Sie sind auf Seite 1von 2

Nasreddn y la invitacin a comer

Fbula India para nios titulada Nasreddn y la invitacin a comer


Adaptacin de la fbula popular de la India
Viva en la India hace muchsimos aos, un muchacho muy inteligente y despierto llamad
o Nasreddn. Su sabidura siempre dejaba pasmados a todos hasta tal punto, que era
famoso en toda la ciudad. Siempre le sucedan muchas cosas curiosas de las que Nas
reddn sacaba una importante enseanza. Una de esas historias es la que os vamos a r
elatar.
El chico tena un amigo que viva rodeado de todo tipo de riquezas en un majestuoso
palacio. Un da se encontraron por la calle y el rico caballero le invit a cenar es
a misma noche. Nasreddn, que nunca haba tenido la oportunidad de disfrutar de una
oppara cena porque era pobre, acept encantado.
Cuando empez a caer la tarde, Nasreddn se subi a su famlico burrito para ir a casa d
e su anfitrin. Era la primera vez que le visitaba y cuando lleg, se qued deslumbrad
o al ver nada ms y nada menos que una enorme mansin de mrmol rosa rodeada de increbl
es jardines. En la entrada, dos guardias embutidos en un brillante uniforme y co
nvenientemente armados, vigilaban a todo aquel que osaba acercarse.
Nasreddn baj del burro y se present.
Buenas noches, seores. Me llamo Nasreddn. Su seor, que es amigo mo, me espera para c
enar.
Uno de los soldados le mir de arriba abajo con desprecio. Nasreddn iba vestido con
una tnica descolorida llena de remiendos y unas sandalias deshilachadas que alma
cenaban el polvo de muchos aos de uso. Sin ningn tipo de miramientos, le dijo con
voz seca:
Lo siento, pero no puedo permitirle el paso.
Nasreddn se sinti muy ofendido.
Pero si estoy invitado a cenar!
El soldado no estaba dispuesto a dejarse engaar Un hombre tan rico e importante ja
ms invitara a un mendigo a su mesa! Se adelant un paso y mirndole fijamente, volvi a
negarse.
Le repito, caballero, que no puedo permitirle el paso Lrguese de aqu ahora mismo o
tendr que echarle por las malas!
El muchacho se dio la vuelta, se subi al borrico y, compungido, se alej del palaci
o. Se senta fatal, muy humillado, pero no estaba dispuesto a dejarse aplastar por
el hecho de ser pobre.
Como siempre, tuvo una ingeniosa idea: ir a ver al sastre del pueblo y pedirle a
yuda. Era tarde cuando llam a su puerta, pero el anciano le recibi con una sonrisa
.
Hola, Nasreddn Qu te trae por aqu?
Vengo a pedirte un favor. Necesito que me prestes algo de ropa decente para ir a
cenar a casa de un amigo. Con estas pintas no me permiten entrar en su palacio.
No te preocupes! Tengo ropa de sobra que te sentar muy bien Entra que te la enseo!
El sastre le sugiri que lo primero que deba hacer, era lavarse un poco. Nasreddn, e

ncantado, se dio un buen bao de agua caliente en un barreo y, una vez limpio y per
fumado, se prob varias prendas hasta que encontr una realmente elegante. Se tratab
a de una tnica blanca bordada con hilo de oro y cuello de seda. Para los pies, un
as sandalias de cuero nuevas y relucientes Estaba fantstico!

Muchas gracias, amigo mo! Es justo lo que necesitaba! Maana vendr a devolverte la ro
a No s qu habra hecho sin ti!
No te preocupes, Nasreddn. Eres bueno y te mereces esto y mucho ms Psatelo bien en l
a cena!
Pulcramente vestido y muy seguro de s mismo, se present Nasreddn en la lujosa casa
de su amigo ricachn. Los soldados reconocieron al muchacho pero esta vez se pusi
eron firmes. El chico pidi que le abrieran las puertas con mucha formalidad.
Estoy invitado a cenar y el seor me espera.
El soldado que le haba echado un rato antes, le sonri y e incluso hizo una pequea r
everencia.
Por supuesto, caballero, pase usted. Cuando llegue a la puerta le recibirn los cr
iados que le conducirn al saln donde el seor le estar esperando.
As fue; Nasreddn atraves el jardn y fue recibido por una corte de sirvientes que an
unciaron su llegada. El dueo de la casa le dio un abrazo de bienvenida y le sent a
la cabecera de la mesa junto a otros invitados muy distinguidos de orondas barr
igas Se notaba que era gente a la que no le faltaba de nada y que coman de lujo to
dos los das!
El primer plato era una sopa caliente de verduras. Nasreddn estaba muerto de hamb
re y la comida ola a gloria, pero para sorpresa de todos, en vez meter la cuchara
en el caldo, meti la manga derecha de su tnica.
Imaginaos las caras de todos los que estaban all! No saban a qu se deba esa actitud!
aso ese muchacho no conoca las normas bsicas de educacin?
Se hizo el silencio. Su amigo, un poco avergonzado por la situacin, carraspe y le
pregunt qu le suceda.
Nasreddn, querido amigo

Por qu metes la manga en la sopa?

Nasreddn levant la mirada y como siempre, encontr las palabras adecuadas.


Vine a cenar con ropas andrajosas y no se me permiti pasar. Poco despus me present
bien vestido y me recibieron con reverencias. Est claro que mi ropa es ms importan
te para ustedes que mi persona, as que es justo que la tnica que llevo puesta sea
la que tenga el derecho a comer.

El dueo de la casa no saba ni qu decir. Colorado como un fresn, se levant y pidi perd
al joven, prometindole que mientras l viviera, jams se volvera a prohibir la entrada
a nadie porque fuera pobre. Nasreddn acept sus disculpas y despus dio buena cuenta
de la cena ms deliciosa de su vida.
Moraleja: Debemos valorar a las personas por lo que son y no por las riquezas qu
e posean. Jams desprecies a nadie porque tenga menos que t o porque su aspecto no
te guste.

Das könnte Ihnen auch gefallen