrenada respuesta de emergencia
sobre todo el equipo y los dispositivos de
contra incendio-TODO EL TIEMPO.
SAP PM - 2 SEMANAS
CONTINGENCIA
ESTACIONES & TLU
AGUA Y REDES
CONTRAINCENDIO
RESPUESTA DE EMERGENCIA
CRITICOS DE SEGURIDAD Y MANEJO DE LA INTEGRIDAD
FFD/T & MAPS III
EQUIPOS
CONSECUENCIAS
UNCONTAINMENT
FIGHTING
DISPOSITIVOS
MOVILES DE
CONTENCION
DISPOSITIVOS
MOVILES
DE
CONTENCION Y GROVERS &
LIFTERS
Pg1874-53

RESCATE &
PRIMEROS
AUXILIOS
DISPOSITIVOS
MOVILES
TRANSPORTE,
TRAJES,
ARNESES,
HERRAMIENTAS,
ACCESORIOS, ...ETC
PHASE1-BPC
PHASE1-BB
SEPARADORES
3
3
3
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
INSTRUMENTOS, PANELES DE MAPS III-G-PR-005 REV1 Jannuary 1998-Paraf 4.2.3 El Porvenir System Description
CONTROL, INCREMENTADORES,
UNIDAD DE BOMBEO
3
3
PATIN ALPHA LAVAL
SISTEMA
COMBUSTIBLE Y
TANQUES
TANQUE,
BOMBAS,
DUCTOS,
PANELES
DE
CONTROL
Y
ACCESORIOS LINEAS
LINEAS DE AIRE
COMPRESORES DE
ACCESORIOS LINEAS
TECHO, PISO, CASCO, TIERRA, MAPS III-G-PR-005 REV1 Jannuary 1998-Paraf 2. Conclusions and 4.2.2 Cusiana 4.2.13. Coveas Sta
AGITADORES Y CINTAS DE terminal System Description & Paragrph 5.1 Cusiana Sta overpressure protection item 5.9. Vasconia
Station Overpressure protection
MEDICION
CONTROL
CORROSION
EST. EPO
MRF BOMBAS
BPC41050/80
EST. VAS
EST. CVA
EST. EPO
BOMBAS ODC
VENTILACION,
DRENAJES
IMPERMEABILIZADO
MARRANO
PATINES DE
INHIBIDORES
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
INTELIGENTE,
INYECCION DE
ANODOS
Should be given to the periodic use of

internal inspections tools to monitor 195.537(c
external pipeline corrosion & By scraping,
pigging, or sphering, dehydation, inhibitors,
or internal coating are used to control ,
coupons shall be examined or other
monitoring technques utilized at intervals
not exceeding 6 months
195.537(c
Manual de Procedimientos para operaciones, mantenimiento, y emergencias debe

Pg 1872-38(1)Shall not perform welding on a liquid-filled
preparar y seguir para cada sistema del oleducto un manual escrito de procedimientos
195.402(a) para conducir las actividades de la conduccin normal de las operaciones y actividades 10.9.1.1. during the replacement of portions- 10.9.1.2 it shall have in pipeline with a carbon equivalent of .50% or greater if
195.402(a)
195.403(a)( de mantenimiento y manejo anormal de operaciones de emergencia. Los equipos deben maintenance manuals the procedures for maintenance welding7.2 a 7.15 not(2) shall treat this as a temporary installation and (3) as
195.403(a)(3)(5)
welding shall be in accordance with these- 10.9.2.2.2 Testing of Fillet and a permanent by supporting and approving by the Board the
3)(5)
estar en condiciones de apropiada operacin todo el tiempo.
195.430(a)
Branch Welds
procedures and specifications.Pg1874-53 Audits and
195.430(a)
Inspections records
MOTOSOLDAROES DIESEL
EQUIPOS POR POSIBILIDAD DE

CONSECUENCIA
FILTROS
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
INSTRUMENTOS, PANELES DE MAPS III-G-PR-005 REV1 Jannuary 1998-Paraf 4.2.9 VSASta System Description
UNIDAD DE BOMBEO
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
MAPS III-G-PR-005 REV1 Jannuary 1998-Paraf 4.2.10 VSA to CAC pipeline and 4.2.12. CCA to CVA
pipeline description system.
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
mantenimiento y manejo anormal de
operaciones de emergencia. Los equipos
deben estar en condiciones de apropiada
operacin todo el tiempo.
BOYA, MANGUERAS, SISTEMAS

DETECCION,
CONTENCION
Y
SHUTDOWN, ALMACENAMIENTO, FFD/T-3GGG-ICU-002-1/1 pg4
NAVEGACION
Y
SELLO
GIRATORIO
DIESEL,
INTERRUPTORES,
INSTRUMENTOS, PANELES DE
UNIDAD DE BOMBEO
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
PREFILTROS Y
PATIN ALPHA LAVAL Y FILTROS
SEPARADOR
CLASIFICACION
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
BPC42040/60/70/
MOTORES
80
BB41090/120
Must check at least six times each calendar year, but with intervals not exceeding 2 1/2 9.4.1.5.- According criteria of CGA OCC-2 for controling and CAPP 2002months the rectifiers, reverse current switches, diodes, and the interference bonds which 0013 -9.4.2. for mitigation in sweet gathering systems and 9.4.3 for
Monitoring and 9.5 Records
faulure would jeopardize structural protection.
Ses veces al ao pero en intervalos de

tiempo no mayores a dos meses, se deben
chequear los rectificadores, inversores de
corriente, los diodos y los bonos de
interferencia endonde una falla de estos
puede
precipitar
la
desproteccin
estructural.
MODIFICADOR
PATIN INYECCION QUIMICO
DE FRICCION
TLU 2
BUNKERS shall meet the 4.13.3.2 Ventilation - 4.13.4.1. Drainage and

Waterproofing requirements
Deben ser inspeccionadas y servidas

cuando sea necesario las vlvulas que
CSA Z662 -4.13.3.2. durante la operacin normal no son
regularmente abiertas cerradas. Deben
- CSA Z6624.13.2.1. - CSA ser al menos una vez al ao y dentro de un
11.8.7.
intervalo de tiempo no mayor a los 15
meses entre operaciones, parcialmente
operadas; Los bunkers deben contar con
EN PLEM, HOVs, ESDEV, MHOV,

PSVs, PVs, DANFLOS,TANQUES y
VALVULAS
GENERALES
MOTORIZADAS.

durante la operacin normal no son
CSA Z662 -11.8.7
ser al menos una vez al ao y dentro de un
operadas.
Pg1871- 36(d)(e)General Operation Requirements,

11.8.7 Shall be inspected and serviced whenever necessary and valves
clearly mark the o/c positions os sectionalizing mainline
that, during normal operation, are not opened or closed regularly shall be
valves and isolating and blow down valves and others
at least partially operated a minimun of once per calendar year with a
major valves whithim a pipeline station.Pg1874-53 Audits
and Inspections records
461.3(i)
462.3(a)
PREFILTROS
FASE2
BOMBEO
451.8
UN AO
BUNKERS
MAPS III-G-PR-005 REV1 Jannuary 1998-Paraf 2. Conclusions and 4.2.4 Porvenir to Miraflores Pipeline
decription nad 4.2.6.Miraflores to la Belleza Pipeline
UN AO
MHOV,
To visual inspection according API 653 and to cathodic protection according API 651
Inspeccin visual de acuerdo con la seccin

4 del cdigo API 653 seccin 6 del cdigo
API 2510 en defecto de estos dos cada
operador debe en intervalos n mayores a
15 meses, pero al menos una vz por ao
calendario inspeccionar cada proteccin de
sobre llenado.
DOS MESES
MHOV
451.5 According NFPA 30
195.444
and
195.402(c)3
(H)
195.573(d)
DOT195-06-03-03
Pg 1868 - 13(a)(b)(c)Storage facilities location
4.11.1.3. Venting according NFPA30 - 4.11.1.5 Overfill Protection - 4.11.1.6 and
195.432(a)-195.444
containment area to prevent
10.6.2.6 Control of Volatile Organic Compound Emissions according CCME-EPC- ,serviceability and
and 195.402(c)3 (H)
87E- 10.6.2.5 Shall be inspected periodically and mainteined as necessary to be release.Pg1874-53 Audits and Inspections records about
195.573(d);
in accordance with the API 653s design requeriments- 10.6.27 shall periodically procedures and programs related to maintenance of the
monitor LDS - 10.6.2.9 Cleaning shall be in accordance with the applicable Mandatory to Operate Equipments included (SCE+ OCE) 195.428(a)(c)(API
2510- 5.1.2 y API
requeriments os API 2015
and NOCE del universo Critical Equipments + SCE + PLM
2350)
UN AO
TRANSFORMADORES,
BREAKERS,
PROTECCIONES,
REDES Y PARARAYOS
PLANTAS TRATAMIENTO AGUA,

HARDWARE DE OFICINAS, AIRE
ACONDICIONADO, PARARAYOS,
CAMARAS DE VIGILANCIA
VALVULAS DE
SERVICIO
LINEA
TORRETA, PLANTA FISICA,

DERECHOS DE VIA,
SISTEMAS DE AGUA
INDUSTRIAL, VIGILANCIA
AREAS POR SENSORES
APROXIMACION
EQUIPOS DE
SOLDADURA
BOMBEO
SAP PM - 2
SEMANAS
ALMACENAMIENTO
PRESERVACION & CONSERVACION
SERVICIO
TANQUES
AIRE
UPSs
SISTEMAS DC,
RECTIFICADORES,
ANODOS Y
CUPONES
CUPONES
STOCK
MOTORES
CAT3512,
GENERADORES, CONEXIONADO,
MANDO, PANELES DE CONTROL
SUBESTACIONES
ESCENCIALES
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
GENERADORES
UPSs
ACRITICOS
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
emergencias debe preparar y seguir
para cada sistema del oleducto un
195.402(a)
manual escrito de procedimientos para 195.402(a)
195.403(a)(3)(5) conducir
las
actividades
de
la 195.403(a)(3)(5)
conduccin normal de las operaciones y 195.430(a)
195.430(a)
actividades de mantenimiento y manejo
anormal de operaciones de emergencia.
Los equipos deben estar en condiciones
de apropiada operacin todo el tiempo.
SAP PM - 2 SEMANAS
ENERGIA
ESTACIONES
PRODUCCION
CRITICOS
PREFILTROS PHASE
FILTROS
1
ACRITICO
ESCENCIAL
CRITICO
ALTA
MUY ALTA
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
SAP PM - 6 MESES
BOMBEO
BOMBAS
TRANSFERENCIA
MOTORES
ELECTRICOS,
INTERRUPTORES,
INSTRUMENTOS, PANELES DE MAPS III-G-PR-005 REV1 Jannuary 1998-Paraf 4.2.2 Cusiana System Description & Paraf 5.1 Cusiana
CONTROL,
VARIADORES, Sta over pressure protection
CONEXIONADO Y FUENTE DE
ENERGIA
SAP PM - 2 SEMANAS
BOOSTERS
1
1
1
PHASE1-BPC
PHASE1-BB
SEPARADORES
3
3
3
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
3
3
PATIN ALPHA LAVAL
SISTEMA
COMBUSTIBLE Y
TANQUES
TANQUE,
BOMBAS,
DUCTOS,
PANELES
DE
CONTROL
Y
ACCESORIOS LINEAS
LINEAS DE AIRE
COMPRESORES DE
ACCESORIOS LINEAS
MEDICION
CONTROL
CORROSION
EST. EPO
MRF BOMBAS
BPC41050/80
EST. VAS
EST. CVA
EST. EPO
BOMBAS ODC
VENTILACION,
DRENAJES
IMPERMEABILIZADO
MARRANO
PATINES DE
INHIBIDORES
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
INTELIGENTE,
INYECCION DE
ANODOS

195.537(c

195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
3)(5)
195.430(a)
Branch Welds
195.430(a)
Inspections records

CONSECUENCIA
FILTROS
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de

DETECCION,
CONTENCION
Y
NAVEGACION
Y
SELLO
GIRATORIO
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
PREFILTROS Y
SEPARADOR
CLASIFICACION
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
BPC42040/60/70/
MOTORES
80
BB41090/120

puede
precipitar
la
desproteccin
estructural.
MODIFICADOR
DE FRICCION
TLU 2


11.8.7.

VALVULAS
GENERALES
MOTORIZADAS.

CSA Z662 -11.8.7
operadas.

461.3(i)
462.3(a)
PREFILTROS
FASE2
BOMBEO
451.8
UN AO
BUNKERS
UN AO
MHOV,

sobre llenado.
DOS MESES
MHOV
195.444
and
195.402(c)3
(H)
195.573(d)
DOT195-06-03-03
195.432(a)-195.444
and 195.402(c)3 (H)
195.573(d);
2510- 5.1.2 y API
2350)
UN AO
TRANSFORMADORES,
BREAKERS,
PROTECCIONES,
REDES Y PARARAYOS

VALVULAS DE
SERVICIO
LINEA

DERECHOS DE VIA,
SISTEMAS DE AGUA
AREAS POR SENSORES
APROXIMACION
EQUIPOS DE
SOLDADURA
BOMBEO
SAP PM - 2
SEMANAS
ALMACENAMIENTO
SERVICIO
TANQUES
AIRE
UPSs
SISTEMAS DC,
RECTIFICADORES,
ANODOS Y
CUPONES
CUPONES
STOCK
MOTORES
CAT3512,
SUBESTACIONES
ESCENCIALES
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
GENERADORES
UPSs
ACRITICOS
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
195.402(a)
195.403(a)(3)(5) conducir
las
actividades
de
la 195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
SAP PM - 2 SEMANAS
ENERGIA
ESTACIONES
PRODUCCION
CRITICOS
PREFILTROS PHASE
FILTROS
1
ACRITICO
ESCENCIAL
CRITICO
ALTA
MUY ALTA
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
SAP PM - 6 MESES
BOMBEO
BOMBAS
TRANSFERENCIA
MOTORES
ELECTRICOS,
INTERRUPTORES,
CONTROL,
ENERGIA
SAP PM - 2 SEMANAS
BOOSTERS
1
1
1
PHASE1-BPC
PHASE1-BB
SEPARADORES
3
3
3
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
3
3
PATIN ALPHA LAVAL
SISTEMA
COMBUSTIBLE Y
TANQUES
TANQUE,
BOMBAS,
DUCTOS,
PANELES
DE
CONTROL
Y
ACCESORIOS LINEAS
LINEAS DE AIRE
COMPRESORES DE
ACCESORIOS LINEAS
MEDICION
CONTROL
CORROSION
EST. EPO
MRF BOMBAS
BPC41050/80
EST. VAS
EST. CVA
EST. EPO
BOMBAS ODC
VENTILACION,
DRENAJES
IMPERMEABILIZADO
MARRANO
PATINES DE
INHIBIDORES
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
INTELIGENTE,
INYECCION DE
ANODOS

195.537(c

195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
3)(5)
195.430(a)
Branch Welds
195.430(a)
Inspections records

CONSECUENCIA
FILTROS
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de

DETECCION,
CONTENCION
Y
NAVEGACION
Y
SELLO
GIRATORIO
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
195.402(a)
195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
PREFILTROS Y
SEPARADOR
CLASIFICACION
MOTORES
DIESEL,
INTERRUPTORES,
UNIDAD DE BOMBEO
BPC42040/60/70/
MOTORES
80
BB41090/120

puede
precipitar
la
desproteccin
estructural.
MODIFICADOR
DE FRICCION
TLU 2


11.8.7.

VALVULAS
GENERALES
MOTORIZADAS.

CSA Z662 -11.8.7
operadas.

461.3(i)
462.3(a)
PREFILTROS
FASE2
BOMBEO
451.8
UN AO
BUNKERS
UN AO
MHOV,

sobre llenado.
DOS MESES
MHOV
195.444
and
195.402(c)3
(H)
195.573(d)
DOT195-06-03-03
195.432(a)-195.444
and 195.402(c)3 (H)
195.573(d);
2510- 5.1.2 y API
2350)
UN AO
TRANSFORMADORES,
BREAKERS,
PROTECCIONES,
REDES Y PARARAYOS

VALVULAS DE
SERVICIO
LINEA

DERECHOS DE VIA,
SISTEMAS DE AGUA
AREAS POR SENSORES
APROXIMACION
EQUIPOS DE
SOLDADURA
BOMBEO
SAP PM - 2
SEMANAS
ALMACENAMIENTO
SERVICIO
TANQUES
AIRE
UPSs
SISTEMAS DC,
RECTIFICADORES,
ANODOS Y
CUPONES
CUPONES
STOCK
MOTORES
CAT3512,
SUBESTACIONES
ESCENCIALES
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
GENERADORES
UPSs
ACRITICOS
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
195.402(a)
195.403(a)(3)(5) conducir
las
actividades
de
la 195.403(a)(3)(5)
195.430(a)
SAP PM - 2 SEMANAS
ENERGIA
ESTACIONES
PRODUCCION
CRITICOS
PREFILTROS PHASE
FILTROS
1
ACRITICO
ESCENCIAL
CRITICO
ALTA
MUY ALTA
Manual
de
Procedimientos
para
operaciones,
mantenimiento,
y
operaciones
y
actividades
de
SAP PM - 6 MESES
BOMBEO
BOMBAS
TRANSFERENCIA
MOTORES
ELECTRICOS,
INTERRUPTORES,
CONTROL,
ENERGIA
SAP PM - 2 SEMANAS
BOOSTERS
1
1
1
8.
CONTROL DE ACTUALIZACIONES
VERSIN
0
FECHA
05/10/2014
Elabor:
ING. DE PLANEACIN DE
MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
ESTTICOS Y DINMICOS
DESCRIPCIN
Elaboracin del Documento
Revis:
COORDINADOR DE
PLANEACION DE
MANTENIMIENTO
Aprob:
JEFE DE GESTION DE
MANTENIMIENTO
Este documento es propiedad de Oleoducto Central S.A. Este documento no est destinado para circulacin general y
no debe ser reproducido o distribuido sin la aprobacin escrita de Oleoducto Central S.A., o su representante. Cualquier
copia impresa de este documento se considera como COPIA NO CONTROLADA

Identificación y Seguimiento de Equipos Criticos

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Identificación y Seguimiento de Equipos Criticos

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ESTANDAR

MANEJO INTEGRO DEL OLEODUCTO ....................................................................................... 5

ESTANDARES REGULATORIOS ................................................................................................. 5

EQUIPO CRTICO DE SEGURIDAD: ............................................................................................ 5

EQUIPO CRTICO OPERATIVO: .................................................................................................. 5

FILOSOFIA DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ...................................................... 6

7.3.1. ESCALA DE RIESGO API 1160 .................................................................................................... 6

ASPECTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ....................................................... 9

POR DETECCION ......................................................................................................................... 9

8.1.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO ................................................................................................. 9

POR CONTENCION .................................................................................................................... 11

8.2.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO ............................................................................................... 11

POR PROTECCION A LA SOBRE-PRESION ............................................................................ 16

8.3.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO ............................................................................................... 16

POR RESPUESTA DE EMERGENCIA ....................................................................................... 21

8.4.1. DESCRIPCION DEL ELEMENTO ............................................................................................... 21

IMPACTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ...................................................... 22

8.5.1. DE MUY ALTA CONSECUENCIA .............................................................................................. 24

NOTIFICACION Y PLAN DE ACCION: ....................................................................................... 26

PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD ............. 26

EQUIPOS CRITICOS OPERATIVOS .......................................................................................... 27

EQUIPOS CRITICOS ................................................................................................................... 27

EQUIPOS NO CRITICOS ............................................................................................................ 27

Superintendente de operaciones y oleoducto: Determinar el riesgo operacional

5. MANEJO INTEGRO DEL OLEODUCTO

7.3. FILOSOFIA DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD

Probabilidad/ Frecuencia de Fallas

6.Facilidades de Contencin y Extincin

5.Detectores, alarmas y disparadores

3.Aisladores e inhibidores de ignicin ( de trabajo

2.Dispositivos para prevenir lmites de diseo del

1.Instrumentos sensores, de alarma y de disparo

Ingeniera y Mantenimiento de SCEs y/ Dao por

GRAFICA 1. ESCALA DE RIESGO API 1160

7.3.2. EQUIPOS OCENSA ASOCIABLES A LA ESCALA DE RIESGO API

Respiradores autonomos, trajes aislantes, mantas

6.Diques, Barreras, Absorbentes, Bombas, mangueras

5.Detectores, alarmas y disparadores de gas,

4.LDS: PLC, RTU, DCS, SCADA, Bateries, Planta de

3.Trabajo en caliente controlado y equipos

2.Reguladores de Nitrgeno y oxigeno; Compresor de

1.Instrumentos de Alarma por LSH, PSH, O2&N2LP y disparo

Ingeniera y Mantenimiento de SCEs y/ Dao por

GRAFICA 2. EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD OCENSA SEGN ESCALA API 1160

apartes de este documento se plantea (Grafico 2 del numeral 7.3.2 y tabla

Si el equipo tiene un(os) modo(s) de fallar que podra(n) resultar en

Prdida del control de la deteccin de derrames o fugas de

Inhibicin operacional no deseada sobre los equipos y dispositivos de

8. ASPECTO DE LOS EQUIPOS CRITICOS DE SEGURIDAD

8.1.2. CALCULO DE LA FRECUENCIA/PROBABILIDAD /POSIBILIDAD DE

Sensor (Presin, Temperatura, Densidad, Flujo,.etc.)

Estas cifras de frecuencia de falla por milln de horas se encuentran en la

GRAFICO 3: EJEMPLO DE MODO DE USO DEL ARBOL DE FALLAS

TABLA No. 1: ALERTAS DE VOLUMEN POR DRENAJE NATURAL

0.00 Kms a 7.20 Kms

EL PORVENIR - MIRAFLORES: Por una eventual ruptura en los kilmetros

32.40 Kms a 42.20

142.50 Kms a 172.50

EL HATILLO - LA BELLEZA: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados,

LA BELLEZA VASCONIA: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados,

VASCONIA - CAUCASIA: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados, se

498.00 Kms a 554.00

CAUCASIA - COVEAS: Por una eventual ruptura en los kilmetros citados, se

COVEAS-TLU: Por una eventual ruptura de la tubera submarina y las