Il touchera 250 millions par mois

Gourmi de retour !

MCA

Je suis l pour gagner

le championnat
Ghrib Avec Mansouri,

le recrutement sera clos

JSK
Il a rachet sa
libration pour
700 millions

Zerguine,
cest fait
Je signerai
aujourdhui

BatcheBatcheChemali,
Chemali,
qui aura
aura la
la
qui
dernire
dernire
licence ??
licence

www.lebuteur.com

Avec Slimani, Mahrez,

Brahimi et Soudani
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3603 PRIX 20 DA

Algrie 6 - Mauritanie 0

LAlgrie rassure

Mahrez Cette CAN,

je veux la gagner pour

mon dfunt pre

Mbolhi signera

Zemma
USMA

Tu ne peux
pas jouer
le titre avec
zro point de
lextrieur
CRB

Aribi

MERCREDI 11 JANVIER 2017

aujourdhui Rennes

Moanda prte accueillir les Verts

De notre envoy spcial au Gabon

USMH

Zeghba

Jai repris,
Jattends
mais jexige
lappel des
toujours mon
dirigeants pour finaliser argent

CAB 1 - NAHD 0

Coumbassa, la
bonne affaire !
MOB

Hassissen a

bloque avec Yesli

De nos
envoys
spciaux
au Gabon

02

lissue du tirage au
sort de la 31e dition de la phase finale de la Coupe
dAfrique des nations, toutes les quipes ont t
informes du lieu dhbergeRahmouni H. ment que le comit dorganisation, en collaboration avec la
CAF, a choisi. Lquipe algrienne, qui disputera ses trois
rencontres du premier tour
Franceville, posera ses valises
Moanda, plus prcisment
lHliconia htel qui sera ainsi
Triaki M.
le camp de base des Verts durant le premier tour et, ventuellement,
jusquen demi-finale, au cas o ils termineraient le premier tour en tte du groupe B et se
qualifieraient dans le dernier carr. Lquipe du
Buteur, premier mdia algrien dj sur place,
a visit, hier, le lieu dhbergement des Verts et
a t marqu par lhospitalit du personnel de
lhtel.

A 65 kilomtres de Franceville
et 35 de laroport Mvengue

EQUIPE

Ce sera le camp de base de lEN

lHliconia
Moanda !

LHliconia Moanda se trouve 65 km de

Franceville, la seconde ville gabonaise, aprs la
capitale Libreville. Une distance que lon peut
parcourir gnralement en une heure de temps.
Toutefois, lHliconia htel se situe 35 kilomtres de laroport de Mvebgu o atterrira
lavion dAir Algrie, demain. Faut-il prciser
que 30 km sparent Franceville de laroport.
Du coup, les Verts parcourront demain 35 kilomtres pour arriver leur QG. Mais le jour des
matchs, ils devront parcourir 65 kilomtres
pour disputer les trois rencontres.

Nous avons pos la question notre chauffeur : Il est encore loin lHliconia htel ? En
eet, la ville de Moanda ne donne pas lair
dabriter un grand htel qui hberge une slection, en prvision dune CAN : Ne vous inquitez pas, il nest pas loin, a torqu notre
chaueur. Finalement, lhtel est situ juste
derrire le stade olympique dont la toiture est
bien visible. Il aura fallu demander un passant pour confirmer quil est bel et bien situ
derrire le stade. Et cest en avanant que nous
avons aperu lhtel qui a laspect dun bungalow, mais luxueux.

LHliconia Moanda est enclav dans un

coin isol. Dailleurs lentre de la ville, on
sinterrogeait sur lemplacement dudit htel.

Lhtel dispose de toutes les infrastructures

ncessaires permettant aux quipes de bien r-

Situ dans un coin isol

NATIONALE

Tout sur
N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

Une piscine et une salle de

musculation mis disposition

Le Zimbabwe attendu demain vers 15h

Les
Marocains et
les Tunisiens
nombreux

cuprer. Une salle de musculation avec du matriel trs sophistiqu, mais aussi une belle piscine.
Les joueurs de lEN pourront ainsi en profiter.

44 chambres divises entre

Algriens et Zimbabwens

Il faut savoir que lHliconia Moanda abritera deux slections lors de cette dition,
contrairement celle de 2012 organise
conjointement entre le Gabon et la Guine
Equatoriale. Cest la Guine qui tait hberge
seule dans cet tablissement en 2012. Cest
ainsi que lon y trouvera lAlgrie et son premier adversaire lors de cette CAN-2017, le
Zimbabwe. Disposant de 44 chambres, lHliconia Moanda mettra la disposition de lAlgrie 22 chambres et autant pour les Warrios.
Les Verts occuperont le bloc gauche, celui op-

pos sera rserv pour les Zimbabwens.

Le reste du personnel de la FAF

sera log dans un autre htel

Dans le souci de ne pas perturber la quitude des joueurs, lencadrement de la dlgation algrienne, forte de plus dune
cinquantaine de personnes, sera rpartie dans
deux htels. Les joueurs, stas technique et
mdical seront hbergs lHliconia tandis
que les autres occuperont un autre htel situ
pas loin de celui des joueurs.

Il a t rnov dernirement

LHliconia ache un nouveau visage par

rapport ldition 2012 o la Guine tait hberge. Il faut savoir que les responsables de
ltablissement htelier, en troite collaboration avec les responsables du comit dorganisation local, ont procd des travaux de
rnovation, il y a quelques mois. Dsormais, il
est prt accueillir les deux quipes.

Une cuisine pour les Verts

En collaboration avec Walid Sadi, prsident

de la commission des quipes nationales, qui
se trouve Franceville depuis dimanche, les
responsables de lhtel ont mis la disposition
de lEN une cuisine, afin que la dlgation algrienne soit bien prise en charge. Cest devenu une habitude pour la FAF qui veille ce
que ce soit le cuisinier chef, Farid Nemiri, qui
sen occupera.

ainsi quun restaurant

Les Algriens auront aussi leur destination

un restaurant. Cest dire quils ne croiseront
pas lquipe du Zimbabwe, selon le personnel
de lhtel qui nous a accueilli, hier. Les responsables de lEN ont veill ce que les joueurs
puissent se concentrer entirement sur leurs
trois premiers matchs.
Hamza R.

Les

A 30 mtres de lhtel

entranements en
alternance avec
le Zimbabwe

Ce quon a constat durant notre

Le choix de ce stade arrange beaucoup la slection natioTout comme pour lhbergement,
prsence ici Franceville, cest que les nale. Il faut dire quil est mitoyen lHliconia htel, le
les Verts vont sentraner sur la pecommunauts marocaine et tunisienne quartier gnral des Verts durant cette CAN.. Un choix
louse de lHliconia Stadium, en aly sont prsentes en force. La majorit
judicieux qui permettra lEN dviter les longs dplaceternance avec la slection du
dentre eux ont investi dans la restaura- ments, surtout au stade de Mangasport, le club le plus
Zimbabwe. Le comit dorganisation. Dailleurs, les responsables de
hupp du Gabon, et qui est situ loin de lhtel de lEN.
tion local eectuera un planlEN ont tenu sapprovisionner
ning aux deux quipes.
chez
les
voisins,
notamment
les
La
pelouse
en
trs
bon
tat
Sadi depuis dimanche Franceville
boucheries qui vendent de la
De lhtel, nous avons fait un saut vers le stade dentranement
Comme rvl dans une de nos prcdentes livraisons, la
Le
viande hallal bien enpour faire un petit constat. Grande fut notre surprise lorsque
FAF a envoy Sadi Franceville, avant larrive de la slection.
stade
est gr
tendu.
nous
avons
constat
l

tat
de
la
pelouse
qui
est
excellent.
Alors
Ainsi, le prsident de la commission des Equipes nationales,
par la direction
quon avait une certaine apprhension par rapport la dernire
Walid Sadi, se trouve depuis dimanche Franceville, acLes
de lhtel
exprience de lEN Mongomo, en Guine Equatoriale, la pelouse
compagn du vtrinaire de lEN, Youcef Zellagui, ainsi
Verts
LHliconia Stadium appartient
se trouve actuellement dans un trs bon tat. Une bonne nouvelle
que du chef cuisinier, Farid Nemiri.
sentraneront
lhtel. En eet, il sagit dun ancien
pour Georges Leekens et ses joueurs.
lHliconia Stadium
terrain
qui a t rebaptis par ladmiIl a tout mis en place
La slection algrienne sait,
nistration de lhtel. Du coup, ladite
On veille beaucoup sur ltat de la pelouse
Rien nest laiss au hasard. Les claireurs dpdsormais, o sentraner. Ce sera
proprit est devenue prive. Avec le
Il faut dire que les responsables locaux veillent ce que les
chs par la FAF ont pris toutes les dispositions n lHliconia Stadium qui abritait pelouses soient bien entretenues. Ainsi, nous avons rencontr
droulement de la CAN, ladminiscessaires pour assurer un bon sjour la dlgation la saison dernire des rencontres
tration de lhtel la mis la dispodes employs qui avaient pour mission darroser la pelouse et
algrienne. Dsormais, tout est prt pour accueillir
de Ligue gabonaise. Mais cette de tailler le gazon.
sition du comit dorganisation
lEN. Lapprovisionnement a t eectu et lEN ne
saison, la fdration locale
local pour permettre aux
manquera de rien Moanda.
a refus de lhomoloquipes de sentraguer.
ner.
Selon nos informations, la dlgation du Zimbabwe
est attendue demain jeudi vers 15h, lhtel Hliconia
de Moanda. Cest ce qui a t dailleurs communiqu
aux responsables de lhtel. Autrement dit, les deux
quipes qui saronteront le 15 janvier Franceville arriveront le mme jour.

NATIONALE
EQUIPE

Les Verts
se rassurent
avant la CAN
Ils se sont imposs sur le score de six
buts zro face la Mauritanie

es Verts ont disput, hier,

leur second match amical
face la Mauritanie, au
CTN de Sidi Moussa.
Aprs avoir battu ce mme
adversaire sur le score de trois buts
un, les Verts ont de nouveau aront
la Mauritanie, cette fois huis clos.
Loccasion pour le slectionneur national, Georges Leekens de mettre
en place son dispositif tactique,
quelques encablures du dbut de la
CAN. Cette rencontre sest solde
par une victoire de six buts zro en
faveur des Verts. Les buteurs des
Verts ont t Slimani et Mahrez (un
doubl chacun), ainsi que Brahimi et
Soudani. La premire mi-temps
stait pourtant termine sur un
score nul de zro partout, avant que
la machine de lEN ne se mette en
marche en seconde priode. Il faut
dire que ce succs, acquis avec lart
et la manire, est arriv au bon moment pour les Verts qui se rassurent,
aprs leur prestation moyenne livre

samedi dernier face ce mme adversaire, au stade Mustapha-Tchaker. A quelques jours du dbut de la
CAN, les Verts se sont rassurs, en
attendant leur premier match de la
CAN prvu ce dimanche face au
Zimbabwe, Franceville.

Slimani, Mahrez, Brahimi

et Soudani crachent le feu

En inscrivant les six buts de lEN,

hier, face la Mauritanie, Slimani,
Mahrez, Brahimi et Soudani ont une
nouvelle fois dmontr quils demeurent des joueurs trs importants de
lEN. Dailleurs, les chires sont l
pour le prouver puisque ces joueurs
comptent eux seuls 57 buts en slection (23 pour Slimani, 21 pour
Soudani, 7 pour Brahimi et 6 buts
pour Mahrez). Ces joueurs seront des
atouts majeurs de Leekens, en prvision de la prochaine CAN.
Riad O.

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

03

Mahrez
Cette
CAN, je la veux pour

Le meilleur joueur africain se fait une motivation

supplmentaire avant le dbut de la comptition

mon dfunt pre

A quelques encablures du coup

denvoi de la prochaine CAN2017 qui aura lieu au Gabon,
Riyad Mahrez sest confi sur cet
vnement, dans un entretien exclusif accord la chane britannique Sky Sports. Un entretien
ralis, avant de rejoindre le stage
des Verts au CTN de Sidi
Moussa. Le meilleur joueur africain 2016 a dabord voqu le timing de la CAN qui intervient au
milieu de la saison sportive, do
la dicult des joueurs africains
voluant en Europe de raliser un
grand tournoi. Il est clair que la
mission de remporter la CAN sera
trs dicile, car la saison sportive
est toujours en cours. Nous tions
pleinement focaliss sur nos clubs
et leurs parcours en championnat.
Puis nous allons disputer la CAN
pour revenir ensuite dans nos
clubs et terminer la saison. Ce qui
nest pas forcment facile. Avant
daborder cette CAN, Mahrez sest
fait une motivation personnelle
pour remporter le sacre africain,
en se remmorant les souvenirs
de son dfunt pre. En eet,
Ahmed Mahrez, le dfunt pre
de Riyad, est originaire de Beni
Snous. Ahmed est dcd trs
jeune lge de 54 ans. Son fils
avait peine 15 ans : Mon pre
est enterr Beni Snous. Je me recueille rgulirement sur sa tombe.
a serait formidable pour moi et
pour mes parents de raliser une
bonne CAN. Il voulait tout prix
que je porte le maillot de lAlgrie.

conditions climatiques en
Afrique sont totalement direntes de celles auxquelles nous
nous sommes habitus. Mais on
doit sy adapter. Nous sommes
des professionnels, on doit faire
le ncessaire pour sadapter
cette situation et raliser notre
CAN au Gabon.

Notre groupe est

difficile, mais

Toujours propos de la prochaine participation des Verts

en Coupe dAfrique, Mahrez a
voqu le groupe dans lequel
se trouve lEN. En eet, les
Verts ont hrit du groupe B,
en compagnie du Sngal, de la
Tunisie et du Zimbabwe. La
star de Leicester City a dclar
que ce groupe est relev, mais
que les Verts ont leurs chances
pour se qualifier au tour suivant. Bien sr quil sagit dun
groupe dicile. Il existe en
Afrique plusieurs bonnes
quipes qui pratiquent du beau
football. Nous mesurons la dicult de la tche, mais nous allons tout faire pour bien grer
cette situation et nous qualifier
au tour prochain de la CAN.

Il est tout fait

normal que je sois
aim par les
Algriens

Dans un autre registre, Mahrez a voqu sa grande popularit en Algrie, notamment

aprs son exploit ralis la saison dernire avec son team de
Leicester City : Les choses ont
chang pour moi Beni Snous.
Je me souviens que des milliers
de personnes venaient chez moi
pour prendre des photos avec
moi. Japprcie cela. Je trouve
quil est tout fait normal que je
sois aim par les Algriens. Je
fais tout mon possible, pour leur
faire plaisir.
Riad O.

Les conditions
climatiques sont
difficiles en Afrique

Leekens accorde une

journe off ses troupes
Aprs avoir cras la Mauritanie, hier en
amical, sur le score net et sans appel de six
buts zro, les Verts bnficieront dune
journe off ce mercredi. Le technicien belge
va programmer ce matin une lgre sance
de dcrassage ses troupes, avant de leur
permettre de souffler un peu, aprs plusieurs jours de travail au CTN de Sidi
Moussa, en prvision de la prochaine CAN.
Ainsi, les coquipiers de Rachid Ghezzal
pourraient quitter le CTN aujourdhui et
souffler un peu, avant le dplacement
prvu demain jeudi au
Gabon.

Une lgre
sance de
dcrassage
prvue 9h30

Le responsable de la barre
technique, Leekens, a programm une lgre sance
de dcrassage ses troupes,
partir de 9h30. Cette
sance dentranement ne
dpassera pas une heure,
afin de permettre aux
joueurs de quitter le CTN
partir de 11h. Cest dailleurs
ce quaurait confi le slectionneur ses troupes, lissue de la rencontre amicale
dispute hier face la Mauritanie.

Le retour au CTN fix

20h

Georges Leekens a insist auprs de ses

joueurs pour revenir au CTN de la FAF
Sidi Moussa avant 20h. Dailleurs, les
joueurs de lEN vont dner ensemble, avant
de programmer une sance vido pour apporter les dernires retouches avant le
dbut de la CAN.

R. O.

Par la suite, le meilleur

joueur de Premier League la
saison dernire a voqu les
conditions climatiques de
lAfrique noire qui sont compltement direntes de celle du
Vieux Continent. Toutefois,
Mahrez a insist sur limportance
de sy adapter, afin de raliser une
bonne CAN au Gabon : Les

Il devance de grandes stars telles que Iniesta, Ozil et Ibra

The FIFA Football Awards 2016 : Mahrez termine la 7e place

Comme ce fut le cas au classement du Ballon dOr

France Football, Riyad Mahrez a termin la septime place du classement FIFA The Best, dont la crmonie de remise des prix sest tenue lundi soir
Zurich. Le joueur de Leicester City a obtenu 2,2%
des voix du jury compos des internautes et des capitaines et slectionneurs des quipes nationales.

Dans ce mme classement, Mahrez a devanc plusieurs stars du football mondial, telles que Gianluigi
Buffon, Andrs Iniesta, Mesut Ozil et Zlatan Ibrahimovic. Pour rappel, cest Cristiano Ronaldo qui a
remport sans surprise le Prix Fifa du meilleur
joueur de lanne 2016.

Ils ont revu le premier match amical face la Mauritanie

Leekens a programm une sance

vido ses troupes

Le responsable de la barre technique de lEN,

George Leekens a programm hier une sance
vido ses troupes. Une sance laquelle ont pris
part tous les joueurs lexception du gardien de but,
Mbolhi parti en France pour parapher son contrat
avec le Stade Rennais. Les
joueurs de lEN ont revu
ensemble le premier
match amical disput face
la Mauritanie. Selon les
informations en notre
possession, le technicien
belge a voqu avec ses
joueurs les erreurs commises lors de ce match,
notamment sur le plan dfensif.
R.O.

Le Zimbabwe
accroche le
Cameroun en
amical

Futur adversaire des

Verts la CAN, le
Zimbabwe a aront
hier les Lions indomptables en amical au
stade Ahmado-Ahidjo
de Yaound. Cette rencontre sest acheve sur
le score de parit dun
but partout. Les Warriors taient les premiers ouvrir la
marque la 15 par
Ndoro. Lgalisation
des Camerounais est
intervenue la 28 sur
penalty transform par
Moukandjo.

04

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

MCA

LIGUE

Mouassa veut sept points lors des trois

prochains matchs pour jouer le titre

Il a parl ses joueurs lentranement pour les motiver

amel Mouassa qui a accept de prendre

lquipe en main dans des moments diciles, na rien apprendre en matire de
dfi, puisque sa mission ne sannonait pas
facile, lorsquon connait les ambitions du MCA. Lors
de lultime sance dentranement du lundi et aprs
que le match a t annul, il sest adress ses joueurs
pour les motiver, car mme sil ne le dit pas ouvertement, il croit au titre, puisque son quipe a termin
la phase aller en tte du classement. Il est donc lgitime quil se montre ambitieux, condition que son
quipe entame la phase retour dune belle manire.
Il ne faut pas quon senflamme et la phase retour sera
dicile mais si on rcolte sept points dans nos trois
prochains matchs de championnat, on pourra jouer le
titre. On ne sait pas quand on recevra la JSK, mais on
va entamer cette phase retour avec un derby face
lUSMH, avant de se dplacer Batna, pour jouer ensuite un autre derby face au NAHD. Je pense quavec
un dbut russi, les choses ne seront pas trop compli-

ques pour nous afin de pouvoir jouer le titre, puisque

lcart des points qui nous spare de nos poursuivants
nest pas considrable cependant on pourra le maintenir voire le creuser si on maintient la stabilit des rsultats, aurait dit Mouassa ses joueurs.

Les ambitions du MCA doivent

correspondre la qualit de son effectif
Le coach a aussi parl ses joueurs pour quils
prennent conscience de leur potentiel, car avec la
qualit de leectif actuel qui sera renforc par
Gourmi et Mansouri, le Mouloudia ne pourra qutre
plus fort pour cette phase retour du championnat.
Nos ambitions doivent rpondre la qualit de notre
eectif, car nous navons rien envier aux quipes qui
jouent le titre, il est vrai que la phase retour sera dicile mais elle le sera pour tout le monde pas uniquement pour nous et on arontera des quipes qui
veulent jouer le titre aussi et on en dcoudra aussi avec

Le stage de prparation
a atteint son objectif

En achevant le stage de prparation

avec une lgre sance dentranement
mardi matin, on pourra dire que le
Mouloudia a atteint son objectif pour
son sjour en terre ibrique, puisque
lentraneur, et le jour de son entame, a
arm quil sagissait juste dun regroupement pour maintenir la forme
de son quipe et non dune prparation, car cette dernire sest faite lintersaison. Ainsi, le programme a t
respect dans son volume horaire,
parce que lquipe a bnfici des infrastructures ncessaires et que les
moyens de rcupration ne manquaient pas lhtel Azul Agua.
La charge de travail tait
modre pour viter
lpuisement
Durant ce stage, Kamel Mouassa et
mme si son quipe ne reprendra la
comptition ocielle que le 28 janvier
avec un derby au menu, na pas voulu
modifier son programme, car il a sa
propre ide sur la gestion de la trve.
Ainsi, il a maintenu une charge de travail modre dans son programme
afin dviter lpuisement de ses poulains. Ce qui a permis aux coquipiers
de Hachoud de maintenir leur forme
tout en rcuprant sur le plan physique aprs une phase aller trs fatigante. Dailleurs tous les joueurs sont
unanimes dire que de ce ct ils
nont pas se plaindre et quils seront
prts continuer travailler pour le
reste de la trve et prsenter ainsi un
meilleur visage lentame de la phase
retour.

Lesprit de groupe consolid,

en tmoigne la grande
ambiance aux entranements
Sachant quune quipe qui veut
jouer les premiers rles du championnat doit avoir un bon esprit de groupe,
Mouassa a accord une grande importance ce volet, et cest la raison pour
laquelle il tenait eectuer ce stage en
Espagne malgr le fait quil soit de
courte dure, car il dsirait que ses
lments soient ensemble dans un endroit paisible, afin de consolider les
liens du groupe tout en travaillant.

Autrement dit, il voulait joindre lutile

lagrable et sur ce plan, lobjectif a
t aussi atteint, il ny a qu voir la
bonne ambiance qui rgne aux entranements pour se rendre compte que le
groupe est toujours soud.

La concurrence est relance et

tout le monde veut jouer
contre lUSMH
Tout en armant quil ne va pas
oprer de changement juste pour le
faire, il a tout de mme relanc la
concurrence en faisant comprendre
ses joueurs que seuls les plus en forme
parmi eux seront titulariss, une manire de mettre en garde les joueurs
qui ont un temps de jeu assez lev,
quils ne sont pas des titulaires part
entire et quils peuvent perdre leur
place sils rgressent, car il nest pas
prt leur faire de cadeau. Des mots
qui ont rassur les joueurs qui faisaient banquette par le pass et on a
senti que tout le monde veut jouer ce
match face lUSMH, ce qui est lgitime pour certains joueurs qui achent une belle forme, limage de
Bouhenna et Aouedj.

Lannulation du second match

amical, seul bmol
Si ce stage de prparation est russi
dans son ensemble, il nen demeure
pas moins que le point noir reste le second match annul, car sil avait eu
lieu, lquipe aurait eectu une parfaite prparation, mais cela ne peut en
aucun cas remettre en cause la
russite du stage, du moment que
Mouassa se dit satisfait. En somme, le
MCA a recharg ses batteries en Espagne, reste savoir maintenant sil
russira bien grer le reste de la
trve, car il est ncessaire de jouer au
moins deux matchs amicaux au cours
des deux semaines qui suivent pour
viter que les joueurs naccusent un
dficit en matire de comptition, car
sur les autres volets, il est certain que
le coach russira se dbrouiller grce
sa longue exprience puisquil a dj
fait face pareilles situations.
Kamel M.

celles qui jouent pour leur survie en lite, cest la raison

quil faut sattendre ce que toutes les rencontres soient
disputes, a dit lentraneur ses joueurs. Ce dernier
annonce donc la couleur et veut marquer son passage la tte de lquipe par un titre dautant plus que
sur le second front, la Coupe dAlgrie tend les bras
au Mouloudia, lui qui a dj gagn la Coupe de la
CAF lorsquil dirigeait la JSK.

Il demande ses joueurs de sintresser

uniquement leur parcours pas celui
des autres formations
Toujours dans son discours, Mouassa, et afin dviter la pression ses joueurs, leur a demand de se
concentrer sur le travail pour russir de bons rsultats sans pour autant surveiller le parcours des autres quipes. On doit sintresser uniquement notre
parcours et pas celui des autres formations.
K.M.

Les joueurs
De nos
envoys
suivent
spciaux
Villareal-Bara en Espagne
Les joueurs du
MCA ont suivi
dimanche soir la
rencontre ayant
oppos Villareal
au Bara.
Puisque juste Kamel M.
aprs le diner, ils
ont regagn leurs
chambres, et ils
taient partags
entre les fans du
Bara dont le but
de Messi dans les
arrts de jeu les a Yacine S.
consols et ceux
de Villareal qui ont souhait la
dfaite des Blaugrana. Bien que
ces derniers aient souhait la
dfaite du Bara, il nen demeure pas moins quils ont taquin leurs coquipiers par ce
rsultat qui permettra leur
rival de creuser lcart, sil venait
gagner son match en retard.

Le match annul prive les

joueurs dune journe
libre
Avant lentame du stage,
Kamel Mouassa avait lintention
daccorder ses joueurs un
quartier libre pour toute la journe du lundi afin de dcompresser, toutefois et aprs que le
second match a t annul, le
coach sest retrouv dans lobligation de programmer une
sance dentranement lundi
matin, ce qui a priv les coquipiers de Hachoud de cette journe de rpit.
Les joueurs auraient
souhait affronter
Anderlecht
Dcidment, ce second
match amical tenait cur aux
joueurs, ces derniers venaient
dapprendre que lquipe belge
dAnderlecht, qui a un pass
glorieux sur la scne europenne, voulait aronter une
quipe durant son sjour en Espagne, seulement la formation
belge voulait disputer cette rencontre le 12 janvier. Ainsi, les
poulains de Mouassa auraient
souhait Anderlecht qui domine le football belge depuis
des dcennies.
Le coach satisfait car
linfirmerie se vide
Aprs que Boussouf a pass
une tape suprieure de la prparation, idem pour Nekkache,
le driver sest montr satisfait du
fait que linfirmerie dsemplit,
lorsquon sait quil ny a plus
aucun danger pour Zerdab et
Mokdad qui sont compltement
rtablis, ce qui lui permettra
daborder le reste de la prparation Alger avec un eectif au
complet et son quipe se prsentera avec tous ses moyens
la reprise du championnat face
lUSMH.
Un programme
spcifique sera trac
pour Demou
Ayant manqu le stage de
prparation pour les raisons
que tout le monde connait, le
dfenseur central Abdelghani
sera soumis un programme
dentranement spcifique tabli
par le sta technique, qui sera
vrai dire une remise en forme.
Kamel Mouassa est optimiste
pour que Demou puisse rattraper le retard quil accuse dans
les plus brefs dlais, du fait quil
ne rechigne pas leort et travaille darrache-pied, lui qui
reste une pice maitresse dans
son chiquier mme si le coach
du MCA compte relancer la
concurrence.
K.M.

LIGUE
Lquipe est
arrive hier
19 h 20 Alger

Cest 15 h que
lquipe a quitt son lieu
dhbergement pour rejoindre la ville dAlicante. Sans dplorer le
moindre retard, les Algrois ont dcoll hier
de laroport dAlicante
18 h 20 et une heure
plus tard soit 19 h 20, ils
ont pu atterrir en douceur sur le tarmac de
larodrome HouariBoumediene. Les
joueurs taient soulags
darriver sans le moindre accroc malgr les
turbulences en raison
des conditions climatiques.

Ghrib et les
supporters
laccueil des
joueurs

Bien videmment,
Omar Ghrib tait prsent laroport pour
tre laccueil de son
quipe. Les supporters
aussi taient prsents
pour encourager les
champions dautomne.
Ghrib en a profit pour
saluer un par un tous
les membres de la dlgation.

Tout le monde
tait content
de la signature
de Gourmi

La premire chose
que les joueurs ont faite,
ctait de se renseigner
sur laaire Gourmi.
Tout le monde tait
content en apprenant le
retour ociel de Khaled
au Mouloudia.

Hachoud a
failli rater le
vol

Une fois laroport

dAlicante, Abderrahmane Hachoud sest
rendu compte quil avait
oubli son passeport.
Rapidement, le capitaine a fait le chemin inverse et regagn
Benidorm. Rcuprant
le prcieux ssame, Hachoud a pu rejoindre
temps ses partenaires
pour senvoler finalement destination dAlger.

L'quipe
senvolera le
8 fvrier vers
le Ghana
bord dun vol
spcial

Pour aronter Bechem United, le club du

Ghana les 10, 11 ou le
12 fvrier, dans le cadre
du premier tour de la
coupe de la CAF, le
Mouloudia devra senvoler le 8 fvrier destination du Ghana. Ghrib
nous a confirm que
l'quipe prendra un vol
spcial.
T.Che

1 MCA

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

05

Gourmi sest engag pour 30 mois

et un salaire de 250 millions

Cest dsormais ociel,

Khaled Gourmi sest engag hier aprs-midi ociellement avec le Doyen
pour un contrat de 30
mois. Cest en prsence de
Ghrib, le frre du joueur
et Mehdi Aizel que Khaled a ocialis son retour
au club au sige dEl
Achour, six mois aprs
lavoir quitt pour rejoindre lquipe dAl Shahania.
Selon nos dernires informations, Gourmi percevra un salaire mensuel de
250 millions de centimes
soit 50 millions de moins
que son prcdent bail
avec le Doyen. Laccord na
t valid quaprs trois
heures de ngociations
qui ont accouch dune
nouvelle association entre
le Franco-Algrien et le
Mouloudia qui sinscrira
cette fois dans la dure.

Il portera le 7, son
ancien numro

Bien quil y ait eu plusieurs recrues lt dernier,

le numro 7 est rest vacant. Le destin aura voulu
que Gourmi revienne au
club pour porter son numro ftiche.

De retour aujourdhui
en France, Khaled reprendra dimanche les
entranements

Cest aujourdhui que

Gourmi et son frre devront quitter Alger pour
rallier la France afin de
chercher ses eets personnels. Lattaquant du MCA
a prvu de retourner au
pays dimanche prochain,
date laquelle il reprendra les entranements avec
ses partenaires.
T.Che

Je suis de retour au Mouloudia pour

gagner le championnat et plus si possible

gagner au moins un titre la

Alors Khaled confirfin de la saison. Je sais que
mez-vous votre engalobjectif est de tenter daccrogement avec le MCA ?
cher le doubl.
Abolument. Je viens de
Le fait de jouer le titre
signer un contrat de 30
change des deux dernires
mois avec le MCA. Et
annes o vous tiez dans
pour vous dire vrai, je nai
une haute lutte pour le
eu aucun problme
maintien ?
trouver un terrain denCest vrai. On tait ttaniss
tente avec le prsident
car la moindre dfaite pouvait
Ghrib car on tait tous les
nous envoyer en deuxime dideux sur la mme lonvision. Je prfre de loin la
gueur donde. Dailleurs,
pression de jouer le titre qui
le prsident navait pas
est positive.
voulu que je quitte le club
en t. Mais javais dit que
Il y a la coupe dAlgrie et la
ce ntait quun au revoir.
possibilit de jouer une
Je voulais dcompresser
demi-finale contre lEntente
dans un autre championde Stif
nat puis jai voulu retrouLe fait de jouer domicile
ver le Mouloudia et son
reste un avantage considrapublic qui me manquent
ble. Cest vrai que cest excibeaucoup.
tant de jouer Stif au 5-Juillet.
Le destin aura voulu
En 2013, javais perdu avec
que vous portiez le nulESS la demi-finale sans jouer
mro 7
contre le MCA au stade
Eh oui, je vais porter
du 5-Juillet. Cette fois,
mon numro porte-bonje serai dans lautre
heur !
camp avec
Avez-vous suivi le parlambition daller
Le
CSC
et
des
clubs
cours du MCA ?
au bout. Mais
du Golfe me voulaient avant cela, il y a
Je peux vous dire que je
nai pas manqu un seul
mais dans ma tte
un gros match
match du Mouloudia dejtais au Mouloudia contre la JSK qui
puis le dbut de la saison.
sera tout aussi
Et puis, je suis rest en
dicile. A nous
contact avec Karaoui et
de nous montrer la hauteur.
bien dautres
Quand comptez-vous rejoueurs. Il faut
prendre les entraneJe
serai
dattaque
reconnatre que
ments ?
contre lUSMH et je
le MCA tait trs
Je vais rentrer mercredi
fort durant la
ne dcevrai pas les
en France et je serai de rephase aller.
tour Inchallah dimanche pour entamer les entranements
Chnaoua
On sait aussi
avec mes camarades.
que le CSC voulait
Vous serez donc dattaque pour le derby
vous avoir tout prix
contre El Harrach ?
Je remercie le CSC et le coach AmBien videmment. Je serai la disposirani. Cest vrai que ce club voulait me
tion du coach. Il faut savoir que
recruter mais dans ma tte, jtais au Moulouje suis comptitif car jai presque
dia. Et mme si jai eu des ores du
quinze matches dans les jambes et, il
Ce
serait
fabuleux
Qatar et dautres clubs, mon objectif
y a une semaine, jai jou une renconde jouer lESS en
tait de porter nouveau les couleurs du
tre ocielle. De ce ct, il ny a aucun
MCA et pas autre chose. Je remercie
demi-finale de la
problme. Je serai prt relever le
Ghrib qui a rendu cela possible.
dfi face El Harrach dans un derby
coupe dAlgrie
Quels seront vos objectifs avec le
qui sannonce explosif.
Doyen ?
Entretien ralis par
Eh bien, je vais tout faire pour aider mon quipe
Tarek-Che

Ghrib : Javais dit Gourmi quil allait revenir ;

la preuve son numro, le 7, est rest vacant
Omar Ghrib tait tout heureux davoir matrialis le transfert de Gourmi. Pour le boss moulouden, le retour de Khaled sonnait comme une
vidence : Javais dit Gourmi aprs son dpart
au Qatar quil allait revenir rapidement au club.
Cest chose faite puisque, six mois aprs, il est avec
nous. La preuve, son numro 7 est rest vacant
comme un signe du destin. Gourmi nest plus prsenter et il apportera un plus notre quipe avec
son exprience et son vcu .

On jouera le quart de finale face la

JSK au 5-Juillet et lESS aussi en cas de
qualif

Le prsident du MCA confirme que son quipe

recevra le fameux quart de finale contre la JSK au
stade du 5-Juillet : Je reconnais quon a eu un bon
tirage avec le fait de jouer chez nous devant nos
supporters. Je tiens prciser quon jouera le quart
de finale contre la JSK au stade du 5-Juillet. En cas

de qualifiocation on jouera aussi lESS dans cette

mme enceinte car le Mouloudua est un grand club
qui aime se produire dans la plus grande enceinte
du pays .

Tout pour rgler le cas Mansouri

aujourdhui ou demain pour clturer le
recrutement

Le cas Mansouri devrait connatre son dnouement dans les prochaines heures : On est en
train de faire le ncessaire dans le dossier Mansouri. Moi je le dis et je le rpte, Zakaria sera avec
nous. On va tout mettre en uvre afin de rgler laffaire aujourdhui ou demain pour clturer le recrutement .

Ngoula sera rgularis travers un

chancier et on ne risque aucune
sanction

Interrog sur le dossier Ngoula, Ghrib arme

que le Mouloudia ne risque aucune sanction :

Nous avons un avocat qui est charg du dossier
Ngoula. Le joueur sera rgularis travers un
chancier. Je rassure les Chnaoua, il ny a aucun
rsique de sanction de la part de la FIFA du moment
que nous acceptons dindemniser le joueur .

Nous avons pay hier la 1re tranche de

Zeghdane Sedan

Omar Ghrib, durant son intervention au micro

dEl Heddaf TV, nous a lanc une information
propos de laaire Zeghdane : Je prcise que
Ghrib se charge du passif du club. Et mme sans argent, nous avons pay hier le club de Sedan concernant les indemnits de Toufik Zeghdane. Et bien
quil nait pas jou sous ma coupe, je tiens tout rgler. La premire tranche a t verse hier et dans
un mois on payera la deuxime tranche .
T.Che

06

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

MCA

LIGUE

Bouguche signe un tripl

et prend sa revanche face
au groupe Kacem

Mouassa : Les gars, concentrezvous ou bien jarrte la partie !

algr tous les eorts fournis par les responsables de

lquipementier Umbro
pour mettre sur pied un
deuxime match amical dans la pninsule ibrique, cela na pas t possible.
Nullement dcourag par lannulation
dun deuxime match amical, Kamel
Mouassa a d faire face cette situation en programmant une opposition
entre ses troupes. Hier matin, pour la
dernire fois avant un retour au bercail, les camarades de Hachoud se sont
aronts au cours dune rencontre trs
dispute. Ctait la parade de Mouassa
pour combler le vide engendr par
cette annulation. Ainsi, hier au stade
Guillermo-Amor, les Vert et Rouge se

sont donns cur joie au terme

dune partie dune trs forte intensit.
Le sta technique a exig que les
joueurs se mettent en mode match officiel pour tirer le meilleur de cette
dernire session avant de quitter
laprs-midi lEspagne. Lors de ce
match dapplication, Kamel Mouassa
tait irrit par le comportement de
certains joueurs sur la pelouse du
stade. En eet, le technicien moulouden a demand ses troupes de se
donner fond comme si ctait une
rencontre ocielle. Et voyant quil y
avait un certain relchement, il tait
sur le point de sanctionner ses lments par larrt immdiat du match
tout simplement. Les gars, concen-

Chita sduit le coach par son

lgance

Le coach dcouvre au fil des matches Oussama

Chita. Il faut dire que le milieu de terrain a fait
montre de son lgance au point dtre compar
un certain Sab Moussa. Lentraneur du Mouloudia est sous le charme de ce joueur qui devrait
simposer rapidement comme une vidence.

Auteur dun doubl, Amachi la

grande rvlation du stage
ibrique

Mouassa avait dclar quAmachi et Branki

taient des stagiaires et quils taient en Espagne
pour apprendre les ficelles du mtier. Amachi aura
t un lve exemplaire puisquil sest trs vite mis
en vidence. Dj lors du match amical contre
Shangai Shenxin, Amachi avait fait bonne impression en distillant une bonne passe Bouguche
puis Seguer qui nont pas su concrtiser les deux
orandes en but. Hier, lors du match dopposition,
Amachi signera un doubl avec le luxe de marquer
Fawzi Chaouchi. Sans conteste, Amachi a t la
grande rvlation de ce stage en Espagne. Et ce
nest pas par hasard si Ali Bencheikh, lancienne
gloire du Doyen encense en permanence le jeune
joueur estimant quil est lavenir du Mouloudia.

Zerdab se rassure avant de rallier

le pays

Zahir Zerdab une nouvelle fois su se rassurer

en inscrivant un but. Alors quil tait donn forfait
pour ce stage en Espagne, le milieu de terrain a su
refaire surface et de fort belle manire avant de regagner le pays avec le sentiment du travail bien accompli.

Victime dune entorse la cheville,

Chrif El Ouazzani courte son
match

Alors que Mouassa se rjouissait de terminer ce

stage sans dplorer le moindre bless dans ses
rangs, voil que Hichem Chrif El Ouazzani a pris
un coup la cheville suite un choc avec un partenaire. Victime dune petite entorse la cheville, le
jeune milieu de terrain a d courter son match
dopposition. Une blessure qui ne devrait pas inquiter El Ouazzani qui aura quitt le stade Guillermo-Amor en boitant.
K.M.

trez-vous ou bien jarrte la partie ! At-il lanc ses caps sur un ton ferme.

Ce match dapplication est

programm pour remplacer la
rencontre amicale
Durant son intervention et avec une
certaine autorit, Mouassa a arm
que cette rencontre dapplication avait
les allures dun match amical. Sachez
que ce match dapplication a t programm pour remplacer la rencontre
amicale cest pour cela que vous ne
devez pas prendre la lgre cette rencontre. A conclu Mouassa avant dordonner ses joueurs de reprendre le
jeu.
K.M.

De nos
envoys
spciaux
en Espagne

l y a quelques jours,
lquipe de Kacem
Mehdi avait pris la
mesure du groupe
Hadj Bouguche au point de
mettre le natif dArzew dans tous
ses tats. Kacem et les siens
navaient pas alors hsit taquiner leurs camarades au moment
de rejoindre les vestiaires. ce
moment, Bouguche avait promis de prendre sa revanche.
Cette promesse, lattaquant
moulouden va sy tenir mordicus puisquhier matin, il est parvenu simposer avec lart et la
manire. Au cours dune rencontre trs dispute, lquipe en
chasuble orange a pris la mesure
de celle en gilet jaune sur le
score de 7 5. Bouguche a t
poustouflant en signant un tripl qui a contribu au succs de
sa formation. Anter Djamaouni
a lui, inscrit un doubl tout
comme Mohamed Seguer. Dans

lautre camp, les Kamel M.

hros de la matine ont pour
nom, Aouedj, Zerdab et Azzi qui
ont tous inscrits
un but. Mais la
Yacine S.
palme dor revient
au jeune Amachi qui lui, est parvenu planter deux banderilles
Fawzi Chaouchi. Malgr cette
belle raction de lquipe de Hachoud, cest le groupe Boudebouda, Karaoui et Bouguche,
qui a termin ce stage sur une
trs belle note. Dsormais, sur le
chemin du retour, il va sans dire
que ce match sera dcortiqu et
pass en revue par les vingt acteurs. Les vainqueurs ne vont
pas se faire prier pour bien taquiner les vaincus question de
mieux savourer ce beau succs
qui traduit la trs belle ambiance
qui rgne au sein du groupe.
K.M.

Lquipe en chasuble orange :

Tifour, Hachoud, Azzi, Mebarakou, Kacem, Chrif El Ouazzani,
Derrardja, Amachi, Aouedj, Zerdab.

Lquipe en chasuble jaune :

Chaouchi, Bouhenna, Boudebouda, Karaoui, Mokdad, Chita,
Branki, Bouguche, Djamaouni, Seguer.

Trs en colre, il a failli arrter le match dopposition

Chaouchi se
distingue en
remportant
son duel face
Aouedj

Fawzi Chaouchi
na pas cess de donner de la voix durant
le match dapplication. Trs concentr,
le hros dOum
Dourmane a t lauteur de quelques arrts spectaculaires
limage de celui ralis face Aouedj.
Alors que ce dernier
sest prsent face
lui, Fawzi a su comment remporter son
duel avant de lever
les bras en lair pour
montrer quil est toujours prsent. Durant ce stage,
Chaouchi sest fait
trs discret dans les
mdias mais trs ecace sur le terrain.
En 2017, il faudra
compter sur lui qui
est plus que jamais
dtermin simposer dans les buts en
numro un.

Sid Ahmed
prend sa
revanche
dun joli
retourn

Aouedj na pas du
tout apprci de perdre son duel face
Chaouchi. Mais ce
ntait que partie remise puisque
quelques minutes
plus tard, lenfant
dOran sest illustr
en inscrivant un but
dun joli retourn.
Ctait en quelque
sorte la rponse de
Sid Ahmed Fawzi.

K.M.

Tifour align
la place de
Boussouf

Lentraneur des
gardiens, Halim Tifour a d prendre
place dans les buts
afin de remplacer la
dfection de Kheirredine Boussouf. Dans
lincapacit encore de
disputer une rencontre, cest Tifour qui a
gard les bois de
lquipe en gilet jaune.
Il a montr quil avait
toujours le coup de
rein et une certaine
souplesse comme latteste les quelques arrts quil a raliss.
Halim a eu droit la
fin de la rencontre
aux flicitations des
autres membres du
sta technique.

Un fan du
MCA et un du
MCO assistent
au match

Lors de ce match
dapplication, il y
avait deux supporters
qui ont suivi le droulement des vnements. Un fan du
MCA tait cte ct
avec un autre du
MCO. Et bien videmment, chacun est
all de son pronostic
propos de lquipe
qui remportera le
titre de champion la
fin de la saison
puisque les Hamraoua ne sont plus en
course dans lpreuve
populaire. Cest dans
un esprit sportif que
les deux inconditionnels se sont taquins
tout au long de la partie.

K.M.

1 CSC

Mazari
Constantine,
Constantine,
LIGUE

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

Bensari a
perdu son
frre

Lancien membre du directoire du CSC Bensari est

endeuill par le dcs de
son frre Mourad. Il a t
enterr hier au cimetire
Zouaghi dans un climat de
tristesse. En ce douloureux
vnement, la famille sportive du CSC et le collectif
du Buteur prsentent leurs
sincres condolances la
famille du dfunt et prient
le Dieu le Tout-Puissant
daccueillir en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

constantinois cet hiver.

Il signera aujourdhui
et rejoindra lquipe Stif
Si le dfenseur Mazari parvenait hier rcuprer ses papiers, il va signer son contrat
aujourdhui. Donc, ce nest quune question
dheures, et Mazari sera Senfour. Il deviendra alors la 3e recrue du club aprs les deux
migrs Kebbal et Antony Martin, en attendant dautres recrues, sachant que le club
a le droit de faire signer cinq joueurs. Une
fois quil a sign son contrat, Mazari devra
rejoindre directement ses nouveaux coquipiers lEcole olympique dEl Bez de Stif.
Dans ma tte je suis au CSC
Mazari se considre Senfour, mme sil na
pas encore sign son contrat avec le club en
nous dclarant ce qui suit : Jai rencontr le
manager gnral Tarek Arama et on sest mis
daccord sur tous les points et il ne reste que
la signature du document. Je vais rcuprer
mes papiers de la direction du DRB Tadjenanet et je signerai par la suite mon contrat.
Dans ma tte je suis au CSC et jai hte de
rejoindre mes nouveaux coquipiers. Jespre
apporter un plus lquipe et rebondir avec ce
grand club qui mrite de jouer les premiers
rles.
Samir K.

Benayada refuse
de jouer en arrire droit

Manucho
bloqu en Cte
dIvoire
l LIvoirien Manucho est bloqu en

Cte dIvoire en raison de lexpiration

de son visa dentre sur le territoire algrien.
Il mettra du retard pour rgler son problme
et il sera donc Constantine dans deux jours
au minimum et rejoindra ses coquipiers au
complexe sportif dEl Bez de Stif.

15
jours de repos
supplmentaire
pour Mellouli
l Farid Mellouli ne reprendra pas du

service, puisque le staff mdical lui a

prolong son repos de deux semaines. Le dfenseur axial sest dplac Constantine et a remis
son rapport mdical au mdecin de lquipe, et
saisira loccasion pour rencontrer les dirigeants.
Il abordera son avenir, surtout quil est sur les
tablettes du Nasr Hussein Dey.

Belameiri
attendu
aujourdhui
Stif
l Comme annonc dans nos prc-

dentes ditions, lattaquant El Hadi

Belameiri est attendu aujourdhui Stif,
pour reprendre avec le groupe. Mais la direction lui a prpar un dossier en bton
puisquelle a sollicit un huissier qui a
constat ses absences avec lautre attaquant Aoudia. Belameiri risque gros.

Avec le recrutement de Mazari le CSC disposera de cinq dfenseurs centraux, avec ses
cots Chorfa, Zalani, Mellouli et Benayada. Le
coach Amrani qui veut repositionner Benayada sur
le ct droit de la dfense a reu un refus catgorique de lancien dfenseur de lUSMA et de lASMO.
Hocine Benayada prfre concurrencer les autres
pour le poste de dfenseur axial au lieu de jouer
comme arrire droit.

Si Leekens avait jug utile que

je joue droite, il laurait fait

Les
responsables
dEl Bez ftent
lanniversaire
de Cdric
l Avant-hier soir juste aprs le dner de

Hocine Benayada est catgorique : il jouera

lquipe, les responsables de lhtel El
dfenseur axial ou rien, en nous dclarant ce qui suit : Mon poste,
Bez ont surpris le gardien de but Si Mohamed
cest en dfense centrale et je refuse que je sois align comme arCdric, en ftant son anniversaire dans une
rire droit. Mme en Equipe nationale, si le slectionneur national
bonne ambiance. Il a t surpris et ne sattenle Belge Georges Leekens avait jug utile que je joue en arrire
dait pas ce geste, combien prcieux, qui a
droit, il maurait repositionn dans ce poste. Au contraire, il compfait aussi plaisir toute la dlgation du CSC
tait sur mes services comme dfenseur axial. Donc, comment se
prsente lcole olympique dEl Bez. Les
fait-il que le staff technique du CSC veut me faire jouer en arrire
joueurs ont dans et chant en oubliant
droit ?
leurs problmes.
S. K.

CAB
Mechiche On a encore besoin

dun dfenseur et dun attaquant

Mme avec la venue de

deux joueurs, Brahmia et Belhaoua, le recrutement nest pas
encore clos au CAB. En eet,
le sta technique, sa tte Mechiche, ne semble pas rassasi.
Ce dernier veut encore du
renfort. Du moins cest ce qua
dclar le coach du Chabab de
Batna au micro de notre correspondant local de la chane
El Heddaf TV. Le recrutement nest pas encore clos.
Nous avons besoin de renfort
dans certains postes, en dfense et en attaque. Jaurai be-

soin dun dfenseur central et

dun attaquant avant la clture
du march des transferts, a
prcis le driver du CAB. Mais
je dois prciser quon ne recrutera que des lments oprationnels qui ont jou la phase
aller.

Il est encore tt de
faire un bilan sur la
prparation

En ce qui concerne la prparation, le coach cabiste estime que celle-ci se droule de

Le stage
ani
Amr
de Stif est important

Le coach Amrani se dit satisfait du travail accompli par ses poulains au stage de Stif et quil
a senti une certaine amlioration, mais il regrette les absences de certains joueurs qui
sont pourtant sous contrat avec le club et il
souhaite enfin avoir sous sa houlette les
nouvelles recrues pour faire son constat sur
leur niveau : Ce stage de Stif est important et on doit continuer travailler davantage pour amliorer le jeu collectif de
lquipe. Ce nest pas normal que des
joueurs qui sont sous contrat ne soient pas
prsents. Jespre les avoir dans le groupe
dans les plus brefs dlais, de mme pour les
nouvelles recrues. Je demande aussi aux Sanafir de rester derrire lquipe, pour nous encourager et nous soutenir, pour quon puisse
atteindre notre objectif, celui de se maintenir
en Ligue 1 mobilis.
Akram F.

ilil ne
ne reste
reste que
que
la
la signature
signature
L
e dfenseur du DRB Tadjenanet Mazari est presque acquis au CSC. Il ne
reste que la signature du contrat,
puisque le joueur a tout conclu avec
les dirigeants du club, et il devra dans les prochaines heures passer lacte en apposant sa
signature au bas du contrat qui va le lier au
club. Mazari qui na pas beaucoup jou cette
saison avec le DRB Tadjenanet nest trs chaud
dopter pour le CSC, o il compte rebondir.
Il a tout conclu avec Arama lundi
Mazari tait avant-hier lundi Constantine, o il a rencontr les dirigeants du CSC,
le directeur administratif et financier Daba et
le manager gnral Arama. Ces deux derniers
lont conduit lhtel El Khiam. Ils ont su
comment le convaincre de porter le maillot
vert et noir, surtout que le coach Amrani a
donn son accord pour le recruter.
Il sest dplac hier Tadjenanet
pour rcuprer ses papiers
Hier Mazari sest rendu dans la ville de Tadjenanet dans le but de rencontre le prsident
Gariche, pour rsilier son contrat et rcuprer
ses papiers, afin quil puisse finaliser avec le
CSC son futur club. Daprs nos sources, la direction du CSC a sollicit son homologue du
DRBT en lui demandant de faciliter le dpart
Mazari qui veut rejoindre les rangs du club

07

faon normale, mais labsence

de certains lments pour
blessure et le recrutement toujours en cours ne me permet
dvaluer la prparation. Il est
encore tt de faire un bilan sur
cette prparation. Dabord, on
a quelques lments sourants
de blessures et qui nont pas
encore rejoint le groupe. On
attend aussi la finalisation avec
quelques nouveaux lments
qui viendront sajouter leffectif actuel.
I. S.

On parle du retour de
Bentobal aprs la fin
du mercato dhiver
Cest ne rien comprendre ce qui se passe dans
la maison du CSC pendant cette priode des transferts. Daprs nos sources, la direction de lENTP
prfre temporiser dans la dsignation du nouveau
DG jusqu la fin de ce mercato hivernal, surtout
quil y a des responsables qui tirent profit dans ces
transferts au dtriment du CSC. Daprs la mme
source, lENTP a fait exprs de ne pas engager un
nouveau directeur gnral, du moment quil y a un
dirigeant influent dans la socit qui est derrire
ce recrutement comme cela t le cas au mercato
estival. Les supporters sont dus et trs en colre,
et se demandent o va le CSC. Aux dernires
nouvelles, on parle du retour dAmmar Bentobal
ex-directeur gnral aux aaires du club constantinois. Daprs notre source, il reprendra service et
sera nomm ociellement aprs la fin de la priode des transferts du mercato dhiver.
S. K.

Bouchar rendra sa
rponse aujourdhui
Comme on la soulign dans notre dition dhier,

le dfenseur de lES Stif Bouchar est sur les tablettes des dirigeant. Tarek Arama, le manager gnral du club, a ngoci hier avec le joueur stifien.
Ce dernier a exig un salaire mensuel de 150 millions et une avance de quatre mois, tandis que
Arama lui a propos 120 millions et une avance de
trois mois. Le responsable constantinois attend la
rponse du joueur qui devra rpondre sa proposition aujourdhui.

Hammar est dispos la prter

Hassan Hammar ne veut pas se sparer de Bouchar et prfre le prter au CSC jusqu la fin de cet
exercice footballistique avant de le rcuprer la saison prochaine. La direction de lESS compte le reprendre dans son eectif. Dans le cas de son
engagement, les Constantinois vont certainement
librer un dfenseur axial.
H.S.

Babouche prsent en tenue de ville

Rda Babouche larrire gauche du CAB, ne

sest pas entran hier. Il a t mis au repos par le
mdecin du club pour lui viter une hmorragie suite une extraction dune dent qui la fait
sourir pendant plus de deux jours. Lex-dfenseur du Mouloudia dAlger tait nanmoins prsent en tenue de ville au stade Sefouhi, hier. Il
est venu pour assister la sance de travail.

Brahmia absent la sance matinale

Brahmia, la nouvelle recrue du CAB en ce

mercato, a d rater la sance matinale dhier.
Quant aux raisons de cette absence, il savre que
ce joueur devait se dplacer dans un tablissement hospitalier pour passer la visit mdicale,
obligatoire pour toute nouvelle recrue afin de
dposer rapidement son dossier la LNF, avant
la date butoir du march des transferts. Comme
le sta technique avait programm du biquotidien, Brahmia a pris part la sance de laprsmidi.

Deux migrs lessai

Parmi le groupe qui se prpare

sous la houlette du coach Mechiche,
la prsence de deux nouveaux lments aux exercices. Dailleurs, leur
prsence ne pouvait pas passer inaperue. Renseignement pris, il
sagissait de deux migrs qui ont
t proposs au technicien en chef.
Ce dernier les a mis lessai en vue
de se faire une ide sur leur niveau
et leurs qualits. Le premier est l
depuis plus de deux jours. Mais
pour linstant, il na pas encore emball le premier responsable de la
barre technique. Ce dernier nest
pas chaud pour le retenir. Quant au
second, qui est l depuis avant-hier,
le coach a dcid de lui accorder
deux jours supplmentaires pour
lui permettre de prouver ses qualits.

06

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

MCA

LIGUE

Bouguche signe un tripl

et prend sa revanche face
au groupe Kacem

Mouassa : Les gars, concentrezvous ou bien jarrte la partie !

algr tous les eorts fournis par les responsables de

lquipementier Umbro
pour mettre sur pied un
deuxime match amical dans la pninsule ibrique, cela na pas t possible.
Nullement dcourag par lannulation
dun deuxime match amical, Kamel
Mouassa a d faire face cette situation en programmant une opposition
entre ses troupes. Hier matin, pour la
dernire fois avant un retour au bercail, les camarades de Hachoud se sont
aronts au cours dune rencontre trs
dispute. Ctait la parade de Mouassa
pour combler le vide engendr par
cette annulation. Ainsi, hier au stade
Guillermo-Amor, les Vert et Rouge se

sont donns cur joie au terme

dune partie dune trs forte intensit.
Le sta technique a exig que les
joueurs se mettent en mode match officiel pour tirer le meilleur de cette
dernire session avant de quitter
laprs-midi lEspagne. Lors de ce
match dapplication, Kamel Mouassa
tait irrit par le comportement de
certains joueurs sur la pelouse du
stade. En eet, le technicien moulouden a demand ses troupes de se
donner fond comme si ctait une
rencontre ocielle. Et voyant quil y
avait un certain relchement, il tait
sur le point de sanctionner ses lments par larrt immdiat du match
tout simplement. Les gars, concen-

Chita sduit le coach par son

lgance

Le coach dcouvre au fil des matches Oussama

Chita. Il faut dire que le milieu de terrain a fait
montre de son lgance au point dtre compar
un certain Sab Moussa. Lentraneur du Mouloudia est sous le charme de ce joueur qui devrait
simposer rapidement comme une vidence.

Auteur dun doubl, Amachi la

grande rvlation du stage
ibrique

Mouassa avait dclar quAmachi et Branki

taient des stagiaires et quils taient en Espagne
pour apprendre les ficelles du mtier. Amachi aura
t un lve exemplaire puisquil sest trs vite mis
en vidence. Dj lors du match amical contre
Shangai Shenxin, Amachi avait fait bonne impression en distillant une bonne passe Bouguche
puis Seguer qui nont pas su concrtiser les deux
orandes en but. Hier, lors du match dopposition,
Amachi signera un doubl avec le luxe de marquer
Fawzi Chaouchi. Sans conteste, Amachi a t la
grande rvlation de ce stage en Espagne. Et ce
nest pas par hasard si Ali Bencheikh, lancienne
gloire du Doyen encense en permanence le jeune
joueur estimant quil est lavenir du Mouloudia.

Zerdab se rassure avant de rallier

le pays

Zahir Zerdab une nouvelle fois su se rassurer

en inscrivant un but. Alors quil tait donn forfait
pour ce stage en Espagne, le milieu de terrain a su
refaire surface et de fort belle manire avant de regagner le pays avec le sentiment du travail bien accompli.

Victime dune entorse la cheville,

Chrif El Ouazzani courte son
match

Alors que Mouassa se rjouissait de terminer ce

stage sans dplorer le moindre bless dans ses
rangs, voil que Hichem Chrif El Ouazzani a pris
un coup la cheville suite un choc avec un partenaire. Victime dune petite entorse la cheville, le
jeune milieu de terrain a d courter son match
dopposition. Une blessure qui ne devrait pas inquiter El Ouazzani qui aura quitt le stade Guillermo-Amor en boitant.
K.M.

trez-vous ou bien jarrte la partie ! At-il lanc ses caps sur un ton ferme.

Ce match dapplication est

programm pour remplacer la
rencontre amicale
Durant son intervention et avec une
certaine autorit, Mouassa a arm
que cette rencontre dapplication avait
les allures dun match amical. Sachez
que ce match dapplication a t programm pour remplacer la rencontre
amicale cest pour cela que vous ne
devez pas prendre la lgre cette rencontre. A conclu Mouassa avant dordonner ses joueurs de reprendre le
jeu.
K.M.

De nos
envoys
spciaux
en Espagne

l y a quelques jours,
lquipe de Kacem
Mehdi avait pris la
mesure du groupe
Hadj Bouguche au point de
mettre le natif dArzew dans tous
ses tats. Kacem et les siens
navaient pas alors hsit taquiner leurs camarades au moment
de rejoindre les vestiaires. ce
moment, Bouguche avait promis de prendre sa revanche.
Cette promesse, lattaquant
moulouden va sy tenir mordicus puisquhier matin, il est parvenu simposer avec lart et la
manire. Au cours dune rencontre trs dispute, lquipe en
chasuble orange a pris la mesure
de celle en gilet jaune sur le
score de 7 5. Bouguche a t
poustouflant en signant un tripl qui a contribu au succs de
sa formation. Anter Djamaouni
a lui, inscrit un doubl tout
comme Mohamed Seguer. Dans

lautre camp, les Kamel M.

hros de la matine ont pour
nom, Aouedj, Zerdab et Azzi qui
ont tous inscrits
un but. Mais la
Yacine S.
palme dor revient
au jeune Amachi qui lui, est parvenu planter deux banderilles
Fawzi Chaouchi. Malgr cette
belle raction de lquipe de Hachoud, cest le groupe Boudebouda, Karaoui et Bouguche,
qui a termin ce stage sur une
trs belle note. Dsormais, sur le
chemin du retour, il va sans dire
que ce match sera dcortiqu et
pass en revue par les vingt acteurs. Les vainqueurs ne vont
pas se faire prier pour bien taquiner les vaincus question de
mieux savourer ce beau succs
qui traduit la trs belle ambiance
qui rgne au sein du groupe.
K.M.

Lquipe en chasuble orange :

Tifour, Hachoud, Azzi, Mebarakou, Kacem, Chrif El Ouazzani,
Derrardja, Amachi, Aouedj, Zerdab.

Lquipe en chasuble jaune :

Chaouchi, Bouhenna, Boudebouda, Karaoui, Mokdad, Chita,
Branki, Bouguche, Djamaouni, Seguer.

Trs en colre, il a failli arrter le match dopposition

Chaouchi se
distingue en
remportant
son duel face
Aouedj

Fawzi Chaouchi
na pas cess de donner de la voix durant
le match dapplication. Trs concentr,
le hros dOum
Dourmane a t lauteur de quelques arrts spectaculaires
limage de celui ralis face Aouedj.
Alors que ce dernier
sest prsent face
lui, Fawzi a su comment remporter son
duel avant de lever
les bras en lair pour
montrer quil est toujours prsent. Durant ce stage,
Chaouchi sest fait
trs discret dans les
mdias mais trs ecace sur le terrain.
En 2017, il faudra
compter sur lui qui
est plus que jamais
dtermin simposer dans les buts en
numro un.

Sid Ahmed
prend sa
revanche
dun joli
retourn

Aouedj na pas du
tout apprci de perdre son duel face
Chaouchi. Mais ce
ntait que partie remise puisque
quelques minutes
plus tard, lenfant
dOran sest illustr
en inscrivant un but
dun joli retourn.
Ctait en quelque
sorte la rponse de
Sid Ahmed Fawzi.

K.M.

Tifour align
la place de
Boussouf

Lentraneur des
gardiens, Halim Tifour a d prendre
place dans les buts
afin de remplacer la
dfection de Kheirredine Boussouf. Dans
lincapacit encore de
disputer une rencontre, cest Tifour qui a
gard les bois de
lquipe en gilet jaune.
Il a montr quil avait
toujours le coup de
rein et une certaine
souplesse comme latteste les quelques arrts quil a raliss.
Halim a eu droit la
fin de la rencontre
aux flicitations des
autres membres du
sta technique.

Un fan du
MCA et un du
MCO assistent
au match

Lors de ce match
dapplication, il y
avait deux supporters
qui ont suivi le droulement des vnements. Un fan du
MCA tait cte ct
avec un autre du
MCO. Et bien videmment, chacun est
all de son pronostic
propos de lquipe
qui remportera le
titre de champion la
fin de la saison
puisque les Hamraoua ne sont plus en
course dans lpreuve
populaire. Cest dans
un esprit sportif que
les deux inconditionnels se sont taquins
tout au long de la partie.

K.M.

08

JSK

LIGUE

Izerghouf : Avant dtre joueur,

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

je suis un fervent supporter de la JSK

Nayant accord aucune interview

la presse aprs sa signature la JSK, le
nouvel attaquant
kabyle, Thomas
Izerghouf, que
nous
avons rencontr laroport
international HouariBoumedine
au moment de larrive
de son ami, Houssem Chemali, a accept de nous accorder une interview dans laquelle il a
voqu plusieurs sujets, notamment ses
origines, lui qui est Kabyle et supporte la
JSK.

match dicile, mais on fera notre possine de la phase retour. Nous nallons pas
baisser les bras. Il faut en profiter au ble pour se qualifier.
maximum de cette trve.
Serez-vous prt pour la premire
A votre arrive, vous
journe de la phase reavez discut
tour ?
Je suis plus
avec le coach HiJe suis Kabyle et je
que
doussi ?
sais ce que signifie le Oui, jai eu
jamais
prt

porter
une
dismot JSK
Je serai prt
la precussion avec
pour le match face pour
mire fois
lui et il ma fait saau MCA
le maillot
voir que mes qualits
de la JSK.
lintressaient. Ce
Le coach peut
qui ma fait un trs grand
me faire
plaisir. Je tcherai maintenant
confiance et
ne pas le dcevoir. Je vais faire
je ne le
mon possible pour tre la hauteur et prouAprs une exprience en Belgique, vous
ver tout le monde que la JSK na pas fait un dcevrai pas.
Et pour tout
allez tenter une nouvelle chance en Algmauvais choix.
vous dire, je suis dorigine kabyle et
rie, plus exactement avec la JSK. ComOn imagine que vous savez ce que lon atje suis un grand supporter de la JSK.
ment le contact a-t-il t tabli pour la
tend de vous ?
Je suis dici et je sais ce que signifie le
Je suis au courant de tout et je ne suis pas
premire fois ?
mot JSK .
le seul qui soit concentr puisque tout le
Par le biais de mon manager. Et
monde se donne fond aux entrane- Un joueur que vous connaissez parfaicomme je connais bien
tement bien va eectuer une srie de
ments. Jai dj pris mes repres et
la JSK, je ne poutests la JSK. Que pensez-vous de Housje me sens comme un poisson
vais pas dire non.
dans leau. Je sais marquer
Donc, je me
sem Chemali ?
des buts et je vais tout
sens
Cest un joueur que je connais bien
Je mentends dj bien avec tenter pour en mettre
dj anpuisquon a volu ensemble par le pass.
beaucoup
prochainecien dans
Cest un ailier trs rapide et technique. Cest
Boulaouidet, on formera un
ment.
cette
un lment qui peut faire la dirence
duo explosif
quipe,
nimporte quel moment. Je suis persuad
Le meilleur buteur de
mme si je
quil va trs vite convaincre le sta techlquipe actuellement
ne suis l que depuis
nique. Il doit juste garder sa concentration
est Boulaouidet. Vous avez dj eu une
quelques jours.
et prouver sa valeur. Personnellement, je lui
discussion avec lui ?
fais confiance.
Peut-on dire que vous tenez
Oui, Boulaouidet, je connais
le coup physiquement, sachant que cela
puisquon a dj parl tous les deux. Quavez-vous dire aux supporters de la
JSK ?
fait quelque temps que vous navez pas
Je me sens dj laise et je sais bien
Je sais bien que lquipe traverse des moque tous les deux, nous altap dans un ballon ?
ments diciles et que cest de
lons cracher le feu.
Certes, cela fait longtemps que je nai pas
leur droit dtre heureux. Je
jou un match, mais avant de reprendre le
Le fait que la JSK joue
tiens leur dire que nous
travail avec la JSK, je mentrainais tout le
la Coupe dAfrique,
allons faire notre
temps en solo. Jai commenc la prparation cela vous a cerpossible pour redix jours avant. Aujourdhui, je peux vous
Chemali est un ailier trs
tainement
dresser la situation
assurer que je me sens beaucoup mieux
motiv venir ?
rapide, il apportera un
et replacer le club
pour ne pas dire au top.
Eectivement,
en haut du tagrand
plus

lattaque
Avez-vous trouv des dicults pour sincest un grand
bleau.
tgrer ?
plaisir de dispuEntretien ralis
Non, au contraire, tout le monde ma facilit
ter une comptition afripar S. F.
la tche. On a travaill sereinement pendant caine. Nous allons aussi faire
toute la semaine. Le coach en a profit pour
notre possible pour aller le plus loin
augmenter la charge du travail. Notre objec- possible en Coupe dAlgrie. Le tirage a t
tif, cest dtre au top dici la premire jour- fait et nous allons aronter le MCA. Cest un

Premier match amical demain

prs une semaine de prparation intensive dans laquelle le

coach Hidoussi en a profit
pour augmenter la charge de travail
et se focaliser sur le volet physique,
les coquipiers de Berchiche ont bnfici dune seule journe de repos.
Ces derniers ont t appels reprendre le travail, hier soir, Tizi
Ouzou. Le sta technique a programm une lgre sance puisque
les choses srieuses commencent aujourdhui. Mais comme rapport
prcdemment par nos soins, le
coach Hidoussi, et avant de senvoler
en Tunisie, a laiss un programme
bien dtaill aux dirigeants. Et
comme attendu, les Jaune et Vert devraient jouer leur premier match de
prparation, demain Tizi Ouzou.
Daprs le sta technique, cest le moment pour que chaque joueur retape
dans un ballon et ainsi, ce sera loccasion pour superviser chaque lment,
notamment les nouvelles recrues. Cest
partir de ce genre de joutes que Hidoussi dgagera lquipe-type qui dbutera la phase retour.

La direction na pas encore

trouv dadversaire
Si lentraneur Hidoussi est rentr tranquillement chez lui en Tunisie pour
rendre visite son pre malade, il sat-

rience avec les Canaris.

Match dapplication,
le plan B
Et dans le cas o la direction de la
JSK ne parvient pas trouver une
quipe aronter, le coach Hidoussi va devoir improviser. Donc,
il sera dans lobligation de passer
au plan B, celui de programmer un
match dapplication grand terrain.
Il fera donc appel aux jeunes
joueurs pour renforcer leectif.

tend ce que tout soit rgl son retour. Mais au moment o nous mettons sous presse, la JSK na pas encore
trouv de sparring-partner. Toutes les
quipes sollicites ont dclin poliment la proposition puisquils sont en
pleine prparation. Toutefois, les
quipes de la Ligue 2 pro et amateur,
sont aussi indisponibles. Ce qui va
compliquer davantage la situation.

Loccasion pour Chemali de

convaincre
Si lentraneur Hidoussi insiste sur la
programmation dun match amical ce

jeudi, cest pour quil puisse avoir une

bonne ide sur ltat desprit de ses
joueurs lesquels auront plusieurs dfis
relever prochainement. Mais aussi,
pour superviser ces nouvelles recrues
savoir Izerghouf, Khellili et Benaldjia.
Toutefois, un autre lment souhaiterait sortir le grand jeu loccasion de
cette premire rencontre pour prouver
ses qualits, et assurer par la mme occasion, un nouveau contrat la JSK. Il
sagit de Houssem Chemali. Ce dernier, et comme rapport par nos soins,
aura quatre jours pour sillustrer sil
souhaite vraiment vivre une exp-

Islam Salah
opte pour la
JS Saoura
Aprs une pri

ode trs dicile

la JSK o il na jou que deux
rencontres seulement, le jeune
dfenseur, Islam Salah, qui savait quil naurait pas de chance
la JSK, notamment avec le recrutement de Khellili, a dcid
de changer dair. Du coup, il a
demand aux dirigeants de lui
rsilier son contrat afin quil
puisse changer dair et opter
pour une quipe qui lui donnera plus de considration. 48
heures plus tard, lancien axial
de lASO a opt pour la JS
Saoura avec laquelle il participera la prochaine dition de
la Ligue des Champions.

Hidoussi : Je veux trois

matchs, les 12, 16 et 20
janvier
Lors de notre entretien avec Hidoussi, ce dernier nous a prcis
quil comptait jouer au moins trois
matchs amicaux avant daronter le
MCA : Cette trve est importante.
Jattendais ce moment depuis quelque
temps puisque, depuis mon arrive, je
nai pas eu assez de temps pour que je
Aprs la journe de repos acpuisse organiser de petits stages.
corde aux joueurs, cest hier
Donc, jen profite actuellement pour
redresser la situation. Dailleurs, nous soir que les coquipiers de Bouallons jouer trois matchs amicaux
laouidet ont repris les entraneprochainement. Jai choisi les dates
ments. Ces derniers auront
des 12, 16 et 20 janvier. Jespre quon
encore une sance avant de
trouvera des adversaires.
jouer le premier match amical,
S. D.

Reprise hier soir

qui devrait avoir lieu demain.

LIGUE

1 JSK

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

Zerguine signera
son contrat
ce matin
D
Il sest dplac hier matin Tizi Ouzou pour ngocier

evant linecacit oensive que le club a connue

lors de la phase aller, la direction de la JSK souhaite
frapper fort lors de cette
priode des transferts. Mis part Sofiane Khellili, qui est un dfenseur central, les joueurs recruts jusqu prsent
sont oensifs. Il sagit de Benaldjia et
Izerghouf. Mais au mme temps, un
Franco-Algrien a dbut, hier soir, ses
tests avec le club kabyle. Houssem Chemali compte faire son possible pour dcrocher un contrat pro avec la JSK. Et
devant la surprise de tout le monde, le
prsident Hannachi a rencontr, hier
aprs-midi, lattaquant de lUSMB, Youcef Zerguine. Ce dernier qui sest dplac
jusqu la ville des Gents, en a profit
pour entamer les ngociations en attendant de rcuprer sa lettre de sortie. A
en croire une source gnralement bien
informe, le meilleur buteur de la formation blidenne aurait dj trouv un
terrain dentente avec les responsables
kabyles. Dailleurs, il est attendu ce
matin Tizi Ouzou pour parapher son
nouveau contrat, qui devrait durer deux
saisons. Du coup, il sera soit la quatrime soit la cinquime recrue hivernale puisque Bateche, et jusqu hier
17h, navait pas encore rcupr sa lettre
de libration.

Il dbutera les entranements

juste aprs
Si tout se droule comme prvu, Youcef Zerguine portera le maillot de la JSK
cet hiver. Il sera donc associ Izerghouf et Boulaouidet en attaque. Mais
en football, il ne faut pas vendre la peau
de lours avant de lavoir tu. Donc, lattaquant doit dabord rgler sa situation administrative avant de penser autre
chose. Mais selon nos informations, Zerguine, qui signera son contrat dans la
matine, sera prsent laprs-midi au
stade pour sentraner avec sa nouvelle
formation.

Il devait rcuprer sa lettre

de sortie hier
Une fois que tout a t rgl
avec la direction de la JSK, Zerguine a quitt le sige du club,
direction Blida, pour rencontrer ses responsables,
lesquels lui ont promis sa
lettre de libration. Il devait donc racheter sa lettre
de sortie en fin de soire.
Pour le moment, on nen sait
pas davantage, nous y reviendrons

Elle lui a cot 700

millions
Et si on en parle avec plus de dtails, on peut dire que lattaquant,
Youcef Zerguine, et avant quil se dplace Tizi Ouzou pour ngocier, a
t rassur par la direction de
lUSMB. Les deux parties se sont
mises daccord pour que le joueur rachte sa libration pour 700 millions
de centimes. Il a mme dcid de ne
pas toucher le salaire du mois de dcembre. Une entente qui devrait arranger lUSMB, car elle profitera de
cet argent pour rgler quelques lments qui attendent avec impatience
leurs salaires.

09

Oui, jai tout

conclu avec la
JSK, je signerai
aujourdhui

Ds quil a quitt le sige

de la JSK, nous avons pris
attache avec Youcef
Zerguine, lequel nous a
confirm quil a tout rgl
avec le club kabyle et quil
signera son nouveau
contrat aujourdhui. Il
nous a mme fait savoir
quil devait rcuprer sa
lettre de libration en
fin de soire.
Nous avons appris que vous
tiez Tizi Ouzou ce
matin, pouvez-vous nous
confirmer linformation ?
Eectivement, je suis Tizi
Ouzou et plus exactement au
sige de la JSK. Je suis venu pour
rencontrer les dirigeants et, pourquoi pas, rejoindre cette grande
quipe cet hiver.
Avez-vous dj trouv un terrain dentente concernant les
modalits du contrat ?
Oui, nous avons voqu plusieurs sujets et je peux vous dire
que tout a t rgl. Il ne reste que
la signature.
Quand allez-vous parapher
votre contrat alors ?
Sauf surprise de dernire minute, je signerai mon contrat la
JSK demain (aujourdhui ndlr).
Nous avons tout dtaill avec les

dirigeants et je suis trs excit

lide de porter le maillot jaune et
vert.
Ce qui pourrait poser problme cest votre lettre de libration, avez-vous trouv un
arrangement avec lUSMB ?
Jai dj rencontr les dirigeants de lUSMB et je leur ai fait
savoir que je souhaitais quitter le
club cet hiver. En principe, nous
avons tout rgl puisque je suis
dj en route pour rcuprer ma
lettre.
Donc, vous pouvez mme vous
entraner avec la JSK demain
(aujourdhui ndlr) ?
Exactement. Si tout se droule
comme prvu, je signerai mon
contrat la matine et je dbuterai
les entranements juste aprs.
Lquipe connat des moments
diciles, notamment sur le
plan oensif, cela ne vous effraie-t-il pas ?
Non, je suis un attaquant et
mon rle cest de mettre des buts.
Je connais mes qualits et je suis
serein. La situation de la JSK ne
minquite pas. Avec le renfort qui
a t ralis cet hiver, la JSK sera
nettement meilleure, jen suis persuad.
Entretien ralis par S. D.

Et Houssem Chemali dans

tout cela ?
Apparemment, la direction de la
JSK ne compte pas vraiment garder
lattaquant franco-algrien, Houssem
Chemali. Malgr le fait quil nait encore rien prouv puisquil en est
peine sa premire sance, il pourrait
ne pas tre retenu puisque le club na
finalement pas le droit, de recruter
plus de cinq joueurs. Du coup, la priorit va pour Batche. Mais si ce dernier ne ramne pas sa libration dans
les heures qui viennent, sa piste pourrait tre carte. Suspense, suspense !
S. D.

Batche entamera les

entranements ce jeudi
Il est attendu aujourdhui pour conclure

Le feuilleton Batche devrait connatre son

pilogue aujourdhui. Le joueur qui dans sa
tte est ociellement la JSK, na pas encore rcupr sa lettre de sortie puisque le
CSC exige en contrepartie une somme de
350 millions. Mais comme annonc prcdemment par nos soins, la direction
kabyle sest montre prte racheter le
bon de sortie du jeune attaquant, qui devait, rappelons-le, signer son contrat au
profit des Canaris, hier. Mais en
croire une source crdible,
lancien Usmiste qui a tout
rgl avec le CSC, est attendu ce matin dans le bureau du prsident
Hannachi pour ocialiser son transfert qui aura
dur plusieurs jours. Du
coup, il pourra donc
entamer la prparation
avec son nouveau club.
Nous avons mme appris quil rechaussera
ses crampons ds
jeudi o il sera appel eectuer sa
premire sance.

Le joueur aurait dj sign son

contrat

Mme si personne ne veut nous confirmer

linformation, nous avons appris que Batche
aurait dj sign son contrat au profit des
Jaune et Vert le jour o il sest dplac Tizi
pour ngocier. Mais comme le joueur na pas
encore rcupr sa libration, il a prfr garder la discrtion pour ne pas tout capoter.

Tout est rgl

Joint par nos soins dans laprsmidi, lattaquant Batche estime

quil a tout rgl et quil signera son
contrat au profit de la JSK ce mercredi : Je sais quon a trop temporis, mais je ne pouvais rien faire. Je
vous assure que tout sera rgl
aujourdhui. Cest bon, je lai
dj dit, dans ma tte
je suis la JSK.
S. D.

Hidoussi
a repris

Parti en urgence en France pour

rendre visite son pre malade, le
coach Sofiane Hidoussi, et comme il
nous la dclar, tait prsent la
sance dhier. Il a dirig la sance le
plus normalement aux cts de son
adjoint, Adjali.

Il a tenu un discours ses

joueurs
Avant de donner le coup denvoi de
la sance, le technicien Hidoussi a
touch deux mots aux joueurs. Il leur
a expliqu que chacun doit redoubler
deorts et que lquipe
doit profiter au
Ziaya
maximum de
opte pour
cette trve
lASMO
pour corriger
Courtis par plusieurs
toutes les laquipes entre autres la
JSMB et le CAB, lancien cunes. Le
attaquant de la JSK, Ab- message est
delmalek Ziaya, a fina- reu 5/5, les
lement choisi lASMO joueurs se
sont vite
pour rebondir. Il a
remis au traparaph un contrat
vail.
de 18 mois, hier.

Yattou en tenue de ville

Sourant dune forte angine, le milieu de terrain, Nassim Yattou ne sest pas
entran avec ses coquipiers,
hier. Mais pour se justifier, il
sest dplac au stade en tenue
de ville. Le coach la autoris
se reposer. Il devrait reprendre, ce soir.

Premire sance pour

Chemali
Comme annonc par nos
soins, le jeune Franco-Algrien de 25 ans, Houssem Chemali, qui a t invit par la
JSK pour subir une srie de
tests, sest entran le plus normalement du monde avec
lquipe. Il ne sest pas senti dpays, puisquil connat parfaitement bien son ancien
coquipier, Izerghouf.
Tout le monde prsent
Mise part Yattou et les internationaux, tous les joueurs
taient prsents. Ils se sont, en
eet, donns fond durant
plus dune heure, malgr le
froid glacial.

10

MCO

Benna : La forme
N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

actuelle du MCO ma

encourag venir

LIGUE

Belatoui : Si on part

en Tunisie, on naura pas

le temps de rcuprer

e coach du Mouloudia qui

tait favorable lide deectuer un stage ltranger aprs
le report de deux semaines de la
reprise du championnat de son
quipe, a finalement pes le pour
et le contre et a conclu quil ne fallait pas saventurer avec un stage
ltranger et revenir trois jours
seulement du match contre
lquipe de Mda. Je pense quil
est plus sage que lquipe reste en Algrie et viter les risques dun
voyage en Tunisie, par peur que mes
joueurs ne puissent pas rcuprer
temps surtout quun dplacement
nous attend jusqu Mda. Revenir
Oran trois jours du match avant
de prendre la route Mda 48
heures aprs, nest pas recommand, arme Belatoui avant
dajouter : Le mieux est de continuer note cycle de prparation en
fonction du programme initial.

Les joueurs auront

besoin de souffler

Le dsormais ex-attaquant des

Sang et Or, Noureddine Benna
vient de sengager avec les Hamraoua pour deux ans. Le joueur a
t prsent hier, lors de la signature, la presse. Trs timide, il
sest montr trs modeste dans
ses rponses.

Quel est votre sentiment, aprs

avoir opt pour le Mouloudia ?
Je suis trs content davoir sign au
Mouloudia. Jai trouv rapidement un
terrain dentente avec le prsident et
jespre apporter ce plus attendu de
moi.
Vous tiez sur le calepin du MCO
durant plusieurs saisons. Quest-ce
qui avait empch votre venue auparavant ?
Cest une question de destin, sans
plus. Cest vrai que le MCO est souvent
entr en course pour mavoir mais le
mektoub ma souvent conduit ailleurs.
Maintenant, me voil au Mouloudia.
Quelles sont les raisons qui vous
ont pouss quitter le NAHD ?

Fennouche,
un attaquant
Unlessai
autre attaquant migr vient

dintgrer les Rouge et Blanc du

Mouloudia. Il sagit dun ailier
gauche de 23 ans. Cet attaquant
qui a pour nom Fennouche Mehdi,
a t form du ct de Toulouse.
Il volue actuellement en Division
Deux belge dans une quipe appele, Tubize.

Belatoui veut le
voir
face au SAM
Lentraneur, Omar Belatoui qui

Au NAHD, je nai pas russi trou- dit, je compte donner le meilleur de

ver mes marques pour des raisons qui moi-mme pour gagner lestime du
restent encore inexplicables. Cest la coach.
raison pour laquelle jai dcid de
Que pensez-vous du parcours du
changer dair. Le MCO est lquipe
MCO ?
idale pour me relancer.
En tous les cas, cest la performance
Ces dernires annes, vous avez
du MCO durant cette phase aller qui
chang beaucoup de clubs. Que se
ma encourag venir jouer ici. Je
passe-t-il pour vous ?
compte donner ce plus attendu de moi
Rien de spcial ! Jai bien dur dans
car jambitionne dtre champion sous
certains clubs comme El Harrach
le maillot du MCO.
ou Tlemcen. Ce nest que ces deux
Entretien ralis par A. L.
dernires annes que jai chang
quelques quipes.
Dans quel poste vous sentez-vous
laise ?
Je suis un attaquant polyvalent en
attaque. Je peux jouer comme ailier
ou avant-centre e. Je suis donc prt
Le prsident du MCO compte boucler
jouer en fonction des besoins de
lopration recrutement par une troisime
recrue qui est le milieu de terrain Herida
lquipe.
Islam qui volue au Paradou Athltique club.
Napprhendez-vous pas la
Le boss oranais affirme avoir tout conclu
avec son homologue du Paradou, Zetchi,
concurrence ?
qui devra lui dlivrer aujourdhui sa letNon, pas du tout. Nimporte quel
tre de libration. Si le joueur signe
dans les heures venir, le Moujoueur qui change dair doit se souloudia bouclera ainsi son
mettre la loi de la concurrence. Cela
opration recrute-

Herida du PAC,
cest presque fait

Souibaa a
travaill en solo...

Le centre avant des Hamraoua qui

tait au repos pendant trois jours, a repris hier le travail mais en solo. Le
joueur a eectu quelques exercices de
musculation sous la coupe du prparateur physique Djamel Bekadja. Il devra
sentraner seul pendant quelques jours,
avant desprer rintgrer le groupe. Il ne
sera pas de la partie aprs demain face au
SA Mohammadia.

... Heriat et Helamia

galement

est en train de mettre en essai

plusieurs migrs, va donner une
chance au joueur en question lors
du prochain match amical durant
lequel le MCO va donner aprs demain la rplique au SA Mohammadia au stade Ahmed-Zabana. Cest
travers cette rencontre quil va
juger le joueur.

Mme les deux lments que sont

Rda Helamia et Hamza Heriat se sont
entrans en solo au moment o leurs
quipiers prenaient part des exercices
avec le ballon.

hier face Sig et qui a t lauteur

dun doubl, sest bless au niveau
du genou. Le joueur sest prsent
en tenue de ville hier matin au
stade Zabana pour tre auscult
par le soigneur de lquipe, Amar
Benarmas qui lui a conseill un
traitement base de glace.

Le prsident du MCO a fait un saut

hier lhtel Phoenix. Cest la premire
fois depuis la reprise des entranements
que le prsident a rencontr ses joueurs
et le sta technique. Il a pass presque
une heure avec les joueurs avant de discuter pendant quelques minutes avec
lentraneur Omar Belatoui, qui lui a expliqu les raisons de lannulation du
stage de la Tunisie.

Demri
seLe blesse
jeune migr essay avant-

Baba a djeun
avec lquipe

ment.

Match amical
contre
le WAT
prs le match contre le

CC Sig et celui prvu

vendredi prochain face
au SA Mohammadia, le
Mouloudia sapprte dfier
lquipe du WAT Tlemcen
mme vendredi 20 janvier
prochain. Un match qui va
permettre au coach de prparer convenablement le
onze rentrant, en prvision
de cette rencontre face
lOlympique de Mda.

On veut jouer sur

du gazon naturel

Il faut dire que le choix de

dfier le Widad de Tlemcen
au stade Akid-Lotfi, est motiv par le fait que lquipe
essaye de jouer sur le gazon
naturel et trouver ses repres
avant daronter lO Mda
dont le terrain du stade
Limam-Lys est dot de la
mme pelouse. Ce sera la
premire fois cette saison
que le Mouloudia dOran
volue sur du gazon naturel.

Le coach pense que les joueurs

ont besoin de souer un peu. On
est dj en stage bloqu depuis une
semaine entire. Il nous reste encore
deux jours avant quon quitte lhtel. Les joueurs auront besoin de
souer un peu avant de reprendre

lentranement. Vaut mieux ne pas

les user sur les doubles plans, physique et mental.

On jouera
un 3e match test

Le coach arme que son quipe

va jouer un troisime match amical. Notre souci est de permettre
notre quipe de rester en jambe. On
va essayer de jouer un troisime
match amical une semaine de ce
dplacement de Mda. Un match
qui va me permettre deectuer les
dernires retouches avant la reprise
du championnat.
A. L.

USMBA
Chrif El Ouazzani

veut Barka

e sta
technique
de lUSM
Bel Abbs
sa tte le
coach Chrif El
Ouazzani veut tout
prix sorir les services du capitaine
asmiste Barka.
Dailleurs, il a mme
pris attache avanthier avec son entourage pour se renseigner sur sa
situation avec lASMO et si les dirigeants de ce club sont prts le
librer pendant cette priode hivernale de la saison.

Guefaiti, lautre choix

Le coach Chrif El Ouazzani

sintresse aussi lex-jouer du
MC Oran Guefaiti qui sentrane
dailleurs avec le groupe depuis

lentame du stage. Il
la mme vu luvre lors du match
amical face
lASMO et il reste
parmi les options
pour un ventuel
recrutement lors de
ce mercato dhiver
qui tire vers sa fin.

Le coach sest
excus auprs
du WAT de jouer samedi
en amical

Les dirigeants du WAT ont sollicit leurs homologues de lUSM

Bel Abbs, pour disputer un
match amical ce samedi. Mais le
coach sest excus auprs des responsables du WAT, puisque lui
veut jouer demain ou vendredi.
B.S.

Bachiri On promet aux supporters

un meilleur visage au retour

Comment se droule la prparation hivernale ?

Tout baigne dans lhuile
comme on dit et rien nest laiss
au hasard. Il y a une bonne ambiance au sein du groupe et cest
rassurant pour la suite du parcours. On est concentrs sur le
travail pendant ce stage hivernal
et inchAllah on sera la hauteur
des aspirations de nos fans.
Et quen est-il des conditions
de travail durant ce stage ?
Tout se droule comme on la
souhait. Tous les moyens sont
mis notre disposition et on
fera tout pour aller de lavant et
amliorer notre position au classement et finir la saison en

force. On applique le programme de prparation du sta

technique et on est sur la bonne
voie.
La cohsion ne se pose pas
cette fois par rapport aux prcdents stages ?
Tout fait, tout se droule
dans de bonnes conditions et le
groupe sest amlior et les
joueurs se connaissent parfaitement aprs avoir eectu plusieurs stages et avoir disput
plusieurs matchs. On est sur une
courbe ascendante et on sera
la hauteur lavenir. On promet
aux supporters un meilleur visage au retour.
Entretien ralis par B.S.

LIGUE

1 CRB

Aribi

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

11

Jattends toujours
que les responsables
sexplique du CRB mappellent
Alors quil aurait d sengager avec le Chabab

nnonc tout prs de parapher un

contrat de 30 mois en faveur du
Chabab de Belouizdad, Karim Aribi
na pas encore sign. En eet, tous
les rendez-vous fixs entre le joueur
et les responsables belouizdadis ont t reports.
Le dernier report date davant-hier et serait d au
non versement de la somme fixe pour sa lettre
de libration, a-t-on appris dune source proche
de ce dossier. Du ct de la direction du CRB, on
avance plutt que cest Nezzar et ses dirigeants
qui tardent lcher le joueur, pour faire monter
les enchres, dautant plus que des quipes,
comme la JSK et la JSS, essaient toujours denrler le joueur. Cet nime report soulve beaucoup dinterrogations quant aux intentions des
uns et des autres.

La direction du CAB
en colre contre les
responsables belouizdadis

Attendu au plus tard dans la soire dhier, le versement de la somme du transfert de Karim Aribi
na pu se faire, en raison du manque de liquidits
dont soure actuellement les caisses du club belouizdadi. Ce qui na pas manqu de soulever le
courroux de Nezzar et de ses proches collaborateurs qui estiment que les dirigeants du CRB
nont pas tenu leur promesse. Pourtant, ces derniers ont propos Nezzar de recevoir la somme
de 1,5 milliard sous forme dun chque. Une proposition rejete par la direction batnenne qui a
demand au joueur de rintgrer le groupe.
Hadj Mohamed rassure Nezzar

La dernire tournure qua prise laaire Aribi na

pas manqu de faire ragir le premier responsable du Chabab, Hadj Mohamed, qui a aussitt
pris attache avec son homologue du CA Batna,
pour le rassurer quant au versement de la
somme fixe dans les tout prochains jours, lui
expliquant au passage les raisons de ce retard.
Des explications qui, selon une source bien informe, ont eu lcho souhait.
Ainsi, le transfert de
Karim Aribi au CRB

Le joueur serait attendu

dans les
prochaines heures

nest quune question dheures.

Lors de leur dernire

conversation, les
prsidents
des deux clubs
ont trouv un terrain dentente. Ainsi,
le joueur devrait bientt se
dplacer Alger pour rencontrer
Hadj Mohamed et ses proches collaborateurs, pour discuter des dernires
closes lies au contrat, avant de parapher un bail qui le liera au CRB pour
les 30 prochains mois. Il sera ainsi la
quatrime recrue du CRB, aprs les
trois joueurs recruts de lO Mda,
savoir lattaquant Hamia et les deux
milieux de terrain Heriat et Lemhane.
Afin davoir de plus amples informations concernant lvolution de cette
aaire, nous avons pris attache avec
Karim Aribi. Lattaquant du CAB,
qui aurait reu lordre de reprendre lentranement avec ses coquipiers, a bien voulu nous
expliquer les raisons du report
de sa signature au CRB. Je nai
pas encore sign, jattends toujours lappel des dirigeants du
Chabab de Belouizdad. Et puis,
certains dtails entre les deux directions bloquent mon transfert, a-t-il expliqu.
Islam Tazibt

Badou Zaki exige

le recrutement dun
milieu de terrain

Avec un profil bien prcis

Toujours la recherche dun nouveau

renfort dans lentrejeu, Badou Zaki aurait exig de ses dirigeants le recrutement dun milieu au profil bien prcis.
En eet, le technicien marocain souhaiterait dattacher les services dun milieu
de terrain relayeur dot dune trs
bonne qualit de relance. Cest dailleurs
pourquoi il avait coch, dans la liste des
joueurs dsirs, le nom de Chemseddine Harrag. Malheureusement, les ngociations avec le joueur de lUSMH
nont pas abouti un accord, notamment en raison des exigences financires juges dmesures par les
responsables belouizdadis. Ces derniers
travaillent trs dur et multiplient les
pistes pour essayer de trouver un joueur
rpondant aux critres exigs par le premier responsable de la barre technique
du club. Une mission qui sannonce difficile surtout que le mercato hivernal
fermera bientt ses portes.
Islam Tazibt
--

Deux jours de repos

accords aux joueurs

Cest hier qua pris fin le stage hivernal

des Belouizdadis qui aura donc dur un
peu plus dune semaine. Pour rcuprer
des eorts fournis durant ce regroupement, le sta technique a accord deux
jours de repos aux joueurs. La reprise
est fixe pour vendredi prochain, au
stade de la Protection civile de Dar El
Beda.

Le match amical
face lOM dlocalis
au 20-Aot

Prvue initialement au stade ImamIlys de Mda, la rencontre amicale

qui opposera le Chabab de Belouizdadi
lOlympique de Mda aura finalement lieu au 20-Aot. Cest Badou Zaki
qui aurait demand ce que cette rencontre soit joue dans lantre des Belouizdadis, pour viter que le scnario
de la premire rencontre amicale se reproduise.
I. T.

Nemdil : Notre stage est une totale russite

Joint par nos soins, hier, le
dfenseur Nemdil est revenu sur le stage qui sest
droul An Benian,
avant dvoquer le mercato et les objectifs de
son quipe lors de la
deuxime partie de la
saison, notamment, la
Coupe
dAlgrie.

contre amicale ne devrait-il pas

poser problme ?
Non, je ne le pense pas. On devait
jouer une rencontre amicale face
lUSMB mais elle a t annule. Mais
on a tout de mme jou un match
dapplication aujourdhui (hier,
ndlr), ce qui nous a perNous
mis aussi de voir o
voulons faire nous en sommes aussi
sur le plan phybeaucoup mieux bien
sique que tactique.
Votre
que la phase Lentraineur a dsorstage a
mais une ide sur le nialler
pris fin auveau global et individuel
jourdhui
des joueurs, notamment
(hier, ndlr),
celui des nouvelles recrues.
quel bilan faites-vous du traJustement, lquipe a enregistr la
vail eectu pendant cette sevenue de trois joueurs dj, commaine An Benian ?
ment jugez-vous le mercato de votre
Eectivement, notre stage a pris
quipe ?
fin aprs un peu plus dune seEn tant que joueur, je ne pense pas
maine passe du ct de
tre concern par le recrutement.
lESHRA de An Benian o nous
Cest les membres du sta technique
avons travaill raison de deux
et les responsables du club qui ont
sances quotidiennes. Je pense que
pour mission de juger leectif et de
ce stage est une totale russite dauvoir sil est prfrable de renforcer ou
tant plus quon a t pargns par les
blessures. Nous nous sommes donns pas. Cela dit, jai confiance en mes
responsables et je sais trs bien quils
fond lors de chaque entrainement
savent ce quils font.
et suivi les consignes du coach la
Comment se passe lintgration des
lettre pour samliorer encore plus.
nouvelles recrues ?
En principe, lentraineur est satisfait
Parfaitement bien. Tout le monde
de nos eorts, cest le plus important.
Le fait de ne pas avoir jou une ren- leur a souhait la bienvenue. Je peux
mme vous dire quon a limpression

coup de srieux.
quelles sont avec nous depuis longtemps tant leur intgration a t faParlons de vous. Aprs un retour en
cile et rapide. Encore une fois, je leur
force lors de la fin de la phase aller,
souhaite beaucoup de russite et jesquels sont vos objectifs pour cette
pre quils apporteront le plus quon
deuxime partie de saison ?
attend deux.
Aprs ma blessure, je suis revenu
Avec ces renforts, le club va certaipetit petit. Cest vrai que lors de la
nement revoir ses objectifs la
fin de la phase aller, jai retrouv mon
hausse...
meilleur niveau physique et cela a pu
Avant mme le dbut de saison, nos
se voir sur le terrain. Maintenant, jai
objectifs taient de finir dans le haut
envie de maintenir cette bonne dynadu tableau et dessayer de dcrocher
mique et pour garder une place au
un titre. Cest vrai que notre dpart
sein du onze. Que ce soit droite ou
en championnat a t catastrophique. gauche, lessentiel est de faire partie
Mais lquipe sest ressaisie notamdes onze et de participer, inchAllah,
ment aprs la venue de Badou Zaki
aux succs de lquipe.
qui a redonn confiance aux joueurs.
Un dernier mot pour
Maintenant, on est sur une
conclure ?
bonne spirale. Et avec ces renDabord, je voudrais reforts, on ne sera que plus
La coupe ? mercier nos supporters
forts.
qui ont t magniOn fera tout
Un mot sur le tirage au
tout au long de
pour aller au lafiques
sort de la Coupe dAlgrie,
premire partie de
bout
la saison. Ils sont rests
plutt heureux pour vous ?
derrire nous mme dans
Cest vrai que nous avons
les moments o lquipe ne
lavantage de recevoir lors des
marchait pas. Dailleurs, ils ont aussi
quarts de finale et lors des demi-ficontribu grandement au retour en
nales en cas de qualification. Mais
force de lquipe. Je souhaiterais aussi
cela ne nous assure nullement une
leur lancer un message et les inviter
place en finale. Pour y arriver, il faurester ainsi pour que la phase retour
dra compter sur nous-mmes et non
soit une totale russite et pourquoi
pas sur le tirage car la Coupe dAlgpas dcrocher un titre.
rie rserve souvent des surprises. On
Entretien ralis par Islam Tazibt
doit donc rester vigilants et aborder
la rencontre du CABBA avec beau-

12

De notre
envoy
spcial en
Tunisie

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

USMA

LIGUE

Mohamed Z.

Effectif de lUSMA :

Alors que linfirmerie compte sept blesss qui mettent Put dans lembarras

Cest lhcatombe !
est lhcatombe
dans leectif
des Rouge et
Noir, o il ne
se passe pas un
jour sans que linfirmerie ne compte
un joueur bless de plus dans ce
stage hivernal pour atteindre le chiffre alarmant de sept lments aux
soins. Ainsi donc, aprs Benkhemassa, Mansouri, Belahcen, Abdellaoui, Ferhi, Hammar vient le tour
du milieu de terrain, Bouderbal,
pour boucler la boucle dj bien
toe par des joueurs ayant
contract des bobos. Une situation
qui nest pas faite pour arranger les
choses dj compliques, et o il est
devenu quasiment impossible pour
le technicien belge de travailler avec
un eectif amoindri par des joueurs
cls dans son chiquier.

Les blesss non concerns

par le match amical
daujourdhui
Et comme un malheur narrive jamais seul, avec le dpart de deux
joueurs et pas des moindres en slection nationale (Meah et Benya-

hia), et avec les sept lments cits

plus haut en convalescence en ce
moment, le technicien belge du club
usmiste sera contraint de leur viter
dautres msaventures en les faisant
jouer cet aprs-midi en match amical.

Des difficults pour le coach

pour composer deux quipes
en application
Pis encore, les dicults du technicien de lUSMA se sont tales
mme aux sances dentrainement.
Ce dernier narrivait mme pas
scinder son groupe en deux pour
composer deux quipes en match
dapplication hier, au point de faire
avec ce quil avait entre les mains
pour pouvoir aller au bout de sa
sance de travail, ce qui ne lavait pas
fait sourire pour autant.

Fin de stage prmature

pour Mansouri et
Benkhemassa
Parmi les sept joueurs blesss de
lUSMA depuis hier, il est rappeler
que deux dentre eux ont dclar forfait pour la suite du stage de Sousse.

Il sagit du milieu de terrain, Mohamed Benkhemassa, et du gardien de

but, Smail Mansouri, qui sourent
de blessures direntes, et qui doivent rester au repos quelques jours
de plus que leurs coquipiers. Pour
Paul Put, les apprhensions se sont
avres justes car, ds le dbut du
regroupement de Sousse, deux de
ses joueurs (Benkhemassa et Mansouri) ont jet lponge pour annoncer leur coach quil doit puiser
dans leectif pour les remplacer.

Ferhi, afin quils puissent tre disponibles pour leur entraineur lors de
ce qui reste comme sances dentrainement dans ce stage de Sousse. Depuis, le compte rebours pour les
mdecins du club est enclench, do
la course contre la montre pour rtablir ces trois joueurs avant la fin de
cette semaine.

Le staff mdical fait de son

mieux pour rcuprer
Abdellaoui, Ferhi et Ziri
Une fois que linfirmerie a ach
quasi complet avec les sept joueurs
de lUSMA, une certaine panique
avait pris les membres du sta technique et mdical, qui ont tent, aprs
concertation, de trouver une issue
cet pineux souci de blessures. Pour
cela, on a appris de sources mdicales usmistes que les membres du
sta mdical seraient en train de redoubler deorts pour remettre sur
pied au moins trois joueurs parmi
les sept, Abdellaoui, Ziri et le jeune

Mme Belahcen pourrait tre

rcupr avant la fin du
stage
Une autre lueur despoir pour la
rcupration dun autre joueur
bless de lUSMA, celle du milieu de
terrain, Belahcen, qui, selon nos informations, pourrait revenir plus tt
que prvu aux sances dentrainement de son quipe en Tunisie. Ce
dernier, comme Abdellaoui, Ziri et
Ferhi, est en train de multiplier les
soins auprs de linfirmerie pour
tenter de revenir plus vite au travail
avec ses coquipiers. Quant Put, ce
dernier ne fait quesprer et suit avec
un trs grand intrt lvolution des
soins de son milieu de terrain, ainsi
que celle des trois autres joueurs
cits prcdemment.

Difficile de rcuprer
Bouderbal avant la fin du
stage
Pour ce qui est du milieu de terrain, Rafik Bouderbal, ce dernier est
quasiment sr de ne pas revenir aux
entrainements durant le stage de
Sousse. Le joueur, qui soure dune
blessure de la cuisse, attend en fait
les rsultats de ses derniers examens
mdicaux eectus Tunis pour
connaitre la vraie nature de son
bobo, et surtout la priode de convalescence. Une source mdicale des
Rouge et Noir rvle que lex-joueur
du RCA et de lESS ne devrait pas se
prcipiter dans ses soins, et quil devrait plutt attendre les rsultats (aujourdhui ou demain) des examens
quil a subis hier pour pouvoir dcider. Toutefois, notre interlocuteur
conclut en disant que le milieu de
terrain de lUSMA pourrait anticiper
et mettre un terme au stage de
Sousse, moins que

Tout sera clair aujourdhui

Enfin, on a aussi appris de sources
mdicales usmistes que pour les
joueurs blesss tels Bouderbal, Belahcen, Abdellaoui, Ziri et Ferhi,
ceux-ci devraient attendre aujourdhui pour connaitre leur sort.
Reprendre le travail ou poursuivre
les soins linfirmerie. Toutefois, si
du ct de la barre technique du
club, on reste relativement confiant
quant au retour de Abdellaoui, Ziri
et Ferhi, ce ne serait pas le cas nous
dit-on pour les deux milieux de terrain, Belahcen et Bouderbal, surtout
lors de la remise des rsultats mdicaux.
M.Z.
Rcupration et massage
pour se dtendre

Une fois les gros efforts de la matine

termins, le technicien de Soustara a permis ses joueurs de souffler un peu en
les envoyant la salle de rcupration. Il
a t question dans la salle de rcupration de dtente, avec en prime des
sances de massages pour les muscles
des joueurs soumis une forte activit,
do llimination des toxines. Et comme le
massage nest pas le seul moyen de dtente, les joueurs de lUSMA se sont dirigs par la suite vers la piscine pour
poursuivre leur rcupration en se baignant tout en relaxant leur corps.

Volet technique et match

dapplication durant la
sance du soir

Put a programm trois sances dentrainement hier

Une fois nest pas coutume, le technicien des Rouge et Noir, Paul
Put, a programm hier trois sances dentrainement passant ainsi
la vitesse suprieure dans son travail. Le coach de lUSMA, qui avait
dcel un dficit physique durant les rencontres de championnat de
la phase aller, fait de son mieux pour parfaire le volet physique de
ses joueurs, sachant que la deuxime partie du championnat national demande plus defforts qu laccoutume. Et cest pour cette
raison que le technicien belge a ax son travail Sousse sur cet aspect si important dans le football moderne.

Premire sance 7h du matin

Hier, le coach belge avait donn rendez-vous ses caps vers 7

heures du matin sur un terrain de football jouxtant le lieu de regroupement de lquipe, lors de ce rendez-vous trs matinal Put
avait programm des sances physiques trs approfondies et sans
rpit, o il a pouss les Zemma et autres dans leurs limites corporelles, ce qui avait fait grimacer certains dentre eux. Cependant,
mme si les sances physiques matinales trs pousses du coach
belge avaient quelque peu irrit les joueurs, ils avaient fini par accomplir le travail sans trop rechigner ce qui avait permis au coach
de poursuivre ses recommandations.

Une deuxime sance 10

heures, pour le premier groupe

Quant la deuxime sance dentrainement, le driver de Soustara sest vu

contraint de scinder son groupe en deux
pour pouvoir grer le programme. Celleci avait eu plus tard, vers 10 heures, o
un des deux groupes tait concern par
des exercices physiques trs lgers et
surtout techniques, avec, la cl,
quelques enseignements et recommandations de placements et autres.

Une heure plus tard, le

deuxime groupe sest
remis au travail

Une heure aprs la fin de la

deuxime sance dentrainement
du premier groupe, le premier responsable la barre technique du club
algrois, Paul Put, a fait appel la seconde partie de son effectif pour entamer avec eux son programme
journalier. Il a t question en fait
lors de cette sance de travail de
poursuivre les efforts physiques
consentis plus tt dans la journe
mais avec moins dintensit, pour ensuite passer au volet technique, voire
mme tactique.

Quant la troisime et dernire sance

dentrainement de lUSMA prvue par le
coach usmiste hier, elle sest droule le
soir et a t consacre essentiellement
laspect technique avec ballon, ce qui a
plus dtendu les joueurs. Celle-ci a t
suivie dune rencontre dapplication entre
les joueurs, o Put a russi partager son
groupe pour pouvoir composer deux petites formations. Il faut savoir que ce troisime exercice de la journe dhier a
permis lentraineur des Rouge et Noir de
jauger les capacits dendurance de ses
joueurs, aprs les gros efforts physiques
de la journe.

Tout le monde tait au lit

trs tt le soir

Dans la soire, point de joueurs de

lUSMA dans les halls de lhtel ou encore
face aux crans de tlvision ! Il se trouve
que les camarades de Zemmamouche ont
en eu pour leur compte durant la journe
avec des exercices physiques trs pousss
qui les ont conduits droit dans les bras de
Morphe ds le dbut de la soire, aprs
bien sr un bon repas.

M.Z.

De notre
envoy
spcial en
Tunisie

Mohamed Z.

LIGUE

1 USMA

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

13

Zemmamouche Pour gagner la C1,

il faut y prendre part chaque saison

Cest vrai, on sait que notre mission de dfendre

notre titre sera trs dicile, surtout que lon acLors de cette interview avec le gardien cuse un retard de quatre points sur le leader. On
de but de lUSMA, Mohamed Amine aura trois sorties ds lentame de la phase retour,
Zemmamouche, celui-ci a voqu le Bjaia, Relizane et Constantine, toutes des
stage de prparation et ses bienfaits quipes qui luttent pour leur survie parmi llite,
pour que le club revienne plus fort. et l nos chances de garder notre titre ou non seLex-international parle aussi de la C1 ront plus claires, ce qui doit nous pousser traet montre le chemin de la russite dans vailler trs dur pour eectuer une bonne reprise
cette preuve. Zemmamouche estime et en force.
quil faut prendre part chaque saison Lors des cinq premires journes, lUSMA avait
cette preuve pour la gagner, comme la meilleure dfense avec zro but, aujourdhui
cest un recul total, que sest-il pass ?
la si bien fait lESS, et promet
Il y a une chose quil faut reconnaitre et dire,
aux supporters de tout faire
notre bon dbut en championnat et le fait
pour remonter en championde ne pas encaisser de buts nous est
nat. Dautre part, il revient sur
mont la tte, et jen suis un des
lquipe nationale et
joueurs. Ensuite, on a rgress et
souhaite
bonne
on a pay nos erreurs cash et
chance Asselah
trs cher, mais ce
et Rahmani et
On doit tout
qui sest pass fait partie du
lquipe en gfaire pour remonter
pass on doit regarder devant,
nral.
il faut corriger cela car on na
au classement lors
Aprs une semaine
pas
dautre choix que de se rede stage ici
de la phase retour
mettre sur les rails et dans le
Sousse, o en est
droit chemin.
la prparation de
Vous ne pensez pas que le
lUSMA ?
report du preDabord, la prparation
mier match face au MOB est
se droule dans les meilleures
bnfique pour vous ?
conditions, et ce ce stage est tomb
Cest une arme double tranchant car cela va
au bon moment aprs llimination amre en
nous permettre de rcuprer nos blesss et nos
coupe dAlgrie face lUSMBA. Il va nous permettre douvrir une nouvelle page et nous internationaux, et dun autre ct ce sera une
sommes ici pour travailler. Du ct des joueurs, longue priode darrt par rapport aux autres
ils travaillent darrache-pied, et redoublent def- quipes, il faudra bien grer cette priode et on a
forts pour russir. Ils sont dtermins revenir assez dexprience pour surpasser tout a.
LUSMA sera amoindrie, avec labsence de Mefen force en championnat.
Le groupe a souert aprs llimination en tah et Benyahia la reprise, quen dites-vous ?
coupe, et aprs avoir perdu le titre de champion Meah et Benyahia sont deux pices maitresses
dans notre chiquier et seront diciles rempladhiver, un commentaire ?
Cest juste, car nous avons entam le champion- cer, et leur convocation en quipe nationale est le
nat en force, et accapar la premire place ds le fruit de leurs eorts depuis le dbut du chamdbut, mais par la suite personne ne sattendait pionnat. Cest vrai que leur prsence aurait fait
ce que lon rgresse ce point, surtout que lli- du bien lquipe, mais on est contents pour eux
mination en coupe est intervenue pour nous en- avec cette convocation pour la CAN 2017, cest
foncer dans la crise, mais je dis aux supporters de un honneur pour lUSMA. On leur souhaite la
ne pas trop gonfler la chose. Nous sommes qua- russite Inchallah, en plus ils ont les capacits de
tre points du leader et le championnat nen est figurer parmi les titulaires lors de cette CAN.
qu sa moiti. Aujourdhui, je dis quil faut rester Aprs le report du match face au MOB, vous
solidaires derrire lquipe, que ce soit la direc- allez aronter le RCR, comment voyez-vous
tion, les joueurs ou les supporters, on doit rester cette rencontre ?
Le RCR est une bonne quipe qui, si elle navait
souds.
Comment avez-vous vcu la priode daprs pas t sanctionne, serait loge aujourdhui et
mieux que a. Quant nous, ce sera trs dicile
votre limination en coupe ?
Personnellement, je nai pas encore digr cette chez eux surtout quon figure parmi les formalimination en coupe car lUSMA a une grande tions faibles lextrieur, mais comme je lai dj
culture dans cette preuve. On voulait aller le plus dit, on va profiter de cette prparation en Tunisie
loin possible et remplacer les trois dernires an- pour ouvrir une nouvelle page, et notre vrai dpart sera de Relizane avec les trois points
nes de disette, mais la chance nous a
Mais vos sorties durant laller ont rendu sceptourn le dos et la coupe a choisi
tiques vos supporters
lUSMBA. On comprend la colre de
Cest notre faute nous les joueurs, car on
nos supporters, surtout aprs les avoir
nest revenus avec aucun succs de
dus en championnat Il y
lextrieur, et on sait quau retour ce
a une chose que je vousera encore plus dicile pour
drais ajouter
On ne peut
nous, et aucune
Allez-y
quipe ne se laissera faire
Que la direction, et
pas jouer le
chez elle, mais on a un dfi
les supporters surtout,
championnat avec
relever qui est de remettre
restent derrire lquipe
lUSMA dans son rang que ce
zro point ramen
en ces moments
soit chez nous ou lextrieur,
prcis, et que les
de lextrieur
tout le monde est conscient
joueurs
sachent
de ce qui nous attend
quils voluent dans une
Parlons C1, le
quipe de titres, il ne
fait que lUSMA ait atteint la
faut pas mettre notre lifinale il y a deux ans a mis leau la bouche
mination en coupe au devant ce qui
des supporters, quen dites-vous ?
pourrait casser tout ce quon a eectu depuis des
Il faut tre clair avec les supporters, ce sera trs
annes, car pour moi le plus important est de perdicile de parvenir la finale une autre fois en
mettre lUSMA de participer une joute contiC1, surtout aprs que leectif ait chang avec le
nentale chaque saison
En tant que capitaine dquipe, quel est votre dpart de ceux qui jouaient avec nous lpoque.
Notre premier objectif en C1 est datteindre la
rle dans ces moments ?
Cest vrai, je suis un enfant du club et de surcroit phase de poules au moins, ensuite ce sera une
capitaine dquipe, ce qui fait que la responsabilit autre discussion, et l je veux ajouter une chose
est encore plus grande pour moi dans des mo- importante
ments pareils. Je fais de mon mieux pour rester Laquelle ?
lcoute de mes coquipiers et proche deux pour Pour atteindre le niveau et gagner la coupe
les rconforter, je suis en train de les exhorter dAfrique, il faut quon soit prsents dans cette
redoubler deorts pour que lUSMA retrouve son comptition chaque saison pour accumuler de
lexprience, ensuite on pourra dire quon peut la
statut, et revienne en force en championnat
Contrairement la saison passe, cette anne, remporter, comme ce fut le cas avec lESS. Ce club
quatre quipes sont en lice pour le titre de participait chaque saison la CAF ou la C1, ce
qui lui a permis de gagner ce trophe. En plus, il
champion, un commentaire ?

faut changer certaines mentalits dans le

club
Comme quoi par exemple ?
Ici lUSMA on a pris cette fcheuse habitude dabdiquer aprs trois ou quatre
dfaites. Le rsultat ? Cest quon se retrouve dans le ventre mou du classement, ou en train de jouer notre survie
comme il y a quelques annes, et cela
nous cote une non participation en C1
alors quon devait y prendre part, au
moins pour gagner en exprience
Mais dans leectif actuel, il y a des
joueurs qui ont particip lavantdernire dition
Je nai pas dit le contraire, nous avons
des joueurs assez expriments sur le
plan africain, comme Meah, Chafai,
Khoualed, Benmoussa, Beldjilali, en
plus des cinq internationaux olympiques, mais il nous manque des
choses pour dire quon est arrivs
un niveau qui peut nous pousser
remporter ce trophe
Revenons au stage, que diriez-vous
du match amical face la rserve de
lESS ?
Bien que ce fut une rencontre face
la rserve de lESS, on a t
trs assidus dans notre travail, o on a fait de notre
mieux pour appliquer
les consignes du
coach, et peu importe le rsultat
car on cherchait
parfaire la cohsion, ctait
un bon test
Et il vous reste
deux autres
Dernier match
rencontres
amical
face la JS
amicales
Cest clair, car
Kerouan le 15 au Stade
dans ce genre
de Sousse
de long stage, QuantOlympique
la dernire joute amicale pril est indis- vue lors de ce stage des Usmistes en
Tunisie, elle aura lieu la veille de la
pensable de
jouer des ren- date du retour vers Alger, soit le 15
mois en cours face la formacontres ami- du tion
de la JS Kerouan sur la
cales
pour
pelouse du Stade OlymAfin de russir son stage hiverpique de Sousse.
permettre au sta
nal, le technicien de lUSMA, Paul
technique de corriger
Put, a programm une runion avec
ses joueurs hier. Le coach usmiste
les erreurs, et revoir sa
Match
a rappel ses caps la ncessit
copie avant la reprise
de russir ce regroupement afin
amical
face
du championnat
daborder de la meilleure manire
Une avant-derla deuxime moiti du championHammam Lif ce jeudi
nat, tout en faisant allusion lennire question,
Le staff technique des Rouge et
que
pensez- Noir a programm une autre rencon- tre en lice en Ligue des champions
dans quelques semaines. Le driver
amicale lors de ce stage de Sousse.
vous de la treCette
de la formation de Soustara est rerencontre, qui rentre dans le
convocation de cadre de la poursuite de la prparation
venu sur son programme, et na
pas manqu de remercier ses
Rahmani et Ashivernale de lUSMA, aura lieu dejoueurs pour le srieux dont ils font
main, jeudi, face la formation de
selah en EN ?
lobjet depuis lentame du stage de
Hammam Lif, et va permettre
Je suis content
Sousse.
lentraineur belge de peaufiner
pour Rahmani, Asson travail.
Les joueurs se sont runis
selah et Mbolhi. Les
entre eux par la suite
deux gardiens de but, ils
Une fois la runion avec le coach
termine, les joueurs de lUSMA,
reclent de grandes qualits
qui taient tous prsents, ont pret peuvent apporter le plus que lon attend deux,
fr leur tour effectuer leur proje leur souhaite la russite ainsi qu lEN et pourpre runion. Ceux-ci se sont
quoi pas revenir avec le trophe !
regroup dans une salle et ont dbattu de la situation du club, aprs
Franchement, avez-vous digr votre viction de
le ratage de la premire moiti du
lEN ?
championnat. Ils ont tent de senJai dj parl de cela, je ne veux pas
courager mutuellement pour
y revenir nouveau, surtout que
trouver une issue favorable
pour oublier les dboires de
notre EN va jouer une CAN et
laller en championnat, et
il mest indispensable de
en coupe surtout, afin
rester derrire cette
de repartir du bon pied
quipe pour revenir avec
ds le coup de starter
de la phase retour.
la coupe Inchallah, sans
Zemma prend
pour autant parler des
la parole
joueurs et de leur voEn tant que capication.
Mon seul
taine dquipe, et
problme avec lEN
surtout avec son
ctait Gourcu car je
statut de plus ancien dans leffectif
ne voulais pas rester
des Rouge et Noir,
sur le banc, je voulais
le capitaine de la
jouer.
formation usmiste,
Entretien
Mohamed Amine
Zemmamouche, a pris
ralis
la parole et a insist
par M.Z.

Lentraineur
sest runi
avec ses
joueurs

sur ltat desprit du

groupe qui, selon lui, fera
la diffrence dans la seconde moiti de lexercice.

M.Z.M.Z.

MOB

Yesli fait de la
14

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

rsistance

ecrut lt dernier par le club bjaoui, le milieu de terrain, Kamel Yesli, refuse l'option de
ses dirigeants qui veulent le prter une
autre formation cet hiver pour qu'il y acquiert une autre exprience, mais aussi pour
librer une licence. L'ancien joueur de la JSK, qui na pas
pu sadapter son nouvel entourage, ne l'entend pas de
cette oreille. Il nous a dclar qu'il ne voulait pas quitter
le MOB pour aller jouer dans un autre palier. Il veut
juste rsilier son contrat et choisir lui-mme. Cest ainsi
quil a refus dtre prt au CABBA, qui a sollicit les
dirigeants bjaouis cet hiver afin de lui cder ses
joueurs. La direction na trouv aucun souci pour prter
son joueur, mais cest Yesli qui a refus l'ide daller
jouer dans le palier infrieur.

La direction na reu aucune offre du MCO

Lors des ngociations avec le joueur pour rsilier son

contrat, ce dernier a voqu une autre destination, celle
de lquipe dEl Bahia qui, selon lui, l'aurait contact.
Toutefois, en voulant confirmer cette nouvelle, le prsident a appel les dirigeants du MCO, qui ont ni catgoriquement avoir envisag d'engager Yesli, cet hiver,
titre de prt. Reste donc le CABBA, le seul club vouloir enrler Yesli et le joueur a parl juste du MCO afin
de faire le forcing sur les dirigeants pour lui cder ses
papiers.
Il veut tre pay jusquen
dcembre avant de rsilier son contrat

Ainsi, Yesli a eu un entretien avec le prsident Hassissen

et quelques membres du conseil d'administration, o il
a demand de rsilier son contrat et d'tre libr refusant dtre prt. Moralement, il ne peut pas continuer
avec cette quipe du MOB. Le joueur a demand dtre
pay au dernier centime. Il veut toucher ses arrirs
jusquau mois de dcembre. Une proposition qui a t
refuse par la direction du moment que le joueur sest
absent durant au moins un mois avant de refaire surface en dcembre dernier.

Lors de cette mme entrevue avec le

prsident, Kamel Yesli a exig galement les primes de la coupe de la
CAF promises par lancien prsident Zahir Attia. Ce dernier a demand de toucher donc deux
primes, soit 240 millions de
centimes. La direction a galement refus cette requte du
moment que le joueur na jou
que deux matches de coupe de
la CAF. On ne comprend toujours pas comment il veut toucher les primes alors que cest
lancien prsident quil faudra demander l'argent quil a promis
avant de fuir ses responsabilits.
Son manager est attendu
aujourdhui, le joueur pourrait signer en France

On ne peut pas attendre

Boulemdas plus
longtemps

Toujours en conflit avec son club,

lESS, Boulemdas n'a toujours
pas rendu de rponse aux diri-

Hamzaoui a pass
ale, hier
la visite mdic
ien Amar Hamzaoui

L'arrive du jeune gard

au MOB est imminente ! Aprs avoir trouv

erconc
uie
bjao
tion
direc
un accord avec la
nant son engagement, Le joueur a pass avec
succs la visite mdicale, hier matin. Pour
ia
rappel, le jeune joueur qui se trouve Beja
depuis dimanche dernier, a tout conclu avec
les dirigeants du MOB et, dsormais, il ne
reste que la signature qui devra se faire en
ciaprincipe ce matin. Aprs lchec des ngo
in,
Mart
if
Cher
ny
Anto
et
tions avec Ghoul
les dirigeants ont dcid de ractiver la piste
de
Hamzaoui, qui a donn son accord avant
trans
son
iser
final
pour
ia
Beja

se dplacer
fert au MOB.

La direction a report sa
signature pour voir
Lagoune luvre

geants, aprs leur avoir demand

un temps de rflexion. Les dirigeants bjaouis sont dans l'attente d'une rponse du joueur
depuis la semaine dernire. Le
joueur, pour sa part, n'a pas
cach son vu de porter les couleurs du MOB, toutefois, les dirigeants bjaouis ne sont pas prts
attendre longtemps le joueur

qui est galement convoit par

dautres quipes : On a tout rgl
avec Boulemdas. Il ne reste que la
signature. Toutefois, il faut dire
que ce joueur na pas encore rcupr ses papiers. On ne peut lattendre encore plus longtemps,
jespre quil aura sa libration aujourdhui (Ndlr : hier).
S.A.

Une amende de
20 millions
pour
Benmelouka

Sidib subira le
mme sort

Dans ce mme chapitre, on a appris

que le manager de Yesli est attendu
aujourdhui Bejaia pour poursuivre
les ngociations avec la direction du
MOB. Kamel Yesli na pas voulu trop
polmiquer avec la direction, laissant le
soin son agent de rsoudre ce problme
et rcuprer sa libration. Le joueur ne
veut pas tre prt, il veut juste rcuprer
ses papiers afin de se rendre en France et
signer sur place car daprs une source
proche du joueur, ce dernier a dj trouv
sa nouvelle destination. Il va retourner en
France et jouer en CFA.
S.A.

Comme prvu, Amar

Benmelouka a comparu
hier matin devant la
commission de discipline pour sexpliquer au
sujet de son absence
prolonge. La sance a
t prside par le prsident Hassissen, en prsence de quelques
dirigeants qui font partie de ladite commission. Ces derniers
avaient demand au
joueur de donner sa version des faits, mais aussi
de justifier son attitude,
lui reprochant davoir
ragi de manire peu
convenable. Une fois la
sance leve, les membres de la CD se sont
mis daccord pour rendre le verdict durant la
soire. A en croire une
source digne de foi,
Benmelouka copera
dune amende de 20 millions de centimes, assortie dun avertissement.

Il rclame galement les primes de

la coupe de la CAF

Hassissen : Pour linstant, aucun

accord na t trouv avec Yesli

voquant le cas
Kamel Yesli, le prsident Hassissen a
confirm que la direction na pas trouv daccord avec le joueur
concernant sa rsiliation
de contrat. Comme
vous le savez tous, on a
dcid de librer Yesli qui
na pas pu sadapter son
nouvel environnement.
Ainsi, on a convoqu ce
joueur pour ngocier sa
rsiliation de contrat.
Toutefois, au moment des
ngociations, on ne sest
pas mis daccord sur plusieurs points. Ce dernier
souhaite tre pay
jusquau mois de dcembre alors quil a t absent durant au moins un
mois. Donc, je pense que
ce nest pas normal. Cela
dans parler dautres exigences impossibles satisfaire. La dcision est
reporte, esprons quon trouvera
un terrain dentente dans les
toutes prochaines heures.

LIGUE

Alors qu'elle tait prvue, avant-hier, la siregnature du jeune gardien Hamzaoui a t

,
eet
En
i.
rdhu
porte finalement aujou
veut
daprs nos informations, la direction ne
pas prcipiter lengagement de ce gardien,
pas avant de voir luvre lautre gardien
migr, Hocine Lagoune, qui a dbarqu
s
avant-hier Bejaia pour subir des tests. Dan
dila
on,
facti
satis
e
donn
ien
le cas o ce gard
terection risque mme de renoncer au recru
p
cham
le
sur
ger
ment de Hamzaoui et enga
pion
cham
le
dans

volu
dj
a
Lagoune qui
nat sudois. Sans club depuis qu'il a tent
le
une exprience rate en Serie B italienne,
in
terra
un

trouv
it
aura
8
1m9
de
gaillard
d'entente avec le MOB.

Absent lui aussi lors des

dernires sances de travail de son quipe, le
milieu de terrain malien, Soumala Sidib,
copera lui aussi de la
mme sanction. Cela
dit, le joueur na pas t
autoris prolonger son
sjour au Mali et cest
pour cette raison que la
direction a pris la dcision de le punir. En
sanctionnant ces deux
joueurs de la sorte suite
leur comportement, la
direction veut en faire
un exemple pour leurs
coquipiers. Le groupe
aura certainement retenu la leon et ce genre
de comportement ne se
reproduira srement
plus. Connu pour sa rigueur, Henkouche entend mettre tous les
atouts de son ct pour
russir son challenge,
cette saison.

Quatre jeunes
espoirs chasss de lhtel

Les problmes pullulent

au MOB ces derniers
temps. Ainsi, aprs les
cas Benmelouka et Yesli,
quatre jeunes espoirs se
sont retrouvs avanthier sans abri aprs
avoir t chasss de lhtel o ils rsidaient depuis le dbut de saison
car daprs l'htelier, la
direction na pas encore
pay la facture dhbergement de ces jeunes
joueurs. Afin de rsoudre ce problme, les
joueurs en question ont
demand de rencontrer
le prsident Hassissen
qui a promis de trouver
une solution, hier.
S.A.

LIGUE

1 MOB

Le MOB veut Moussi

M
titre de prt
aintenant que la piste de
Hamza Boulemdas est
presque carte, car on
loigne la possibilit de voir le socitaire de lESS bnficier de sa libration cette semaine, les responsables du
MOB vont se pencher sur les CV des
attaquants qui leur ont t proposs
pour dnicher loiseau rare. Le MOB
aurait dj jet son dvolu sur un autre
attaquant cette semaine. On vient dapprendre que la direction a dj
contact le joueur du MCO, Moussi.
On dit que cest le profil de joueurs recherchs par le club pour booster le
club bjaoui lors de la phase retour.
Cest ainsi que la direction a pris attache dune manire ocielle avec ce
joueur qui semble lui aussi trs intress par lore du MOB qui veut l'enrler ds cet hiver. Le joueur tant
toutefois encore li avec son club, la direction aurait dcid de prendre attache avec les responsables oranais afin
de demander ce joueur titre de prt.
La piste Bougueroua toujours
dactualit
Le recrutement dun attaquant reste
lune des priorits du Mouloudia de
Bejaia afin de renforcer son eectif,
mais aussi remplacer les joueurs partants qui voluaient dans ce registre.
Aprs le recrutement de trois nouveaux joueurs, les responsables du club
tiennent toujours engager un avantcentre de qualit. Des contacts ont eu
lieu rcemment avec Bougueroua, le
dsormais ex-joueur du CRB. Daprs
une source crdible, un dirigeant bjaoui a dj pris attache avec le joueur
pour lui proposer de venir au MOB.
Un accord aurait t dj trouv entre
la direction et le manager du joueur
qui devra se dplacer cette semaine
Bejaa, pour poursuivre les ngociations.
Hassissen a appel, hier, le
manager de Djemaouni
En plus des deux joueurs cits plus
haut et qui intressent srieusement le
club bjaoui, on vient dapprendre que
le prsident Hassissen a appel, hier
aprs-midi, le manager de lattaquant
du MCA, Djemaouni, pour lui deman-

RCR

der de tenter le coup avec lui et le recruter titre de prt. Ayant vcu des
moments diciles avec son quipe
suite son statut de remplaant, la direction du MOB veut profiter de ce paramtre et relancer la piste de lancien
joueur de Blida qui veut lui aussi avoir
plus de temps de jeu et le MOB pourrait bien lui orir ce privilge.
Dernire tentative avec
Boulemdas, aujourdhui
Bien que le joueur nait pas encore rcupr ses papiers, la direction a dcid
dattendre encore Boulemdais pour une
autre journe, bien que certains diri-

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

geants aient dcid doublier cette piste.

On vient dapprendre dune source autorise que les dirigeants bjaouis pourraient dfinitivement tirer un trait sur le
joueur de lESS, qui risque de ne pas
porter finalement le maillot vert et noir
puisque depuis les dernires ngociations, le joueur na pas rcupr ses papiers. Ce dernier rpond au profil
recherch certes, mais il na pas son destin entre les mains et cest pour cette raison que les dirigeants ont dcid de
rayer son nom de la liste des joueurs susceptibles d'tre recruts.
S. A.

15

Le stage hivernal
An Tmouchent
Cest ociel, le MOB
eectuera son stage hivernal An Tmouchent au
pendant cette priode de
trve. Bnficiant dune
semaine, voire un peu
plus aprs le report du
match de la 16e journe
contre lUSMA, le
sta technique bjaoui a dcid
donc de se prparer dans lOuest
du pays. Cest
partir de samedi
prochain que les
coquipiers de
Rahal se rendront
destination de
An Temouchent
pour y eectuer
un stage de huit
jours. Durant leur
sjour, les Bjaouis liront domicile lhtel El
Nabil.
Le
regroupement
Tunis annul
Comme tout le
monde le sait, la
direction, en
concertation avec
le sta technique,
a dcid deectuer un stage en
Tunisie, cet hiver,
toutefois, ce regroupement a t
annul au dernier
moment cause
de quatre joueurs qui
nont pas leurs passeports
en leur possession. En
eet, les joueurs en question ont dpos leurs passeports au consulat de
France pour des visas
et nont pas pu les rcuprer cette semaine
car ils sont dj en
phase de traitement de
leur demande. Ainsi, la
direction a dcid de
changer de lieu de
prparation cet
hiver.

Tebbi Les rumeurs de mon

dpart cet hiver mont perturb

Fortement sollicit par

quelques clubs de llite
lors du mercato hivernal,
le meneur de jeu du RCR,
Oussama Tebbi, nous a
fait part de sa dcision
de poursuivre laventure
avec le Rapid.
Tout dabord, parlez-nous de
votre tat de sant?
Je suis en train de suivre un
programme chez un spcialiste
Alger, et je ne vous cache pas que
je me sens nettement mieux.
Avant de retrouver le chemin de
lentrainement, je dois avant tout
me dbarrasser des douleurs, et
ne pas prendre le risque dune rechute avant dattaquer la phase
retour.
En plus de rater le stage de An
Tmouchent, vous seriez absent lors du prochain match
face au NAHD. Un vrai coup
dur, nest-ce pas ?
Ce nest pas vident de voir mes

coquipiers sentrainer, sans pour

autant avoir la possibilit de les
rejoindre sur le terrain. En plus
du fait de rater le match face au
NAHD, me pousse multiplier
les soins avec lespoir de faire
mon retour face lUSMA domicile.
Il y a possibilit de voir
ce match report
Cest une bonne nouvelle, car
cela me donnera plus de temps de
mieux me prparer pour ce
match trs important. Sachant
que lquipe a besoin de tous les
joueurs pour essayer denchainer
les rsultats positifs, afin daider le
club assurer son maintien
parmi llite.
Contrairement aux multiples
rumeurs armant votre dpart, on sent que vous tes plutt concentr sur votre avenir
au RCR, non?
Je suis trs motiv lide dhonorer mon contrat jusqu lt
prochain, et je profite de locca-

sion pour prciser une chose trs

importante.
Oui allez y
Jai beaucoup lu et entendu ces
derniers jours, que jtais tout
proche de quitter le RCR cet
hiver, mais ce nest nullement une
ralit. Je dois rassurer tous nos
supporters, que je nai jamais
pens un dpart lors du mercato hivernal, et tout cela est fait
pour me perturber.
Le CRB et la JSK ont pourtant
tent de vous recruter cet
hiver
Mais le plus important, cest
que je nai pas ngoci mon dpart, pour la simple raison que je
veux honorer mon engagement
avec le Rapid, et ce ntait que des
contacts avec mon agent. Je nai
pas la mmoire courte pour oublier que le RCR ma donn lopportunit de relancer ma carrire
lt dernier, et je ferai de mon
mieux pour tre la hauteur des
attentes de tous les amoureux de

ce club.
Peut-on dire que
certains proches
du club ont voulu
vous perturber
par ce genre de
rumeurs?
Eectivement,
car je ne suis pas du
genre de joueurs qui
aime voir son nom rgulirement cit dans les
journaux. En plus, certains ont voulu utiliser ces
rumeurs pour armer que je
veux utiliser cela pour pousser la
direction augmenter mon salaire mensuel. Alors que dautres,
ont dout de mon honntet
concernant ma blessure, et tout
cela ma beaucoup touch. Je suis
surtout concentr sur le meilleur
moyen de sauver le RCR de la relgation.
Entretien ralis par
Ishak

Le match dapplication contre

la rserve annul
lPrvu pour hier 16h, le match
dapplication qui devait avoir lieu
face lquipe rserve a t annul. Selon
les informations en notre possession, les
joueurs de cette catgorie nont pas de
tenue pour jouer ce match. Du coup, le
sta technique bjaoui a dcid de remplacer ce match dapplication par une
sance dentranement ordinaire qui sest
droule dans la soire au stade de
lUnit Maghrbine. Lannulation de ce
match a eu pour eet de mettre lentraneur bjaoui, Henkouche, dans tous ses
tats.

Le jeu avec et sans

ballon au menu
lDans le football moderne, on sait
tous que le jeu sans ballon a autant
d'importance que celui avec ballon. Et
pour amliorer le jeu de permutation de
ses joueurs et travailler les appels et les
contre-appels afin de perturber l'adversaire, Henkouche a concoct un exercice
avec et sans ballon. Tout le monde a t
mis contribution, mme les dfenseurs
car le jeu en mouvement demande l'implication de tous les joueurs de champ.

Lentranement
a dur une heure
et demie
lVoulant atteindre le summum de
la prparation durant cette priode,
le coach bjaoui na pas hsit donc
augmenter la charge ds la deuxime
sance qui aura dur plus dune heure et
demie. Le coach a srement dcel
quelques imperfections dans son quipe
et cest pour cette raison qu'il a profit de
ce temps et de celui qui reste pour parfaire encore un peu plus la cohsion et
les automatismes de son groupe afin
dtre plus performant le plus vite possible.

Sixte pour boucler la

sance
lPour la dernire sance
dentranement eectue
par les camardes de Salhi, le driver bjaoui est rentr directement dans le vif du sujet. Il na pas
voulu encore perdre de temps afin
de permettre ses caps une
meilleure prparation durant
cette priode. Conformment
donc au programme dj labor, le coach a fait suer ses
joueurs en leur faisant faire
quelques tours de piste suivis
par des exercices dchauement. Par la suite, les Vert et
Noir ont t soumis des
exercices techniques,
comme garder et
faire circuler le
ballon, avant
de boucler
par un match
dapplication qui a
dur 30 minutes o
ils se sont donns
fond sous le regard attentif de
He n k o u c h e
qui nhsitait
pas apporter les
correctifs
ncessaires.

De notre
envoy
spcial en
Tunisie

Le public
a rpondu
prsent
l Lors de
la renconl
tre amicale qui a

oppos le
NAHD au CA
Mohamed Z.
Bizerte, les supporters de lquipe locale ont
rpondu prsents. Malgr les
conditions climatiques diciles, on a enregistr la prsence dun bon nombre de fans.
Ces derniers ont suivi la prestation de leur quipe favorite
avec un il attentif et nont pas
cess de lencourager tout au
long de cette partie mme si
ctait un match sans enjeu.

16

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

Ouali, Gasmi, Bouzidi,

Ghazi et El-Orfi mnags

l La dlgation du Nasria a eectu le dplacement Bizerte avec un

eectif amoindri. Selon les informations
dont nous disposons, Ouali, Gasmi, Bouzidi, Ghazi et El-Orfi sont rests lhtel
El Mouradi Gammarth. Si les deux premiers ont t laisss au repos suite une
dcision de lentraneur, les trois autres
sont toujours blesss.

CAB

En amical

1-0

NAHD

LIGUE

Stade : Ahmed-Bassiri (Bizerte)

Auence : nombreuse
But : Amada (40) (CAB)

-----------------------------CAB : Saber, Zekouani, Seddik, Saf Al-Islam, El Mehdi,

Mahmoudi, Mamadou, Mohamed, Firas, Amada, Hacen So
Entraneur : El Kenzari

-----------------------------NAHD : Doukha (Merbah 46), Bendebka (Benamara 70),

Benamara (Khiat 46), Satli, Zeddam (Herida 46), Ouertani,
Aribi, Abid (Mansour 55), Mokhtar (Khacef 68), Ouhadda,
Coumbassa (Fergune 55)
Entraneur : Alain Michel

Le bus du Nasria
est arriv en retard
l Prvu 14h30, le coup
denvoi a t donn avec
l
une heure de retard. Cela est d

larrive tardive de lquipe du

Nasria. Cette dernire a t bloque dans les embouteillages.
Une fois la dlgation des Sang
et Or est arrive au stade, les
joueurs se sont dirigs directement vers les vestiaires avant de
rejoindre la pelouse. Le match a
commenc aprs seulement
quelques minutes dchauement.

Doukha na jou
quune mi-temps

l Bless la cheville, Azzedine Doukha a t soul

mis des soins intensifs en dbut
de stage. Compltement rtabli
prsent, le portier du Nasria a t
titularis hier. Le gardien international sest content dune seule
mi-temps. Il a t remplac juste
aprs la pause par son coquipier,
Gaya Merbah.

La pelouse dans un
tat dplorable

l Les deux quipes ont

trouv une grande dicult pour sadapter la pelouse
du stade Ahmed-Bassiri. En
eet, on a enregistr hier de
fortes pluies. Cest la raison
principale qui a t lorigine
de la dtrioration de la pelouse. A la pause, les stadiers
taient dailleurs obligs dintervenir afin de permettre aux
deux quipes de poursuivre le
jeu en seconde priode.

La presse locale a
couvert le match

l On a enregistr la prsence de la presse locale

l
afin de couvrir le match. Pour

rappel, le CA Bizerte est une

formation qui volue en premire division du championnat
tunisien.

Abid et Coumbassa
ont sduit
les Tunisiens
l Epoustouflants, les
deux lments nahl
distes, Mohamed Amine Abid

et Mohamed Coumbassa ont

sduit les responsables du CA
Bizerte. Ces derniers ont estim
que les deux joueurs ont t
parmi les meilleurs lments
sur le terrain. A noter quils ont
t derrire toutes les dangereuses actions du Nasria.
M. Z.

Coumbassa, un vrai
poison

Premire recrue des Sang et Or

lors du mercato hivernal, Mohamed Coumbassa, arriv en
provenance de lUSMH, a t
l'homme du match. Lex-international guinen a t lorigine
de toutes les dangereuses actions nahdistes. Il a t
maintes reprises proche de
marquer son premier but sous
ses nouvelles couleurs, mais finalement il doit encore patienter avant de pouvoir le faire.

La pelouse dans un
piteux tat

La rencontre dhier sest dispute sur une pelouse impraticable. Une pelouse dans un piteux
tat qui a considrablement
gn le droulement du jeu et
les 22 acteurs, notamment du
ct des Husseindens, obligs
de faire le jeu pour revenir dans
le match, aprs quils ont t
mens pendant toute une mitemps. Les joueurs algriens
prouvaient beaucoup de mal
mettre le pied sur le ballon et on
a vu que des joueurs comme
Aribi, Ouhadda et Mokhtar
glissaient chaque fois, ce qui a
rendu leur tche encore plus
dicile.

Premire dfaite Le
hiffre
des Husseindens C

our son troisime match

amical disput lors de cette
trve, le NAHD a manqu
sa sortie en sinclinant face
au CA Bizertin chez lui et devant ses
supporters. Pourtant, les protgs
dAlain Michel misaient sur un autre
succs afin daborder la suite du
championnat avec un moral au beau
fixe et se mettre davantage en
confiance. Le Nasria a commis
beaucoup derreurs, notamment en
premire priode, ce qui a permis
aux Tunisiens de dominer les coquipiers de Satli. Lentame de la
rencontre a t au profit des locaux
qui se sont donns fond afin douvrir la marque. Le NAHD a ragi
par la suite, mais timidement. A la

21, sur un travail individuel de

Coumbassa, ce dernier tire mollement dans les bras du portier adverse. Par la suite, le jeu sest stabilis
au milieu de terrain. Au moment o
larbitre sapprtait renvoyer les
deux quipes aux vestiaires, les Tunisiens ont russi inscrire lunique
but de la partie par Amada. Ce dernier est parvenu tromper la vigilance du gardien de but Azzedine
Doukha. Cest donc sur ce score
dun but zro que cette mi-temps
sest termine. En seconde priode,
on a assist un scnario similaire
celui de la premire mi-temps. Cest-dire que ce sont les locaux qui se
sont mis les premiers en vidence. A
la 50, Hassen Sow na pas profit

Michel Ctait un bon test pour nous

Rencontr la fin de la partie, le premier responsable de la barre technique du Nasria, Alain Michel, a eu la sympathie de s'arrter et de dclarer: Ctait un bon test pour nous. Certes, ltat de la pelouse nous a
compliqu un peu la tche, on na pas pu pratiquer notre vrai football, mais
on a russi quand mme corriger certaines erreurs. Ce nest quun match
amical, le rsultat final de la partie ne nous intresse pas. Le plus important
pour moi, cest de continuer bosser afin dtre prt pour la reprise de la
comptition ocielle.

El Kenzari
On a trouv beaucoup
de difficults pour battre le Nasria

Pour sa part, le coach du CA Bizerte a arm que cette victoire face au

Nasria va faire normment de bien ses protgs : On a dfi un bon
adversaire, qui est trs solide dfensivement. On a trouv beaucoup de dicults pour battre le Nasria. La preuve, lunique but de la partie a t marqu sur une balle arrte. Cette partie sest droule dans des conditions
climatiques diciles, cela ne nous a pas arrangs. Jai insist auprs de mes
joueurs pour bien grer le match. Notre adversaire aurait pu revenir au
score nimporte quel moment. Certes, ce nest quun match amical, mais je
suis trs fier de ce succs.

dune erreur de la dfense nahdiste

pour faire le break puisquil a perdu
son duel face au portier Merbah. Les
Sang et Or ont rpliqu cinq minutes plus tard par le biais de Bendebka. Linternational husseinden
a centr vers le jeune Mansour, mais
son tir a t repouss par Saber.
Malgr les nombreuses tentatives
des deux quipes, nous navons enregistr aucun changement au tableau dachage jusquau coup de
siet final.
Mohamed Z.

Premire apparition
de Mansour
l Alain Michel a profit de lab-

sence de quelques lments lors

de la rencontre dhier pour lancer Mansour, un jeune attaquant dans le bain. Ce
jeune ailier a t incorpor la 55 la
place de son camarade Abid. Encourag
par ses partenaires, Mansour a jou sans
le moindre complexe. Dailleurs, il a t
lorigine de quelques actions dangereuses.

01

Un, cest comme le nombre

de dfaite concde par le
NAHD lors de ce stage qui se
droule Gammarth. Aprs
trois tests amicaux, les protgs dAlain Michel ont gagn
une rencontre, ctait face
lAS Mtline, avant de dcrocher le match nul face
Hammam Lif. Hier, ils ont
concd une dfaite face au
CA Bizerte sur le score dun
but zro. Les coquipiers
dAhmed Gasmi auront une
chance de se refaire demain
lorsquils dfieront lAS
Gafsa.

LIGUE

1USMH

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

17

Zeghba met fin son boycott

Jai repris pour montrer

ma bonne foi mais aussi par
respect aux supporters

Zeghba, le gardien de but de lUSMH qui a boud son quipe durant plus dune semaine
en signe de mcontentement vis-- vis de la direction qui refuse de lui octroyer ses
salaires de la saison passe, est finalement revenu de meilleurs sentiments. En effet,
le portier de lUSMH a rejoint le groupe en stage Tipasa pour entamer la prparation,
en perspective de la phase retour.

Chenoufi
retrouve
le sourire

Du davoir perdu sa place de titulaire au profit de Dbari, aprs sa

blessure au genou qui la contraint de
faire limpasse sur plusieurs matches,
Chenoufi, le dfenseur gauche de
lUSMH, semble avoir oubli ses dboires. Rtabli de sa blessure, il
commence retrouver sa forme.
Pour cela, il garde lespoir de
retrouver sa place sur le
flanc gauche.

Les
blesss prts
pour la phase
retour

Les joueurs blesss qui nont pas particip au premier stage Tipasa seront
aptes pour la deuxime phase du championnat puisquils ont fini de se soigner durant cette trve et de se prparer avec le
reste du groupe. Cest le cas de Dehar
Athmani entre autres. Ces derniers vont
uvrer darrache-pied, afin de retrouver leurs formes initiales et dtre
prts pour le dbut de la comptition.

Debari
fte son
anniversaire

Le 8 janvier 1993, cest la

date de naissance de Debari, et
comme cette date tombe en plein
milieu du stage, lattaquant harrachi a ft son anniversaire avec
ses camarades lhtel du complexe de Tipasa avec lensemble de ses coquipiers.

Vous a rat le premier stage, en

signe de mcontentement contre la
direction pour salaires impays
En eet, javoue que cest malheureux den arriver l. Personnellement,
je nai rclam que mon d. Mais je
suis un peu gn vis--vis des supporters que je respecte beaucoup. Dailleurs, cest pour eux que jai dcid de
reprendre, en attendant une solution
mon problme.
Quand vous avez rejoint lUSMH
en 2015, vous tiez au courant qu'il
y avait un problme financier,
non ?
A ce moment-l, quand j'avais
trouv un accord avec lex-prsident,
je me suis content de sa parole et je
pensais que j'allais tre pay de manire rgulire. J'avais confiance au
prsident, malheureusement cela na
pas t comme je le souhaitais. Je suis
rest plusieurs mois attendre, en
vain.
Et avec lactuel prsident, comment
a se passe ?
Avec lactuel prsident, jai peru
trois mois, et il me doit trois autres.
Mais ce quil faut savoir, cest que jai
sign un contrat avec lUSMH, pas le
prsident. Donc Mana ou Lab, lessentiel est que lUSMH me verse mes
salaires.
Avez-vous song saisir la commission des litiges ?
Je n'ai pas pens cela et je ne penserai pas le faire, car je respecte
beaucoup le club, ses supporters et ses
couleurs. Comme je l'ai toujours dit,
c'est un honneur pour moi de dfendre les couleurs de l'USMH.
Mais cette longue absence len-

tranement peut se rpercuter sur

votre forme durant la phase retour
Non, je ne le pense. En fait, javais
besoin dun petit repos, aprs une
phase aller prouvante. Jen ai aussi
profit pour me soigner. A prsent, je
me sens mieux. Je pense avoir retrouv une certaine fracheur. Je suis
l avec le groupe. J'essaie de profiter
de ce stage pour rcuprer tous mes
moyens et aborder la phase retour
avec une plus grande dtermination.
Mais la concurrence sera rude avec
la prsence de Mokrani. Un commentaire ?
Dans tous les clubs, il y a de la
concurrence, et personnellement, je
pense que cela sera bnfique, et pour
les joueurs et pour l'quipe. Nous ferons de notre mieux pour gagner la
confiance du coach.
LUSMH a russi une phase aller
moyenne avec une place au milieu
du tableau. Quel bilan en faitesvous ?
Globalement, notre parcours est satisfaisant dans la mesure o nous
avons eu un calendrier trs dicile
avec dix matches jous hors de nos
bases. Cette neuvime place nous met
dj labri, mais on aurait pu terminer une meilleure position. Parfois
dans certains matches, on a t privs
de victoires en raison de certaines dcisions injustes de certains arbitres.
Dix points vous sparent du leader,
c'est beaucoup, non ?
Rien n'est encore jou en championnat, il reste quinze matchs jouer
et tout peut arriver. Pas moins de 45
points seront en jeu, c'est beaucoup et

Les supporters

inquiets

Le recrutement au point mort

Contrairement aux autres formations, les responsables de lUSMH

ne semblent gure intresss par le
mercato hivernal. Sinon comment
expliquer cette stagnation en matire de recrutement. Aucun nom
n'a t donn par la direction et la
liste des joueurs cibls demeure secrte. Une situation qui inquite au
plus haut point les supporters de
lUSMH qui ne cessent de demander des nouvelles de leurs favoris.
Sincrement, on n'arrive pas
comprendre ce qui se passe au sein
de l'quipe. Qu'attendent les dirigeants pour entamer l'opration recrutement ? L'quipe a vraiment
besoin dun renfort, en prvision
de la phase retour, rclament les

fans des Jaune et Noir.

Lab fait durer

le suspense

Aprs avoir russi son coup en ce

dbut du march estival en matire
de recrutement, le boss harrachi
continue de faire durer le suspense,
en refusant de divulguer les noms
des joueurs cibls pour un ventuel
recrutement durant ce mercato.

Harrouche et Ziaya sont

toujours attendus

Pourtant quelques noms de

joueurs circulent dans cette ville de
banlieue Est de la capitale comme
Harrouche et Ziaya qui est en rup-

ture avec son quipe la JSK. Ces

deux joueurs seraient attendus
dans les jours venir au sige du
club pour ngocier avec le prsident de lUSMH. Selon nos
sources, ces deux lments auraient donn leur accord de principe pour endosser le maillot jaune
et noir pour le reste du parcours.
Avec Hocine Harrouche et Abdelmalek Ziaya, le problme de linefficacit pourrait tre rgl.

Charef espre dnicher

loiseau rare

Dans le mme registre, l'entraneur Boualem Charef hsite toujours concrtiser son plan de

recrutement. Il a mme dcid de

revoir sa copie. Aprs une premire
lecture, il dcide de revoir compltement son plan de recrutement
puisqu'il ne compte recruter aucun
joueur. Ce n'est pas parce qu'il fait
confiance son groupe mais parce
que le club ne dispose pas de
moyens financiers. C'est pour cela
que le coach de lUSMH espre dnicher l'oiseau rare en ramenant
des joueurs chmeurs. En attendant, les prochains jours apporteront probablement du nouveau sur
le volet recrutement.

N. R.

cela veut dire que tout le monde a encore des chances de s'en sortir.
Sur le plan individuel, tes-vous
satisfait de votre rendement ?
Je ne peux juger mon rendement
personnel mais le fait que les supporters mapplaudissent aprs chaque fin
de match et que lentraneur continue
me faire confiance prouve quon est
satisfait de mes prestations. En ce qui
me concerne, jai fait de mon mieux
pour tre la hauteur de cette
confiance.
Comment voyez-vous le premier
match de la phase retour face
lUSMBA ?
Le premier match de la reprise est
toujours dicile, surtout quon jouera
huis clos face une bonne quipe de
lUSMBA. On n'a pas d'autre choix
que d'empocher les trois points. En
gnral, a va tre trs compliqu
pour nous durant cette phase retour,
car nous allons aronter des quipes
qui jouent les premiers rles et celles
qui luttent pour le maintien.
Quel sera votre objectif ?
Le principal objectif est d'assurer le
maintien le plus tt possible. Aprs,
on tchera d'amliorer notre classement pour dcrocher la meilleure
place possible en haut du tableau.
Cela va tre dicile, mais nous
sommes en mesure de le faire.
Un dernier mot ?
J'espre que mon problme sera
rgl afin que je puisse me concentrer
entirement sur mon travail. J'espre
aussi que l'quipe revienne en force au
retour.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine RATNI
En amical : USMH 4 Hameur El Ain 0
Laib dbarque Tipaza pour
rassurer les joueurs
Poursuivant sa srie de rencontres amicales au programme en
cette trve hivernale, lUSMH qui
se trouve en stage Tipaza a jou
deux matchs amicaux. Lquipe
compose essentiellement des titulaires a aront la formation de Hameur El Ain, un club de Rgionale
2 de la wilaya de Blida. Cette
confrontation sest solde par la victoire des Harrachis sur un score de
4 0. Dans la tribune du stade
communale de Tipaza, la prsence
du prsident Mohamed Laib nest
pas passe inaperue. Ce dernier sest
dplac jusquau lieu du stage pour rassurer les joueurs quant leur d. Aprs
avoir djeun et discut avec eux, il a
tenu assister cette joute.

Rserve : USMH 9 - Hadjret

Enous 1
Les rservistes frappent fort
En ce qui concerne la seconde rencontre qui sest droule dans la localit
de Hadjret Enous, la rserve de lUSMH
compose essentiellement des jeunes et
conduite par Nacer Bechouche a inflig
une svre dfaite la formation locale
en simposant par un score sans appel
de 9 1.
N.R.

18

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

ESS

LIGUE

Amaouche : La russite
Une victoire des migrs lEntente
pour boucler le ma encourag venir
Deportivo Alcoyano-ES Stif,
aujourdhui au complexe La Nucia

stage en beaut

est dans la matine daujourdhui que lEntente de

Stif jouera son premier
match amical depuis lentame
de la prparation en Espagne. Il devait
tre le second pour le club, mais la premire rencontre a t annule par le club
allemand de Wolfsbourg. Du coup, le
staff technique se contentera de la seule
et unique joute qui se tiendra ce matin
11h30 au complexe La Nucia face au Deportivo Alcoyano, un club de 3e division
espagnole et qui joue pleinement ses
chances pour laccession au palier suprieur. Une partie qui est considre
comme un test important pour le coach
puisque ce sera loccasion de mettre
lessai lensemble des joueurs et ce depuis lentame de la prparation en Espagne. Dsormais, il ne manque quune
victoire en amicale pour les Stifiens
pour boucler leur prparation en beaut.

Le coach veut de lengagement de la part de ses

joueurs

De son ct, lentraneur Kheireddine

Madoui tient normment ce test car
ce sera lunique occasion pour lui de se
fixer sur la forme physique de ses
joueurs quelques jours de la reprise du
championnat prvue pour le 20 janvier. Il

veut dores et dj mettre en place son

quipe type qui affrontera le CSC. Et
pour pouvoir se faire une ide sur chacun, le coach a exig de ses poulains un
grand engagement dans la rencontre
daujourdhui. Il a clairement signifi
ses hommes que le onze qui dbutera la
seconde manche sera connu aprs cette
empoignade, ce qui motive de nouveau
le groupe, surtout que chacun veut taper
dans lil du coach.

Le sort des migrs sera

connu ds ce soir

Dcidment, le match ne sera pas intense uniquement pour les joueurs de

lEntente car mme ceux qui sont lessai joueront sans doute la rencontre de
lespoir. Pour cause, si Ibouzidne a quasiment convaincu le coach, cest loin
dtre le cas pour lattaquant Bouzmada
ainsi que pour le nouveau venu
Amaouche. Les deux joueurs savent quil
faudra convaincre ce matin en marquant
pour esprer dcrocher un contrat avec
lEntente de Stif. Dsormais, leur sort
sera connu aujourdhui aprs la rencontre amicale qui sera suivie dune runion
entre le staff technique et le prsident
dans la soire.

Mohamed Lakhel

Il sera mis lessai face au club espagnol

Comment sest droul le vol

Paris-Alicante ?
a na pas t trs long pour moimme si le vol a connu un retard de
30 minutes environ. Laccueil sest
bien pass. Ds mon arrive laroport ici en Espagne, jai trouv les
dirigeants laccueil et tout sest bien
pass. Je les remercie dailleurs de
mavoir souhait la bienvenue. Je
suis vraiment heureux dtre l.
Prsentez-vous en quelques mots
aux supporters de lEntente de
Stif ?
Je mappelle Kacem Amaouche. Je
suis n en 1992. Mon pre est originaire de la Kabyle et ma mre
dOran. Je suis vraiment fier de mes
origines. Je joue au sein du club
franais de Modenheim qui volue
en 5e division. Jai dailleurs jou pour plusieurs clubs
dans le nord de la France.
Quel est votre poste de prdilection ?
Je suis un attaquant de couloir. Toutefois, jai la particularit de jouer derrire les attaquants parfois en meneur de jeu. Jai pris part 9 rencontres cette saison
avec mon club et jai inscrit 3 buts jusque-l.
Comment vous est-elle venue cette ide deectuer

monde aura sa chance

Je suis convaincu des qualits de Ibouzidne en attendant Bouzmada et Amaouche

Au sujet des joueurs mis lessai

depuis quelques jours, le premier
responsable du sta technique nous
dclare : Pour Ibouzidne, je dirai
quil sera en grande partie avec nous.
Cest un joueur de qualit et jai t

Mohamed L.

des tests lEntente ?

Cest par le biais de
mon agent. Il ma propos lide de venir efYacine S.
fectuer des tests
surtout que plusieurs
joueurs migrs ont brill au sein de
lEntente de Stif par le pass, limage
de Lemmouchia, Karaoui, Gourmi,
Zerrara ainsi que plusieurs autres
joueurs. Cest la raison pour laquelle
jai accept de venir.
Pensez-vous pouvoir convaincre le
coach ?
Si je navais pas t convaincu de
mes qualits, je naurais pas fait ce
voyage jusquen Espagne. Je sais quen
lespace de 24h, cest trop court pour
convaincre mais je vais tout faire pour
taper dans lil de lentraneur. Je sais
quil y a de grands joueurs ici limage de Djabou qui a
jou le Mondial avec lAlgrie. Cest un trs grand
joueur et cest un honneur pour moi de jouer avec lui.
En tous les cas, je ferai de mon mieux pour dcrocher
ce contrat avec lEntente de Stif qui reste le meilleur
club en Algrie.
Entretien ralis par
Mohamed Lakhel

Madoui : Tout le

Pour sa part, lentraneur stifien Madoui

sest exprim sur ce test
avant de rentrer au pays.
Il dira ce sujet : Je
trouve que cest une
bonne chose de disputer
un match amical en cette
fin de stage. a me permet dabord de me faire
une ide sur la forme de
mes joueurs, mais ce sera
aussi loccasion pour tous
mes joueurs de gagner en
temps de jeu. Je dirai que
tout le monde aura sa
chance dans cette rencontre. Cest partir de l
que je vais dgager mon
onze qui arontera le
CSC dans quelques jours
loccasion de la 16e journe du
championnat.

De nos
envoys
spciaux
en Espagne

convaincu par ses

qualits techniques. Il
sera normalement
avec nous. Pour ce
qui est des deux
joueurs Bouzmada et
Amaouche, je ne vais
pas trop mavancer.
On le mettra lessai
lors de cette rencontre amicale et on
tranchera leur cas
juste aprs.

Oui, je pense
ce match face
au CSC
Interrog par la
suite sur lentame de
la comptition locale, Madoui ny est
pas all par quatre chemins. Il nous
confie : Oui, je pense ce match
face au CSC. Il est normal car ce soit
une rencontre importante pour poursuivre notre ascension au classement.
Il ne faudra pas se louper. En tous les
cas, je sens que mes joueurs sont
concentrs pour ce match. Jespre
quon parviendra raliser un succs
important pour bien entamer cette
phase retour.
M.L.

Au moment o un autre migr

dbarque dEspagne

Ibouzidne pate
lentraineur et
sera Stifien cet
hiver

Lactuel pensionnaire du club

franais Noisy-le-Sec Ibouzidne
semble bien parti pour dcrocher un
contrat dune longue dure avec
lEntente de Stif. Le latral gauche
form lacadmie du Paradou AC a
convaincu en quelques jours le premier responsable du sta technique
Madoui. Chose que lentraneur
nous a confirme lui-mme. Ibouzidne a brill lors des sances dentranement par son jeu oensif et ses
qualits de passe. Trs actif sur le
flanc gauche, Madoui voit en lui un
lment de grande qualit et davenir. Cest la raison pour laquelle le
match de ce matin ne sera quune
simple formalit, puisque le sta a
dores et dj donn son OK final au
prsident Hammar pour entamer les
ngociations avec son agent.

Bouzmada devra, quant lui,

sortir le grand jeu
Quant lattaquant Bouzmada, ce
dernier na pas encore dit son dernier mot. Il a montr lui aussi pas
mal de belles choses lentraneur et
devra confirmer lors du match amical daujourdhui. Bouzmada se dit
trs confiant pour convaincre de
nouveau le sta technique. Il espre
bien videmment taper fort ce matin
pour pourvoir raliser son objectif
et dcrocher un contrat avec le club
des Hauts-Plateaux.

Amaouche, un autre FrancoAlgrien lessai

Toujours
la recherche dun
Hammar
attaquant, le club stifien
accepte la
vient daccepter de faire
proposition du
subir un autre joueur
prsident de Wolfsbourg
migr des tests et ce
Arriv en Espagne, le prsident Hassan Ham loccasion du match
mar sest rapidement mis au travail. Ds son arrive,
amical de ce matin. Il
il sest runi avec les dirigeants afin den savoir davansagit dun Francotage sur la proposition que venait de faire le prsident
Algrien qui se dde Wolfsbourg en invitant lEntente de Stif un stage
nomme Kacem
en Allemagne tout frais pay. Aprs avoir discut avec le
Amaouche. Lattadirecteur de lhtel qui se charge de lorganisation du
stage de lEntente, Hammar a fini par accepter loffre du
quant en question
prsident du club allemand. Toutefois, il a exig ce que
volue en CFA 2 au
cette invitation soit signe par le club allemand noir sur
sein de lAS Illzach
blanc sur un contrat. Ainsi, Hammar aura la garantie
Modenheim. Pour
que les dirigeants du club allemand ne feront marappel, Amaouche a
chine arrire. En change, Hammar devra cder
dj t propos lt
les 15 000 euros qui correspondent lindemdernier mais Abdelkanit que devait verser la direction de Wolfsbourg suite lannulation du match
der Amrani ntait pas
amical.
convaincu par ses qualits.
M.L.
Mohamed Lakhel

LIGUE2

USMB
Bouheniche : Dsormais,
on ne cdera aucun point
domicile

Vous venez de reprendre les entrainements

avec un eectif au complet, un commentaire ?
Eectivement, aprs avoir t au repos, on
vient de reprendre les entrainements afin de se
prparer pour la reprise de la comptition et
tre la hauteur des attentes dautant plus que
nous navons pas le droit lerreur. Les choses
se droulent dans de bonnes conditions o tout
le monde est prsent et apte pour ce match face
la JSM Skikda.
Vous avez eectu un stage de cinq jours,
vous ne pensez pas que cest peu pour une
prparation ?
En ralit, nous ne sommes pas en dbut de
saison puisquon a dj achev la premire partie. Il faut ajouter cela le fait que le stage que
nous avons eectu Blida pendant cinq jours
a t trs bnfique. Nous avons bien travaill
sur tous les plans en prvision de la seconde
manche.
Comment sannonce la prochaine rencontre face la JSM Skikda ?
a sera un match dicile dans la mesure o
nous aurons aaire un adversaire qui se dplacera Blida avec lunique objectif de russir
le meilleur rsultat possible. En ce qui nous
concerne, on na pas le droit lerreur puisquon
va voluer sur notre terrain et on fera le maximum pour gagner et de ne pas cder le moindre
point domicile.
En voquant le terrain, vous allez voluez
Tchaker, vous ne craignez pas cela puisse
influer sur vous ?
Eectivement, nous avons disput la plupart
de nos matches Brakni o nous avons ralis
de bons rsultats mais vu que ce terrain subit
actuellement des travaux de la rnovation de la
pelouse synthtique, la direction a t
contrainte de jouer Tchaker et on fera le maximum pour bien ngocier cette rencontre.
Lentraineur Calin vous a demand de vous
imposer avec lart et la manire, ne pensezvous pas que cela peut vous jouer un mauvais tour ?
Non, je ne pense pas dans la mesure o nous
sommes des joueurs professionnels et on est habitus de telles situations. De ce fait, on va
faire de notre mieux pour tre la hauteur des
attentes et simposer afin dempocher les trois
points et, par la mme, russir un bon dpart

JSMS

Elle doit tre capable

de ramener des points
de lextrieur

Cest la encore un des soucis majeurs de lentraineur Gomes sur lequel ce dernier aura beaucoup insist, exigeant dailleurs des dirigeants le
recrutement durant ce mercato dun meneur de
jeu et dun attaquant de mtier qui permettront
lquipe dtre plus performante notamment
hors de ses bases.

Les supporters sinterrogent

sur le cas de certains joueurs

Les nombreux inconditionnels impatients

voire curieux de voir leur quipe new- look
aprs la priode de la trve. Ils ne manquent pas
de poser encore quelques questions entre autres

Pub

19

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE BISKRA

Direction de l'urbanisme, de l'architecture et de la construction

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT

AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
N 02 /2017

La Direction de l'urbanisme, de l'architecture et de la construction de

la Wilaya de BISKRA, sise la cit administrative El Alla Biskra Numro d'identification fiscale (NIF) du service contractant
097507019069808, lance un avis d'appel d'offres national ouvert
avec exigences de capacits minimales pour la ralisation des projets: Cette offre concernant des Travaux de peinture extrieurs et travaux d'tanchit rpartie en lots comme suit:
Commune

Biskra

pour cette phase retour.

Le calendrier vous arrange pour cette
phase retour, nest-ce pas ?
Eectivement, il est en notre faveur. Je crois
que cela est un avantage afin de pouvoir raliser
de bons rsultats. Nous sommes appels bien
grer nos matches pour viter toute mauvaise
surprise.
Entretien ralis par Bouchekir

Calin exige
les trois points !

Le premier responsable de la formation de lUSM

Blida Calin sest runi avec ses joueurs. Il leur a
tenu discours motivant en leur exigeant de bien ragir face la JSM Skikda ce vendredi Cest ce que
nous avons constat lors des sances dentrainement o le monde est dcid relever le dfi.

Le match amical
face au CRB annul

Alors que le staff technique a programm une

dernire joute amicale durant cette trve face au CR
Belouizdad afin de procder aux ultimes rglages en
prvision du match face la JSMS, cette affiche a
t annule. La raison est que les dirigeants blidens ont propos de jouer au stade annexe de
Tchaker cause de la fermeture de Brakni tandis
que lentraineur de Chabab Badou Zaki a voulu
voluer Tchaker.

Lquipe aura-t-elle un meilleur

visage lors de la phase retour ?

out porte le croire si lon tient compte de

certaines nouvelles dispositions prises par
ladministration du club, sa tte le prsident Tabbou qui, il faut le dire au passage, na
pas lsin sur les moyens pour organiser un
stage Stif bnfique plus dun titre, semble
-t-il pour lquipe et qui aura surtout permis
lentraineur Gomes de recharger les batteries
notamment sur le plan physique. A ce propos,
le sta technique sest montr satisfait des eorts
fournis par le groupe qui, selon lui, aura bien
rpondu au programme de travail que ce dernier avait trac auparavant.

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

celle de savoir si le prsident Tabbou va recruter un troisime joueur dans les tout prochains.
Lautre question pose, Lamaici reviendra-t-il
aprs ce dirend qui lavait oppos au club durant la phase aller ? Ces mmes supporters ne
sarrtont pas l, ils ont tenu mettre en garde
ladministration du club sur le comportement
de quelques lments toujours maintenus
parmi leectif et qui, selon eux, ont pass pratiquement toute la phase aller dans le repos le
plus total sans se soucier de lavenir du club.

O est pass le
secrtaire du club ?

Une autre question qui mrite dtre pose sachant quen ce moment le club doit rgler certains problmes administratifs ayant trait
surtout la prparation de la phase retour. Pour
en savoir un peu plus ce sujet, nous avons essay de prendre contact avec le secrtaire en
question mais en vain. On y reviendra

Journe de
repos aujourdhui

H.M.L.

Aprs plusieurs journes charges de travail, les

joueurs auront droit aujourdhui une journe de
repos, sachant que le staff commence baisser dintensit la charge de travail en prvision du match
officiel face Blida prvu pour samedi prochain.
Lon croit savoir encore que cette rencontre sera retransmise en direct sur le petit cran.

Site
Cit 90 logements
Cit 150 logements

Lot des Travaux

Lot N01 : Travaux

de peinture extrieurs
Lot N02 : Travaux
d'tanchit
Lot N03 :Travaux
de peinture extrieurs
Lot N04 : Travaux
d'tanchit

Qualification exig
Qualification
en Btiment
catgorie 02 et
plus (principale)

Condition de prslection :
Les entreprises intresses et titulaires d'un certificat de qualification
, Peuvent se prsenter la direction de l'urbanisme, de l'architecture
et de la construction de la Wilaya de BISKRA, sise la cit administrative El Alia Biskra pour retirer le cahier des charges.
w Qualification en Btiment catgorie 02
et plus (principale) en cours de validit

Prsentation des offres :

Les offres doivent tre prsentes sous plis cachet avec mention
n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'valuation
des offres avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de
capacits minimales pour l'achvement viabilisation de l'habitat rural
group (ancien programme).
comporte trois plis spars et cachets dossier de candidature, l'offre
technique et l'offre financire sur lesquels est indiqu la dnomination
de l'entreprise, la rfrence et l'objet de l'appel d'offres conformment
l'articles 67 du dcret prsidentiel n15/247 du 16 septembre 2015
portant rglementation des marchs publics et des dlgations de
service public :
Dossier de candidature : contient dclaration de candidature et les
pices dsigns au cahier des charges.
Offre technique : contient le cahier des charges sign, dat et portant la dernire page la mention manuscrite lu et accept , dclaration souscrire tout document permettant d'valuer l'offre
technique.
Offre financire : contient la lettre de soumission, le bordereau des
prix unitaires (PBU), le dtail quantitatif et estimatif (DQE) et la dcomposition du prix global et forfaitaire (DPGF)
La dure de prparation des offres et lieu de dpt : La dure est
fixe 10 jours compter de la date de la premire parution du prsent avis sur les quotidiens nationaux ou BOMOP,
Les offres doivent tre dposes au bureau de la commission d'ouverture des plis et valuation des offres la direction de l'urbanisme,
de l'architecture et de la construction de la Wilaya de BISKRA, sise
la cit administrative El Alia Biskra, 12:00 H au plus tard du 10
jour compter de la date de la premire parution du prsent avis sur
les quotidiens nationaux ou BOMOP .
Dlai de validit des offres : Les entreprises soumissionnaires resteront engages par leurs offres pendant 120 jours partir de la date
de dpt des offres.
L'ouverture des plis dossier de candidature, technique
et financire: se fera le jour correspondant la date de dpt des offres 13:30 H en sance publique au sige de la direction de l'urbanisme, de l'architecture et de la construction de la Wilaya de BISKRA,
bureau de la commission d'ouverture des plis et valuation des offres.
Cet avis tient lieu d'invitation
Anep : 501118 / Le Buteur du 11/01/2017

JSMB

20

LIGUE2

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

Ayant russi sillustrer lors des trois matchs amicaux

Les Bjaouis affichent leurs

ambitions pour la reprise

Le compartiment offensif
a bien ragi

Ainsi, en plus du rendement salutaire du groupe,

le compartiment oensif a rendu une belle copie en
amicaux devant dirents adversaires. Dailleurs le
sta technique sest montr optimiste quant aux
chances de son quipe de russir dcrocher le
ticket de laccession en fin de saison. A lentame de
la phase retour, ce week-end face au RCA, ils viseront les trois points de la victoire tout en profitant
de la mauvaise situation de leur adversaire, un stimulant pour empocher les trois points.

Place aux ultimes rglages

Nanmoins, tout en manifestant sa satisfaction,

le sta technique devrait oprer les ultimes rglages
ces jours avant le dplacement Blida, dautant plus
que le coach Iicne a relev quelques lacunes.
Donc, il se pourrait que des changements soient effectus pour que lquipe russisse la seconde phase
du championnat.

Pleine concentration sur le RCA

es Vert et Rouge ont achev leur prparation

hivernale avec une dernire joute amicale
dispute avant-hier devant la formation de
lOS El Kseur. Une rencontre durant laquelle
le sta technique sous la houlette du coach Iicne,
sest une ide sur le groupe en procdant aux rglages des lacunes afin que lquipe puisse tre la
hauteur des attentes. En eet, le bilan hivernal a t
positif, dans la mesure o ils se sont imposs trois

reprises devant respectivement lUSM Stif, lquipe

rserve de lESS ainsi que lOS El Kseur. Ce qui demeure un bon signe, dautant plus que le premier
responsable de la barre technique en a bien profit
pour tester tous ses joueurs et chercher de nouveaux automatismes pour la suite du parcours en
championnat. Mme si cela nest pas une rfrence
pour juger les capacits relles de lquipe, cela demeure un bon signe pour lavenir.

Appels reprendre la comptition ds ce vendredi avec un prilleux dplacement lArba pour

aronter le RCA local, les gars de la Soummam se
concentrent pleinement sur cette rencontre qui
revt dj une importance capitale pour eux, lesquels doivent imprativement russir un bon rsultat pour lavenir. De ce fait, le sta technique
insiste sur une bonne raction et a demand aux
joueurs de prendre les choses au srieux et de ne
pas sous-estimer ladversaire capable de leur crer
des dicults.

Hadef : Jespre tre efficace en championnat

Ayant russi sillustrer durant le regroupement dhiver en

inscrivant trois buts, lattaquant
Hadef affirme dans cet entretien
que son quipe est prte reprendre la comptition aprs
avoir russi sillustrer dune
forte belle manire durant le
stage, tout en estimant quils
doivent fournir plus defforts
pour atteindre les desseins
fixs.

Quel commentaire faites-vous

sur le match amical disput face
lOSEK ?
Cette joute a t trs bnfique
pour nous, vu quelle nous a permis
de se prparer pour le match de ce
vendredi face au RCA, en corrigeant
nos erreurs et procder aux derniers
rglages pour que nous soyons aptes
reprendre la comptition ds ce
week-end.
Et quel est votre avis sur la victoire arrache dans ce match ?
Ce succs signifie beaucoup de

PAC

choses pour nous, car nous avons

livr une belle prestation et cest de
bon augure pour lavenir.
Mis part ces succs en amicaux,
comment valuez-vous le rendement de votre quipe ?
Notre rendement a t la hauteur,
aprs avoir russi convaincre en inscrivant des buts. Ce qui demeure un
bon signe pour lavenir et pour la
phase retour o on doit faire le maximum pour atteindre notre objectif.
tes-vous aptes reprendre la
comptition ocielle ?
Oui, aprs la bonne prparation
que nous avons livre durant cette priode hivernale, nous sommes aptes
reprendre la comptition en faisant le
maximum pour russir une belle entame et se permettre de rester dans le
haut du tableau aussi longtemps que
possible, afin quon puisse accder en
Ligue 1 mobilis la fin de la saison en
cours.
Et comment apprhendez-vous

cinq jours Alger, les

camarades de Benayad
ont t soumis du biquotidien lors de la
journe de lundi. Par la
suite, la charge de travail
a t baisse, et les
joueurs ont t soumis
hier une seule sance
dentranement. Jusquel, Jos Maria Nogus
semble trs satisfait des
conditions de prparation et espre remporter
les 3 points face au
CRBAF.
Selon
les

Aprs avoir
manqu
les deux
premiers
amicaux
devant
lUSMS et
lquipe
rserve
de lESS,
le milieu
de terrain
et meilleur buteur de la
formation,
Hamza Ounas a retrouv la
comptition, aprs avoir particip la joute de lundi dernier
devant lOS El Kseur. De ce fait,
le joueur vient dafficher ses capacits et sera de retour devant
le RCA, ce vendredi.

Khellaf N.
rechute

Le dfenseur Khellaf Nabil

na pu
terminer
la premire priode de
la rencontre de son
quipe
face
lOS El
Kseur, en
raison de
blessure et a
t contraint de cder sa place.
Le joueur rechute aprs avoir
contract une blessure lors du
stage de Stif. De ce fait, sa
participation vendredi demeure
incertaine.

H.L.

H.L.

lis de belles pioches avec des lvotre match face au RCA ?

Cette rencontre ne sannonce pas ments lexpriments aux qualits
facile, car le RCA traverse une situa- indniables qui peuvent donner
tion dicile. Quant nous, nous al- un plus lquipe. Ainsi, nous selons lArba avec lunique objectif en rons la hauteur des attentes pour
tte, celui daccrocher cette quipe aller le plus loin possible et arrachez elle, afin de consolider notre cher laccession parmi llite.
place sur le podium et de maintenir
Vous venez dinscrire trois
la bonne dynamique aussi longtemps
buts durant ces matches de
que possible.
prparation, votre commentaire ?
Votre quipe sest renEectivement, jtais eforce par deux
Il
cace durant cette phase
nouveaux la marqu son
aller o jai exploit
ments, Boutroisime but
quelques occasions en
mechra et
buts. Jespre nanRebouh,
Sil ya bien un joueur qui
sest bien illustr durant cette
moins que je serai
jusqu ce
priode de prparation hivernale,
la hauteur la relundi (encest bien lattaquant Haddef qui a
prise du championtretien ramarqu son troisime but loccasion de la joute amicale de lundi
nat et marquer le
lis lundi
dernier devant la formation de lOS
maximum de buts
soir,
El Kseur. Ce qui lui permet de
afin daider mon
NDLR),
convaincre le coach Ifticne en
attendant de confirmer lors
quipe se hisser enquel est
des matches du championcore plus haut.
votre comnat.
Entretien ralis par H.
mentaire ?
La direction a raL.

Brandt Algrie inaugure deux nouveaux

Stores Bordj Bou Arreridj
COMMUNIQU

Jos Maria mise sur ses attaquants

lus que quelques

jours seulement
nous sparent de
la reprise du championnat. Le Paradou AC recevra le CRBAF pour le
compte de la 16e journe de la Ligue 2 Mobilis. Et pour ne rien
laisser au hasard, les
membres du sta technique des Jaune et Bleu
ont tabli un programme strict pour lensemble des joueurs.
Aprs un mini stage de

Ounas apte
face au RCA

proches du technicien
espagnol, le coach va
beaucoup miser sur ses
attaquants qui achent
la grande forme ces dernies temps. Il veut mettre tous les atouts de son
ct pour faire tomber
son adversaire.
Benkhelifa
dclare forfait
Pour la rencontre
daprs demain qui se
droulera au stade des
Frres-Benrabah Dar
El Beida, on enregistrera

labsence du milieu de
terrain, Karim Benkhelifa. En eet, le natif de
Djelfa a reu face au
Nasria un quatrime
carton jaune. Il sera
donc automatiquement
suspendu pour le prochain match du championnat. Selon les
informations dont nous
disposons, lentraneur
en chef a prpar
Ahmed Gaga pour le
remplacer.
Rachid C.

Une large gamme de produits et des nouveauts

dcouvrir en exclusivit
Brandt Algrie renforce de plus en plus sa prsence
en Algrie et raffirme encore une fois sa dtermination dtre un acteur rfrent et un leader dans le
domaine de lquipement domestique en Algrie, et
ceci en procdant linauguration de deux nouveaux
Brandt Store Bordj Bou Arreridj.
Les deux showrooms baptiss Mohamadi Store et
Palais shop store situs respectivement la Route
Bir Snab et au Lot 60 numro 22, marquent le 30me
et le 31me showrooms sur le territoire national ; ils
font partie de la stratgie de Brandt Algrie qui vise
le dveloppement de son rseau commercial afin
dtre plus proche de ses clients en les mettant au
centre de ses proccupations.
Dans ces deux espaces commerciaux de 150m et
170m, Brandt Algrie mettra en avant la varit de
sa gamme de produits premiums comprenant des
cuisinires, des fours, des hottes, des plaques de
cuisson, des micro-ondes, des lave-vaisselles, des
lave-linges notamment ses tous nouveaux Lavelinges Top produits en Algrie sous les marques
Brandt et Vedette et rcompens par le Janus de lin-

dustrie 2016, des rfrigrateurs, des conglateurs,

des tlviseurs et proposera galement le petit lectromnager.
C'est l'occasion pour le citoyen Algrien de dcouvrir en exclusivit les dernires innovations sur les
diffrentes gammes des produits lectromnagers
et lectroniques de Brandt Algrie qui sont fabriqus
dans ses usines Stif et qui rpondent aux normes
internationales.
Avec ces deux nouveaux Stores, Brandt Algrie
continue saffirmer comme lun des principaux acteurs de llectromnager en Algrie.

LIGUE2

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017

ASO

LASO termine

son stage et rentre

au pays

Les intempries
obligent Bouzidi
changer de programme
La baisse de temprature et
le bouillard de ces derniers
jours An El Draham a incit
le coach changer de programme de travail sur les horaires de travail et les lieux.
Bouzidi a t contraint de
transfrer ses sances la salle
omnisports du complexe, dautant plus que la matine la
temprature avoisinait les -1.
Il a fait ce choix avec son sta
et la direction en place, pour
poursuivre les sances matinales.

Musculation, hier matin

La sance dhier matin a t
consacre au volet physique
dans la salle de musculation du
complexe. Celle-ci a enregistr
la participation de tout le
monde, et linfirmerie sest
vide.

a bande Bouzidi regagnera

aujourdhui le pays aprs la
fin de son stage hivernal de
dix jours, qui a permis au nouveau
sta technique de connatre mieux
leectif et de corriger des dfauts
relevs en phase aller. Durant ce
regroupement, un seul match amical a t disput face au DRBT,
remport par cet adversaire sur un
score large de trois buts zro. En
dpit de tout a, le sta technique
estime que ctait un bon galop
pour leectif et lquipe a montr
de belles facettes de jeu capable
damliorer ses chires.

Le manque de matchs
amicaux, le seul point noir

Pour les responsables de lquipe,

ce stage a t une russite totale,
qui a pu raliser tout le programme
tabli par le sta technique. Le
comportement des joueurs tait
exemplaire, et aucune blessure na
t enregistre. Un seul point noir
demeure, le manque de matchs
amicaux, car le sta technique
voulait plus pour mieux dcouvrir

ses poulains et travailler plusieurs

schmas tactiques.
Direction Biskra

Contrairement aux fois prcdentes o lquipe regagnait directement la ville de Chlef, cette
fois-ci, elle entrera de plein fouet
dans le vif du sujet, en disputant un
match ociel face Biskra, pour le
compte de la premire journe de
la phase retour. Elle devra passer
deux nuites dans cette ville, avant
de jouer ce match et rentrer bon
port.

Le match de Tadjenant nest

pas une rfrence

Et concernant le match amical

jou en Tunisie, le sta technique
considre que ce ntait pas une rfrence et le score importe peu,
pour la simple raison que ladversaire avait jou plus de matches
dans ce stage que lASO, qui a enregistr pas moins de neuf absences, y compris les trois joueurs
qui nont pas pris part aux matches
et ceux qui sont rests en Algrie.

Le travail tactique
a commenc
Avant 72 heures de leur
match face Biskra, les joueurs
ont abord la prparation tactique de ce rendez-vous. Bouzidi a beaucoup travaill hier
aprs-midi pour corriger le
placement des joueurs et lanimation oensive, tout en insistant la concentration totale.
LEN Tunisienne
dathltisme avec lASO
LASO sest retrouv hier
dans le centre dAn El Draham
en compagnie de la slection
nationale dathltisme qui se
prpare pour les prochaines
chances. LASO a d attendre
hier matin, la sortie de cette slection pour bnficier de linfrastructure.

Travail spcial
pour les portiers
Malgr la baisse de temprature, le coach des gardiens
Larbi Sadek a soumis les portiers aux dures preuves. En
eet, Mehsas, Benkaka et El
Hamel ont souert durant
cette sance qui sest droule
sur du gazon naturel.

21

Zaoui On a russi

notre stage et on est

satisfaits
nous sommes satisfaits
du travail accompli durant ce sjour.

Larrive de
Halem nous a
beaucoup aid

Le manager et
coach-adjoint
de
lASO, Samir Zaoui, a
estim que le stage
dAn El Draham a t
une russite, car il a pu
amliorer le rendement physique et technique de ses poulains :
Le groupe a travaill
avec un grand srieux
et chaque joueur sest
mis de la partie pour
amliorer sa condition
physique et recharger
ses batteries, avant la
reprise de lexercice. Le
stage sest droul dans
de bonnes conditions et

Quant larrive du
prparateur physique,
Ahmed Halem, au
stade, Zaoui a rpliqu
: Personne ne peut
nier que larrive du
prparateur physique
Halem, nous a beaucoup aid, car cest
quelquun qui connat
lquipe aprs y avoir
dj travaill. Il a
beaucoup travaill avec
les joueurs pour amliorer leur condition
physique.

On aimerait
jouer plus de
matchs, mais

Zaoui a t du
davoir jou un seul
match en Tunisie, au
moment o le sta esprait au moins deux
matchs : On aurait
aim jouer plus dun
match At Draham,

Un long voyage attend lASO

ds ce matin
A la fin de ce regroupement, lASO prendra tt ce matin le chemin du retour pour
rallier les frontire et passer par Oum Touboul, puis la ville de Guelma avant de rejoindre en fin de journe la ville de Biskra
et y sjourner lhtel Royal.
Djeuner An El Berda
La direction na rien laiss au hasard lors
de ce voyage, et a mme rserv dans lun
des restaurants dAn El Berda pour prendre le djeuner. Elle voudrait mettre les
joueurs dans les meilleures conditions
pour les prserver de la fatigue.

ASMO
Ziaya : Jai choisi lASMO par conviction

Dans une premire dclaration faite la presse aprs sa signature chez les Asmistes,
lex-centre avant de lEntente de
Stif et de la JSK pense avoir
opt pour lASMO par conviction et non par dfaut : Je me
sens trs laise davoir opt pour
ce grand club qui a enfant de
grands joueurs. LASMO est une
cole qui na pas besoin dtre prsent. Cest un honneur pour moi
de porter les couleurs de ce club.
Jespre seulement tre la hauteur de la confiance place en
moi par la direction et les supporters ainsi que le sta.
Cest ma premire
exprience lOuest
Le joueur qui a roul sa bosse
un peu partout va connaitre sa
premire exprience dans un
club de lOuest, lui qui a jou
lESS, lUSMA et la JSK : Cest
la premire fois que je joue pour

un club de lOuest du pays. Je

veux donner le meilleur de moimme pour apporter ce plus. Je
suis trs optimiste lide daider
lquipe bien ragir en championnat.
Jai vcu une pression
aprs avoir quitt la JSK
Le joueur arme avoir eu
plusieurs contacts aprs sa rsiliation de contrat avec la JSK :
Javoue que jai subi beaucoup de
pression aprs avoir eu ma lettre
de libration car plusieurs
quipes voulaient mes services
telles que le RCR, le CAB, le
DBRT, lASO et lUSMH mais en
fin de compte, jai choisi lASMO
par conviction et pas par dfaut.
Jai donn ma parole
dhonneur Baghor
La prsence de Merouane Baghor fut une motivation supplmentaire pour lex-buteur de
lESS afin dopter pour lASMO :

Je connais depuis belle lurette le

prsident Baghor qui est issue de
la mme rgion que moi. Sa prsence ma encourag venir tenter une aventure avec lASMO. Je
dois dire aussi que jai beaucoup
damis Oran. Ils mont tous
conseill venir jouer
lASMO.
Mon objectif,
retrouver llite avec
les Asmistes
Pour ce qui est de son objectif
personnel, le joueur arme quil
a lintention de contribuer laccession de lASMO en Ligue 1
Mobilis : Mon objectif est daider lquipe rejoindre llite algrienne. Je trouve que rien nest
encore jou. Je veux rester le plus
longtemps possible lASMO car
jai encore trois ou quatre saisons
devant moi.
Propos recueillis par
Ali B.

mais le manque deectif nous ont privs den

disput plus, mais a
reste normal, vu la
courte dure de notre
sjour.

Il nous reste
une licence
exploiter

Tant que lquipe a

recrut
seulement
deux joueurs en ce
mercato, Zaoui aimerait bien recruter une
troisime carte oensive pour combler cet
eectif qui a besoin de
renfort dans ce compartiment : Le sta
technique a rpertori
plusieurs noms dattaquants et cibler lun
deux. La balle est dans
le camp de la direction
qui veut sattacher les
services de lun des
joueurs, avant la fermeture du mercato. On
aura besoin dun lment de qualit pour
renforcer notre ligne
dattaque.
Par El Hadi

Quatre joueurs
absents face Biskra
En plus de leur absence
au regroupement de Tunis,
pas moins de cinq lments
manqueront au premier
match de la phase retour. Il
sagit de Boussad, Keddad
et Ouabdi, convalescents au
moment o Mamar Youcef
et Semahi seront la disposition de la slection militaire. Bouzidi se contentera
des prsents au stage de Tunisie.

Il a t prsent
hier la presse

La direction de lASMO a
prsent hier le joueur la
presse du ct du bureau du
principal actionnaire de
lquipe, Mohamed Sadoune
situ au quartier chic de AkidLotfi. Il a rpondu au cours de
cette prsentation aux questions des gens de la presse.

Il portera le numro 9

Le joueur ne changera pas le

numro du dossard quil portait dans les dirents clubs
dans lesquels il a jou. En eet,
il endossera le numro 9.
Nanmoins, il ne fera pas son
apparition lors de la prochaine
journe. Il devra rentrer chez
lui pour rgler quelques affaires personnelles avant de
rejoindre le groupe aprs le
match contre lAmel de BouSada. Il eectuera son baptme du feu avec lASMO lors
du dplacement face lAS
Khroub.

Ronaldo
Je
Je fais
fais
sans
sans aucun
aucun doute
doute dj
dj partie
partie
22

Aguero

Il a os
dire a

Je ne savais mme
pas qui tait Messi

La fo
lle

Lors dun entretien accord au site de la FIFA, le

buteur star de Manchester
City, Sergio Aguero, ami
intime de Lionel Messi, a
confi qu'il n'avait pas reconnu la Pulga leur premire rencontre : Ctait
lors dun djeuner de
lquipe U20. Lionel tait
assis ct de moi. Toute
la table parlait dune
paire de chaussures quil
avait rapporte des EtatsUnis et je ne comprenais
pas comment il les avait
achetes. Je ne savais
mme pas qui il tait
! Je lui ai demand
son nom et il ma
dit Lionel, Lionel Messi,
mais je navais pas ide de qui
ctait. Et puis je voulais surtout
comprendre do il sortait ces
chaussures ! Alors un de mes
coquipiers ma dit Ah mais
tu ne le connais pas, lui ?
Cest Messi, celui qui joue
au Bara ! L jai compris. Mais attention,
lui il savait qui
jtais, hein !.

INTERNATIONAL

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

de
de lhistoire
lhistoire du
du football
football

Dj Meilleur joueur d'Europe de l'UEFA et Ballon

d'Or, Cristiano Ronaldo empoche un nouveau
titre pour 2016 : celui de Meilleur joueur de la
FIFA. Aprs cette nouvelle conscration, la
star portugaise na pas cach son bonheur : Je lai souvent dit : cela a probablement t lune des meilleures
annes de ma carrire. La victoire
lUEFA EURO 2016 y a videmment beaucoup contribu,
tant donn que ctait une
premire pour le Portugal.
Cela a rendu 2016 encore
plus spciale. Mais il y a
aussi la victoire en Ligue des
Champions avec le Real
Madrid, puis la victoire
la Coupe du monde
des Clubs pour finir
lanne en beaut.
Bref, cela a t une
anne particulire,
une anne vraiment
spciale. Et cela a
t sans aucun
doute la meilleure depuis que jai
commenc le football Je fais sans
aucun doute dj partie de lhistoire
du football. Cela a toujours t mon
principal objectif depuis que jai commenc jouer : non seulement, je voulais
devenir joueur, mais je souhaitais galement tre une star. Jai constamment
veill essayer de devenir le meilleur, et
jai russi. Les trophes parlent deuxmmes : que ce soient les titres, les rcompenses individuelles ou les records Je
tire de tout cela une grande fiert, et a
me motive toujours travailler dans ce
sens. Cest un beau et lourd trophe.
Cest la premire fois que la FIFA organise cette crmonie et a rend la
chose encore plus spciale. Cest un
immense privilge pour moi.

eur du jo
m
ur
ru

Jaurais aim que Messi

soit l avec ses coquipiers du Bara

En concurrence avec Antoine Griezmann et Lionel Messi pour le titre du

Meilleur joueur de la Fifa, Cristiano Ronaldo, a regrett labsence des joueurs
Blaugrana et surtout la Pulga : Jaurais
aim que Messi soit
l aujourdhui la

Sergio Ramos : Quand Ronaldo

est bien, il n'a pas d'gal

Prsent dans le onze-type de la FIFA, le

capitaine du Real Madrid, Sergio Ramos
a flicit Cristiano Ronaldo sur son prix
reu et est revenu sur l'absence des
joueurs du FC Barcelone lors de la
crmonie de la FIFA, selon des
propos relays par As et repris par
Goal : Quand Cristiano Ronaldo
est bien, il n'a pas d'gal, aucun
autre n'est comme lui. Pour
nous, il est trs important et il le
dmontre avec ce prix remport. Pour moi, c'est important
d'tre ici, c'est une reconnaissance
de
tout
mon
travailC'est la premire fois
que les joueurs du FC Barcelone
ne sont pas l et c'est trs bizarre. Deux d'entres eux sont des
coquipiers en slection et sont
mes amisNous avons vcu une
anne merveilleuse mais il y a encore beaucoup de choses aller
chercher. Nous travaillons pour jouer
au football et pour continuer de gagner.

Ronaldo officialise sa relation

avec Georgina Rodriguez

crmonie
avec ses coquipiers
du Bara. Mais jai entendu les raisons qui les empchent dtre ici. Le Bara a une rencontre importante
en Copa del Rey et pour cela ils nont pas pu venir.

Zidane aurait mrit de gagner le

trophe

Alors que Madrid pensait soffrir un doubl Cristiano Ronaldo-Zindine Zidane aux Fifa
Awards, lentraneur franais a t devanc par Claudio Ranieri. Nanmoins, CR7 a
tenu louer le talent de son entraineur : Zidane laurait mrit car il a gagn la Ligue
des Champions, mais Fernando Santos
et Ranieri ont aussi fait de grandes
choses. De son cot, le coach merengue sest montr assez fairplay : Je suis enchant

Mourinho prpare une

offre XXL pour Manolas

Fl o

dtre ici, mais ce qui mintresse le plus, cest mon

quipe, quelle continue bien jouer.

Dsireux de renforcer son secteur dfensif, Jos Mourinho qui a

courtis dans un premier temps le sudois Victor Lindelf, qui volue Benfica, est dsormais tent par le recrutement du dfenseur
de lAS Roma, Kostas Manolas. Selon le Sun, les Reds Devils souhaiteraient transmettre une ore de 55 millions aux dirigeants de
la Roma, alors que le club de la Louve ne lcherait pas l'international grec moins de 60 millions deuros. A noter aussi que
lInter Milan, envisage galement de lancer
une oensive pour le dfenseur de 25ans.

Nadal : Capable de
battre n'importe qui, mme
Djokovic et Murray
Avant le dbut de l'Open d'Australie, le tennisman espagnol Rafael Nadal

na pas cach ses fortes ambitions dans un entretien accord au Sydney

Morning Herald relat par Le10Sport : Mon objectif est d'tre comptitif
pour les grands vnements et je sais que cela, je devrais battre Novak
Djokovic et Andy Murray. Je suis en train de travailler trs dur et j'ai toujours autant la passion pour le tennis, ce moteur qui me fait continuer. Je
sais que si je suis prserv par les blessures et
si je peux travailler
comme cela, je serais capable de battre n'importe
qui, mme Djokovic et
Murray. L'Open d'Australie peut tre une bonne
occasion pour moi de
bien jouer nouveau.
J'aime jouer Melbourne, c'est un tournoi
dans lequel je progresse
chaque anne et je suis
trs heureux de revenir.

Le chiffre du jour

1.22

milliard deuros

L'Euro-2016 de football,
qui a cot officiellement moins de 200
millions d'euros d'argent public la
France, a rapport
1,22 milliard au pays.
En moyenne, les visiteurs Euro ont
dpens 154 euros
par journe et sont
rests 7,9 jours en
France, dpensant donc
un total de 625,8 millions
deuros. Sur cette somme,
35 % ont t consacrs au logement, 30 % la restauration,
15 % aux transports et 20 % aux emplettes et visites. Parmi les touristes trangers,
40.000 ont uniquement suivi les matchs depuis les
fan-zones.

Cest

p
o
T

Cela se passe loin du foot

Avant la remise du trophe The Best , Cristiano Ronaldo a profit de son sacre comme meilleur
joueur de lanne aux yeux de la Fifa, pour prsenter
sa nouvelle compagne, Georgina Rodriguez. Reprs
plusieurs reprises ensemble, le footballeur et la
jeune femme n'avaient encore jamais pos ensemble
sur tapis rouge. Cest donc la premire relation officielle du quadruple Ballon d'Or depuis sa rupture avec
le mannequin russe Irina Shayk dbut 2015. A noter
que Sa sur et sa mre taient prsentes, tout
comme son fils Cristiano Ronaldo Jr.
O.R.B.A.

La statue
de Messi
v
andalise
La statue de Lionel Me
ssi Bue

nos Aires, expose en

juin, a t
presque rduite de mo
iti, comme
l'a confirm le ministre
de
ture du pays. Installe la Culsur le
Paseo de la Gloria, aux
dautres monuments cts
la
des sportifs les plus cl gloire
pays, dont Gabriela Sab bres du
Manu Ginobili, la statue atini ou
t coupe en deux. Si a en effet
les
bles de cette dgradatio coupapas encore t apprh n n'ont
ends, les
autorits ont annonc
que les rparations avaient dj
commenc.

Le geste fort
dandres Iniesta

Absent de la dlgation
du
Barcelone lors des trop FC
FIFA Zurich, Andres hes
Iniesta
sen est voulu et a ten
u
senter ses excuses au prReal
Madrid, en contactant
sieurs joueurs merengueplu,
le laurat de The Best dont
Cristiano Ronaldo. En tan
t que
capitaine du Barca, je veu
mercier tous les gens qui x reont lu pour faire partie nous
du
onze de l'anne. Nou
sommes dsols de ne s
tre l avec vous mais pas
prparons un match cap nous
ital
Coupe du Roi, a affirm en
le
capitaine catalan.

presque

fait

Le Mondial 2026 se
jouera avec 48 quipes

C'tait dans l'air en ce

dbut de semaine, le vote
l'unanimit a confirm
cette tendance hier la
FIFA : la Coupe du monde
2026 se disputera bien
48 quipes. Les 33 votants
ont valid la formule de
seize groupes de trois
quipes. La comptition
commencera donc par un
tour de poules constitues
de trois quipes, avec un
seul limin. Cette formule
permettra de nouveaux
pays de goter une
comptition dont lexposition et les revenus seront augments.
Selon une source proche de la Fifa, l'Europe passerait 16 places
(contre 13 aujourd'hui) et l'Afrique 9 (contre 5).

INTERNATIONAL

Perez

Nasri

Real Madrid

Arsenal

N 3603
Mercredi
11 janvier
2017

23

Klopp
Liverpool

Nous
avons obtenu la reconnaissance Coutinho
nest pas
du monde du football
vendre

Lorsque
Lorsque
Lorsque
jtais
jtais
Lorsque
Lorsquejtais
jtais
jtais

Arsenal,
Arsenal,
Arsenal,
on
on
ne
ne
Arsenal,
Arsenal,on
on
onne
ne
ne
se
se
se
battait
battait
pas
pas
se
sebattait
battait
battaitpas
pas
pas

armes
armes

armes
armes
armes
gales
gales
gales
avec
gales
galesavec
avec
Chelsea
Chelsea
Chelsea
ou
ou
Chelsea
Chelseaou
ou
ou
United
United
United
United
United

Le prsident du Real Madrid, Florentino Perez n'a pas cach sa joie de voir Cristiano Ronaldo
dcrocher le prix The Best du meilleur joueur, mais aussi la prsence de cinq joueurs dans
le Onze de lanne, Onda Cero relat par Goal : Le Real Madrid peut se sentir satisfait
parce que nous avons obtenu la reconnaissance du monde du football et nos joueurs mritent les prix qu'ils ont gagn. Je pensais que Zidane gagnerait le prix du meilleur entraneur, mais il faut galement fliciter Claudio Ranieri. Zidane a encore le temps de gagner
ce prix. Si les joueurs du Bara n'ont pas voulu venir, c'est parce qu'ils prparent la rencontre contre Bilbao, et pas parce qu'ils n'ont pas gagn de prix.

les rangs d'Heerenveen

Odegaard rejoint
jeu au Real Madrid, Martin Odegaard a trouv

En manque de temps de
un premier temps proche
finalement une porte de sortie. Annonc dans
e Norvgien, est prt pour
dun prt au Stade Rennais, le jeune prodig
club nerlandais dHeerenune dure de six mois sans option dachat au
je jouais dans le meilveen. Je ne regrette pas mon choix parce que
pper, c'est trs bon
leur club du monde. Pour progresser et se dvelo
bon club et je me rpour un jeune talent. Je viens ici dans un trs
mec normal et je ne
jouis de cette aventure. Je me vois comme un
moi, a expliqu
fais pas attention ce que les gens disent de
t par Goal.
Odegaard en confrence de presse, comme rappor
2015, le milieu
Depuis son arrive au Real Madrid, en janvier
que 5
offensif, qui vient de fter ses 18 ans, n'a disput
matchs avec l'quipe premire du club.

Ancien joueur dArsenal, Samir Nasri, qui volue dsormais au FC

Sville, estime que les
Gunners auraient d recruter plus pour gagner
des titres, tout en revenant sur sa relation
avec le manager Arsne
Wenger, dans une interview accorde Onze
Mondial : Jai parl avec
lui en dbut de saison. Je
lai rencontr aussi la veille
de la finale de lEuro sur Paris.
Quand on se voit, on se parle
beaucoup. Je te mentirais si je te
disais : 'On sappelle souvent'.
Mais de temps en temps, un petit
message, ouiJe ne sais pas
pourquoi Arsenal a du mal gagner des titres. Il faut aussi prendre en compte le fait que lorsque
jtais Arsenal, on ne se battait
pas armes gales avec Chelsea
ou Manchester United. Arsenal a
fait le choix de bouger lEmirates
Stadium, il y avait donc le crdit du
stade. Les boss du club ont toujours
voulu avoir des finances saines, ils
nont jamais voulu sendetter. Donc
forcment, ils ne recrutaient pas
comme les autres. Depuis que je suis
parti, ils ont remport deux Cups.
Cest des trophes et tous les trophes sont bons prendre. A noter
que le milieu de terrain espagnol Jon
Toral a t rappel de prt par les
Gunners, aprs un dbut de saison
prometteur

Grenade.

Juventus

Allegri

Fortement courtis par le PSG

mais aussi et surtout le Bara, le
manager de Liverpool, Jrgen
Klopp a cart un dpart de son
meneur de jeu brsilien Philippe
Coutinho, selon des propos rapports par Onze Mondial : Nous
navons aucune ide, aucun plan ni
aucune discussion concernant son
dpart parce que cest notre joueur.
Rien na chang, Coutinho nest
pas vendre. Ce serait bien si ces
gros clubs pouvaient loublier compltement grce ces cinq ou six
semaines de blessure. Mais malheureusement, les gros clubs ne
pensent pas de cette manire. Il
est notre joueur et a sarrte l.
Sil nest pas prt lcher lancien
joyau de lInter Milan, lancien entraineur du Borussia Dortmund,
veut rcuprer plus de 20 millions
deuros pour le transfert du dfenseur central franais, Mamadou
Sakho.

Je resterai la Juve jusqu'

ce qu'on me mette dehors

Bara

Suivi par Arsenal pour remplacer Arsne Wenger en cas de dpart lt prochain, le technicien italien Massimiliano Allegri a tenu
calmer le jeu en rappelant son attachement au club turinois Sky Italia
relat par Goal : Oui j'apprends
l'anglais mais cela fait des annes
dj. C'est incroyable, le premier
jour o je suis arriv Londres
avec ma fille, nous marchions
dans l'aroport et je suis tomb
sur un panneau gant avec mon
visage la une d'un journal, apparemment je devrais rejoindre
Arsenal prochainement. Je me
suis dis Zut!! Il faut que cela m'arrive aujourd'hui. Je suis trs content
la Juve et j'y resterai jusqu' ce
qu'on me mette dehors.

Luis Enrique

Ce que pense Piqu est son

opinion et a sarrte l

Inter Milan

Jovetic proche
de rebondir
au FC Sville

En difficult du ct de l'Inter Milan, Stevan

Jovetic poursuivra sa carrire sous les couleurs du FC Sville.
Selon Sportmediaset,
l'opration se fera
sous forme de prt,
avec option d'achat
hauteur de 14 millions d'euros. L'ancien
avant-centre de Manchester City aurait
ainsi l'occasion de dcouvrir un nouveau
championnat et surtout de relancer sa
carrire, lui qui n'a
pas t titularis une
seule fois cette saison
en championnat et ne
compte que cinq apparitions en Serie A.

Neymar
apafu
C
s loin de Messi
est

n'

et Ronaldo

o, Cafu pense
Ancien capitaine de la Sele
iote Neymar, peut
selon Goal, que son compatr
du monde et dpasdevenir le meilleur joueur
tiano Ronaldo et Lioser mme le niveau de Cris
pas loin de Messi et
nel Messi : Neymar n'est
s les prochaines
Ronaldo. Je suis sr que dan
lleur joueur du
annes, il va devenir le mei
e d'ge. Actuellemonde. Il y a une diffrenc
tiennent pour le titre
ment Cristiano et Messi se
de.
de meilleur joueur du mon

Alors que le dfenseur central Gerard Piqu ne rate aucune occasion pour pester
contre les arbitres, lentraineur Luis Enrique, a tenu
calmer le jeu comme rapport
par Butfootballclub.fr : Cest facile de se plaindre et de pleurnicher mais ce que pense Piqu
est son opinion et a sarrte l. Moi, je ne
pense pas que cela serve ses intrts ni ceux de
lquipe. Chacun doit savoir ce quil peut dire et
ne peut pas dire. Jaime Piqu le footballeur, qui
est un joueur-cl de notre quipe mais vous devez
laimer aussi. Cest un filon inpuisable.

Le technicien catalan a voqu aussi labsence de

Piqu, Iniesta, Messi et Suarez la crmonie FIFA de
lundi soir Zurich, tout en lanant une pique envers Cristiano Ronaldo : La dcision de ne pas assister ce gala
fut prise par les joueurs eux-mmes et je les soutiens
100%. Le choix daller rcuprer un prix est quelque chose
de personnel et prvaut souvent sur la prparation du
groupe. Cest un problme. Cristiano Ronaldo qui sest appel The Best ? Jai de la chance, je nai pas allum la tlvision depuis une semaine et cest comme a que je
russis me passer de ce genre de spectacles.

Maradona
Je suis du par
Messi, du quil ne soit pas venu

Particulirement du de ne pas avoir pu croiser Lionel Messi Zurich pour

assister au gala de la FIFA, Diego Maradona a regrett labsence de la Pulga
TVE relay par Goal : Je suis du par Messi, du quil ne soit pas venu.
Depuis son canap, on ne peut pas gagner de trophe. On ne peut pas se battre pour quelque chose ou contre quelqu'un. Ici on peut se battreJe ne sais
pas pourquoi Barcelone n'est pas venu un tel vnement. Ils ont des priorits et la priorit de Leo tait de ne pas venir. Je pense que venir ici, Zurich, ils se seraient plus battus qu'ils le font actuellement au Bara.

Neymar fait des choses qui me rappellent ce que faisait Messi

Le champion du monde 1986 a confi ensuite que lattaquant brsilien du

FC Barcelone, Neymar, lui rappelle son compatriote Messi ses dbuts avec
le club barcelonais comme rapport par Sambafoot : Ce quil ralise actuellement sur les terrains est tout simplement gnial. Il fait des choses qui me
rappellent ce que faisait Messi auparavant et cest dj beaucoup.

quotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

La dcision de ne pas assister ce gala

fut prise par les joueurs eux-mmes

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre

service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Mbolhi signera
aujourdhui au
Stade Rennais

Il a t autoris quitter le CTN hier

Le gardien de but de lEN, Ras

Mbolhi, va rejoindre le Stade Rennais de
Christian Gourcuff. Prsent en stage de
lEN en prvision de la prochaine CAN,
le gardien de but des Verts a quitt hier
le Centre technique national de Sidi
Moussa pour rallier la France afin de signer son contrat avec la formation rennaise. Sous contrat jusqu'en 2018 avec
lquipe turque dAntalyaspor, il avait
vcu des moments difficiles dans ce
club, dans lequel il ne jouait plus. Selon
les informations en notre possession, le
portier avait t autoris quitter le
stage de lEN afin de passer sa visite
mdicale, ce mercredi en Ille-et-Vilaine.
Notre source prcise quil va signer un
contrat dune dure dune anne et
demie avec le Stade Rennais.

Cest Gourcuff qui a

insist pour son
recrutement
Alors quil sapprte prendre
part sa troisime CAN avec
lEN, Mbolhi a dj disput
deux Coupes du monde
avec lEN. En dpit de
ses grosses prestations

PUB

en slection, il a souvent vcu des msaventures en club. Le keeper ne sest

jamais vritablement impos au gr de
ses prgrinations. Il a port les couleurs de dix clubs en dix ans de carrire,
de la Grce aux USA en passant par le
Japon et le Gazlec Ajaccio. Le connaissant parfaitement pour lavoir dj eu
sous sa coupe, lentraneur du Stade
Rennais, Christian Gourcuf,f a insist
auprs de ses dirigeants pour le recrutement de Mbolhi.

Une excellente
nouvelle pour lui avant
la CAN

En attendant de parapher aujourdhui

son contrat avec le Stade Rennais, il va
donc aborder la prochaine CAN avec
lEN dans les meilleures conditions possibles. Souvent critiqu pour son statut
de titulaire indiscutable dans la cage de
lEN et cela en dpit du fait quil na pas
de club, il aura cette fois-ci lavantage de jouer pour un club dont
lentraneur le connait trs
bien. Peu utilis cette saison
par la formation turque, il
avait disput 19 matches
toutes comptitions confondues avec le club dAntalyaspor. Aprs le dpart de Paul
Nardi, le Stade Rennais a jet
son dvolu sur Mbolhi afin
dpauler Benot Costil. En
rejoignant le Stade
Rennais, lancien
portier du GFC
Ajaccio ferait ainsi
son come-back
en France par
la mme occasion.

Riad
O.

NATIONALE
EQUIPE

Mesloub : a ne fait rien, je suis de

tout cur derrire mes camarades
Certains ont regrett son absence la CAN

Le milieu de terrain international algrien du FC Lorient,

Walid Mesloub, a repris la comptition avec un match plein
sorti en Coupe de France contre lOGC Nice. Buteur dcisif
dans ce duel remport par les Merlus sur le score de
deux buts un, lAlgrien que nous avons eu
hier par tlphone revient sur cette belle performance ralise contre le champion dhiver
de la Ligue 1 franaise : Hamdoulillah, a
marche bien pour moi, on a battu le leader,
maintenant, la coupe nest pas notre principal
objectif car on a beaucoup de points reprendre sur nos adversaires dans la lutte pour le
maintien, jespre marquer dautres buts et
tre dcisif en cette deuxime partie de saison.

a me fait mal de suivre

mes coquipiers
derrire la tlvision
mais

Voulant savoir sil avait suivi le

dernier match amical de lEquipe
nationale contre la Mauritanie,
Walid Mesloub nous dira :
Jai vu le dernier match de
lEquipe nationale contre la
Mauritanie, vraiment a
ma fait mal de suivre

mes camarades la tlvision mais franchement je suis de

tout cur avec eux, je tiens leur souhaiter bonne chance et
jespre sincrement quils iront au bout et, pourquoi pas,
remporter cette Coupe dAfrique qui sera mrite.

Il ne faut pas salarmer, contre la

Mauritanie la moiti de lquipe
na pas jou

Prsent dans durant tous les matchs des liminatoires de la CAN 2017, Walid Mesloub, que nous avons
interrog propos de la prestation juge mauvaise de
ses camarades en slection, ddramatise et estime que
ce match contre la Mauritanie sera riche enseignements pour les joueurs et le staff technique. : Je ne
pense pas que mes coquipiers en slection vont
tre affects par cette production de premire priode. Je crois que ce ntait
quun match amical, limportant
cest dtre prts pour le match
du Zimbabwe et une fois sur
place plusieurs paramtres
vont intervenir, cest sr aussi
que ce ntait pas le top mais
on navait pas tous les
joueurs titulaires, il ne faut
pas salarmer.

Medjani rejoint Trabzonspor

Carl Medjani a un nouveau club, il sagit de Trabzonspor. Le

joueur en question, et comme annonc dans ces
mmes colonnes dans nos prcdentes ditions
avait rsili son contrat avec Leganes. En
manque de temps de jeu (545 minutes disputes en Liga), il n'a jou que 8 matches de
championnat dont 7 titularisations. Une situation qui lui a cot sa place en slection
pour cette CAN 2017 qui dbutera le weekend prochain au Gabon. Arriv cet t dans
le club promu de la Liga, il a dcid lors de
ce mercato hivernal de changer de club et
de rejoindre le championnat turc. Medjani,
qui se trouvait hier en Turquie, a tout conclu
avec les dirigeants de Trabzonspor avec lequel
il va sengager pour une dure dun an et demi.
Il espre dsormais simposer au sein de son nouveau club et avoir plus de temps de jeu.

Moumen A.

Ersun Yanal confirme son arrive en Turquie

Pour sa part, le premier responsable de la barre technique de la formation de Trabzonspor, Ersun Yanal, a
confirm larrive de Medjani en Turquie. Dans des
propos rapports par la presse turque, lentraneur
en question a confirm hier laccord entre Medjani et Trabzonspor. Daucuns estiment que ce
changement de club est une trs bonne nouvelle pour le joueur en question qui avait perdu
sa place en slection en raison notamment de
son temps de jeu avec Leganes. Sa dcision de
changer de club prouve que Medjani est trs attentif sa situation et quil aspire toujours retrouver la slection aprs la CAN, lui qui reste
malgr tout un joueur cadre pour lEN.

R.O.

Le Buteur du 11-01-2017

24

N 3603
Mercredi 11
janvier
2017