Sie sind auf Seite 1von 40

Release Notes

IQ8Control

Diese Version / This Version

V03.10R005

Datum / Date

01.10.2012

Honeywell Proprietary!

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Copyright 2010 Novar GmbH a Honeywell Company


Alle Rechte vorbehalten! / All rights reserved
SCHUTZVERMERK
Dieses Dokument und alle verbundenen Urheberrechte sind Eigentum der Firma Novar GmbH.
Fr den Fall zuknftig erlangter Schutzrechte sind alle Rechte vorbehalten. Jede Form der
Weitergabe oder Vervielfltigung oder Mitteilung oder Verwertung des Inhalts, auch auf
elektronischem Wege, sind nicht erlaubt, sofern nicht ausdrcklich schriftlich zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
CONFIDENTIAL MARKINGS
Placed appropriate confidential and copyright notices on paper and electronic documentation
and software. Any oral communication of confidential information to a third party must be
confirmed in writing to recipient as confidential.

Weitere Infos / Further information


Weitergehende Informationen finden Sie im Downloadbereich unserer Internetseite
www.esser-systems.de
Further information are available in the download area of our Internet page
www.esser-systems.de

Versionshistorie / Version History


V03.10R005 ................................................................................................. 3
V03.10R004 ................................................................................................. 5
V03.10R003 ................................................................................................. 7
V03.10R002 ................................................................................................. 9
V03.10R001 ................................................................................................11
V03.10R000 ..........................................................................................................13
V03.09R007 ................................................................................................15
V03.09R006 ................................................................................................17
V03.09R005 ................................................................................................19
V03.09R004 ................................................................................................21
V03.09R003 ................................................................................................23
V03.09R002 ................................................................................................25
V03.09R001 ................................................................................................27
V03.09R000 ..........................................................................................................29
V03.08R002 ................................................................................................31
V03.08R001 ................................................................................................33
V03.08R000 ..........................................................................................................35
V03.07R001 ................................................................................................37
V03.07R000 ..........................................................................................................39

Honeywell Proprietary!

2 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.10R005

Release date: 01.10.2012

nderungen
Kompatibel zu:

Die Firmware ist kompatibel zu CPU Karten 772489 und X1714500.


ltere Versionen sind nicht mit der CPU Karte X1714500 kompatibel!

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Untersttzung des neuen Echtzeituhrenbausteins.


Fehlerkorrektur bei der Sonderfunktion Verzgerung nicht abschaltbar wenn
Verzgerung luft.
Verbesserung beim Rckstellen von Alarmen von Funkmeldern.
Verbesserung in der Kurzschlussbehandlung von Kopplern.
Fehler in der Bedienbarkeit der Erkunden Taste fr die Landesfunktion Schweiz
behoben.

Honeywell Proprietary!

3 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

The firmware is compatible to CPU boards 772489 and X1714500.


Older versions are not compatible to CPU boards X1714500!

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Support of new RTC device.


Bug fixed in special functionality No Disablement of Delay while Delay-timer is
running.
Optimization in reset of alarms of wireless detectors.
Optimizations in short circuit handling of transponders.
Bug fixed in handling of verification key in country version Switzerland.

Honeywell Proprietary!

4 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.10R004

Release date: 30.08.2012

nderungen
Kompatibel zu:

Die Firmware ist kompatibel zu CPU Karten 772489 und X1714500.


ltere Versionen sind nicht mit der CPU Karte X1714500 kompatibel!

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Untersttzung des neuen Echtzeituhrenbausteins.


Verbesserung bei der Einschaltung des Ringes und der Erkennung der
Melderbeschaltung.

Honeywell Proprietary!

5 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

The firmware is compatible to CPU boards 772489 and X1714500.


Older versions are not compatible to CPU boards X1714500!

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Support of new RTC device.


Improvement on loop reset and detection of detector outputs.

Honeywell Proprietary!

6 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.10R003

Release date: 05.06.2012

nderungen
Kompatibel zu:

Betrieb von Meldern fr den chinesischen Markt. Dazu ist fr das Ringmodul
(esserbus) unbedingt eine Softwareversion ab V04.05 erforderlich.

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Verbesserte Verarbeitung von 1 Gruppen-Kopplern.


Optimierung der USB Kommunikation.
Funktion Keine LED-/Summeransteuerung bei Voralarm arbeitet jetzt korrekt.

Honeywell Proprietary!

7 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

For detectors for the Chinese market with an esserbus standard module, the software
version from V04.05 is necessary.

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Optimized processing of 1-zone transponder.


Optimized USB communication.
Functionality No LED-/buzzer activation with prealarm is working correctly now.

Honeywell Proprietary!

8 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.10R002

Release date: 24.05.2011

nderungen
Kompatibel zu:

Fr den Betrieb von Meldern fr den chinesischen Markt an einem esserbus Standard
Modul ist unbedingt eine Modulversion ab V04.05 erforderlich.

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Korrektes einlesen von Melderzustnden.


Korrekte Ansteuerung der internen Melder LED.
Relais mit der Betriebsart invers knnen wieder abgeschaltet werden.
Anzeige einer Strungsmeldung, wenn ein neuer Funkkoppler/-gateway (nach
EN54/2) gegen einen alten Funkkopller/-gateway getauscht wird.

Honeywell Proprietary!

9 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

For the use of devices for the Chinese market with an esserbus standard module, a
module version from V04.05 is necessary.

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Correct recognition of device states.


Correct activation of internal detector LED.
Relays with operation mode inverse can be switched off.
The panel will display a fault message, if a new wireless transponder/gateway
(according to EN 54/2) will be changed to an older one.

Honeywell Proprietary!

10 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.10R001

Release date: 03.05.2011

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Verbesserte Behandlung von Fehlermeldungen eines esserbus Moduls

Honeywell Proprietary!

11 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Optimized handling of esserbus module fault messages

Honeywell Proprietary!

12 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.10R000

Release date: 23.03.2011

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

Die Firmware des QVGA ist auf den aktuellen Stand zu bringen (mind. V01.05R000)
Fr den Betrieb von China-Meldern mit Standard esserbus Modulen ist eine
Modulfirmware ab V04.05 zu verwenden

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Untersttzung von China-Meldern auch mit Standard esserbus Modulen


Verbesserung der Bedienbarkeit in Zugangsebene 1
Prfbetrieb der Gaszelle des OTG Melders
Anzeige von Akustik Abschaltungen, wenn eine Primrleitung abgeschaltet wird und
Alarmierungseinrichtungen programmiert sind
Anzeige einer Akustik Abschaltung bei Abschaltung eines Funk-Alarmgebers
Untersttzung von Funkkomponenten nach EN54/25
Ansteuerung bei Ereignis essernet Strung einer bestimmten Zentrale
Ansteuerung bei Abschaltung einer Steuergruppe
Abschaltung von akustischen Alarmgebern jetzt auch in Zugangsebene 2
Einlesen des Ausbaus einer FlexEs Control ber essernet

Honeywell Proprietary!

13 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

The firmware of the QVGA must be up-to-date (min. V01.05R000)


For the operation of China detectors with standard esserbus modules a module
firmware from V04.05 must be used

New functions / improvements:

Operation of China detectors with standard esserbus modules


Optimized operability in access level 1
Service mode for gas cell of the OTG detector
Indication of disablement of audible outputs, when disabling a loop
Indication of disablement of audible outputs, when disabling a wireless audible output
Operation of wireless devices according to EN54/25
Activation on event essernet fault of a defined panel
Activation on disablement of an output
Disablemt of audible devices in access level 2
Read system configuration of a FlexEs Control over essernet

Honeywell Proprietary!

14 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R007

Release date: 11.11.2010

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Verbesserung der Bedienbarkeit von Meldern, Gruppen und Steuerungen, sowie der
Zeiteingabe bei hoher Belastung der Zentrale.
Verbesserung der Einschaltung von esserbus Leitungen.
Der Druckerpuffer wurde vergrert, damit mehr Ereignisse ausgedruckt werden
knnen.

Honeywell Proprietary!

15 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Enhancement in entering points, zones or outputs for disabling/enabling or changing


time settings under high system load.
Optimized Loop Reset of esserbus Loops.
The printer buffer is increased to enhance the number of printable events.

Honeywell Proprietary!

16 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R006

Release date: 09.09.2010

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

berprfung der vorhandenen SDRAM-Speichergrsse um den grsst mglichen


Zentralendatenspeicher (je nach vorliegendem Hardwarestand) zur Verfgung stellen
zu knnen.
Korrektur in der ReCo Anzeige und Leitungseinschaltung

Honeywell Proprietary!

17 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Verification of existing SDRAM-Memory to get the largest possible panal data memory
(dependent of existing hardware)
Correction in ReCo display and line activation

Honeywell Proprietary!

18 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R005

Release date: 27.07.2010

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Nur bei Kommunikationsstrung von IQ8Quad bzw. IQ8Alarm Meldern wird eine
Akustikstrung angezeigt
Whrend der 100s Wartezeit fr die Funkteilnehmerprogrammierung findet jetzt auch
Kommunikation zum Esserbusmodul statt
Der Speicherplatz fr die Zentralendaten wurde vergrert

Honeywell Proprietary!

19 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

An acoustic fault will be displayed only in case of a communication fault of IQ8Quad


or IQ8Alarm devices
While the 100s device programming of wireless devices, the panel communicates now
with the esserbus module
The memory space for the panel data database is increased

Honeywell Proprietary!

20 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R004

Release date: 29.03.2010

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

nichts

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Die Auslsung von TAL Gruppen wird jetzt im Ereignisspeicher korrekt protokolliert.
MKS Ausgnge schalten bei Vorliegen eines 2. Feuers

Honeywell Proprietary!

21 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

none

New functions / improvements:

Technical alarms are now logged to the event memory.


MKS outputs are now activated by a 2nd fire.

Honeywell Proprietary!

22 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R003

Release date: 17.02.2010

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

Durch eine Anpassung des Testbetriebs des 4G2R Kopplers ist es jetzt mglich, den
Testbetrieb auf mehreren Meldergruppen auf einem Koppler zu aktivieren. Dabei
entfllt die Einschaltkontrolle auf den Gruppen des Kopplers im Testbetrieb.

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Der gleichzeitige Testbetrieb mehrerer Gruppen eines 4G2R Kopplers ist jetzt
mglich.
Ein Problem mit zusammengefassten Steuergruppen in der Vorgngerversion
V03.09R002 wurde korrigiert.

Honeywell Proprietary!

23 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

Due to a change in the testmode of the 4G2R transponder, the testmode of multiple
groups of a transponder is possible now. For that reason, the reset control on the
groups of the transponder disappeared.

New functions / improvements:

The test mode of more than one group of a 4G2R transponder at the same time is
possible now.
A problem with combined control groups in version V03.09R002 is now corrected.

Honeywell Proprietary!

24 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R002

Release date: 21.01.2010

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

Bei einem Softwareupgrade einer IQ8Control auf diese Version mssen die
Kundendaten der Zentrale zwingend mit den Tools8000 ab Version V01.15R001
aktualisiert werden.

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Umsetzung Strung BSE


Essernetumschaltung mit 4G/2R Kopplern
Strungen von Flashern werden nach einer Steuerung direkt angezeigt und nicht wie
bisher nach einer Kommbereit-Abfrage
Einzelansteuerung von Ausgngen nach erfolgloser Jobadressierung. Bisher wurden
Teilnehmer die auf die Jobadressierung nicht geantwortet haben einfach als gestrt
eingetragen. Jetzt wird versucht, die Ausgnge nachtrglich ber eine
Einzelansteuerung anzusteuern.
Die Meldung Diagnose PC ist angeschlossen erfolgt jetzt im essernet.
Strungen von Funkteilnehmern an Funkkopplern werden jetzt wiederholt an die
Zentrale gesendet, wenn die Strungen quittiert aber nicht behoben sind.
Die Texte in Zeile 7 werden jetzt abhngig von der Sprachversion angezeigt
Die Ansteuerungen im Ansteuerungsprozess wurden optimiert.
Anzeige einer Initialisierungsmeldung des Ereignisspeichers bei Hochlauf der Zentrale
Sonderbehandlung fr Kurzschlsse im Stich.
Verzgerung der Erdschlussanzeige um 25 Sekunden.
Die Schaltfunktion Steuersektoren abschalten bis neuer Alarm reagiert jetzt auf alle
Akustikausgnge. Die Schaltfunktion heit jetzt Akustik ab bis neuer Alarm
Die FwBF Schnittstelle wurde fr die Landesfunktion Niederlande angepasst.
In der Landesfunktion Niederlande reagiert die Funktion Akustik stumm auch auf
Alarmgeber, die durch einen TAL angesteuert wurden. Stumm geschaltete
Alarmgeber werden durch einen TAL erneut angesteuert.

Honeywell Proprietary!

25 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

It is essential to reprogram customer data with Tools8000 from Version


V01.15R001, after an upgrade to this version.

New functions / improvements:

Realisation of BSE fault


Essernet redundancy with 4G/2R transponder
Faults of Flasher bus devices will be displayed immediately in case of fault and not
after a communication query
Single activation of bus devices when job addressing fails
The message Diagnostic PC connected will be displayed consistently in the network
Faults of wireless devices will be sent to the panel repeatedly.
The text message in Line 7 will be displayed now in the correct language.
The activations in the activation process are optimized now.
An initialization message of the event memory will be displayed while panel startup.
Special treatment of short circuit in a stitch.
An earth fault display message will be delayed 25 seconds.
The switch function Sector off until new alarm works now for acoustic outputs.
The interface for the fire brigade operation panel is redesigned for Netherlands.
The Sound Silence functionality works now also for audible outputs which are
activated by an technical alarm. Silent audible alarms will be activated again by an
technical alarm. This functionality is only for Netherlands.

Honeywell Proprietary!

26 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R001

Release date: 13.08.2009

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

Relais, die auf Verzgern/Erkunden reagieren, reagieren jetzt nur noch auf die Timer
der lokalen Steuersektoren, d.h. das der E oder MKS Status nicht mehr
bercksichtigt wird

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Korrekte Untersttzung von Bat-Mon fr Frankreich: Bei einem Netzausfall (Mains)


darf keine Auswertung der Akku-berwachung mehr erfolgen.
Optimierung des Zeitverhaltens bei hoher Last durch Meldung wurde durchgefhrt
Steuergruppenverhalten an einer Lmi korrigiert
Die Anzeige der Restzeit bei Verzgern/Erkunden bei konfigurierter Landesfunktion
sterreich, ist wieder aktiviert

Honeywell Proprietary!

27 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

Outputs, if programmed to react to alarm delay/verify, are now controlled only by the
timers of the local controls sectors. (neither master-box nor MKS state)

New functions / improvements:

correct implementation of the BAT-MON functionality for France: When external


power is down, there will be no monitoring of the Batteries.
We had optimized timing if having a heavy load in the system
Enabling or disabling outputs of an extinguishing panel 8010 fixed
The display of the remaining time during an alarm delay/verify (Austria function)
has been reactivated.

Honeywell Proprietary!

28 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.09R000

Release date: 17.07.2009

nderungen
Kompatibel zu:

Fr die vollstndige Untersttzung der Funktionalitten nach EN54/2 ist eine


Tools8000 Version ab V1.15 notwendig.

Zu beachten im Projekt / System:

Aktivierung der Verzgerung in Bedienstufe 1 mit FWBF Schweiz und Landesfunktion


Schweiz

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Anzahl Schaltfunktionen erhht auf 6000


Anzeige des Zustandes von Steuereingngen
Neue Steuerfunktionen Testbetrieb Gruppe
Optionale Anzeige der Erkunden-/Verzgernzeit im Display, nur lokal
Optionale Unterdrckung des Ausdruckes fr TAL jetzt mglich
Sonderfunktion Hongkong
Untersttzung Loop powered Koppler FCT
Anzeige Akustik Sammelstrung, wenn IQ8Quad Melder mit akustischem Alarmgeber
in Kommunikationsstrung
Die Anzeige Diagnose PC ist angeschlossen verschwindet, wenn USB Kabel
abgezogen wird
USB Kommunikation optimiert
Lschen des Ereignisspeichers mit tools8000
Neue Funktionen gem EN54/2:
o Optionale Anzeige Meldergruppen in Alarm
o Optionale Untersttzung EN54/2 konformes Bedienteil (Umbelegung
Erkunden-Taste, Akustik stumm, Umbelegung Weitere Meldungen Taste)
o Optional keine Einzelabschaltung von akustischen Signalgebern in Bedienstufe 2
o Optional keine Bedienung von Primrleitungen in Bedienstufe 1 und 2
o Reaktion von Akustik stumm konfigurierbar
o Lschen des zentraleninternen Alarmzhlers mit tools8000

Honeywell Proprietary!

29 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

For a full support of the functionalities according to EN54/2 a Tools8000 version from
V1.15 is needed.

Cautions for project / system:

Activation of delay in access level 1 with Suisse FDOP and Suisse functionality

New functions / improvements:

Switch functions enhanced to 6000


Indication of control input state
New switch function Test zone
Optional indication of verification/delay time in panel display, only local
Optional suppression of printout for TAL
Functionality Hongkong
Support of loop powered transponder FCT
Indication of acoustic fault, when a IQ8Quad device with acoustic output in
communication fault
The indication Diagnostic PS connected disappears, when USB cable unplugged
USB communication improved
Deletion of event memory with tools8000
New functionalities according to EN54/2:
o Optional indication of zones in alarm
o

Optional support of EN54/2 HMI (new position of verification button,


acoustic silence, new position of more info button)

Optional no disablement of acoustic devices in operation level 2

Optional no operation of loops in operation level 1 and 2

Reaction of acoustic silence configurable

Deletion of internal alarm counter with tools8000

Honeywell Proprietary!

30 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.08R002

Release date: 06.07.2009

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

n.a.

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Meldungen von Kommunikationskopplern (z.B. Lmi) werden jetzt an der Zentrale


wieder korrekt zur Anzeige gebracht

Honeywell Proprietary!

31 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

n.a.

New functions / improvements:

Messages from a Communication transponder (e.g. extinguishing system) will be


displayed now correctly

Honeywell Proprietary!

32 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.08R001

Release date: 11.05.2009

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

Ein einzelner Melder einer Gruppe kann nicht mehr allein in den Testbetrieb
geschaltet werden, lediglich eine ganze Meldergruppe

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Bei einer Kommunikationsstrung eines Funkkopplers/-gateways werden jetzt auch


alle zugehrigen Funkteilnehmer als gestrt angezeigt.
Die Steuerung von Steuergruppen auf Funkteilnehmern wird jetzt ordnungsgem
durchgefhrt
Der Text Servicemode wird im QVGA Display angezeigt, wenn die Zentrale im
Servicemodus ist.

Honeywell Proprietary!

33 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

One single detector of a group cannot be switched into Testmode anymore, but a
complete group

New functions / improvements:

In case of a communication fault of a wireless transponder/gateway, all assigned


wireless devices will be displayed with a fault
The control of outputs on wireless devices will now be done correctly
The QVGA display will show the message Servicemode, when the panel is in
servicemode.

Honeywell Proprietary!

34 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.08R000

Release date: 21.01.2009

nderungen
Kompatibel zu:

Die neuen Funktionen sind nur mit tools8000 ab der Version V1.14 verfgbar.

Zu beachten im Projekt / System:

Wurde die Zentrale einmal mit Version V1.14 programmiert, so knnen die
Kundendaten nicht mehr mit einer kleineren Version ausgelesen werden!

Neue Funktionen / Verbesserungen:

DCF77 Mouseclock an TTY Schnittstelle. Empfang des DCF77 Zeitsignals ber


speziellen DCF77 Empfnger an der TTY Schnittstelle (intern oder Modul). bernahme
der Zeitinformation und Weiterleitung ins essernet.
IQ8TAL Melder. Untersttzung des neuen Meldertypen.
Atex / DIBt Melder. Untersttzung der neuen Meldertypen.
Alarmierungskoppler. Untersttzung des neuen Meldertypen.
Untersttzung von logischen Verknpfungen (Bedingungen) und zeitl. begrenzten
Ansteuerungen
Erweiterung auf 99 Sektoren
Eine nicht gewnschte Signalausgabe bei Lumivox wurde behoben
USB Kommunikation optimiert
Die Ausfhrung der Melderdatenvergabe whrend der Ringeinschaltung ber die Tools
wurde korrigiert

Honeywell Proprietary!

35 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

New functionalities are available with a tools8000 version from V1.14.

Cautions for project / system:

If customer data were programmed with V1.14, they can not be read with a less
version

New functions / improvements:

DCF77 mouseclock on TTY interface. The DCF77 Timesignal can be received with a
special DCF77 receiver on the TTY interface (panel or serial module). The time
information will be taken and distributed in the essernet.
IQ8TAL detector. Support of new device type.
Atex / DIBt detector. Support of new device types.
Alarm transponder. Support of new device type.
Support of logical operations (conditions) and time limited activations
Enhancement to 99 zones
Unintended signal output of Lumivox corrected
USB communication optimized
If a device data programming was started in tools8000 while a loop reset was
running, the procedure was not done always correctly

Honeywell Proprietary!

36 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.07R001

Release date: 04.07.2008

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

n.a.

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Optimierung der AD-Messung der Netzteilwerte.


MKSAI - Erkunden funktioniert jetzt auch ber essernet
Bei der Ansteuerung von Signalgebern konnte der Fall auftreten, dass irrtmlich
falsche Signalgeber angesteuert wurden

Honeywell Proprietary!

37 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

n.a.

New functions / improvements:

Optimizing of the A/D measurement of the power supply


MKSAI - Verify is working with essernet now
When activating Alarm devices, it was possible that wrong outputs would be activated

Honeywell Proprietary!

38 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

V03.07R000

Release date: 05.03.2008

nderungen
Kompatibel zu:

Kompatibel

Zu beachten im Projekt / System:

n.a.

Neue Funktionen / Verbesserungen:

Abbrechen von Verzgert/Erkunden ber die Taste "VERZOEGERT" jetzt auch in


Ebene 1. Auch Erkunden muss bei Verzgert aus beendet werden.
Mehrguppenabhngigkeit: M aus N Gruppen in Alarm.
Mehrmelderabhngigkeit: N Melder einer Gruppe in Alarm.
Auswertung der KD-Option Keine Auswertung von Strung fr ZMA/ZGA gilt jetzt
allgemein fr MMA/MGA.
Erweiterte Landesfunktionen fr Niederlande.
Landesfunktionen Singapur.
Landesfunktionen Trkei.
Landesfunktionen Polen.
Untersttzung OTG Melder mit TAL Funktionalitt.
Abgeschaltete essernet-Module lassen sich jetzt auch ber das essernet wieder
einschalten.
Sensorabschaltungen korrigiert. Der Fehler trat auf, wenn mehr als 15 Meldergruppen
auf einem Ring sind und fr mehr als 15 Gruppen der Sensor abgeschaltet wurde.
Ringhochlauf optimiert, es kam ab 3 Ringen mit mehr als 60 Teilnehmern zu einer
Leitungsstrung
Der interne Paralleldrucker bleibt nun bei Erkennung von Papierende solange in
Strung, bis die Strung wirklich beseitigt ist.

Honeywell Proprietary!

39 / 40

Release Notes
IQ8Control

This Version V03.10R005 / 01.10.2012

Changes
Compatible to:

Compatible

Cautions for project / system:

n.a.

New functions / improvements:

Abortion of Delay/Verify in Level 1 with the key Delay.


Multi zone dependency: M out of N zones in alarm
Multi detector dependency: N detectors of a zone in alarm
Customer data option No fault for Multi detector dependency / Multi zone
dependency instead of No fault for two detector dependeny / two zone
dependency
Extended Country specific functionality: Netherlands (changed panel front)
Country specific functionality: Singapore
Country specific functionality: Turkey
Country specific functionality: Poland
Support of OTG detector with TAL functionality
Essernet modules can be switched on again over the network, when they are
switched off
Fault in sensor disabling corrected. The fault appeared, in case of more than 15
groups on the loop, an when disabling a sensor for all those groups
Fault in loop setup corrected if systems with more than 3 loops and more than about
60 devices on each loop
The internal parallel port printer will remain in fault, unless the paper-end is not
resolved.

Honeywell Proprietary!

40 / 40