PLAN DE EMERGENCIA

Elabor:
JOANA

Revis:

Aprob:
LC

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha: Noviembre/2016
Pgina:1 de 11

1. OBJETIVO
1.1.

El objetivo de este Plan de Emergencia, es entregar un plan de accin, para los

trabajos a ejecutar en el proyecto de construccin. El cual permite actuar
coordinadamente ante una situacin de emergencia para:

1.2

Generar una rpida y segura evacuacin de las zonas de trabajo.

Minimizar las prdidas con dao a la propiedad, lesiones a los trabajadores.
Uso adecuado de los Recursos del proyecto.
Otorgar una adecuada atencin de primeros auxilios a los lesionados.
Proveer los recursos necesarios ante rescates de emergencia.

Objetivo especfico
Identificar las amenazas internas y externas presentes en la organizacin que pueda
afectar el sistema empresarial al presentarse un desastre.

2. ALCANCE
2.1.

El Plan de emergencia definido en este procedimiento, es aplicable a los proyectos

de Flesan.

3. DEFINICIONES
3.1.

Emergencia: Es cualquier situacin que pueda colocar en peligro al personal y

propiedad de la Empresa, tales como:

Sismos o Terremotos.
Derrumbes o colapsos de estructuras.
Explosiones.
Escapes de gas.
Corte de suministros.
Cualquier otro incidente que pueda afectar seriamente al personal o instalaciones
de la empresa.

3.2.

Plan de Emergencia: Es un conjunto de actividades previamente coordinadas, con

uso de recursos humanos y materiales necesarios para enfrentar situaciones de
emergencias.

3.3

Evacuacin: Es la accin inmediata para el desalojo masivo del edificio ante una
emergencia.

3.4

Plan de evacuacin: Conjunto de actividades y procedimientos tendientes a la

evacuacin organizada y eficiente del personal involucrado en el proyecto haca las

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

3.5
3.6

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 2 de 11

zonas de seguridad definidas, ante la necesidad del retiro del personal de las zonas
de trabajo.
Accidente de Trabajo: Es toda lesin que sufra una persona a causa o con ocasin
del trabajo y que le produzca incapacidad o muerte.
Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la
profesin o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o
muerte.

4. RESPONSABILIDADES
4.1

Del Profesional de Obra Designado o Administrador

El Profesional de la obra o el Jefe de Area ser la persona responsable de exigir y
hacer cumplir esta norma, no pudiendo delegar esta funcin.
Implementar sistemas de alarma sonora, y verbal mediante radiotransmisor.

4.2

Del Departamento de Prevencin de Riesgos.

Asesorar y controlar el cumplimiento de este procedimiento.

4.3

Del Prevencionista.

Identificar las emergencias potenciales.

Implementar este procedimiento en todas las zonas de trabajo
existentes.
Establecer un Plan de Emergencia y evacuacin y preparar una
respuesta apropiada ante la emergencia.
Capacitar a todo el personal sin exclusin sobre este procedimiento.
Definir, identificar y sealizar las zonas de seguridad ante una
emergencia.
Distribuir en todas las zonas de trabajos planos de evacuacin y toda
la sealtica asociada a las vas de escape, vas a zonas de seguridad, zona de
primeros auxilios, entre otros.
Coordinar con profesional de obra formas y canales de comunicacin
de la emergencia.
Comunicar al personal cualquier cambio en los procedimientos y
planes de preparacin y respuesta ante una emergencia.
Entregar primeros auxilios a personal afectado.

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 3 de 11

Nota: En las obras que no cuenten con prevencionistas, el administrador deber

designar a un profesional a cargo de estas labores.

4.4

Del personal.

4.5

Del Supervisor o lder de cuadrilla.

5.

Cumplir ntegramente las exigencias de este procedimiento.

Concurrir a la capacitacin definida por el Departamento de Prevencin
de Riesgos.
Acatar las disposiciones que emita el Prevencionista o Brigada de
Emergencia.

Informar oportunamente a sus trabajadores de la emergencia.

Liderar la evacuacin de las zonas de trabajo a su cargo.
En casos de evacuacin, informar constantemente va radio al
prevencionista de la evacuacin y direccin de su personal a cargo.
Cualquier anormalidad de emergencia detectada por el capataz o lder de
cuadrilla, deber informarlo inmediatamente va radio a prevencionista de obra.

METODOLOGA
El Coordinador general de este Plan es el Administrador de Obra o profesional
designado, quien tiene la responsabilidad de dirigir las acciones antes, durante y
despus de cada situacin de emergencia.
De producirse una emergencia fuera de los horarios normales de trabajo o en
ausencia del Prevencionista, la coordinacin general ser asumida de inmediato por
el integrante de la Lnea de Mando con mayor autoridad presente.
Los trabajos a desarrollar, se realizarn con los suministros de gas y agua
suprimidos.
Esta persona ser el responsable de decretar la evacuacin a la o las zonas de
seguridad designadas en la obra.

5.1

Emergencias por Sismos o Terremotos.

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 4 de 11

Este tipo de emergencia es una de las situaciones ms difciles que deben afrontar
los trabajadores, para lo cual se requiere que todos acten con calma y con sentido
de responsabilidad.
Las acciones a tomar sern las siguientes:

5.2

Se deber guardar la calma, aunque es una reaccin instintiva, se evitar que

los trabajadores corran o griten. Esto crea un pnico colectivo.

El Coordinador de emergencia, accionar los mecanismos de alarma de

evacuacin (alarma sonora y visual).

Se deber realizar la evacuacin hacia las zonas de seguridad definidas, de no

ser posible, debern resguardarse bajo vigas o al costado de pilares
previamente identificados y sealizados. (Ver planos planta tipo de sectores de
trabajo).

En las operaciones de Salvataje y Primeros Auxilios como la de Evacuacin,

asume el control de estas operaciones personal designado por la

A los primeros sntomas del sismo (temblores, vibraciones, ruidos subterrneos)

debern abstenerse de usar fsforos u otras fuentes de llama abierta,
tanto durante como despus del sismo, debiendo desenergizarse o apagar
cualquier artefacto elctrico o de otro tipo que pueda ocasionar incendio o
explosiones. Habitualmente estos riesgos tienen su origen en fugas de gases o
inflamables que pueden resultar como producto del sismo.

Ser de responsabilidad del coordinador, solicitar la asistencia de los centros de

emergencias que se requieran (Bomberos, Carabineros, Servicio de Salud,
Organismo Administrador del Seguro, etc.) y comunicar lo que acontece a los
Ejecutivos de la Empresa, cuando la situacin lo amerite.

Despus del sismo.

Debern ejecutarse las siguientes acciones mnimas:
Verificar el buen funcionamiento de las instalaciones de agua, gas, electricidad,
sistemas telefnicos y radiocomunicaciones. Especialmente fugas de agua, gas,
corto circuitos, alambres energizados y sin aislamiento, etc.
La partida de primeros auxilios se encargar de prestar atencin primaria a las
personas que eventualmente se encuentren lesionadas, tanto durante como

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 5 de 11

despus de la emergencia. Si las edificaciones estuvieran seriamente daadas,

impedir el ingreso del personal, ya que nuevos temblores podran derrumbarlos.
Generar control de asistencia de obra inmediato para saber estado total de
trabajadores.
5.3

Recomendaciones posteriores a una emergencia.

Si por efectos de derrumbes, queda personal atrapado, al difundir este Plan, imparta
las siguientes instrucciones a seguir por quien pueda ejercer liderazgo durante un
atrapamiento:

5.4.

Evaluar la naturaleza de las lesiones propias y de sus acompaantes.

Evaluar las condiciones de inseguridad y medidas bsicas para minimizarlas,
verificar fuentes productoras de incendio que puedan existir.
Ante la presencia de fuego declarado tratar por todos los medios de abrir o
buscar una va de escape.
Ahorrar energas.
No fumar ni permitir que otros lo hagan.
En caso de atrapamientos, tratar de comunicarse con el exterior mediante
golpes regulares, especialmente sobre caeras si existen, para indicar su
presencia en el lugar.

Medidas de prevencin de incendios.

El prevencionista de obra, evaluar en cada zona de trabajo los focos potenciales de
incendio y dispondr en todas las reas de trabajo de un extintor de incendio en
cada zona de trabajo, el extintor es de polvo qumico seco A-B-C de 10 kilogramos
de capacidad.
Cada Capataz o lder de cuadrilla, sern los responsables de hacer uso de los
extintores de incendios en caso de ser solicitados.

5.5.

De la atencin de Primeros Auxilios.

En toda Faena, la Administracin de la Obra debe mantener un botiqun de primeros
auxilios y una camilla con dos frazadas, implementos que estarn a cargo de una
persona con conocimientos de primeros auxilios.

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 6 de 11

Si la gravedad de la lesin lo requiere, deber ser enviado en forma inmediata a

Mutual de Seguridad C.CH.C, para lo cual el prevencionista de obra solicitara una
ambulancia.
El botiqun de primeros auxilios estar en poder del prevencionista de obra, quien
ser el responsable de entregar la primera atencin.

ACCIONES DEL DEPARTAMENTO DE PREVENCIN

7.

Dar a conocer este plan para emergencias a todos los trabajadores de la obra a
travs de charlas operativas o integrales.
Difundir y entregar a los trabajadores el Plan mediante un TRIPTICO de
acciones a seguir y publicaciones en pizarras informativas.
Realizar capacitaciones sobre uso de extintores a todos los trabajadores de la
obra.
Dar a conocer este plan por medio de carta informativa a las unidades de
emergencia como Mutualidad, Bomberos y Carabineros.
Realizar ejercicios de simulacro de evacuacin semestralmente en la obra, con
la participacin de todos los trabajadores.
Revisar y actualizar el Plan de emergencias cada vez que el proyecto lo
requiera de acuerdo a las etapas constructivas.

COMUNICACIONES

8.

SEALIZACION

Plan de Emergencia
Elabor:
JOANA

9.

Revis:

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 7 de 11

Diagramas de flujo y otros

CONDICION DE EMERGENCIA

DETECCION DE LA EMERGENCIA

ALARMA DE EMERGENCIA Y
EVACUACION
EVACUACION DE ZONAS DE TRABAJO

COORDINACION CON ORGANISMOS DE

EMERGENCIA EXTERNOS SI FUESE
NECESARIO

RECUENTO DEL PERSONAL DE TRABAJO

RESCATE DE PERSONAL ATRAPADOS
Diagrama Flujo Atencin de lesionados.

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 8 de 11

LESION DE TRABAJADOR

ATENCION DE PRIMEROS AUXILIOS EN FORMA

INMEDIATA

10. FICHA DE ACCION

FRENTE A UNA
EMERGENCIA.

LA LESION
SUFRIDA ES
DE
GRAVEDAD
?

LISTA DE CHEQUEO EN CASO DE EMERGENCIA

La sucursal cuenta con detectores de humo
La sucursal cuenta con sistema de alarma sonoro
Existe en cada piso llave de agua contra incendio
Se mantiene 100% operativa la red hmeda
Las vas de evacuacin estn sealizadas de acuerdo a la norma
Existen extintores para el control del fuego
Los extintores cumplen con lo establecido en el D.S N 594 sobre
extintores
Existen extintores suficientes de acuerdo a la superficie a proteger
Los extintores estn sealizados de acuerdo a la norma
Existe un Plan de Emergencia y Evacuacin de la sucursal
Existe un coordinador General de Emergencia
Existe personal entrenado en combate contra incendio y tcnicas
bsicas de
evacuacin
Existe personal entrenado en primeros auxilios
Existe coordinacin con bomberos del sector
Existe coordinacin con carabineros del sector
Existe coordinacin con postas o hospital del sector
Existe botiqun de emergencia con elementos de primeros auxilios
Existen vas de evacuacin
Son expeditas las vas de evacuacin

DERIVACION A
MUTUAL DE
SEGURIDAD C.CH.C

SI

NO

Plan de Emergencia
Elabor:

Revis:

JOANA

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 9 de 11

Conocen los trabajadores el procedimiento en caso de incendio

Existe un procedimiento para dar alarma a bomberos
Existen instrucciones escritas de cmo actuar frente a un sismo
Los trabajadores han recibido capacitacin para actuar frente a un
sismo
Existe listado de proveedores para reponer los servicios bsicos en la
sucursal
Despus de un sismo con caractersticas de terremoto.

11.

GLOSARIO

ALARMA: sistema sonoro que permite avisar a la comunidad, inmediatamente se accione, la

presencia de un riesgo que pone en grave peligro sus vidas.
ALERTA: acciones especficas de respuesta frente a una emergencia.
AMENAZA: factor de origen natural que afecta a una comunidad ocasionando lesiones a sus
integrantes e instalaciones.
ANLISIS DE VULNERABILIDAD: es la medida o grado de debilidad de ser afectado por
amenazas o riesgos segn la frecuencia y severidad de los mismos. La vulnerabilidad
depende de varios factores, entre otros, la posibilidad de ocurrencia del evento, la frecuencia
de ocurrencia del este, los planes y programas preventivos existentes y la posibilidad de
programacin anual.
AYUDA INSTITUCIONAL: aquella prestada por las entidades pblicas o privadas de carcter
comunitario, organizadas con el fin especfico de responder de oficio a los desastres.
CONTINGENCIA: evento que puede suceder o no suceder, para el cual se debe estar
preparado.
CONTROL: accin encaminada a eliminar o limitar el desarrollo de un siniestro, para evitar o
minimizar sus consecuencias.
DESASTRE: es el dao o alteracin grave de las condiciones normales de la vida, causado
por fenmenos naturales o accin del hombre en forma accidental.
EMERGENCIA: estado de alteracin parcial o total de las actividades de una empresa,
ocasionado por la ocurrencia de un evento que genera peligro inminente y cuyo control supera
la capacidad de respuesta de las personas y organizaciones.
EVACUACIN: es el conjunto integral de acciones tendientes a desplazar personas de una
zona de mayor amenaza a otra de menor peligro.

Plan de Emergencia
Elabor:
JOANA

Revis:

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 10 de 11

IMPACTO: accin directa de una amenaza o riesgo en un grupo de personas.

INICIO

1. OBJETIVO
1.1 objetivo especifico
2. ALCANCE
3. DIFINICIONES
3.1 Emergencia
3.2 Plan de emergencia
3.3 Evacuacin
3.4 Plan de evacuacin
3.5 Accidente de trabajo
3.6 Enfermedad profesional
4. RESPOSABILIDADES
4.1 Del Profesional de Obra Designado o Administrador
4.2 Del Departamento de Prevencin de Riesgos.
4.3 Del Prevencioncita.
4.4 Del personal
4.5 Del Supervisor o lder de cuadrilla.
5. METODOLOGIA
5.1 Emergencias por Sismos o Terremotos.
5.2 Despus del sismo.
5.3 Recomendaciones posteriores a una emergencia.
5.4 Medidas de prevencin de incendios.
5.5 De la atencin de Primeros Auxilios.
6. ACCIONES DEL DEPARTAMENTO DE PREVENCION
7. COMUNICACIONES
8. SEALIZACION
9. DIAGRAMA DE FLUJO
10. FICHA DE ACCION FRENTE A UNA EMERGENCIA.
11. GLOSARIO

Plan de Emergencia
Elabor:
JOANA

Revis:

Aprob:
LCI

LCI

Cdigo: DM-PR-SEG-30
Revisin: 01
Fecha:
Noviembre/2016
Pgina: 11 de 11

PLAN DE
EMERGENCIA
NOMBRE
PROFESOR
ASIGNATURA
NIVEL

JOANA OATE
MARIO HERRERA
COMBUSTIN,PREVENCIN
Y PROTECCIN CONTRA
INCENDIOS
N600