Sie sind auf Seite 1von 939

Drilling

Drilling tools

10 1 GB.indd 10-1

Centring drills NC spot drills

From page
10-3

Twist drills
HSS, HSS/
Co, solid carbide

From page
10-6

Step drills Cone drill bits


Carbide masonry drill
Bit tools

From page
10-44

Circle cutters
T-A Insert drilling system
Drilling system GEN3SYS

From page
10-50

Solid drilling tool SARA-DRILL


Solid drill bits for ISO inserts
Drilling and turning tool SARA-CUT

From page
10-63

Press-polish tools

Page
10-70

Hand taps
Machine tap
Threading die

From page
10-71

Countersinks, deburring countersinks,


piloted counterbores, reverse countersinks
Indexable countersink inserts
Drill hole deburring tools
Adjustable precision boring bars Reamers

From page
10-115

DANDREA
MHD- Modular tool system

From page
10-134

29.01.13 13:36

Drilling

Summary of icons used for drilling and boring tools

Cutting material

HSS

HSS-E

HSS-Co

PM

Type

Type
N

Type
W

Type
NV

Type
TLP

Type
VA

Type
N*

Type
H

Standard

DIN

ISO

Jaw quantity

Solid
carbide
(VHM)

N
W
NV
TLP
VA
N*
H

Carbide
(HM)

e.g. HSS-Co5 = High-performance, high-speed steel


with 5% cobalt

standard drill for universal applications


Twist drill for universal applications in soft, long-chipping materials
standard drill with reinforced core and increased heat resistance
Twist drill with deep hole section for advancement of the chip removal in the case of deep drill holes
Twist drill for VA machining
Type N with three cutting edges and wider grooves
Twist drill for hardened steels

specication of standard that the tool meets,


e.g. DIN 338, Werksnorm = Company standard

Number of cutting edges

e.g. straight, with whistle notch clamping surface,


Morse taper, SDS

Shank design

Point angle

118

Spiral angle

60

40

for drills, counterbores, countersinks etc.

for drills, reamers, etc.


e.g. 40 right-hand twist

for centring drills,


e.g. 60

Countersink angle

Thread

MF

UNF

BSW

NPT

UNC

e.g. MF =
metric ne thread

e.g. 60 thread angle

Tolerance

H7

ISO 2 6H

e.g. ISO 2 6H =
Metric ISO thread, application class 2, medium tolerance 6H

Version

for manufacturing blind-hole threads or through-hole threads

version with internal coolant supply

Information

Vc/fz

You can nd further information such as cutting data recommendations in the


Sartorius Engineering Handbook no. 019900 1031 or at www.sartorius-werkzeuge.de

Usage recommendations image (example)


If various cutting materials or coatings are offered, the usage recommendation in that specic case relates to the higher-quality version.
material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm2 < 1000 N/mm2 < 1400 N/mm2

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium superalloys Fe/NiCo base


alloys
< 30 HRc
30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-2

10 1 GB.indd 10-2

29.01.13 13:37

short, long and extra-long


DIN 333 or company standard
Type A
Shank version: cylindrical
S= point angle 118
Countersink angle 60
Cutting material HSS, HSS/Co5 TiAlN-coated
Plain type for centre holes without protected centre according to DIN 333
D 0.5 mm and 0.8 mm, one cutting edge

Drilling

Centring drill form A

Fig. form A

short, DIN 333


D
mm

D1 h8
mm

L
mm

L1
mm

0,5
0,8
1,0
1,25
1,6
2,0
2,5
3,15
4,0
5,0
6,3
8,0
10,0

3,15
3,15
3,15
3,15
4
5
6,3
8
10
12,5
16
20
25

25
25
31,5
31,5
35,5
40
45
50
56
63
71
80
100

0,6 - 0,9
1,0 - 1,3
1,3 - 1,7
1,6 - 2,0
2,0 - 2,6
2,5 - 3,1
3,1 - 3,8
3,9 - 4,6
5,0 - 5,9
6,3 - 7,2
8,0 - 8,9
10,1 - 11,1
12,8 - 13,3

HSS

HSS Co5 TiAlN


art.no.

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1

100101 0050
100101 0080
100101 0100
100101 0125
100101 0160
100101 0200
100101 0250
100101 0315
100101 0400
100101 0500
100101 0630
100101 0800
100101 1000
1101

5
5
5
5
5
5
1
1

100109 0100
100109 0125
100109 0160
100109 0200
100109 0250
100109 0315
100109 0400
100109 0500

1101

Centring drill set, HSS, short, DIN333A


Contents

HSS
art.no.

3 Piece 1.6 x 4.0 mm , 3 pcs. 3.15 x 8.0 mm


3 pcs. 2.0 x 5.0 mm ; 2 pcs. 4.0 x 10.0 mm
3 pcs. 2.5 x 6.3 mm ; 1 pcs. 5.0 x 12.5 mm

100109 1015
1101

long, company standard


D
mm

D1 h8
mm

L
mm

L1
mm

0,75
1,0
1,6
2,0
2,5
3,15
4,0
5,0

3.5
4
5
6
8
10
10
14

120
120
120
120
120
120
120
120

1,0 - 1,3
1,3 - 1,7
2,0 - 2,6
2,5 - 3,1
3,1 - 3,8
3,9 - 4,6
5,0 - 5,9
6,3 - 7,2

HSS Co5
art.no.
5
5
5
5
5
5
1
1

100103 0075
100103 0100
100103 0160
100103 0200
100103 0250
100103 0315
100103 0400
100103 0500
1101

material

overlong, company standard


D
mm

D1 h8
mm

L
mm

L1
mm

2,0
2,5
3,15
4,0

5
6.3
8
10

200
200
200
200

2,5 - 3,1
3,1 - 3,8
3,9 - 4,6
5,0 - 5,9

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 1 GB.indd 10-3

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

HSS Co5
art.no.
5
5
5
1
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

100104 0200
100104 0250
100104 0315
100104 0400
1101
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-3

29.01.13 13:37

Type B
Shank version: cylindrical, S= point angle 118, Countersink angles 60/120
Cutting material HSS
for bell-shaped centre holes 60 and 120 with protected centre
Application of the workpiece to the centre point over a large surface area with the advantages of a bell-type countersink
Suitable for workpieces on which deformation tensions occur during machining

material

Drilling

Centring drill form B

D
mm

D1 h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,25
1,6
2,0
2,5
3,15
4,0
5,0
6,3

4
5
6.3
8
10
11.2
14
18
20

35
40
45
50
56
63
71
80
80

1,3 - 1,7
1,6 - 2,0
2,0 - 2,6
2,5 - 3,1
3,1 - 3,8
3,9 - 4,6
5,0 - 5,9
6,3 - 7,2
8,0 - 8,9

very well suited


well suited

steel

art.no.
5
5
5
5
5
5
1
1
1

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

Fig. form B

100105 0100
100105 0125
100105 0160
100105 0200
100105 0250
100105 0315
100105 0400
100105 0500
100105 0630
1101
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Radius centring drill form R

material

Form R
Shank version: cylindrical, S= point angle 118, Countersink angle 60
Cutting material HSS
Centring bores with radius combine an annular application of the workpiece at the centre point with the advantages of a bell-type countersink
Suitable for workpieces on which deformation tensions occur during machining
D
mm

D1 h8
mm

R
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,25
1,6
2,0
2,5
3,15
4,0
5,0
6,3

3.15
3.15
4
5
6.3
8
10
12.5
16

2.9
3.15
4
5
6.3
8
10
12.5
16

31
31
35
40
45
50
55
63
71

3,0 - 3,3
3,3 - 3,6
4,2 - 4,7
5,0 - 5,4
6,3 - 6,8
8,0 - 8,5
10,0 - 10,6
12,5 - 13,1
16,0 - 16,6

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

5
5
5
5
5
5
1
1
1

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

Fig. form R

100107 0100
100107 0125
100107 0160
100107 0200
100107 0250
100107 0315
100107 0400
100107 0500
100107 0630
1101
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide centring drill form A

Type A
Shank version: cylindrical, S= point angle 120, Countersink angle 60
Cutting material solid carbide K10
with application of the workpiece to the centre point over a large surface area
suitable for heavy workpieces when using revolving centre points

material

D
mm

D1 h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,25
1,6
2,0
2,5
3,15
4,0
5,0

3.15
3.15
4
5
6.3
8
10
12.5

31
31
35
40
45
50
56
63

1,3 - 1,7
1,6 - 2,0
2,0 - 2,6
2,5 - 3,1
3,1 - 3,8
3,9 - 4,6
5,0 - 5,9
6,3 - 7,2

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
100501 0100
100501 0125
100501 0160
100501 0200
100501 0250
100501 0315
100501 0400
100501 0500
1103
cast iron
duplex

GG/GTS

Fig. form A

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-4

10 1 GB.indd 10-4

29.01.13 13:37

NC spot drill HSS/Co

S= point angle 90 or 120, Shank version: cylindrical


Precision point geometry with slender chisel edge
High stability due to short chip utes
Cutting material HSS Co5, HSS/Co5 TiN-coated
For fast drilling on NC/CNC machines and machining centres at precise positions

Drilling

short
D
mm

L
mm

L1
mm

3
4
5
6
8
10
12
16
20

50
52
60
66
79
89
102
115
131

10
12
15
20
25
25
30
35
40

D
mm

L
mm

L1
mm

4
5
6
8

100
120
140
140

12
15
20
25

very well suited


well suited

90 TiN-coated
art.no.

100130 0300
100130 0400
100130 0500
100130 0600
100130 0800
100130 1000
100130 1200
100130 1600
100130 2000
1101

long

material

90
art.no.

120

100131 0300
100131 0400
100131 0500
100131 0600
100131 0800
100131 1000
100131 1200
100131 1600
100131 2000
1101

100120 0300
100120 0400
100120 0500
100120 0600
100120 0800
100120 1000
100120 1200
100120 1600
100120 2000
1101

90

100121 0300
100121 0400
100121 0500
100121 0600
100121 0800
100121 1000
100121 1200
100121 1600
100121 2000
1101

120

art.no.

art.no.

100132 0400
100132 0500
100132 0600
100132 0800
1101

steel

100122 0400
100122 0500
100122 0600
100122 0800
1101
hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

120 TiN-coated
art.no.

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L
mm

L1
mm

10
12
16
20

170
170
200
200

25
30
35
40

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

90

120

art.no.

art.no.

100132 1000
100132 1200
100132 1600
100132 2000
1101
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

100122 1000
100122 1200
100122 1600
100122 2000
1101
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

120 TiN-coated

Solid carbide NC spot drill

S= point angle 90 or 120


Shank version: cylindrical
helically uted
Cutting material solid carbide K10
For fast drilling on NC/CNC machines and machining centres at precise positions

material

D
mm

L
mm

L1
mm

5,0
6,0
8,0
10,0

62
66
79
89

14
16
21
25

very well suited


well suited

90
art.no.

100520 0500
100520 0600
100520 0800
100520 1000
1103

steel

100530 0500
100530 0600
100530 0800
100530 1000
1103
hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

90

120

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L
mm

L1
mm

12,0
16,0
20,0

102
115
131

30
37,5
45
455

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

90

120

art.no.

art.no.

100520 1200
100520 1600
100520 2000
455
1103
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

100530 1200
100530 1600
100530 2000
1103
copper

aluminium

< 8 % Si

8 % Si

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

90

Solid carbide NC spot drill, coated

material

S= point angle 90 and 142


Straight shank with diameter up to 5.0 mm and clamping surface starting from 6.0 mm diameter in accordance
with DIN6535-HB
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated
Spot drilling and countersinking on NC and CNC machines
Design with point angle of 142 for spot drilling
D
mm

L
mm

L1
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

32
32
40
50
50

6
8
10
13
13

very well suited


well suited

steel

90

142
art.no.

100525 0200
100525 0300
100525 0400
100525 0500
100525 0600
1103

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 1 GB.indd 10-5

90
art.no.

100535 0200
100535 0300
100535 0400
100535 0500
100535 0600
1103
hardened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

D
mm

L
mm

L1
mm

8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

60
70
70
75
100

23
24
24
29
35

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

90

142

art.no.

art.no.

100525 0800
100525 1000
100525 1200
100525 1600
100525 2000
1103
aluminium
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

100535 0800
100535 1000
100535 1200
100535 1600
100535 2000
1103
copper

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

90

Prices in bold print = delivery ex stock

10-5

29.01.13 13:37

DIN 338

Twist drill

Drilling

Sorted by DIN

brand
diameter range / mm
type
point angle
cutting material
coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic / martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset
Hardox 450

Roll-milled
1.0 to 16.0
N
118
HSS

Ground bare
1.0 to 16.0
N
118
HSS

101001....

101002....

10-8/9

10-8/9

ALU
1.0 to 14.0
W
130
HSS

1.0 to 16.0
N
130
HSS/Co

1.0 to 12.0
TLP
130
HSS

1.0 to 12.0
TLP
130
HSS/Co
TiAlN

1.0 to 12.0
TLP
130
HSS/Co

1.0 to 16.0
TLP
130
HSS/Co
TiN

101005....

101017....

101010....

101011....

101012....

101013....

101014....

10-8/9

10-11

10-9/10

10-9/10

10-9/10
10-9/10
Usage recommendations

10-9/10

0.4 to 20.0
N
118
HSS
vap.

DIN 338

Twist drill

Deep-hole section Deep-hole section Deep-hole section Deep-hole section

DIN 340

DIN 341

DIN 343

DIN 344

Core drill
7.8 to 40.0
N

Core drill
4.8 to 12.0
N

HSS

HSS

101515....

VA
1.0 to 13.0
VA
130
HSS/Co

1.0 to 13.0
NV
135
HSS/Co
vap.

1.0 to 14.0

101018....

101016....

101095....

111010....

10-11

10-12

10-26

10-13

130
HSS-E-PM
TiN

DIN 345

1.0 to 12.0
N
118
Solid carbide

DIN 1869

Sorted by DIN

brand
VA
1.0 to 12.0
VA
130
HSS/Co

Deep-hole section
1.0 to 12.0
TLP
130
HSS
TiN

0.60 to 16.0
N
118
HSS
vap.

10.0 to 50.0
N
118
HSS

111012....

101062....

101061....

101060....

101601....

10-13

10-21

10-21

10-20

diameter range / mm
type
point angle
cutting material
coating

1.0 to 12.0
N
118
Solid carbide
TiN

1.0 to 12.0
N
118
Solid carbide
TiAlN

art.no.

111011....
10-13

catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic / martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

10-23
10-24
Usage recommendations

Series 1 to 3
2.0 to 10.0
TLP
130
HSS

12.0 to 35.0
N
118
HSS/Co
vap.

12.0 to 50.0
N
118
HSS

5.0 to 50.0
N
118
HSS
vap.

101510....

101507....

101501....

101505....

101070....

10-23

10-22

10-22

10-22

10-17

10-6

10 1 GB.indd 10-6

29.01.13 13:38

DIN 1898A DIN 1899 DIN 6535K

DIN 6537

DIN 6539

Drilling

DIN 1897

Deep-hole section

Deep-hole section

1.0 to 12.0
N
130
HSS/Co
vap.

1.0 to 20.0
TLP
130
HSS/Co

1.0 to 25.0
N
118
HSS
vap.

1.0 to 13.0

2.0 to 18.0

1.0 to 14.0

1.5 to 12.0

130
HSS/Co
TiN

135
HSS/Co
X-AlCr

130
HSS-E-PM
TiN

118
HSS

101055....

101052....

101050....

101051....

115001....

101085....

101025....

10-14/15

10-16

10-14/15

10-16

10-15

10-26

10-18

DIN 6539

DIN 8037

Countersink/counterbore Countersink/counterbore

Carbide-tted

Shank diameter 12.7

3.0 to 16.0
N*)
150
Solid carbide

3.0 to 16.0
3.0 to 16.0
13.5 bis 25.0
N*)
N
N
150
118
118
Solid carbide Solid carbide K10
HSS
TiN
vap.

111009....

111013....

111014....

110501....

101080....

10-19

10-20

10-20

10-31

10-18

All prices in euro, VAT excluded

Up to 3xD
3.0 to 20.0
N
140
Solid carbide
TiAlNplus
111502....
10-37

Up to 3xD, IC
3.0 to 20.0
N
140
Solid carbide
TiAlNplus
111505....
111506....
10-37

Up to 5xD, IC
3.0 to 20.0
N
140
Solid carbide
TiAlNplus
111510....
111511....
10-39

1.0 to 16.0
N
118
Solid carbide

1.0 to 16.0
N
118
Solid carbide
TiN

111005....

111008....

10-19

10-19

Company standard

1.0 to 16.0
N
118
Solid carbide
TiAlN

10 1 GB.indd 10-7

From 0.05 mm
S-Class
Up to 3xD / 5xD
8xD
0.05 to 1.50 3.0 to 20.0
3.0 to 20.0
3.0 to 20.0
N
Ultra-M
INOX-DRILL
118
145
140
140
HSS-E-PM Solid carbide K10F Solid carbide Solid carbide
AlTiN
TiAlN-Ultra-M
TiAlN
111545.... to
101075....
111301....
111542....
111548...
10-17
10-33
10-34/35
10-36
Usage recommendations

GDS / GDR
1.0 to 20.0
EX-SUS
120 - 140
HSS-E-V3
TiN
114045....
114050....
10-28/29

GDS / GDR
1.0 to 12.0
NEXUS
120 - 140
HSS
WDITM
114046....
114051....
10-30

TDXL
1.6 to 12.0

Micro-drill
0.1 to 3.0
118 to 130
Solid carbide
TiAlN

Hard drill
2.0 to 12.0
H
140
Solid carbide
TiAlN

Up to 7xD, IC
3.0 to 20.0
N
140
Solid carbide
TiAlN

Up to 7xD, IC
4.0 to 20.0
N
140
Solid carbide
TiAlN

Up to 12xD, IC
4.0 to 20.0
TLP
140
Solid carbide
TiAlN

120
HSS/Co
WXL
101100....

111550....

111520....

111513....

111519....

10-31

10-40

10-40

10-25
10-32
Usage recommendations

Up to 10xD, IC Up to 5xD / 8xD


2.0 to 12.0
2.5 to 20.0
140
Solid carbide
TiAlN

135
Solid carbide
aluminium CC

111514....

111515....

111400....

10-41

10-42

10-43

Prices in bold print = delivery ex stock

10-7

29.01.13 13:38

Drilling

Twist drill HSS 118

Roll-milled

Shank version: cylindrical


Cutting material HSS
101001.... roller-milled
101002.... with bare surface for production
101005.... prole ground, from 2.3 mm vaporised, point thinning from >1 mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4

20
22
24
28
30
32
34
36
38
38
40
40
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101

5
6
7
9
10
11
12
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63

Roll-milled
art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1

101001 0100
101001 0110
101001 0120
101001 0130
101001 0140
101001 0150
101001 0160
101001 0170
101001 0180
101001 0190
101001 0200
101001 0210
101001 0220
101001 0230
101001 0240
101001 0250
101001 0260
101001 0270
101001 0280
101001 0290
101001 0300
101001 0310
101001 0320
101001 0330
101001 0340
101001 0350
101001 0360
101001 0370
101001 0380
101001 0390
101001 0400
101001 0410
101001 0420
101001 0430
101001 0440
101001 0450
101001 0460
101001 0470
101001 0480
101001 0490
101001 0500
101001 0510
101001 0520
101001 0530
101001 0540
101001 0550
101001 0560
101001 0570
101001 0580
101001 0590
101001 0600
101001 0610
101001 0620
101001 0630
101001 0640
1137

Bare surface
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1

101002 0040
101002 0050
101002 0060
101002 0070
101002 0080
101002 0090
101002 0100
101002 0110
101002 0120
101002 0130
101002 0140
101002 0150
101002 0160
101002 0170
101002 0180
101002 0190
101002 0200
101002 0210
101002 0220
101002 0230
101002 0240
101002 0250
101002 0260
101002 0270
101002 0280
101002 0290
101002 0300
101002 0310
101002 0320
101002 0330
101002 0340
101002 0350
101002 0360
101002 0370
101002 0380
101002 0390
101002 0400
101002 0410
101002 0420
101002 0430
101002 0440
101002 0450
101002 0460
101002 0470
101002 0480
101002 0490
101002 0500
101002 0510
101002 0520
101002 0530
101002 0540
101002 0550
101002 0560
101002 0570
101002 0580
101002 0590
101002 0600
101002 0610
101002 0620
101002 0630
101002 0640
1104

vaporized
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1

101005 0040
101005 0050
101005 0060
101005 0070
101005 0080
101005 0090
101005 0100
101005 0110
101005 0120
101005 0130
101005 0140
101005 0150
101005 0160
101005 0170
101005 0180
101005 0190
101005 0200
101005 0210
101005 0220
101005 0230
101005 0240
101005 0250
101005 0260
101005 0270
101005 0280
101005 0290
101005 0300
101005 0310
101005 0320
101005 0330
101005 0340
101005 0350
101005 0360
101005 0370
101005 0380
101005 0390
101005 0400
101005 0410
101005 0420
101005 0430
101005 0440
101005 0450
101005 0460
101005 0470
101005 0480
101005 0490
101005 0500
101005 0510
101005 0520
101005 0530
101005 0540
101005 0550
101005 0560
101005 0570
101005 0580
101005 0590
101005 0600
101005 0610
101005 0620
101005 0630
101005 0640
1104

Bare surface
vaporized

D h8
mm

L
mm

L1
mm

6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,3
10,4
10,5
10,6
10,7
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,3
11,4
11,5
11,6
11,7
11,8
11,9
12,0
12,1
12,2
12,3
12,4
12,5

101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
151
151
151
151
151
151
151

63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
101
101
101
101
101
101
101

Roll-milled
art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101001 0650
101001 0660
101001 0670
101001 0680
101001 0690
101001 0700
101001 0710
101001 0720
101001 0730
101001 0740
101001 0750
101001 0760
101001 0770
101001 0780
101001 0790
101001 0800
101001 0810
101001 0820
101001 0830
101001 0840
101001 0850
101001 0860
101001 0870
101001 0880
101001 0890
101001 0900
101001 0910
101001 0920
101001 0930
101001 0940
101001 0950
101001 0960
101001 0970
101001 0980
101001 0990
101001 1000
101001 1010
101001 1020
101001 1030
101001 1040
101001 1050

101001 1100

101001 1130

101001 1150

101001 1200

101001 1250
1137

Bare surface
art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101002 0650
101002 0660
101002 0670
101002 0680
101002 0690
101002 0700
101002 0710
101002 0720
101002 0730
101002 0740
101002 0750
101002 0760
101002 0770
101002 0780
101002 0790
101002 0800
101002 0810
101002 0820
101002 0830
101002 0840
101002 0850
101002 0860
101002 0870
101002 0880
101002 0890
101002 0900
101002 0910
101002 0920
101002 0930
101002 0940
101002 0950
101002 0960
101002 0970
101002 0980
101002 0990
101002 1000
101002 1010
101002 1020
101002 1030
101002 1040
101002 1050
101002 1060
101002 1070
101002 1080
101002 1090
101002 1100
101002 1110
101002 1120
101002 1130
101002 1140
101002 1150
101002 1160
101002 1170
101002 1180
101002 1190
101002 1200

101002 1220

101002 1250
1104

vaporized
art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101005 0650
101005 0660
101005 0670
101005 0680
101005 0690
101005 0700
101005 0710
101005 0720
101005 0730
101005 0740
101005 0750
101005 0760
101005 0770
101005 0780
101005 0790
101005 0800
101005 0810
101005 0820
101005 0830
101005 0840
101005 0850
101005 0860
101005 0870
101005 0880
101005 0890
101005 0900
101005 0910
101005 0920
101005 0930
101005 0940
101005 0950
101005 0960
101005 0970
101005 0980
101005 0990
101005 1000
101005 1010
101005 1020
101005 1030
101005 1040
101005 1050
101005 1060
101005 1070
101005 1080
101005 1090
101005 1100
101005 1110
101005 1120
101005 1130
101005 1140
101005 1150
101005 1160
101005 1170
101005 1180
101005 1190
101005 1200
101005 1210
101005 1220
101005 1230
101005 1240
101005 1250
1104

10-8

10 2 GB.indd 10-8

29.01.13 13:40

L
mm

L1
mm

12,6
12,7
12,8
12,9
13,0
13,25
13,5
13,6
13,75
14,0
14,25
14,5
14,75

151
151
151
151
151
160
160
160
160
160
169
169
169

101
101
101
101
101
108
108
108
108
108
114
114
114

Roll-milled
art.no.

Bare surface
art.no.

101002 1280

101001 1300

101002 1300

101001 1350

101002 1350

101001 1400

101002 1400

101001 1450

1
1

101002 1450
101002 1475
1104

1137
material

steel

very well suited


well suited

vaporized
art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101005 1260
101005 1270
101005 1280
101005 1290
101005 1300
101005 1325
101005 1350
101005 1360
101005 1375
101005 1400
101005 1425
101005 1450
101005 1475
1104

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

15,0
15,25
15,5
15,75
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

169
178
178
178
178
187
187
196
196
205
205
214
214

114
120
120
120
120
125
125
130
130
135
135
140
140

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

Roll-milled
art.no.
1

101001 1500

101001 1550

101001 1600

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

Bare surface
art.no.
1
1
1

vaporized
art.no.

101002 1500
101002 1525
101002 1550

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

101002 1600
101002 1650
101002 1700
101002 1750
101002 1800
101002 1850
101002 1900
101002 1950
101002 2000
1137
1104
Aluminium
Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc
< 8 % Si
8 % Si

101005 1500
101005 1525
101005 1550
101005 1575
101005 1600
101005 1650
101005 1700
101005 1750
101005 1800
101005 1850
101005 1900
101005 1950
101005 2000
1104
Copper Graphite
Cu-alloy

Drilling

D h8
mm

GRP/CFP/Thermoset

Twist drill HSS 130

Type N, HSS/Co5

Drilling without accurate centring


Shank version: cylindrical
S= point angle 130
Cutting material HSS, HSS/Co5,
HSS/Co5 TiN,
HSS/Co5 TiAIN

Type TLP, HSS

HSS/Co5, TiAlN

Type TLP , HSS/ Co5

HSS/Co5 ,TiN

D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,65
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1

34
36
38
38
40
40
43
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75

12
14
16
16
18
18
20
20
20
22
22
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43

All prices in euro, VAT excluded

10 2 GB.indd 10-9

Type N, HSS/Co5
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101010 0100
101010 0110
101010 0120
101010 0130
101010 0140
101010 0150
101010 0160
101010 0165
101010 0170
101010 0180
101010 0190
101010 0200
101010 0210
101010 0220
101010 0230
101010 0240
101010 0250
101010 0260
101010 0270
101010 0280
101010 0290
101010 0300
101010 0310
101010 0320
101010 0330
101010 0340
101010 0350
101010 0360
101010 0370
101010 0380
101010 0390
101010 0400
101010 0410
1104

Type TLP, HSS


art.no.

HSS/Co5, TiAlN
art.no.

Type TLP , HSS/ Co5


art.no.

HSS/Co5 ,TiN
art.no.

10
10
10
10
10
10
10

101011 0100
101011 0110
101011 0120
101011 0130
101011 0140
101011 0150
101011 0160

10
10
10
10
10
10
10

101012 0100
101012 0110
101012 0120
101012 0130
101012 0140
101012 0150
101012 0160

10
10
10
10
10
10
10

101013 0100
101013 0110
101013 0120
101013 0130
101013 0140
101013 0150
101013 0160

10
10
10
10
10
10
10

101014 0100
101014 0110
101014 0120
101014 0130
101014 0140
101014 0150
101014 0160

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101011 0170
101011 0180
101011 0190
101011 0200
101011 0210
101011 0220
101011 0230
101011 0240
101011 0250
101011 0260
101011 0270
101011 0280
101011 0290
101011 0300
101011 0310
101011 0320
101011 0330
101011 0340
101011 0350
101011 0360
101011 0370
101011 0380
101011 0390
101011 0400
101011 0410
1104

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101012 0170
101012 0180
101012 0190
101012 0200
101012 0210
101012 0220
101012 0230
101012 0240
101012 0250
101012 0260
101012 0270
101012 0280
101012 0290
101012 0300
101012 0310
101012 0320
101012 0330
101012 0340
101012 0350
101012 0360
101012 0370
101012 0380
101012 0390
101012 0400
101012 0410
1104

10
10
10
10
10
10
10
10
10

101013 0170
101013 0180
101013 0190
101013 0200
101013 0210
101013 0220
101013 0230
101013 0240
101013 0250

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101013 0270
101013 0280
101013 0290
101013 0300
101013 0310
101013 0320
101013 0330
101013 0340
101013 0350
101013 0360
101013 0370
101013 0380
101013 0390
101013 0400
101013 0410
1104

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101014 0170
101014 0180
101014 0190
101014 0200
101014 0210
101014 0220
101014 0230
101014 0240
101014 0250
101014 0260
101014 0270
101014 0280
101014 0290
101014 0300
101014 0310
101014 0320
101014 0330
101014 0340
101014 0350
101014 0360
101014 0370
101014 0380
101014 0390
101014 0400
101014 0410
1104

Prices in bold print = delivery ex stock

10-9

29.01.13 13:40

Drilling

D h8
mm

L
mm

L1
mm

4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,2
10,5
11,0
11,5
11,8
12,0
12,2
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0

75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
133
133
142
142
142
151
151
151
151
160
160
169
169
178
178

43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
94
94
94
101
101
101
101
108
108
114
114
120
120

Type N, HSS/Co5
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101010 0420
101010 0430
101010 0440
101010 0450
101010 0460
101010 0470
101010 0480
101010 0490
101010 0500
101010 0510
101010 0520
101010 0530
101010 0540
101010 0550
101010 0560
101010 0570
101010 0580
101010 0590
101010 0600
101010 0610
101010 0620
101010 0630
101010 0640
101010 0650
101010 0660
101010 0670
101010 0680
101010 0690
101010 0700
101010 0710
101010 0720
101010 0730
101010 0740
101010 0750
101010 0760
101010 0770
101010 0780
101010 0790
101010 0800
101010 0810
101010 0820
101010 0830
101010 0840
101010 0850
101010 0860
101010 0870
101010 0880
101010 0890
101010 0900
101010 0910
101010 0920
101010 0930
101010 0940
101010 0950
101010 0960
101010 0970
101010 0980
101010 0990
101010 1000
101010 1020
101010 1050
101010 1100
101010 1150
101010 1180
101010 1200
101010 1220
101010 1250
101010 1300
101010 1350
101010 1400
101010 1450
101010 1500
101010 1550
101010 1600
1104

Type TLP, HSS


art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101011 0420
101011 0430
101011 0440
101011 0450
101011 0460
101011 0470
101011 0480
101011 0490
101011 0500
101011 0510
101011 0520
101011 0530
101011 0540
101011 0550
101011 0560
101011 0570
101011 0580
101011 0590
101011 0600
101011 0610
101011 0620
101011 0630
101011 0640
101011 0650
101011 0660
101011 0670
101011 0680
101011 0690
101011 0700
101011 0710
101011 0720
101011 0730
101011 0740
101011 0750
101011 0760
101011 0770
101011 0780
101011 0790
101011 0800
101011 0810
101011 0820
101011 0830
101011 0840
101011 0850
101011 0860
101011 0870
101011 0880
101011 0890
101011 0900
101011 0910
101011 0920
101011 0930
101011 0940
101011 0950
101011 0960
101011 0970
101011 0980
101011 0990
101011 1000
101011 1020
101011 1050
101011 1100
101011 1150

101011 1200

1104

HSS/Co5, TiAlN
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101012 0420
101012 0430
101012 0440
101012 0450
101012 0460
101012 0470
101012 0480
101012 0490
101012 0500
101012 0510
101012 0520
101012 0530
101012 0540
101012 0550
101012 0560
101012 0570
101012 0580
101012 0590
101012 0600
101012 0610
101012 0620
101012 0630
101012 0640
101012 0650
101012 0660
101012 0670
101012 0680
101012 0690
101012 0700
101012 0710
101012 0720
101012 0730
101012 0740
101012 0750
101012 0760
101012 0770
101012 0780
101012 0790
101012 0800
101012 0810
101012 0820
101012 0830
101012 0840
101012 0850
101012 0860
101012 0870
101012 0880
101012 0890
101012 0900
101012 0910
101012 0920
101012 0930
101012 0940
101012 0950
101012 0960
101012 0970
101012 0980
101012 0990
101012 1000
101012 1020
101012 1050
101012 1100
101012 1150
101012 1180
101012 1200

1
1
1
1

101012 1250
101012 1300
101012 1350
101012 1400

101012 1500

101012 1600
1104

Type TLP , HSS/ Co5


art.no.
10
10
10
10

101013 0420
101013 0430
101013 0440
101013 0450

10

101013 0480

10
10
10
10
10
10

101013 0500
101013 0510
101013 0520
101013 0530
101013 0540
101013 0550

10
10

101013 0570
101013 0580

10

101013 0600

1
1

101013 0620
101013 0630

101013 0650

1
1
1
1
1

101013 0670
101013 0680
101013 0690
101013 0700
101013 0710

1
1

101013 0740
101013 0750

1
1
1

101013 0780
101013 0790
101013 0800

101013 0820

101013 0850

101013 0880

101013 0900

101013 0920

101013 0950

101013 0970

1
1
1
1
1

101013 1000
101013 1020
101013 1050
101013 1100
101013 1150

101013 1200

1104

HSS/Co5 ,TiN
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101014 0420
101014 0430
101014 0440
101014 0450
101014 0460
101014 0470
101014 0480
101014 0490
101014 0500
101014 0510
101014 0520
101014 0530
101014 0540
101014 0550
101014 0560
101014 0570
101014 0580
101014 0590
101014 0600
101014 0610
101014 0620
101014 0630
101014 0640
101014 0650
101014 0660
101014 0670
101014 0680
101014 0690
101014 0700
101014 0710
101014 0720
101014 0730
101014 0740
101014 0750
101014 0760
101014 0770
101014 0780
101014 0790
101014 0800
101014 0810
101014 0820
101014 0830
101014 0840
101014 0850
101014 0860
101014 0870
101014 0880
101014 0890
101014 0900
101014 0910
101014 0920
101014 0930
101014 0940
101014 0950
101014 0960
101014 0970
101014 0980
101014 0990
101014 1000
101014 1020
101014 1050
101014 1100
101014 1150
101014 1180
101014 1200

1
1
1
1
1
1
1
1

101014 1250
101014 1300
101014 1350
101014 1400
101014 1450
101014 1500
101014 1550
101014 1600
1104

10-10

10 2 GB.indd 10-10

29.01.13 13:40

INOX

Alu
Type W , HSS

Type VA, HSS/Co5

D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0

34
36
38
38
40
40
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93

12
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57

very well suited


well suited

Type W , HSS
art.no.
10

101017 0100

10

101017 0120

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101017 0150
101017 0160
101017 0170
101017 0180
101017 0190
101017 0200
101017 0210
101017 0220
101017 0230
101017 0240
101017 0250
101017 0260
101017 0270
101017 0280

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101017 0300
101017 0310
101017 0320
101017 0330
101017 0340
101017 0350
101017 0360
101017 0370
101017 0380
101017 0390
101017 0400
101017 0410
101017 0420
101017 0430

10

101017 0450

10

101017 0480

10

101017 0500

10
10

101017 0520
101017 0530

10

101017 0550

10

101017 0570

10
10

101017 0590
101017 0600
1104

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

Type VA, HSS/Co5


art.no.
101018 0100
101018 0110
101018 0120
101018 0130
101018 0140
101018 0150
101018 0160
101018 0170
101018 0180
101018 0190
101018 0200
101018 0210
101018 0220
101018 0230
101018 0240
101018 0250
101018 0260
101018 0270
101018 0280
101018 0290
101018 0300
101018 0310
101018 0320
101018 0330
101018 0340
101018 0350
101018 0360
101018 0370
101018 0380
101018 0390
101018 0400
101018 0410
101018 0420
101018 0430
101018 0440
101018 0450
101018 0460
101018 0470
101018 0480
101018 0490
101018 0500
101018 0510
101018 0520
101018 0530
101018 0540
101018 0550
101018 0560
101018 0570
101018 0580
101018 0590
101018 0600
1104

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,2
10,5
11,0
11,5
11,8
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0

101
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
133
133
142
142
142
151
151
151
160
160

63
63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
94
94
94
101
101
101
108
108

ferrit./martens.

1
1

101017 0610
101017 0620

1
1

101017 0650
101017 0660

101017 0680

101017 0700

101017 0750

101017 0800

101017 0820

1
1

101017 0840
101017 0850

101017 0900

101017 0950

101017 1000

1
1

101017 1050
101017 1100

1
1
1
1
1

101017 1200
101017 1250
101017 1300
101017 1350
101017 1400

Type VA, HSS/Co5


art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101018 0610
101018 0620
101018 0630
101018 0640
101018 0650
101018 0660
101018 0670
101018 0680
101018 0690
101018 0700
101018 0710
101018 0720
101018 0730
101018 0740
101018 0750
101018 0760
101018 0770
101018 0780
101018 0790
101018 0800
101018 0810
101018 0820
101018 0830
101018 0840
101018 0850
101018 0860
101018 0870
101018 0880
101018 0890
101018 0900
101018 0910
101018 0920
101018 0930
101018 0940
101018 0950
101018 0960
101018 0970
101018 0980
101018 0990
101018 1000
101018 1020
101018 1050
101018 1100
101018 1150
101018 1180
101018 1200

101018 1300

1104
stainless steel

60 HRc

Type W , HSS
art.no.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

Drilling

Especially for ALU and INOX machining

1104
Aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Copper

Graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/Thermoset

Type N, HSS/Co5
material

Type TLP, HSS


HSS/Co5, TiAlN
Type TLP , HSS/ Co5
HSS/Co5 ,TiN
Type W , HSS
Type VA, HSS/Co5

All prices in euro, VAT excluded

10 2 GB.indd 10-11

Prices in bold print = delivery ex stock

10-11

29.01.13 13:40

Drilling without accurate centring


DIN 338
Shank version: cylindrical
S= point angle 135
Cutting material HSS/Co8 vap.
D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3

34
36
38
38
40
40
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80

12
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43
43
47

material

Drilling

Twist drill HSS 135

very well suited


well suited

www.atorn.de

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101016 0100
101016 0110
101016 0120
101016 0130
101016 0140
101016 0150
101016 0160
101016 0170
101016 0180
101016 0190
101016 0200
101016 0210
101016 0220
101016 0230
101016 0240
101016 0250
101016 0260
101016 0270
101016 0280
101016 0290
101016 0300
101016 0310
101016 0320
101016 0330
101016 0340
101016 0350
101016 0360
101016 0370
101016 0380
101016 0390
101016 0400
101016 0410
101016 0420
101016 0430
1104
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7

80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117

47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101016 0440
101016 0450
101016 0460
101016 0470
101016 0480
101016 0490
101016 0500
101016 0510
101016 0520
101016 0530
101016 0540
101016 0550
101016 0560
101016 0570
101016 0580
101016 0590
101016 0600
101016 0610
101016 0620
101016 0630
101016 0640
101016 0650
101016 0660
101016 0670
101016 0680
101016 0690
101016 0700
101016 0710
101016 0720
101016 0730
101016 0740
101016 0750
101016 0760
101016 0770
1104

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

GG/GTS

L
mm

L1
mm

7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,5
11,0
11,5
11,8
12,0
12,5
13,0

117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
133
133
133
142
142
142
151
151
151

75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
87
94
94
94
101
101
101

art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101016 0780
101016 0790
101016 0800
101016 0810
101016 0820
101016 0830
101016 0840
101016 0850
101016 0860
101016 0870
101016 0880
101016 0890
101016 0900
101016 0910
101016 0920
101016 0930
101016 0940
101016 0950
101016 0960
101016 0970
101016 0980
101016 0990
101016 1000
101016 1010
101016 1020
101016 1050
101016 1100
101016 1150
101016 1180
101016 1200
101016 1250
101016 1300

1104

cast iron
duplex

D h8
mm

GGG

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

Aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Copper

Graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/Thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ew
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

10-12

10 2 GB.indd 10-12

29.01.13 13:40

Twist drill solid carbide 118

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Solid carbide, uncoated


art.no.

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8

34
36
38
38
40
40
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93

12
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57

111010 0100
111010 0110
111010 0120
111010 0130
111010 0140
111010 0150
111010 0160
111010 0170
111010 0180
111010 0190
111010 0200
111010 0210
111010 0220
111010 0230
111010 0240
111010 0250
111010 0260
111010 0270
111010 0280
111010 0290
111010 0300
111010 0310
111010 0320
111010 0330
111010 0340
111010 0350
111010 0360
111010 0370
111010 0380
111010 0390
111010 0400
111010 0410
111010 0420
111010 0430
111010 0440
111010 0450
111010 0460
111010 0470
111010 0480
111010 0490
111010 0500
111010 0510
111010 0520
111010 0530
111010 0540
111010 0550
111010 0560
111010 0570
111010 0580
1110

material

very well suited


well suited

Drilling

DIN 338
S= point angle 118
Cutting material solid carbide,
solid carbide TiN,
solid carbide TiAlN

VHM TiN

VHM TiAlN
art.no.

art.no.
111011 0100

111012 0100
111012 0110
111012 0120
111012 0130
111012 0140
111012 0150
111012 0160
111012 0170
111012 0180
111012 0190
111012 0200
111012 0210
111012 0220
111012 0230
111012 0240
111012 0250
111012 0260
111012 0270
111012 0280
111012 0290
111012 0300
111012 0310
111012 0320
111012 0330
111012 0340
111012 0350
111012 0360
111012 0370
111012 0380
111012 0390
111012 0400
111012 0410
111012 0420
111012 0430
111012 0440
111012 0450
111012 0460
111012 0470
111012 0480
111012 0490
111012 0500
111012 0510
111012 0520
111012 0530
111012 0540
111012 0550
111012 0560
111012 0570
111012 0580
1110

111011 0150

111011 0200

111011 0250

111011 0280
111011 0300

111011 0330
111011 0350

111011 0380
111011 0400
111011 0420

111011 0450

111011 0480
111011 0500

111011 0550

111011 0580
1110
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Solid carbide, uncoated


art.no.

5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,2
10,5
11,0
11,5
12,0
13,0

93
93
101
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
133
133
142
142
151
151

57
57
63
63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
94
94
101
108

111010 0590
111010 0600
111010 0610
111010 0620
111010 0630
111010 0640
111010 0650
111010 0660
111010 0670
111010 0680
111010 0690
111010 0700
111010 0710
111010 0720
111010 0730
111010 0740
111010 0750
111010 0760
111010 0770
111010 0780
111010 0790
111010 0800
111010 0810
111010 0820
111010 0830
111010 0840
111010 0850
111010 0860
111010 0870
111010 0880
111010 0890
111010 0900
111010 0910
111010 0920
111010 0930
111010 0940
111010 0950
111010 0960
111010 0970
111010 0980
111010 0990
111010 1000
111010 1020
111010 1050
111010 1100
111010 1150
111010 1200
111010 1300
1110

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

VHM TiN

VHM TiAlN
art.no.

art.no.

111012 0590
111012 0600
111012 0610
111012 0620
111012 0630
111012 0640
111012 0650
111012 0660
111012 0670
111012 0680
111012 0690
111012 0700
111012 0710
111012 0720
111012 0730
111012 0740
111012 0750
111012 0760
111012 0770
111012 0780
111012 0790
111012 0800
111012 0810
111012 0820
111012 0830
111012 0840
111012 0850
111012 0860
111012 0870
111012 0880
111012 0890
111012 0900
111012 0910
111012 0920
111012 0930
111012 0940
111012 0950
111012 0960
111012 0970
111012 0980
111012 0990
111012 1000
111012 1020
111012 1050
111012 1100
111012 1150
111012 1200
111012 1300

111011 0600

111011 0650

111011 0680
111011 0700

111011 0750

111011 0800

111011 0850

111011 0900

111011 0950

111011 1000
111011 1020
111011 1050

111011 1200

1110

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

1110
Aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Copper

Graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/Thermoset

Solid carbide, uncoated


VHM TiN
VHM TiAlN

All prices in euro, VAT excluded

10 2 GB.indd 10-13

Prices in bold print = delivery ex stock

10-13

29.01.13 13:41

Drilling

Twist drill sets DIN338 type N

Kits in cartridges
Shank version: cylindrical
S= point angle 130
conical jacket bevel
tolerance h8
Cutting material HSS, HSS/Co5
101035.... Prole ground, from 2.3 mm vaporised, point thinning from >1 mm
Especially suited for mounting work since the twist drills do not get mixed up when the cartridge is closed

D
mm

Number of drills

1.0 Up to 5.9 mm - increasing by 0.1 mm


6.0 Up to 10.0 mm - increasing by 0.1 mm
1.0 Up to 10.0 mm - increasing by 0.5 mm
1.0 Up to 13.0 mm - increasing by 0.5 mm
1.0 Up to 10.5 mm - increasing by 0.5 mm with the following additional
dimensions for threaded holes: 3.3 - 4.2 - 6.8 - 10.2 mm

50
41
19
25
24

HSS Roll-milled
art.no.
101030 0001
101030 0002
101030 0003
101030 0004

material

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

101035 0001
101035 0002
101035 0003
101035 0004
101035 0005

1104
stainless steel

60 HRc

HSS Prole ground


art.no.

101033 0001
101033 0002
101033 0003
101033 0004
101033 0005

1104
steel

very well suited


well suited

HSS Bare surface


art.no.

ferrit./martens.

austenitic

GG/GTS

101036 0001
101036 0002
101036 0003
101036 0004
101036 0005

1104
1104
Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

cast iron
duplex

HSS/Co5 Prole ground


art.no.

GGG

Empty cartridge
art.no.
101039 0001
101039 0002
101039 0003
101039 0004
101039 0005
1104
Copper

Aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

Graphite
GRP/CFP/Thermoset

HSS Roll-milled
HSS/Co5 Prole ground

Twist drill DIN1897 Type N

S= point angle 118 or 130 (self-centring)


shank design: Straight
Cutting material HSS vap. ,
HSS/Co5 vap.

HSS Point angle 118

HSS/Co5 point angle 130

D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,10
3,20
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90

26
28
30
30
32
32
34
34
36
36
38
38
40
40
43
43
43
46
46
46
46
49
49
49
52
52
52
52
55
55

6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
22
22

10-14

10 2 GB.indd 10-14

HSS vap. 118


art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101050 0100
101050 0110
101050 0120
101050 0130
101050 0140
101050 0150
101050 0160
101050 0170
101050 0180
101050 0190
101050 0200

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101050 0220
101050 0230
101050 0240
101050 0250
101050 0260
101050 0270
101050 0280
101050 0290
101050 0300
101050 0310
101050 0320
101050 0330
101050 0340
101050 0350
101050 0360
101050 0370
101050 0380
101050 0390
1104

HSS/Co5 vap. 130


art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101055 0100
101055 0110
101055 0120
101055 0130
101055 0140
101055 0150
101055 0160
101055 0170
101055 0180
101055 0190
101055 0200
101055 0210
101055 0220
101055 0230
101055 0240
101055 0250
101055 0260
101055 0270
101055 0280
101055 0290
101055 0300
101055 0310
101055 0320
101055 0330
101055 0340
101055 0350
101055 0360
101055 0370
101055 0380
101055 0390
1104

D h8
mm

L
mm

L1
mm

4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,65
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,55
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,70

55
55
55
58
58
58
58
58
58
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
66
70
70
70
70
70
70
70

22
22
22
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31

HSS vap. 118


art.no.
10
10
10
10
10
10
10
1

101050 0400
101050 0410
101050 0420
101050 0430
101050 0440
101050 0450
101050 0460
101050 1465

10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1

101050 0480
101050 0490
101050 0500
101050 0510
101050 0520
101050 0530
101050 0540
101050 0550
101050 1555
101050 0560
101050 0570
101050 0580
101050 0590
101050 0600
101050 0610
101050 0620
101050 0630
101050 0640
101050 0650
101050 0660
101050 0670
1104

HSS/Co5 vap. 130


art.no.
10
10
10
10
10
10
10

101055 0400
101055 0410
101055 0420
101055 0430
101055 0440
101055 0450
101055 0460

10
10
10
10
10
10
10
10
10

101055 0470
101055 0480
101055 0490
101055 0500
101055 0510
101055 0520
101055 0530
101055 0540
101055 0550

10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1

101055 0560
101055 0570
101055 0580
101055 0590
101055 0600
101055 0610
101055 0620
101055 0630
101055 0640
101055 0650
101055 0660
101055 0670
1104

29.01.13 13:41

L1
mm

6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,45
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00

74
74
74
74
74
74
74
74
74
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
89
89
89
89
89

34
34
34
34
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43

very well suited


well suited

HSS vap. 118


art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101050 0680
101050 0690
101050 0700
101050 0710
101050 0720
101050 0730
101050 0740
101050 1745
101050 0750

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101050 0770
101050 0780
101050 0790
101050 0800
101050 0810
101050 0820
101050 0830
101050 0840
101050 0850
101050 0860
101050 0870
101050 0880
101050 0890
101050 0900
101050 0910
101050 0920
101050 0930
101050 0940
101050 0950
101050 0960
101050 0970
101050 0980

101050 1000
1104

steel

HSS/Co5 vap. 130


art.no.
1
1
1
1
1
1
1

101055 0680
101055 0690
101055 0700
101055 0710
101055 0720
101055 0730
101055 0740

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101055 0750
101055 0760
101055 0770
101055 0780
101055 0790
101055 0800
101055 0810
101055 0820
101055 0830
101055 0840
101055 0850
101055 0860
101055 0870
101055 0880
101055 0890
101055 0900
101055 0910
101055 0920
101055 0930
101055 0940
101055 0950
101055 0960
101055 0970
101055 0980
101055 0990
101055 1000
1104

< 55 HRc

< 60 HRc

L
mm

L1
mm

10,20
10,50
11,00
11,50
11,80
12,00
12,50
13,00
13,50
13,80
14,00
14,50
15,00
15,50
15,75
16,00
16,10
16,20
16,50
17,00
17,50
17,75
18,00
18,50
19,00
19,50
19,75
20,00
21,00
22,00
25,00
27,00
32,00

89
89
95
95
95
102
102
102
107
107
107
111
111
115
115
115
119
119
119
119
123
123
123
127
127
131
131
131
136
141
151
162
180

43
43
47
47
47
51
51
51
54
54
54
56
56
58
58
58
60
60
60
60
62
62
62
64
64
66
66
66
68
70
75
81
90

stainless steel
60 HRc

HSS vap. 118


art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

HSS/Co5 vap. 130


art.no.

101050 1020
101050 1050
101050 1100
101050 1150
101050 1180
101050 1200
101050 1250
101050 1300
101050 1350
101050 1380
101050 1400
101050 1450
101050 1500
101050 1550
101050 1575
101050 1600
101050 1610
101050 1620
101050 1650
101050 1700
101050 1750
101050 1775
101050 1800
101050 1850
101050 1900
101050 1950
101050 1975
101050 2000
101050 2100
101050 2200
101050 2500
101050 2700
101050 3200

1
1
1
1

101055 1020
101055 1050
101055 1100
101055 1150

1
1
1

101055 1200
101055 1250
101055 1300

1
1
1
1
1

101055 1380
101055 1400
101055 1450
101055 1500
101055 1550

101055 1600

1
1
1

101055 1650
101055 1700
101055 1750

1
1
1
1

101055 1800
101055 1850
101055 1900
101055 1950

101055 2000

1104

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

Drilling

L
mm

material

D h8
mm

1104

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

Aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Copper

Graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/Thermoset

HSS vap. 118


HSS/Co5 vap. 130

Twist drill for Hardox machining

x 450
Hardo

S= point angle 135 (self-centring)


Shank version: cylindrical
Reduction of the cutting edge wear due to AlCr-coating
Cutting material HSS/Co5, X-AlCr-coated
Registered trademark of SSAB

D h8
mm

L
mm

L1
mm

2,0
2,5
3,0
3,3
3,5
4,0
4,2
4,5
5,0
5,5

38
43
46
49
52
55
55
58
62
66

12
14
16
18
20
22
22
24
26
28

All prices in euro, VAT excluded

10 2 GB.indd 10-15

art.no.
115001 0200
115001 0250
115001 0300
115001 0330
115001 0350
115001 0400
115001 0420
115001 0450
115001 0500
115001 0550
1113

D h8
mm

L
mm

L1
mm

6,0
6,5
6,8
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0

66
70
74
74
74
79
79
84
84
89

28
31
34
34
34
37
37
40
40
43

art.no.
115001 0600
115001 0650
115001 0680
115001 0700
115001 0750
115001 0800
115001 0850
115001 0900
115001 0950
115001 1000
1113

D h8
mm

L
mm

L1
mm

10,2
10,5
11,0
12,0
12,5
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0

89
89
95
102
102
102
107
111
115
123

43
43
47
51
51
51
54
56
58
62

art.no.
115001 1020
115001 1050
115001 1100
115001 1200
115001 1250
115001 1300
115001 1400
115001 1500
115001 1600
115001 1800
1113

Prices in bold print = delivery ex stock

10-15

29.01.13 13:41

Shank version: cylindrical


S= point angle 130 (self-centring)
Cutting material HSS Co5,
HSS/Co5 TiN

HSS/Co5 Type TLP

HSS/Co TiN

D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,10
3,20
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40

26
28
30
30
32
32
34
34
36
36
38
38
40
40
43
43
43
46
46
46
46
49
49
49
52
52
52
52
55
55
55
55
55
58
58
58
58
58
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
70
70
70
70

6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
31
31
31
31

material

Drilling

Twist drill DIN1897 Type TLP

very well suited


well suited

HSS/Co5 Type TLP


art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1

101052 0100
101052 0110
101052 0120
101052 0130
101052 0140
101052 0150
101052 0160
101052 0170
101052 0180
101052 0190
101052 0200
101052 0210
101052 0220
101052 0230
101052 0240
101052 0250
101052 0260
101052 0270
101052 0280
101052 0290
101052 0300
101052 0310
101052 0320
101052 0330
101052 0340
101052 0350
101052 0360
101052 0370
101052 0380
101052 0390
101052 0400
101052 0410
101052 0420
101052 0430
101052 0440
101052 0450
101052 0460
101052 0470
101052 0480
101052 0490
101052 0500
101052 0510
101052 0520
101052 0530
101052 0540
101052 0550
101052 0560
101052 0570
101052 0580
101052 0590
101052 0600
101052 0610
101052 0620
101052 0630
101052 0640
1104

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

HSS/Co5 TiN
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1

101051 0100
101051 0110
101051 0120
101051 0130
101051 0140
101051 0150
101051 0160
101051 0170
101051 0180
101051 0190
101051 0200
101051 0210
101051 0220
101051 0230
101051 0240
101051 0250
101051 0260
101051 0270
101051 0280
101051 0290
101051 0300
101051 0310
101051 0320
101051 0330
101051 0340
101051 0350
101051 0360
101051 0370
101051 0380
101051 0390
101051 0400
101051 0410
101051 0420
101051 0430
101051 0440
101051 0450
101051 0460
101051 0470
101051 0480
101051 0490
101051 0500
101051 0510
101051 0520
101051 0530
101051 0540
101051 0550
101051 0560
101051 0570
101051 0580
101051 0590
101051 0600
101051 0610

1
1

101051 0630
101051 0640
1104

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00
10,20
10,50
11,00
11,50
11,80
12,00
12,50
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
15,75
16,00
16,50
17,00
17,50
17,75

70
70
70
74
74
74
74
74
74
74
74
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
89
89
89
89
89
89
89
95
95
95
102
102
102
107
107
111
111
115
115
115
119
119
123
123

31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43
43
43
47
47
47
51
51
51
54
54
56
56
58
58
58
60
60
62
62

ferrit./martens.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101052 0650
101052 0660
101052 0670
101052 0680
101052 0690
101052 0700
101052 0710
101052 0720
101052 0730
101052 0740
101052 0750
101052 0760
101052 0770
101052 0780
101052 0790
101052 0800
101052 0810
101052 0820
101052 0830
101052 0840
101052 0850
101052 0860
101052 0870
101052 0880
101052 0890
101052 0900
101052 0910
101052 0920
101052 0930
101052 0940
101052 0950
101052 0960
101052 0970
101052 0980
101052 0990
101052 1000
101052 1020
101052 1050
101052 1100
101052 1150
101052 1180
101052 1200
101052 1250
101052 1300
101052 1350
101052 1400
101052 1450
101052 1500
101052 1550

1
1
1
1

101052 1600
101052 1650
101052 1700
101052 1750

HSS/Co5 TiN
art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101051 0650
101051 0660
101051 0670
101051 0680
101051 0690
101051 0700
101051 0710
101051 0720
101051 0730
101051 0740
101051 0750
101051 0760
101051 0770
101051 0780
101051 0790
101051 0800
101051 0810
101051 0820
101051 0830
101051 0840
101051 0850
101051 0860
101051 0870
101051 0880
101051 0890
101051 0900
101051 0910
101051 0920
101051 0930
101051 0940
101051 0950
101051 0960
101051 0970
101051 0980
101051 0990
101051 1000
101051 1020
101051 1050
101051 1100
101051 1150

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101051 1200
101051 1250
101051 1300
101051 1350
101051 1400
101051 1450
101051 1500
101051 1550
101051 1575
101051 1600
101051 1650
101051 1700
101051 1750
101051 1775
1104

1104
stainless steel

60 HRc

HSS/Co5 Type TLP


art.no.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

Aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Copper

Graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/Thermoset

HSS/Co5 Type TLP


HSS/Co5 TiN

10-16

10 2 GB.indd 10-16

29.01.13 13:41

Twist drill HSS DIN1869 TLP

Drilling

DIN 1869
Shank version: cylindrical
S= point angle 130
Cutting material HSS
D h8
mm

L
mm

L1
mm

Series

2,0
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
5,0

125
140
150
190
165
210
175
220
280
185
235
195

85
95
100
130
115
145
120
150
190
125
160
135

1
1
1
2
1
2
1
2
3
1
2
1

material

very well suited


well suited

art.no.
101070 0036
101070 0037
101070 0001
101070 0002
101070 0003
101070 0004
101070 0005
101070 0006
101070 0007
101070 0008
101070 0009
101070 0010
1104
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Series

5,0
5,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
6,5
6,5
6,8
7,0
7,0

245
315
205
260
205
260
330
215
275
225
225
290

170
210
140
180
140
180
225
150
190
155
155
200

2
3
1
2
1
2
3
1
2
1
1
2

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
101070 0011
101070 0012
101070 0013
101070 0014
101070 0015
101070 0016
101070 0017
101070 0039
101070 0018
101070 0019
101070 0020
101070 0021
1104

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Series

7,5
7,5
8,0
8,0
8,0
8,5
8,5
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0

225
290
240
305
390
240
305
250
320
265
340
430

155
200
165
210
265
165
210
175
220
185
235
295

1
2
1
2
3
1
2
1
2
1
2
3

art.no.
101070 0022
101070 0023
101070 0024
101070 0025
101070 0026
101070 0027
101070 0028
101070 0029
101070 0030
101070 0032
101070 0033
101070 0034
1104

Aluminium

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

Copper

Graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/Thermoset

Miniature twist drill

from

DIN 1899
Shank version: cylindrical
S= point angle 118
Cutting material HSS-E-PM
D h8
mm

material

0,05
0,08
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50

L
mm

L1
mm

D1
mm

25
0,4
25
0,5
25
0,7
25
1,0
25
1,8
25
2,2
25
2,2
25
2,8
25
3,6
25
3,6
25
4,0
very well suited
well suited

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101075 0005
101075 0008
101075 0010
101075 0015
101075 0020
101075 0025
101075 0030
101075 0035
101075 0040
101075 0045
101075 0050
steel 1104

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,10
hardened steel

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

4,5
4,5
5,0
5,6
5,6
6,3
6,3
7,1
7,1
8,0
9,0

< 60 HRc

60 HRc

0.05 m

D1
mm

art.no.

1,0
10
1,0
10
1,0
10
1,0
10
1,0
10
1,0
10
1,5
10
1,5
10
1,5
10
1,5
10
1,5
10
stainless steel

ferrit./martens.

austenitic

101075 0055
101075 0060
101075 0065
101075 0070
101075 0075
101075 0080
101075 0085
101075 0090
101075 0095
101075 0100
101075 0110
1104 cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

1,15
1,20
1,25
1,30
1,40
1,45
1,50
1,65
1,85

25
25
25
25
25
25
25
30
30

7,6
10,0
8,5
10,0
11,2
9,5
12,5
10.6
11,8

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101075 0115
101075 0120
101075 0125
101075 0130
101075 0140
101075 0145
101075 0150
101075 0165
101075 0185

1104
Copper

Aluminium

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

Graphite
GRP/CFP/Thermoset

Twist drill HSS WN 118, oset shank


with oset shank

Company standard
Shank version: cylindrical
S= point angle 118
Cutting material HSS vap.
D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5

152
152
152
152
152
152
152

76
76
76
76
76
76
76

12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

material

very well suited


well suited

101080 1350
101080 1400
101080 1450
101080 1500
101080 1550
101080 1600
101080 1650
1104
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 2 GB.indd 10-17

art.no.

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

152
152
152
152
152
152
152

76
76
76
76
76
76
76

12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
101080 1700
101080 1750
101080 1800
101080 1850
101080 1900
101080 1950
101080 2000
1104
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

21,0
22,0
23,0
24,0
25,0

152
152
152
152
152

76
76
76
76
76

12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

art.no.
101080 2100
101080 2200
101080 2300
101080 2400
101080 2500

Aluminium
< 8 % Si

1104
Copper

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

Graphite
GRP/CFP/Thermoset

10-17

29.01.13 13:41

Cutting edges with conical gradient and chip-breaking utes


Used to drill conical drill holes 1:50 for taper pins in compliance
with ISO 2339 (DIN 1) and ISO 8736 (DIN 7978) in one work step.
Important: drill using a low feed rate
Cutting material HSS
further sizes available on request

material

Drilling

Pin hole drill HSS DIN1898A 118

D
mm

D min.
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

D1 e9
mm

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0

1,4
1,9
2,4
2,9
3,9

2,08
2,86
3,36
4,06
5,26

64
86
86
100
112

34
48
48
58
68

2,00
3,15
3,15
4,00
5,00

very well suited


well suited

www.atorn.de

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
101025 0150
101025 0200
101025 0250
101025 0300
101025 0400
1104

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

D min.
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

D1 e9
mm

5,0
6,0
8,0
10,0
12,0

4,9
5,9
7,9
9,9
11,8

6,36
8,00
10,80
13,40
16,00

122
160
207
245
290

73
105
145
175
210

6,30
8,00
10,00
12,50
16,00

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

Titanium SuperalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

art.no.

Aluminium
< 8 % Si

101025 0500
101025 0600
101025 0800
101025 1000
101025 1200
1104
Copper

8 % Si

Cu-alloy

Graphite
GRP/CFP/Thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ow
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

10-18

10 2 GB.indd 10-18

29.01.13 13:41

Twist drill solid carbide DIN6539N

DIN 6539
Shank version: cylindrical
S= point angle 118
Cutting material solid carbide,
solid carbide TiN,
solid carbide TiAIN

Solid carbide, uncoated

Drilling

VHM TiN

VHM TiAlN

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Solid carbide, uncoated


art.no.

0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,10
3,20
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,60
5,70
5,80

20
21
23
24
25
26
28
30
30
32
32
34
34
36
36
38
38
40
40
43
43
43
46
46
46
46
49
49
49
52
52
52
52
55
55
55
55
55
58
58
58
58
58
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66

3
3,5
4,5
5
5,5
6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28

111005 0005
111005 0006
111005 0007
111005 0008
111005 0009
111005 0010
111005 0011
111005 0012
111005 0013
111005 0014
111005 0015
111005 0016
111005 0017
111005 0018
111005 0019
111005 0020
111005 0021
111005 0022
111005 0023
111005 0024
111005 0025
111005 0026
111005 0027
111005 0028
111005 0029
111005 0030
111005 0031
111005 0032
111005 0033
111005 0034
111005 0035
111005 0036
111005 0037
111005 0038
111005 0039
111005 0040
111005 0041
111005 0042
111005 0043
111005 0044
111005 0045
111005 0046
111005 0047
111005 0048
111005 0049
111005 0050
111005 0051
111005 0052
111005 0053
111005 0054
111005 0055
111005 0056
111005 0057
111005 0058
1110

material

very well suited


well suited

VHM TiN

VHM TiAlN
art.no.

art.no.

111009 0005
111009 0006
111009 0007
111009 0008
111009 0009
111009 0010
111009 0011
111009 0012
111009 0013
111009 0014
111009 0015
111009 0016
111009 0017
111009 0018
111009 0019
111009 0020
111009 0021
111009 0022
111009 0023
111009 0024
111009 0025
111009 0026
111009 0027
111009 0028
111009 0029
111009 0030
111009 0031
111009 0032
111009 0033
111009 0034
111009 0035
111009 0036
111009 0037
111009 0038
111009 0039
111009 0040
111009 0041
111009 0042
111009 0043
111009 0044
111009 0045
111009 0046
111009 0047
111009 0048
111009 0049
111009 0050
111009 0051
111009 0052
111009 0053
111009 0054
111009 0055
111009 0056
111009 0057
111009 0058
1110

111008 0010

111008 0015
111008 0016
111008 0018
111008 0020

111008 0025

111008 0028
111008 0030

111008 0033
111008 0035

111008 0038
111008 0040
111008 0042

111008 0045

111008 0048
111008 0050

111008 0055

1110
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Solid carbide, uncoated


art.no.

5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00
10,20
10,50
11,00
11,20
11,50
12,00
12,50
13,00
14,00
15,00
16,00

66
66
70
70
70
70
70
70
70
74
74
74
74
74
74
74
74
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
89
89
89
89
89
89
89
95
95
95
102
102
102
107
111
115

28
28
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43
43
43
47
47
47
51
51
51
54
56
58

111005 0059
111005 0060
111005 0061
111005 0062
111005 0063
111005 0064
111005 0065
111005 0066
111005 0067
111005 0068
111005 0069
111005 0070
111005 0071
111005 0072
111005 0073
111005 0074
111005 0075
111005 0076
111005 0077
111005 0078
111005 0079
111005 0080
111005 0081
111005 0082
111005 0083
111005 0084
111005 0085
111005 0086
111005 0087
111005 0088
111005 0089
111005 0090
111005 0091
111005 0092
111005 0093
111005 0094
111005 0095
111005 0096
111005 0097
111005 0098
111005 0099
111005 0100
111005 0102
111005 0105
111005 0110
111005 0112
111005 0115
111005 0120
111005 0125
111005 0130
111005 0140
111005 0150
111005 0160

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

VHM TiAlN
art.no.
111009 0059
111009 0060
111009 0061
111009 0062
111009 0063
111009 0064
111009 0065
111009 0066
111009 0067
111009 0068
111009 0069
111009 0070
111009 0071
111009 0072
111009 0073
111009 0074

111008 0060

111008 0065

111008 0068
111008 0070

111008 0075

111008 0115
111008 0120

111009 0076
111009 0077
111009 0078
111009 0079
111009 0080
111009 0081
111009 0082
111009 0083
111009 0084
111009 0085
111009 0086
111009 0087
111009 0088
111009 0089
111009 0090
111009 0091
111009 0092
111009 0093
111009 0094
111009 0095
111009 0096
111009 0097
111009 0098
111009 0099
111009 0100
111009 0102
111009 0105
111009 0110
111009 0112
111009 0115
111009 0120

111008 0130
111008 0140
111008 0150
111008 0160

111009 0130
111009 0140
111009 0150
111009 0160

111008 0080

111008 0085

111008 0090

111008 0095

111008 0100
111008 0102
111008 0105
111008 0110

1110
stainless steel

VHM TiN
art.no.

1110
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

1110
aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide, uncoated


VHM TiN
VHM TiAlN

All prices in euro, VAT excluded

10 3 GB.indd 10-19

Prices in bold print = delivery ex stock

10-19

29.01.13 14:17

Company standard
3 cutting edges, with wider utes
Shank version: cylindrical
S= point angle 150
Cuttingm aterial solidc arbide,
solid carbide/TiN

material

Drilling

3-edged drill

uncoated

TiN-coated

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Solid carbide, uncoated


art.no.

Solid carbide TiN-coated


art.no.

D h8
mm

L
mm

L1
mm

3,0
3,2
3,3
3,5
3,8
4,0
4,2
4,5
4,8
5,0
5,5
5,8
6,0
6,5
6,8
7,0

46
49
49
52
55
55
55
58
62
62
66
66
66
70
74
74

22
24
24
27
30
30
30
32
35
35
39
39
39
42
45
45

111013 0030
111013 0032
111013 0033
111013 0035
111013 0038
111013 0040
111013 0042
111013 0045
111013 0048
111013 0050
111013 0055
111013 0058
111013 0060
111013 0065
111013 0068
111013 0070
1110

111014 0030
111014 0032
111014 0033
111014 0035
111014 0038
111014 0040
111014 0042
111014 0045
111014 0048
111014 0050
111014 0055
111014 0058
111014 0060
111014 0065
111014 0068
111014 0070
1110

7,5
7,8
8,0
8,5
9,0
9,5
9,8
10,0
10,2
10,5
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0

74
79
79
79
84
84
89
89
89
89
95
102
102
107
111
115

45
48
48
48
52
52
55
55
55
55
60
65
65
66
70
73

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

Solid carbide, uncoated


art.no.

111013 0075
111013 0078
111013 0080
111013 0085
111013 0090
111013 0095
111013 0098
111013 0100
111013 0102
111013 0105
111013 0110
111013 0120
111013 0130
111013 0140
111013 0150
111013 0160
1110
aluminium
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

Solid carbide TiN-coated


art.no.
111014 0075
111014 0078
111014 0080
111014 0085
111014 0090
111014 0095
111014 0098
111014 0100
111014 0102
111014 0105
111014 0110
111014 0120
111014 0130
111014 0140
111014 0150
111014 0160
1110
copper

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Solid carbide, uncoated


Solid carbide TiN-coated

Twist drill HSS DIN340N 118

DIN 340
Shank version: cylindrical
S= point angle 118
Cutting material HSS vap.

D h8
mm

L
mm

L1
mm

0,60
0,80
1,00
1,10
1,20
1,25
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,10
2,20
2,30
2,40
2,50
2,60
2,70
2,80
2,90
3,00
3,10
3,20
3,30
3,40

35
46
56
60
65
65
65
70
70
76
76
80
80
85
85
90
90
95
95
95
100
100
100
100
106
106
106
112

15
29
33
37
41
41
41
45
45
50
50
53
53
56
56
59
59
62
62
62
66
66
66
66
69
69
69
73

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101060 0060
101060 0080
101060 0100
101060 0110
101060 0120
101060 0125
101060 0130
101060 0140
101060 0150
101060 0160
101060 0170
101060 0180
101060 0190
101060 0200
101060 0210
101060 0220
101060 0230
101060 0240
101060 0250
101060 0260
101060 0270
101060 0280
101060 0290
101060 0300
101060 0310
101060 0320
101060 0330
101060 0340
1104

D h8
mm

L
mm

L1
mm

3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20

112
112
112
119
119
119
119
119
126
126
126
126
126
132
132
132
132
132
132
139
139
139
139
139
139
139
148
148

73
73
73
78
78
78
78
78
82
82
82
82
82
87
87
87
87
87
87
91
91
91
91
91
91
91
97
97

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1

101060 0350
101060 0360
101060 0370
101060 0380
101060 0390
101060 0400
101060 0410
101060 0420
101060 0430
101060 0440
101060 0450
101060 0460
101060 0470
101060 0480
101060 0490
101060 0500
101060 0510
101060 0520
101060 0530
101060 0540
101060 0550
101060 0560
101060 0570
101060 0580
101060 0590
101060 0600
101060 0610
101060 0620
1104

D h8
mm

L
mm

L1
mm

6,30
6,40
6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00

148
148
148
148
156
156
156
156
156
156
156
156
156
156
165
165
165
165
165
165
165
165
165
175
175
175
175
175

97
97
97
97
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
109
109
109
109
109
109
109
109
109
115
115
115
115
115

art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101060 0630
101060 0640
101060 0650
101060 0660
101060 0670
101060 0680
101060 0690
101060 0700
101060 0710
101060 0720
101060 0730
101060 0740
101060 0750
101060 0760
101060 0770
101060 0780
101060 0790
101060 0800
101060 0810
101060 0820
101060 0830
101060 0840
101060 0850
101060 0860
101060 0870
101060 0880
101060 0890
101060 0900
1104

10-20

10 3 GB.indd 10-20

29.01.13 14:17

L1
mm

9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80

175
175
175
175
175
184
184
184

115
115
115
115
115
121
121
121

art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1

101060 0910
101060 0920
101060 0930
101060 0940
101060 0950
101060 0960
101060 0970
101060 0980
1104
steel

very well suited


well suited

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

9,90
10,00
10,20
10,25
10,50
11,00
11,50
12,00

184
184
184
184
184
195
195
205

121
121
121
121
121
128
128
134

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1

101060 0990
101060 1000
101060 1020
101w060 1025
101060 1050
101060 1100
101060 1150
101060 1200
1104

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

D h8
mm

L
mm

L1
mm

12,50
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
16,00

205
205
214
214
220
220
227
227

134
134
140
140
144
144
149
149

< 30 HRc

30 HRc

101060 1250
101060 1300
101060 1350
101060 1400
101060 1450
101060 1500
101060 1550
101060 1600
1104

aluminium

superalloysFe/NiCo-based

titanium
alloys

GGG

art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1

< 8 % Si

8 % Si

Drilling

L
mm

material

D h8
mm

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Twist drill HSS/Co DIN340 130


tion

ole sec

Deep-h

Shank version: cylindrical


S= point angle 130
Cutting material HSS TiN, HSS/Co5

INOX

L
mm

L1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,7
4,8

56,0
60,0
65,0
65,0
70,0
70,0
76,0
76,0
80,0
80,0
85,0
85,0
90,0
90,0
95,0
95,0
95,0
100,0
100,0
100,0
100,0
106,0
106,0
106,0
112,0
112,0
112,0
112,0
119,0
119,0
119,0
119,0
119,0
126,0
126,0
126,0
126,0
132,0

33,0
37,0
41,0
41,0
45,0
45,0
50,0
50,0
53,0
53,0
56,0
56,0
59,0
59,0
62,0
62,0
62,0
66,0
66,0
66,0
66,0
69,0
69,0
69,0
73,0
73,0
73,0
73,0
78,0
78,0
78,0
78,0
78,0
82,0
82,0
82,0
82,0
87,0

material

D h8
mm

very well suited


well suited

Type TLP, HSS .TiN-coated


art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101061 0100
101061 0110
101061 0120
101061 0130
101061 0140
101061 0150
101061 0160
101061 0170
101061 0180
101061 0190
101061 0200
101061 0210
101061 0220
101061 0230
101061 0240
101061 0250
101061 0260
101061 0270
101061 0280
101061 0290
101061 0300
101061 0310
101061 0320
101061 0330
101061 0340
101061 0350
101061 0360
101061 0370
101061 0380
101061 0390
101061 0400
101061 0410
101061 0420
101061 0430
101061 0440
101061 0450
101061 0470
101061 0480
1104
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

Type VA, HSS/Co5


art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

101062 0100
101062 0110
101062 0120
101062 0130
101062 0140
101062 0150
101062 0160
101062 0170
101062 0180
101062 0190
101062 0200
101062 0210
101062 0220
101062 0230
101062 0240
101062 0250
101062 0260
101062 0270
101062 0280
101062 0290
101062 0300
101062 0310
101062 0320
101062 0330
101062 0340
101062 0350
101062 0360
101062 0370
101062 0380
101062 0390
101062 0400
101062 0410
101062 0420
101062 0430
101062 0440
101062 0450
101062 0470
101062 0480
1104
hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
7,0
7,5
7,7
7,8
8,0
8,1
8,2
8,4
8,5
9,0
9,5
9,8
10,0
10,2
10,5
11,0
11,5
12,0

132,0
132,0
132,0
132,0
132,0
139,0
139,0
139,0
139,0
139,0
139,0
139,0
148,0
148,0
148,0
148,0
148,0
148,0
156,0
156,0
156,0
156,0
165,0
165,0
165,0
165,0
165,0
165,0
165,0
175,0
175,0
184,0
184,0
184,0
184,0
195,0
195,0
205,0

87,0
87,0
87,0
87,0
87,0
91,0
91,0
91,0
91,0
91,0
91,0
91,0
97,0
97,0
97,0
97,0
97,0
97,0
102,0
102,0
102,0
102,0
109,0
109,0
109,0
109,0
109,0
109,0
109,0
115,0
115,0
121,0
121,0
121,0
121,0
128,0
128,0
134,0

stainless steel
ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

Type TLP, HSS .TiN-coated


art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101061 0490
101061 0500
101061 0510
101061 0520
101061 0530
101061 0540
101061 0550
101061 0560
101061 0570
101061 0580
101061 0590
101061 0600
101061 0610
101061 0620
101061 0630
101061 0640
101061 0650
101061 0660
101061 0670
101061 0680
101061 0700
101061 0750

101061 0800

1
1
1

101061 0850
101061 0900
101061 0950

1
1
1
1
1
1

101061 1000
101061 1020
101061 1050
101061 1100
101061 1150
101061 1200
1104
titanium superalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

Type VA, HSS/Co5


art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

101062 0490
101062 0500
101062 0510
101062 0520
101062 0530
101062 0540
101062 0550
101062 0560
101062 0570
101062 0580
101062 0590
101062 0600
101062 0610
101062 0620
101062 0630
101062 0640
101062 0650
101062 0660
101062 0670
101062 0680
101062 0700
101062 0750
101062 0770
101062 0780
101062 0800
101062 0810
101062 0820
101062 0840
101062 0850
101062 0900
101062 0950
101062 0980
101062 1000
101062 1020
101062 1050
101062 1100
101062 1150
101062 1200
1104
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Type TLP, HSS .TiN-coated


Type VA, HSS/Co5

All prices in euro, VAT excluded

10 3 GB.indd 10-21

Prices in bold print = delivery ex stock

10-21

29.01.13 14:17

Drilling

Twist drill HSS, HSS/Co, vaporised DIN345N 118

DIN 345
Shank version: MT
S= point angle 118
Cutting material HSS, HSS vap., HSS/Co5 vap.

HSS, roll-milled

HSS, vaporised

HSS/Co5, vaporised

D h8
mm

L
mm

L1
mm

5,00
6,00
7,00
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
10,20
10,50
11,00
11,50
11,75
11,80
12,00
12,10
12,20
12,50
12,75
13,00
13,50
13,75
14,00
14,25
14,50
14,75
15,00
15,25
15,50
15,75
16,00
16,25
16,50
16,75
17,00
17,25
17,50
17,75
18,00
18,50
18,75
19,00
19,50
19,75
20,00
20,50
21,00
21,50
21,75
22,00

133
138
150
156
156
162
162
168
168
168
175
175
175
175
182
182
182
182
182
182
189
189
189
212
212
212
212
218
218
218
218
223
223
223
223
228
228
228
228
233
233
233
238
238
238
243
243
248
248
248

52
57
69
75
75
81
81
87
87
87
94
94
94
94
101
101
101
101
101
101
108
108
108
114
114
114
114
120
120
120
120
125
125
125
125
130
130
130
130
135
135
135
140
140
140
145
145
150
150
150

Shank
design
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2

material

very well suited


well suited

HSS
art.no.

HSS, vaporised
art.no.
101505 0050
101505 0060
101505 0070
101505 0080
101505 0085
101505 0090
101505 0095
101505 0100
101505 0102
101505 0105
101505 0110
101505 0115
101505 0117
101505 0118
101505 0120
101505 0121
101505 0122
101505 0125
101505 0127
101505 0130
101505 0135
101505 0137
101505 0140
101505 0142
101505 0145
101505 0147
101505 0150
101505 0152
101505 0155
101505 0157
101505 0160
101505 0163
101505 0165
101505 0167
101505 0170
101505 0172
101505 0175
101505 0177
101505 0180
101505 0185
101505 0187
101505 0190
101505 0195
101505 0197
101505 0200
101505 0205
101505 0210
101505 0215
101505 0217
101505 0220
1104

101501 0120

101501 0125
101501 0130
101501 0135
101501 0140
101501 0145
101501 0150
101501 0155
101501 0160
101501 0165
101501 0170
101501 0175
101501 0180
101501 0185
101501 0190
101501 0195
101501 0200
101501 0205
101501 0210
101501 0215
101501 0220
1104
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

HSS/Co5, vaporised
art.no.

101507 0120

101507 0125
101507 0130
101507 0135
101507 0140
101507 0145
101507 0150
101507 0155
101507 0157
101507 0160
101507 0165
101507 0170
101507 0175
101507 0180
101507 0185
101507 0190
101507 0195
101507 0200
101507 0205
101507 0210
101507 0215

L
mm

L1
mm

22,50
23,00
23,50
24,00
24,50
24,75
25,00
25,50
26,00
26,50
27,00
27,50
28,00
28,50
29,00
29,50
30,00
30,50
30,75
31,00
31,50
32,00
32,50
33,00
33,50
34,00
34,50
35,00
35,50
36,00
36,50
37,00
37,50
38,00
38,50
39,00
39,50
40,00
40,50
41,00
41,50
42,00
42,50
43,00
44,00
45,00
46,00
48,00
50,00

253
253
276
281
281
281
281
286
286
286
291
291
291
296
296
296
296
301
301
301
301
334
334
334
334
339
339
339
339
344
344
344
344
349
349
349
349
349
354
354
354
354
354
359
359
359
364
369
369

155
155
155
160
160
160
160
165
165
165
170
170
170
175
175
175
175
180
180
180
180
185
185
185
185
190
190
190
190
195
195
195
195
200
200
200
200
200
205
205
205
205
205
210
210
210
215
220
220

Shank
design
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4

101507 0220
1104
hardened steel

< 55 HRc

D h8
mm

< 60 HRc

ferrit./martens.

HSS, vaporised
art.no.

101501 0225
101501 0230
101501 0235
101501 0240
101501 0245

austenitic

cast iron

101501 0250
101501 0255
101501 0260
101501 0265
101501 0270
101501 0275
101501 0280
101501 0285
101501 0290
101501 0295
101501 0300
101501 0305
101501 0310
101501 0315
101501 0320
101501 0330
101501 0335
101501 0340
101501 0345
101501 0350
101501 0355
101501 0360
101501 0365
101501 0370
101501 0375
101501 0380
101501 0385
101501 0390
101501 0395
101501 0400
101501 0405
101501 0410
101501 0415
101501 0420
101501 0425
101501 0430
101501 0440
101501 0450
101501 0460
101501 0480
101501 0500

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

HSS/Co5, vaporised
art.no.

101505 0225
101505 0230
101505 0235
101505 0240
101505 0245
101505 0247
101505 0250
101505 0255
101505 0260
101505 0265
101505 0270
101505 0275
101505 0280
101505 0285
101505 0290
101505 0295
101505 0300
101505 0305
101505 0307
101505 0310
101505 0315
101505 0320
101505 0325
101505 0330
101505 0335
101505 0340
101505 0345
101505 0350
101505 0355
101505 0360
101505 0365
101505 0370

101507 0225
101507 0230
101507 0235
101507 0240
101507 0245
101507 0250
101507 0255
101507 0260
101507 0265
101507 0270
101507 0275
101507 0280
101507 0285
101507 0290
101507 0295
101507 0300
101507 0305
101507 0310
101507 0315
101507 0320
101507 0325
101507 0330
101507 0335
101507 0340
101507 0350

101505 0380
101505 0385
101505 0390
101505 0395
101505 0400
101505 0405
101505 0410
101505 0415
101505 0420
101505 0425
101505 0430
101505 0440
101505 0450
101505 0460
101505 0480
101505 0500

1104
stainless steel

60 HRc

HSS
art.no.

1104
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

1104
aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS
HSS, vaporised
HSS/Co5, vaporised

10-22

10 3 GB.indd 10-22

29.01.13 14:17

Twist drill HSS DIN341N 118

Drilling

DIN 341
Shank version: MT
S= point angle 118
Cutting material HSS

material

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Shank design

10,0
10,2
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0

197
197
197
206
206
215
215
215
223
223
245
245
251
251
257
257
263
263
269
269
275
282
282
282
289
296
296

116
116
116
125
125
134
134
134
142
142
147
147
153
153
159
159
165
165
171
171
177
184
184
184
191
198
198

MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2

very well suited


well suited

art.no.

steel

101601 0100
101601 0102
101601 0105
101601 0110
101601 0115
101601 0120
101601 0125
101601 0130
101601 0135
101601 0140
101601 0145
101601 0150
101601 0155
101601 0160
101601 0165
101601 0170
101601 0175
101601 0180
101601 0185
101601 0190
101601 0200
101601 0205
101601 0210
101601 0215
101601 0220
101601 0225
101601 0230
1104

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Shank design

24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0
40,0
41,0
42,0
43,0
44,0
45,0
47,0
48,0
49,0
50,0

327
327
335
343
343
351
351
360
397
397
406
406
416
416
426
426
426
436
436
447
447
447
459
470
470
470

206
206
214
222
222
230
230
239
248
248
257
257
267
267
277
277
277
287
287
298
298
298
310
321
321
321

MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4

1104
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
101601 0240
101601 0250
101601 0260
101601 0270
101601 0280
101601 0290
101601 0300
101601 0310
101601 0320
101601 0330
101601 0340
101601 0350
101601 0360
101601 0370
101601 0380
101601 0390
101601 0400
101601 0410
101601 0420
101601 0430
101601 0440
101601 0450
101601 0470
101601 0480
101601 0490
101601 0500

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Core drill HSS DIN344N

Shank version: cylindrical


3 cutting edges
Straight shank with driving pin lug in accordance with DIN 1809 for use in collets
Cutting material HSS
for drilling pre-drilled, pre-cast or pre-punched holes
The stable design as well as the 3 cutting edges cause alignment inaccuracies and unroundness of the prefabricated holes to be corrected.

material

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Pre-drill min.
mm

D1
mm

4,80
5,00
5,80
6,00
6,80
7,00
7,80
8,00
8,80
9,00
9,80
10,00
11,00
11,75
12,00

108
108
116
116
133
133
142
142
151
151
162
162
173
184
184

74
74
80
80
93
93
100
100
107
107
116
116
125
134
134

3,5
3,5
4,2
4,2
4,9
4,9
5,6
5,6
6,3
6,3
7,0
7,0
7,7
8,4
9,2

5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
12

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 3 GB.indd 10-23

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
101510 0480
101510 0500
101510 0580
101510 0600
101510 0680
101510 0700
101510 0780
101510 0800
101510 0880
101510 0900
101510 0980
101510 1000
101510 1100
101510 1175
101510 1200
1104
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-23

29.01.13 14:18

Shank version: MT
3 cutting edges
Morse taper shank with driving pin lugs in accordance with DIN228
Robust drill with strong core for optimum guidance in the bore hole
Cutting material HSS
for drilling pre-drilled, pre-cast or pre-punched holes
The stable design as well as the 3 cutting edges cause alignment inaccuracies
and unroundness of the prefabricated holes to be corrected.

material

Drilling

Core drill HSS DIN343N

D h8
mm

L
mm

L1
mm

Pre-drill min.
mm

Shank design

7,80
8,00
8,80
9,80
10,00
10,75
11,00
11,75
12,00
12,75
13,00
13,75
14,00
14,75
15,00
15,75
16,00
16,75
17,00
17,75
18,00
18,70
19,00
19,70
20,00
20,70
21,00

156
156
162
168
168
175
175
182
182
182
182
189
189
212
212
218
218
223
223
228
228
233
233
238
238
243
243

75
75
81
87
87
94
94
101
101
101
101
108
108
114
114
120
120
125
125
130
130
135
135
140
140
145
145

5,6
5,6
6,3
7,0
7,0
7,7
7,7
8,4
8,4
9,1
9,1
9,8
9,8
10,5
10,5
11,2
11,2
11,9
11,9
12,6
12,6
13,3
13,3
14,0
14,0
14,6
14,6

MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2

very well suited


well suited

www.atorn.de

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
101515 0780
101515 0800
101515 0880
101515 0980
101515 1000
101515 1075
101515 1100
101515 1175
101515 1200
101515 1275
101515 1300
101515 1375
101515 1400
101515 1475
101515 1500
101515 1575
101515 1600
101515 1675
101515 1700
101515 1775
101515 1800
101515 1870
101515 1900
101515 1970
101515 2000
101515 2070
101515 2100
1104

< 60 HRc

L
mm

L1
mm

Pre-drill min.
mm

Shank design

21,70
22,00
22,70
23,00
23,70
24,00
24,70
25,00
25,70
26,00
26,70
27,70
28,00
28,70
29,70
30,00
30,60
31,60
32,00
33,00
33,60
34,60
37,60
38,00
39,60
40,00

248
248
253
253
281
281
281
281
286
286
291
291
291
296
296
296
301
334
334
334
339
339
349
349
349
349

150
150
155
155
160
160
160
160
165
165
170
170
170
175
175
175
180
185
185
185
190
190
200
200
200
200

15,3
15,3
16,0
16,0
16,6
16,6
17,3
17,3
18,0
18,0
18,6
19,3
19,3
20,0
20,5
20,5
21,0
22,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,5
26,5
28,0
28,0

MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4

stainless steel
60 HRc

art.no.
101515 2170
101515 2200
101515 2270
101515 2300
101515 2370
101515 2400
101515 2470
101515 2500
101515 2570
101515 2600
101515 2670
101515 2770
101515 2800
101515 2870
101515 2970
101515 3000
101515 3060
101515 3160
101515 3200
101515 3300
101515 3360
101515 3460
101515 3760
101515 3800
101515 3960
101515 4000
1104

hardened steel
< 55 HRc

D h8
mm

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ow
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

10-24

10 3 GB.indd 10-24

29.01.13 14:18

High-speed drill TDXL HSS/Co WN 120

Shank version: cylindrical


S= point angle 120
Flat ute for increased chip space
New chip ute structure for enhanced chip removal, polished groove with wave forms
Newly developed point thinning for a lower torque, axial force and friction
New heat and wear-resistant WXL coating with a very low friction coecient
Cutting material HSS/Co, WXL-coated
Use with water-soluble emulsion recommended
Drilling depth 15 x D and 20 x D without internal cooling
Pilot hole recommended

Drilling

Chip ute form

15 x D
D
mm

L
mm

L1
mm

1,6
1,8
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0

70
75
80
80
80
85
85
85
100
100
100
105
105
110
110
110
115
115
115
120
120
120
120

30
34
36
38
40
42
44
46
48
50
50
54
54
56
58
60
62
64
66
68
70
70
72

art.no.
101100 0016
101100 0018
101100 0020
101100 0021
101100 0022
101100 0023
101100 0024
101100 0025
101100 0026
101100 0027
101100 0028
101100 0029
101100 0030
101100 0031
101100 0032
101100 0033
101100 0034
101100 0035
101100 0036
101100 0037
101100 0038
101100 0039
101100 0040
1107

D
mm

L
mm

L1
mm

4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
6,0
6,2
6,3
6,5
6,6

135
135
140
140
140
145
145
145
150
150
150
155
155
155
155
160
165
165
170
170
175
200
200

74
76
78
80
82
84
86
86
88
90
92
94
96
98
100
102
104
106
108
112
114
118
120

art.no.
101100 0041
101100 0042
101100 0043
101100 0044
101100 0045
101100 0046
101100 0047
101100 0048
101100 0049
101100 0050
101100 0051
101100 0052
101100 0053
101100 0054
101100 0055
101100 0056
101100 0057
101100 0058
101100 0060
101100 0062
101100 0063
101100 0065
101100 0066
1107

D
mm

L
mm

L1
mm

6,8
6,9
7,0
7,1
7,5
8,0
8,1
8,2
8,5
8,6
8,8
9,0
9,3
9,5
9,7
9,8
10,0
10,5
11,0
11,5
11,8
12,0

200
200
200
200
205
215
215
220
225
225
230
230
240
240
245
245
250
270
280
290
295
300

124
126
126
128
136
144
146
148
154
156
160
162
168
172
176
178
180
190
200
208
214
216

art.no.
101100 0068
101100 0069
101100 0070
101100 0071
101100 0075
101100 0080
101100 0081
101100 0082
101100 0085
101100 0086
101100 0088
101100 0090
101100 0093
101100 0095
101100 0097
101100 0098
101100 0100
101100 0105
101100 0110
101100 0115
101100 0118
101100 0120
1107

material

20 x D
D
mm

L
mm

L1
mm

1,6
1,8
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3

85
85
85
90
90
95
95
100
110
115
115
120
120
125
125
125

38
42
46
50
52
54
56
58
60
64
66
68
70
72
74
76

very well suited


well suited

101101 0016
101101 0018
101101 0020
101101 0021
101101 0022
101101 0023
101101 0024
101101 0025
101101 0026
101101 0027
101101 0028
101101 0029
101101 0030
101101 0031
101101 0032
101101 0033
1107
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 3 GB.indd 10-25

art.no.

D
mm

L
mm

L1
mm

3,4
3,5
3,7
3,8
4,0
4,1
4,2
4,3
4,5
4,6
4,8
5,0
5,1
5,2
5,5
5,7

130
130
135
140
140
155
155
160
165
165
170
175
180
180
185
190

80
82
86
88
92
96
98
100
104
106
112
116
118
120
128
132

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
101101 0034
101101 0035
101101 0037
101101 0038
101101 0040
101101 0041
101101 0042
101101 0043
101101 0045
101101 0046
101101 0048
101101 0050
101101 0051
101101 0052
101101 0055
101101 0057
1107

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

D
mm

L
mm

L1
mm

5,8
6,0
6,3
6,5
6,8
6,9
7,0
7,5
8,0
8,1
8,2
8,5
9,0
10,0
11,0
12,0

200
200
200
225
225
230
230
245
255
255
260
265
275
300
350
350

134
138
146
150
158
160
162
174
184
188
190
196
208
230
254
276

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
101101 0058
101101 0060
101101 0063
101101 0065
101101 0068
101101 0069
101101 0070
101101 0075
101101 0080
101101 0081
101101 0082
101101 0085
101101 0090
101101 0100
101101 0110
101101 0120
1107

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-25

29.01.13 14:18

S= point angle 130 (self-centring)


Low wear on the cutting edges
Especially resistant to high temperatures
Extended service life
Excellent chip removal
Short chips
Cutting material HSS-E-PM, TiN-coated

material

Drilling

Automated high-speed short-chip drill HSS-E PM DIN1897 130

D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0

26
28
30
30
32
32
34
34
36
36
38
38
40
40
43
43
43
46
46
46
46
49
49
49
52
52
52
52
55
55
55

6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22

very well suited


well suited

art.no.
101085 0100
101085 0110
101085 0120
101085 0130
101085 0140
101085 0150
101085 0160
101085 0170
101085 0180
101085 0190
101085 0200
101085 0210
101085 0220
101085 0230
101085 0240
101085 0250
101085 0260
101085 0270
101085 0280
101085 0290
101085 0300
101085 0310
101085 0320
101085 0330
101085 0340
101085 0350
101085 0360
101085 0370
101085 0380
101085 0390
101085 0400
1106
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1

55
55
58
58
58
58
58
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
70
70
70
70
70
70
70
74
74
74
74

22
22
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
101085 0410
101085 0420
101085 0430
101085 0440
101085 0450
101085 0460
101085 0470
101085 0480
101085 0490
101085 0500
101085 0510
101085 0520
101085 0530
101085 0540
101085 0550
101085 0560
101085 0570
101085 0580
101085 0590
101085 0600
101085 0610
101085 0620
101085 0630
101085 0640
101085 0650
101085 0660
101085 0670
101085 0680
101085 0690
101085 0700
101085 0710
1106
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

D h8
mm

L
mm

L1
mm

7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,8
9,0
9,3
9,5
9,8
10,0
10,2
10,5
11,0
11,5
12,0
12,3
12,5
12,7
13,0
13,5
14,0

74
74
74
74
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
84
84
84
84
89
89
89
89
95
95
102
102
102
102
102
107
107

34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
43
43
43
43
47
47
51
51
51
51
51
54
54

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

art.no.

101085 0720
101085 0730
101085 0740
101085 0750
101085 0760
101085 0770
101085 0780
101085 0790
101085 0800
101085 0810
101085 0820
101085 0830
101085 0840
101085 0850
101085 0880
101085 0900
101085 0930
101085 0950
101085 0980
101085 1000
101085 1020
101085 1050
101085 1100
101085 1150
101085 1200
101085 1230
101085 1250
101085 1270
101085 1300
101085 1350
101085 1400
1106
aluminium
copper

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Safety at the workplace


tin

tection
pro
a

0
-5

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

af

rt

ti

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

10-26

10 3 GB.indd 10-26

29.01.13 14:18

High-speed short-chip drill HSS-E PM DIN338 130

D h8
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1

34
36
38
38
40
40
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75

12
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43

very well suited


well suited

10 3 GB.indd 10-27

art.no.
101095 0100
101095 0110
101095 0120
101095 0130
101095 0140
101095 0150
101095 0160
101095 0170
101095 0180
101095 0190
101095 0200
101095 0210
101095 0220
101095 0230
101095 0240
101095 0250
101095 0260
101095 0270
101095 0280
101095 0290
101095 0300
101095 0310
101095 0320
101095 0330
101095 0340
101095 0350
101095 0360
101095 0370
101095 0380
101095 0390
101095 0400
101095 0410
1106
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

Drilling

S= point angle 130 (self-centring)


Low wear on the cutting edges
Especially resistant to high temperatures
Extended service life
Excellent chip removal
Short chips
Cutting material HSS-E-PM, TiN-coated

material

D h8
mm

L
mm

L1
mm

4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3

75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109

43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
101095 0420
101095 0430
101095 0440
101095 0450
101095 0460
101095 0470
101095 0480
101095 0490
101095 0500
101095 0510
101095 0520
101095 0530
101095 0540
101095 0550
101095 0560
101095 0570
101095 0580
101095 0590
101095 0600
101095 0610
101095 0620
101095 0630
101095 0640
101095 0650
101095 0660
101095 0670
101095 0680
101095 0690
101095 0700
101095 0710
101095 0720
101095 0730
1106

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

GG/GTS

L
mm

L1
mm

7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,8
9,0
9,3
9,5
9,8
10,0
10,2
10,3
10,5
11,0
11,5
12,0
12,3
12,5
12,7
13,0
13,5
14,0

109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
133
133
133
133
142
142
151
151
151
151
160
160
160
160

69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
87
87
87
87
94
94
101
101
101
101
108
108
108
108

art.no.
101095 0740
101095 0750
101095 0760
101095 0770
101095 0780
101095 0790
101095 0800
101095 0810
101095 0820
101095 0830
101095 0840
101095 0850
101095 0880
101095 0900
101095 0930
101095 0950
101095 0980
101095 1000
101095 1020
101095 1030
101095 1050
101095 1100
101095 1150
101095 1200
101095 1230
101095 1250
101095 1270
101095 1300
101095 1350
101095 1400

1106

cast iron
duplex

D h8
mm

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-27

29.01.13 14:18

large chip spaces, high toughness


Reduced heat development
Shank version: cylindrical
from 12.1 with driving plane according to DIN1835B
S= point angle: < 2 mm = 140,
4 mm = 130,
> 4 mm = 120
Cutting material HSS-E-V3, TiN-coated
Centre geometry: up to 13 mm S-design,
from 13.5 mm N-design
available on request: Intermediate sizes from 0.5 to 6 mm (in 0.01 mm increments)

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4

38
39
40
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
46
46
46
48
48
48
48
50
50
50
52
52
52
52
54
54
54
66
66
68
68
68
68
68
70
70
70
70
70
70
72

6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
28
28

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

material

Drilling

Twist drill EX-SUS-GDS

very well suited


well suited

art.no.
114045 0100
114045 0110
114045 0120
114045 0130
114045 0140
114045 0150
114045 0160
114045 0170
114045 0180
114045 0190
114045 0200
114045 0210
114045 0220
114045 0230
114045 0240
114045 0250
114045 0260
114045 0270
114045 0280
114045 0290
114045 0300
114045 0310
114045 0320
114045 0330
114045 0340
114045 0350
114045 0360
114045 0370
114045 0380
114045 0390
114045 0400
114045 0410
114045 0420
114045 0430
114045 0440
114045 0450
114045 0460
114045 0470
114045 0480
114045 0490
114045 0500
114045 0510
114045 0520
114045 0530
114045 0540
1107
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9

72
72
72
72
72
72
75
75
75
75
75
75
75
78
78
78
78
78
78
78
78
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
93
93
93
93

28
28
28
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43

6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
114045 0550
114045 0560
114045 0570
114045 0580
114045 0590
114045 0600
114045 0610
114045 0620
114045 0630
114045 0640
114045 0650
114045 0660
114045 0670
114045 0680
114045 0690
114045 0700
114045 0710
114045 0720
114045 0730
114045 0740
114045 0750
114045 0760
114045 0770
114045 0780
114045 0790
114045 0800
114045 0810
114045 0820
114045 0830
114045 0840
114045 0850
114045 0860
114045 0870
114045 0880
114045 0890
114045 0900
114045 0910
114045 0920
114045 0930
114045 0940
114045 0950
114045 0960
114045 0970
114045 0980
114045 0990
1107
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

10,0
10,1
10,2
10,3
10,4
10,5
10,6
10,7
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,3
11,4
11,5
11,6
11,7
11,8
11,9
12,0
12,1
12,2
12,3
12,4
12,5
12,6
12,7
12,8
12,9
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

93
100
100
100
100
100
100
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
104
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
108
114
114
116
116
118
118
126
126
128
128
130
130
132
132

43
43
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
54
54
56
56
58
58
60
60
62
62
64
64
66
66

10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.

114045 1000
114045 1010
114045 1020
114045 1030
114045 1040
114045 1050
114045 1060
114045 1070
114045 1080
114045 1090
114045 1100
114045 1110
114045 1120
114045 1130
114045 1140
114045 1150
114045 1160
114045 1170
114045 1180
114045 1190
114045 1200
114045 1210
114045 1220
114045 1230
114045 1240
114045 1250
114045 1260
114045 1270
114045 1280
114045 1290
114045 1300
114045 1350
114045 1400
114045 1450
114045 1500
114045 1550
114045 1600
114045 1650
114045 1700
114045 1750
114045 1800
114045 1850
114045 1900
114045 1950
114045 2000
1107
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

10-28

10 3 GB.indd 10-28

29.01.13 14:18

Twist drill EX-SUS-GDR

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1

56
56
59
59
62
62
62
65
65
65
65
68
68
68
71
71
71
71
75
75
75
87
87
91
91
91
91
91
96
96
96
96
96
96
101
101
101
101
101
101
101
107

24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8

very well suited


well suited

114050 0200
114050 0210
114050 0220
114050 0230
114050 0240
114050 0250
114050 0260
114050 0270
114050 0280
114050 0290
114050 0300
114050 0310
114050 0320
114050 0330
114050 0340
114050 0350
114050 0360
114050 0370
114050 0380
114050 0390
114050 0400
114050 0410
114050 0420
114050 0430
114050 0440
114050 0450
114050 0460
114050 0470
114050 0480
114050 0490
114050 0500
114050 0510
114050 0520
114050 0530
114050 0540
114050 0550
114050 0560
114050 0570
114050 0580
114050 0590
114050 0600
114050 0610
1107
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 3 GB.indd 10-29

art.no.

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,3

107
107
107
107
107
107
113
113
113
113
113
113
113
113
119
119
119
119
119
125
125
125
125
125
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
137
137
137
137
137
144
144
144

63
63
63
63
63
63
69
69
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
87

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

Drilling

large chip spaces, high toughness


Reduced heat development
Shank version: cylindrical
from 12.1 with driving plane according to DIN1835B
S= point angle: 4 mm = 130, > 4 mm = 120
Cutting material HSS-E-V3, TiN-coated
Centre geometry: up to 13 mm S-design, from 13.5 mm N-design
available on request: Intermediate sizes from 2.0 to 6 mm (in 0.01 mm increments)

material

art.no.
114050 0620
114050 0630
114050 0640
114050 0650
114050 0660
114050 0670
114050 0680
114050 0690
114050 0700
114050 0710
114050 0720
114050 0730
114050 0740
114050 0750
114050 0760
114050 0770
114050 0780
114050 0790
114050 0800
114050 0810
114050 0820
114050 0830
114050 0840
114050 0850
114050 0860
114050 0870
114050 0880
114050 0890
114050 0900
114050 0910
114050 0920
114050 0930
114050 0940
114050 0950
114050 0960
114050 0970
114050 0980
114050 0990
114050 1000
114050 1010
114050 1020
114050 1030
1107

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

GG/GTS

L
mm

L1
mm

D1
mm

10,4
10,5
10,6
10,7
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,3
11,4
11,5
11,6
11,7
11,8
11,9
12,0
12,1
12,2
12,3
12,4
12,5
12,6
12,7
12,8
12,9
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

144
144
144
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
151
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
158
166
166
169
169
172
172
181
181
184
184
188
188
191
191

87
87
87
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
106
106
109
109
112
112
115
115
118
118
122
122
125
125

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20

art.no.
114050 1040
114050 1050
114050 1060
114050 1070
114050 1080
114050 1090
114050 1100
114050 1110
114050 1120
114050 1130
114050 1140
114050 1150
114050 1160
114050 1170
114050 1180
114050 1190
114050 1200
114050 1210
114050 1220
114050 1230
114050 1240
114050 1250
114050 1260
114050 1270
114050 1280
114050 1290
114050 1300
114050 1350
114050 1400
114050 1450
114050 1500
114050 1550
114050 1600
114050 1650
114050 1700
114050 1750
114050 1800
114050 1850
114050 1900
114050 1950
114050 2000
1107

cast iron
duplex

D h8
mm

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-29

29.01.13 14:18

High-speed drill NEXUS

Drilling

Caption

Spiral angle with a strong twist (35-40) and unique ute forms reduce the cutting forces
and the heat generated during machining
Short breakage chips even with tough materials such as INOX or copper
Shank version: cylindrical
S= point angle: < 2 mm = 140, 4 mm = 130, > 4 mm = 120
Cutting material: high-quality vanadium-alloy HSS-WDI-coated,
new multi-layer coating, wear-resistant, suited for a broad range of materials
GDS, short
D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

1,00
1,10
1,20
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,81
1,83
1,90
2,00
2,10
2,11
2,13
2,20
2,28
2,30
2,38
2,40
2,50
2,60
2,70
2,76
2,78
2,80
2,90
3,00
3,10
3,20
3,25
3,30
3,40
3,50
3,60

140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

38
39
40
40
41
41
42
42
43
43
43
43
44
44
44
45
45
45
45
46
46
46
46
48
48
48
48
48
48
50
50
50
50
52
52
52

6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4

art.no.
114046 0100
114046 0110
114046 0120
114046 0130
114046 0140
114046 0150
114046 0160
114046 0170
114046 0180
114046 0181
114046 0183
114046 0190
114046 0200
114046 0210
114046 0211
114046 0213
114046 0220
114046 0228
114046 0230
114046 0238
114046 0240
114046 0250
114046 0260
114046 0270
114046 0276
114046 0278
114046 0280
114046 0290
114046 0300
114046 0310
114046 0320
114046 0325
114046 0330
114046 0340
114046 0350
114046 0360
1107

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

3,65
3,67
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,59
4,60
4,63
4,70
4,80
4,90
5,0
5,10
5,20
5,30
5,40
5,48
5,50
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,80

130
130
130
130
130
130
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

52
52
52
54
54
54
66
66
68
68
68
68
68
68
68
70
70
70
70
70
70
72
72
72
72
72
72
72
72
75
75
75
75
75
75
78

20
20
20
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
31
31
31
31
31
34

4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

art.no.
114046 0365
114046 0367
114046 0370
114046 0380
114046 0390
114046 0400
114046 0410
114046 0420
114046 0430
114046 0440
114046 0450
114046 0459
114046 0460
114046 0463
114046 0470
114046 0480
114046 0490
114046 0500
114046 0510
114046 0520
114046 0530
114046 0540
114046 0548
114046 0550
114046 0560
114046 0570
114046 0580
114046 0590
114046 0600
114046 0610
114046 0620
114046 0630
114046 0640
114046 0650
114046 0660
114046 0680
1107

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

6,90
7,00
7,34
7,38
7,40
7,50
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
9,00
9,18
9,20
9,24
9,34
9,36
9,50
9,80
10,00
10,20
10,30
10,40
10,50
11,00
11,20
11,50
12,00

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

78
78
78
78
78
78
81
81
81
87
87
87
87
87
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
93
93
100
100
100
100
104
100
104
108

34
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43
43
47
43
47
51

8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12

art.no.
114046 0690
114046 0700
114046 0734
114046 0738
114046 0740
114046 0750
114046 0780
114046 0790
114046 0800
114046 0810
114046 0820
114046 0830
114046 0840
114046 0850
114046 0860
114046 0870
114046 0880
114046 0900
114046 0918
114046 0920
114046 0924
114046 0934
114046 0936
114046 0950
114046 0980
114046 1000
114046 1020
114046 1030
114046 1040
114046 1050
114046 1100
114046 1120
114046 1150
114046 1200

1107

GDR, long
S

L
mm

L1
mm

D1
mm

2,00
2,30
2,50
2,60
2,80
3,00
3,30
3,40
3,50
4,00
4,20

130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
120

56
59
62
62
65
65
68
71
71
75
87

24
27
30
30
33
33
36
39
39
43
43

3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
6

material

D h8
mm

very well suited


well suited

art.no.
114051 0200
114051 0230
114051 0250
114051 0260
114051 0280
114051 0300
114051 0330
114051 0340
114051 0350
114051 0400
114051 0420
1107
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D h8
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

4,30
4,50
5,00
5,10
5,20
5,50
6,00
6,80
6,90
7,00
8,00

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

91
91
96
96
96
101
101
113
113
113
119

47
47
52
52
52
57
57
69
69
69
75

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
114051 0430
114051 0450
114051 0500
114051 0510
114051 0520
114051 0550
114051 0600
114051 0680
114051 0690
114051 0700
114051 0800
1107

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

GG/GTS

L
mm

L1
mm

D1
mm

8,50
8,60
8,80
9,00
10,00
10,30
10,40
10,50
11,00
12,00

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

125
131
131
131
137
144
144
144
151
158

75
81
81
81
87
87
87
87
94
101

10
10
10
10
10
12
12
12
12
12

art.no.
114051 0850
114051 0860
114051 0880
114051 0900
114051 1000
114051 1030
114051 1040
114051 1050
114051 1100
114051 1200
1107

cast iron
duplex

D h8
mm

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-30

10 3 GB.indd 10-30

29.01.13 14:18

Twist drill carbide-tted DIN8037 118

D h8
mm

L
mm

L1
mm

L3
mm

3,0
3,2
3,5
4,0
4,2
4,5
5,0
5,5

50
56
56
56
63
63
63
71

20
25
25
25
28
28
28
32

16
21
20
20
23
22
22
25

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5

L
mm

L1
mm

L3
mm

6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5

71
71
80
80
80
90
90
90

32
32
40
40
40
50
50
50

25
24
31
31
30
40
39
39

110501 0030
110501 0032
110501 0035
110501 0040
110501 0042
110501 0045
110501 0050
110501 0055
1108
steel

very well suited


well suited

D h8
mm

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

Drilling

S= point angle 118


Shank version: Cylindrical, with driving pin according to DIN 1809 for use collets
Cutting material of cutting element: Solid carbide K10
Solid carbide cutting edge with four-facet ground tip
Intermediate sizes are available on request

material

art.no.
5
1
1
1
1
1
1
1

110501 0060
110501 0065
110501 0070
110501 0075
110501 0080
110501 0085
110501 0090
110501 0095
1108

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

D h8
mm

L
mm

L1
mm

L3
mm

10,0
10,5
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0

100
100
100
112
112
125
125
140

56
56
56
63
63
71
71
80

44
44
42
47
47
54
53
60

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
1
1
1
1
1
1
1
1

110501 0100
110501 0105
110501 0110
110501 0120
110501 0130
110501 0140
110501 0150
110501 0160
1108

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Twist drill solid carbide Sigma-Drill-Hard

Company standard
Shank version: cylindrical
S= point angle 140
Spiral angle 15
Cutting material solid carbide, superne grain, DZ-TiAlN-coated
5xD
for hardened materials up to 70 HRc
excellent wear-resistance and tensile strength properties
Special point thinning of the chisel edge for hardened materials, preventing
chunking in the centre
additional corner radius, which prevents chunking at the outer cutting edge

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,0
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8

16
21
12
16
16
16
16
16
16
16

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

material

D h7
mm

very well suited


well suited

art.no.
111520 0200
111520 0212
111520 0210
111520 0220
111520 0230
111520 0240
111520 0250
111520 0260
111520 0270
111520 0280
1112
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

D h7
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,9
3,0
3,4
3,5
4,0
4,3
4,4
5,0
5,1
5,2

16
21
24
24
27
29
29
32
34
34

55
60
60
60
60
63
64
68
72
72

3
4
4
4
4
6
6
6
6
6

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
111520 0290
111520 0300
111520 0340
111520 0350
111520 0400
111520 0430
111520 0440
111520 0500
111520 0510
111520 0520
1112

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

D h7
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
6,8
6,9
7,0
8,0
8,5
8,6
9,0
10,0
10,3

41
43
42
43
48
53
55
55
60
66

81
83
83
83
90
96
96
98
105
112

6
8
8
8
8
10
10
10
10
12

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

D h7
mm
10,4

10 4 GB.indd 10-31

30 HRc

art.no.
111520 0600
111520 0680
111520 0690
111520 0700
111520 0800
111520 0850
111520 0860
111520 0900
111520 1000
111520 1030
1112

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

PricesL1in bold print


= delivery
ex stock
L
D1 h6
mm

mm

mm

66

112

12

10-31

art.no.
111520 1040
29.01.13 14:16

U NU

S = point angle 130, 118 bis 0.35 mm


Straight shank in accordance with DIN 6535 HA
Spiral angle 30
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN
Tolerance D = 0.004 mm

material

Drilling

EA

VO

NO

UOV
O

NE

Micro-high-speed drill, solid carbide, WN 118/130

D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
0,97
0,98
0,99
1,00
1,01
1,02
1,03
1,05
1,10
1,15
1,20
1,25
1,30
1,35
1,40
1,45
1,47
1,48
1,49
1,50
1,51
1,52
1,53
1,55

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

1,0
2,0
2,5
4,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

very well suited


well suited

www.atorn.de

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
111550 0010
111550 0015
111550 0020
111550 0025
111550 0030
111550 0035
111550 0040
111550 0045
111550 0050
111550 0055
111550 0060
111550 0065
111550 0070
111550 0075
111550 0080
111550 0085
111550 0090
111550 0095
111550 0097
111550 0098
111550 0099
111550 0100
111550 0101
111550 0102
111550 0103
111550 0105
111550 0110
111550 0115
111550 0120
111550 0125
111550 0130
111550 0135
111550 0140
111550 0145
111550 0147
111550 0148
111550 0149
111550 0150
111550 0151
111550 0152
111550 0153
111550 0155
1111

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

1,60
1,65
1,70
1,75
1,80
1,85
1,90
1,95
1,97
1,98
1,99
2,00
2,01
2,02
2,03
2,05
2,10
2,15
2,20
2,25
2,30
2,35
2,40
2,45
2,50
2,51
2,52
2,53
2,55
2,60
2,65
2,70
2,75
2,80
2,85
2,90
2,95
2,96
2,97
2,98
2,99
3,00

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
111550 0160
111550 0165
111550 0170
111550 0175
111550 0180
111550 0185
111550 0190
111550 0195
111550 0197
111550 0198
111550 0199
111550 0200
111550 0201
111550 0202
111550 0203
111550 0205
111550 0210
111550 0215
111550 0220
111550 0225
111550 0230
111550 0235
111550 0240
111550 0245
111550 0250
111550 0251
111550 0252
111550 0253
111550 0255
111550 0260
111550 0265
111550 0270
111550 0275
111550 0280
111550 0285
111550 0290
111550 0295
111550 0296
111550 0297
111550 0298
111550 0299
111550 0300
1111

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ew
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

10-32

10 4 GB.indd 10-32

29.01.13 14:16

Twist drill, solid carbide DIN6535K 145 S-Class


o4

42CrM

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

L3
mm

3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,25
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,25
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,2
7,25
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
41

62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
89
89
89

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
40
40
40

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 4 GB.indd 10-33

Tapping hole
art.no.
111301 0300
111301 0310
111301 0320
M4 (4x0.7)
111301 0330
111301 0340
111301 0350
111301 0360
M4.5 (4.5x0.75)
111301 0370
111301 0380
111301 0390
111301 0400
111301 0410
M5 (5x0.8)
111301 0420
111301 0430
111301 0440
111301 0450
111301 0460
111301 0470
111301 0480
111301 0490
M6(6x1)
111301 0500
111301 0510
111301 0520
111301 0525
111301 0530
111301 0540
111301 0550
111301 0560
111301 0570
111301 0580
111301 0590
M7 (7x1)
111301 0600
111301 0610
111301 0620
111301 0625
111301 0630
111301 0640
111301 0650
111301 0660
111301 0670
M8 (8x1.25)
111301 0680
111301 0690
8x1
111301 0700
111301 0720
111301 0725
111301 0730
111301 0740
111301 0750
111301 0760
111301 0770
M9 (9x1.25)
111301 0780
111301 0790
111301 0800
111301 0810
111301 0820
111301 0830
1109
hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

L3
mm

8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,25
9,3
9,4
9.5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,3
10,4
10,5
10,6
10,7
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,25
11,3
11,4
11,5
11,6
11,7
11,8
11,9
12,0
12,5
12,8
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
20

47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
65
65
65
65
73
73
73
73
79
79
79
79

89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
107
107
107
107
107
115
115
115
115
123
123
123
123
131
131
131
131

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
49
49
49
49
49
51
51
51
51
58
58
58
58
63
63
63
63

stainless steel
austenitic

Drilling

l:
m:
DIN 6535K
Materia
10 m 0 mm/min
le
p
Shank version: cylindrical
m
0
a
6
x
e
Vf = 1
Reinforced shank according to DIN 6535 HA
m/min
0
4
1
=
S= point angle 145
Vc
L3 = usable length
Cutting material, solid carbide superne grain AlTiN-coated
Shank diameter tolerance constricted for tting into hydraulic expansion chucks
double guide chamfers for a high degree of stability and enhanced coolant supply
Regrinding on conventional grinding machines possible
Drilling in stainless steels, low-alloy steels, high-alloy steel, Inconel, titanium and grey cast iron

material

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

Tapping hole
art.no.

111301 0840
M10 (10x1.5)
111301 0850
111301 0860
111301 0870
M10x1.25
111301 0880
111301 0890
111301 0900
111301 0910
111301 0920
111301 0925
111301 0930
111301 0940
M11x1.5
111301 0950
111301 0960
111301 0970
111301 0980
111301 0990
111301 1000
111301 1010
M12 (12x1.75)
111301 1020
111301 1030
111301 1040
111301 1050
111301 1060
111301 1070
M12x1.25
111301 1080
111301 1090
111301 1100
111301 1110
111301 1120
111301 1125
111301 1130
111301 1140
111301 1150
111301 1160
111301 1170
111301 1180
111301 1190
M14 (14x2)
111301 1200
M14x1.5
111301 1250
111301 1280
111301 1300
111301 1350
M16(16x2)
111301 1400
M16x1.5
111301 1450
111301 1500
M18(18x2.5)
111301 1550
111301 1600
M18x1.5
111301 1650
111301 1700
M20 (20x2.5)
111301 1750
111301 1800
M20x1.5
111301 1850
111301 1900
M22 (22x2.5)
111301 1950
111301 2000
1109
aluminium
copper
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

10-33

29.01.13 14:16

Drilling

EA

VO

NO

UOV
O

NE

High-speed drill, solid carbide DIN6537 Ultra-M

U NU

DIN 6537 K and L


Special geometry, facet ground, maximum bit life distance, high process safety
Shank version:
HA with coolant bore, smooth straight shank, DIN 6535 HA
HE with coolant bore, straight shank, DIN 6535 HE
S= point angle 140
Cutting material solid carbide, TiAlN-Ultra-M-coated
True running accuracy of the tool when clamped max. 0.02 mm
Especially suitable for Inox and superalloys

3xD
D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

3,00
3,10
3,20
3,25
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,65
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,55
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10

62
62
62
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
89
89
89

20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
47
47
47

HA with coolant bore


art.no.
111545 0030
111545 0031
111545 0032
111545 1325
111545 0033
111545 0034
111545 0035
111545 0036
111545 0037
111545 0038
111545 0039
111545 0040
111545 0041
111545 0042
111545 0043
111545 0044
111545 0045
111545 0046
111545 1465
111545 0047
111545 0048
111545 0049
111545 0050
111545 0051
111545 0052
111545 0053
111545 0054
111545 0055
111545 1555
111545 0056
111545 0057
111545 0058
111545 0059
111545 0060
111545 0061
111545 0062
111545 0063
111545 0064
111545 0065
111545 0066
111545 0067
111545 0068
111545 0069
111545 0070
111545 0071
111545 0072
111545 0073
111545 0074
111545 0075
111545 0076
111545 0077
111545 0078
111545 0079
111545 0080
111545 0081
111545 0082
111545 0083
1111

HE with coolant bore


art.no.
111546 0030
111546 0031
111546 0032
111546 1325
111546 0033
111546 0034
111546 0035
111546 0036
111546 0037
111546 0038
111546 0039
111546 0040
111546 0041
111546 0042
111546 0043
111546 0044
111546 0045
111546 0046
111546 1465
111546 0047
111546 0048
111546 0049
111546 0050
111546 0051
111546 0052
111546 0053
111546 0054
111546 0055
111546 1555
111546 0056
111546 0057
111546 0058
111546 0059
111546 0060
111546 0061
111546 0062
111546 0063
111546 0064
111546 0065
111546 0066
111546 0067
111546 0068
111546 0069
111546 0070
111546 0071
111546 0072
111546 0073
111546 0074
111546 0075
111546 0076
111546 0077
111546 0078
111546 0079
111546 0080
111546 0081
111546 0082
111546 0083
1111

D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,25
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00
10,10
10,20
10,30
10,40
10,50
10,60
10,70
10,80
10,90
11,00
11,10
11,20
11,30
11,40
11,50
11,60
11,70
11,80
11,90
12,00
12,50
12,70
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
16,00
16,50
16,90
17,00
17,50
18,00
18,50
18,90
19,00
19,50
20,00

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20

89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
107
107
107
107
107
115
115
115
115
123
123
123
123
123
131
131
131
131
131

47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
65
65
65
65
73
73
73
73
73
79
79
79
79
79

HA with coolant bore


art.no.
111545 0084
111545 0085
111545 0086
111545 0087
111545 0088
111545 0089
111545 0090
111545 0091
111545 0092
111545 1925
111545 0093
111545 0094
111545 0095
111545 0096
111545 0097
111545 0098
111545 0099
111545 0100
111545 0101
111545 0102
111545 0103
111545 0104
111545 0105
111545 0106
111545 0107
111545 0108
111545 0109
111545 0110
111545 0111
111545 0112
111545 0113
111545 0114
111545 0115
111545 0116
111545 0117
111545 0118
111545 0119
111545 0120
111545 0125
111545 0127
111545 0130
111545 0135
111545 0140
111545 0145
111545 0150
111545 0155
111545 0160
111545 0165
111545 0169
111545 0170
111545 0175
111545 0180
111545 0185
111545 0189
111545 0190
111545 0195
111545 0200
1111

HE with coolant bore


art.no.
111546 0084
111546 0085
111546 0086
111546 0087
111546 0088
111546 0089
111546 0090
111546 0091
111546 0092
111546 1925
111546 0093
111546 0094
111546 0095
111546 0096
111546 0097
111546 0098
111546 0099
111546 0100
111546 0101
111546 0102
111546 0103
111546 0104
111546 0105
111546 0106
111546 0107
111546 0108
111546 0109
111546 0110
111546 0111
111546 0112
111546 0113
111546 0114
111546 0115
111546 0116
111546 0117
111546 0118
111546 0119
111546 0120
111546 0125
111546 0127
111546 0130
111546 0135
111546 0140
111546 0145
111546 0150
111546 0155
111546 0160
111546 0165
111546 0169
111546 0170
111546 0175
111546 0180
111546 0185
111546 0189
111546 0190
111546 0195
111546 0200
1111

10-34

10 4 GB.indd 10-34

29.01.13 14:16

UOV
O

NE

U NU

Drilling

EA

VO

NO

material

5xD
D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

3,00
3,10
3,20
3,25
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,65
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,55
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10

66
66
66
66
66
66
66
66
66
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
103
103
103
103

28
28
28
28
28
28
28
28
28
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
61
61
61
61

very well suited


well suited

111547 0030
111547 0031
111547 0032
111547 1325
111547 0033
111547 0034
111547 0035
111547 0036
111547 0037
111547 0038
111547 0039
111547 0040
111547 0041
111547 0042
111547 0043
111547 0044
111547 0045
111547 0046
111547 1465
111547 0047
111547 0048
111547 0049
111547 0050
111547 0051
111547 0052
111547 0053
111547 0054
111547 0055
111547 1555
111547 0056
111547 0057
111547 0058
111547 0059
111547 0060
111547 0061
111547 0062
111547 0063
111547 0064
111547 0065
111547 0066
111547 0067
111547 0068
111547 0069
111547 0070
111547 0071
111547 0072
111547 0073
111547 0074
111547 0075
111547 0076
111547 0077
111547 0078
111547 0079
111547 0080
111547 0081
111547 0082
111547 0083
111547 0084
1111

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 4 GB.indd 10-35

HA with coolant bore


art.no.

HE with coolant bore


art.no.
111548 0030
111548 0031
111548 0032
111548 1325
111548 0033
111548 0034
111548 0035
111548 0036
111548 0037
111548 0038
111548 0039
111548 0040
111548 0041
111548 0042
111548 0043
111548 0044
111548 0045
111548 0046
111548 1465
111548 0047
111548 0048
111548 0049
111548 0050
111548 0051
111548 0052
111548 0053
111548 0054
111548 0055
111548 1555
111548 0056
111548 0057
111548 0058
111548 0059
111548 0060
111548 0061
111548 0062
111548 0063
111548 0064
111548 0065
111548 0066
111548 0067
111548 0068
111548 0069
111548 0070
111548 0071
111548 0072
111548 0073
111548 0074
111548 0075
111548 0076
111548 0077
111548 0078
111548 0079
111548 0080
111548 0081
111548 0082
111548 0083
111548 0084
1111

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00
10,10
10,20
10,30
10,40
10,50
10,60
10,70
10,80
10,90
11,00
11,10
11,20
11,30
11,40
11,50
11,60
11,70
11,80
11,90
12,00
12,20
12,50
12,70
13,00
13,50
14,00
14,20
14,50
15,00
15,50
16,00
16,50
16,90
17,00
17,50
18,00
18,50
18,90
19,00
19,50
20,00

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20

103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
124
124
124
124
124
124
133
133
133
133
133
143
143
143
143
143
153
153
153
153
153

61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
77
77
77
77
77
77
83
83
83
83
83
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101

ferrit./martens.

HE with coolant bore


art.no.

111547 0085
111547 0086
111547 0087
111547 0088
111547 0089
111547 0090
111547 0091
111547 0092
111547 0093
111547 0094
111547 0095
111547 0096
111547 0097
111547 0098
111547 0099
111547 0100
111547 0101
111547 0102
111547 0103
111547 0104
111547 0105
111547 0106
111547 0107
111547 0108
111547 0109
111547 0110
111547 0111
111547 0112
111547 0113
111547 0114
111547 0115
111547 0116
111547 0117
111547 0118
111547 0119
111547 0120
111547 0122
111547 0125
111547 0127
111547 0130
111547 0135
111547 0140
111547 0142
111547 0145
111547 0150
111547 0155
111547 0160
111547 0165
111547 0169
111547 0170
111547 0175
111547 0180
111547 0185
111547 0189
111547 0190
111547 0195
111547 0200

111548 0085
111548 0086
111548 0087
111548 0088
111548 0089
111548 0090
111548 0091
111548 0092
111548 0093
111548 0094
111548 0095
111548 0096
111548 0097
111548 0098
111548 0099
111548 0100
111548 0101
111548 0102
111548 0103
111548 0104
111548 0105
111548 0106
111548 0107
111548 0108
111548 0109
111548 0110
111548 0111
111548 0112
111548 0113
111548 0114
111548 0115
111548 0116
111548 0117
111548 0118
111548 0119
111548 0120
111548 0122
111548 0125
111548 0127
111548 0130
111548 0135
111548 0140
111548 0142
111548 0145
111548 0150
111548 0155
111548 0160
111548 0165
111548 0169
111548 0170
111548 0175
111548 0180
111548 0185
111548 0189
111548 0190
111548 0195
111548 0200

1111
stainless steel

60 HRc

HA with coolant bore


art.no.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

1111
aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-35

29.01.13 14:16

Drilling

Solid carbide high-speed drill INOX-DRILL

e for
te shapoval
u

l
ia
Spec t chip rem
n
excelle

Short breakage chips


Shank version: cylindrical
For accommodation in power chucks, hydraulic expansion chucks and shrink t holders
S= point angle 140
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain,
TiAlN-coated

8xD
D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

72
72
72
72
72
72
72
72
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95

34
34
34
34
34
34
34
34
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57

material

D m7
mm

very well suited


well suited

www.atorn.de

art.no.
111542 0030
111542 0031
111542 0032
111542 0033
111542 0034
111542 0035
111542 0036
111542 0037
111542 0038
111542 0039
111542 0040
111542 0041
111542 0042
111542 0043
111542 0044
111542 0045
111542 0046
111542 0047
111542 0048
111542 0049
111542 0050
111542 0051
111542 0052
111542 0053
111542 0054
111542 0055
111542 0056
111542 0057
111542 0058
111542 0059
111542 0060
1111
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142

76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
111542 0061
111542 0062
111542 0063
111542 0064
111542 0065
111542 0066
111542 0067
111542 0068
111542 0069
111542 0070
111542 0071
111542 0072
111542 0073
111542 0074
111542 0075
111542 0076
111542 0077
111542 0078
111542 0079
111542 0080
111542 0081
111542 0082
111542 0083
111542 0084
111542 0085
111542 0086
111542 0087
111542 0088
111542 0089
111542 0090
111542 0091
1111

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

GG/GTS

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,3
10,4
10,5
10,6
10,7
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,3
11,4
11,5
11,6
11,7
11,8
11,9
12,0

10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

142
142
142
142
142
142
142
142
142
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162

95
95
95
95
95
95
95
95
95
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114

art.no.
111542 0092
111542 0093
111542 0094
111542 0095
111542 0096
111542 0097
111542 0098
111542 0099
111542 0100
111542 0101
111542 0102
111542 0103
111542 0104
111542 0105
111542 0106
111542 0107
111542 0108
111542 0109
111542 0110
111542 0111
111542 0112
111542 0113
111542 0114
111542 0115
111542 0116
111542 0117
111542 0118
111542 0119
111542 0120

1111

cast iron
duplex

D m7
mm

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

10-36

10 4 GB.indd 10-36

29.01.13 14:16

High-speed drill solid carbide DIN6537 type N 140, 3xD

DIN 6537
Shank design:
HE straight shank DIN 6535 HE
HE with coolant bore, straight shank DIN 6535 HE
HA with coolant bore, smooth straight shank, DIN 6535 HA
with optimized diameter tolerance of the shank for admission in power
chucks and hydraulic expansion chucks
up to 3 x D, with and without coolant bore, short
S= point angle 140
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlNplus-coated
2-facet ground
True running accuracy of the tool when clamped max. 0.02 mm

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L3
mm

HE without coolant bore


art.no.

3,00
3,10
3,20
3,25
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,65
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,55
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
7,94
8,00
8,10

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10

62
62
62
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
89

20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
47

14
14
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
35

111502 0030
111502 0031
111502 0032
111502 0325
111502 0033
111502 0034
111502 0035
111502 0036
111502 0037
111502 0038
111502 0039
111502 0040
111502 0041
111502 0042
111502 0043
111502 0044
111502 0045
111502 0046
111502 0465
111502 0047
111502 0048
111502 0049
111502 0050
111502 0051
111502 0052
111502 0053
111502 0054
111502 0055
111502 0555
111502 0056
111502 0057
111502 0058
111502 0059
111502 0060
111502 0061
111502 0062
111502 0063
111502 0064
111502 0065
111502 0066
111502 0067
111502 0068
111502 0069
111502 0070
111502 0071
111502 0072
111502 0073
111502 0074
111502 0075
111502 0076
111502 0077
111502 0078
111502 0079

All prices in euro, VAT excluded

10 5 GB.indd 10-37

111502 0080
111502 0081
1111

HE with coolant bore


art.no.
111506 0030
111506 0031
111506 0032
111506 0325
111506 0033
111506 0034
111506 0035
111506 0036
111506 0037
111506 0038
111506 0039
111506 0040
111506 0041
111506 0042
111506 0043
111506 0044
111506 0045
111506 0046
111506 0465
111506 0047
111506 0048
111506 0049
111506 0050
111506 0051
111506 0052
111506 0053
111506 0054
111506 0055
111506 0555
111506 0056
111506 0057
111506 0058
111506 0059
111506 0060
111506 0061
111506 0062
111506 0063
111506 0064
111506 0065
111506 0066
111506 0067
111506 0068
111506 0069
111506 0070
111506 0071
111506 0072
111506 0073
111506 0074
111506 0075
111506 0076
111506 0077
111506 0078
111506 0079
111506 0794
111506 0080
111506 0081
1111

without coolant bore

Drilling

HE with coolant bore

HA with coolant bore

HA with coolant bore


art.no.
111505 0030
111505 0031
111505 0032
111505 0325
111505 0033
111505 0034
111505 0035
111505 0036
111505 0037
111505 0038
111505 0039
111505 0040
111505 0041
111505 0042
111505 0043
111505 0044
111505 0045
111505 0046
111505 0465
111505 0047
111505 0048
111505 0049
111505 0050
111505 0051
111505 0052
111505 0053
111505 0054
111505 0055
111505 0555
111505 0056
111505 0057
111505 0058
111505 0059
111505 0060
111505 0061
111505 0062
111505 0063
111505 0064
111505 0065
111505 0066
111505 0067
111505 0068
111505 0069
111505 0070
111505 0071
111505 0072
111505 0073
111505 0074
111505 0075
111505 0076
111505 0077
111505 0078
111505 0079
111505 0794
111505 0080
111505 0081
1111

Prices in bold print = delivery ex stock

10-37

29.01.13 14:14

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L3
mm

HE without coolant bore


art.no.

8,20
8,30
8,40
8,50
8,60
8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00
10,10
10,20
10,30
10,40
10,50
10,60
10,70
10,80
10,90
11,00
11,10
11,20
11,30
11,40
11,50
11,60
11,70
11,80
11,90
12,00
12,10
12,50
12,80
13,00
13,50
13,80
14,00
14,20
14,50
14,80
15,00
15,10
15,50
15,80
16,00
16,50
17,00
17,50
18,00
18,50
19,00
19,50
20,00

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
20

89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
107
107
107
107
107
107
107
115
115
115
115
115
115
115
115
123
123
123
123
131
131
131
131

47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
65
65
73
73
73
73
79
79
79
79

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
45
45
45
51
51
51
51
55
55
55
55

111502 0082
111502 0083
111502 0084
111502 0085
111502 0086
111502 0087
111502 0088
111502 0089
111502 0090
111502 0091
111502 0092
111502 0093
111502 0094
111502 0095
111502 0096
111502 0097
111502 0098
111502 0099
111502 0100
111502 0101
111502 0102
111502 0103
111502 0104
111502 0105
111502 0106
111502 0107
111502 0108
111502 0109
111502 0110
111502 0111
111502 0112
111502 0113
111502 0114
111502 0115
111502 0116
111502 0117
111502 0118
111502 0119
111502 0120
111502 0121
111502 0125
111502 0128
111502 0130
111502 0135
111502 0138
111502 0140
111502 0142
111502 0145
111502 0148
111502 0150
111502 0151
111502 0155
111502 0158
111502 0160
111502 0165
111502 0170
111502 0175
111502 0180
111502 0185
111502 0190
111502 0195
111502 0200
1111
hardened steel

material

Drilling

D m7
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

HE with coolant bore


art.no.

HA with coolant bore


art.no.

111506 0082
111506 0083
111506 0084
111506 0085
111506 0086
111506 0087
111506 0088
111506 0089
111506 0090
111506 0091
111506 0092
111506 0093
111506 0094
111506 0095
111506 0096
111506 0097
111506 0098
111506 0099
111506 0100
111506 0101
111506 0102
111506 0103
111506 0104
111506 0105
111506 0106
111506 0107
111506 0108
111506 0109
111506 0110
111506 0111
111506 0112
111506 0113
111506 0114
111506 0115
111506 0116
111506 0117
111506 0118
111506 0119
111506 0120

111505 0082
111505 0083
111505 0084
111505 0085
111505 0086
111505 0087
111505 0088
111505 0089
111505 0090
111505 0091
111505 0092
111505 0093
111505 0094
111505 0095
111505 0096
111505 0097
111505 0098
111505 0099
111505 0100
111505 0101
111505 0102
111505 0103
111505 0104
111505 0105
111505 0106
111505 0107
111505 0108
111505 0109
111505 0110
111505 0111
111505 0112
111505 0113
111505 0114
111505 0115
111505 0116
111505 0117
111505 0118
111505 0119
111505 0120

111506 0125
111506 0128
111506 0130
111506 0135
111506 0138
111506 0140
111506 0142
111506 0145
111506 0148
111506 0150
111506 0151
111506 0155
111506 0158
111506 0160
111506 0165
111506 0170
111506 0175
111506 0180
111506 0185
111506 0190
111506 0195
111506 0200
1111
stainless steel

111505 0125
111505 0128
111505 0130
111505 0135
111505 0138
111505 0140
111505 0142
111505 0145
111505 0148
111505 0150
111505 0151
111505 0155
111505 0158
111505 0160
111505 0165
111505 0170
111505 0175
111505 0180
111505 0185
111505 0190
111505 0195
111505 0200
1111
cast iron

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

without coolant bore

HE with coolant bore

HA with coolant bore

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-38

10 5 GB.indd 10-38

29.01.13 14:14

High-speed drill solid carbide DIN6537 type N 140, 5xD

mm

mm

mm

mm

3,00
3,10
3,20
3,25
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,30
4,40
4,50
4,60
4,65
4,70
4,80
4,90
5,00
5,10
5,20
5,30
5,40
5,50
5,55
5,60
5,70
5,80
5,90
6,00
6,10
6,20
6,30
6,40
6,50
6,60
6,70
6,80
6,90
7,00
7,10
7,20
7,30
7,40
7,50
7,60
7,70
7,80
7,90
8,00
8,10
8,20
8,30
8,40
8,50
8,60

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10

66
66
66
66
66
66
66
66
66
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103

28
28
28
28
28
28
28
28
28
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
61
61
61
61
61
61

23
23
23
23
23
23
23
23
23
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
49
49
49
49
49
49

material

mm

very well suited


well suited

art.no.

111511 0030
111511 0031
111511 0032
111511 0325
111511 0033
111511 0034
111511 0035
111511 0036
111511 0037
111511 0038
111511 0039
111511 0040
111511 0041
111511 0042
111511 0043
111511 0044
111511 0045
111511 0046
111511 0465
111511 0047
111511 0048
111511 0049
111511 0050
111511 0051
111511 0052
111511 0053
111511 0054
111511 0055
111511 0555
111511 0056
111511 0057
111511 0058
111511 0059
111511 0060
111511 0061
111511 0062
111511 0063
111511 0064
111511 0065
111511 0066
111511 0067
111511 0068
111511 0069
111511 0070
111511 0071
111511 0072
111511 0073
111511 0074
111511 0075
111511 0076
111511 0077
111511 0078
111511 0079
111511 0080
111511 0081
111511 0082
111511 0083
111511 0084
111511 0085
111511 0086
1111

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 5 GB.indd 10-39

art.no.

111510 0030
111510 0031
111510 0032
111510 0325
111510 0033
111510 0034
111510 0035
111510 0036
111510 0037
111510 0038
111510 0039
111510 0040
111510 0041
111510 0042
111510 0043
111510 0044
111510 0045
111510 0046
111510 0465
111510 0047
111510 0048
111510 0049
111510 0050
111510 0051
111510 0052
111510 0053
111510 0054
111510 0055
111510 0555
111510 0056
111510 0057
111510 0058
111510 0059
111510 0060
111510 0061
111510 0062
111510 0063
111510 0064
111510 0065
111510 0066
111510 0067
111510 0068
111510 0069
111510 0070
111510 0071
111510 0072
111510 0073
111510 0074
111510 0075
111510 0076
111510 0077
111510 0078
111510 0079
111510 0080
111510 0081
111510 0082
111510 0083
111510 0084
111510 0085
111510 0086
1111

hardened steel
< 55 HRc

Drilling

HE with coolant bore, straight shank DIN 6535 HE


HA with coolant bore, smooth straight shank, DIN 6535 HA
with optimized diameter tolerance of the shank for admission
in power chucks and hydraulic expansion chucks
up to 5 x D, with coolant bore
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlNplus-coated
m7
D1 h6
L
L1
HE with coolant bore
HA with coolant bore
DTrue
running
accuracy
of theL3tool when
clamped max.
0.02 mm

< 60 HRc

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L3
mm

8,70
8,80
8,90
9,00
9,10
9,20
9,30
9,40
9,50
9,60
9,70
9,80
9,90
10,00
10,10
10,20
10,30
10,40
10,50
10,60
10,70
10,80
10,90
11,00
11,10
11,20
11,30
11,40
11,50
11,60
11,70
11,80
11,90
12,00
12,10
12,20
12,50
12,80
13,00
13,50
13,80
14,00
14,10
14,20
14,50
14,80
15,00
15,10
15,50
15,80
16,00
16,50
17,00
17,50
18,00
18,50
19,00
19,50
20,00

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
20

103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
133
133
133
133
133
133
133
143
143
143
143
153
153
153
153

61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
83
83
83
83
83
83
83
93
93
93
93
101
101
101
101

49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
58
58
60
60
60
60
60
60
60
60
63
63
63
63
63
63
63
71
71
71
71
77
77
77
77

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

HE with coolant bore


art.no.
111511 0087
111511 0088
111511 0089
111511 0090
111511 0091
111511 0092
111511 0093
111511 0094
111511 0095
111511 0096
111511 0097
111511 0098
111511 0099
111511 0100
111511 0101
111511 0102
111511 0103
111511 0104
111511 0105
111511 0106
111511 0107
111511 0108
111511 0109
111511 0110
111511 0111
111511 0112
111511 0113
111511 0114
111511 0115
111511 0116
111511 0117
111511 0118
111511 0119
111511 0120
111511 0121
111511 0122
111511 0125
111511 0128
111511 0130
111511 0135
111511 0138
111511 0140
111511 0141
111511 0142
111511 0145
111511 0148
111511 0150
111511 0151
111511 0155
111511 0158
111511 0160
111511 0165
111511 0170
111511 0175
111511 0180
111511 0185
111511 0190
111511 0195
111511 0200

111510 0087
111510 0088
111510 0089
111510 0090
111510 0091
111510 0092
111510 0093
111510 0094
111510 0095
111510 0096
111510 0097
111510 0098
111510 0099
111510 0100
111510 0101
111510 0102
111510 0103
111510 0104
111510 0105
111510 0106
111510 0107
111510 0108
111510 0109
111510 0110
111510 0111
111510 0112
111510 0113
111510 0114
111510 0115
111510 0116
111510 0117
111510 0118
111510 0119
111510 0120
111510 0121
111510 0122
111510 0125
111510 0128
111510 0130
111510 0135
111510 0138
111510 0140
111510 0141
111510 0142
111510 0145
111510 0148
111510 0150
111510 0151
111510 0155
111510 0158
111510 0160
111510 0165
111510 0170
111510 0175
111510 0180
111510 0185
111510 0190
111510 0195
111510 0200

1111

1111

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

HA with coolant bore


art.no.

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-39

29.01.13 14:14

Drilling

High-speed drill solid carbide DIN6537 type N 140, 7xD

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,7
5,8
5,9
6,0
6,2
6,3
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,5
7,6
7,7
7,8
8,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

70
70
70
70
75
75
75
75
75
75
75
75
75
85
85
85
85
85
90
90
90
90
90
90
97
97
97
97
97
97
106
106
106
106
106
106
116
116
116
116
116
116
116
116
116

30
30
30
30
35,5
35,5
35,5
35,5
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
57
57
57
57
57
57
66
66
66
66
66
66
76
76
76
76
76
76
76
76
76

material

Shank design:
HE with coolant bore, straight shank DIN 6535 HE
HA with coolant bore, smooth straight shank, DIN 6535 HA
with optimized diameter tolerance of the shank for admission in
power chucks and hydraulic expansion chucks
up to 7 x D, with coolant bore
S= point angle 140
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlNplus-coated
Good self-centring properties and generation of short chips
Use on powerful machines with low-play spindles, tool holding xture with exact alignment
True running accuracy of the tool when clamped max. 0.02 mm

very well suited


well suited

HA with coolant bore


art.no.
111513 0030
111513 0031
111513 0032
111513 0033
111513 0034
111513 0035
111513 0036
111513 0037
111513 0038
111513 0039
111513 0040
111513 0041
111513 0042
111513 0043
111513 0044
111513 0045
111513 0046
111513 0047
111513 0048
111513 0049
111513 0050
111513 0051
111513 0052
111513 0053
111513 0054
111513 0055
111513 0057
111513 0058
111513 0059
111513 0060
111513 0062
111513 0063
111513 0065
111513 0066
111513 0067
111513 0068
111513 0069
111513 0070
111513 0071
111513 0072
111513 0075
111513 0076
111513 0077
111513 0078
111513 0080
1110

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

HE with coolant bore


art.no.
111519 0030
111519 0031
111519 0032
111519 0033
111519 0034
111519 0035
111519 0036
111519 0037
111519 0038
111519 0039
111519 0040
111519 0041
111519 0042
111519 0043
111519 0044
111519 0045
111519 0046
111519 0047
111519 0048
111519 0049
111519 0050
111519 0051
111519 0052
111519 0053
111519 0054
111519 0055
111519 0057
111519 0058
111519 0059
111519 0060
111519 0062
111519 0063
111519 0065
111519 0066
111519 0067
111519 0068
111519 0069
111519 0070
111519 0071
111519 0072
111519 0075
111519 0076
111519 0077
111519 0078
111519 0080
1110

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

HA with coolant bore

HE with coolant bore

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

8,1
8,2
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,7
9,8
9,9
10,0
10,2
10,5
10,8
11,0
11,2
11,5
11,8
12,0
12,2
12,5
12,7
13,0
13,5
14,0
14,2
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
20

131
131
131
131
131
131
131
131
139
139
139
139
139
139
139
139
139
155
155
155
155
163
163
163
163
182
182
182
182
182
182
204
204
204
204
204
223
223
223
223
244
244
244
244

87
87
87
87
87
87
87
87
95
95
95
95
95
95
95
95
95
106
106
106
106
114
114
114
114
133
133
133
133
133
133
152
152
152
152
152
171
171
171
171
190
190
190
190

ferrit./martens.

HE with coolant bore


art.no.

111513 0081
111513 0082
111513 0084
111513 0085
111513 0086
111513 0087
111513 0088
111513 0090
111513 0091
111513 0092
111513 0093
111513 0094
111513 0095
111513 0097
111513 0098
111513 0099
111513 0100
111513 0102
111513 0105
111513 0108
111513 0110
111513 0112
111513 0115
111513 0118
111513 0120
111513 0122
111513 0125
111513 0127
111513 0130
111513 0135
111513 0140
111513 0142
111513 0145
111513 0150
111513 0155
111513 0160
111513 0165
111513 0170
111513 0175
111513 0180
111513 0185
111513 0190
111513 0195
111513 0200

111519 0081
111519 0082
111519 0084
111519 0085
111519 0086
111519 0087
111519 0088
111519 0090
111519 0091
111519 0092
111519 0093
111519 0094
111519 0095
111519 0097
111519 0098
111519 0099
111519 0100
111519 0102
111519 0105
111519 0108
111519 0110
111519 0112
111519 0115
111519 0118
111519 0120
111519 0122
111519 0125
111519 0127
111519 0130
111519 0135
111519 0140
111519 0142
111519 0145
111519 0150
111519 0155
111519 0160
111519 0165
111519 0170
111519 0175
111519 0180
111519 0185
111519 0190
111519 0195
111519 0200

1110
stainless steel

60 HRc

HA with coolant bore


art.no.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

1110
aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-40

10 5 GB.indd 10-40

29.01.13 14:14

High-speed drill solid carbide DIN6537 type N 140, 12xD

material

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

4,0
4.2
4.3
4.5
5,0
5.5
6,0
6.5
6.8
7,0
7.5
8,0
8.5
9,0
9.5
10,0
10,2

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12

102
102
102
102
116
116
116
146
146
146
146
146
162
162
162
162
204

64
64
64
64
78
78
78
108
108
108
108
108
120
120
120
120
156

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

www.atorn.de

art.no.
111514 0040
111514 0042
111514 0043
111514 0045
111514 0050
111514 0055
111514 0060
111514 0065
111514 0068
111514 0070
111514 0075
111514 0080
111514 0085
111514 0090
111514 0095
111514 0100
111514 0102
1110

hardened steel
< 55 HRc

Drilling

Shank version: HA with coolant bore, smooth straight shank, DIN 6535 HA
with optimized diameter tolerance of the shank for admission in power chucks and
hydraulic expansion chucks
up to 12 x D, with coolant bore
2 facet ground, S= point angle 140
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated
Also for tough and long-chipping cutting material reliable chip ow due to adapted
drill prole and large chip chambers
four guide chamfers for exactly aligned bores with good surface qualities
True running accuracy of the tool when clamped max. 0.02 mm
Pilot hole recommended

< 60 HRc

D m7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
12,7
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
16,0
16,5
17,0
18,0
19,0
20,0

12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20

204
204
204
204
230
230
230
230
230
260
260
260
285
285
285
310
310

156
156
156
156
182
182
182
182
182
208
208
208
234
234
234
258
258

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
111514 0105
111514 0110
111514 0115
111514 0120
111514 0125
111514 0127
111514 0130
111514 0135
111514 0140
111514 0145
111514 0150
111514 0160
111514 0165
111514 0170
111514 0180
111514 0190
111514 0200
1110

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ow
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

All prices in euro, VAT excluded

10 5 GB.indd 10-41

Prices in bold print = delivery ex stock

10-41

29.01.13 14:14

Shank design:
HA with coolant bore, smooth straight shank, DIN 6535 HA
optimized diameter tolerance of the shank, shrink t holder suited
as holding xture
up to 10 x D, with coolant bore
S= point angle 140
Cutting material solid carbide, TiAlN-coated
Powerful drill for the cost-ecient manufacture of deep bores
optimum chip removal due to special cutting geometry and large chip spaces
True running accuracy of the tool when clamped max. 0.02 mm
Pilot hole recommended
Versions 15 x D, 20 x D and 30 x D available on request!

material

Drilling

Solid carbide high-speed drill FTO-GDXL

D
mm

D1
mm

L
mm

L1
mm

2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

75
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

26
33
33
33
33
33
40
40
40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
55
55
60
60
60
60
65
65
65
65
70
70
70
78
78
78
78
78
78
78
87
87
87
87
87
87
87
90
90
90

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
111515 0020
111515 0021
111515 0022
111515 0023
111515 0024
111515 0025
111515 0026
111515 0027
111515 0028
111515 0029
111515 0030
111515 0031
111515 0032
111515 0033
111515 0034
111515 0035
111515 0036
111515 0037
111515 0038
111515 0039
111515 0040
111515 0041
111515 0042
111515 0043
111515 0044
111515 0045
111515 0046
111515 0047
111515 0048
111515 0049
111515 0050
111515 0051
111515 0052
111515 0053
111515 0054
111515 0055
111515 0056
111515 0057
111515 0058
111515 0059
111515 0060
111515 0061
111515 0062
111515 0063
111515 0064
111515 0065
111515 0066
111515 0067
111515 0068
111515 0069
111515 0070
1107

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

ferrit./martens.

D1
mm

L
mm

L1
mm

7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
10,1
10,2
10,3
10,4
10,5
10,6
10,7
10,8
10,9
11,0
11,1
11,2
11,3
11,4
11,5
11,6
11,7
11,8
11,9
12,0

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

155
155
155
155
155
155
155
155
155
155
165
165
165
165
165
165
165
165
165
165
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215

100
100
100
100
100
105
105
105
105
105
110
110
110
110
110
115
115
115
115
115
125
125
125
125
125
130
130
130
130
130
140
140
140
140
140
140
140
145
145
145
155
155
155
155
155
155
155
155
155
155

art.no.
111515 0071
111515 0072
111515 0073
111515 0074
111515 0075
111515 0076
111515 0077
111515 0078
111515 0079
111515 0080
111515 0081
111515 0082
111515 0083
111515 0084
111515 0085
111515 0086
111515 0087
111515 0088
111515 0089
111515 0090
111515 0091
111515 0092
111515 0093
111515 0094
111515 0095
111515 0096
111515 0097
111515 0098
111515 0099
111515 0100
111515 0101
111515 0102
111515 0103
111515 0104
111515 0105
111515 0106
111515 0107
111515 0108
111515 0109
111515 0110
111515 0111
111515 0112
111515 0113
111515 0114
111515 0115
111515 0116
111515 0117
111515 0118
111515 0119
111515 0120
1107

stainless steel
60 HRc

D
mm

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-42

10 5 GB.indd 10-42

29.01.13 14:14

Solid carbide high-speed drill ALUSPEED


Enables cutting data of up to Vc = 330 m/min.
with maximum service life and process stability

Shank version: Cylindrical, DIN 6535HA


twisted coolant bore
S= point angle 135
Spiral angle 15
6-fold guide chamfer ensures very high alignment
precision and stabilization of the drill
Cutting material solid carbide, superne grain,
aluminium CC -coated
Drilling depth 5 x D and 8 x D

Drilling

Absolute positioning precision


with six margins
Extremely low-friction
aluminium CC coating

Internal cooling

15 helix angle for


process-safe chip removal

on
.de
t video
Producs-werkzeuge
iu
rtor
ww.sa

5xD
D m7
mm

D1 h6
mm

L1
mm

L
mm

2,5
2,8
3,0
3,3
3,5
3,8
4,0
4,2
4,5
4,6
4,8
5,0
5,5
5,8

4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

21
21
28
28
28
36
36
36
36
36
44
44
44
44

57
57
66
66
66
74
74
74
74
74
82
82
82
82

art.no.
111400 0025
111400 0028
111400 0030
111400 0033
111400 0035
111400 0038
111400 0040
111400 0042
111400 0045
111400 0046
111400 0048
111400 0050
111400 0055
111400 0058
1148

D m7
mm

D1 h6
mm

L1
mm

L
mm

6,0
6,5
6,8
7,0
7,4
7,8
8,0
8,5
8,8
9,0
9,35
9,80
10,0
10,2

6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12

44
53
53
53
53
53
53
61
61
61
61
61
61
71

82
91
91
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103
118

art.no.
111400 0060
111400 0065
111400 0068
111400 0070
111400 0074
111400 0078
111400 0080
111400 0085
111400 0088
111400 0090
111400 0093
111400 0098
111400 0100
111400 0102
1148

D m7
mm

D1 h6
mm

L1
mm

L
mm

11,0
11,2
12,0
13,0
14,0
15,0
15,5
16,0
17,0
17,5
18,0
20,0

12
12
12
14
14
16
16
16
18
18
18
20

71
71
71
77
77
83
83
83
93
93
93
101

118
118
118
124
124
133
133
133
143
143
143
153

art.no.
111400 0110
111400 0112
111400 0120
111400 0130
111400 0140
111400 0150
111400 0155
111400 0160
111400 0170
111400 0175
111400 0180
111400 0200

1148

8xD
D1 h6
mm

L1
mm

L
mm

2,5
3,0
3,3
3,5
3,8
4,0
4,2
4,5
4,6
4,8
5,0
5,5
5,8

4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

30
34
34
34
43
43
43
43
43
57
57
57
57

66
72
72
72
81
81
81
81
81
95
95
95
95

material

D m7
mm

very well suited


well suited

111405 0025
111405 0030
111405 0033
111405 0035
111405 0038
111405 0040
111405 0042
111405 0045
111405 0046
111405 0048
111405 0050
111405 0055
111405 0058
1148
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 5 GB.indd 10-43

art.no.

D m7
mm

D1 h6
mm

L1
mm

L
mm

6,0
6,5
6,8
7,0
7,4
7,8
8,0
8,5
8,8
9,0
9,8
10,0
10,2

6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12

57
76
76
76
76
76
76
95
95
95
95
95
114

95
114
114
114
114
114
114
142
142
142
142
142
162

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
111405 0060
111405 0065
111405 0068
111405 0070
111405 0074
111405 0078
111405 0080
111405 0085
111405 0088
111405 0090
111405 0098
111405 0100
111405 0102
1148
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

D m7
mm

D1 h6
mm

L1
mm

L
mm

11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
15,5
16,0
17,0
17,5
18,0
20,0

12
12
14
14
16
16
16
18
18
18
20

114
114
131
131
152
152
152
171
171
171
190

162
162
178
178
203
203
203
222
222
222
243

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
111405 0110
111405 0120
111405 0130
111405 0140
111405 0150
111405 0155
111405 0160
111405 0170
111405 0175
111405 0180
111405 0200

aluminium
< 8 % Si

1148
copper

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

10-43

29.01.13 14:14

Drilling

Step drill

Straight shank
conical jacket bevel
Normal point angle (118)
Point thinning according to DIN 1412 form A
Lateral rake angle, centre thickness, centre rise and ute form normal
tolerance h8, other design features according to DIN 1414
Note: The cutting speed depends on the large diameter, the feed rate, however, on the small diameter.

HSS 90 DIN 8378


For tapping holes
according to DIN 336, Part 1, and 90 countersinking in through-holes according
to DIN/ISO 273 (economic manufacture)

D h9
mm

D2 h8
mm

L5
mm

L1
mm

L
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

3,4
4,5
5,5
6,6
9,0
11,0

2.5
3.3
4.2
5
6.8
8.5

8.8
11.4
13.6
16.5
21
25.5

39
47
57
63
81
94

70
80
93
101
125
142

Countersink angle 90
art.no.
102101 0030
102101 0040
102101 0050
102101 0060
102101 0080
102101 0100
1105

HSS 90 DIN 8374


for through-holes,
Counterbore ne
for producing through-holes according to DIN/ISO 273 and screw head counterbores 90,
forms A and B according to DIN 74, Part 1, for screws according to DIN 963 and DIN 964
for thread

D h9
mm

D2 h8
mm

L5
mm

L1
mm

L
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

6,0
8,0
10,0
11,5
15,0
19,0

3.2
4.3
5.3
6.4
8.4
10.5

9
11
13
15
19
23

63
75
87
94
114
135

101
117
133
142
169
198

Countersink angle 90
art.no.
102102 0030
102102 0040
102102 0050
102102 0060
102102 0080
102102 0100
1105

HSS 180 DIN 8376


for through-holes,
Counterbore medium
for producing through-holes according to DIN/ISO 273 and screw head counterbores 180 more
economically, forms H, J and K according to DIN 74, Part 2, for screws according to DIN 84, DIN 912,
DIN 7513 and DIN 7984

material

for thread

for thread

D h9
mm

D2 h8
mm

L5
mm

L1
mm

L
mm

Countersink angle 180


art.no.

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

6,0
8,0
10,0
11,0
15,0
18,0

3.4
4.5
5.5
6.6
9
11

9
11
13
15
19
23

57
75
87
94
114
130

93
117
133
142
169
191

102103 0030
102103 0040
102103 0050
102103 0060
102103 0080
102103 0100
1105
cast iron

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-44

10 6 GB.indd 10-44

29.01.13 14:11

Straight shank according to DIN 6535-HA


Right hand cutting
Point angle 140
tolerance h8
Cutting material solid carbide K40F, TiAlN-coated
For the economic manufacture of bores and countersinks in one work step
Tight circular true concentricity tolerance for exact alignment
especially suited for NC machines and automatic units
Note: The cutting speed depends on the large diameter, the feed rate, however, on the small diameter.

VHM 90
for core hole drilling
Step length according to DIN 8378
For screw through-holes DIN-ISO 273 and countersinks according to DIN 74-1
Countersunk bolts in compliance with ISO 2009-2010 and DIN 963-966
D h8
mm

D2 h8
mm

L5
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

3,4
4,5
5,5
6,6
9
11
13,5

2.5
3.3
4.2
5
6.8
8.5
10.2

8.8
11.4
13.6
16.5
21
25.5
30

20
24
28
34
47
55
60

62
66
66
79
89
102
107

6
6
6
8
10
12
14

Countersink angle 90
art.no.
102201 0003
102201 0004
102201 0005
102201 0006
102201 0008
102201 0010
102201 0012
1109

VHM 180
for through-holes,
Step length according to DIN 8376
For screw through-holes according to DIN-ISO 273 and countersinks according to DIN 74,
Bl.2 Form H, J and K, medium design; for screws according to DIN 912, 6912 and 7984,
ISO 1207 (DIN 84)
for thread

D h8
mm

D2 h8
mm

L5
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

Countersink angle 180


art.no.

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

6,0
8,0
10,0
11,0
15,0
18,0
20,0

3.4
4.5
5.5
6.6
9
11
13.5

9
11
13
15
19
23
27

28
37
43
55
60
62
66

64
79
89
102
115
123
131

6
8
10
12
16
18
20

102210 0003
102210 0004
102210 0005
102210 0006
102210 0008
102210 0010
102210 0012
1109
cast iron

material

for thread

Drilling

Solid carbide short step drill

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Safety at the workplace


S

tin

0
-5

g on ag e 9
p

in

0-4

-48

tection
pro
a

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

10 6 GB.indd 10-45

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

10-45

29.01.13 14:11

Drilling

Precision cone drill bit

Point angle 118


Total angle 20
Right hand cutting
Cylindrically ground / milled chip ute for absolutely smooth running and high cutting power
Cutting material HSS, HSS TiN
Burr-free drilling and boring of sheet metal, pipes and sections

No. 0

No.
0
1
2
3
4
6

No. 2

No. 1

D
mm

L
mm

D1
mm

3,0 - 14,0
8,0 - 20,0
16,0 - 30,5
26,0 - 40,0
36,0 - 50,0
4,0 - 30,5

58
66
77
90
87
90

6
8
9
9
9
10

No. 3

HSS

HSS TiN-coated
art.no.

art.no.
102560 0314
102560 0820
102560 1630
102560 2640
102560 3650
102560 0430
1114

No. 6

No. 4

102565 0314
102565 0820
102565 1630
102565 2640
102565 3650
102565 0430
1114

Kits
Contents

HSS

TiN-coated
art.no.

art.no.
Cone drill bit no. 0,1,2 1 Tin of cutting paste
material

very well suited


well suited

steel

102561 0001
1114
stainless steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

102566 0001
1114
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Universal step drills


Drilling and deburring
in one work step

two cutting edges and xed centring point


twisted chip ute
The exact bore diameter results from the cylindrical
graduation, the polished section of the next stage
deburs the next smaller bore diameter, point thinning
according to DIN 1412 C
Cutting material HSS, HSS TiN
especially suited for use on hand drills when drilling
thin materials; no need for pre-drilling or centre
punching even with curved surfaces

No. 1
No.
1
2
3

D
mm

L
mm

Number of steps

4,0 - 12,0
6,0 - 20,0
6,0 - 30,0

79
71
100

9
8
13

No. 2

D1
mm
6
9
10

No. 3

HSS

HSS-TiN Coated
art.no.

art.no.
102550 0001
102550 0002
102550 0003
1114

102552 0001
102552 0002
102552 0003
1114

Kits
Contents

HSS

HSS-TiN Coated
art.no.

art.no.

material

Each 1 step drill no. 1 - 3

very well suited


well suited

102551 0001
1114

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

102553 0001
1114

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-46

10 6 GB.indd 10-46

29.01.13 14:11

Carbide masonry drill

Robust masonry and concrete drill


very high drilling performance and service life due to rotary hammer drill head design
Low-stress soldering method at 1100 C
Straight shank
U-shaped ute
Cutting material made of hardened and tempered special steel with carbide cutting edge
for use primarily in hammer drills for drilling in concrete and masonry

D
mm

L1
mm

L
mm

3,0
4,0
4,5
5,0
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0

30
50
50
50
60
60
60
80
80

60
85
85
85
100
100
100
120
120

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5

110130 0030
110130 0040
110130 0045
110130 0050
110130 0060
110130 0065
110130 0070
110130 0080
110130 0090
1115

Drilling

D
mm

L1
mm

L
mm

10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0

80
85
85
90
90
100
100
100
100

120
150
150
150
150
160
160
160
160

art.no.
5
1
1
1
1
1
1
1
1

110130 0100
110130 0110
110130 0120
110130 0130
110130 0140
110130 0150
110130 0160
110130 0180
110130 0200
1115

Kit in plastic cartridge


Contents

D
mm

5-piece

4,0 / 5,0 / 6,0 / 8,0 / 10,0

art.no.
110135 0001
1115

Carbide hammer drill bit

SDS-Plus mounting shank


4fold helix for optimum removal of bore hole cuttings
Centring point
Utmost stability by core reinforcement
Cutting material, tough carbide metal
for rotary hammers with SDS-Plus mounting shank and dual-groove
holding xture Hilti TE 10-22
for drilling in concrete, masonry or natural granite
D
mm

L1
mm

L
mm

4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0

100
50
100
50
100
150
200
50
50
100
150
200
50
100
150
200
400
100
150
200
400

160
110
160
110
160
210
260
110
110
160
210
260
110
160
210
260
460
160
210
260
460

Kits in metal cartridge

art.no.
110140 0040
110140 0050
110140 0051
110140 0060
110140 0061
110140 0062
110140 0063
110140 0070
110140 0080
110140 0081
110140 0082
110140 0083
110140 0100
110140 0101
110140 0102
110140 0103
110140 0104
110140 0120
110140 0121
110140 0122
110140 0123
1115

D
mm

L1
mm

L
mm

12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
15,0
15,0
16,0
16,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
22,0
22,0
24,0
25,0
25,0
26,0

550
950
100
200
250
550
100
200
100
250
550
950
150
400
400
200
400
200
200
400
400

610
1000
160
260
310
610
160
260
160
310
610
1000
200
450
450
250
450
250
250
450
450

art.no.
110140 0124
110140 0125
110140 0140
110140 0141
110140 0142
110140 0143
110140 0150
110140 0151
110140 0160
110140 0161
110140 0163
110140 0165
110140 0180
110140 0181
110140 0201
110140 0220
110140 0221
110140 0240
110140 0250
110140 0251
110140 0260
1115

Contents
art.no.
7-piece 5x50 / 6x50 / 6x100 / 8x50 / 8x100 / 10x100 / 12x100

All prices in euro, VAT excluded

10 6 GB.indd 10-47

110145 0001
1115

Prices in bold print = delivery ex stock

10-47

29.01.13 14:12

Drilling

Twist drill bits

Type C 6.3 hexagon drive extension 6.35 mm (1/4)


Cutting material HSS
Individual twist drill bits

mm

Total length
mm

Spiral length
mm

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,3
3,5
4,0
4,2
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
6,8
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0

32
32
34
36
38
40
40
44
45
46
50
50
50
50
50
50
51
51
53
53
54
54

7
10
12
14
16
18
18
20
20
24
26
26
26
30
30
30
32
32
33
33
38
38

art.no.
150121 0010
150121 0015
150121 0020
150121 0025
150121 0030
150121 0033
150121 0035
150121 0040
150121 0042
150121 0045
150121 0050
150121 0055
150121 0060
150121 0065
150121 0068
150121 0070
150121 0075
150121 0080
150121 0085
150121 0090
150121 0095
150121 0100
1126

19-part kit
Contents

art.no.

material

In plastic box: 1,0 / 1,5 / 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0 / 4,5 / 5,0 / 5,5 / 6,0 / 6,5 / 7,0 / 7,5 / 8,0 / 8,5 / 9,0 / 9,5 / 10,0
steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150121 0001
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Single operation tapping bits

Type C 6.3 hexagon drive extension 6.35 mm (1/4)


Cutting material HSS
Individual single operation tapping bits
D
mm

Total length
mm

Spiral length
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

33
35
36
39
40
41

11
12
15
18
19
21

art.no.
130150 0030
130150 0040
130150 0050
130150 0060
130150 0080
130150 0100
1126

6-part kit
Contents
art.no.
In plastic box: M 3-4-5-6-8-10

150122 0001
1126

13-part kit, with twist drill bits


Contents
art.no.

material

In plastic box M 3-4-5-6-8-10 , twist drill bits: 2.5 / 3.3 / 4.2 / 5.0 / 6.8 / 8.5 , 1 bit adapter
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150123 0001
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-48

10 6 GB.indd 10-48

29.01.13 14:12

90 countersink bits

Drilling

Type C 6.3 hexagon drive extension 6.35 mm (1/4)


Cutting material HSS
3 cutting edges
Individual countersink bits

mm

Total length
mm

6,3
8,3
10,4
12,4
16,5
20,5

31
31
34
35
40
41

art.no.
150120 0063
150120 0083
150120 0104
150120 0124
150120 0165
150120 0205
1129

6-part kit
Contents
art.no.

material

In plastic box: 6,3 / 8,3 /10,4 / 12,4 / 16,5 / 20,5


very well suited
well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150125 0001
1129
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Combination drill bits

Type C 6.3 hexagon drive extension 6.35 mm (1/4)


Cutting material HSS
for cutting of tapping hole, threading and deburring in one work step
for through-holes up to max. 1 x D

Individual combination drill bits


D
mm

mm

Total length
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M10

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

36
39
41
44
50
59

art.no.
150124 0030
150124 0040
150124 0050
150124 0060
150124 0080
150124 0100
1126

7-part kit
Contents
art.no.

Mate-

In plastic box: M3-4-5-6-8-10, 1 bit adapter


very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150124 0001
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Universal circle cutters

Model range 2000, 20 - 250 mm


Base body, cross-arm 50 mm (2050-5) for -range of from 20 - 80 mm
can be extended up to 250 mm through the use of longer cross-arms
Twist drill 5 mm , 1 blade (5A10), for material thickness up to 10 mm
Setting gauge, hollow hexagon wrench, completely in case
further shank designs available on request
model

Description

2000-10
2000-13
2000-MK2
2000-MK3

Similar to straight 10 mm
Similar to straight 13 mm
MK2 With tangs
MK3 With tangs

Fig. shows Morse taper shank

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

10 6 GB.indd 10-49

103101 0010
103101 0013
103101 0002
103101 0003
1120

Prices in bold print = delivery ex stock

10-49

29.01.13 14:12

Drilling

Model range 3000, 25 - 300 mm


Base body, cross-arm 70 mm (3070-5) for -range of 25 - 100 mm
can be extended up to 300 mm through the use of longer cross-arms
Twist drill 5 mm , 1 blade (5A10), for material thickness up to 10 mm
Setting gauge, hollow hexagon wrench, completely in case
further shank designs available on request
model

Description

3000-W20
3000-MK3

WELDON 20 mm
MK3 With tangs

art.no.

Fig. shows Morse taper shank

103102 1020
103102 0003
1120

Cross-arm, 14 x 14 mm for model range 2000


model

L
mm

D
mm

suitable blade type

2090-5
2150-5

90
140

80-140
140-250

5
5

art.no.
103110 0090
103110 0140
1120

Cross-arm, 22 x 22 mm for model range 3000


model

L
mm

D
mm

suitable blade type

3120-5
3200-5

120
200

100-200
200-300

5
5

art.no.
103115 0120
103115 0200
1120

HSS/Co cutting edge for drilling holes


model

for material thickness max.


mm

5A10
5A15
5A25
V5A10
V5A15
V5A25

10
15
25
10
15
25

art.no.
5
5
5
5
5
5

103130 0001
103130 0002
103130 0003
103130 1001
103130 1002
103130 1003
1121

5
5
5
5
5
5

103133 0001
103133 1001
103133 1002
103133 0002
103133 0003
103133 1003
1121

HSS/Co cutting edge for making washers


model

for material thickness max.


mm

5I10
5I15
5I25
V5I10
V5I15
V5I25

10
10
15
15
25
25

art.no.

Circle-cutter accessories and spare parts


model

Description

suitable for model

2060
2061
2004
3005
2005

Twist drill 5 mm, standard


Twist drill 5 mm, long
Chuck key
Chuck key
Setting gauge

2000 / 3000
2000 / 3000
2000
3000
2000 / 3000

art.no.
103140 0001
103140 0002
103140 0010
103140 0011
103140 0020
1121

Circle cutter sets, range 25 - 140 mm


Contents

model
art.no.

1 Circle-cutter model 2000-13 with cylindrical holder 13 mm, 1 cross-arm 50 mm, 2 twist drills 5 mm,
6 blades 5A10 for material thicknesses max. 10 mm, setting gauge, hollow hexagon wrench 1 cross-arm 90 mm
1 Circle-cutter model 2000-MK2 with holder MK2, 1 cross-arm 50 mm, 2 twist drills 5 mm,
6blades 5A10 for material thicknesses max. 10 mm, setting gauge, hollow hexagon wrench 1 cross-arm 90 mm

2000-13

103101 2013

2000-MK2

103101 2002

material

1120
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-50

10 7-1 GB.indd 10-50

29.01.13 13:57

The T-A insert drilling system


The most flexible drilling
system in the world

Drilling
and boring
Drilling
Bohren
Bohren

to 114 mm
m
m
5
.
9
nge
iameter rpaths up to 30 x D
d
g
n
li
il
r
D
e
Drilling d

Precise insert drilling system with


new cutting inserts
Can be used for drilling depths of up to 30xD (carbide inserts up to 8 x D )
Novel AM200 coating and patented 'notch-point' geometry
Improved stability and drilling straightness
Excellent surface and reduced feed pressure
Diameter range from 9.5 to 114.0 mm
Lengths available from extra-short to 3XL
Impressive cutting speeds of over 150 m/min
Excellent chip removal and low cutting pressure
Base substrate made of HSS super cobalt or carbide metal C1 K35
Improved chip control thanks to curved cutting edge

Guaranteed application
Use the request form (a master copy for photocopying is in the rear
cover of the catalogue) to describe your machining problem to us.
We will work with the manufacturer to present you with an offer to use
suitable tools. Allied Maxcut provides the feasibility guarantee!

Full range The most exible drilling system in the world!


You can find an informational cross-section of the drilling tools on offer on the following pages.
In addition to the cutting material quality grades specified here, other quality grades can also be supplied:
Standard catalogue range:

Additional quality grades in the


general 'Allied Maxcut' catalogue:

C1-K35 carbide
HSS super cobalt

HSS premium cobalt


C2-K20 carbide
K10 carbide
K20 carbide
P40 carbide

The general 'Allied Maxcut' catalogue also contains


other diameter ranges and other coatings.

New patented
coating AM 200
for long service lives
Two TORXPlus screws
make secure clamping easier

Fully-edged helix-sanded
side cutting edge
For a better surface finish and improved
chip control

Precision-ground recess
For optimum insert seating
Concave main cutting edge
Improves chip collection and removal

We will be glad to send you the general catalogue on request.

Helix-sanded guide rail


Reduces friction resistance and
improves stability

Notch point geometry


Improves stability, improves positioning precision and
reduces cutting pressure
Protective chamfer on the
exterior diameter
for a longer tool service life

The electronic product selector


The electronic product selector was developed to demonstrate the versatility
of the T-A drilling system.
The use of the product selector provides you with not only the correct choice of holders,
cutting inserts and possibly any accessories you may need, but also with the right cutting
data for a certain application. The necessary drive power and specified machine and workpiece
stability also flow into the cutting data recommendation.
The product selector contains a selection of over 3,000 materials. It can be used to fulfil
around 90% of all drilling tasks.
The software is available for download from our website: www.sartorius-werkzeuge.de/download/software

Preisangaben
All
Artikel
pricesmitinfettgedruckten
euro,
in Euro,
VAT excluded
zzglPreisen
MwSt. = Lagerware

10 7-1 GB.indd 10-51

Artikel mitPrices
fettgedruckten
Preisangaben
in bold printPreisen
in= Euro,
delivery
= zzgl
Lagerware
exMwSt.
stock

10-10-51
10-51

29.01.13 13:58

Drilling

Series Y T-A drilling system

Internal coolant supply


* Holders also have a 1/8 coolant supply connection on the side
Series Y holder with straight shank
Chip space design

Tool length

linear uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
linear uted

Extra short
short
Standard
extra-long
XL
3XL

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

D1
mm

L4
mm

Thread

9,5-11,07
9,5-11,07
9,5-11,07
9,5-11,07
9,5-11,07
9,5-11,07

19
32
60
111
222
290

47,6
61,1
89,7
140,5
251,7
319,9

50
63,5
92,1
142,9
254,1
322,3

95,6
111,1
139,7
190,5
301,7
369,9

16
20
20
20
20
20

48,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

Shank

RCA

Thread

MK 2
MK 2
MK 2

2SRM 1/16
2SRM 1/16
2SRM 1/16

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

105001 0010
105001 0020
105001 0030
105001 0040
105001 0050
105001 0060
1141

A1
A1
A1

B1
B1
B1

105002 0010
105002 0020
105002 0030
1141

Series Y holder with Morse taper shanks


Chip space design

Tool length

linear uted
helically uted
helically uted

short
Standard
extra-long

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

art.no.

9,5-11,07 32 51,5 88 160,3


9,5-11,07 60 80,2 116,7 188,9
9,5-11,07 111 130,9 167,4 239,7

Series Y cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

9,50
10,00
10,20
10,50
10,80
11,00

132
132
132
132
132
132

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105140 0950
105140 1000
105140 1020
105140 1050
105140 1080
105140 1100
1142

2
2
2
2
2
2

HM C1 K35 AM200
art.no.
2
2
2
2
2
2

105146 0950
105146 1000
105146 1020
105146 1050
105146 1080
105146 1100
1143

Spare parts

A1

Screw
art.no.
105085 0010
1145

TORX-Plus
art.no.
705145 0007
7113

B1

Series Z T-A drilling system

Internal coolant supply


* Holders also have a 1/8 coolant supply connection on the side
Series Z holders with straight shank
Chip space design

Tool length

linear uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
linear uted

Extra short
short
Standard
extra-long
XL
3XL

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

D1
mm

L4
mm

Thread

11,10-12,95
11,10-12,95
11,10-12,95
11,10-12,95
11,10-12,95
11,10-12,95

19,1
32,0
60,0
111,0
222,3
290,5

45,6
61,1
89,7
140,5
251,7
319,9

48
63,5
92,1
142,9
254,1
322,3

93,6
111,1
139,7
190,5
301,7
369,9

16
20
20
20
20
20

48,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0

1/16 *
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

105003 0010
105003 0020
105003 0030
105003 0040
105003 0050
105003 0060
1141

A1
A1
A1

B1
B1
B1

105004 0010
105004 0020
105004 0030
1141

Series Z holder with Morse taper shanks


Chip space design

Tool length

linear uted
helically uted
helically uted

short
Standard
extra-long

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

11,10-12,95 32 51,5 88 160,3


11,10-12,95 60 80,2 116,7 188,9
11,10-12,95 111 130,9 167,4 239,7

Shank

RCA

Thread

MK 2
MK 2
MK 2

2SRM 1/16
2SRM 1/16
2SRM 1/16

art.no.

material

Series Z cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

11,50
12,00
12,50

132
132
132

very well suited


well suited

2
2
2

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105236 1150
105236 1200
105236 1250
1142

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

HM C1 K35 AM200
art.no.
2
2
2

105241 1150
105241 1200
105241 1250
1143

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

A1

cast iron
duplex

GG/GTS

Spare parts

GGG

titanium
alloys

Screw
art.no.
105085 0020 3,40
1145
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

TORX-Plus
art.no.
705145 0007
7113

B1
aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS Super Kobalt


HM C1 K35 AM200

10-52

10 7-1 GB.indd 10-52

29.01.13 13:58

Series 0 T-A drilling system

Drilling

Internal coolant supply


* Holders also have a 1/8 coolant supply connection on the side

Series 0 holder with straight shank


Chip space design

Tool length

D
mm

linear uted
Extra short 12,98-17,65
linear uted
Extra short 15,50-17,65
linear uted
short
12,98-17,65
linear uted
short
15,50-17,65
helically uted
Standard
12,98-17,65
helically uted
Standard
15,50-17,65
helically uted
extra-long 12,98-17,65
helically uted
extra-long 15,50-17,65
helically uted Extremely long 12,98-17,65
helically uted Extremely long 15,50-17,65
linear uted
XL
12,98-17,65
linear uted
3XL
12,98-17,65

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

22,0
22,0
35
35
64,0
64,0
114,0
114,0
177,0
177,0
295,0
387,0

47,6
47,6
63,5
63,5
92,1
92,1
142,9
142,9
206,4
206,4
323,9
416

50,4
50,4
66,3
66,3
94,9
94,9
145,7
145,7
209,1
209,1
326,7
418,8

97,6
97,6
113,5
113,5
142,1
142,1
192,9
192,9
256,4
256,4
373,9
466,0

D1 L4
mm mm

Thread

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

1/8 *
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0

art.no.
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105005 0010
105005 0020
105005 0030
105005 0040
105005 0050
105005 0060
105005 0070
105005 0080
105005 0090
105005 0100
105005 0110
105005 0120
1141

Series 0 holder with Morse taper shank


Chip space
design

Tool length

linear uted
short
linear uted
short
helically uted
Standard
helically uted
Standard
helically uted extra-long
helically uted extra-long
helically uted Extremely long
helically uted Extremely long

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

Shank

12,98-17,65
15,50-17,65
12,98-17,65
15,50-17,65
12,98-17,65
15,50-17,65
12,98-17,65
15,50-17,65

35
35
64
64
114
114
177
177

55,5
55,5
84,1
84,1
135
135
198,5
198,5

92,4
92,4
121
121
171,8
171,8
235,3
235,3

164,3
164,3
192,9
192,9
243,7
243,7
307,2
307,2

MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2

RCA

Thread
art.no.

2SRM
2SRM
2SRM
2SRM
2SRM
2SRM
2SRM
2SRM

1/16
1/16
1/16
1/16
1/16
1/16
1/16
1/16

A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105006 0010
105006 0020
105006 0030
105006 0040
105006 0050
105006 0060
105006 0070
105006 0080
1141

Series 0 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
16,00
16,50
17,00
17,50

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105336 1300
105336 1350
105336 1400
105336 1450
105336 1500
105336 1550
105336 1600
105336 1650
105336 1700
105336 1750
1142

HM C1 K35 AM200
art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

105341 1300
105341 1350
105341 1400
105341 1450
105341 1500
105341 1550
105341 1600
105341 1650
105341 1700
105341 1750
1143

Spare parts

material

A1
A2

Screw
art.no.
105085 0030
105085 0040
1145
very well suited
well suited

B1

TORX-Plus
art.no.
705145 0008
7113
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS Super Kobalt


HM C1 K35 AM200

All prices in euro, VAT excluded

10 7-1 GB.indd 10-53

Prices in bold print = delivery ex stock

10-53

29.01.13 13:58

Drilling

Series 1 T-A drilling system

Internal coolant supply


* Holders also have a 1/8 coolant supply connection on the side
Series 1 holder with straight shank
Chip space design

Tool length

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

D1
mm

L4
mm

Thread

linear uted
linear uted
linear uted
linear uted
helically uted
helically uted
helically uted
helically uted
helically uted
helically uted
linear uted
linear uted

Extra short
Extra short
short
short
Medium-length
Medium-length
Standard
Standard
extra-long
extra-long
XL
3XL

17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
17,53-24,38

47
57
67
67
118
118
168
168
270
270
457
565

75,8
88,5
107,2
107,2
154,8
154,8
205,6
205,6
307,2
307,2
494,5
602,5

79,4
92,1
110,7
110,7
158,4
158,4
209,2
209,2
310,8
310,8
498,1
606,1

131,8
144,5
163,2
163,2
210,8
210,8
261,6
261,6
363,2
363,2
225,5
658,5

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

56,0 1/8 *
56,0 1/8 *
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8
56,0 1/8

art.no.
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105007 0010
105007 0020
105007 0030
105007 0040
105007 0050
105007 0060
105007 0070
105007 0080
105007 0090
105007 0100
105007 0110
105007 0120
1141

Series 1 holder with Morse taper shank


Chip space design
linear uted
linear uted
helically uted
helically uted
helically uted
helically uted
helically uted
helically uted

Tool length
short
short
Medium-length
Medium-length
Standard
Standard
extra-long
extra-long

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

Shank

17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38
17,53-24,38
22,00-24,38

70
70
121
121
172
172
273
273

98,4
98,4
149,2
149,2
200
200
301,6
301,6

142,5
142,5
193,3
193,3
244,1
244,1
345,7
345,7

232,5
232,5
283,3
283,3
334,2
334,2
435,8
435,8

MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3

RCA

Thread
art.no.

3SRM
3SRM
3SRM
3SRM
3SRM
3SRM
3SRM
3SRM

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105008 0010
105008 0020
105008 0030
105008 0040
105008 0050
105008 0060
105008 0070
105008 0080
1141

Series 1 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

18,00
18,50
19,00
19,50
20,00
20,50
21,00
21,50
22,00
22,50
23,00
23,50
24,00

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105441 1800
105441 1850
105441 1900
105441 1950
105441 2000
105441 2050
105441 2100
105441 2150
105441 2200
105441 2250
105441 2300
105441 2350
105441 2400
1142

HM C1 K35 AM200
art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

105446 1800
105446 1850
105446 1900
105446 1950
105446 2000
105446 2050
105446 2100
105446 2150
105446 2200
105446 2250
105446 2300
105446 2350
105446 2400
1143

Spare parts

material

A1
A2

Screw
art.no.
105085 0050
105085 0060
1145
very well suited
well suited

B1

TORX-Plus
art.no.
705145 0009
7113
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS Super Kobalt


HM C1 K35 AM200

10-54

10 7-1 GB.indd 10-54

29.01.13 13:59

Series 2 T-A drilling system

Drilling

Internal coolant supply


* Holders also have a 1/8 coolant supply connection on the side
Series 2 holder with straight shank
Chip space
design

Tool length

D
mm

linear uted Extra short 24,41-35,05


linear uted Extra short 30,00-35,05
linear uted
short
24,41-35,05
linear uted
short
30,00-35,05
helically uted Medium-length 24,41-35,05
helically uted Medium-length 30,00-35,05
helically uted Standard
24,41-35,05
helically uted Standard
30,00-35,05
helically uted extra-long 24,41-35,05
helically uted extra-long 30,00-35,05
linear uted
XL
24,41-35,05
linear uted
3XL
24,41-35,05

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

D1
mm

L4
mm

Thread

57
92
86
86
137
137
187
187
289
289
511
692

88,5
123,4
128,6
128,6
179,4
179,4
230,2
230,2
331,8
331,8
554,1
735,1

92,1
127
132,2
132,2
183
183
233,8
233,8
335,4
335,4
557,7
738,7

148,5
183,4
188,6
188,6
239,4
239,4
290,2
290,2
391,8
391,8
614,1
795,1

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0
60,0

1/4 *
1/4 *
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105009 0010
105009 0020
105009 0030
105009 0040
105009 0050
105009 0060
105009 0070
105009 0080
105009 0090
105009 0100
105009 0110
105009 0120
1141

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105010 0010
105010 0020
105010 0030
105010 0040
105010 0050
105010 0060
105010 0070
105010 0080
1141

Series 2 holder with Morse taper shank


Chip space
design

Tool length

D
mm

linear uted
short
24,41-35,05
linear uted
short
30,00-35,05
helically uted Medium-length 24,41-35,05
helically uted Medium-length 30,00-35,05
helically uted Standard
24,41-35,05
helically uted Standard
30,00-35,05
helically uted extra-long 24,41-35,05
helically uted extra-long 30,00-35,05

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

Shank

RCA

Thread

86
86
137
137
188
188
289
289

114,3
114,3
165,1
165,1
215,9
215,9
317,5
317,5

160,4
167,6
211,2
218,4
262
269,2
363,6
370,8

273,8
281,0
324,6
331,8
375,4
382,6
477,0
484,2

MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4

3SRM
4SRM
3SRM
4SRM
3SRM
4SRM
3SRM
4SRM

1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/4

art.no.

Series 2 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

24,50
25,00
25,50
26,00
26,50
27,00
27,50
28,00
28,50
29,00
29,50
30,00
30,50
31,00
31,50
32,00
32,50
33,00
33,50
34,00
34,50
35,00

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105541 2450
105541 2500
105541 2550
105541 2600
105541 2650
105541 2700
105541 2750
105541 2800
105541 2850
105541 2900
105541 2950
105541 3000
105541 3050
105541 3100
105541 3150
105541 3200
105541 3250
105541 3300
105541 3350
105541 3400
105541 3450
105541 3500
1142

HM C1 K35 AM200
art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

105546 2450
105546 2500
105546 2550
105546 2600
105546 2650
105546 2700
105546 2750
105546 2800
105546 2850
105546 2900
105546 2950
105546 3000
105546 3050
105546 3100
105546 3150
105546 3200
105546 3250
105546 3300
105546 3350
105546 3400
105546 3450
105546 3500
1143

Spare parts

material

A1

Screw
art.no.
105085 0070
1145
very well suited
well suited

B1

TORX-Plus
art.no.
705145 0015
7113
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS Super Kobalt


HM C1 K35 AM200

All prices in euro, VAT excluded

10 7-1 GB.indd 10-55

Prices in bold print = delivery ex stock

10-55

29.01.13 13:59

Drilling

Series 3 T-A drilling system

Internal coolant supply


* Holders also have a 1/4 coolant supply connection on the side
Series 3 holder with straight shank
Chip space
design

Tool length

D
mm

linear uted Extra short 34,37-47,80


linear uted
short
34,37-47,80
helically uted Medium-length 34,37-47,80
helically uted Standard
34,37-47,80
linear uted
extra-long 34,37-47,80
linear uted
XL
34,37-47,80
linear uted
3XL
34,37-47,80

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

D1
mm

L4
mm

Thread

76,2
121,0
165,0
210,0
349,3
558,8
787,4

125
173
217,5
261,9
401,6
611,1
839,7

129,8
177,8
222,3
266,7
406,4
615,9
844,5

195,0
243,0
287,5
331,9
471,6
681,1
909,7

40
40
40
40
40
40
40

70
70
70
70
70
70
70

1/4 *
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

105011 0010
105011 0020
105011 0030
105011 0040
105011 0050
105011 0060
105011 0070
1141

A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

105012 0010
105012 0020
105012 0030
105012 0040
105012 0050
105012 0060
1141

Series 3 holder with Morse taper shank


Chip space
design

Tool length

D
mm

L3
mm

L2
mm

linear uted
short
34,37-47,80 121 152,4
helically uted Medium-length 34,37-47,80 165 196,9
helically uted Standard
34,37-47,80 210 241,3
linear uted
extra-long 34,37-47,80 349 381
linear uted
XL
34,37-47,80 558,8 590,6
linear uted
3XL
34,37-47,80 787,4 819,2

L6
mm

L
mm

Shank

RCA

Thread

206,4
250,9
295,3
435
644,6
873,2

319,1
363,6
408
547
757,2
985,8

MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4

4SRM
4SRM
4SRM
4SRM
4SRM
4SRM

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

art.no.

Series 3 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

36,00
37,00
38,00
39,00
40,00
41,00
42,00
43,00
44,00
45,00
46,00
47,00

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105641 3600
105641 3700
105641 3800
105641 3900
105641 4000
105641 4100
105641 4200
105641 4300
105641 4400
105641 4500
105641 4600
105641 4700
1142

Spare parts

material

A1

Screw
art.no.
105085 0080
1145
very well suited
well suited

B1

TORX-Plus
art.no.
705145 0020
7113
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-56

10 7-1 GB.indd 10-56

29.01.13 13:59

Series 4 T-A drilling system

Drilling

Internal coolant supply

Series 4 holder with straight shank


Chip space
design

Tool length

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

D1
mm

L4
mm

Thread

linear uted
helically uted
linear uted
linear uted
linear uted

short
Standard
extra-long
XL
3XL

46,99-65,28
46,99-65,28
46,99-65,28
46,99-65,28
46,99-65,28

130
232
422
625
879

179,4
281
471,5
674,7
928,7

184,2
285,8
476,3
679,5
933,5

249,4
351,0
541,5
744,7
998,7

40
40
40
40
40

70
70
70
70
70

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

105013 0010
105013 0020
105013 0030
105013 0040
105013 0050
1141

Series 4 holder with Morse taper shank


Chip space
design

Tool length

linear uted
helically uted
linear uted
linear uted
linear uted

short
Standard
extra-long
XL
3XL

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

Shank

46,99-65,28
46,99-65,28
46,99-65,28
46,99-65,28
46,99-65,28

130
232
422
625
879

165,1
266,7
457
660,4
914,4

219,1
320,7
511,2
714,4
968,4

363,5
465,1
655,6
858,8
1112,8

MK 5
MK 5
MK 5
MK 5
MK 5

RCA

Thread
art.no.

5SRM
5SRM
5SRM
5SRM
5SRM

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

105014 0010
105014 0020
105014 0030
105014 0040
105014 0050
1141

Series 4 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

48,00
49,00
50,00
51,00
52,00
53,00
54,00
55,00
56,00
57,00
58,00
59,00
60,00
61,00
62,00
63,00
64,00
65,00

132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132

HSS Super Kobalt


AM200
art.no.
105716 4800
105716 4900
105716 5000
105716 5100
105716 5200
105716 5300
105716 5400
105716 5500
105716 5600
105716 5700
105716 5800
105716 5900
105716 6000
105716 6100
105716 6200
105716 6300
105716 6400
105716 6500
1142

Spare parts

material

A1

Screw
art.no.
105085 0080
1145
very well suited
well suited

B1

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 7-1 GB.indd 10-57

TORX-Plus
art.no.
705145 0020
7113
steel

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-57

29.01.13 13:59

Series 5/6 and 7/8 T-A drilling system

Drilling

Internal coolant supply


Holder series 5/6 with Morse taper shank
Chip space
design

Tool length

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

L
mm

Shank

RCA

Thread

linear uted
helically uted
linear uted
linear uted
linear uted

short
Standard
extra-long
XL
3XL

62,38-89,08
62,38-89,08
62,38-89,08
62,38-89,08
62,38-89,08

172
273
464
660
889

215,9
317,5
508
704,8
933,4

287,3
388,9
579,4
776,2
1004,8

430,2
531,8
722,3
919,1
1147,7

MK 5
MK 5
MK 5
MK 5
MK 5

6SRM
6SRM
6SRM
6SRM
6SRM

1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

105016 0010
105016 0020
105016 0030
105016 0040
105016 0050
1141

A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

105017 0010
105017 0020
105017 0030
105017 0040
105017 0050
1141

Holder series 7/8 with Morse taper shank


Chip space
design

Tool length

D
mm

L3
mm

L2
mm

L6
mm

Shank

RCA

Thread

linear uted
helically uted
linear uted
linear uted
linear uted

short
Standard
extra-long
XL
3XL

87,76-114,48
87,76-114,48
87,76-114,48
87,76-114,48
87,76-114,48

172
273
556
685
939

225,4
337
610
739,7
993,7

296,8
398,5
681
811,2
1065,2

MK 5
MK 5
MK 5
MK 5
MK 5

6SRM
6SRM
6SRM
6SRM
6SRM

1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

art.no.

Series 5 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

64,00
66,00
68,00
70,00
72,00
74,00
76,00

144
144
144
144
144
144
144

HSS Super Kobalt AM200


art.no.
105765 6400
105765 6600
105765 6800
105765 7000
105765 7200
105765 7400
105765 7600
1142

Series 6 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

78,00
80,00
82,00
84,00
86,00
88,00

144
144
144
144
144
144

HSS Super Kobalt AM200


art.no.
105810 7800
105810 8000
105810 8200
105810 8400
105810 8600
105810 8800
1142

Series 7 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

90,00
92,00
94,00
96,00
98,00
100,00

144
144
144
144
144
144

HSS Super Kobalt AM200


art.no.
105860 9000
105860 9200
105860 9400
105860 9600
105860 9800
105860 0000
1142

Series 8 cutting inserts


Other quality grades and other diameters, some of which are in storage, are available on request.
D
mm

102,00
104,00
106,00
108,00
110,00
112,00
114,00

144
144
144
144
144
144
144

HSS Super Kobalt AM200


art.no.
105910 0200
105910 0400
105910 0600
105910 0800
105910 1000
105910 1200
105910 1400
1142

Spare parts

material

A1

Screw
art.no.
105085 0090
1145
very well suited
well suited

B1

TORX-Plus
art.no.
705145 0025
7113
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-58

10 7-1 GB.indd 10-58

29.01.13 14:00

Drilling

Accessories

Coolant adapter
Coolant ring, 2 O-ring seals, 2 retaining rings, 2 thrust washers
Holding xtures

D1
mm

D2
mm

L
mm

E
mm

RCA

Designation

MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 5

19,05
25.4
31,75
44,45
57,15

44,45
53,97
63.5
76.2
95,27

22,23
28,57
34,92
37,92
44,45

M8
M8
M10
M10
M12

1/8
1/8
1/4
1/4
1/2

2SRM
3SRM
4SRM
5SRM
6SRM

art.no.
105050 0010
105050 0020
105050 0030
105050 0040
105050 0050
1145

ISO SK take-up with coolant supply DIN 2080


Coolant pressure max. 40 bar, speed max. 3000 min-1, suitable for holders of series Y to 2
Shank design

L
mm

L2
mm

D2
mm

Designation

Interior
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50

187,20
199,00
224,20
236,00
246,00

93.8
105.6
97.2
109
119

72.2
72.2
72.2
72.2
95,27

5SRM
5SRM
5SRM
5SRM
6SRM

20
25
20
25
32

art.no.
105055 4020
105055 4025
105055 5020
105055 5025
105055 5032
1145

Coolant pipe extension / support rod


RCA

L
mm

Designation

1/8
1/8
1/4
1/4
1/2

150
150
200
200
200

302T-2SRM
302T-3SRM
302T-4SRM
302T-5SRM
302T-6SRM

D4
mm

L
mm

Designation

M8
M8
M10
M10
M12

250
250
250
250
250

312T-2SRM
312T-3SRM
312T-4SRM
312T-5SRM
312T-6SRM

RCA

Hose connector
mm

Designation

1/8
1/8
1/4
1/4
1/2

9
9
9
12
12

322T-2SRM
322T-3SRM
322T-4SRM
322T-5SRM
322T-6SRM

art.no.
105060 0020
105060 0030
105060 0040
105060 0050
105060 0060
1145

Support rod, solid


art.no.
105065 0020
105065 0030
105065 0040
105065 0050
105065 0060
1145

Quick coupling

All prices in euro, VAT excluded

10 7-1 GB.indd 10-59

art.no.
105070 0020
105070 0030
105070 0040
105070 0050
105070 0060
1145

Prices in bold print = delivery ex stock

10-59

29.01.13 14:00

Drilling

High-speed drilling system GEN3SYS

Solid holders with internal coolant supply


Holders 3xD, 5xD, 7xD
excellent chip control
up to 20 % higher speeds
High-precision centring of the drill bits in the holder for absolute repeatability
Newly patented TiAlN-coating AM200 and AM300,
for up to 25 % longer service lives
High drilling accuracy, surface nish quality and concentricity
Partially helix-sanded guide rail for maximum stability
Universally applicable for the major part of the materials
Innovative new cutting edge geometry

Holder 3xD with straight shank


D
mm

Chip space design

12,00 - 12,99
12,00 - 12,99
12,00 - 12,99
13,00 - 13,99
13,00 - 13,99
13,00 - 13,99
14,00 - 14,99
14,00 - 14,99
14,00 - 14,99
15,00 - 15,99
15,00 - 15,99
15,00 - 15,99
16,00 - 16,99
16,00 - 16,99
16,00 - 16,99
17,00 - 17,99
17,00 - 17,99
17,00 - 17,99
18,00 - 19,99
18,00 - 19,99
18,00 - 19,99
20,00 - 21,99
20,00 - 21,99
22,00 - 23,99
22,00 - 23,99
24,00 - 25,99
24,00 - 25,99
26,00 - 28,99
26,00 - 28,99
29,00 - 32,00
29,00 - 32,00

linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted

D1
mm

L4
mm

L3
mm

Clamping surface

L6
mm

L2
mm

L
mm

Thread

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32

41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
58,0
58,0
58,0
58,0

39
39
39
42
42
42
45
45
45
48
48
48
51
51
51
54
54
54
60
60
60
66
66
72
72
78
78
87
87
96
96

yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no

68,6
68,6
68,6
71,5
71,5
71,5
75,0
75,0
75,0
77,6
77,6
77,6
84,2
84,2
84,2
87,0
87,0
87,0
96,8
96,8
96,8
102,9
102,9
108,3
108,3
116,8
116,8
130,9
130,9
139,1
139,1

66,6
66,6
66,6
69,2
69,2
69,2
72,4
72,4
72,4
75,1
75,1
75,1
81,3
81,3
81,3
84,1
84,1
84,1
94,0
94,0
94,0
100,1
100,1
105,3
105,3
113,8
113,8
128,1
128,1
136,2
136,2

108,5
108,5
108,5
111,2
111,2
111,2
114,3
114,3
114,3
117,0
117,0
117,0
123,2
123,2
123,2
126,0
126,0
126,0
147,1
147,1
147,1
153,2
153,2
158,4
158,4
164,0
164,0
186,0
186,0
194,1
194,1

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

D1
mm

L4
mm

L3
mm

Clamping surface

L6
mm

L
mm

L2
mm

Thread

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9

64,9
64,9
64,9
70
70
70
75
75
75
80
80
80
84,9
84,9

yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes

94,8
94,8
94,8
99,5
99,5
99,5
104,9
104,9
104,9
109,6
109,6
109,6
118,2
118,2

134,5
134,5
134,5
139,2
139,2
139,2
144,3
144,3
144,3
148,9
148,9
148,9
157,2
157,2

92,6
92,6
92,6
97,3
97,3
97,3
102,4
102,4
102,4
107,0
107,0
107,0
115,3
115,3

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A6
A6
A6
A6

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B4
B4
B4
B4

105950 0101
105950 0102
105950 0103
105950 0201
105950 0202
105950 0203
105950 0301
105950 0302
105950 0303
105950 0401
105950 0402
105950 0403
105950 0501
105950 0502
105950 0503
105950 0601
105950 0602
105950 0603
105950 0701
105950 0702
105950 0703
105950 0801
105950 0803
105950 0901
105950 0903
105950 1001
105950 1003
105950 1101
105950 1103
105950 1201
105950 1203
1146

Holder 5xD with straight shank


D
mm

Chip space design

12,00 - 12,99
12,00 - 12,99
12,00 - 12,99
13,00 - 13,99
13,00 - 13,99
13,00 - 13,99
14,00 - 14,99
14,00 - 14,99
14,00 - 14,99
15,00 - 15,99
15,00 - 15,99
15,00 - 15,99
16,00 - 16,99
16,00 - 16,99

linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted

10-60

10 7-2 GB .indd 10-60

All prices in euro, VAT excluded

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2

105951 0101
105951 0102
105951 0103
105951 0201
105951 0202
105951 0203
105951 0301
105951 0302
105951 0303
105951 0401
105951 0402
105951 0403
105951 0501
105951 0502
1146

Prices in bold print = delivery ex stock

29.01.13 13:53

D
mm

Chip space design

D1
mm

L4
mm

L3
mm

Clamping surface

L6
mm

L
mm

L2
mm

Thread

16,00 - 16,99
17,00 - 17,99
17,00 - 17,99
17,00 - 17,99
18,00 - 19,99
18,00 - 19,99
18,00 - 19,99
20,00 - 21,99
20,00 - 21,99
20,00 - 21,99
22,00 - 23,99
22,00 - 23,99
22,00 - 23,99
24,00 - 25,99
24,00 - 25,99
24,00 - 25,99
26,00 - 28,99
26,00 - 28,99
26,00 - 28,99
29,00 - 32,00
29,00 - 32,00
29,00 - 32,00

helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted

20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32

41,9
41,9
41,9
41,9
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0

84,9
89,9
89,9
89,9
99,9
99,9
99,9
110
110
110
120
120
120
130
130
130
145
145
145
160
160
160

no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no

118,2
122,9
122,9
122,9
136,8
136,8
136,8
146,9
146,9
146,9
156,2
156,2
156,2
168,7
168,7
168,7
188,8
188,8
188,8
203,1
203,1
203,1

157,2
162,0
162,0
162,0
187,1
187,1
187,1
197,2
197,2
197,2
206,4
206,4
206,4
216,0
216,0
216,0
244,0
244,0
244,0
258,0
258,0
258,0

115,3
120,0
120,0
120,0
134,0
134,0
134,0
144,1
144,1
144,1
153,3
153,3
153,3
165,8
165,8
165,8
186,0
186,0
186,0
200,1
200,1
200,1

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

D1
mm

L4
mm

L3
mm

Clamping surface

L6
mm

L2
mm

L
mm

Thread

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32

41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
41,9
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
53,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0
58,0

90,9
111,9
90,9
90,9
97,9
97,9
97,9
104,9
104,9
104,9
111,9
111,9
118,9
118,9
118,9
125,9
125,9
125,9
139,9
139,9
139,9
153,9
153,9
153,9
168,0
168,0
168,0
182,0
182,0
182,0
203,0
203,0
203,0
224,0
224,0
224,0

yes
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
no
yes
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
no
yes
yes
.
.
-

120,8
141,6
120,8
120,8
127,5
127,5
127,5
134,9
134,9
134,9
141,6
141,6
152,2
152,2
152,2
158,9
158,9
158,9
176,8
176,8
176,8
190,9
190,9
190,9
204,2
204,2
204,2
220,7
220,7
220,7
246,8
246,8
246,8
267,1
267,1
267,1

118,5
139,0
118,5
118,5
125,3
125,3
125,3
132,4
123,4
123,4
139,0
139,0
149,3
149,3
149,3
156,0
156,0
156,0
174,0
174,0
174,0
188,1
188,1
188,1
201,3
201,3
201,3
217,8
217,8
217,8
244,0
244,0
244,0
264,1
264,1
264,1

160,5
180,9
160,5
160,5
167,2
167,2
167,2
190,5
190,5
190,5
180,9
180,9
191,2
191,2
191,2
197,9
197,9
197,9
227,1
227,1
227,1
241,1
241,1
241,1
254,4
254,4
254,4
267,9
267,9
267,9
302,0
302,0
302,0
322,0
322,0
322,0

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

art.no.
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B4
B4
B4
B4
B4
B4

105951 0503
105951 0601
105951 0602
105951 0603
105951 0701
105951 0702
105951 0703
105951 0801
105951 0802
105951 0803
105951 0901
105951 0902
105951 0903
105951 1001
105951 1002
105951 1003
105951 1101
105951 1102
105951 1103
105951 1201
105951 1202
105951 1203
1146

Drilling

A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A6
A6
A6

Holder 7xD with straight shank


D
mm

Chip space design

12,00 - 12,99
15,00 - 15,99
12,00 - 12,99
12,00 - 12,99
13,00 - 13,99
13,00 - 13,99
13,00 - 13,99
14,00 - 14,99
14,00 - 14,99
14,00 - 14,99
15,00 - 15,99
15,00 - 15,99
16,00 - 16,99
16,00 - 16,99
16,00 - 16,99
17,00 - 17,99
17,00 - 17,99
17,00 - 17,99
18,00 - 19,99
18,00 - 19,99
18,00 - 19,99
20,00 - 21,99
20,00 - 21,99
20,00 - 21,99
22,00 - 23,99
22,00 - 23,99
22,00 - 23,99
24,00 - 25,99
24,00 - 25,99
24,00 - 25,99
26,00 - 28,99
26,00 - 28,99
26,00 - 28,99
29,00 - 32,00
29,00 - 32,00
29,00 - 32,00

linear uted
helically uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted
linear uted
helically uted
helically uted

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock

10 7-2 GB .indd 10-61

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A6
A6
A6

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B4
B4
B4
B4
B4
B4

105952 0101
105952 0402
105952 0102
105952 0103
105952 0201
105952 0202
105952 0203
105952 0301
105952 0302
105952 0303
105952 0401
105952 0403
105952 0501
105952 0502
105952 0503
105952 0601
105952 0602
105952 0603
105952 0701
105952 0702
105952 0703
105952 0801
105952 0802
105952 0803
105952 0901
105952 0902
105952 0903
105952 1001
105952 1002
105952 1003
105952 1101
105952 1102
105952 1103
105952 1201
105952 1202
105952 1203
1146

Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock

10-61

29.01.13 13:54

Drilling

Carbide cutting inserts


D
mm

12,00
12,50
13,00
13,50
14,00
14,50
15,00
15,50
16,00
16,50
17,00
17,50
18,00
18,50
19,00
19,50
20,00
20,50
21,00
22,00
23,00
24,00
25,00
26,00
27,00
28,00
29,00
30,00
30,50
31,00
32,00

140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

K35 (C1) AM200


art.no.
105970 1200
105970 1250
105970 1300
105970 1350
105970 1400
105970 1450
105970 1500
105970 1550
105970 1600
105970 1650
105970 1700
105970 1750
105970 1800
105970 1850
105970 1900
105970 1950
105970 2000
105970 2050
105970 2100
105970 2200
105970 2300
105970 2400
105970 2500
105970 2600
105970 2700
105970 2800
105970 2900
105970 3000
105970 3050
105970 3100
105970 3200
1147

K20 (C2) AM200


art.no.
105971 1200
105971 1250
105971 1300
105971 1350
105971 1400
105971 1450
105971 1500
105971 1550
105971 1600
105971 1650
105971 1700
105971 1750
105971 1800
105971 1850
105971 1900
105971 1950
105971 2000
105971 2050
105971 2100
105971 2200
105971 2300
105971 2400
105971 2500
105971 2600
105971 2700
105971 2800
105971 2900
105971 3000
105971 3050
105971 3100
105971 3200
1147

K20 (CI) AM200


art.no.

K35 (AS) AM300


art.no.

105972 1250

105973 1250

105972 1350

105973 1350

105972 1450

105973 1450

105972 1550

105973 1550

105972 1650

105973 1650

105972 1750

105973 1750

105972 1850

105973 1850

105972 1950

105973 1950

105972 2050

105973 2050

105972 2200

105973 2200

105972 2400

105973 2400

105972 2600

105973 2600

105972 2800

105973 2800

105972 3000

105973 3000

105972 3200
1147

105973 3200
1147

Spare parts

material

A1
A2
A3
A4
A5
A6

Screw
art.no.
105085 0020
105085 0030
105085 0040
105085 0050
105085 0060
105085 0070
1145
very well suited
well suited

B1
B2
B3
B4

TORX-Plus
art.no.
705145 0007
705145 0008
705145 0009
705145 0015

7113
steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

K35 (C1) AM200


K20 (C2) AM200
K20 (CI) AM200
K35 (AS) AM300

Safety at the workplace


tin

tection
pro
a

0
-5

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

10 7-2 GB .indd 10-62

All prices in euro, VAT excluded

af

rt

ti

10-62

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

29.01.13 13:54

Solid drilling tools SARA-DRILL

Drilling

Machining of bore holes from 49 to 270 mm


on machines with low drive power
low-vibration machining that is gentle to the machine with drive power
that is reduced by up to 50 %
Drilling in a single work step without centring and pre-drilling
planing of the front face not required
Cost-ecient boring system, since dierences in diameter of up to 30 mm can be
machined with one boring head by changing the cutting edges
Variable drilling depths of up to 15 x D due to holding xture system with pluggable extensions
Internal coolant supply directly to the cutting edge, no high-pressure pump required
for rotating tools, the coolant is supplied via a coolant ring
Short chips due to chip-separating grooves in the roughing blade,
no chip removal, even with extremely deep bores
Also used on vertically operating machines
Low tooling costs since wear only on the cutting edges and on the centre bit
Unproblematic regrinding of the centre bit and the cutting edges (in pairs)
using the grinding xture or the tool grinding machine
Cutting material:
cutting edges ASP30, ASP30 TiN
centre bit HSS
Use on all machine tools as a rotating or stationary tool especially for machining
large bore diameters on machines with low drive power

Caution: Not for boring already existing bores!

Boring head
Designation

Working area
mm

A1-55
A2-65
B-80
C-100
D -120
E-150
F-180
G-210
H-240
I-270

49 - 55
55 - 65
65 - 80
80 - 100
100 - 120
120 - 150
150 - 180
180 - 210
210 - 240
240 - 270

art.no.
104501 0055
104501 0065
104501 0080
104501 0100
104501 0120
104501 0150
104501 0180
104501 0210
104501 0240
104501 0270
1118

Boring bar
with Morse taper holding xture
for boring head

L1
mm

L2
mm

L3
mm

D1
mm

Shank design

A1/A2
B-80
C-100
D -120
E-150
F-180
G-210
H-240
I-270

200
200
200
200
200
200
200
200
200

158
158
158
192
192
192
192
267
267

30
30
30
30
30
30
30
40
40

29
35
38
45
55
65
75
85
95

MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
MK 5
MK 5
MK 6
MK 6

art.no.
104505 0055
104505 0080
104505 0100
104505 0120
104505 0150
104505 0180
104505 0210
104505 0240
104505 0270
1118

Extension
150 mm and 300 mm
for boring head
A1/A2
B-80
C-100
D -120
E-150
F-180
G-210
H-240
I-270

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock

10 7-2 GB .indd 10-63

D1
mm
29
35
38
45
55
65
75
85
95

150 mm
art.no.
104510 0055
104510 0080
104510 0100
104510 0120
104510 0150
104510 0180
104510 0210
104510 0240
104510 0270
1118

300 mm
art.no.
104515 0055
104515 0080
104515 0100
104515 0120
104515 0150
104515 0180
104515 0210
104515 0240
104515 0270
1118

Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock

10-63

29.01.13 13:54

Drilling

HM guide
for use with extremely deep dill holes
for boring head

Working area
mm

B-80
B-80
C-100 / D-120
E-150 / F-180
G-210 / H-240 / I-270

65 - 70
70 - 80
80 - 120
120 - 180
180 - 270

art.no.
104520 0070
104520 0080
104520 0120
104520 0180
104520 0270
1118

Centre bit
for boring head

D
mm

Working area
mm

A1-55 to D-120
E-150 to I-270

12
20

49 - 120
120 - 270

for boring head

Working area
mm

Shank design

A1-55 to C-100
D-120 to G-210
H-240 to I-270

49 - 100
100 - 210
210 - 270

MK 4
MK 5
MK 6

art.no.
104530 0012
104530 0020
1119

Coolant ring
Compl. with coupling, grip bar and circlip
art.no.
104540 0001
104540 0002
104540 0003
1118

Replacement shims
for boring heads (prices per kit = 2 heads)
for boring head
art.no.
A1-55
A2-65
B-80
C-100
D -120
E-150
F-180
G-210
H-240
I-270

www.atorn.de

104570 0001
104570 0002
104570 0003
104570 0004
104570 0005
104570 0006
104570 0007
104570 0008
104570 0009
104570 0010
1118

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life

This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

10-64

10 7-2 GB .indd 10-64

All prices in euro, VAT excluded

Prices in bold print = delivery ex stock

29.01.13 13:54

Cutting edge SARA- DRILL


for SARA-DRILL solid drilling tools
The cutting edges are delivered in pairs, i.e. 1 roughing blade and 1 nishing blade.
Note for machining blind holes:
for machining intermediate sizes, the nishing blade can be adjusted in the range of from 3 to 10 mm,
depending on the size of the boring head.(Not permissible for machining through-holes!)
Caution: The cutting edges may only be replaced in pairs,
otherwise risk of breakage!
Prices per pair (1 roughing blade and 1 nishing blade)

D
mm

for boring head

49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

A1-55
A1-55
A1-55
A1-55
A1-55
A1-55
A1-55,A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65
A2-65,B-080
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80
B- 80,C- 100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100
C-100

ASP 30

ASP 30 TiN-coated
art.no.

art.no.
104550 0049
104550 0050
104550 0051
104550 0052
104550 0053
104550 0054
104550 0055
104550 0056
104550 0057
104550 0058
104550 0059
104550 0060
104550 0061
104550 0062
104550 0063
104550 0064
104550 0065
104550 0066
104550 0067
104550 0068
104550 0069
104550 0070
104550 0071
104550 0072
104550 0073
104550 0074
104550 0075
104550 0076
104550 0077
104550 0078
104550 0079
104550 0080
104550 0081
104550 0082
104550 0083
104550 0084
104550 0085
104550 0086
104550 0087
104550 0088
104550 0089
104550 0090
104550 0091
104550 0092
104550 0093
104550 0094
104550 0095
1119

104555 0049
104555 0050
104555 0051
104555 0052
104555 0053
104555 0054
104555 0055
104555 0056
104555 0057
104555 0058
104555 0059
104555 0060
104555 0061
104555 0062
104555 0063
104555 0064
104555 0065
104555 0066
104555 0067
104555 0068
104555 0069
104555 0070
104555 0071
104555 0072
104555 0073
104555 0074
104555 0075
104555 0076
104555 0077
104555 0078
104555 0079
104555 0080
104555 0081
104555 0082
104555 0083
104555 0084
104555 0085
104555 0086
104555 0087
104555 0088
104555 0089
104555 0090
104555 0091
104555 0092
104555 0093
104555 0094
104555 0095
1119

Drilling

1 = Finishing blade
2 = Centre bit
3 = Roughing blade

D
mm

for boring head

96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
120
125
130
135
140
145
150
150
155
160
165
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270

C-100
C-100
C-100
C-100
C-100,D- 120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
D -120
E-150
E-150
E-150
E-150
E-150
E-150
E-150
F-180
F-180
F-180
F-180
F-180
F-180,G-210
G-210
G-210
G-210,H-240
H-240
H-240
H-240,I-270
I-270
I-270
I-270

ASP 30

ASP 30 TiN-coated
art.no.

art.no.
104550 0096
104550 0097
104550 0098
104550 0099
104550 0100
104550 0101
104550 0102
104550 0103
104550 0104
104550 0105
104550 0106
104550 0107
104550 0108
104550 0109
104550 0110
104550 0111
104550 0112
104550 0113
104550 0114
104550 0115
104550 0116
104550 0117
104550 0118
104550 0119
104550 0120
104550 1120
104550 0125
104550 0130
104550 0135
104550 0140
104550 0145
104550 0150
104550 1150
104550 0155
104550 0160
104550 0165
104550 0170
104550 0180
104550 0190
104550 0200
104550 0210
104550 0220
104550 0230
104550 0240
104550 0250
104550 0260
104550 0270
1119

104555 0096
104555 0097
104555 0098
104555 0099
104555 0100
104555 0101
104555 0102
104555 0103
104555 0104
104555 0105
104555 0106
104555 0107
104555 0108
104555 0109
104555 0110
104555 0111
104555 0112
104555 0113
104555 0114
104555 0115
104555 0116
104555 0117
104555 0118
104555 0119
104555 0120
104555 1120
104555 0125
104555 0130
104555 0135
104555 0140
104555 0145
104555 0150
104555 1150
104555 0155
104555 0160
104555 0165
104555 0170
104555 0180
104555 0190
104555 0200
104555 0210
104555 0220
104555 0230
104555 0240
104555 0250
104555 0260
104555 0270
1119

Grinding xture for cutting edges


for boring head

Working area
mm

A1-D-120
E-150-I-270

49-120
120-270

art.no.
104580 0001
104580 0002
1118

material

104580 0001
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

104580 0002

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

ASP 30
ASP 30 TiN-coated

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock

10 7-2 GB .indd 10-65

Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock

10-65

29.01.13 13:54

Drilling

Solid drill bits for ISO indexable cutting inserts

Tool holder made of high-strength hardened and tempered tool steel (surface nitrided)
two clamping surfaces staggered by 180 on the shank or VDI 30 and VDI 40 holding xtures
Formal insert seat in the range of from 14 - 60 mm
ISO-indexable inserts in the range of 14-60 mm
optimum chip space geometry (scaled)
Broad application range due to available tool lengths of 2 x D, 3 x D and 4 x D
better utilization of the length of your CNC lathe since there is no tool holder (with VDI direct tool holder)
extensive eld of application and cost saving due to the use of ISO indexable cutting inserts
more eective chip removal
Delivery of special sizes within 4 weeks with additional charge
Progressive dies with max. two gradings (chamfers etc.) possible
Reduction of the machining times due to higher cutting speeds
Reduction of the auxiliary processing times due to simple and fast replacement of cutting element
Low-cost carrier
Saving of tooling costs due to ISO indexable insert and simultaneous increase in productivity
with internal coolant supply

range
justing ture
d
a
e
g
x
r
Very laool holding .
with t . 434403...
no

Solid drill bits 2 x D, straight shank


D
mm

L1
mm

D1
mm

L6
mm

L4
mm

15,0
16,0
17,0
17,5
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
32,0
34,0
36,0
37,0
38,0
39,0
40,0
42,0
44,0
45,0
46,0
47,0
48,0
49,0
50,0
52,0
54,0
56,0
58,0
59,0
60,0

30
32
34
35
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
64
68
72
74
76
78
80
84
88
90
92
94
96
98
100
104
108
112
116
118
120

20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

56
56
56
60
60
60
60
72
72
72
78
78
78
86
86
90
90
94
98
107
111
111
113
115
119
123
123
127
136
136
140
140
144
148
152
156
160
160

42
42
42
42
42
42
42
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

10-66

10 7-2 GB .indd 10-66

All prices in euro, VAT excluded

suitable index- Number of index.


able inserts
inserts
CPMT 0502..
CPMT 0502..
CPMT 0502..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

D1

art.no.
A2
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

124152 0150
124152 0160
124152 0170
124152 0175
124152 0180
124152 0190
124152 0200
124152 0210
124152 0220
124152 0230
124152 0240
124152 0250
124152 0260
124152 0270
124152 0280
124152 0290
124152 0300
124152 0320
124152 0340
124152 0360
124152 0370
124152 0380
124152 0390
124152 0400
124152 0420
124152 0440
124152 0450
124152 0460
124152 0470
124152 0480
124152 0490
124152 0500
124152 0520
124152 0540
124152 0560
124152 0580
124152 0590
124152 0600
1122

Solid cartridge drills


available on request! Drilling of dierent diameters
by using dierent outer cartridges!

Prices in bold print = delivery ex stock

29.01.13 13:54

Solid drill bits 3 x D, straight shank

14,0
15,0
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
20,0
20,5
21,0
22,0
22,5
23,0
24,0
24,5
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0
40,0
42,0
44,0
45,0
46,0
47,0
48,0
50,0

42
45
48
50
51
53
54
56
57
60
62
63
66
68
69
72
74
75
78
81
84
87
90
93
96
99
102
105
108
111
114
117
120
126
132
135
138
141
144
150

25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

65
73
73
73
73
82
82
82
82
82
87
96
96
102
102
102
105
108
108
118
118
124
124
130
130
136
136
147
147
153
153
156
159
165
171
177
177
184
184
190

suitable indexable inserts

42
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

CPGT 0401..
CPMT 0502..
CPMT 0502..
CPMT 0502..
CPMT 0502..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT09T3..
CCMT09T3..
CCMT09T3..

Number of index.
inserts
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4

art.no.
A1
A2
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A5
A5
A5

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

124153 0140
124153 0150
124153 0160
124153 0165
124153 0170
124153 0175
124153 0180
124153 0185
124153 0190
124153 0200
124153 0205
124153 0210
124153 0220
124153 0225
124153 0230
124153 0240
124153 0245
124153 0250
124153 0260
124153 0270
124153 0280
124153 0290
124153 0300
124153 0310
124153 0320
124153 0330
124153 0340
124153 0350
124153 0360
124153 0370
124153 0380
124153 0390
124153 0400
124153 0420
124153 0440
124153 0450
124153 0460
124153 0470
124153 0480
124153 0500
1122

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

124158 0150
124158 0160
124158 0170
124158 0180
124158 0190
124158 0200
124158 0210
124158 0220
124158 0230
124158 0240
124158 0250
124158 0260
124158 0270
124158 0280
124158 0290
124158 0300
124158 0310
124158 0320
124158 0330
124158 0340
124158 0350
124158 0360
124158 0370
124158 0380
124158 0390
124158 0400
1122

D1

Drilling

D
L1 D1 L6 L4
mm mm mm mm mm

Solid drill bits 4 x D, straight shank


D
mm

L1
mm

D1
mm

L6
mm

L4
mm

suitable indexable inserts

Number of index.
inserts

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

60
64
51
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
144
148
152
156
160

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40

90
96
100
104
108
112
116
120
128
132
136
140
144
148
152
156
160
164
168
172
176
184
188
192
196
200

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
63
63
63
63
63
63
63
63

CPMT 0502..
CPMT 0502..
CPMT 0502..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0602..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 0803..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock

10 7-2 GB .indd 10-67

art.no.
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A6
A6
A6
A6
A6
A6

D1

Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock

10-67

29.01.13 13:54

Drilling

Solid drill bit 2 x D, VDI 30


D
mm

L1
mm

L6
mm

L4
mm

36
38
40
42
44
47
50
53

72
76
80
84
88
94
100
106

114
118
122
126
130
144
150
156

55
55
55
55
55
55
55
55

suitable index- Number of


able inserts index. inserts
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT09T3..
CCMT09T3..
CCMT09T3..

2
2
2
2
2
4
4
4

art.no.
A6
A6
A6
A6
A6
A5
A5
A5

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

124164 0360
124164 0380
124164 0400
124164 0420
124164 0440
124164 0470
124164 0500
124164 0530
1122

Solid drill bit 3 x D, VDI 40


D
mm

L1
mm

L6
mm

L4
mm

36
38
40
42
44
46
48
50
52
54

108
114
120
126
132
138
144
150
156
162

163
169
175
181
187
193
199
205
211
217

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Indexable inserts
ISO range:
P30-40

suitable index- Number of


able inserts index. inserts
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 1204..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..
CCMT 09T3..

M30-40

2
2
2
2
2
2
4
4
4
4

art.no.
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

124165 0360
124165 0380
124165 0400
124165 0420
124165 0440
124165 0460
124165 0480
124165 0500
124165 0520
124165 0540
1122

K30-40

ISO

ISO designation

EN 300
art.no.

CPGT 04T104-A
CPMT 050204-A
CCMT 060204-A
CCMT 060204-B
CCMT 060204-C
CCMT 080308-A
CCMT 080308-B
CCMT 080308-C
CCMT 09T308-A
CCMT 09T308-B
CCMT 09T308-C
CCMT 120408-A
CCMT 120408-B

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

124157 0015
124157 0001
124157 0002
124157 0003
124157 0004
124157 0005
124157 0006
124157 0007
124157 0008
124157 0009
124157 0010
124157 0011
124157 0012
1123

CCMT..-A

CCMT..-B

CCMT..-C

Spare parts

A1
A2
A3
A4
A5
A6

1
1
1
1
1
1

Screw
art.no.
124160 1820
124160 2220
124160 2520
124160 3025
124160 4034
124160 5038
3106

10-68

10 7-2 GB .indd 10-68

B1
B3

Grub screws
art.no.
5 124161 0620
5 124161 1234

3106

All prices in euro, VAT excluded

C1
C2
C4

Keys
art.no.
1 703053 0060
1 703053 0070
1 703053 0200

7114

Prices in bold print = delivery ex stock

29.01.13 13:55

Drilling and turning tool SARA-CUT

Drilling and turning with one tool


Drilling into solid matter with a level base of the drill hole (drawing 1)
Turning of internal contours (drawing 2)
Turning of at contours (drawing 3)
Turning of external contours (drawing 4))
(Note change of turning direction)
Reduced stock-keeping of tools and indexable inserts
Reduced programming eort and expense
Reduced tooling times
Problem solver in the case of missing mould plates
Reduction of the tooling costs
with internal coolant supply, including spare screw for closing the front, head-end coolant bore
Indexable inserts including one clamping screw

Drilling

D1

1.8 x D
D
mm

D1
mm

D4
mm

D5
mm

L
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

12
15
18
24

25
25
25
32

34
34
34
43

11,2
14,2
17
23

90
95
100
120

22
27
32
43

27
32
37
48

50
50
50
55

D
mm

D1
mm

D4
mm

D5
mm

L
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

12
15
18
24

25
25
25
32

34
34
34
43

11,2
14,2
17
23

100
108
115
140

30
37
45
60

35
42
50
65

50
50
50
55

Right

Left

art.no.
A1
A2
A3
A4

B1
B1
B2
B3

art.no.

125101 0012
125101 0015
125101 0018
125101 0024
1122

125102 0012
125102 0015
125102 0018
125102 0024
1122

2,5 x D
Right

Left

art.no.
A1
A2
A3
A4

B1
B1
B2
B3

art.no.

125202 0012
125202 0015
125202 0018
125202 0024
1122

125201 0012
125201 0015
125201 0018
125201 0024
1122

Indexable inserts
ISO range: P30-40 M30-40 K30-40
ISO
Type

suitable for D
mm

CCMX 060204-MB
CCMX 080308-MB
CCMX 09T308-MB
CCMX 120408-MB

12
15
18
24

art.no.
10
10
10
10

124159 0001
124159 0002
124159 0003
124159 0004
1123

CCMT..-B

Spare parts

A1
A2
A3
A4

Screw
art.no.
124162 2512
124162 3015
124162 4018
124162 5024
3106

B1
B2
B3

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
703053 0200

www.atorn.de

7114

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock

10 7-2 GB .indd 10-69

Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock

10-69

29.01.13 13:55

www.atorn.de

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

10 7-2 GB .indd 10-70

29.01.13 13:55

Overview of threading taps and forming taps


Hand tap
Drilling
Bohren

metric thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from page 10-72


metric ne thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-74
Whitworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-76
UNC thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-75
UNF thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from page 10-75

Machine threading taps and forming taps


metric thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from page 10-77
metric ne thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-99
Whitworth pipe thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from page 10-102
UNC thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-104
UNF thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from page 10-104
NPT thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-105
Panzergewinde thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10-105

The

tap range

With a new database-oriented system of tool design in the research disciplines of high-speed steel, heat treatment, surface treatment and
hard coatings, the ATORN tap range meets the higher demands of the key industries of engineering and machine construction, automotive, ttings and screw joints,
medical technology and aerospace.
The following properties are of particular interest in the new ATORN tap range:
The technology used in manufacturing
the ATORN tap range
Dierent high-alloy high-speed steels, PM steels and newly developed
carbide types as a base substrate.
Optimised heat and surface treatment and cutting edge formation for
process safety in use.
The latest developments in hard substance coating for the relevant eld
of use.
Tool/geometry combinations (up to 138 specic characteristics) for each
tap version available 'online' from a production database and ensuring the
high standard of the product.
Strict tolerances in tool production and increased SPC expense with
'tool quality management'.
The use of state-of-the-art precision machinery and equipment in tool
production to ensure 100% reproducibility of the versatile tool design in
the ATORN range.

The advantages of using


the ATORN tap range
Diversity in products to cover all noteworthy requirements in
metalworking.
Faster machining speeds, in part thanks to new cutting materials,
tool geometries and coating technologies.
Increased service life thanks to the optimum combination of cutting
material, heat and surface treatment, geometric data and coating
technology.
Reduction in retooling times.
Increasing the range of uses of the relevant tool group.

The use of the ATORN tap range therefore increases process safety for every user in production, reduces tool costs and optimising the workpiece cutting results. This means
that this tool development sets new standards both technical and commercial.

The ISO colour ring system for

threading taps and forming taps

ATORN taps are colour-coded with rings using the ISO coding system based on their main field of use.
The relevant secondary uses are specified in the catalogue.

steels up to 1000 N/mm2


stainless steels
GG, GGG
aluminium and copper alloys, long-chipping materials
titanium and nickel alloys
hard steels up to 62 HRc
steels up to 1400 N/mm2
steels stainless steels
Preisangaben
All
Artikel
pricesmitinfettgedruckten
euro,
in Euro,
VAT excluded
zzglPreisen
MwSt. = Lagerware

10 8 GB.indd 10-71

Artikel mitPrices
fettgedruckten
Preisangaben
in bold printPreisen
in= Euro,
delivery
= zzgl
Lagerware
exMwSt.
stock

10-71

29.01.13 15:04

Drilling

Hand tap

metric ISO thread DIN 13


Cutting material HSS and HSS-E
for through-hole threads and blind-hole threads
3-part Kit, consisting of taper tap, second tap and bottom tap (VS, MS and FS)

Taper tap Form A

Second tap Form D

Bottom tap Form C

Taper tap, second tap and bottom tap, individual


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M1
M 1.2
M 1.4
M 1.6
M 1.7
M 1.8
M2
M 2.2
M 2.3
M 2,5
M 2.6
M3
M 3.5
M4
M 4.5
M5
M6
M7
M8
M9
M 10
M 11
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 33
M 36
M 39
M 42
M 45
M 48
M 52

0,25
0,25
0,3
0,35
0,35
0,35
0,4
0,45
0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5
5
5

32
32
32
32
32
32
36
36
36
40
40
40
45
45
45
48
50
50
56
63
70
70
75
80
80
95
95
100
110
110
132
132
150
150
150
160
180
180

5,5
5,5
7
8
8
8
10
11
11
12
12
12
14
14
14
16
18
18
22
22
25
25
30
32
32
40
40
40
50
50
56
56
63
63
63
70
75
75

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,5
4
4,5
4,5
6
6
6
6
7
7
8
9
11
12
14
16
18
18
20
22
25
28
32
32
36
36
40

2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,7
3
3,4
3,4
4,9
4,9
4,9
4,9
5,5
5,5
6,2
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18
20
22
24
24
29
29
32

130101 0020
130101 0022
130101 0023
130101 0025
130101 0026
130101 0030
130101 0035
130101 0040
130101 0045
130101 0050
130101 0060
130101 0070
130101 0080
130101 0090
130101 0100
130101 0110
130101 0120
130101 0140
130101 0160
130101 0180
130101 0200
130101 0220
130101 0240
130101 0270
130101 0300
130101 0330
130101 0360
130101 0390
130101 0420
130101 0450
130101 0480
130101 0520
1125

130130 0023
130130 0025
130130 0026
130130 0030
130130 0035
130130 0040
130130 0045
130130 0050
130130 0060
130130 0070
130130 0080
130130 0090
130130 0100
130130 0110
130130 0120
130130 0140
130130 0160
130130 0180
130130 0200

1125

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2,5

36
40
40
45
45
48
50
56
70
75
80
95

10
12
12
14
14
16
18
22
25
30
32
40

2,8
2,8
3,5
4
4,5
6
6
6
7
9
12
16

2,1
2,1
2,7
3
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7
9
12

hardened steel
< 60 HRc

HSS-E

ferrit./martens.

130131 0020

130132 0020

130133 0020

130131 0026
130131 0030

130132 0026
130132 0030

130133 0026
130133 0030

130131 0040

130132 0040

130133 0040

130131 0050
130131 0060

130132 0050
130132 0060

130133 0050
130133 0060

130131 0080

130132 0080

130133 0080

130131 0100

130132 0100

130131 0120

130132 0120

130133 0100
130133 0110
130133 0120

1125

1125

1125

austenitic

ATORN HSS-E VS
art.no.

art.no.
130126 0020
130126 0025
130126 0030
130126 0035
130126 0040
130126 0050
130126 0060
130126 0080
130126 0100
130126 0120
130126 0160
130126 0200
1125

stainless steel
60 HRc

ATORN HSS FS
art.no.

130130 0420

L1
mm

< 55 HRc

ATORN HSS MS
art.no.

130130 0360

L
mm

steel

ATORN HSS VS
art.no.

130130 0240

Pitch
mm

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

3-part ATORN set HSS


art.no.
130130 0010
130130 0012
130130 0014
130130 0016
130130 0017
130130 0018
130130 0020

D
mm

very well suited


well suited
material

3-part Kit SARA HSS


art.no.

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

ATORN HSS-E MS
art.no.

ATORN HSS-E FS
art.no.

130127 0020
130128 0020
130129 0020
130127 0025
130128 0025
130129 0025
130127 0030
130128 0030
130129 0030
130127 0035
130128 0035
130129 0035
130127 0040
130128 0040
130129 0040
130127 0050
130128 0050
130129 0050
130127 0060
130128 0060
130129 0060
130127 0080
130128 0080
130129 0080
130127 0100
130128 0100
130129 0100
130127 0120
130128 0120
130129 0120
130127 0160
130128 0160
130129 0160
130127 0200
130128 0200
130129 0200
1125
1125
1125
aluminium
copper
titanium superalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc
< 8 % Si
8 % Si
Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

ATORN HSS-E VS
3-part Kit SARA HSS
3-part ATORN set HSS

10-72

10 8 GB.indd 10-72

29.01.13 15:04

Hand tap, left-handed thread

Drilling

Metric ISO left-handed thread DIN 13


3-part Kit, consisting of taper tap, second tap and bottom tap
Cutting material HSS
for through-hole threads and blind-hole threads
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5

45
48
50
56
70
75
80
80
95

14
16
18
22
25
30
32
32
40

4,5
6
6
6
7
9
11
12
16

3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7
9
9
12

steel

very well suited


well suited

material

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

M-LH
art.no.
Taper tap Form A Second tap
Form D Bottom tap Form C

130134 0040
130134 0050
130134 0060
130134 0080
130134 0100
130134 0120
130134 0140
130134 0160
130134 0200
1125
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Hand tap

metric ISO thread DIN 13


Cutting material HSS-E vaporized, HSS-E nitried, HSS-PM nitrided
for through-hole threads and blind-hole threads
3-part Kit, consisting of taper tap, second tap and bottom tap (VS, MS and FS)
up to M12 taper tap with pilot pin

Taper tap Form A

Second tap Form D

Bottom tap Form C

Taper tap, second tap and bottom tap, individual


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2

36
40
40
45
48
50
56
70
75
80
80

12
12
12
14
16
18
22
25
30
32
32

2,8
2,8
3,5
4,5
6
6
6
7
9
11
12

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7
9
9

130135 0020
130135 0025
130135 0030
130135 0040
130135 0050
130135 0060
130135 0080
130135 0100
130135 0120
130135 0140
130135 0160
1125

130110 0030
130110 0040
130110 0050
130110 0060
130110 0080
130110 0100
130110 0120
130110 0140
130110 0160
1125

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8

0,5
0,7
0,8
1
1,25

40
45
48
50
56

12
14
16
18
22

3,5
4,5
6
6
6

2,7
3,4
4,9
4,9
4,9

very well suited


well suited
material

Set SARA HSS-E, vaporised ATORN set HSS-E, nitrided


art.no.
art.no.

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

ATORN set HSS-PM,


nitrided
art.no.
130144 0030
130144 0040
130144 0050
130144 0060
130144 0080
1125
cast iron
duplex

GG/GTS

VS
art.no.

MS
art.no.

130136 0020

130137 0020

130138 0020

130136 0030
130136 0040
130136 0050
130136 0060
130136 0080
130136 0100
130136 0120

130137 0030
130137 0040
130137 0050
130137 0060
130137 0080
130137 0100
130137 0120

130138 0030
130138 0040
130138 0050
130138 0060
130138 0080
130138 0100
130138 0120

1125

1125

1125

VS
art.no.

GGG

FS
art.no.

MS
art.no.

FS
art.no.

130145 0040
130146 0040
130147 0040
130145 0050
130146 0050
130147 0050
130145 0060
130146 0060
130147 0060
130145 0080
130146 0080
130147 0080
1125
1125
1125
aluminium
copper
titanium superalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc
< 8 % Si
8 % Si
Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

ATORN set HSS-PM,


Set SARA HSS-E,
ATORN set HSS-E, nitrided

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-73

Prices in bold print = delivery ex stock

10-73

29.01.13 15:04

Drilling

Hand tap

metric ISO 6H ne thread DIN 13


2-part Kit, consisting of taper tap and bottom tap
Cutting material HSS
for through-hole threads and blind-hole threads
Individual taps are available on request

Taper tap Form D

Bottom tap Form C

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M 3.5
M4
M5
M6
M6
M7
M8
M8
M8
M9
M 10
M 10
M 10
M 11
M 12
M 12
M 12
M 12
M 14
M 14
M 14
M 15
M 15
M 16
M 16
M 16
M 18
M 18
M 20
M 20
M 22
M 22
M 24
M 24
M 24
M 25
M 26
M 27
M 27
M 28
M 28
M 30
M 30
M 32
M 36
M 36
M 36

0,35
0,35
0,5
0,5
0,75
0,5
0,75
1
0,75
0,5
1
1,25
1
0,75
1
1,5
1,25
1
0,75
1,5
1,25
1
1,5
1
1,5
1,25
1
1,5
1
1,5
1
1,5
1
2
1,5
1
1,5
1,5
2
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
3
2
1,5

40
45
45
50
50
50
50
56
50
50
63
70
63
63
63
75
63
63
63
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
150
100
100

9
10
10
12
12
12
14
16
16
16
16
20
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
63
25
25

3,5
4
4,5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
9
9
9
9
11
11
11
12
12
12
12
12
14
14
16
16
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
28
28
28

2,7
3
3,4
4,9
4,9
4,9
4,9
4,9
4,9
4,9
5,5
5,5
5,5
5,5
6,2
7
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
11
11
12
12
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
16
16
16
16
18
18
18
22
22
22

SARA
art.no.

130105 0005
130105 0006
130105 0007
130105 0009
130105 0010
130105 0011
130105 0012
130105 0013
130105 0014
130105 0015
130105 0016
130105 0017
130105 0018
130105 0019
130105 0020
130105 0021
130105 0022
130105 0023
130105 0024
130105 0025
130105 0026
130105 0027
130105 0028
130105 0029
130105 0030
130105 0031
130105 0032
130105 0033
130105 0034
130105 0035
130105 0036
130105 0037
130105 0038
130105 0039
130105 0041
130105 0042
130105 0043
130105 0044
130105 0045
130105 0046
130105 0047
130105 0048
130105 0050
130105 0051
130105 0052

material

1125
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ATORN

art.no.

ferrit./martens.

austenitic

130139 0007
130139 0009
130139 0010
130139 0054
130139 0011
130139 0012
130139 0013
130139 0055
130139 0015
130139 0016
130139 0017
130139 0019
130139 0020
130139 0021
130139 0023
130139 0024
130139 0025
130139 0027
130139 0028
130139 0030
130139 0031
130139 0032
130139 0033
130139 0034
130139 0035
130139 0037
130139 0038
130139 0039

130139 0043

130139 0047
130139 0048

130139 0056
1125
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

SARA
ATORN

10-74

10 8 GB.indd 10-74

29.01.13 15:04

Hand tap UNC

UNC (unied national coarse)


3-part Kit, consisting of taper tap, second tap and bottom tap
Cutting material HSS
for through-hole threads and blind-hole threads

Taper tap Form A

Drilling

Second tap Form D


Pitch
Gang/Zoll

D
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

3-48
4-40
5-40
6-32
8-32
10-24
1/4-20
5/16-18
3/8-16
7/16-14
1/2-13
5/8-11
3/4-10
7/8-9

48
40
40
32
32
24
20
18
16
14
13
11
10
9

2,52
2,85
3,18
3,51
4,17
4,83
6,35
7,94
9,53
11,11
12,70
15,88
19,05
22,23

40
40
40
45
45
50
50
56
70
75
75
80
95
100

9
11
11
12
13
14
16
18
20
22
25
30
33
35

2,8
3,5
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
6,0
7,0
8,0
9,0
12,0
14,0
18,0

2,1
2,7
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
6,2
7,0
9,0
11,0
14,5

material

Size
UNC

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
130140 0001
130140 0002
130140 0003
130140 0004
130140 0005
130140 0006
130140 0007
130140 0008
130140 0009
130140 0010
130140 0011
130140 0012
130140 0013
130140 0014
1125
cast iron
duplex

GG/GTS

Bottom tap Form C

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Hand tap UNF

UNF thread (unied national ne thread)


2-part Kit, consisting of taper tap and bottom tap
Cutting material HSS
for through-hole threads and blind-hole threads

Taper tap Form D Bottom tap


Form C

Size
UNF

Pitch
Gang/Zoll

D
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

4-48
6-40
8-36
10-32
12-28
1/4-28
5/16-24
3/8-24
7/16-20
1/2-20
9/16-18
5/8-18

48
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18

2,85
3,51
4,17
4,83
5,49
6,35
7,94
9,53
11,11
12,70
14,29
15,88

40
45
45
50
50
50
56
63
63
63
70
70

10
11
12
14
16
17
17
18
20
20
20
20

3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
8,0
9,0
11,0
12,0

2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
4,9
4,9
5,5
6,2
7,0
9,0
9,0

material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

www.atorn.de

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
130141 0001
130141 0002
130141 0003
130141 0004
130141 0005
130141 0006
130141 0007
130141 0008
130141 0009
130141 0010
130141 0011
130141 0012
1125
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

La forza necessita di qualit.


I maschiatori ATORN:
massima velocit di taglio
rettica di precisione per la massima sicurezza nel processo
codica con anelli colorati a norma ISO per una semplice identicazione
Un esempio di qualit degli utensili di perforazione ATORN.

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-75

Prices in bold print = delivery ex stock

10-75

29.01.13 15:04

Drilling

Hand tap BSW

Withworth DIN 11
3-part Kit, consisting of taper tap, second tap and bottom tap
Cutting material HSS
for through-hole threads and blind-hole threads
Individual taps are available on request
Note: For Whitworth threads in accordance with BSI standard BS 84 in medium tolerance eld.

Taper tap Form A

Second tap Form D

Bottom tap Form C


Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

W 3/32
W 1/8
W 5/32
W 3/16
W 7/32
W 1/4
W 5/16
W 3/8
W 7/16
W 1/2
W 9/16
W 5/8
W 3/4
W 7/8
W 1

48
40
32
24
24
20
18
16
14
12
12
11
10
9
8

36
40
45
45
48
50
56
63
70
80
80
80
95
100
110

11
12
14
14
16
18
22
22
25
30
32
32
40
40
50

2,8
3,5
4,5
5,5
6
6
6
7
8
8
11
12
14
18
20

2,1
2,7
3,4
4,3
4,9
4,9
4,9
5,5
6,2
7
9
9
11
14,5
16

material

D
mm

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

SARA

ATORN

art.no.

art.no.

130115 0001
130115 0002
130115 0003
130115 0004
130115 0005
130115 0006
130115 0007
130115 0008
130115 0009
130115 0010
130115 0011
130115 0012
130115 0013
130115 0015
130115 0016
1125
stainless steel
ferrit./martens.

austenitic

130142 0002
130142 0003
130142 0004
130142 0005
130142 0006
130142 0007
130142 0008
130142 0010
130142 0012
130142 0013

1125
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

SARA
ATORN

Hand tap G

British Standard Withworth, DIN 5157


2-part Kit, consisting of taper tap and bottom tap
Cutting material HSS
for through-hole threads and blind-hole threads
Individual taps are available on request
Note: For cylindrical pipe threads DIN-ISO 228/1

Taper tap Form D

Bottom tap Form C

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 5/8
G 3/4
G 7/8
G 1
G 1 1/8
G 1 1/4
G 1 3/8
G 1 1/2
G 1 3/4
G 2

28
19
19
14
14
14
14
11
11
11
11
11
11
11

63
70
70
80
80
90
90
100
125
125
125
140
140
160

20
22
22
22
22
22
22
25
40
40
40
40
40
40

7
11
12
16
18
20
22
25
28
32
36
36
40
45

5,5
9
9
12
14,5
16
18
20
22
24
29
29
32
35

material

D
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

SARA

ATORN

art.no.

art.no.

130120 0001
130120 0002
130120 0003
130120 0004
130120 0005
130120 0006
130120 0007
130120 0008
130120 0009
130120 0010
130120 0011
130120 0012
130120 0013
130120 0014
1125
stainless steel
ferrit./martens.

austenitic

130143 0001
130143 0002
130143 0003
130143 0004
130143 0006

1125
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

SARA
ATORN

10-76

10 8 GB.indd 10-76

29.01.13 15:04

UOV
O
N

Y
N

NE

Machine tap, short model

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0

36
40
40
45
50
56
63
70
75
80

8
9
10
12
14
14
18
20
24
26

2,8
2,8
3,5
4,5
6,0
6,0
6,0
7,0
9,0
12,0

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7,0
9,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

EA

NU

Drilling

metric ISO 6H thread


linear uted, with spiral point, Form B, 3.5 - 5 thread chamfer
DIN 352
Cutting material HSS-E
for through-hole threads
The spiral point ensures chip removal to the front
possible depth of thread 3 x D

VO

NO

austenitic

art.no.
135360 0020
135360 0025
135360 0030
135360 0040
135360 0050
135360 0060
135360 0080
135360 0100
135360 0120
135360 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Safety at the workplace


S

tin

0
-5

g on ag e 9
p

in

0-4

-48

tection
pro
a

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

10 8 GB.indd 10-77

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

10-77

29.01.13 15:04

Drilling

Machine tap

metric ISO 6H thread, right and left


linear uted, with spiral point, Form B, 3.5 - 5 thread chamfer
DIN 371 = to M 10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, HSS-E TiN, HSS-E TiCN
for through-hole threads
the spiral point ensures strong chip removal to the front
possible depth of thread 3 x D

Right
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M7
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30

0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5

45
50
56
56
63
70
80
80
90
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180

8
9
10
11
12
14
16
16
18
20
22
25
28
32
32
32
36
36
40

2,8
2,8
3,5
4
4,5
6
6
7
8
10
9
11
12
14
16
18
18
20
22

2,1
2,1
2,7
3
3,4
4,9
4,9
5,5
6,2
8
7
9
9
11
12
14,5
14,5
16
18

TiN-coated
art.no.

art.no.
134105 0020
134105 0025
134105 0030
134105 0035
134105 0040
134105 0050
134105 0060
134105 0070
134105 0080
134105 0100
134105 0120
134105 0140
134105 0160
134105 0180
134105 0200
134105 0220
134105 0240
134105 0270
134105 0300
1127

TiCN Coated
art.no.

134110 0030
134110 0035
134110 0040
134110 0050
134110 0060

134115 0030
134115 0035
134115 0040
134115 0050
134115 0060

134110 0080
134110 0100
134110 0120
134110 0140
134110 0160
134110 0180
134110 0200

134115 0080
134115 0100
134115 0120
134115 0140
134115 0160
134115 0180
134115 0200

134110 0240
134110 0270

134115 0240

1127

1127

Left

M
M
M
M
M
M
M
M
M

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

4-LH
5-LH
6-LH
8-LH
10-LH
12-LH
14-LH
16-LH
20-LH

0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5

63
70
80
90
100
110
110
110
140

12
14
16
18
20
22
25
28
32

4,5
6
6
8
10
9
11
12
16

3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
9
12

art.no.
134120 0040
134120 0050
134120 0060
134120 0080
134120 0100
134120 0120
134120 0140
134120 0160
134120 0200
1127

material

right, long design (company standard)


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5

112
126
140
160
180
200
220
220
220
280

10
12
14
16
18
20
22
25
28
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9,0
9,0
12,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134125 0030
134125 0040
134125 0050
134125 0060
134125 0080
134125 0100
134125 0120
134125 0140
134125 0160
134125 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-78

10 8 GB.indd 10-78

29.01.13 15:04

Machine tap POT

metric ISO 6H thread


linear uted, with spiral point
Type C, 2-3 thread chamfer
for through-hole threads
Cutting material HSS-E V3
on request also available with TiN-coating

Drilling

DIN 371
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
56
63
70
80
90
100

8
9
11
13
13
16
19
22
24

2,8
2,8
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
2,1
2,5
2,9
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5

56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180

11
13
16
19
22
24
29
30
32
34
34
34
38
38
45

2,2
2,8
3,5
4,5
6,0
7,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0
20,0
22,0

2,1
2,7
3,4
4,9
5,5
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5
14,5
16,0
18,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,25
12,0
14,0
15,5
17,5
19,5
21,0
24,0
26,5

DIN 371
art.no.
133001 0020
133001 0025
133001 0030
133001 0035
133001 0040
133001 0050
133001 0060
133001 0080
133001 0100
1128

material

DIN 376

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

DIN 376
art.no.
133005 0030
133005 0040
133005 0050
133005 0060
133005 0080
133005 0100
133005 0120
133005 0140
133005 0160
133005 0180
133005 0200
133005 0220
133005 0240
133005 0270
133005 0300
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

Extra long, metric ISO 6H thread


Linear uted, with extra-long shank
approx. 20 thread chamfer
Cutting material HSS-E
for through-hole threads
possible depth of thread 3 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2,5

70
90
100
110
125
140
180
200
250

22
25
28
32
40
45
50
63
70

2,2
2,8
3,5
4,5
6,0
7,0
9,0
12,0
16,0

2,1
2,7
3,4
4,9
5,5
7,0
9,0
12,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-79

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135100 0030
135100 0040
135100 0050
135100 0060
135100 0080
135100 0100
135100 0120
135100 0160
135100 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-79

29.01.13 15:04

metric ISO 6H thread


linear uted, with spiral point, Form B, 3.5 - 5 thread chamfer
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E
for through-hole threads
with enlarged chip space
the spiral point ensures strong chip removal to the front
Possible depths of thread 3 x D

ium

Alumin

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,50
0,70
0,80
1,0
1,25
1,50
1,75

56
63
70
80
90
100
110

10
12
14
16
18
20
22

3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0
9,0

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0

steel

very well suited


well suited

material

Drilling

Machine tap

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134127 0030
134127 0040
134127 0050
134127 0060
134127 0080
134127 0100
134127 0120
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

metric ISO 6H thread


linear uted
with spiral point, Form B, 3.5 - 5 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, vaporised, HSS-E TiN-coated
for through-hole threads
possible depth of thread 3 x D

material

INOX

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

vaporized
art.no.

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

45
50
56
63
70
80
90
100
110
110
140

8
9
10
12
14
16
18
20
22
28
32

2,8
2,8
3,5
4,5
6
6
8
10
9
12
16

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0
12,0

134130 0020
134130 0025
134130 0030
134130 0040
134130 0050
134130 0060
134130 0080
134130 0100
134130 0120
134130 0160
134130 0200
1127
stainless steel

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

TiN-coated
art.no.

134131 0030
134131 0040
134131 0050
134131 0060
134131 0080
134131 0100
134131 0120
134131 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-80

10 8 GB.indd 10-80

29.01.13 15:04

Machine tap VA-POT

metric ISO 6H thread and ISO 6G thread


linear uted, with spiral point
Form B, 4 thread chamfer
for through-hole threads
Cutting material HSS-E V3 vaporised

Drilling

ISO-6H; DIN 371


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2.2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
45
50
56
56
63
70
80
90
100

8
9
9
11
11
13
16
19
22
24

2,8
2,8
2,8
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,1
2,7
3
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
1,7
2,1
2,5
2,9
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

ISO-6H
art.no.
133015 0020
133015 0022
133015 0025
133015 0030
133015 0035
133015 0040
133015 0050
133015 0060
133015 0080
133015 0100
1128

ISO-6G; DIN 371


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
63
70
80
90
100

8
9
11
13
16
19
22
24

2,8
2,8
3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
2,1
2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

ISO-6G
art.no.
133020 0020
133020 0025
133020 0030
133020 0040
133020 0050
133020 0060
133020 0080
133020 0100
1128

ISO-6H; DIN 376


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 36

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
4,0

56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
200

11
13
16
19
22
24
29
30
32
34
34
34
38
38
45
56

2,2
2,8
3,5
4,5
6,0
7,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0
20,0
22,0
28,0

2,1
2,7
3,4
4,9
5,5
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5
14,5
16,0
18,0
22,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,25
12,0
14,0
15,5
17,5
19,5
21,0
24,0
26,5
32,0

ISO-6H DIN 376


art.no.
133025 0030
133025 0040
133025 0050
133025 0060
133025 0080
133025 0100
133025 0120
133025 0140
133025 0160
133025 0180
133025 0200
133025 0220
133025 0240
133025 0270
133025 0300
133025 0360
1128

material

ISO-6G; DIN 376


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M 12
M 14
M 16

1,75
2,0
2,0

110
110
110

29
30
32

9,0
11,0
12,0

7,0
9,0
9,0

10,25
12,0
14,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-81

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

ISO-6G DIN 376


art.no.
133030 0120
133030 0140
133030 0160
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-81

29.01.13 15:05

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

56
63
70
80
90
100
110
110
140

10
12
14
16
18
20
22
28
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0
12,0

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

TiCN Coated
art.no.

art.no.
134135 0030
134135 0040
134135 0050
134135 0060
134135 0080
134135 0100
134135 0120
134135 0160
134135 0200
1127
stainless steel
ferrit./martens.

0 N/m

40
up to 1

metric ISO 6H thread


linear uted
with spiral point, Form B, 3.5 - 5 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, HSS-E TiCN-coated
for through-hole threads
possible depth of thread 3 x D

material

Drilling

Machine tap

austenitic

134137 0030
134137 0040
134137 0050
134137 0060
134137 0080
134137 0100
134137 0120
134137 0160
134137 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

Y
N

NE

Universal machine tap

copper

material

metric ISO 6H thread


linear uted with spiral point
Type B, 3.5-5 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M 10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E TiN-coated, HSS-E PM TiN-coated
for through-hole threads
possible depth of thread 3 x D
Suitable for conventional and CNC machining using synchronised tap chucks

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 24

0,4
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0

45
56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
160

8
10
12
14
16
18
20
24
26
26
30
32
36

2,8
3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
14
16
18

2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

HSS-E TiN-coated
art.no.
135385 0030
135385 0040
135385 0050
135385 0060
135385 0080
135385 0100
135385 0120
135385 0140
135385 0160
135385 0180
135385 0200
135385 0240
1127
stainless steel
ferrit./martens.

austenitic

EA

VO

NO

NU

HSS-PM-TiN-coated
art.no.
134570 0020
134570 0030
134570 0040
134570 0050
134570 0060
134570 0080
134570 0100
134570 0120
134570 0140
134570 0160
134570 0180
134570 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-82

10 8 GB.indd 10-82

29.01.13 15:05

Machine tap
r

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

56
63
70
80
90
100
110
110

6
7
8
10
13
15
18
20

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
134196 0305
134196 0407
134196 0508
134196 0610
134196 0812
134196 1015
134196 1217
134196 1620
1127
cast iron

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

Drilling

ed fo
lly suitOX
a
im
t
p
O
nd IN
steel a

metric ISO 6H thread


linear uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM TiCN-coated
for through-hole threads
possible depth of thread 3 x D

material

duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap Z-POT

metric ISO 6H thread


linear uted, with spiral point
Form B, 4 thread chamfer
for through-hole threads
Version with coolant bores available on request
Cutting material PM powder coating (Co5 + V5) TiCN-coated (V)

DIN 371
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
63
70
80
90
100

8
9
11
13
16
19
22
24

18
21
25
30
35
39

2,8
2,8
3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
2,1
2,5
3,3
4,2
5,0
6,75
8,5

DIN 371
art.no.
133045 0020
133045 0025
133045 0030
133045 0040
133045 0050
133045 0060
133045 0080
133045 0100
1128

material

DIN 376
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M 12
M 14
M 16
M 18
M 20

1,75
2,0
2,0
2,5
2,5

110
110
110
125
140

29
30
32
34
34

9
11
12
14
16

7
9
9
11
12

10,25
12,0
14,0
15,5
17,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-83

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133050 0120
133050 0140
133050 0160
133050 0180
133050 0200
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-83

29.01.13 15:05

Metric ISO 6HX thread


linear uted, with spiral point, Type C, 2 thread chamfer
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM- TiCN- coated
for through-hole threads
the spiral point ensures strong chip removal to the front
Possible depths of thread 2 x D

material

Drilling

Machine tap
ys
perallo

nd su
Titan a

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

45
56
56
63
70
80
90
100
110
110

8
10
12
12
14
16
17
20
24
26

2,8
3,5
4
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0
9,0
12,0

2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135142 0020
135142 0030
135142 0035
135142 0040
135142 0050
135142 0060
135142 0080
135142 0100
135142 0120
135142 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

metric ISO 6H thread


linear uted, with exposed thread ridges
Type B, 3.5-5 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E
for through-hole threads, in materials that tend to jam
Thin-walled parts and pipes, possible depth of thread 3 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

56
63
70
80
90
100
110
110

10
12
14
16
17
20
24
26

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135140 0030
135140 0040
135140 0050
135140 0060
135140 0080
135140 0100
135140 0120
135140 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

metric ISO 6H thread


Linear uted, form C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E
For blind-hole and through-hole threads
possible depth of thread 1.5 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M4
M5
M6
M8
M 10

0,7
0,8
1
1,25
1,5

63
70
80
90
100

7,5
8,5
11
14
16

2,8
3,5
4,5
6
7

2,1
2,7
3,4
4,9
5,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135145 0040
135145 0050
135145 0060
135145 0080
135145 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-84

10 8 GB.indd 10-84

29.01.13 15:05

Machine tap

Drilling

metric ISO 6H thread


linear uted
Type C, 2-3 thread chamfer
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E
For blind-hole and through-hole threads, possible depth of thread 1.5 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5

45
50
56
63
70
80
90
100
110
110
110
140

4,5
5,0
6,0
7,5
8,5
11
14
16
18,5
20
20
25

2,8
2,8
3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
16

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
9
12

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135150 0020
135150 0025
135150 0030
135150 0040
135150 0050
135150 0060
135150 0080
135150 0100
135150 0120
135150 0140
135150 0160
135150 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap V-XPM-HT

metric ISO 6H thread


linear uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer
For blind-hole and through-hole threads
Cutting material XPM powder coating (Co10 + V5) TiCN-coated (V)

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75

46
52
60
62
70
75
82

11
13
16
19
22
24
29

3,5
4,5
6,0
6,0
6,0
7,0
9,0

2,7
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,25

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133255 0030
133255 0040
133255 0050
133255 0060
133255 0080
133255 0100
133255 0120
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide machine tap


g

achinin

metric ISO 6H thread


Type D, 3.5 - 5 thread chamfer, for blind-hole and through-hole threads
Similar to DIN 371, possible depth of thread 1.5 x D
Cutting material solid carbide, superne grain TiCN-coated

material

Hard m

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

56
63
70
80
90
100
110
110

10
12
14
16
18
20
28
40

3,5
4,5
6
6
8
10
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
9
12

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-85

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

TiCN
art.no.
135170 0030
135170 0040
135170 0050
135170 0060
135170 0080
135170 0100
135170 0120
135170 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-85

29.01.13 15:05

Metric ISO 6HX thread


linear uted
Type C, 2-3 thread chamfer
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, nitrided
For blind-hole and through-hole threads, possible depth of thread 3 x D

Cast ir

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 18
M 20
M 24

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
2,5
3,0

56
63
70
80
90
100
110
110
125
140
160

10
12
14
17
18
20
24
26
30
32
36

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12
14
16
18

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
11
12
14,5

steel

very well suited


well suited

material

Drilling

Machine tap

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

nitried
art.no.
135155 0030
135155 0040
135155 0050
135155 0060
135155 0080
135155 0100
135155 0120
135155 0160
135155 0180
135155 0200
135155 0240
1127
cast iron

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

on

duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide machine tap VX-OT

metric ISO 6H thread


linear uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer
For blind-hole and through-hole threads
Cutting material, solid carbide, superne grain TiCN-coated (V)

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75

46
52
60
62
70
75
82

11
13
16
19
22
24
29

19
21
24
29
22
24
29

3,5
4,5
6,0
6,0
6,0
7,0
9,0

2,7
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,25

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133250 0030
133250 0040
133250 0050
133250 0060
133250 0080
133250 0100
133250 0120
1128
cast iron

duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

NE

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

Y
N

Machine tap, short model

copper

NU

metric ISO 6H thread


Form C, 2-3 thread chamfer, for blind-hole threads
DIN 352
Cutting material HSS-E
possible depth of thread 2.5 x D

material

EA

VO

NO

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

40
45
50
56
63
70
75
80
95

6
7,5
8,5
11
14
16
18,5
20
25

3,5
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7,0
9,0
16,0

2,7
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
7,0
9,0
12,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135395 0030
135395 0040
135395 0050
135395 0060
135395 0080
135395 0100
135395 0120
135395 0160
135395 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-86

10 8 GB.indd 10-86

29.01.13 15:05

UOV
O
N

Y
N

NE

Machine tap
U

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5

56
63
70
80
90
100
110
110
110
140

10
12
14
16
18
20
24
26
26
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0
9,0
12,0

material

D
mm

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

EA

NU

Drilling

Metric ISO-6 LH thread


Form D, 3.55 thread chamfer
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E
for through-hole threads
suitable for use with multiple spindles
possible depth of thread 3 x D

VO

NO

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135365 0030
135365 0040
135365 0050
135365 0060
135365 0080
135365 0100
135365 0120
135365 0140
135365 0160
135365 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

metric ISO 6H thread


Form C, 2-3 thread chamfer, for blind-hole threads
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, HSS-E TiN, HSS-E TiCN
suitable for use with multiple spindles
possible depth of thread 2.5 x D

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2.3
M 2,5
M 2.6
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M7
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 24
M 30

0,4
0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,5

45
45
50
50
56
56
63
70
80
80
90
100
110
110
110
125
140
160
180

8
9
9
9
10
11
12
14
16
16
18
20
22
25
28
32
32
36
40

2,8
2,8
2,8
2,8
3,5
4
4,5
6
6
7
8
10
9
11
12
14
16
18
22

2,1
2,1
2,1
2,1
2,7
3
3,4
4,9
4,9
5,5
6,2
8
7
9
9
11
12
14,5
18

material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-87

TiN-coated
art.no.

art.no.
134175 0020
134175 0023
134175 0025
134175 0026
134175 0030
134175 0035
134175 0040
134175 0050
134175 0060
134175 0070
134175 0080
134175 0100
134175 0120
134175 0140
134175 0160
134175 0180
134175 0200
134175 0240
134175 0300
1127
hardened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

TiCN Coated
art.no.

134180 0030

134190 0030

134180 0040
134180 0050
134180 0060

134190 0040
134190 0050
134190 0060

134180 0080
134180 0100
134180 0120

134190 0080
134190 0100
134190 0120

134180 0160

134190 0160

134180 0200

134190 0200

1127

1127
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-87

29.01.13 15:05

nd
Titan aoys
ll
supera

metric ISO 6H thread


Form C, 2 - 3 thread chamfer, 15, helically uted
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM
for blind-hole threads, easy chip removal to the rear
possible depth of thread 2.5 x D

material

Drilling

Machine tap

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

56
63
70
80
90
100
110
110

10
12
14
16
18
20
22
28

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0

very well suited


well suited

www.atorn.de

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134192 0030
134192 0040
134192 0050
134192 0060
134192 0080
134192 0100
134192 0120
134192 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

10-88

10 8 GB.indd 10-88

29.01.13 15:06

Machine tap

metric ISO 6H thread, right and left


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, HSS-E TiN, HSS-E TiCN
for blind-hole threads
strong chip removal to the rear for long-chipping materials
minimum thread-relief grinding
possible depth of thread 2.5 x D

Drilling

Right
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 24
M 30

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
3
3,5

45
50
56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
160
180

8
9
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
32
36
40

2,8
2,8
3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
14
16
18
22

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
9
11
12
14,5
18

TiN-coated
art.no.

art.no.
134200 0020
134200 0025
134200 0030
134200 0040
134200 0050
134200 0060
134200 0080
134200 0100
134200 0120
134200 0140
134200 0160
134200 0180
134200 0200
134200 0240
134200 0300
1127

134205 0020
134205 0025
134205 0030
134205 0040
134205 0050
134205 0060
134205 0080
134205 0100
134205 0120

TiCN Coated
art.no.
134210 0020
134210 0025
134210 0030
134210 0040
134210 0050
134210 0060
134210 0080
134210 0100
134210 0120
134210 0140
134210 0160

134205 0160
134205 0200
134205 0240
134205 0300
1127

134210 0200

1127

Left

M
M
M
M
M
M
M
M
M

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

3-LH
4-LH
5-LH
6-LH
8-LH
10-LH
12-LH
16-LH
20-LH

0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2,5

56
63
70
80
90
100
110
110
140

10
12
14
16
18
20
22
28
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
12

art.no.
134215 0030
134215 0040
134215 0050
134215 0060
134215 0080
134215 0100
134215 0120
134215 0160
134215 0200
1127

material

right, long design (company standard)


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5

112
126
140
160
180
200
220
220
220
280

10
12
14
16
18
20
22
25
28
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
9
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
7
9
12

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-89

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134220 0030
134220 0040
134220 0050
134220 0060
134220 0080
134220 0100
134220 0120
134220 0140
134220 0160
134220 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-89

29.01.13 15:06

Drilling

Machine tap SFT

metric ISO 6H thread


40 helically uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer
for blind-hole threads
Cutting material HSS-E V3
on request also available with TIN-coating

DIN 371
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
56
63
70
80
90
100

8
9
5
6
7
8
10
13
15

2,8
2,8
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
2,1
2,5
2,9
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5

56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180

5
7
8
10
13
15
18
20
20
25
25
25
30
30
35

2,2
2,8
3,5
4,5
6,0
7,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0
20,0
22,0

2,1
2,7
3,4
4,9
5,5
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5
14,5
16,0
18,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,25
12,0
14,0
15,5
17,5
21,0
21,0
24,0
26,5

DIN 371
art.no.
133101 0020
133101 0025
133101 0030
133101 0035
133101 0040
133101 0050
133101 0060
133101 0080
133101 0100
1128

material

DIN 376

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

DIN 376
art.no.
133105 0030
133105 0040
133105 0050
133105 0060
133105 0080
133105 0100
133105 0120
133105 0140
133105 0160
133105 0180
133105 0200
133105 0220
133105 0240
133105 0270
133105 0300
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

NE

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

Y
N

Machine tap

copper

material

metric ISO 6H thread


Form C, 23 thread chamfer, 15, helically uted with exposed ridges
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E
for blind-hole threads, easy chip removal to the rear
possible depth of thread 2 x D
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

56
63
70
80
90
100
110
110
140

6,0
7,5
8,5
11,0
14,0
16,0
18,5
20,0
25,0

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0
7,0
9,0
12,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

EA

VO

NO

NU

art.no.
135390 0030
135390 0040
135390 0050
135390 0060
135390 0080
135390 0100
135390 0120
135390 0160
135390 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-90

10 8 GB.indd 10-90

29.01.13 15:06

Machine tap SUS-SFT

Drilling

metric ISO 6H thread


40 helically uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer
for blind-hole threads
Due to its special cutting edge geometry, this tap produces very small,
controlled chips, which ensures optimum chip removal.
Cutting material HSS-E V3 vaporised

material

ISO-6H; DIN 371


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M10

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

56
63
70
80
90
100

18
21
25
30
35
39

3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133110 0030
133110 0040
133110 0050
133110 0060
133110 0080
133110 0100
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap CC-SFT

Metric ISO 6HX thread


for materials that are dicult to machine
Controllable chips
for better thread surfaces
low machining temperature
improved service life
for blind-hole threads up to 3 x D
45 helically uted
Type C, 2.5 thread chamfer
Material: HSS-E V3, CrN-coated
Tap for UNC, UNF and British Standard Withworth threads
available on request

Chips from a conventional tap

Chips from the CC-SFT

ISO-6HX; DIN 371


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
63
70
80
90
100

8
10
12
16
20
24
11
14

2,8
2,8
3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
2,1
2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

DIN 371
art.no.
133106 0020
133106 0025
133106 0030
133106 0040
133106 0050
133106 0060
133106 0080
133106 0100
1128

material

ISO-6HX; DIN 376


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M 12
M 14
M 16
M 18
M 20

1,75
2,0
2,0
2,5
2,5

110
110
110
125
140

16
18
18
23
23

9
11
12
14
16

7
9
9
11
12

10,3
12
14
15,5
17,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-91

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

DIN 376
art.no.
133107 0120
133107 0140
133107 0160
133107 0180
133107 0200
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-91

29.01.13 15:06

Machine tap

metric ISO 6H thread


Form C, 2-3 thread chamfer, 45, helically uted
DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E
for blind-hole threads, with enlarged chip space, possible depth of thread 2.5 x D

material

Drilling

ium

Alumin

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,4
0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75

45
56
63
70
80
90
100
110

8
10
12
14
16
18
20
22

2,8
3,5
4,5
6
6
8
10
9

2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134195 0020
134195 0030
134195 0040
134195 0050
134195 0060
134195 0080
134195 0100
134195 0120
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap AL-SFT


ium

Alumin

metric ISO 6H thread


45 helically uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer, for blind-hole threads
Cutting material HSS-E V3

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M 1.6
M2
M 2.2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,35
0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

40
45
45
50
56
56
63
70
80
90
100

8
8
9
9
5
6
7
8
10
13
15

2,5
2,8
2,8
2,8
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,1
2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,25
1,6
1,7
2,1
2,5
2,9
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133145 0016
133145 0020
133145 0022
133145 0025
133145 0030
133145 0035
133145 0040
133145 0050
133145 0060
133145 0080
133145 0100
1128
cast iron
duplex

Machine tap

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

d for
y suite X
ll
a
im
t
Op
nd INO
steel a

metric ISO 6H thread


45 helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM TiCN-coated
for deep blind-hole thread
easy chip removal to the rear, possible depth of thread 3 x D

material

GG/GTS

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

56
63
70
80
90
100
110
110

6
7
8
10
13
15
18
20

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134193 0305
134193 0407
134193 0508
134193 0610
134193 0812
134193 1015
134193 1217
134193 1620
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-92

10 8 GB.indd 10-92

29.01.13 15:06

Machine tap

metric ISO 6H thread


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E vaporised, HSS-E TiN-coated
For blind-hole threads, minimum thread relief grinding
possible depth of thread 2.5 x D

Drilling

INOX

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

vaporized
art.no.

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

45
50
56
63
70
80
90
100
110
110
140

8
9
10
12
14
16
18
20
22
25
32

2,8
2,8
3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
16

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
12

134225 0020
134225 0025
134225 0030
134225 0040
134225 0050
134225 0060
134225 0080
134225 0100
134225 0120
134225 0160
134225 0200
1127
stainless steel

very well suited


well suited

material

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

TiN-coated
art.no.

134226 0030
134226 0040
134226 0050
134226 0060
134226 0080
134226 0100
134226 0120
134226 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap Z-SFT

metric ISO 6H thread


50 helically uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer
for blind-hole threads
Version with coolant bores available on request
Cutting material PM powder coating (Co5 + V5) TiCN-coated (V)

DIN 371
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

56
63
70
80
90
100

5
7
8
10
13
15

18
21
25
30
35
39

3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,75
8,5

DIN 371
art.no.
133155 0030
133155 0040
133155 0050
133155 0060
133155 0080
133155 0100
1128

material

DIN 376
D
mm

Pitch
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M 12
M 14
M 16
M 18
M 20

1,75
2,0
2,0
2,5
2,5

18
20
20
25
25

9
11
12
14
16

7
9
9
11
12

10,25
12,0
14,0
15,5
17,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-93

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

DIN 376
art.no.
133160 0120
133160 0140
133160 0160
133160 0180
133160 0200
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-93

29.01.13 15:06

Drilling

Machine tap VA-SFT

metric ISO 6H thread and ISO 6G thread


40 helically uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer
for blind-hole threads
Cutting material HSS-E V3 vaporised

ISO-6H; DIN 371


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2.2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
45
50
56
56
63
70
80
90
100

8
9
9
5
6
7
8
10
13
15

2,8
2,8
2,8
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,6
1,7
2,1
2,5
2,9
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

art.no.
133125 0020
133125 0022
133125 0025
133125 0030
133125 0035
133125 0040
133125 0050
133125 0060
133125 0080
133125 0100
1128

ISO-6G; DIN 371


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2,5
M3
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
63
70
80
90
100

8
9
5
7
8
10
13
15

2,8
2,8
3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8

1,6
2,1
2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5

art.no.
133130 0020
133130 0025
133130 0030
133130 0040
133130 0050
133130 0060
133130 0080
133130 0100
1128

ISO-6H; DIN 376


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 33
M 36

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0

56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
140
160
160
180
180
200

5
7
8
10
13
15
18
20
20
25
25
25
30
30
35
35
40

2,2
2,8
3,5
4,5
6,0
7,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0

2,1
2,7
3,4
4,9
5,5
7
9
9
11
12,0
14,5
14,5
16,0
18,0
20
22

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,25
12,0
14,0
15,5
17,5
19,5
21,0
24,0
26,5
29,5
32,0

art.no.
133135 0030
133135 0040
133135 0050
133135 0060
133135 0080
133135 0100
133135 0120
133135 0140
133135 0160
133135 0180
133135 0200
133135 0220
133135 0240
133135 0270
133135 0300
133135 0330
133135 0360
1128

material

ISO-6G; DIN 376


D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M 12
M 14
M 16

1,75
2,0
2,0

110
110
110

18
20
20

9
11
12

7
9
9

10,25
12,0
14,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133140 0120
133140 0140
133140 0160
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-94

10 8 GB.indd 10-94

29.01.13 15:06

Machine tap

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

56
63
70
80
90
100
110
110
140

10
12
14
16
18
20
22
28
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
12

very well suited


well suited

steel

uncoated

< 55 HRc

< 60 HRc

TiCN Coated
art.no.

art.no.
134230 0030
134230 0040
134230 0050
134230 0060
134230 0080
134230 0100
134230 0120
134230 0160
134230 0200
1127
stainless steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

Drilling

metric ISO 6H thread


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E, HSS-E TiCN-coated
for blind-hole threads
possible depth of thread 2.5 x D

material

0 N/m

40
up to 1

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

134233 0030
134233 0040
134233 0050
134233 0060
134233 0080
134233 0100
134233 0120
134233 0160
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

metric ISO 6H thread


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM
for blind-hole threads
Shortened threaded part, larger relief grindings, narrow cutting inserts
possible depth of thread 2.5 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5

56
63
70
80
90
100
110
110
110
140

10
12
14
16
18
20
22
25
28
32

3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
16

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
9
12

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

www.atorn.de

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
134235 0030
134235 0040
134235 0050
134235 0060
134235 0080
134235 0100
134235 0120
134235 0140
134235 0160
134235 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-95

Prices in bold print = delivery ex stock

10-95

29.01.13 15:07

NE

UOV
O
N

Y
N

Synchronised machine tap

EA

Metric ISO 6HX thread


50, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM, PM powder coating TiN-coated
for blind-hole threads
possible depth of thread 2.5 x D
Minimum-sized guide piece and extremely large clearance angle
Shank tolerance = h6
for synchronised tap chuck
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

TiN-coated
art.no.

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5

63
70
80
90
100
110
110
110
140

3,5
4,0
5,0
6,3
7,5
8,8
10,0
10,0
12,5

134575 0040
134575 0050
134575 0060
134575 0080
134575 0100
134575 0120
134575 0140
134575 0160
134575 0200
1127
cast iron

steel

very well suited


well suited

material

Drilling

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

6
7,5
8,5
11
14
16
18,5
20
20
25
25
30

3,5
4,5
6
6
8
10
9
11
12
14
16
18

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7
9
9
11
12
14,5

135350 0030
135350 0040
135350 0050
135350 0060
135350 0080
135350 0100
135350 0120
135350 0140
135350 0160
135350 0180
135350 0200
135350 0240
1127
stainless steel

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

135355 0200
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

30 HRc

gogg

tin

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

tection
pro
a
tus
ara
pp

on page

ti

ng

< 30 HRc

Sta

S t ar

on pag e

ty
fe

superalloysFe/NiCo-based

les

ng

or

rotect
rp

ti

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

135355 0030
135355 0040
135355 0050
135355 0060
135355 0080
135355 0100
135355 0120
135355 0140
135355 0160

S t ar

Safety at the workplace

50

56
63
70
80
90
100
110
110
110
125
140
160

NU

0-

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0

Breath
in

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 24

HSS-E PM TiN Coated


art.no.

-45

HSS-E TiN
art.no.

90

C
mm

Sa

D1
mm

-48

L1
mm

90

L
mm

Ea

material

Pitch
mm

EA

VO

metric ISO 6H thread


40 helically uted ( HSS-E ), 50 helically uted ( HSS-E-PM )
Type C, 2 - 3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E TiN, HSS-E PM TiAlN
for blind-hole threads
minimum thread-relief grinding
possible depth of thread 2.5 x D
Suitable for CNC machining centres using synchronised chucks

D
mm

copper

NO

NU

Y
N

NE

Universal machine tap

VO

NO

g on page 9

10-96

10 8 GB.indd 10-96

29.01.13 15:07

UOV
O
N

Y
N

NE

Machine tap
U

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

56
63
70
80
90
100

6
7,5
8,5
11
14
16

3,5
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

steel

material

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

EA

NU

Drilling

metric ISO 6H thread


40, helically uted
Form E, 1.52 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371
Cutting material HSS-E
for blind-hole threads, possible depth of thread 2.5 x D

VO

NO

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135400 0030
135400 0040
135400 0050
135400 0060
135400 0080
135400 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tapping set

in plastic box
HSS-E tap for metric ISO-6H threads, right-hand
40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
for blind-hole threads
strong chip removal to the rear for long-chipping materials
minimum thread-relief grinding, possible depth of thread 2.5 x D
HSS/Co twist drill type GS
130 point angle
Contents
art.no.
Tap no. 134200.... M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 Twist drill no. 101013.... 2.5 3.3 4.2 5.0 6.8 8.5 10.2 mm
steel

material

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

139001 0001
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine forming tap

Metric ISO 6HX thread


Type C, 2-3 thread chamfer
with oil grooves
Constructional dimensions DIN 2174
Cutting material HSS-E TiN, HSS-E TiAlN coated
For blind-hole and through-hole threads
for materials with good cold-forming properties and a min. expansion of 8 %
possible depth of thread 3 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

TiN-coated
art.no.

M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,5
0,6
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75

56
56
63
70
80
90
100
110

10
12
12
14
16
18
20
24

3,5
4
4,5
6
6
8
10
9

2,7
3
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7

135240 0030
135240 0035
135240 0040
135240 0050
135240 0060
135240 0080
135240 0100
135240 0120
1127
stainless steel

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-97

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

TiAIN Coated
art.no.
135245 0030
135245 0040
135245 0050
135245 0060
135245 0080
135245 0100
135245 0120
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-97

29.01.13 15:07

ed for

Metric ISO 6HX thread


lly suit
Optimaand INOX
Type C, 2-3 thread chamfer, with oil grooves
steel
Constructional dimensions DIN 371 = up to M10, DIN 376 = from M12
Cutting material HSS-E-PM TiCN-coated
For blind-hole and through-hole threads
For steel, hardened and tempered steels and chemically stable steels, possible depth of thread 2 x D
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,5
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75

56
63
70
80
90
100
110

10
12
14
16
18
20
22

3,5
4,5
6
6
8
10
9

2,7
3,4
4,9
4,9
6,2
8
7

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

material

NE

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

0,5
0,7
0,8
1
1,25
1,5
1,75

56
63
70
80
90
100
110

10
12
14
16
18
20
24

6
6
6
6
8
10
12

4,9
4,9
4,9
4,9
6,2
8
9

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

D
mm

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

NO

t
shrink
in
g
in
eat
6
D1 = h
le for s
Suitab ers: Shank
hold

Metric ISO 6HX thread


Type C, 2-3 thread chamfer, with oil grooves
Constructional dimensions DIN 2174, Shank tolerance h6
Cutting material solid carbide, superne grain TiAlN coated
For blind-hole and through-hole threads, possible depth of thread 3 x D
for materials with good cold-forming properties and a min. expansion of 8 %
with internal coolant supply

graphite

Cu-alloy

Y
N

Solid carbide machine forming tap

copper

8 % Si

very well suited


well suited

art.no.
134194 0305
134194 0407
134194 0508
134194 0610
134194 0812
134194 1015
134194 1217
1127
cast iron

EA

VO

material

Drilling

Machine forming tap

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

8 % Si

NE

UOV
O
N

Y
N

material

Metric ISO 6HX thread


Type C, 2-3 thread chamfer
without oil grooves
Constructional dimensions DIN 2174
Cutting material HSS-E TiN
For blind-hole and through-hole threads, Expandable thread depth 1 x D
for materials with good cold-forming properties and min 8 %
Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
50
56
56
63
70
80
90
100

8,0
9,0
10,0
12,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

2,8
2,8
3,5
4
4,5
6
6
8
10

2,1
2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

EA

VO

NO

D
mm

art.no.
135250 0030
135250 0040
135250 0050
135250 0060
135250 0080
135250 0100
135250 0120
1127
cast iron

Machine forming tap

NU

NU

art.no.
135405 0020
135405 0025
135405 0030
135405 0035
135405 0040
135405 0050
135405 0060
135405 0080
135405 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-98

10 8 GB.indd 10-98

29.01.13 15:07

Machine forming tap V-NRT-B

Drilling

Metric ISO 6HX thread


with spiral point, Form C, 2 thread chamfer
for blind-hole threads
Cutting material HSS-E Co8 TiCN-coated

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M2
M 2.2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10

0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5

45
45
50
56
56
63
70
80
90
100

8
9
9
11
13
13
16
19
22
24

2,8
2,8
2,8
3,5
4,0
4,5
6,0
6,0
8,0
10,0

2,1
2,1
2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
4,9
6,2
8,0

1,8
2,0
2,3
2,8
3,2
3,7
4,6
5,5
7,4
9,3

material

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
133320 0020
133320 0022
133320 0025
133320 0030
133320 0035
133320 0040
133320 0050
133320 0060
133320 0080
133320 0100
1128
cast iron

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

NE

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

Y
N

Machine tap

copper

metric ISO 6H ne thread


linear uted, with spiral point, Form B, 3.5 - 5 thread chamfer
Cutting material HSS-E, HSS-E TiN-coated
for through-hole threads
the spiral point ensures strong chip removal to the front
possible depth of thread 3 x D

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M6
M7
M8
M8
M8
M9
M 10
M 10
M 10
M 11
M 12
M 12
M 12
M 14
M 14
M 14
M 15
M 15
M 16
M 16

0,35
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,5
0,75
1
1
0,75
1
1,25
1
1
1,25
1,5
1
1,25
1,5
1
1,5
1
1,5

56
63
70
80
80
80
80
80
90
90
90
90
100
90
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

7
8
10
13
13
13
14
14
17
17
17
17
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22

2,2
2,8
3,5
4,5
4,5
5,5
6
6
6
7
7
7
7
8
9
9
9
11
11
11
12
12
12
12

2,1
2,7
3,4
3,4
4,3
4,9
4,9
4,9
5,5
5,5
5,5
5,5
6,2
7
7
7
9
9
9
9
9
9
9

material

D
mm

very well suited


well suited

10 8 GB.indd 10-99

135255 0335
135255 0405
135255 0505
135255 0605
135255 0607
135255 0675
135255 0805
135255 0807
135255 0810
135255 0910
135255 1007
135255 1010
135255 1012
135255 1110
135255 1210
135255 1212
135255 1215
135255 1410
135255 1412
135255 1415
135255 1510
135255 1515
135255 1610
135255 1615
1127

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

TiN-coated
art.no.

art.no.

135260 0305
135260 0405
135260 0505
135260 0605
135260 0607
135260 0675
135260 0805
135260 0807
135260 0810
135260 0910
135260 1007
135260 1010
135260 1012
135260 1110
135260 1210
135260 1212
135260 1215
135260 1410
135260 1412
135260 1415
135260 1510
135260 1515
135260 1610
135260 1615
1127
hardened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M 18
M 18
M 18
M 20
M 20
M 20
M 22
M 22
M 22
M 24
M 24
M 24
M 26
M 27
M 27
M 30
M 30
M 32
M 33
M 35
M 36
M 38
M 40

1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
1
1,5
2
1,5
1,5
2
1,5
2
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

110
110
125
125
125
140
125
125
140
140
140
140
140
140
140
150
150
150
160
170
170
170
170

25
25
30
25
25
32
25
25
32
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30

14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
20
20
22
22
22
25
28
28
28
32

11
11
11
12
12
12
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
16
16
18
18
18
20
22
22
22
24

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

< 30 HRc

135255 1810
135255 1815
135255 1820
135255 2010
135255 2015
135255 2020
135255 2210
135255 2215
135255 2220
135255 2410
135255 2415
135255 2420
135255 2615
135255 2715
135255 2720
135255 3015
135255 3020
135255 3215
135255 3315
135255 3515
135255 3615
135255 3815
135255 4015

30 HRc

NU

TiN-coated
art.no.

art.no.

1127
superalloysFe/NiCo-based

EA

VO

NO

135260 1810
135260 1815
135260 1820
135260 2010
135260 2015
135260 2020
135260 2210
135260 2215
135260 2220
135260 2410
135260 2415
135260 2420
135260 2615
135260 2715
135260 2720
135260 3015
135260 3020
135260 3215
135260 3315
135260 3515
135260 3615
135260 3815
135260 4015

aluminium
< 8 % Si

1127
copper

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

10-99

29.01.13 15:07

NE

UOV
O
N

Y
N

Machine tap

EA

metric ISO 6H ne thread


linear uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E
For blind-hole and through-hole threads
possible depth of thread 1.5 x D
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M3
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M9
M 10
M 10
M 10
M 12
M 12
M 12
M 14
M 14
M 14

0,35
0,5
0,5
0,5
0,75
0,5
0,75
1
1
0,75
1
1,25
1
1,25
1,5
1
1,25
1,5

56
63
70
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100
100

4
5
5
5
8
8
8
11
11
11
11
14
11
16
16
11
15
15

2,2
2,8
3,5
4,5
4,5
6
6
6
7
7
7
7
9
9
9
11
11
11

2,1
2,1
2,7
3,4
3,4
4,9
4,9
4,9
5,5
5,5
5,5
5,5
7
7
7
9
9
9

material

Drilling

steel

very well suited


well suited

art.no.
135265 0303
135265 0405
135265 0505
135265 0605
135265 0607
135265 0805
135265 0807
135265 0810
135265 0910
135265 1075
135265 1010
135265 1012
135265 1210
135265 1212
135265 1215
135265 1410
135265 1412
135265 1415
1127

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M 15
M 16
M 16
M 18
M 18
M 20
M 20
M 22
M 24
M 24
M 24
M 26
M 27
M 27
M 30
M 30
M 36

1
1
1,5
1
1,5
1
2
1,5
1
1,5
2
1,5
1,5
2
1,5
2
1,5

100
100
100
110
110
125
140
125
140
140
140
140
140
140
150
150
170

11
11
15
12
16
12
20
16
15
16
22
20
20
28
20
20
25

12
12
12
14
14
16
16
18
18
18
18
18
20
20
22
22
28

9
9
9
11
11
12
12
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
16
16
18
18
22

ferrit./martens.

NU

art.no.
135265 1510
135265 1610
135265 1615
135265 1810
135265 1815
135265 2010
135265 2020
135265 2215
135265 2410
135265 2415
135265 2420
135265 2615
135265 2715
135265 2720
135265 3015
135265 3020
135265 3615
1127

stainless steel
60 HRc

VO

NO

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap VA-POT

metric ISO 6H ne thread


Linear uted, with spiral point, Form B, 4 thread chamfer
for through-hole threads
Cutting material HSS-E V3 vaporised

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M 10
M 10
M 12
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24

0,35
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1,0
1,0
1,25
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

56
63
70
80
80
80
90
90
100
100
100
100
100
110
125
125
140

9
10
12
14
14
19
22
20
24
22
22
22
22
25
25
25
28

2,2
2,8
3,5
4,5
4,5
6,0
6,0
7,0
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0

2,1
2,7
3,4
3,4
4,9
4,9
5,5
5,5
7,0
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5
14,5

2,7
3,5
4,5
5,5
5,3
7,3
7,0
9,0
8,8
11,0
10,5
12,5
14,5
16,5
18,5
20,5
22,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133505 0303
133505 0405
133505 0505
133505 0605
133505 0607
133505 0807
133505 0810
133505 1010
133505 1012
133505 1210
133505 1215
133505 1415
133505 1615
133505 1815
133505 2015
133505 2215
133505 2415
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-100

10 8 GB.indd 10-100

29.01.13 15:07

Machine tap

Drilling

metric ISO 6H ne thread


15, RH, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E, vaporised
for blind-hole threads
easy chip removal to the rear
suitable for use with multiple spindles
possible depth of thread 1.5 x D
D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M5
M6
M8
M8
M 10
M 10
M 12
M 12
M 12
M 14
M 14
M 16
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 24
M 26
M 27
M 27
M 28
M 30
M 30

0,5
0,75
0,75
1
1
1,25
1
1,25
1,5
1
1,5
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
1,5
1,5
2
1,5
1,5
2

70
80
80
90
90
100
100
100
100
100
100
100
100
110
125
125
140
140
140
140
140
140
150
150

5
8
8
11
11
14
11
16
16
11
15
11
15
16
16
16
16
22
20
20
28
20
20
20

3,5
4,5
6,0
6,0
7,0
7,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
12,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0
18,0
18,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0

2,7
3,4
4,9
4,9
5,5
5,5
7,0
7,0
7,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5
14,5
14,5
14,5
16,0
16,0
16,0
18,0
18,0

steel

very well suited


well suited

material

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135280 0505
135280 0607
135280 0807
135280 0810
135280 1010
135280 1012
135280 1210
135280 1212
135280 1215
135280 1410
135280 1415
135280 1610
135280 1615
135280 1815
135280 2015
135280 2215
135280 2415
135280 2420
135280 2615
135280 2715
135280 2720
135280 2815
135280 3015
135280 3020
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

metric ISO 6H ne thread


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E, vaporised, HSS-E TiN-coated
for blind-hole threads
strong chip removal to the rear
minimum thread-relief grinding
possible depth of thread 3 x D

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

M6
M8
M 10
M 10
M 12
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20

0,75
1
1
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

80
90
90
100
100
100
100
100
110
125

8
11
11
14
16
16
15
15
16
16

4,5
6
7
7
9
9
11
12
14
16

3,4
4,9
5,5
5,5
7
7
9
9
11
12

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-101

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

TiN-coated
art.no.

art.no.
135285 0607
135285 0810
135285 1010
135285 1012
135285 1212
135285 1215
135285 1415
135285 1615
135285 1815
135285 2015
1127
stainless steel
ferrit./martens.

austenitic

135290 0607
135290 0810
135290 1010
135290 1012
135290 1212
135290 1215
135290 1415
135290 1615
135290 1815
135290 2015
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-101

29.01.13 15:07

metric ISO 6H ne thread


40 helically uted, with spiral point, Form C, 2.5 thread chamfer, for blind-hole threads
Cutting material HSS-E V3 vaporised

material

Drilling

Machine tap VA-SFT

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

M3
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M 10
M 10
M 12
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24

0,35
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1,0
1,0
1,25
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

56
63
70
80
80
80
90
90
100
100
100
100
100
110
125
125
140

4
6
7
8
8
10
10
12
20
16
14
16
16
12
9
20
24

2,2
2,8
3,5
4,5
4,5
6,0
6,0
7,0
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
18,0

2,1
2,7
3,4
3,4
4,9
4,9
5,5
5,5
7,0
7,0
9,0
9,0
11,0
12,0
14,5
14,5

2,7
3,5
4,5
5,5
5,3
7,3
7,0
9,0
8,8
11,0
10,5
12,5
14,5
16,5
18,5
20,5
22,5

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133515 0303
133515 0405
133515 0505
133515 0605
133515 0607
133515 0807
133515 0810
133515 1010
133515 1012
133515 1210
133515 1215
133515 1415
133515 1615
133515 1815
133515 2015
133515 2215
133515 2415
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

British Standard Withworth, 55


linear uted, Type C, 2 - 3 thread chamfer
Cutting material HSS-E
For blind-hole and through-hole threads, possible depth of thread 3 x D
Suitable for CNC machining centres with synchronised chucks for higher quantities
Note: For cylindrical pipe threads DIN-ISO 228/1

material

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1

28
19
11
16
14
11

90
100
100
125
140
160

11
14
14
18
20
24

7
11
12
16
20
25

5,5
9
9
12
16
20

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135295 0018
135295 0014
135295 0038
135295 0012
135295 0034
135295 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

British Standard Withworth, 55


linear uted, with spiral point, Reduced shank, form C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E
for through-hole threads, possible depth of thread 1.5 x D
Suitable for conventional machining using quick-action drill chuck
Note: For cylindrical pipe threads DIN-ISO 228/1

material

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1

28
19
11
14
14
11

90
100
100
125
140
160

11
14
14
18
20
24

7
11
12
16
20
25

5,5
9
9
12
16
20

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135300 0018
135300 0014
135300 0038
135300 0012
135300 0034
135300 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-102

10 8 GB.indd 10-102

29.01.13 15:08

Machine tap

Drilling

British Standard Withworth, 55


15, RH, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E
for blind-hole threads
easy chip removal to the rear
suitable for use with multiple spindles, possible depth of thread 3 x D
Suitable for conventional machining using quick-action drill chuck
Note: For cylindrical pipe threads DIN-ISO 228/1

material

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1

28
19
19
14
14
11

90
100
100
125
140
160

11
14
14
18
20
24

7
11
12
16
20
25

5,5
9
9
12
16
20

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135315 0018
135315 0014
135315 0038
135315 0012
135315 0034
135315 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

British Standard Withworth, 55


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E, vaporised
for blind-hole threads
strong chip removal to the rear for long-chipping materials
minimum thread-relief grinding
possible depth of thread 3 x D
Suitable for conventional machining using quick-action drill chuck
Note: For cylindrical pipe threads DIN-ISO 228/1

material

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1

28
19
19
14
14
11

90
100
100
125
140
160

18
20
22
25
28
30

7
11
12
16
20
25

5,5
9
9
12
16
20

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135320 0018
135320 0014
135320 0038
135320 0012
135320 0034
135320 0100
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap VA-SFT

British Standard Withworth, 55, ISO 228


40 helically uted, with spiral point
Type C, 2.5 thread chamfer, for blind-hole threads
Cutting material HSS-E V3 vaporised

material

D
mm

Pitch
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

Tapping hole
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 5/8
G 3/4
G 7/8
G 1

28
19
19
14
14
14
14
11

90
100
100
125
125
140
150
160

11
16
16
22
22
22
22
28

7
11
12
16
18
20
22
25

5,5
9,0
9,0
12,0
14,5
16,0
18,0
20,0

8,8
11,8
15,0
19,0
21,0
24,5
28,0
31,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-103

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
133910 0001
133910 0002
133910 0003
133910 0004
133910 0005
133910 0006
133910 0007
133910 0008
1128
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-103

29.01.13 15:08

UNC, unied national coarse


Type B, 3.5-5 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to 3/8, DIN 376 = from 7/16
Cutting material HSS-E, vaporised
for through-hole threads
Suitable for conventional machining using quick-action drill chuck, possible depth of thread 3 x D

material

Drilling

Machine tap

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4

20
18
16
14
13
12
11
10

80
90
100
100
110
110
110
125

16
18
20
22
25
30
30
33

7
8
10
8
9
11
12
14

5,5
6,2
8
6,2
7
9
9
11

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135325 0001
135325 0002
135325 0003
135325 0004
135325 0005
135325 0006
135325 0007
135325 0008
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

UNC, unied national coarse


40, helically uted, Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 371 = up to 3/8, DIN 376 = from 7/16
Cutting material HSS-E, vaporised
for blind-hole threads, Suitable for conventional machining using quick-action drill chuck
possible depth of thread 3 x D

material

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4

20
18
16
14
13
12
11
10

80
90
100
100
110
110
110
125

13
14
16
18
20
21
24
25

7
8
10
8
9
11
12
14

5,5
6,2
8
6,2
7
9
9
11

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135330 0001
135330 0002
135330 0003
135330 0004
135330 0005
135330 0006
135330 0007
135330 0008
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

UNF thread, unied national ne thread


linear uted, with spiral point
Tolerance: 2B
Type B, 3.5-5 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 374
Cutting material HSS-E, vaporised
for through-hole threads
Suitable for conventional machining using quick-action drill chuck, possible depth of thread 3 x D

material

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4

28
24
24
20
20
18
18
16

80
90
90
100
100
100
100
110

16
18
18
22
20
22
22
25

4,5
6
7
8
9
11
12
14

3,4
4,9
5,5
6,2
7
9
9
11

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135335 0001
135335 0002
135335 0003
135335 0004
135335 0005
135335 0006
135335 0007
135335 0008
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-104

10 8 GB.indd 10-104

29.01.13 15:08

Machine tap

Drilling

UNF thread, unied national ne thread


40, helically uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Constructional dimensions DIN 374
Cutting material HSS-E, vaporised
for blind-hole threads
possible depth of thread 2.5 x D
D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
5/8

28
24
24
20
20
18

80
90
90
100
100
100

16
18
18
22
20
22

4,5
6
7
8
9
12

3,4
4,9
5,5
6,2
7
9

very well suited


well suited

material

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135340 0001
135340 0002
135340 0003
135340 0004
135340 0005
135340 0007
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine tap

American conical pipe thread NPT-60


linear uted
Type C, 2-3 thread chamfer
Cutting material HSS-E
For blind-hole and through-hole threads
conical, sealing pitch 1:16
possible depth of thread 1.5 x D
D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

NPT 1/16
NPT 1/8
NPT 1/4
NPT 3/8
NPT 1/2
NPT 3/4
NPT 1

27
27
18
18
14
14
11,5

56
63
63
70
80
100
110

14
15
21
21
27
27
32

6
7
11
12
16
20
25

4,9
5,5
9
9
12
16
20

very well suited


well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
135345 0001
135345 0002
135345 0003
135345 0004
135345 0005
135345 0006
135345 0007
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Reinforced straight pipe thread 80


linear uted
Type B, 3.5-5 thread chamfer
Cutting material HSS-E
for through-hole threads
possible depth of thread 3 x D

material

UOV
O
N

GRP/CFP/thermoset

NO

PG

graphite

Cu-alloy

Y
N

NE

Machine tap

copper

D
mm

Pitch
Gang/Zoll

L
mm

L1
mm

D1
mm

C
mm

PG 7
PG 9
PG 11
PG13.5
PG 16
PG 21
PG 29

20
18
18
18
18
16
16

70
70
80
80
80
90
100

22
22
22
22
22
22
25

9
12
14
16
18
22
28

7
9
11
12
14,5
18
22

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-105

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

EA

VO

material

NU

art.no.
135380 0070
135380 0090
135380 0110
135380 0135
135380 0160
135380 0210
135380 0290
1127
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-105

29.01.13 15:08

Drilling

Solid carbide drill for broken-o tap

Drill bit for broken-o tap in bolt hole


for drilling stellites and heat-treated steels (58 68 HRc)
Straight shank with hexagon
Cutting material solid carbide

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,2

10
14
19
23
23
25
35

38
46
50
50
60
80
80

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
9,0
12,0

art.no.
114075 0025
114075 0033
114075 0042
114075 0050
114075 0068
114075 0085
114075 0102
1132

7-part kit
Contents
art.no.

material

Each 1 solid carbide reamer 2.5 3.3 4.2 5.0 6.8 8.5 10.2
very well suited
well suited

www.atorn.de

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

114075 1007
1132
cast iron

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool

This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

10-106

10 8 GB.indd 10-106

29.01.13 15:08

Thread repair kits


Contents: for each coil thread:
1 drill
1 coil tap
1 hand installer
1 stud breaker
thread inserts
Individual taps are available on request

Drilling

Single repair kits


for coil thread

Twist drill
mm

Number of inserts

M 3 x 0.5
M 4 x 0.7
M 5 x 0.8
M 6 x 1.0
M 8 x 1.25
M 10 x 1.5
M 12 x 1.75

3,2
4,2
5,2
6,3
8,3
10,4
12,4

20
20
20
20
20
15
10

Twist drill
mm

Number of inserts

5,2 / 6,3 / 8,3 / 10,4 / 12,4

25 except M 12x1.75 = 10

137055 0001

6,3 / 8,3 / 10,4

25

137055 0002
1126

art.no.
137050 0003
137050 0004
137050 0005
137050 0006
137050 0008
137050 0010
137050 0012
1126

Kit compilations
for coil thread
M 5 x 0.8 / M 6 x 1.0 / M 8 x 1.25 / M 10 x
1.5 / M 12 x 1.75
M 6 x 1.0 / M 8 x 1.25 / M 10 x 1.5

art.no.

Thread inserts 1.5 x D


Standard type, passing through freely
of stainless steel
DIN 8140, tolerance ISO 2 (6H)
for coil thread
art.no.
M 3 x 0.5
M 4 x 0.7
M 5 x 0.8
M 6 x 1.0
M 8 x 1.25
M 10 x 1.5
M 12 x 1.75

Application
Repair of damaged or worn thread.
Thread reinforcement of materials with low shear strength, for example aluminium
and magnesium alloys, in mechanical engineering, in automotive, electrical and
medical engineering, and in aviation and astronautics.

100
100
100
100
100
100
100

137051 0003
137051 0004
137051 0005
137051 0006
137051 0008
137051 0010
137051 0012
1126

1 Drill
Use a twist drill to ream the damaged thread.
2
2 Check
Check that the taps and threaded bolts have the same thread and pitch.

3 Thread
Use a special coil tap to cut the supporting thread into the drilled hole. The use
of cutting uid is recommended.

4 Fit thread insert


Place the insert on the tool and ensure that the tang is seated in the groove
opening. Adjust to the correct position using the adjusting ring. Apply light pressure
to rotate the thread set to the thread position. Do not turn against the direction of
movement, or the tang may break o.

4
5 Breaking the tang
Once tted, take out the rotation tool and remove the tang using the tang breaker.

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-107

Prices in bold print = delivery ex stock

10-107

29.01.13 15:08

Drilling

Threading die

for metric ISO threads DIN 13


closed, pre-slotted shape
from M3 with two-sided spiral point for clean and easy chip removal in cutting direction
Tolerance eld 6g
Cutting material HSS, HSS-E (lapped, from M3 nitried)

Right-handed thread
D
mm

Pitch
mm

D1
mm

H
mm

M2
M 2,5
M 2.6
M3
M 3.5
M4
M 4.5
M5
M6
M7
M8
M9
M 10
M 11
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 33
M 36

0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,0
1,25
1,25
1,5
1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0

16
16
16
20
20
20
20
20
20
25
25
25
30
30
38
38
45
45
45
55
55
65
65
65
65

5
5
5
5
5
5
7
7
7
9
9
9
11
11
14
14
18
18
18
22
22
25
25
25
25

3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
7

HSS

HSS-E

art.no.

art.no.
136005 0020

136001 0025
136001 0026
136001 0030
136001 0035
136001 0040
136001 0045
136001 0050
136001 0060
136001 0070
136001 0080
136001 0090
136001 0100
136001 0110
136001 0120
136001 0140
136001 0160
136001 0180
136001 0200
136001 0220
136001 0240
136001 0270
136001 0300
136001 0330
136001 0360
1126

136005 0030
136005 0040
136005 0050
136005 0060
136005 0080
136005 0100
136005 0120
136005 0140
136005 0160
136005 0180
136005 0200
136005 0240

1126

Left-handed thread
D
mm

Pitch
mm

D1
mm

H
mm

M 10
M 12
M 14
M 16
M 20
M3
M4
M5
M6
M8

1,5
1,75
2,0
2,0
2,5
0,5
0,7
0,8
1,0
1,25

30
38
38
45
45
20
20
20
20
25

11
14
14
18
18
5
5
7
7
9

4
4
4
5
5
3
3
3
4
4

HSS
art.no.
136010 0100
136010 0120
136010 0140
136010 0160
136010 0200
136010 0030
136010 0040
136010 0050
136010 0060
136010 0080
1126

7-part kit
for metric ISO threads DIN 13
in steel plate cartridge
Cutting material HSS-E

material
Contents

HSS-E
art.no.

material

Each 1 threading die M 3-4-5-6-8-10-12


very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

139020 0001
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS
HSS-E

10-108

10 8 GB.indd 10-108

29.01.13 15:08

Threading die

for metric ISO ne threads DIN 13


closed, pre-slotted shape
from M3 with two-sided spiral point for clean and easy chip removal in cutting direction
Tolerance eld 6g, M2 is 6h and without spiral point
Cutting material HSS, HSS-E (lapped)
* without spiral point

Drilling

Right-handed thread
D
mm

Pitch
mm

D1
mm

H
mm

M 2*
M3
M4
M5
M6
M6
M7
M8
M8
M8
M9
M 10
M 10
M 10
M 11
M 12
M 12
M 12
M 14
M 14
M 14
M 15
M 16
M 16
M 18
M 18

0,25
0,35
0,35
0,5
0,5
0,75
0,75
0,5
0,75
1,0
1,0
0,75
1,0
1,25
1,0
1,0
1,25
1,5
1,0
1,25
1,5
1,0
1,0
1,5
1,0
1,5

16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
38
38
38
38
38
38
38
45
45
45
45

5
5
5
5
5
7
9
9
9
9
9
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
10
14
14
14
14

4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
5
5
5
4
5
5
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5

HSS

HSS-E

art.no.

art.no.

136015 0001
136015 0006
136015 0008
136015 0010
136015 0011
136015 0012
136015 0013
136015 0014
136015 0015
136015 0016
136015 0018
136015 0020
136015 0021
136015 0022
136015 0023
136015 0025
136015 0026
136015 0027
136015 0031
136015 0032
136015 0033
136015 0034
136015 0036
136015 0037
136015 0038
136015 0039
1126

136020 0010
136020 0012

136020 0015

136020 0021

136020 0025
136020 0027

136020 0033

136020 0037
136020 0039
1126

D
mm

Pitch
mm

D1
mm

H
mm

M 20
M 20
M 20
M 22
M 22
M 22
M 24
M 24
M 24
M 25
M 26
M 27
M 28
M 30
M 30
M 32
M 33
M 34
M 35
M 36
M 36
M 36
M 40
M 42
M 45
M 50

1,0
1,5
2,0
1,0
1,5
2,0
1,0
1,5
2,0
1,5
1,5
2,0
1,5
1,5
2,0
1,5
2,0
1,5
1,5
1,5
2,0
3,0
1,5
1,5
1,5
1,5

45
45
45
55
55
55
55
55
55
55
55
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
75
75
90
90

14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
25
20
20
22
22

6
6
6
6
6
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
7
8
8
7
8

HSS

HSS-E

art.no.

art.no.

136015 0041
136015 0042
136015 0043
136015 0044
136015 0045
136015 0046
136015 0047
136015 0048
136015 0049
136015 0051
136015 0052
136015 0055
136015 0057
136015 0060
136015 0061
136015 0062
136015 0065
136015 0066
136015 0067
136015 0068
136015 0069
136015 0070
136015 0075
136015 0078
136015 0082
136015 0088
1126

136020 0042

136020 0045

136020 0048

136020 0057
136020 0060

1126

Left-handed thread

material

M
M
M
M

D
mm

Pitch
mm

D1
mm

H
mm

8-LH
8-LH
10-LH
12-LH

0,75
1,0
1,0
1,5

25
25
30
38

9
9
11
10

4
4
5
4

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

HSS
art.no.
136025 0009
136025 0010
136025 0015
136025 0019
1126

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

Pitch
mm

D1
mm

H
mm

M 14-LH
M 16-LH
M 20-LH

1,5
1,5
1,5

38
45
45

10
14
14

5
5
6

ferrit./martens.

136025 0020
136025 0022
136025 0025
1126

stainless steel
60 HRc

HSS
art.no.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS
HSS-E

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-109

Prices in bold print = delivery ex stock

10-109

29.01.13 15:08

Drilling

Threading die

for Whitworth threads BS 84 or British Standard Withworth DIN/EN/ISO 228/Part 1


closed, pre-slotted shape
from 1/8 with two-sided spiral point for clean and easy chip removal in cutting direction
Cutting material HSS

Whitworth thread BS 84, tolerance eld medium


D
mm

Pitch
Gang/Zoll

D1
mm

H
mm

BSW 1/8
BSW 5/32
BSW 7/32
BSW 1/4
BSW 5/16
BSW 3/8
BSW 1/2
BSW 5/8

40
32
24
20
18
16
12
11

20
20
20
20
25
30
38
45

5
7
7
7
9
11
14
18

4
4
4
4
4
4
4
4

art.no.
136035 0003
136035 0004
136035 0006
136035 0007
136035 0008
136035 0009
136035 0011
136035 0013
1126

material

Whitworth pipe thread, DIN/EN/ISO 228/part 1 in tolerance eld A


D
mm

Pitch
Gang/Zoll

D1
mm

H
mm

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1
G 11/2
G 2

28
19
19
14
14
11
11
11

30
38
45
45
55
65
90
105

11
10
14
14
16
18
22
22

5
5
5
6
6
7
8
9

very well suited


well suited

steel

art.no.

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

136040 0001
136040 0002
136040 0003
136040 0004
136040 0006
136040 0008
136040 0012
136040 0014
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Threading die

for UNF (unied national ne) threads


closed, pre-slotted shape
from no. 5 with two-sided spiral point for clean and easy chip removal in cutting direction
Cutting material HSS
Note: For cutting true-to-gauge threads within the 2A tolerance eld
* without spiral point

material

D
mm

D1
mm

H
mm

Pitch
Gang/Zoll

UNF no. 4*
UNF no. 6
UNF no. 8
UNF no. 10
UNF no. 12
UNF 1/4
UNF 5/16
UNF 3/8
UNF 7/16
UNF 1/2
UNF 9/16
UNF 5/8

16
20
20
20
20
20
25
30
30
38
38
45

5
5
7
7
7
7
9
11
11
10
10
14

48
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

136050 0005
136050 0007
136050 0008
136050 0009
136050 0010
136050 0011
136050 0012
136050 0013
136050 0014
136050 0015
136050 0016
136050 0017
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-110

10 8 GB.indd 10-110

29.01.13 15:08

Thread cutting tool set

in steel plate cartridge


Contents: 1 set of hand taps DIN 352, M3-4-5-6-8-10-12, set with 3 taps each
1 threading die DIN 223/EN 22568 each, M3-4-5-6-8-10-12
1 adjustable tap wrench size 1 + 2 each
1 threading die holder DIN 225 each: 20x5, 20x7, 25x9, 30x11, 38x14
1 tapping hole drill bit 2.5; 3.3; 4.2; 5.0; 6.8; 8.5; 10.2 mm each
1 tool holder with ratchet size 1 + pitch gauge + screwdriver
Cutting material HSS

Drilling

Contents
art.no.

material

M3 - M12
very well suited
well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

137020 0012
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Thread cutting tool set

in steel plate cartridge


Contents: Each: 1 set of hand taps DIN 352, M3-4-5-6-8-10-12-14-16-18-20, set with 3 taps
1 threading die DIN 223/EN 22568, M3-4-5-6-8-10-12-14-16-18-20
1 adjustable tap wrench sizes 1 + 3
1 threading die holder: 20 x 5, 20 x 7, 25 x 9, 30 x 11, 38 x 14, 45 x 18
1 tool holder with ratchet sizes 1 + 3, pitch gauge + screwdriver
Cutting material HSS

Contents
art.no.

material

M3 - M20
very well suited
well suited

steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

137030 0020
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Hand tap set

for metric threads M3-M12


with adjustable tap wrench and tool holder
in plastic box
Cutting material HSS

Contents
art.no.

material

Each 1 set of hand taps DIN 352, M3-4-5-6-8-10-12, 1 tap wrench size 1 1/2, 1 tool holder size 1
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-111

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

139010 0001
1126
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-111

29.01.13 15:09

Drilling

Single operation tapping set

for metric threads M3-M12


Single operation taps (chamfer form B with spiral point)
tapping hole twist drill
Tap wrench and tool holder
in plastic box
Cutting material HSS-E
Contents

material

art.no.
Each 1 single operation tap DIN 352: M 3-4-5-6-8-10-12, 1 tap wrench DIN 1814 size 11/2 adjustable, 1 tool holder size 1, each 1 twist drill DIN 338
139030 0001
prole-ground: 2.5 3.3 4.2 5.0 6.8 8.5 10.2 mm
1126
steel
hardened steel
stainless steel
cast iron
very well suited
well suited
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm
< 55 HRc
< 60 HRc
60 HRc
ferrit./martens.
austenitic
duplex
GG/GTS
GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Extension for hand taps

adjustable
Two-jaw chuck with square holding xture
No. 1 = appropriate for M3-M10
No. 2 = appropriate for M5-M12
No.

L
mm

for quadratic
mm

for tap M

for tap Ww

1
2

200
230

2,7 - 3 - 3,4 - 3,8 - 4,3 - 4,9 - 5,5


4,9 - 5,5 - 6,2 - 7

M 3 - M 10
M 5 - M 12

1/8-3/8
3/16-1/2

art.no.
138001 0001
138001 0002
1126

Extension for hand taps

For extending taps and other tools with square end according to DIN 10
galvanized
for quadratic
mm

for tap M

2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,8
4,3
4,9
5,5
6,2
7,0
8,0

1 - 2,6
3
3,5
4

4,5 - 8
9- 10
11
12

L
mm

D3
mm

60
70
80
90
95
100
105
110
115
120
125
125

6
6
7
7
8
9
10
11
12
14
15
17

art.no.
138015 0021
138015 0024
138015 0027
138015 0030
138015 0034
138015 0038
138015 0043
138015 0049
138015 0055
138015 0062
138015 0070
138015 0080
1126

for quadratic
mm

for tap M

L
mm

D3
mm

9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
14,5
16,0
18,0
20,0
22,0

13 - 16

130
140
150
155
165
170
175
180
200
220
220

19
21
23
25
27
29
29
30
33
33
40

18
20

22 - 24
27
30
33
36

art.no.
138015 0090
138015 0100
138015 0110
138015 0120
138015 0130
138015 0140
138015 0145
138015 0160
138015 0180
138015 0200
138015 0220
1126

Tool holder with ratchet

Two-jaw chuck with square holding xture


All-steel design, chrome-plated
especially suited for threading at points dicult to access
long design (0250 und 0300)

long design

L
mm

for quadratic
mm

for tap M

85
250
100
300

2,0 - 5,0
2,0 - 5,0
4,5 - 8,0
4,5 - 8,0

M3-M8
M3-M8
M 5 - M 12
M 5 - M 12

art.no.
138010 0085
138010 0250
138010 0100
138010 0300
1126

10-112

10 8 GB.indd 10-112

29.01.13 15:09

Extensions for machine taps

Drilling

Threading in workpieces with extremely deep internal threads or for threading directly along cast
walls, edges, interfering edges of equipment etc.
The front end of the extension is designed as a collet. Tightening a knurled clamping nut clamps the
collet / the tap. The torque is transferred via the square end. The rear end of the extension complies
with DIN so that the tap extensions can be clamped in quick-change inserts just like taps or other
thread-cutting equipment.
Special dimensions available on request
for being used on CNC machines and traditional threading attachment
no cost-intensive taps with special lengths
spare parts not required
the combination of extension and standard tap is precise and easy to handle
Can be supplied upon request with shank tolerance h6 for hydraulic expansion and shrink t holder

Standard version and design with internal coolant supply


Type
TE1 / TE1IK
TE1L
TE2 / TE2IK
TE2L
TE3 / TE3IK
TE3L
TE4 / TE4IK
TE4L / TE4LIK
TE5 / TE5IK
TE5L / TE5LIK
TE6 / TE6IK
TE6L / TE6LIK
TE7 / TE7IK
TE7L / TE7LIK
TE8 / TE8IK
TE8L / TE8LIK
TE9 / TE9IK
TE9L / TE9LIK
TE10 / TE10IK
TE10L / TE10LIK
TE11 / TE11IK
TE11L / TE11LIK
TE12 / TE12IK
TE12L / TE12LIK
TE13 / TE13IK
TE13L / TE13LIK

D1
mm

for quadratic
mm

L7
mm

D3
mm

C
mm

D4
mm

L4
mm

L
mm

2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
6,0
6,0
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0
10,0
10,0
11,0
11,0
12,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0
18,0

2,1
2,1
2,7
2,7
3,4
3,4
4,9
4,9
5,5
5,5
6,2
6,2
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
12,0
12,0
14,5
14,5

22
22
23
23
23
23
26
26
26
26
30
30
31
31
33
33
36
36
36
36
40
40
41
41
43
43

6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
14
14
16
16
18
18

4,9
4,9
4,9
4,9
4,9
4,9
5,5
5,5
5,5
5,5
6,2
6,2
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
12,0
12,0
14,5
14,5

6,1
6,1
7,5
7,5
8,4
8,4
12,1
12,1
12,1
12,1
13
13
15
15
15
15
18
18
18
18
22,0
22,0
22,0
22,0
26,0
26,0

60
70
60
70
60
70
60
70
60
70
60
80
60
80
60
80
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100

130
230
130
230
130
230
130
230
130
230
130
230
130
230
130
230
130
230
130
230
200
330
200
330
200
330

www.atorn.de

IK
art.no.
138002 0001
138002 0002
138002 0003
138002 0004
138002 0005
138002 0006
138002 0007
138002 0008
138002 0009
138002 0010
138002 0011
138002 0012
138002 0013
138002 0014
138002 0015
138002 0016
138002 0017
138002 0018
138002 0019
138002 0020
138002 0021
138002 0022
138002 0023
138002 0024
138002 0025
138002 0026
1128

art.no.

138003 0003
138003 0005
138003 0007
138003 0009
138003 0011
138003 0012
138003 0014
138003 0015
138003 0016
138003 0017
138003 0018
138003 0019
138003 0020
138003 0021
138003 0022
138003 0023
138003 0024
138003 0025
138003 0026
1128

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

All prices in euro, VAT excluded

10 8 GB.indd 10-113

Prices in bold print = delivery ex stock

10-113

29.01.13 15:09

Drilling

Tap wrench, adjustable

Housing no. 0-5 high-purity zinc die casting ZL410


Housing no. 6 made of steel ST37, welded structure
Jaws case-hardened and phosphatised
Steel grips galvanized, one handle can be screwed o
For accommodation of hand taps DIN 352 and hand reamers
DIN 206 via square end

No.

for quadratic
mm

L
mm

0
1
1 1/2
2
3
4
5
6

2,0 - 5,0
2,0 - 6,0
2,0 - 8,0
4,0 - 9,0
4,9 - 12,0
5,5 - 16,0
7,0 - 20,0
9,0 - 25,0

125
180
200
280
375
480
700
960

art.no.
138020 0001
138020 0002
138020 0003
138020 0004
138020 0005
138020 0006
138020 0007
138020 0008
1126

Mini-tap wrench, adjustable

Hardened steel jaws


For small threads
Light and handy
For delicate and exact work

D
mm

for quadratic
mm

for tap M

for tap Ww

40

max. 2.4

M 1 - M 2.6

1/16 - 3/32

art.no.
138025 0001
1126

Threading die holder

Housing 16-65 mm high-purity zinc die casting ZL410


Housing from 75 mm made of steel ST37, welded structure
Clamping screws phosphated
Steel grips galvanized, from 45 mm, handles can be screwed o
For holding threading dies DIN 223/EN 22568

D
mm

H
mm

suitable for threading die

L
mm

16
20
20
25
30
38
45
55
55
65
75
90

5
5
7
9
11
14
18
22
16
25
30
36

M 1-2.6
M 3; 4
M 4.5-6
M 7-9
M 10-11
M 12-14
M 16-20
M 22; 24
M 22; 25 (ne)
M 27; 30; 33; 36
M 39; 42
M 45; 48; 52

160
180
180
210
270
310
440
490
490
630
900
920

art.no.
138030 0001
138030 0002
138030 0003
138030 0004
138030 0005
138030 0006
138030 0007
138030 0008
138030 0012
138030 0009
138030 0010
138030 0011
1126

10-114

10 8 GB.indd 10-114

29.01.13 15:09

Deburring countersink 60

Drilling

3 cutting edges
Cutting material HSS, HSS TiN-coated
Straight shank
DIN 334C
D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

6,3
8,0
10,0
12,5
16,0
20,0
25,0

1,6
2
2,5
3,2
4
5
6,3

5
6
6
8
10
10
10

45
50
50
56
63
67
71

HSS

TiN-coated
art.no.

art.no.
150130 0063
150130 0080
150130 0100
150130 0125
150130 0160
150130 0200
150130 0250
1129

150131 0063
150131 0080
150131 0100
150131 0125
150131 0160
150131 0200
150131 0250
1129

material

Morse taper shank


DIN 334D
D
mm

D5
mm

Shank design

L
mm

25,0
31,5
40,0
50,0
63,0

6,3
10,0
12,5
16,0
20,0

MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4

112
118
150
160
190

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
150135 0250
150135 0315
150135 0400
150135 0500
150135 0630
1129
cast iron

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide deburring countersink 60

3 cutting edges, relief-ground radially


Shank tolerance h9
Straight shank
Cutting material solid carbide
Version: 8 in solid carbide, 10 - 25 solid carbide head, shank soldered
We recommend the carbide version for machining solid steels.

material

s
tersink
h coun e life
t
o
o
m
S
ervic
Long s

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

8,0
10,0
12,5
16,0
20,0
25,0

2,0
2,5
3,2
4,0
5,0
6,3

6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0

50
50
56
63
67
71

steel

very well suited


well suited

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150133 0080
150133 0100
150133 0125
150133 0160
150133 0200
150133 0250
1130
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Deburring countersink 75

3 cutting edges, straight shank


Form C
Cutting material HSS
Deburring countersinks also available with morse taper shank and other countersink angles on request!
D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

8,0
10,0
12,5

2,0
2,5
2,8

6
6
8

50
54
54

material

very well suited


well suited

150140 0080
150140 0100
150140 0125
1129
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 9 GB.indd 10-115

art.no.

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

15,0
20,0
25,0

3,2
3,5
3,8

8
10
10

56
63
71

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
150140 0150
150140 0200
150140 0250
1129

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-115

29.01.13 13:21

Drilling

Deburring countersink 90 ENORMplus

Cutting material HSS/Co


Application: especially for materials dicult to machine such as Hardox 400, Creusabro, Inconel, Nimonic,
Hastelloy, Monel, titanium and titanium alloys
Straight shank
D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

10,4
12,4
16,5
20,5
25,0
31,0

4,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0

6,0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0

50
56
60
63
67
71

4
5
5
5
5
5

D
mm

D5
mm

Shank design

L
mm

31,0
40,0

6,0
10,0

MK 2
MK 3

111
140

5
5

art.no.
150163 1040
150163 1240
150163 1650
150163 2050
150163 2500
150163 3100
1129

material

Morse taper shank

steel

very well suited


well suited

art.no.

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150164 3100
150164 4000
1129
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Deburring countersink 90

With cross-hole and straight shank


Chip removal due to slant drill hole in shank direction, light spiral point
Cutting material HSS-E, HSS-E TiN-coated

D
mm

for
mm

L
mm

D1
mm

10
14
21
28
35

2-5
5 - 10
10 - 15
15 - 20
20 - 25

45
56
67
90
106

6
6
10
12
15

uncoated

TiN-coated
art.no.

art.no.
150145 0025
150145 0510
150145 1015
150145 1520
150145 2025
1129

150146 0025
150146 0510
150146 1015
150146 1520
150146 2025
1129

5-part kit
Contents

HSS-E

TiN-coated
art.no.

art.no.
D: 10 / 14 / 21 / / 28 mm + Drilling paste

150150 0001
1129

150151 0001
1129

long design
D
mm

for
mm

L
mm

D1
mm

10
14
21

2-5
5 - 10
10 - 15

76
86
96

6
6
10

D
mm

for
mm

L
mm

D1
mm

10
14
21

2-5
5 - 10
10 - 15

136
146
156

6
6
10

art.no.
150147 0001
150147 0002
150147 0003
1129

material

extra-long design

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

art.no.
150148 0001
150148 0002
150148 0003
1129
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-116

10 9 GB.indd 10-116

29.01.13 13:21

Deburring countersink 90

3 cutting edges
Relief-ground radially
Cutting material HSS, HSS-E, HSS TiN, HSS TiAlN
For countersinking and deburring
Countersunk match the respective countersunk DIN screw heads
(DIN 963, 964, 965, 966, 7991)

Drilling

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

L4 min.
mm

4,3
5,0
5,3
5,8
6,0
6,3
7,0
7,3
8,0
8,3
9,4
10,0
10,4
11,5
12,4
13,4
15,0
16,5
19,0
20,5
23,0
25,0
28,0
30,0
31,0
40,0

1,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2,0
2,0
2,2
2,5
2,5
2,8
2,8
2,9
3,2
3,2
3,5
3,5
3,8
3,8
4,0
4,2
4,2
10,0

4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
10
12
12

40
40
40
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
56
56
56
60
60
63
63
67
67
71
71
71
75

28
28
28
28
28
28
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
45
40

HSS

HSS TiN-coated
art.no.

art.no.

HSS TiAlN-coated
art.no.

150101 0043
150101 0050
150101 0053
150101 0058
150101 0060
150101 0063
150101 0070
150101 0073
150101 0080
150101 0083
150101 0094
150101 0100
150101 0104
150101 0115
150101 0124
150101 0134
150101 0150
150101 0165
150101 0190
150101 0205
150101 0230
150101 0250

150105 0043
150105 0050
150105 0053
150105 0058
150105 0060
150105 0063
150105 0070
150105 0073
150105 0080
150105 0083
150105 0094
150105 0100
150105 0104
150105 0115
150105 0124
150105 0134
150105 0150
150105 0165
150105 0190
150105 0205
150105 0230
150105 0250

150101 0310
150101 0400
1129

150105 0310

150107 0043
150107 0050
150107 0053
150107 0058
150107 0060
150107 0063
150107 0070
150107 0073
150107 0080
150107 0083
150107 0094
150107 0100
150107 0104
150107 0115
150107 0124
150107 0134
150107 0150
150107 0165
150107 0190
150107 0205
150107 0230
150107 0250
150107 0280
150107 0300
150107 0310

1129

1129

HSS-E
art.no.

150111 0053

150111 0063

150111 0080
150111 0083
150111 0094
150111 0100
150111 0104
150111 0124
150111 0150
150111 0165
150111 0205
150111 0250

150111 0310
1129

Kits
Contents

HSS

HSS TiN-coated
art.no.

art.no.
Each 1 piece 6.3 / 8.3 / 10.4 / 12.4 / 16.5 /
20.5 mm
Each 1 piece 10.4 / 16.5 / 20.5 / 25.0 mm
Each 1 piece 8.0 / 10.0 / 11.5 / 15.0 mm

HSS TiAlN-coated
art.no.

HSS-E
art.no.

150110 0001

150112 0001

150114 0001

150117 0001

150110 0002
150110 0003
1129

150112 0002
150112 0003
1129

1129

1129

extra-long shank, similar to DIN 335C


L4 = shank length
Diameters 40, 50 and 63 mm available on request
D
mm

D5
mm

D1
mm

6,3
8,3
10,4
12,4
15,0
16,5
20,5
25,0
31,0

1,5
2,0
2,5
2,8
3,2
3,2
3,5
3,8
4,2

5
6
6
8
10
10
10
10
12

L 4 = 100 mm
art.no.
150104 0063
150104 0083
150104 0104
150104 0124
150104 0150
150104 0165
150104 0205
150104 0250
150104 0310
1129

L 4 = 150 mm
art.no.
150102 0063
150102 0083
150102 0104
150102 0124
150102 0150
150102 0165
150102 0205
150102 0250
150102 0310
1129

L 4 = 250 mm
art.no.

150106 0124
150106 0165
150106 0205

1129

Kits, extra long shank, similar to DIN 335C


Contents

HSS L 4 = 100 mm
art.no.

material

Each 1 piece 6.3 / 8.3 / 10.4 / 12.4 / 16.5 / 20.5 mm


very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 9 GB.indd 10-117

150116 0001
1129
stainless steel

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

HSS L 4 = 150 mm
art.no.
150113 0001
1129
cast iron

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-117

29.01.13 13:21

3 cutting edges, relief-ground radially


Shank tolerance h9
Cutting material solid carbide
Version: 6 mm -8.3 in solid carbide, 1031
solid carbide head, shank soldered
Countersunk match the respective countersunk
DIN screw heads
(DIN 963, 964, 965, 966, 7991)

material

Drilling

Solid carbide deburring countersink 90

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

6,0
6,3
8,0
8,3
10,0
10,4
11,5

2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,8

5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0

40
40
45
45
46
46
56

very well suited


well suited

steel

art.no.
150165 0600
150165 0630
150165 0800
150165 0830
150165 1000
150165 1040
150165 1150
1130

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

12,4
15,0
16,5
20,5
25,0
31,0

2,8
3,2
3,2
3,5
3,8
4,2

8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0

56
60
60
63
67
71

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
150165 1240
150165 1500
150165 1650
150165 2050
150165 2500
150165 3100
1130
copper

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Deburring countersink 90

3 cutting edges
Morse taper shank
Cutting material HSS
Chatter-free countersinking and deburring

material

D
mm

D5
mm

Shank design

20,5
25,0
28,0
30,0
31,0
34,0

3,5
3,8
4,0
4,2
4,2
4,5

MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2

very well suited


well suited

L
mm

art.no.

100
106
112
112
112
118

steel

150115 0205
150115 0250
150115 0280
150115 0300
150115 0310
150115 0340
1129

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

D5
mm

Shank design

L
mm

37,0
40,0
50,0
63,0
80,0

4,8
10,0
14,0
16,0
22,0

MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4

118
140
150
180
190

1129
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
150115 0370
150115 0400
150115 0500
150115 1630
150115 1800

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Deburring countersink 90

with one cutting edge, large chip chamber, form A


axial-radial cone-shaped shell relief grinding
Straight shank, from 15 mm with oset shank
Cutting material HSS-E

material

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

5
10
15
20

1
1
2
2

5
10
10
10

50
60
65
73

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
150155 0050
150155 0100
150155 0150
150155 0200
1129

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

D
mm

D5
mm

D1
mm

L
mm

25
30
40
50

2
3
3
3

10
12
12
12

80
82
92
100

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
150155 0250
150155 0300
150155 0400
150155 0500
1129

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-118

10 9 GB.indd 10-118

29.01.13 13:22

Combination counterbore

Only 3 holder sizes cover a counterbore range of from 7 - 66 mm (on request up to 84 mm).
Countersink and pilot pin can be combined as desired within one holder size.
Tight tolerances of bores and shanks ensure a high degree of true running accuracy.
Countersink and pin are moved fast and securely with only one screw. An additional stud
safety catch prevents that the countersinks are twisted.
The manufacture of countersinks for DIN screws as well as for the manufacture of
stepped bores or counter bores outside the standard are possible by combination
4 cutting edges

Drilling

Combination counterbore holder


model

D1
mm

0
0
0
1
1
1
2
2

10x50

Shank design

Countersink area
mm

L
mm

D3
mm

L8
mm

Hole H7
mm

7-16,5
7-16,5
7-16,5
14-27,5
14-27,5
14-27,5
24-66
24-66

92
111
132
120
123
137
155
174

18
18
18
24
24
24
34,5
34,5

42
42
57
55
55
55
75
75

10
10
10
14
14
14
22
22

MK 1
MK 2
12x65
MK 1
MK 2
MK 2
MK 3

art.no.
150005 0001
150005 0002
150005 0008
150005 0003
150005 0004
150005 0009
150005 0005
150005 0006
1130

Counterbore model 1
Counterbore range 14-27.5 mm
Cutting edge length 22 mm
Shank 14 mm
D
mm

Counterbore model 0
Counterbore range 7-16.5 mm
Cutting edge length 19 mm
Shank 10 mm
D
mm
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5

All prices in euro, VAT excluded

10 9 GB.indd 10-119

art.no.
151010 0070
151010 0075
151010 0080
151010 0085
151010 0090
151010 0095
151010 0100
151010 0105
151010 0110
151010 0115
151010 0120
151010 0125
151010 0130
151010 0135
151010 0140
151010 0145
151010 0150
151010 0155
151010 0160
151010 0165
1130

14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
19,5
20,0
20,5
21,0
21,5
22,0
22,5
23,0
23,5
24,0
24,5
25,0
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5

art.no.
151015 0140
151015 0145
151015 0150
151015 0155
151015 0160
151015 0165
151015 0170
151015 0175
151015 0180
151015 0185
151015 0190
151015 0195
151015 0200
151015 0205
151015 0210
151015 0215
151015 0220
151015 0225
151015 0230
151015 0235
151015 0240
151015 0245
151015 0250
151015 0255
151015 0260
151015 0265
151015 0270
151015 0275
1130

Counterbore model 2
Counterbore range 24-66 mm
Cutting edge length 27 mm
Shank 22 mm
D
mm
24,0
24,5
25,0
25,5
26,0
26,5
27,0
27,5
28,0
28,5
29,0
30,0
30,5
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0
40,0
41,0
42,0
43,0
44,0
45,0
46,0
47,0
48,0
49,0
50,0
51,0
52,0
53,0
54,0
55,0
56,0
58,0
60,0
62,0
64,0
65,0
66,0

art.no.
151020 0240
151020 0245
151020 0250
151020 0255
151020 0260
151020 0265
151020 0270
151020 0275
151020 0280
151020 0285
151020 0290
151020 0300
151020 0305
151020 0310
151020 0320
151020 0330
151020 0340
151020 0350
151020 0360
151020 0370
151020 0380
151020 0390
151020 0400
151020 0410
151020 0420
151020 0430
151020 0440
151020 0450
151020 0460
151020 0470
151020 0480
151020 0490
151020 0500
151020 0510
151020 0520
151020 0530
151020 0540
151020 0550
151020 0560
151020 0580
151020 0600
151020 0620
151020 0640
151020 0650
151020 0660
1130

Prices in bold print = delivery ex stock

10-119

29.01.13 13:22

Drilling
Pilot pin, hardened and ground, model 0
Pilot pin, attached
Overall length 59 mm
Shank 4 mm
D
mm
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5

Pilot pin, hardened and ground, model 1


Pilot pin, attached
Overall length 79 mm
Shank 6 mm
D
mm

art.no.
151025 0040
151025 0045
151025 0050
151025 0055
151025 0060
151025 0065
151025 0070
151025 0075
151025 0080
151025 0085
151025 0090
151025 0095
151025 0100
151025 0105
151025 0110
151025 0115
1130

Pilot pin, hardened and ground, model 2


Pilot pin, attached (*= rotating pilot pin)
Overall length 105 mm
Shank 10 mm
D
mm

art.no.

7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0

151030 0070
151030 0075
151030 0080
151030 0085
151030 0090
151030 0095
151030 0100
151030 0105
151030 0110
151030 0115
151030 0120
151030 0125
151030 0130
151030 0135
151030 0140
151030 0145
151030 0150
151030 0155
151030 0160
151030 0165
151030 0170
151030 0175
151030 0180
1130

art.no.

11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
33,0*
35,0*
38,0*
40,0*

151035 0115
151035 0120
151035 0125
151035 0130
151035 0135
151035 0140
151035 0145
151035 0150
151035 0160
151035 0170
151035 0180
151035 0190
151035 0200
151035 0210
151035 0220
151035 0230
151035 0240
151035 0250
151035 0260
151035 0270
151035 0280
151035 0290
151035 0300
151035 0330
151035 0350
151035 0380
151035 0400
1130

Combination counterbore sets


model

Contents, piloted counterbore

Contents, pilot pin

Holder

OP M4-M8
OP M8-M14
OP M14-M24

8,0 / 9,0 / 10,0 / 11,0 / 12,0 / 13,0 / 14,0 / 15,0


14,0 / 15,0 / 16,0 / 18,0 / 20,0 / 22,0 / 24,0
24,0 / 26,0 / 28,0 / 30,0 / 32,0 / 33,0 / 34,0 / 36,0 / 40,0

4,5 / 5,0 / 5,5 / 6,0 / 6,5 / 6,6 / 7,0 / 7,5 / 8,0 / 8,5 / 9,0 / 10,0
8,0 / 8,5 / 9,5 / 10,0 / 10,5 / 11,0 / 11,5 / 12,0 / 12,5 / 13,0 / 13,5 / 14,0 / 14,5 / 15,0 / 15,5 / 16,0
13,0 / 14,0 / 15,0 / 16,0 / 17,0 / 18,0 / 19,0 / 20,0 / 23,0 / 24,0 / 25,0 / 26,0

Model 0 MK2
Model 1 MK2
Model 2 MK3

material

art.no.

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

151001 0001
151001 0002
151001 0003
1130

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-120

10 9 GB.indd 10-120

29.01.13 13:22

Counterbore

3 cutting edges
helically uted
with straight shank
fast pilot pin
for counterbores according to DIN 74, sheet 2, form H,J,K,
for screws according to DIN 912, DIN 6912, DIN 6984 and DIN 84
Cutting material HSS, HSS-E

Drilling

with pin for through-holes, grade ne


D
mm

D6
mm

for screws

D1
mm

L
mm

6,5
8,0
10,0
11,0
15,0
18,0
20,0

3,2
4,3
5,3
6,4
8,4
10,5
13,0

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12

5,0
5,0
8,0
8,0
12,5
12,5
12,5

71
71
80
80
100
100
100

HSS Fine grade


art.no.
150501 0001
150501 0003
150501 0005
150501 0007
150501 0009
150501 0011
150501 0013
1129

HSS-E Fine grade


art.no.
150506 0001
150506 0003
150506 0005
150506 0007
150506 0009
150506 0011
150506 0013
1129

with pin for through-holes, grade medium


D
mm

D6
mm

for screws

D1
mm

L
mm

6,5
8,0
10,0
11,0
15,0
18,0
20,0

3,4
4,5
5,5
6,6
9,0
11,0
13,5

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12

5,0
5,0
8,0
8,0
12,5
12,5
12,5

71
71
80
80
100
100
100

D1
mm

L
mm

5,0
5,0
8,0
8,0
12,5
12,5
12,5

71
71
80
80
100
100
100

HSS Medium grade


art.no.
150501 0002
150501 0004
150501 0006
150501 0008
150501 0010
150501 0012
150501 0014
1129

HSS-E Medium grade


art.no.
150506 0002
150506 0004
150506 0006
150506 0008
150506 0010
150506 0012
150506 0014
1129

with pin for tapping holes


D
mm

D6
mm

for screws

6,5
8,0
10,0
11,0
15,0
18,0
20,0

2,5
3,3
4,2
5,0
6,8
8,5
10,2

M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12

HSS

HSS-E

art.no.

art.no.

150505 0006
150505 0008
150505 0010
150505 0011
150505 0015
150505 0018
150505 0020
1129

150507 0006
150507 0008
150507 0010
150507 0011
150507 0015
150507 0018
150507 0020
1129

Kits
Contents: 1 unit each Counterbore for screws M3-M10 = 6-part
Description

HSS

HSS-E

art.no.

material

Through-hole, ne grade
Through-hole, medium grade
Tapping hole
very well suited
well suited

steel

150511 0002
150511 0003
150511 0001
1129
stainless steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

150512 0002
150512 0003
150512 0001
1129
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Hand-held deburring tool 90

Right hand cutting

D
mm
12,4
16,5
20,5
25,0

All prices in euro, VAT excluded

10 10 GB.indd 10-121

art.no.
150103 0124
150103 0165
150103 0205
150103 0250
1129

Prices in bold print = delivery ex stock

10-121

29.01.13 13:19

Drill hole deburring on both sides in one go


Spindle stop not required
Deburring at inaccessible places, e.g. hollow parts
Economisation of a second clamping
Simple and stable construction
especially suited for series production
Suited for any machine and almost any workpiece
Very short machining times
Other dimensions and TiN-coated designs available on request
Cutting material HSS

D
mm

D1
mm

L
mm

1,0 - 1,1
1,1 - 1,2
1,2 - 1,3
1,3 - 1,4
1,4 - 1,5
1,5 - 1,6
1,6 - 1,7
1,7 - 1,8
1,8 - 1,9
1,9 - 2,0
2,0 - 2,2
2,2 - 2,4
2,4 - 2,6
2,6 - 2,8
2,8 - 3,18
3,17 - 3,55

0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,1
2,3
2,5
2,75
3,15

45
45
45
45
45
50
50
50
60
60
60
80
80
80
101,6
101,6

material

Drilling

Drill hole deburring tool S-edge

very well suited


well suited

D
mm

D1
mm

L
mm

3,55 - 3,96
3,96 - 4,36
4,36 - 4,74
4,74 - 5,15
5,15 - 5,56
5,56 - 5,94
5,94 - 6,35
6,35 - 6,75
6,75 - 7,13
7,13 - 7,54
7,54 - 7,95
7,95 - 8,33
8,33 - 8,71
8,71 - 9,11
9,11 - 9,52
9,52 - 9,90

3,58
3,94
4,34
4,72
5,13
5,54
5,92
6,32
6,73
7,11
7,52
7,92
8,31
8,69
9,09
9,50

101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
101,6
112,7

art.no.
155001 0100
155001 0110
155001 0120
155001 0130
155001 0140
155001 0150
155001 0160
155001 0170
155001 0180
155001 0190
155001 0200
155001 0220
155001 0240
155001 0260
155001 0280
155001 0317
1131
steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

155001 0355
155001 0396
155001 0436
155001 0474
155001 0515
155001 0556
155001 0594
155001 0635
155001 0675
155001 0713
155001 0754
155001 0795
155001 0833
155001 0871
155001 0911
155001 0952
1131
cast iron
duplex

GG/GTS

Precision boring bar, adjustable

D
mm

D1
mm

L
mm

9,90 - 10,31
10,31 - 10,72
10,71 - 11,13
11,10 - 11,51
11,51 - 11,91
11,89 - 12,29
12,29 - 12,70
12,70 - 13,11
13,08 - 13,49
13,49 - 13,89
13,89 - 14,30
14,30 - 14,68
14,68 - 15,09
15,09 - 15,47
15,47 - 15,88
15,88 - 16,28

9,88
10,29
10,67
11,07
11,48
11,86
12,27
12,67
13,05
13,46
13,84
14,27
14,65
15,06
15,44
15,84

112,7
112,7
112,7
139,7
139,7
139,7
139,7
177,8
177,8
177,8
177,8
190,5
190,5
190,5
190,5
212,6

art.no.

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.

155001 0990
155001 1031
155001 1071
155001 1110
155001 1151
155001 1189
155001 1229
155001 1270
155001 1308
155001 1349
155001 1389
155001 1430
155001 1468
155001 1509
155001 1547
155001 1588
1131
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

ive

ernat
ient altls
c

-e
t
The coso spindle too
t

Nickel-plated design
Adjusting range, from 2 - 5 mm
for ISO indexable cutting inserts CCMT and CCGT
cost-ecient alternative to spindle tools

323001 1012

L
mm

L1
mm

L2
mm

d
mm

D min.
mm

D max.
mm

suitable
indexable
inserts

100
105
110
120
140
160
170
190
220

66
62
62
68
65
65
66
67
65

39
48
59
72
88
90
100
120
150

10
12
16
20
25
25
32
32
32

10
12
15
20
25
30
35
40
45

12
15
20
25
30
35
40
45
50

CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..

suitable
suitable
regulation
lock screw
screw
RE1
RE1
RE2
RE3
RE4
RE5
RE6
RE7
RE8

BL 0
BL 1
BL 2
BL 3
BL 4
BL 5
BL 6
BL 7
BL10

art.no.
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2

A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2

323001 1012
323001 1215
323001 1520
323001 2025
323001 2530
323001 3035
323001 3540
323001 4045
323001 4550
3105

Spare parts

B1
B2

Keys
art.no.
1 703053 0080
1 703053 0150
7114

A1
A2

Screws
art.no.
5 262551 0028
1 320901 2502
3106

10-122

10 10 GB.indd 10-122

29.01.13 13:19

Indexable-insert core and countersink drill

with internal cooling


for countersinking and boring
The diameter oft he pre/drilled hole must not be smaller than dimension A!
Bore tolerances:
Indexable insert radius 0.2 mm = +0.05 / -0.10 mm
Indexable insert radius 0.4 mm = -0.03 / -0.18 mm

Drilling

Single-blade boring bar with internal cooling


D
mm

D1 h6
mm

A
mm

L
mm

L1
mm

for indexable inserts

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

12
12
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20

4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
5
5
6
6
6
8
8
9
10
10
10
12
12
12

85
85
85
85
85
85
85
95
95
95
95
95
95
95
95
95
120
120
120
120
120
120
120
120

15
16
20
21
21
24
28
40
40
40
40
33
37
40
34
33
53
56
53
55
57
55
54
55

CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2

164003 0100
164003 0110
164003 0120
164003 0130
164003 0140
164003 0150
164003 0160
164003 0170
164003 0180
164003 0190
164003 0200
164003 0210
164003 0220
164003 0230
164003 0240
164003 0250
164003 0260
164003 0270
164003 0280
164003 0290
164003 0300
164003 0310
164003 0320
164003 0330
1132

Dual-edge boring bar with internal cooling


D
mm

D1 h6
mm

A
mm

L
mm

L1
mm

for indexable inserts

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25

5
6
7
8
9
10
11
12
13
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21
22
23
24

90
94
92
100
102
105
110
112
115
120
125
128
130
132
134
135
138
140
140
141
141
141
141
141
141
141
141

28
39
40
41
40
41
41
40
40
39
53
55
55
55
51
51
53
55
60
60
62
62
62
62
62
62
62

CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 0602..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..
CCM. 09T3..

All prices in euro, VAT excluded

10 10 GB.indd 10-123

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2

164005 0016
164005 0017
164005 0018
164005 0019
164005 0020
164005 0021
164005 0022
164005 0023
164005 0024
164005 0025
164005 0026
164005 0027
164005 0028
164005 0029
164005 0030
164005 0031
164005 0032
164005 0033
164005 0034
164005 0035
164005 0036
164005 0037
164005 0038
164005 0039
164005 0040
164005 0041
164005 0042
1132

Spare parts

A1
A2

Screws
art.no.
262551 0025
320901 2502
3106

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

10-123

29.01.13 13:19

Drilling

Reverse countersinks 180

for rotating use with stationary workpieces


for ISO indexable cutting inserts (CPMT or CCM and CCG)
with internal cooling, cylindrical shank with clamping surface (whistle notch)
15 and 18 without internal cooling
1. positioning: note position of the cutting edges!
2. to move E out of the centre opposed to the cutting edge.
3. Move eccentrically through the drill hole.
4. Move back into the centre.
5. Countersink backward with speed N and feed rate F.
6. Move out of the centre by E opposed to the cutting edge and retract from the drill hole.

D5 = Max. achievable diameter


D5 max.
mm

D min.
mm

D1
mm

D3
mm

E
mm

L
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

15
18
20
24
26
30
33
36
40
43
48
53
57
66
76

8,5
10,5
13,0
15,0
17,0
19,0
21,0
23,0
25,0
30,0
33,0
36,0
39,0
45,0
52,0

20
20
20
20
20
20
20
32
32
32
32
40
40
50
50

25
25
25
25
25
25
25
40
40
40
40
/
/
/
/

3,50
4,00
3,75
4,75
5,00
6,00
6,50
7,00
8,00
7,00
8,00
9,00
9,50
11,00
12,50

105
112
117
122
132
142
152
173
183
183
223
210
220
245
265

55
62
67
72
82
92
102
113
123
123
163
140
150
165
185

42
47
52
57
68
78
83
94
103
103
143
/
/
/
/

35
40
45
50
60
65
75
85
95
95
135
110
120
135
155

for indexable
Clamping screw
inserts
CPMT05T1..
CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..1204..
CC..1204..
CC..1204..
CC..1204..

M2.2 x 6
M2.5 x 6
M2.5 x 6
M2.5 x 6
M2.5 x 6
M2.5 x 6
M4 x 8
M4 x 8
M4 x 8
M4 x 8
M4 x 8
M5 x 11
M5 x 11
M5 x 11
M5 x 11

Wrench
dimension
T7
T8
T8
T8
T8
T8
T15
T15
T15
T15
T15
T20
T20
T20
T20

art.no.
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A3
A3
A3
A3
A3
A3

Spare parts

A1
A2
A3

Screws
art.no.
152599 0001 3,95
262551 0025
320901 2502
3106

B1
B2
B3

152501 0150
152501 0180
152501 0200
152501 0240
152501 0260
152501 0300
152501 0330
152501 0360
152501 0400
152501 0430
152501 0480
152501 0530
152501 0570
152501 0660
152501 0760
1131

Keys
art.no.
703053 0060
703053 0080
703053 0150
7114

ISO indexable cutting insertsCPMT..


Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality
ISO
ISO designation
CPMT 05T102

www.atorn.de

B1
B2
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3

rts,
le inseion
b
a
x
e
O ind rning sect
ther IS
u
For furrefer to the t
e
s
a
le
p

Coated HC 4635
art.no.
10

331260 0032
3107

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

10-124

10 10 GB.indd 10-124

29.01.13 13:20

Form B for t H7
Right-hand cutting, manufacturing tolerances according to DIN1420
Helically uted, long tap chamfer along 1/4 of the cutting edge length
Even number of teeth with irregular teeth pitch for chatter-free reaming of the bore
Straight shank and square end
Cutting material HSS
for reaming through-holes

D H7
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

C
mm

1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0

1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0

20
25
29
31
35
38
41
44
47
47
54
58
62
66
71
76
76
81

41
50
58
62
71
76
81
87
93
93
107
115
124
133
142
152
152
163

1,12
1,60
2,00
2,24
2,80
3,15
3,55
4,00
4,50
4,50
5,60
6,30
7,10
8,00
9,00
10,00
10,00
11,20

4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8

material

very well suited


well suited

art.no.

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

160101 0015
160101 0020
160101 0025
160101 0030
160101 0035
160101 0040
160101 0045
160101 0050
160101 0055
160101 0060
160101 0070
160101 0080
160101 0090
160101 0100
160101 0110
160101 0120
160101 0130
160101 0140
1133

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D H7
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

C
mm

15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
22,0
24,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
34,0
35,0
36,0
38,0
40,0

15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
22,0
24,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
34,0
35,0
36,0
38,0
40,0

81
87
87
93
93
100
107
115
115
115
124
124
133
142
142
142
152
152

163
175
175
188
188
201
215
231
231
231
247
247
265
284
284
284
305
305

11,20
12,50
12,50
14,00
14,00
16,00
18,00
20,00
20,00
20,00
22,40
22,40
25,00
28,00
28,00
28,00
31,50
31,50

8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

Drilling

Hand reamers

art.no.
160101 0150
160101 0160
160101 0170
160101 0180
160101 0190
160101 0200
160101 0220
160101 0240
160101 0250
160101 0260
160101 0280
160101 0300
160101 0320
160101 0340
160101 0350
160101 0360
160101 0380
160101 0400
1133
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Hand reamers, adjustable

Right-hand cutting, 4 cutting edges


Straight shank and square end
Large adjusting range, ne adjustment with ring gauges or micrometre
Cutting material HSS
for repair work that does not require narrow t tolerances for intermediate sizes
C

model

material

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
very well suited
well suited

D
mm

L1
mm

L
mm

C
mm

8,0 - 9,0
9,0 - 10,0
10,0 - 11,0
11,0 - 12,0
12,0 - 13,5
13,5 - 15,5
15,5 - 18,0
18,0 - 21,0
21,0 - 24,0
24,0 - 27,5
27,5 - 31,5
31,5 - 37,0
37,0 - 45,0
45,0 - 55,0
55,0 - 65,0

32
32
35
35
42
50
60
65
70
75
80
90
100
105
120

111
115
120
125
130
145
165
180
190
205
225
240
285
320
350

3,8
4,3
4,9
4,9
6,2
7
8
9
11
12
14,5
18
20
26
32

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 11 GB.indd 10-125

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

Spare blade set


art.no.

art.no.
160110 0090
160110 0100
160110 0110
160110 0120
160110 0135
160110 0155
160110 0180
160110 0210
160110 0240
160110 0275
160110 0315
160110 0370
160110 0450
160110 0550
160110 0670
1133
stainless steel
ferrit./martens.

austenitic

160115 0090
160115 0100
160115 0110
160115 0120
160115 0135
160115 0155
160115 0180
160115 0210
160115 0240
160115 0275
160115 0315
160115 0370
160115 0450
160115 0550
160115 0670
1133
cast iron
duplex

GG/GTS

n
ilable o
Set avauest
req

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-125

29.01.13 13:16

1:50 taper for taper pins


Form A linear uted
Form B helically uted 7-8 left-handed twist
Shank version: Cylindrical with square end
For taper pins according to DIN EN 22339, DIN 258, DIN EN 28737 and DIN EN 28736
For output bores, we recommend the conical drill bit for pin holes no. 101025.... recommended
13 mm and 14 mm, not DIN
* These dimensions are not included in the standard
D
mm

D min.
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

1,50
1,60*
2,00
2,50
3,00
3,50*
4,00
4,50*
5,00
5,50*
6,00
6,50*
7,00*
8,00
9,00*
10,00
12,00
13,00*
14,00*
16,00
20,00
25,00
30,00
40,00
50,00

1,40
1,50
1,90
2,40
2,90
3,40
3,90
4,40
4,90
5,40
5,90
6,40
6,90
7,90
8,90
9,90
11,80
12,86
13,86
15,80
19,80
24,70
29,70
39,70
49,70

2,14
2,24
2,86
3,36
4,06
4,90
5,26
6,14
6,36
7,78
8,00
8,78
9,72
10,80
12,16
13,40
16,00
16,74
17,74
20,40
24,80
30,70
36,10
46,50
56,90

57
57
68
68
80
100
93
115
100
150
135
150
177
180
205
215
255
240
240
280
310
370
400
430
460

37
37
48
48
58
75
68
87
73
119
105
119
141
145
163
175
210
194
194
230
250
300
320
340
360

3
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
12
12
14

material

Drilling

Hand taper reamers

very well suited


well suited

steel

Type A

< 55 HRc

Type B

art.no.

< 60 HRc

60 HRc

art.no.

160140 0015
160140 0020
160140 0025
160140 0030
160140 0035
160140 0040
160140 0045
160140 0050
160140 0055
160140 0060
160140 0065
160140 0070
160140 0080
160140 0090
160140 0100
160140 0120
160140 0130
160140 0140
160140 0160
160140 0200
160140 0250
160140 0300
160140 0400
160140 0500
1134
stainless steel

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

Type A

ferrit./martens.

austenitic

160145 0015
160145 0016
160145 0020
160145 0025
160145 0030
160145 0035
160145 0040
160145 0045
160145 0050
160145 0055
160145 0060
160145 0065
160145 0070
160145 0080
160145 0090
160145 0100
160145 0120
160145 0130
160145 0140
160145 0160
160145 0200
160145 0250
160145 0300
160145 0400
160145 0500
1134
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Conical quick-helix reamers

1:50 taper for taper pins


Shank version: Cylindrical with driving pin lug according to DIN 1809
For taper pins according to DIN EN 22339, DIN 258, DIN EN 28737 and DIN EN 28736
45 helically uted, left-handed twist
for through-holes,
For output bores, we recommend the conical drill bit for pin holes no. 101025.... recommended
requires extensive chip removal (the pre-drilled hole must not be excessive)
Cutting material HSS
6.5; 13; 14; 16 and 20 mm, not DIN

D
mm

D min.
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
6,5

1,90
2,40
2,90
3,90
4,90
5,90
6,40

2,86
3,36
4,06
5,26
6,36
8,00
8,78

86
86
100
112
122
160
187

48
48
58
68
73
105
119

3,15
3,15
4,00
5,00
6,30
8,00
8,50

2
3
3
3
3
3
3

material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
160150 0020
160150 0025
160150 0030
160150 0040
160150 0050
160150 0060
160150 0065
1134

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

D min.
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

8,0
10,0
12,0
13,0
14,0
16,0
20,0

7,90
9,90
11,80
12,86
13,86
15,84
19,80

10,80
13,40
16,00
17,74
17,74
21,12
25,20

207
245
290
275
275
355
370

145
175
210
194
194
264
270

10,0
12,5
16,0
16,0
17,0
20,0
24,0

3
3
3
3
3
3
3

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
160150 0080
160150 0100
160150 0120
160150 0130
160150 0140
160150 0160
160150 0200
1134

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-126

10 11 GB.indd 10-126

29.01.13 13:16

Ship-plate reamers

Right hand cutting


Cutting edge lengths 1/3 conical, 2/3 cylindrical
Shank version: MT
25 helically uted, left-handed twist
Cutting material HSS
Used for reaming bores that are too small or oset

Drilling

Used for reaming bores that


are too small or oset

D3
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

6,4
7,4
8,0
8,4
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0

4.5
5.2
5.5
5.9
6.3
6.6
7
7.7
8.4
9.1
9.8
10.5
11.2
11.9
12.6
13.3
14

151
156
161
161
166
166
171
176
199
199
209
219
229
251
261
261
271

75
80
85
85
90
90
95
100
105
105
115
125
135
135
145
145
155

19
22
25
25
27
27
30
33
39
39
42
45
48
51
58
58
62

material

D1
mm

very well suited


well suited

Shank
design

MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3

3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
160130 0064
160130 0074
160130 0080
160130 0084
160130 0090
160130 0095
160130 0100
160130 0110
160130 0120
160130 0130
160130 0140
160130 0150
160130 0160
160130 0170
160130 0180
160130 0190
160130 0200
1134

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D1
mm

D3
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0

14.7
15.4
16.4
16.8
17.5
18.2
18.9
19.6
20.3
21
21.7
22.4
23.1
23.8
24.5
25.2
25.9

271
281
281
296
296
296
311
311
311
311
326
354
354
364
364
364
364

155
165
165
180
180
195
195
195
195
210
210
210
210
220
220
220
220

62
66
66
72
72
72
78
78
78
78
84
84
84
88
88
88
88

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

Shank
design

MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4
MK 4

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

art.no.

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

160130 0210
160130 0220
160130 0230
160130 0240
160130 0250
160130 0260
160130 0270
160130 0280
160130 0290
160130 0300
160130 0310
160130 0320
160130 0330
160130 0340
160130 0350
160130 0360
160130 0370
1134

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Safety at the workplace


S

tin

0
-5

g on ag e 9
p

in

0-4

-48

tection
pro
a

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

10 11 GB.indd 10-127

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

10-127

29.01.13 13:17

Drilling

Machine reamers

Form B, helically uted with continuous shank up to 2.9 mm


Form D, helically uted with oset shank up to 3.0 mm
for t H7
Right-hand cutting, straight shank, Manufacturing tolerances according to DIN 1420
Chip-space ground design
Cutting material HSS-E
For reaming through-holes, from 3.8 mm, also adequate for blind bores

Standard design
available on request: 0.65 mm to 12.05 mm, increasing by 0.01 mm
D H7
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2

8
9
9
10
10
11
11
12
12
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
18
18
18
18
19
19
19
19
19
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
26
26
26
26
26
26
26
28
28

40
43
43
46
46
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
65
65
65
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101

1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,1
3,4
3,5
3,6
3,7
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
6,3
6,3

3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Standard
art.no.
161001 0015
161001 0016
161001 0017
161001 0018
161001 0019
161001 0020
161001 0021
161001 0022
161001 0023
161001 0024
161001 0025
161001 0026
161001 0027
161001 0028
161001 0029
161001 0030
161001 0031
161001 0032
161001 0033
161001 0034
161001 0035
161001 0036
161001 0037
161001 0038
161001 0039
161001 0040
161001 0041
161001 0042
161001 0043
161001 0044
161001 0045
161001 0046
161001 0047
161001 0048
161001 0049
161001 0050
161001 0051
161001 0052
161001 0053
161001 0054
161001 0055
161001 0056
161001 0057
161001 0058
161001 0059
161001 0060
161001 0061
161001 0062
1134

overlong design, company standard

D H7
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8,0
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9,0
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0

28
28
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
38
38
38
38
38
41
44
44
47
50
52
54
56
58
60

101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
142
151
151
160
162
170
175
182
189
195

6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
7,1
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,5
12,5
12,5
14,0
14,0
16,0
16,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8

L1
mm

L
mm

D1
mm

2
3
4
5
6
8
10

20
30
30
30
35
35
35

80
120
160
200
250
250
250

2
3
4
5
6
8
10

6
6
6
6
6
6
6

extra-long
art.no.
161003 0020
161003 0030
161003 0040
161003 0050
161003 0060
161003 0080
161003 0100

D H7
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

2
3
4
5
6
8
10
12

14
14
16
16
16
18
20
20

65
90
105
115
130
160
190
210

2
3
4
5
6
8
10
12

6
6
6
6
6
6
6
6

material

1135
steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

161001 0063
161001 0064
161001 0065
161001 0066
161001 0067
161001 0068
161001 0069
161001 0070
161001 0071
161001 0072
161001 0073
161001 0074
161001 0075
161001 0076
161001 0077
161001 0078
161001 0079
161001 0080
161001 0081
161001 0082
161001 0083
161001 0084
161001 0085
161001 0086
161001 0087
161001 0088
161001 0089
161001 0090
161001 0091
161001 0092
161001 0093
161001 0094
161001 0095
161001 0096
161001 0097
161001 0098
161001 0099
161001 0100
161001 0110
161001 0120
161001 0130
161001 0140
161001 0150
161001 0160
161001 0170
161001 0180
161001 0190
161001 0200
1134

long design, company standard

D H7
mm

very well suited


well suited

Standard
art.no.

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

long
art.no.

161002 0020
161002 0030
161002 0040
161002 0050
161002 0060
161002 0080
161002 0100
161002 0120
1135
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

10-128

10 11 GB.indd 10-128

29.01.13 13:17

Machine reamer sets

Right hand cutting


for t H7
Left-handed twist 7-8
Straight shank
in plastic cartridge
Cutting material HSS-E, HSS-E TiN-coated

Drilling

Description

TiN
art.no.

material

Set, consisting of 1 reamer each 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 mm


very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

161001 1007
1134
stainless steel

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

161002 1007
1134
cast iron
duplex

GG/GTS

aluminium

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

GGG

titanium Super-Leg. Fe
alloys
< 30 HRc

< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

NC hundredth machine reamer sets

right-hand cutting, left-handed twist 7-8, ground chip space


Straight shank
Manufacturing tolerances: Nominal dimensions = 0/+0.003 mm
Form B to 2.03 mm with end-to-end shank and centring point on both sides
Form D from 2.98 mm with oset shank
in plastic cartridge
Cutting material HSS-E

Contents per set

Number of reamers
art.no.

3.00 / 4.00 / 5.00 / 6.00 / 8.00 / 10.00 / 12.00 mm


2.98 / 3.00 / 3.01 / 3.02 / 3.98 / 4.00 / 4.01 / 4.02 /
4.98 / 5.00 / 5.01 / 5.02 / 5.98 / 6.00 / 6.01 / 6.02 /
7.98 / 8.00 / 8.01 / 8.02 / 9.98 / 10.00 / 10.01 / 10.02 mm
0.98 / 0.99 / 1.00 / 1.01 / 1.02 / 1.98 / 1.99 / 2.00 /
2.01 / 2.02 / 2.98 / 3.00 / 3.01 / 3.02 / 3.98 / 3.99 /
4.00 / 4.01 / 4.02 / 4.98 / 4.99 / 5.00 / 5.01 / 5.02 mm
5.98 / 5.99 / 6.00 / 6.01 / 6.02 / 6.98 / 6.99 / 7.00 /
7.01 / 7.02 / 7.98 / 7.99 / 8.00 / 8.01/ 8.02 / 8.98 /
8.99 / 9.00 / 9.01 / 9.02 / 9.98 / 9.99 / 10.00 / 10.01 / 10.02 mm

161035 0001

24

161035 0002

25

161035 0003

25

161035 0004

material

1134
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit.

austenitic

cast iron
duplex

GG

aluminium

copper

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GFK

Safety at the workplace


S

tin

0
-5

g on ag e 9
p

in

0-4

-48

tection
pro
a

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

10 11 GB.indd 10-129

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

10-129

29.01.13 13:17

for t H7
Right hand cutting
Straight shank without square end
Type D: helically uted with oset shank
For utmost true running accuracy for use in hydraulic expansion chucks
and high-precision chucks, these reamers are delivered with straight shank diameters
Cutting material HSS-E
for reaming through-holes
also suited for blind bores
D H7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0

3
4
4
5
5
6
6
6,
8
8
10
10
10
10
14
14
14
14
16

61
70
75
80
86
93
93
101
109
117
125
133
142
151
160
162
170
182
195

15
18
19
21
23
26
26
28
31
33
36
38
41
44
47
50
52
56
60

20
27
32
33
34
36
36
38
40
42
44
46
46
46
50
50
50
52
58

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8

steel

very well suited


well suited

material

Drilling

NC machine reamers

art.no.

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

161010 0030
161010 0035
161010 0040
161010 0045
161010 0050
161010 0055
161010 0060
161010 0065
161010 0070
161010 0080
161010 0090
161010 0100
161010 0110
161010 0120
161010 0140
161010 0150
161010 0160
161010 0180
161010 0200
1134
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Machine quick-helix reamers

for t H7
Right hand cutting
45 left-handed twist , form E
Straight shank
with tapered chamfer along approx 1/6 of the cutting edge length
for through-holes
odd number of teeth, clean, chatter-free surface
Broad chip spaces for high cutting speeds and up to 100 % higher feed rates
Cutting material HSS-E
for reaming through-holes

D H7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0

2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
7,1
8,0
9,0

49
57
61
65
70
75
80
86
93
109
117
125

11
14
15
16
18
19
21
23
26
31
33
36

20
24
27
32
33
34
36
40
42
44

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

material

very well suited


well suited

art.no.

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

161015 0020
161015 0025
161015 0030
161015 0032
161015 0035
161015 0040
161015 0045
161015 0050
161015 0060
161015 0070
161015 0080
161015 0090
1135

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D H7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0

10,0
10,0
10,0
10,0
12,5
12,5
12,5
14,0
14,0
16,0
16,0

133
142
151
151
160
162
170
175
182
189
195

38
41
44
44
47
50
52
54
56
58
60

46
46
46
46
50
50
50
52
52
58
58

3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1135
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
161015 0100
161015 0110
161015 0120
161015 0130
161015 0140
161015 0150
161015 0160
161015 0170
161015 0180
161015 0190
161015 0200

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-130

10 11 GB.indd 10-130

29.01.13 13:17

Machine reamers

Form B for t H7
Right hand cutting
Morse taper
helically uted, short 45 tap chamfer
Even number of teeth with irregular teeth pitch for chatter-free reaming of the bore
Cutting material HSS-E
For reaming through-holes, chip transport in cutting direction, short tap chamfer
permit use for blind bores

Drilling

Standard design, DIN 208 Left-handed twist 7


D H7
mm

L1
mm

L
mm

Shank design

3,0
15
112
5,0
23
133
6,0
26
138
7,0
31
150
8,0
33
156
9,0
36
162
10,0
38
168
11,0
41
175
12,0
44
182
13,0
44
182
14,0
47
189
15,0
50
204
16,0
52
210
17,0
54
214
18,0
56
219
19,0
58
223
20,0
60
228
62
232
long21,0
design, company
standard

MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Z

D H7
mm

L1
mm

L
mm

Shank design

14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
26,0
28,0
30,0

22
22
25
25
28
28
32
32
32
36

245
260
260
260
270
280
300
330
340
350

MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3

material

art.no.

steel

161006 0140
161006 0150
161006 0160
161006 0180
161006 0200
161006 0220
161006 0240
161006 0260
161006 0280
161006 0300
1135

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

ferrit./martens.

Shank design

Standard
art.no.

8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14

D H7
mm

L1
mm

L
mm

Shank design

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
26,0
28,0
30,0

40
40
45
45
45
45
70
70
70
70

315
315
350
350
350
350
450
450
450
450

MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 3

6
8
8
8
8
8
8
10
10
10

stainless steel
60 HRc

L
mm

161005 0220
161005 0230
161005 0240
161005 0250
161005 0260
161005 0280
161005 0300
161005 0320
161005 0340
161005 0350
161005 0360
161005 0380
161005 0400
161005 0420
161005 0440
161005 0450
161005 0460
161005 0500
1134

same pitch, 10 left-handed twist

long

8
8
8
8
8
8
8
10
10
10

L1
mm

22,0
64
237
MK 2
23,0
66
241
MK 2
24,0
68
268
MK 3
25,0
68
268
MK 3
26,0
70
273
MK 3
28,0
71
277
MK 3
30,0
73
281
MK 3
32,0
77
317
MK 4
34,0
78
321
MK 4
35,0
78
321
MK 4
36,0
79
325
MK 4
38,0
81
329
MK 4
40,0
81
329
MK 4
42,0
82
333
MK 4
44,0
83
336
MK 4
45,0
83
336
MK 4
46,0
84
340
MK 4
50,0
86 company
344 standard
MK 4
overlong
design,

161005 0030
161005 0050
161005 0060
161005 0070
161005 0080
161005 0090
161005 0100
161005 0110
161005 0120
161005 0130
161005 0140
161005 0150
161005 0160
161005 0170
161005 0180
161005 0190
161005 0200
161005 0210
1134

same pitch, 10 left-handed twist

very well suited


well suited

D H7
mm

Standard
art.no.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

extra-long
art.no.
161007 0120
161007 0140
161007 0160
161007 0180
161007 0200
161007 0220
161007 0240
161007 0260
161007 0280
161007 0300
1135

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide machine reamers

similar to DIN 212/8093 for t H7


Straight shank, from 7.0 mm steel shank with inner centring according to DIN 332 Type B
Left-hand ute, form B, 45 chamfer, up to 2.8 mm with external line-up clamp, from 3.0 mm with inner centring
Cutting material solid carbide K10
for reaming cast iron, white iron, malleable cast iron, cast steel, steel, non-ferrous metal and plastics
for
D H7through-holes
D1 h9
L
L1
L4
Z
D H7
D1 h9

material

mm

mm

mm

mm

mm

1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5

1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5

40
49
57
61
70
75
80

8
11
14
15
18
19
21

17
20
22
25
25
32
33

very well suited


well suited

3
4
4
6
6
6
6

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

10 11 GB.indd 10-131

art.no.
163001 0015
163001 0020
163001 0025
163001 0030
163001 0035
163001 0040
163001 0045
1136

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

mm
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

5,0
5,6
7,1
8,0
10,0
10,0

86
93
109
117
133
151

23
26
31
33
38
44

34
36
40
42
46
46

6
6
6
6
6
6

1136
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
163001 0050
163001 0060
163001 0070
163001 0080
163001 0100
163001 0120

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-131

29.01.13 13:17

for t H7
NC shank for accommodation in hydraulic expansion chucks and
high-precision collet chucks
tight tolerance h6 of the tool shanks for high true running accuracy
Type D
Straight shank, helically uted, right-hand cutting
Cutting material up to 8 mm solid carbide K10, > 8 mm
steel shank with solid carbide head
for reaming through-holes
also suited for blind bores

material

Drilling

Solid carbide NC machine reamers

D H7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,8
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5

1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
5
5
6

34
34
40
40
43
46
49
53
57
51
61
70
70
75
80
86
93

6
6
8
8
9
10
11
12
14
15
15
18
18
19
21
23
26

3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

very well suited


well suited

art.no.

steel

163005 0010
163005 0012
163005 0014
163005 0015
163005 0016
163005 0018
163005 0020
163005 0022
163005 0025
163005 0028
163005 0030
163005 0032
163005 0035
163005 0040
163005 0045
163005 0050
163005 0055
1136

hardened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D H7
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0

6
6
8
8
10
10
10
10
10
14
14
14
14
14
16
16

93
101
109
117
125
133
142
151
151
160
162
170
175
182
189
195

26
28
31
33
36
38
41
44
44
47
50
52
54
56
58
60

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8

1136
stainless steel

60 HRc

art.no.
163005 0060
163005 0065
163005 0070
163005 0080
163005 0090
163005 0100
163005 0110
163005 0120
163005 0130
163005 0140
163005 0150
163005 0160
163005 0170
163005 0180
163005 0190
163005 0200

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide machine reamers

Form B, form D from 3.76 mm


10 left-handed twist, right-hand cutting, straight shank
1/100 pitchtolerances:
0.70 to 3.00 mm +0/+ 0.003
3.01 to 6.00 mm +0/+ 0.004
6.01 to 13.05 mm +0/+ 0.005
Cutting material solid carbide K15F ( > 7.55 with carbide head)
for through-holes,

Specify nominal dimension D in mm, four digits


e.g. 0.72 mm = 0072,
5.14 = 0514,
11.00 mm = 1100
D
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

0.60 0.69
0.70 0.79
0.80 0.94
0.95 1.05
1.06 1.44
1.45 1.55
1.56 1.94
1.95 2.05
2.06 2.36
2.37 2.94
2.95 3.05
3.06 3.35
3.36 3.75
3.76 4.25
4.26 4.75
4.76 5.30

33
33
33
33
40
43
50
50
50
57
57
57
57
75
75
86

7
7
7
7
10
10
11
11
11
15
15
15
15
19
21
23

=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
=D
4,0
4,5
5,0

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6

D
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

5.31 5.80
5.81 5.94
5.95 6.05
6.06 6.70
6.71 7.55
7.56 7.94
7.95 8.05
8.06 8.55
8.56 9.55
9.56 9.94
9.95 10.05
10.06 11.05
11.06 11.30
11.31 11.94
11.95 12.05
12.06 13.05

93
101
101
101
109
117
117
117
125
133
133
133
151
151
151
151

26
28
28
28
31
33
33
33
36
38
38
38
44
44
44
44

5,5
6,0
6,0
6,0
7,0
8,0
8,0
8,0
9,0
10
10
10
10
12
12
12

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

163002....

163002....

material

1136
very well suited
well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

1136
copper
graphite
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

10-132

10 11 GB.indd 10-132

29.01.13 13:17

Solid carbide high-speed machine reamers

D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

3,97
3,98
3,99
4,00
4,01
4,02
4,03
4,50
4,97
4,98
4,99
5,00
5,01
5,02
5,03
5,50
5,97
5,98
5,99
6,00
6,01
6,02
6,03
6,50
7,00
7,50
7,97
7,98
7,99
8,00
8,01

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
100
100
100
100

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

very well suited


well suited

For clearance
art.no.
163502 0397
163502 0398
163502 0399
163502 0400
163502 0401
163502 0402
163502 0403
163502 0450
163502 0497
163502 0498
163502 0499
163502 0500
163502 0501
163502 0502
163502 0503
163502 0550
163502 0597
163502 0598
163502 0599
163502 0600
163502 0601
163502 0602
163502 0603
163502 0650
163502 0700
163502 0750
163502 0797
163502 0798
163502 0799
163502 0800
163502 0801
1136

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

www.atorn.de

For blind hole


art.no.
163506 0397
163506 0398
163506 0399
163506 0400
163506 0401
163506 0402
163506 0403
163506 0450
163506 0497
163506 0498
163506 0499
163506 0500
163506 0501
163506 0502
163506 0503
163506 0550
163506 0597
163506 0598
163506 0599
163506 0600
163506 0601
163506 0602
163506 0603
163506 0650
163506 0700
163506 0750
163506 0797
163506 0798
163506 0799
163506 0800
163506 0801
1136

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

8,02
8,03
8,50
9,00
9,50
9,97
9,98
9,99
10,00
10,01
10,02
10,03
10,50
11,00
11,50
11,97
11,98
11,99
12,00
12,01
12,02
12,03
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00

8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20

100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
130
130
150
150
150
150
150
150

16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
25
25
25
25
25
25

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

ferrit./martens.

For clearance
art.no.

For blind hole


art.no.

163502 0802
163502 0803
163502 0850
163502 0900
163502 0950
163502 0997
163502 0998
163502 0999
163502 1000
163502 1001
163502 1002
163502 1003
163502 1050
163502 1100
163502 1150
163502 1197
163502 1198
163502 1199
163502 1200
163502 1201
163502 1202
163502 1203
163502 1300
163502 1400
163502 1500
163502 1600
163502 1700
163502 1800
163502 1900
163502 2000

163506 0802
163506 0803
163506 0850
163506 0900
163506 0950
163506 0997
163506 0998
163506 0999
163506 1000
163506 1001
163506 1002
163506 1003
163506 1050
163506 1100
163506 1150
163506 1197
163506 1198
163506 1199
163506 1200
163506 1201
163506 1202
163506 1203
163506 1300
163506 1400
163506 1500
163506 1600
163506 1700
163506 1800
163506 1900
163506 2000

1136
stainless steel

60 HRc

Drilling

Right-hand cutting, with internal cooling


Suitable for HPC machining
TiAlN ultra-coated
NC shank for direct accommodation in hydraulic expansion chucks and high-precision collet chucks
Adapter or special holding xtures unnecessary
tight tolerance h6 of the tool shanks for high true running accuracy
Version with linear utes, coolant exits on the face side, for blind holes
Design with 7 left-hand ute, lateral coolant exit, for through-holes
Manufacturing tolerances: H7 in accordance with DIN 1420
Uncoated versions available on request

material

austenitic

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

1136
aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ew
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

All prices in euro, VAT excluded

10 11 GB.indd 10-133

Prices in bold print = delivery ex stock

10-133

29.01.13 13:17

Drilling
Bohren

MHD Modular tool system


Modular tool system for line boring, milling, drilling, thread cutting
Rigid high-precision system, developed and manufactured with state-of-the-art design engineering and
production resources based on decades of experience
A system of extreme exibility and simplicity for machine tools, machining
centres and exible production facilities.
For machining with very strict tolerance values and with a high-grade surface nish
Patented cylindrical/conical coupling and radial expansion bolts to ensure
maximum rigidity and concentricity during boring and milling work
Internal coolant supply in all elements
Available in eight sizes that enables full replaceability

Type

D1

M1

MHD16
MHD20
MHD25
MHD32
MHD40
MHD50
MHD63
MHD80

16
20
25
32
40
50
63
80

10
13
16
20
25
32
42
42

2.5
3
3
4
5
6
8
8

10-134

10 12 GB.indd 10-134

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

Nm
2 - 2.5
4 - 4.5
6.5 - 7.5
7-8
16 - 18
30 - 35
80 - 90
80 - 90

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

29.01.13 13:14

MHD base holders

Drilling

Case-hardened steel, hardened and ground to tolerance AT3.


Cone ISO 40 recommended exclusively for size MHD-50
For heavy milling work and bores with a depth of more than
250 mm and more than 125 mm in , a base holder size
MHD-80 shall be used.
Special base holder models are available on request.

DIN 69871 AD, ISO 7388/1


Shank design

Type

MHDd1

L
mm

L1
mm

Weight
kg

ISO 40
ISO 40
ISO 50
ISO 50
ISO 50

DIN69871-A40 MHD50.48
DIN69871-A40 MHD63.80
DIN69871-A50 MHD50.48
DIN69871-A50 MHD63.56
DIN69871-A50 MHD80.62

50
63
50
63
80

48
80
48
56
62

29
28
37
43

0,9
1,5
2,7
2,8
3,4

Shank design

Type

MHDd1

L
mm

L1
mm

Weight
kg

ISO 40
ISO 40

69871-B40 MHD50.48
69871-B40 MHD63.80

50
63

48
80

29
-

0,9
1,5

Shank design

Type

MHDd1

L
mm

L1
mm

Weight
kg

ISO 30
ISO 40
ISO 40
ISO 50

MAS403-BT30 MHD 50.60


MAS403-BT40 MHD 50.48
MAS403-BT40 MHD 63.66
MAS403-BT50 MHD 50.66

50
50
63
50

60
48
66
66

21
28

0,7
0,9
1,2
3,5

art.no.
372001 0002
372001 0003
372001 0007
372001 0008
372001 0009
1138

DIN 69871-B
art.no.
372003 0001
372003 0002
1138

MAS 403 BT
art.no.
372005 0001
372005 0003
372005 0004
372005 0008
1138

DIN 2080-A, OTT


Shank design

Type

MHDd1

L
mm

L1
mm

Weight
kg

ISO 40
ISO 50
ISO 50
ISO 50

DIN2080-A40 MHD50.48
DIN2080-A50 MHD50.48
DIN2080-A50 MHD63.56
DIN2080-A50 MHD80.60

50
50
63
80

48
48
56
60

36,5
33
41
45

M16
M24
M24
M24

0,9
2,6
2,7
3,2

art.no.
372009 0001
372009 0006
372009 0007
372009 0008
1138

DIN 69893-A, HSK


Type

MHDd1

L
mm

L1
mm

Weight
kg

HSK-A63 MHD50.66

50

66

40

0,9

All prices in euro, VAT excluded

10 12 GB.indd 10-135

art.no.
372017 0002
1138

Prices in bold print = delivery ex stock

10-135

29.01.13 13:14

Solid carbide MHD base holder, cyl. BMD

ing up
ine bor

D!

to 10x

Drilling

Due to the use of solid carbide MHD base holders,


dierent machining depth can be achieved.

Type

MHDd1

BMD 16/16.110
BMD 16/16.140
BMD 16/16.170
BMD 20/20.135
BMD 20/20.175
BMD 20/20.210

16
16
16
20
20
20

D1
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

Weight
kg

16
16
16
20
20
20

144
174
204
175
210
250

100
125
160
125
160
200

110
140
170
135
170
210

0,3
0,4
0,5
0,6
0,75
0,9

Type

MHDd1

D1
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

Weight
kg

BMD 25/25.160
BMD 25/25.205
BMD 25/25.255
BMD 32/32.195
BMD 32/32.250
BMD 32/32.315

25
25
25
32
32
32

25
25
25
32
32
32

210
255
305
258
313
378

160
200
250
200
250
320

160
205
255
195
250
315

1,0
1,3
1,6
2,1
2,8
3,5

art.no.
372010 1611
372010 1614
372010 1617
372010 2013
372010 2017
372010 2021
1138

art.no.
372010 2516
372010 2520
372010 2525
372010 3219
372010 3225
372010 3231
1138

MHD extensions PR
Due to the use of MHD extensions, di erent machining depth can
be achieved; various extensions are available for any MHD size

Type

MHDd1

PR 16.25
PR 20.32
PR 25.25
PR 25.40
PR 32.32
PR 32.50
PR 40.40
PR 40.63
PR 50.50

16
20
25
25
32
32
40
40
50

L
mm

Weight
kg

25
32
25
40
32
50
40
63
50

0,04
0,07
0,09
0,15
0,2
0,3
0,4
0,6
1,1

Type

MHDd1

L
mm

Weight
kg

PR 50.80
PR 50.100
PR 63.63
PR 63.100
PR 63.125
PR 80.80
PR 80.125
PR 80.160

50
50
63
63
63
80
80
80

80
100
63
100
125
80
125
160

1,5
0,7
2,9
1,4
2,2
6,1
3,0
4,6

art.no.
372201 1625
372201 2032
372201 2525
372201 2540
372201 3232
372201 3250
372201 4040
372201 4063
372201 5050
1138

art.no.
372201 5080
372201 5010
372201 6363
372201 6310
372201 6312
372201 8080
372201 8012
372201 8016
1138

MHD reducers RD
The reductions permit the use of elements of smaller MHD sizes.
In this way, the MHD system can be used even more exibly.
A greater stiness is achieved by using smaller MHD tools in larger xtures.

Type

MHDd1

RD 20/16.20
RD 25/16.20
RD 25/20.25
RD 32/16.24
RD 32/20.25
RD 32/25.28
RD 40/16.24
RD 40/20.26
RD 40/25.28
RD 40/32.32
RD 50/16.24

MHDd2

20
25
25
32
32
32
40
40
40
40
50

16
16
20
16
20
25
16
20
25
32
16

L1
mm

L
mm

Weight
kg

16
15
20
18
20
23
17
20
22
27
15

20
20
25
24
25
28
24
26
28
32
24

0,05
0,07
0,08
0,15
0,15
0,15
0,18
0,20
0,25
0,30
0,40

Type

MHDd1

MHDd2

L1
mm

L
mm

Weight
kg

RD 50/16.40
RD 50/20.26
RD 50/20.70
RD 50/25.28
RD 50/25.87
RD 50/32.32
RD 50/32.87
RD 50/40.36
RD 50/40.87
RD 63/50.40
RD 80/63.60

50
50
50
50
50
50
50
50
50
63
80

16
20
20
25
25
32
32
40
40
50
63

32
18
62
21
80
25
80
30
80
34
52

40
26
70
28
87
32
87
36
87
40
60

0,20
0,40
0,30
0,40
0,60
0,45
0,75
0,50
0,90
0,90
1,70

art.no.
372203 2016
372203 2516
372203 2520
372203 3216
372203 3220
372203 3225
372203 4016
372203 4020
372203 4025
372203 4032
372203 5016
1138

art.no.
372203 5116
372203 5020
372203 5120
372203 5025
372203 5125
372203 5032
372203 5132
372203 5040
372203 5140
372203 6250
372203 8063
1138

MHD reducers RAV


low-vibration

Type
RAV 50/16.74
RAV 50/20.93
RAV 50/25.117
RAV 50/32.144

MHDd1
50
50
50
50

MHDd2
16
20
25
32

D3
mm

L1
mm

L
mm

Weight
kg

17.5
21.5
27
35

65
85
110
138

74
93
117
144

0,4
0,5
0,8
1,4

Type

MHDd1

MHDd2

D3
mm

L1
mm

L
mm

Weight
kg

RAV 50/40.176
RAV 63/50.220
RAV 80/63.280

50
63
80

40
50
63

47
60
77

170
214
272

176
220
280

2,5
5,6
10,6

art.no.
372204 5016
372204 5020
372204 5025
372204 5032
1138

art.no.
372204 5040
372204 6042
372204 8042
1138

10-136

10 12 GB.indd 10-136

29.01.13 13:14

MHD two-ute boring bars TS


Rigid design, spline surfaces between the insert holders
Constant distance between insert holder clamping screw and cutting edge
Note: when using only one insert holder, the protective plug PT should be tted (optional)
Chamfer rings (AS) are available on request

Drilling

TS 18-200
Type

TS 16/16
TS 20/20
TS 25/25
TS 32/32
TS 40/40
TS 50/50
TS 50/63
TS 63/63
TS 80/80

D
mm

MHDd1

18- 22
22- 28
28- 38
35,5- 50
50- 68
68- 90
90-120
90-120
120-160
160-200

for exchange- for exchange- for exchangeable CC


able SC
able TC
plates
plates
plates

D2
mm

L
mm

L1
mm

S...

16
20
25
32
40
50
50
63

16
20
25
32
40
55
72
72

34
40
50
63
80
100
80
125

50
60
63

80

95

140

75

S...16
S...20
S...25
S...32-33
S...40-41
S...50
S...63
S...63
S...80
S...90

yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes

yes
yes
yes
yes
yes

yes

yes

Weight
kg

art.no.

yes
yes

0,05
0,09
0,20
0,35
0,70
1,5
2,0
3,0

372603 1616
372603 2020
372603 2525
372603 3232
372603 4040
372603 5050
372603 5063
372603 6363

yes

5,3

372603 8080
1138

MHD insert holder SSCC / SMCC / SSSC


for dual-edge boring bars
Insert holders type SSTC available on request
SSCC
Type

D
mm

L6
mm

L5
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

SSCC 16
SSCC 20
SSCC 25
SSCC 32
SSCC 33
SSCC 40
SSCC 41
SSCC 50
SSCC 63
SSCC 80
SSCC 90

18 - 22
22 - 28
28 - 38
38 - 50
38 - 50
50 - 68
50 - 68
68 - 90
90 - 120
120 - 160
160 - 500

8
9.5
12.5
15
15
19
19
22
27
32
32

15
19
23
32
32
40
40
54
70,5
94,5
130

CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..

TS25
TS25
TS25
TS25
TS4
TS4
TS5
TS5
TS5
TS5
TS5

T 08
T 08
T 08
T 08
T 15
T 15
T 25
T 25
T 25
T 25
T 25

Type

D
mm

L6
mm

L5
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

SMCC 25
SMCC 32
SMCC 33
SMCC 40
SMCC 41
SMCC 50
SMCC 63
SMCC 80
SMCC 90

28 - 38
38 - 50
38 - 50
50 - 68
50 - 68
68 - 90
90 - 120
120 - 160
160 - 500

12.3
14.8
14.8
18.7
18.7
21.7
26.7
31.7
31.7

23
32
32
40
40
54
70,5
94,5
130

CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..
CC.. 1204..

TS25
TS25
TS4
TS4
TS5
TS5
TS5
TS5
TS5

T 08
T 08
T 15
T 15
T 25
T 25
T 25
T 25
T 25

Type

D
mm

L6
mm

L5
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

SSSC 32
SSSC 40
SSSC 50
SSSC 63
SSSC 80
SSSC 90

38 - 50
50 - 68
68 - 90
90 - 120
120 - 160
160 - 500

15
19
22
27
32
32

32,5
40
54
70,5
94,5
130

SC.. 09T3..
SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SC.. 1204..
SC.. 1204..
SC.. 1204..

TS4
TS4
TS5
TS5
TS5
TS5

art.no.
372610 0016
372610 0020
372610 0025
372610 0032
372610 0033
372610 0040
372610 0041
372610 0050
372610 0063
372610 0080
372610 0090
1138

SMCC
art.no.
372612 0025
372612 0032
372612 0033
372612 0040
372612 0041
372612 0050
372612 0063
372612 0080
372612 0090
1138

SSSC

All prices in euro, VAT excluded

10 12 GB.indd 10-137

art.no.
T
T
T
T
T
T

15
15
25
25
25
25

372614 0032
372614 0040
372614 0050
372614 0063
372614 0080
372614 0090
1138

Prices in bold print = delivery ex stock

10-137

29.01.13 13:15

MHD micrometric bore bar system

Drilling

The boring heads TRM and micrometric boring bars ensure a tolerance of IT6 with an optimum surface nish quality.
The setting with a radial correction of 1m can easily be read o the vernier scale and executed directly on the machine.

High-precision boring head TRM 50/50 6-84 mm


Type

D
mm

L
mm

SF..

Weight
kg

TRM 50/50

6-84

60

50

1,0

art.no.
372801 5050
1138

Boring bar
for high-precision boring head TRM 50/50 and TRM 50HS
Type

D
mm

L
mm

L1
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

B3.06
B3.08
B3.10
B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22

6- 8
8-10
10-12
11-13
12-14
14-16
16-18
18-22
22-30

29
36
43
48
48
52
58
63
68

21
28
35
40
42
50
50
-

WCGT 0201..
WCGT 0201..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..

TS 21
TS 21
CS250T
CS250T
CS250T
CS250T
CS250T
CS250T
CS250T

T 06
T 06
T 08
T 08
T 08
T 08
T 08
T 08
T 08

art.no.
372807 0006
372807 0008
372807 0010
372807 0011
372807 0012
372807 0014
372807 0016
372807 0018
372807 0022
1138

Boring bar, low-vibration


for high-precision boring head TRM 50/50 and TRM 50HS
Type

D
mm

L
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16

6- 8
8 - 10
10 - 12
12 - 14
14 - 16
16 - 18

36
45
60
72
84
96

WCGT 0201..
WCGT 0201..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..

TS21
TS21
CS250T
CS250T
CS250T
CS250T

T 06
T 06
T 08
T 08
T 08
T 08

art.no.
372808 0006
372808 0008
372808 0010
372808 0012
372808 0014
372808 0016
1138

Solid carbide boring bar (approx. 8 x D)


for high-precision boring head TRM 50/50 and TRM 50HS
Type

D
mm

L
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16

6-8
8 - 10
10 - 12
12 - 14
14 - 16
16 - 18

45
60
75
90
105
120

WCGT 0201..
WCGT 0201..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 0902..

TS21
TS21
CS250T
CS250T
CS250T
CS250T

T 06
T 06
T 08
T 08
T 08
T 08

art.no.
372809 0006
372809 0008
372809 0010
372809 0012
372809 0014
372809 0016
1138

Base holder P 25.63


Type

suitable for

Weight
kg

P 25.63

SFTP 25 and SFTP 32

0,3

art.no.
372815 2563
1138

10-138

10 12 GB.indd 10-138

29.01.13 13:15

Reducing bushes, cylindrical


for high-precision boring head TRM 50/50 and TRM 50HS
L
mm

D H6
mm

D1 g6
mm

D04.16
D08.16
D10.16
D12.16

23
22
23
23

4
8
10
12

16
16
16
16

art.no.

Drilling

Type

370620 0004
370620 0008
370620 0010
370620 0012
1138

High-precision boring head TRM 18-63


Type
TRM 16/16
TRM 20/20
TRM 25/25
TRM 32/32
TRM 40/40

D
mm

MHDd1

18 - 23
22 - 29
28 - 38
35,5 - 50
48 - 63

16
20
25
32
40

L
mm

L7
mm

SF..

34
40
50
63
80

1
2
2
3
4

16
20
25
32
40

for exchange- for exchangeable SC plates able TC plates


yes
yes
yes
yes
yes

yes
yes
yes

Weight
kg
0,05
0,1
0,2
0,35
0,7

art.no.
372810 1616
372810 2020
372810 2525
372810 3232
372810 4040
1138

High-precision boring head TRM 77-500


Type
TRM 50/63
TRM 63/63
TRM 50/80
TRM 80/80

TRM 80/125

D
mm
77-100
95-125
77-100
95-125
95-140
140-160
95-140
140-160
135-210
205-310
305-410
405-500

MHDd1

D1
mm

L
mm

L1
mm

50

63

87,5

49

63

63

87,5

49

50

80

96,5

58

80

80

96,5

58

80

125

114

63

PS..
11.30
12.30
11.30
12.30
12.30
13.30
12.30
13.30
11.40
12.40
13.40
14.40

Weight
kg
1,7
1,8
2,0
2,1
2,6
2,8
3,1
3,3
7,2
8,1
9,2
10,3

art.no.
372832 5063
372832 6363
372832 5080
372832 8080

372832 8012
1138

SFTP insert holder


for high-precision boring head TRM
Type

D
mm

L6
mm

L5
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

SFTP 25
SFTP 32
SFTP 40
SFTP 50

28 - 38
35,5 - 50
48 - 63
54 - 84

10
11.5
14
19

26,5
34,5
44
52

TPGX 0902..
TPGX 0902..
TPGX 1103..
TPGX 1103..

CS250T
CS250T
CS300890T
CS300890T

T 08
T 08
T 08
T 08

art.no.
372825 0025
372825 0032
372825 0040
372825 0050
1138

SFCC insert holder


for high-precision boring head TRM
Type

D
mm

L6
mm

L5
mm

for indexable inserts

Screw

Wrench size

SFCC 16
SFCC 20
SFCC 25
SFCC 32
SFCC 40
SFCC 50

18 - 23
22 - 29
28 - 38
35,5 - 50
48 - 63
54 - 84

8
8.5
10
11.5
14
19

17
21
26,5
34,5
44
52

CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..
CC.. 09T3..

TS25
TS25
TS25
TS4
TS4
TS4

T 08
T 08
T 08
T 15
T 15
T 15

All prices in euro, VAT excluded

10 12 GB.indd 10-139

art.no.
372827 0016
372827 0020
372827 0025
372827 0032
372827 0040
372827 0050
1138

Prices in bold print = delivery ex stock

10-139

29.01.13 13:15

MHD base holder

Drilling

Base holder PS
for high-precision boring heads TRM (for SF insert holder 50)
Type

L5
mm

L
mm

L6
mm

Weight
kg

PS 31.24
PS 11.30
PS 12.30
PS 13.30
PS 11.40
PS 12.40
PS 13.40
PS 14.40

14,5
25
25
25
40
40
40
40

75
75
93
135
133
200
300
400

24
30.5
30.5
30.5
40
40
40
40

0,2
0,4
0,5
0,7
1,5
2,4
3,5
4,6

art.no.
372835 3124
372835 1130
372835 1230
372835 1330
372835 1140
372835 1240
372835 1340
372835 1440
1138

Base holder P
Type

D1
mm

L1
mm

L2
mm

L5
mm

L6
mm

Weight
kg

P 02.30
P 02.40
P 03.30
P 03.40
P 04.30
P 04.40

25
32
27
32
32
38

40
70
115
69
114
189

52.5
82.5
127.5
86
131
206

43
43
43
56
56
56

30.5
30.5
30.5
40
40
40

0,3
0,4
0,7
0,7
1,0
2,0

art.no.
372820 0230
372820 0240
372820 0330
372820 0340
372820 0430
372820 0440
1138

Base holder P 20.30


Type

suitable for boring bars


mm

Weight
kg

P 20.30

06, 08, 11, 16, 22 mm

0,2

art.no.
372837 2030
1138

Counterweight CW 32
Type
art.no.
CW32

372836 0032
1138

Modular tool system


Kit K01, TRM 50/50

6-108 mm
Contents
art.no.
1 TRM 50/50: Each 1 B3.06 / B3.08 / B3.11 / B3.16 / B3.22,
1 P25.63 Each 1 SFTP25 / SFTP32 / SFTP50,
1 PS 31.24, 5 TPGX090202L,
1 TPGX110302L,
2 WCGT020102L,
1 CW32

373001 0001

1138

10-140

10 12 GB.indd 10-140

29.01.13 13:15

Modular tool system

Drilling

Sets K01, TRM 50/63 and TRM 63/63

6-125 mm
Contents
art.no.
1 TRM 50/63: Each 1 B3.06 / B3.08 / B3.11 / B3.16 / B3.22,
Each 1 P20.30 / P02.30 / P03.30,
1 PS 11.30,
Each 1 SFTP25 / SFTP32/ SFTP50,
5 TPGX090202L,
1 TPGX110302L,
2 WCGT020102L
1 TRM 63/63: Each 1 B3.06 / B3.08 / B3.11 / B3.16 / B3.22,
Each 1 P20.30 / P02.30 / P03.30, 1 PS 11.30,
Each 1 SFTP25 / SFTP32/ SFTP50,
5 TPGX090202L,
1 TPGX110302L,
2 WCGT020102L

373001 0002

373001 0003

1138

Modular tool system


Sets K01, TRM 50/80 and TRM 80/80

6-220 mm
Contents
art.no.
1 TRM 50/80: Each 1 B3.06 / B3.08 / B3.11/ B3.16 / B3.22,
Each 1 P20.30 / P02.30, Each 1 P03.30 / P04.30,
Each 1 PS 12.30 / PS13.30,
Each 1 SFTP25 / SFTP32 / SFTP50,
5 TPGX090202L,
1 TPGX110302L,
2 WCGT020102L
1 TRM 80/80: Each 1 B3.06 / B3.08 / B3.11/ B3.16 / B3.22,
Each 1 P20.30 / P02.30, Each 1 P03.30 / P04.30,
Each 1 PS 12.30 / PS13.30,
Each 1 SFTP25 / SFTP32 / SFTP50,
5 TPGX090202L,1 TPGX110302L, 2 WCGT020102L

373001 0004

373001 0005

1138

All prices in euro, VAT excluded

10 12 GB.indd 10-141

Prices in bold print = delivery ex stock

10-141

29.01.13 13:15

ISO indexable cutting inserts

Drilling

Indexable inserts used for reaming and line boring


WCGT
Cermet

ISO
ISO designation

Cermet, DC 100
art.no.

WCGT 020102 L
WCGT 020104 L

TPGX

10
10

ISO
ISO designation
TPGX 090202 L
TPGX 090204 L
TPGX 090208 L
TPGX 110302 L
TPGX 110304 L
TPGX 110308 L

ISO

DP 300 uncoated
art.no.
373507 2104

DK 100 uncoated
art.no.
373507 2010
373507 2110
373507 2310

373507 2404
1138

1138

ISO

373503 0569
373503 0669
1138

ISO

ISO

ISO

ISO

373507 2071
373507 2171

D25 CBN, cubic boron


nitride
art.no.
373507 2073
373507 2173

373507 2075
373507 2175

373507 2469

373507 2371
373507 2471

373507 2373
373507 2473

373507 2375
373507 2475

1138

1138

1138

1138

Cermet, LN 10 uncoated
art.no.

Cermet, DC 100 uncoated Cermet, DC 100T coated


art.no.
art.no.

373507 2063
373507 2163
373507 2263
373507 2363
373507 2463
373507 2563
1138

373507 2069
373507 2169

CCMT
CVD-coated

D20 MDC Diamant


art.no.

ISO
ISO designation

DP 100 R
art.no.

CCMT 09T302
CCMT 09T304
CCMT 09T308
CCMT 120404
CCMT 120408
CCMT 120412

10
10
10
10
10
10

373509 3529
373509 3629
373509 3729
373509 4029
373509 4129
373509 4229
1138

10
10
10
10
5

373205 0002
373205 0003
373205 0001
373205 0005
373205 0006
1138

Clamping screws
Designation

Dimensions

Wrench size

for indexable inserts

CS 250 T
CS 300890 T
TS 21
TS 4
TS 5

M 2.5 x 0.45
M 3 x 0.5
M 2 x 0.4
M 4 x 0.7
M 5 x 0.8

T08
T08
T06
T15
T25

TPGX 0902..
TPGX 1103..
WCGT 0201..
CCMT 09T3.. SCMT 09T3..
CCMT 1204.. SCMT 1204..

art.no.

www.atorn.de

High quality for great performance.


Solid carbide milling cutters by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit with extremely smooth surface
Ultra special coatings for HPC machining
longest service life
extensive product range, many different versions
innovative cutting edge geometry for a wide range of application
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

10-142

10 12 GB.indd 10-142

29.01.13 13:15

Milling tools
From page
20-3

HSS milling cutters


Slot drills End milling cutters
Radius milling cutters Roughing cutters
Form milling cutters

From page
20-16

HSS-E-PM milling cutters


Slot drills End milling cutters
Roughing cutters
Roughing/nishing cutters

From page
20-26

Solid carbide metal milling cutters:


Ultra-N RockTec 52 RockTec 65
Deburring tools Slot drills
Cutters: End milling, Miniature end milling,
Radius milling, Torus , Roughing

From page
20-30

Thread mill
Solid carbide metal shank thread mills
Indexable insert thread mills
Circular milling cutters

From page
20-79

Indexable insert end milling cutter


Indexable insert face milling cutters
Shoulder milling cutters
Countersink milling cutters
Face and copy milling cutter

From page
20-87

Ball-nose cutters
Copy miller
Face copying cutters

From page
20-114

Indexable
milling inserts

From page
20-121

Disc milling cutters with


indexable inserts
Broaches

From page
20-131

Milling

Circular saw blades Disc milling cutters


Shell end mill

20 1 GB.indd 20-1

29.01.13 17:12

Milling

Summary of icons used for milling tools

Cutting material

e.g. HSS-Co8 = High-performance, high-speed steel with 8% cobalt

Type / prole

e.g. Type N for normal materials

Standard

DIN

specication of standard that the tool meets,


e.g. DIN 338, Werksnorm = Company standard

ISO

Jaw quantity

number of cutting edges

Shank design

e.g. cylindrical with Weldon clamping surface

Spiral angle

e.g. 40 right-hand twist

H7

Tolerance

e.g. H7 = Tolerance within the values set according to DIN

Version

possible uses, e.g. submersion

version with internal coolant supply

suitable for high-speed machining

suitable for high-performance machining

You can nd further information such as cutting data recommendations in the


Sartorius Engineering Handbook no. 019900 1031 or at www.sartorius-werkzeuge.de

Information

Noticeable increase in productivity while maintain maximum process safety


TiAlCN multilayer PVD coating, layer thickness 2-4 m copper colours
Micro-hardness HV 0.05 of 3500 500
Low coefcient of friction and high resistance to oxidation
Developed for milling high and low-alloyed steels, but can also be
used for other materials, see usage recommendations
Can be used in dry machining, wet machining, and minimum quantity lubrication

Ultra coating

Usage recommendations image (example)


If various materials or coatings are offered, the usage recommendation in that specic case relates to the higher-quality version.
material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm2 < 1000 N/mm2 < 1400 N/mm2

hardened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium Super alloys Fe/NiCo base


alloys
< 30 HRc
30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-2

20 1 GB.indd 20-2

29.01.13 17:14

Metal circular saw blade

ne-toothed
Double helical tooth form A,
ground free laterally (hollow grinding)
Drill hole without keyway
Cutting material HSS
for ne slotting and cutting work, for cuts
of low depth or for thin-walled material

Milling

ne-toothed

form A,
double helical tooth DIN 1840 (rake angle 5)

S
mm

D1
mm

Number of teeth

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
40,0
40,0

0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,2
0,25

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10

80
64
64
64
48
48
48
40
40
40
32
32
32
24
24
24
80
80
80
64
64
64
48
48
48
40
40
40
32
32
32
24
100
100
80
80
80
64
64
64
48
48
48
40
40
40
32
32
128
100

material

D
mm

very well suited


well suited

art.no.

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 1 GB.indd 20-3

200101 0001
200101 0002
200101 0003
200101 0004
200101 0005
200101 0006
200101 0007
200101 0008
200101 0009
200101 0010
200101 0011
200101 0012
200101 0013
200101 0014
200101 0015
200101 0016
200101 0017
200101 0018
200101 0019
200101 0020
200101 0021
200101 0022
200101 0023
200101 0024
200101 0025
200101 0026
200101 0027
200101 0028
200101 0029
200101 0030
200101 0031
200101 0032
200101 0033
200101 0034
200101 0035
200101 0036
200101 0037
200101 0038
200101 0039
200101 0040
200101 0041
200101 0042
200101 0043
200101 0044
200101 0045
200101 0046
200101 0047
200101 0048
200101 0049
200101 0050
2101
steel

D
mm

S
mm

D1
mm

Number of teeth

40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0

0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,2
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22

100
100
80
80
80
64
64
64
48
48
48
40
40
40
128
128
128
100
100
100
80
80
80
64
64
64
48
48
48
40
160
128
128
128
100
100
100
80
80
80
64
64
64
48
48
160
160
128
128
128

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
200101 0051
200101 0052
200101 0053
200101 0054
200101 0055
200101 0056
200101 0057
200101 0058
200101 0059
200101 0060
200101 0061
200101 0062
200101 0063
200101 0064
200101 0065
200101 0066
200101 0067
200101 0068
200101 0069
200101 0070
200101 0071
200101 0072
200101 0073
200101 0074
200101 0075
200101 0076
200101 0077
200101 0078
200101 0079
200101 0080
200101 0081
200101 0082
200101 0083
200101 0084
200101 0085
200101 0086
200101 0087
200101 0088
200101 0089
200101 0090
200101 0091
200101 0092
200101 0093
200101 0094
200101 0095
200101 0096
200101 0097
200101 0098
200101 0099
200101 0100
2101

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

D
mm

S
mm

D1
mm

Number of teeth

80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0

1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

100
100
100
80
80
80
64
64
64
160
160
128
128
128
100
100
100
80
80
80
64
160
160
160
128
128
128
100
100
100
80
80
160
160
160
128
128
128
100
100
100
200
200
160
160
160
128
128
128
100

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
200101 0101
200101 0102
200101 0103
200101 0104
200101 0105
200101 0106
200101 0107
200101 0108
200101 0109
200101 0110
200101 0111
200101 0112
200101 0113
200101 0114
200101 0115
200101 0116
200101 0117
200101 0118
200101 0119
200101 0120
200101 0121
200101 0122
200101 0123
200101 0124
200101 0125
200101 0126
200101 0127
200101 0128
200101 0129
200101 0130
200101 0131
200101 0132
200101 0133
200101 0134
200101 0135
200101 0136
200101 0137
200101 0138
200101 0139
200101 0140
200101 0141
200101 0142
200101 0143
200101 0144
200101 0145
200101 0146
200101 0147
200101 0148
200101 0149
200101 0150
2101
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-3

29.01.13 17:14

coarse tooth
with helical tooth form B,
ground free laterally (hollow grinding)
Drill hole without keyway
Cutting material HSS
for coarse slotting and cutting work,
machining of large cutting depths and
cross-sections up to max. 100 mm,
depending on the dimensions, pitch,
number of teeth and feed rate or
cutting speeds

D
mm

S
mm

D1
mm

50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0

0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6.0
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6

13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

material

Milling

Metal circular saw blade

very well suited


well suited

Number of
teeth
48
48
40
40
40
32
32
32
24
24
24
20
64
48
48
48
40
40
40
32
32
32
24
24
64
64
64
48
48
48
40
40
40
32
32
32
80
64
64
64
48

coarse tooth

form B
arc-shaped DIN 1840 (rake angle 15)

art.no.
200105 0001
200105 0002
200105 0003
200105 0004
200105 0005
200105 0006
200105 0007
200105 0008
200105 0009
200105 0010
200105 0011
200105 0012
200105 0013
200105 0014
200105 0015
200105 0016
200105 0017
200105 0018
200105 0019
200105 0020
200105 0021
200105 0022
200105 0023
200105 0024
200105 0025
200105 0026
200105 0027
200105 0028
200105 0029
200105 0030
200105 0031
200105 0032
200105 0033
200105 0034
200105 0035
200105 0036
200105 0037
200105 0038
200105 0039
200105 0040
200105 0041
2101
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D
mm

S
mm

D1
mm

100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

Number of
teeth
48
48
40
40
40
32
80
80
64
64
64
48
48
48
40
40
80
80
80
64
64
64
48
48
48
100
100
80
80
80
64
64
64
48
100
100
80
80
80
64
64

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
200105 0042
200105 0043
200105 0044
200105 0045
200105 0046
200105 0047
200105 0048
200105 0049
200105 0050
200105 0051
200105 0052
200105 0053
200105 0054
200105 0055
200105 0056
200105 0057
200105 0058
200105 0059
200105 0060
200105 0061
200105 0062
200105 0063
200105 0064
200105 0065
200105 0066
200105 0067
200105 0068
200105 0069
200105 0070
200105 0071
200105 0072
200105 0073
200105 0074
200105 0075
200105 0076
200105 0077
200105 0078
200105 0079
200105 0080
200105 0081
200105 0082
2101
cast iron

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-4

20 1 GB.indd 20-4

29.01.13 17:14

Metal circular saw blade

coarse tooth
Spiral toothing with pre-cutting and re-cutting teeth (HZ toothing)
ground free laterally (hollow grinding), bore hole without keyway
coarse tooth/HZ
Cutting material HSS
This tooth form is primarily used for cutting, since end-to-end cutting or
milling work cannot achieve a straight cutting base due to the heightened
pre-cutting tooth. Otherwise, these blades can be used as specied
in DIN 1838 B.

200110 0001
200110 0002
200110 0003
200110 0004
200110 0005
200110 0006
200110 0007
200110 0008
200110 0009
200110 0010
200110 0011
200110 0012
200110 0013
200110 0014
200110 0015
200110 0016
200110 0017
200110 0018
200110 0019
200110 0020
200110 0021
200110 0022
200110 0023
200110 0024
200110 0025
200110 0026
200110 0027
200110 0028
200110 0029
200110 0030
200110 0031
200110 0032
200110 0033
200110 0034
200110 0035
2101
steel

100,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0

6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

Number of
teeth
32
80
64
64
64
48
48
48
40
40
80
80
80
64
64
64
48
48
48
100
80
80
80
64
64
64
48
100
100
80
80
80
64
64

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

gogg

tin

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

tection
pro
a
tus
ara
pp

on page

ti

ng

30 HRc

Sta

S t ar

ti

on pag e

ty
fe

< 30 HRc

les

S t ar

ng

or

rotect
rp

superalloysFe/NiCo-based

50

< 60 HRc

0-

< 55 HRc

stainless steel

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

20 1 GB.indd 20-5

200110 0036
200110 0037
200110 0038
200110 0039
200110 0040
200110 0041
200110 0042
200110 0043
200110 0044
200110 0045
200110 0046
200110 0047
200110 0048
200110 0049
200110 0050
200110 0051
200110 0052
200110 0053
200110 0054
200110 0056
200110 0057
200110 0058
200110 0059
200110 0060
200110 0061
200110 0062
200110 0063
200110 0064
200110 0065
200110 0066
200110 0067
200110 0068
200110 0069
200110 0070
2101

hardnened steel

Safety at the workplace


All prices in euro, VAT excluded

art.no.

Breath
in

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D1
mm

-45

very well suited


well suited

40
40
32
32
32
24
24
24
20
48
40
40
40
32
32
32
24
24
48
48
48
40
40
40
32
32
32
64
64
48
48
48
40
40
40

S
mm

90

13
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

D
mm

Sa

1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0

art.no.

-48

50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0

Number of
teeth

90

D1
mm

Ea

S
mm

material

D
mm

Milling

form C
arc-shaped DIN 1840 (rake angle 15)

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

20-5

29.01.13 17:14

Solid carbide circular saw blade


ne-toothed

ne-toothed
Double helical tooth form A, ground free laterally (hollow grinding)
Drill hole without keyway
Cutting material, solid carbide
for ne slotting and cutting work, for cuts of low depth or for thin-walled
material

D
mm

S
mm

D1
mm

20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50

0,25
0,3
0,5
0,6
1,0
1,6
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
1,0
1,2
1,6
2,0
0,25
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,5
0,6
0,8
1,0

5
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13

material

Milling

very well suited


well suited

Number of
teeth
64
64
48
48
40
40
80
80
64
64
64
48
48
40
40
40
100
80
80
80
64
64
64
48
48
48
40
100
80
80
80
64
64
64
48
48
48
100
100
80
80

art.no.
202001 0033
202001 0034
202001 0037
202001 0038
202001 0042
202001 0048
202001 0061
202001 0063
202001 0065
202001 0066
202001 0067
202001 0068
202001 0071
202001 0073
202001 0077
202001 0081
202001 0091
202001 0092
202001 0094
202001 0095
202001 0096
202001 0098
202001 0100
202001 0102
202001 0106
202001 0110
202001 0111
202001 0123
202001 0124
202001 0125
202001 0127
202001 0129
202001 0131
202001 0135
202001 0139
202001 0140
202001 0141
202001 0151
202001 0152
202001 0154
202001 0156
2142
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

form A,
double helical tooth DIN 1840 (rake

D
mm

S
mm

D1
mm

50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
160
160
160

1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
3,0
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
3,0
1,0
2,5
3,0

13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
32
32
32

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

Number of
teeth
80
64
64
64
48
128
128
128
100
100
100
80
80
80
64
64
128
128
128
100
100
100
80
80
80
160
128
128
128
100
100
80
160
160
128
128
128
100
160
128
128

art.no.
202001 0158
202001 0162
202001 0166
202001 0167
202001 0168
202001 0175
202001 0177
202001 0178
202001 0179
202001 0181
202001 0183
202001 0185
202001 0189
202001 0193
202001 0194
202001 0195
202001 0203
202001 0204
202001 0206
202001 0208
202001 0210
202001 0214
202001 0218
202001 0219
202001 0220
202001 0226
202001 0228
202001 0230
202001 0232
202001 0236
202001 0240
202001 0242
202001 0249
202001 0251
202001 0253
202001 0257
202001 0261
202001 0263
202001 0268
202001 0273
202001 0274
2142

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut tools,
knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances
Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

019900 1031
0111

20-6

20 1 GB.indd 20-6

29.01.13 17:14

Solid carbide circular saw blade

coarse tooth

coarse tooth
with helical tooth form B, ground free laterally (hollow grinding)
Drill hole without keyway
Cutting material, solid carbide
for coarse slotting and cutting work, machining of large cutting depths
and cross-sections up to max. 100 mm, depending on the dimensions,
pitch, number of teeth and feed rate or cutting speeds

D
mm

S
mm

D1
mm

20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50

0,25
0,3
0,5
0,6
1,0
1,6
0,2
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,5
0,6
0,8
1,0

5
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
13
13

material

very well suited


well suited

Number of
teeth
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
24
24
24
24
24
24
40
40
40
32
32
32
32
32
32
32
48
48
40
40

art.no.
202002 0022
202002 0023
202002 0025
202002 0026
202002 0030
202002 0033
202002 0041
202002 0045
202002 0046
202002 0048
202002 0050
202002 0051
202002 0053
202002 0055
202002 0064
202002 0065
202002 0066
202002 0068
202002 0070
202002 0071
202002 0073
202002 0075
202002 0076
202002 0084
202002 0085
202002 0086
202002 0088
202002 0090
202002 0091
202002 0093
202002 0095
202002 0096
202002 0097
202002 0102
202002 0103
202002 0105
202002 0107
2142
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

form B
arc-shaped DIN 1840 (rake angle 15)

D
mm

S
mm

D1
mm

50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125

1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
3,0
0,8
1,0
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0

13
13
13
13
13
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

Milling

Number of
teeth
40
32
32
32
24
64
48
48
48
40
40
40
32
32
64
64
48
48
48
40
40
40
80
64
64
64
48
48
40
80
80
64
64
64
40
40

art.no.
202002 0108
202002 0110
202002 0112
202002 0113
202002 0114
202002 0119
202002 0120
202002 0122
202002 0124
202002 0125
202002 0127
202002 0129
202002 0130
202002 0131
202002 0135
202002 0137
202002 0139
202002 0140
202002 0142
202002 0144
202002 0145
202002 0146
202002 0150
202002 0152
202002 0154
202002 0155
202002 0157
202002 0159
202002 0161
202002 0165
202002 0167
202002 0168
202002 0170
202002 0172
202002 0173
202002 0174
2142

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Key to steel pocket book


Useful information on steel
Materials science, materials testing
Key to steel extract
Steel identication systems, dimensions and units
Mathematics and geometry, tables
Abbreviations for standards designations / standardisation institutes
List of Werksto numbers in numerical order

Description
art.no.
Key to steel pocket book, plastic cover, 200 pages. DIN A6

All prices in euro, VAT excluded

20 1 GB.indd 20-7

019900 1015
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-7

29.01.13 17:14

Metal circular saw blade

Precision design for use on slowly operating circular sawing machines or cold circular saws of various manufacturers (ADIGE, EISELE, BERG&SCHMID, IBP, THOMAS, MEP, KALTENBACH, TRENNJGER, HBERLE etc.)
steam-treated surface for preventing material build-up welding, enhancing the coolant absorption and increasing
the wear resistance
Quantity and dimensions of driving pin holes: (quantity / hole / partial ring )

Milling

Recommended usage for


pitch t: 3 + 4
Tooth form BW = proles and pipes 1.02.0 mm Wall thickness
approx. 40-60 U/min depending on diameter
Pitch t : 5
Tooth form BW = Proles, pipes 2.03.0 mm Wall thickness
approx. 40-60 U/min depending on diameter
Solid material 10-20 mm cross section,
approx. 20-40 U/min depending on diameter
Pitch t: 6 + 8
Tooth form HZ = Solid material 2040 mm cross section
approx. 20-40 U/min depending on diameter
Pitch t: 10
Tooth form HZ = Solid material 4060 mm cross section
approx. 20-40 U/min depending on diameter

Form BW

Note: Please ensure that the saw blade is in a awless condition, that clamping has been performed correctly,
that there is sucient cooling, that retraction can be performed correctly and that the workpieces are
clamped ideally and secured against slipping. Failure to do so incurs a risk of the saw blade breaking!
Form HZ
S
mm

D1
mm

Tooth pitch

225,0
225,0
225,0
225,0
225,0
225,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
300,0
300,0
300,0
300,0
300,0
300,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

32
32
32
40
40
40
32
32
32
32
40
40
40
40
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
32
32
32
40
40
40
32
32
32
32
32

4
6
8
4
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
4
6
8
4
6
8
4
5
6
8
10

material

D
mm

very well suited


well suited

Number of
teeth

Tooth form

180
120
90
180
120
90
200
160
128
100
200
160
128
100
220
180
140
110
90
220
180
140
110
90
240
160
120
240
160
120
250
200
160
120
100

BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ

Follower drill holes


art.no.

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

200150 0104
2/8/45 + 2/11/63
200150 0106
+ 4/9/50
200150 0108
200150 0204
2/8/55 + 4/12/64 200150 0206
200150 0208
200150 0304
2/8/45 + 2/11/63 200150 0305
+ 4/9/50
200150 0306
200150 0308
200150 0404
200150 0405
2/8/55 + 4/12/64
200150 0406
200150 0408
200150 0504
200150 0505
2/8/45 + 2/11/63
200150 0506
+ 4/9/50
200150 0508
200150 0510
200150 0604
200150 0605
2/8/55 + 4/12/64 200150 0606
200150 0608
200150 0610
200150 0704
2/8/45 + 2/11/63
200150 0706
+ 4/9/50
200150 0708
200150 0804
2/8/55 + 4/12/64 200150 0806
200150 0808
200150 0904
200150 0905
2/8/45 + 2/11/63
200150 0906
+ 4/9/50
200150 0908
200150 0910
2102
hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D
mm

S
mm

D1
mm

Tooth pitch

Number of
teeth

Tooth form

315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
370,0
370,0
370,0
400,0
400,0
400,0
400,0

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

40
40
40
40
40
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50

4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
5
6
7
8
10
5
6
7
8
10
7
9
11
6
8
10
12

250
200
160
120
100
250
200
160
120
100
250
200
160
120
100
220
180
160
140
110
220
180
160
140
110
160
120
100
200
160
120
100

BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ

Follower drill holes


art.no.

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

2/8/55 + 4/12/64

4/15/80 + 4/14/85

200150 1004
200150 1005
200150 1006
200150 1008
200150 1010
200150 1104
200150 1105
200150 1106
200150 1108
200150 1110
200150 1204
200150 1205
200150 1206
200150 1208
200150 1210
200150 1305
200150 1306
200150 1307
200150 1308
200150 1310
200150 1405
200150 1406
200150 1407
200150 1408
200150 1410
200150 1507
200150 1509
200150 1512
200150 1606
200150 1608
200150 1610
200150 1612

2102
stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-8

20 1 GB.indd 20-8

29.01.13 17:14

Metal circular saw blade

Precision design for use on slowly operating circular sawing machines or cold circular saws of various manufacturers (ADIGE, EISELE, BERG&SCHMID, IBP, THOMAS, MEP, KALTENBACH, TRENNJGER, HBERLE etc.)
steam-treated surface for preventing material build-up welding, enhancing the coolant absorption and increasing
the wear resistance
Quantity and dimensions of driving pin holes: (quantity / hole / partial ring )

Recommended usage for

Milling

pitch t: 3 + 4
Tooth form BW = proles and pipes 1.02.0 mm Wall thickness
approx. 525 U/min depending on diameter
Pitch t : 5
Tooth form HZ = Proles, pipes 2.03.0 mm Wall thickness
approx. 5-25 U/min depending on diameter
Solid material 10-20 mm cross section,
approx. 515 U/min depending on diameter
Pitch t: 6 + 8
Tooth form HZ = Solid material 2040 mm cross section
approx. 515 U/min depending on diameter
Pitch t: 10
Tooth form HZ = Solid material 4060 mm cross section
approx. 515 U/min depending on diameter

Form BW

Note: Please ensure that the saw blade is in a awless condition, that clamping has been performed correctly,
that there is sucient cooling, that retraction can be performed correctly and that the workpieces are
clamped ideally and secured against slipping. Failure to do so incurs a risk of the saw blade breaking!
Form HZ
S
mm

D1
mm

Tooth pitch

225,0
225,0
225,0
225,0
225,0
225,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
250,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
275,0
300,0
300,0
300,0
300,0
300,0
300,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

32
32
32
40
40
40
32
32
32
32
40
40
40
40
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
32
32
32
40
40
40
32
32
32
32
32

4
6
8
4
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
4
6
8
4
6
8
4
5
6
8
10

material

D
mm

very well suited


well suited

Tooth form

180
120
90
180
120
90
200
160
128
100
200
160
128
100
220
180
140
110
90
220
180
140
110
90
240
160
120
240
160
120
250
200
160
120
100

BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ

Follower drill holes


art.no.
2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 1 GB.indd 20-9

Number of
teeth

200151 0104
200151 0106
200151 0108
200151 0204
200151 0206
200151 0208
200151 0304
200151 0305
200151 0306
200151 0308
200151 0404
200151 0405
200151 0406
200151 0408
200151 0504
200151 0505
200151 0506
200151 0508
200151 0510
200151 0604
200151 0605
200151 0606
200151 0608
200151 0610
200151 0704
200151 0706
200151 0708
200151 0804
200151 0806
200151 0808
200151 0904
200151 0905
200151 0906
200151 0908
200151 0910
2102

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

S
mm

D1
mm

Tooth pitch

Number of
teeth

Tooth form

315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
315,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
350,0
370,0
370,0
370,0
400,0
400,0
400,0
400,0

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

40
40
40
40
40
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50

4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
5
6
7
8
10
5
6
7
8
10
7
9
11
6
8
10
12

250
200
160
120
100
250
200
160
120
100
250
200
160
120
100
220
180
160
140
110
220
180
160
140
110
160
120
100
200
160
120
100

BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
BW
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ
HZ

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

Follower drill holes


art.no.

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63
+ 4/9/50

2/8/55 + 4/12/64

2/8/45 + 2/11/63

2/8/55 + 4/12/64

4/15/80 + 4/14/85

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

200151 1004
200151 1005
200151 1006
200151 1008
200151 1010
200151 1104
200151 1105
200151 1106
200151 1108
200151 1110
200151 1204
200151 1205
200151 1206
200151 1208
200151 1210
200151 1305
200151 1306
200151 1307
200151 1308
200151 1310
200151 1405
200151 1406
200151 1407
200151 1408
200151 1410
200151 1507
200151 1509
200151 1512
200151 1606
200151 1608
200151 1610
200151 1612

aluminium
< 8 % Si

2102
copper

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-9

29.01.13 17:15

Disc milling cutter

narrow design
3 cutting edges
Type N, cross-cut toothing
Bore with keyway according to DIN 138
smooth cut due to helical gearing
optimum chip removal due to spacious chip chambers
Milling cutters cut themselves free and seizing is thus prevented
Cutting material HSS/Co5

material

Milling

D js16
mm

S k11
mm

D1 H7
mm

Number of teeth

63
63
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
125

1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,6
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
1,6

22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
27
32
32
32
32
32
32
32
32

28
28
28
28
28
28
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
40

very well suited


well suited

art.no.

steel

210105 0001
210105 0002
210105 0003
210105 0004
210105 0005
210105 0006
210105 0007
210105 0008
210105 0009
210105 0010
210105 0011
210105 0012
210105 0013
210105 0014
210105 0015
210105 0016
210105 0017
210105 0018
210105 0019
210105 0020
210105 0022
2103

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D js16
mm

S k11
mm

D1 H7
mm

Number of teeth

125
125
125
125
125
125
125
125
160
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
2,5
3,0
4,0
6,0
10,0

32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

40
40
40
40
40
40
32
32
48
48
48
48
48
36
36
52
52
52
52
40

2103
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
210105 0023
210105 0024
210105 0025
210105 0026
210105 0027
210105 0028
210105 0029
210105 0030
210105 0031
210105 0033
210105 0034
210105 0035
210105 0036
210105 0037
210105 0038
210105 0040
210105 0041
210105 0042
210105 0044
210105 0046

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Disc milling cutter

Type N, cross-cut toothing


Bore with keyway according to DIN 138
Helix angle up to 100 mm = 12, from 125 mm = 15
3 cutting edges
Milling cutters cut themselves free and seizing is thus prevented
Cutting material HSS/Co5

material

D js16
mm

S k11
mm

D1 H7
mm

Number of teeth

63
63
63
63
63
63
80
80
80
80
80
80
80
100

4
5
6
8
10
14
5
6
8
10
12
14
16
6

22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
27
32

12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14

very well suited


well suited

art.no.

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

210115 0006
210115 0007
210115 0008
210115 0009
210115 0010
210115 0012
210115 0015
210115 0016
210115 0017
210115 0018
210115 0019
210115 0020
210115 0021
210115 0024
2103

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

ferrit./martens.

S k11
mm

D1 H7
mm

Number of teeth

100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
160
160

8
10
12
14
16
8
10
12
14
16
20
8
10

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40

14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
18
18

art.no.
210115 0025
210115 0026
210115 0027
210115 0028
210115 0029
210115 0034
210115 0035
210115 0036
210115 0037
210115 0038
210115 0040
210115 0044
210115 0045
2103

stainless steel
60 HRc

D js16
mm

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-10

20 1 GB.indd 20-10

29.01.13 17:15

Shell end mill

with keyway and slot according to DIN 138


right-hand cutting, right-hand twist = 30
prole relief ground
Cutting material HSS/Co5

material

D
mm

S
mm

D1
mm

30,0
35,0
40,0
40,0
50,0
60,0
75,0

30
35
20
40
50
60
75

13
16
16
16
22
27
27

very well suited


well suited

Type N nish
art.no.
210530 0001
210530 0002
210530 0003
210530 0004
210530 0005
210530 0006
210530 0007
2104
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

Type NF, roughing/


nishing
art.no.

210535 0004
210535 0005
210535 0006
210535 0007
2104
stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

Type NR roughing
art.no.

Milling

210540 0004
210540 0005
210540 0006
210540 0007
2104
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut tools,
knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

019900 1031
0111

Cutting data calculator


For easily calculating cutting speeds, rotation speeds, feed rate, feed speed, machine times, chipping volumes and
performance

Description
art.no.
180 x 78 mm, Plastic, with reading slider

www.atorn.de

019900 1006
0111

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 1 GB.indd 20-11

Prices in bold print = delivery ex stock

20-11

29.01.13 17:15

Shell end mill

with keyway and slot according to DIN 138


right-hand cutting, right-hand twist = 30
prole relief ground
Cutting material HSS/Co5, HSS/Co8, HSS/Co5 TiAlN, HSS/Co8 TiAlN

Milling

Type N: design for nishing


Type NR: knuckle type for roughing, chip separator with round prole, for large chipping volumes
Type HR: knuckle type for roughing, chip separator with ne round prole, for high-strength materials
Type NF: type for roughing/nishing, chip separator with at prole, for medium surface nish quality

Type N, nishing version


D
mm

S
mm

D1
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

32
36
40
45
50

16
22
27
27
32

6
8
8
10
10

HSS/Co5
art.no.
210501 0040
210501 0050
210501 0063
210501 0080
210501 0100
2104

HSS/Co5 TiAlN-coated
art.no.
210506 0040
210506 0050
210506 0063
210506 0080
2104

Type NR, roughing model


D
mm

S
mm

D1
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

32
36
40
45
50

16
22
27
27
32

6
6
8
8
10

D
mm

S
mm

D1
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

32
36
40
45
50

16
22
27
27
32

8
8
10
10
12

Typ NR HSS/Co8
art.no.
210520 0040
210520 0050
210520 0063
210520 0080
210520 0100
2104

Type HR, roughing model


Type HR HSS/Co5 TiAlN
-coated
art.no.
210523 0040
210523 0050
210523 0063
210523 0080
210523 0100
2104

material

Type NF, for roughing/nishing


D
mm

S
mm

D1
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

32
36
40
45
50
56

16
22
27
27
32
40

6
6
8
8
10
12

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

Type NF HSS/Co8
uncoated
art.no.
210525 0040
210525 0050
210525 0063
210525 0080
210525 0100
210525 0125
2104
stainless steel

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

Type NF HSS/Co8 TiAlNcoated


art.no.
210528 0040
210528 0050
210528 0063
210528 0080
210528 0100
2104
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-12

20 1 GB.indd 20-12

29.01.13 17:15

HSS-E end milling cutter

Sorted by number of cutting edges

jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
Catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

2
1.0 to 40.0
327D
short
N
HSS-E
220101....
20-16

2
2.0 to 25.0
327D
short
N
HSS-E
TiAlN
220110....
20-16

2
2.0 to 22.0
327D
long
N
HSS-E

2
2.0 to 20.0
327D
long
N
HSS-E
TiAlN
220125....
20-16

220115....
20-16

ALU
2
6.0 to 25.0
DIN844
short
W
HSS-E

ALU
2
6.0 to 20.0
DIN844
long
W
HSS-E

290533....
290539....
20-19
20-19
Usage recommendations

3
1.5 to 30.0
844B
short
N
HSS-E
220501....
20-17

3
2.0 to 22.0
844B
short
N
HSS-E
TiAlN
220510....
2017

3
3.0 to 30.0
844B
long
N
HSS-E
220515....
20-17

3
3.0 to 20.0
844B
long
N
HSS-E
TiAlN
220525....
20-17

Milling

brand

HSS-E end milling cutter

Sorted by number of cutting edges

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
Catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

All prices in euro, VAT excluded

20 1 GB.indd 20-13

3
1.0 to 10.0
Company standard
short
N
HSS-E
222001....
20-18

3
1.5 to 10.0
Company standard
short
N
HSS-E
TiN
222005....
20-18

3
2.0 to 10.0
Company standard
long
N
HSS-E
222010....
20-18

3
2.0 to 10.0
Company standard
long
N
HSS-E
TiN
222015....
20-18

ALU
3
6.0 to 30.0
DIN844
short
WR
HSS-E
290963....
20-21
Usage recommendations

3-5
6.0 to 25.0
DIN844B
short
HR
HSS-E
225030....
20-22

3-5
6.0 to 25.0
DIN844B
short
HR
HSS-E
TiAlN
225040....
20-22

3-6
6.0 to 40.0
DIN844B
short
NR
HSS-E
225001....
20-21

Prices in bold print = delivery ex stock

3-6
6.0 to 32.0
DIN844B
short
NR
HSS-E
TiAlN
225010....
20-21

20-13

29.01.13 17:15

HSS-E end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

Milling

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
Catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

3-6
6.0 to 40.0
DIN844B
long
NR
HSS-E
225015....
20-21

3-6
6.0 to 32.0
DIN844B
long
HSS-E
TiAlN
225025....
20-21

3-6
8.0 to 30.0
DIN844B
long
HR
HSS-E
290929....
20-22

3-6
8.0 to 30.0
DIN844B
long
HR
HSS-E
TiAlN
290931....
20-22

4
6.0 to 20.0
DIN844B
short
NF
HSS-E
TiAlN
226010....
20-22
Usage recommendations

4
3.0 to 20.0
DIN844
short
N
HSS-E
TiAlN
224010....
20-20

HSS-E/Co end milling cutter

4
6.0 to 20.0
DIN844
long
N
HSS-E
TiAlN
224055....
20-20

4-6
2.0 to 30.0
DIN844
short
N
HSS-E

4-6
6.0 to 25.0
DIN844B
extra long
NR
HSS-E

224001....
20-20

225050....
20-21

HSS-E radius milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
Catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

4-6
6.0 to 25.0
DIN844B
extra long
NR
HSS-E
AlCrN
225055....
20-21

4-6
3.0 to 32.0
DIN844
long
N
HSS-E

4-6
6.0 to 25.0
DIN844
extra long
N
HSSCo5

224015....
20-20

224060....
20-20

4-6
6.0 to 25.0
DIN844
extra long
N
HSSCo5
TiAlN
224065....
20-20

4-6
6.0 to 40.0
DIN844B
short
NF
HSS-E

2
3.0 to 20.0
327
short
N
HSS-E

2
3.0 to 20.0
327
long
N
HSS-E

3
2.0 to 6.0
Company standard
short
N
HSS-E

226001....
20-22
Usage recommendations

221001....
20-19

221005....
20-19

290126....
20-18

3
2.0 to 6.0
Company standard
short
N
HSS-E
TiAlN
290127....
20-18

20-14

20 1 GB.indd 20-14

29.01.13 17:15

HSS-E-PM end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

2
4.0 to 28.0
DIN327N
short
N
HSS-E-PM
TiAlN
226205....
20-26

3
4.0 to 28.0
DIN844W
short
N
HSS-E-PM
TiAlN
226215....
20-26

3-6
4.0 to 25.0
DIN844HR
short
HR
HSS-E-PM
TiAlN
226247....
20-29

4
6.0 to 20.0
DIN844
long
NF
HSS-E-PM
TiAlN
226275....
20-29

4-5
6.0 to 20.0
DIN844
short
NF
HSS-E-PM
TiAlN
226255....
20-29

4-6
4-6
2.0 to 32.0
6.0 to 32.0
DIN844N
DIN844N
short
long
N
N
HSS-E-PM
HSS-E-PM
TiAlN
TiAlN
226225....
226235....
20-27
20-27
Usage recommendations

4-6
6.0 to 25.0
short
N
HSS-E-PM
TiAlN
226260....
20-27

4-6
6.0 to 32.0
DIN844
short
NR-F
HSS-E-PM
TiAlN
226245....
20-28

4-6
6.0 to 32.0
DIN844
long
NR-F
HSS-E-PM
TiAlN
226265....
20-28

4-5
6.0 to 30.0
DIN844
short
NR
HSS-PM
TiAlN
226118....
20-28

Milling

brand

Noticeable increase in productivity while maintain maximum process safety


TiAlCN multilayer PVD coating, layer thickness 2-4 m copper colours
Micro-hardness HV 0.05 of 3500 500
Low coefcient of friction and high resistance to oxidation
Developed for milling high and low-alloyed steels,
but can also be used for other materials, see usage recommendations
Can be used in dry machining, wet machining, and minimum quantity lubrication

Ultra coating

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core
drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut
tools, knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

All prices in euro, VAT excluded

20 1 GB.indd 20-15

019900 1031
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-15

29.01.13 17:15

Slot drill

Milling

short and long design, 2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix, driving planes according to DIN 1835 B
for keyways P9
Cutting material HSS-E HSS-E AlCrN-coated

Short version
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
3,8
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
7,75
8,0
8,5

2,5
3
4
5
5
6
7
7
7
8
8
8
8
10
10
10
11
11
11

47
47
48
49
49
50
51
51
51
52
52
52
52
60
60
60
61
61
61

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10

AlCrN
art.no.

art.no.

220101 0010
220101 0015
220101 0020
220101 0025
220101 0030
220101 0035
220101 0038
220101 0040
220101 0045
220101 0048
220101 0050
220101 0055
220101 0060
220101 0065
220101 0070
220101 0075
220101 0077
220101 0080
220101 0085
2106

220110 0020
220110 0025
220110 0030
220110 0035
220110 0038
220110 0040
220110 0045
220110 0048
220110 0050
220110 0055
220110 0060
220110 0070

220110 0080

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

11
11
13
13
16
16
16
16
19
19
22
22
26
26
26
26
32
32
38

61
61
63
70
73
73
73
73
79
79
88
98
102
102
102
102
112
112
120

10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
20
25
25
25
25
25
32
32
40

AlCrN
art.no.

art.no.

220101 0090
220101 0095
220101 0100
220101 0110
220101 0120
220101 0130
220101 0140
220101 0150
220101 0160
220101 0180
220101 0200
220101 0220
220101 0250
220101 0260
220101 0280
220101 0300
220101 0320
220101 0360
220101 0400
2106

2106

220110 0100
220110 0110
220110 0120
220110 0140
220110 0150
220110 0160
220110 0180
220110 0200
220110 0220
220110 0250

2106

material

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0

7
8
8
10
11
11
13
13
13
16
16

51
52
52
54
55
55
57
57
57
66
66

6
6
6
6
6
6
6
6
6
10
10

very well suited


well suited

www.atorn.de

AlCrN
art.no.

art.no.

220115 0020
220115 0025
220115 0030
220115 0035
220115 0040
220115 0045
220115 0050
220115 0055
220115 0060
220115 0065
220115 0070
2106

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

220125 0020
220125 0025
220125 0030
220125 0035
220125 0040
220125 0045
220125 0050
220125 0055
220125 0060
220125 0065

L1
mm

L
mm

D1
mm

8,0
8,5
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0

19
19
19
22
22
26
26
32
32
38
38

69
69
69
72
79
83
83
92
92
104
104

10
10
10
10
12
12
12
16
16
20
20

2106
hardnened steel

< 55 HRc

D
mm

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

AlCrN
art.no.

art.no.

220115 0080
220115 0085
220115 0090
220115 0100
220115 0110
220115 0120
220115 0140
220115 0160
220115 0180
220115 0200
220115 0220
2106
30 HRc

220125 0100
220125 0120
220125 0140
220125 0160
220125 0180
220125 0200
2106
aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

220125 0080

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

20-16

20 2 GB.indd 20-16

29.01.13 16:07

End milling cutter

Short and long version


3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E, HSS-E AlCrN-coated

Milling

Short version
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

1,5
2,0
3,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
20,0
22,0
24,0
25,0
28,0
30,0

7
7
8
11
11
13
13
13
16
16
16
19
19
19
19
22
22
26
26
26
26
32
32
32
38
38
45
45
45
45

51
51
52
55
55
57
57
57
66
66
66
69
69
69
69
72
79
83
83
83
83
92
92
92
104
104
121
121
121
121

6
6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
20
20
25
25
25
25

AlCrN
art.no.

art.no.

220501 0015
220501 0020
220501 0030
220501 0040
220501 0045
220501 0050
220501 0055
220501 0060
220501 0065
220501 0070
220501 0075
220501 0080
220501 0085
220501 0090
220501 0095
220501 0100
220501 0110
220501 0120
220501 0130
220501 0140
220501 0150
220501 0160
220501 0170
220501 0180
220501 0200
220501 0220
220501 0240
220501 0250
220501 0280
220501 0300
2106

220510 0020
220510 0030
220510 0040
220510 0045
220510 0050
220510 0055
220510 0060
220510 0070
220510 0080
220510 0090
220510 0100
220510 0110
220510 0120
220510 0130
220510 0140
220510 0150
220510 0160
220510 0180
220510 0200
220510 0220

2106

material

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

12
19
24
24
38
45
53
53
63
63
75

56
63
68
68
88
95
110
110
123
123
141

6
6
6
6
10
10
12
12
16
16
20

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 2 GB.indd 20-17

AlCrN
art.no.
220515 0030
220515 0040
220515 0050
220515 0060
220515 0080
220515 0100
220515 0120
220515 0140
220515 0160
220515 0180
220515 0200
2106
stainless steel

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

220525 0030
220525 0040
220525 0050
220525 0060
220525 0080
220525 0100
220525 0120
220525 0140
220525 0160
220525 0180
220525 0200
2106
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-17

29.01.13 16:07

Disposable milling cutter

Radius design
2 to 3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
Cutting edges relief-ground radially
Straight shank with driving planes according to DIN 1835 B for take-up in face chuck
Cutting material HSS-E, HSS-E AlCrN-coated
D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

3
7,5
9,5
12,5
16

31,5
39
39
44,5
44,5

6
6
6
6
6

2
3
3
3
3

very well suited


well suited

material

Milling

steel

AlCrN
art.no.
290126 0020
290126 0030
290126 0040
290126 0050
290126 0060
2106
stainless steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

290127 0020
290127 0030
290127 0040
290127 0050
290127 0060
2106
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Mini-end milling cutter

Short and long version


3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B for take-up in face chuck
Cutting material HSS-E, HSS-E AlCrN-coated

Short version
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

1,0
1,5
1,8
2,0
2,3
2,5
2,8
3,0
3,3
3,5
3,8
4,0
4,3

2
3
3
3
4
5
5
5
6
6
7
7
7

34
34
34
35
35
36
36
36
37
37
38
38
38

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

AlCrN
art.no.

art.no.

222001 0010
222001 0015
222001 0018
222001 0020
222001 0023
222001 0025
222001 0028
222001 0030
222001 0033
222001 0035
222001 0038
222001 0040
222001 0043
2106

222005 0015
222005 0020
222005 0023
222005 0025
222005 0030
222005 0035
222005 0040
222005 0043
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

4,5
4,8
5,0
5,3
5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
8,5
9,0
10,0

7
8
8
8
8
8
10
10
11
11
11
13

38
39
39
39
39
39
42
42
43
48
48
50

6
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10

AlCrN
art.no.

art.no.

222001 0045
222001 0048
222001 0050
222001 0053
222001 0055
222001 0060
222001 0065
222001 0070
222001 0080
222001 0085
222001 0090
222001 0100

222005 0045
222005 0050

222005 0060
222005 0065
222005 0080
222005 0085
222005 0100

2106

2106

art.no.

art.no.

material

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0

7
8
8
10
11
11
13

38
39
39
41
42
42
44

6
6
6
6
6
6
6

very well suited


well suited

AlCrN
art.no.

art.no.

222010 0020
222010 0025
222010 0030
222010 0035
222010 0040
222010 0045
222010 0050
2106

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

222015 0020
222015 0025
222015 0030
222015 0035
222015 0040
222015 0045
222015 0050
2106
hardnened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

5,5
6,0
6,5
7,0
8,0
9,0
10,0

13
13
16
16
19
19
22

44
44
48
48
51
56
59

6
6
8
8
8
10
10

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

AlCrN
222010 0055
222010 0060
222010 0065
222010 0070
222010 0080
222010 0090
222010 0100
2106

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

222015 0055
222015 0060
222015 0065
222015 0070
222015 0080
222015 0090
222015 0100
2106
aluminium

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-18

20 2 GB.indd 20-18

29.01.13 16:07

Radius milling cutter

Short and long version


2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E

Short version
L1
mm

L
mm

D1
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

8
11
13
13
19
22

52
55
57
57
69
72

6
6
6
6
10
10

art.no.
221001 0030
221001 0040
221001 0050
221001 0060
221001 0080
221001 0100
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

26
26
32
32
38

83
83
92
92
104

12
12
16
16
20

art.no.
221001 0120
221001 0140
221001 0160
221001 0180
221001 0200

Milling

D
mm

2106

material

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

8
19
24
24
38
45

56
63
68
68
82
95

6
6
6
6
10
10

very well suited


well suited

steel

art.no.
221005 0030
221005 0040
221005 0050
221005 0060
221005 0080
221005 0100
2106

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

53
53
63
63
75

110
110
123
123
141

12
12
16
16
20

2106
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
221005 0120
221005 0140
221005 0160
221005 0180
221005 0200

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Aluminium slot drill

Short and long version


2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
42 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E

Short version
D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0

13
19
22
26

57
69
72
83

6
10
10
12

art.no.
290533 0060
290533 0080
290533 0100
290533 0120
2106

D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0

32
38
45

92
104
121

16
20
25

art.no.
290533 0160
290533 0201
290533 0250
2106

material

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0

24
38
45

68
88
95

6
10
10

very well suited


well suited

All prices in euro, VAT excluded

20 2 GB.indd 20-19

290539 0060
290539 0080
290539 0100
2106
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

12,0
16,0
20,0

53
63
75

110
123
141

12
16
20

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.

290539 0120
290539 0160
290539 0201
2106
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-19

29.01.13 16:07

End milling cutter

Milling

short, long and extra-long design


multi-blade milling cutter
Face-cutter geometry for immersing (not extra-long design)
30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E, HSS-E AlCrN-coated,
HSS-Co5,
HSS-Co5 TiAlN-coated

Short version
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
8,5
9,0
10,0

7
8
8
10
11
13
13
16
19
19
19
22

51
52
52
54
55
57
57
66
69
69
69
72

6
6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
224001 0020
224001 0025
224001 0030
224001 0035
224001 0040
224001 0050
224001 0060
224001 0070
224001 0080
224001 0085
224001 0090
224001 0100
2106

224010 0030
224010 0040
224010 0050
224010 0060
224010 0070
224010 0080

224010 0100
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
28,0
30,0

22
26
26
26
26
32
32
38
38
45
45
45

79
83
83
83
83
92
92
104
104
121
121
121

12
12
12
12
12
16
16
20
20
25
25
25

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6
6

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
224001 0110
224001 0120
224001 0130
224001 0140
224001 0150
224001 0160
224001 0180
224001 0200
224001 0220
224001 0240
224001 0280
224001 0300
2106

224010 0120
224010 0140
224010 0160
224010 0180
224010 0200

2106

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0

12
19
24
24
30
38
38
45
45
53

56
63
68
68
80
88
88
95
102
110

6
6
6
6
10
10
10
10
12
12

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
224015 0030
224015 0040
224015 0050
224015 0060
224015 0070
224015 0080
224015 0090
224015 0100
224015 0110
224015 0120
2106

224055 0060
224055 0080
224055 0100

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0

53
63
63
75
75
90
90
90
106

110
123
123
141
141
166
166
166
186

12
16
16
20
20
25
25
25
32

4
4
4
4
5
5
6
6
6

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.

224055 0120
2106

224015 0140
224015 0160
224015 0180
224015 0200
224015 0220
224015 0250
224015 0280
224015 0300
224015 0320

224055 0140
224055 0160
224055 0180
224055 0200

2106

2106

extra-long design
L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0

56
70
75
85

100
115
121
130

6
10
10
12

4
4
4
4

material

D k10
mm

very well suited


well suited

HSS/Co5
art.no.
224060 0060
224060 0080
224060 0100
224060 0120
2106

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

HSS/Co5 TiAlN
art.no.

224065 0060
224065 0080
224065 0100
224065 0120
2106
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D k10
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0

90
110
125

145
180
200

16
20
25

4
4
5

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

HSS/Co5
art.no.
224060 0160
224060 0200
224060 0250

2106
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

HSS/Co5 TiAlN
art.no.

30 HRc

224065 0160
224065 0200
224065 0250

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

2106
copper
Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-20

20 2 GB.indd 20-20

29.01.13 16:07

Roughing cutter

short, long and extra-long design


Multi-blade milling cutter, relief-ground knuckle prole
Up to 20 mm face-cutter geometry for immersing
(not extra-long design)
Driving planes according to DIN 1835 B, 30 right-hand helix
Cutting material HSS-E, HSS-E AlCrN, HSS-Co5, HSS/Co5 AlCrN
Short version
L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

13
19
22
26
26
32
32
38

57
69
72
83
83
92
92
104

6
10
10
12
12
16
16
20

4
4
4
4
4
4
4
4

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
225001 0060
225001 0080
225001 0100
225001 0120
225001 0140
225001 0160
225001 0180
225001 0200
2106

225010 0060
225010 0080
225010 0100
225010 0120
225010 0140
225010 0160
225010 0180
225010 0200
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

22,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

38
45
45
45
53
53
63

104
121
121
121
133
133
155

20
25
25
25
32
32
32

5
5
5
5
6
6
6

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
225001 0220
225001 0250
225001 0280
225001 0300
225001 0320
225001 0360
225001 0400

225010 0220
225010 0250
225010 0280
225010 0300
225010 0320

2106

2106

Milling

D
mm

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

24
38
45
53
53
63
63
75

68
88
95
110
110
123
123
141

6
10
10
12
12
16
16
20

4
4
4
4
4
4
4
4

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
225015 0060
225015 0080
225015 0100
225015 0120
225015 0140
225015 0160
225015 0180
225015 0200
2106

225025 0060
225025 0080
225025 0100
225025 0120
225025 0140
225025 0160
225025 0180
225025 0200
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

22,0
25,0
28,0
30,0
32,0
36,0
40,0

75
90
90
90
106
106
125

141
166
166
166
186
186
217

20
25
25
25
32
32
32

4
5
5
5
6
6
6

HSS-E

HSS-E AlCrN
art.no.

art.no.
225015 0220
225015 0250
225015 0280
225015 0300
225015 0320
225015 0360
225015 0400

225025 0220
225025 0250
225025 0280
225025 0300
225025 0320

2106

2106

extra-long design
L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0

56
70
75
85

100
115
121
130

6
10
10
12

4
4
4
4

material

D
mm

very well suited


well suited

HSS/Co5
art.no.
225050 0060
225050 0080
225050 0100
225050 0120
2106

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

HSS/Co5 AlCrN
art.no.

225055 0060
225055 0080
225055 0100
225055 0120
2106
hardnened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0

90
110
125

145
180
200

16
20
25

4
4
5

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

HSS/Co5
art.no.
225050 0160
225050 0200
225050 0250

2106
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

HSS/Co5 AlCrN
art.no.

30 HRc

225055 0160
225055 0200
225055 0250
2106
copper

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Aluminium roughing cutter

material

Aluminium teeth, cutting material HSS-E


3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
Driving planes according to DIN 1835 B, 30 right-hand helix

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0

13
19
22
26
26

57
69
72
83
83

6
10
10
12
12

very well suited


well suited

All prices in euro, VAT excluded

20 2 GB.indd 20-21

290963 0060
290963 0080
290963 0100
290963 0120
290963 0140
2106
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

16,0
18,0
20,0
25,0
30,0

32
32
38
45
45

92
92
104
121
121

16
16
20
25
25

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
290963 0160
290963 0180
290963 0201
290963 0250
290963 0300
2106

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-21

29.01.13 16:08

Roughing cutter

Milling

with ne serration
Short and long version
4 to 5 cutting edges, relief-ground knuckle prole,
face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E HSS-E AlCrN-coated

Short version
up to 20 mm, centre cutting
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0

13
19
22
26
26

57
69
72
83
83

6
10
10
12
12

4
4
4
4
4

AlCrN
art.no.

art.no.

225030 0060
225030 0080
225030 0100
225030 0120
225030 0140
2106

225040 0060
225040 0080
225040 0100
225040 0120
225040 0140
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

16,0
18,0
20,0
25,0

32
32
38
45

92
92
104
121

16
16
20
25

4
4
4
5

AlCrN
art.no.

art.no.

225030 0160
225030 0180
225030 0200
225030 0250

225040 0160
225040 0180
225040 0200
225040 0250

2106

2106

art.no.

art.no.

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

8,0
10,0
12,0
16,0

38
45
53
63

88
95
110
123

10
10
12
16

4
4
4
4

290929 0080
290929 0100
290929 0120
290929 0160
2106

steel

very well suited


well suited

material

AlCrN
art.no.

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

art.no.
290931 0080
290931 0100
290931 0120
290931 0160
2106
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

18,0
20,0
25,0

63
75
90

123
141
166

16
20
25

4
4
4

stainless steel
austenitisch

cast iron
GGG

AlCrN
290929 0180
290929 0201
290929 0250

2106
titanium Super alloys Fe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc

duplex

GG/GTS

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0

32
38
38
45
45
45
53

92
104
104
121
121
121
133

16
20
20
25
25
25
32

4
4
4
5
5
5
6

290931 0180
290931 0201
290931 0250
2106
copper

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Roughing / nishing milling cutters

4 to 6 cutting edges
30 right-hand helix, driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E, HSS-E AlCrN-coated

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
7,0
8,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0

13
16
19
22
22
26
26
32

57
60
69
72
79
83
83
92

6
8
10
10
12
12
12
16

4
4
4
4
4
4
4
4

material

D
mm

very well suited


well suited

AlCrN
art.no.

art.no.

226001 0060
226001 0070
226001 0080
226001 0100
226001 0110
226001 0120
226001 0140
226001 0160
2106

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

226010 0060
226010 0080
226010 0100
226010 0120
226010 0140
226010 0160
2106
hardnened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

ferrit./martens.

art.no.

226001 0180
226001 0200
226001 0220
226001 0250
226001 0280
226001 0300
226001 0320

226010 0180
226010 0200

2106
stainless steel

60 HRc

AlCrN
art.no.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

2106
aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-22

20 2 GB.indd 20-22

29.01.13 16:08

Angle milling cutters

DIN 1833
Type N, 45 and 60
6 to 12 cutting edges linear uted, straight shank
Cutting material HSS-E

Form C, 45
D
mm

B
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0
32,0

45
45
45
45

4
5
6,3
8

15
18
22
23

60
63
67
71

12
12
12
16

6
6
10
10

D
mm

B
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0
32,0

60
60
60
60

6,3
8
10
12,5

15
18
22
23

60
63
67
71

12
12
12
16

6
6
10
10

D
mm

B
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0
32,0

45
45
45
45

4
5
6,3
8

15
18
22
23

60
63
67
71

12
12
12
16

10
10
10
12

D
mm

B
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

16,0
20,0
25,0
32,0

60
60
60
60

6,3
8
10
12,5

15
18
22
23

60
63
67
71

12
12
12
16

10
10
10
12

art.no.

Milling

291392 0160
291392 0200
291392 0250
291392 0320
2107

Form C, 60
art.no.
291393 0160
291393 0200
291393 0250
291393 0320
2107

Form D, 45
art.no.
291394 0160
291394 0200
291394 0250
291394 0320
2107

material

Form D, 60

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

291395 0160
291395 0200
291395 0250
291395 0320
2107
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Quadrant milling cutter, concave

Type N, 4-6 cutting edges


radially-axially relieved
Edge angle (axially), approx. 5
Straight shank according to DIN 1835 B, up
to shank 16 mm additional driving planes
Cutting material HSS-E
D
mm

D2
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0

8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
20,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
8

20
20
20
20
15
15
15
15
15
19

60
60
60
60
60
60
60
60
60
67

10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

material

R
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 3 GB.indd 20-23

art.no.
291304 0010
291304 0015
291304 0020
291304 0025
291304 0030
291304 0035
291304 0040
291304 0045
291304 0050
291304 0060
2107

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

R
mm

D
mm

D2
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
15,0
16,0
18,0
20,0

22,0
24,0
26,0
28,0
34,0
46,0
48,0
52,0
56,0

8
8
8
8
10
16
16
16
16

23
23
29
29
34
44
44
52
52

71
71
85
85
90
100
100
112
112

16,0
16,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0

4
4
4
4
4
6
6
6
6

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
291304 0070
291304 0080
291304 0090
291304 0100
291304 0120
291304 0150
291304 0160
291304 0180
291304 0200

aluminium
< 8 % Si

2107
copper

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-23

29.01.13 16:09

Slitting cutter

Type N, 6 to 12 cutting edges, cross-cut toothing


for milling grooves according to DIN 6888 for t P9
with driving plane according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E
* = not according to DIN

D h12
mm

B
mm

4,5
7,5
7,5
10,5
10,5
10,5
13,5
13,5
13,5
16,5
16,5
16,5
19,5
19,5
19,5
19,5

1
1,5
2
2
2,5
3
2
3
4
3
4
5
3
4
5
6

material

Milling

for DIN 6888-compliant


groove
mm
1 x 1.4
1.5 x 2.6
2 x 2.6
2 x 3.7
2.5 x 3.7
3 x 3.7
2x5
3x5
4x5
3 x 6.5
4 x 6.5
5 x 6.5
3 x 7.5*
4 x 7.5
5 x 7.5
6 x 7.5

very well suited


well suited

L
mm

D1
mm

50
50
50
50
50
50
56
56
56
56
56
56
63
63
63
63

6
6
6
6
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8

art.no.

steel

291360 0045
291360 0075
291360 0076
291360 0105
291360 0106
291360 0107
291360 0135
291360 0137
291360 0138
291360 0166
291360 0167
291360 0168
291360 0195
291360 0196
291360 0197
291360 0198
2107

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D h12
mm

B
mm

22,5
22,5
22,5
22,5
25,5
25,5
28,5
28,5
28,5
32,5
32,5
32,5
32,5
38,5
45,5
45,5

4
5
6
8
5
6
6
8
10
6
7
8
10
8
8
10

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

for DIN 6888-compliant


groove
mm
4x9
5x9
6x9
8x9
5 x 10*
6 x 10
6 x 11
8 x 11
10 x 11
6 x 13*
*
8 x 13
10 x 13
*
8 x 16*
10 x 16

cast iron
duplex

GG/GTS

L
mm

D1
mm

63
63
63
63
63
63
63
63
71
71
71
71
71
71
71
71

10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

art.no.
291360 0225
291360 0226
291360 0227
291360 0228
291360 0255
291360 0256
291360 0286
291360 0288
291360 0289
291360 0326
291360 0327
291360 0328
291360 0329
291360 0385
291360 0454
291360 0455
2107

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

T-slot milling cutter

Type N, 6 to 10 cutting edges


with cross-cut toothing
with driving plane according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E
* = not according to DIN

material

for DIN 650-compliant T-slot

B
mm

D
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

M5
M6
M8
M10
*
M12
*
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M28
M36

4
6
8
8
9
9
10
11
12
14
16
18
20
22
28

11,0
12,5
16,0
18,0
190
21,0
22,0
25,0
28,0
32,0
36,0
40,0
45,0
50,0
60,0

10,5
17,0
22,0
25,0
22,0
29,0
27,0
34,0
37,0
42,0
47,0
52,0
57,0
56,0
71,0

54
57
62
70
71
74
75
82
85
90
103
108
113
124
139

10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
25
25
25
32
32

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
291365 0040
291365 0060
291365 0080
291365 0100
291365 0110
291365 0120
291365 0130
291365 0140
291365 0160
291365 0180
291365 0200
291365 0220
291365 0240
291365 0250
291365 0260
2107

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-24

20 3 GB.indd 20-24

29.01.13 16:09

T-slot milling cutter

Type no., 4 to 8 cutting edges


with cross-cut toothing
with driving plane according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E
* = not according to DIN

material

for DIN 650-compliant T-slot

B
mm

D
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

M6
M8
M10
*
M12
*
M14
M16
M18
M20
M22

6
8
8
9
9
10
11
12
14
16
18

12,5
16,0
18,0
19,0
21,0
22,0
25,0
28,0
32,0
36,0
40,0

13,0
18,0
21,0
22,0
25,0
27,0
28,0
29,0
32,0
38,0
45,0

57
62
70
71
74
75
82
85
90
108
108

10
10
12
12
12
12
16
16
16
25
25

4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
8

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
291367 0125
291367 0160
291367 0180
291367 0190
291367 0210
291367 0220
291367 0250
291367 0280
291367 0320
291367 0360
291367 0400
2107

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

Milling

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

aluminium

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

T-slot milling cutter

Type NF, 6 to 8 cutting edges


with cross-cut toothing
with driving plane according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E

material

for DIN 650-compliant T-slot

B
mm

D
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

M12
M14
M18
M22

9
11
14
18

21,0
25,0
32,0
40,0

25,0
28,0
32,0
45,0

74
82
90
108

12
16
16
25

6
6
6
8

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.
291368 0210
291368 0250
291368 0320
291368 0400
2107

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

aluminium

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Safety at the workplace


S

tin

0
-5

g on ag e 9
p

in

0-4

-48

tection
pro
a

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

20 3 GB.indd 20-25

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

20-25

29.01.13 16:09

INFO

HSS-E-PM high-speed milling cutters


High-speed steel (HSS) produced using a powder-metallurgical procedure has a high proportion of alloy elements
and a combination of outstanding properties:
Higher toughness
Higher resistance to wear
Higher hardness
Higher resistance to heat

Milling

The use of HSS-E-PM provides longer service lives, improves the predictability of services lives,
improves performance (feed rate and cutting speed) and is an effective means against crumbling.
HSS-E-PM is an excellent substrate for achieving the best possible performance from PVD coatings.
HSS-E-PM has many advantages in high-speed applications such as roughing.

HSS-E-PM

ISO standard

Cr

Mo

Co

HS 6-7-6-10

2.3

4.2

6.5

6.5

10.5

HSS-E-PM slot drill

2 cutting edges
30 right-hand cutting
face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating
for keyways P9

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0

7
8
8
10
11
11
13

51
52
52
60
61
61
63

6
6
6
10
10
10
10

very well suited


well suited

steel

art.no.
226205 0040
226205 0050
226205 0060
226205 0070
226205 0080
226205 0090
226205 0100
2106

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
28,0

16
16
19
19
22
26
26

73
73
79
79
88
102
102

12
12
16
16
20
25
25

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
226205 0120
226205 0140
226205 0160
226205 0180
226205 0200
226205 0250
226205 0280
2106

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS-E-PM end milling cutter

3 cutting edges
45 right-hand cutting
face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0

11
13
13
16
19
19
22

55
57
57
66
69
69
72

6
6
6
10
10
10
10

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.
226215 0040
226215 0050
226215 0060
226215 0070
226215 0080
226215 0090
226215 0100
2106

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
28,0

26
26
32
32
38
45
45

83
83
92
92
104
121
121

12
12
16
16
20
25
25

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
226215 0120
226215 0140
226215 0160
226215 0180
226215 0200
226215 0250
226215 0280
2106

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-26

20 4 GB.indd 20-26

29.01.13 16:13

HSS-E-PM end milling cutter, disparate spiral angles

4 to 6 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


disparate spiral angles 2x constant 35, 2x variable 30-42
Corner chamfer 0.2 x 45
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating

material

Milling

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
8,0
10,0
12,0

13
19
22
26

57
69
72
83

6
10
10
12

4
4
4
4

art.no.

steel

very well suited


well suited

226260 0060
226260 0080
226260 0100
226260 0120
2106

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

16,0
18,0
20,0
25,0

32
32
38
45

92
92
104
121

16
16
20
25

5
5
5
6

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
226260 0160
226260 0180
226260 0200
226260 0250
2106

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS-E-PM end milling cutter

Short and long version


4 or 6 cutting edges
30 right-hand cutting
face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating

Short version
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0

7
8
11
13
13
16
19
19
22

51
52
55
57
57
66
69
69
72

6
6
6
6
6
10
10
10
10

4
4
4
4
4
4
4
4
4

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0

24
38
45
53
53

68
88
95
110
110

6
10
10
12
12

4
4
4
4
4

art.no.
226225 0020
226225 0030
226225 0040
226225 0050
226225 0060
226225 0070
226225 0080
226225 0090
226225 0100
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
25,0
28,0
30,0
32,0

26
26
32
32
38
45
45
45
53

83
83
92
92
104
121
121
121
133

12
12
16
16
20
25
25
25
32

4
4
4
4
4
6
6
6
6

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

16,0
18,0
20,0
25,0
32,0

63
63
75
90
106

123
123
141
166
186

16
16
20
25
32

4
4
4
6
6

art.no.
226225 0120
226225 0140
226225 0160
226225 0180
226225 0200
226225 0250
226225 0280
226225 0300
226225 0320
2106

material

long design

very well suited


well suited

226235 0060
226235 0080
226235 0100
226235 0120
226235 0140
2106
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 4 GB.indd 20-27

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
226235 0160
226235 0180
226235 0200
226235 0250
226235 0320
2106
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-27

29.01.13 16:13

HSS-E-PM roughing cutter Silent Cut

Innovative cutting edge geometry


4 or 5 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-S-coated

material

Milling

and
ly soft ing!
e
m
e
r
t
Ex
chin
ise ma
low-no

D js12
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0

13
16
19
19
22
22
26
26

57
66
69
69
72
79
83
83

6
10
10
10
10
12
12
12

4
4
4
5
5
5
5
5

art.no.

steel

very well suited


well suited

226118 0060
226118 0070
226118 0080
226118 0090
226118 0100
226118 0110
226118 0120
226118 0130
2106

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D js12
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

14,0
15,0
16,0
18,0
20,0
25,0
30,0

26
26
32
32
38
45
45

83
83
92
92
104
121
121

12
12
16
16
20
25
25

5
5
5
5
5
5
5

2106
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
226118 0140
226118 0150
226118 0160
226118 0180
226118 0200
226118 0250
226118 0300

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

HSS-E-PM roughing cutter

with ne knuckle type prole


Short and long version
4 to 6 cutting edges
30 right-hand cutting
face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating

Short version
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0

13
16
19
19
22
26
26
32

57
66
69
69
72
83
83
92

6
10
10
10
10
12
12
16

4
4
4
4
5
5
5
5

art.no.
226245 0060
226245 0070
226245 0080
226245 0090
226245 0100
226245 0120
226245 0140
226245 0160
2106

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

18,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0

32
38
38
45
45
45
53

92
104
104
121
121
121
133

16
20
20
25
25
25
32

5
5
5
5
5
5
6

art.no.
226245 0180
226245 0200
226245 0220
226245 0250
226245 0280
226245 0300
226245 0320
2106

material

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0

24
38
45
53
53

68
88
95
110
110

6
10
10
12
12

4
4
4
4
4

very well suited


well suited

art.no.
226265 0060
226265 0080
226265 0100
226265 0120
226265 0140
2106
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

16,0
18,0
20,0
25,0
32,0

63
63
75
90
106

123
123
141
166
186

16
16
20
25
32

4
4
4
5
6

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
226265 0160
226265 0180
226265 0200
226265 0250
226265 0320
2106

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-28

20 4 GB.indd 20-28

29.01.13 16:13

HSS-E-PM roughing / nishing milling cutter

Short and long version


4 or 5 cutting edges
30 right-hand cutting
face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating
Short version
L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
8,0
10,0
12,0

13
19
22
26

57
69
72
83

6
10
10
12

4
4
5
5

art.no.
226255 0060
226255 0080
226255 0100
226255 0120
2106

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
8,0
10,0

24
38
45

68
88
95

6
10
10

4
4
4

material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

14,0
16,0
20,0

26
32
38

83
92
104

12
16
20

5
5
5

art.no.
226255 0140
226255 0160
226255 0200
2106

art.no.
226275 0060
226275 0080
226275 0100
2106
hardnened steel

D
mm

Milling

D
mm

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

12,0
16,0
20,0

53
63
75

110
123
141

12
16
20

4
4
4

stainless steel
austenitisch

cast iron
GGG

titanium
alloys

art.no.

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

226275 0120
226275 0160
226275 0200
2106
aluminium
copper

duplex

GG/GTS

< 8 % Si

8 % Si

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

L2
mm

D3
mm

12,0
16,0
20,0
25,0

26
32
38
45

83
92
104
121

12
16
20
25

38
44
54
65

11,5
15,5
19,5
12,5

4
5
6
6

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

HSS-E-PM roughing cutter

3 to 6 cutting edges
45 right-hand cutting
face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 1835 B
Cutting material HSS-E-PM, TiAlN-coating
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

L2
mm

D3
mm

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

11
13
16
16
22

55
57
57
69
72

6
6
6
8
10

19
21
21
33
32

3,8
4,8
5,5
7,5
9,5

3
4
4
4
4

very well suited


well suited

material

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

art.no.
226247 0040
226247 0050
226247 0060
226247 0080
226247 0100
2106
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
226247 0120
226247 0160
226247 0200
226247 0250
2106
copper

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

UOV
O

NE

EA

VO

NO

U NU

Company standard
Version: linear uted, without prole distortion
Use: For rounding o and deburring edges
Cutting material: Solid carbide superne grain

material

graphite
GRP/CFP/thermoset

Solid carbide, quadrant milling cutter

Cu-alloy

D
mm

L
mm

D1 h6
mm

R
mm

D2
mm

8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0

70
70
75
75
75
75
80

8
8
10
10
12
12
16

0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5

7
6
7
6
7
6
9

4
4
4
4
4
4
4

very well suited


well suited

291310 0050
291310 0100
291310 0150
291310 0200
291310 0250
291310 0300
291310 0350
2107
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 4 GB.indd 20-29

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D
mm

L
mm

D1 h6
mm

R
mm

D2
mm

16,0
16,0
20,0
20,0
25,0
25,0

80
80
80
80
100
100

16
16
20
20
25
25

4,0
4,5
5,0
6,0
8,0
10,0

8
7
10
8
9
5

4
4
4
4
4
4

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
291310 0400
291310 0450
291310 0500
291310 0600
291310 0800
291310 1000

aluminium
< 8 % Si

2107
copper

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-29

29.01.13 16:13

Solid carbide multifunction tool MULTI-V

Type N
2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Reinforced straight shank
Cutting material, solid carbide 15F TiAlN-coated
Milling, drilling and countersinking with one tool
especially suited for use on CNC machining centres
as many as eight machining operations without tool change

Milling

L
mm

L1
mm

D1
mm

D2
mm

0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,2
1,4
1,5
1,8
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
50
50
50
60
70
70
70
80
100

1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,4
2,8
3,0
3,6
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
18,0
20,0
26,0
32,0

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
5
6
8
10
12
12
16
20

0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,10
0,12
0,14
0,15
0,18
0,20
0,25
0,30
0,40
0,50
0,60
0,80
1,00
1,20
1,60
2,00

material

D
mm

steel

very well suited


well suited

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

60

90

art.no.

251546 0150
251546 0200
251546 0250
251546 0300
251546 0400
251546 0500
251546 0600
251546 0800
251546 1000
251546 1200
251546 1600
251546 2000
2108
hardnened steel
< 60 HRc

art.no.

251549 0050
251549 0060
251549 0070
251549 0080
251549 0090
251549 0100
251549 0120
251549 0140
251549 0150
251549 0180
251549 0200
251549 0250
251549 0300
251549 0400
251549 0500
251549 0600
251549 0800
251549 1000
251549 1200
251549 1600
251549 2000
2108
stainless steel

251546 0100

< 55 HRc

120

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

251541 0100

251541 0150
251541 0200
251541 0250
251541 0300
251541 0400
251541 0500
251541 0600
251541 0800
251541 1000
251541 1200
251541 1600
251541 2000
2108
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide deburring tool

Type N, short
3 to 6 cutting edges
Straight shank
Excellently well suited for chamfering and deburring of workpiece edges as well as for contour milling
Cutting material, solid carbide, superne grain, TiAlN-coated

material

D
mm

L
mm

D1
mm

1,0
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

38
38
38
54
57
63
72
83
92

3
3
3
4
6
8
10
12
16

3
3
3
4
4
5
6
6
6

very well suited


well suited

60

90

art.no.

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

251550 0010
251550 0020
251550 0030
251550 0040
251550 0060
251550 0080
251550 0100
251550 0120
251550 0160
2119
hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

120

art.no.

art.no.

251551 0010
251551 0020
251551 0030
251551 0040
251551 0060
251551 0080
251551 0100
251551 0120
251551 0160
2119
stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

251552 0010
251552 0020
251552 0030
251552 0040
251552 0060
251552 0080
251552 0100
251552 0120
251552 0160
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-30

20 4 GB.indd 20-30

29.01.13 16:14

Solid carbide miniature forward and reverse deburring tools

for linear and circular forward and backward deburring or chamfering


Cutting on two sides
3 cutting edges, straight shank
helically uted for soft cut
Cutting material, solid carbide superne grain AlTiN-coated
90
D
mm

d
mm

L
mm

l
mm

H
mm

1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0

3
3
3
3
4
4
5
5
6
6

39
39
39
39
51
51
51
51
51
51

3,8
5,0
6,3
7,5
8,8
10,0
11,3
12,5
13,8
15,0

0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,2
1,5

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

art.no.

Milling

250005 0015
250005 0020
250005 0025
250005 0030
250005 0035
250005 0040
250005 0045
250005 0050
250005 0055
250005 0060
2108

90 for large projecting lengths


D
mm

d
mm

L
mm

l
mm

H
mm

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
8,0
10,0
12,0

3
4
4
5
5
6
6
8
10
12

39
51
51
51
51
58
58
63
74
84

12,0
14,0
16,0
18,0
20,0
22,0
24,0
28,0
35,0
42,0

0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
1,2
1,5
1,6
1,8
2,1

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

D
mm

d
mm

L
mm

l
mm

H
mm

2,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0

3
3
4
4
5
5

39
39
51
51
51
51

5,0
7,5
8,8
10,0
11,3
12,5

0,4
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1

60
60
60
60
60
60

art.no.
250006 0030
250006 0035
250006 0040
250006 0045
250006 0050
250006 0055
250006 0060
250006 0080
250006 0100
250006 0120
2108

60

steel

material

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

250007 0020
250007 0030
250007 0035
250007 0040
250007 0045
250007 0050
2108
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide forward and reverse deburring tool 90

material

for linear and circular forward and


backward deburring or chamfering
4 cutting edges, straight shank
Cutting material, solid carbide,
superne grain, TiAlN-coated
D
mm

D1 h6
mm

D2
mm

L
mm

L1
mm

L3
mm

L2
mm

D3
mm

3,9
5,8
7,8
9,8
11,8

4
6
6
6
6

0,8
6,0
6,0
6,0

75
100
100
100
100

2,95
3,8
1,8
3,8
5,8

1,95
1,9
0,9
1,9
2,9

7
15
-

1,9
4,0
-

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 4 GB.indd 20-31

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
250004 0040
250004 0060
250004 0080
250004 0100
250004 0120
2108
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-31

29.01.13 16:14

Milling

Deburring tool system for intersecting drill holes


Automated process-safe use possible in CNC machines
From a bore diameter of 2.0 mm, fully integrated into the production process
Free of burrs with no manual renement
Using the ORBITOOL deburring tool, the deburring process can be easily monitored. Material abrasion only
occurs on the edges of the workpiece. The (hole) surface are not touched thanks to the protective disc. Intact
surfaces are not scratched and workpieces are not damaged. This makes work considerably easier, specically
with precision parts. Once the protective disc has passed the edges, the cutting surfaces of the deburring tool
can cut o the material on the edges. By moving the deburring tool back and forth, the burring is removed.
Note: Orbitool is used with a exible holder in 95% of applications. The exibility of the
shaft is generally sucient.

Advantages:
Consistent results consistent quality
Increased throughput capacity/shorter cycle times
Reduced deburring costs
No additional deburring work required
No build-up in the machining process
Ideal for CNC machining

min. 15.9

EA

VO

NO

UOV
O

NE

Orbitool deburring tool for interior machining

U NU

Eintrittswinkel der
beiden Bohrungen

G
C
F

6.35

D
B

Flexhalter optional
Halbrundfrser
H
E
Hinweis:
Schaft muss optimal gekrzt werden

Dimensions
2,00
2,38
3,18
3,97
4,77
6,35
9,58

Approach angle Approach angle Approach angle


90/ A min. 60/ A min. 45/ A min.
mm
mm
mm
2,0
On request
On request
3,2
4,5
6,2
4,4
6,0
8,2
5,5
7,5
10,2
6,6
9,0
12,3
8,8
12,0
16,4
13,2
18,0
22,5

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F min.
mm

F max.
mm

G
mm

H
mm

1,9
2,7
3,6
4,4
5,2
6,9
10,3

2,1
2,1
2,4
2,8
3,2
3,9
5,5

0,78
0,78
1,14
1,55
1,55
2,39
2,39

60
60
100
100
100
150
150

3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8

9,2
9,2
9,2
14,2
14,2
14,2
18,3

20,6
20,6
20,6
35,0
35,0
35,0
44,5

14,2
14,2
14,2
20,6
20,6
20,6
25,4

art.no.
250010 0001
250010 0002
250010 0003
250010 0004
250010 0005
250010 0006
250010 0007
2147

Eintrittswinkel der
beiden Bohrungen

min. 15.9

C
F

6.35

D
B

Flexhalter optional
Rundfrser
H
E
Hinweis:
Schaft muss optimal gekrzt werden

Dimensions
2,00
2,38
3,18
3,97
4,77
6,35
9,58

Approach angle Approach angle Approach angle


90/ A min. 60/ A min. 45/ A min.
mm
mm
mm
2,0
On request
On request
3,2
4,5
6,2
4,4
6,0
8,2
5,5
7,5
10,2
6,6
9,0
12,3
8,8
12,0
16,4
13,2
18,0
22,5

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F min.
mm

F max.
mm

G
mm

H
mm

1,9
2,7
3,6
4,4
5,2
6,9
10,3

3,2
3,2
3,9
4,6
5,4
6,8
10,1

0,78
0,78
1,14
1,55
1,55
2,39
2,39

60
60
100
100
100
150
150

3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8

9,2
9,2
9,2
14,2
14,2
14,2
18,3

20,6
20,6
20,6
35,0
35,0
35,0
44,5

14,2
14,2
14,2
20,6
20,6
20,6
25,4

art.no.
250011 0001
250011 0002
250011 0003
250011 0004
250011 0005
250011 0006
250011 0007
2147

20-32

20 4 GB.indd 20-32

29.01.13 16:14

Ultra-N

RockTec 52

RockTec 65

1-4
0.5 to 20.0
Company standard
Short-extra-long
W / WR
Solid carbide
ZrCN
From 249001....
to 249260....
From 20-39

2-8
0.1-20.0
Company standard
Short-extra-long
N/H
Solid carbide
RockTec 52
From 257001....
Up to 257033....
From 20-51

2-8
0.1-20
Company standard
Short-extra-long
N/H
Solid carbide
RockTec 65
From 257002....
to 257034....
From 20-51

Solid carbide end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

ALU HSC
1
0.6 to 12.0
Company standard
short
W
Solid carbide

2
2.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide

2
2.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

2
6.0 to 20.0
DIN6527L
short
N
Solid carbide

2
6.0 to 20.0
DIN6527L
short
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
2
1.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

250001....

250102....

250106....

250110....

250121....

254001....

20-48

20-60
Usage recommendations

20-60

20-60

20-60

20-59

Milling

brand

Solid carbide end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-33

HSC
2
1.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

2
0.3 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN Ultra

2-3
4.0 to 25.0
Company standard
short
N
Solid carbide

3
6.0 to 25.0
Company standard
short
NR
Solid carbide

3
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

3
0.5 to 20.0
Company standard
Extra short
N
Solid carbide

3
0.5 to 20.0
Company standard
Extra short
N
Solid carbide
Ultra

3
3.0 to 20.0
DIN6527L
short
N
Solid carbide

3
3.0 to 20.0
DIN6527L
short
N
Solid carbide
TiAlN

254002....

254050....

255169....

255168....

254052....

251006....

251009....

251010....

251021....

20-59

20-59

20-48

20-48

20-60
Usage recommendations

20-61

20-61

20-61

20-61

Prices in bold print = delivery ex stock

20-33

29.01.13 16:18

Solid carbide end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

Milling

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.

3
2.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide

3
3.0 to 20.0
Company standard
Normal
N
Solid carbide
TiAlN

3
3.0 to 20.0
Company standard
Normal
N
Solid carbide
TiAlN

3
3.0 to 20.0
DIN6527
long
N
Solid carbide
TiAlN

Speed-X
3
3.0 to 16.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

Mini
3
0.8 to 3.0
Company standard
short
N
Solid carbide

251050....

251030....

251031....

251045....

251049....

251000....

20-61

20-62

20-62

20-62

20-75

20-77

catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

Usage recommendations

Solid carbide end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

3
6.0 to 25.0
Company standard
Normal
NR
Solid carbide
CALIDA Z

Speed-X
3-4
6.0 to 20.0
Company standard
short
NR
Solid carbide
TiAlN

3-5
6.0 to 25.0
Company standard
short
HR
Solid carbide
TiAlN

short
N
Solid carbide
AlCrN

HPC
4
2.0 to 20.0
Company standard
Normal
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

HPC
4
3.0 to 16.0
Company standard
extra long
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

4
2.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide

4
2.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

4
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide

250260....

254015....

20-48

20-76

254016....

254120....

254054....

254056....

251506....

251509....

251510....

20-74

20-65

20-63
Usage recommendations

20-63

20-65

20-65

20-65

4
6.0 to 20.0

20-34

20 5 GB.indd 20-34

29.01.13 16:18

Solid carbide end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

4
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
4
2.0 to 25.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
4
3.0 to 25.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
4
2.0 to 25.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HPC
4
5.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

with IK
4
4.0 to 20.0
Company standard
short
NF
Solid carbide
TiAlN-Ultra

4
0.2 to 2.0
Company standard
short
N
Solid carbide

Speed-4
4
6.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

Speed-TINOX
4-5
3 to 25
Company standard
Normal
N
Solid carbide
TiAlN

251515....

254005....

254006....

254007....

254090....

254092....

251500....

255079....

255087/88....

20-65

20-64

20-64

20-64

20-73
Usage recommendations

20-74

20-77

20-75

20-76

Milling

brand

Solid carbide end milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-35

Speed-TINOX
4-5
8 to 25
Company standard
Normal
N
Solid carbide
TiAlN

HPC
6
6.0 to 20.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HPC
6
6.0 to 20.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
6
6.0 to 25.0
Company standard
extra long
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
6
3.0 to 20.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
6-8
4.0 to 20.0
Company standard
Normal
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

HSC
6-8
4.0 to 20.0
Company standard
extra long
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

HSC
6-8
6.0 to 25.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
6-8
6.0 to 25.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

255084....

252030....

252031....

254109....

252040....

254058....

254060....

254009....

254010....

20-76

20-67

20-67

20-66

20-67
Usage recommendations

20-66

20-66

20-66

20-66

Prices in bold print = delivery ex stock

20-35

29.01.13 16:18

Solid carbide torus cutter

Solid carbide radius milling cutter

Sorted by number
of cutting edges

Milling

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
superalloys Fe/NiCo base < 30 HRc
superalloys Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

HSC
2
2.0 to 12.0
Company standard
short / long
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

2
3.0 to 20.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
4
3.0 to 20.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

HSC
4
4.0 to 12.0
Company standard
short / long
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

HSC
2
0.2 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

HSC
2
2.0 to 20.0
Company standard
extra long
N
Solid carbide
TiAlN-Ultra

2
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide

2
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

254070....

254017....

254019....

254072....

254080....

254082....

250502....

250505....

20-71

20-72

20-73

20-68

20-69

20-69

20-72
20-68
Usage recommendations

Solid carbide

Solid carbide radius milling cutter

Die sinker

Sorted by number
of cutting edges

brand
jaw quantity
diameter range / mm
standard
version
type / prole
cutting material
Coating
art.no.
catalogue page
material groups
steel < 700 N/mm2
steel < 1000 N/mm2
steel < 1400 N/mm2
hardened steel < 55 HRc
hardened steel < 60 HRc
hardened steel 60 HRc
stainless steel ferritic/martensitic
stainless steel austenitic
stainless steel duplex
cast iron GG/GTS
cast iron GGG
titanium alloys
Superalloy Fe/NiCo base < 30 HRc
Superalloy Fe/NiCo base 30 HRc
aluminium < 8 % Si
aluminium 8 % Si
copper Cu-alloy
graphite GRP/CFP/thermoset

2
1.0 to 20.0
Company standard
long
N
Solid carbide
TiAlN

2
2.0 to 20.0
Company standard
extra long
N
Solid carbide
TiAlN

Mini-milling cutter
2
0.4 to 2.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

HPC / HSC
3-4
6.0 to 20.0
Company standard
short
NR
Solid carbide
TiAlN

4
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide

4
3.0 to 20.0
Company standard
short
N
Solid carbide
TiAlN

4
1.0 to 20.0
Company standard
extra long
N
Solid carbide
TiAlN

3-4
2.5 to 8.0
Company standard
short / long
N
Solid carbide
TiAlN

254011....

254112....

250500....

254116....

251530....

251532....

254013....

253002....

20-69

20-69

20-77

20-70

20-70

20-78

20-74
20-70
Usage recommendations

20-36

20 5 GB.indd 20-36

29.01.13 16:18

The new milling range ULTRA-N


for aluminium machining
With the new ATORN range, Sartorius is oering a full range of milling cutters for machining aluminium.
The ATORN ULTRA-N range of milling cutters sets new technical standards:

Milling

an extremely soft cut, optimum chip removal and outstandingly smooth running
Short machining times thanks to high usage parameters
Excellent surface quality
No or minimal burring
Precision thanks to low production tolerances
Coating developed specially for aluminium machining
The perfect combination of carbide metal, geometry and coating makes the ATORN ULTRA-N range of
milling cutters the top performer. It increases productivity and process safety in production.

Tool geometry
Particularly in aluminium machining, having an optimum cutting, micro and
chipping space geometry is critical. The geometries have been revised
on the basis of numerous machining tests and adapted to ideally meet
the requirements of aluminium machining:
Maximum core diameter for high stability
Special cutting geometry to reduce cutting pressure
Optimum chipping space geometry for process-safe chip removal
Increased service life thanks to cutting edge rounding that is precise
down to the m

Wear-resistant carbide metal


The base substrate consists of H10F ne-grain solid carbide metal for
aluminium with grain sizes of 0.60.8 m. This substrate is especially
hard and particularly resistant to wear and pressure. It can optimally
withstand dynamic and mechanical stresses imposed upon it. This is
particular important when vibrations arise, as these can easily causee
twisting on the cutting edges.

Improved tolerances
tol
Precision
Precis creates quality a reason why this
new generation of tools has been created with
more precise tolerances. All shanks are generally
produced with h5 quality, while all cutting edges
are of g7 quality.

Dened cutting edge rounding


The general purpose of rounding cutting edges is to improve the service life
of the tool or cutting edge. During the grinding process in the course of manufacturing machining tools, the cutting edge receives micro-twists and loses its
denition. A dened rounding enables process conditions to be established
early on, meaning that peaks arising as a result of wear are removed and the
risk of cracking minimised.
Conventional methods for cutting edge round had the disadvantage that it
was not possible to round the cutting edge reproducibly and evenly. The new
technology enables optimum process control and reproducibility. This enables
cutting edges and front sides to be rounded evenly and precisely to the m.
This has a positive eect on the tool's quality and service life and noticeably
improves the workpiece surfaces.

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-37

Prices in bold print = delivery ex stock

20-37

29.01.13 16:18

INFO

Full range for aluminium machining

Milling

New coating
The new ULTRA-N coating is a zirconium carbonitride (ZrCN) layer
with excellent resistance to corrosion and abrasion. Compared to the
familiar bright yellow ZrN layer, it exhibits increased hardness and
resistance to abrasion. This is particularly necessary when machining
aluminium alloys containing silicon. Another trait of the new coating is
a low coecient of friction and thus the reduced tendency to develop
'build-up' edges.

Hardness

3100 300 HV

Max. usage temperature

600C

Coecient of friction with steel

0.5

Layer thickness

1.4 m

Range overview
Diameter range
mm

Page

Solid carbide single-blade end milling cutter


for aluminium

Diameter
1.5 16

20-39

Solid carbide micro end milling cutter for


aluminium

Diameter
0.5 2.5

20-39

Solid carbide micro torus cutter for aluminium

Diameter
0.5 2.5

20-40

Solid carbide micro radius milling cutter


for aluminium

Diameter
0.5 2.5

20-40

Solid carbide slot drill for aluminium

Diameter
3 20

20-41

Solid carbide end milling cutter for aluminium,


short version

Diameter
3 20

20-41.42

Solid carbide end milling cutter for aluminium,


long version

Diameter
3 20

20-41.42

Solid carbide roughing cutter for aluminium

Diameter
6 20

20-42

Solid carbide end milling cutter for aluminium,


short version

Diameter
3 20

20-43

Solid carbide end milling cutter for aluminium,


long version

Diameter
4 16

20-43

Solid carbide end milling cutter for aluminium,


extra long version

Diameter
6 16

20-43

Solid carbide HPC end milling cutter for aluminium,


short version

Diameter
3 20

20-44

Solid carbide HPC end milling cutter for aluminium,


long version

Diameter
4 20

20-44

Solid carbide torus cutter for aluminium,


short version

Diameter
3 16

20-45

Solid carbide torus cutter for aluminium, l


ong

Diameter
3 16

20-45

Solid carbide torus cutter for aluminium,


extra long version

Diameter
6 16

20-45

Solid carbide torus cutter for aluminium

Diameter
56 20

20-46

Solid carbide radius milling cutter for aluminium,


short version

Diameter
3 16

20-47

Solid carbide radius milling cutter for aluminium,


long version

Diameter
3 16

20-47

Solid carbide radius milling cutter for aluminium,


extra long version

Diameter
3 12

20-47

material

Ultra-N

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-38

20 5 GB.indd 20-38

29.01.13 16:18

UOV
O
N

Y
N

NE

Solid carbide, single cutting edge end milling cutter Ultra-N


U

EA

NU

material

Milling

with clearance
1 cutting edge, sharp
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
30 right-hand cutting
Face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide, superne grain, uncoated with mirror nish
Large chip space for unhindered chip removal

VO

NO

D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

6
8
12
15
17
20
24
25
32
38

50
50
50
57
60
64
64
73
84
93

22,0
22,0
22,0
29,0
32,0
28,0
28,0
33,0
39,0
45,0

1,45
1,8
2,8
3,8
4,8
5,8
7,8
9,7
11,7
15,7

3
3
3
4
5
6
8
10
12
16

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
249100 0015
249100 0020
249100 0030
249100 0040
249100 0050
249100 0060
249100 0080
249100 0100
249100 0120
249100 0160
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

copper

8 % Si

Cu-alloy

UOV
O
N

Y
N

NE

Solid carbide, aluminium micro end milling cutter Ultra-N


U

material

with clearance
2 cutting edges, with edge chamfer F
With dened cutting edge rounding starting from 1.5 mm
Design with long neck for non-ferrous materials
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance 0/-0.015 mm
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5

0,9
0,9
0,9
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2,0
2,0
2,5
2,5

55
65
65
55
65
65
55
65
65
55
65
55
65

4,0
6,0
10,0
5,0
10,0
15,0
8,0
15,0
20,0
10,0
20,0
12,0
20,0

0,48
0,48
0,48
0,95
0,95
0,95
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
2,40
2,40

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

0,05
0,05
0,05
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-39

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

EA

VO

NO

GRP/CFP/thermoset

NU

art.no.
249001 0504
249001 0506
249001 0510
249001 1005
249001 1010
249001 1015
249001 1508
249001 1515
249001 1520
249001 2010
249001 2020
249001 2512
249001 2520
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-39

29.01.13 16:19

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide, aluminium micro torus cutter Ultra-N

material

Milling

with clearance
2 cutting edges
With dened cutting edge rounding starting from 1.5 mm
Design with long neck for non-ferrous materials
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Radius tolerance +/- 0.01 mm
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5

0,9
0,9
0,9
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2,0
2,0
2,5
2,5

55
65
65
55
65
65
55
65
65
55
65
55
65

4,0
4,0
10,0
5,0
10,0
15,0
8,0
15,0
20,0
10,0
20,0
12,0
20,0

0,48
0,48
0,48
0,95
0,95
0,95
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
2,40
2,40

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

0,05
0,05
0,05
0,10
0,10
0,10
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,25
0,25

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

EA

VO

NO

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

NE

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

UOV
O
N

Y
N

material

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5

0,9
0,9
0,9
1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
1,8
2,0
2,0
2,5
2,5

55
65
65
55
65
65
55
65
65
55
65
55
65

4,0
6,0
10,0
5,0
10,0
15,0
8,0
15,0
20,0
10,0
20,0
12,0
20,0

0,48
0,48
0,48
0,95
0,95
0,95
1,44
1,44
1,44
1,92
1,92
2,40
2,40

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

EA

VO

NO

with clearance
2 cutting edges
With dened cutting edge rounding starting from 1.5 mm
Design with long neck for non-ferrous materials
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Radius tolerance +/- 0.01 mm
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

D
mm

art.no.
249002 0504
249002 0506
249002 0510
249002 1005
249002 1010
249002 1015
249002 1508
249002 1515
249002 1520
249002 2010
249002 2020
249002 2512
249002 2520
2149
cast iron

Solid carbide, aluminium micro radius milling cutter Ultra-N

NU

NU

art.no.
249003 0504
249003 0506
249003 0510
249003 1005
249003 1010
249003 1015
249003 1508
249003 1515
249003 1520
249003 2010
249003 2020
249003 2512
249003 2520
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-40

20 5 GB.indd 20-40

29.01.13 16:19

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide, aluminium slot drill Ultra-N

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

Mirror nish DIN 6535 HB


art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

8
11
13
13
19
22
26
32
38

57
57
57
57
63
72
83
92
104

18
18
20
20
26
29
36
42
52

2,9
3,9
4,9
5,8
7,8
9,7
11,7
15,7
19,7

6
6
6
6
8
10
12
16
20

0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2

249200 0030
249200 0040
249200 0050
249200 0060
249200 0080
249200 0100
249200 0120
249200 0160
249200 0200
2149
hardnened steel

steel

very well suited


well suited

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

ZrCN DIN 6535-HA


art.no.

ZrCN DIN 6535-HB


art.no.

249201 0030
249201 0040
249201 0050
249201 0060
249201 0080
249201 0100
249201 0120
249201 0160

249202 0030
249202 0040
249202 0050
249202 0060
249202 0080
249202 0100
249202 0120
249202 0160

2149

2149
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

Milling

D h9
mm

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

copper

8 % Si

NE

Cu-alloy

UOV
O
N

EA

VO

NO

with clearance
3 cutting edges, sharp
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain, uncoated with mirror nish
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

GRP/CFP/thermoset

Y
N

Solid carbide, aluminium end milling cutter Ultra-N

NU

with clearance
2 cutting edges, with edge chamfer F
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain, uncoated with mirror nish
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

material

EA

VO

NO

NU

Short version
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

12
12
15
16
22
25
28
35
40

57
57
57
57
64
73
84
93
104

16
18
18
21
28
33
39
45
54

2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
10
12
16
20

Mirror nish DIN 6535 HB


art.no.
249305 0030
249305 0040
249305 0050
249305 0060
249305 0080
249305 0100
249305 0120
249305 0160
249305 0200
2149

ZrCN DIN 6535 HA


art.no.
249304 0030
249304 0040
249304 0050
249304 0060
249304 0080
249304 0100
249304 0120
249304 0160
249304 0200
2149

material

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

15
19
20
20
38
45
53
63
65

64
64
64
64
80
95
100
123
125

21
27
28
28
44
55
55
75
75

2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
10
12
16
20

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-41

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

ZrCN DIN 6535 HA


art.no.
249352 0030
249352 0040
249352 0050
249352 0060
249352 0080
249352 0100
249352 0120
249352 0160
249352 0200
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-41

29.01.13 16:19

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide, aluminium end milling cutter Ultra-N

EA

VO

NO

NU

Milling

with clearance
3 cutting edges, with edge protection F
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving
plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain,
uncoated with mirror nish
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated
Short version
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

Mirror nish DIN 6535 HA Mirror nish DIN 6535 HB


art.no.
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

12
12
15
16
22
25
28
35
40

57
57
57
57
64
73
84
93
104

16
18
18
21
28
33
39
45
54

2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
10
12
16
20

0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2

249300 0030
249300 0040
249300 0050
249300 0060
249300 0080
249300 0100
249300 0120
249300 0160
249300 0200
2149

249301 0030
249301 0040
249301 0050
249301 0060
249301 0080
249301 0100
249301 0120
249301 0160
249301 0200
2149

ZrCN DIN 6535 HA


art.no.

ZrCN DIN 6535 HB


art.no.

249302 0030
249302 0040
249302 0050
249302 0060
249302 0080
249302 0100
249302 0120
249302 0160
249302 0200
2149

249303 0030
249303 0040
249303 0050
249303 0060
249303 0080
249303 0100
249303 0120
249303 0160
249303 0200
2149

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

15
19
20
20
38
45
53
63
65

64
64
64
64
80
95
100
123
125

21
27
28
28
44
55
55
75
75

2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
10
12
16
20

0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2

steel

material

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

Mirror nish DIN 6535 HA


art.no.

249351 0030
249351 0040
249351 0050
249351 0060
249351 0080
249351 0100
249351 0120
249351 0160
249351 0200
2149
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

ZrCN DIN 6535 HA


art.no.

249350 0030
249350 0040
249350 0050
249350 0060
249350 0080
249350 0100
249350 0120
249350 0160
249350 0200
2149
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

NE

UOV
O
N

with clearance
3 cutting edges, with edge protection F
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated
249372.... with internal cooling
L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

13
21
22
26
36
41

57
63
72
83
92
104

18
25
30
36
42
52

5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
8
10
12
16
20

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

material

D h9
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

DIN 6535 HA
art.no.
249370 0060
249370 0080
249370 0100
249370 0120
249370 0160
249370 0200
2149
hardnened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

DIN 6535 HB
art.no.
249371 0060
249371 0080
249371 0100
249371 0120
249371 0160
249371 0200
2149
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

EA

VO

NO

GRP/CFP/thermoset

Y
N

Solid carbide, aluminium roughing cutter Ultra-N

Cu-alloy

NU

DIN 6535 HA with IK


art.no.
249372 0060
249372 0080
249372 0100
249372 0120
249372 0160
249372 0200
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-42

20 5 GB.indd 20-42

29.01.13 16:19

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide, aluminium end milling cutter Ultra-N

EA

VO

NO

NU

with clearance
4 cutting edges, with edge protection F
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20
24
32
40

57
57
57
57
63
72
83
92
104

10
14
16
19
25
30
36
42
52

2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
10
12
16
20

0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

DIN 6535 HA
art.no.
249400 0030
249400 0040
249400 0050
249400 0060
249400 0080
249400 0100
249400 0120
249400 0160
249400 0200
2149

Milling

Short version
DIN 6535 HB
art.no.
249401 0030
249401 0040
249401 0050
249401 0060
249401 0080
249401 0100
249401 0120
249401 0160
249401 0200
2149

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

16
17
18
24
30
36
48

62
62
62
72
80
93
108

22
24
24
30
38
46
58

3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4

6
6
6
8
10
12
16

0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

DIN 6535 HA
art.no.
249450 0040
249450 0050
249450 0060
249450 0080
249450 0100
249450 0120
249450 0160
2149

material

extra-long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

DIN 6535 HA
art.no.

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

12
16
20
24
32

80
100
100
120
150

42
58
62
75
100

5,6
7,6
9,6
11,4
15,4

6
8
10
12
16

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

249460 0060
249460 0080
249460 0100
249460 0120
249460 0160
2149
cast iron

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut tools,
knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-43

019900 1031
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-43

29.01.13 16:20

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide, aluminium end milling cutter HPC Ultra-N

with clearance
4 cutting edges, with edge protection F
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
35/38 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Unequal helix angle for vibration-free milling
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

EA

VO

NO

NU

Milling

Short version
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
8
10
12
16
20
24
32
40

57
57
57
57
63
72
83
92
104

10
14
16
19
25
30
36
42
52

2,8
3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
10
12
16
20

0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

art.no.
249480 0030
249480 0040
249480 0050
249480 0060
249480 0080
249480 0100
249480 0120
249480 0160
249480 0200
2149

material

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

F
mm

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

16
17
18
24
30
36
48
60

62
62
62
68
80
93
108
126

22
24
24
30
38
46
58
74

3,8
4,7
5,6
7,6
9,6
11,4
15,4
19,4

6
6
6
8
10
12
16
20

0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

4
4
4
4
4
4
4
4

very well suited


well suited

www.atorn.de

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

art.no.

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

249490 0040
249490 0050
249490 0060
249490 0080
249490 0100
249490 0120
249490 0160
249490 0200
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Solid carbide milling cutters by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit with extremely smooth surface
Ultra special coatings for HPC machining
longest service life
extensive product range, many different versions
innovative cutting edge geometry for a wide range of application
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

20-44

20 5 GB.indd 20-44

29.01.13 16:20

UOV
O
N

Y
N

NE

Solid carbide, aluminium torus cutter Ultra-N


U

with clearance
2 cutting edges
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Radius tolerance +/- 0.01 mm
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

EA

VO

NO

NU

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0

4
5
6
7
7
7
9
9

50
50
54
57
57
57
63
63

14
16
18
21
21
21
27
27

2,9
3,8
4,8
5,7
5,7
5,7
7,7
7,7

3
4
5
6
6
6
8
8

0,3
0,3
0,3
0,3
1,0
2,0
0,3
1,0

art.no.
249211 0303
249211 0203
249211 0503
249211 0603
249211 0610
249211 0620
249211 0803
249211 0810
2149

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

9
11
11
11
12
12
16
16

63
72
72
72
83
83
92
92

27
32
32
32
38
38
44
44

7,7
9,6
9,6
9,6
11,6
11,6
15,5
15,5

8
10
10
10
12
12
16
16

2,0
0,3
1,5
3,0
1,5
4,0
2,0
4,0

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

9
11
11
11
12
12
16
16

100
100
100
100
120
120
150
150

54
60
60
60
75
75
92
92

7,6
9,5
9,5
9,5
11,5
11,5
15,5
15,5

8
10
10
10
12
12
16
16

2,0
0,3
1,5
3,0
1,5
4,0
2,0
4,0

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

10,0
10,0
12,0
12,0
16,0

11
11
12
12
16

150
150
160
160
200

110
110
115
115
140

9,5
9,5
11,5
11,5
15,5

10
10
12
12
16

0,3
3,0
1,5
4,0
2,0

duplex

GG/GTS

Milling

Short version
art.no.
249211 0820
249211 1003
249211 1015
249211 1030
249211 1215
249211 1240
249211 1620
249211 1640
2149

long design
D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0

4
5
6
7
7
7
9
9

75
75
75
80
80
80
100
100

32
36
40
44
44
44
54
54

2,8
3,75
4,7
5,6
5,6
5,6
7,6
7,6

3
4
5
6
6
6
8
8

0,3
0,3
0,3
0,3
1,0
2,0
0,3
1,0

art.no.
249212 0303
249212 0203
249212 0503
249212 0603
249212 0610
249212 0620
249212 0803
249212 0810
2149

art.no.
249212 0820
249212 1003
249212 1015
249212 1030
249212 1215
249212 1240
249212 1620
249212 1640
2149

extra-long design
L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

6,0
6,0
8,0
8,0
8,0

7
7
9
9
9

120
120
130
130
130

80
80
90
90
90

5,6
5,6
7,6
7,6
7,6

6
6
8
8
8

0,3
1,0
0,3
1,0
2,0

material

D e8
mm

very well suited


well suited

steel

art.no.
249213 0603
249213 0610
249213 0803
249213 0810
249213 0820
2149

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
249213 1003
249213 1030
249213 1215
249213 1240
249213 1620
2149

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Cutting data calculator


For easily calculating cutting speeds, rotation speeds, feed rate, feed speed, machine times, chipping volumes and
performance

Description
art.no.
180 x 78 mm, Plastic, with reading slider

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-45

019900 1006
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-45

29.01.13 16:20

UOV
O
N

Y
N

NE

Solid carbide, aluminium torus cutter Ultra-N


U

D h9
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

R
mm

DIN 6535 HA
art.no.

5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0

13
13
13
13
21
21
22
22
26
26
36
36
41

57
57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
92
104

18
18
18
18
25
25
30
30
36
36
42
42
52

4,7
4,7
5,6
5,6
7,6
7,6
9,6
9,6
11,4
11,4
15,4
15,4
19,4

6
6
6
6
8
8
10
10
12
12
16
16
20

0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
0,5
1,0
2,0
4,0
4,0

249311 0505
249311 0510
249311 0605
249311 0610
249311 0805
249311 0810
249311 1005
249311 1010
249311 1205
249311 1210
249311 1620
249311 1640
249311 2040
2149
stainless steel

material

Milling

with clearance
3 cutting edges
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Radius tolerance +/- 0.01 mm
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

EA

VO

NO

NU

DIN 6535 HB
art.no.
249312 0505
249312 0510
249312 0605
249312 0610
249312 0805
249312 0810
249312 1005
249312 1010
249312 1205
249312 1210
249312 1620
249312 1640
249312 2040
2149
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

copper

8 % Si

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut tools,
knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

019900 1031
0111

Safety at the workplace


tin

tection
pro
a

0
-5

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

af

rt

ti

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

20-46

20 5 GB.indd 20-46

29.01.13 16:20

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide, radius milling cutter Ultra-N

EA

with clearance
2 cutting edges
with dened cutting edge rounding
for non-ferrous materials
45 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Radius tolerance +/- 0.01 mm
Cutting material, solid carbide superne grain ZrCN Ultra-N-coated

VO

NO

NU

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0

6
7
8
10

50
54
54
54

16
17
18
21

2,9
3,8
4,8
5,7

3
4
5
6

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0

10
13
15
16

75
75
75
100

32
36
40
44

2,9
3,8
4,8
5,7

3
4
5
6

art.no.
249240 0030
249240 0040
249240 0050
249240 0060
2149

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

8,0
10,0
12,0
16,0

12
13
16
20

60
67
73
83

27
32
38
44

7,7
9,6
11,6
15,5

8
10
12
16

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

8,0
10,0
12,0
16,0

22
25
26
30

100
100
100
150

54
60
60
92

7,7
9,6
11,6
15,5

8
10
12
16

D e8
mm

L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

8,0
10,0
12,0

22
25
26

150
150
150

104
110
110

7,6
9,6
11,4

8
10
12

Milling

Short version
art.no.
249240 0080
249240 0100
249240 0120
249240 0160
2149

long design
art.no.
249250 0030
249250 0040
249250 0050
249250 0060
2149

art.no.
249250 0080
249250 0100
249250 0120
249250 0160
2149

extra-long design
L1
mm

L
mm

L2
mm

D3
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
6,0

10
13
16

125
125
150

82
86
94

2,8
3,75
5,6

3
4
6

material

D e8
mm

steel

very well suited


well suited

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

art.no.

249260 0030
249260 0040
249260 0060
2149
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.

249260 0080
249260 0100
249260 0120
2149
aluminium
copper
< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide single-blade end milling cutter


d for
ry goorials
e
v
o
ls
e
A
tic mat
synthe

material

especially for machining non-ferrous materials


1 cutting edge, 30 right-hand cutting,
face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide superne grain

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

Fx45
mm

0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
1,6
1,8
2,0
2,5

3
4
5
5
5
6
7
8
9

38
38
38
38
38
38
38
38
38

3
3
3
3
3
3
3
3
3

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 5 GB.indd 20-47

art.no.
250001 0006
250001 0008
250001 0010
250001 0012
250001 0015
250001 0016
250001 0018
250001 0020
250001 0025
2112

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

Fx45
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

12
12
15
16
20
20
22
25

38
50
50
50
60
60
70
75

3
4
5
6
7
8
10
12

0,10
0,10
0,15
0,20
0,20
0,25
0,30
0,35

cast iron

titanium
alloys

2112
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
250001 0030
250001 0040
250001 0050
250001 0060
250001 0070
250001 0080
250001 0100
250001 0120

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-47

29.01.13 16:21

Solid carbide, aluminium end milling cutter

Milling

Roughing cutter or nishing cutter for a broad range of applications (non-ferrous metals and plastics)
highly positive rake angles and clearance angles as well as sharp cutting edges guarantee
very low cutting forces and a very low cutting pressure
large chip utes for reliable chip removal at feed rates increased by 50 %, thus shorter machining times
2 or 3 cutting edges 25 and 40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
relief ground
Straight shank with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide superne grain

VHLAW Design for nishing, 25 spiral angle


D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

11
13
13
19
22

64
64
64
64
70

6
6
6
8
10

2
2
3
3
3

art.no.
255169 0040
255169 0050
255169 0060
255169 0080
255169 0100
2112

D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

12,0
16,0
20,0
25,0

26
32
38
45

78
89
102
120

12
16
20
25

3
3
3
3

art.no.
255169 0120
255169 0160
255169 0200
255169 0250
2112

material

VHRAW Roughing design, with chamfer, 40 spiral angle


D h9
mm

F
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
8,0
10,0
12,0

0,25
0,50
0,50
0,50

16
20
22
25

64
64
70
78

6
8
10
12

3
3
3
3

255168 0060
255168 0080
255168 0100
255168 0120
2112
hardnened steel

steel

very well suited


well suited

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

D h9
mm

F
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

16,0
20,0
25,0

1,00
1,00
1,00

35
40
50

89
102
112

16
20
25

3
3
3

art.no.
255168 0160
255168 0200
255168 0250
2112

stainless steel

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide 3D aluminium roughing cutter

3 cutting edges
Straight shank according to DIN 6535 HA
life
centre cut
Service
reinforced core
dened edge rounding
all tools with clearance
suited for shrinking
high-performance coating CALIDA Z (ZrCrN, free of titanium)
Cutting material, solid carbide superne grain

material

p to
ed by u
increas

D e8
mm

R0.02
mm

D1 h5
mm

D3
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
2,0
2,5

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

5,9
7,9
9,9
11,9
139,9
15,9
19,9
24,9*

57
63
72
83
83
92
104
121

8
10
12
16
18
20
25
30

21
27
32
38
38
44
54
65

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

50 %

art.no.
250260 0060
250260 0080
250260 0100
250260 0120
250260 0140
250260 0160
250260 0200
250260 0250
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper
Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-48

20 5 GB.indd 20-48

29.01.13 16:21

INFO

Full range for machining materials up to 65 HRc


Here is the full ATORN range of solid carbide end milling cutters,
solid carbide torus milling cutters and solid carbide radius milling
cutters for all machining tasks and applications.

solid
vative
o
n
in
0
6
ols
Over 6 e milling to
carbid

Diameter range from 0.1 - 20 mm


The various different geometries have been adapted for
different milling operations.

Milling

Cutting material: Ultra-ne grain solid carbide with high hardness and extreme toughness

Range overview
Diameter
range mm

Page

Solid carbide miniature end


milling cutter

Diameter
0.1 0.9

20-51

Solid carbide miniature end


milling cutter, long neck

Diameter
0.2 3.0

20-51

Solid carbide miniature torus


milling cutters, long neck

Diameter
0.2 3.0

20-52

Solid carbide miniature radius


milling cutter

Diameter
0.2 0.9

20-52

Solid carbide miniature radius


milling cutters, long neck

Diameter
0.2 3.0

20-53

Solid carbide radius milling cutter,


short, Z 2

Diameter
2.0 20.0

20-54

Solid carbide radius milling cutter,


long, Z 2

Diameter
2.0 20.0

20-54

Solid carbide radius milling cutter,


extra-long, Z 2

Diameter
2.0 20.0

20-54

Solid carbide radius milling cutter,


short, Z 4

Diameter
3.0 20.0

20-55

Solid carbide radius milling cutter,


long, Z 4

Diameter
3.0 20.0

20-55

Solid carbide torus milling cutter

Diameter
3.0 20.0

20-55

Solid carbide torus milling cutter with


short cutting edge, standard version

Diameter
3.0 16.0

20-56

Solid carbide torus milling cutter with


short cutting edge, long version

Diameter
3.0 16.0

20-56

Solid carbide torus milling cutter with


short cutting edge, extra-long version

Diameter
3.0 16.0

20-56

Solid carbide multi-ute milling cutter,


standard version

Diameter
3.0 20.0

20-57

Solid carbide multi-ute milling cutter,


long version

Diameter
3.0 20.0

20-57

Solid carbide end milling cutter with


short cutting edge, long version

Diameter
3.0 20.0

20-58

Solid carbide end milling cutter with


short cutting edge, extra-long version

Diameter
3.0 20.0

20-58

Solid carbide end milling cutter

Diameter
3.0 20.0

20-58

material

RockTec 52

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

RockTec 65

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

All prices in euro, VAT excluded

20 6 GB.indd 20-49

Prices in bold print = delivery ex stock

20-49

29.01.13 16:23

INFO

Maximum efciency thanks to new coatings


ATORN milling tools offer you the best possible conditions for efcient machining of materials up to 65 HRc.
With a special cutting edge treatment and the new coatings, you will achieve maximum machining performance,
precision and service lives.
RockTec 52
RockTec 65

For high machining volumes up to 52 HRc


For optimum performance in hard materials up to 65 HRc

Milling
Frsen

RockTec 52
Cutting material:
Grain size:
ISO quality:
Coating:
Layer thickness:
micro-hardness:
Usage temperature:
Friction coefcient:

RockTec 65

Ultra-ne grain
0.005 mm
K 10 / K 40
AlTiN (monolayer PVD)
2.5 3.5 m
(HV 0.05) 3.300
900C
0.25

Cutting material:
Grain size:
ISO quality:
Coating:
Layer thickness:
micro-hardness:
Usage temperature:
Friction coefcient:

Tools up to 52 HRc

Ultra-ne grain
0.005 mm
K 10 / K 40
TiSi-based (multilayer PVD)
2.5 3.5 m
(HV 0.05) 3.600
1,200C
0.3

Tools up to 65 HRc

Example Solid carbide end milling cutter

Example Solid carbide end milling cutter

Helix angle:
rake angle on exterior diameter:
core diameter:

Helix angle:
rake angle on exterior diameter:
core diameter:

40
2
65%

40
-10
65%

Advantages of hard machining


Reduce costs Improve efciency with hard machining
High degree of exibility
Hard milling can replace grinding and erosion in many cases
Improve quality
No heat warping arising from later tempering
High quality surface nish
Saves time
Workpiece can be machined in one clamping process
Fewer work steps thanks to high machining volume

Experience maximum quality in all elds of tool and mould manufacture.


20-20-50
Items
with prices in boldPrices
print = Keptstated
in stock in euros net of VAT

20-50

20 6 GB.indd 20-50

Items with prices


in bold
in stock
Prices stated
in eurosprint
net of VAT= Kept20-20-50

29.01.13 16:23

Solid carbide mini end milling cutter RockTec

material

2 cutting edges
Short, stable design, for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance: at 0.1 0.7 mm = 0/ 0.012 mm,
at 0.8 0.9 mm = 0/ 0.020 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle - 5 - 7
L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9

0,2
0,4
0,6
0,8
1,2
1,4
1,6
1,8
1,8

40
40
40
40
40
40
40
40
40

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

257001 0001
257001 0002
257001 0003
257001 0004
257001 0005
257001 0006
257001 0007
257001 0008
257001 0009
2146
stainless steel

257002 0001
257002 0002
257002 0003
257002 0004
257002 0005
257002 0006
257002 0007
257002 0008
257002 0009
2146
cast iron

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

RockTec 65

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Milling

D
mm

RockTec 52

RockTec 52
RockTec 65

Solid carbide miniature end milling cutter, long neck RockTec

2 cutting edges
Design with long neck, for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance: at 0.1 0.7 mm = 0/ 0.012 mm,
at 0.8 3.0 mm = 0/ 0.020 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle - 5 - 7
L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0

0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5

0,5
1,0
1,5
1,0
2,0
3,0
2,0
3,0
4,0
5,0
2,0
4,0
6,0
8,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
6,0
8,0
10,0

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

0,16
0,16
0,16
0,26
0,26
0,26
0,37
0,37
0,37
0,37
0,45
0,45
0,45
0,45
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,95
0,95
0,95

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

material

D
mm

very well suited


well suited

RockTec 52
art.no.
257009 0001
257009 0002
257009 0003
257009 0004
257009 0005
257009 0006
257009 0007
257009 0008
257009 0009
257009 0010
257009 0011
257009 0012
257009 0013
257009 0014
257009 0015
257009 0016
257009 0017
257009 0018
257009 0019
257009 0020
257009 0021
257009 0022
257009 0023
257009 0024
257009 0025
257009 0026
257009 0027
2146

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

RockTec 65
art.no.
257010 0001
257010 0002
257010 0003
257010 0004
257010 0005
257010 0006
257010 0007
257010 0008
257010 0009
257010 0010
257010 0011
257010 0012
257010 0013
257010 0014
257010 0015
257010 0016
257010 0017
257010 0018
257010 0019
257010 0020
257010 0021
257010 0022
257010 0023
257010 0024
257010 0025
257010 0026
257010 0027
2146

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

RockTec 65

D
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2,3
2,3
2,3
2,3
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

12,0
14,0
16,0
6,0
10,0
8,0
12,0
16,0
20,0
6,0
8,0
12,0
16,0
20,0
25,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

50
50
60
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
60
75
50
50
50
50
60
75
50
50
50
60
60
75

0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,45
1,45
1,45
1,45
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

stainless steel
60 HRc

RockTec 52

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

257009 0028
257009 0029
257009 0030
257009 0031
257009 0032
257009 0033
257009 0034
257009 0035
257009 0036
257009 0037
257009 0038
257009 0039
257009 0040
257009 0041
257009 0042
257009 0043
257009 0044
257009 0045
257009 0046
257009 0047
257009 0048
257009 0049
257009 0050
257009 0051
257009 0052
257009 0053
257009 0054
2146
aluminium
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

257010 0028
257010 0029
257010 0030
257010 0031
257010 0032
257010 0033
257010 0034
257010 0035
257010 0036
257010 0037
257010 0038
257010 0039
257010 0040
257010 0041
257010 0042
257010 0043
257010 0044
257010 0045
257010 0046
257010 0047
257010 0048
257010 0049
257010 0050
257010 0051
257010 0052
257010 0053
257010 0054
2146
copper

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

All prices in euro, VAT excluded

20 6 GB.indd 20-51

Prices in bold print = delivery ex stock

20-51

29.01.13 16:23

Solid carbide miniature torus milling cutters, long neck RockTec

D
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0

0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5

0,5
1,0
1,5
1,0
2,0
3,0
2,0
3,0
4,0
5,0
2,0
4,0
6,0
8,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
6,0
8,0
10,0

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

0,16
0,16
0,16
0,26
0,26
0,26
0,37
0,37
0,37
0,37
0,45
0,45
0,45
0,45
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,95
0,95
0,95

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,08
0,08
0,08
0,08
0,08
0,10
0,10
0,10

material

Milling

2 cutting edges
Design with long neck, for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance: at 0.1 0.7 mm = 0/ 0.012 mm,
at 0.8 3.0 mm = 0/ 0.020 mm
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle - 5 - 7

very well suited


well suited

RockTec 52
art.no.
257023 0001
257023 0002
257023 0003
257023 0004
257023 0005
257023 0006
257023 0007
257023 0008
257023 0009
257023 0010
257023 0011
257023 0012
257023 0013
257023 0014
257023 0015
257023 0016
257023 0017
257023 0018
257023 0019
257023 0020
257023 0021
257023 0022
257023 0023
257023 0024
257023 0025
257023 0026
257023 0027
2146

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

RockTec 65
art.no.

257024 0001
257024 0002
257024 0003
257024 0004
257024 0005
257024 0006
257024 0007
257024 0008
257024 0009
257024 0010
257024 0011
257024 0012
257024 0013
257024 0014
257024 0015
257024 0016
257024 0017
257024 0018
257024 0019
257024 0020
257024 0021
257024 0022
257024 0023
257024 0024
257024 0025
257024 0026
257024 0027
2146
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

austenitisch

RockTec 65

D
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

1,5
1,5
1,5
1,8
1,8
2,3
2,3
2,3
2,3
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

12,0
14,0
16,0
6,0
10,0
8,0
12,0
16,0
20,0
6,0
8,0
12,0
16,0
20,0
25,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

50
50
60
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
60
75
50
50
50
50
60
75
50
50
50
60
60
75

0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,45
1,45
1,45
1,45
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30

stainless steel

ferrit./martens.

RockTec 52

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

RockTec 52
art.no.

257023 0028
257023 0029
257023 0030
257023 0031
257023 0032
257023 0033
257023 0034
257023 0035
257023 0036
257023 0037
257023 0038
257023 0039
257023 0040
257023 0041
257023 0042
257023 0043
257023 0044
257023 0045
257023 0046
257023 0047
257023 0048
257023 0049
257023 0050
257023 0051
257023 0052
257023 0053
257023 0054
2146
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

RockTec 65
art.no.

257024 0028
257024 0029
257024 0030
257024 0031
257024 0032
257024 0033
257024 0034
257024 0035
257024 0036
257024 0037
257024 0038
257024 0039
257024 0040
257024 0041
257024 0042
257024 0043
257024 0044
257024 0045
257024 0046
257024 0047
257024 0048
257024 0049
257024 0050
257024 0051
257024 0052
257024 0053
257024 0054
2146
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

Solid carbide mini radius milling cutter RockTec

material

2 cutting edges
Short, stable design for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance: at 0.1 0.7 mm = 0/ 0.012 mm,
at 0.8 0.9 mm = 0/ 0.020 mm
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle - 5
D
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9

0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45

0,4
0,6
0,8
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0

40
40
40
40
40
40
40
40

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

257025 0002
257025 0003
257025 0004
257025 0005
257025 0006
257025 0007
257025 0008
257025 0009
2146
stainless steel

257026 0002
257026 0003
257026 0004
257026 0005
257026 0006
257026 0007
257026 0008
257026 0009
2146
cast iron

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

RockTec 52

RockTec 65

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

20-52

20 6 GB.indd 20-52

29.01.13 16:23

Solid carbide miniature radius milling cutter, long neck RockTec

2 cutting edges
Design with long neck, for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance: at 0.1 0.7 mm = 0/ 0.012 mm,
at 0.8 3.0 mm = 0/ 0.020 mm
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle - 5
L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8

0,10
0,10
0,10
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,40
0,40
0,40
0,40

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6

0,5
1,0
1,5
1,0
2,0
3,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
2,0
4,0
5,0
6,0

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

0,15
0,15
0,15
0,25
0,25
0,25
0,35
0,35
0,35
0,35
0,35
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,45
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

very well suited


well suited

RockTec 52
art.no.
257033 0001
257033 0002
257033 0003
257033 0004
257033 0005
257033 0006
257033 0007
257033 0008
257033 0009
257033 0010
257033 0011
257033 0012
257033 0013
257033 0014
257033 0015
257033 0016
257033 0017
257033 0018
257033 0019
257033 0020
257033 0021
257033 0022
257033 0023
257033 0024
257033 0025
257033 0026
257033 0027
2146

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

RockTec 65
art.no.

257034 0001
257034 0002
257034 0003
257034 0004
257034 0005
257034 0006
257034 0007
257034 0008
257034 0009
257034 0010
257034 0011
257034 0012
257034 0013
257034 0014
257034 0015
257034 0016
257034 0017
257034 0018
257034 0019
257034 0020
257034 0021
257034 0022
257034 0023
257034 0024
257034 0025
257034 0026
257034 0027
2146
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

D
mm

R
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

0,40
0,40
0,40
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,50
0,60
0,60
0,75
0,75
0,75
0,75
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50

0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4

7,0
8,0
10,0
3,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
6,0
10,0
8,0
12,0
16,0
18,0
4,0
8,0
12,0
16,0
20,0
25,0
8,0
10,0
16,0
20,0
25,0

50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
60
75
50
50
60
60
75

0,75
0,75
0,75
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
1,15
1,15
1,45
1,45
1,45
1,45
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

GGG

titanium
alloys

stainless steel

ferrit./martens.

austenitisch

RockTec 65

cast iron
duplex

GG/GTS

RockTec 52
art.no.

257033 0028
257033 0029
257033 0030
257033 0031
257033 0032
257033 0033
257033 0034
257033 0035
257033 0036
257033 0037
257033 0038
257033 0039
257033 0040
257033 0041
257033 0042
257033 0043
257033 0044
257033 0045
257033 0046
257033 0047
257033 0048
257033 0049
257033 0050
257033 0051
257033 0052
257033 0053
257033 0054
2146
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

RockTec 65
art.no.

257034 0028
257034 0029
257034 0030
257034 0031
257034 0032
257034 0033
257034 0034
257034 0035
257034 0036
257034 0037
257034 0038
257034 0039
257034 0040
257034 0041
257034 0042
257034 0043
257034 0044
257034 0045
257034 0046
257034 0047
257034 0048
257034 0049
257034 0050
257034 0051
257034 0052
257034 0053
257034 0054
2146
aluminium
copper

< 8 % Si

Milling

R
mm

material

D
mm

RockTec 52

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

www.atorn.de

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 6 GB.indd 20-53

Prices in bold print = delivery ex stock

20-53

29.01.13 16:23

Solid carbide radius milling cutter RockTec

Milling

2 cutting edges
for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle -10
short
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

4
4
5
8
9
10
12
14
16
32
38

8
10
14
20
20
20
30
32
38
46
58

40
40
50
50
50
50
64
70
75
90
100

1,85
2,35
2,80
3,70
4,60
5,50
7,40
9,20
11,0
15,0
19,0

4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

RockTec 52
art.no.
257027 0020
257027 0025
257027 0030
257027 0040
257027 0050
257027 0060
257027 0080
257027 0100
257027 0120
257027 0160
257027 0200
2146

RockTec 65
art.no.
RockTec 52

257028 0020
257028 0025
257028 0030
257028 0040
257028 0050
257028 0060
257028 0080
257028 0100
257028 0120
257028 0160
257028 0200
2146

RockTec 65

RockTec 52

long

RockTec 65

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

4
4
5
8
9
10
12
14
16
32
38

14
18
21
28
32
40
40
60
60
80
80

75
75
75
75
75
75
75
100
100
125
125

1,85
2,35
2,80
3,70
4,60
5,50
7,40
9,20
11,0
15,0
19,0

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

RockTec 52
art.no.
257029 0020
257029 0025
257029 0030
257029 0040
257029 0050
257029 0060
257029 0080
257029 0100
257029 0120
257029 0160
257029 0200
2146

RockTec 65
art.no.
257030 0020
257030 0025
257030 0030
257030 0040
257030 0050
257030 0060
257030 0080
257030 0100
257030 0120
257030 0160
257030 0200
2146

RockTec 52

extra long

RockTec 65

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

4
4
5
8
9
10
12
14
16
32
38

20
25
30
40
50
60
80
100
110
150
150

100
100
100
100
100
150
150
150
150
200
200

1,85
2,35
2,80
3,70
4,60
5,50
7,40
9,20
11,00
15,00
19,00

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

1,00
1,25
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

257031 0020
257031 0025
257031 0030
257031 0040
257031 0050
257031 0060
257031 0080
257031 0100
257031 0120
257031 0160
257031 0200
2146
stainless steel

257032 0020
257032 0025
257032 0030
257032 0040
257032 0050
257032 0060
257032 0080
257032 0100
257032 0120
257032 0160
257032 0200
2146
cast iron

material Cube

D e8
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

titanium Super alloy Fe/NiCo-based


alloys
< 30 HRc
30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

20-54

20 6 GB.indd 20-54

29.01.13 16:23

NE

UOV
O
N

Y
N

Solid carbide radius milling cutter RockTec

EA

VO

NO

NU

4 cutting edges
for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle -10
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

5
8
9
10
12
14
16
32
38

14
20
20
20
30
32
38
46
58

50
50
50
50
64
70
75
90
100

2,80
3,70
4,60
5,50
7,40
9,20
11,00
15,00
19,00

6
6
6
6
8
10
12
16
20

1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00

4
4
4
4
4
4
4
4
4

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

5
8
9
10
12
14
16
32
38

21
28
32
40
40
60
60
80
80

75
75
75
75
75
100
100
125
125

2,80
3,70
4,60
5,50
7,40
9,20
11,00
15,00
19,00

6
6
6
6
8
10
12
16
20

1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00

4
4
4
4
4
4
4
4
4

257037 0030
257037 0040
257037 0050
257037 0060
257037 0080
257037 0100
257037 0120
257037 0160
257037 0200
2146
stainless steel

257038 0030
257038 0040
257038 0050
RockTec 52
257038 0060
257038 0080
RockTec 65
257038 0100
257038 0120
257038 0160
257038 0200
2146
cast iron

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

257035 0030
257035 0040
257035 0050
257035 0060
257035 0080
257035 0100
257035 0120
257035 0160
257035 0200
2146

RockTec 52

257036 0030
257036 0040
257036 0050
257036 0060
257036 0080
257036 0100
257036 0120
257036 0160
257036 0200
2146

Milling

short

RockTec 65

material

long

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

RockTec 52

RockTec 65

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

Solid carbide torus milling cutter RockTec

4 cutting edges
for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle - 5 - 7
D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

R
mm

3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0

9
9
12
12
12
15
15
20
20
20
20
20
20

50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
64
64
64

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0

0,3
0,5
0,3
0,5
1,0
0,5
1,0
0,3
0,5
1,0
0,5
1,0
1,5

material

very well suited


well suited

RockTec 52
art.no.
257015 0001
257015 0002
257015 0003
257015 0004
257015 0005
257015 0006
257015 0007
257015 0008
257015 0009
257015 0010
257015 0011
257015 0012
257015 0013
2146

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

RockTec 65
art.no.

257016 0001
257016 0002
257016 0003
257016 0004
257016 0005
257016 0006
257016 0007
257016 0008
257016 0009
257016 0010
257016 0011
257016 0012
257016 0013
2146
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

RockTec 65

D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

R
mm

8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0

20
22
22
22
25
25
25
32
32
32
38
38
38

64
75
75
75
75
75
75
90
90
90
100
100
100

8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0

2,0
0,5
1,5
2,0
1,0
2,0
3,0
1,0
2,0
3,0
1,0
2,0
3,0

duplex

GG/GTS

stainless steel
austenitisch

RockTec 52

cast iron
GGG

titanium
alloys

RockTec 52
art.no.

257015 0014
257015 0015
257015 0016
257015 0017
257015 0018
257015 0019
257015 0020
257015 0021
257015 0022
257015 0023
257015 0024
257015 0025
257015 0026
2146
superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

RockTec 65
art.no.

257016 0014
257016 0015
257016 0016
257016 0017
257016 0018
257016 0019
257016 0020
257016 0021
257016 0022
257016 0023
257016 0024
257016 0025
257016 0026
2146
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

All prices in euro, VAT excluded

20 6 GB.indd 20-55

Prices in bold print = delivery ex stock

20-55

29.01.13 16:24

Solid carbide torus milling cutter with short cutting edge RockTec

4 cutting edges
for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
radius tolerance: 0/-0.01 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle -6/-10
Standard

Milling

RockTec 65 up to 65 HRc: Rake angle -10


D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

4
4
5
5
6
6
7
7
9
9
11
11
13
13
17
17

14
14
16
16
18
18
20
20
26
26
31
31
37
37
43
43

60
60
60
60
60
60
60
60
64
64
70
70
75
75
90
90

2,8
2,8
3,7
3,7
4,6
4,6
5,5
5,5
7,4
7,4
9,2
9,2
11,0
11,0
15,0
15,0

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
1,0
0,5
1,0
1,0
2,0
1,0
2,0
1,0
2,0

long
RockTec 65 up to 65 HRc: Rake angle -6
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

5
5
8
8
9
9
10
10
12
12
14
14
16
16
22
22

30
30
32
32
32
32
40
40
40
40
60
60
60
60
85
85

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
125
125

2,8
2,8
3,7
3,7
4,6
4,6
5,5
5,5
7,4
7,4
9,2
9,2
11,0
11,0
15,0
15,0

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
1,0
0,5
1,0
1,0
2,0
1,0
2,0
1,0
2,0

RockTec 52
art.no.
257017 0001
257017 0002
257017 0003
257017 0004
257017 0005
257017 0006
257017 0007
257017 0008
257017 0009
257017 0010
257017 0011
257017 0012
257017 0013
257017 0014
257017 0015
257017 0016
2146

RockTec 65
art.no.

RockTec 52
art.no.
257019 0001
257019 0002
257019 0003
257019 0004
257019 0005
257019 0006
257019 0007
257019 0008
257019 0009
257019 0010
257019 0011
257019 0012
257019 0013
257019 0014
257019 0015
257019 0016
2146

RockTec 52

257018 0001
257018 0002
257018 0003
257018 0004
257018 0005
257018 0006
257018 0007
257018 0008
257018 0009
257018 0010
257018 0011
257018 0012
257018 0013
257018 0014
257018 0015
257018 0016
2146

RockTec 65

RockTec 65
art.no.
RockTec 52

257020 0001
257020 0002
257020 0003
257020 0004
257020 0005
257020 0006
257020 0007
257020 0008
257020 0009
257020 0010
257020 0011
257020 0012
257020 0013
257020 0014
257020 0015
257020 0016
2146

RockTec 65

extra long
RockTec 65 up to 65 HRc: Rake angle -6
L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

R
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

5
5
8
8
9
9
10
10
12
12
14
14
16
16
22
22

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
85
85
110
110
110
110

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
150
150
150
150

2,8
2,8
3,7
3,7
4,6
4,6
5,5
5,5
7,4
7,4
9,2
9,2
11,0
11,0
15,0
15,0

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0

0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
0,5
1,0
0,5
1,0
1,0
2,0
1,0
2,0
1,0
2,0

257021 0001
257021 0002
257021 0003
257021 0004
257021 0005
257021 0006
257021 0007
257021 0008
257021 0009
257021 0010
257021 0011
257021 0012
257021 0013
257021 0014
257021 0015
257021 0016
2146
stainless steel

257022 0001
257022 0002
257022 0003
257022 0004
257022 0005
257022 0006
257022 0007
257022 0008
257022 0009
257022 0010
257022 0011
257022 0012
257022 0013
257022 0014
257022 0015
257022 0016
2146
cast iron

material

D e8
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

RockTec 52

RockTec 65

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

20-56

20 6 GB.indd 20-56

29.01.13 16:24

Solid carbide multi-ute milling cutter RockTec

6 and 8 cutting edges


for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
50 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Edge protection chamfer
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle -26
RockTec 52

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

F x 11.5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

8
11
13
15
20
22
25
30
38

20
20
20
20
30
32
37
46
58

50
50
50
50
64
70
75
90
100

2,8
3,7
4,6
5,5
7,4
9,2
11,0
15,0
19,0

6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,10
0,12
0,16
0,20

6
6
6
6
6
6
6
8
8

RockTec 52
art.no.
257011 0030
257011 0040
257011 0050
257011 0060
257011 0080
257011 0100
257011 0120
257011 0160
257011 0200
2146

Milling

Standard
RockTec 65
art.no.
257012 0030
257012 0040
257012 0050
257012 0060
257012 0080
257012 0100
257012 0120
257012 0160
257012 0200
2146

RockTec 65

RockTec 52

RockTec 65

long
L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

F x 11.5
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

19
19
19
31
31
45
50
57
57

30
32
32
40
40
60
60
85
85

75
75
75
75
75
100
100
125
125

2,8
3,7
4,6
5,5
7,4
9,2
11,0
15,0
19,0

6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

0,03
0,04
0,05
0,06
0,08
0,10
0,12
0,16
0,20

6
6
6
6
6
6
6
8
8

257013 0030
257013 0040
257013 0050
257013 0060
257013 0080
257013 0100
257013 0120
257013 0160
257013 0200
2146
stainless steel

257014 0030
257014 0040
257014 0050
257014 0060
257014 0080
257014 0100
257014 0120
257014 0160
257014 0200
2146
cast iron

material

D e8
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

www.atorn.de

High quality for great performance.


Solid carbide milling cutters by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit with extremely smooth surface
Ultra special coatings for HPC machining
longest service life
extensive product range, many different versions
innovative cutting edge geometry for a wide range of application
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 6 GB.indd 20-57

Prices in bold print = delivery ex stock

20-57

29.01.13 16:24

Solid carbide end milling cutter with short cutting edge RockTec

4 cutting edges
for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle -6

RockTec 52

Milling

long
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

5
8
9
10
12
14
16
22
26

30
32
32
40
40
60
60
85
85

75
75
75
75
75
100
100
125
125

2,8
3,7
4,6
5,5
7,4
9,2
11,0
15,0
19,0

6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

257005 0030
257005 0040
257005 0050
257005 0060
257005 0080
257005 0100
257005 0120
257005 0160
257005 0200
2146

RockTec 65

257006 0030
257006 0040
257006 0050
257006 0060
257006 0080
257006 0100
257006 0120
257006 0160
257006 0200
2146

RockTec 52

material

extra long
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

5
8
9
10
12
14
16
22
26

60
60
60
60
60
85
110
110
110

100
100
100
100
100
125
150
150
150

2,8
3,7
4,6
5,5
7,4
9,2
11,0
15,0
19,0

6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

steel

very well suited


well suited

RockTec 52
art.no.
257007 0030
257007 0040
257007 0050
257007 0060
257007 0080
257007 0100
257007 0120
257007 0160
257007 0200
2146

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

257008 0030
257008 0040
257008 0050
257008 0060
257008 0080
257008 0100
257008 0120
257008 0160
257008 0200
2146

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

RockTec 65

RockTec 65
art.no.

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

Solid carbide end milling cutter RockTec

4 cutting edges
for machining materials up to 52 HRc or 65 HRc
40 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting edge tolerance: at 3.0 20.0 mm = 0/ 0.020 mm
Cutting material, solid carbide, superne grain, RockTec 52 to 52 HRc: Rake angle 3
RockTec 65 to 65 HRc: Rake angle -6

material

RockTec 52
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D3
mm

D1 h6
mm

RockTec 52
art.no.

RockTec 65
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

9
12
15
16
20
22
25
32
38

15
20
20
20
30
32
37
46
58

50
50
50
50
64
70
75
90
100

2,8
3,7
4,6
5,5
7,4
9,2
11,0
15,0
19,0

6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

257003 0030
257003 0040
257003 0050
257003 0060
257003 0080
257003 0100
257003 0120
257003 0160
257003 0200
2146
stainless steel

257004 0030
257004 0040
257004 0050
257004 0060
257004 0080
257004 0100
257004 0120
257004 0160
257004 0200
2146
cast iron

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

RockTec 52
RockTec 65

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

RockTec 52
RockTec 65

20-58

20 6 GB.indd 20-58

29.01.13 16:24

Solid carbide slot drill

L1
mm

0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,4
1,5
1,6
1,8
2,0
2,5
2,8
3,0
3,8
4,0
4,8
5,0

1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
3
3
4
4
4
4
5
5
6
8
8
11
11
13
13

material

D e8
mm

very well suited


well suited

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

15
15
15
15
21
21

38
38
38
38
38
38
38
50
50
50
50
50
50
50
50
50
57
57
57
57
57
57

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

D3
mm

Fx45
mm

254050 0003
254050 0004
254050 0005
254050 0006
254050 0007
254050 0008
254050 0009
254050 0010
254050 0011
254050 0012
254050 0014
254050 0015
254050 0016
254050 0018
254050 0020
254050 0025
254050 0028
254050 0030
254050 0038
254050 0040
254050 0048
254050 0050
2119

0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1

2,6
2,8
3,6
3,8
4,6
4,8

steel

art.no.

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

Fx45
mm

5,8
6,0
6,8
7,0
7,8
8,0
8,7
9,0
9,7
10,0
10,7
11,0
11,7
12,0
13,7
14,0
15,7
16,0
17,7
18,0
19,7
20,0

13
13
16
16
19
19
19
19
22
22
26
26
26
26
26
26
32
32
32
32
38
38

21
21
27
27
27
27
32
32
32
32
38
38
38
38
38
38
44
44
44
44
54
54

57
57
63
63
63
63
72
72
72
72
83
83
83
83
83
83
92
92
92
92
104
104

6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0

5,6
5,8
6,6
6,8
7,5
7,7
8,5
8,8
9,5
9,8
10,5
10,8
11,5
11,8
13,5
13,8
15,4
15,7
17,4
17,7
19,4
19,7

0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

duplex

GG/GTS

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

< 30 HRc

30 HRc

Milling

with clearance
2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Straight shank up to 2.5 mm smooth, from 2.8 mm
with driving planes according to DIN 6535-HB
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated

art.no.
254050 0058
254050 0060
254050 0068
254050 0070
254050 0078
254050 0080
254050 0087
254050 0090
254050 0097
254050 0100
254050 0107
254050 0110
254050 0117
254050 0120
254050 0137
254050 0140
254050 0157
254050 0160
254050 0177
254050 0180
254050 0197
254050 0200
2119

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide slot drill

2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


30 right-hand helix
Driving planes according to DIN 6535-HB, up to 2.5 mm smooth
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

5 HRc

up to 5

D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

DIN 6535 HA
art.no.

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
18,0
20,0

2,5
4
6
8
8
11
13
13
19
22
26
32
32
38

40
40
40
40
45
45
50
50
60
70
75
100
100
105

4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
18,0
20,0

254001 0010
254001 0015
254001 0020
254001 0025
254001 0030
254001 0040
254001 0050
254001 0060
254001 0080
254001 0100
254001 0120
254001 0160
254001 0180
254001 0200
2109
stainless steel

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 7 GB.indd 20-59

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

DIN 6535 HB
art.no.

254002 0030
254002 0040
254002 0050
254002 0060
254002 0080
254002 0100
254002 0120
254002 0160
254002 0180
254002 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-59

29.01.13 16:26

Solid carbide slot drill

2 cutting edges
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain, solid carbide ultra-ne grain, TiAlN-coated

DIN 6535 HA TiAlN-coated

material

Milling

DIN 6535 HA uncoated

DIN 6535 HB-coated

D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

7,0
7,0
9,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
19,0
19,0
21,0
22,0
22,0
25,0
30,0
32,0
35,0
38,0

39,0
39,0
39,0
51,0
51,0
51,0
51,0
64,0
64,0
64,0
64,0
70,0
70,0
78,0
89,0
89,0
102,0
102,0

3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

DIN 6535 HA
art.no.

ferrit./martens.

DIN 6535 HA TiAlN


art.no.

250102 0020
250102 0025
250102 0030
250102 0035
250102 0040
250102 0045
250102 0050
250102 0055
250102 0060
250102 0070
250102 0080
250102 0090
250102 0100
250102 0120
250102 0140
250102 0160

austenitisch

cast iron
duplex

DIN 6535 HB
art.no.

DIN 6535 HB TiAlN


art.no.

250106 0020
250106 0025
250106 0030
250106 0035
250106 0040
250106 0045
250106 0050
250106 0055
250106 0060
250106 0070
250106 0080
250106 0090
250106 0100
250106 0120
250106 0140
250106 0160

250102 0200
2109

stainless steel
60 HRc

DIN 6535 HB TiAlN-coated

GG/GTS

GGG

250110 0060
250121 0060
250110 0070
250121 0070
250110 0080
250121 0080
250110 0090
250121 0090
250110 0100
250121 0100
250110 0120
250121 0120
250110 0140
250121 0140
250110 0160
250121 0160
250110 0180
250121 0180
250106 0200
250110 0200
250121 0200
2109
2109
2109
aluminium
copper
titanium superalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc
< 8 % Si
8 % Si
Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Solid carbide end milling cutter

with clearance
3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
45 right-hand helix
Straight shank with driving planes according to DIN 6535-HB
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated

material

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

Fx45
mm

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

8
11
11
13
13
13
13
16
16
19
21
21
21
22
22
26
26
26
36
36
41

15
15
15
21
21
21
21
27
27
27
27
32
32
32
32
32
38
38
44
44
54

57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
72
72
72
72
83
83
83
92
92
104

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

2,8
3,3
3,8
4,3
4,8
5,3
5,8
6,3
6,8
7,3
7,7
8,3
8,8
9,3
9,8
10,8
11,8
13,8
15,7
17,7
19,7

0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
254052 0030
254052 0035
254052 0040
254052 0045
254052 0050
254052 0055
254052 0060
254052 0065
254052 0070
254052 0075
254052 0080
254052 0085
254052 0090
254052 0095
254052 0100
254052 0110
254052 0120
254052 0140
254052 0160
254052 0180
254052 0200
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-60

20 7 GB.indd 20-60

29.01.13 16:26

Solid carbide miniature milling cutter

3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


30 right-hand cutting, short
Straight shank with driving plane, up to 1.8 mm smooth
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated
Note: Regrinding of this milling cutter is inecient. It is more economical to use the milling
cutters up to the wear limit and thus virtually use brand-new tools all the time.

material

Milling

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

0,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
1,8
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
4,0
4,0
5,0
5,0
7,0
7,0
8,0
8,0

38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
38,0
35,0
35,0
36,0
36,0
38,0
38,0
39,0
39,0

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

very well suited


well suited

uncoated

TiAlN ultra-coated
art.no.

art.no.
251006 0005
251006 0006
251006 0008
251006 0010
251006 0012
251006 0015
251006 0018
251006 0020
251006 0025
251006 0030
251006 0035
251006 0040
251006 0045
251006 0050
251006 0055
2109

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

251009 0005
251009 0006
251009 0008
251009 0010
251009 0012
251009 0015
251009 0018
251009 0020
251009 0025
251009 0030
251009 0035
251009 0040
251009 0045
251009 0050
251009 0055
2109
hardnened steel

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

5,75
6,0
6,75
7,0
7,75
8,0
8,7
9,0
9,7
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

8,0
8,0
11,0
11,0
11,0
11,0
13,0
13,0
13,0
13,0
15,0
15,0
18,0
20,0
22,0

39,0
39,0
43,0
43,0
43,0
43,0
50,0
50,0
50,0
50,0
55,0
58,0
62,0
70,0
75,0

6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

uncoated
251006 0057
251006 0060
251006 0067
251006 0070
251006 0077
251006 0080
251006 0087
251006 0090
251006 0097
251006 0100
251006 0120
251006 0140
251006 0160
251006 0180
251006 0200
2109
30 HRc

251009 0057
251009 0060
251009 0067
251009 0070
251009 0077
251009 0080
251009 0087
251009 0090
251009 0097
251009 0100
251009 0120
251009 0140
251009 0160
251009 0180
251009 0200
2109
aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

TiAlN ultra-coated
art.no.

art.no.

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide end milling cutter

3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


30 right-hand cutting, long
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain, solid carbide ultra-ne grain, TiAlN-coated

material

DIN 6535 HA uncoated

DIN 6535 HB-coated

DIN 6535 HA TiAlN-coated

D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

7,0
9,0
14,0
16,0
19,0
19,0
21,0
22,0
22,0
25,0
30,0
32,0
35,0
38,0

39,0
39,0
51,0
51,0
64,0
64,0
64,0
70,0
70,0
78,0
89,0
89,0
102,0
102,0

3,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 7 GB.indd 20-61

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

DIN 6535 HA
art.no.

ferrit./martens.

DIN 6535 HA TiAlN


art.no.

251050 0020
251050 0030
251050 0040
251050 0050
251050 0060
251050 0070
251050 0080
251050 0090
251050 0100
251050 0120
251050 0140
251050 0160

251053 0020
251053 0030
251053 0040
251053 0050
251053 0060
251053 0070
251053 0080
251053 0090
251053 0100
251053 0120

251050 0200
2109

stainless steel
60 HRc

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

DIN 6535 HB TiAlN-coated

GGG

DIN 6535 HB
art.no.

DIN 6535 HB TiAlN


art.no.

251010 0060

251021 0060

251010 0080

251021 0080

251010 0100
251021 0100
251010 0120
251021 0120
251010 0140
251021 0140
251053 0160
251010 0160
251021 0160
251010 0180
251021 0180
251053 0200
251010 0200
251021 0200
2109
2109
2109
aluminium
copper
titanium superalloysFe/NiCo-based
alloys
< 30 HRc
30 HRc
< 8 % Si
8 % Si
Cu-alloy

Prices in bold print = delivery ex stock

graphite
GRP/CFP/thermoset

20-61

29.01.13 16:26

Solid carbide end milling cutter 45

3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


45 right-hand cutting, eccentric relief grinding
Cutting material solid carbide, superne grain TiAlN-coated

material

Milling

long design
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

7,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
16,0
19,0
19,0
19,0
22,0
22,0
26,0
26,0
32,0

57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
57,0
63,0
63,0
72,0
72,0
83,0
83,0
92,0
92,0
104,0

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
251045 0030
251045 0035
251045 0040
251045 0045
251045 0050
251045 0060
251045 0070
251045 0080
251045 0090
251045 0100
251045 0120
251045 0140
251045 0160
251045 0180
251045 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide high-speed end milling cutter

with clearance
3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
41 / 43 / 45 right-hand helix
Straight shank, smooth, DIN 6535-HA and with driving plane according to DIN 6535-HB
Micro edge protection for higher service lives
for roughing and nishing
optimized chip removal with slot milling
up to 60 % higher feed rates
up to 4 times the service life
low-vibration operation
enhanced workpiece surface nish quality
suitable for all materials up to 1400 N/mm2
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

DIN 6535 HA
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

8
11
13
13
19
22
26
32
38

15
18
18
21
27
32
38
44
54

57
57
57
57
63
72
83
92
104

6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

2,7
3,7
4,7
5,5
7,5
9,2
11,0
15,0
19,0

251030 0030
251030 0040
251030 0050
251030 0060
251030 0080
251030 0100
251030 0120
251030 0160
251030 0200
2119
stainless steel

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

DIN 6535 HB
art.no.
251031 0030
251031 0040
251031 0050
251031 0060
251031 0080
251031 0100
251031 0120
251031 0160
251031 0200
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-62

20 7 GB.indd 20-62

29.01.13 16:27

Solid carbide end milling cutter

with clearance
4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 30 right-hand helix
Straight shank according to DIN 6535 HA and with driving plane according to DIN 6535 HB
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated

Normal design, smooth shank up to 6 mm with driving planes according to DIN 6535-HB
L1
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

8
12
12
15
16
22
25
28
35
40

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

20
20
32
31
37
43
52

32
38
40
50
58
70
73
84
93
104

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

D3
mm

4,8
5,8
7,7
9,6
11,6
15,5
19,5

Normal design
art.no.

Milling

D e8
mm

254054 0020
254054 0030
254054 0040
254054 0050
254054 0060
254054 0080
254054 0100
254054 0120
254054 0160
254054 0200
2119

material

Extra-long design (without clearance), smooth shank


D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0

30
30
35
40
40
40
45
45
75

60
75
75
100
100
100
100
100
150

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

www.atorn.de

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

extra-long design
art.no.
254056 0030
254056 0040
254056 0050
254056 0060
254056 0080
254056 0100
254056 0120
254056 0140
254056 0160
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life

This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 7 GB.indd 20-63

Prices in bold print = delivery ex stock

20-63

29.01.13 16:27

Solid carbide end milling cutter

Short and long version


4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 30 right-hand helix
Straight shank, smooth, DIN 6535-HA and with driving plane according to DIN 6535-HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

5 HRc

up to 5

Milling

Short version
D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

6
8
11
13
13
16
19
19
22
22
26
26
32
38
45

40
45
45
50
50
60
60
70
70
75
75
85
100
105
120

4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

DIN 6535 HA
art.no.
254005 0020
254005 0030
254005 0040
254005 0050
254005 0060
254005 0070
254005 0080
254005 0090
254005 0100
254005 0120
254005 0140
254005 0160
254005 0200
254005 0250
2109

DIN 6535 HB
art.no.
254006 0030
254006 0040
254006 0050
254006 0060
254006 0070
254006 0080
254006 0090
254006 0100
254006 0110
254006 0120
254006 0140
254006 0160
254006 0200
254006 0250
2109

material

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

long design DIN 6535 HA


art.no.

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0

8
12
15
20
20
25
30
30
40
50
55
75

40
50
50
60
60
70
90
90
110
110
110
140

4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
16,0
20,0
25,0

254007 0020
254007 0030
254007 0040
254007 0050
254007 0060
254007 0080
254007 0100
254007 0120
254007 0140
254007 0160
254007 0200
254007 0250
2109
cast iron

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

aluminium

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Safety at the workplace


tin

tection
pro
a

0
-5

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

af

rt

ti

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

20-64

20 7 GB.indd 20-64

29.01.13 16:27

Solid carbide end milling cutter

4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


30 right-hand cutting, short
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain, solid carbide ultra-ne grain, TiAlN-coated

DIN 6535 HA uncoated


L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

7
9
12
14
14
16
19
19
21
22
22
25
30
32
35
38

39
39
51
51
51
51
64
64
64
70
70
78
89
89
102
102

3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

material

D
mm

very well suited


well suited

DIN 6535 HA
art.no.

DIN 6535 HA TiAlN


art.no.

251506 0020
251506 0030
251506 0035
251506 0040
251506 0045
251506 0050
251506 0060
251506 0070
251506 0080
251506 0090
251506 0100
251506 0120
251506 0140
251506 0160

251509 0020
251509 0030
251509 0035
251509 0040
251509 0045
251509 0050
251509 0060
251509 0070
251509 0080
251509 0090
251509 0100
251509 0120
251509 0140
251509 0160

251506 0200
2109
steel

251509 0200
2109
hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

DIN 6535 HB
art.no.

251510 0060
251510 0070
251510 0080
251510 0090
251510 0100
251510 0120
251510 0140
251510 0160
251510 0180
251510 0200
2109
stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

DIN 6535 HB TiAlN-coated

DIN 6535 HB-coated

DIN 6535 HA TiAlN-coated

austenitisch

Milling

DIN 6535 HB TiAlN


art.no.

251515 0060
251515 0070
251515 0080
251515 0090
251515 0100
251515 0120
251515 0140
251515 0160
251515 0180
251515 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide end milling cutter with unequal pitch


der! n
l-roun
The al low-vibratio
ch
ely
Extremo unequal pit
t
e
du

4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


40 right-hand helix
Unequal pitch to minimize the vibrations
CNC precision within 10 m
Straight shank with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide, superne grain AlCrN-coated
for milling INOX, exotic materials and general applications
especially suited for slot milling and for lateral machining

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

13
20
22
26
32
38

57
64
72
83
92
104

6
8
10
12
16
20

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
254120 0060
254120 0080
254120 0100
254120 0120
254120 0160
254120 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Cutting data calculator


For easily calculating cutting speeds, rotation speeds, feed rate, feed speed, machine times, chipping volumes and
performance

Description
art.no.
180 x 78 mm, Plastic, with reading slider

All prices in euro, VAT excluded

20 7 GB.indd 20-65

019900 1006
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-65

29.01.13 16:27

Solid carbide end milling cutter 45

with clearance
6 and 8 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
45 right-hand helix
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated

Milling

Normal design, shank with driving planes according to DIN 6535 HB


D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

11
13
13
19
22
26
26
32
32
38

19
19
19
25
30
36
36
42
42
52

57
57
57
63
72
83
83
92
92
104

6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

3,7
4,7
5,7
7,7
9,7
11,5
13,5
15,5
17,5
19,5

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

DIN 6535 HB
art.no.
254058 0040
254058 0050
254058 0060
254058 0080
254058 0100
254058 0120
254058 0140
254058 0160
254058 0180
254058 0200
2119

material

Extra-long design (without clearance), smooth shank


D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

DIN 6535 HA
art.no.

4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

16
18
18
24
30
36
42
48
54
60

62
62
62
68
80
93
99
108
114
126

6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

254060 0040
254060 0050
254060 0060
254060 0080
254060 0100
254060 0120
254060 0140
254060 0160
254060 0180
254060 0200
2119
cast iron

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

stainless steel

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide multi-ute milling cutters 45


5 HRc

up to 5

Long and extra-long design


6 and 8 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 45 right-hand helix
Straight shank according to DIN 6535 HA or with driving plane according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

13
19
22
26
32
38

57
63
72
83
92
104

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

6
6
6
6
6
8

DIN 6535 HA
art.no.
254009 0060
254009 0080
254009 0100
254009 0120
254009 0160
254009 0200
2109

DIN 6535 HB
art.no.
254010 0060
254010 0080
254010 0100
254010 0120
254010 0160
254010 0200
2109

material

extra-long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

DIN 6535 HA
art.no.

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

26
36
46
56
66
76
92

70
90
100
110
130
140
180

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

6
6
6
6
6
6
6

254109 0060
254109 0080
254109 0100
254109 0120
254109 0160
254109 0200
254109 0250
2109
cast iron

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-66

20 8 GB.indd 20-66

29.01.13 16:32

Solid carbide multi-ute milling cutters

long design
6 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
Helix angle 44/45/46 for low-vibration milling
Straight shank, smooth or with driving planes according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

DIN 6535 HA
art.no.

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

13
19
22
26
32
38

57
63
72
83
92
104

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

252030 0060
252030 0080
252030 0100
252030 0120
252030 0160
252030 0200
2119
stainless steel

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

DIN 6535 HB
art.no.

Milling

252031 0060
252031 0080
252031 0100
252031 0120
252031 0160
252031 0200
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide multi-ute milling cutters 60

material

6 cutting edges
60 right-hand cutting
Highly-positive rake angle of 11
Straight shank
These milling cutters guarantee a high degree of edge strength,
reduced cutting forces and permit increased feed rates.
Cutting material, solid carbide, superne grain TiAlN-coated
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

12
14
20
20
20
25
25
30
38

38
40
50
60
63
72
73
92
104

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
252040 0030
252040 0040
252040 0050
252040 0060
252040 0080
252040 0100
252040 0120
252040 0160
252040 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut tools,
knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

All prices in euro, VAT excluded

20 8 GB.indd 20-67

019900 1031
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-67

29.01.13 16:32

Solid carbide radius milling cutter

with clearance
2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Smooth straight shank
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated

Milling

D e8
mm

L1
mm

0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
1,8

0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,6
3
3
3
3
3
4
5

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

D3
mm

art.no.
254080 0002
254080 0003
254080 0004
254080 0005
254080 0006
254080 0007
254080 0008
254080 0010
254080 0012
254080 0014
254080 0015
254080 0016
254080 0018
2119

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

4
4
8
9
10
11
12
14
16
18
22
24
26

8
10
12
16
16
20
20
24
26
28
32
34
40

50
50
54
54
54
58
58
66
73
75
82
84
92

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

2,6
2,8
3,8
4,8
5,7
6,6
7,6
9,6
11,5
13,3
15,2
17,1
19,0

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

14
18
22
30
38

62
58
53
100
98

100
100
100
150
150

8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

7,6
9,6
11,5
15,2
19,0

art.no.
254080 0020
254080 0030
254080 0040
254080 0050
254080 0060
254080 0070
254080 0080
254080 0100
254080 0120
254080 0140
254080 0160
254080 0180
254080 0200
2119

material

extra-long design
D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

5
7
10
12
12

18
20
36
36
62

60
60
75
75
100

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

very well suited


well suited

www.atorn.de

art.no.

254082 0020
2,8
254082 0030
3,8
254082 0040
4,8
254082 0050
5,7
254082 0060
2119
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

D3
mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

stainless steel

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
254082 0080
254082 0100
254082 0120
254082 0160
254082 0200
2119

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience

This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

20-68

20 8 GB.indd 20-68

29.01.13 16:32

Solid carbide radius milling cutter

Long and extra-long design


2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 30 right-hand helix
Smooth straight shank
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

0 HRc

Milling

up to 6

long design
D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

2,5
4
5
8
8
10
12

50
50
50
60
70
80
90

4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

6
8
8
10
10

80
100
100
120
120

3,0
3,0
4,0
6,0
6,0

art.no.
254011 0010
254011 0015
254011 0020
254011 0030
254011 0040
254011 0050
254011 0060
2109

D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
16,0
20,0

14
14
18
18
22
30
38

90
100
100
100
110
140
160

8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
16,0
20,0

D h9
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

14
18
22
30
38

140
180
200
250
250

8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

art.no.
254011 0070
254011 0080
254011 0090
254011 0100
254011 0120
254011 0160
254011 0200
2109

material

extra-long design

very well suited


well suited

art.no.

254112 0020
254112 0030
254112 0040
254112 0050
254112 0060
2109
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

stainless steel

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

art.no.

254112 0080
254112 0100
254112 0120
254112 0160
254112 0200
2109
aluminium
copper

< 8 % Si

8 % Si

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Solid carbide radius milling cutter

2 cutting edges
30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing
Straight shank according to DIN 6535 HA
Eccentric relief grinding
Cutting material, solid carbide, superne grain,
solid carbide ultra-ne grain, TiAlN-coated

material

D e8
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

9
14
16
19
21
22
25
30
32
35
38

39
51
51
64
64
70
78
89
89
102
102

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 8 GB.indd 20-69

uncoated
250502 0030
250502 0040
250502 0050
250502 0060
250502 0080
250502 0100
250502 0120
250502 0140
250502 0160
250502 0180
250502 0200
2109
stainless steel

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

TiAlN-coated
art.no.

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

250505 0030
250505 0040
250505 0050
250505 0060
250505 0080
250505 0100
250505 0120
250505 0140
250505 0160
250505 0180
250505 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-69

29.01.13 16:32

Solid carbide radius milling cutter

4 cutting edges
30 right-hand cutting, short, face-cutter geometry for immersing
Eccentric relief grinding
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide, superne grain,
solid carbide ultra-ne grain, TiAlN-coated

material

Milling

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

9
14
16
19
21
22
25
30
32
38

39
51
51
64
64
70
78
89
89
102

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

uncoated
251530 0030
251530 0040
251530 0050
251530 0060
251530 0080
251530 0100
251530 0120
251530 0140
251530 0160
251530 0200
2109
stainless steel

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

TiAlN-coated
art.no.

art.no.

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

251532 0030
251532 0040
251532 0050
251532 0060
251532 0080
251532 0100
251532 0120
251532 0140
251532 0160
251532 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide radius milling cutter

long design
4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 30 right-hand helix
Smooth straight shank
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

2,5
4
5
8
8
10
12
14
14
18
22
30
38

50
50
50
60
70
80
90
90
100
100
110
140
160

4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
254013 0010
254013 0015
254013 0020
254013 0030
254013 0040
254013 0050
254013 0060
254013 0070
254013 0080
254013 0100
254013 0120
254013 0160
254013 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-70

20 8 GB.indd 20-70

29.01.13 16:32

Solid carbide torus milling cutter

with clearance
2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
20 right-hand helix
Smooth straight shank
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide, superne grain, TiAlN-ultra-coated

Milling

R
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0

0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
0,5
0,5
1,0
1,0
1,5
1,5
0,5
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,0
2,0
2,0
2,0

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

7
7
7
7
7
7
7
12
12
7
12
12
13
20
20
13
20
20
13
20
20
13
20
13
20
13
20
14
45
25
25
14
45
25
25
14
45
25

50
60
85
50
60
85
50
60
85
50
60
85
54
75
85
54
75
85
54
75
85
54
75
54
75
54
75
54
85
85
100
54
85
85
100
54
85
85

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
6,0
6,0
8,0

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6

material

D e8
mm

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 8 GB.indd 20-71

art.no.
254070 0201
254070 0202
254070 0203
254070 0204
254070 0205
254070 0206
254070 0301
254070 0302
254070 0303
254070 0304
254070 0305
254070 0306
254070 0401
254070 0402
254070 0403
254070 0404
254070 0405
254070 0406
254070 0407
254070 0408
254070 0409
254070 0501
254070 0502
254070 0503
254070 0504
254070 0505
254070 0506
254070 0601
254070 0602
254070 0603
254070 0604
254070 0605
254070 0606
254070 0607
254070 0608
254070 0609
254070 0610
254070 0611
2119

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

D e8
mm

R
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

2,0
0,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
2,0
2,0
2,0
1,0
1,0
1,0
1,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
1,0
1,0
1,0
1,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

25
16
30
30
16
30
30
16
30
30
18
50
60
30
18
50
60
30
18
50
60
30
18
45
70
35
18
45
70
35
18
45
70
35
18
45
70
35

100
58
100
100
58
100
100
58
100
100
66
100
120
120
66
100
120
120
66
100
120
120
73
100
120
150
73
100
120
150
73
100
120
150
73
100
120
150

6,0
8,0
8,0
10,0
8,0
8,0
10,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
10,0
10,0
10,0
12,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
12,0
12,0
12,0
16,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0

5,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

duplex

GG/GTS

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
254070 0612
254070 0801
254070 0802
254070 0803
254070 0804
254070 0805
254070 0806
254070 0807
254070 0808
254070 0809
254070 1001
254070 1002
254070 1003
254070 1004
254070 1005
254070 1006
254070 1007
254070 1008
254070 1009
254070 1010
254070 1011
254070 1012
254070 1201
254070 1202
254070 1203
254070 1204
254070 1205
254070 1206
254070 1207
254070 1208
254070 1209
254070 1210
254070 1211
254070 1212
254070 1213
254070 1214
254070 1215
254070 1216
2119

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-71

29.01.13 16:32

Solid carbide torus milling cutter


0 HRc

up to 6
long design
2 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 30 right-hand helix
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

D h9
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0

0,3
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
1,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
0,3
0,5

12
15
15
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30

50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
90
90

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0

very well suited


well suited

material

Milling

254017 0001
254017 0002
254017 0003
254017 0004
254017 0005
254017 0006
254017 0060
254017 1060
254017 0010
254017 0080
254017 1080
254017 1580
254017 2080
254017 0015
254017 0100
2109
hardnened steel

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

D h9
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0

1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0

30
30
30
30
30
30
30
50
50
50
50
50
50
50
50

90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110

10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0

cast iron

titanium
alloys

stainless steel
austenitisch

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.

254017 1100
254017 1105
254017 2100
254017 0120
254017 1120
254017 1125
254017 2120
254017 0024
254017 0025
254017 0026
254017 0027
254017 0028
254017 0029
254017 0030
254017 0031
2109
aluminium
copper

duplex

GG/GTS

< 8 % Si

8 % Si

D e8
mm

R
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

1,5
2,0
2,0
0,5
0,5
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
3,0
3,0
0,5
0,5
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
4,0
4,0

14
12
14
14
18
14
18
14
18
14
18
14
18
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22

62
20
62
24
58
24
58
24
58
24
58
24
58
26
53
26
53
26
53
26
53
26
53

100
58
100
66
100
66
100
66
100
66
100
66
100
73
100
73
100
73
100
73
100
73
100

8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

7,6
7,6
7,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

duplex

GG/GTS

Cu-alloy

graphite
GRP/CFP/thermoset

Solid carbide torus milling cutter

with clearance
4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
20 right-hand helix
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide, superne grain, TiAlN-ultra-coated
further sizes available on request

D e8
mm

R
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

0,5
0,5
1,0
1,0
0,5
0,5
1,0
1,0
1,5
1,5
0,5
0,5
1,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
0,5
0,5
1,0
1,0
1,5

8
10
8
10
9
12
9
12
9
12
10
12
10
12
10
12
10
12
12
14
12
14
12

12
37
12
37
16
37
16
37
16
37
16
62
16
62
16
62
16
62
20
62
20
62
20

54
75
54
75
54
75
54
75
54
75
54
100
54
100
54
100
54
100
58
100
58
100
58

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0

3,8
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
7,6
7,6
7,6
7,6
7,6

material

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

art.no.

254072 0401
254072 0402
254072 0403
254072 0404
254072 0501
254072 0502
254072 0503
254072 0504
254072 0505
254072 0506
254072 0601
254072 0602
254072 0603
254072 0604
254072 0605
254072 0606
254072 0607
254072 0608
254072 0801
254072 0802
254072 0803
254072 0804
254072 0805
2119
hardnened steel
< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

cast iron
GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
254072 0806
254072 0807
254072 0808
254072 1001
254072 1002
254072 1003
254072 1004
254072 1005
254072 1006
254072 1007
254072 1008
254072 1009
254072 1010
254072 1201
254072 1202
254072 1203
254072 1204
254072 1205
254072 1206
254072 1207
254072 1208
254072 1209
254072 1210
2119

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-72

20 8 GB.indd 20-72

29.01.13 16:32

Solid carbide torus milling cutter


0 HRc

up to 6
long design
4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 30 right-hand helix
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

D h9
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0

0,3
0,3
0,5
0,3
0,5
0,3
0,5
1,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
0,3
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0
0,5
1,0
1,5
2,0

12
15
15
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
30
50
50
50
50
50
50
50
50

50
50
50
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
110
110
110

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0

steel

very well suited


well suited

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
254019 0001
254019 0002
254019 0003
254019 0004
254019 0005
254019 0006
254019 0060
254019 1060
254019 0010
254019 0080
254019 1080
254019 1580
254019 2080
254019 0015
254019 0100
254019 1100
254019 1105
254019 2100
254019 0120
254019 1120
254019 1125
254019 2120
254019 0024
254019 1160
254019 1165
254019 2160
254019 0028
254019 1200
254019 1205
254019 2200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

Milling

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide roughing cutter

with clearance
4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
30 right-hand helix
Straight shank with driving planes according to DIN 6535 HB
Best chip removal due to extremely smooth surface
Cutting material, solid carbide superne grain TiAlN-ultra-coated

material

D e8
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h5
mm

D3
mm

F x 45
mm

5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

13
13
19
22
26
26
32
32
38

19
19
25
30
36
36
42
42
52

57
57
63
72
83
83
92
92
104

6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

4,8
5,8
7,7
9,8
11,8
13,8
15,7
17,7
19,7

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 8 GB.indd 20-73

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
254090 0050
254090 0060
254090 0080
254090 0100
254090 0120
254090 0140
254090 0160
254090 0180
254090 0200
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-73

29.01.13 16:32

Solid carbide roughing cutter

4 cutting edges
35 / 38 right-hand cutting, with irregular cutting edge pitch
Face-cutter geometry for immersing
Edge protection chamfer
Straight shank with driving plane according to DIN 6535 HB
Best chip removal due to extremely smooth surface
Double twisted internal cooling
Cutting material, solid carbide, TiAlN-ultra-coated

material

Milling

D
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1 h6
mm

D3
mm

F x 45
mm

4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

11
13
13
16
16
19
22
26
26
32
38

21
21
21
27
27
32
32
38
38
44
54

57
57
57
63
63
72
72
83
83
92
104

6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

3,8
4,8
5,7
6,7
7,6
8,6
9,6
11,5
13,5
15,5
19,5

0,1
0,1
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,4
0,5

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
254092 0040
254092 0050
254092 0060
254092 0070
254092 0080
254092 0090
254092 0100
254092 0120
254092 0140
254092 0160
254092 0200
2119
cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide roughing cutter

long design
3 and 5 cutting edges, face-cutter geometry for immersing, 20 right-hand helix
Straight shank with driving planes according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

16
16
16
19
22
26
32
38
45

57
63
63
72
72
83
92
104
121

6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

3
3
3
4
4
4
4
4
5

very well suited


well suited

steel

art.no.

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

254016 0060
254016 0070
254016 0080
254016 0090
254016 0100
254016 0120
254016 0160
254016 0200
254016 0250
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide radius roughing cutter

long design
3 or 4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing
20 right-hand helix
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated

material

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

16
16
22
26
32
38

57
63
72
83
92
104

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

3
3
4
4
4
4

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

254116 0060
254116 0080
254116 0100
254116 0120
254116 0160
254116 0200
2109
cast iron
duplex

GG/GTS

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-74

20 8 GB.indd 20-74

29.01.13 16:33

New generation of milling cutters New "Speed"


The special pre-treatment and post-treatment

The VHVTRW (TINOX), with its unequal pitch

developed by consistently rening the familiar,

processes of the milling cutters with micro-bla-

and unequal spiral angle, also provides

highly efcient "Speed-X", "Speed-4" and

sting and the new chip ute geometry

smoother running when cutting grooves and

"Speed-Tinox" milling cutters.

optimise chip removal.

therefore also provides longer service lives.

Milling

The new VH series milling cutters were

Solid carbide end milling cutter VHVFFW3

3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


Straight shank with driving planes according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated
special pre-treatment and nishing treatment due to micro radiation
New chip ute geometry for enhanced cooling and chip ow
for wet and dry machining, extremely high chip removal rates and service life

material

D
mm

F
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

0,10
0,10
0,15
0,15
0,20
0,20
0,25
0,25

10
12
14
16
20
22
25
35

39
51
51
64
64
70
78
89

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
251049 0030
251049 0040
251049 0050
251049 0060
251049 0080
251049 0100
251049 0120
251049 0160
2113
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide roughing cutter VHVFFW4

4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


Straight shank with driving planes according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated
special pre-treatment and nishing treatment due to micro radiation
New chip ute geometry for enhanced cooling and chip ow
for wet and dry machining, high material removal rate

min

material

5 cm/
p to 31
u
e
t
a
r
mm
val
l remo
eter 12e = D
a
Materia Cutter diam
,
m
= 18 m
e.g. ap

D
mm

F
mm

D1
mm

L
mm

L1
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0

0,15
0,20
0,20
0,25
0,25
0,50

6
8
10
12
16
20

64
64
70
78
89
102

16
20
22
25
35
40

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

All prices in euro, VAT excluded

20 9 GB.indd 20-75

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

art.no.
255079 0060
255079 0080
255079 0100
255079 0120
255079 0160
255079 0200
2113
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-75

29.01.13 16:34

Solid carbide end milling cutter VHVTR

4-5 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


unequal pitch and unequal spiral angle
Straight smooth shank according to DIN 6535 HA with driving planes according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated
chining
special pre-treatment and nishing treatment due to micro radiation
for maand inox
New chip ute geometry for enhanced cooling and chip ow
m
titaniu
for wet and dry machining, high material removal rate

Milling

short
D h9
mm

R
mm

D1 h5
mm

L
mm

L1
mm

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

0,2
0,2
0,2
0,3
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,0

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

39
51
51
64
64
70
78
89
102
120

5
6
7
8
11
13
15
19
23
28

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

DIN 6535 HB
art.no.
255088 0030
255088 0040
255088 0050
255088 0060
255088 0080
255088 0100
255088 0120
255088 0160
255088 0200
255088 0250
2113

material

Standard
D h9
mm

R
mm

D1 h5
mm

L
mm

L1
mm

DIN 6535 HA
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

0,2
0,2
0,2
0,3
0,5
0,5
1,0
1,0
1,0
1,0

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
20,0
25,0

39
51
51
64
64
70
78
89
102
120

7
9
11
13
18
22
25
35
42
45

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5

255087 0030
255087 0040
255087 0050
255087 0060
255087 0080
255087 0100
255087 0120
255087 0160
255087 0200
255087 0250
2113
stainless steel

very well suited


well suited

steel

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

DIN 6535 HB
art.no.

255084 0060
255084 0080
255084 0100
255084 0120
255084 0160
255084 0200
255084 0250
2113
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide roughing cutter VHRFFW3/4

3 or 4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


Straight shank with driving planes according to DIN 6535 HB
Cutting material, solid carbide ultra-ne grain TiAlN-coated
special pre-treatment and nishing treatment due to micro radiation
New chip ute geometry for enhanced cooling and chip ow
for wet and dry machining, extremely high chip removal rates and service life

up t
ed rate

min

o 3 m/

material

Fe

D
mm

F
mm

L1
mm

L
mm

D1 h5
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

0,25
0,50
0,50
0,50
1,00
1,00
1,00

16
20
22
25
25
35
40

64
64
70
78
89
89
102

6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
20,0

3
3
3
3
3
3
4

very well suited


well suited

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

254015 0060
254015 0080
254015 0100
254015 0120
254015 0140
254015 0160
254015 0200
2113
cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-76

20 9 GB.indd 20-76

29.01.13 16:34

Solid carbide miniature end milling cutter 45

material

3 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


Straight shank, 45 right-hand cutting
Cutting material, solid carbide superne grain

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

0,8
1,0
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

very well suited


well suited

steel

art.no.
251000 0008
251000 0010
251000 0012
251000 0013
251000 0014
251000 0015
251000 0016
251000 0017
251000 0018
251000 0019
251000 0020
2109

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

39
39
39
39
39
39
39
39
39
39

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

2109
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
251000 0021
251000 0022
251000 0023
251000 0024
251000 0025
251000 0026
251000 0027
251000 0028
251000 0029
251000 0030

Milling

D
mm

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide miniature end milling cutter 30

material

4 cutting edges, face-cutter geometry for immersing


30 right-hand cutting, straight shank
Cutting material, solid carbide superne grain
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,2

0,6
0,9
1,0
1,5
1,8
2,4
3,0
3,6

39
39
39
39
39
39
39
39

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

very well suited


well suited

steel

art.no.
251500 0002
251500 0003
251500 0004
251500 0005
251500 0006
251500 0008
251500 0010
251500 0012
2109

hardnened steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

< 55 HRc

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0

3,9
4,2
4,5
4,8
5,1
5,4
6,0

39
39
39
39
39
39
39

3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

2109
stainless steel

60 HRc

ferrit./martens.

art.no.
251500 0013
251500 0014
251500 0015
251500 0016
251500 0017
251500 0018
251500 0020

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

titanium
alloys

GGG

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Solid carbide miniature radius copy milling cutter

material

2 cutting edges, 30 right-hand cutting, face-cutter geometry for immersing


Constructional dimensions in compliance with
the company standard, eccentric relief grinding
Straight shank
Cutting material, solid carbide,
superne grain TiAlN-coated
for prole milling in tool making, mould making,
model making and die making
D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

0,4
0,5
0,6
0,8

1,0
1,5
1,5
2,0

39
39
39
39

3,0
3,0
3,0
3,0

very well suited


well suited

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

20 9 GB.indd 20-77

250500 0004
250500 0005
250500 0006
250500 0008
2109
hardnened steel

steel

All prices in euro, VAT excluded

art.no.

< 55 HRc

< 60 HRc

60 HRc

ferrit./martens.

stainless steel
austenitisch

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

1,0
1,5
1,6
2,0

3,0
4,0
4,0
7,0

39
39
39
39

3,0
3,0
3,0
3,0

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
250500 0010
250500 0015
250500 0016
250500 0020
2109

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

Prices in bold print = delivery ex stock

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-77

29.01.13 16:34

Solid carbide die-sinking cutter

3 or 4 cutting edges, conical form 40 right-hand cutting


Constructional dimensions in compliance with the company standard
Straight shank according to DIN 6535 HA
Cutting material, solid carbide, superne grain TiAlN-coated
for being used in extruder, die, mould, model and tool making

Taper angle one-side

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
16,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
12,0

20
20
20
30
30
30
30
55
55
20
19
19
35
35
35
38
60
65
20
25
20
20
35
28
57
28
57
28
28

60
60
65
75
75
75
75
100
100
60
60
60
75
75
75
75
100
100
60
60
60
60
75
75
100
75
100
75
75

4
4
5

3
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

material

Milling

very well suited


well suited

10
12
14
18
4
4
5
8
8
10
12
16
20
4
5
5
6
8
8
10
10
12
12
14

steel
< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

art.no.

< 60 HRc

D
mm

L1
mm

L
mm

D1 h6
mm

2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
10
10

12,0
16,0
2,5
3,0
3,0
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
12,0
2,5
3,0
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
10,0
12,0
2,5
5,0
2,5
3,0

57
55
20
25
40
38
28
38
57
38
57
38
55
20
28
40
25
22
28
34
57
57
34
45
45
22
28
21
25

100
100
60
60
75
75
75
75
100
75
100
75
100
60
75
75
75
75
75
75
100
100
75
100
100
75
75
75
75

16
20
5
6
8
8
8
10
12
12
14
14
18
6
8
10
8
8
10
12
16
18
16
18
20
8
12
10
12

4
4
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
3
3

253002 1001
253002 1002
253002 1003
253002 1004
253002 1005
253002 1006
253002 1007
253002 1008
253002 1009
253002 1501
253002 1502
253002 1503
253002 1504
253002 1505
253002 1506
253002 1507
253002 1508
253002 1509
253002 2001
253002 2002
253002 2003
253002 2004
253002 2006
253002 2008
253002 2009
253002 2010
253002 2011
253002 2012
253002 2013
2109

hardnened steel
< 55 HRc

Taper angle one-side

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

art.no.
253002 2014
253002 2015
253002 3001
253002 3002
253002 3003
253002 3004
253002 3005
253002 3006
253002 3007
253002 3008
253002 3009
253002 3010
253002 3012
253002 5001
253002 5002
253002 5003
253002 5004
253002 5005
253002 5008
253002 5009
253002 5010
253002 5011
253002 5012
253002 5013
253002 5015
253002 7001
253002 7002
253002 1101
253002 1102
2109

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

Rotary cutters
From page 60-10

Our range of HSS and solid carbide


rotary cutters can be found in the
Grinding and Separating section
starting from pages 60-10.

20-78

20 9 GB.indd 20-78

29.01.13 16:35

Solid carbide threading end milling cutter

with cylindrical shank


the thread is machined in only one process step
chip utes permit a soft cut
short machining times due to multiple (3-6) cutting edges
Operating range from dimension D = 2.2 mm
Tapping in blind holes possible up to the shoulder
one tool for right-handed and left-handed threads
A tool for the material groups P, M, K, S, H
excellent surface nish quality
High service life due to special multiple coating
low cutting pressure permits the machining of thin-walled workpieces
Cutting material, solid carbide, AMT7 TiAlN-multiple-coating for universal application
Design for through-holes (outlet of the internal cooling in the groove)
available on request!

Milling

metric, full prole ISO 60, internal, with internal coolant supply
Designation

Pitch
mm

MTB06038C10 0.5 ISO


MTB06031C7 0.7 ISO
MTB06045C10 0.75 ISO
MTB06038C9 0.8 ISO
MTB06046C10 1.0 ISO
MTB06046C14 1.0 ISO
MTB0606C12 1.0 ISO
MTB0808D16 1.0 ISO
MTB0606C14 1.25 ISO
MTB0606C19 1.25 ISO
MTB08078C17 1.5 ISO
MTB08078C24 1.5 ISO
MTB1010D21 1.5 ISO
MTB1212D26 1.5 ISO
MTB1616F33 1.5 ISO
MTB1009C20 1.75 ISO
MTB1009C28 1.75 ISO
MTB1010C27 2.0 ISO
MTB12118D27 2.0 ISO
MTB12118D39 2.0 ISO
MTB2020F41 2.0 ISO
MTB1615E33 2.5 ISO
MTB1615E48 2.5 ISO
MTB2018D40 3.0 ISO
MTB2018D58 3.0 ISO
MTB2020D43 3.0 ISO

Standard thread Fine thread

0,5
0,7
0,75
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,75
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0

M4
M5
M6
M6

M8
M8
M10
M10

M12
M12
M14
M16
M16
M20
M20
M24
M24
M27

5
5
6
6
7
7
9
10
10
10
12
12
14
16
20
12
12
15
17
17
26
22
22
25
25
27

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

3,8
3,1
4,5
3,8
4,6
4,6
6,0
8,0
6,0
6,0
7,8
7,8
10,0
12,0
16,0
9,0
9,0
10,0
11,8
11,8
20,0
15,0
15,0
18,0
18,0
20,0

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
12
16
10
10
10
12
12
20
16
16
20
20
20

10,3
7,4
10,1
9,2
10,5
14,5
12,5
16,5
14,4
19,4
17,0
24,8
21,8
26,3
33,8
20,1
28,9
27,0
27,0
39,0
41,0
33,8
48,8
40,5
58,5
43,5

58
58
58
58
58
58
58
64
58
58
64
76
73
84
105
73
73
73
84
76
105
105
105
105
120
105

3
3
3
3
3
3
3
4
3
3
3
3
4
4
6
3
3
3
4
4
6
5
5
4
4
4

art.no.
258002 0002
258002 0003
258002 0004
258002 0005
258002 0010
258002 0015
258002 0020
258002 0030
258002 0040
258002 0045
258002 0050
258002 0055
258002 0060
258002 0065
258002 0070
258002 0080
258002 0085
258002 0090
258002 0100
258002 0105
258002 0110
258002 0120
258002 0125
258002 0130
258002 0135
258002 0140
2115

Solid carbide threading end milling


cutter available on request for the
following thread types: :
-UN
-BSPT
-NPT
-NPS
-NPTF
-NPSF
-Auengewinde, metr. Full prole
outside thread, UN

Ww 55 internal = external
Designation

Pitch
TPI

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

MT0606C9 28W
MT0606C9 28W
MT0606C9 28W
MT0606C9 28W
MT0606C9 28W
MT0606C9 28W
MT0606C9 28W

28
19
14
14
11
11
11

6,0
8,0
12,0
12,0
12,0
16,0
20,0

6
8
12
12
12
16
20

9,5
14,0
19,0
26,3
24,2
38,1
47,3

58
64
84
84
84
105
105

3
3
4
4
3
4
5

All prices in euro, VAT excluded

20 10 GB.indd 20-79

art.no.
258003 0010
258003 0020
258003 0030
258003 0035
258003 0040
258003 0050
258003 0060
2115

Prices in bold print = delivery ex stock

20-79

29.01.13 16:35

Solid carbide threading end milling cutter

especially for small bore holes, with cylindrical shank


Threading from M1 x 0.25 mm, Depth of thread up to 2 x D1
Design for depth of thread up to 3 x D1 available on request
HSC-suited, extremely low cutting pressure, excellent surface nish quality
Threading in blind holes possible up to the shoulder
High service life due to special multiple coating
one tool for right-handed and left-handed threads
Cutting material, solid carbide, AMT7 TiAlN-multiple-coating for universal application
Design for hard machining of up to 62 HRc available on request!

Milling

metric, full prole ISO 60, internal


Designation

Pitch
mm

Standard
thread

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

MTS03007C2 0.25 ISO


MTS06016C4 0.4 ISO
MTS06017C5 0.45 ISO
MTS0602C5 0.45 ISO
MTS06024C6 0.5 ISO
MTS06028C7 0.6 ISO
MTS06031C9 0.7 ISO
MTS06038C12 0.8 ISO
MTS06047C14 1.0 ISO
MTS06067C18 1.25 ISO
MTS08078C23 1.5 ISO
MTS01009C26 1.75 ISO
MTS12118D35 2.0 ISO
MTS1615E43 2.5 ISO

0,25
0,4
0,45
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5

M1
M2
M2.2
M2.5
M3
M3.5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20

0,72
1,53
1,65
1,95
2,37
2,75
3,10
3,80
4,65
6,00
7,80
9,00
11,80
15,00

3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
12
16

2,5
4,5
5,0
5,5
6,5
7,5
9,0
12,5
14,0
18,0
23,0
26,0
35,0
43,0

39
58
58
58
58
58
58
58
58
58
64
73
84
105

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
5

art.no.
258010 0010
258010 0020
258010 0022
258010 0025
258010 0030
258010 0035
258010 0040
258010 0050
258010 0060
258010 0080
258010 0100
258010 0120
258010 0160
258010 0200
2115

Solid carbide thread milling cutter and drill combined DMT

High-speed tool with IK for manufacturing female threads


Using a circular motion, you cut the tapping hole, mill the thread and countersink in a single work operation
Eliminates the need for pre-drilling the tapping hole
Short machining time reduces the machine times
Suited for through-holes and blind holes
Drillinilgling
m
No time loss due to tool change since one tool is used
Thread fering
for drilling, thread milling or chamfering
m
Cha
Full prole tool
ccw running spindle rotation code M04:
left-handed thread = counter rotation
right-handed thread = synchronism
Applicable for a large number of materials
Thread depth 2 x D
Cutting material, solid carbide, AMT7 TiAlN-multiple-coating for universal application

P
W

metric, full prole ISO 60, internal


Designation
DMT08047C14 1.0 ISO
DMT08061D18 1.25 ISO
DMT08078D23 1.5 ISO
DMT1009D26 1.75 ISO
DMT12118D35 2.0 ISO

Pitch
mm
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

Standard
thread
M6
M8
M10
M12
M16

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

W
mm

4,7
6,1
7,8
9,0
11,8

8
8
8
10
12

14
18
23
26
35

64
64
64
73
84

0,4
0,5
0,6
0,6
0,6

3
4
4
4
4

art.no.
258100 0060
258100 0080
258100 0100
258100 0120
258100 0160
2115

UN series thread 60, internal


Designation

Pitch
TPI

Thread

D
mm

D1
mm

L1
mm

L
mm

W
mm

DMT0805C14 28 UN
DMT 08065D17 24 UN
DMT08048C14 20 UN
DMT0806D17 18 UN
DMT08067C22 16 UN

28
24
20
18
16

UNF 1/4
UNF 5/16, 3/8
UNC 1/4
UNC 5/16
UNC 3/8

5,0
6,5
4,8
6,0
6,7

8
8
8
8
8

14,5
17,0
14,0
17,0
22,0

64
64
64
64
64

0,4
0,5
0,4
0,5
0,5

3
4
3
4
3

art.no.
258101 0010
258101 0020
258101 0030
258101 0040
258101 0050
2115

20-80

20 10 GB.indd 20-80

29.01.13 16:35

Holder for thread-mill inserts

Milling

with internal cooling


Delivery includes clamping screw and chuck key

Standard holder, cylindrical shank according to DIN 1835B


Designation
SR0009 H12
SR0010 H12
SR0012 F14
SR0014 H14
SR0017 H14
SR0018 H21
SR0021 H21
SR0025 K21
SR0029 J30
SR0031 M30
SR0038 M30
SR0048 M40

A
mm

D
mm

D min.
mm

D1
mm

D2
mm

L
mm

L1
mm

Illustration

12
12
14
14
14
21
21
21
30
30
30
40

9,5
9,9
12
14,5
17,0
18,0
21,0
25,0
29,0
31,0
38,0
48,0

12,2
12,8
15,5
18,7
21,9
23,2
27,1
32,3
37,4
40,0
49,0
61,9

20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
32
40

7,5
7,6
8,9
11,2
13,4
14,4
16,5
22,4
35,0

85
85
75
85
85
85
94
125
110
150
150
153

14
16
20
25
30
30
40
50
78

1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1

art.no.
A1
A1
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A5

B1
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3

259001 0912
259001 1012
259001 1214
259001 1414
259001 1714
259001 1821
259001 2121
259001 2521
259001 2930
259001 3130
259001 3830
259001 4840
2116

Solid carbide holder, long design


Particularly low-vibration thanks to solid carbide construction
Straight shank
Designation

A
mm

D
mm

D min.
mm

D1
mm

L
mm

SR0010 K12C
SR0013 J14C
SR0015 K14C
SR0021 M21C
SR0027 S30C

12
14
14
21
30

9,9
13,2
15,2
21,0
27,0

12,8
17,0
19,7
27,1
35,0

8
10
12
16
20

125
150
175
200
270

art.no.
A1
A2
A2
A3
A4

B1
B1
B1
B2
B3

259002 1012
259002 1314
259002 1514
259002 2121
259002 2730
2116

Double seat holder, for the use of two thread-mill inserts,


for increased feed rates and specically for hard materials
Straight shank in accordance with DIN 1835B
Designation
SR0020 H14-2
SR0030 J21-2
SR0040 L30-2
SR0050 M40-2

A
mm

D
mm

D min.
mm

D1
mm

D2
mm

L
mm

L1
mm

14
21
30
40

20,0
30,0
40,0
50,0

26,0
39,0
52,0
65,0

20
25
32
40

16,0
24,0
30,0
38,0

93
108
130
153

41
52
70
78

art.no.
A2
A3
A4
A5

B1
B2
B3
B3

259003 2014
259003 3021
259003 4030
259003 5040
2116

Spare parts

A1
A2
A3
A4
A5

Screw
art.no.
259501 9000
259501 9001
259501 9002
259501 9003
259501 9004
3116

All prices in euro, VAT excluded

20 11 GB.indd 20-81

B1
B2
B3

TORX wrench
art.no.
703040 0080
703040 0150
703040 0250

7111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-81

29.01.13 16:38

Thread-mill inserts
metric, full prole ISO
HM quality AMT7
TiAlN-coated ultra ne grain quality for universal applications in
all materials at medium to high cutting speeds

Milling

Full prole 60, internal


A
mm

Pitch P
mm

H
mm

T
mm

Designation

12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
21
21
21
21
21
21
21
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40

0,5
0,75
1,0
1,25
1,5
0,5
0,75
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
1,0
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
1,5
2,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
1,5
2,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0

6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20

2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

12 I 0.5 ISO
12 I 0.75 ISO
12 I 1.0 ISO
12 I 1.25 ISO
12 I 1.5 ISO
14 I 0.5 ISO
14 I 0.75 ISO
14 I 1.0 ISO
14 I 1.25 ISO
14 I 1.5 ISO
14 I 1.75 ISO
14 I 2.0 ISO
14 I 2.5 ISO
21 I 1.0 ISO
21 I 1.5 ISO
21 I 1.75ISO
21 I 2.0 ISO
21 I 2.5 ISO
21 I 3.0 ISO
21 I 3.5 ISO
30 I 1.5 ISO
30 I 2.0 ISO
30 I 3.0 ISO
30 I 3.5 ISO
30 I 4.0 ISO
30 I 4.5 ISO
30 I 5.0 ISO
40 I 1.5 ISO
40 I 2.0 ISO
40 I 3.0 ISO
40 I 3.5 ISO
40 I 4.0 ISO
40 I 4.5 ISO
40 I 5.0 ISO
40 I 5.5 ISO
40 I 6.0 ISO

www.atorn.de

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2

259501 4135
259501 4235
259501 4335
259501 4435
259501 4535
259501 0135
259501 0235
259501 0335
259501 0435
259501 0535
259501 0835
259501 0635
259501 0735
259501 1035
259501 1135
259501 1635
259501 1235
259501 1335
259501 1435
259501 1535
259501 2035
259501 2135
259501 2235
259501 2435
259501 2335
259501 3635
259501 2535
259501 3035
259501 3135
259501 3235
259501 3735
259501 3335
259501 3835
259501 3435
259501 3935
259501 3535
2117

Size A
inserts = 12 mm
have one cutting edge!

Full prole 60, external


A
mm

Pitch P
mm

H
mm

T
mm

Designation

14
14
14
14
14
14
14
21
21
21
21
21
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40

0,75
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,5
2,0
3,0
3,5
4,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

14 E 0.75 ISO
14 E 1.0 ISO
14 E 1.25 ISO
14 E 1.5 ISO
14 E 1.75 ISO
14 E 2.0 ISO
14 E 2.5 ISO
21 E 1.0 ISO
21 E 1.5 ISO
21 E 2.0 ISO
21 E 2.5 ISO
21 E 3.0 ISO
30 E 1.5 ISO
30 E 2.0 ISO
30 E 3.0 ISO
30 E 3.5 ISO
30 E 4.0 ISO
40 E 1.5 ISO
40 E 2.0 ISO
40 E 3.0 ISO
40 E 4.0 ISO
40 E 5.0 ISO
40 E 6.0 ISO

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
2
2
2
2
2

259502 0135
259502 0235
259502 0335
259502 0435
259502 0735
259502 0535
259502 0635
259502 1035
259502 1135
259502 1235
259502 1335
259502 1435
259502 2035
259502 2135
259502 2235
259502 2435
259502 2335
259502 3035
259502 3135
259502 3235
259502 3335
259502 3435
259502 3535
2117

High quality for great performance


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool

This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

20-82

20 11 GB.indd 20-82

29.01.13 16:38

Thread-mill inserts

metric, full prole UN


HM quality AMT7
TiAlN-coated ultra ne grain quality for universal applications in all materials at medium to high cutting speeds
Other thread pitches available on request!

Milling

Size A
inserts = 12 mm
have one cutting edge

Full prole UN, internal


A
mm

Pitch
Gang/Zoll

H
mm

T
mm

Designation

12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
21
21
21

32
28
24
20
18
16
32
28
24
20
18
16
14
12
24
20
18

6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
12
12
12

2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
4,7
4,7
4,7

12 I 32 UN
12 I 28 UN
12 I 24 UN
12 I 20 UN
12 I 18 UN
12 I 16 UN
14 I 32 UN
14 I 28 UN
14 I 24 UN
14 I 20 UN
14 I 18 UN
14 I 16 UN
14 I 14 UN
14 I 12 UN
21 I 24 UN
21 I 20 UN
21 I 18 UN

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

259503 4135
259503 4235
259503 4335
259503 4435
259503 4535
259503 4635
259503 0135
259503 0235
259503 0335
259503 0435
259503 0535
259503 0635
259503 0735
259503 0835
259503 1035
259503 1135
259503 1235
2117

A
mm

Pitch
Gang/Zoll

H
mm

T
mm

Designation

21
21
21
21
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40

16
14
12
10
20
18
16
14
12
10
8
6
14
12
10
8
6

12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20

4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

21 I 16 UN
21 I 14 UN
21 I 12 UN
21 I 10 UN
30 I 20 UN
30 I 18 UN
30 I 16 UN
30 I 14 UN
30 I 12 UN
30 I 10 UN
30 I 8 UN
30 I 6 UN
40 I 14 UN
40 I 12 UN
40 I 10 UN
40 I 8 UN
40 I 6 UN

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
2
2
2
2

259503 1335
259503 1435
259503 1535
259503 1635
259503 2035
259503 2135
259503 2235
259503 2335
259503 2435
259503 2535
259503 2635
259503 2735
259503 3035
259503 3135
259503 3235
259503 3335
259503 3435
2117

Thread-mill inserts

Ww, NPT
HM quality AMT7
TiAlN-coated ultra ne grain quality for universal applications in all materials at medium to high cutting speeds
Other versions available on request (NPTF, BSPT, NPS and NPSF)

Size A
inserts = 12 mm
have one cutting edge!

Ww, internal = external


A
mm

Pitch
Gang/Zoll

H
mm

T
mm

Designation

12
14
14
14
14
14
21
21
21
21
21
30
30
30
40
40

19
24
20
19
16
14
20
19
16
14
11
16
14
11
11
8

6,3
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
12
12
12
12
12
16
16
16
20
20

2,9
3,1
3,1
3,1
3,1
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
5,5
5,5
5,5
6,3
6,3

12-19 W
14-24 W
14-20 W
14-19 W
14-16 W
14-14 W
21-20 W
21-19 W
21-16 W
21-14 W
21-11 W
30-16 W
30-14 W
30-11 W
40-11 W
40- 8 W

All prices in euro, VAT excluded

20 11 GB.indd 20-83

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
2

259505 0035
259505 0135
259505 0235
259505 0335
259505 0435
259505 0535
259505 1035
259505 1135
259505 1235
259505 1335
259505 1435
259505 2035
259505 2135
259505 2235
259505 3035
259505 3135
2117

Inserts for
tapered threads
have one
cutting edge!

NPT, internal = external


A
mm

Pitch
Gang/Zoll

H
mm

T
mm

Designation

12
14
14
21
21
30
30
40
40

18,0
18,0
14,0
14,0
11,5
11,5
8,0
11,5
8,0

6,3
7,5
7,5
12
12
16
16
20
20

2,9
3,1
3,1
4,7
4,7
5,5
5,5
6,3
6,3

12-18 NPT
14-18 NPT
14-14 NPT
21-14 NPT
21-11.5 NPT
30-11.5 NPT
30- 8 NPT
40-11.5 NPT
40- 8 NPT

art.no.
259506 0035
259506 0135
259506 0235
259506 1035
259506 1135
259506 2035
259506 2135
259506 3035
259506 3135
2117

Prices in bold print = delivery ex stock

20-83

29.01.13 16:38

Tool system for machining drill holes MINI-MILL

Type ZH 22 from drill hole 22 mm


Solid carbide cutting inserts quality HC 8620
Solid carbide milling cutter shank with internal coolant supply
Steel milling cutter shank with internal coolant supply
3-rib toothing
for machining grooves, circlip grooves, metric ISO threads,
British Standard Withworth, full radius groove and for chamfering and deburring

Milling

Solid carbide shank DIN 6535 HA


Designation

D1 h6
mm

D3
mm

L
mm

L2
mm

ZH22.1212..42.A.HM
ZH22.1212..60.A.HM
ZH22.1611..30.A.HM
ZH22.1612..42.A.HM
ZH22.1612..60.A.HM
ZH22.1612..85.A.HM
ZH22.2016..45.A.HM
ZH22.2016..65.A.HM

12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0

11,5
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0

100
130
90
100
130
160
110
130

42
60
30
42
60
85
45
65

Cutting circle
average
mm
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7

t max.
mm

art.no.

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,5
2,5

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

263001 1242
263001 1260
263001 1630
263001 1642
263001 1660
263001 1685
263001 2045
263001 2065
2141

Steel shank, DIN 1835 A


Designation
ZH22.1011.10.A.ST
ZH22.1311.25.A.ST
ZH22.1612.24.A.ST

D1 h6
mm

D3
mm

L
mm

L2
mm

10,0
13,0
16,0

11,3
11,3
12,0

60
70
80

10,7
25,7
24,0

Cutting circle
average
mm
21,7
21,7
21,7

t max.
mm

art.no.

4,5
4,0
4,5

A1
A1
A1

B1
B1
B1

263005 0010
263005 0025
263005 0024
2141

Solid carbide shank DIN 6535 HB


Designation
ZH22.1212..42.B.HM
ZH22.1212..60.B.HM
ZH22.1611..30.B.HM
ZH22.1612..42.B.HM
ZH22.1612..60.B.HM
ZH22.1612..85.B.HM
ZH22.2016..45.B.HM
ZH22.2016..65.B.HM

D1 h6
mm

D3
mm

L
mm

L2
mm

12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0

11,5
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0

100
130
90
100
130
160
110
130

42
60
30
42
60
85
45
65

Cutting circle
average
mm
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7

t max.
mm

art.no.

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,5
2,5

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

263002 1242
263002 1260
263002 1630
263002 1642
263002 1660
263002 1685
263002 2045
263002 2065
2141

A1

B1

263004 0024
2141

Steel shank, DIN 1835 B


Designation

D1 h6
mm

D3
mm

L
mm

L2
mm

ZH22.1612.24.B.ST

16,0

12,0

80

24

Cutting circle
average
mm
21,7

t max.
mm

art.no.

4,5

Cutting inserts for circlip grooves DIN 471/472


Designation
Z 22.0070.00
Z 22.0080.00
Z 22.0090.00
Z 22.0100.00
Z 22.0110.00
Z 22.0130.00
Z 22.0160.00
Z 22.0185.02
Z 22.0215.02
Z 22.0265.02
Z 22.0315.02
Z 22.0415.02
Z 22.0515.02

S
mm

r
mm

Groove width
mm

t max.
mm

b -0.02
mm

5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7

0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,6
1,85
2,15
2,65
3,15
4,14
5,15

1,5
1,7
1,9
2,1
2,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

0,74
0,84
0,94
1,04
1,21
1,41
1,71
1,96
2,26
2,76
3,26
4,26
5,26

TiAlN
art.no.
263100 0007
263100 0008
263100 0009
263100 0010
263100 0011
263100 0013
263100 0016
263100 0185
263100 0215
263100 0265
263100 0315
263100 0414
263100 0515
2141

20-84

20 12 GB.indd 20-84

29.01.13 17:17

Cutting inserts with groove outer edge chamfer for circlip grooves DIN 471/472

Z 22.1105.30
Z 22.1307.30
Z 22.1308.30
Z 22.1609.35
Z 22.1610.35
Z 22.1812.35
Z 22.2215.35
Z 22.2616.45
Z 22.2617.45
Z 22.3118.45
Z 22.4120.55
Z 22.4125.55

S
mm

s1
mm

r
mm

Groove width
mm

b -0.02
mm

t
mm

t1 max.
mm

5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85
5.85

5,07
5,17
5,17
5,07
5,07
5,19
5,34
5,09
5,09
5,34
5,34
5,34

0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20

1.1
1.3
1.3
1.6
1.6
1.85
2.15
2.65
2.65
3.15
4.15
4.15

1,21
1,41
1,41
1,71
1,71
1,96
2,26
2,76
2,76
3,26
4,26
4,26

0.5
0.7
0.85
0.85
1.0
1.25
1.5
1.5
1.75
1.75
2.0
2.5

0,49
0,67
0,83
0,83
0,97
1,23
1,47
1,47
1,72
1,72
1,97
2,47

TiAlN
art.no.
263101 1105
263101 1307
263101 1308
263101 1609
263101 1610
263101 1812
263101 2215
263101 2616
263101 2617
263101 3118
263101 4120
263101 4125
2141

Milling

Designation

Cutting inserts for slot milling cutters in general


Designation
Z 22.0150.02
Z 22.0200.02
Z 22.0250.02
Z 22.0300.02
Z 22.0400.02

S
mm

r
mm

b +0.02
mm

t max.
mm

5,7
5,7
5,7
5,7
5,7

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

TiAlN
art.no.
263102 0015
263102 0020
263102 0025
263102 0030
263102 0040
2141

Inserts for slot milling cutters in general with 6 teeth


Designation
Z622.0150.01
Z622.0200.02
Z622.0250.02
Z622.0300.02
Z622.0300.02

S
mm

r
mm

b
mm

t max.
mm

6,2
6,2
6,2
6,2
6,2

0,1
0,2
0,2
0,2
0,2

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

TiAlN
art.no.
263108 0015
263108 0020
263108 0025
263108 0030
263108 0040
2141

ground free on the


face side

Inserts for slot milling cutters in general with 6 teeth


t-max. 12 mm only in connection with holder ZH22
Designation
Z637.0050.00
Z637.0100.01
Z637.0150.01

S
mm

r
mm

b
mm

t max.
mm

D min.
mm

6,2
6,2
6,2

0,1
0,1

0,5
1,0
1,5

12,0
12,0
12,0

37,0
37,0
37,0

TiAlN
art.no.
263111 0005
263111 0010
263111 0015
2141

ground free on the face


side for b 1 mm

Indexable inserts for full radius grooves


Designation
Z 22.0005.10
Z 22.0010.20
Z 22.0014.28
Z 22.0014.30
Z 22.0020.40

S
mm

r
mm

b +0.03
mm

t max.
mm

5.75
5.75
5.75
5.75
5.75

0,5
1,0
1,4
1,5
2,0

1,0
2,0
2,8
3,0
4,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

TiAlN
art.no.
263103 0010
263103 0020
263103 0028
263103 0030
263103 0040
2141

Cutting inserts for milling cutters, forward and reverse chamfering


Designation
Z 22.4545.58
Z 22.4545.94

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-85

S
mm

E
mm

b
mm

t max.
mm

5,85
9,4

2,00
3,25

2,0
3,0

1,7
3,0

TiAlN
art.no.
263106 0015
263106 0020
2141

Prices in bold print = delivery ex stock

20-85

29.01.13 17:18

Inserts for milling cutters, forward and reverse chamfering with 6 teeth
Designation

E
mm

b +0.03
mm

t max.
mm

6,4

3,5

0,2

2,5

TiAlN
art.no.
263109 0015
2141

Cutting inserts for metric ISO threaded partial prole


Designation
Z 22.0720.01
Z 22.2545.01
Z 22.0815.01
Z 22.1020.01
Z 22.1630.01

S
mm

Pitch P
mm

E
mm

b
mm

t
mm

5,85
5,85
5,85
5,85
5,85

1,0 - 2,0
2,5 - 4,5
1,5
2,0
3,0

4,6
3,7
4,8
4,6
4,3

0,12
0,31
0,18
0,25
0,37

1,08
2,43
0,81
1,08
1,62

TiAlN
art.no.
263104 1020
263104 2545
263104 0015
263104 0020
263104 0030
2141

Ds = 21.7

Milling

Z622.4545.63

S
mm

Cutting inserts for metric ISO threads, internal partial prole with 6 teeth
Pitch P
mm

E
mm

Thread nominal
mm

5,85
5,85

1,0 - 2,0
2,5 - 4,5

4,6
3,7

> 27,0
> 33,0

TiAlN
art.no.
263110 1020
263110 2545
2141

Z622.0720.01
Z622.2545.01

S
mm

Designation

60

Cutting inserts for metric ISO threaded full prole


Designation
Z 22.0815.02
Z 22.0917.02
Z 22.1020.02
Z 22.1630.02
Z 22.1835.02
Z 22.2140.02
Z 22.2445.02

S
mm

Pitch P
mm

E
mm

b
mm

H1
mm

5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85

1,0-2,0
1,5
2,0
3,0
3,5
4,0
4,5

4,8
4,7
4,6
4,3
4,1
3,9
3,7

0,18
0,21
0,25
0,37
0,43
0,5
0,56

0,81
0,95
1,08
1,62
1,89
2,06
2,34

TiAlN
art.no.
263105 0150
263105 0175
263105 0200
263105 0300
263105 0350
263105 0400
263105 0450
2141

Cutting inserts for British Standard Withworth, DIN ISO 228(259) + 2999 full prole
Designation
Z 22.5506.02
Z 22.5508.02
Z 22.5511.02

S
mm

Pitch
Gang/Zoll

E
mm

R
mm

H1
mm

5,85
5,85
5,85

6 (4,23)
8 (3,17)
11 (2,30)

3,1
3,5
4,0

0,58
0,43
0,31

2,71
2,03
1,48

TiAlN
art.no.
263107 0060
263107 0080
263107 0011
2141

Spare parts

material

A1

Screw
art.no.
263999 0001
2141
very well suited
well suited

B1

Keys
art.no.
703053 0200
7114
steel

< 700 N/mm < 1000 N/mm < 1400 N/mm

hardnened steel
< 55 HRc

< 60 HRc

stainless steel
60 HRc

ferrit./martens.

austenitisch

cast iron
duplex

GG/GTS

GGG

titanium
alloys

superalloysFe/NiCo-based
< 30 HRc

30 HRc

aluminium
< 8 % Si

8 % Si

copper

graphite

Cu-alloy

GRP/CFP/thermoset

20-86

20 12 GB.indd 20-86

29.01.13 17:18

End milling cutter 45

Milling

for ISO indexable milling insert SE.T 1204


highly positive rake angles
Weldon shank
smooth, low-noise milling
large insert size
for plunge milling and face milling
Delivery includes clamping screws and wrench
can be used on machines with poor drive power
and in the case of instable situations
Cutting angle: Tool cutting edge angle 45,
Axial rake angle 16,
Radial rake angle -6

D
mm

D1
mm

D max.
mm

L
mm

H
mm

L1
mm

25,0
32,0
40,0

25
25
25

38,0
45,0
53,0

100
110
115

6
6
6

44
54
55

2
3
4

Weight
kg

art.no.

0,40
0,45
0,50

A1
A1
A1

B1
B1
B1

260801 0025
260801 0032
260801 0040
2121

Spare parts
TORX screw

A1

art.no.
321701 0108
3106

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0020
7114

Face milling cutter 45

for ISO indexable milling insert SE.T 1204


highly positive rake angles
smooth, low-noise milling
large insert size
for plunge milling and face milling
up to 160 mm internal coolant supply
Delivery includes clamping screws and wrench
can be used on machines with poor drive power
and in the case of instable situations
Cutting angle: Tool cutting edge angle 45,
Axial rake angle 20,
Radial rake angle -10
D
mm

D1
mm

D max.
mm

L
mm

H
mm

40,0
50,0
50,0
63,0
63,0
80,0
80,0
100,0
100,0
125,0
125,0
160,0
160,0
200,0
250,0

16
22
22
22
22
27
27
32
32
40
40
40
40
60
60

53,0
63,0
63,0
76,0
76,0
93,0
93,0
113,0
113,0
138,0
138,0
173,0
173,0
213,0
263,0

40
48
48
48
48
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

3
4
5
5
6
6
7
6
8
7
9
8
12
12
16

Weight
kg
0,30
0,50
0,49
0,59
0,56
1,08
1,04
1,77
1,70
3,42
3,10
5,16
5,10
6,20
13,00

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

260202 0040
260202 0050
260202 0150
260202 0063
260202 0163
260202 0080
260202 0180
260202 0100
260202 1100
260202 0125
260202 1125
260202 0160
260202 1160
260202 0200
260202 0250
2121

Spare parts
TORX screw

A1

art.no.
321701 0108
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-87

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0020
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-87

29.01.13 17:18

Face milling cutter

Milling

for ISO indexable milling insert SN.X 1206


Novel double-sided indexable cutting inserts with large
rake angle, use of eight cutting edges
light cut with low chipping power
excellent surface nish
very broad scope of applications
use on many metals including steel, stainless steel,
cast iron and aluminium
Delivery includes clamping screw and wrench
ap max. 5.5 mm
D
mm

D2
mm

D3
mm

H
mm

50,0
63,0
80,0
100,0
125,0
160,0

42
49
57
67
87
107

22
22
27
32
40
40

40
40
50
50
63
63

4
6
7
8
10
12

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

262555 0050
262555 0063
262555 0080
262555 0100
262555 0125
262555 0160
2118

Indexable cutting inserts


ISO
HW 4310
art.no.

ISO designation
SNEX 1206 ANN-MA
SNEX 1206 ANN-MM
SNMX 1206 ANN-MM

10

ISO
Coated HC 4535
art.no.

ISO
Coated HC4630
art.no.

ISO
Coated HC4410
art.no.

295730 0101
10

295731 0101
10

2129

2129

295732 0101
2129

10

295733 0101
2129

Spare parts

A1

Screw for SC..


art.no.
260124 0002
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0200
7114

Face milling cutter 45

for ISO indexable milling inserts SE.N 1203


Highly positive cutting edge geometry
soft cutting
also for machines with poor driving power and in the case of instable situations
fast and safe clamping of the indexable insert due to wedge
Delivery includes clamping screws and wrench
Cutting angle: Tool cutting edge angle 45,
Axial rake angle 20,
Radial rake angle -4.5

D
mm

D1
mm

D max.
mm

L
mm

H
mm

Weight
kg

50,0
63,0
80,0
100,0
125,0
160,0
200,0
250,0

22
22
27
32
40
40
60
60

63
76
93
113
138
173
213
263

48
40
50
50
63
63
63
63

6
6
6
6
6
6
6
6

4
5
6
6
7
7
10
13

0,53
0,60
1,10
1,80
3,40
5,20
8,60
14,20

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3

C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1

260200 0050
260200 0063
260200 0080
260200 0100
260200 0125
260200 0160
260200 0200
260200 0250
2121

Spare parts

A1

Spacer
art.no.
321701 0002
3106

B2
B3

Screw
art.no.
321701 0110
321701 0111
3106

C1

TORX wrench
art.no.
703040 0250
7111

20-88

20 12 GB.indd 20-88

29.01.13 17:18

Smooth-running face-milling cutter 45

for ISO indexable milling inserts SEMT 13T3 AGSN-PM


Internal cooling up to 125 mm
high degree of productivity from nishing to roughing
excellent surface nish
very broad scope of applications
universal application for steel, INOX and cast iron
Delivery includes clamping screw and wrench
ap max. 6 mm

D
mm

D max.
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

50,0
63,0
80,0
100,0
125,0
160,0
200,0
250,0

63,0
76,0
93,0
113,0
138,0
173,0
213,0
263,0

22
22
27
32
40
40
60
60

40
40
50
50
63
63
63
63

6
6
6
6
6
6
6
6

4
5
6
7
8
10
12
16

Milling

narrow pitch
art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

262550 0050
262550 0063
262550 0080
262550 0100
262550 0125
262550 0160
262550 0200
262550 0250
2118

Extra narrow pitch


D
mm

D max.
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

50,0
63,0
80,0
100,0
125,0
160,0

63,0
76,0
93,0
113,0
138,0
173,0

22
22
27
32
40
40

40
40
50
50
63
63

6
6
6
6
6
6

5
6
8
10
12
16

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

262550 1050
262550 1063
262550 1080
262550 1100
262550 1125
262550 1160
2118

Spare parts
Screw

A1

art.no.
262551 3511
3106

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

Face milling cutter 43

for ISO indexable milling insert OFMT 05T3


soft-chipping due to positive installation position of the indexable insert
largest stability of the insert seat
Smooth milling behaviour of the tools
Chip chambers designed for optimum chip ow
Nickel-plated high-strength base body
Delivery includes clamping screws

Type
F032-001
F040-001
F050-001
F063-001
F080-001
F100-001
F125-001

D
mm

D max.
mm

D1
mm

H
mm

32,0
40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

39,0
47,0
57,0
70,0
87,0
107,0
132,0

16
16
22
22
27
32
40

40
40
40
40
50
50
63

3
3
4
5
6
7
8

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

262548 0032
262548 0040
262548 0050
262548 0063
262548 0080
262548 0100
262548 0125
2121

Spare parts
Screw
A1

art.no.
262549 0040
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-89

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-89

29.01.13 17:19

Face and copy milling cutter

Milling

can be equipped with octagonal, double-hexagon or round indexable inserts


High feed rates and quiet operation
Low number of teeth, thus low power requirement
Axial and diagonal immersion possible, well suited for digging away and slot milling
Directly-pressed indexable insert with 8 or 12 eective cutting edges
Stable insert seat establishment, anti-twist protection and dened indexing possible
Indexable insert with direction of rotation index, reliable production and high usability
Delivery includes clamping screws and wrench
D
mm

H
mm

L
mm

D1
mm

52,0
66,0
80,0
100,0
125,0

16
16
16
16
16

40
50
50
50
63

22
27
27
32
40

4
5
6
7
8

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

260111 0052
260111 0066
260111 0080
260111 0100
260111 0125
2125

Indexable milling inserts, octagonal OCKX


with cutting depths up to ap=3 mm, all 8 cutting edges can be used
ISO designation

ISO
HC4620

S
D D1 R
mm mm mm mm

OCKX 0606 AD-TR 6,35 16,0 5,8

0,5

ISO
HC4540

art.no.
10

ISO
HC4410

art.no.

270100 0622
2126

10

art.no.

270100 0624
2126

10

270100 0661
2126

Indexable milling inserts, double-hexagon OCKX


with cutting depths up to ap= 1 mm, all 12 cutting edges can be used ISO
ISO designation

S
mm

D
mm

D1
mm

XCKX 1606 AD-TR

6,35

16,0

5,8

ISO
HC4410

HC4540
art.no.
10

art.no.

270101 1624
2126

10

270101 1661
2126

Indexable milling inserts, round RCKX


ISO designation

S
mm

D
mm

D1
mm

RCKX 1606 MO-TR 6,35

16,0

5,8

ISO
HC4620

ISO
HC4540

art.no.
10

ISO
HC4410

art.no.

270102 1622
2126

10

art.no.

270102 1624
2126

10

270102 1661
2126

Spare parts
Screw
A1

art.no.
262549 0040
3106

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

90 shoulder milling cutter

for ISO indexable milling insert SDMT 1205 PDR.69


90 exact
Internal coolant supply
General shoulder milling and face milling
Application possible near the clamping xture
Boring by means of circular interpolation
Insert design with four cutting edges per plate
Cutting depths up to max. 10.5 mm
D
mm

D1 H7
mm

L
mm

H
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

16,0
22,0
22,0
27,0
32,0
40,0

45
40
40
50
50
63

10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5

4
5
6
6
8
9

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

262547 0040
262547 0050
262547 0063
262547 0080
262547 0100
262547 0125
2118

Indexable cutting inserts

ISO
ISO designation

HC 4625
art.no.

SDMT 1205 PDR69

Spare parts
Screw

A1

art.no.
320901 2504
3106

B1

10

283310 2765
2129

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

20-90

20 12 GB.indd 20-90

29.01.13 17:19

90 end milling cutter


for ISO indexable milling inserts AP..0803
with Weldon shank
universally applicable
for groove milling and side milling
Shoulder milling, exactly 90
rhombic form for large cutting depths
Delivery includes clamping screws and wrench

Milling

D
mm

D1
mm

L1
mm

H
mm

L
mm

10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
20,0

16
16
16
16
20
20

24
26
26
26
26
26

7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5

80
80
80
85
85
90

1
1
1
2
2
3

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

262500 0010
262500 0012
262500 0014
262500 0016
262500 0018
262500 0020
2118

Spare parts

A1

Screw
art.no.
10 3209010050
3106

B1

Keys
art.no.
1 703053 0080
7114

90 fraise/die-sinking cutter
m 16

es fro
rill ut

for ISO indexable milling inserts AP.. 0803


Internal coolant supply
with Weldon shank
high cutting capacity
reliable chip ow, even when drilling though positive indexable
insert geometry
Delivery includes clamping screws and wrench

mm

Short version
D
mm

D1
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

16,0

16

30

85

D
mm

D1
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

16,0

16

30

150

art.no.
A1

B1

262515 0005
2118

A1

B1

262516 0006
2118

long design
art.no.

Spare parts

A1

Screws
art.no.
262551 0025
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-91

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-91

29.01.13 17:20

90 end milling cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1003


soft-chipping due to positive installation position of the indexable insert
Smooth milling behaviour of the tools
Internal coolant supply
Axial run-out max. 0.03 mm
Radial run-out max. 0.03 mm
Shank according to DIN 1835B

Milling

Short version
D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

10,0
12,0
14,0
15,0
15,7
16,0
17,0
18,0
19,5
19,7
20,0
22,0
24,7
25,0
28,0
30,0
32,0

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0

80
80
80
85
85
85
85
85
90
90
90
95
95
95
95
95
95

24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26

56
56
56
60
60
60
60
60
65
65
65
70
70
70
70
70
70

1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

262540 0100
262540 0120
262540 0140
262540 0150
262540 0157
262540 0160
262540 0170
262540 0180
262540 0195
262540 0197
262540 0200
262540 0220
262540 0247
262540 0250
262540 0280
262540 0300
262540 0320
2121

long design
D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

10,0
11,0
12,0
16,0
18,0
20,0
25,0
32,0

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
25,0

150
150
150
150
150
150
150
150

24
24
24
24
25
25
25
26

126
126
126
126
126
125
125
124

1
1
1
2
2
3
4
5

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

262540 0101
262540 0110
262540 0121
262540 0161
262540 0181
262540 0201
262540 0251
262540 0321
2121

Spare parts
Screws
art.no.
262551 0025
3106

A1

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

90 Screw-in milling cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1003


soft-chipping due to positive installation position of the indexable insert
Smooth milling behaviour of the tools
Internal coolant supply
Axial run-out max. 0.03 mm
Radial run-out max. 0.03 mm
D
mm

L
mm

Thread
mm

16,0
20,0
25,0
32,0

25
30
35
43

M8
M10
M12
M16

2
3
4
5

art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

262542 0016
262542 0020
262542 0025
262542 0032
2121

Spare parts

A1

Screws
art.no.
262551 0025
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

20-92

20 12 GB.indd 20-92

29.01.13 17:20

90 shoulder milling cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1003


soft-chipping due to positive installation position of the indexable insert
Smooth milling behaviour of the tools
Internal coolant supply
Axial run-out max. 0.03 mm
Radial run-out max. 0.03 mm

D
mm

D1 H7
mm

L
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0

22,0
22,0
22,0
27,0
32,0

40
40
40
50
50

6
7
8
11
12

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

Milling

262546 0040
262546 0050
262546 0063
262546 0080
262546 0100
2121

Spare parts
Screws
art.no.
262551 0025
3106

A1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

B1

90 fraise/die-sinking cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1003


Internal coolant supply
with Weldon shank
high cutting capacity
reliable chip ow, even when drilling though
positive indexable insert geometry
Delivery includes clamping screws and wrench

Short version
D
mm

D1
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

20,0
25,0

20
25

17
19

35
50

90
110

3
3

art.no.
A1
A1

B1
B1

262515 0002
262515 0003
2118

long design
D
mm

D1
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

20,0
25,0

20
25

17
19

35
50

150
150

3
3

art.no.
A1
A1

B1
B1

262516 0002
262516 0003
2118

Spare parts

A1

Screws
art.no.
262551 0025
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-93

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-93

29.01.13 17:21

90 roughing spiral ute milling cutter

Milling

for ISO indexable milling inserts AP.. 1003


soft-chipping due to positive installation position
of the indexable insert
Smooth milling behaviour of the tools
Internal coolant supply
Axial run-out max. 0.03 mm
Radial run-out max. 0.03 mm
Shank according to DIN 1835B
D
mm

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

L4
mm

H
mm

Z e.

20,0
25,0
32,0
32,0
40,0

20,0
25,0
32,0
32,0
32,0

86
105
115
115
128

30
45
55
55
60

58
64
75
75
76

28
36
45
45
54

4
8
15
12
14

1
2
3
2
2

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

262544 0020
262544 0025
262544 0033
262544 0032
262544 0040
2121

Spare parts

A1

Screws
art.no.
262551 0025
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

90 roughing spiral ute milling cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1003


Internal coolant supply
Only one insert type for face blade and circumferential blade
Arrangement with a high right-hand twist for good chip guidance
Full covering within one row of teeth
Delivery includes clamping screws and wrench

D
mm

D1
mm

H
mm

L
mm

Z e.

40,0
50,0
63,0

16
22
27

37
46
46

50
60
60

3
3
4

Z
art.no.
12
15
20

A1
A1
A1

B1
B1
B1

262529 0040
262529 0050
262529 0063
2118

Spare parts
Screws
art.no.
262551 0025
3106

A1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

B1

Spiral ute chamfer milling cutter (roughing cutter)

15, 30, 45, 60, 75


for ISO indexable milling inserts AP.. 1003
Internal coolant supply
Ideal for pre-machining welded seams
Forming of cranks possible due to manufacturing and indexable insert tolerances
Delivery includes clamping screws and wrench
further designs with user-dened chamfer angles
are manufactured on request (minimum purchase 2)

D
mm

D max.
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

Z e.

17,0
17,0
17,0
17,0
19,0

70,0
65,0
56,0
45,0
33,0

22
22
22
16
16

50
50
50
50
60

15
30
45
60
75

7
13
19
24
27

3
3
3
3
3

9
9
9
9
9

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B2
B2

C1
C1
C1
C1
C1

262531 1715
262531 1730
262531 1745
262531 1760
262531 1975
2118

Spare parts

A1

Screws
art.no.
262551 0025
3106

B1
B2

Pull stud
art.no.
320901 2509
320901 2510
3106

C1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

20-94

20 12 GB.indd 20-94

29.01.13 17:21

D1
mm

L1
mm

L
mm

D2
mm

P
mm

25
32
40

20
25
25

25
25
25

95
95
100

2
3
4

28,6
35,6
43,6

4
4
4

U NU

Milling

EA

VO

D1

D
mm

NO

with Weldon shank


for ISO indexable milling inserts AP..1003
Also ideal for using indexable inserts that are already worn due to their use in the
90 shoulder milling cutters or 90 end milling cutters. The unused cutting edges of
the worn inserts can be used once more here.
Delivery includes clamping screws and wrench

UOV
O

NE

End/face milling cutter 75

D2

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

262532 0025
262532 0032
262532 0040
2118

Spare parts
Screws
art.no.
262551 0025
3106

A1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

B1

90 end milling cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1604


Internal coolant supply
with Weldon shank
universally applicable
for groove milling and side milling
Shoulder milling, exactly 90
rhombic form for large cutting depths
Delivery includes clamping screws and wrench

Short version
D
mm

D1
mm

L1
mm

H
mm

L
mm

25,0
32,0
40,0

25
32
32

43
50
43

14,9
14,9
14,9

100
110
115

2
3
4

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

262505 0025
262505 0032
262505 0040
2118

long design
D
mm

D1
mm

L1
mm

H
mm

L
mm

25,0
32,0
40,0

25
32
32

62
62
45

14,9
14,9
14,9

200
200
200

2
3
4

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

262510 0025
262510 0032
262510 0040
2118

A1
A1
A1

B1
B1
B1

262511 0025
262511 0032
262511 0040
2118

Roughing spiral ute end mill


D
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

Z e.

25,0
32,0
40,0

25
32
32

105
115
130

29
44
58

1
2
2

2
6
8

art.no.

Spare parts
Screws

A1

art.no.
320901 2502
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-95

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-95

29.01.13 17:22

90 fraise/die-sinking cutter

Milling

for ISO indexable milling inserts AP.. 1604


Internal coolant supply
with Weldon shank
high cutting capacity
reliable chip ow, even when drilling though positive
indexable insert geometry
Delivery includes clamping screws and wrench

Short version
D
mm

D1
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

32,0

32

30

50

130

art.no.
A1

B1

262515 0004
2118

extra-long design
D
mm

D1
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

32,0

32

30

50

220

art.no.
A1

B1

262516 0004
2118

Spare parts
Screws
art.no.
320901 2502
3106

A1

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

90 roughing spiral ute milling cutter

for ISO indexable milling inserts AP.. 1604


Only one insert type for face blade and circumferential blade
Arrangement with a high right-hand twist for good chip guidance
Full covering within one row of teeth
Delivery includes clamping screws and wrench

D
mm

D1
mm

H
mm

L
mm

Z e.

50,0
63,0
80,0
100,0

27
27
32
40

30
44
44
44

55
60
60
60

3
4
5
6

Z
art.no.
6
12
15
18

A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

262523 0050
262523 0063
262523 0080
262523 0100
2118

Spare parts
Screws

A1

art.no.
320901 2502
3106

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

20-96

20 12 GB.indd 20-96

29.01.13 17:22

90 shoulder milling cutter

Milling

for ISO indexable milling inserts AP.. 1604


Shoulder milling, exactly 90
rhombic shape for large cutting depth
Internal coolant supply
Delivery includes clamping screws and wrench
Cutting angle: Tool cutting edge angle 90,
Axial rake angle 7+13,
Radial rake angle 20
* without internal coolant supply

Type A

Type
A
A
A
A
B
B
B*
B*
B*

Type B

D
mm

D1
mm

L
mm

D4
mm

B
mm

40,0
50,0
63,0
80,0
100,0
125,0
160,0
200,0
250,0

16
22
22
27
32
40
40
60
60

40
40
40
50
50
63
63
63
63

12,0
18,0
18,0
20,0
45,0
56,0
87,0
87,0
87,0

5,6
6,3
6,3
7
8
9
9
10
10

4
5
6
7
8
9
10
12
16

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

262525 0040
262525 0050
262525 0063
262525 0080
262525 0100
262525 0125
262525 0160
262525 0200
262525 0250
2118

Spare parts
Screws
art.no.
320901 2502
3106

A1

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

Face milling cutter 75


for ISO indexable milling inserts AP..1604
Also ideal for using indexable inserts that are already worn
due to their use in the 90 shoulder milling cutters or 90
end milling cutters. The unused cutting edges of the worn
inserts can be used once more here.
Delivery includes clamping screws and wrench

D
mm

D1
mm

D max.
mm

L
mm

50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

16
22
27
32
40

55,0
68,0
85,0
105,0
130,0

40
40
50
50
63

3
4
5
6
7

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

262530 0050
262530 0063
262530 0080
262530 0100
262530 0125
2118

Spare parts
Screws

A1

art.no.
320901 2502
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-97

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-97

29.01.13 17:23

Spiral ute chamfer milling cutter (roughing cutter)

Milling

15, 30, 45, 60, 75


for ISO indexable milling inserts AP.. 1604
Ideal for pre-machining welded seams
Forming of cranks possible due to indexable insert tolerances
Delivery includes clamping screws and wrench
further designs with user-dened chamfer
angles are manufactured on request
(minimum purchase 2)

D
mm

D max.
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

Z e.

35,0
35,0
35,0
35,0
35,0

90,0
85,0
75,0
62,0
45,0

27
27
27
27
22

50
50
50
50
60

15
30
45
60
75

8
15
21,5
26,5
29,5

3
3
3
3
3

Z
art.no.
6
6
6
6
6

A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

262527 3515
262527 3530
262527 3545
262527 3560
262527 3575
2118

Spare parts
Screws

A1

art.no.
320901 2502
3106

B1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

End milling cutter 410 power

for ISO indexable milling inserts LN.X 100605 PNR


Internal coolant supply
for face-milling, shoulder milling, straight-line
edge milling and groove milling
multi-functional milling tool system with 4 cutting edges
on a double-sided indexable cutting insert
high quantities due to low machining forces
Special chip shape geometry permits low power consumption
due to large rake angles despite a thick cutting edge
With the new solid carbide types, the chip geometry ensures consistently high quantities
High wear-resistance due to nickel-plated design and increased service life of the base body
D
mm

D1
mm

L
mm

L2
mm

H
mm

20,0
25,0
32,0

20
25
25

100
115
115

30
35
40

9
9
9

3
3
4

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

262559 0020
262559 0025
262559 0032
2118

Spare parts

A1

Screw
art.no.
285799 0102
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0090
7114

20-98

20 12 GB.indd 20-98

29.01.13 17:23

Shoulder milling cutter 4-10 power / 4-15 power

Milling

Internal coolant supply


for face-milling, shoulder milling,
straight-line edge milling and groove milling
multi-functional milling tool system with 4 cutting edges on a
double-sided indexable cutting insert
high quantities due to low machining forces.
Special chip shape geometry permits low power consumption due to
large rake angles despite a thick cutting edge
With the new solid carbide types, the chip geometry
ensures consistently high quantities
High wear-resistance due to nickel-plated design
and increased service life of the base body
4-10 power
for ISO indexable milling inserts LN.X 100605 PNR
D
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

40,0
50,0
63,0

16
22
22

40
40
40

9
9
9

5
7
9

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

262560 0040
262560 0050
262560 0063
2118

B2
B2
B2
B2

262562 0050
262562 0063
262562 0080
262562 0100
262562 0125
2118

4-15 power
for ISO indexable milling inserts LN.X 151008 PNR
D
mm

D1
mm

L
mm

H
mm

50,0
63,0
80,0
100,0
125,0

22
22
27
32
32

40
40
50
50
63

14
14
14
14
14

5
6
7
8
10

art.no.
A2
A2
A2
A2
A2

Spare parts

A1
A2

Screw
art.no.
285799 0102
285799 0103
3106

www.atorn.de

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0090
703053 0150
7114

High quality for great performance.


Screwdrivers by ATORN:
blades full-hardened
precise desing of the tips
best resilience
perfect feel

This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-99

Prices in bold print = delivery ex stock

20-99

29.01.13 17:24

Indexable insert milling counterbore

Milling

10-80, adjustable
Universally applicable indexable insert counterbore milling cutters for chamfering, deburring and countersinking
in xed applications. Cannot be used on drilling machines
robust, quiet operation
Straight shank with driving planes according to DIN 1835B in tolerance h6
Scale tolerance 2.5, please use a pre-adjustment device for precise adjustment
Delivery includes clamping screws and wrench

for ISO indexable inserts TC.. 1102


D1
L
mm mm
20

D min.
mm

10 , 20 , 30 , 40 , 45 , 50 , 60 ,
70 , 80

100

suitable indexable inserts

D max.
mm

5,0 / 8,0 / 10,0 / 13,0 / 14,0 / 15,0 / 17,0 26,0 / 27,0 / 27,0 / 27,0 / 27,0 / 27,0 /
/ 19,0 / 20,0
26,0 / 25,0 / 24,0

art.no.

TC..1102

A1

B1

C1

D1

260122 0020
2124

Spare parts

A1

Cartridge
art.no.
320901 2001
3106

C1

Screw for cartridge


art.no.
320901 2003
3106

B1

Screw
art.no.
320901 2002
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

Indexable insert counterbore milling cutter for chamfering with 2 cartridges


10-80, adjustable
Universally applicable indexable insert counterbore milling cutters for chamfering, deburring and countersinking
in xed applications. Cannot be used on drilling machines, runs stably and smoothly
Straight shank with driving planes according to DIN 1835B in tolerance h6
Scale tolerance 2.5, please use a pre-adjustment device for precise adjustment
Delivery includes clamping screws and wrench

Cartridge for TC..


16T3..

Cartridge for SC..


1204..

including two cartridges, one cartridge each for TCMT 16T3.. and SCMT 1204..
D1
L
mm mm
25

100

D min.
mm

suitable indexable
inserts

D max.
mm

10 , 20 , 30 , 40 , 45 , 50 , 5,0 / 8,0 / 10,0 / 13,0 / 14,0 / 15,0 /


60 , 70 , 80
17,0 / 19,0 / 20,0

26,0 / 27,0 / 27,0 / 27,0 / 27,0 /


27,0 / 26,0 / 25,0 / 24,0

TC..16T3 / SC..1204

art.no.
A1

B1

C1

D1

E1

F2

260123 0025
2124

Spare parts
Screw for cartridge

B1

art.no.
260124 0010
3106

www.atorn.de

Cartridge

C1

art.no.
260124 0012
3106

Screw for SC..

A1

art.no.
260124 0002
3106

F2

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0020
7114

Cartridge

D1

art.no.
260124 0016
3106

Screws

E1

art.no.
320901 2502
3106

F1

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
7114

High quality for great performance.


Adjustable wrenches by ATORN:
innovative combination of materials
perfect feel
best resilience
exact adjustment
This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

20-100

20 12 GB.indd 20-100

29.01.13 17:24

Chamfer cutter 30, 45 and 60


30, 45 , 60
with Weldon shank,
also suited for small bore diameters
Use of economic triangular or square indexable inserts
Delivery includes clamping screws and wrench

suitable indexable
inserts

D
D
L1 D1
H
max.
mm mm mm
mm
mm
TPMT 1603
16,0 31 25 40,9 7,1
SDMT 0903
12,0 30 20 23,7 5,6
TPMT 1603
16,0 33 25 35,9 9,7
SCMT / SCMW 1204 30,0 35 25 45,6 8
TPMT 1603
25,0 36 25 39,4 12,3

Type
30E01625S-16
45E01220S-09
45E01625S-16
45E03025S-12
60E02525S-16

L
mm

30
45
45
45
60

100
100
100
100
100

3
1
2
3
2

art.no.
A1
A1
A1

C1
C1
C1
C2
C1

B1
A1

260120 3016
260120 4512
260120 4516
260120 4530
260120 6025
2118

Milling

Spare parts
Screw

A1

TORX screw

art.no.
10 320901 0046

B1

art.no.
10 320901 0079

3106

C1
C2

3106

Screwdriver handle
TORX
art.no.
1 705133 0015
1 705133 0020
7114

Chamfer cutter 30, 45 and 60


with Weldon shank
suited for bore diameters from 1.2 mm
Use of ISO indexable cutting inserts SCMT.. und TCMT...

45 SCMT..
D
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

D1 h6
mm

4,0
11,0
12,0
12,0
16,0
16,0
30,0
30,0

10,0
20,0
23,7
23,7
28,8
28,8
42,3
42,3

80
80
100
200
100
200
100
200

28
33
37
37
31
32
32
32

12,0
12,0
20,0
20,0
16,0
16,0
20,0
20,0

1
2
1
1
2
2
3
3

suitable indexable
inserts

suitable clamping
screw

suitable TORX
wrench

SCMT 0602..
SCMT 0602..
SCMT 09T3..
SCMT 09T3..
SCMT 09T3..
SCMT 09T3..
SCMT 09T3..
SCMT 09T3..

M 2.5 x 7
M 2.5 x 7
M 4.0 x 8
M 4.0 x 8
M 4.0 x 8
M 4.0 x 8
M 4.0 x 8
M 4.0 x 8

TX 8
TX 8
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15

art.no.
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2

260121 0001
260121 0002
260121 0003
260121 1001
260121 0004
260121 1002
260121 0005
260121 1003
2118

B1
B1
B2
B1
B2
B1
B2

260125 4516
260125 6016
260125 3032
260125 4521
260125 4532
260125 6026
260125 6035
2118

30 45 60 TCMT..
D
mm

D max.
mm

L
mm

L1
mm

D1 h6
mm

1,2
5,4
6,0
6,2
10,4
15,8
20,0

16,0
16,0
32,0
21,0
32,5
26,0
35,0

70
70
100
90
100
90
100

20
20
38
35
39
35
39

12,0
12,0
25,0
20,0
25,0
20,0
25,0

45
60
30
45
45
60
60

1
1
2
2
2
2
2

suitable indexable suitable clamping


inserts
screw
TCMT 1102..
TCMT 1102..
TCMT 16T3..
TCMT 1102..
TCMT 16T3..
TCMT 1102..
TCMT 16T3..

M 2.5 x 7
M 2.5 x 7
M 4.0 x 8
M 2.5 x 7
M 4.0 x 8
M 2.5 x 7
M 4.0 x 8

suitable TORX
wrench
TX 8
TX 8
TX 15
TX 8
TX 15
TX 8
TX 15

art.no.
A1
A1
A2
A1
A2
A1
A2

Spare parts

A1
A2

Screws
art.no.
262551 0025
320901 2502
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 12 GB.indd 20-101

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-101

29.01.13 17:25

Chamfer and centring milling cutter 45

Internal coolant supply


NC spot drilling, engraving, chamfering, centring, V-groove milling
when used for chamfering only, an ISO indexable cutting
insert TCMT 16T3.. can alternatively be used

Milling

Suitable for use as standing tool on turning


machines for facing
Centre boring

Hole chamfering

V-groove milling

Corner chamfering

D1 h6
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

D max.
mm

suitable indexable inserts

suitable clamping screw

suitable TORX wrench

20
20
20

115
150
200

40
60
80

45
45
45

1
1
1

0,2
0,2
0,2

20,0
20,0
20,0

TCMX 16T3ZR..
TCMX 16T3ZR..
TCMX 16T3ZR..

M 4.0 x 8
M 4.0 x 8
M 4.0 x 8

TX 15
TX 15
TX 15

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

260126 4540
260126 4560
260126 4580
2118

ISO

Indexable cutting insert


ISO designation

HC7625
art.no.

TCMX 16T3ZR

10

260127 1603
2118

Spare parts

A1

Screws
art.no.
320901 2502
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut tools,
knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

019900 1031
0111

20-102

20 12 GB.indd 20-102

29.01.13 17:25

Plunge milling cutter

for non-ferrous metals, especially aluminium, plastics


modular system
Cutting depths: VDGT 11 02 .. ap max. = 4 mm
VCGT 22 05 .. ap max. = 12 mm
Cutting data:
Vc max. = 900 m/min.
fz = 0.05 - 0.27 mm
Screw-in milling cutter with coolant bore, for indexable insert radius R 0.5 mm
L
mm

D1
mm

D5
mm

Thread

12,0
12,0
15,0
16,0
20,0
25,0
32,0
42,0

33
33
36
36
36
41
45
45

6,5
8,5
8,5
8,5
10,5
12,5
17,0
17,0

10,0
13,5
13,5
13,5
18,0
21,0
29,0
34,0

M6
M8
M8
M8
M10
M12
M16
M16

Z
1
1
2
2
2
3
4
5

suitable indexable
suitable TORX screws
inserts
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 05

suitable TORX
wrench

M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5

art.no.

TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1

Screw-in milling cutter with coolant bore, for indexable insert radius R 1.0 mm
D
mm

L
mm

D1
mm

D5
mm

Thread

12,0
12,0
15,0
16,0
20,0
25,0
32,0
42,0

33
33
36
36
36
41
45
45

6,5
8,5
8,5
8,5
10,5
12,5
17,0
17,0

10,0
13,5
13,5
13,5
18,0
21,0
29,0
34,0

M6
M8
M8
M8
M10
M12
M16
M16

suitable indexable inserts

suitable TORX screws

Milling

D
mm

260630 1200
260630 1201
260630 1500
260630 1600
260630 2000
260630 2500
260630 3200
260630 4200
2127

suitable TORX wrench


art.no.

1
1
2
2
2
3
4
5

VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10
VDGT 11 02 10

M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5
M 2.5 x 5

TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7
TX 7

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1

Screw-in milling cutter with coolant bore, for indexable insert radius R 3.0 mm
D
mm

L
mm

D1
mm

D5
mm

Thread

32,0
42,0

48
48

17
17

29,0
34,0

M16
M16

suitable indexable inserts

suitable TORX screws

260631 1200
260631 1201
260631 1500
260631 1600
260631 2000
260631 2500
260631 3200
260631 4200
2127

suitable TORX wrench


art.no.

2
3

VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30

M 4.5 x 10
M 4.5 x 10

TX 20
TX 20

A2
A2

B1
B1

260632 3200
260632 4200
2127

Shell-type milling cutter with coolant bore, for indexable insert radius R 3.0 mm
D
mm

L
mm

D1
mm

42,0
50,0
52,0
66,0
80,0
100,0
125,0

57
57
57
57
57
55
55

16
22
22
27
27
32
40

3
3
3
4
4
5
6

suitable indexable inserts

suitable TORX screws

suitable TORX wrench


art.no.

VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30
VCGT 22 05 30

M 4.5 x 10
M 4.5 x 10
M 4.5 x 10
M 4.5 x 10
M 4.5 x 10
M 4.5 x 10
M 4.5 x 10

ISO indexable milling inserts VDGT / VCGT


Diamond-coated indexable inserts available on request!

TX 20
TX 20
TX 20
TX 20
TX 20
TX 20
TX 20

A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

260633 4200
260633 5000
260633 5200
260633 6600
260633 8000
260633 1000
260633 1250
2127

ISO

ISO designation

Uncoated, polished K10


art.no.

VDGT 11 02 05
VDGT 11 02 10
VCGT 22 05 30

10
10
10

270156 0001
270156 0002
270156 0003
2128

Spare parts

A1
A2

Screw
art.no.
5 260606 0012
5 260606 0014
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-103

B1

TORX wrench
art.no.
1 703040 0200
7111

C1

Keys
art.no.
1 703053 0070
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-103

29.01.13 16:53

Indexable insert milling cutter Super-End-Mill

The multi-functional indexable insert milling cutters for milling in any direction
Dipping, drilling and contour milling
very good power performance when milling grooves in dies
large depths of cut with low driving power, thus higher feed rates and an increase in productivity
Cutter shank, insert geometry and quality have been copied as optimum solutions for many applications
with Weldon shank
Delivery includes clamping screws and wrench

Milling

End milling cutter


Type

D
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

suitable indexable inserts

SEC-25040-W25
SEC-25075-W25
SEC-32050-W32
SEC-32090-W32

25,0
25,0
32,0
32,0

27
27
34,5
34,5

40
75
50
90

140
220
150
230

25
25
32
32

1x Centre: ZDMT 13T3 ..L, 3x external: ZPMT 13T3 ..R


1x Centre: ZDMT 13T3 ..L, 3x external: ZPMT 13T3 ..R
1x Centre: ZPMT 1604 ..L, 3x external: ZPMT 1604 ..R
1x Centre: ZPMT 1604 ..LL, 3x external: ZPMT 1604 ..R

art.no.
262524 0025
262524 0125
262524 0032
262524 0132
2122

Kit: End milling cutter with 20 indexable cutting inserts


Type

D
mm

H
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

SEC-32050-W32

32,0

34,5

50

150

32

art.no.
262524 1032
2122

MEC modular screw-in milling cutter


model

D
mm

H
mm

L
mm

D5
mm

MD

W
mm

MEC-2016-M8

16,0

23

14,8

M8

12

MEC-2020-M10

20,0

30

18,7

M10

14

MEC-2021-M10

21,0

30

19,6

M10

14

MEC-2025-M12

25,0

12,5

35

23,2

M12

17

MEC-2026-M12

26,0

12,5

35

24,1

M12

17

MEC-2030-M16

30,0

15

43

28,2

M16

22

MEC-2032-M16

32,0

15

43

30,2

M16

22

MEC-2033-M16

33,0

15

43

31,0

M16

22

suitable indexable inserts


art.no.
ZDMT08T208L
ZPMT09T208R
ZDMT100308L
ZPMT100308R
ZDMT100308L
ZCMT100308R
ZDMT13T308L
ZPMT13T308R
ZDMT13T308L
ZPMT13T308R
ZPMT150408L
ZPMT160408R
ZPMT160408L
ZPMT160408R
ZPMT160408L
ZPMT160408R

262526 2016
262526 2020
262526 2021
262526 2025
262526 2026
262526 2030
262526 2032
262526 2033
2122

ISO

Indexable cutting inserts


B
mm

T
mm

R
mm

ZDMT 08T20 8L, Centre plate


ZPMT 09T20 8R, External plate
ZDMT 10030 8L, Centre plate
ZCMT 10030 8R, External plate
ZDMT 13T3 08L, Centre plate
ZPMT 13T3 08R, External plate
ZPMT 1504 08L, Centre plate
ZPMT 1604 08L, Centre plate
ZPMT 1604 08R, External plate

7,9
9,0
10,4
10,4
12,9
13,3
15,4
16,4
16,4

6,00
5,40
6,35
6,35
7,93
7,93
9,52
9,52
9,52

2,78
2,78
3,4
3,4
3,97
3,97
4,76
4,76
4,76

15
11
15
7
15
11
11
11
11

0,8
0,8
0,8
0,3
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

JC5040
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

281524 5540
281524 5640
281524 5740
281524 5840
281524 5940
281524 6040
281524 6140
281524 7040
281524 6940
2123

Outside

Centre
R

A
mm

ISO designation

R
A

20-104

20 13 GB.indd 20-104

29.01.13 16:54

High-feed DIEMASTER

Newly developed milling cutter system for feed


rates of up to 4 mm per indexable insert!
positive axial rake angle
New double clamping system
Indexable inserts with 3 cutting edges
large machining volume
with internal cooling

Milling

per ino 4 mmssible!


t
p
u
f
tes o
rt po
Feed ra cutting inse
le
dexab

SKS end milling cutter, standard version


model

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

suitable indexable
inserts

SKS-2020-50-S20
SKS-2021-50-S20
SKS-2025-60-S25
SKS-2026-60-S25
SKS-2030-70-S32
SKS-2032-70-S32
SKS-2033-70-S32
SKS-3040-50-S32
SKS-3040-50-S42
SKS-3050-50-S42

20,0
21,0
25,0
26,0
30,0
32,0
33,0
40,0
40,0
50,0

50
50
60
60
70
70
70
50
50
50

130
130
140
140
150
150
150
150
150
150

20
20
25
25
32
32
32
32
42
42

2
2
2
2
2
2
2
3
3
3

WDMW / WDHW 05...


WDMW / WDHW 05...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...

art.no.

A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3

C2
C2
C3
C3
C3
C4
C4
C4
C4
C4

260801 0001
260801 0002
260801 0003
260801 0004
260801 0005
260801 0006
260801 0007
260801 0008
260801 0009
260801 0010
2134

A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3

C2
C2
C3
C3
C3
C4
C4
C4
C4
C4

260801 0101
260801 0102
260801 0103
260801 0104
260801 0105
260801 0106
260801 0107
260801 0108
260801 0109
260801 0110
2134

A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2

B1
B1
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3
B3

C2
C2
C3
C3
C3
C4
C4
C4
C4
C4

260801 0201
260801 0202
260801 0203
260801 0204
260801 0205
260801 0206
260801 0207
260801 0208
260801 0209
260801 0210
2134

SKS end milling cutter, long version


model

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

suitable indexable
inserts

SKS-2020-100-S20
SKS-2021-50L-S20
SKS-2025-120-S25
SKS-2026-60L-S25
SKS-2030-120-S32
SKS-2032-120-S32
SKS-2033-70L-S32
SKS-3040-50L-S32
SKS-3040-130-S42
SKS-3050-50L-S42

20,0
21,0
25,0
26,0
30,0
32,0
33,0
40,0
40,0
50,0

100
50
120
60
120
120
70
50
130
50

180
180
200
200
200
200
200
250
250
250

20
20
25
25
32
32
32
32
42
42

2
2
2
2
2
2
2
3
3
3

WDMW / WDHW 05...


WDMW / WDHW 05...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...

art.no.

SKS end milling cutter, extra-long version


model

D
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

suitable indexable
inserts

SKS-2020-130-S20
SKS-2021-50E-S20
SKS-2025-180-S25
SKS-2026-60E-S25
SKS-2030-180-S32
SKS-2032-180-S32
SKS-2033-70E-S32
SKS-3040-50E-S32
SKS-3040-180-S42
SKS-3050-50E-S42

20,0
21,0
25,0
26,0
30,0
32,0
33,0
40,0
40,0
50,0

130
50
180
60
180
180
70
50
180
50

250
250
300
300
300
300
300
300
300
300

20
20
25
25
32
32
32
32
42
42

2
2
2
2
2
2
2
3
3
3

WDMW / WDHW 05...


WDMW / WDHW 05...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-105

art.no.

Prices in bold print = delivery ex stock

20-105

29.01.13 16:54

Milling

SKS face-milling cutter


model
SKS-3040R-06-16
SKS-3050R-08-22
SKS-4050R-08-22
SKS-3052R-08-22
SKS-4052R-08-22
SKS-4063R-08-22
SKS-3063R-08-27
SKS-4063R-08-27
SKS-4066R-08-27
SKS-5080R-08-27
SKS-6100R-08-32
SKS-3050R-10-22

D
mm

L
mm

D5
mm

D1
mm

D4
mm

40,0
50,0
50,0
52,0
52,0
63,0
63,0
63,0
66,0
80,0
100,0
50,0

45
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
65

37
47
47
47
47
60
60
60
61
76
96
47

16
22
22
22
22
22
27
27
27
27
32
22

14
16,5
16,5
17
17
17
20
20
20
37
45
16,5

3
3
4
3
4
4
3
4
4
5
6
3

W
mm

suitable indexable inserts

12
12
14
14
14
17
17
17
22
22
22
22
22
22

2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3

suitable indexable inserts


art.no.
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 10...

A1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2

B2
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3
B3

C3
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4

260802 0001
260802 0002
260802 0003
260802 0004
260802 0005
260802 0006
260802 0007
260802 0008
260802 0009
260802 0010
260802 0011
260802 0012
2134

MSH screw-in milling cutter

MSH-2016-M8
MSH-2017-M8
MSH-2020-M10
MSH-2021-M10
MSH-2022-M10
MSH-2025-M12
MSH-2026-M12
MSH-2028-M12
MSH-2032-M16
MSH-3032-M16
MSH-2033-M16
MSH-3033-M16
MSH-2035-M16
MSH-3035-M16

D
mm

L
mm

D5
mm

MD

16,0
17,0
20,0
21,0
22,0
25,0
26,0
28,0
32,0
32,0
33,0
33,0
35,0
35,0

23
23
30
30
30
35
35
35
43
43
43
43
43
43

15,5
15,5
19
19
19
23,6
23,6
23,6
29
29
29
29
29
29

M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16

art.no.
WOMW 04...
WOMW 04...
WDMW / WDHW 05...
WDMW / WDHW 05...
WDMW / WDHW 05...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 06...
WDMW / WDHW 08...
WDMW / WDHW 06...

B4
B4
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B3
B2
B3
B2
B3
B2

A1
A1
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1

C1
C1
C2
C2
C2
C3
C3
C3
C4
C3
C4
C3
C4
C3

MD

260803 2016
260803 2017
260803 0001
260803 2021
260803 2022
260803 0002
260803 2026
260803 2028
260803 0003
260803 0004
260803 2033
260803 3033
260803 2035
260803 3035
2134

model

Indexable cutting inserts


ISO
Type

A
mm

T
mm

B
mm

R
mm

Illustration

WOMW04T215ZER
WDMW050316ZTR
WDMW06T320ZTR
WDMW080520ZTR
WDHW050316ZTR
WDHW06T320ZTR
WDHW080520ZTR

6
8
10
13
8
10
13

2,8
3,2
3,97
5,5
3,2
3,97
5,5

0,8
1,0
1,2
1,5
1,0
1,2
1,5

1,5
1,6
2
2
1,6
2
2

1
1
1
1
2
2
2

ISO
JC5015
art.no.

JC8015
art.no.
10
10
10
10

270802 0480
270802 0580
270802 0680
270802 0880

2135

10
10

270802 0515
270802 0615

10
10
10

270802 1515
270802 1615
270802 1815
2135

ISO
JC5040

ISO
JC8050

art.no.
10
10
10
10
10
10
10

270802 0440
270802 0540
270802 0640
270802 0840
270802 1540
270802 1640
270802 1840
2135

art.no.
10
10
10
10

270802 0450
270802 0550
270802 0650
270802 0850

2135

Spare parts

A1
A2

Clamping jaw
art.no.
260805 0002
260805 0003

3106

B1
B2
B3
B4

Screw
art.no.
260806 0001
260806 0002
260806 0003
260806 0004
3106

C1
C2
C3
C4

TORX wrench
art.no.
703040 0080
703040 0100
703040 0150
703040 0200
7111

20-106

20 13 GB.indd 20-106

29.01.13 16:55

High-speed milling cutter Hepta Mill

With internal cooling ( 200 mm without IC)


Base body, surface hardness 65 HRc
Double clamping system
Corner radius R=2 mm
Wiper geometry 1.2 mm
Due to the novel indexable insert geometry and the positive position in the base body, the occurring
cutting forces are reduced considerably, which facilitates high pitch rates and large depths of cut.
Excellent stability of the indexable insert in the insert seat
Strong heptagon indexable inserts, 40 % higher feed rates due to larger indexable
index sizes and excellent insert seats
Heptagon indexable inserts with 7 cutting edges at a max. cutting depth of 5 mm
Maximum cutting depth of 12 mm
Double clamping system facilitates large cutting depths and high feed rates
Indexable insert qualities
JC 5040 for general steel machining
JC 8050 for heavily interrupted cut
JC 8015 for high-strength steel, grey cast iron, spheroidal graphite iron and VA
Cutting edge identication due to labelling of from 1 through 7
The direction of rotation of the indexable inserts should be counter-clockwise.

D=63-160 mm

Milling

D=200 mm

HEP face milling cutter


model

D
mm

L
mm

D5
mm

D1
mm

D4
mm

a
mm

b
mm

c
mm

HEP-3050R-08-22
HEP-4063R-08-22
HEP-4063R-08-27
HEP-5080R-08-27
HEP-6100R-08-32
HEP-7125R-08-40
HEP-8160R-08-40
HEP-9200R-08-60

50,0
63,0
63,0
80,0
100,0
125,0
160,0
200,0

65
50
50
55
70
70
70
65

47
60
60
76
96
100
100
140

22
22
27
27
32
40
40
60

9,6
17
20
20
26
32
32
140

8,4
10,4
12,4
12,4
14,4
16,4
16,4
25,4

5,0
6,3
7,0
7,0
8,0
9,0
9,0
14,3

19
20
22
22
32
35
35
40

3
4
4
5
6
7
8
9

XDMT 080620 ZER


XDMW 080620 ZTR

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

ISO

Indexable cutting inserts, PVD-coated


Type

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

A
mm

T
mm

D
mm

R
mm

17,5
17,5

6,35
6,35

5,0
5,0

2
2

260115 0008
260115 0001
260115 0002
260115 0003
260115 0004
260115 0005
260115 0006
260115 0007
2143

ISO
JC8015

270154 0980
270154 0880
2144

ISO

JC5040

art.no.
10
10

C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1

JC8050

art.no.
10

270154 0846
2144

art.no.
10
10

270154 0985
270154 0885
2144

Spare parts

A1

Clamping jaw
art.no.
260805 0003
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-107

B1

Screw
art.no.
260806 0005
3106

C1

TORX wrench
art.no.
703040 0200
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-107

29.01.13 16:55

High-speed copy milling cutter Super DIEMASTER

Base body with a hardness of 65 HRc, also in the insert seats


indexable inserts that are stronger by up to 68 %
positive axial rake angle
Reduction of the cutting forces by up to 21 %
Internal coolant supply

HDM face milling cutter (standard), double clamping system

Milling

model

HDM-3050-12R-22
HDM-3050-16R-22
HDM-4063-12R-22
HDM-4063-16R-22

D R L D5 D1 D4 a
b
c
mm mm mm mm mm mm mm mm mm

50,0
50,0
63,0
63,0

3
3
4
4

6
8
6
8

50
55
50
55

47
47
60
60

22
22
22
22

16,5
16,5
16,5
16,5

10,4
10,4
10,4
10,4

6,3
6,3
6,3
6,3

20
20
20
20

suitable
indexable
inserts

suitable
suitable clampsuitable TORX
clamping
ing screw
wrench
set

RD..1204MO. DSW-4085
RD..1606MO. DSW-4512H
RD..1204MO. DSW-4085
RD..1606MO. DSW-4512H

DCM-18
DCM-17
DCM-18
DCM-17

TX 15
TX 20
TX 15
TX 20

art.no.
A1
A2
A1
A2

B4
B3
B4
B3

C2
C3
C2
C3

260811 0001
260811 0002
260811 0003
260811 0004
2134

HDM face milling cutter, narrow pitch


model

HDM-4050-16R-22
HDM-5050-12R-22
HDM-4052-16R-22
HDM-5052-12R-22
HDM-5063-16R-27
HDM-6063-12R-27
HDM-5066-16R-27
HDM-6066-12R-27
HDM-7080-12R-27
HDM-6080-16R-27

D
mm

R
mm

L
mm

D5
mm

D1
mm

D4
mm

a
mm

b
mm

c
mm

50,0
50,0
52,0
52,0
63,0
63,0
66,0
66,0
80,0
80,0

8
6
8
6
8
6
8
6
6
8

55
50
55
50
50
50
50
50
55
55

47
47
47
47
60
60
60
60
76
76

22
22
22
22
27
27
27
27
27
27

16,5
16,5
16,5
16,5
20
20
20
20
20
20

10,4
10,4
10,4
10,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4
12,4

6,3
6,3
6,3
6,3
7
7
7
7
7
7

20
20
20
20
22
22
22
22
22
22

4
5
4
5
5
6
5
6
7
6

suitable
indexable
inserts

suitable clamp- suitable TORX


ing screw
wrench

RD..1606MO.
RD..1204MO.
RD..1606MO.
RD..1204MO.
RD..1606MO.
RD..1204MO.
RD..1606MO.
RD..1204MO.
RD..1204MO.
RD..1606MO.

DSW-4512H
DSW-410H
DSW-4512H
DSW-410H
DSW-4512H
DSW-410H
DSW-4512H
DSW-410H
DSW-410H
DSW-4512H

TX 20
TX 15
TX 20
TX 15
TX 20
TX 15
TX 20
TX 15
TX 15
TX 20

art.no.
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A2
A1
A1
A2

B3
B4
B3
B4
B3
B4
B3
B4
B4
B3

C3
C2
C3
C2
C3
C2
C3
C2
C2
C3

260812 0001
260812 0003
260812 0002
260812 0004
260812 0005
260812 0007
260812 0006
260812 0008
260812 0009
260812 0010
2134

SDH screw-in copy miller, double clamping system


model

SDH-2160-R07-M8
SDH-2200-R07-M10
SDH-2220-R07-M10
SDH-2250-R10-M12
SDH-2280-R10-M12
SDH-2300-R10-M16
SDH-2320-R12-M16
SDH-2350-R12-M16
SDH-2400-R12-M16
SDH-3320-R10-M16
SDH-3350-R10-M16

D
mm

R
mm

L
mm

D1
mm

MD

16,0
20,0
22,0
25,0
28,0
30,0
32,0
35,0
40,0
32,0
35,0

3,5
3,5
3,5
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0

23
30
30
35
35
43
43
43
43
43
43

15
18
20
23
25
28
28
32
32
28
32

M8
M10
M10
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16

W
mm

12
14
17
17
22
22
22
22
26
22
22

2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3

suitable
indexable
inserts
RD..07T2MO.
RD..07T2MO.
RD..07T2MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1204MO.
RD..1204MO.
RD..1204MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.

suitable
suitable clampsuitable TORX
clamping
ing screw
wrench
set
TSW-2556H
TSW-2556H
TSW-2556H
CSW-408H
CSW-408H
CSW-408H
DSW-4085
DSW-4085
DSW-4085
CSW-408H
CSW-408H

DCM-18
DCM-18
DCM-18
DCM-18
DCM-18
DCM-18
DCM-18
DCM-18

TX08
TX08
TX08
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15

art.no.

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B2
B2
B2
B1
B1
B1
B4
B4
B4
B1
B1

C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

260813 0011
260813 0001
260813 0002
260813 0003
260813 0004
260813 0005
260813 0006
260813 0007
260813 0008
260813 0009
260813 0010
2134

SDH screw-in copy miller, narrow pitch


model
SDH-3200-R07-M10
SDH-3220-R07-M10
SDH-3250-R07-M12
SDH-3250-R10-M12
SDH-3280-R10-M12
SDH-3300-R10-M16
SDH-4300-R10-M16
SDH-4320-R10-M16
SDH-4350-R10-M16
SDH-4350-R12-M16
SDH-4400-R12-M16
SDH-5420-R10-M16

D
mm

R
mm

L
mm

D1
mm

MD

20,0
22,0
25,0
25,0
28,0
30,0
30,0
32,0
35,0
35,0
40,0
42,0

3,5
3,5
3,5
5
5
5
5
5
5
6
6
5

30
30
35
35
35
43
43
43
43
43
43
43

18
20
23
23
25
28
28
28
32
32
32
32

M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16

W
mm

14
14
17
17
17
22
22
22
22
22
26
26

3
3
3
3
3
3
4
3
4
4
4
5

suitable indexable suitable clamping


inserts
screw
RD..07T2MO.
RD..07T2MO.
RD..07T2MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1004MO.
RD..1204MO.
RD..1204MO.
RD..1004MO.

TSW-2556H
TSW-2556H
TSW-2556H
CSW-408H
CSW-408H
CSW-408H
CSW-408H
CSW-408H
CSW-408H
DSW-4085
DSW-4085
CSW-408H

suitable TORX
wrench
TX08
TX08
TX08
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15
TX15

art.no.

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B2
B2
B2
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B4
B4
B1

C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2

260814 0001
260814 0002
260814 0003
260814 0004
260814 0005
260814 0006
260814 0010
260814 0011
260814 0012
260814 0009
260814 0013
260814 0014
2134

20-108

20 13 GB.indd 20-108

29.01.13 16:55

ISO

Type

D
mm

T
mm

D1
mm

RDMW 07T2MOT
RDMW 1004MOT
RDMW 1204MOT
RDMW 1606MOT

7
10
12
16

2,7
4,1
4,8
6,0

2,8
4,4
4,4
5,0

ISO

JC8003
art.no.
10
10
10
10

ISO
JC8015

JC5040

art.no.

339108 1275
339108 1375
339108 1475
339108 1675
2130

10
10
10
10

D
mm

T
mm

D1
mm

RDGT 07T2MOE
RDGT 1004MOE
RDGT 1004MOT
RDGT 1204MOE
RDGT 1204MOT
RDGT 1606MOE
RDGT 1606MOT

7
10
10
12
12
16
16

2,7
4,1
4,1
4,8
4,8
6,0
6,0

2,8
4,4
4,4
4,4
4,4
5,0
5,0

D
mm

T
mm

D1
mm

RDMT 07T2MOE
RDMT 1004MOE
RDMT 1004MOT
RDMT 1204MOE
RDMT 1204MOT
RDMT 1606MOE
RDMT 1606MOT

7
10
10
12
12
16
16

2,7
4,1
4,1
4,8
4,8
6,0
6,0

2,8
4,4
4,4
4,4
4,4
5,0
5,0

339108 1246
339108 1346
339108 1446
339108 1646
2130

ISO
JC8015

JC8050

art.no.
10
10
10
10
10
10
10

art.no.

339109 0280
339109 0380
339109 0480
339109 0580
339109 0680
339109 0980
339109 1080
2130

10
10
10
10
10
10
10

339109 0285
339109 0385
339109 0485
339109 0585
339109 0685
339109 0985
339109 1085
2130

ISO

Indexable inserts RDMT with chip breaker


Type

10
10
10
10

ISO

Indexable inserts RDGT with chip breaker


Type

art.no.

339108 1280
339108 1380
339108 1480
339108 1680
2130

ISO
JC8015

JC8050

art.no.
10
10
10
10
10
10
10

Milling

Indexable inserts
without chip breaker

art.no.

339110 0280
339110 0380
339110 0480
339110 0580
339110 0680
339110 0980
339110 1080
2130

10
10
10
10
10
10
10

Indexable inserts RDGT with chip breaker, for aluminium

339110 0285
339110 0385
339110 0485
339110 0585
339110 0685
339110 0985
339110 1085
2130

ISO

Type

D
mm

T
mm

D1
mm

RDGT 07T2MOF-AL
RDGT 1004MOF-AL
RDGT 1204MOF-AL
RDGT 1606MOF-AL
RDGT 2006MOF-AL

7
10
12
16
20

2,7
4,1
4,8
6,0
6,0

2,8
4,4
4,4
5,0
5,5

uncoated FZ05
art.no.
10
10
10
10
10

339111 0290
339111 0390
339111 0490
339111 0590
339111 0690
2130

Spare parts

A1
A2

Clamping jaw
art.no.
260805 0002
260805 0003
3106

B1
B2
B3

Screw
art.no.
260806 0002
260806 0004
260806 0005
3106

C1
C2
C3

TORX wrench
art.no.
705105 0008
705105 0015
705105 0020
7112

Vergleich der Wendeplattenstrke


Beispiel
Super Diemaster
Wettbewerb
SDH-2250-R10-M12
RD..1003 MOT
RDMW 1004 MOT
Plattenstrke:
4,1 mm

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-109

3,18 mm

Prices in bold print = delivery ex stock

20-109

29.01.13 16:56

Copy miller DIEMASTER

Milling

End milling cutter and prole face-milling cutter


For a high productivity rate and safety during die manufacture, usable on
traditional machines as well as on NC, CNC and proling machines
For medium machining and nishing,. the shank milling cutters with
12, 16, 20, 25, 32 and 40 mm for at and deep forms are recommended
For roughing work and medium machining work, the prole face milling
cutters with 40 to 160 mm are recommended
Ideal for external proling work, the milling of recesses (pockets)
and general milling work, for which large amounts of material have
to be machined
End milling cutter
model

D
mm

R
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D1
mm

suitable indexable inserts

DDM-2120-40-W16
DDM-2120-60-W16
DDM-2120-80-W20
DDM-2160-40-W16
DDM-2160-60-W16
DDM-2160-60-MT2
DDM-2160-80-W20
DDM-2160-100-W20
DDM-2160-100-MT2
DDM-2200-40-W20
DDM-2200-60-W20
DDM-2200-60-MT3
DDM-2200-80-W25
DDM-2200-100-W25
DDM-2200-120-W25
DDM-2200-120-MT3
DDM-2250-70-W25
DDM-2250-80-W25
DDM-2250-80-MT3
DDM-2250-124-W25
DDM-2250-124-MT3
DDM-2320-80-W32
DDM-2320-80-MT3
DDM-2320-120-MT4
DDM-2320-140-W32
DDM-2320-140-MT4
DDM-3400-110-MT4
DDM-3400-140-MT4

12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
40,0
40,0

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

20
20
20
20
20
60
20
20
20
23
23
21
23
23
23
30
23
23

30

40
60
80
40
60
60
80
100
100
40
60
60
80
100
120
120
70
80
80
124
124
80
80
120
140
140
110
140

88
108
130
88
108
129
130
150
169
90
110
136
136
156
176
206
126
136
156
180
210
140
160
229
200
249
219
219

23
9
10
0
241
0
63
422
2
0
310
640
8
530
420
3
340
255

16
16
20
16
16
MK2
20
20
MK2
20
20
MK3
25
25
25
MK3
25
25
MK3
25
MK3
32
MK3
MK4
32
MK4
MK4
MK4

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3

RD..0701MO.
RD..0701MO.
RD..0701MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.

suitable clamping suitable clampscrew


ing bolt
CSW-2542
CSW-2542
CSW-2542
CSW-2547
CSW-2547
CSW-2547
CSW-2547
CSW-2547
CSW-2547
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595
CSW-3595

CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540
CB3540

suitable TORX wrench


art.no.
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15

A2
A2
A2
A3
A3
A3
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5
A5

D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1
D1

E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E2
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3

C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1

260601 1240
260601 1260
260601 1280
260601 1640
260601 1660
260601 1662
260601 1680
260601 1610
260601 1612
260601 2040
260601 2060
260601 2063
260601 2080
260601 2010
260601 2012
260601 2013
260601 2570
260601 2585
260601 2583
260601 2512
260601 2513
260601 3280
260601 3283
260601 3214
260601 3215
260601 3216
260601 4004
260601 4014
2134

Prole face-milling cutter


model

D
mm

DDM-3040-16R-12 40,0
DDM-5052-22R-12 52,0
DDM-4052-22R-16 52,0
DDM-3063-27R-12 63,0
DDM-6063-27R-12 63,0
DDM-5063-27R-16 63,0
DDM-3066-27R-12 66,0
DDM-6066-27R-12 66,0
DDM-5066-27R-16 66,0
DDM-4080-27R-12 80,0
DDM-7080-27R-12 80,0
DDM-6080-27R-16 80,0
DDM-7100-32R-16 100,0
DDM-8125-40R-16 125,0
DDM-9160-40R-16 160,0

R
mm

D5
mm

L
mm

D1
mm

6
6
8
6
6
8
6
6
8
6
6
8
8
8
8

35
45
45
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55

45
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55

16
22
22
27
27
27
27
27
27
27
27
27
32
40
40

ap
max.
mm
4
4
4
4
4
5
4
4
5
4
4
5
5
5
5

Z
3
5
4
3
6
5
3
6
5
4
6
7
7
8
9

suitable index- suitable clampsuitable clamp- suitable TORX Illustrasuitable washer


able inserts
ing screw
ing bolt
wrench
tion
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..1604MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..1604MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..1604MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..1604MO.
RD..1604MO.
RD..1604MO.
RD..1604MO.

CSW-3595
CSW-3595
CSW-4510
CSW-3595
CSW-3595
CSW-4510
CSW-3595
CSW-3595
CSW-4510
CSW-3595
CSW-3595
CSW-4510
CSW-4510
CSW-4510
CSW-4510

CW-11

CW-11

CW-11

CW-11
CW-11
CW-11
CW-11

CB3540
CB3540

CB3540
CB3540

CB3540
CB3540

CB3540
CB3540

TX 15
TX 15
TX 20
TX 15
TX 15
TX 20
TX 15
TX 15
TX 20
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 20
TX 20

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3

art.no.
A5
A5
A6
A5
A5
A6
A5
A5
A6
A5
A5
A6
A6
A6
A6

B1

B1

B1

B1
B1
B1
B1

D1
D1
D2
D1
D1
D2
D1
D1
D2
D1
D1
D2
D2
D2
D2

C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1

E3
E3
E4
E3
E3
E4
E3
E3
E4
E3
E3
E4
E4
E4
E4

260605 4012
260605 5212
260605 5216
260605 6312
260605 6313
260605 6316
260605 6613
260605 6612
260605 6616
260605 8013
260605 8012
260605 8016
260605 1016
260605 1216
260605 1616
2134

20-110

20 13 GB.indd 20-110

29.01.13 16:56

Modular screw-in milling cutter


D
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

MD

suitable indexable
inserts

suitable clamping
screw

suitable clamping
bolt

suitable TORX
wrench

MDH-2120-M8
MDH-2160-M8
MDH-2200-M10
MDH-2250-M12
MDH-3320-R10-M16
MDH-2320-R16-M16
MDH-4400-M16

12,0
16,0
20,0
25,0
32,0
32,0
40,0

3,5
3,5
5
5
5
8
6

15
16
23

23
23
30
35
42
43
42

13
15
19
21
29
29
29

M8
M8
M10
M12
M16
M16
M16

2
2
2
2
3
4
2

RD..0701MO.
RD..0702MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1604MO.
RD..12T3MO.

CSW-2542
CSW-2547
CSW-3570
CSW-3570
CSW-3575
CSW-4510
CSW-3595

CB -3540

CB -3540

TX 07
TX 07
TX 15
TX 15
TX 15
TX 20
TX 15

art.no.
A2
A3
A4
A4
A7
A6
A5

D1
D1
D1
D2
D1

E2
E2
E3
E3
E3
E4
E3

C1
C1

260603 1208
260603 1608
260603 1210
260603 2512
260603 3216
260603 3217
260603 4016
2134

Milling

model

modular HSC screw-in milling cutter, especially for HSC milling


model

D
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

MD

suitable index- suitable clamping suitable TORX


able inserts
screw
wrench

MDH-3160-M8
MDH-4160-M8
MDH-4200-M10
MDH-5200-M10
MDH-5250-M12
MDH-6350-M16

16,0
16,0
20,0
20,0
25,0
35,0

3,5
2,5
3,5
2,5
3,5
3,5

16
-

23
23
30
30
35
43

15,0
13,7
17,6
17,8
20,8
29,0

M8
M8
M10
M10
M12
M16

3
4
4
5
5
6

RD..0701MO.
RD..0501MO.
RD..0702MO.
RD..0501MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.

CSW-2542
CSW-1838
CSW-2547
CSW-1838
CSW-2547
CSW-2547

TX 07
TX 06
TX 07
TX 06
TX 07
TX 07

art.no.
A2
A1
A3
A1
A3
A3

E2
E1
E2
E1
E2
E2

260607 1608
260607 1609
260607 2010
260607 2011
260607 2512
260607 3516
2134

Spare parts

A1
A2
A3
A4

Screw
art.no.
260602 0004
260602 0005
260602 0006
260602 0007
3106

B1

www.atorn.de

Washer
art.no.
260606 0007

3106

C1

Screw
art.no.
260606 0008

3106

D1
D2

TORX wrench
art.no.
703040 0150
703040 0200

E1
E2
E3
E4

7111

Keys
art.no.
703053 0060
703053 0070
703053 0150
703053 0200
7114

High quality for great performance.


Screwdrivers by ATORN:
blades full-hardened
precise desing of the tips
best resilience
perfect feel

This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-111

29.01.13 16:56

Copy miller

Milling

for prole milling, radius cutting and contour cutting of forging dies and moulds
by the clearance of the round indexable insert suitable for diagonal plunge-cutting or axial immersion
Internal coolant supply

Shell-type milling cutter


suitable index- suitable clamping suitable TORX
able inserts
screw
wrench

D
mm

R
mm

D5
mm

L
mm

D1
mm

ap max.
mm

42,0
52,0
66,0
52,0
66,0
80,0
100,0

5
6
6
8
8
8
8

35
40
48
40
48
60
78

40
40
50
40
50
50
50

16
22
27
22
27
27
32

2
3
3
4
4
4
4

6
5
6
4
5
6
7

RD..1003MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.
RD..1604MO.
RD..1604MO.
RD..1604MO.
RD..1604MO.

suitable index- suitable clamping suitable TORX


able inserts
screw
wrench

M3.5 x 7.5
M3.5 x 8.5
M3.5 x 8.5
M4.5 x 11.5
M4.5 x 11.5
M4.5 x 11.5
M4.5 x 11.5

TX 15
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 20
TX 20

art.no.
A2
A2
A2
A4
A4
A4
A4

B2
B2
B2
B1
B1
B1
B1

D1
D1
D1
D2
D2
D2
D2

260611 4200
260611 5200
260611 6600
260611 5201
260611 6601
260611 8000
260611 1000
2121

Modular screw-in milling cutter


D
mm

R
mm

L1
mm

L
mm

D1
mm

MD

10,0
12,0
15,0
15,0
20,0
25,0
20,0
25,0
25,0
30,0
35,0
24,0
35,0

2,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
5
5
5
5
5
6
6

10
12,5
14
23
30
35
30
35
14
21
22
30
30

18
18
28
23
30
35
30
35
35
43
43
35
43

9
10
13
13
18
21
18
21
21
29
29
21
29

M6
M6
M8
M8
M10
M12
M10
M12
M12
M16
M16
M12
M16

2
2
2
3
4
5
2
2
3
4
4
2
3

RD..0501MO.
RD..0501MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..0702MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..1003MO.
RD..12T3MO.
RD..12T3MO.

D1
D2

Screwdriver handle
TORX
art.no.
705133 0015
705133 0020

M1.8 x 3.8
M1.8 x 3.8
M2.5 x 6.0
M2.5 x 6.0
M2.5 x 6.0
M2.5 x 6.0
M3.5 x 7.5
M3.5 x 7.5
M3.5 x 7.5
M3.5 x 7.5
M3.5 x 7.5
M3.5 x 8.5
M3.5 x 8.5

TX 06
TX 06
TX 08
TX 08
TX 08
TX 08
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15

art.no.
A1
A1
A3
A3
A3
A3
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2

B2
B2

C1
C1
C2
C2
C2
C2
C3
C3
C3
C3
C3
C3
C3

260612 1000
260612 1200
260612 1500
260612 1501
260612 2000
260612 2500
260612 2001
260612 2501
260612 2502
260612 3000
260612 3501
260612 2400
260612 3502
2121

Spare parts
Screw

A1
A2
A3

art.no.
262551 0018
262551 0035
262551 2530
3106

Clamping claw

B1
B2

art.no.
320901 2506
320901 2507
3106

Keys

C1
C2
C3

art.no.
703053 0060
703053 0070
703053 0150
7114

7114

20-112

20 13 GB.indd 20-112

29.01.13 16:57

Ball-nose cutter

model

R
mm

D
mm

L
mm

H
mm

MD

W
mm

D1
mm

suitable indexable inserts

MSW-2018-M10
MSW-2522-M12
MSW-3025-M16
MSW-3225-M16-G

10
12,5
15
16

20,0
25,0
30,0
32,0

30
35
43
43

18,5
21,9
25,9
29,5

M10
M12
M16
M16

14
17
22
22

18,7
23,5
28,7
29,9

SWB220
SWB225
SWN230
SWB232

Milling

MSW modular screw-in milling cutter with internal coolant supply


positive ball-nose cutter with two eective cutting edges
for utmost machining performance in mould making and die making
low machine power required
soft and smooth machining operation
art.no.
260508 2018
260508 2522
260508 3025
260508 3225
2136

Indexable cutting inserts, primary cutting edge


Type

R
mm

A
mm

B
mm

T
mm

SWB220 HM
SWB225 HM
SWB230 HM
SWB232 HM G

10
12,5
15
16

15,8
18,5
22,2
26,0

9,9
12,4
14,8
16,0

3,65
3,8
5,35
5,35

ISO
JC5015
art.no.
10
10
10
10

270507 2015
270507 2515
270507 2315
270507 1115
2137

ISO
JC5040
art.no.
10
10
10
10

270507 2040
270507 2540
270507 2340
270507 1140
2137

Indexable cutting inserts, secondary cutting edge


Type

R
mm

A
mm

B
mm

T
mm

SWB220 HS
SWB225 HS
SWB230 HS
SWB232 HS-G

10
12,5
15
16

20,0
23,8
27,5
31,7

8,2
10,5
13,3
13,9

5,65
3,8
5,35
5,35

ISO
JC5015
art.no.
10
10
10
10

270504 2015
270504 2515
270504 2315
270504 1115
2137

ISO
JC5040
art.no.
10
10
10
10

270504 2040
270504 2540
270504 2340
270504 1140
2137

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers,
core drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut
tools, knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-113

019900 1031
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

20-113

29.01.13 16:57

Ball-nose cutter MIRROR BALL

for inserts with two eective cutting edges


Limit of accuracy for radii < 6 m
powerful with hard materials GJS (spheroidal graphite iron) and in the case of dry machining
new quality JC8008 with new S geometry for hard materials and high cutting speeds
with low cutting forces
Delivery includes clamping screw and wrench

Milling

Holder with straight shank and Morse taper shank


for inserts with two eective cutting edges
Limit of accuracy for radii < 6 m
Delivery includes clamping screw and wrench
model

R
mm

D
mm

L1
mm

L2
mm

L
mm

D5
mm

D1
mm

Illustration

BNMS-060030T-S10
BNMS-080035T-S12
BNMM-080053T-S12
BNML-080075T-S12
BNMS-100035T-S12
BNMM-100053T-S12
BNML-100075T-S12
BNMS-120026S-S12
BNMM-120053S-S12
BNMM-120053T-S12
BNML-120085T-S16
BNMS-160032S-S16
BNMM-160063S-S16
BNMM-160063T-S16
BNML-160100T-S20
BNMS-200038S-S20
BNMS-200038S-MT2
BNMM-200075S-S20
BNMM-200075T-S20
BNML-200115T-S25
BNML-200115T-MT3
BNMS-250045S-S25
BNMS-250045S-MT3
BNMM-250090S-S25
BNMM-250090T-S25
BNML-250135T-S32
BNML-250135T-MT4
BNMS-300053S-S32
BNMM-300106S-S32
BNMM-300106T-S32
BNML-300160T-S32
BNMS-320053S-S32
BNMS-320053S-MT4
BNMM-320106S-S32
BNMM-320106T-S32
BNML-320160T-S32
BNML-320160T-MT4

3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16

6,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0

15
18,5
18,5
18,5
21
21
21

22
22

28
28

34
34
34

41
41
41

49
49

49
49
49

30
35
53
75
35
53
75
26
53
53
85
32
63
63
100
38
38
75
75
115
115
45
45
90
90
135
135
53
106
106
160
53
53
106
106
160
160

80
92
110
132
92
110
132
83
110
110
145
92
123
123
166
104
106
141
141
191
200
121
130
166
166
215
243
133
186
186
240
133
161
186
186
240
268

5,4
7,2
7,2
7,2
9,0
9,0
9,0
10,0
10,0
10,0
10,0
14,0
14,0
14,0
14,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
21,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0

10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
MK2
20
20
25
MK3
25
MK3
25
25
32
MK4
32
32
32
32
32
MK4
32
32
32
MK4

815
745
330
130
545
230
1

130
130

130
130

2 0
150

220
130

3 0
110

3 0
110

3
3
3
3
3
3
3
1
1
3
3
1
1
3
3
1
2
1
3
3
4
1
2
1
3
3
4
1
1
3
3
1
2
1
3
3
4

suitable index- suitable clamp- suitable TORX


able inserts
ing screw
wrench
BNM-060
BNM-080
BNM-080
BNM-080
BNM-100
BNM-100
BNM-100
BNM-120
BNM-120
BNM-120
BNM-120
BNM-160
BNM-160
BNM-160
BNM-160
BNM-200
BNM-200
BNM-200
BNM-200
BNM-200
BNM-200
BNM-250
BNM-250
BNM-250
BNM-250
BNM-250
BNM-250
BNM-300
BNM-300
BNM-300
BNM-300
BNM-320
BNM-320
BNM-320
BNM-320
BNM-320
BNM-320

FSW-2005
FSW-2506
FSW-2506
FSW-2506
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3509
FSW-3509
FSW-3509
FSW-3509
FSW-4013
FSW-4013
FSW-4013
FSW-4013
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025

TX 06
TX 07
TX 07
TX 07
TX 08
TX 08
TX 08
TX 10
TX 10
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
A-20W
A-20W
A-20W
A-20W
A-20W
A-20W
TX 30
TX 30
TX 30
TX 30
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40

art.no.
A1
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A6
A6
A6
A7
A7
A7
A7
A7
A7
A8
A8
A8
A8
A8
A8
A8
A8
A8
A8

260520 0601
260520 0801
260520 0811
260520 0821
260520 1001
260520 1011
260520 1021
260520 1201
260520 1211
260520 1212
260520 1221
260520 1601
260520 1616
260520 1612
260520 1621
260520 2001
260520 2002
260520 2011
260520 2012
260520 2021
260520 2022
260520 2501
260520 2502
260520 2511
260520 2512
260520 2521
260520 2522
260520 3001
260520 3011
260520 3012
260520 3021
260520 3201
260520 3202
260520 3211
260520 3212
260520 3221
260520 3222
2138

20-114

20 13 GB.indd 20-114

29.01.13 16:57

Solid carbide holder with straight shank


R
mm

D
mm

L1
mm

L
mm

D5
mm

D1
mm

BNMM-060035S-S06C
BNMM-080035S-S08C
BNML-080075S-S08C
BNMM-100043S-S10C
BNML-100075S-S10C
BNMS-120028S-S12C
BNMM-120053S-S12C
BNML-120095S-S12C
BNMS-160033S-S16C
BNML-160070S-S16C
BNML-160090S-S16C
BNMS-200039S-S20C
BNMM-200075S-S20C
BNML-200105S-S20C
BNMS-250045S-S25C
BNMM-250090S-S25C
BNML-250140S-S25C
BNML-250170S-S25C
BNMS-300053S-S32C
BNMM-300120S-S32C
BNML-300170S-S32C
BNMS-320053S-S32C
BNMM-320120S-S32C
BNML-320170S-S32C

3
4
4
5
5
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
16
16
16

6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
32,0
32,0
32,0

35
35
75
43
75
28
53
95
33
70
90
39
75
105
45
90
140
170
53
120
170
53
120
170

92
92
140
100
140
84
110
160
93
140
160
105
141
180
121
166
220
250
133
200
250
133
200
250

5,4
7,2
7,2
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
15,0
15,0
15,0
19,0
19,0
19,0
24,0
24,0
24,0
24,0
29,0
29,0
29,0
31,0
31,0
31,0

6
8
8
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
20
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32

suitable indexable
inserts

suitable clamping
screw

suitable TORX
wrench

BNM-060
BNM-080
BNM-080
BNM-100
BNM-100
BNM-120
BNM-120
BNM-120
BNM-160
BNM-160
BNM-160
BNM-200
BNM-200
BNM-200
BNM-250
BNM-250
BNM-250
BNM-250
BNM-300
BNM-300
BNM-300
BNM-320
BNM-320
BNM-320

FSW-2005
FSW-2506
FSW-2506
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3509
FSW-3509
FSW-3509
FSW-4013
FSW-4013
FSW-4013
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025

TX 06
TX 07
TX 07
TX 08
TX 08
TX 10
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 15
A-20W
A-20W
A-20W
TX 30
TX 30
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40

art.no.
A1
A2
A2
A3
A3
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A7
A7
A7
A7
A8
A8
A8
A8
A8
A8

Milling

model

260521 0601
260521 0811
260521 0821
260521 1011
260521 1021
260521 1201
260521 1211
260521 1221
260521 1601
260521 1611
260521 1621
260521 2001
260521 2011
260521 2021
260521 2501
260521 2511
260521 2521
260521 2531
260521 3001
260521 3011
260521 3021
260521 3201
260521 3211
260521 3221
2138

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element11

DKD calibration laboratory as


per EN 17025
DAR registration no.
DKD-K-23701

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-115

Prices in bold print = delivery ex stock

20-115

29.01.13 16:58

MBN modular screw-in milling cutter


model

Milling

MBN-100-M6
MBN-120-M6
MBN-160-M8
MBN-200-M10
MBN-250-M12
MBN-300-M16
MBN-320-M16

R
mm

D
mm

L
mm

D1
mm

MD

5
6
8
10
12,5
15
16

10,0
12,0
16,0
20,0
25,0
30,0
32,0

18
20
23
30
35
43
43

9,7
11,5
15,0
18,5
24,0
29,0
29,0

M6
M6
M8
M10
M12
M16
M16

suitable indexable
inserts

W
mm
8
8
12
17
22
22
22

art.no.

BNM100
BNM120
BNM160
BNM200
BNM250
BNM300
BNM320

A3
A4
A5
A6
A7
A8
A8

260522 0100
260522 0120
260522 0160
260522 0200
260522 0250
260522 0300
260522 0320
2138

Indexable cutting inserts, compatible to other makes such as Araf, Safety


ISO
Type
BNM-060
BNM-080
BNM-100
BNM-120
BNM-160
BNM-200
BNM-250
BNM-300
BNM-320

R
mm

A
mm

B
mm

T
mm

3
4
5
6
8
10
12,5
15
16

6
8
10
12
16
20
25
30
32

5
7
8,5
10
12
15
18,5
22,5
23,5

2,0
2,4
2,6
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
7,0

ISO
JC8003

JC 8015

art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2

art.no.

260549 0603
260549 0803
260549 1003
260549 1203
260549 1603
260549 2003
260549 2503
260549 3003
260549 3203
2139

2
2
2
2
2
2
2
2
2

260550 0610
260550 0810
260550 1010
260550 1210
260550 1610
260550 2010
260550 2510
260550 3010
260550 3210
2139

Indexable cutting inserts with new S geometry


ISO
Type

R
mm

A
mm

B
mm

T
mm

BNM-060-S 3
BNM-080-S 4
BNM-100-S 5
BNM-120-S 6
BNM-160-S 8
BNM-200-S 10
BNM-250-S 12,5
BNM-300-S 15
BNM-320-S 16

6
8
10
12
16
20
25
30
32

5
7
8,5
10
12
15
18,5
22,5
23,5

2
2,4
2,6
3
4
5
6
7
7

ISO
JC8008

JC8003
art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2

260556 0603
260556 0803
260556 1003
260556 1203
260556 1603
260556 2003
260556 2503
260556 3003
260556 3203
2139

ISO
uncoated FZ05
art.no.

art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2

260557 0608
260557 0808
260557 1008
260557 1208
260557 1608
260557 2008
260557 2508
260557 3008
260557 3208
2139

2
2
2
2
2
2
2
2
2

260558 0605
260558 0805
260558 1005
260558 1205
260558 1605
260558 2005
260558 2505
260558 3005
260558 3205
2139

Indexable inserts with new S geometry, full radius 200


Type

R
mm

A
mm

B
mm

T
mm

BNM-080-S-R
BNM-100-S-R
BNM-120-S-R
BNM-160-S-R
BNM-200-S-R

4
5
6
8
10

8
10
12
16
20

7
8,5
10
12
15

2,4
2,6
3
4
5

ISO
JC8008
art.no.
2
2
2
2
2

260559 0808
260559 1008
260559 1208
260559 1608
260559 2008
2139

Spare parts

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8

Clamping screw
art.no.
260555 0000
260555 0001
260555 0002
260555 0003
260555 0004
260555 0005
260555 0006
260555 0007
3106

20-116

20 13 GB.indd 20-116

29.01.13 16:58

Torus cutter MIRROR RADIUS

Solid carbide shank


High-precision indexable insert milling cutters with unique, robust clamping
two eective cutting edges
radius tolerance: 0.01 mm
excellent surface nish quality
Delivery includes clamping screw and wrench

Milling

Holder
model
RNMS-060015U-S06C
RNMM-060030U-S06C
RNMS-080020U-S08C
RNMM-080040U-S08C
RNMM-080053T-S12C
RNML-080075S-S08C
RNMS-100025U-S10C
RNMM-100050S-S10C
RNMM-100050U-S10C
RNMM-100053T-S12C
RNML-100075S-S10C
RNMS-120030U-S12C
RNMM-120053S-S12C
RNMM-120060U-S12C
RNML-120095S-S12C
RNMS-160035U-S16C
RNMM-160070S-S16C
RNMM-160090S-S16C
RNML-160150S-S16C
RNMS-200040U-S20C
RNMM-200075S-S20C
RNMM-200105S-S20C
RNML-200150S-S20C
RNML-20017OS-S20C
RNMM-250090S-S25C
RNMM-250140S-S15C
RNML-250220S-S25C
RNMM-300106S-S32C
RNMM-300140S-S32C
RNML-300240S-S32C
RNMM-320106S-S32C
RNMM-320140S-S32C
RNML-320240S-S32C

D
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

D5
mm

D1
mm

6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
32,0
32,0
32,0

60
80
70
90
110
140
75
110
100
110
140
80
110
110
160
90
140
160
220
105
141
180
220
250
166
220
300
186
220
320
186
220
320

15
30
20
40
20
75
25
50
50
22,5
75
30
53
60
95
35
70
90
150
40
75
105
150
170
90
140
220
106
140
240
106
140
240

53
53
-

5,7
5,7
7,6
7,6
7,8
7,8
9,5
9,8
9,5
9,8
9,8
11,5
11,8
11,5
11,8
15,5
15,8
15,8
15,8
19,5
19,8
19,8
19,8
19,8
24,8
24,8
24,8
29,8
29,8
29,8
31,8
31,8
31,8

6
6
8
8
12
8
10
10
10
12
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
32
32
32
32
32
32

212

17

Illustration
2
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

suitable indexable inserts


RNM / HRM 060..
RNM / HRM 060..
RNM / HRM 080..090..
RNM / HRM 080..090..
RNM / HRM 080..090..
RNM / HRM 080..090..
RNM / HRM 100..110..
RNM / HRM 100..110..
RNM / HRM 100..110..
RNM / HRM 100..110..
RNM / HRM 100..110..
RNM / HRM 120.0.130..
RNM / HRM 120.0.130..
RNM / HRM 120.0.130..
RNM / HRM 120.0.130..
RNM / HRM 160.0.170..
RNM / HRM 160.0.170..
RNM / HRM 160.0.170..
RNM / HRM 160.0.170..
RNM / HRM 200.0.220..
RNM / HRM 200.0.220..
RNM / HRM 200.0.220..
RNM / HRM 200.0.220..
RNM / HRM 200.0.220..
RNM 250..
RNM 250..
RNM 250..
RNM 300..
RNM 300..
RNM 300..
RNM 320..
RNM 320..
RNM 320..

MRN-100-M6
MRN-120-M6
MRN-160-M8
MRN-200-M10
MRN-250-M12
MRN-300-M16
MRN-320-M16

D
mm

L
mm

D5
mm

MD

10,0
12,0
16,0
20,0
25,0
30,0
32,0

18
20
23
30
35
43
43

9,7
11,5
15,0
19,0
24,0
29,0
30,0

M6
M6
M8
M10
M12
M16
M16

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-117

FSW-2005H
FSW-2005H
FSW-2506
FSW-2506
FSW-2506
FSW-2506
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3007
FSW-3509
FSW-3509
FSW-3509
FSW-3509
FSW-4013
FSW-4013
FSW-4013
FSW-4013
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-5016
FSW-6020
FSW-6020
FSW-6020
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025
FSW-8025

TX 06
TX 06
TX 07
TX 07
TX 07
TX 07
TX 08
TX 08
TX 08
TX 08
TX 08
TX 10
TX 10
TX 10
TX 10
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
A-20W
A-20W
A-20W
A-20W
TX 20
TX 30
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40
TX 40

art.no.
A8
A8
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A5
A5
A5
A5
A5
A6
A6
A6
A7
A7
A7
A7
A7
A7

260525 0601
260525 0611
260525 0801
260525 0811
260525 0821
260525 0841
260525 1001
260525 1011
260525 1021
260525 1031
260525 1041
260525 1201
260525 1211
260525 1221
260525 1241
260525 1601
260525 1611
260525 1621
260525 1641
260525 2001
260525 2011
260525 2021
260525 2041
260525 2051
260525 2511
260525 2521
260525 2541
260525 3011
260525 3021
260525 3041
260525 3211
260525 3221
260525 3241
2138

Spare parts

MRN modular screw-in milling cutter


model

suitable clamping suitable TORX


screw
wrench

W
mm

suitable indexable inserts

8
8
12
14
17
22
22

RNM-100, HRM-100
RNM-120, HRM-120
RNM-160, HRM-160
RNM-200, HRM-200
RNM-250
RNM-300
RNM-320

art.no.
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A7

260524 0100
260524 0120
260524 0160
260524 0200
260524 0250
260524 0300
260524 0320
2138

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7

Clamping screw
art.no.
260555 0001
260555 0002
260555 0003
260555 0004
260555 0005
260555 0006
260555 0007
3106

Prices in bold print = delivery ex stock

20-117

29.01.13 16:58

Torus indexable cutting inserts MIRROR RADIUS

Indexable inserts, RNM


for nishing
suitable for HSC machining
new DV coating for extended service life
positive geometry for reducing cutting forces and vibrations
Material: JC8003 TiAlN-PVD-coated JC8015 TiAlN-PVD-coated

Indexable cutting inserts, RNM

Milling

Type
RNM-060-R03
RNM-060-R05
RNM-060-R10
RNM-80-R03
RNM-080-R10
RNM-100-R03
RNM-100-R10
RNM-100-R15
RNM-100-R20
RNM-120-R03
RNM-120-R10
RNM-120-R15
RNM-120-R20
RNM-160-R03
RNM-160-R10
RNM-160-R15
RNM-160-R20
RNM-200-R03
RNM-200-R10
RNM-200-R15
RNM-200-R20
RNM-250-R03
RNM-250-R10
RNM-250-R15
RNM-250-R20
RNM-300-R03
RNM-300-R10
RNM-300-R15
RNM-300-R20
RNM-320-R03
RNM-320-R10
RNM-320-R15
RNM-320-R20

ISO

R
mm

D
mm

B
mm

T
mm

0,3
0,5
1
0,3
1
0,3
1
1,5
2
0,3
1
1,5
2
0,3
1
1,5
2
0,3
1
1,5
2
0,3
1
1,5
2
0,3
1
1,5
2
0,3
1
1,5
2

6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0
16,0
16,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
25,0
25,0
25,0
30,0
30,0
30,0
30,0
32,0
32,0
32,0
32,0

5
5
5
7
7
8,5
8,5
8,5
8,5
10
10
10
10
12
12
12
12
15
15
15
15
18,5
18,5
18,5
18,5
22,5
22,5
22,5
22,5
23,5
23,5
23,5
23,5

2,0
2,0
2,0
2,4
2,4
2,6
2,6
2,6
2,6
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0

ISO
JC8003

JC8015

art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

art.no.

260553 4003
260553 4103
260553 4203
260553 0103
260553 0203
260553 0303
260553 0403
260553 0503
260553 0603
260553 0703
260553 0803
260553 0903
260553 1003
260553 1103
260553 1203
260553 1303
260553 1403
260553 1503
260553 1603
260553 1703
260553 1803
260553 1903
260553 2003
260553 2103
260553 2203
260553 2303
260553 2703
260553 2803
260553 2903
260553 3003
260553 3103
260553 3203
260553 3303
2139

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Indexable cutting inserts HRM


for medium machining up to roughing
suited for HSC machining and high feed rates with hard materials
new DV coating for extended service life
positive geometry for reducing cutting forces and vibrations
Cutting material: JC8015 TiAlN-DV-coated
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 2 units per size and quality
Type
HRM-060-R15
HRM-080-R20
HRM-090-R20
HRM-100-R20
HRM-110-R20
HRM-120-R20
HRM-130-R20
HRM-160-R30
HRM-170-R30
HRM-200-R30
HRM-220-R30

R
mm

D
mm

B
mm

T
mm

1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0

6
8
9
10
11
12
13
16
17
20
22

5
7
7
8,5
8,5
10
12
12
12
15
15

2
2.4
2,4
2,6
2,6
3
3
4
4
5
5

260553 4010
260553 4110
260553 4210
260553 0110
260553 0210
260553 0310
260553 0410
260553 0510
260553 0610
260553 0710
260553 0810
260553 0910
260553 1010
260553 1110
260553 1210
260553 1310
260553 1410
260553 1510
260553 1610
260553 1710
260553 1810
260553 1910
260553 2010
260553 2110
260553 2210
260553 2310
260553 2710
260553 2810
260553 2910
260553 3010
260553 3110
260553 3210
260553 3310
2139

ISO
JC8015
art.no.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

260554 0015
260554 0115
260554 0615
260554 0215
260554 0715
260554 0315
260554 0815
260554 0415
260554 0417
260554 0515
260554 0517
2139

20-118

20 13 GB.indd 20-118

29.01.13 16:58

Shoulder milling cutter Rhombic DIEMASTER

Universal tool for nishing and contour milling with small radiuses
Quiet tool run in corners and pockets
low power consumption
Internal coolant supply
from 32 mm double clamping system
Base body with a surface hardness of 65 HRc even in the insert seats

Fig. 1
Fig. 2

D1

MD

Lf

L1

Milling

MD

D1

L1

MXD screw-in milling cutter with coolant bore


Type
MXD-2016-M8
MXD-3020-M10
MXD-3025-M12
MXD-3035-M16
MXD-4042-M16

D
mm

r
mm

L1
mm

D1
mm

MD

16,0
20,0
25,0
35,0
42,0

0,5/1,0
0,5/1,0
0,5/1,0
1,0
1,0

23
30
35
43
43

15,4
17,8
20,8
28,8
28,8

M8
M10
M12
M16
M16

W
mm

12
14
17
22
22

2
3
3
3
4

suitable indexable
inserts

suitable clamping
suitable clamping set suitable TORX wrench Illustration
screw

XDHW 0206-05/10
XDHW 0206-05/10
XDHW 0206-05/10
XDHW 0310-10
XDHW 0310-10

CSW-2547
CSW-2547
CSW-2547
CSW-3575
CSW-3575

DCM-18
DCM-18

TX 7
TX 7
TX 7
TX15
TX15

1
1
1
2
2

art.no.
A1
A1
A1
A2
A2

C1
C1
C1
C2
C2

B1
B1

260641 2016
260641 3020
260641 3025
260641 3035
260641 4042
2134

XDF shell-type milling cutter with coolant bore


Type
XDF-5052R-22
XDF-6066R-27

D
mm

r
mm

L1
mm

D1
mm

d
mm

d1
mm

a
mm

b
mm

l
mm

52,0
66,0

1,0
1,0

50
50

40
48

22
27

17
20

10,4
12,4

6
7

20
22

5
6

suitable indexable
inserts

suitable clamping
suitable TORX wrench
screw

XDHW 0310-10
XDHW 0310-10

CSW-3575
CSW-3575

TX 15
TX 15

suitable TORX screws


art.no.
DCM-18
DCM-18

A2
A2

B1
B1

C2
C2

260645 5052
260645 6066
2134

D1
d

L1

d1
D

Type A

15
Df

Indexable milling inserts XDHW


Indexable insert qualities
JC5040 for general steel machining
JC8015 for high-strength steel, GJL, GJS and INOX
JC8003 for materials above 50 HRc
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size

Dc

ISO

Dc
mm

T
mm

C
mm

r
mm

Df
mm

ISO designation

6,5
6,5
10,0

2,38
2,38
3,97

10,589
9,846
15,948

0,5
1,0
1,0

2,9
2,9
4,0

XDHW 0206-05
XDHW 0206-10
XDHW 0310-10

ISO
JC8003

art.no.
10
10
10

270152 0103
270152 0203
270152 0303
2129

ISO
JC5040

JC8015
art.no.
10
10
10

270152 0115
270152 0215
270152 0315
2129

art.no.
10
10

270152 0240
270152 0340
2129

Spare parts

A1
A2

Screw
art.no.
260602 0006
260606 0010
3106

All prices in euro, VAT excluded

20 13 GB.indd 20-119

B1

Clamping jaw
art.no.
260805 0002
3106

C1
C2

Keys
art.no.
703053 0070
703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-119

29.01.13 16:58

Milling

Screw-in milling cutter Quick & Mini QM MILL

MPM modular screw-in milling cutter


with internal cooling
Base body with a hardness of 65 HRc, also in the insert seats
a new generation of high-feed milling cutters
low cutting pressure due to unique 3D geometry of the indexable insert
multi-blade indexable inserts
from 10 mm with 2 cutting edges
up to 32 mm with 8 cutting edges
Vibration-free operation with QM-Mill MPM type in connection with MSN solid carbide extensions
thus conditionally longer service lives
MSN solid carbide extensions are at least 1 mm ( D) more slender than modular MPM type
Delivery includes clamping screw and wrench

MPM modular screw-in milling cutter


model

D
mm

D1
mm

L
mm

MD

W
mm

MPM-2010-M 6
MPM-2011-M 6
MPM-3012-M 6
MPM-3013-M 6
MPM-4016-M 8
MPM-4017-M 8
MPM-5020-M10
MPM-5021-M10
MPM-6025-M12
MPM-7030-M16
MPM-8032-M16

10,0
11,0
12,0
13,0
16,0
17,0
20,0
21,0
25,0
30,0
32,0

9,5
9,7
11,2
11,5
15,0
15,0
19,0
19,0
23,6
29,0
29,0

18
18
20
20
23
23
30
30
35
43
43

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M 10
M 10
M 12
M 16
M 16

8
8
8
8
12
12
14
14
17
22
22

2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
8

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1
B1

260701 0010
260701 0011
260701 0012
260701 0013
260701 0016
260701 0017
260701 0020
260701 0021
260701 0025
260701 0030
260701 0032
2134

Spare parts

A1

Screw
art.no.
260806 0010
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0060
7114

QM indexable inserts
Indexable inserts with low cutting force
a higher number of cutting edges due to slender indexable inserts, thus max. feed rate up to Vf = 10 m/min for
machining steel
three dierent indexable insert types:
EOMT 060210 ZER for high feed rates
EOMW 060210 ZER for high feed rates in unfavourable conditions
ZOMT 0602.. ZER (R 0.2, 0.4, 0.8 mm) for shoulder milling
with a max. oset of 0.02 mm, exactly 90
The novel PVD-coated JC 5118 is suited for general steel machining, hard machining (50 HRc), titanium machining and super alloys.
The tough JC 8050 quality is suited for unfavourable conditions and interrupted cuts.

1,0

JC5118
art.no.
10

260710 0184
2135

10

ISO
ISO designation

R
mm

EOMW 060210 ZER

1,0

art.no.
260715 0184
2135

10

ISO
ISO designation

R
mm

ZOMT 060202 ZER


ZOMT 060204 ZER
ZOMT 060208 ZER

0,2
0,4
0,8

art.no.
10
10
10

260720 0184
260720 0284
260720 0384
2135

10
10
10

260715 0185
2135

260720 0185
260720 0285
260720 0385
2135

2,5

6,5

13

ISO
JC8050
art.no.

JC5118

13

ISO
JC8050
art.no.

JC5118
10

260710 0185
2135

4,3

EOMT 060210 ZER

R
mm

2,5

6,5

4,3

ISO designation

6,5

ISO
JC8050
art.no.

4,3

ISO

13
2,5

20-120

20 13 GB.indd 20-120

29.01.13 16:59

ISO indexable milling inserts APKT / ADKT / APKR / APHX

universal application
APKT 1604 PDER-S

art.no.

HC 4615

10

281514 3005

HC 4535

10

281514 3007

HC 4635

10

281514 3009

HC 4615

10

281514 3205

HC 4535

10

281514 3207

HC 4635

10

281514 3209

ISO

HC 4535

HC 4615

HC 4635

ISO P
steel

Vc = 100 - 170

Vc = 180 - 280

Vc = 70 - 130

ISO M
stainless steel

Vc = 70 - 130

Vc = 90 - 160

ISO K
cast iron

Vc = 160 - 270

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

Vc = 120 - 230

fz = 0,1 - 0,4 per cutting edge


ap = max. 0,7 x cutting edge length

Milling

APKT 1003 PDER-S

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

APKT

2129

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

APHX specially for non-ferrous metals


art.no.

APHX 100304 FR-ALU

HW 4415

10

281517 2003

APHX 160404 FR-ALU

HW 4415

10

281517 2203

ISO

HW 4415

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 200 - 700

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 0,7 x cutting edge length

universal application

2129

APKT 0803 PD-R


APKT 1003 PDSR

universal application

APKT 1203 PD-R

APKT 1604 PD-R

APKT 1604 PD-R-7

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing
ISOde signation

ISO P

APKT
art.no.

DC 150

10

281510 7130

DC 9235

10

281510 7149

DC 9235

10

281513 1049

DC 9235

10

281515 6849

DC 725

10

281515 6858

DC 735

10

281515 6862

DC 325 M unc.

10

281520 6815

DC 9235

10

281520 6849

DC 725

10

281520 6858

DC 735

10

281520 6862

DC 9235

10

281520 6949

DC 150 DC 325 M unc. DC 725

Vc =
105 - 290
Vc =
ISO M
stainless steel 80 - 250
ISO P
steel

Vc =
60 - 200

ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

DC 735 DC 9235

Vc =
Vc =
100 - 300 90 - 225
Vc =
80 - 235
Vc =
90 - 150

Vc =
80 - 180
Vc =
80 - 220
Vc =
80 - 290

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 0,7 x cutting edge length

2129

universal application

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

APKT
art.no.

APKT 1203 16R

DC 725

10

281515 1258

APKT 1203 32R

DC 725

10

281515 1658

DC 725

10

281520 1258

DC 735

10

281520 1262

DC 725

10

281520 1458

DC 735

10

281520 1462

DC 725

10

281520 1658

DC 735

10

281520 1662

APKT 1604 16R

APKT 1604 24R

APKT 1604 32R

ISO

DC 725

DC 735

ISO P
steel

Vc = 100 - 300

Vc = 90 - 225

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

Vc = 80 - 235
Vc = 90 - 150
fz = 0,1-0,4 per cutting edge
ap = max. 0,7 x cutting edge length

2129

All prices in euro, VAT excluded

20 14 WP GB.indd 20-121

Prices in bold print = delivery ex stock

20-121

29.01.13 17:01

APKR 1604 PD-R

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

APKR specially for non-ferrous metals


art.no.

DC 235

10

281215 6808

DC 9235

10

281215 6849

ISO

DC 235

DC 9235

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 650

Vc = 200 - 850

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4
ap = max. 0,7 x cutting edge length

universal application

Milling

2129

APKT 100305 PDER

universal application
APKT 1604 PDR

APKT 160408

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

APKT
art.no.

JC 5030

10

281514 1025

JC 610

10

281514 1027

JC 5040

10

281514 1040

JC 5030

10

281521 6825

JC 610

10

281521 6827

JC 5040

10

281521 6840

JC 5030

10

281521 6925

JC 5040

10

281521 6940

ISO

JC 5030

JC 5040

ISO P
steel

Vc = 120 - 200

Vc = 90 - 160

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 160

Vc = 80 - 140

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 150

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

JC 610

Vc = 90 - 220
fz = 0,1-0,3 per cutting edge
ap = max. 0,7 x cutting edge length

2129

ADKT 150508 PDER

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

ADKT

JC 5030

art.no.
10

281514 1525

ISO

JC 5030

ISO P
steel

Vc = 120 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 160

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 150

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,3 per cutting edge


ap = max. 0,7 x cutting edge length

2129

ISO indexable milling inserts OFMT

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation
OFMT 05T305-TN-7

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

OFMT

DC 9235

art.no.
10

286915 0149

ISO

DC 9235

ISO P
steel

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 80 - 290

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 8,3

2129

20-122

20 14 WP GB.indd 20-122

29.01.13 17:01

ISO indexable milling inserts RDHX / RDHT

nishing

RDHX 10 03 MOT

RDHX 12 T3 MOT

art.no.

ABC10/T

391407 2022

ABC25/T

391408 2022

ABC10/T

391407 3692

ABC25/T

391408 3692

ABC10/T

391407 3892

ABC25/T

391408 3892

ISO

ABC10/T

ISO K
cast iron

Vc = 200 - 2.000

ABC25/T

ISO H
hard
Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

Vc = 90 - 220
fz = 0,1-0,5 per cutting edge
ap = 0,05 - 0,6

fz = 0,08-0,2 per cutting edge


ap = 0,05 - 0,25

Milling

RDHX 07 02 MOT

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

RDHX
CBN, fully equipped all over
especially for nishing in mould and tool making

3110

RDHX 0501 MOT

universal application

RDHX 0702 MOT

RDHX 1003 MOT

RDHX 12T3 MOT

RDHX 1604 MOT

RDHX 2006 MOT

art.no.

JC 8003

10

339102 0003

JC 8003

10

339102 0103

JC 5030

RDHX 0701 MOT

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

RDHX

10

JC 5030

ISO P
steel

JC 5040

JC 8003

JC 8015

Vc = 100 - 300 Vc = 100 - 200 Vc = 200 - 300 Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

339101 0130

ISO K
cast iron

Vc = 200 - 300

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 40

Vc = 30 - 40

ISO H
hard

Vc = 70 - 120

Vc = 50 - 100

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,08 - 0,35 per cutting edge


ap = 0,05 - 0,5

JC 5040

10

339101 0146

JC 8015

10

339101 0180

JC 8003

10

339102 0203

JC 5030

10

339101 0230

JC 5040

10

339101 0246

JC 8015

10

339101 0280

JC 8003

10

339102 0303

JC 5030

10

339101 0330

JC 5040

10

339101 0346

JC 8015

10

339101 0380

JC 8003

10

339102 0403

JC 5030

10

339101 0430

JC 5040

10

339101 0446

JC 8015

10

339101 0480

JC 8003

10

339102 0503

JC 5030

10

339101 0530

JC 5040

10

339101 0546

JC 8015

10

339101 0580

JC 5030

10

339101 0630
2130

universal application

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

RDHT
art.no.

RDHT 0702 MOF

KT 9 unc.

10

339106 0210

RDHT 1003 MOF

KT 9 unc.

10

339106 0310

RDHT 12T3 MOF

KT 9 unc.

10

339106 0410

RDHT 1604 MOF

KT 9 unc.

10

339106 0510

ISO

KT 9 unc.

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 100 - 400

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,5 per cutting edge


ap = 0,05 - 5,0

2130

All prices in euro, VAT excluded

20 14 WP GB.indd 20-123

Prices in bold print = delivery ex stock

20-123

29.01.13 17:01

ISO indexable milling inserts RPMT

RPMT 120400

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing
ISOde signation

ISO P

RPMT
art.no.

DC 325 M unc.

10

281810 0115

DC 725

10

281810 0158

Milling

universal application

ISO

DC 325 M unc.

DC 725

ISO P
steel

Vc = 60 - 200

Vc = 90 - 225

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 235

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 0,5 x cutting edge...

2129

ISO indexable milling inserts SCMT

SCMT 060204

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SCMT

HC 4635

art.no.
10

327410 1510

ISO

HC 4635

ISO P
steel

Vc = 60 - 160

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4
ap = max. 0,7 x cutting edge length

nishing / medium
20

3107

ISO indexable milling inserts SDMT

SDMT 0903 AD-N

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SDMT

DC 735

art.no.
10

283310 2562

ISO

DC 735

ISO P
steel

Vc = 90 - 225

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 235

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 0,7 x cutting edge length

2129

ISO indexable milling inserts SEMT

SEMT 13T3 AGSN-PM


universal application

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEMT
art.no.

ISO

JC 5040

ISO P
steel

Vc = 100 - 200

JC 605 W

JC 8015

Vc = 100 - 200 Vc = 100 - 200

JC 5040

10

288001 0040

JC 8015

10

288001 0015

JC 8050

10

288001 0050

ISO K
cast iron

JC 605 W

10

288001 0605

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 40

ISO H
hard

Vc = 50 - 100

2129

ISO M
stainless steel

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

JC 8050

Vc = 100 - 200 Vc = 100 - 200


Vc = 150 - 250
Vc = 20 - 50

fz = 0,1-0,3
ap = ap. max. 6 mm

20-124

20 14 WP GB.indd 20-124

29.01.13 17:01

ISO indexable milling inserts XEHW

JC 8003

art.no.
10

288002 0003

micro nishing
2129

ISO

JC 8003

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

ISO K
cast iron

Vc = 200 - 300

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 40

ISO H
hard

Vc = 70 - 120

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,3
ap = ap. max. 1,0 mm

Milling

XEHW 13T3 AGSN-W

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Wiper milling plate (wide nishing insert) for smooth-running face-milling cutter 45

ISO indexable milling inserts SEEN

SEEN 1203 AFFN

universal application
SEEN 1203 AFSN

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEEN
art.no.

HW 4410

10

284215 2901

HC 4620

10

284215 2905

HC 4540

10

284215 2907

HW 4410

10

284215 3001

HW 4640

10

284215 3003

HC 4620

10

284215 3005

HC 4540

10

284215 3007

HC 4540

ISO P
steel

HC 4620

HW 4410

Vc = 180 - 230 Vc = 120 - 210

HW 4640
Vc = 90 - 190

ISO M
stainless steel Vc = 105 - 135 Vc = 110 - 155
ISO K
cast iron

Vc = 170 - 215

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

Vc = 125 - 145
fz = 0,1-0,4 per cutting edge
ap = max. 6,0

2129

ISO indexable milling inserts SEKN

SEKN 1203 AFTN-M

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEKN

DC 9235

art.no.
10

284210 3949

universal application
2129

ISO

DC 9235

ISO P
steel

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 80 - 290

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEKN
art.no.

SEKN 1203 AFTN

JC 5030

10

284210 3948

SEKN 1203 AFFN

KT 9

10

338001 3410

SEKN 1203 AFTN

CX 90 Cermet

10

20 14 WP GB.indd 20-125

CX 90 Cermet

JC 5030

Vc = 120 - 220

Vc = 120 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

338001 3472

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 220

2129

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

All prices in euro, VAT excluded

ISO
ISO P
steel

KT 9

Vc = 60 - 150

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

Prices in bold print = delivery ex stock

20-125

29.01.13 17:01

ISO indexable milling inserts SEET

SEET 1204 AFSN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEET
art.no.

HW 4410

10

284225 3001

HC 4620

10

284225 3005

HC 4540

10

284225 3007

ISO

HC 4540

HC 4620

ISO P
steel

Vc = 200 - 255

Vc = 205 - 280

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 150

Vc = 120 - 165

ISO K
cast iron

Vc = 190 - 240

Vc = 190 - 265

ISO N
Al/non-ferrous

universal application

Vc = 125 - 145
Vc = 125 - 680

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

Milling

HW 4410

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

2129

ISO indexable milling inserts SEKT

SEKT 1204 AF-R

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEKT
art.no.

DC 235

10

284810 3708

DC 9235

10

284810 3749

universal application

DC 235

DC 9235

ISO P
steel

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 90 - 150

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 320

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

Vc = 80 - 290

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

2129

SEKT 1204 AFTN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEKT

JC 5030

art.no.
10

284811 3730

ISO

JC 5030

ISO P
steel

Vc = 120 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 250

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

2129

ISO indexable milling inserts SEER

SEER 1203 AFSN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEER
art.no.

HC 4620

10

284220 3005

HC 4540

10

284220 3007

ISO

HC 4540

HC 4620

ISO P
steel

Vc = 200 - 270

Vc = 205 - 280

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 160

ISO K
cast iron

Vc = 190 - 255

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

Vc = 190 - 265
fz = 0,1-0,4 per cutting edge
ap = max. 6,0

2129

20-126

20 14 WP GB.indd 20-126

29.01.13 17:02

ISO indexable milling inserts SEKR

SEKR 1203 AFN-7

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

art.no.

DC 9235

10

284510 3149

DC 735

10

284510 3162

ISO

DC 735

DC 9235

ISO P
steel

Vc = 90 - 225

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 235

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 80 - 290

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

Milling

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEKR

2129

SEKR 1203 AFTN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SEKR

JC 5030

art.no.
10

284510 3230

ISO

JC 5030

ISO P
steel

Vc = 120 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 250

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,3 per cutting edge


ap = max. 6,0

2129

ISO indexable milling inserts SPKN

SPKN 1203 EDTR-M

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SPKN

DC 9235

art.no.
10

285710 5349

universal application
2129

ISO

DC 9235

ISO P
steel

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 80 - 290

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

SPKN 1203 EDSR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SPKN
art.no.

HC 4620

10

285720 5605

HC 4540

10

285720 5607

universal application
2129

All prices in euro, VAT excluded

20 14 WP GB.indd 20-127

ISO

HC 4540

HC 4620

ISO P
steel

Vc = 200 - 270

Vc = 205 - 280

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 160

Vc = 120 - 165

ISO K
cast iron

Vc = 190 - 255

Vc = 190 - 265

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 6,0

Prices in bold print = delivery ex stock

20-127

29.01.13 17:02

ISO indexable milling inserts SPUN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISOde signation

ISO K

ISO P

F
M
R
nishing medium roughing

ISO M

SPUN

SPUN 120308

HW 4640

art.no.
10

286020 0203

ISO

HW 4640

ISO P
steel

Vc = 75 - 120

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,3 per cutting edge


ap = max. 6,0

universal application

Milling

2129

ISO indexable milling inserts SGHN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SGHN

SGHN 1504 AZN-44

art.no.

JC 5040

10

338201 9846

CX 90 Cermet

10

338201 9872

universal application
2120

ISO

CX 90 Cermet

JC 5040

ISO P
steel

Vc = 120 - 250

Vc = 150 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 250

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,2-0,6 per cutting edge


ap = max. 5,0

ISO indexable milling inserts TPKN

TPKN 1603 PP-R


TPKN 1603 PPTR-M
universal application

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISO P

F
M
R
nishing medium roughing
ISOde signation

ISO M

TPKN

TPKN 2204 PDTR-M

art.no.

DC 325 M unc.

10

286310 8415

DC 325 M unc.

10

286310 8915

DC 9235

10

286310 8949

DC 325 M unc.

10

286315 7715

DC 9235

10

286315 7749

ISO

DC 325 M unc.

DC 9235

ISO P
steel

Vc = 60 - 200

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 80 - 290

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 0,5 x cutting edge length

2129

TPKN 1603 PPTR


TPKN 2204 PDTR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

TPKN
art.no.

JC 5040

10

339001 5845

DX 30 unc.

10

339001 8004

JC 5040

10

ISO

DX 30 unc.

JC 5040

ISO P
steel

Vc = 60 - 150

Vc = 120 - 220

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

339001 8045

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 220

2129

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,3 per cutting edge


ap = max. 0,5 x cutting edge length

20-128

20 14 WP GB.indd 20-128

29.01.13 17:02

ISO indexable milling inserts TPMT

TPMT 1603 04
TPMT 1603 08

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

art.no.

DC 735

10

286910 0262

DC 725

10

286910 0458

DC 735

10

286910 0462

ISO

DC 725

DC 735

ISO P
steel

Vc = 100 - 300

Vc = 90 - 225

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron

Vc = 80 - 235
Vc = 90 - 150

Vc = [m/min]
fz = [mm/Z]
ap = [mm]

universal application

fz = 0,1-0,4 per cutting edge


ap = max. 0,5 x cutting edge length

Milling

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

TPMT

2129

Indexable cutting inserts 4-10 power / 4-15 power

Cutting edges are marked with dots, please always use cutting edges with the same dots
HC 4535 quality, optimally suited for stainless steel
MM universal milling
HW 4310 for Aluminium, uncoated K10
PVD TiAlN/TiN: coated carbide metal types

LNMX 100605PNR-MM

universal application

LNEX 100605PNR-MA

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

LNM(E)X
art.no.

HC 4410

HC 4630

10

295811 0001

HC 4410

10

295812 0001

HC 4535

10

295813 0001

ISO K
cast iron

HW 4310

10

295815 0002

ISO N
Al/non-ferrous

2129

HC 4535

ISO P
steel

HC 4630

HW 4310

Vc = 100 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 180
Vc = 120 - 300
Vc = 200 - 300

fz = 0,1-0,3
Vc = [m/min] fz = 0,08-025
per cutting edge
fz = [mm/Z] per cutting edge
ap = [mm]
ap = max. 0,7 x cutting edge length

LNMX 151008PNR-MM

universal application

LNEX 151008PNR-MA

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

LNM(E)X
art.no.

HC 4630

10

295821 0001

HC 4410

10

295824 0001

HC 4535

10

295825 0001

ISO K
cast iron

HW 4310

10

295826 0002

ISO N
Al/non-ferrous

2129

www.atorn.de

HC 4410

HC 4535

ISO P
steel

HC 4630

HW 4310

Vc = 100 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 180
Vc = 120 - 300
Vc = 200 - 300

fz = 0,1-0,3
Vc = [m/min] fz = 0,08-0,25 fz = 0,05-0,25
per cutting edge
fz = [mm/Z] per cutting edge per cutting edge
ap = [mm]
ap = max. 0,7 x cutting edge length

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 14 WP GB.indd 20-129

Prices in bold print = delivery ex stock

20-129

29.01.13 17:02

Disc milling cutter

Cutting on three sides


xed width
generates a slight roof shape at the groove base
screwed indexable inserts
for slotting, cutting and grooving
Delivery including the clamping screws

Milling

Axial angle -3,


hook angle -12

D
mm

D1
mm

ap
mm

A
mm

B
mm

Z e.

63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
125,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
160,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
200,0
250,0
250,0
250,0
250,0

22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
22,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
27,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
40,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0

4
5
6
4
5
6
4
5
6
7
8
9
10
4
5
6
7
8
9
10
12
4
5
6
7
8
9
10
12
14
4
5
6
8
10
12
14
8
10
12
14

8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
12
12
12
12
12
12
14
12
12
12
14

34
34
34
34
34
34
45
45
45
45
45
45
45
58
58
58
58
58
58
58
58
68
68
68
68
68
68
68
68
68
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72

8
8
6
10
10
8
12
12
10
9
9
10
10
14
14
12
12
12
12
12
12
18
18
16
15
15
16
16
15
15
18
18
18
18
18
18
18
24
24
24
24

4
4
3
5
5
8
6
6
5
3
3
5
5
7
7
6
4
4
6
6
4
9
9
8
5
5
8
8
5
5
9
9
9
6
9
6
6
8
12
8
8

Cutting depth
ae max.
mm
14
14
14
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
33
33
33
33
33
33
33
33
45
45
45
45
45
45
45
45
45
62
62
62
62
62
62
62
88
88
88
88

suitable index- suitable clamping suitable TORX


able inserts
screw
wrench
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1205T
SNHX 1205T

VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408
VTX 405
VTX 408
VTX 408
VTX 408

TX 9
TX 9
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15

art.no.
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A1
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A1
A2
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A1
A2
A3
A3
A4
A4
A4
A3
A4
A4
A4

B1
B1
B2
B1
B1
B2
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2
B2

262600 6304
262600 6305
262600 6306
262600 8004
262600 8005
262600 8006
262600 1004
262600 1005
262600 1006
262600 1007
262600 1008
262600 1009
262600 1010
262600 1204
262600 1205
262600 1206
262600 1207
262600 1208
262600 1209
262600 1210
262600 1212
262600 1604
262600 1605
262600 1606
262600 1607
262600 1608
262600 1609
262600 1610
262600 1612
262600 1614
262600 2004
262600 2005
262600 2006
262600 2008
262600 2010
262600 2012
262600 2014
262600 2508
262600 2510
262600 2512
262600 2514
2118

Spare parts

A1
A2
A3
A4

Screw
art.no.
285799 3530
285799 3540
285799 4050
285799 4080
3106

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0090
703053 0150

7114

20-130

20 15 GB.indd 20-130

29.01.13 17:03

Disc milling cutters with collar

Cutting on three sides


xed width
generates a slight roof shape at the groove base
screwed indexable inserts
for slotting, cutting and grooving
Delivery including the clamping screws

Milling

Axial angle -3,


hook angle -12

D
mm

D1
mm

ap
mm

A
mm

B
mm

Z e.

63,0
63,0
63,0
80,0
80,0
80,0
100,0
100,0
100,0
100,0
125,0
125,0
160,0
160,0

22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
40
40
40
40

4
5
6
4
5
6
4
5
6
10
6
10
6
10

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

40
40
40
40
40
40
48
48
48
48
70
70
70
70

6
6
6
8
8
8
12
12
10
10
12
12
16
16

3
3
3
4
4
4
6
6
5
5
6
6
8
8

Cutting depth
ae max.
mm
10,5
10,5
10,5
20,2
20,2
20,2
24,2
24,2
24,2
24,2
23,7
23,7
41,2
41,2

a
mm

e
mm

10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
10,4
12,4
12,4
12,4
12,4
16,4
16,4
16,4
16,4

21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
30
30
30
30

suitable index- suitable clamp- suitable TORX


able inserts
ing screw
wrench
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T
SNHX 1203T
SNHX 1205T

VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 3503
VTX 3504
VTX 405
VTX 408
VTX 405
VTX 408
VTX 405
VTX 408

TX 9
TX 9
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 9
TX 9
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15
TX 15

art.no.
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A1
A2
A3
A4
A3
A4
A3
A4

B1
B1
B2
B1
B1
B2
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B2
B2

262610 6304
262610 6305
262610 6306
262610 8004
262610 8005
262610 8006
262610 1004
262610 1005
262610 1006
262610 1010
262610 1206
262610 1210
262610 1606
262610 1610
2118

Spare parts

A1
A2
A3
A4

Screw
art.no.
285799 3530
285799 3540
285799 4050
285799 4080
3106

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0090
703053 0150

7114

Indexable cutting inserts SNHX

Type

l
mm

s
mm

d
mm

SNHX 1102T
SNHX 1103T
SNHX 1203T
SNHX 1205T

11,0
11,0
12,7
12,7

2,3
2,7
3,2
5,4

4,4
4,4
5,0
5,0

www.atorn.de

ISO
HC4630 TiAlN
art.no.
10
10
10
10

285705 0107
285705 0207
285705 0307
285705 0507
2129

ISO
HW4415 uncoated
art.no.
10
10
10
10

285707 0107
285707 0207
285707 0307
285707 0507
2129

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

All prices in euro, VAT excluded

20 15 GB.indd 20-131

Prices in bold print = delivery ex stock

20-131

29.01.13 17:03

Disc milling cutter A-CUT

Milling

Disc milling cutter for holding cutting inserts AIMC, AIMJ or AIPV
Delivery with ejector, without cutting inserts
Note: a driving pin set is to be used for type 2, the maximum speed must
not be exceeded, use AIPV cutting inserts for precision grooves

Type 1
Designation
ASC 100 1.6-22A
ASC 125 1.6-27A
ASC 100 2-22A

D
mm

W
mm

100,0
125,0
100,0

1,6
1,6
2-2,2

Number of
teeth
10
12
10

d
mm

A
mm

22
27
22

2,4
2,4
2,4

Cutting depth
ae max.
mm
30,5
30,5
30,5

max. speed
r/min

D2
mm

800
640
800

39
64
39

art.no.
354050 1001
354050 1251
354050 1002
3121

Type 2
to be used with driving-pin set
Designation
ASC 100 3-22K
ASC 125 3-32K
ASC 160 3-40K
ASC 100 4-22K
ASC 125 4-32K
ASC 160 4-40K

D
mm

W
mm

100,0
125,0
160,0
100,0
125,0
160,0

3,1
3,1
3,1
4,1
4,1
4,1

Number of
teeth
6
8
10
6
8
10

d
mm

A
mm

22
32
40
22
32
40

2,4
2,4
2,4
3,2
3,2
3,2

Cutting depth
ae max.
mm
27
35
40
27
35
40

max. speed
r/min

Follower set

800
640
500
800
640
500

AR22-46
AR32-55
AR40-80
AR22-46
AR32-55
AR40-80

art.no.
354051 1004
354051 1254
354051 1604
354051 1005
354051 1255
354051 1605
3121

Type 1

Type 2

Driving pin sets


Designation

D2
mm

d
mm

A
mm

a
mm

AR22-46
AR32-55
AR40-80

46,0
55,0
80,0

22
32
40

10
10
12

10
10
12

art.no.
354052 2246
354052 3255
354052 4080
3121

You can nd suitable cutting inserts


among the A-Cut recessing turning
tools in product group 30, Turning

Safety at the workplace


tin

tection
pro
a

0
-5

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

af

rt

ti

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

20-132

20 15 GB.indd 20-132

29.01.13 17:04

Push broach (keyway broaches)

For manufacturing keyways true to size and exactly centred according to DIN 6885
usable on normal workshop presses (hand press or hydraulic press), special machine not required
low tooling time
good surface of the machined workpieces
manufacturing time for one keyway only approx. 1 minute
Insert for achieving the cutting depth included in the scope of delivery of the broaches
special-alloy HSS steel for machining all the materials with a hardness of up to 34 HRc
For machining solid and very soft materials, broaches with other rake angles are available on request.
Square and multi-purpose four square broaches are available on request.
From size 32 x 102 guide bush without collar

Milling

Application:
1. Slide guide bush _nto workpiece bore and insert broach until the rst tooth
on the workpiece is standing upright
2. Lubricate broach
3. Push broach in approx. 1/3
4. Relieve plunger momentarily and push in plunger to the full
5. Clean broach and t insert for the second go
6. Repeat broaching operation

Broaches
Groove in workpiece b (JS9) x depth
mm

Broach length
mm

Broaching length min./max.


mm

Number of faces

2 x 1.0
3 x 1.4
4 x 1.8
5 x 2.3
6 x 2.8
8 x 3.3
10 x 3.3
12 x 3.3
14 x 3.8
16 x 4.3
18 x 4.4

133
133
178
178
302
302
352
352
352
387
387

6 - 30
6 - 30
8 - 43
8 - 43
10 - 64
10 - 64
20 - 150
20 - 150
20 - 150
20 - 150
20 - 150

1
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4

art.no.
234001 0020
234001 0030
234001 0040
234001 0050
234001 0060
234001 0080
234001 0100
234001 0120
234001 0140
234001 0160
234001 0180
2114

Guide bushes
d h9
mm

Length
mm

6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
17
18
19
20
22
24
25
26
28
30
32
34

32
32
32
32
32
46
46
46
46
46
46
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
102
102

Guide bushes for


broaches
mm
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
6-8
10-14
10-14

art.no.
234005 0632
234005 0732
234005 0832
234005 0932
234005 1032
234005 1146
234005 1246
234005 1446
234005 1546
234005 1646
234005 1746
234005 1765
234005 1865
234005 1965
234005 2065
234005 2265
234005 2465
234005 2565
234005 2665
234005 2865
234005 3065
234005 3210
234005 3410
2114

d h9
mm

Length
mm

35
36
38
40
42
44
45
46
48
50
52
54
55
56
58
60
62
64
65
66
68
70

102
102
102
102
102
102
127
127
127
127
127
127
127
127
127
154
154
154
154
154
154
154

Guide bushes for


broaches
mm
10-14
10-14
10-14
10-14
10-14
10-14
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18
16-18

art.no.
234005 3510
234005 3610
234005 3810
234005 4010
234005 4210
234005 4410
234005 4512
234005 4612
234005 4812
234005 5012
234005 5212
234005 5412
234005 5512
234005 5612
234005 5812
234005 6015
234005 6215
234005 6415
234005 6515
234005 6615
234005 6815
234005 7015
2114

Kits
Contents
art.no.
Each 1 broach for keyway width 2/3/4/5/6/8 mm, including inserts.Each 1 guide bush 8/10/12/14/15/16/18/20/22/24/25/28/30
Each 1 broach for keyway width 4/5/6/8 mm, including inserts. Each 1 guide bush 12/14/15/16/18/20/22/24/25

All prices in euro, VAT excluded

20 15 GB.indd 20-133

234010 0208
234010 0408
2114

Prices in bold print = delivery ex stock

20-133

29.01.13 17:04

www.atorn.de

High quality for great performance.


A-Cut recessing systems by ATORN:
high-quality materials
a exible system for various application ranges
quick exchange of the recessing tools
This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

20 15 GB.indd 20-134

29.01.13 17:04

Turning tools
From page
30-2

Tool holders Boring bars


Modular bore bar system
for ISO turning inserts

From page
30-7

ISO turning inserts


General machining
Aluminium machining
Ultra-hard cutting material

From page
30-38

Thread-cutting tools
Holding tools
threading inserts
Mini and ultra-mini system

From page
30-71

Punching
systems

From page
30-90

Grooving and
parting-o system
SARA-MINI

From page
30-105

Carbide internal
turning tools
mini-bre
MINI-CUT

From page
30-108

Keyway slotting

From page
30-120

Knurling tools

From page
30-124

Turning

Turning bars HSS-Co10


Turning tool HSS-E, carbide

30 1 GB.indd 30-1

28.01.13 13:13

Turning bars

DIN 4964
HSS/Co 10
entire length hardened, tempered and ground true to size on all sides
Insert bit: Turning, reboring, plunging etc. and for producing prole steels

Type A

Turning

Type A, round
D
mm

L
mm

4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8

63
80
100
63
80
100
125
40
63
80
100
125
160
40
63

art.no.
300101 0001
300101 0002
300101 0003
300101 0004
300101 0005
300101 0006
300101 0007
300101 0008
300101 0009
300101 0010
300101 0011
300101 0012
300101 0013
300101 0014
300101 0015
3101

D
mm

L
mm

8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12

80
100
125
160
200
40
63
80
100
125
160
200
63
80
100

B
mm

L
mm

8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14

160
200
63
80
100
125
160
200
63
80
100
125
160
200
100
125
160
200

art.no.
300101 0016
300101 0017
300101 0018
300101 0019
300101 0020
300101 0021
300101 0022
300101 0023
300101 0024
300101 0025
300101 0026
300101 0027
300101 0028
300101 0029
300101 0030
3101

D
mm

L
mm

12
12
12
14
16
16
16
18
18
20
20
20

125
160
200
160
125
160
200
160
200
125
160
200

art.no.
300101 0031
300101 0032
300101 0033
300101 0034
300101 0035
300101 0036
300101 0037
300101 0038
300101 0039
300101 0040
300101 0041
300101 0042
3101

Type B, square
B
mm

L
mm

4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8

40
63
80
100
40
63
100
40
63
80
100
125
160
40
63
80
100
125

art.no.
300110 0001
300110 0002
300110 0003
300110 0004
300110 0005
300110 0006
300110 0007
300110 0008
300110 0009
300110 0010
300110 0011
300110 0012
300110 0013
300110 0014
300110 0015
300110 0016
300110 0017
300110 0018
3101

Type B

art.no.
300110 0019
300110 0020
300110 0021
300110 0022
300110 0023
300110 0024
300110 0025
300110 0026
300110 0027
300110 0028
300110 0029
300110 0030
300110 0031
300110 0032
300110 0033
300110 0034
300110 0035
300110 0036
3101

B
mm

L
mm

16
16
16
16
18
18
20
20
25
25
25

100
125
160
200
160
200
200
250
160
200
250

art.no.
300110 0037
300110 0038
300110 0039
300110 0040
300110 0041
300110 0042
300110 0043
300110 0044
300110 0045
300110 0046
300110 0047
3101

Type D, rectangular
B
mm

H
mm

L
mm

4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6

16
16
10
10
10
20
20
20
10
10
10
12
12
25
25

100
160
100
160
200
100
160
200
100
160
200
100
160
160
200

art.no.
300120 0001
300120 0002
300120 0003
300120 0004
300120 0005
300120 0006
300120 0007
300120 0008
300120 0009
300120 0010
300120 0011
300120 0012
300120 0013
300120 0014
300120 0015
3101

B
mm

H
mm

L
mm

8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10

12
12
12
16
16
16
32
16
16
16
20
20
20
40
40

100
160
200
100
160
200
200
100
160
200
100
160
200
160
200

B
mm

H
mm

L
mm

4
5
5
6

16
20
20
25

160
160
200
160

art.no.
300120 0016
300120 0017
300120 0018
300120 0019
300120 0020
300120 0021
300120 0022
300120 0023
300120 0024
300120 0025
300120 0026
300120 0027
300120 0028
300120 0029
300120 0030
3101

Type D

B
mm

H
mm

L
mm

12
12
12
12
16
16
16

20
20
25
25
25
25
32

160
200
200
250
160
200
200

art.no.
300120 0031
300120 0032
300120 0033
300120 0034
300120 0035
300120 0036
300120 0037
3101

Type E, trapezoidal
B
mm

H
mm

L
mm

2,5
3
3
4

10
12
12
16

100
100
160
100

art.no.
300130 0001
300130 0002
300130 0003
300130 0004
3101

art.no.

Type E

300130 0005
300130 0006
300130 0007
300130 0008
3101

30-2

30 1 GB.indd 30-2

28.01.13 13:14

Turning tool

HSS-E
right design, from high-alloy cobalt steel (hardness 67HRc)
up to size 10 mm = HSS-E solid steel
from size 12 mm = butt welded
Insert bit: on all lathes for single part production and series production

Turning tool, straight DIN 4951


B
mm

H
mm

10

10

Cutting edge
width
mm
2

art.no.
301001 0010
3102

B
mm

H
mm

12
16

12
16

B
mm

H
mm

16
20

16
20

B
mm

H
mm

16
20

16
20

Cutting edge
width
mm
2,5
3

art.no.
301001 0012
301001 0016
3102

B
mm

H
mm

20

20

Cutting edge
width
mm
4

art.no.
301001 0020
3102

Turning tool, curved DIN 4952


H
mm

10
12

10
12

Cutting edge
width
mm
6
8

art.no.
301005 0010
301005 0012
3102

Cutting edge
width
mm
10
14

art.no.
301005 0016
301005 0020
3102

Turning

B
mm

Internal turning tool DIN 4953


B
mm

H
mm

8
10
12

8
10
12

Cutting edge
width
mm
4
5
6

art.no.
301010 0008
301010 0010
301010 0012
3102

Cutting edge
width
mm
6
8

art.no.
301010 0016
301010 0020
3102

Internal corner turning tool DIN 4954


B
mm

H
mm

8
10
12

8
10
12

Cutting edge
width
mm
4
5
6

art.no.
301015 0008
301015 0010
301015 0012
3102

B
mm

H
mm

16
20

16
20

Cutting edge
width
mm
6
8

art.no.
301015 0016
301015 0020
3102

Pointed turning tool DIN 4955


B
mm

H
mm

10
12

10
12

art.no.
301020 0010
301020 0012
3102

B
mm

H
mm

16
20

16
20

art.no.
301020 0016
301020 0020
3102

Side turning tool, oset DIN 4960


B
mm

H
mm

10
12

10
12

Cutting edge
width
mm
4
5

art.no.
301025 0010
301025 0012
3102

B
mm

H
mm

16
20

16
20

B
mm

H
mm

16
20

16
20

B
mm

H
mm

16
20

16
20

Cutting edge
width
mm
6
8

art.no.
301025 0016
301025 0020
3102

Parting-o turning tool DIN 4961


B
mm

H
mm

10
12

10
12

Cutting edge
width
mm
3
3

art.no.
301030 0010
301030 0012
3102

Cutting edge
width
mm
3
4

art.no.
301030 0016
301030 0020
3102

Internal undercutting tool DIN 4963


B
mm

H
mm

8
10
12

8
10
12

Cutting edge
width
mm
2
3
3

art.no.
301035 0008
301035 0010
301035 0012
3102

Cutting edge
width
mm
3
4

art.no.
301035 0016
301035 0020
3102

Corner turning toll, curved DIN 4965


B
mm

H
mm

10
12

10
12

Cutting edge
width
mm
4
5

All prices in euro, VAT excluded

30 1 GB.indd 30-3

art.no.
301040 0010
301040 0012
3102

B
mm

H
mm

16
20

16
20

Cutting edge
width
mm
6
8

art.no.
301040 0016
301040 0020
3102

Prices in bold print = delivery ex stock

30-3

28.01.13 13:14

Carbide turning tool


Shanks from nonalloy steel (700-800 N/mm2 strength)
Chip surface and clearance surface supernished
equipped with ISO solid carbide cutting inserts according to DIN 4950
P20
P25/P30 multi-range quality
K10/K20 multi-range quality
Unit prices when purchased in PU

Turning

Turning tool, straight, right DIN 4971 ISO 1


Left design available on request
B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25
32

10
12
16
20
25
32

90
100
110
125
140
170

Cutting
edge width
mm
8,0
10,0
12,2
16,5
20,6
25,5

Figures show RH design

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2

302001 0202
302001 0302
302001 0402
302001 0502
302001 0602

5
5
5
5
2
2

3103

302001 0203
302001 0303
302001 0403
302001 0503
302001 0603
302001 0703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
2
2

302001 0221
302001 0321
302001 0421
302001 0521
302001 0621
302001 0721
3103

Turning tool, bent, right DIN 4972 ISO 2


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25
32

10
12
16
20
25
32

90
100
110
125
140
170

Cutting
edge width
mm
7,7
9,9
11,6
15,9
19,7
24,9

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2
2

302005 0202
302005 0302
302005 0402
302005 0502
302005 0602
302005 0702
3103

5
5
5
5
2
2

302005 0203
302005 0303
302005 0403
302005 0503
302005 0603
302005 0703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
2
2

302005 0221
302005 0321
302005 0421
302005 0521
302005 0621
302005 0721
3103

Turning tool, bent, left DIN 4972 ISO 2


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25
32

10
12
16
20
25
32

90
100
110
125
140
170

Cutting
edge width
mm
7,7
9,9
11,6
15,9
19,7
24,9

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2
2

302007 0202
302007 0302
302007 0402
302007 0502
302007 0602
302007 0702
3103

5
5
5
5
2
2

302007 0203
302007 0303
302007 0403
302007 0503
302007 0603
302007 0703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
2
2

302007 0221
302007 0321
302007 0421
302007 0521
302007 0621
302007 0721
3103

Internal turning tool with square shank DIN 4973 ISO 8


available with round shank on request
B
mm

H
mm

L
mm

8
10
12
16
20
25
32

8
10
12
16
20
25
32

125
150
180
210
250
300
355

Cutting
edge width
mm
5,0
6,0
8,2
10,3
12,0
15,5
20,0

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
5
2
2

302010 0102
302010 0202
302010 0302
302010 0402
302010 0502
302010 0602
302010 0702
3103

5
5
5
5
5
2
2

302010 0103
302010 0203
302010 0303
302010 0403
302010 0503
302010 0603
302010 0703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
5
2
2

302010 0121
302010 0221
302010 0321
302010 0421
302010 0521
302010 0621
302010 0721
3103

30-4

30 1 GB.indd 30-4

28.01.13 13:15

Internal corner turning tool DIN 4974 ISO 9


B
mm

H
mm

L
mm

8
10
12
16
20
25
32

8
10
12
16
20
25
32

125
150
180
210
250
300
355

Cutting
edge width
mm
5,1
6,0
8,7
9,4
11,8
15,0
19,4

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
5
2
2

302015 0102
302015 0202
302015 0302
302015 0402
302015 0502
302015 0602
302015 0702
3103

5
5
5
5
5
2
2

302015 0103
302015 0203
302015 0303
302015 0403
302015 0503
302015 0603
302015 0703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
5
2
2

302015 0121
302015 0221
302015 0321
302015 0421
302015 0521
302015 0621
302015 0721
3103

Internal corner turning tool DIN 4974 ISO 9


L
mm

8
10
12
16
20
25

125
150
180
210
250
300

Cutting edge
width
mm
5,1
6,0
8,7
9,4
11,8
15,0

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
5
2

302017 2202
302017 2302
302017 2402
302017 2502
302017 2602
302017 2702
3103

5
5
5
5
5
2

302017 2203
302017 2303
302017 2403
302017 2503
302017 2603
302017 2703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
5
2

302017 2221
302017 2321
302017 2421
302017 2521
302017 2621
302017 2721
3103

Turning

D
mm

Pointed turning tool DIN 4975


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20

16
20
25
32

110
125
140
170

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
2
2

302020 1202
302020 1302
302020 1402
302020 1502
3103

5
5
2
2

302020 1203
302020 1303
302020 1403
302020 1503
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
2
2

302020 1221
302020 1321
302020 1421
302020 1521
3103

Broad turning tool DIN 4976 ISO 4


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
20
25
32

10
12
16
20
32
25
32

90
100
110
125
170
140
170

Cutting
edge width
mm
10,0
11,6
16,0
20,0
20,0
24,7
31,5

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2
2
2

302025 0202
302025 0302
302025 0402
302025 0502
302025 1502
302025 0602
302025 0702
3103

5
5
5
5
2
2
2

302025 0203
302025 0303
302025 0403
302025 0503
302025 1503
302025 0603
302025 0703
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
5
5
2
2
2

302025 0221
302025 0321
302025 0421
302025 0521
302025 1521
302025 0621
302025 0721
3103

Oset face turning tool, right DIN 4977 ISO 5


Left design available on request
B
mm

H
mm

L
mm

16
20
25

16
20
25

110
125
140

Cutting
edge width
mm
7,4
9,7
11,2

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
2

302030 0402
302030 0502
302030 0602
3103

5
5
2

302030 0403
302030 0503
302030 0603
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
2

302030 0421
302030 0521
302030 0621
3103

Oset corner turning tool, right DIN 4978 ISO 3


Left design available on request
B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16

16
20
25

110
125
140

Cutting
edge width
mm
8,0
10,0
12,2

All prices in euro, VAT excluded

30 1 GB.indd 30-5

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
2

302035 1202
302035 1302
302035 1402
3103

5
5
2

302035 1203
302035 1303
302035 1403
3103

K10 / K20
art.no.
5
5
2

302035 1221
302035 1321
302035 1421
3103

Prices in bold print = delivery ex stock

30-5

28.01.13 13:15

Oset side turning tool, right DIN 4980 ISO 6


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25
32

10
12
16
20
25
32

90
100
110
125
140
170

Cutting
edge width
mm
8,7
10,0
12,2
15,8
20,0
25,4

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2
2

302040 0202
302040 0302
302040 0402
302040 0502
302040 0602
302040 0702
3103

5
5
5
5
2
2

K10 / K20
art.no.

302040 0203
302040 0303
302040 0403
302040 0503
302040 0603
302040 0703
3103

5
5
5
5
2
2

302040 0221
302040 0321
302040 0421
302040 0521
302040 0621
302040 0721
3103

Turning

Oset side turning tool, left DIN 4980 ISO 6


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25
32

10
12
16
20
25
32

90
100
110
125
140
170

Cutting
edge width
mm
8,7
10,0
12,2
15,8
20,0
25,4

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2
2

302042 0202
302042 0302
302042 0402
302042 0502
302042 0602
302042 0702
3103

5
5
5
5
2
2

K10 / K20
art.no.

302042 0203
302042 0303
302042 0403
302042 0503
302042 0603
302042 0703
3103

5
5
5
5
2
2

302042 0221
302042 0321
302042 0421
302042 0521
302042 0621
302042 0721
3103

Parting-o turning tool, right DIN 4981 ISO 7


B
mm

H
mm

L
mm

8
10
12
16
20
25

12
16
20
25
32
40

100
110
125
140
170
200

Cutting
edge width
mm
3,2
4,2
5,3
6,2
8,4
10,4

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
2
2
2

302045 1102
302045 1202
302045 1302
302045 1402
302045 1502
302045 1602
3103

5
5
5
2
2
2

K10 / K20
art.no.

302045 1103
302045 1203
302045 1303
302045 1403
302045 1503
302045 1603
3103

5
5
5
2
2
2

302045 1121
302045 1221
302045 1321
302045 1421
302045 1521
302045 1621
3103

Parting-o turning tool, left DIN 4981 ISO 7


B
mm

H
mm

L
mm

8
10
12
16
20
25

12
16
20
25
32
40

100
110
125
140
170
200

Cutting
edge width
mm
3,2
4,2
5,3
6,2
8,4
10,4

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
2
2
2

302047 1102
302047 1202
302047 1302
302047 1402
302047 1502
302047 1602
3103

5
5
5
2
2
2

K10 / K20
art.no.

302047 1103
302047 1203
302047 1303
302047 1403
302047 1503
302047 1603
3103

5
5
5
2
2
2

302047 1121
302047 1221
302047 1321
302047 1421
302047 1521
302047 1621
3103

Internal undercutting tool no. 263


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25
32

10
12
16
20
25
32

140
160
180
210
250
300

Cutting
edge width
mm
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2
2

302050 0202
302050 0302
302050 0402
302050 0502
302050 0602
302050 0702
3103

5
5
5
5
2
2

K10 / K20
art.no.

302050 0203
302050 0303
302050 0403
302050 0503
302050 0603
302050 0703
3103

5
5
5
5
2
2

302050 0221
302050 0321
302050 0421
302050 0521
302050 0621
302050 0721
3103

Internal threading tool no. 283 60


B
mm

H
mm

L
mm

10
12
16
20
25

10
12
16
20
25

140
160
180
210
250

P20

P25 / P30
art.no.

art.no.
5
5
5
5
2

302060 0202
302060 0302
302060 0402
302060 0502
302060 0602
3103

5
5
5
5
2

K10 / K20
art.no.

302060 0203
302060 0303
302060 0403
302060 0503
302060 0603
3103

5
5
5
5
2

302060 0221
302060 0321
302060 0421
302060 0521
302060 0621
3103

Turning tool holder with bore


For holding internal turning tools and rounded tool bits
Adjustment of the tools to the bore depth
Slotted on opposite sides for secure tool clamping
D
mm

B
mm

H
mm

L
mm

6
8
10
12
16
20

10
12
14
16
20
25

10
12
14
16
20
25

70
80
85
90
100
110

art.no.
302070 0006
302070 0008
302070 0010
302070 0012
302070 0016
302070 0020
3103

30-6

30 1 GB.indd 30-6

28.01.13 13:15

Overview tool holders

nd
on legei-18
signati
ISO de inserts Page
ble
Indexa

PCLN R/L 95
for CNM.
page 30-8

PCKN R/L 75
for CNM.
page 30-8

PCBN R/L 75
for CNM.
page 30-9

PDJN R/L 93
for DNM.
page 30-9

PDNNN 63
for DNM.
page 30-10

CKJN R/L 93
for KNUX
page 30-10

PSBN R/L 75
for SNM.
page 30-11

PSKN R/L 75
for SNM.
page 30-11

PSSN R/L 45
for SNM.
page 30-12

PSDNN 45
for SNM.
page 30-12

MTJN R/L 93
for TNM.
page 30-13

PTGN R/L 90
for TNM.
page 30-13

PTFN R/L 90
for TNM.
page 30-14

MVJN R/L 93
for VNM.
page 30-14

MVVNN 72,5
for VNM.
page 30-15

MWLN R/L 95
for WNM.
page 30-15

SCLC R/L 95
for CC..
page 30-16

SDJC R/L 93
for DCM.
page 30-16

SDHC R/L 107,5


for DC..
page 30-17

SDNCN 62,5
for DC..
page 30-17

SRDCN 90
for RC..
page 30-18

SSSC R/L 45
for SC..
page 30-18

STGC R/L 91
for TC..
page 30-19

SVXC R/L 112


for VC..
page 30-19

SVHC R/L 107,5


for VC..
page 30-20

SVJC R/L 93
for VC..
page 30-20

SVVCN 72,5
for VC..
page 30-21

SVJB R/L 93
for VBM.
page 30-21

SVVBN 72,5
for VBM.
page 30-22

INFO

Overview boring bars


CKUN R/L 93
for KNUX
page 30-22

PCLN R/L 95
for CNM.
page 30-23

PDUN R/L 93
for DNM.
page 30-23

PSKN R/L 75
for SNM.
page 30-24

MTLN R/L 95
for TNM.
page 30-24

PTFN R/L 90
for TNM.
page 30-25

MVUN R/L 93
for VNM.
page 30-25

PWLN R/L 95
for WNM.
page 30-26

SCLC R/L 95
for CC..
page 30-26 to 30-28

SDUC R/L 93
for DC..
page 30-29 to 30-30

STFC R/L 90
for TCM.
page 30-31

STLC R 95
for TC..
page 30-31

SVUC R/L 93
for VC..
page 30-32

SVJC R/L 52
for VC..
page 30-32

SVLBC R/L 95
for VC..
page 30-33

SVUB R/L 93
for VB..
page 30-33

SVQC R/L 112


for VC..
page 30-34

Modular bore
bar system
from page 30-34

All
Prices
prices
in bold
in euro,
printVAT= delivery
excludedex stock

30 1 GB.indd 30-7

INFO

Turning

nd
on lege
signati
ISO de er Page i-17
Hold

Prices inAllbold
prices
printin =euro,
delivery
VAT excluded
ex stock

30-7

28.01.13 13:15

Tool holder, negative PCLN


PCLN R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

Turning

ISO designation
PCLNR/L 1616 H12
PCLNR/L 2020 K12
PCLNR/L 2525 M12
PCLNR/L 3225 P12
PCLNR/L 3232 P12
PCLNR/L 2525 M16
PCLNR/L 3225 P16
PCLNR/L 3232 P16
PCLNR/L 4040 S16
PCLNR/L 2525 M19
PCLNR/L 3225 P19
PCLNR/L 3232 P19
PCLNR/L 4040 S19

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

16
20
25
32
32
25
32
32
40
25
32
32
40

16
20
25
25
32
25
25
32
40
25
25
32
40

100
125
150
170
170
150
170
170
250
150
170
170
250

26
28
28
28
28
34
34
34
34
42
42
42
45

20
25
32
32
40
32
32
40
50
32
32
40
50

for indexable
inserts
CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1606..
CNM.1606..
CNM.1606..
CNM.1606..
CNM.1906..
CNM.1906..
CNM.1906..
CNM.1906..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A2
A3
A3
A3
A3

B4
B1
B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3
B3

C4
C1
C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2
C3
C3
C3
C3

D1
D1
D1
D1
D1
D2
D2
D2
D2
D3
D3
D3
D3

E1
E1
E1
E1
E1
E2
E2
E2
E2
E3
E3
E3
E3

F1
F1
F1
F1
F1
F1
F1
F1
F1
F2
F2
F2
F2

Left
art.no.

320140 0001
320140 0002
320140 0003
320140 0004
320140 0005
320140 0006
320140 0007
320140 0008
320140 0009
320140 0010
320140 0011
320140 0012
320140 0013
3104

320141 0001
320141 0002
320141 0003
320141 0004
320141 0005
320141 0006
320141 0007
320141 0008
320141 0009
320141 0010
320141 0011
320141 0012
320141 0013
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2
A3

Clamping lever

art.no.
321601 0007
321601 0008
321601 0009

B1
B2
B3
B4

3106

Screw

art.no.
321601 0102
321601 0103
321601 0104
321601 0108
3106

C1
C2
C3
C4

art.no.
321601 0202
321601 0203
321601 0204
321601 0209
3106

Pipe pin

D1
D2
D3

Pin

art.no.
321601 0302
321601 0303
321601 0304

E1
E2
E3

art.no.
321601 0402
321601 0403
321601 0404

3106

F1
F2

3106

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
703005 0040

7111

Tool holder, negative PCKN


PCKN R/L 75
Blade angle 75, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Facing

ISO designation
PCKNR/L 2020 K12
PCKNR/L 2525 M12
PCKNR/L 3225 P12

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25
32

20
25
25

125
150
170

28
28
28

25
32
32

CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1204..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

E1
E1
E1

F1
F1
F1

320135 0001
320135 0002
320135 0003
3104

Left
art.no.
320136 0001
320136 0002
320136 0003
3104

Spare parts
Support plate

A1

art.no.
321601 0007
3106

Clamping lever

B1

art.no.
321601 0102
3106

Screw

C1

art.no.
321601 0202
3106

Pipe pin

D1

art.no.
321601 0302
3106

Pin

E1

art.no.
321601 0402
3106

F1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
7111

30-8

30 2 GB.indd 30-8

28.01.13 12:57

Tool holder, negative PCBN

ISO designation
PCBNR/L 2525 M12
PCBNR/L 2525 M16
PCBNR/L 3232 P19

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

25
25
32

25
25
32

150
150
170

28
34
42

22
22
27

CNM.1204..
CNM.1606..
CNM.1906..

Right
art.no.
A1
A2
A3

B1
B2
B3

C1
C2
C3

D1
D2
D3

E1
E2
E3

F1
F1
F2

Left
art.no.

320150 0002
320150 0003
320150 0007
3104

Turning

PCBN R/L 75
Blade angle 75, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

320151 0002
320151 0003
320151 0007
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2
A3

Clamping lever

art.no.
321601 0007
321601 0008
321601 0009
3106

Screw

art.no.
321601 0102
321601 0103
321601 0104
3106

B1
B2
B3

art.no.
321601 0202
321601 0203
321601 0204
3106

C1
C2
C3

Pipe pin

D1
D2
D3

Pin

art.no.
321601 0302
321601 0303
321601 0304
3106

E1
E2
E3

art.no.
321601 0402
321601 0403
321601 0404
3106

F1
F2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
703005 0040
7111

Tool holder, negative PDJN


PDJN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation
PDJNR/L 1616 H11
PDJNR/L 2020 K11
PDJNR/L 2525 M11
PDJNR/L 2020 K15
PDJNR/L 2525 M15
PDJNR/L 3225 P15
PDJNR/L 3232 P15

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

16
20
25
20
25
32
32

16
20
25
20
25
25
32

100
125
150
125
150
170
170

28
28
28
34
34
34
34

20
25
32
25
32
32
40

for indexable
inserts
DNM.1104..
DNM.1104..
DNM.1104..
DNM.1506..
DNM.1506..
DNM.1506..
DNM.1506..

Right
art.no.
A2
A2
A2
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B2
B2
B2
B2

C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2

D1
D1
D1
D2
D2
D2
D2

E1
E1
E1
E2
E2
E2
E2

F1
F1
F1
F2
F2
F2
F2

320155 0010
320155 0011
320155 0012
320155 0001
320155 0002
320155 0003
320155 0004
3104

Left
art.no.
320156 0010
320156 0011
320156 0012
320156 0001
320156 0002
320156 0003
320156 0004
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2

art.no.
321601 0010
321601 0012
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-9

Clamping lever

B1
B2

art.no.
321601 0101
321601 0107
3106

Screw

C1
C2

art.no.
321601 0201
321601 0206
3106

Pipe pin

D1
D2

art.no.
321601 0301
321601 0302
3106

Pin

E1
E2

art.no.
321601 0401
321601 0402
3106

F1
F2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
703005 0030
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-9

28.01.13 12:58

Tool holder, negative PDNNN

Turning

PDNNN 63
Blade angle 63, for rhombic indexable inserts negative 0, 55 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

PDNNN 2020 K15


PDNNN 2525 M15
PDNNN 3232 P15
PDNNN 4025 S15
PDNNN 5032 S15

20
25
32
40
50

20
25
32
25
32

125
150
170
250
250

34
34
34
34
34

10
12,5
16
12,5
16

DNM.1506..
DNM.1506..
DNM.1506..
DNM.1506..
DNM.1506..

art.no.
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1
C1

D1
D1
D1
D1
D1

E1
E1
E1
E1
E1

F1
F1
F1
F1
F1

320160 0001
320160 0002
320160 0004
320160 0006
320160 0007
3104

Spare parts
Support plate

A1

Clamping lever

art.no.
321601 0010
3106

B1

Screw

art.no.
321601 0107
3106

C1

Pipe pin

art.no.
321601 0206
3106

D1

Pin

art.no.
321601 0302
3106

E1

art.no.
321601 0402
3106

F1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
7111

Tool holder, negative CKJN


CKJN R/L 93
Blade angle 93, for KNUX indexable inserts negative 0
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
CKJNR/L 2020 K16
CKJNR/L 2525 M16
CKJNR/L 3225 P16
CKJNR/L 3232 P16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25
32
32

20
25
25
32

125
150
170
170

34
34
34
34

30
32
32
40

KNUX1604..
KNUX1604..
KNUX1604..
KNUX1604..

Right

Left

art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1

D1
D1
D1
D1

E1
E1
E1
E1

F1
F2
F2
F2

G1
G1
G1
G1

art.no.

320179 0001
320179 0002
320179 0003
320179 0004
3104

320181 0001
320181 0002
320181 0003
320181 0004
3104

Spare parts
Support plate
A1
A2

art.no.
321601 0018
321601 0019 10,
3106

Clamping lever
B1
B2

art.no.
321601 0114
321601 0115
3106

Screw
C1

art.no.
321601 0215
3106

Pin
D1

art.no.
321601 0408
3106

Spring
E1

art.no.
321601 0901
3106

Screw
F1
F2

art.no.
321601 0902
321601 0903
3106

G1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0040
7111

30-10

30 2 GB.indd 30-10

28.01.13 12:59

Tool holder, negative PSBN


PSBN R/L 75
Blade angle 75, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

PSBNR/L 2020 K12


PSBNR/L 2525 M12
PSBNR/L 3225 P12
PSBNR/L 3232 P19
PSBNR/L 4040 S25

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25
32
32
40

20
25
25
32
40

125
150
170
170
250

28
28
28
42
45

17
22
22
27
35

SNM.1204..
SNM.1204..
SNM.1204..
SNM.1906..
SNM.2507..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2
A3

B1
B1
B1
B2
B3

C1
C1
C1
C2
C3

D1
D1
D1
D2
D3

E1
E1
E1
E2
E3

F1
F1
F1
F2
F3

Left
art.no.

320115 0001
320115 0002
320115 0003
320115 0006
320115 0008
3104

Turning

ISO designation

320116 0001
320116 0002
320116 0003
320116 0006
320116 0008
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2
A3

Clamping lever

art.no.
321601 0003
321601 0005
321601 0006
3106

Screw

art.no.
321601 0102
321601 0104
321601 0105
3106

B1
B2
B3

art.no.
321601 0202
321601 0204
321601 0205
3106

C1
C2
C3

Pipe pin

D1
D2
D3

Pin

art.no.
321601 0302
321601 0304
321601 0305
3106

E1
E2
E3

art.no.
321601 0402
321601 0404
321601 0405
3106

F1
F2
F3

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
703005 0040
703005 0050
7111

Tool holder, negative PSKN


PSKN R/L 75
Blade angle 75, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Facing

ISO designation
PSKNR/L 2020 K12
PSKNR/L 2525 M12
PSKNR/L 3225 P12
PSKNR/L 3232 P19

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

20
25
32
32

20
25
25
32

125
150
170
170

28
28
28
42

25
32
32
40

for indexable
inserts
SNM.1204..
SNM.1204..
SNM.1204..
SNM.1906..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2

B1
B1
B1
B2

C1
C1
C1
C2

D1
D1
D1
D2

E1
E1
E1
E2

F1
F1
F1
F2

320120 0001
320120 0002
320120 0003
320120 0006
3104

Left
art.no.
320121 0001
320121 0002
320121 0003
320121 0006
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2

art.no.
321601 0003
321601 0005
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-11

Clamping lever

B1
B2

art.no.
321601 0102
321601 0104
3106

Screw

C1
C2

art.no.
321601 0202
321601 0204
3106

Pipe pin

D1
D2

art.no.
321601 0302
321601 0304
3106

Pin

E1
E2

art.no.
321601 0402
321601 0404
3106

F1
F2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
703005 0040
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-11

28.01.13 13:00

Tool holder, negative PSSN

Turning

PSSN R/L 45
Blade angle 45, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

ISO designation
PSSNR/L 2020 K12
PSSNR/L 2525 M12
PSSNR/L 3232 P19

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

20
25
32

20
25
32

125
150
170

28
28
42

25
32
40

for indexable
inserts
SNM.1204..
SNM.1204..
SNM.1906..

Right

Left

art.no.
A1
A1
A2

B1
B1
B2

C1
C1
C2

D1
D1
D2

E1
E1
E2

F1
F1
F2

art.no.

320125 0001
320125 0002
320125 0006
3104

320126 0001
320126 0002
320126 0006
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2

Clamping lever

art.no.
321601 0003
321601 0005
3106

Screw

art.no.
321601 0102
321601 0104
3106

B1
B2

C1
C2

art.no.
321601 0202
321601 0204
3106

Pipe pin

D1
D2

art.no.
321601 0302
321601 0304
3106

Pin

E1
E2

art.no.
321601 0402
321601 0404
3106

F1
F2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
703005 0040
7111

Tool holder, negative PSDNN


PSDNN 45
Blade angle 45, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and milling

ISO designation
PSDNN 2020 K12
PSDNN 2525 M12
PSDNN 3232 P12

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25
32

20
25
32

125
150
170

28
28
28

10
12,5
16

SNM.1204..
SNM.1204..
SNM.1204..

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

E1
E1
E1

F1
F1
F1

320130 0001
320130 0002
320130 0003
3104

Spare parts
Support plate

A1

art.no.
321601 0003
3106

Clamping lever

B1

art.no.
321601 0102
3106

Screw

C1

art.no.
321601 0202
3106

Pipe pin

D1

art.no.
321601 0302
3106

Pin

E1

art.no.
321601 0402
3106

F1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
7111

30-12

30 2 GB.indd 30-12

28.01.13 13:01

Tool holder, negative MTJN


MTJN R/L 93
Blade angle 93, for triangular indexable inserts negative 0, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

ISO designation
MTJNR/L 2020K16
MTJNR/L 2525M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25

20
25

125
150

33
33

25
32

TNM.1604..
TNM.1604..

Right
art.no.
A1
A1

B1
B1

C1
C1

D1
D1

E1
E1

Turning

93

Left
art.no.

320253 2020
320253 2525
3104

320524 2020
320524 2525
3104

Spare parts
Wedge

A1

Support plate

art.no.
320901 0150
3106

B1

Clamping pin

art.no.
320901 0151
3106

C1

art.no.
320901 0152
3106

Stud

D1

art.no.
320901 0153
3106

E1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
7111

Tool holder, negative PTGN


PTGN R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts negative 0, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation
PTGNR/L 1616 H16
PTGNR/L 2020 K16
PTGNR/L 2525 M16
PTGNR/L 2525 M22
PTGNR/L 3232 P22

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

16
20
25
25
32

16
20
25
25
32

100
125
150
150
170

22
22
22
28
28

20
25
32
32
40

TNM.1604..
TNM.1604..
TNM.1604..
TNM.2204..
TNM.2204..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2
A2

B1
B1
B1
B2
B2

C1
C1
C1
C2
C2

D1
D1
D1
D2
D2

E1
E1
E1
E2
E2

F1
F1
F1
F2
F2

320101 0001
320101 0002
320101 0003
320101 0005
320101 0007
3104

Left
art.no.
320102 0001
320102 0002
320102 0003
320102 0005
320102 0007
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2

art.no.
321601 0001
321601 0002
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-13

Clamping lever

B1
B2

art.no.
321601 0101
321601 0102
3106

Screw

C1
C2

art.no.
321601 0201
321601 0202
3106

Pipe pin

D1
D2

art.no.
321601 0301
321601 0302
3106

Pin

E1
E2

art.no.
321601 0401
321601 0402
3106

F1
F2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
703005 0030
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-13

28.01.13 13:02

Tool holder, negative PTFN

Turning

PTFN R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts negative 0, 60 point angle
Insert bit: Facing

ISO designation
PTFNR/L 1616 H16
PTFNR/L 2020 K16
PTFNR/L 2525 M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

16
20
25

16
20
25

100
125
150

22
22
22

20
25
32

TNM.1604..
TNM.1604..
TNM.1604..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

E1
E1
E1

F1
F1
F1

Left
art.no.

320105 0001
320105 0002
320105 0003
3104

320106 0001
320106 0002
320106 0003
3104

Spare parts
Support plate

A1

Clamping lever

art.no.
321601 0001
3106

Screw

art.no.
321601 0101
3106

B1

C1

Pipe pin

art.no.
321601 0201
3106

D1

Pin

art.no.
321601 0301
3106

art.no.
321601 0401
3106

E1

F1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
7111

Tool holder, negative MVJN


MVJN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

ISO designation
MVJNR/L 2020 K16
MVJNR/L 2525 M16
MVJNR/L 3225 P16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25
32

20
25
25

125
150
170

37
37
37

25
32
32

VNM.1604..
VNM.1604..
VNM.1604..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

E2
E2
E2

320175 0020
320175 0025
320175 0032
3104

Left
art.no.
320176 0020
320176 0025
320176 0032
3104

Spare parts
Support plate

A1

art.no.
321601 0017
3106

Clamping lever

B1

art.no.
321601 0111
3106

Screw

C1

art.no.
321601 0212
3106

E2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
7111

Pin

D1

art.no.
321601 0407
3106

E1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0020
7111

30-14

30 2 GB.indd 30-14

28.01.13 13:03

Tool holder, negative MVVNN

ISO designation
MVVNN 2020 K16
MVVNN 2525 M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

20
25

20
25

125
150

43
43

10
12,5

for indexable
inserts
VNM.1604..
VNM.1604..

Turning

MVVNN 72.5
Blade angle 72.5, for rhombic indexable inserts negative 0, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

neutral
art.no.
A1
A1

B1
B1

C1
C1

D1
D1

E2
E2

320177 0001
320177 0002
3104

Spare parts
Support plate

A1

Clamping lever

art.no.
321601 0017
3106

B1

art.no.
321601 0111
3106

Screw

C1

art.no.
321601 0212
3106

E2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
7111

Pin

D1

art.no.
321601 0407
3106

E1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0020
7111

Tool holder, negative MWLN


MWLN R/L 95
Blade angle 95, for trigonometric indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

ISO designation
MWLNR/L 2020 K06
MWLNR/L 2525 M06
MWLNR/L 2020 K08
MWLNR/L 2525 M08
MWLNR/L 3232 P08

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

20
25
20
25
32

20
25
20
25
32

125
150
125
150
170

25
25
34
34
34

25
32
25
32
40

for indexable
inserts
WNM.0604..
WNM.0604..
WNM.0804..
WNM.0804..
WNM.0804..

Right
art.no.
A2
A2
A1
A1
A1

B2
B2
B1
B1
B1

C1
C1
C2
C2
C2

D2
D2
D1
D1
D1

E1
E1
E2
E2
E2

320170 0620
320170 0625
320170 0001
320170 0002
320170 0003
3104

Left
art.no.
320171 0620
320171 0625
320171 0001
320171 0002
320171 0003
3104

Spare parts
Support plate

A1
A2

art.no.
321601 0015
321601 0025
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-15

Screw

B1
B2

art.no.
321601 0024
321601 0026
3106

Pin

C1
C2

art.no.
321601 0218
321601 0410
3106

Lock lever

D1
D2

art.no.
321601 0503
321601 0504
3106

E1
E2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030
703005 0050
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-15

28.01.13 13:04

Tool holder, positive SCLC


SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

Turning

ISO designation
SCLCR/L 1010 E06
SCLCR/L 1212 F09
SCLCR/L 1616 H09
SCLCR/L 2020 K09
SCLCR/L 2525 M09
SCLCR/L 1616 H12
SCLCR/L 2020 K12
SCLCR/L 2525 M12

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

10
12
16
20
25
16
20
25

10
12
16
20
25
16
20
25

70
80
100
125
150
100
125
150

9
15
17
20
20
20
17
17

12
16
20
25
32
20
25
32

CC..0602..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..1204..
CC..1204..
CC..1204..

C1

Screw
art.no.
321601 0221

Right
art.no.

A1
A1
A1

B1
B2
B2
B2
B2
B3
B3
B3

C1
C1
C1

D1
D2
D2
D2
D2
D2
D2
D2

Left
art.no.

320163 0000
320163 0001
320163 0002
320163 0005
320163 0006
320163 0007
320163 0003
320163 0004
3104

320164 0000
320164 0001
320164 0002
320164 0005
320164 0006
320164 0007
320164 0003
320164 0004
3104

Spare parts

A1

Support plate
art.no.
321601 0029

B1
B2
B3

3106

TORX screw
art.no.
321601 0210
321601 0216
321601 0220
3106

D1
D2

Keys
art.no.
703053 0070
703053 0150

3106

7114

Tool holder, positive SDJC


SDJC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation
SDJCR/L 1010 E07
SDJCR/L 1212 F07
SDJCR/L 1212 F11
SDJCR/L 1616 H11
SDJCR/L 2020 K11
SDJCR/L 2525 M11

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

10
12
12
16
20
25

10
12
12
16
20
25

70
80
80
100
125
150

16
18
18
22
22
22

12
16
16
20
25
32

DC..0702..
DC..0702..
DC..11T3..
DC..11T3..
DC..11T3..
DC..11T3..

Right
art.no.

A1
A1
A1
A1

B1
B1
B2
B2
B2
B2

C1
C1
C1
C1

D1
D1
D2
D2
D2
D2

320165 0001
320165 0002
320165 0006
320165 0003
320165 0004
320165 0005
3104

Left
art.no.
320166 0001
320166 0002
320166 0006
320166 0003
320166 0004
320166 0005
3104

Spare parts

A1

Support plate
art.no.
321601 0022
3106

B1
B2

TORX screw
art.no.
321601 0210
321601 0754
3106

C1

Screw
art.no.
321701 0106
3106

D1
D2

Keys
art.no.
703053 0070
703053 0150
7114

30-16

30 2 GB.indd 30-16

28.01.13 13:05

Tool holder, positive SDHC

Turning

SDHC R/L 107.5


Blade angle 107.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation
SDHCR/L 1616 H11
SDHCR/L 2020 K11
SDHCR/L 2525 M11

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

16
20
25

16
20
25

100
125
150

22
22
22

20
25
32

DC..11T3..
DC..11T3..
DC..11T3..

Right

Left

art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

art.no.

320168 1616
320168 2020
320168 2525
3104

320169 1616
320169 2020
320169 2525
3104

Spare parts

A1

Support plate
art.no.
321701 0001
3106

B1

TORX screw
art.no.
321701 0104
3106

C1

Screw
art.no.
321701 0106
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

Tool holder, positive SDNCN


SDNCN 62.5
Blade angle 62.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

SDNCN 0808 D07


SDNCN 1010 E07
SDNCN 1616 H11
SDNCN 2020K11
SDNCN 2525 M11

8
10
16
20
25

8
10
16
20
25

60
70
100
125
150

16
16
22
22
22

4
5
8
10
12,5

DC..0702..
DC..0702..
DC..11T3..
DC..11T3..
DC..11T3..

art.no.

A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C2
C2
C2

D1
D1
D2
D2
D2

320167 0001
320167 0002
320167 0004
320167 0005
320167 0006
3104

Spare parts

A1

Screw
art.no.
321601 0021
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-17

B1

Support plate
art.no.
321601 0022
3106

C1
C2

TORX screw
art.no.
321601 0210
321601 0754
3106

D1
D2

Keys
art.no.
703053 0070
703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-17

28.01.13 13:05

Tool holder, positive SRDCN

Turning

SRDCN 90
Blade angle 90, for round indexable inserts positive 7
Insert bit: Copy turning

ISO designation

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

SRDCN 1616 H08-D


SRDCN 2020 K10-D
SRDCN 2525 M12-D
SRDCN 3225 M12-D
SRDCN 3225 M16-D

16
20
25
32
32

16
20
25
25
25

100
125
150
170
170

11
14
18
25
32

20
25
32
12,5
12,5

RC..0803..
RC..10T3..
RC..1204..
RC..1204..
RC..1606..

art.no.
A1
A3
A2
A2
A2

B1
B1
B1

C1
C1
C2

E1
E2
E3
E3
E3

D1
D1
D1

320248 0816
320248 1020
320248 1225
320248 1232
320248 1632
3104

Spare parts
TORX screw

A1
A2
A3

Screw

art.no.
10 320901 0076
10 320901 0079
10 320901 0080
3106

B1

Spacer

art.no.
5 320901 0091

art.no.
1 320901 0111
1 320901 0112

3106

D1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
1 703005 0030

3106

7111

Keys

E1
E2
E3

art.no.
1 703053 0080
1 703053 0150
1 703053 0200
7114

Tool holder, positive SSSC


SSSC R/L 45
Blade angle 45, for square indexable inserts positive 7, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing, chamfering

ISO designation
SSSCR/L 1212 F09
SSSCR/L 1616 H09
SSSCR/L 2020 K12
SSSCR/L 2525 M12

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

12
16
20
25

12
16
20
25

80
100
125
150

11
22
22
22

16
20
25
32

SC..09T3..
SC..09T3..
SC..1204..
SC..1204..

Right
art.no.

A1
A1

B1
B1
B2
B2

C1
C1

D1
D1
D1
D1

320184 0001
320184 0002
320184 0003
320184 0004
3104

Left
art.no.
320185 0001
320185 0002
320185 0003
320185 0004
3104

Spare parts

A1

Support plate
art.no.
321601 0030
3106

B1
B2

TORX screw
art.no.
321601 0216
321601 0220
3106

C1

Screw
art.no.
321601 0221
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

30-18

30 2 GB.indd 30-18

28.01.13 13:06

Tool holder, positive STGC

Turning

STGC R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts positive 7, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

12
16
20
25

12
16
20
25

80
100
125
150

18
22
22
22

16
20
25
32

TC..1102..
TC..1102..
TC..16T3..
TC..16T3..

STGCR/L 1212 F11


STGCR/L 1616 H11
STGCR/L 2020 K16
STGCR/L 2525 M16

Right

Left

art.no.

A1
A1

C1
C1
C2
C2

B1
B1

D1
D1
D2
D2

art.no.

320186 0003
320186 0004
320186 0007
320186 0008
3104

320187 0003
320187 0004
320187 0007
320187 0008
3104

Spare parts

A1

Support plate
art.no.
321601 0020

Screw
art.no.
321601 0021

B1

3106

TORX screw
art.no.
321601 0210
321601 0754
3106

C1
C2

3106

D1
D2

Keys
art.no.
703053 0070
703053 0150
7114

Tool holder, positive SVXC


SVXC R/L 112
Blade angle 112, for rhombic indexable insert positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

h1

l2
l1

ISO designation
SVXCR/L 2020 K16-D
SVXCR/L 2525 M16-D

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25

20
25

125
150

25
30

25
32

VC..1604..
VC..1604..

Right
art.no.
A1
A1

B1
B1

C1
C1

D1
D1

E1
E1

320243 1620
320243 1625
3104

Left
art.no.
320244 1620
320244 1625
3104

Spare parts
TORX screw

A1

art.no.
10 320901 0081
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-19

Screw

B1

art.no.
5 320901 0089
3106

Support plate

C1

art.no.
1 320901 0126
3106

D1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
1 703005 0025
7111

Keys

E1

art.no.
1 703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-19

28.01.13 13:07

Tool holder, positive SVHC


SVHC R/L 107.5
Blade angle 107.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and facing

h1

Turning

l2
l1

ISO designation
SVHCR/L 2020 K11
SVHCR/L 2525 M11

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25

20
25

125
150

25
30

25
32

VC..1103..
VC..1103..

Right
art.no.
A1
A1

B1
B1

Left
art.no.

320193 2020
320193 2525
3104

320194 2020
320194 2525
3104

Spare parts

A1

TORX screw
art.no.
321701 0102
3106

Keys
art.no.
703053 0080
7114

B1

Tool holder, positive SVJC


SVJC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
SVJCR/L 1616 H11
SVJCR/L 2020 K11
SVJCR/L 2525 M11
SVJCR/L 2020 K16
SVJCR/L 2525 M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

16
20
25
20
25

16
20
25
20
25

100
125
150
125
150

24
24
27
37
37

20
25
32
25
32

VC..1103..
VC..1103..
VC..1103..
VC..1604..
VC..1604..

Right
art.no.

A1
A1

B1
B1

C1
C1
C1
C2
C2

D1
D1
D1
D2
D2

320188 1616
320188 2020
320188 2525
320188 0001
320188 0002
3104

Left
art.no.
320189 1616
320189 2020
320189 2525
320189 0001
320189 0002
3104

Spare parts

A1

Screw
art.no.
321601 0021
3106

B1

Support plate
art.no.
321601 0027
3106

C1
C2

TORX screw
art.no.
321601 0210
321601 0754
3106

D1
D2

Keys
art.no.
703053 0070
703053 0150
7114

30-20

30 2 GB.indd 30-20

28.01.13 13:07

Tool holder, positive SVVCN

Turning

SVVCN 72.5
Blade angle 72.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Copy turning

ISO designation
SVVCN 2020 K16
SVVCN 2525 M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25

20
25

125
150

37
37

10,6
13,1

VC..1604..
VC..1604..

art.no.
A1
A1

B1
B1

C1
C1

D1
D1

320192 0001
320192 0002
3104

Spare parts

A1

Screw
art.no.
321601 0021
3106

B1

Support plate
art.no.
321601 0027
3106

C1

TORX screw
art.no.
321601 0754
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

Tool holder, positive SVJB


SVJB R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 5, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
SVJBR/L 2020 K16
SVJBR/L 2525 M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25

20
25

125
150

37
37

25
32

VBM.1604..
VBM.1604..

Right
art.no.
A1
A1

B1
B1

C1
C1

D1
D1

320190 1620
320190 1625
3104

Left
art.no.
320191 1620
320191 1625
3104

Spare parts

A1

Screw
art.no.
321601 0021
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 2 GB.indd 30-21

B1

Support plate
art.no.
321601 0027
3106

C1

TORX screw
art.no.
321601 0754
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-21

28.01.13 13:08

Tool holder, positive SVVBN

Turning

SVVBN 72.5
Blade angle 72.5, for rhombic indexable inserts positive 5, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
SVVBN 2020 K16
SVVBN 2525 M16

h=h1
mm

b
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

for indexable inserts

20
25

20
25

125
150

37
37

10,0
12,5

VBM.1604..
VBM.1604..

art.no.
A1
A1

B1
B1

C1
C1

D1
D1

320195 1620
320195 1625
3104

Spare parts

A1

Screw
art.no.
321601 0021
3106

B1

Support plate
art.no.
321601 0027
3106

C1

TORX screw
art.no.
321601 0754
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

Boring bar, negative CKUN

CKUN R/L 93
Blade angle 93, for KNUX indexable inserts negative 0
Insert bit: Longitudinal turning
Note: Right boring bar = left indexable insert, left boring bar = right indexable insert

ISO designation

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

25
32
40

23
30
37

11,5
15
18,5

300
350
400

50
54
60

20,5
22
27

37
39
48

S25T CKUNR/L 16
S32U CKUNR/L 16
S40V CKUNR/L 16

for indexable
inserts
KNUX 1604..
KNUX 1604..
KNUX 1604..

Right

Left

art.no.
A1
A1

B2
B2
B2

C1
C1
C1

D1
D1

E1
E1
E1

F2
F3
F1

G1
G1
G1

art.no.

321503 0025
321503 0032
321503 0040
3105

321504 0025
321504 0032
321504 0040
3105

Spare parts
Support plate

A1

art.no.
321601 0018

3106

Clamping lever

B2

art.no.
321601 0115

3106

Screw

C1

art.no.
321601 0215

3106

Pin

D1

art.no.
321601 0408

3106

Spring

E1

art.no.
321601 0901

3106

Screw

F1
F2
F3

art.no.
321601 0903
321601 0904
321601 0905
3106

G1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0040

7111

30-22

30 2 GB.indd 30-22

28.01.13 13:09

Boring bar, negative PCLN


PCLN R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation
S25T PCLNR/L 12
S32U PCLNR/L 12
S40V PCLNR/L 12
S50W PCLNR/L 16

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32
40
50

23
30
37
47

11,5
15
18,5
23,5

300
350
400
450

40
50
60
65

17
22
27
35

31
39
48
61

CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1204..
CNM.1606..

Right
art.no.
A1
A1
A2

B4
B3
B1
B2

C4
C3
C1
C2

D1
D1
D2

E1
E1
E2

F1
F2
F2
F2

Left
art.no.

321515 0025
321515 0032
321515 0040
321515 0050
3105

321516 0025
321516 0032
321516 0040
321516 0050
3105

ISO designation
A25R PCLNR/L 12
A32S PCLNR/L 12

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

25
32

23
30

11,5
15

200
250

40
50

17
22

32
40

for indexable
inserts
CNM.1204..
CNM.1204..

Right
art.no.
A1

B4
B3

C4
C3

D1

E1

F1
F2

Turning

with internal cooling


(with one clamping surface from above)
Left
art.no.

321515 0125
321515 0132
3105

321516 0125
321516 0132
3105

Spare parts
Support plate

A1
A2

Clamping lever

art.no.
321601 0007
321601 0008

B1
B2
B3
B4

3106

Screw

art.no.
321601 0102
321601 0103
321601 0108
321601 0112
3106

C1
C2
C3
C4

Pipe pin

art.no.
321601 0202
321601 0203
321601 0209
321601 0217
3106

D1
D2

Pin

art.no.
321601 0302
321601 0303

E1
E2

3106

art.no.
321601 0402
321601 0403

F1
F2

3106

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
703005 0030

7111

Boring bar, negative PDUN


PDUN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 55 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation
S20S PDUNR/L 11
S25T PDUNR/L 11
S32U PDUNR/L 15
S40V PDUNR/L 15
S50W PDUNR/L 15

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

20
25
32
40
50

18
23
30
37
47

9
11,5
15
18,5
23,5

250
300
350
400
450

29
40
50
60
65

13
17
22
27
35

25
32
39
48
61

DNM.1104..
DNM.1104..
DNM.1506..
DNM.1506..
DNM.1506..

Right
art.no.
A2
A2
A1
A1
A1

B1
B1
B2
B2
B2

C1
C1
C3
C2
C2

D1
D1
D2
D2
D2

E1
E1
E2
E2
E2

F1
F1
F2
F2
F2

Left
art.no.

321501 0020
321501 0025
321501 0032
321501 0040
321501 0050
3105

321502 0020
321502 0025
321502 0032
321502 0040
321502 0050
3105

with internal cooling


(with one clamping surface from above)
ISO designation
A25R PDUNR/L 11
A32S PDUNR/L 15
A40T PDUNR/L 15

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32
40

23
30
37

11,5
15
18,5

200
250
300

40
50
60

17
22
27

32
40
50

DNM.1104..
DNM.1506..
DNM.1506..

Right
art.no.
A2
A1
A1

B1
B2
B2

C1
C3
C2

D1
D2
D2

E1
E2
E2

F1
F2
F2

321501 0125
321501 0132
321501 0140
3105

Left
art.no.
321502 0125
321502 0132
321502 0140
3105

Spare parts
Support plate

A1
A2

art.no.
321601 0010
321601 0012
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-23

Clamping lever

B1
B2

art.no.
321601 0101
321601 0107
3106

Screw

C1
C2
C3

art.no.
321601 0201
321601 0206
321601 0209
3106

Pipe pin

D1
D2

art.no.
321601 0301
321601 0302
3106

Pin

E1
E2

art.no.
321601 0401
321601 0402
3106

F1
F2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
703005 0030
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-23

28.01.13 12:42

Boring bar, negative PSKN

Turning

PSKN R/L 75
Blade angle 75, for square indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation
S25T PSKNR/L 12
S32U PSKNR/L 12

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

25
32

23
30

11,5
15

300
350

40
50

17
22

31
39

for indexable
inserts

Right
art.no.

SNM.1204..
SNM.1204..

B2
B1

A1

C2
C1

D1

E1

F1
F2

Left
art.no.

321505 0025
321505 0032
3105

321506 0025
321506 0032
3105

Spare parts
Support plate

A1

Clamping lever

art.no.
321601 0003

B1
B2

3106

Screw

art.no.
321601 0108
321601 0112
3106

C1
C2

Pipe pin

art.no.
321601 0209
321601 0217
3106

D1

Pin

art.no.
321601 0302

E1

3106

art.no.
321601 0402

F1
F2

3106

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
703005 0030
7111

Boring bar, negative MTLN


MTLN R/L 95
Blade angle 95, for triangular indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation
S25S MTLNR/L16W-D
S32T MTLNR/16W-D

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32

23
29

12,2
14,5

250
300

40
48

17
22

35
40

TNM.1604..
TNM.1604..

Right
art.no.
A1
A1

Spare parts

art.no.
320901 0019
3106

C1/C2*
C1/C2*

D1
D1

E2
E2

322101 1625
322101 1632
3105

322102 1625
322102 1632
3105

* for inserts t = 3,18 mm

Wedge

A1

B1
B1

Left
art.no.

E2

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
7111

Stud

B1

art.no.
320901 0055
3106

E1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0020
7111

Support plate

C1
C2*

art.no.
320901 0122
320901 0123
3106

Clamping pin

D1

art.no.
320901 0132
3106

30-24

30 3 GB.indd 30-24

28.01.13 12:44

Boring bar, negative PTFN


PTFN R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts negative 0, 90 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

S25T PTFNR/L 16
S32U PTFNR/L 16
S40V PTFNR/L 22
S50W PTFNR/L 22

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32
40
50

23
30
37
47

11,5
15
18,5
23,5

300
350
400
450

40
50
60
65

17
22
27
35

31
39
48
61

TNM.1604..
TNM.1604..
TNM.2204..
TNM.2204..

Right
art.no.
B3
B1
B2
B2

A1
A2
A2

C3
C1
C2
C2

D2
D1
D1

F1
F2
F3
F3

E1
E2
E2

Left
art.no.

321510 0025
321510 0032
321510 0040
321510 0050
3105

321511 0025
321511 0032
321511 0040
321511 0050
3105

Turning

ISO designation

with internal cooling


(with one clamping surface from above)
ISO designation
A25R PTFNR/L 16
A32S PTFNR/L 16

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32

23
30

11,5
15

200
250

40
50

17
22

32
40

TNM.1604..
TNM.1604..

Right
art.no.
B3
B1

A1

C3
C1

D2

F1
F2

E1

Left
art.no.

321510 0125
321510 0132
3105

321511 0125
321511 0132
3105

Spare parts
Support plate

A1
A2

Clamping lever

art.no.
321601 0001
321601 0002

B1
B2
B3

3106

Screw

art.no.
321601 0101
321601 0102
321601 0113
3106

C1
C2
C3

Pipe pin

art.no.
321601 0201
321601 0202
321601 0213
3106

D1
D2

Pin

art.no.
321601 0302
321601 0308

E1
E2

3106

art.no.
321601 0401
321601 0402

F1
F2
F3

3106

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0020
703005 0025
703005 0030
7111

Boring bar, negative MVUN


MVUN R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts negative 0, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
S25T MVUNR/L 16
S32U MVUNR/L 16
S40V MVUNR/L 16

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32
40

23
30
37

11,5
15
18,5

300
350
400

40
50
60

17
22
27

31
39
48

VNM.1604..
VNM.1604..
VNM.1604..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C2
C1
C1

D1
D1
D1

E1
E1
E1

321520 1625
321520 1632
321520 1640
3105

Left
art.no.
321521 1625
321521 1632
321521 1640
3105

Spare parts
Support plate

A1

art.no.
321601 0017
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-25

Clamping lever

B1

art.no.
321601 0118
3106

Screw

C1
C2

art.no.
321601 0212
321601 0219
3106

Pin

D1

art.no.
321601 0407
3106

E1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0020
7111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-25

28.01.13 12:45

Boring bar, negative PWLN

Turning

PWLN R/L 95
Blade angle 95, for trigonometric indexable inserts negative 0, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

ISO designation
S16R PWLNR/L 06
S20S PWLNR/L 06
S25T PWLNR/L 06
S25T PWLNR/L 08
S32U PWLNR/L 08
S40V PWLNR/L 08

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

16
20
25
25
32
40

14
18
23
23
30
37

7
9
11,5
11,5
15
18,5

200
250
300
300
350
400

24
36
40
40
50
60

11
13
17
17
22
27

20
27
31
31
39
48

WNM.0604..
WNM.0604..
WNM.0604..
WNM.0804..
WNM.0804..
WNM.0804..

Right
art.no.

A2
A1
A1

B4
B4
B1
B3
B2
B2

C4
C4
C1
C3
C2
C2

D1

E1

D2
D2

E2
E2

F1
F1
F1
F2
F2
F2

Left
art.no.

321531 0616
321531 0620
321531 0625
321531 0825
321531 0832
321531 0840
3105

321532 0616
321532 0620
321532 0625
321532 0825
321532 0832
321532 0840
3105

Spare parts
Support plate

A1
A2

Clamping lever

art.no.
321601 0016
321601 0031

B1
B2
B3
B4

3106

Screw

art.no.
321601 0101
321601 0102
321601 0108
321601 0113
3106

Pipe pin

art.no.
321601 0201
321601 0202
321601 0209
321601 0213
3106

C1
C2
C3
C4

D1
D2

Pin

art.no.
321601 0301
321601 0302

E1
E2

art.no.
321601 0401
321601 0402

3106

F1
F2

3106

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0025
703005 0030

7111

Boring bar, positive SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Standard design with internal cooling


ISO designation
A08F SCLCR/L 06
A10H SCLCR/L 06
A12M SCLCR/L 06
A16M SCLCR/L 09
A20Q SCLCR/L 09
A25R SCLCR/L 12
A32S SCLCR/L 12
A40T SCLCR/L 12

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

8
10
12
16
20
25
32
40

7
9
11
15
18
23
30
38

3,5
4,5
5,5
7,5
9,0
11,5
15,0
38,5

80
100
150
150
180
200
250
300

16
25
25
30
35
40
50
22

5
7
9
11
13
17
22
27

11
13
16
20
24
34
39
49

CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..1204..
CC..1204..
CC..1204..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2
A2
A4
A3
A3

C1
C1
C1

B1
B1
B1

D1
D1
D1
D2
D2
D3
D2
D2

321001 0108
321001 0110
321001 0112
321001 0116
321001 0120
321001 0126
321001 0132
321001 0140
3105

Left
art.no.
321002 0108
321002 0110
321002 0112
321002 0116
321002 0120
321002 0126
321002 0132
321002 0140
3105

Spare parts

A1
A2
A3
A4

TORX screw
art.no.
320901 2513
320901 2516
321611 0010
321701 0108
3106

C1

Screw
art.no.
321611 0012

3106

B1

Support plate
art.no.
321611 0001

3106

D1
D2
D3

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
703053 0200
7114

30-26

30 3 GB.indd 30-26

28.01.13 12:46

Boring bar, positive SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores

Boring bar, individually


d
mm

H
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

B
mm

D min.
mm

for indexable inserts

8
10
12
16

7
9
11
15

100
110
125
150

25
32
38
50

4
6
7
9

6
8
10
12

8
12
14
18

CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 0602..
CC.. 0602..

A0608H SCLCR/L 06
A0810J SCLCR/L 06
A1012K SCLCR/L 06
A1216M SCLCR/L 06

Right

Left

art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

art.no.

321003 0008
321003 0010
321003 0012
321003 0016
3105

Turning

ISO designation

321004 0008
321004 0010
321004 0012
321004 0016
3105

Kit
Contents

Right

Left

art.no.
Each 1 piece A0608H SCLCR/L 06 ; A0810J SCLCR/L 06 ; A1012K SCLCR/L 06
; A1216M SCLCR/L 06

A1

B1

art.no.

321003 1004

321004 1004

3105

3105

Spare parts

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

NO
U

SSCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Used for longitudinal turning, very suitable for small bores
with internal cooling
D min from 5.0 mm upwards
Note: Right boring bar = left indexable insert, left boring bar = right indexable insert

UOV
O

NE

Boring bar, positive SCLC

EA

VO

A1

TORX screw
art.no.
320901 2513
3106

U NU

HSS model
ISO designation
AH 0410H SCLCR/L 03
AH 0610H SCLCR/L 03

d
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

10
10

100
100

24
24

2,5
2,5

5
7

d
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

4
5
6

90
100
110

10
10
10

2,5
3,0
3,5

5
6
7

for indexable
inserts

Right

Left

art.no.

CCGT 0301..
CCGT 0301..

A1
A1

art.no.

321103 0004
321103 0006
3105

321104 0004
321104 0006
3105

Solid carbide model


ISO designation
C 04G SCLCR/L 03
C 05H SCLCR/L 03
E 06J SCLCR/L 03

for indexable
inserts

Right

Left

art.no.

CCGT 0301..
CCGT 0301..
CCGT 0301..

A1
A1
A1

art.no.

321101 0104
321101 0105
321101 0106
3105

321102 0104
321102 0105
321102 0106
3105

Appropriate indexable inserts ISO P/K


ISO designation

Right

Left

art.no.
CCGT 030102 L-F HC 4625
CCGT 030102 R-F HC 4625

art.no.
10

10

321266 0165
3108

321265 0165
3108

Spare parts

A1

Keys
art.no.
703053 0060
7114

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-27

Prices in bold print = delivery ex stock

30-27

28.01.13 12:47

HSS boring bars, positive SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores
low-vibration boring bars
longer service life of the indexable inserts
longer service life of the HSS drill rods

Boring bar, individually


ISO designation

Turning

AH0608H SCLCR/L 06
AH0810J SCLCR/L 06
AH1012K SCLCR/L 06
AH1216M SCLCR/L 06

d
mm

H
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

B
mm

D min.
mm

for indexable inserts

8
10
12
16

7
9
11
15

100
110
125
150

25
32
38
50

4
6
7
9

6
8
10
12

8
12
14
18

CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

Left
art.no.

321103 0008
321103 0010
321103 0012
321103 0016
3105

321104 0008
321104 0010
321104 0012
321104 0016
3105

Kit
Contents

Right
art.no.

Each 1 piece AH0608H SCLCR/L 06 ; AH0810J SCLCR/L 06 ; AH1012K


SCLCR/L 06 ; AH1216M SCLCR/L 06

A1

B1

Left
art.no.

321103 1004

321104 1004

3105

3105

Spare parts

A1

TORX screw
art.no.
320901 2513
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

Solid carbide boring bars, SCLC

SCLC R/L 95
Blade angle 95
for rhombic indexable inserts positive 7, 80 point angle
Internal coolant supply
low-vibration
Insert bit: Longitudinal turning
Kit: innovative stacking box with recess
for indexable insert box

Boring bar, individually


ISO designation
E08K SCLCR/L 06
E10K SCLCR/L 06
E12M SCLCR/L 06
E16R SCLCR/L 09
E20S SCLCR/L 09
E25S SCLCR/L 12

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

8
10
12
16
20
25

7,5
9,5
11,5
15,5
19,5
24,5

3,5
4,5
5,5
7,0
9,0
11,5

125
125
150
200
250
250

10
10
10
16
16
16

5
6
8
10
12
17

9
11
13
18
23
27

CC..0602..
CC..0602..
CC..0602..
CC..09T3..
CC..09T3..
CC..1204..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2
A2
A3

B1

D1
D1
D1
D2
D2
D3

C1

321101 0108
321101 0110
321101 0112
321101 0116
321101 0120
321101 0125
3105

Left
art.no.
321102 0108
321102 0110
321102 0112
321102 0116
321102 0120
321102 0125
3105

Kit
Contents
art.no.
Each 1 piece E08K SCLCR/L 06 ; E10K SCLCR/L 06 ; E12M SCLCR/L 06

A1

D1

art.no.

321101 0003
3105

321102 0003
3105

Spare parts

A1
A2
A3

TORX screw
art.no.
320901 2513
320901 2516
321701 0108
3106

B1

Support plate
art.no.
321611 0001

3106

C1

Screw
art.no.
321611 0012

3106

D1
D2
D3

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
703053 0200
7114

30-28

30 3 GB.indd 30-28

28.01.13 12:47

Boring bar, positive SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Standard design with internal cooling

A10H SDUCR/L 07
A12L SDUCR/L 07
A16Q SDUCR/L 07
A20R SDUCR/L 11
A25R SDUCR/L 11
A32S SDUCR/L 11
A40T SDUCR/L 11

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

10
12
16
20
25
32
40

9,5
11
14
18
23
31
38,5

4,5
5,5
7
9
11,5
16
20

100
140
180
200
200
250
300

12
20
25
32
40
50
50

8
9
11
13
17
22
27

13
18
22
26
34
40
49

for indexable
inserts
DC..0702..
DC..0702..
DC..0702..
DC..11T3..
DC..11T3..
DC..11T3..
DC..11T3..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2
A2
A3
A3

C1
C1

B1
B1

D1
D1
D1
D2
D2
D2
D2

Left
art.no.

321008 0110
321008 0112
321008 0116
321008 0120
321008 0125
321008 0132
321008 0140
3105

321009 0110
321009 0112
321009 0116
321009 0120
321009 0125
321009 0132
321009 0140
3105

Turning

ISO designation

Spare parts

A1
A2
A3

TORX screw
art.no.
320901 2513
320901 2516
321611 0011
3106

C1

Screw
art.no.
321611 0013

Support plate
art.no.
321611 0003

B1

3106

D1
D2

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150

3106

7114

Boring bars, positive SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores

Boring bar, individually


ISO designation
A0810H SDUCR/L 07
A1012K SDUCR/L 07
A1216M SDUCR/L 07

d
mm

H
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

a
mm

D min.
mm

for indexable inserts

10
12
16

9
11
15

100
125
150

22
28
36

7
9
11

5
5
5

12,5
15,5
19,5

DC.. 0702..
DC.. 0702..
DC.. 0702..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

321013 0010
321013 0012
321013 0016
3105

Left
art.no.
321014 0010
321014 0012
321014 0016
3105

Kit
Contents

Right
art.no.

Each 1 piece A0810H SDUCR/L 07 ; A1012K SDUCR/L 07 ; A1216M SDUCR/L


07

A1

B1

Left
art.no.

321013 1003

321014 1003

3105

3105

Spare parts

A1

TORX screw
art.no.
320901 2513
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-29

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-29

28.01.13 12:48

HSS boring bar, positive SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
with internal cooling
Insert bit: Longitudinal turning, very suitable for small bores
low-vibration boring bars
longer service life of the indexable inserts
longer service life of the HSS drill rods

Boring bar, individually

Turning

ISO designation
AH0810H SDUCR/L 07
AH1012K SDUCR/L 07
AH1216M SDUCR/L 07

d
mm

H
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

a
mm

D min.
mm

for indexable inserts

10
12
16

9
11
15

100
125
150

22
28
36

7
9
11

5
5
5

12,5
15,5
19,5

DC..0702..
DC..0702..
DC..0702..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

Kit
Contents

Right
art.no.

Each 1 piece AH0810H SDUCR/L 07 ; AH1012K SDUCR/L 07 ; AH1216M


SDUCR/L 07

A1

B1

Left
art.no.

321113 0010
321113 0012
321113 0016
3105

321114 0010
321114 0012
321114 0016
3105

Left
art.no.

321113 1003

321114 1003

3105

3105

Spare parts

A1

TORX screw
art.no.
320901 2513
3106

B1

Keys
art.no.
703053 0080
7114

Solid carbide boring bars, SDUC

SDUC R/L 93
Blade angle 93
for rhombic indexable inserts positive 7, 55 point angle
Internal coolant supply
low-vibration
Insert bit: Longitudinal turning
Kit: innovative stacking box with recess
for indexable insert box

Boring bar, individually


ISO designation
E08K SDUCR/L 07
E10K SDUCR/L 07
E12M SDUCR/L 07
E16R SDUCR/L 07
E20S SDUCR/L 11
E25S SDUCR/L 11

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

8
10
12
16
20
25

7,5
9,5
11,5
15,5
19,0
24,0

3,5
4,5
5,7
7,0
9,0
11,5

125
125
150
200
250
250

10,0
10,0
12,5
16,5
20,5
26,0

7,5
7
9
11
13
17

11,5
12
15
19
23
27

DC..0702..
DC..0702..
DC..0702..
DC..0702..
DC..11T3..
DC..11T3..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1
A2
A2

B1
B1
B1
B1
B2
B2

321108 0108
321108 0110
321108 0112
321108 0116
321108 0120
321108 0125
3105

Left
art.no.
321109 0108
321109 0110
321109 0112
321109 0116
321109 0120
321109 0125
3105

Kit
Contents

Right
art.no.

Each 1 piece E10K SDUCR/L 07 ; E12M SDUCR/L 07

A1

B1

321108 0002
3105

Left
art.no.
321109 0002
3105

Spare parts

A1
A2

TORX screw
art.no.
320901 2513
320901 2516
3106

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
7114

30-30

30 3 GB.indd 30-30

28.01.13 12:49

Boring bar, positive STFC

STFC R/L 90
Blade angle 90, for triangular indexable inserts positive 7, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

Standard design with internal cooling

A10K STFCR/L 11
A12L STFCR/L 11
A16Q STFCR/L 11
A20R STFCR/L 16
A25R STFCR/L 16
A32S STFCR/L 16
A40T STFCR/L 16

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

10
12
16
20
25
32
40

9
11
14
18
23
31
38,5

4,5
5,5
7
9
11,5
16
20

125
140
180
200
200
250
300

16
20
25
32
40
21
21

7
9
11
13
17
22
27

14
18
22
26
34
40
49

TC..1102..
TC..1102..
TC..1102..
TC..16T3..
TC..16T3..
TC..16T3..
TC..16T3..

Right

Left

art.no.
A1
A1
A1
A2
A2
A3
A3

C1
C1

B1
B1

D1
D1
D1
D2
D2
D2
D2

art.no.

321005 0110
321005 0112
321005 0116
321005 0120
321005 0125
321005 0132
321005 0140
3105

321006 0110
321006 0112
321006 0116
321006 0120
321006 0125
321006 0132
321006 0140
3105

Turning

ISO designation

Solid carbide design with internal cooling


ISO designation
E12M STFCR/L 11
E16R STFCR/L 11
E20S STFCR/L 16
E25S STFCR/L 16

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

12
16
20
25

11
14
18
23

5,5
7
9
11,5

150
200
250
250

20
25
32
40

9
11
13
17

13
18
23
27

TC..1102..
TC..1102..
TC..16T3..
TC..16T3..

Right

Left

art.no.
A1
A1
A2
A2

D1
D1
D2
D2

art.no.

321105 0112
321105 0116
321105 0120
321105 0125
3105

321106 0112
321106 0116
321106 0120
321106 0125
3105

Spare parts

A1
A2
A3

TORX screw
art.no.
320901 2513
320901 2516
321611 0011
3106

Screw
art.no.
321611 0013

C1

B1

3106

Support plate
art.no.
321611 0004

D1
D2

3106

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
7114

Boring bar, positive STLC


STLC R 95
Blade angle 95, for triangular indexable inserts positive 7, 60 point angle
Insert bit: Longitudinal turning

h1

l2
l1

ISO designation
S16Q-STLCR 11-D
S20R-STLCR 16-D

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

16
20

15
18

7,5
9

180
200

45
50

11
13

20
25

TC..1102..
TC..16T3..

Right
art.no.
A1
A2

B1
B2

322203 1116
322203 1620
3105

Spare parts

A1
A2

TORX screw
art.no.
10 320901 0078
10 320901 0080
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-31

B1
B2

Keys
art.no.
1 703053 0070
1 703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-31

28.01.13 12:49

Boring bar, positive SVUC


SVUC R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Internal coolant supply
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning
Solid carbide design available on request

Turning

ISO designation
A20Q-SVUCR/L 11
A25R-SVUCR/L 16

d
mm

h
mm

l1
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

20
25

19
24

180
200

13
17

25
32

VC..1103..
VC..1604..

Right
art.no.
A2
A1

B1
B2

Left
art.no.

321527 0120
321527 0125
3105

321528 0120
321528 0125
3105

Spare parts

A1
A2

TORX screw
art.no.
321701 0101
321701 0102
3106

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
7114

Boring bar, positive SVJC

SVJC R/L 52
Blade angle 52, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Internal coolant supply
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning, turning a sphere

ISO designation
A 16M SVJCR/L 11
A 20Q SVJCR/L 11
A 25R SVJCR/L 16

D
mm

h
mm

Y
mm

L1
mm

L2
mm

F
mm

D min.
mm

suitable indexable inserts

16
20
25

15
19
24

6
5
4

150
180
200

30
38
44

2
2
2

22
25
28

VC..1103...
VC..1103...
VC..1604...

Right
art.no.
A1
A1
A2

B1
B1
B2

321529 1116
321529 1120
321529 1625
3105

Left
art.no.
321530 1116
321530 1120
321530 1625
3105

Spare parts

A1
A2

TORX screw
art.no.
320901 2513
320901 2516
3106

B1
B2

Keys
art.no.
703053 0080
703053 0150
7114

30-32

30 3 GB.indd 30-32

28.01.13 12:50

Boring bar, positive SVLBC

Turning

SVLBC R/L 95
Blade angle 95, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
S32T-SVLBCR/L 16-D

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

32

29

14,5

300

20

22

44

VC..1604..

Right
art.no.
A1

B1

C1

D1

E1

Left
art.no.

322213 1632
3105

322214 1632
3105

Spare parts
TORX screw

A1

Screw

art.no.
10 320901 0081
3106

B1

Support plate

art.no.
5 320901 0090
3106

C1

art.no.
1 320901 0127
3106

D1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
1 703005 0040
7111

Keys

E1

art.no.
1 703053 0150
7114

Boring bar, positive SVUB


SVUB R/L 93
Blade angle 93, for rhombic indexable inserts positive 5, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
S25T-SVUBR/L 16
S32U-SVUBR/L 16
S40V-SVUBR/L 16

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

for indexable inserts

25
32
40

23
30
37

11,5
15
18,5

300
350
400

40
50
60

17
22
27

31
39
48

VBM.1604..
VBM.1604..
VBM.1604..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

321525 1625
321525 1632
321525 1640
3105

Left
art.no.
321526 1625
321526 1632
321526 1640
3105

Spare parts

A1

Screw
art.no.
321601 0021
3106

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-33

B1

Support plate
art.no.
321601 0027
3106

C1

TORX screw
art.no.
321601 0754
3106

D1

Keys
art.no.
703053 0150
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-33

28.01.13 12:50

Boring bar, positive SVQC


SVQC R/L 107.5
Blade angle 107.5, for rhombic indexable inserts positive 7, 35 point angle
Insert bit: Longitudinal turning and copy turning

ISO designation
S25S-SVQCR/L 16-D

d
mm

h
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

f
mm

D min.
mm

25

23

12

250

60

17

32

for indexable
inserts
VC..1604..

Right
art.no.
A1

B1

Left
art.no.

322209 1625
3105

322210 1625
3105

Turning

Spare parts

A1

TORX screw
art.no.
10 320901 0081
3106

B1

Keys
art.no.
1 703053 0150
7114

Modular bore bar system

Boring bar holder in 4 dierent lengths and 2 ranges


Boring bars are pulled onto the collar of the boring bar holder by clamping
the screws
resulting in greater clamping force in the holder (pull-down eect)
projecting lengths of up to 5 times the are possible due to the pull-down
Other boring bar heads available on request
Internal coolant supply
D1 min. relates to use without a boring bar holder
D2 min. relates to use in a boring bar holder 32
D3 min. relates to use in a boring bar holder 40
Boring bar holder 32
Designation

D1
mm

D2
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

suitable clamping screw

ENBST32.110.20.1

32

20

110

60

EN MM8-1

P1

328001 3211

ENBST32.150.20.1
ENBST32.200.20.1
ENBST32.300.20.1

32
32
32

20
20
20

150
200
300

60
60
-

71
71
-

92
92
-

EN MM8-1
EN MM8-1
EN MM8-1

P1
P1
P1

328001 3215
328001 3220
328001 3230
3129

Boring bar holder 32


art.no.

Boring bar holder 40


Designation

D1
mm

D2
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

suitable clamping screw

ENBST40.135.20.1
ENBST40.190.20.1
ENBST40.250.20.1
ENBST40.400.20.1

40
40
40
40

20
20
20
20

135
190
250
400

60
60
60
-

73
73
73
-

95
95
95
-

EN MM8-2
EN MM8-2
EN MM8-2
EN MM8-2

Boring bar holder 40


art.no.
P2
P2
P2
P2

328002 4013
328002 4019
328002 4025
328002 4040
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SDQC.. 11


model
A 20 X SDQCR/L 11

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

72

30

14,9

2,4

30

37

46

suitable indexable
inserts

suitable clamping
screw

DC..11T3..

EN-SM4

Right
art.no.
I1

R1

328101 0011
3129

Left
art.no.
328102 0011
3129

30-34

30 3 GB.indd 30-34

28.01.13 12:51

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SDUC.. 11

A 20 X SDUCR/L 11

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

17

4,5

30

39

48

DC..11T3..

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

72

30

14,9

2,4

30

37

46

A 20 X SCLCR/L 12

I1

R1

328103 0011
3129

328104 0011
3129

suitable indexable inserts suitable clamping screw

Right
art.no.

DC..11T3..

EN-SM4

I1

R1

Left
art.no.

328105 0011
3129

328106 0011
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SCLC.. 12


model

EN-SM4

Left
art.no.

Right-hand version

L1
mm

A 20 X SDJCR/L 11

Right
art.no.

Boring bar heads A 20 X SDJC.. 11


model

suitable clamping screw

Turning

model

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

13,9

1,4

29

36

45

CC..1204..

suitable clamping screw

Right
art.no.

EN-SM5

I2

R2

Left
art.no.

328107 0012
3129

328108 0012
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SCLC.. 09


model
A 20 X SCLCR/L 09

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

13,9

1,4

29

36

45

CC..09T3..

suitable clamping screw

Right
art.no.

EN-SM4

I1

R1

Left
art.no.

328107 0009
3129

328108 0009
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SVLC..16


model
A 20 X SVLCR/L 16

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

18,7

6,2

34

41

46

VC..1604..

suitable clamping screw

Right
art.no.

EN-SM4

I1

R1

Left
art.no.

328109 0016
3129

328110 0016
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SVQC. 16


model
A 20 X SVQCR/L 16

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

76,5

34,5

17,6

5,1

33

40

49

VC..1604..

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-35

suitable clamping screw

Right
art.no.

EN-SM4

I1

R1

328111 0016
3129

Left
art.no.
328112 0016
3129

Prices in bold print = delivery ex stock

30-35

28.01.13 12:51

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X STFC.. 16


model
A 20 X STFCR/L 16

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

14,3

1,8

29

36

45

TC..16T3..

Turning

A 20 X STLCR/L 16

Right

Left

art.no.
EN-SM4

I1

R1

art.no.

328113 0016
3129

328114 0016
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X STLC.. 16


model

suitable clamping screw

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

13,8

1,4

28

35

44

TC..16T3..

suitable clamping screw

Right

Left

art.no.
EN-SM4

I1

R1

art.no.

328115 0016
3129

328116 0016
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X SFN. 16


model
A 20 X SFNR 16

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

suitable indexable inserts

72

30

14,9

0,9

30

37

46

Metric ISO 16 IR

A 20 X PCLNR/L 12

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

71

29

15

10

D1
min.
mm
31

D2
min.
mm
36

D3
min.
mm
44

A 20 X PDUNR/L 11

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

72

30

18

5,5

D1
min.
mm
31,5

A 20 X PDUNR/L 15

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

76

34

20

10

D1
min.
mm
37

I1

R1

328117 0016
3129

CN..1204..

Right
art.no.
B1

E3

F2

G2

H1

Q1

Left
art.no.

328118 0008
3129

328119 0008
3129

Right-hand version
D2
min.
mm
37,5

D3
min.
mm
46,5

suitable indexable inserts


DN..1104..

Right
art.no.
C2

E1

F1

G1

H1

Q1

Left
art.no.

328130 0011
3129

328131 0011
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X PDUN. 15


model

EN-SM4

suitable indexable inserts

Boring bar heads A 20 X PDUN. 11


model

Right
art.no.

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X PCLN. 12


model

suitable clamping screw

D2
min.
mm
44

D3
min.
mm
51

suitable indexable inserts


DN..1506..

Right
art.no.
C1

E2

F2

G2

H1

Q1

328120 0015
3129

Left
art.no.
328121 0015
3129

30-36

30 3 GB.indd 30-36

28.01.13 12:52

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X PWLN. 08


model

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

72

30

17

10

A 20 X PWLNR/L 08

D1
min.
mm
33

D2
min.
mm
40

D3
min.
mm
46

suitable indexable inserts

Right

Left

art.no.

WN..0804..

D1

E3

F2

G2

H1

Q1

art.no.

328122 0008
3129

328123 0008
3129

Turning

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X PTLN. 16


model

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

72

30

16

3,5

A 20 X PTLNR/L 16

D1
min.
mm
31

D2
min.
mm
36

D3
min.
mm
44

suitable indexable inserts

Right

Left

art.no.

TN..1604..

A1

E1

F1

G3

H1

Q1

art.no.

328126 0016
3129

328127 0016
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X PTFN. 16


model

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

72

30

16

3,5

A 20 X PTFNR/L 16

D1
min.
mm
31

D2
min.
mm
36

D3
min.
mm
44

suitable indexable inserts

Right

TN..1604..

A1

E1

L1
mm

L2
mm

F1
mm

F2
mm

D1 min.
mm

D2 min.
mm

D3 min.
mm

72

30

23

13

37

46

55

A 20 X DDIR/L 3/4

F1

G3

H1

Q1

art.no.

328128 0016
3129

328129 0016
3129

Right-hand version

Boring bar heads A 20 X DDI. 3/4


model

Left

art.no.

suitable index- suitable clampable inserts


ing screw
DGTI-N-3/4

Right

Left

art.no.

EN-DM4

I3

Q1

art.no.

328124 0003
3129

328125 0003
3129

Spare parts

A1

H1

Support plate
art.no.
321601 0001

B1

Support plate
art.no.
321601 0007

C1
C2

Support plate
art.no.
321601 0010
321601 0012

3106

3106

3106

Pin

TORX screw

Screw

art.no.
321601 0402

3106

All prices in euro, VAT excluded

30 3 GB.indd 30-37

I1
I2
I3

art.no.
328199 0004
328199 0005
328199 0006
3106

P1
P2

art.no.
328199 0081
328199 0082
3129

D1

Support plate
art.no.
321601 0016

Q1

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.
703005 0030

3106

7111

Clamping lever
art.no.
E1 321601 0101
E2 321601 0107
E3 321601 0108
3106

F1
F2

Screw
art.no.
321601 0201
321601 0209
3106

G1
G2
G3

Pipe pin
art.no.
321601 0301
321601 0302
321601 0308
3106

Keys

R1
R2

art.no.
703053 0150
703053 0200
7114

Prices in bold print = delivery ex stock

30-37

28.01.13 12:53

ISO indexable cutting inserts CCET


80 rhombic, positive 7

CCET 060201 R-MF

micro nishing

CCET 060201 L-MF

CCET 060202 R-MF

Turning

CCET 060202 L-MF

CCET 09T301 R-MF


CCET 09T301 L-MF
CCET 09T302 R-MF

CCET 09T302 L-MF

Quality

ISO H

ISO S

from R

ISO N

ISO K

ISO M

ISOde signation

ISO P

F
M
R
nishing medium roughing

m!

=0.1m

Chip breaker MF
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
art.no.

JC 5003

10

331050 0503

JC 5015

10

331050 0540

JC 5003

10

331050 0603

JC 5015

10

331050 0640

JC 5003

10

331050 1103

JC 5015

10

331050 1140

JC 5003

10

331050 1203

JC 5015

10

331050 1240

JC 5003

10

331050 1503

JC 5015

10

331050 1540

JC 5003

10

331050 1603

JC 5003

10

331050 2103

JC 5015

10

331050 2140

JC 5003

10

331050 2203

JC 5015

10

331050 2240

ISO

JC 5003

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 180

Vc = 90 - 160

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,03-0,1
ap = 0,2 - 1,5

3107

ISO indexable cutting inserts CCMT


80 rhombic, positive 7

Wiper!

CCMT 09T304-WP

nishing / medium

CCMT 09T308-WP

CCMT 120404-WP

CCMT 120408-WP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Wiper indexable inserts


art.no.

HC 6620

10

310105 1212

HC 6630

10

310105 1213

HC 6620

10

310105 1312

HC 6630

10

310105 1313

HC 6620

10

310105 2612

HC 6630

10

310105 2613

HC 6620

10

310105 2712

HC 6630

10

310105 2713

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 100 - 240

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,50
ap = 0,7 - 4,0

3108

CCMT 060202-51 (SM)

nishing

CCMT 060204-51 (SM)

CCMT 09T304-51 (SM)

CCMT 09T308-51 (SM)


CCMT 120408-51 (SM)

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 51 (SM)


art.no.

DC 710

10

325002 0155

DC 810

10

325002 0174

DC 710

10

325002 0255

DC 810

10

325002 0274

DC 710

10

325002 1655

DC 810

10

325002 1674

DC 710

10

325002 1755

DC 810

10

325002 1774

DC 710

10

325002 2755

ISO

DC 710

DC 810

ISO P
steel

Vc = 150 - 350

Vc = 250 - 330

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 140 - 350
f = 0,05-0,6
ap = 0,25 - 3,0

3107

30-38

30 4 WP GB.indd 30-38

28.01.13 11:57

CCMT 060202-FP

nishing

CCMT 060204-FP
CCMT 09T302-FP
CCMT 09T304-FP

CCMT 120404-FP

CCMT 120408-FP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP
art.no.

HC 6610

10

310101 0111

HC 6620

10

310101 0112

HC 6610

10

310101 0211

HC 6620

10

310101 0212

HC 6620

10

310101 1112

HC 6610

10

310101 1211

HC 6620

10

310101 1212

HC 6610

10

310101 2611

HC 6620

10

310101 2612

HC 6610

10

310101 2711

HC 6620

10

310101 2712

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 190 - 360

Vc = 130 - 300

ISO K
cast iron

Vc = 170 - 270

Vc = 150 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,1 - 1,5

Turning

3108

CCMT 060202-FT

CCMT 060204-FT
nishing
CCMT 060208-FT

CCMT 09T302-FT

CCMT 09T304-FT

CCMT 09T308-FT

CCMT 120404-FT
CCMT 120408-FT

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FT
art.no.

JC 215V

10

331060 0132

JC 110V

10

331060 0220

JC 215V

10

331060 0232

LN 10

10

331060 0263

JC 110V

10

331060 0320

JC 215V

10

331060 0332

JC 215V

10

331060 2032

LN 10

10

331060 2063

JC 110V

10

331060 2120

JC 215V

10

331060 2132

LN 10

10

331060 2163

JC 110V

10

331060 2220

JC 215V

10

331060 2232

LN 10

10

331060 2263

JC 110V

10

331060 3620

JC 215V

10

331060 3632

JC 215V

10

331060 3732

ISO

JC 110V

JC 215V

LN 10

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 150 - 250

Vc = 250 - 350

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

Vc = 80 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 300

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 180 - 300

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

3107

CCMT 060204-MP

medium

CCMT 09T304-MP

CCMT 09T308-MP

CCMT 120408-MP
CCMT 120412-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310103 0212

HC 6630

10

310103 0213

HC 6620

10

310103 1212

HC 6630

10

310103 1213

HC 6620

10

310103 1312

HC 6630

10

310103 1313

HC 6620

10

310103 2712

HC 6630

10

310103 2713

HC 6620

10

310103 2812

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 100 - 240

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,16-0,35
ap = 0,6 - 4,0

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-39

Prices in bold print = delivery ex stock

30-39

28.01.13 11:57

CCMT 060204-MP

medium

CCMT 09T304-MP

CCMT 09T308-MP

CCMT 120408-MP
CCMT 120412-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP stainless steel


art.no.

HC 7520

10

310103 0225

HC 7530

10

310103 0226

HC 7520

10

310103 1225

HC 7530

10

310103 1226

HC 7520

10

310103 1325

HC 7530

10

310103 1326

HC 7520

10

310103 2725

HC 7530

10

310103 2726

HC 7530

10

310103 2826

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 210

Vc = 90 - 160

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,16-0,35
ap = 0,6 - 4,0

3108

Turning

ISO indexable cutting inserts CNMA


80 rhombic, negative

art.no.

JC 110V

10

330701 3620

JC 105V

10

330701 3621

CNMA 120408

JC 110V

10

330701 3720

CNMA120408

JC 105V

10

330701 3721

CNMA 120404

universal application

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

without chip breaker


ISO

JC 105V

JC 110V

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 300

Vc = 150 - 300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 1,0 - 4,0

3107

ISO indexable cutting inserts CNMG


80 rhombic, negative

Wiper

CNMG 120408-WP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Wiper indexable inserts


art.no.

HC 6620

10

310163 2712

HC 7520

10

310163 2725

ISO

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 80 - 220

HC 7520

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron

Vc = 110 - 200
Vc = 110 - 200

ISO S
superalloys

medium

Vc = 30 - 60

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,55
ap = 0,8 - 3,0

3108

CNMG 120404-FP

nishing

CNMG 120408-FP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP
art.no.

HC 6610

10

310151 2611

HC 6620

10

310151 2612

HC 6610

10

310151 2711

HC 6620

10

310151 2712

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 210 - 400

Vc = 190 - 300

ISO K
cast iron

Vc = 145 - 330

Vc = 165 - 275

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,08-0,25
ap = 0,2 - 2,0

3108

30-40

30 4 WP GB.indd 30-40

28.01.13 11:57

CNMG 120404-FM

nishing

CNMG 120408-FM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FM
art.no.

HC 7510

10

310153 2624

HC 7520

10

310153 2625

HC 7510

10

310153 2724

HC 7520

10

310153 2725

ISO

HC 7510

ISO P
steel

Vc = 140 - 320

ISO M
stainless steel

Vc = 175 - 270

HC 7520

Vc = 170 - 260

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,07-0,16
ap = 0,4 - 1,5

3108

medium
CNMG 120408-UR

art.no.

JC 110V

10

330125 3620

JC 215V

10

330125 3632

JC 325V

10

330125 3635

JC 110V

10

330125 3720

JC 215V

10

330125 3732

JC 325V

10

330125 3735

ISO

JC 110V

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 150 - 250

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 80 - 180

Turning

CNMG 120404-UR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UR

Vc = 100 - 250
f = 0,1-0,5
ap = 0,6 - 5,0

3107

CNMG 120404-58

medium

CNMG 120408-58

CNMG 120412-58

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 58
art.no.

DC 710

10

325307 2655

DC 735

10

325307 2662

DC 710

10

325307 2755

DC 735

10

325307 2762

DC 810

10

325307 2774

DC 710

10

325307 2855

ISO

DC 710

DC 735

DC 810

ISO P
steel

Vc = 150 - 350

Vc = 120 - 220

Vc = 200 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 180

Vc = 90 - 150

ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 150 - 300
f = 0,14-0,3

f = 0,15-0,4
ap = 1,0 - 4,0

f = 0,14-0,3

3107

art.no.

JC 215V

10

330190 3728

JC 325V

10

330190 3737

JC 450V

10

330190 3739

CNMG 120412-PG

JC 215V

10

330190 3828

CNMG 160608-PG

JC 450V

10

330190 4039

CNMG 160612-PG

JC 450V

10

330190 4139

CNMG 120408-PG

medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker PG
ISO

JC 215V

JC 325V

JC 450V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

Vc = 100 - 200

Vc = 100 - 200

Vc = 80 - 180

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,6
ap = 0,5 - 6,5

3107

CNMG 120408-SZ

medium

CNMG 120412-SZ

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SZ
art.no.

JC 525X

10

330187 3738

JC 5118

10

330187 3784

JC 525X

10

330187 3838

JC 5118

10

330187 3884

ISO

JC 5118

JC 525X

ISO M
stainless steel

Vc = 60 - 140

Vc = 100 - 270

ISO S
superalloys

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,6
ap = 1,5 - 5,0

20

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-41

Prices in bold print = delivery ex stock

30-41

28.01.13 11:58

art.no.

HC 6620

10

310155 2612

HC 6630

10

310155 2613

HC 6610

10

310155 2711

HC 6620

10

310155 2712

HC 6630

10

310155 2713

CNMG 120412-MP

HC 6620

10

310155 2812

CNMG 160608-MP

HC 6620

10

310155 4012

CNMG 120404-MP

medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP

CNMG 120408-MP

ISO

HC 6610

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 130 - 320

Vc = 110 - 270

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 170 - 280

Vc = 140 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,25
ap = 0,8 - 3,0

f = 0,18-0,4
ap = 0,6 - 6,0

3108

Turning

CNMG 120404-MM

medium

CNMG 120408-MM

CNMG 120412-MM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM
art.no.

HC 7520

10

310157 2625

HC 7530

10

310157 2626

HC 7520

10

310157 2725

HC 7530

10

310157 2726

HC 7520

10

310157 2825

HC 7530

10

310157 2826

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 150 - 240

Vc = 130 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,25
ap = 0,8 - 3,0

3108

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UB
art.no.

CNMG 120404-UB

JC 215V

10

330172 3628

CNMG 120408-UB

JC 215V

10

330172 3728

roughing / medium

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,7
ap = 1,0 - 6,0

3107

CNMG 120404-GG

roughing / medium

CNMG 120408-GG

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker GG
art.no.

JC 110V

10

330110 3620

JC 215V

10

330110 3632

JC 110V

10

330110 3720

JC 105V

10

330110 3721

JC 215V

10

330110 3732

JC 110V

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

JC 105V

Vc = 150 - 300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 150 - 300

Vc = 100 - 250

f = 0,18-0,75
ap = 2,0 - 6,0

3107

CNMG 120408-RP

roughing

CNMG 120412-RP
CNMG 120416-RP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RP
art.no.

HC 6620

10

310159 2712

HC 6630

10

310159 2713

HC 6620

10

310159 2812

HC 6630

10

310159 2813

HC 6630

10

310159 2913

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 80 - 220

Vc = 60 - 190

ISO K
cast iron

Vc = 110 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,40
ap = 1,0 - 6,0

3108

30-42

30 4 WP GB.indd 30-42

28.01.13 11:58

CNMG 120408-RM
CNMG 120412-RM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RM
art.no.

HC 7520

10

310161 2725

HC 7530

10

310161 2726

HC 7530

10

310161 2826

roughing

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 110 - 200

Vc = 90 - 160

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,22-0,40
ap = 1,2 - 4,0

3108

roughing / medium
2

art.no.

CNMG 120404R-SG

JC 8015

10

330180 4040

CNMG 120404L-SG

JC 8015

10

330180 4140

CNMG 120408R-SG

JC 8015

10

330180 4240

CNMG 120408L-SG

JC 8015

10

330180 4340

CNMG 120412R-SG

JC 8015

10

330180 4440

CNMG 120412L-SG

JC 8015

10

330180 4540

ISO

JC 8015

ISO M
stainless steel

Vc = 90 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,4
ap = 1,0 - 5,0

Turning

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar

3107

CNMG 120404-SF

medium

CNMG 120408-SF

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SF
art.no.

ISO

JC 110V

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200
Vc = 150 - 300

JC 110V

10

330185 3620

JC 5015

10

330185 3640

JC 110V

10

330185 3720

ISO K
cast iron

JC 5015

10

330185 3740

ISO S
superalloys

Vc = 120 - 250

Vc = 30 - 80

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

20

JC 5015

f = 0,15-0,35
ap = 1,0 - 4,0

3107

ISO indexable cutting inserts CNMM


80 rhombic, negative

CNMM 120408-UC

roughing

CNMM 120412-UC

CNMM 190612-UC

CNMM 190616-UC

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UC
art.no.

JC 215V

10

330405 3732

JC 325V

10

330405 3735

JC 215V

10

330405 3832

JC 325V

10

330405 3835

JC 215V

10

330405 7232

JC 325V

10

330405 7235

JC 215V

10

330405 7332

JC 325V

10

330405 7335

ISO

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc = 80 - 180

Vc = 80 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 140

Vc = 90 - 160

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-1,0
ap = 2,0 - 7,5

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-43

Prices in bold print = delivery ex stock

30-43

28.01.13 11:58

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RP
art.no.

CNMM 120408-RP

HC 6630

10

310167 2713

CNMM 120412-RP

HC 6630

10

310167 2813

ISO

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 60 - 190

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,50
ap = 1,0 - 7,0

roughing

CNMM 120408-GS

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISOde signation

ISO K

F
M
R
nishing medium roughing

ISO M

Chip breaker GS
ISO P

Turning

3108

JC 5118

art.no.
10

330450 3741

nishing / medium

ISO

JC 5118

ISO P
steel

Vc = 120 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 150 - 400

ISO S
superalloys

Vc = 60 - 120

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 0,5 - 3,5

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker S1
art.no.

CNMM 120408-S1

SHC 9230

10

330411 3720

CNMM 120412-S1

SHC 9230

10

330411 3820

medium

ISO

SHC 9230

ISO P
steel

Vc = 165 - 290

ISO M
stainless steel

Vc = 110 - 170

ISO K
cast iron

Vc = 175 - 275

ISO S
superalloys

Vc = 35 - 85

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,25-0,7
ap = 1,5 - 8,0

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker S2
art.no.

CNMM 160612-S2

SHC 9230

10

330416 4120

CNMM 190616-S2

SHC 9230

10

330416 7320

roughing

ISO

SHC 9230

ISO P
steel

Vc = 165 - 285

ISO M
stainless steel

Vc = 95 - 170

ISO K
cast iron

Vc = 155 - 270

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 80

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,35-1,0
ap = 2,0 - 12,0

3107

30-44

30 4 WP GB.indd 30-44

28.01.13 11:58

ISO indexable cutting inserts DCET


55 rhombic, positive 7

DCET 070201 L-MF


micro nishing

DCET 070202 R-MF

DCET 070202 L-MF

DCET 11T301 R-MF

DCET 11T301 L-MF

DCET 11T302 R-MF

DCET 11T302 L-MF

art.no.

JC 5003

10

331950 0503

JC 5015

10

331950 0540

JC 5003

10

331950 0603

JC 5003

10

331950 1103

JC 5015

10

331950 1140

JC 5003

10

331950 1203

JC 5015

10

331950 1240

JC 5003

10

331950 1503

JC 5015

10

331950 1540

JC 5003

10

331950 1603

JC 5015

10

331950 1640

JC 5003

10

331950 2103

JC 5015

10

331950 2140

JC 5003

10

331950 2203

JC 5015

10

331950 2240

ISO

JC 5003

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 180

Vc = 90 - 160

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,03-0,1
ap = 0,2 - 1,5

Turning

DCET 070201 R-MF

Quality

ISO H

ISO S

from R

ISO N

ISO K

ISO M

ISOde signation

ISO P

F
M
R
nishing medium roughing

m!

= 0.1m

Chip breaker MF
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar

3107

nishing

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left hand tool holder or right-hand boring bar
art.no.

DCET 070201 R-MM

JC 5015

10

331955 0540

DCET 070201 L-MM

JC 5015

10

331955 0640

DCET 070202 R-MM

JC 5015

10

331955 1140

DCET 070202 L-MM

JC 5015

10

331955 1240

DCET 11T301 R-MM

JC 5015

10

331955 1540

DCET 11T301 L-MM

JC 5015

10

331955 1640

DCET 11T302 R-MM

JC 5015

10

331955 2140

DCET 11T302 L-MM

JC 5015

10

331955 2240

ISO

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 90 - 160

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,03-0,2
ap = 0,2 - 2,5

3107

ISO indexable cutting inserts DCMT


55 rhombic, positive 7

DCMT 070202-FP

nishing

DCMT 070204-FP

DCMT 11T302-FP

DCMT 11T304-FP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP
art.no.

HC 6610

10

310201 0511

HC 6620

10

310201 0512

HC 6610

10

310201 0611

HC 6620

10

310201 0612

HC 6610

10

310201 1911

HC 6620

10

310201 1912

HC 6610

10

310201 2011

HC 6620

10

310201 2012

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 190 - 360

Vc = 130 - 300

ISO K
cast iron

Vc = 170 - 270

Vc = 150 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,1 - 1,5

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-45

Prices in bold print = delivery ex stock

30-45

28.01.13 11:58

DCMT 070202-FT

nishing

DCMT 070204-FT

DCMT 11T302-FT

DCMT 11T304-FT

DCMT 11T308-FT

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FT
art.no.

JC 215V

10

331960 0432

LN 10

10

331960 0463

JC 215V

10

331960 0532

LN 10

10

331960 0563

JC 110V

10

331960 2820

JC 215V

10

331960 2832

LN 10

10

331960 2863

JC 110V

10

331960 2920

JC 215V

10

331960 2932

LN 10

10

331960 2963

JC 110V

10

331960 3020

JC 215V

10

331960 3032

ISO

JC 110V

JC 215V

LN 10

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 150 - 250

Vc = 250 - 350

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

Vc = 80 - 180

Vc = 120 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 300

Vc = 100 - 250

Vc = 180 - 300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

DCMT 11T304-51 (SM)

nishing

DCMT 11T308-51 (SM)

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISOde signation

ISO K

F
M
R
nishing medium roughing

ISO M

Chip breaker 51 (SM)


ISO P

Turning

3107

art.no.

DC 710

10

325602 2055

DC 735

10

325602 2062

DC 810

10

325602 2074

DC 710

10

325602 2155

DC 735

10

325602 2162

ISO

DC 710

DC 735

DC 810

ISO P
steel

Vc = 150 - 350

Vc = 80 - 170

Vc = 250 - 330

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 180

Vc = 80 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 180

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,30
ap = 1,0 - 3,0

3107

DCMT 070204-MP
DCMT 070208-MP
medium

DCMT 11T304-MP

DCMT 11T308-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310203 0612

HC 6630

10

310203 0613

HC 6620

10

310203 0712

HC 6620

10

310203 2012

HC 6630

10

310203 2013

HC 6620

10

310203 2112

HC 6630

10

310203 2113

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 100 - 240

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,16-0,30
ap = 0,6 - 4,0

3108

DCMT 070204-MP
DCMT 070208-MP
medium

DCMT 11T304-MP

DCMT 11T308-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP stainless steel


art.no.

HC 7520

10

310203 0625

HC 7530

10

310203 0626

HC 7520

10

310203 0725

HC 7520

10

310203 2025

HC 7530

10

310203 2026

HC 7520

10

310203 2125

HC 7530

10

310203 2126

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 210

Vc = 90 - 160

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,16-0,30
ap = 0,6 - 4,0

ISO

DC 210

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 200

3108

DCMW 11T304

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

without chip breaker

DC 210

art.no.
10

325701 2003

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,1
ap = 1,0 - 2,0

nishing
3107

30-46

30 4 WP GB.indd 30-46

28.01.13 11:59

ISO indexable cutting inserts DNMG


55 rhombic, negative

DNMG 150604-FA

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FA

LN 10

art.no.
10

331365 5063

ISO

LN 10

ISO P
steel

Vc = 250 - 350

ISO K
cast iron

Vc = 180 - 300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

nishing

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

3107

DNMG 150608-FP

art.no.

HC 6610

10

310251 3011

HC 6620

10

310251 3012

HC 6620

10

310251 3112

nishing

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 210 - 400

Vc = 145 - 330

ISO K
cast iron

Vc = 190 - 300

Vc = 165 - 275

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Turning

DNMG 150604-FP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP

f = 0,05-0,20
ap = 0,1 - 1,5

3108

DNMG 110404-FM
DNMG 110408-FM
nishing

DNMG 150604-FM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FM
art.no.

HC 7510

10

310253 2324

HC 7520

10

310253 2325

HC 7510

10

310253 2424

HC 7510

10

310253 3024

HC 7520

10

310253 3025

ISO

HC 7510

ISO P
steel

Vc = 140 - 320

ISO M
stainless steel

Vc = 175 - 270

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

HC 7520

Vc = 170 - 260
f = 0,05-0,12
ap = 0,2 - 1,0

3108

DNMG 150604-UR

medium

DNMG 150608-UR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UR
art.no.

JC 215V

10

331325 5232

JC 325V

10

331325 5235

JC 215V

10

331325 5332

JC 325V

10

331325 5335

ISO

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron

Vc = 80 - 180
Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,1-0,5
ap = 0,6 - 5,0

3107

DNMG 110404-58

medium

DNMG 110408-58

DNMG 150608-58

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 58
art.no.

DC 710

10

325807 2355

DC 735

10

325807 2362

DC 710

10

325807 2455

DC 735

10

325807 2462

DC 710

10

325807 3255

DC 735

10

325807 3262

ISO

DC 710

DC 735

ISO P
steel

Vc = 150 - 300

Vc = 50 - 150

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 180

Vc = 50 - 180

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,30
ap = 1,0 - 3,5

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-47

Prices in bold print = delivery ex stock

30-47

28.01.13 11:59

DNMG 110404-MP
DNMG 110408-MP
medium

DNMG 150604-MP

DNMG 150608-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310255 2312

HC 6630

10

310255 2313

HC 6620

10

310255 2412

HC 6620

10

310255 3012

HC 6630

10

310255 3013

HC 6620

10

310255 3112

HC 6630

10

310255 3113

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 110 - 270

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 140 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,35
ap = 0,6 - 5,0

3108

Turning

DNMG 110404-MM
DNMG 110408-MM
medium

DNMG 150604-MM
DNMG 150608-MM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM
art.no.

HC 7530

10

310257 2326

HC 7520

10

310257 2425

HC 7530

10

310257 2426

HC 7520

10

310257 3025

HC 7530

10

310257 3026

HC 7520

10

310257 3125

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 150 - 240

Vc = 130 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,35
ap = 0,6 - 5,0

3108

DNMG 150608-MK

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MT

HC 6410

art.no.
10

310254 3131

ISO

HC 6410

ISO K
cast iron

Vc = 260 - 370

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,25-0,45
ap = 0,8 - 5,0

medium

3108

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker PG
art.no.

DNMG 150604-PG

JC 215V

10

331315 5228

DNMG 150608-PG

JC 215V

10

331315 5328

DNMG 150612-PG

JC 215V

10

331315 5428

medium

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,6
ap = 0,5 - 6,5

3107

DNMG 150608-RP
DNMG 150612-RP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RP
art.no.

HC 6620

10

310259 3112

HC 6630

10

310259 3113

HC 6630

10

310259 3213

roughing

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 80 - 220

Vc = 60 - 190

ISO K
cast iron

Vc = 110 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 1,0 - 5,0

3108

30-48

30 4 WP GB.indd 30-48

28.01.13 11:59

DNMG 150608-RM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RM
art.no.

HC 7520

10

310261 3125

HC 7530

10

310261 3126

roughing

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 110 - 200

Vc = 90 - 160

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,22-0,40
ap = 1,2 - 4,0

3108

medium

art.no.

DNMG 150404-SF

JC 5015

10

331340 4840

DNMG 150408-SF

JC 5015

10

331340 4940

DNMG 150604-SF

JC 5015

10

331340 5240

DNMG 150608-SF

JC 5015

10

331340 5340

ISO

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 1,0 - 4,0

Turning

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SF

20

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
art.no.

DNMG 150608 R-SG

JC 5015

10

331345 5040

DNMG 150608 L-SG

JC 5015

10

331345 5140

roughing / medium

ISO

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,4
ap = 1,0 - 5,0

3107

ISO indexable cutting inserts DNMM


55 rhombic, negative

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation
DNMM 150608-UC

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UC

JC 215V

art.no.
10

331605 5332

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 80 - 180

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 140

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

roughing

f = 0,12-1,0
ap = 2,0 - 7,5

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-49

Prices in bold print = delivery ex stock

30-49

28.01.13 11:59

DNMM150608-GS

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker GS

JC 5118

art.no.
10

331650 5341

nishing / medium

ISO

JC 5118

ISO P
steel

Vc = 120 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 150 - 400

ISO S
superalloys

Vc = 60 - 120

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 0,5 - 3,5

3107

ISO indexable cutting inserts KNUX

nishing / medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISOde signation

ISO K

F
M
R
nishing medium roughing

ISO M

Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
ISO P

Turning

Auxiliary application in ISO K S

art.no.

KNUX 160405-R11

HC 6640

10

337302 8637

KNUX 160405-L11

HC 6640

10

337302 8737

KNUX 160410-R11

HC 6640

10

337302 8837

KNUX 160410-L11

HC 6640

10

337302 8937

ISO

HC 6640

ISO P
steel

Vc = 80 - 240

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 180

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,6
ap = 0,5 - 4,8

3108

ISO indexable cutting inserts RCMT


round, positive 7

RCMT 0803MO-51

nishing

RCMT 10T3MO-51

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 51 (SM)


art.no.

DC 710

10

325902 1164

DC810

10

325902 1172

DC710

10

325902 1864

DC810

10

325902 1872

RCMT 1204MO-51

DC710

10

325902 2964

RCMT 1606MO-51

DC710

10

325902 4364

ISO

DC 710

DC710

DC810

ISO P
steel

Vc = 150 - 350

Vc = 150 - 350

Vc = 150 - 330

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 180

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,3-0,5
ap = 1,0 - 6,0

3107

ISO indexable cutting inserts SCMT


square, positive 7

SCMT 09T304-51
SCMT 120404-51
nishing

SCMT 09T308-51

ISO

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 51 (SM)


art.no.

DC 735

10

327402 1655

DC 820

10

327402 1674

DC 710

10

327402 2655

DC 9235

10

327402 2892

ISO P
steel

DC 710

DC 735

DC 820

Vc = 150 - 350 Vc = 150 - 350 Vc = 250 - 330 Vc = 50 - 200

ISO M
stainless steel Vc = 100 - 200 Vc = 100 - 200
ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

DC 9235

Vc = 50 - 180
Vc = 120 - 180

f = 0,1-0,3
ap = 0,5 - 4,0

3107

30-50

30 4 WP GB.indd 30-50

28.01.13 11:59

SCMT 09T308-62

SCMT 120408-62
nishing

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 62
art.no.

DC 735

10

327410 1762

DC 735

10

327410 2762

DC 820

10

327410 2772

DC 9235

10

327410 2792

ISO

DC 735

ISO P
steel

DC 820

Vc = 80 - 170

Vc = 50 - 200

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 180

Vc = 50 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 310 - 600

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,16-0,40
ap = 1,0 - 4,5

DC 9235

3107

HC 6620

art.no.
10

310401 1312

medium

ISO

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 100 - 240

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,32
ap = 0,5 - 2,5

Turning

SCMT 09T308-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP

3108

ISO indexable cutting inserts SPMR


square, positive 11

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FT
art.no.

SPMR 120304-FT

JC 215V

10

333460 3132

SPMR 120308-FT

JC 215V

10

333460 3232

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

nishing

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

3107

ISO indexable cutting inserts SPMN


square, positive 11
Note: also suitable for milling

SPMN 120308T

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

without chip breaker

JC 730U

art.no.
10

333701 3204

medium

ISO

JC 730U

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 220

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,3
ap = 1,0 - 3,0

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-51

Prices in bold print = delivery ex stock

30-51

28.01.13 11:59

ISO indexable cutting inserts SNMG


square, negative

SNMG 120408-UR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UR

JC 215V

art.no.
10

332225 3732

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

medium

f = 0,1-0,5
ap = 0,6 - 5,0

3107

SNMG 120408-PG

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Turning

Chip breaker PG

JC 215V

art.no.
10

332240 3728

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

medium

f = 0,2-0,6
ap = 0,5 - 6,5

3107

SNMG 120408-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310453 2712

HC6630

10

310453 2713

medium

ISO

HC 6620

HC6630

ISO P
steel

Vc = 110 - 270

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 140 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,40
ap = 0,6 - 5,0

3108

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM
art.no.

SNMG 120408-MM

HC 7520

10

310451 2725

SNMG 120412-MM

HC 7530

10

310451 2826

medium

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 150 - 240

Vc = 130 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,25
ap = 0,8 - 3,0

3108

SNMG 120408-RP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RP
art.no.

HC 6620

10

310455 2712

HC6630

10

310455 2713

roughing

ISO

HC 6620

HC6630

ISO P
steel

Vc = 80 - 220

Vc = 110 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 60 - 190

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,5
ap = 1,0 - 6,0

3108

30-52

30 4 WP GB.indd 30-52

28.01.13 12:00

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
art.no.

SNMG 120408-R-SG

JC 5015

10

332250 4240

SNMG 120408-L-SG

JC 5015

10

332250 4340

roughing

ISO

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 90 - 120

ISO M
stainless steel

Vc = 90 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,4
ap = 1,0 - 5,0

3107

art.no.

SNMG 120404-GG

JC 215V

10

332210 3632

SNMG 120408-GG

JC 215V

10

332210 3732

SNMG 190612-GG

JC 450V

10

332210 7239

ISO

JC 215V

JC 450V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron

Vc = 80 - 180
Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

roughing / medium

Turning

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker GG

f = 0,18-0,75
ap = 2,0 - 6,0

3107

ISO indexable cutting inserts TCMT


Triangular, positive 7

TCMT 110204-MP

medium

TCMT 16T304-MP

TCMT 16T308-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310501 1512

HC6630

10

310501 1513

HC 6620

10

310501 3412
310501 3413

HC6630

10

HC 6620

10

310501 3512

HC6630

10

310501 3513

ISO

HC 6620

HC6630

ISO P
steel

Vc = 100 - 240

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,25
ap = 0,4 - 3,0

3108

TCMT 110204-MP
TCMT 16T304-MP
medium

TCMT 16T308-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP stainless steel


art.no.

HC 7520

10

310501 1525

HC 7530

10

310501 1526

HC 7520

10

310501 3425

HC 7520

10

310501 3525

HC 7530

10

310501 3526

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 210

Vc = 90 - 160

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,25
ap = 0,4 - 3,0

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-53

Prices in bold print = delivery ex stock

30-53

28.01.13 12:00

TCMT 110202-FT

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FT, quality LN 10 = Cermet


art.no.

JC 110V

10

334960 2320

JC 215V

10

334960 2332

LN 10

10

334960 2363

JC 110V

10

334960 2420

TCMT 110204-FT

JC 215V

10

334960 2432

LN 10

10

334960 2463

TCMT 110208-FT

JC 215V

10

334960 2532

nishing

ISO

JC 110V

JC 215V

LN 10

ISO P
steel

Vc = 200 - 300

Vc = 150 - 250

Vc = 250 - 350

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

Vc = 80 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 300

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 180 - 300

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

3107

Turning

TCMT 16T304-51

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 51 (SM)


art.no.

DC710

10

326402 3655

DC810

10

326402 3674

ISO

DC710

DC810

ISO P
steel

Vc = 150 - 350

Vc = 250 - 400

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 140 - 350

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

nishing

f = 0,1-0,3
ap = 0,5 - 3,0

3107

ISO indexable cutting inserts TPMR


Triangle, positive 11

TPMR 110304-FT

nishing

TPMR 110308-FT

TPMR 160304-FT

TPMR 160308-FT

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FT
art.no.

JC215V

10

335260 2632

JC325V

10

335260 2635

JC215V

10

335260 2732

JC325V

10

335260 2735

JC215V

10

335260 5532

JC325V

10

335260 5535

JC215V

10

335260 5632

JC325V

10

335260 5635

ISO

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

Vc = 120 - 200

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Vc = 90 - 200
Vc = 100 - 250
f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

3107

ISO indexable cutting inserts TNMG


Triangular, negative

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation
TNMG 160404-FP

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP

HC 6620

art.no.
10

310551 3712

nishing

ISO

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 145 - 330

ISO K
cast iron

Vc = 165 - 275

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,04-0,20
ap = 0,1 - 1,5

3108

30-54

30 4 WP GB.indd 30-54

28.01.13 12:00

TNMG 160404-FM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FM

HC 7520

art.no.
10

310553 3725

nishing

ISO

HC 7520

ISO M
stainless steel

Vc = 170 - 260

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,12
ap = 0,2 - 1,0

3108

medium

TNMG 160408-UR

art.no.

JC 215V

10

334025 5932

JC 325V

10

334025 5935

JC 215V

10

334025 6032

JC 325V

10

334025 6035

ISO

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron

Vc = 80 - 180
Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

Turning

TNMG 160404-UR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UR

f = 0,1-0,5
ap = 0,6 - 5,0

3107

TNMG 160404R-GNP

medium

TNMG 160404L-GNP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker GNP


Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar
art.no.

JC 215V

10

334045 6232

CX 75

10

334045 6269

JC 215V

10

334045 6332

CX 75

10

334045 6369

TNMG 160408R-GNP

JC 215V

10

334045 6432

TNMG 160408L-GNP

JC 215V

10

334045 6532

ISO

CX 75

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 180 - 280

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 90 - 200

Vc = 80 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 120 - 220

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,3
ap = 0,5 - 2,0

f = 0,3-0,9
ap = 1,0 - 5,0

3107

TNMG 160404-MP

medium

TNMG 160408-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310555 3712

HC 6630

10

310555 3713

HC 6620

10

310555 3812

HC 6630

10

310555 3813

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 110 - 270

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 140 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,35
ap = 0,6 - 4,0

3108

TNMG 160408-MM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM
art.no.

HC 7520

10

310557 3825

HC 7530

10

310557 3826

medium

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 150 - 240

Vc = 130 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,35
ap = 0,6 - 4,0

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-55

Prices in bold print = delivery ex stock

30-55

28.01.13 12:00

TNMG 160408-RP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RP
art.no.

HC 6620

10

310559 3812

HC 6630

10

310559 3813

roughing

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 80 - 220

Vc = 60 - 190

ISO K
cast iron

Vc = 110 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,40
ap = 1,0 - 5,0

3108

roughing / medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Turning

Chip breaker SG
Note:
RH insert = right-hand tool holder or left-hand boring bar
LH insert = left-hand tool holder or right-hand boring bar

art.no.

TNMG 160404R-SG

JC 5015

10

334050 6240

TNMG 160404L-SG

JC 5015

10

334050 6340

TNMG 160408R-SG

JC 5015

10

334050 6440

TNMG 160408L-SG

JC 5015

10

334050 6540

ISO

JC 5015

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 250

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 80

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,40
ap = 1,0 - 5,0

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SF
art.no.

TNMG 160404-SF

JC5015

10

334055 6240

TNMG 160408-SF

JC5015

10

334055 6440

nishing

ISO

JC5015

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 150

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 80

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 1,0 - 4,0

20

3107

ISO indexable cutting inserts TNMM


Triangular, negative

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation
TNMM 160408-GS

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker GS

JC 5118

art.no.
10

334650 6041

nishing / medium

ISO

JC 5118

ISO P
steel

Vc = 120 - 300

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 150 - 400

ISO S
superalloys

Vc = 60 - 120

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 0,5 - 3,5

3107

30-56

30 4 WP GB.indd 30-56

28.01.13 12:00

ISO indexable cutting inserts TPMN


Triangle, positive 11
Note: Uncoated plates KT9 and DX25 (UMS) also suitable for milling

medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

without chip breaker


art.no.

TPMN 110304

JC 110V

10

335801 2620

TPMN 160304

JC 325V

10

335801 5535

DX 25

10

335801 5604

TPMN 160308

TPMN 220408

KT 9

10

335801 5610

JC 215V

10

335801 5632

DX 25

10

335801 7604

KT 9

10

335801 7610

ISO

DX 25

JC 110V

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc =
100 - 180

Vc =
200 - 300
Vc =
100 - 200
Vc =
150 - 300

Vc =
150 - 250
Vc =
80 - 180
Vc =
100 - 250

Vc =
120 - 200
Vc =
70 - 160

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron
Vc = [m/min] f = 0,1-0,4
f = [mm/U]
ap =
ap = [mm]
0,8 - 4,5

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 4,5

KT 9

Vc =
100 - 200
f = 0,1-0,4
ap =
0,8 - 4,5

Turning

3107

ISO indexable cutting inserts VBMT


35 rhombic, positive 5
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FT
art.no.

VBMT 160404-FT

JC 215V

10

336560 5932

VBMT 160408-FT

JC 215V

10

336560 6032

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 180

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

nishing

f = 0,05-0,3
ap = 0,5 - 2,0

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SP
art.no.

VBMT 160404-SP

HC 6620

10

310563 3712

VBMT 160408-SP

HC 6620

10

310563 3812

nishing / medium

ISO

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 130 - 300

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,08-0,25
ap = 0,3 - 2,0

3108

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SM
art.no.

VBMT 160404-SM

HC 7520

10

310561 3725

VBMT 160408-SM

HC 7520

10

310561 3825

nishing / medium

ISO

HC 7520

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 210

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,3
ap = 0,6 - 2,5

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-57

Prices in bold print = delivery ex stock

30-57

28.01.13 12:01

ISO indexable cutting inserts VCMT


35 rhombic, positive 7
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

VCMT 110302-FP

nishing

VCMT 110304-FP

VCMT 160402-FP

VCMT 160404-FP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP
art.no.

HC 6610

10

310601 1611

HC 6620

10

310601 1612

HC 6610

10

310601 1711

HC 6620

10

310601 1712

HC 6610

10

310601 3611

HC 6620

10

310601 3612

HC 6610

10

310601 3711

HC 6620

10

310601 3712

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 130 - 300

Vc = 190 - 360

ISO K
cast iron

Vc = 150 - 250

Vc = 170 - 270

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,04-0,12
ap = 0,1 - 1,0

f = 0,05-0,16
ap = 0,1 - 1,5

Turning

3108

VCMT 160404-51
VCMT 160408-51

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 51 (SM)


art.no.

DC710

10

326802 3855

DC810

10

326802 3874

DC710

10

326802 3955

ISO

DC710

DC810

ISO P
steel

Vc = 150 - 350

Vc = 250 - 400

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

ISO K
cast iron

Vc = 140 - 350

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

nishing

f = 0,12-0,25
ap = 1,0 - 4,0

3107

VCMT 110304-MP

medium

VCMT 110308-MP

VCMT 160404-MP

VCMT 160408-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310603 1712

HC6630

10

310603 1713

HC 6620

10

310603 1812

HC6630

10

310603 1813

HC 6620

10

310603 3712

HC6630

10

310603 3713

HC 6620

10

310603 3812

HC6630

10

310603 3813

ISO

HC 6620

HC6630

ISO P
steel

Vc = 100 - 240

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,25
ap = 0,4 - 2,5

3108

VCMT 110304-MP
VCMT 110308-MP
medium

VCMT 160404-MP

VCMT 160408-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP stainless steel


art.no.

HC 7520

10

310603 1725

HC 7530

10

310603 1726

HC 7520

10

310603 1825

HC 7520

10

310603 3725

HC 7530

10

310603 3726

HC 7520

10

310603 3825

HC 7530

10

310603 3826

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 80 - 210

Vc = 90 - 160

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,25
ap = 0,4 - 2,5

3108

30-58

30 4 WP GB.indd 30-58

28.01.13 12:01

ISO indexable cutting insertsVNMG


35 rhombic, negative
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

VNMG 160404-UR
VNMG 160408-UR

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UR
art.no.

JC 215V

10

336125 5932

JC 215V

10

336125 6032

JC 325V

10

336125 6035

ISO

JC 215V

JC 325V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

Vc = 100 - 200

ISO M
stainless steel
ISO K
cast iron
Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

medium

Vc = 80 - 180
Vc = 100 - 250
f = 0,1-0,5
ap = 0,6 - 5,0

Turning

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker UT
art.no.

VNMG 160404-UT

JC215V

10

336130 5928

VNMG 160408-UT

JC215V

10

336130 6028

nishing / medium

ISO

JC215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,17-0,35
ap = 0,5 - 3,0

3107

VNMG 160404-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP

HC 6620

art.no.
10

310651 3712

ISO

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 80 - 210

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,16-0,25
ap = 0,5 - 4,0

medium

3108

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation
VNMG 160404-MM

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM

HC 7520

art.no.
10

310653 3725

medium

ISO

HC 7520

ISO M
stainless steel

Vc = 130 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 80

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,10-0,18
ap = 0,5 - 2,0

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-59

Prices in bold print = delivery ex stock

30-59

28.01.13 12:01

ISO indexable cutting inserts WNMG


80 trigonometric, negative
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

Wiper

WNMG 080408-WP
WNMG 080412-WP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Wiper indexable inserts


art.no.

HC 6610

10

310763 0911

HC 6620

10

310763 0912

HC 6610

10

310763 1011

nishing / medium

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 100 - 280

Vc = 80 - 220

ISO K
cast iron

Vc = 130 - 230

Vc = 110 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,55
ap = 0,8 - 3,0

f = 0,20-0,56
ap = 0,8 - 3,1

Turning

3108

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FP
art.no.

WNMG 060404-FP

HC 6610

10

310751 0411

WNMG 080408-FP

HC 6620

10

310751 0912

nishing

ISO

HC 6610

HC 6620

ISO P
steel

Vc = 210 - 400

Vc = 190 - 300

ISO K
cast iron

Vc = 145 - 330

Vc = 165 - 275

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,08-0,25
ap = 0,2 - 2,0

3108

WNMG 060404-FM
WNMG 080404-FM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker FM
art.no.

HC 7510

10

310753 0324

HC 7520

10

310753 0325

HC 7510

10

310753 0824

ISO

HC 7510

ISO P
steel

Vc = 140 - 320

ISO M
stainless steel

Vc = 175 - 270

Vc = 170 - 260

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

nishing

HC 7520

f = 0,05-0,12
ap = 0,2 - 1,0

3108

WNMG 080404-MP
medium

WNMG 080408-MP

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation
WNMG 060408-MP

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MP
art.no.

HC 6620

10

310755 0412

HC 6620

10

310755 0812

HC6630

10

310755 0813

HC 6620

10

310755 0912

HC6630

10

310755 0913

ISO

HC 6620

HC6630

ISO P
steel

Vc = 110 - 270

Vc = 80 - 210

ISO K
cast iron

Vc = 140 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,40
ap = 0,6 - 5,0

3108

30-60

30 4 WP GB.indd 30-60

28.01.13 12:01

WNMG 060404-MM
WNMG 080408-MM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker MM
art.no.

HC 7530

10

310757 0326

HC 7520

10

310757 0925

HC 7530

10

310757 0926

medium

ISO

HC 7520

HC 7530

ISO M
stainless steel

Vc = 150 - 240

Vc = 130 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,18-0,40
ap = 0,5 - 5,0

3108

WNMG 080408-RP

art.no.

HC 6620

10

310759 0912

HC 6630

10

310759 0913

roughing

ISO

HC 6620

HC 6630

ISO P
steel

Vc = 80 - 220

Vc = 60 - 190

ISO K
cast iron

Vc = 110 - 200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,20-0,40
ap = 1,0 - 6,0

Turning

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RP

3108

WNMG 080408-RM

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker RM

HC 7520

art.no.
10

310761 0925

roughing

ISO

HC 7520

ISO M
stainless steel

Vc = 110 - 200

ISO S
superalloys

Vc = 30 - 60

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,22-0,40
ap = 1,2 - 4,0

3108

nishing

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker 58
art.no.

WNMG 060404-58

DC 735

10

327207 0762

WNMG 060408-58

DC 735

10

327207 0862

DC 710

10

327207 1255

DC 735

10

327207 1262

DC 710

10

327207 1355

DC 735

10

327207 1362

WNMG 080404-58

WNMG 080408-58

ISO

DC 710

DC 735

ISO P
steel

Vc = 150 - 300

Vc = 50 - 170

ISO M
stainless steel

Vc = 100 - 200

Vc = 50 - 180

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,14-0,3
ap = 1,0 - 4,0

ap = 1,0 - 3,5

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-61

Prices in bold print = delivery ex stock

30-61

28.01.13 12:01

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker PG
art.no.

WNMG 080404-PG

JC 215V

10

336740 0628

WNMG 080408-PG

JC 215V

10

336740 0728

medium

ISO

JC 215V

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO K
cast iron

Vc = 100 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,6
ap = 0,5 - 6,5

3107

Turning

WNMG 080408-SF

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SF

JC 5015

art.no.
10

336750 0740

medium

ISO

JC 5015

ISO P
steel

Vc = 150 - 250

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 250

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,15-0,35
ap = 1,0 - 4,0

20

3107

WNMG 080408-SZ

medium

WNMG 080412-SZ

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

Chip breaker SZ
art.no.

JC 525X

10

336742 3738

JC 5118

10

336742 3784

JC 525X

10

336742 3838

JC 5118

10

336742 3884

ISO

JC 5118

JC 525X

ISO M
stainless steel

Vc = 60 - 140

Vc = 100 - 270

ISO S
superalloys

Vc = 20 - 50

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,2-0,6
ap = 1,5 - 5,0

20

3107

www.atorn.de

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries

This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

30-62

30 4 WP GB.indd 30-62

28.01.13 12:01

ISO indexable cutting inserts


for machining aluminium
HW 6310 uncoated
HC 6310 TiN-coated, also suitable for stainless steel

nishing / medium

CCGT 060204-MN

CCGT 09T302-MN

CCGT 09T304-MN

CCGT 09T308-MN
CCGT 120402-MN
CCGT 120404-MN

CCGT 120408-MN

art.no.

HW 6310

10

310901 0101

HC 6310

10

310901 0141

HW 6310

10

310901 0201

HC 6310

10

310901 0241

HW 6310

10

310901 1101

HC 6310

10

310901 1141

HW 6310

10

310901 1201

HC 6310

10

310901 1241

HW 6310

10

310901 1301

HC 6310

10

310901 1341

HC 6310

10

310901 2541

HW 6310

10

310901 2601

HC 6310

10

310901 2641

HW 6310

10

310901 2701

HC 6310

10

310901 2741

ISO

HC 6310

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 1000

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

HW 6310

Vc = 130 - 1300
f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 2,0

Turning

CCGT 060202-MN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

CCGT 80 rhombic, positive 7, chip breaker MN

3108

DCGT 070202-MN

nishing / medium

DCGT 070204-MN

DCGT 11T302-MN

DCGT 11T304-MN

DCGT 11T308-MN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

DCGT 55 rhombic, positive 7, chip breaker MN


art.no.

HW 6310

10

310903 0501

HC 6310

10

310903 0541

HW 6310

10

310903 0601

HC 6310

10

310903 0641

HW 6310

10

310903 1901

HC 6310

10

310903 1941

HW 6310

10

310903 2001

HC 6310

10

310903 2041

HW 6310

10

310903 2101

HC 6310

10

310903 2141

ISO

HC 6310

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 1000

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

HW 6310

Vc = 130 - 1300
f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 3,5

3108

SCGT 09T308-MN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SCGT 90 square, positive 7, chip breaker MN


art.no.

HW 6310

10

310351 1301

HC 6310

10

310351 1341

nishing / medium

ISO

HC 6310

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 1000

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

HW 6310

Vc = 130 - 1300
f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 2,0

3108

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-63

Prices in bold print = delivery ex stock

30-63

28.01.13 12:01

TCGT 110204-MN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

TCGT 60 triangular, positive 7, chip breaker MN

HC 6310

art.no.
10

310907 1541

nishing / medium

ISO

HC 6310

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 1000

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 3,0

3108

Turning

VCGT 110302-MN

nishing / medium

VCGT 110304-MN

VCGT 160404-MN

VCGT 160408-MN

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

VCGT 35 rhombic, positive 7, chip breaker MN


art.no.

HW 6310

10

310909 1601

HC 6310

10

310909 1641

HW 6310

10

310909 1701

HC 6310

10

310909 1741

HW 6310

10

310909 3701

HC 6310

10

310909 3741

HW 6310

10

310909 3801

HC 6310

10

310909 3841

ISO

HC 6310

ISO M
stainless steel

Vc = 120 - 200

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 160 - 1000

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

HW 6310

Vc = 130 - 1300
f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 2,0

3108

ISO indexable cutting inserts


suitable for a wide range of applications when machining aluminium and other non-ferrous materials
especially developed for machining aluminium with tolerance class G and quality N
outstanding chip control due to specially developed chip breakers

lly for m
especia
iniu
g alum
in
in
h
c
ma

nishing / medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

CCGT 80 rhombic, positive 7, chip breaker DL


art.no.

CCGT 060202 DL

uncoated

10

330082 0103

CCGT 060204 DL

uncoated

10

330082 0203

CCGT 09T302 DL

uncoated

10

330082 1103

CCGT 09T304 DL

uncoated

10

330082 1203

CCGT 09T308 DL

uncoated

10

330082 1303

CCGT 120402 DL

uncoated

10

330082 2103

CCGT 120404 DL

uncoated

10

330082 2203

CCGT 120408 DL

uncoated

10

330082 2303

ISO

uncoated

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 130 - 1300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 2,0

3107

nishing / medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

DCGT 55 rhombic, positive 7, chip breaker DL


art.no.

DCGT 070202 DL

uncoated

10

331182 0103

DCGT 070204 DL

uncoated

10

331182 0203

DCGT 11T302 DL

uncoated

10

331182 1103

DCGT 11T304 DL

uncoated

10

331182 1203

DCGT 11T308 DL

uncoated

10

331182 1303

ISO

uncoated

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 130 - 1300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,5 - 3,5

3107

30-64

30 4 WP GB.indd 30-64

28.01.13 12:02

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

RCGT round, positive 7, chip breaker DL


art.no.

RCGT 0803MO DL

uncoated

10

332082 0203

RCGT 1003MO DL

uncoated

10

332082 0303

ISO

uncoated

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 130 - 1300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,1-0,2
ap = 0,3 - 3,0

nishing / medium

3107

art.no.

SCGT 09T308 DL

uncoated

10

332182 0203

SCGT 120408 DL

uncoated

10

332182 1303

ISO

uncoated

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 130 - 1300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 2,0

Turning

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

SCGT square, positive 7, chip breaker DL

nishing / medium

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

TCGT triangular, positive 7, chip breaker DL


art.no.

TCGT 110204 DL

uncoated

10

333882 0203

TCGT 16T304 DL

uncoated

10

333882 0403

TCGT 16T308 DL

uncoated

10

333882 0503

ISO

uncoated

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 130 - 1300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 3,0

nishing / medium

3107

nishing / medium

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

VCGT rhombic, positive 7, chip breaker DL


art.no.

VCGT 110302 DL

uncoated

10

335982 0103

VCGT 110304 DL

uncoated

10

335982 0203

VCGT 160404 DL

uncoated

10

335982 0403

VCGT 160408 DL

uncoated

10

335982 0503

VCGT 160412 DL

uncoated

10

335982 0603

VCGT 220530 DL

uncoated

10

335982 0703

ISO

uncoated

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 130 - 1300

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,05-0,16
ap = 0,3 - 2,0

3107

All prices in euro, VAT excluded

30 4 WP GB.indd 30-65

Prices in bold print = delivery ex stock

30-65

28.01.13 12:02

ISO indexable cutting inserts ALULine

Excellent chip control and surfaces even with low silicon content
Outstanding toughness and wear characteristics
twice as many cutting edges per indexable insert compared to positive indexable inserts
can be used up to a cutting depth of approx. 5 mm
Can be used in standard tool holders
Unit prices when purchased in PU (packaging units) = 10 units per size and quality

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

CNGG 80 rhombic, negative


art.no.

CNGG 120404-ALU

LT 05

10

340001 0101

CNGG 120408-ALU

LT 05

10

340001 0201

ISO

LT 05

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 600 - 1200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,35
ap = 0,25 - 5,0

Turning

nishing / medium

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

DNGG 55 rhombic, negative


art.no.

DNGG 110404-ALU

LT 05

10

340002 0101

DNGG 110408-ALU

LT 05

10

340002 0201

ISO

LT 05

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 600 - 1200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,30
ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium

3107

TNGG 160404-ALU

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

TNGG 60 triangular, negative

LT 05

art.no.
10

340003 0101

ISO

LT 05

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 600 - 1200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,30
ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium

3107

Quality

ISO H

ISO S

ISO N

ISO K

ISOde signation

ISO M

F
M
R
nishing medium roughing

ISO P

VNGG 35 rhombic, negative


art.no.

VNGG 160404-ALU

LT 05

10

340004 0101

VNGG 160408-ALU

LT 05

10

340004 0201

ISO

LT 05

ISO N
Al/non-ferrous

Vc = 600 - 1200

Vc = [m/min]
f = [mm/U]
ap = [mm]

f = 0,12-0,30
ap = 0,25 - 5,0

nishing / medium

3107

30-66

30 4 WP GB.indd 30-66

28.01.13 12:02

ISO indexable cutting inserts CBN, coated


Designation:
properties:

PBC-10S ISO: BH-C


Coated PcBN-type with very high CBN content (90 %) in sandwich design. Fine grain, higher wear resistance and toughness than PBC-10 in
the HSC range.
Materials / machining: Grey cast iron (GG25) sintered steels, superalloys
Designation:
SBC-25C ISO: BL-C
properties:
Coated PcBN-type with low CBN content (65 %). Fine grain with high wear resistance, pressure resistance and toughness in hard turning with
cutting depths of from 0.05 to 1 mm, dry in smooth cut.
Materials / machining: Hard turning, dry HRc 48 - 65 for Ra 0.2 to 3.2 with Ap 0.05 1.0 mm
Designation:
SBC-40C ISO: BL-C
properties:
Coated PcBN-type with low CBN content (65 %). Superne grain with extremely high wear resistance, pressure resistance and toughness in
hard turning with cutting depths of from 0.02 to 1 mm in smooth to extremely interrupted cut.
Materials / machining: Hard turning, dry HRc 4865 for Ra 0.1 to 3.2 with Ap 0.02 - 1.0 mm

SBC-25C

Design A sharp cutting edge


for smooth cut with highest cutting data Vc 200280 m/min at Ra 2.06.0 m
Design E chamfered cutting edge
for smooth to slightly interrupted cut Vc 170240 m/min at Ra 0.81.6 m
Design G chamfered cutting edge
for smooth to highly interrupted cut Vc 140200 m/min at Ra approx.0.30.8 m

SBC-40C

Design A sharp cutting edge


for smooth cut with highest cutting data Vc 280350 m/min at Ra 1.66.0 m
Design D chamfered cutting edge
for smooth to slightly interrupted cut Vc 200270 m/min at Ra 0.61.6 m
Design F chamfered cutting edge
for smooth to highly interrupted cut Vc 160220 m/min at Ra 0.20.6 m

Turning

Dierent blade designs (micro cutting edge geometry)


PBC-10S
Design B sharp cutting edge
only for smooth cut with high cutting data EN-GJL-250 Vc 15001800 m/min sintered steel Vc 320370 m/min
Design E chamfered cutting edge
for smooth to slightly interrupted cut EN-GJL-250 Vc 12001500 m/min sintered steel Vc 220280 m/min
Design G chamfered cutting edge
for smooth to highly interrupted cut EN-GJL-250 Vc 750-1100 m/min sintered steel Vc 180250 m/min

All gures show the inserts in uncoated condition for enhanced representation!
CNGA-SC
ISO designation

PBC-10S B
art.no.

CNGA 120404-2SC
CNGA 120408-2SC
CNGA 120412-2SC

384001 0001
384001 0002
384001 0003
3128

PBC-10S E
art.no.
384002 0001
384002 0002
384002 0003
3128

PBC-10S G
art.no.
384003 0001
384003 0002
384003 0003
3128

CNGA-MC/S
ISO designation
CNGA 120404-2MC/S
CNGA 120408-2MC/S

SBC-25C A
art.no.
384004 0001
384004 0002
3128

SBC-25C E
art.no.
384005 0001
384005 0002
3128

SBC-25C G
art.no.
384006 0001
384006 0002
3128

SBC-40C A
art.no.
384007 0001
384007 0002
3128

SBC-40C D
art.no.
384008 0001
384008 0002
3128

SBC-40C F
art.no.
384009 0001
384009 0002
3128

CNGA-SC Wiper
ISO designation

PBC-10S B
art.no.

CNGA 120404-W-2SC
CNGA 120408-W-2SC

384011 0001
384011 0002
3128

PBC-10S E
art.no.
384012 0001
384012 0002
3128

PBC-10S G
art.no.
384013 0001
384013 0002
3128

CNGA-MC/S wiper
ISO designation
CNGA 120404-W-2MC/S
CNGA 120408-W-2MC/S

All prices in euro, VAT excluded

30 5 WP GB.indd 30-67

SBC-25C A
art.no.
384014 0001
384014 0002
3128

SBC-25C E
art.no.
384015 0001
384015 0002
3128

SBC-25C G
art.no.
384016 0001
384016 0002
3128

SBC-40C A
art.no.
384017 0001
384017 0002
3128

SBC-40C D
art.no.
384018 0001
384018 0002
3128

SBC-40C F
art.no.
384019 0001
384019 0002
3128

Prices in bold print = delivery ex stock

30-67

28.01.13 11:30

DNGA SC
ISO designation

PBC-10S B
art.no.

DNGA 150604-2SC
DNGA 150608-2SC

384021 0001
384021 0002
3128

PBC-10S E
art.no.
384022 0001
384022 0002
3128

PBC-10S G
art.no.
384023 0001
384023 0002
3128

DNGA-MC/S
ISO designation

Turning

DNGA 150604-2MC/S
DNGA 150608-2MC/S

SBC-25C A
art.no.
384024 0001
384024 0002
3128

SBC-25C E
art.no.
384025 0001
384025 0002
3128

SBC-25C G
art.no.
384026 0001
384026 0002
3128

SBC-40C A
art.no.
384027 0001
384027 0002
3128

SBC-40C D
art.no.
384028 0001
384028 0002
3128

SBC-40C F
art.no.
384029 0001
384029 0002
3128

TNGA-SC
ISO designation

PBC-10S B
art.no.

TNGA 160404-6SC
TNGA 160408-6SC

384031 0001
384031 0002
3128

PBC-10S E
art.no.
384032 0001
384032 0002
3128

PBC-10S G
art.no.
384033 0001
384033 0002
3128

TNGA-MC/S
ISO designation
TNGA 160404-6MC/S
TNGA 160408-6MC/S

SBC-25C A
art.no.
384034 0002
3128

SBC-25C E
art.no.
384035 0001
384035 0002
3128

SBC-25C G
art.no.
384036 0001
384036 0002
3128

SBC-40C A
art.no.
384037 0001
384037 0002
3128

SBC-40C D
art.no.
384038 0001
384038 0002
3128

SBC-40C F
art.no.
384039 0001
384039 0002
3128

VNGA-SC
ISO designation

PBC-10S B
art.no.

VNGA 160404-4SC
VNGA 160408-4SC

384041 0001
384041 0002
3128

PBC-10S E
art.no.
384042 0001
384042 0002
3128

PBC-10S G
art.no.
384043 0001
384043 0002
3128

CCGW-MC/S
ISO designation
CCGW 060202-2MC/S
CCGW 060204-2MC/S
CCGW 09T302-2MC/S
CCGW 09T304-2MC/S
CCGW 09T308-2MC/S

SBC-25C A
art.no.
384054 0001
384054 0002
384054 0003
384054 0004
384054 0005
3128

SBC-25C E
art.no.
384055 0001
384055 0002
384055 0003
384055 0004
384055 0005
3128

SBC-25C G
art.no.
384056 0001
384056 0002
384056 0003
384056 0004
384056 0005
3128

SBC-40C A
art.no.
384057 0001
384057 0002
384057 0003
384057 0004
384057 0005
3128

SBC-40C D
art.no.
384058 0001
384058 0002
384058 0003
384058 0004
384058 0005
3128

SBC-40C F
art.no.
384059 0001
384059 0002
384059 0003
384059 0004
384059 0005
3128

DCGW-MC/S
ISO designation
DCGW 070202-2MC/S
DCGW 070204-2MC/S
DCGW 11T302-2MC/S
DCGW 11T304-2MC/S
DCGW 11T308-2MC/S

SBC-25C A
art.no.
384064 0001
384064 0002
384064 0003
384064 0004
384064 0005
3128

SBC-25C E
art.no.
384065 0001
384065 0002
384065 0003
384065 0004
384065 0005
3128

SBC-25C G
art.no.
384066 0001
384066 0002
384066 0003
384066 0004
384066 0005
3128

SBC-40C A
art.no.
384067 0001
384067 0002
384067 0003
384067 0004
384067 0005
3128

SBC-40C D
art.no.
384068 0001
384068 0002
384068 0003
384068 0004
384068 0005
3128

SBC-40C F
art.no.
384069 0001
384069 0002
384069 0003
384069 0004
384069 0005
3128

30-68

30 5 WP GB.indd 30-68

28.01.13 11:30

ISO indexable cutting inserts PD (TFC, diamond cutting) with chip breakers

solid polycrystalline diamond without binder and without carbide reinforcement


perfect cutting edge sharpness and cutting edges without any micro damage thanks to laser technology
no cutting pressure and adherence to smallest tolerances
highest wear resistance and very high thermal conductivity, higher toughness
for all non-ferrous metals and non-ferrous composites with low to high percentage of abrasive ller materials
Chip breaker CB 1 for use with thin-walled and instable workpieces with positive geometry for nishing and
super-nishing, ap from 0.05 mm to 1.5 mm suitable for the smallest tolerances at the least cutting pressure
Chip breaker CB 2 for use with thick-walled and solid workpieces in stable conditions with slightly negative
geometry for semi-nishing and super-nishing, ap from 0.5 to 2.0 mm ensure improved surface nish quality at
the smallest tolerances due to increased cutting pressure
Cutting material diamond (TFC)
also available in other geometries and without chip breaker

CB 1
art.no.

CCGT 060202
CCGT 060204
CCGT 060208
CCGT 09T302
CCGT 09T304
CCGT 09T308
CCGT 120404
CCGT 120408

CB 2
art.no.

385001 0001
385001 0002
385001 0003
385001 0005

3111

Turning

ISO designation

385002 0001
385002 0002
385002 0003
385002 0004
385002 0005
385002 0006
385002 0007
385002 0008
3111

DCGT
ISO designation

CB 1
art.no.

DCGT 070202
DCGT 070204
DCGT 070208
DCGT 11T302
DCGT 11T304
DCGT 11T308

CB 2
art.no.

385003 0001
385003 0002
385003 0003
385003 0004
385003 0005
385003 0006
3111

385004 0001
385004 0002
385004 0003
385004 0004
385004 0005
385004 0006
3111

TCGT
ISO designation

CB 1
art.no.

TCGT 090202
TCGT 090204
TCGT 110202
TCGT 110204

CB 2
art.no.

385005 0001
385005 0002
385005 0003
385005 0004
3111

385006 0001
385006 0002
385006 0003
385006 0004
3111

VCGT
ISO designation

CB 1
art.no.

VCGT 110302
VCGT 110304
VCGT 160402
VCGT 160404
VCGT 160408
VCGT 160412

All prices in euro, VAT excluded

30 5 WP GB.indd 30-69

385007 0001
385007 0002
385007 0003
385007 0004
385007 0005
385007 0006
3111

CB 2
art.no.
385008 0001
385008 0002
385008 0003
385008 0004
385008 0005
385008 0006
3111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-69

28.01.13 11:31

ISO indexable cutting inserts PKD / CBN


Ultra-hard cutting materials, one cutting edge equipped
CBN, cubic boron nitride, quality ABC10 (ISO K01-K25, S01-S15) polycrystalline CBN type with a high
CBN content and carbide base, ne grain, very high wear resistance in the HSC range with GG25 (Supernish), long service life in the case of superalloys Use: Grey cast iron (GG25) superalloys, sintered steels
CBN, cubic boron nitride, quality ABC25 (ISO K05-K20, S05-S25, H01-H25) polycrystalline CBN type
with a low CBN content and carbide base, ne grain, very high wear resistance, pressure resistance and toughness in hard turning (HRc 54-62) in the smooth to medium interrupted vertical section. Insert bit: Hard turning, dry
HRc 54-62
PCD, polycrystalline diamond ADC quality (ISO N05N40) polycrystalline diamond with carbide base,
ne grain, good cutting edge sharpness and low cutting pressure with narrow tolerances. High degree of wear
resistance and toughness. Insert bit: Fine nishing and nishing of all non-ferrous metals and non-ferrous materials
with a low percentage of abrasive ller materials
Cutting edge length m depends on the cutting radius
CCGW F= sharp T=chamfered
ISO designation

Turning

CCGW 06 02 02
CCGW 06 02 04
CCGW 09 T3 04
CCGW 09 T3 08
CCGW 12 04 04

ABC10/F Sharp-edged
art.no.
390201 1422
390201 1432
390201 3432
390201 3442
390201 5032
3110

ABC10/T Chamfered
art.no.
390205 1422
390205 1432
390205 3432
390205 3442
390205 5032
3110

ABC25/F Sharp-edged
art.no.
390201 1423
390201 1433
390201 3433
390201 3443
390201 5033
3110

ABC25/T Chamfered
art.no.
390205 1423
390205 1433
390205 3433
390205 3443
390205 5033
3110

ADC/F, sharp
art.no.
390230 1425
390230 1435
390230 3435
390230 3445
390230 5035
3110

CNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation
CNGA 12 04 04
CNGA 12 04 08

ABC10/F Sharp-edged
art.no.
390401 5032
390401 5042
3110

ABC10/T Chamfered
art.no.
390405 5032
390405 5042
3110

ABC25/F Sharp-edged
art.no.
390401 5033
390401 5043
3110

ABC25/T Chamfered
art.no.
390405 5033
390405 5043
3110

ADC/F, sharp
art.no.
390430 5035
390430 5045
3110

DCGW F= sharp T=chamfered


ISO designation
DCGW 07 02 02
DCGW 07 02 04
DCGW 11 T3 02
DCGW 11 T3 04
DCGW 11 T3 08

ABC10/F Sharp-edged
art.no.
391301 2022
391301 2032
391301 4622
391301 4632
391301 4642
3110

ABC10/T Chamfered
art.no.
391305 2022
391305 2032
391305 4622
391305 4632
391305 4642
3110

ABC25/F Sharp-edged
art.no.
391301 2023
391301 2033
391301 4623
391301 4633
391301 4643
3110

ABC25/T Chamfered
art.no.
391305 2023
391305 2033
391305 4623
391305 4633
391305 4643
3110

ADC/F, sharp
art.no.
391330 2025
391330 2035
391330 4625
391330 4635
391330 4645
3110

DNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation
DNGA 15 06 04
DNGA 15 06 08

ABC10/F Sharp-edged
art.no.
391401 5832
391401 5842
3110

ABC10/T Chamfered
art.no.
391405 5832
391405 5842
3110

ABC25/F Sharp-edged
art.no.
391401 5833
391401 5843
3110

ABC25/T Chamfered
art.no.
391405 5833
391405 5843
3110

ADC/F, sharp
art.no.
391430 5835
391430 5845
3110

TNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation
TNGA 16 04 04
TNGA 16 04 08

ABC10/F Sharp-edged
art.no.
395501 6232
395501 6242
3110

ABC10/T Chamfered
art.no.
395505 6232
395505 6242
3110

ABC25/F Sharp-edged
art.no.
395501 6233
395501 6243
3110

ABC25/T Chamfered
art.no.
395505 6233
395505 6243
3110

ADC/F, sharp
art.no.
395530 6235
395530 6245
3110

VNGA F= sharp T=chamfered


ISO designation
VNGA 16 04 04
VNGA 16 04 08

ABC10/F Sharp-edged
art.no.
396810 6232
396810 6242
3110

ABC10/T Chamfered
art.no.
396815 6232
396815 6242
3110

ABC25/F Sharp-edged
art.no.
396810 6233
396810 6243
3110

ABC25/T Chamfered
art.no.
396815 6233
396815 6243
3110

ADC/F, sharp
art.no.
396830 6235
396830 6245
3110

30-70

30 5 WP GB.indd 30-70

28.01.13 11:31

INFO

Precision thread cutting


The threading inserts are clamped into the holder using TORX screws;
they can be used in practically all tool holders available on the market.

en
n leg
natio 20
Desige page ise

Low-cost threading for external and internal threading,


specially for CNC machining equipment.

Turning

Ground model
Model ground on all sides with high-precision prole geometry
Quality guaranteed thanks to 100% checking
Maximum possible repetition precision
Chip grooves ground from the solid

Ground model with sintered chip breaker


Controlled chip breaking
Longer service life

Range of threading inserts available

Partial prole 60
Partial prole 55
Metric ISO thread
UN full prole thread (unied)
BSW British Standard Whitworth thread
NPT, National American Standard Taper Pipe Thread
Trapezoidal thread in accordance with DIN 103
Round thread in accordance with DIN 405
PG (DIN 40430) Panzergewinde thread
Buttress thread (DIN 513)
Insert type Z 4.1 mm, for Sandvik holders
Mini-thread

Other threading inserts


are available on request:
Acme American trapezoidal thread
Oil thread
- API - round
- API - V 0.040
- API - V 0.038 R
- API - V 0.050
BSPT British Standard Pipe Thread
NPTF
STUB ACME
UNJ
Multi-tooth inserts
and threads specied by way of drawings are
available on request

Fields of use for the carbide metal quality grades in stock


Quality

ISO

Field of use

HC 5625
PVD TIN

P15-P35

For unalloyed and alloyed steels


For low to medium
cutting speeds

HC 5615
PVD TIN

P10-P25
K10-K20

For machining unalloyed, alloyed and


INOX steels, superalloys, hardened steels,
as well as cast materials and non-ferrous metals at
medium cutting speeds

HC 5630
PVD TIAlN

P20-P40
K20-K30

For machining unalloyed, alloyed and


INOX steels, super alloys, hardened steels,
as well as cast materials at medium to high
cutting speeds

HC 5640
PVD TIN

P30-P50
K25-K40

For unalloyed and alloyed steels


at low cutting speeds,
particularly well-suited to INOX steels

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-71

Multi-tooth inserts
available on request

Vertical use

Prices in bold print = delivery ex stock

30-71

28.01.13 14:45

Tool holder
External thread
Note: All tool holders are manufactured with a pitch angle of 1.5. Deviating pitch angles are specied in the
pitch angle table in the technical part of the catalogue.
* = tool holder without spacer
** = available with clamping jaw on request
U-type
Standard type

External thread

Turning

Designation

Cutting edge length


mm

B
mm

L
mm

F
mm

H
mm

11*
16**
16**
16**
16**
22
27
22
22U
27
27U

10
12
16
20
25
25
25
32
32
32
32

100
80
100
125
150
150
150
170
170
170
170

11
16
16
20
25
25
32
32
32
32
32

10
12
16
20
25
25
25
32
32
32
32

SER/L 10 10 H11
SER/L 12 12 F16
SER/L 16 16 H16
SER/L 20 20 K16
SER/L 25 25 M16
SER/L 25 25 M22
SER/L 25 25 M27
SER/L 32 32 P22
SER/L 32 32 P22U
SER/L 32 32 P27
SER/L 32 32 P27U

Right

Left

art.no.
A1
A2
A2
A2
A2
A3
A4
A3
A3
A4
A4

B1
B1
B1
B1
B2
B3
B2
B2
B3
B3

C1
C1
C1
C1
C2
C4
C2
C3
C4
C5

E1
E2
E2
E2
E2
E3
E4
E3
E3
E4
E4

D1
D1
D1
D1
D2
D4
D2
D3
D4
D5

art.no.

340101 0002
340101 0011
340101 0012
340101 0013
340101 0014
340101 0021
340101 0041
340101 0022
340101 0031
340101 0042
340101 0051
3112

340110 0002
340110 0011
340110 0012
340110 0013
340110 0014
340110 0021
340110 0041
340110 0022
340110 0031
340110 0042
340110 0051
3112

Spare parts
Screw

A1
A2
A3
A4

1
1
1
1

Spacer screw

art.no.
341401 0001
341401 0011
341401 0021
341401 0041

B1
B2
B3

art.no.
5 341410 0011
1 341410 0021
1 341410 0041

3116

C1
C2
C3
C4
C5

1
1
1
1
1

3116

Spacer, external
right/internal left
art.no.
341430 0011
341430 0021
341430 0031
341430 0041
341430 0051
3116

D1
D2
D3
D4
D5

1
1
1
1
1

Spacer, external left/


internal right
art.no.
341430 0012
341430 0022
341430 0032
341430 0042
341430 0052
3116

TORX wrench

E1
E2
E3
E4

1
1
1
1

art.no.
705105 0008
705105 0010
705105 0020
705105 0025
7112

Tool holder, vertical


External thread
for suitable inserts, refer to item no. 342003....

External thread
Designation

Cutting edge length


mm

H
mm

L
mm

F
mm

B
mm

SER 25 25 M16V

16

25

150

27

25

Spare parts

A1

Screw
art.no.
341401 0011
3116

B1

Right
art.no.
A1

B1

340115 0014
3112

TORX wrench
art.no.
705105 0010
7112

30-72

30 6 GB.indd 30-72

28.01.13 14:45

Tool holder for double sided threading inserts


External thread
exclusively for double sided threading inserts
novel spacer with anti-vibration geometry, for optimum t
of the threading insert in the holder
patent applied for

External thread
Cutting edge length
mm

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

16
16

20
25

20
20

125
150

20
20

SER/L 2020 K16U


SER/L 2020 K16U

Right
art.no.
A1
A1

B2
B2

C1
C1

D1
D1

E1
E1

Left
art.no.

340102 0001
340102 0002
3112

Turning

Designation

340104 0001
340104 0002
3112

Spare parts

A1

Screw
art.no.
1 341401 0011
3116

B2

Spacer screw
art.no.
5 341410 0012
3116

C1

Spacer AER
art.no.
5 341440 0001
3116

D1

Spacer AEL
art.no.
5 341440 0002
3116

E1

TORX wrench
art.no.
1 705105 0010
7112

boring bars for double sided threading inserts

Female thread
exclusively for double sided threading inserts
novel spacer with anti-vibration geometry, for optimum t
of the threading insert in the holder
patent applied for

Female thread
Designation

Cutting edge length


mm

D
mm

L
mm

F
mm

D min.
mm

16
16

20
25

170
200

14,9
17,4

24
29

SIR/L 0020 P16UB-6


SIR/L 0025 R16UB-6

Right
art.no.
A1
A1

B2
B2

C1
C1

D1
D1

E1
E1

340103 0001
340103 0002
3112

Left
art.no.
340105 0001
340105 0002
3112

Spare parts

A1

Screw
art.no.
1 341401 0011
3116

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-73

B2

Spacer screw
art.no.
5 341410 0012
3116

C1

Spacer AIR
art.no.
5 341441 0001
3116

D1

Spacer AIL
art.no.
5 341441 0002
3116

E1

TORX wrench
art.no.
1 705105 0010
7112

Prices in bold print = delivery ex stock

30-73

28.01.13 14:46

Boring bars
Female thread
Note: All boring bars are manufactured with a pitch angle of 1.5.
Deviating pitch angles are specied in the pitch angle table in the
technical part of the catalogue
* = boring bar without spacer
** = available with clamping jaw on request

U-type

Standard type

Female thread

Turning

Designation
SIR/L 0010 K11
SIR/L
SIR/L 0013 L11
SIR/L 0013 M16
SIR/L 0016 P16
SIR/L 0020 P16
SIR/L 0020 P22
SIR/L 0025 R16
SIR/L 0025 R22
SIR/L 0032 S16
SIR/L 0032 S22
SIR/L 0032 S22U
SIR/L 0032 S27
SIR/L 0032 S27U
SIR/L 0040 T16
SIR/L 0040 T22
SIR/L 0040 T22U
SIR/L 0050 U27
SIR/L 0050 U27U

Cutting edge length


mm

D
mm

D1
mm

Min. hole
mm

L
mm

L1
mm

F
mm

11*
0010H11
11*
11*
16*
16*
16**
22*
16**
22**
16**
22
22U
27
27U
16**
22
22U
27
27U

16
10
16
16
20
20
20
25
25
32
32
32
32
32
40
40
40
50
50

10
10
13
13
16
20
20
25
25
32
32
32
32
32
40
40
40
50
50

12,0
12,0
15.0
16.0
19.0
24,0
24,0
29,0
29,0
36,0
38,0
38,0
40,0
40,0
44,0
46,0
46,0
58,0
58,0

125
100
140
150
170
170
170
200
200
250
250
250
250
250
300
300
300
350
350

25
32
32
40
-

7,4
7,4
8,9
10,2
11,7
13,7
15,6
16,2
18,1
19,7
21,6
24,4
22,6
25,8
23,7
25,6
28,1
31,6
34,3

Right
art.no.
A1
A1
A1
A2
A2
A2
A3
A2
A3
A2
A3
A3
A4
A4
A2
A3
A3
A4
A4

B1

C1

D1

B1
B2
B1
B2
B2
B3
B3
B1
B2
B2
B3
B3

C1
C2
C1
C2
C3
C4
C5
C1
C2
C3
C4
C5

D1
D2
D1
D2
D3
D4
D5
D1
D2
D3
D4
D5

E1
E1
E1
E2
E2
E2
E3
E2
E3
E2
E3
E3
E4
E4
E2
E3
E3
E4
E4

Left
art.no.

340301 0002
340301 0001
340301 0003
340301 0011
340301 0012
340301 0013
340301 0021
340301 0014
340301 0022
340301 0015
340301 0023
340301 0031
340301 0041
340301 0051
340301 0016
340301 0024
340301 0032
340301 0043
340301 0053
3112

340310 0002
340310 0001
340310 0003
340310 0011
340310 0012
340310 0013
340310 0021
340310 0014
340310 0022
340310 0015
340310 0023
340310 0031
340310 0041
340310 0051
340310 0016
340310 0024
340310 0032
340310 0043
340310 0053
3112

Boring bars with internal coolant supply


Designation

Cutting edge length


mm

D
mm

D1
mm

Min. hole
mm

L
mm

L1
mm

F
mm

11*
16*
16*
16
16
22

16
16
20
20
25
25

10
13
16
20
25
25

12,0
16,0
19.0
24.0
29.0
29,0

125
150
170
170
200
200

25
32
40
-

7,4
10,2
11,7
13,7
16,2
18,1

SIR/L 0010 K11B


SIR/L 0013 M16B
SIR/L 0016 P16B
SIR/L 0020 P16B
SIR/L 0025 R16B
SIR/L0025 R 22B

Right
art.no.
A1
A2
A2
A2
A2
A3

B1
B1
B2

C1
C1
C2

E1
E2
E2
E2
E2
E3

D1
D1
D2

Left
art.no.

340320 0002
340320 0011
340320 0012
340320 0013
340320 0014
340320 0022
3112

340321 0002
340321 0011
340321 0012
340321 0013
340321 0014
340321 0022
3112

Solid carbide boring bars with internal coolant supply.


Solid carbide boring bars are used without spacers. Especially suited for long projection
and small bore diameters for preventing vibrations
Designation

Cutting edge length


mm

D
mm

D1
mm

Min. hole
mm

L
mm

L1
mm

F
mm

11*
11*
16*

10
12
16

10
12
16

12,0
15,0
19,0

150
170
200

7,4
8,4
11,7

SIR/L 0010 M11CB


SIR/L 0012 P11CB
SIR/L 0016 R16CB

Right
art.no.
A1
A1
A2

E1
E1
E2

340501 0001
340501 0002
340501 0011
3112

Left
art.no.
340510 0001
340510 0002
340510 0011
3112

Spare parts
Screw

A1
A2
A3
A4

1
1
1
1

art.no.
341401 0001
341401 0011
341401 0021
341401 0041
3116

Spacer screw

B1
B2
B3

art.no.
5 341410 0011
1 341410 0021
1 341410 0041

3116

C1
C2
C3
C4
C5

1
1
1
1
1

Spacer, external
right/internal left
art.no.
341430 0011
341430 0021
341430 0031
341430 0041
341430 0051
3116

D1
D2
D3
D4
D5

1
1
1
1
1

Spacer, external left/


internal right
art.no.
341430 0012
341430 0022
341430 0032
341430 0042
341430 0052
3116

TORX wrench

E1
E2
E3
E4

1
1
1
1

art.no.
705105 0008
705105 0010
705105 0020
705105 0025
7112

30-74

30 6 GB.indd 30-74

28.01.13 14:47

threading inserts

Partial prole 60
Inserts in left design available on request

Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

11 ER A60
16 ER A60
16 ER G60
16 ER AG60
22 ER N60
22 UER/L U60

11
16
16
16
22
22U

0,5-1,5
0,5-1,5
1,75-3,0
0,5-3,0
3,5-5,0
5,5-8,0

0,8
0,8
1,2
1,2
1,7
0,6

0,9
0,9
1,7
1,7
2,5
11,0

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10
10

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

11 IR A60
16 IR A60
16 IR G60
16 IR AG60
22 IR N60
22U IR/L U60

11
16
16
16
22
22U

0,5-1,5
0,5-1,5
1,75-3,0
0,5-3,0
3,5-5,0
5,5-8,0

0,8
0,8
1,2
1,2
1,7
0,6

0,9
0,9
1,7
1,7
2,5
11,0

art.no.

342001 0127
342001 0227
342001 0327
342001 0427
342001 0527
342001 0627
3113

Partial prole 60 ground on inner right


Designation

ISO
HC 5615
10
10
10
10
10
10

342001 0135
342001 0235
342001 0335
342001 0435
342001 0535
342001 0635
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10

Turning

Partial prole 60 ground on outer right

art.no.

342201 0127
342201 0227
342201 0327
342201 0427
342201 0527
342201 0627
3113

10
10
10
10
10
10

342201 0135
342201 0235
342201 0335
342201 0435
342201 0535
342201 0635
3113

Partial prole 60 ground on outer right with chip breaker


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 ERB A60
16 ERB G60

16
16

0,5-1,5
1,75-3,0

0,8
1,2

0,9
1,7

ISO
HC 5630
art.no.
10
10

342002 0227
342002 0327
3113

Partial prole 60 ground on inner right with chip breaker


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 IRB A60
16 IRB G60

16
16

0,5-1,5
1,75-3,0

0,8
1,2

0,9
1,7

ISO
HC 5630
art.no.
10
10

342202 0227
342202 0327
3113

threading inserts

Partial prole 55
Inserts in left design available on request

Partial prole 55 ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

11 ER A55
16 ER A55
16 ER G55
16 ER AG55
22 ER N55
22 UER U55

11
16
16
16
22
22U

48 - 16
48 - 16
14 - 8
48 - 8
7-5
4,5 - 3,25

0,8
0,8
1,2
1,2
1,7
0,9

0,9
0,9
1,7
1,7
2,5
11,0

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10
10

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

11 IR A55
16 IR A55
16 IR G55
16 IR AG55
22 IR N55
22U IR U55

11
16
16
16
22
22U

48 - 16
48 - 16
14 - 8
48 - 8
7-5
4,5 - 3,25

0,8
0,8
1,2
1,2
1,7
0,9

0,9
0,9
1,7
1,7
2,5
11,0

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-75

art.no.

342401 0127
342401 0227
342401 0327
342401 0427
342401 0527
342401 0627
3113

Partial prole 55 ground on inner right


Designation

ISO
HC 5615
10
10
10
10
10
10

342401 0135
342401 0235
342401 0335
342401 0435
342401 0535
342401 0635
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10

342601 0127
342601 0227
342601 0327
342601 0427
342601 0527
342601 0627
3113

art.no.
10
10
10
10
10
10

342601 0135
342601 0235
342601 0335
342601 0435
342601 0535
342601 0635
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-75

28.01.13 14:48

threading inserts

metric, full prole ISO

Turning

Full prole ISO ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

11 ER 0.35ISO
11 ER 0.4ISO
11 ER 0.45ISO
11 ER 0.5ISO
11 ER 0.6ISO
11 ER 0.7ISO
11 ER 0.75ISO
11 ER 0.8ISO
11 ER 1.0ISO
11 ER 1.25ISO
11 ER 1.5ISO
11 ER 1.75ISO
16 ER 0.35ISO
16 ER 0.4ISO
16 ER 0.45ISO
16 ER 0.5ISO
16 ER 0.6ISO
16 ER 0.7ISO
16 ER 0.75ISO
16 ER 0.80ISO
16 ER 0.8ISO
16 ER 1.0ISO
16 ER 1.25ISO
16 ER 1.5ISO
16 ER 1.75ISO
16 ER 2.0ISO
16 ER 2.5ISO
16 ER 3.0ISO
16 ER 3.5ISO
22 ER 3.5ISO
22 ER 4.0ISO
22 ER 4.5ISO
22 ER 5.0ISO
22 ER 5.5ISO
22 ER 6.0ISO
27 ER 5.5ISO
27 ER 6.0ISO
22U ER/L5.5ISO
22U ER/L6.0ISO
27U ER/L8.0ISO

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
27
27
22U
22U
27U

0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
5,5
6,0
5,5
6,0
8,0

0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,6
1,6
1,7
1,7
1,7
1,9
1,9
2,0
2,3
2,6
2,4

0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,1
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6
1,7
2,3
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,7
2,9
11,0
11,0
13,7

ISO
HC 5630
art.no.

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 ERB 1.0ISO
16 ERB 1.25ISO
16 ERB 1.5ISO
16 ERB 1.75ISO
16 ERB 2.0ISO
16 ERB 2.5ISO
16 ERB 3.0ISO

16
16
16
16
16
16
16

1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0

0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2

0,7
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6

art.no.

art.no.

342801 0130
342801 0230
342801 0330
342801 0430
342801 0530
342801 0630
342801 0730
342801 0830
342801 0930
342801 1030
342801 1130
342801 1230
342801 1330
342801 1430
342801 1530
342801 1630
342801 1730
342801 1830
342801 1930

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

342801 0135
342801 0235
342801 0335
342801 0435
342801 0535
342801 0635
342801 0735
342801 0835
342801 0935
342801 1035
342801 1135
342801 1235
342801 1335
342801 1435
342801 1535
342801 1635
342801 1735
342801 1835
342801 1935

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
10
10
5

342801 2035
342801 2135
342801 2235
342801 2335
342801 2435
342801 2535
342801 2635
342801 2735
342801 3735
342801 2835
342801 2935
342801 3035
342801 3135
342801 3835
342801 3935
342801 3235
342801 3335
342801 3435
342801 3535
342801 3635
3113

342801 1427

10

342801 1627

10
10

342801 1927
342801 2027

10
10
10
10
10
10
10

342801 2127
342801 2227
342801 2327
342801 2427
342801 2527
342801 2627
342801 2727

10
10
10
10
10
10
10
10

342801 2030
342801 2130
342801 2230
342801 2330
342801 2430
342801 2530
342801 2630
342801 2730

10
10
10
10

342801 2827
342801 2927
342801 3027
342801 3127

10
10
10
10

342801 2830
342801 2930
342801 3030
342801 3130

5
5
10
10
5

342801 3230
342801 3330
342801 3430
342801 3530
342801 3630
3113

Full prole ISO ground on outer right with chip breaker B

ISO
HC 5615

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

10

3113

Designation

ISO
HC 5625

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10
10
10

342802 2127
342802 2227
342802 2327
342802 2427
342802 2527
342802 2627
342802 2727
3113

Kit, 10-part Ground on outer right

ISO
HC 5630

Contents per set


art.no.
2 pcs. 16 ER 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 ER 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 ER 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 ER 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 ER 2.0 ISO

342801 5016
3113

Kit, 10-part Ground on outer right with chip breaker B

ISO
HC 5630

Contents
art.no.
2 pcs. 16 ER B 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 ER B 2.0 ISO

342802 5016
3113

30-76

30 6 GB.indd 30-76

28.01.13 14:48

Threading inserts, vertical


metric, full prole ISO
for suitable tool holders, refer to item no. 340115....

Full prole ISO ground on outer right


L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

T
mm

16V ER 1.0 ISO


16V ER 1.5 ISO
16V ER 2.0 ISO

16
16
16

1,0
1,5
2,0

1,0
1,0
1,0

0,7
0,9
1,3

3,6
3,6
3,6

art.no.
10
10
10

342003 2127
342003 2327
342003 2527
3113

Turning

Designation

ISO
HC 5630

threading inserts
metric, full prole ISO
*Note: Insert types 22 U and 27 U in the pitches 5.5 - 8.0 mm are identical to the RH design

Full prole ISO, ground on outer left


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

11 EL 0.35ISO
11 EL 0.4ISO
11 EL 0.45ISO
11 EL 0.5ISO
11 EL 0.6ISO
11 EL 0.7ISO
11 EL 0.75ISO
11 EL 0.8ISO
11 EL1.0ISO
11 EL 1.25ISO
11 EL 1.5ISO
11 EL 1.75ISO
16 EL 0.35ISO
16 EL 0.4ISO
16 EL 0.45ISO
16 EL 0.5ISO
16 EL 0.6ISO
16 EL 0.7ISO
16 EL 0.75ISO
16 EL 0.8ISO
16 EL 1.0 ISO
16 EL 1.25ISO
16 EL 1.5ISO
16 EL 1.75ISO
16 EL 2.0ISO
16 EL 2.5ISO
16 EL 3.0ISO
16 EL 3.5ISO
22 EL 3.5ISO
22 EL 4.0ISO
22 EL 4.5ISO
22 EL 5.0ISO
22 EL 5.5ISO
22 EL 6.0ISO
27 EL 5.5ISO
27 EL 6.0ISO

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
27
27

0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
5,5
6,0

0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,6
1,6
1,7
1,7
1,7
1,9
1,9
2,0

0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,1
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6
1,7
2,3
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,7
2,9

ISO
HC 5630
art.no.

10

342810 2127

10

342810 2327

10

342810 2527

10

342810 2727

3113

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-77

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

342810 0135
342810 0235
342810 0335
342810 0435
342810 0535
342810 0635
342810 0735
342810 0835
342810 0935
342810 1035
342810 1135
342810 1235
342810 1335
342810 1435
342810 1535
342810 1635
342810 1735
342810 1835
342810 1935
342810 2035
342810 2135
342810 2235
342810 2335
342810 2435
342810 2535
342810 2635
342810 2735
342810 3735
342810 2835
342810 2935
342810 3035
342810 3135
342810 3835
342810 3935
342810 3235
342810 3335
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-77

28.01.13 14:48

threading inserts
metric, full prole ISO

Turning

Full prole, ISO, ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

11 IR 0.35ISO
11 IR 0.5ISO
11 IR 0.4ISO
11 IR 0.45ISO
11 IR 0.6IS0
11 IR 0.7ISO
11 IR 0.75ISO
11 IR 0.8ISO
11 IR 1.0ISO
11 IR 1.25ISO
11 IR 1.5ISO
11 IR 1.75ISO
11 IR 2.0ISO
16 IR 0.5ISO
16 IR 0.6ISO
16 IR 0.7ISO
16 IR 0.75ISO
16 IR 0.8ISO
16 IR 1.0ISO
16 IR 1.25ISO
16 IR 1.5ISO
16 IR 1.75ISO
16 IR 2.0ISO
16 IR 2.5ISO
16 IR 3.0ISO
16 IR 3.5ISO
22 IR 3.5ISO
22 IR 4.0ISO
22 IR 4.5ISO
22 IR 5.0ISO
22 IR 5.5ISO
22 IR 6.0ISO
22U IR/L5.5ISO
22U IR/L6.0ISO
27 IR 5.5ISO
27 IR 6.0ISO
27U IR/L8.0ISO

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22U
22U
27
27
27U

0,35
0,5
0,4
0,45
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
5,5
6,0
5,5
6,0
8,0

0,8
0,6
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,1
1,6
1,8
2,4

0,3
0,6
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
0,9
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,5
1,7
2,3
2,3
2,4
2,3
2,3
2,4
11,0
11,0
2,3
2,5
13,7

ISO
HC 5630
art.no.
10

343001 0427

10

343001 0727

10

343001 0927

10

343001 1127

10

343001 4127

10
10
10
10
10
10
10

343001 1827
343001 1927
343001 2027
343001 2127
343001 2227
343001 2327
343001 2427

10
10

343001 2527
343001 2627

3113

Full prole ISO ground on inner right with chip breaker B


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 IRB 1.0ISO
16 IRB 1.25ISO
16 IRB 1.5ISO
16 IRB 1,75ISO
16 IRB 2.0ISO
16 IRB 2.5ISO
16 IRB 3.0ISO

16
16
16
16
16
16
16

1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0

0,6
0,8
0,8
0,9
1.0
1,1
1,1

0,7
0,9
1,0
1,2
1.3
1,5
1,5

ISO
HC 5625

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

343001 0130
343001 0430
343001 0230
343001 0330
343001 0530
343001 0630
343001 0730
343001 0830
343001 0930
343001 1030
343001 1130
343001 1230

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

343001 1430
343001 1530
343001 1630
343001 1730
343001 1830
343001 1930
343001 2030
343001 2130
343001 2230
343001 2330
343001 2430

10
10
10
10

343001 2530
343001 2630
343001 2730
343001 2830

10
10
5
5
5

343001 3130
343001 3230
343001 2930
343001 3030
343001 3330
3113

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5

343001 0135
343001 0435
343001 0235
343001 0335
343001 0535
343001 0635
343001 0735
343001 0835
343001 0935
343001 1035
343001 1135
343001 1235
343001 4135
343001 4035
343001 1435
343001 1535
343001 1635
343001 1735
343001 1835
343001 1935
343001 2035
343001 2135
343001 2235
343001 2335
343001 2435
343001 3435
343001 2535
343001 2635
343001 2735
343001 2835
343001 3535
343001 3635
343001 3135
343001 3235
343001 2935
343001 3035
343001 3335
3113

ISO
HC 5630
Artikel-Nr.
10
10
10
10
10
10
10

343002 1827
343002 1927
343002 2027
343002 2127
343002 2227
343002 2327
343002 2427
3113

Kit, 10-part Ground on inner right

ISO
HC 5630

Contents
art.no.
2 pcs. 16 IR 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 IR 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 IR 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 IR 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 IR 2.0 ISO

343001 5016
3113

Kit, 10-part Ground on inner right with chip breaker B

ISO
HC 5630

Contents
art.no.
2 pcs. 16 IR B 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 IR B 2.0 ISO

343002 5016
3113

30-78

30 6 GB.indd 30-78

28.01.13 14:48

threading inserts
metric, full prole ISO
*Note: Insert types 22U and 27 U in the pitches 5.5 8.0 mm are identical to the RH design

Full prole, ISO, ground on inner left


L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

11 IL 0.35ISO
11 IL 0.4ISO
11 IL 0.45ISO
11 IL 0.5ISO
11 IL 0.6ISO
11 IL 0.7ISO
11 IL 0.75ISO
11 IL 0.8ISO
11 IL 1.0ISO
11 IL 1.25ISO
11 IL 1.5ISO
11 IL 1.75ISO
11 IL 2.0ISO
16 IL 0.35ISO
16 IL 0.6ISO
16 IL 0.7ISO
16 IL 0.75 ISO
16 IL 0.8ISO
16 IL 1.0 ISO
16 IL 1.25ISO
16 IL 1.5ISO
16 IL 1.75ISO
16 IL 2.0ISO
16 IL 2.5ISO
16 IL 3.0ISO
16 IL 3.5ISO
22 IL 3.5ISO
22 IL 4.0ISO
22 IL 4.5ISO
22 IL 5.0ISO
22 IL 5.5ISO
22 IL 6.0ISO
27 IL 5.5ISO
27 IL 6.0ISO

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
27
27

0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
0,35
0,6
0,7
0,75
0,8
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
5,5
6,0

0,8
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8

0,3
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,8
1,0
1,1
0,9
0,3
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,5
1,7
2,3
2,3
2,4
2,3
2,3
2,4
2,3
2,5

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

343010 0135
343010 0235
343010 0335
343010 0435
343010 0535
343010 0635
343010 0735
343010 0835
343010 0935
343010 1035
343010 1135
343010 1235
343010 4135
343010 1335
343010 1435
343010 1535
343010 1635
343010 1735
343010 1835
343010 1935
343010 2035
343010 2135
343010 2235
343010 2335
343010 2435
343010 3435
343010 2535
343010 2635
343010 2735
343010 2835
343010 3535
343010 3635
343010 2935
343010 3035
3113

Turning

Designation

threading inserts

Full prole UN
Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, UN ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 ER 20UN
16 ER 18UN
16 ER 16UN
16 ER 12UN

16
16
16
16

20
18
16
12

0,8
0,8
0,9
1,1

0,9
1,0
1,1
1,4

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10
10

343201 2735
343201 2835
343201 2935
343201 3235
3113

Full prole, UN , ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 IR 14UN
16 IR 12UN

16
16

14
12

0,9
1,1

1,2
1,4

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-79

ISO
HC 5615
art.no.
10
10

343401 3035
343401 3235
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-79

28.01.13 14:48

threading inserts
Full prole BSW
Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole BSW ground on outer right


Designation

L
Pitch
X
Y
mm Gang/Zoll mm mm

16 ER 28W
16 ER 19W
16 ER 14W
16 ER 11W

16
16
16
16

28
19
14
11

0,6
0,8
1,0
1,1

0,7
1,0
1,2
1,5

ISO
HC 5630

ISO
HC 5625

art.no.
10
10
10

ISO
HC 5615

art.no.

344401 2927
344401 3227
344401 3427
3113

10
10
10
10

art.no.

344401 2430
344401 2930
344401 3230
344401 3430
3113

10
10
10
10

344401 2435
344401 2935
344401 3235
344401 3435
3113

Turning

Full prole, BSW , ground on inner right


Designation

L
Pitch
X
Y
mm Gang/Zoll mm mm

11 IR 19W
11 IR 14W
16 IR 19W
16 IR 14W
16 IR 11W

11
11
16
16
16

19
14
19
14
11

0,8
0,9
0,8
1,0
1,1

1,0
1,1
1,0
1,2
1,5

ISO
HC 5630

ISO
HC 5625

art.no.
10
10
10
10
10

344601 1327
344601 1627
344601 2927
344601 3227
344601 3427
3113

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10

art.no.

344601 1330
344601 1630
344601 2930
344601 3230
344601 3430
3113

10
10
10
10
10

344601 1335
344601 1635
344601 2935
344601 3235
344601 3435
3113

Full prole BSW ground on outer right with chip breaker B


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 ERB 19W
16 ERB 14W
16 ERB 11W

16
16
16

19
14
11

0,8
1,0
1,1

1,0
1,2
1,5

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10

344402 2927
344402 3227
344402 3427
3113

Full prole BSW ground on inner right with chip breaker B


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 IRB 19W
16 IRB 14W
16 IRB 11W

16
16
16

19
14
11

0,8
1,0
1,1

1,0
1,2
1,5

www.atorn.de

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10

344602 2927
344602 3227
344602 3427
3113

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool

This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

30-80

30 6 GB.indd 30-80

28.01.13 14:49

threading inserts

Full prole, trapeze, DIN 103


Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, trapeze, ground on outer right


L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 ER 3TR
22 ER 4TR
22 ER 5TR
22 ER 6TR
22 UER/L 6TR
22 UER/L 8TR
27 UER/L 8TR

16
22
22
22
22U
22U
27U

3
4
5
6
6
8
8

1,3
1,8
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5

1,5
1,9
2,4
2,4
11,0
11,0
13,7

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10
10
10
10
5

343601 0335
343601 0435
343601 0535
343601 0935
343601 0635
343601 1035
343601 0835
3113

Full prole, trapeze, ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 IR 2TR
16 IR 3TR
22 IR 4TR
22 IR 5TR
22 IR 6TR
22 UIR/L 6TR
22 UIR/L 7TR
22 UIR/L 8TR

16
16
22
22
22
22U
22U
22U

2
3
4
5
6
6
7
8

1,0
1,3
1,8
2,0
2,0
2,0
2,3
2,5

1,3
1,5
1,9
2,4
2,4
11,0
11,0
11,0

Turning

Designation

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

343801 0235
343801 0335
343801 0435
343801 0535
343801 1035
343801 0635
343801 0735
343801 1135
3113

threading inserts
Full prole, round thread, DIN 405
Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 ER 8 RD
16 ER 6 RD

16
16

8
6

1,4
1,5

1,3
1,7

Full prole, ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 IR
16 IR
22 IR
22 IR

16
16
22
22

8
6
6
4

1,4
1,4
1,5
2,2

1,4
1,5
1,7
2,3

8 RD
6 RD
6 RD
4 RD

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-81

ISO
HC 5615
art.no.
10
10

345601 0235
345601 0335
3113

ISO
HC 5625

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10

345801 0230
345801 0330
345801 0430
345801 0530
3113

art.no.
10
10
10
10

345801 0235
345801 0335
345801 0435
345801 0535
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-81

28.01.13 14:49

threading inserts
Full prole, PG, DIN 40430

Full prole PG ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

PG thread

X
mm

Y
mm

16 ER 20 PG
16 ER 18 PG
16 ER 16 PG

16
16
16

20
18
16

PG 7
PG 9/11/13.5/16
PG 21/29/36/42/48

0,7
0,8
0,8

0,8
0,9
1,0

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10

345820 1027
345820 1527
345820 2027
3113

Turning

threading inserts
Full prole, NPT, National American Standard Taper Pipe Thread
Other plate sizes, pitches and left-side model available on request

Full prole, NPT, ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 ER 18NPT
16 ER 14NPT
16 ER 11.5NPT

16
16
16

18
14
11,5

0,8
0,9
1,1

1,0
1,2
1,5

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10

344801 0235
344801 0335
344801 0435
3113

Full prole, NPT, ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

11 IR 14NPT
16 IR 14NPT
16 IR 11.5NPT

11
16
16

14
14
11,5

0,8
0,9
1,1

1,0
1,2
1,5

ISO
HC 5615
art.no.
10
10
10

345001 0335
345001 0635
345001 0735
3113

threading inserts
Full prole, saw, DIN 513
Left designs available on request

Full prole saw ground on outer right


Designation

L
mm

n
mm

X
mm

Y
mm

16 ER 2 SAW
22 ER 3 SAW
22 ER 4 SAW
22U ER 5 SAW
22U ER 6 SAW

16
22
22
22U
22U

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

1,1
1,5
1,9
1,2
1,2

1,6
2,4
3,1
11,6
11,7

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10

345830 1027
345830 1527
345830 2027
345830 2527
345830 3027
3113

Full prole saw ground on inner right


Designation

L
mm

n
mm

X
mm

Y
mm

16 IR 2 SAW
22 IR 3 SAW
22 IR 4 SAW
22U IR 5 SAW
22U IR 6 SAW

16
22
22
22U
22U

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

1,2
1,9
2,3
1,9
2,1

1,7
2,9
3,5
11,7
11,9

Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

PG thread

X
mm

Y
mm

16 IR 18 PG
16 IR 16 PG

16
16

18 PG
16 PG

PG 11/13.5/16
PG 21/29/36/42/48

0,8
0,8

0,9
1,0

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10

345835 1027
345835 1527
345835 2027
345835 2527
345835 3027
3113
ISO
HC 5630
art.no.

10
10

345825 1527
345825 2027
3113

30-82

30 6 GB.indd 30-82

28.01.13 14:49

Threading inserts, double-sided


ed
six-utinsert
ing
thread

Version ground on both sides


same threading insert for right-handed and left-handed threads
Simple insert conguration facilitates quick insert replacement
patent applied for

Partial prole 60 external


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

T
mm

16U ER/L G60-6


16U ER/L AG60-6
16U ER/L N60-6

16U
16U
16U

1,75 - 3,0
0,5 - 3,0
3,5 - 5,0

1,4
1,4
1,2

7,1
7,1
7,3

4,5
4,5
4,5

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

T
mm

16U IR/L G60-6


16U IR/L AG60-6
16U IR/L N60-6

16U
16U
16U

1,75 - 3,0
0,5 - 3,0
3,5 - 5,0

1,4
1,4
1,2

7,1
7,1
7,3

4,5
4,5
4,5

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U ER/L G55-6


16U ER/L AG55-6
16U ER/L N55-6

16U
16U
16U

14 - 8
48 - 8
7-5

1,4
1,4
1,2

7,1
7,1
7,3

4,5
4,5
4,5

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U IR/L G55-6


16U IR/L AG55-6
16U IR/L N55-6

16U
16U
16U

14 - 8
48 - 8
7-5

1,4
1,4
1,2

7,1
7,1
7,3

4,5
4,5
4,5

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

T
mm

16U ER/L 1.5 ISO-6


16U ER/L 1.75 ISO-6
16U ER/L 2.0 ISO-6
16U ER/L 2.5 ISO-6
16U ER/L 3.0 ISO-6
16U ER/L 3.5 ISO-6
16U ER/L 4.0 ISO-6
16U ER/L 4.5 ISO-6
16U ER/L 5.0 ISO-6

16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U

1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

T
mm

16U IR/L 1.5 ISO-6


16U IR/L 1.75 ISO-6
16U IR/L 2.0 ISO-6
16U IR/L 2.5 ISO-6
16U IR/L 3.0 ISO-6
16U IR/L 3.5 ISO-6
16U IR/L 4.0 ISO-6
16U IR/L 4.5 ISO-6
16U IR/L 5.0 ISO-6

16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U

1,5
1,75
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-83

10
10
10

343203 0135
343203 0235
343203 0335
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10

art.no.

343204 0127
343204 0227
343204 0327
3113

10
10
10

343204 0135
343204 0235
343204 0335
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10

art.no.

343205 0127
343205 0227
343205 0327
3113

10
10
10

343205 0135
343205 0235
343205 0335
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

art.no.

343206 0127
343206 0227
343206 0327
343206 0427
343206 0527
343206 0627
343206 0727
343206 0827
343206 0927
3113

Full prole ISO 60 internal


Designation

art.no.

343203 0127
343203 0227
343203 0327
3113

Full prole ISO 60 external


Designation

343202 0135
343202 0235
343202 0335
3113
ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10

Partial prole 55 internal


Designation

10
10
10

ISO
HC 5630

Partial prole 55 external


Designation

art.no.

343202 0127
343202 0227
343202 0327
3113

Partial prole 60 internal


Designation

ISO
HC 5615

10
10
10
10
10
10
10
10
10

343206 0135
343206 0235
343206 0335
343206 0435
343206 0535
343206 0635
343206 0735
343206 0835
343206 0935
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Turning

343207 0127
343207 0227
343207 0327
343207 0427
343207 0527
343207 0627
343207 0727
343207 0827
343207 0927
3113

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

343207 0135
343207 0235
343207 0335
343207 0435
343207 0535
343207 0635
343207 0735
343207 0835
343207 0935
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-83

28.01.13 14:49

Full prole UN (UNC, UNF, UNEF, UNS) external


Designation
16U ER/L 16 UN-6
16U ER/L 14 UN-6
16U ER/L 13 UN-6
16U ER/L 12 UN-6
16U ER/L 11.5 UN-6
16U ER/L 11 UN-6
16U ER/L 10 UN-6
16U ER/L 9 UN-6
16U ER/L 8 UN-6
16U ER/L 7 UN-6
16U ER/L 6 UN-6
16U ER/L 5 UN-6

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U

16
14
13
12
11,5
11
10
9
8
7
6
5

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Turning

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U IR/L 16 UN-6


16U IR/L 14 UN-6
16U IR/L 13 UN-6
16U IR/L 12 UN-6
16U IR/L 11.5 UN-6
16U IR/L 11 UN-6
16U IR/L 10 UN-6
16U IR/L 9 UN-6
16U IR/L 8 UN-6
16U IR/L 7 UN-6
16U IR/L 6 UN-6
16U IR/L 5 UN-6

16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U

16
14
13
12
11,5
11
10
9
8
7
6
5

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U ER/L 16 W-6


16U ER/L 14 W-6
16U ER/L 12 W-6
16U ER/L 11 W-6
16U ER/L 10 W-6
16U ER/L 9 W-6
16U ER/L 8 W-6
16U ER/L 7 W-6
16U ER/L 6 W-6
16U ER/L 5 W-6

16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U

16
14
12
11
10
9
8
7
6
5

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U IR/L 16 W-6


16U IR/L 14 W-6
16U IR/L 12 W-6
16U IR/L 11 W-6
16U IR/L 10 W-6
16U IR/L 9 W-6
16U IR/L 8 W-6
16U IR/L 7 W-6
16U IR/L 6 W-6
16U IR/L 5 W-6

16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U
16U

16
14
12
11
10
9
8
7
6
5

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U ER/L 14 NPT-6


16U ER/L 11.5 NPT-6
16U ER/L 8 NPT-6

16U
16U
16U

14
11,5
8

1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5

Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

T
mm

16U IR/L 14 NPT-6


16U IR/L 11.5 NPT-6
16U IR/L 8 NPT-6

16U
16U
16U

14
11,5
8

1,6
1,6
1,6

6,9
6,9
6,9

4,5
4,5
4,5

343208 0135
343208 0235
343208 0335
343208 0435
343208 0535
343208 0635
343208 0735
343208 0835
343208 0935
343208 1035
343208 1135
343208 1235
3113

art.no.

343209 0127
343209 0227
343209 0327
343209 0427
343209 0527
343209 0627
343209 0727
343209 0827
343209 0927
343209 1027
343209 1127
343209 1227
3113

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

343209 0135
343209 0235
343209 0335
343209 0435
343209 0535
343209 0635
343209 0735
343209 0835
343209 0935
343209 1035
343209 1135
343209 1235
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

art.no.

343210 0127
343210 0227
343210 0327
343210 0427
343210 0527
343210 0627
343210 0727
343210 0827
343210 0927
343210 1027
3113

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

343210 0135
343210 0235
343210 0335
343210 0435
343210 0535
343210 0635
343210 0735
343210 0835
343210 0935
343210 1035
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

art.no.

343211 0127
343211 0227
343211 0327
343211 0427
343211 0527
343211 0627
343211 0727
343211 0827
343211 0927
343211 1027
3113

NPT external

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

343211 0135
343211 0235
343211 0335
343211 0435
343211 0535
343211 0635
343211 0735
343211 0835
343211 0935
343211 1035
3113

ISO
HC 5630

ISO
HC 5615

art.no.

art.no.

10
10
10

343212 0127
343212 0227
343212 0327
3113
ISO
HC 5630
art.no.

10
10
10

343212 0135
343212 0235
343212 0335
3113
ISO
HC 5615
art.no.

10
10
10

343213 0127
343213 0227
343213 0327
3113

10
10
10

343213 0135
343213 0235
343213 0335
3113

NPT internal

ed
six-utinsert
g
in
thread

ISO
HC 5615

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Full prole BSW 55 internal


Designation

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

ISO
HC 5630

Full prole BSW 55 external


Designation

art.no.

343208 0127
343208 0227
343208 0327
343208 0427
343208 0527
343208 0627
343208 0727
343208 0827
343208 0927
343208 1027
343208 1127
343208 1227
3113

Full prole UN (UNC, UNF, UNEF, UNS) internal


Designation

ISO
HC 5615

30-84

30 6 GB.indd 30-84

28.01.13 14:49

Threading inserts type Z 4.1 mm insert thickness


er

vik hold

d
For San

can only be used with Sandvik holders

Full prole ISO ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 ER Z 0.5 ISO
16 ER Z 0.75 ISO
16 ER Z 1.0 ISO
16 ER Z 1.5 ISO
16 ER Z 1.75 ISO
16 ER Z 2.0 ISO
16 ER Z 2.5 ISO
16 ER Z 3.0 ISO

16
16
16
16
16
16
16
16

0,5
0,75
1,0
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3

0,6
0,6
0,7
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

342104 0427
342104 0727
342104 0927
342104 1127
342104 1227
342104 2527
342104 2627
342104 2727
3113

Kit, 10-part Ground on outer right

Turning

ISO
HC 5630

Contents
art.no.
2 pcs. 16 ER Z 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 ER Z 2.0 ISO

342140 5016
3113

Full prole, ISO, ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 IR Z 0.5 ISO
16 IR Z 0.75 ISO
16 IR Z 1.0 ISO
16 IR Z 1.25 ISO
16 IR Z 1.5 ISO
16 IR Z 1.75 ISO
16 IR Z 2.0 ISO
16 IR Z 2.5 ISO
16 IR Z 3.0 ISO

16
16
16
16
16
16
16
16
16

0,5
0,75
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0
2,5
3,0

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3

0,6
0,6
0,7
0,9
1,0
1,2
1,3
1,5
1,6

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

342106 0427
342106 0727
342106 0927
342106 1027
342106 1127
342106 1227
342106 2527
342106 2627
342106 2727
3113

Kit, 10-part Ground on inner right

ISO
HC 5630

Contents
art.no.
2 pcs. 16 IR Z 1.0 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 1.25 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 1.5 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 1.75 ISO ; 2 pcs. 16 IR Z 2.0 ISO

342141 5016
3113

Full prole BSW ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 ER Z 19 W
16 ER Z 16 W
16 ER Z 14 W
16 ER Z 10 W
16 ER Z 11 W

16
16
16
16
16

19,0
16,0
14,0
10,0
11,0

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3

1,0
1,1
1,2
1,5
1,5

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10
10

342108 2927
342108 3827
342108 3227
342108 3327
342108 3427
3113

Full prole, BSW , ground on inner right


Designation

L
mm

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

16 IR Z 19 W
16 IR Z 14 W
16 IR Z 11 W
16 IR Z 10 W

16
16
16
16

19,0
14,0
11,0

1,3
1,3
1,3
1,3

1,0
1,2
1,5
1,5

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10
10

342110 2927
342110 3227
342110 3427
342110 3327
3113

Full prole, trapeze, DIN 103, ground on outer right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

16 ER Z 1.5 TR
16 ER Z 2 TR
16 ER Z 3 TR

16
16
16

1,5
2,0
3,0

1,4
1,4
1,3

1,1
1,3
1,5

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-85

ISO
HC 5630
art.no.
10
10
10

342120 0127
342120 0227
342120 0327
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-85

28.01.13 14:49

Boring bar MINI

Female thread
Note:The boring bars are used without spacers.
Especially suited for long projection and small bore
diameters for preventing vibrations.
Boring bars
Designation

Standard type

Cutting edge length


mm

D
mm

D1
mm

Min. hole
mm

L
mm

L1
mm

F
mm

6
8
8U

12
16
16

5,1
6,6
7,3

6,0
7,8
9,0

100
125
125

12
18
21

4,3
5,3
6,6

SIR 0005 H06


SIR 0007 K08
SIR 0008 K08U

Right
art.no.
B1
B2
B2

C1
C1
C1

340901 0001
340901 0002
340901 0003
3112
U-type

Turning

Solid carbide boring bars, with internal coolant supply


Designation

Cutting edge length


mm

D
mm

D1
mm

Min. hole
mm

L
mm

L1
mm

F
mm

6
8
8U

6
8
8

5,1
6,6
7,3

6,0
7,8
9,0

100
125
125

26
31
35

4,3
5,3
6,6

SIR 0005 H06CB


SIR 0007 K08CB
SIR 0008 K08UCB

Right
art.no.
A1
A2
A2

C1
C1
C1

340901 0011
340901 0012
340901 0013
3112

Spare parts

A1
A2

Right
art.no.
340901 0011
340901 0012
3112

B1
B2

Screw
art.no.
341401 0051
341401 0061
3116

C1

Keys
art.no.
703053 0060
7114

Thread cutting kit Ultra and MINI

common ULTRA and MINI threading inserts plus boring bar for female threads
Left design available on request

Thread cutting kit Ultra

ISO
Coated with HC 5640
art.no.

Contents
10 Inserts 06 IR A60 ( ISO P K ) ; 1 Holder SIR 0005 H06 ; 2 Spare screws ; 1 TORX wrench

349001 0225
3112

Thread cutting kit MINI

ISO
Coated with HC 5640
art.no.

Contents
10 Inserts 08 IR A60 (ISO P K) ; 1 Holder SIR 0007 K08 ; 2 Spare screws ; 1 TORX wrench

349001 0325
3112

MINI-Thread cutting and internal turning kit

inside
turning 6 mm!
r
o
f
o
Als
ve
rs abo
iamete

for turning inside diameters and internal thread cutting above 6 mm


Partial prole 60 for thread pitches from 0.5 mm to 1.25 mm
Solid carbide boring bar with internal cooling for low-vibration use, for turning inside diameters and thread cutting!
ISO
Contents
art.no.
Combination set consisting of: 10 Threading inserts 06 IR A60 HC5640 (ISO P K) ; 10 Indexable turning inserts 06 IR Turn HC 5630 (ISO P K) ;
1 Boring bar SIR 0005 H06CB ; 2 Spare screws ; 1 TORX wrench T6

340500 0001
3112

Indexable turning inserts

ISO
Unit price
art.no.

Designation
Indexable turning inserts 06IR TURN HC 5630 (ISO P K)

10

347010 0003
3113

30-86

30 6 GB.indd 30-86

28.01.13 14:49

Threading inserts MINI

Female thread for bores from 6 mm diameter


Amazing combination of Mini threading inserts and coatings
especially developed for low speeds
successfully replace traditional taps
Left design available on request

Partial prole 60 and 55, ground on inner right


L
mm

Pitch
mm

06 IR A60
08 IR A60
08 U IR/L U60
06 IR A55
08 IR A55
08 U IR/L U55

6
8
8U
6
8
8U

0,5 - 1,25
0,5 - 1,5
1,75 - 2,0

Pitch
Gang/Zoll

X
mm

Y
mm

48-20
48-16
14-11

0,6
0.6
0,8
0,5
0,6
0,9

0,6
0,7
4,0
0,6
0,7
4,0

ISO
HC 5640
art.no.
10
10
10
10
10
10

347001 0125
347001 0225
347001 0325
347001 1125
347001 1225
347001 1325
3113

Turning

Designation

Full prole, ISO, ground metrically on inner right


Designation

L
mm

Pitch
mm

X
mm

Y
mm

06 IR 0.5ISO
06 IR 0,75ISO
06 IR 1.0ISO
06 IR 1,25ISO
08 IR 0.5ISO
08 IR 0,75ISO
08 IR 1.0ISO
08 IR 1,25ISO
08 IR 1.5ISO
08 IR 1,75ISO
08 U IR/L 2,0ISO

6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8U

0,5
0,75
1,0
1,25
0,5
0,75
1,0
1,25
1,5
1,75
2,0

0,9

0,5
0,5
0,6
0,6
0,5
0,5
0,6
0,7
0,7
0,8
4,0

0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,9

ISO
HC 5640
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

347201 0125
347201 0225
347201 0325
347201 0425
347201 0525
347201 0625
347201 0725
347201 0825
347201 0925
347201 1025
347201 1125
3113

This threading insert can also


be used for the following
threads:
All of these taps can be
replaced cost-eectively with
a threading insert

Advantages:
Better surface
Thread
start

The threading insert is


used to cut through to the base
of the blind hole

Better cutting geometry


Better tolerances
More exibility in use with
dierent materials
Low machine power required
No welding possible

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-87

Prices in bold print = delivery ex stock

30-87

28.01.13 14:50

Thread cutting kit


Common threading inserts plus tool holder or boring bar
For external / internal threads
Contents

Turning

Each 1 threading insert of


quality HC 5625 (ISO P):
16ER A60
16ER G60
16ER 0.75 ISO
16ER 1.0 ISO
16ER 1.25 ISO
16ER 1.5 ISO
16ER 1.75 ISO
16ER 2.0 ISO
16ER 2.5 ISO
16ER 3.0 ISO
1 Tool holder SER 2020 K16
1 TORX wrench
1 screw

Outside
art.no.
348001 0130

Contents
Each 1 threading insert of
quality HC 5625 (ISO P):
16IR A60
16IR G60
16IR 0.75 ISO
16IR 1.0 ISO
16IR 1.25 ISO
16IR 1.5 ISO
16IR 1.75 ISO
16IR 2.0 ISO
16IR 2.5 ISO
16IR 3.0 ISO
1 Boring bar SIR 0020 P 16
1 TORX wrench
1 screw

3112

internal
art.no.
348501 0130

3112

Adapter/spacer kit
By using the adapter/spacer kits, the threading inserts can be used on holders of other makes such as Sandvik.

Designation

Contents

Adapter set, external


Adapter set, internal

Spacer AES 16N, plate screw AS16N, Torx wrench K16


Spacer AIS 16N, plate screw AS16N, Torx wrench K 16

art.no.
341432 1000
341432 1001
3116

Spacer kit

Spacers with dierent pitch angles


for use according to the table on page i-20
Type AE for use on holders, exterior right/interior left
Type AI for use on holders, exterior left/interior right

Contents

Each 1 piece
art.no.

AE16: +4.5 / +3.5 / +2.5 / +0.5 / -1.5


AI16: +4,5 / +3,5 / +2,5 /+0,5 / -1,5

341430 1600

AE22: +4.5 / +3.5 / +2.5 / +0.5 / -1.5


AI22: +4,5 / +3,5 / +2,5 /+0,5 / -1,5

341430 2200

AE22U: +4.5 / +3.5 / +2.5 / +0.5 / -1.5


AI22U: +4,5 / +3,5 / +2,5 /+0,5 / -1,5

341430 2250

AE27: +4.5 / +2.5 / -1.5 ; AI27: +4,5 / +2,5 / -1,5

341430 2700

AE27U: +4.5 / +2.5 / -1.5 ; AI27U: +4,5 / +2,5 / -1,5

341430 2750
3116

30-88

30 6 GB.indd 30-88

28.01.13 14:50

Grooving inserts
for use on threading insert holders
Low tooling costs, since the available holders can be used
one holding tool for penetration and threading
three cutting edges, precision-ground
Coated with HC 5640
Delivery without spacer (set with spacer), please order separately!

Inserts matching holders SER..16 und SIL..16


Designation

W0.02
mm

T
mm

suitable spacer

16 ER/IL 1.00
16 ER/IL 1.20
16 ER/IL 1.40
16 ER/IL 1.70
16 ER/IL 1.95
16 ER/IL 2.25

1,00
1,20
1,40
1,70
1,95
2,25

1,4
1,6
1,8
2,0
2,0
2,25

AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0

ISO
HC 5640
art.no.
5
5
5
5
5
5

349050 1025
349050 1225
349050 1425
349050 1725
349050 1925
349050 2225
3113

Inserts matching holders SIR..16 und SEL..16


Designation

W0.02
mm

T
mm

suitable spacer

16 IR/EL 1.00
16 IR/EL 1.20
16 IR/EL 1.40
16 IR/EL 1.70
16 IR/EL 1.95
16 IR/EL 2.25

1,00
1,20
1,40
1,70
1,95
2,25

1,4
1,6
1,8
2,0
2,0
2,25

AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0

ISO
HC 5640
art.no.
5
5
5
5
5
5

349055 1025
349055 1225
349055 1425
349055 1725
349055 1925
349055 2225
3113

Inserts with radius matching holders SER..16 and SIL..16


Designation

R0.04
mm

T
mm

suitable spacer

16 ER/IL R 0.5
16 ER/IL R 0.6
16 ER/IL R 0.9
16 ER/IL R 1.0
16 ER/IL R 1.1
16 ER/IL R 1.2

0,5
0,6
0,9
1,0
1,1
1,2

1,4
1,6
2,0
2,0
2,15
2,25

AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0
AE 16-0

ISO
HC 5640
art.no.
5
5
5
5
5
5

349052 0525
349052 0625
349052 0925
349052 1025
349052 1125
349052 1225
3113

Inserts with radius matching holders SIR..16 und SEL..16


Designation

R0.04
mm

T
mm

suitable spacer

16IR/EL R 0.5
16IR/EL R 0.6
16IR/EL R 0.9
16IR/EL R 1.0
16IR/EL R 1.1
16IR/EL R 1.2

0,5
0,6
0,9
1,0
1,1
1,2

1,4
1,6
2,0
2,0
2,15
2,25

AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0
AI 16-0

ISO
HC 5640
art.no.
5
5
5
5
5
5

349057 0525
349057 0625
349057 0925
349057 1025
349057 1125
349057 1225
3113

Insert kits matching holders SER..16 and SIL..16


Contents
16 ER/IL 1.0 ; 16 ER/IL 1.20 ; 16 ER/IL 1.40 ;
16 ER/IL 1.70 ; 16 ER/IL 1.95 ; 16 ER/IL 2.25 ;
Spacer AE 16-0

Turning

W
mm

T
mm

1,0 / 1,20 / 1,40 / 1,70 / 1,95 / 2,25

1,4 / 1,6 / 1,8 / 2,0 / 2,0 / 2,25

ISO
HC 5640
art.no.
349051 1601
3113

Insert kits matching holders SIR..16 and SEL..16


Contents
16 IR/IL 1.0 ; 16 IR/IL 1.20 ; 16 IR/IL 1.40 ;
16 IR/IL 1.70 ; 16 IR/IL 1.95 ; 16 IR/IL 2.25 ;
Spacer AI 16-0

W
mm

T
mm

1,0 / 1,20 / 1,40 / 1,70 / 1,95 / 2,25

1,4 / 1,6 / 1,8 / 2,0 / 2,0 / 2,25

ISO
HC 5640
art.no.
349056 1601
3113

Spacers for grooving inserts


Designation
art.no.
AE 16-0
AI 16-0

All prices in euro, VAT excluded

30 6 GB.indd 30-89

349060 1610
349060 1620
3113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-89

28.01.13 14:50

Recess turning with A-CUT

INFO

The A-CUT system addresses a broad selection of


machining processes. It is unique in its exibility and
cost-effectiveness.
Five different cutting insert designs and a wide range
of holders are available.
The work processes made possible with
the A-CUT system:
Cutting-off and grooving
Deep precision grooving
Turning and copying
Scoring and face turning
Slot milling

Turning
Turning

Axial grooving

A-CUT cutting inserts are offered with chip breakers in four


different designs. Each is designed to provide optimum performance in a specic eld. Select the geometry that is best
suited to your application.

Selection of carbide metal quality

uncoated

A-CUT - Quality

ISO

HC 3540

Recommended eld of use

HRa 92.5
BBF* 2250 N/mm2

Grey cast iron


via HB 220, Malleable cast iron,aluminium
and aluminium-silicium,copper
alloys, phenolic resin laminates and
high-temperature resistant alloys

For medium machining and


Finshing work with medium cutting
speeds and feed rates

P20-P40

CVD-coated
Multilayer
TiC+TiCN+TiN

Carbon steel, alloyed steel,


Cast steel, malleable cast iron, austenitic
INOX steel, martensitic INOX Stahl,
Free machining steel

Suitable for medium nishing


and roughing, machining with
interrupted cut

P25-P45
M20-M30
K20-K40

PVD-coated
TiCN

Steel, alloyed steel, INOX steel

For general applications at medium


cutting speeds and with unstable
machining conditions

P30-P50
M20-M30

CVD-coated
Multilayer
TiC+TiCN+TiN

austenitic INOX steel,


Carbon steel and alloyed steel

A very tough coated sort


Medium and low cutting speeds and
high feed rate, especially for parting-off up to
to the middle

HW 3410

HC 3635

Material

K10-K20

HC 3630

coated

Physical properties
HRa, BBF= Resistance to
bending fracture N/mm2

Geometry C
AIMC cutting inserts are ideal for grooving and parting-off with most steel-based materials, alloyed steels and
stainless steels. They have a strong cutting edge, which makes the best choice for hard materials and rough
conditions with medium to high feed rates.

Geometry J
AIMJ cutting inserts are ideal for grooving and parting-off when performing general tasks with low feed rates on
carbon steel, alloyed steel and austenitic stainless steel. The cutting edge has a positive rake angle, which makes
this model the best choice for soft materials, small diameters and thin-walled parts.

Geometry V
AIPV cutting inserts have been developed for precision grooving, facing and prole machining
(width tolerance 0.02 mm). These cutting inserts are available with different corner radii.
The V-design has a multidirectional chip groove.

Geometry F
AIMF cutting inserts have been specially developed for axial and front-sided grooving. The height of the
cutting edges with small diameters has been centre-aligned to enable grooves to be expanded with a
series of overlapping grooving blades.

30-30-90
30-90

30 7 A-Cut GB.indd 30-90

28.01.13 11:29

Cutting edge holder A-CUT

AH 101
Parting-o and deep grooving
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: Cutter holders should not be used for turning or copy-turning operations.
Delivery with ejector, without cutting inserts
*) A = 1.2 mm only in the area of the penetration depth. The total thickness is 1.6 mm
**) A = 1.6 mm only in the area of the penetration depth. The total thickness is 2.4 mm

Designation

W
mm

B
mm

A
mm

L
mm

H
mm

max. workpiece D max.


mm

suitable clamping shanks

AH 101 19 1
AH 101 19 2
AH 101 26 1
AH 101 26 2
AH 101 26 3
AH 101 26 4
AH 101 32 2
AH 101 32 3
AH 101 32 4
AH 101 32 5
AH 101 32 6

1,6
2,2
1,6
2,2
3,1
4,1
2,2
3,1
4,1
5,1
6,4

19
19
26
26
26
26
32
32
32
32
32

1,2*)
1,6
1,2*)
1,6
2,4
3,2
1,6**)
2,4
3,2
4
5,2

86
86
110
110
110
110
150
150
150
150
150

15,7
15,7
21,4
21,4
21,4
21,4
24,8
24,8
24,8
24,8
24,8

32,0
38,0
35,0
50,0
75,0
80,0
50,0
100,0
100,0
125,0
125,0

ATBR 19-2/ATBN 16-2


ATBR 19-2/ATBN 16-2
/ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5
/ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5
/ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5
/ATBN 16-5/ATBN 19-5/ATBN 20-5
ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6
ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6
ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6
ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6
ATBN 20-6/ATBN 25-6/ATBN 32-6

Turning

AH 101
art.no.
354001 1901
354001 1902
354001 2601
354001 2602
354001 2603
354001 2604
354001 3202
354001 3203
354001 3204
354001 3205
354001 3206
3117

Tool holder A-CUT

AHR/L 201
Parting-o and grooving
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: The tool holders should not be used for turning operations
(for this purpose, select tool holders AHR/L 211),
Delivery with ejector, without cutting inserts

AHR/L 201
Designation

W
mm

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

max. workpiece D max.


mm

AHR/L 201 1212 2


AHR/L 201 1212 3
AHR/L 201 1616 2
AHR/L 201 1616 3
AHR/L 201 2020 2
AHR/L 201 2020 3
AHR/L 201 2020 4
AHR/L 201 2525 3
AHR/L 201 2525 4

2,2
3,1
2,2
3,1
2,2
3,1
4,1
3,1
4,1

12
12
16
16
20
20
20
25
25

12
12
16
16
20
20
20
25
25

110
110
110
110
110
120
120
150
150

11,2
10,8
15,2
14,8
19,2
18,8
18,4
23,8
23,4

32,0
32,0
32,0
35,0
35,0
52,0
57,0
56,0
65,0

All prices in euro, VAT excluded

30 7 A-Cut GB.indd 30-91

Right AHR 201


art.no.
354002 1202
354002 1203
354002 1602
354002 1603
354002 2002
354002 2003
354002 2004
354002 2503
354002 2504
3117

Left AHL 201


art.no.
354003 1202
354003 1203
354003 1602
354003 1603
354003 2002
354003 2003
354003 2004
354003 2503
354003 2504
3117

Prices in bold print = delivery ex stock

30-91

28.01.13 11:29

Tool holder A-CUT

AHR/L 211
Parting-o, grooving and turning
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: Cutting inserts AIMC and AIMJ should only be used for grooving.
Supplied without cutting inserts
Right-hand version

Turning

AHR/L 211
suitable clamping
screw

Designation

W
mm

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

T
mm

AHR/L 211 1616 3


AHR/L 211 1616 4
AHR/L 211 2020 3
AHR/L 211 2020 4
AHR/L 211 2525 3
AHR/L 211 2525 4
AHR/L 211 2525 5
AHR/L 211 2525 6

3,1
4,1
3,1
4,1
3,1
4,1
5,1
6,4

16
16
20
20
25
25
25
25

16
16
20
20
25
25
25
25

100
100
125
125
150
150
150
150

14,7
14,2
18,7
18,2
23,7
23,2
22,7
22,2

9,9
13,0
9,9
13,0
9,9
13,0
13,0
16,0

M5 x 16
M5 x 16
M5 x 20
M5 x 20
M5 x 20
M5 x 25
M5 x 25
M5 x 25

Right AHR 211


art.no.
A1
A1
A2
A2
A2
A3
A3
A3

354004 1603
354004 1604
354004 2003
354004 2004
354004 2503
354004 2504
354004 2505
354004 2506
3117

Left AHL 211


art.no.
354005 1603
354005 1604
354005 2003
354005 2004
354005 2503
354005 2504
354005 2505
354005 2506
3117

Spare parts

A1
A2
A3

Screw
art.no.
320901 0138
320901 0139
320901 0140
3106

Boring bars A-CUT

AHR/L 619
Internal turning and recessing
with internal coolant supply
for using cutting inserts AIMC, AIMJ and AIPV
Note: Cutting inserts AIMC and AIMJ should only be used for grooving.
Sealing thread: R 1/8
When using the seal, the boring bar can be shortened by max. 100 mm.
Supplied with clamping screw, Torx wrench T20 and seal, without cutting inserts

Version right
1 sealing thread
2 seals

AHR/L 619
Designation

W
mm

D
mm

Min. hole
mm

T max.
mm

C
mm

F
mm

L1
mm

L2
mm

H
mm

suitable clamping screw

AHR/L 619 25C 2


AHR/L 619 25C 3
AHR/L 619 25C 4
AHR/L 619 32C 2
AHR/L 619 32C 3
AHR/L 619 32C 4
AHR/L 619 40C 4

2,2
3,1
4,1
2,2
3,1
4,1
4,1

25
25
25
32
32
32
40

35,0
47,0
47,0
43,0
52,0
52,0
47,0

6,5
8,0
8,0
7,5
10,0
10,0
12,0

0,3
0,5
0,5
0,3
0,5
0,5
0,5

20
20,8
20,8
25
26,6
26,6
33

200
200
200
250
250
250
300

51
51
51
63.5
57
51
51

11,5
11,5
11,5
14,5
14,5
14
18

SR 76-1021
SR 76-1022
SR 76-1022
SR 76-1022
SR 76-1022
SR 76-1022
SR 76-1022

Right AHR 619


art.no.
A2
A1
A1
A1
A1
A1
A1

354008 2502
354008 2503
354008 2504
354008 3202
354008 3203
354008 3204
354008 4004
3117

Left AHL 619


art.no.
354009 2502
354009 2503
354009 2504
354009 3202
354009 3203
354009 3204
354009 4004
3117

Spare parts

A1
A2

Screw
art.no.
320901 0137
320901 0142
3106

30-92

30 7 A-Cut GB.indd 30-92

28.01.13 11:29

Cutting inserts A-CUT

AIMC
Cutting-o and grooving
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.1 mm
W
mm

R
mm

AIMC 1.6
AIMC 2 6L
AIMC 2 6R
AIMC 2
AIMC 3 6L
AIMC 3 6R
AIMC 3
AIMC 4 6L
AIMC 4 6R
AIMC 4
AIMC 5 6L
AIMC 5 6R
AIMC 5
AIMC 6 6L
AIMC 6 6R
AIMC 6

1,6
2,2
2,2
2,2
3,1
3,1
3,1
4,1
4,1
4,1
5,1
5,1
5,1
6,4
6,4
6,4

0,16
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,25
0,25
0,25
0,30
0,30
0,30
0,35
0,35
0,35

0
6
6
0
6
6
0
6
6
0
6
6
0
6
6
0

ISO
HW3410 uncoated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

355001 0103
355001 0503
355001 0603
355001 0403
355001 1103
355001 1203
355001 1003
355001 1403
355001 1503
355001 1303
355001 2003
355001 2103
355001 1903
355001 2303
355001 2403
355001 2203
3118

ISO
HC3635 Coated
art.no.

5
5
5
5

355001 0449
355001 1149
355001 1249
355001 1049

355001 1349

355001 1949

355001 2249
3118

ISO
HC3630 Coated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

355001 0164
355001 0564
355001 0664
355001 0464
355001 1164
355001 1264
355001 1064
355001 1464
355001 1564
355001 1364
355001 2064

5
5
5
5

355001 1964
355001 2364
355001 2464
355001 2264
3118

ISO
Coated with HC 3540
art.no.

5
5
5
5

355001 0462
355001 1162
355001 1262
355001 1062

355001 1362

Neutral

Left

Right

Turning

Designation

3118

AIMJ
Cutting-o and grooving
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.1 mm
Designation

W
mm

R
mm

AIMJ 2
AIMJ 2 6L
AIMJ 2 6R
AIMJ 3
AIMJ 3 6L
AIMJ 3 6R
AIMJ 4
AIMJ 4 6L
AIMJ 4 6R
AIMJ 5

2,2
2,2
2,2
3,1
3,1
3,1
4,1
4,1
4,1
5,1

0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,25
0,25
0,25
0,30

0
6
6
0
6
6
0
6
6
0

ISO
HW3410 uncoated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

355002 0403
355002 0503
355002 0603
355002 1003
355002 1103
355002 1203
355002 1303
355002 1403
355002 1503
355002 1903
3118

ISO
HC3635 Coated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5

355002 0449
355002 0549
355002 0649
355002 1049
355002 1149
355002 1249
355002 1349
355002 1449
355002 1549
3118

ISO
HC3630 Coated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

355002 0464
355002 0564
355002 0664
355002 1064
355002 1164
355002 1264
355002 1364
355002 1464
355002 1564
355002 1964
3118

ISO
Coated with HC 3540
art.no.
5
5
5
5
5
5
5

355002 0462
355002 0562
355002 0662
355002 1062
355002 1162
355002 1262
355002 1362

Neutral

Left
R

Right

355002 1962
3118

AIPV
Precision insertion and turning (E-design, rounded)
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.02 mm
Designation

W
mm

R
mm

AIPV 3.00E 0.40


AIPV 4.00E 0.40
AIPV 6.00E 0.40
AIPV 3.00E 1.50
AIPV 4.00E 2.00
AIPV 6.00E 3.00

3
4
6
3
4
6

0,40
0,40
0,40
1,50
2,00
3,00

ISO
HC3635 Coated
art.no.
5
5
5
5
5
5

355003 0149
355003 0249
355003 0549
355003 0649
355003 0749
355003 0949
3118

ISO
Coated with HC 3540
art.no.
5
5

355003 0162
355003 0262

5
5

355003 0662
355003 0762
3118

AIPV
Precision insertions and turning (circlip)
with chip breaker
Cutting width tolerance W 0.02 mm
Designation

W
mm

R
mm

AIPV 1.85 0.10


AIPV 2.00 0.20
AIPV 2.15 0.15
AIPV 2.65 0.15
AIPV 3.00 0.20
AIPV 3.18 0.20
AIPV 4.00 0.20
AIPV 4.15 0.15
AIPV 5.00 0.20

1,85
2,00
2,15
2,65
3,00
3,18
4,00
4,15
5,00

0,10
0,20
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,15
0,20

ISO
HC3635 Coated
art.no.
5
5
5
5
5

355004 0149
355004 0249
355004 0349
355004 0449
355004 0549

5
5

355004 0749
355004 0849
3118

All prices in euro, VAT excluded

30 7 A-Cut GB.indd 30-93

ISO
Coated with HC 3540
art.no.
5
5

355004 0162
355004 0262

5
5
5
5
5

355004 0562
355004 0662
355004 0762
355004 0862
355004 0962
3118

W
R

Prices in bold print = delivery ex stock

30-93

28.01.13 11:29

Cutting edge holder for axial grooving A-CUT

AH 106 R
for using cutting inserts AIMF
Suitable for seating in AGTBN clamping shanks
for machining diameters of from 35 to 700 mm

Right-hand version

Turning

AH 106 R
Designation

Plate size
mm

W
mm

B
mm

D min.
mm

T max.
mm

D max.
mm

A
mm

B1
mm

L
mm

AH 106 35R-2
AH 106 45R-2
AH 106 60R-2
AH 106 80R-2
AH 106 100R-2
AH 106 75R-3
AH 106 90R-3
AH 106 120R-3
AH 106 80R-4
AH 106 150R-4
AH 106 80R-5
AH 106 150R-5
AH 106 90R-6
AH 106 150R-6

AIMF 2N
AIMF 2N
AIMF 2N
AIMF 2N
AIMF 2N
AIMF 3N
AIMF 3N
AIMF 3N
AIMF 4N
AIMF 4N
AIMF 5N
AIMF 5N
AIMF 6N
AIMF 6N

2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0

32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0
32,0

35
45
60
79
101
65
90
120
80
150
80
150
90
148

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
25,0
30,0
30,0
32,0
35,0
32,0
35,0

46
61
80
102
132
92
122
160
155
500
162
600
150
700

5,2
5,2
5,2
4,0
4,0
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2

0,8
0,8
0,8
0,8
0
1,0
0,2
0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0
150,0

Right AH 106R
art.no.
354012 3502
354012 4502
354012 6002
354012 8002
354012 1002
354012 7503
354012 9003
354012 1203
354012 8004
354012 1504
354012 8005
354012 1505
354012 9006
354012 1506
3117

Cutting inserts for axial grooving A-CUT

AIMF
AIMF inserts are not compatible with AIMC-, AIMJ- or AIPV inserts
Cutting width tolerance W 0.1 mm
Note: After the rst cut-in, the cutting width can be increased in either direction

AIMF
Designation

Design

W
mm

R
mm

mm

AIMF 2N
AIMF 3N
AIMF 4N
AIMF 5N
AIMF 6N

neutral
neutral
neutral
neutral
neutral

2,1
3,0
4,0
5,0
6,0

0,20
0,30
0,25
0,25
0,25

From 35
From 54
From 35
From 40
From 44

ISO
HC3630 Coated
art.no.
5
5
5
5
5

355005 0449
355005 0749
355005 1049
355005 1149
355005 1249
3118

30-94

30 7 A-Cut GB.indd 30-94

28.01.13 11:29

Clamping shank A-CUT / D-Grip / D-Clamp


M

H1

AGTBR
for A-CUT cutting edge holder AH101
Designation
AGTBR/L 19-2
AGTBR/L 25-6

A
mm

B
mm

M
mm

H
mm

H1
mm

L
mm

suitable clamping screw

suitable cutting edge holder

19
20

19
26

2
5

19
25

25,0
32,0

100
120

SR-M6 x 25
SR-M6 x 30

B = 19
B = 26

Right
art.no.
352010 0001
352010 0002
3121

H2

H4

Turning

A1

AGTBN
for A-CUT cutting edge holders AH101, AH106
Designation

H
mm

A
mm

B
mm

M
mm

L
mm

A1
mm

H4
mm

H2
mm

suitable clamping screw

suitable cutting edge holder

AGTBN16-2
AGTBN16-5
AGTBN19-5
AGTBN20-5
AGTBN20-6
AGTBN25-6
AGTBN32-6

16
16
19
20
20
25
32

16
16
19
19
19
20
28

19
26
26
26
32
32
32

2,0
4,0
5,0
4,0
5,5
5,5
5,5

76
76
87
87
100
110
120

26,0
30,0
33,0
33,0
35,0
36,0
44,0

4,0
12,0
9,0
8,0
13,0
8,0
3,0

30,0
38,0
38,0
38,0
48,0
48,0
48,0

SR-M5 x 25
SR-M6 x 30
SR-M6 x 30
SR-M6 x 30
SR-M6 x 40
SR-M6 x 40
SR-M6 x 40

Dimension B = 19
Dimension B = 26
Dimension B = 26
Dimension B = 26
Dimension B = 32
Dimension B = 32
Dimension B = 32

www.atorn.de

art.no.
352015 0001
352015 0002
352015 0003
352015 0004
352015 0005
352015 0006
352015 0008
3121

High quality for great performance.


A-Cut recessing systems by ATORN:
high-quality materials
a exible system for various application ranges
quick exchange of the recessing tools

This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

All prices in euro, VAT excluded

30 7 A-Cut GB.indd 30-95

Prices in bold print = delivery ex stock

30-95

28.01.13 11:29

The

INFO

system

Turning
Turning

Duracarb has developed a truly simple but very effective clamping system in the
form of the D-Clamp clamping system, one that guarantees short retooling times.

System description
The following operations can be performed using the D-clamp:
Longitudinal turning and grooving
Precision grooving and hollowing
Recessing and hollowing, internal
Axial grooving and facing

One-piece tool
Simple, precise and secure positioning
Twin guidance of the cutting insert in the holder
Stable grip against lateral forces
No additional spare parts

Cutting inserts
Repetition precision
Cutting inserts for turning and grooving
By changing the feed direction, secondary cutting edges become
main cutting edges
The sintered chip curler operates on both the front and the sides
One upper and one lower half-radius are used to position the cutting
insert precisely and rmly
Improved surface nish in comparison to conventional tools
Multiple cutting edges increase the service life of the cutting insert

Usage characteristics
Submersion at a 90 angle and longitudinal turning in sequence,
without interruption
Longitudinal turning to the left and right
Reduces the number of tools per machining process
Improves the turret usage. Reserve stations can be tted
with spare tools
Reduces tooling times, cuts retooling times,
lowers production costs

The solution:
D-Clamp in comparison to conventional turning tools
External machining
D-Clamp system

External machining
Conventional/ISO
VCMM 160408-14
SVJCL 2020 K16

SVXCL 2020 K16


VCMM 160404-14

VCMM 160408-14
SVJCL 2020 K16

SVXCR 2020 K16


VCMM 160404-14

MCLNR 2020 K12


CNMG 120408

DGUL 2020-4
DGT-N4.00-2.00

DGUR 2020-4
DGT-N4.00-2.00

DDGR 2020-4
DGT-N4.00-0.80

30-30-96
30-96

30 8 D-Clamp GB.indd 30-96

28.01.13 11:18

Holding tools D-CLAMP

DGB
for deep grooving and parting-o
Supplied without chuck key
Designation

B
mm

L
mm

H
mm

A
mm

W
mm

Insert seat

suitable cutting inserts

D max.
mm

suitable wrench

suitable clamping shanks

DGB 26-2S
DGB 26-3S
DGB 26-4S
DGB 32-2
DGB 32-3
DGB 32-4
DGB 32-5

26
26
26
32
32
32
32

150
150
150
150
150
150
150

21,4
21,4
21,4
24,8
24,8
24,8
24,8

1,6
2,4
3,2
1,6
2,4
3,2
4,0

2,0
3,0
4,0
2,0
3,0
4,0
5,0

One-side
One-side
One-side
Double-sided
Double-sided
Double-sided
Double-sided

DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ

39,0
70,0
80,0
40,0
80,0
100,0
120,0

EDG-33B
EDG-33B
EDG-33B
EDG-33B
EDG-33B
EDG-33B
EDG-33B

AGTBN 16-5 / 19-5 / 20-5


AGTBN 16-5 / 19-5 / 20-5
AGTBN 16-5 / 19-5 / 20-5
AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6
AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6
AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6
AGTBN 20-6 / 25-6 / 32-6 / 38-6

art.no.

Turning

350140 2602
350140 2603
350140 2604
350140 3202
350140 3203
350140 3204
350140 3205
3119

Chuck key
for inserting the cutting inserts into the cutting edge holder
Designation
art.no.
EDG-33B

350501 0200
3119

DDG
for longitudinal turning and grooving
for external machining
Designation
DDGR/L - 1616 - 2
DDGR/L - 2020 - 2
DDGR/L - 1616 - 3
DDGR/L - 2020 - 3
DDGR/L - 2020 - 3/4
DDGR/L - 2525 - 3
DDGR/L - 2525 - 3/4
DDGR/L - 1616 - 4
DDGR/L - 2020 - 4
DDGR/L - 2525 - 4
DDGR/L - 2020 - 5
DDGR/L - 2525 - 5
DDGR/L - 2525 - 6
DDGR/L - 3232 - 8

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

T
mm

E
mm

A
mm

W
mm

suitable cutting inserts

16
20
16
20
20
25
25
16
20
25
20
25
25
32

16
20
16
20
20
25
25
16
20
25
20
25
25
32

110
125
110
125
135
150
140
110
125
150
125
150
150
170

14,95
18,95
14,95
18,95
18,95
23,95
23,95
14,55
18,55
23,55
18,05
23,05
22,55
29,05

12
12
12
12
22
12
27
15
15
15
20
20
20
25

32
32
32
32
41
32
46
32
32
32
37
37
37
41

1,6
1,6
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,9
2,9
2,9
3,9
3,9
4,9
5,9

2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
8,0

DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N
DDC/DSC/DDJ/DSJ/DGT-N/DGP-N

suitable clampsuitable wrench


ing screw
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120616
DB120616
DB120616
DB120616

SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-5
SW-5
SW-5
SW-5

Right
art.no.

Left
art.no.

350101 1602
350101 2002
350101 0001
350101 0002
350101 3001
350101 0003
350101 3002
350101 0004
350101 0005
350101 0006
350101 0007
350101 0008
350101 0010
350101 0012
3119

350102 1602
350102 2002
350102 0001
350102 0002
350102 3001
350102 0003
350102 3002
350102 0004
350102 0005
350102 0006
350102 0007
350102 0008
350102 0010
350102 0012
3119

DGF
for external grooving and axial grooving
for precision grooving inserts DGP-N
Designation
DGFR/L - 2020 - 4

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

E
mm

W
mm

T max.
mm

D min.
mm

suitable cutting inserts

20

20

125

18,55

32

4,0

6,0

30,0

DDFT R/L,DSC/DSJ

All prices in euro, VAT excluded

30 8 D-Clamp GB.indd 30-97

suitable clamping screw

suitable wrench

Right
art.no.

DB120516

SW-4

350120 0003
3119

Left
art.no.
350121 0003
3119

Prices in bold print = delivery ex stock

30-97

28.01.13 11:18

DFCP, rectangular
for axial grooving and longitudinal turning
After cut-in, the diameter with facing is unlimited
Designation

Turning

DGFPR/L-2525-4

H
mm

B
mm

L
mm

E
mm

W
mm

T max.
mm

D
mm

suitable cutting inserts

25

25

150

18

4,0

4,8

30

DDFT R/L

suitable clamping screw

suitable wrench

Right
art.no.

DB120516

SW-4

Left
art.no.

350125 0002
3119

350126 0002
3119

DFS
for axial deep grooving and facing
After cut-in, the diameter with facing is unlimited
Designation
DFSR/L-25-30-4
DFSR/L-25-40-4
DFSR/L-25-50-4
DFSR/L-25-60-4
DFSR/L-25-60-6
DFSR/L-25-85-6
DFSR/L-25-150-6

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

E
mm

W
mm

T max.
mm

D
mm

suitable cutting inserts

25
25
25
25
25
25
25

25
25
25
25
25
25
25

150
150
150
150
150
150
150

23,55
23,55
23,55
23,55
22,55
22,55
23,55

32
32
32
32
37
37
37

4,0
4,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0

15,0
15,0
15,0
15,0
20,0
20,0
20,0

30 - 40
40 - 50
50 - 60
60 - 85
60 - 85
85 - 150
150 - 250

DDFT R/L
DDFT R/L
DDFT R/L
DDFT R/L
DGT-N/DDC/DDJ
DGT-N/DDC/DDJ
DGT-N/DDC/DDJ

suitable clamping screw

suitable wrench

Right
art.no.

DB120516
DB120516
DB120516
DB120516
DB120616
DB120616
DB120616

SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-5
SW-5
SW-5

Left
art.no.

350130 0001
350130 0002
350130 0003
350130 0004
350130 0005
350130 0006
350130 0007
3119

350131 0001
350131 0002
350131 0003
350131 0004
350131 0005
350131 0006
350131 0007
3119

DFCP, rectangular
for axial deep grooving and facing
After cut-in, the diameter with facing is unlimited
Designation
DFCPR/L-25-30-4
DFCPR/L-25-40-4
DFCPR/L-25-50-4
DFCPR/L-25-60-4

H
mm

B
mm

L
mm

F
mm

E
mm

W
mm

T max.
mm

D
mm

suitable cutting inserts

25
25
25
25

25
25
25
25

150
150
150
150

23,55
23,55
23,55
23,55

18
18
18
18

4,0
4,0
4,0
4,0

12,0
15,0
15,0
15,0

30 - 40
40 - 50
50 - 60
60 - 85

DDFT R
DDFT R
DDFT R
DDFT R

suitable clamping screw

suitable wrench

Right
art.no.

DB120516
DB120516
DB120516
DB120516

SW-4
SW-4
SW-4
SW-4

350135 0001
350135 0002
350135 0003
350135 0004
3119

DGI
for longitudinal turning and grooving
for machining on the inside
Designation
DGIR/L - 20 - 3
DGIR/L - 20 - 4
DGIR/L - 25 - 3
DGIR/L - 25 - 4
DGIR/L - 25 - 5

d
mm

D min.
mm

L2
mm

L1
mm

B
mm

H
mm

T max.
mm

A
mm

W
mm

suitable cutting inserts

20
20
25
25
25

26,0
26,0
25,0
26,0
31,0

160
160
200
200
200

40
40
40
40
40

15,8
15,8
17,5
17,5
18,3

9
9
11,5
11,5
11,5

6,5
6,5
6,5
5,8
6,5

2,1
2,9
2,1
2,9
3,9

3,0
4,0
3,0
4,0
5,0

DGTIN
DGTIN
DGTIN
DGTIN
DGTIN

suitable clamping screw

suitable wrench

Right
art.no.

DB 120512
DB 120512
DB 120512
DB 120512
DB 120616

SW-4
SW-4
SW-4
SW-4
SW-5

350110 0001
350110 0002
350110 2503
350110 0003
350110 0004
3119

Left
art.no.
350111 0001
350111 0002
350111 2503
350111 0003
350111 0004
3119

30-98

30 8 D-Clamp GB.indd 30-98

28.01.13 11:18

Cutting inserts D-CLAMP

DGT
for longitudinal turning and grooving
Cutting accuracy W 0.02 mm
Designation

W0.02
mm

R0.05
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DGT-N3.00-0.40
DGT-N4.00-0.40
DGT-N4.00-0.80
DGT-N5.00-0.40
DGT-N5.00-0.80
DGT-N6.00-0.80
DGT-N8.00-0.80

3,00
4,00
4,00
5,00
5,00
6,00
8,00

0,40
0,40
0,80
0,40
0,80
0,80
0,80

2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
6,0

20
20
20
25
25
25
30

4,7
4,7
4,7
5,2
5,2
5,2
6,4

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5

351001 0120
351001 0220
351001 0320
351001 0420
351001 0520
351001 0620
351001 0820
3120

DGT-E
for longitudinal turning and grooving
Cutting accuracy W 0.05 mm
W0.05
mm

R
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DGT-N3E-0.4
DGT-N4E-0.4

3,00
4,00

0,40
0,40

2,2
3,0

20
20

4,7
4,7

ISO
DC 210 uncoated
art.no.
5
5

351003 0103
351003 0203
3120

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5

Turning

Designation

351003 0120
351003 0220
3120

DGT, full radius


for longitudinal turning and grooving
Designation

W0.02
mm

R0.05
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DGT-N-3.00-1.50
DGT-N4.00-2.00
DGT-N5.00-2.50
DGT-N6.00-3.00

3,00
4,00
5,00
6,00

1,50
2,00
2,50
3,00

2,2
3,0
4,0
5,0

20
20
25
25

4,7
4,7
5,2
5,2

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5
5
5

351005 0120
351005 0220
351005 0320
351005 0420
3120

DGTI
for internal longitudinal turning and grooving
Designation

W0.02
mm

R0.05
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DGTI-N3.00-0.40
DGTI-N4.00-0.40
DGTI-N5.00-0.40

3,00
4,00
5,00

0,40
0,40
0,40

2,2
3,0
4,0

20
20
25

4,7
4,7
5,2

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5
5

351010 0120
351010 0220
351010 0420
3120

DGTI, full radius


for internal longitudinal turning and grooving
Designation

W
mm

R
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DGTI-N3.00-1.50
DGTI-N4.00-2.00

3,00
4,00

1,50
2,00

2,2
3,0

20
20

4,7
4,7

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5

351012 0120
351012 0220
3120

DDFT, right
for axial grooving and longitudinal turning
Designation

W0.05
mm

R
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DDFT3E-0.4R
DDFT4E-0.4R

3,00
4,00

0,40
0,40

2,2
3,0

20
20

4,7
4,7

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5

351015 0120
351015 0220
3120

DDFT, left
for axial grooving and longitudinal turning
Designation

W0.05
mm

R
mm

B
mm

L
mm

H
mm

DDFT4E-0.4L

4,00

0,40

3,0

20

4,7

All prices in euro, VAT excluded

30 8 D-Clamp GB.indd 30-99

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5

351016 0220
3120

Prices in bold print = delivery ex stock

30-99

28.01.13 11:18

DGP
for circlips
for precision grooving
Designation

W0.02
mm

R0.03
mm

B
mm

L
mm

L2
mm

H
mm

DGP-N1.00-0.00
DGP-N1.30-0.00
DGP-N1.60-0.10
DGP-N1.85-0.10
DGP-N2.15-0.15
DGP-N2.65-0.15
DGP-N3.15-0.15
DGP-N4.15-0.15

1,00
1,30
1,60
1,85
2,15
2,65
3,15
4,15

0,00
0,00
0,10
0,10
0,15
0,15
0,15
0,15

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,0

20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0

2
2
2
3
3
5
5
5

4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
4,7

ISO
DC 7400 Coated
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5

351020 0020
351020 0220
351020 0320
351020 0420
351020 0520
351020 0620
351020 0720
351020 0820
3120

Turning

DDC
two-sided with chip breaker, design C
for cutting-o and grooving
Designation

W0.05
mm

R
mm

L
mm

H
mm

T max.
mm

DDC2
DDC3

2,00
3,00

0,20
0,20

20
20

4,7
4,7

19,0
19,0

ISO
DC 554 Coated
art.no.
5
5

351050 0130
351050 0530
3120

DSC, right
on one side, with chip breaker design C
for deep grooving and parting-o
Designation

W0.05
mm

R
mm

L
mm

H
mm

DSC2-6R
DSC3-6R
DSC4-4R

2,00
3,00
4,00

0,20
0,20
0,30

20
20
20

6,0
6,0
4,0

4,7
4,7
4,7

ISO
DC 554 Coated
art.no.
5
5
5

351060 0530
351060 1030
351060 1530
3120

DSC, left
on one side, with chip breaker design C
for deep grooving and parting-o
Designation

W0.05
mm

R
mm

L
mm

H
mm

DSC2-6L
DSC3-6L
DSC4-4L

2,00
3,00
4,00

0,20
0,20
0,30

20
20
20

6,0
6,0
4,0

4,7
4,7
4,7

ISO
DC 554 Coated
art.no.
5
5
5

351061 0530
351061 1030
351061 1530
3120

DDJ
two-sides with chip breaker, design J
for cutting-o and grooving
Designation

W0.05
mm

R
mm

L
mm

H
mm

T max.
mm

DDJ2
DDJ3
DDJ4
DDJ5

2,00
3,00
4,00
5,00

0,20
0,20
0,30
0,30

20
20
20
25

4,7
4,7
4,7
5,2

19,0
19,0
19,0
24,0

ISO
DC 554 Coated
art.no.
5
5
5
5

351070 0130
351070 0530
351070 1030
351070 1530
3120

DSJ, right
one-sided, with chip breaker design J
for deep grooving and parting-o
Designation

W0.05
mm

R
mm

L
mm

H
mm

DSJ2-6R
DSJ3-6R
DSJ4-4R

2,00
3,00
4,00

0,20
0,20
0,30

20
20
20

6,0
6,0
4,0

4,7
4,7
4,7

ISO
DC 554 Coated
art.no.
5
5
5

351080 0530
351080 1030
351080 1530
3120

DSJ, left
one-sided, with chip breaker design J
for deep grooving and parting-o
Designation

W0.05
mm

R
mm

L
mm

H
mm

DSJ2-6L
DSJ3-6L
DSJ4-4L

2,00
3,00
4,00

0,20
0,20
0,30

20
20
20

6,0
6,0
4,0

4,7
4,7
4,7

ISO
DC 554 Coated
art.no.
5
5
5

351081 0530
351081 1030
351081 1530
3120

30-100

30 8 D-Clamp GB.indd 30-100

28.01.13 11:18

Grooving and parting-o tools


An eective, easy-to-use system for grooving and parting-o.
Comprises various holding tools and cutting inserts for all common materials,
it provides for a wide variety of uses.
The cutting inserts are xed in place using a wedge-shaped clamping system.

Turning

Compact holder D-GRIP

KGTHR
Designation
KGTHR/L10-2
KGTHR/L12-2
KGTHR/L12-3
KGTHR/L16-2
KGTHR/L16-3
KGTHR/L20-3

W0.1
mm

D max. H
mm mm

2,2 2,4
2,2 2,4
3,1
2,2 2,4
3,1
3,1

28
30
32
30
32
36

10
12
12
16
16
20

H1
mm

B
mm

L
mm

L1
mm

H2
mm

H4
mm

suitable cutting inserts

10
12
12
16
16
20

10
10
10
10
12
12

86
110
110
110
110
110

18
18
21
18
20
23

19
19
21
19
24
24

5
4
6
0
4
0

KGT_-2; 2.4
KGT_-2; 2.4
KGT_-3
KGT_-2; 2.4
KGT_-3
KGT_-3

Right
art.no.
352001 0001
352001 0002
352001 0003
352001 0004
352001 0005
352001 0008
3121

KGTHR/L
with end-to-end contact surface
Designation
KGTHR/L2020-3
KGTHR/L2020-4
KGTHR/L2525-3
KGTHR/L2525-4
KGTHR/L2525-5

W0.1
mm

3,1
4,1
3,1
4,1
5,1

45
60
52
62
75

H
mm

H1
mm

B
mm

L
mm

L1
mm

H2
mm

20
20
25
25
25

20
20
25
25
25

20
20
25
25
25

120
120
150
150
150

25
33
25
30
34

25,0
25,0
30,0
30,0
30,0

suitable cutting
inserts
KGT_-3
KGT_-4
KGT_-3
KGT_-4
KGT_-5

Right

Left

art.no.

art.no.

352005 0001
352005 0002
352005 0003
352005 0004
352005 0005
3121

352006 0001
352006 0002
352006 0003

3121

Cutting edge holder D-GRIP

KGIH
Cutting-o and grooving
*) A = 1.6 mm only in the area of the penetration depth, in general, A = 2.4 mm
Designation

W0.1
mm

D max.
mm

A
mm

B
mm

L
mm

H3
mm

suitable cutting inserts

Holder

KGIH 19-2
KGIH 26-2
KGIH 26-3
KGIH 26-4
KGIH 32-2
KGIH 32-3
KGIH 32-4
KGIH 32-5
KGIH 32-6

2,2 2,4
2,2 2,4
3,1
4,1
2,2 2,4
3,1
4,1
5,1
6,4

40
50
75
80
40
100
100
120
120

1,6
1,6
2,4
3,2
1,6*)
2,4
3,2
4
5,2

19
26
26
26
32
32
32
32
32

86
110
110
110
150
150
150
150
150

15.7
21.4
21.4
21.4
25.0
25.0
25.0
25.0
25.0

KGT_-2
KGT_-2
KGT_-3
KGT_-4
KGT_-2
KGT_-3
KGT_-4
KGT_-5
KGT_-6

AGTBR/L 19-2 ; AGTBN 16-2


AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5
AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5
AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5
AGTBN 19-6, 20-6 ; AGTBN 25-6, 32-6 ; AGTBN 38-6
AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5
AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5
AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5
AGTBR/L 25-6 ; AGTBN 16-5, 19-5, 20-5

All prices in euro, VAT excluded

30 9 D-Grip GB.indd 30-101

art.no.
352501 0001
352501 0002
352501 0003
352501 0004
352501 0007
352501 0008
352501 0009
352501 0010
352501 0011
3121

Prices in bold print = delivery ex stock

30-101

28.01.13 11:15

Cutting inserts D-GRIP


Bezeichnungs-Code:
Werkzeug

Breite

KGTR-3-4
Nute

Schnittwinkel
Ausfhrung der Schneideinstze
R = rechts, N = neutral, L = links

Turning

KGTN/R/L
Cutting-o and grooving
Designation

W0.1
mm

KGTN-2
KGTR-2-4 D
KGTL-2-4 D
KGTR-2-8 D
KGTL-2-8 D
KGTN-3
KGTR-3-4 D
KGTL-3-4 D
KGTR-3-8 D
KGTL-3-8 D
KGTR-3-15 D
KGTN-4
KGTR-4-4 D
KGTL-4-4 D
KGTR-4-8 D
KGTL-4-8 D
KGTR-4-15 D
KGTL-4-15 D
KGTN-5
KGTN-6

0,0
4,0
4,0
8,0
8,0
0,0
4,0
4,0
8,0
8,0
15,0
0,0
4,0
4,0
8,0
8,0
15,0
15,0
0,0
0,0

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
5,1
6,4

ISO
DC 340 uncoated
art.no.
5

353001 0110

353001 0410

5
5

353001 1310
353001 1410

ISO
DC 210 uncoated
art.no.
5

353001 0120

353001 1610

5
5
5
5

353001 1320
353001 1420
353001 1520
353001 1620

5
5

353001 2010
353001 2110

5
5

353001 2020
353001 2120

353001 2310

353001 3710
3122

ISO
DC 9340
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

3122

353001 0130
353001 0230
353001 0330
353001 0430
353001 0530
353001 1330
353001 1430
353001 1530
353001 1630
353001 1730
353001 1830
353001 2030
353001 2130
353001 2230
353001 2330
353001 2430
353001 2530
353001 2630
353001 3230
353001 3730
3122

Right

Left

neutral

Holders for grooving system DED


for three-uted indexable inserts
solid tool holder made from 42 CrMo4V, hardened and tempered to approx. 1,300 N/mm2
Powerful clamping element guided by two cylindrical pins

Holder R/L..1-D
Penetration depth up to 4 mm
Designation
R/L 207.1212.1-D
R/L 207.1616.1-D
R/L 207.2020.1-D
R/L 207.2525.1-D

H 0.1
mm

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

12
16
20
25

12
16
20
25

100
125
125
150

24
22
21
-

4
4
4
4

DED.00.. DED.01..
DED.00.. DED.01..
DED.00.. DED.01..
DED.00.. DED.01..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1

D1
D1
D1
D1

Left
art.no.

350001 1212
350001 1616
350001 2020
350001 2525
3125

350005 1212
350005 1616
350005 2020
350005 2525
3125

Holder R/L..2-D
Penetration depth up to 6 mm
Designation
R/L 207.1212.2-D
R/L 207.1616.2-D
R/L 207.2020.2-D
R/L 207.2525.2-D

H 0.1
mm

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

12
16
20
25

12
16
20
25

100
125
125
150

24
22
21
-

6
6
6
6

DED.02..
DED.02..
DED.02..
DED.02..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1

D1
D1
D1
D1

350002 1212
350002 1616
350002 2020
350002 2525
3125

Left
art.no.
350006 1212
350006 1616
350006 2020
350006 2525
3125

30-102

30 9 D-Grip GB.indd 30-102

28.01.13 11:15

Holder R/L..3-D
Penetration depth up to 6 mm
Designation
R/L 207.1212.3-D
R/L 207.1616.3-D
R/L 207.2020.3-D
R/L 207.2525.3-D

H 0.1
mm

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

12
16
20
25

12
16
20
25

100
125
125
150

24
22
21
-

6
6
6
6

DED.03..
DED.03..
DED.03..
DED.03..

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1

C1
C1
C1
C1

D1
D1
D1
D1

Left
art.no.

350003 1212
350003 1616
350003 2020
350003 2525
3125

350007 1212
350007 1616
350007 2020
350007 2525
3125

Holder R/L..4-D
Penetration depth up to 6 mm
Designation

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

16
20
25

16
20
25

125
125
150

21
-

6
6
6

DED.04.. DED.05..
DED.04.. DED.05..
DED.04.. DED.05..

Right
art.no.
A2
A2
A2

B1
B1
B1

C2
C2
C2

D1
D1
D1

Left
art.no.

350004 1616
350004 2020
350004 2525
3125

350008 1616
350008 2020
350008 2525
3125

Turning

R/L 207.1616.4-D
R/L 207.2020.4-D
R/L 207.2525.4-D

H 0.1
mm

Holder R/L..2-D
Penetration depth up to 8 mm
Designation
R/L 0.780.2020.2D
R/L 0.780.2525.2D
R/L 0.780.3232.2D

H 0.1
mm

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

20
25
32

20
25
32

125
150
170

24
-

8
8
8

DED.02..
DED.02..
DED.02..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

Left
art.no.

350009 2020
350009 2525
350009 3232
3125

350012 2020
350012 2525
350012 3232
3125

Holder R/L..3-D
Penetration depth up to 8 mm
Designation
R/L 0.780.2020.3D
R/L 0.780.2525.3D
R/L 0.780.3232.3D

H 0.1
mm

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

20
25
32

20
25
32

125
150
170

24
-

8
8
8

DED.03..
DED.03..
DED.03..

Right
art.no.
A1
A1
A1

B1
B1
B1

C1
C1
C1

D1
D1
D1

Left
art.no.

350010 2020
350010 2525
350010 3232
3125

350013 2020
350013 2525
350013 3232
3125

Holder R/L..4-D
Penetration depth up to 8 mm
Designation
R/L 0.780.2020.4D
R/L 0.780.2525.4D
R/L 0.780.3232.4D

H 0.1
mm

B 0.1
mm

L1
mm

L2
mm

T max.
mm

suitable cutting inserts

20
25
32

20
25
32

125
150
170

24
-

8
8
8

DED.04.. DED.05..
DED.04.. DED.05..
DED.04.. DED.05..

Right
art.no.
A2
A2
A2

B1
B1
B1

C2
C2
C2

D1
D1
D1

350011 2020
350011 2525
350011 3232
3125

Left
art.no.
350014 2020
350014 2525
350014 3232
3125

Spare parts

A1
A2

Clamping jaw
art.no.
370001 0121
370001 0125
3125

All prices in euro, VAT excluded

30 9 D-Grip GB.indd 30-103

B1

Clamping screw
art.no.
370001 0200
3125

C1
C2

Clamping jaw
art.no.
370001 0221
370001 0225
3125

D1

Guide pin
art.no.
370001 6325
3125

Prices in bold print = delivery ex stock

30-103

28.01.13 11:15

Indexable inserts for grooving system DED

3 cutting edges
Sintered version with incircle 13.2 mm
Positive, ground cutting geometries
extremely soft cutting
low cutting forces
Parting-o insert with chip breaker
high thermal and chemical stability
low friction coecient
can be used conditionally for dry machining
can be used universally for almost all materials
Versions for parting-o, grooving, radius parting-o, copy and precision turning
Material: HC 8620 ISO PMKNS ne-grain carbide TiAlN coated

Turning

for retaining grooves in accordance with DIN 471 / 472


Designation

Groove width
mm

S -0.05
mm

DED.0050.00-D
DED.0060.00-D
DED.0070.00-D
DED.0080.00-D
DED.0090.00-D
DED.0100.00-D
DED.0110.00-D
DED.0130.00-D
DED.0160.00-D
DED.0185.00-D
DED.0215.00-D
DED.0265.00-D
DED.0315.00-D
DED.0415.00-D
DED.0515.00-D

0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,6
1,85
2,15
2,65
3,15
4,15
5,15

0,57
0,67
0,77
0,87
0,97
1,07
1,24
1,44
1,74
1,99
2,29
2,79
3,29
4,29
5,29

Clearance angle
below

Clearance angle
above

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
3
3
3
3
3
3
3
3
3

1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3

ISO
suitable tool
holder

a 0.02
mm
0,06
0,07
0,08
0,08
0,08
0,09
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20

R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L.0.2-D
R/L.0.2-D
R/L.0.3-D
R/L.0.4-D
R/L.0.4-D

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

for copy and precision turning


Designation

S -0.05
mm

r
mm

DED.0150.02-D
DED.0200.02-D
DED.0200.04-D
DED.0300.02-D
DED.0300.06-D
DED.0300.08-D
DED.0400.02-D
DED.0400.08-D
DED.0400.12-D

1,5
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0

0,2
0,2
0,4
0,2
0,6
0,8
0,2
0,8
1,2

360001 0050
360001 0060
360001 0070
360001 0080
360001 0090
360001 0100
360001 0110
360001 0130
360001 0160
360001 0185
360001 0215
360001 0265
360001 0315
360001 0415
360001 0515
3125

ISO
Clearance angle
below

Clearance angle
above

suitable tool holder

4
4
4
4
4
4
4
4
4

3
3
3
3
3
3
3
3
3

R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L.0.2-D
R/L.0.2-D
R/L.0.2-D
R/L.0.3-D
R/L.0.3-D
R/L.0.3-D

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Full radius for slot recess turning 0.5 to 1.6 mm groove width
Designation

S -0.05
mm

r
mm

a
mm

suitable tool holder

DED.0002.05-D
DED.0005.10-D
DED.0006.12-D
DED.0008.16-D

0,5
1,0
1,2
1,6

0,25
0,5
0,6
0,8

0,07
0,09
0,20
0,25

R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D
R/L..1-D

360002 0150
360002 0202
360002 0204
360002 0302
360002 0306
360002 0308
360002 0402
360002 0408
360002 0412
3125

ISO
art.no.
10
10
10
10

Full radius for slot recess turning 2.0 to 5.0 mm groove width
Designation

S -0.05
mm

r
mm

suitable tool holder

DED.0010.20-D
DED.0012.25-D
DED.0015.30-D
DED.0020.40-D
DED.0025.50-D

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0

1,0
1,25
1,5
2,0
2,5

R/L.0.2-D
R/L.0.2-D
R/L.0.3-D
R/L.0.4-D
R/L.0.4-D

360004 0002
360004 0005
360004 0006
360004 0008
3125

ISO
art.no.
10
10
10
10
10

360003 0010
360003 0012
360003 0015
360003 0020
360003 0025
3125

30-104

30 9 D-Grip GB.indd 30-104

28.01.13 11:16

-MINI Grooving and parting-o system for internal and external machining

Turning

Only one system for all grooving and parting.o work up to 2.0 mm. The SARA-MINI system oers two cutting
edges on each indexable cutting insert (type GIE) for extremely small-scale grooving and parting.o work.
Practically the entire range of work involved in grooving and parting-o work up to 2.0 mm is covered with a
minimum of equipment.
The design of the insert seat in the holder, clamped in place by means of a Torx screw, ensures a high level of
repeatability and positioning precision in the cut and enables all of the indexable cutting inserts listed below to
be used. The standard range on oer encompasses all sizes from 0.5 to 2.0 mm, both in uncoated and coated
designs.
For internal machining only an appropriate holder is required the entire range of the inserts can be used.

Type SC and ST available on request.

External machining
Designation
THE 0808
THE 1010
THE 1212
THE 1616
THE 2020
THE 2525

B
mm

H
mm

L
mm

8
10
12
16
20
25

8
10
12
16
20
25

100
120
120
125
125
150

Right
art.no.
A1
A1
A1
A1
A1
A1

B1
B1
B1
B1
B1
B1

Left
art.no.

361001 0808
361001 1010
361001 1212
361001 1616
361001 2020
361001 2525
3123

361002 0808
361002 1010
361002 1212
361002 1616
361002 2020
361002 2525
3123

Machining on the inside


For the machining on the inside, select right inserts and left holders or left inserts and right holders.
Designation
THI -7-20
THI -7-25

D
mm

H
mm

20,0 19,05
25,0 19,05

L
mm

L1
mm

L2
mm

140
150

25
32

50
63

F
mm

D min.
mm

13,34 25,0
13,34 27,0

Right
art.no.
A1
A1

B1
B1

361015 0720
361015 0725
3123

Left
art.no.
361016 0720
361016 0725
3123

Spare parts

A1

Screw
art.no.
361060 0001
3106

B1

Steel grey
art.no.
703038 0080
7111

-MINI grooving and parting-o kit

for manufacturing retaining grooves (SG)


two cutting edges on each indexable cutting insert
from insert thickness of 1.1 mm also suited for parting-o operations up to a depth of max. 6 mm
TiN-coated indexable cutting insert, ISO P and ISO M
Insert seat with clamping via Torx screw, guaranteed high accuracy and precision of the cutting edge

Contents
art.no.
1 Hold 12x12x120mm, right ; 1 solid carbide plate for retaining grooves: 0.9-1.1-1.3-1.6-1.85 mm ;
Solid carbide quality P25/PVD TIN-coated (ISO P M)

362001 0001
3123

All prices in euro, VAT excluded

30 9 D-Grip GB.indd 30-105

Prices in bold print = delivery ex stock

30-105

28.01.13 11:16

-MINI grooving and parting-o inserts (GP)

RN neutral
for RH external holders + LH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 RN
GIE-7-GP 1.5 RN
GIE-7-GP 2.0 RN

1,0
1,5
2,0

ISO
K10

ISO
P25 PVD

art.no.
10
10
10

ISO
P40 PVD

art.no.

361501 1020
361501 1520
361501 2020
3124

10
10
10

art.no.

361501 1030
361501 1530
361501 2030
3124

10
10
10

361501 1040
361501 1540
361501 2040
3124

Turning

LN neutral
for LH external holders + RH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 LN
GIE-7-GP 1.5 LN
GIE-7-GP 2.0 LN

1,0
1,5
2,0

ISO
K10

ISO
P25 PVD

art.no.
10
10
10

ISO
P40 PVD

art.no.

361505 1020
361505 1520
361505 2020
3124

10
10
10

art.no.

361505 1030
361505 1530
361505 2030
3124

10
10
10

361505 1040
361505 1540
361505 2040
3124

RR 7 right
for RH external holders + LH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 RR
GIE-7-GP 1.5 RR
GIE-7-GP 2.0 RR

1,0
1,5
2,0

ISO
K10

ISO
P25 PVD

art.no.
10
10
10

ISO
P40 PVD

art.no.

361502 1020
361502 1520
361502 2020
3124

10
10
10

art.no.

361502 1030
361502 1530
361502 2030
3124

10
10
10

361502 1040
361502 1540
361502 2040
3124

RL 7 left
for RH external holders + LH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 RL
GIE-7-GP 1.5 RL
GIE-7-GP 2.0 RL

1,0
1,5
2,0

ISO
K10

ISO
P25 PVD

art.no.
10
10
10

ISO
P40 PVD

art.no.

361506 1020
361506 1520
361506 2020
3124

10
10
10

art.no.

361506 1030
361506 1530
361506 2030
3124

10
10
10

361506 1040
361506 1540
361506 2040
3124

LR 7 right
for LH external holders + RH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 LR
GIE-7-GP 1.5 LR
GIE-7-GP 2.0 LR

1,0
1,5
2,0

ISO
K10

ISO
P25 PVD

art.no.
10
10
10

ISO
P40 PVD

art.no.

361503 1020
361503 1520
361503 2020
3124

10
10
10

art.no.

361503 1030
361503 1530
361503 2030
3124

10
10
10

361503 1040
361503 1540
361503 2040
3124

LL 7 left
for LH external holders + RH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 LL
GIE-7-GP 1.5 LL
GIE-7-GP 2.0 LL

1,0
1,5
2,0

ISO
K10

ISO
P25 PVD

art.no.
10
10
10

361507 1020
361507 1520
361507 2020
3124

ISO
P40 PVD

art.no.
10
10
10

art.no.

361507 1030
361507 1530
361507 2030
3124

10
10
10

361507 1040
361507 1540
361507 2040
3124

RR 15 right
for RH external holders + LH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 RR
GIE-7-GP 1.5 RR
GIE-7-GP 2.0 RR

1,0
1,5
2,0

ISO
P25 PVD

ISO
P40 PVD

art.no.
10
10
10

art.no.

361510 1030
361510 1530
361510 2030
3124

10
10
10

361510 1040
361510 1540
361510 2040
3124

LL 15 left
for LH external holders + RH internal holders
Designation

W+0.02
mm

GIE-7-GP 1.0 LL
GIE-7-GP 1.5 LL
GIE-7-GP 2.0 LL

1,0
1,5
2,0

ISO
P25 PVD

ISO
P40 PVD

art.no.
10
10
10

361516 1030
361516 1530
361516 2030
3124

art.no.
10
10
10

361516 1040
361516 1540
361516 2040
3124

30-106

30 9 D-Grip GB.indd 30-106

28.01.13 11:17

-MINI radius grooving inserts (GR)

All gures show RH designs


R right
for RH external holders + LH internal holders
Designation

W+0.02
mm

R
mm

GIE-7-GR 1.0 R
GIE-7-GR 1.5 R
GIE-7-GR 2.0 R

1,0
1,5
2,0

0,5
0,75
1,0

ISO
P25 PVD
art.no.
10
10
10

361530 1030
361530 1530
361530 2030
3124

L left
for LH external holders + RH internal holders
W+0.02
mm

R
mm

GIE-7-GR 1.0 L
GIE-7-GR 1.5 L
GIE-7-GR 2.0 L

1,0
1,5
2,0

0,5
0,75
1,0

ISO
P25 PVD
art.no.
10
10
10

361531 1030
361531 1530
361531 2030
3124

Turning

Designation

-MINI grooving inserts for retaining groove (SG)

All gures show RH designs


R right
for RH external holders + LH internal holders
Designation

W+0.02
mm

T
mm

GIE-7-SG 0.5 R
GIE-7-SG 0.7 R
GIE-7-SG 0.8 R
GIE-7-SG 0.9 R
GIE-7-SG 1.1 R
GIE-7-SG 1.3 R
GIE-7-SG 1.6 R
GIE-7-SG 1.85 R

0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,6
1,85

2,54
2,54
2,54
2,54
6,0
6,0
6,0
6,0

ISO
P25 PVD
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

L left
for LH external holders + RH internal holders
Designation

W+0.02
mm

T
mm

GIE-7-SG 0.5 L
GIE-7-SG 0.7 L
GIE-7-SG 0.8 L
GIE-7-SG 0.9 L
GIE-7-SG 1.1 L
GIE-7-SG 1.3 L
GIE-7-SG 1.6 L
GIE-7-SG 1.85 L

0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,6
1,85

2,54
2,54
2,54
2,54
6,0
6,0
6,0
6,0

ISO
P40 PVD
art.no.

361540 0530
361540 0730
361540 0830
361540 0930
361540 1130
361540 1330
361540 1630
361540 1830
3124

10
10
10
10
10
10
10
10

361540 0540
361540 0740
361540 0840
361540 0940
361540 1140
361540 1340
361540 1640
361540 1840
3124

ISO
P25 PVD

ISO
P40 PVD

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

art.no.

361541 0530
361541 0730
361541 0830
361541 0930
361541 1130
361541 1330
361541 1630
361541 1830
3124

10
10
10
10
10
10
10
10

361541 0540
361541 0740
361541 0840
361541 0940
361541 1140
361541 1340
361541 1640
361541 1840
3124

-MINI grooving inserts for threads (GW)

Grooving insert further 55 available on request


All gures show RH designs
R 60 right
for RH external holders + LH internal holders
ISO
Designation

Angle

R
mm

GIE-7-GW 60 R

60

0,1 / 0,12

ISO
P25 PVD

art.no.
10

361550 6020
3124

ISO
P40 PVD

art.no.
10

361550 6030
3124

art.no.
10

361550 6040
3124

L 60 left
for LH external holders + RH internal holders
Designation

Angle

R
mm

GIE-7-GW 60 L

60

0,1 / 0,12

All prices in euro, VAT excluded

30 9 D-Grip GB.indd 30-107

ISO
P40 PVD
art.no.
10

361551 6040
3124

Prices in bold print = delivery ex stock

30-107

28.01.13 11:17

MINI-CUT tool holder

with internal cooling


for recess turning, turning inside diameters and
thread cutting (inner) above 7.8 mm
Spare clamping screws available on request

Hard metal clamp-type tool holder 608


Designation

Turning

608.0012.1 HM
608.0012.2 HM
608.0012.3 HM
608.0012.4 HM

d g6
mm

l2
mm

l1
mm

l7
mm

d1
mm

f
mm

a
mm

12
12
12
12

21
30
42
50

80
90
100
115

48
48
48
48

6
6
6
6

4,8
4,8
4,8
4,8

7,8
7,8
7,8
10,2

suitable cutting
inserts
R/LS08
R/LS08
R/LS08
R/LS08

t max.
mm

D min.
mm

1,0
1,0
1,0
1,0

8
8
8
8

t max.
mm

D min.
mm

2,3
2,3
2,3
2,3

11
11
11
11

t max.
mm

D min.
mm

4,0/6,5
4,0/6,5
4,0/6,5
4,0/6,5
4,0/6,5
4,0/6,5
4,0/6,5

14/17
14/17
14/17
14/17
14/17
14/17
14/17

t max.
mm

D min.
mm

4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3

16
16
16
16
16
16

suitable clamping
screw
M 2.6-MC
M 2.6-MC
M 2.6-MC
M 2.6-MC

art.no.
305001 0001
305001 0002
305001 0003
305001 0004
3127

Hard metal clamp-type tool holder 611


Designation
611.0012.1 HM
611.0012.2 HM
611.0012.3 HM
611.0012.4 HM

d g6
mm

l2
mm

l1
mm

l7
mm

d1
mm

f
mm

a
mm

12
12
12
12

29
42
56
64

95
110
120
130

60
60
60
60

8
8
8
8

6,7
6,7
6,7
6,7

10,7
10,7
10,7
10,7

suitable cutting
inserts
R/LS11
R/LS11
R/LS11
R/LS11

suitable clamping
screw
M 3.5-MC
M 3.5-MC
M 3.5-MC
M 3.5-MC

art.no.
305002 0001
305002 0002
305002 0003
305002 0004
3127

Hard metal clamp-type tool holder 614


Designation
614.0012.1 HM
614.0012.2 HM
614.0012.3 HM
614.0016.1 HM
614.0016.2 HM
614.0016.3 HM
614.0016.4 HM

d g6
mm

l2
mm

l1
mm

l7
mm

d1
mm

f
mm

a
mm

12
12
12
16
16
16
16

34
45
64
34
45
64
75

100
110
130
100
110
130
145

60
60
60
60
60
60
60

9.5 x 11
9.5 x 11
9.5 x 11
9.5 x 11
9.5 x 11
9.5 x 11
9.5 x 11

9
9
9
9
9
9
9

13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8
13,8

suitable cutting
inserts
R/LS14/55/65
R/LS14/55/65
R/LS14/55/65
R/LS14/55/65
R/LS14/55/65
R/LS14/55/65
R/LS14/55/65

suitable clamping
screw
M 4-MC
M 4-MC
M 4-MC
M 4-MC
M 4-MC
M 4-MC
M 4-MC

art.no.
305003 0001
305003 0002
305003 0003
305003 0004
305003 0005
305003 0006
305003 0007
3127

Hard metal clamp-type tool holder 616


Designation
616.0012.1 HM
616.0012.2 HM
616.0012.3 HM
616.0016.1 HM
616.0016.2 HM
616.0016.3 HM

www.atorn.de

d g6
mm

l2
mm

l1
mm

l7
mm

d1
mm

f
mm

a
mm

12
12
12
16
16
16

40
56
80
40
56
80

130
130
150
130
130
150

60
60
60
60
60
60

11
11
11
11
11
11

10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2

15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7

suitable cutting
inserts
R/LS16
R/LS16
R/LS16
R/LS16
R/LS16
R/LS16

suitable clamping
screw
M 5-MC
M 5-MC
M 5-MC
M 5-MC
M 5-MC
M 5-MC

art.no.
305004 0001
305004 0002
305004 0003
305004 0004
305004 0005
305004 0006
3127

High quality for great performance.


A-Cut recessing systems by ATORN:
high-quality materials
a exible system for various application ranges
quick exchange of the recessing tools
This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

30-108

30 10 GB.indd 30-108

28.01.13 11:07

Steel tool holder, short


Designation

d g6
mm

l2
mm

l1
mm

d1
mm

f
mm

a
mm

608.0016.1 ST
611.0016.2 ST
614.0016.3 ST
616.0016.3 ST

16
16
16
16

12
16
18
22

80
97
100
100

6
8
9.5 x 11
11

4,8
6,7
9,0
10,2

7,8
10,7
13,8
15,7

suitable cutting
inserts
R/LS08
R/LS11
R/LS14/55/65
R/LS16

t max.
mm

D min.
mm

1,0
2,3
4,0/6,5
4,3

8
11
14/17
16

t max.
mm

D min.
mm

1,0
2,3
4,0/6,5
4,3

8
11
14/17
16

suitable clamping
screw

art.no.

M 2.6-MC
M 3.5-MC
M 4-MC
M 5-MC

305010 0001
305010 0002
305010 0003
305010 0004
3127

Designation

d g6
mm

l2
mm

l1
mm

d1
mm

f
mm

a
mm

608.0016.1E.ST
611.0016.2E.ST
614.0016.3E.ST
616.0016.3E.ST

16
16
16
16

22
29
38
42

90
110
120
120

6x7
8 x 9.5
9.5 x 11
11 x 13.5

4,8
6,7
9,0
10,2

7,8
10,7
13,8
15,7

suitable cutting
inserts
R/LS08
R/LS11
R/LS14/55/65
R/LS16

suitable clamping
screw

Turning

Steel tool holder, long


art.no.

M 2.6-MC
M 3.5-MC
M 4-MC
M 5-MC

305011 0001
305011 0002
305011 0003
305011 0004
3127

Spare parts

A1
A2
A3
A4

Screw
art.no.
305199 0026
305199 0035
305199 0040
305199 0050

Solid carbide cutting inserts MINI-CUT


2

f
2

model
R/LS008.0070
R/LS008.0080
R/LS008.0090
R/LS008.0110
R/LS008.0130
R/LS008.0160
R/LS011.0070
R/LS011.0080
R/LS011.0090
R/LS011.0110
R/LS011.0130
R/LS011.0160
R/LS014.0070
R/LS014.0080
R/LS014.0090
R/LS014.0110
R/LS014.0130
R/LS014.0160
R/LS016.0070
R/LS016.0080
R/LS016.0090
R/LS016.0110
R/LS016.0130
R/LS016.0160

t max.
D min.

ST

D min.
mm

t max.
mm

b +0.03
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8
8
8
8
8
8
11
11
11
11
11
11
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,2
1,3
1,5
2,3
2,3
1,2
1,3
1,5
4,0
4,0
4,0
1,2
1,3
1,5
4,3
4,3
4,3

0,73
0,83
0,93
1,20
1,40
1,70
0,73
0,83
0,93
1,20
1,40
1,70
0,73
0,83
0,93
1,20
1,40
1,70
0,73
0,83
0,93
1,20
1,40
1,70

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2

3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4

608
608
608
608
608
608
611
611
611
611
611
611
614
614
614
614
614
614
616
616
616
616
616
616

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-109

15

Recess turning (inside)


for circlip grooves
HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image

Right
art.no.
305020 0001
305020 0002
305020 0003
305020 0004
305020 0005
305020 0006
305020 0007
305020 0008
305020 0009
305020 0010
305020 0011
305020 0012
305020 0013
305020 0014
305020 0015
305020 0016
305020 0017
305020 0018
305020 0019
305020 0020
305020 0021
305020 0022
305020 0023
305020 0024
3127

Left
art.no.
306020 0001
306020 0002
306020 0003
306020 0004
306020 0005
306020 0006
306020 0007
306020 0008
306020 0009
306020 0010
306020 0011
306020 0012
306020 0013
306020 0014
306020 0015
306020 0016
306020 0017
306020 0018
306020 0019
306020 0020
306020 0021
306020 0022
306020 0023
306020 0024
3127

Prices in bold print = delivery ex stock

30-109

28.01.13 11:08

Turning

model
R/LS008.0100
R/LS008.0150
R/LS008.0200
R/LS011.0100
R/LS011.0150
R/LS011.0200
R/LS011.0250
R/LS011.0300
R/LS014.0150
R/LS014.0200
R/LS014.0250
R/LS014.0300
R/LS016.0150
R/LS016.0200
R/LS016.0250
R/LS016.0300
R/LS016.0350
R/LS016.0400

Recess turning (inside)


General recess turning
HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image

15

t max.
D min.

ST

D min.
mm

t max.
mm

b +0.03
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8
8
8
11
11
11
11
11
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16

1,0
1,0
1,0
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
4,0
4,0
4,0
4,0
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3

1,0
1,5
2,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0

6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0
11,0

4,8
4,8
4,8
6,7
6,7
6,7
6,7
6,7
9,0
9,0
9,0
9,0
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2

3,3
3,3
3,3
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
5,3
5,3
5,3
5,3
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4

608
608
608
611
611
611
611
611
614
614
614
614
616
616
616
616
616
616

Right

Left

art.no.

art.no.

305021 0001
305021 0002
305021 0003
305021 0004
305021 0005
305021 0006
305021 0007
305021 0008
305021 0009
305021 0010
305021 0011
305021 0012
305021 0013
305021 0014
305021 0015
305021 0016
305021 0017
305021 0018
3127

306021 0001
306021 0002
306021 0003
306021 0004
306021 0005
306021 0006
306021 0007
306021 0008
306021 0009
306021 0010
306021 0011
306021 0012
306021 0013
306021 0014
306021 0015
306021 0016
306021 0017
306021 0018
3127

r 0,2
2

15

model
R/LS08.150.02
R/LS08.200.02
R/LS11.150.02
R/LS11.200.02
R/LS14.150.02
R/LS14.200.02
R/LS16.200.02

NC precision turning (inside)


HM HC8620 TIALN-coated
Ap max. = 0.2 mm (maximum cutting depth)
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image

t max.
r 0,2
D min.

ST

D min.
mm

t max.
mm

b +0.05
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8
8
11
11
14
14
16

1,0
1,0
2,3
2,3
4,0
4,0
4,3

1,5
2,0
1,5
2,0
1,5
2,0
2,0

6,0
6,0
8,0
8,0
9,0
9,0
11,0

4,8
4,8
6,7
6,7
9,0
9,0
10,2

3,3
3,3
4,2
4,2
5,3
5,3
5,4

608
608
611
611
614
614
616

Right

Left

art.no.

art.no.

305025 0001
305025 0002
305025 0003
305025 0004
305025 0005
305025 0006
305025 0007
3127

306025 0001
306025 0002
306025 0003
306025 0004
306025 0005
306025 0006
306025 0007
3127

r
f

b
2

model
R/LS08.008R04
R/LS08.012R06
R/LS08.018R09
R/LS11.008R04
R/LS11.012R06
R/LS11.018R09
R/LS11.020R10
R/LS11.030R15
R/LS14.012R06
R/LS14.018R09
R/LS14.020R10
R/LS14.022R11
R/LS14.030R15
R/LS16.018R09
R/LS16.022R11
R/LS16.030R15
R/LS16.040R20

~13

Recess turning (inside)


Full radius
HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image

t max.
D min.

ST

D min.
mm

t max.
mm

b -0.05
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8
8
8
11
11
11
11
11
14
14
14
14
14
16
16
16
16

1
1
1
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,3
4,3
4,3
4,3

0,8
1,2
1,8
0,8
1,2
1,8
2,0
3,0
1,2
1,8
2,0
2,2
3,0
1,8
2,2
3,0
4,0

6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
11,0
11,0

4,8
4,8
4,8
6,76
6,76
6,76
6,76
6,76
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
10,2
10,2
10,2
10,2

3,3
3,3
3,3
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,4
5,4
5,4
5,4

608
608
608
611
611
611
611
611
614
614
614
614
614
616
616
616
616

Right
art.no.
305030 0001
305030 0002
305030 0003
305030 0004
305030 0005
305030 0006
305030 0007
305030 0008
305030 0009
305030 0010
305030 0011
305030 0012
305030 0013
305030 0014
305030 0015
305030 0016
305030 0017
3127

Left
art.no.
306030 0001
306030 0002
306030 0003
306030 0004
306030 0005
306030 0006
306030 0007
306030 0008
306030 0009
306030 0010
306030 0011
306030 0012
306030 0013
306030 0014
306030 0015
306030 0016
306030 0017
3127

30-110

30 10 GB.indd 30-110

28.01.13 11:08

ST
D min.

D min.
mm

ap max.
mm

b
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

7,8
9,8
11,0
13,8
15,5

0,6
1,0
1,0
1,5
1,5

3,3
3,9
3,9
5,0
5,0

6,0
8,0
8,0
9,0
11,0

4,65
5,50
6,70
8,70
9,70

3,5
4,2
4,2
5,3
5,4

608
611
611
614
614

R/LS08.4746.02
R/LS11.4767.02
R/LS14.4787.02

model
R/LS08.2555.02
R/LS11.2755.02
R/LS14.3555.02
R/LS16.4055.02

306035 0001
306035 0002
306035 0003
306035 0004
306035 0005
3127

r 0.2

t max.

ap max.
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

7,8
11,0
13,7

1,2
2,3
3,0

0,4
0,6
0,8

6,0
8,0
9,0

4,65
6,70
8,70

3,5
4,2
5,3

608
611
614

Right

Left

art.no.

art.no.

305040 0001
305040 0002
305040 0003
3127

r 0.2

Turning

ST

W1

t max.
mm

306040 0001
306040 0002
306040 0003
3127

15

Left
art.no.

305035 0001
305035 0002
305035 0003
305035 0004
305035 0005
3127

D min.
mm

Copying
HM HC8620 TIALN-coated
Ap max. = maximum cutting depth
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image
Copying angle W1 = 30

Right
art.no.

f
Turning inside diameters, inside thread undercuts (DIN 509)
15
HM HC8620 TIALN-coated
Ap max. = maximum cutting depth
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
D min.
L = left, mirror image
Turning inside diameters and inside thread undercuts (DIN 509) angle W1 = 47

model

b
d

18

0,4

R/LS08.1846.02
R/LS11.1855.02
R/LS11.1867.02
R/LS14.1867.02
R/LS16.1897.02

r 0,2

0,4

model

0,4

f
15

Turning inside diameters and copying (inside)


HM HC8620 TIALN-coated
Ap max. = maximum cutting depth
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image

t max.
ST

W1
D min.

D min.
mm

t max.
mm

ap max.
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

7,8
11,0
13,7
15,7

1,0
2,3
4,0
4,3

0,4
0,6
0,8
0,8

6,0
8,0
9,0
11,0

4,65
6,70
8,70
10,20

3,5
4,2
5,3
5,4

608
611
614
616

Right

Left

art.no.

art.no.

305045 0001
305045 0002
305045 0003
305045 0004
3127

306045 0001
306045 0002
306045 0003
306045 0004
3127

30
5

model
R/LS08.3046.02
R/LS11.3067.02
R/LS14.3087.02

Reverse rotation (inside)


HM HC8620 TIALN-coated
Ap max. = maximum cutting depth
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image

s1

r 0,2

D min.
t max.

ST

D min.
mm

t max.
mm

ap max.
mm

s1
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

7,8
11,0
13,8

1,3
2,3
3,5

0,6
1,0
1,5

1,0
1,6
2,4

6,0
8,0
9,0

4,65
6,70
8,70

3,5
4,3
5,4

608
611
614

Right

Left

art.no.

art.no.

305050 0001
305050 0002
305050 0003
3127

306050 0001
306050 0002
306050 0003
3127

t max.

Chamfering and turning inside diameters


HM HC8620 TIALN-coated
Ap max. = maximum cutting depth
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image
model
R/LS08.4545.02
R/LS11.4545.02
R/LS14.4545.02

45

r 0,2

45

D min.

ST

D min.
mm

t max.
mm

ap max.
mm

e
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8,0
11,0
14,0

1,4
1,5
1,5

0,6
1,0
1,2

1,8
2,2
2,8

6,0
8,0
9,0

4,8
6,7
9,0

3,5
4,3
5,4

608
611
614

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-111

15

Right
art.no.
305055 0001
305055 0002
305055 0003
3127

Left
art.no.
306055 0001
306055 0002
306055 0003
3127

Prices in bold print = delivery ex stock

30-111

28.01.13 11:08

0. 2

15

8
3

Turning

S
d

ST
t max.

t max.
mm

b
mm

d
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8,0
11,0
14,0
16,0

1,0
1,5
1,5
1,5

1,0
1,0
1,0
1,0

6,0
8,0
9,0
11,0

4,8
6,7
9,0
10,2

3,3
4,2
5,3
5,4

608
611
614
616

Thread cutting (inside), coarse thread partial prole


HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image
t = 0.2 mm
All other thread types are available on request

R/LS08.0815.01
R/LS11.1020.01
R/LS11.1325.01
R/LS14.1020.01
R/LS14.1325.01
R/LS16.1325.01

D min.

D min.
mm

R/LS08.0810.45
R/LS11.0810.45
R/LS14.0815.45
R/LS16.0815.45

model

45

Right

Left

art.no.

art.no.

305060 0001
305060 0002
305060 0003
305060 0004
3127

306060 0001
306060 0002
306060 0003
306060 0004
3127

f
b

60
e

model

Roughing and chamfering (inside)


HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined
L = left, mirror image
t = 0.2 mm

D min.

ST

D min.
mm

n
mm

t
mm

e
mm

b
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

8,0
11,0
11,0
14,0
14,0
16,0

1,5/1,75
2,0
2,5
2,0
2,5
2,5

0,95
1,08
1,35
1,08
1,35
1,35

2,5
3,0
3,0
4,2
4,7
4,2

0,18
0,25
0,31
0,25
0,31
0,31

4,8
6,7
6,7
9,0
9,0
10,2

3,5
4,3
4,3
5,4
5,4
5,5

608
611
611
614
614
616

Right
art.no.

Left
art.no.

305065 0001
305065 0002
305065 0003
305065 0004
305065 0005
305065 0006
3127

306065 0001
306065 0002
306065 0003
306065 0004
306065 0005
306065 0006
3127

9, 0

ST

t max.

Axial grooving left-hand cutting past pins


HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined left-hand cutting insert
L = left, mirror image right-hand cutting insert
model
R/LS014.1210.00
R/LS014.1215.02
R/LS014.1220.02
R/LS014.1220.52
R/LS014.1225.02
R/LS014.1225.52
R/LS014.1230.02
R/LS014.1230.52

r
b

Dmin.

2
2
f

D min.
mm

t max.
mm

b +0.03
mm

a
mm

r
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

1,5
2,5
3,0
5,0
3,0
5,0
3,0
5,0

1,0
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0

11,5
12,0
12,5
12,5
13,0
13,0
13,5
13,5

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

7,0
7,5
8,0
8,0
8,5
8,5
9,0
9,0

8,3
8,3
8,3
10,3
8,3
10,3
8,3
10,3

614
614
614
614
614
614
614
614

Right
art.no.

Left
art.no.

305095 0001
305095 0002
305095 0003
305095 0006
305095 0004
305095 0007
305095 0005
305095 0008
3127

306095 0001
306095 0002
306095 0003
306095 0006
306095 0004
306095 0007
306095 0005
306095 0008
3127

f
Dmin.

9, 0

ST

t max.

Axial grooving right-hand cutting


HM HC8620 TIALN-coated
ST = tool holder front face
R = right, as outlined right-hand cutting insert
L = left, mirror image left-hand cutting insert
model
R/LS014.1410.00
R/LS014.1415.02
R/LS014.1420.02
R/LS014.1420.52
R/LS014.1425.02
R/LS014.1425.52
R/LS014.1430.02
R/LS014.1430.52

r
b

2
2
f

D min.
mm

t max.
mm

b +0.03
mm

a
mm

r
mm

f
mm

s
mm

suitable tool holder

14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0
14,0

1,5
2,5
3,0
5,0
3,0
5,0
3,0
5,0

1,0
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

-0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0

8,3
8,3
8,3
10,3
8,3
10,3
8,3
10,3

614
614
614
614
614
614
614
614

Right
art.no.
305100 0001
305100 0002
305100 0003
305100 0006
305100 0004
305100 0007
305100 0005
305100 0008
3127

Left
art.no.
306100 0001
306100 0002
306100 0003
306100 0006
306100 0004
306100 0007
306100 0005
306100 0008
3127

30-112

30 10 GB.indd 30-112

28.01.13 11:08

Carbide interior turning tools mini-bre


from a diameter of 0.6 mm with internal coolant supply
Hollow turning, internal plunge turning, internal turning and chamfering, roughing
and internal chamfering for subsequent parting as well as internal threading for
small hole diameters present new problems for production again and again, problems that often can only be solved with special tools.
mini-bre has been developed specically to solve these problems and offers
optimum conditions for cost-effective hole machining with diameters starting
from 0.6 mm.
The good cost structure of the cutting inserts means that custom productions are no
longer worthwhile.
The cutting inserts available in right-hand and left-hand designs are supported by a
tool holder that can be used for both designs. The tool holder and cutting inserts
have an internal coolant supply tted.

Turning

Cutting material
HW 8625
Uncoated, all-purpose ne-grain carbide metal, suitable for use at low
and medium cutting speeds and for the machining of non-ferrous metals
HC 8615 TiN-coated
All-round type for medium to high cutting speeds,
with restrictions for non-ferrous metals
HC 8620 TiAIN-coated
High temperature resistance at high hardness levels,
also very well suited to non-ferrous metals
Special designs
We will be glad to present you with suggestions for solving internal machining
problems that cannot be addressed with the cutting insert sizes listed here.

Hollow turning
from diameters of 0.6 mm / up to 7 x D

Internal plunge turning


from diameters of 4 mm / up to 7 x D

Hollow turning and chamfering


from diameters of 5 mm

Hollow turning and chamfering for


the following parting-off from diameters of 5 mm

Axial turn grooving


From external groove diameters of 15 mm

Internal threading
From diameters of 4 mm

Internal plunge turning


From diameters of 4 mm, full radius (on request)
All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-113

Prices in bold print = delivery ex stock

30-113

28.01.13 11:08

Mini-bore tool holder

with internal coolant supply


for holding the cutting inserts in right and left version
two dierent holders (d1 and d2)
Centrical coolant supply through the tool holder
Axial setting of the cutting inserts in the tool holder can be precisely reproduced by means of a built-in depth step
Radial position of the cutting edge is guaranteed by tension applied to the side clamping surface of the cutting
inserts by the clamping screws
Size 0316 and 0320 for 304450.... and 304455.... and high-pressure applications with central cooling hole
Designation

suitable cutting
inserts

Turning

645.0012-D
645.0016-D
645.0020-D
676.0016-D
676.0020-D
687.0016_D
687.0020-D

4/5
4/5
4/5
6/7
6/7
7/8
7/8

d f7
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

h
mm

12,0
16,0
20,0
16,0
20,0
16,0
20,0

75
75
90
75
90
75
90

10
10
10
10
10
10
10

55
55
70
55
70
55
70

10,3
14,0
18,0
14,0
18,0
14,0
18,0

art.no.
304001 0012
304001 0016
304001 0020
304001 0216
304001 0220
304001 0316
304001 0320
3125

Cutting inserts mini-bore

6 mm
m 0.

L1 up t

o7xD

with internal coolant supply


fro
Straight shank and lateral clamping surface
right and left design
Cutting material:
HW 8625 superne grain solid carbide uncoated
HC 8615 superne grain solid carbide TiN-coated,
HC 8620 superne grain solid carbide TiAlN

Hollow turning
from bore diameter of 0.6 mm
Designation

D h6
mm

R/L 050.06-2
R/L 050.06-3
R/L 050.15-5
R/L 050.15-10
R/L 050.2-5
R/L 050.2-10
R/L 050.2-15
R/L 050.3-10
R/L 050.3-16
R/L 050.3-20
R/L 050.4-10
R/L 050.4-16
R/L 050.4-20
R/L 050.4-24
R/L 050.4-28
R/L 050.5-10
R/L 050.5-15
R/L 050.5-20
R/L 050.5-25
R/L 050.5-30
R/L 050.5-35
R/L 050.6-15
R/L 050.6-22
R/L 050.6-25
R/L 050.6-30
R/L 050.6-35
R/L 050.6-42
R/L 050.7-20
R/L 050.7-25
R/L 050.7-30
R/L 050.7-35
R/L 050.7-40
R/L 050.7-45
R/L 050.7-50

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0

f
mm

d
mm

a
mm

L
mm

L1
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable tool holder

0,6
0,6
0,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8

0,4
0,4
1,15
1,15
1,5
1,5
1,5
2,3
2,3
2,3
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

0,5
0,5
1,3
1,3
1,7
1,7
1,7
2,6
2,6
2,6
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

20
20
19
24
19
24
29
24
30
34
24
30
34
38
42
25
30
35
40
45
50
30
37
40
45
50
57
35
40
45
50
55
60
65

2
3
5
10
5
10
15
10
16
20
10
16
20
24
28
10
15
20
25
30
35
15
22
25
30
35
42
20
25
30
35
40
45
50

0,08
0,08
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

0,6
0,6
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,8
2,8
2,8
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,8
6,8
6,8
7,0
7,0
7,0
7,0

645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...

ISO
HW8625 Right
art.no.

ISO
HW8625 Left
art.no.

304101 0101
304101 0102
304101 0103
304101 0001
304101 0403
304101 0003
304101 0010
304101 0404
304101 0012

304105 0101
304105 0102
304105 0103
304105 0001
304105 0403
304105 0003
304105 0010
304105 0404
304105 0012

304101 0020
304101 0021
304101 0505
304101 0023
304101 0024

304105 0020
304105 0021
304105 0505
304105 0023
304105 0024

304101 0030
304101 0606
304101 0032
304101 0033

304105 0030
304105 0606
304105 0032
304105 0033

304101 0040
304101 0041
304101 0042

304105 0040
304105 0041
304105 0042

3125

3125

ISO
HC8615 TiN right
art.no.
304110 0050
304110 0051
304110 0060
304110 0061
304110 0101
304110 0102
304110 0103
304110 0001
304110 0403
304110 0003
304110 0010
304110 0404
304110 0012
304110 0070
304110 0071
304110 0020
304110 0021
304110 0505
304110 0023
304110 0024
304110 0080
304110 0030
304110 0606
304110 0032
304110 0033
304110 0150
304110 0151
304110 0040
304110 0041
304110 0042
304110 0160
304110 0161
304110 0162
304110 0163
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304115 0050
304115 0051
304115 0060
304115 0061
304115 0101
304115 0102
304115 0103
304115 0001
304115 0403
304115 0003
304115 0010
304115 0404
304115 0012
304115 0070
304115 0071
304115 0020
304115 0021
304115 0505
304115 0023
304115 0024
304115 0080
304115 0030
304115 0606
304115 0032
304115 0033
304115 0150
304115 0151
304115 0040
304115 0041
304115 0042
304115 0160
304115 0161
304115 0162
304115 0163
3125

30-114

30 10 GB.indd 30-114

28.01.13 11:08

L1 to 7

xD

Internal plunge turning


from bore diameter of 4 mm
D h6
mm

b +0.05
mm

f
mm

d
mm

a
mm

L
mm

L1
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable tool holder

R/L 004.0100-10
R/L 004.0100-16
R/L 004.0100-20
R/L 005.0100-10
R/L 005.0100-15
R/L 005.0100-20
R/L 005.0100-25
R/L 005.0100-30
R/L 005.0100-35
R/L 005.0150-10
R/L 005.0150-15
R/L 005.0150-20
R/L 005.0150-25
R/L 005.0150-30
R/L 005.0200-10
R/L 005.0200-15
R/L 005.0200-20
R/L 005.0200-25
R/L 005.0200-30
R/L 006.0100-10
R/L 006.0100-15
R/L 006.0100-22
R/L 006.0100-25
R/L 006.0100-30
R/L 006.0100-35
R/L 006.0100-42
R/L 006.0150-10
R/L 006.0150-15
R/L 006.0150-22
R/L 006.0150-25
R/L 006.0150-30
R/L 006.0150-35
R/L 006.0200-10
R/L 006.0200-15
R/L 006.0200-22
R/L 006.0200-25
R/L 006.0200-30
R/L 007.0100-10
R/L 007.0100-15
R/L 007.0100-22
R/L 007.0100-25
R/L 007.0100-30
R/L 007.0100-35
R/L 007.0100-40
R/L 007.0100-45
R/L 007.0100-50
R/L 007.0150-10
R/L 007.0150-15
R/L 007.0150-22
R/L 007.0150-25
R/L 007.0150-30
R/L 007.0150-35
R/L 007.0150-40
R/L 007.0200-10
R/L 007.0200-15
R/L 007.0200-22
R/L 007.0200-25
R/L 007.0200-30
R/L 007.0200-35

4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7

2,4
2,4
2,4
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8

3,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

24
30
34
25
30
35
40
45
50
25
30
35
40
45
25
30
35
40
45
25
30
37
40
45
50
57
25
30
37
40
45
50
25
30
37
40
45
25
30
37
40
45
50
55
60
65
25
30
37
40
45
50
55
25
30
37
40
45
50

10
16
20
10
15
20
25
30
35
10
15
20
25
30
10
15
20
25
30
10
15
22
25
30
35
42
10
15
22
25
30
35
10
15
22
25
30
10
15
22
25
30
35
40
45
50
10
15
22
25
30
35
40
10
15
22
25
30
35

0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
7,0
7,0
7,0
7,0
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
7,0
7,0
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
7,0

645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...
676...

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-115

ISO
HC8615 TiN right
art.no.
304210 0001
304210 0404
304210 0003
304210 0010
304210 0011
304210 0505
304210 0013
304210 0014
304210 0015
304210 0020
304210 0021
304210 0515
304210 0023
304210 0024
304210 0030
304210 0031
304210 0525
304210 0033
304210 0034
304210 0040
304210 0041
304210 0606
304210 0043
304210 0044
304210 0045
304210 0046
304210 0050
304210 0051
304210 0616
304210 0053
304210 0054
304210 0055
304210 0060
304210 0061
304210 0626
304210 0063
304210 0064
304210 0070
304210 0071
304210 0072
304210 0073
304210 0074
304210 0075
304210 0076
304210 0077
304210 0078
304210 0080
304210 0081
304210 0082
304210 0083
304210 0084
304210 0085
304210 0086
304210 0090
304210 0091
304210 0092
304210 0093
304210 0094
304210 0095
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304215 0001
304215 0404
304215 0003
304215 0010
304215 0011
304215 0505
304215 0013
304215 0014
304215 0015
304215 0020
304215 0021
304215 0515
304215 0023
304215 0024
304215 0030
304215 0031
304215 0525
304215 0033
304215 0034
304215 0040
304215 0041
304215 0606
304215 0043
304215 0044
304215 0045
304215 0046
304215 0050
304215 0051
304215 0616
304215 0053
304215 0054
304215 0055
304215 0060
304215 0061
304215 0626
304215 0063
304215 0064
304215 0070
304215 0071
304215 0072
304215 0073
304215 0074
304215 0075
304215 0076
304215 0077
304215 0078
304215 0080
304215 0081
304215 0082
304215 0083
304215 0084
304215 0085
304215 0086
304215 0090
304215 0091
304215 0092
304215 0093
304215 0094
304215 0095
3125

Prices in bold print = delivery ex stock

Turning

Designation

30-115

28.01.13 11:08

Hollow turning and chamfering


from bore diameter of 5 mm
with internal coolant supply
ISO
D h6
mm

r
mm

f
mm

d
mm

a
mm

L
mm

L1
mm

t max.
mm

D min.
mm

R/L 060.5-15
R/L 060.5-20
R/L 060.7-20

5,0
5,0
7,0

0,2
0,2
0,2

1,9
1,9
2,7

3,3
3,3
3,8

4,4
4,4
6,3

30
35
35

15
20
20

0,7
0,7
0,7

5,0
5,0
6,8

suitable tool
holder
645...
645...
676...

HC8615 TiN right


art.no.
304310 0001
304310 0505
304310 0010
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304315 0001
304315 0505
304315 0010
3125

Turning

Designation

Internal piercing and chamfering for subsequent parting-o


from bore diameter of 5 mm
ISO
Designation

D h6
mm

b
mm

f
mm

d
mm

a
mm

L
mm

L1
mm

t
mm

t1 max.
mm

D min.
mm

R/L 070.5-15
R/L 070.5-20

5,0
5,0

1,0
1,0

1,9
1,9

3,3
3,3

4,4
4,4

30
35

15
20

0,2
0,2

1,0
1,0

5,0
5,0

suitable tool
holder
645...
645...

HC8615 TiN right


art.no.
304410 0001
304410 0505
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304415 0001
304415 0505
3125

Internal threading
metric ISO threads from bore diameter 4.8 mm
Partial prole, for pitches from 1.0 to 1.5 mm
Designation

P
mm

t
mm

E
mm

f
mm

a
mm

d
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable tool holder

R/L 005.0510-15
R/L 005.0510-20
R/L 006.0612-15
R/L 006.0612-22
R/L 006.0815-15
R/L 006.0815-22
R/L 007.0815-15

1,0
1,0
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5

0,55
0,55
0,68
0,68
0,81
0,81
0,81

0,55
0,55
0,65
0,65
0,75
0,75
0,75

1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
2,7

4,4
4,4
5,3
5,3
5,3
5,3
6,3

3,3
3,3
3,4
3,4
3,4
3,4
3,8

30
35
30
37
30
37
30

15
20
15
22
15
22
15

4,8
4,8
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0

645...
645...
676...
676...
676...
676...
676...

ISO
HC8615 TiN right
art.no.
304501 0001
304501 1005
304501 0010
304501 1256
304501 0012
304501 1506
304501 0020
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304505 0001
304505 1005
304505 0010
304505 1256
304505 0012
304505 1506
304505 0020
3125

Inside ne screw thread turning


metric ISO ne threads above bore diameter of 4 mm
Partial prole, for pitches from 0.5 to 1.0 mm
Designation

P
mm

t
mm

E
mm

f
mm

a
mm

d
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable tool holder

R/L 004.0205-15
R/L 005.0205-15
R/L 005.0205-20
R/L 005.0407-15
R/L 005.0407-20
R/L 006.0510-15
R/L 006.0510-22

0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1,0
1,0

0,27
0,27
0,27
0,4
0,4
0,55
0,55

0,35
0,35
0,35
0,45
0,45
0,55
0,55

1,5
1,9
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3

3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
5,3
5,3

2,4
3,3
3,3
3,3
3,3
3,4
3,4

30
30
35
30
35
30
37

15
15
20
15
20
15
22

4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0

645...
645...
645...
645...
645...
676...
676...

ISO
HC8615 TiN right
art.no.
304510 0504
304510 0003
304510 0505
304510 0005
304510 0755
304510 0010
304510 1006
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304515 0504
304515 0003
304515 0505
304515 0005
304515 0755
304515 0010
304515 1006
3125

30-116

30 10 GB.indd 30-116

28.01.13 11:08

Axial grooving from groove outer diameter 15 mm


max. groove depth up to 30 mm
D h6
mm

b +0.05
mm

f
mm

L1
mm

L
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable tool holder

R/L015.2515-20
R/L015.3015-20
R/L015.3015-30

7,0
7,0
7,0

2,5
3,0
3,0

5,9
5,9
5,9

20
20
30

35
35
45

20
20
30

15,0
15,0
15,0

676...
676...
676...

ISO
HC8615 TiN right
art.no.
304420 2520
304420 3020
304420 3030
3125

ISO
HC8615 TiN left
art.no.
304421 2520
304421 3020
304421 3030
3125

Turning

Designation

re coo
-pressu
h
ig
h
r
bar
le fo
Suitab ng up to 100
li

Axial grooving with double coolant bore


above min. 16 mm
max. groove depth up to 40 mm
Designation

D h6
mm

b +0.05
mm

f
mm

L1
mm

L
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable tool holder

R/L016.0300-10
R/L016.0300-20
R/L016.0400-10
R/L016.0400-20
R/L020.0300-25
R/L020.0300-30
R/L020.0300-35
R/L020.0300-40
R/L020.0400-25
R/L020.0400-30
R/L020.0400-35
R/L020.0400-40
R/L020.0500-20
R/L020.0500-25
R/L020.0500-30
R/L020.0500-35
R/L020.0500-40

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

3,0
3,0
4,0
4,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0

1,5
1,5
2,0
2,0
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

10
20
10
20
25
30
35
40
25
30
35
40
20
25
30
35
40

30
40
30
40
45
50
55
60
45
50
55
60
40
45
50
55
60

10
20
10
20
25
30
35
40
25
30
35
40
20
25
30
35
40

16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...
687...

ISO
HC8620 TiAlN right
art.no.
304450 0310
304450 0320
304450 0410
304450 0420
304450 0325
304450 0330
304450 0335
304450 0340
304450 0425
304450 0430
304450 0435
304450 0440
304450 0520
304450 0525
304450 0530
304450 0535
304450 0540
3125

ISO
HC8620 TiAlN left
art.no.
304455 0310
304455 0320
304455 0410
304455 0420
304455 0325
304455 0330
304455 0335
304455 0340
304455 0425
304455 0430
304455 0435
304455 0440
304455 0520
304455 0525
304455 0530
304455 0535
304455 0540
3125

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element11

DKD calibration laboratory as


per EN 17025
DAR registration no.
DKD-K-23701

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-117

Prices in bold print = delivery ex stock

30-117

28.01.13 11:08

UOV
O

NE

Cutting inserts mini-bore Hardline

Turning

Hole machining from 2 mm upwards


Turning inside diameters and copying
Straight shank and lateral clamping surface
Right-side and left-side designs (other left-side designs available on request)
Material: HC 8605 superne solid carbide TiAlN+C
Can be used for up to HRc 66
Advantages against CBN:
No problems in machining thin-walled parts
No temperature changes inside the workpiece
Can also be used in HRc range 4853 without problems
Feed 100% reproducible for the workpiece
Considerable reduction in equipment and adjustment costs

rd mat

For ha

EA

VO

NO

U NU

erials

Hollow turning
from bore diameter of 2 mm
model

r
mm

s
mm

R/L 050.2-10
R/L 050.2-5
R/L 050.3-10
R/L 050.3-16
R/L 050.4-10
R/L 050.4-16
R/L 050.4-20
R/L 050.5-10
R/L 050.5-15
R/L 050.5-20
R/L 050.5-25
R/L 050.6-15
R/L 050.6-22
R/L 050.6-25
R/L 050.6-30
R/L 050.7-20
R/L 050.7-25
R/L 050.7-30
R/L 050.7-35
R/L 050.7-40

0,05
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
5,3
5,3
5,3
5,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

f
mm

d
mm

a
mm

L
mm

L1
mm

t max.
mm

D min.
mm

D h6
mm

for holder

0,6
0,6
1,5
1,5
1,5
1,9
1,9
1,9
1,9
2,3
2,3
2,3
2,3
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8

1,5
1,5
2,3
2,3
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
3,8
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

1,7
1,7
2,6
2,6
3,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
5,3
5,3
5,3
5,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3

24
19
24
30
24
30
34
25
30
35
40
30
37
40
45
35
40
45
50
55

10
5
10
16
10
16
20
10
15
20
25
15
22
25
30
20
25
30
35
40

0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

2,0
2,0
2,8
2,8
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0

645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
645...
676...
676...
676...
676...
676...
676... 687...
676... 687...
676... 687...
676... 687...

ISO
HC8605 Right
art.no.

ISO
HC8605 Left
art.no.

304550 0002
304550 0001
304550 0004
304550 0005
304550 0007
304550 0008
304550 0009
304550 0012
304550 0013
304550 0014
304550 0015
304550 0018
304550 0019
304550 0020
304550 0021
304550 0024
304550 0025
304550 0026
304550 0027
304550 0028
3125

304555 0002

304555 0005
304555 0008

304555 0013

304555 0019

304555 0026

3125

Safety at the workplace


tin

tection
pro
a

0
-5

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

af

rt

ti

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

30-118

30 10 GB.indd 30-118

28.01.13 11:08

mini-bore cutting tool sets

Designation
676.0016-D
645.0016-D
111.645
R 050.6-22
R 050.5-20
R 060.5-20
R 050.4-16
R 050.3-16
R 006.0200-22
R 006.0150-22
R 005.0200-20
R 005.0150-20
R 004.0100-16

Fig. A

Fig. E

Bore hole
mm

Bore depth
mm

Punching depth
mm

Punching width
mm

Illustration

6
5
5
4
3
6
6
5
5
4

22
20
20
16
16
22
22
20
20
16

1,8
1,8
1,0
1,0
0,8

2,0
1,5
2,0
1,5
1,0

A
A
F
A
A
E
E
E
E
E

Fig. F

art.no.

304601 0001

Turning

1 mini-bore cutting tool sets


Inside, outside, recess turning
and chamfering
complete set including holder
Internal machining above 3 mm hole
Version: Right hand cutting
Cutting inserts: HC 8615-TiN coated
Supplied in wallet

3125

2 mini-bore cutting tool sets


Internal plunge turning
complete set including holder
Internal machining above 4 mm hole
Version: Right hand cutting
Cutting inserts: HC 8615-TiN coated
Supplied in wallet
Designation
676.0016-D
645.0016-D
111.645
R 006.0200-22
R 006.0150-22
R 005.0200-20
R 005.0150-20
R 004.0100-16

Fig. E

Bore hole
mm

Bore depth
mm

Punching depth
mm

Punching width
mm

Illustration

6
6
5
5
4

22
22
20
20
16

1,8
1,8
1,0
1,0
0,8

2,0
1,5
2,0
1,5
1,0

E
E
E
E
E

art.no.

304601 0002

3125

3 mini-bore cutting tool sets


Hollow turning
complete set including holder
Internal machining above 3 mm hole
Version: Right hand cutting
Cutting inserts: HC 8615-TiN coated
Supplied in wallet
Designation
676.0016-D
645.0016-D
111.645
R 050.6-22
R 050.5-20
R 050.4-16
R 050.3-16

Fig. A

Bore hole
mm

Bore depth
mm

Punching depth
mm

Punching width
mm

Illustration

6
5
4
3

22
20
16
16

A
A
A
A

art.no.

304601 0003

3125

www.atorn.de

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles
This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-119

Prices in bold print = delivery ex stock

30-119

28.01.13 11:08

Systematic keyway slotting

INFO

Turning

The tool system for keyway slotting offers a cost-effective and simple solution in many
areas and can be used on practically any CNC lathe, milling machine or machining
centre.
Practically any common groove can be created directly on the lathe. The machining
of complex and therefore often valuable workpieces or semi-nished products on a
lathe is frequently one of the rst work processes. The workpiece is either pre-turned
or nished.
Grooves must now be applied longitudinally as a carrier or anti-twist protection. This
tool system can now be used to manufacture longitudinal grooves compliant with
DIN 138 and DIN 6885 on CNC lathes and reduce costs.

References
an undercut is necessary at the end of the broached groove for tool run out.
the insert should not touch the bottom of the groove as the tool retracts.
setting of the tool is very important. Check accurate the component diameter before
taking the rst pass.
using oil or emulsion helps to achieve better surface nish and ush chips out of the
component.
the tool should be set at the 12 o clock position to ensure that chips fall away from
the groove.
avoid interrupted cutting

Feed in mm/min

Iinfeed in mm per press

Approximate value for broaching


Example: heat-treated steel for intance 42CroMo4 with1200 N/mm2
- infeed per pass 0,05-0,06 mm
- feed 5500 mm/min

Tensile strength N/mm


30-120

30 10 GB.indd 30-120

28.01.13 11:08

Tool holder for keyway slotting


Keyway slotting at CNC lathes, milling machines and machining centres
Keyway slotting of longitudinal grooves in accordance with DIN 138 and DIN 6885
Type NHU, hole 6 mm and over
model

d g6
mm

d1
mm

d2
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

h
mm

NHU.0025.1
NHU.0032.1

25
32

33
40

18
20

73
73

33
33

40
40

23
30

art.no.
307001 0025
307001 0032
3130

Type NH10, hole above 10 mm


model

d g6
mm

d1
mm

d2
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

h
mm

NH10.0025.1
NH10.0032.1

25
32

33
40

20
20

73
73

33
33

40
40

23
30

art.no.
308001 0025
308001 0032
3130

Type NHV, hole 22 mm and over


d g6
mm

d1
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

h
mm

NHV.22.0025.1
NHV.30.0032.1
NHV.30.0032.2
NHV.38.0032.1
NHV.38.0032.2

25
32
32
32
32

33
45
45
45
45

12,0
16,5
16,5
22,0
22,0

100
100
125
100
125

60
60
85
60
85

50
50
75
50
75

23
30
30
30
30

art.no.

Turning

model

309001 0022
309001 0030
309001 1030
309001 0038
309001 1038
3130

Cutting inserts for keyway slotting

Keyway slotting of longitudinal grooves in accordance with DIN 138 and DIN 6885
Tolerance class C11/JS9/P9
Type NPU hole above 6 mm
Type NP10 hole above 10 mm
Type NPV hole above 22 mm
Cutting material HC8620 TiAlN-coated

Type NPU 45 / chamfers


model

B1
mm

B
mm

L
mm

L1
mm

Groove width
mm

suitable for holder

NPU.4545.1

3,6

6,5

50

25

4/5

NHU

art.no.
307005 4545
3130

Type NPU standard DIN 138 tolerance C11


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

H
mm

r
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable for holder

NPU.0210.03.1
NPU.0310.03.1
NPU.0310.05.1
NPU.0410.05.1
NPU.0410.05.2

6
10
13
16
16

2
3
3
4
4

0,9
1,5
1,6
1,7
1,7

2,1
3,1
3,1
4,1
4,1

5,5
6,2
6,2
6,2
6,2

0,35
0,35
0,50
0,50
0,50

2,0
2,7
2,7
2,7
2,7

38
38
38
40
50

12,5
12,5
12,5
15,0
25,0

6
7
7
7
7

NHU
NHU
NHU
NHU
NHU

art.no.
307006 0210
307006 0310
307006 0311
307006 0410
307006 0411
3130

Type NPU slight t DIN 6885 tolerance JS9


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

H
mm

r
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable for holder

NPU.0200.01.1
NPU.0300.01.1
NPU.0400.01.1
NPU.0400.02.1
NPU.0400.02.2
NPU.0500.02.2

> 6- 8
> 8-10
>10-12
>10-12
>10-12
>12-17

2
3
4
4
4
5

1,0
1,4
1,8
1,8
1,8
2,3

2
3
4
4
4
5

5,5
6,2
6,2
6,2
6,2
5,8

0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2

2,0
2,7
2,7
2,7
2,7
2,3

38
38
40
40
50
50

12,5
12,5
15,0
15,0
25,0
25,0

6
7
7
7
7
7

NHU
NHU
NHU
NHU
NHU
NHU

art.no.
307007 0200
307007 0300
307007 0400
307007 0401
307007 0402
307007 0500
3130

Type NPU strong t DIN 6885 tolerance P9


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

H
mm

r
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable for holder

NPU.0198.01.1
NPU.0298.01.1
NPU.0398.01.1
NPU.0398.02.2
NPU.0498.02.2

>68
> 8 10
> 10 12
> 10 12
> 12 17

2
3
4
4
5

1,0
1,4
1,8
1,8
2,3

1,98
2,98
3,98
3,98
4,98

5,5
6,2
6,2
6,2
5,8

0,1
0,1
0,1
0,2
0,2

2,0
2,7
2,7
2,7
2,3

38
38
40
50
50

12,5
12,5
15,0
25,0
25,0

6
7
7
7
7

NHU
NHU
NHU
NHU
NHU

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-121

art.no.
307008 0198
307008 0298
307008 0398
307008 1398
307008 0498
3130

Prices in bold print = delivery ex stock

30-121

28.01.13 11:08

Type NP10 standard DIN 138 (*without DIN) tolerance C11


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

H
mm

r
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable for holder

NP10.410.05.2
NP10.410.05.3
NP10.510.05.2*
NP10.510.05.3*

16
16
10
10

4
4
-

1,7
1,7
-

4,1
4,1
5,1
5,1

9
9
9
9

0,5
0,5
0,5
0,5

4
4
4
4

50
66
50
66

25
41
25
41

10
10
10
10

NH10
NH10
NH10
NH10

art.no.
308002 0410
308002 0411
308002 0510
308002 0511
3130

Type NP10 slight t DIN 6885 tolerance JS9


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

H
mm

r
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable for holder

NP10.400.02.2
NP10.400.02.3
NP10.500.02.2
NP10.500.02.3

16
16
10
10

4
4
5
5

1,8
1,8
2,3
2,3

4
4
5
5

9
9
9
9

0,2
0,2
0,2
0,2

4
4
4
4

50
66
50
66

25
41
25
41

10
10
10
10

NH10
NH10
NH10
NH10

art.no.
308003 0400
308003 0401
308003 0500
308003 0501
3130

Turning

Type NP10 strong t DIN 6885 tolerance P9


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

H
mm

r
mm

f
mm

L
mm

L1
mm

D min.
mm

suitable for holder

NP10.398.02.2
NP10.398.02.3
NP10.498.02.2
NP10.498.02.3

10
10
12
12

4
4
5
5

1,8
1,8
2,3
2,3

3,98
3,98
4,98
4,98

9
9
9
9

0,2
0,2
0,2
0,2

4
4
4
4

50
66
50
66

25
41
25
41

10
10
10
10

NH10
NH10
NH10
NH10

art.no.
308004 0398
308004 1398
308004 0498
308004 1498
3130

Type NPV 45 / chamfers


model

B1
mm

L
mm

B
mm

Groove width
mm

suitable for holder

NPV.3045.1
NPV.6045.1

3,5
6,0

17,3
20,2

8,0
10,9

6/7/8
10

NHV22
NHV38

art.no.
309002 3045
309002 6045
3130

Type NPV standard DIN 138 tolerance C11


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

r
mm

f
mm

L
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable for holder

NPV.0612.085
NPV.0713.085
NPV.0813.105
NPV.1013.105
NPV.1215.135
NPV.1215.175
NPV.1215.225

22
27
32
40
50
70
100

6
7
8
10
12
16
24

2,1
2,8
2,8
3,5
3,6
5,0
7,0

6,12
7,13
8,13
10,13
12,15
12,15
12,15

0,85
0,85
1,05
1,05
1,35
1,75
2,25

8,0
8,0
8,0
10,9
10,9
10,9
10,9

17,3
17,3
17,3
20,2
20,2
20,2
20,2

2,6
3,3
3,4
4,2
5,1
6,6
8,5

22
22
22
40
40
40
40

NHV22
NHV22
NHV22 / NHV30
NHV38
NHV38
NHV38
NHV38

art.no.
309003 0626
309003 0733
309003 0834
309003 1042
309003 1251
309003 1666
309003 2485
3130

Type NPV slight t DIN 6885 tolerance JS9


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

r
mm

f
mm

L
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable for holder

NPV.0501.02
NPV.0601.02
NPV.0801.02
NPV.1001.03
NPV.1202.03
NPV.1202.05

22
22
> 2230
> 3038
> 3844
> 6575

5
6
8
10
12
12

2,3
2,8
3,3
3,3
3,3
4,9

5,01
6,01
8,01
10,01
12,02
12,02

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3

8,0
8,0
8,0
8,0
10,9
10,9

17,3
17,3
17,3
17,3
20,2
20,2

2,7
3,4
4,1
4,2
5,7
8,5

22
22
22
30
40
40

NHV22
NHV22
NHV22 / NHV30
NHV30
NHV38
NHV38

art.no.
2
2
2
2
2
2

309004 0527
309004 0634
309004 0841
309004 1042
309004 1257
309004 2085
3130

Type NPV strong t DIN 6885 tolerance P9


model

mm

Width
mm

Depth
mm

B
mm

r
mm

f
mm

L
mm

t max.
mm

D min.
mm

suitable for holder

NPV.0498.02
NPV.0598.02
NPV.0798.02
NPV.0998.03
NPV.1197.03

22
22
> 2230
> 3038
> 3844

5
6
8
10
12

2,3
2,8
3,3
3,3
3,3

4,98
5,98
7,98
9,98
11,98

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3

8,0
8,0
8,0
8,0
10,9

17,3
17,3
17,3
17,3
20,2

2,7
3,4
4,1
4,2
5,7

22
22
22
30
40

NHV22
NHV22
NHV22 / NHV30
NHV30
NHV38

art.no.
309005 0490
309005 0598
309005 0798
309005 0998
309005 1197
3130

30-122

30 10 GB.indd 30-122

28.01.13 11:08

Sets for keyway slotting of longitudinal grooves

Keyway slotting at CNC lathes, milling machines and machining centres


Keyway slotting of longitudinal grooves in accordance with DIN 6885
Cutting inserts slight t in accordance with DIN 6885
Tolerance class JS9
Cutting material AL41F TiAlN coated

g even
roachinuns!
b
y
a
w
r
y
ical ke
duction
Economry small pro
in ve

Set key slotting NPU 5-piece, hole 6 mm and over


Contents
art.no.
1x Tool holder NHU.0025.1
3x carbide cutting inserts: NPU.0200.01.1 ; NPU.0300.01.1 ; NPU.0400.01.1
1x hollow hexagon wrench for groove widths 2 / 3 / 4 mm

307010 0001
3130

Set key slotting NP10 4-piece, hole 10 mm and over


Contents

Turning

art.no.
1x Tool holder NH10.0025.1
2x carbide cutting inserts: NP10.400.02.3, NP10.500.02.3
1x hollow hexagon wrench for groove widths 4 / 5 mm

308010 0001
3130

Set key slotting NPV 5-piece, hole 22 mm and over


Contents
art.no.
1x Tool holder NHV.22.0025.1
3x carbide cutting inserts: NPV.0501.02, NPV.0601.02, NPV.0801.02
1x TORX wrench TX 15 for groove widths 5 / 6 / 8 mm

309010 0001
3130

Key to steel pocket book


Useful information on steel
Materials science, materials testing
Key to steel extract
Steel identication systems, dimensions and units
Mathematics and geometry, tables
Abbreviations for standards designations / standardisation institutes
List of Werksto numbers in numerical order
Description
art.no.
Key to steel pocket book, plastic cover, 200 pages. DIN A6

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-123

019900 1015
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

30-123

28.01.13 11:08

ECO knurling tool, for 1 thumb wheel

Application: Knurl forms (chipless forming), all types of knurling patterns, lettering and proles
Thumb wheels: all knurl forms can be used
Machine model: conventional lathes and automatic lathes, tip height must be set
Supplied without knurling wheel
Description

Shank width
mm

Shank height
mm

Length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Straight version

16

16

130,5

15 - 200

20 x 8 x 6

Holder without wheel


art.no.
380101 0001
3126

Turning

Knurling tool, for 1 thumb wheel

Application: Knurl forms (chipless forming), all types of knurling patterns, proles and lettering
Thumb wheels: all knurl forms can be used
Machine model: Lathes and automatic lathes (conventional and CNC), tip height integrated in the tool holder
Special surface hardening for increased wear resistance
Hard metal runner pins for higher speeds, faster machining, longer endurance
Supplied without knurling wheel

Description

Shank width
mm

Shank height
mm

Length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Right-hand design
Universal, right & left

12
20

12
20

99
109,5

3 - 50
8 - 200

15 x 4 x 4
20 x 8 x 6

Holder without wheel


art.no.
380102 0103
380102 0011
3126

ECO knurling tools, for 2 thumb wheels

Application: Knurl forms (chipless forming), knurl prole on the workpiece in accordance with DIN 82: RAA, RGE
30
Thumb wheels: RAA = 2 x type AA RGE 30 = 1 x BL 30, 1 x BR 30
Machine model: Lathes and automatic lathes (conventional and CNC), tip height integrated in the tool
Supplied without thumb wheels
with exible centring
Description

Shank width
mm

Shank height
mm

Length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Straight version

20

20

130

10 - 80

20 x 8 x 6

Holder without wheels


art.no.
380105 0001
3126

Runner pin with surface secured by screw, for quick changing of the thumb wheels
Description

Shank width
mm

Shank height
mm

Length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Right

12

12

101

8 - 15

15 X 4 X 4

Holder without wheels


art.no.
380109 1001
3126

Knurling tool, for 2 thumb wheels

Application: Knurl forms (chipless forming), knurl prole on the workpiece in accordance with DIN 82: RAA, RGE 30
Thumb wheels: RAA = 2 x type AA RGE 30 = 1 x BL 30, 1 x BR 30
Machine model: Lathes and automatic lathes (conventional and CNC), tip height integrated in the tool holder
Modular structure, knurling tool can be used universally as a right-handed and left-handed version, retrotting simply
involves turning the knurling head
Special surface hardening for increased wear resistance
Hard metal runner pins for higher speeds, faster machining, longer endurance
with exible centring
clearance angle correction by means of grub screws in the shank
Supplied without thumb wheels
Description

Shank width
mm

Shank height
mm

Length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Universal, right & left

20

20

130

10 - 80

20 x 8 x 6

Holder without wheels


art.no.
380109 0005
3126

30-124

30 10 GB.indd 30-124

28.01.13 11:08

Knurling tool set

2 holders
Knurl forms: all types of knurling patterns
11 thumb wheels
including spare runner pins

Contents
art.no.
Each 1

shank holder 20 x 20 mm, length 130 mm (3801050001)


shank 16 x 16 mm, length 108 mm (3801010001)
1 knurling wheel HSS 3 x type AA 20 x 8 x 6 mm, division: 0.8 ,
type AA 20 x8 x 6 mm, division: 1,0,
type BL 30 20 x 8 x 6 mm, division: 0,8 / 1,0 / 1,2 ,
type BR 30 20 x 8 x 6 mm, division: 0,8 / 1,0 / 1,2 ,
3 spare runner pins

380108 0081

Turning

3126

Knurl milling tool

Application: Knurl cutting, knurl prole on the workpiece according to DIN 82: RAA
Thumb wheels: RAA = 1 x BR 30 for right insert RAA = 1 x BL 30 for left insert
Machine model: Conventional and CNC automatic lathes, tip height integrated in the tool
Modular structure, tool can be used as a right and left version in a wide range of applications
quick retooling due to simple disassembly and turning of the knurling head, exact axis position after each assembly thanks to 3-point support
with position indicator for optimum initial positioning
Fine adjustment of the knurling head via threaded spindle with scale
Fine adjustment for axially parallel knurling by means of adjustable knurling head
Adjusting the clearance angle using grub screws in the shank
Special surface hardening for increased wear resistance
Supplied without knurling wheel

Design

Shank width
mm

Shank height
mm

Total length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Universal r/l

25

20

129

10 - 300

25 x 6 x 8

Holder without wheel


art.no.
380150 2026
3126

Knurl milling tool

Application: Knurl cutting (chip removing forming), longitudinal knurling for knurling on the workpiece according
to DIN 82: RAA; RBL, RBR
Thumb wheels: RAA = 1 x BR 30 for right insert RAA = 1 x BL 30 for left insert
Machine model: Traversing-head bar machines and small lathes, CNC and conventional, tip height integrated
in the tool
Fine adjustment of the knurling head holder via setting spindle for a perfect, distinct and spiral free knurl prole
Precise positioning of the knurled cutter head by means of scaling to enable easy pre-setting and reproducible
processes
Easy ne adjustment of clearance angle using headless screws. Modular shank structure and modular knurled
milling head for use on clockwise and anticlockwise traversing-head bar machines
reduced tooling times due to simple pre-setting and reproducible setting parameters
Higher speeds, shorter machining times, reduced wear on the thumb wheel due to carbide bushes

Design

Shank width
mm

Shank height
mm

Total length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Universal r/l

12

12

99

3 - 50

15 x 4 x 8

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-125

Holder without wheel


art.no.
380151 1212
3126

Prices in bold print = delivery ex stock

30-125

28.01.13 11:09

Knurl milling tool, for 2 thumb wheels

Application: Knurl cutting, knurl prole on the workpiece according to DIN 82: RGE30, RGE45
Thumb wheels: RGE30 = 2 x type AA, RGE45 = 1 x BL 15 and 1 x BR 15
Machine model: Automatic lathes and lathes, conventional and/or CNC
modular design: Tool can be universally used as a right and left version
fast tooling due to simple disassembly and turning of the knurling head,
exible use: Vertical height adjustment for use on shank sizes 20 and 25 mm
simple setting: Setting scale and setting spindle for fast setting of the manufacturing diameter
Fine adjustment of the tip height by means of the height adjustment of the cutter spindle
stable construction: Toothing between the tool holder and the cutter head
Special surface hardening for increased wear resistance
Vertical height adjustment for use on shank sizes 20 and 25 mm
Supplied without knurling wheel
Design

Shank width
mm

Shank height
mm

Total length
mm

Working area
mm

for knurling wheel


mm

Universal r/l

20

20

134

10 - 250

25 x 6 x 8

Holder without wheels


art.no.
380155 0525
3126

Turning

Knurl cutting tool set

2 holders with a total of 6 thumb wheels


Double knurl holder can be universally used as a right and left version
for conventional and CNC automatic lathes
For knurl proles RAA and RGE30
Thumb wheels 25x6x8 for producing high-precision knurl proles
TYPE BR30, 1x spacing 0.8 and 1x spacing 1.0 TYPE AA,
2x spacing 0.8 and 2x spacing 1.0
Supplied with thumb wheels, in a plastic case

Contents
art.no.
Each 1

shank holder 20 x 25 mm, length 129 mm (3801502026)


shank 20 x 20 mm, length 134 mm (3801550525)
+ knurling wheel 25x6x8 type , division:

380157 0010
3126

www.atorn.de

High quality for great performance.


Solid carbide milling cutters by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit with extremely smooth surface
Ultra special coatings for HPC machining
longest service life
extensive product range, many different versions
innovative cutting edge geometry for a wide range of application
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

30-126

30 10 GB.indd 30-126

28.01.13 11:09

Precision milled wheels


enifer
d PM T

PM an
New -

Teeth exactly precision-milled to the pitch


Knurl fully hardened, hardness HRc 61+
Ground level sides and bore hole
Chamfers on both sides for form knurling
Sharp for knurl cutting.
Material: PM, PM Tenifer surface treated for service life improvement

AA

BL 30

BR 30

GE 30

GV 30

15 x 4 x 4 ( x width x bore ), with chamfer

AA
AA
AA
AA
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30
GE 30
GE 30
GE 30
GE 30
GV 30
GV 30

Division
mm
0,6
0,8
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
0,8
1,0

PM
art.no.
380130 0106
380130 0108
380130 0110
380130 0112
380130 0206
380130 0208
380130 0210
380130 0212
380130 0306
380130 0308
380130 0310
380130 0312
380130 0406
380130 0408
380130 0410
380130 0412
380130 0508
380130 0510
3126

PM Tenifer
art.no.
380131 0106
380131 0108
380131 0110
380131 0112
380131 0206
380131 0208
380131 0210
380131 0212
380131 0306
380131 0308
380131 0310
380131 0312
380131 0406
380131 0408
380131 0410
380131 0412
380131 0508
380131 0510
3126

RAA

Turning

Type

RGE

20 x 8 x 6 ( x width x bore ), with chamfer


Type
AA
AA
AA
AA
AA
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30
GE 30
GE 30
GE 30
GE 30
GE 30
GV 30
GV 30

www.atorn.de

Division
mm
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,8
1,0

PM
art.no.
380132 0106
380132 0108
380132 0110
380132 0112
380132 0115
380132 0206
380132 0208
380132 0210
380132 0212
380132 0215
380132 0306
380132 0308
380132 0310
380132 0312
380132 0315
380132 0406
380132 0408
380132 0410
380132 0412
380132 0415
380132 0508
380132 0510
3126

PM Tenifer
art.no.
380133 0106
380133 0108
380133 0110
380133 0112
380133 0115
380133 0206
380133 0208
380133 0210
380133 0212
380133 0215
380133 0306
380133 0308
380133 0310
380133 0312
380133 0315
380133 0406
380133 0408
380133 0410
380133 0412
380133 0415
380133 0508
380133 0510
3126

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-127

Prices in bold print = delivery ex stock

30-127

28.01.13 11:09

15 x 4 x 8 ( x width x bore ), sharp


Type

Turning

AA
AA
AA
AA
BL 15
BL 15
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BR 15
BR 15
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30

Division
mm
0,6
0,8
1,0
1,2
0,6
1,0
0,6
0,8
1,0
1,2
0,6
1,0
0,6
0,8
1,0
1,2

PM
art.no.
380190 0106
380190 0108
380190 0110
380190 0112
380190 0206
380190 0210
380190 0406
380190 0408
380190 0410
380190 0412
380190 0306
380190 0310
380190 0506
380190 0508
380190 0510
380190 0512
3126

PM Tenifer
art.no.
380191 0106
380191 0108
380191 0110
380191 0112
380191 0206
380191 0210
380191 0406
380191 0408
380191 0410
380191 0412
380191 0306
380191 0310
380191 0506
380191 0508
380191 0510
380191 0512
3126

AA

BL 15

BL 30

BR 15

BR 30

25 x 6 x 8 ( x width x bore ), sharp


Type
AA
AA
AA
AA
AA
BL 15
BL 15
BL 15
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BR 15
BR 15
BR 15
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30

Division
mm
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5

PM
art.no.
380192 0106
380192 0108
380192 0110
380192 0112
380192 0115
380192 0206
380192 0210
380192 0212
380192 0406
380192 0408
380192 0410
380192 0412
380192 0415
380192 0306
380192 0310
380192 0312
380192 0506
380192 0508
380192 0510
380192 0512
380192 0515
3126

PM Tenifer
art.no.
380193 0106
380193 0108
380193 0110
380193 0112
380193 0115
380193 0206
380193 0210
380193 0212
380193 0406
380193 0408
380193 0410
380193 0412
380193 0415
380193 0306
380193 0310
380193 0312
380193 0506
380193 0508
380193 0510
380193 0512
380193 0515
3126

21.5 x 5 x 8 ( x width x bore ), sharp, for Quick knurl milling tools,


14.5 x 3 x 5 for Quick knurl milling tools available on request
Type
AA
AA
AA
AA
AA
BL 15
BL 15
BL 15
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BL 30
BR 15
BR 15
BR 15
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30
BR 30

Division
mm
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5
0,6
1,0
1,2
0,6
0,8
1,0
1,2
1,5

PM
art.no.
380194 0106
380194 0108
380194 0110
380194 0112
380194 0115
380194 0206
380194 0210
380194 0212
380194 0406
380194 0408
380194 0410
380194 0412
380194 0415
380194 0306
380194 0310
380194 0312
380194 0506
380194 0508
380194 0510
380194 0512
380194 0515
3126

PM Tenifer
art.no.
380195 0106
380195 0108
380195 0110
380195 0112
380195 0115
380195 0206
380195 0210
380195 0212
380195 0406
380195 0408
380195 0410
380195 0412
380195 0415
380195 0306
380195 0310
380195 0312
380195 0506
380195 0508
380195 0510
380195 0512
380195 0515
3126

30-128

30 10 GB.indd 30-128

28.01.13 11:09

Precision milled wheel set

AA

Teeth exactly precision-milled to the pitch


Knurl fully hardened, hardness HRc 61+2
Level sides and bore ground, chamfers on either side for form knurling
Material: PM Tenifer surface treated
Set contents:
1 unit each
Type AA, divisions 0.8mm
Type AA, divisions 1.0mm
Type BL30, divisions 0.8mm
Type BL30, divisions 1.0mm
Type BR30, divisions 0.8mm
Type BR30, divisions 1.0mm
Type GE30, divisions 0.8mm
Type GE30, divisions 1.0mm

BL30 BR30 GE30

20 x 8 x 6 ( x width x bore ), with chamfer


Contents

Turning

art.no.
8 piece as per information in item description

380142 0001
3126

Spare parts for knurling tools

Description
art.no.
Spare parts set, solid carbide socket, cover disc, countersink screw right, suitable for 3801502026 / 3801550525
Spare parts set, bushing, cover disc, screw, suitable for 3801511212
Runner pin HM 4 x 12mm with plane surface, suitable for 3801020103
Runner pin HM 6 x 20 mm with plane surface, suitable for 3801020011 / 3801090005
Runner pin HSS 4 x 12 mm with plane surface, suitable for 3801091001
Runner pin HSS 6 x 18mm, suitable for 3801010001
Runner pin HSS 6 x 20 mm with plane surface, suitable for 3801050001

www.atorn.de

380110 9907
380110 9906
380110 9902
380110 9904
380110 9903
380110 9901
380110 9905
3126

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

All prices in euro, VAT excluded

30 10 GB.indd 30-129

Prices in bold print = delivery ex stock

30-129

28.01.13 11:10

www.atorn.de

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

30 10 GB.indd 30-130

28.01.13 11:10

Clamping equipment
From page
40-3

Hand-operated chuck
Power chuck
Collet chuck
Hydraulic cylinder

From page
40-17

Jaws
Slot nuts

From page
40-34

Assembly aids
Tool holders
Hydraulic expansion chuck
Shrinking technology

From page
40-48

VDI holders
Quick-change tool holder
CNC bar pullers
Rotary tables
Powered tools

From page
40-99

Precision clamp
Vices
NC machine vices
Centring clamps

From page
40-114

Zero-point clamping systems


Vacuum clamping plate

From page
40-137

Eccentric clamping systems


Quick clamps
Clamps Stretchers
Power clamps
Clamping sets

From page
40-150

Lifting belts Magnets


Magnetic chucks
Rope Chains
Slewing crane

From page
40-179

Clamping

Drill chucks
Reducing bushes
Centre points
Front-face carrier

40 1 GB.indd 40-1

30.01.13 16:07

The special solution


Are you looking for solutions not found within our catalogue?
We offer you the right tools for a wide variety of problems.
Contact us. Our technicians will be glad to advise you.

with
Chucks

box jaws

e chuck,

Clamping

th
eces for la
i
p
n
o
i
t
a
s
n
Compe system
patented

s with T-slo
e
n
o
t
s
b
m
To
atrix
or hole m

tools for
d
e
r
e
w
o
P
plications
p
a
l
a
i
c
e
p
s

r
andrels fo tion
m
e
g
d
i
r
t
r
uc
Ca
ng in prod
i
n
i
h
c
a
m
ne
ents for
m
u
r
t
s
n
i
g
in
ce measur of clamping
r
o
f
g
n
i
p
Clam he pull-in forces
checking t achining spindles
m
systems in
r
ing jaw fo
p
m
la
c
t
n
ge
The intelli rement while the

W
A
J
T
SMAR ping force measu
direct clam clamped
is
workpiece
40-2

40 1 GB.indd 40-2

30.01.13 16:09

Precision drill chuck Goldstck

With clamping force booster


Special design for the highest torques (clamping forces)
high true running accuracy of 0.03 mm
The clamping force booster can be used to double the holding force
with internal taper DIN 238
Suitable for clockwise and anticlockwise rotation
Supplied with chuck key

L1 L2

Clamping range
mm

Taper support

L2
mm

L1
mm

D
mm

0 - 13
3 - 16

B 16
B 16

92
95

103
108

51,5
56

art.no.

400101 0013
400101 0016
4101

self-clamping
Self-tensioning allows for simple and quick operation
Easy manual clamping and opening (wrench not required)
all wear parts case-hardened, ground and exchangeable
For clockwise rotation
Internal taper DIN ISO 239-B
Drill chuck 0-1.5 mm approved for speeds of up to 35,000 rpm-1

L1 L2

Clamping

Precision drill chuck SBF

further sizes, versions with fastening screw thread UNF and with diamond-coated
clamping jaws available on request
*Contrary to DIN 239, shortened by 7 mm
Clamping range
mm

Taper support

L1
mm

L2
mm

D
mm

0,2 - 1,5
0,2 - 3
0,5 - 5
0,5 - 5
0,5 - 6,5
0,5 - 8
0,5 - 10
0,5 - 10
1 - 13
3 - 16
3 - 16

B 06
B 06
B 10
B 12
B 12
B 12
B 12
B 16
B 16
B 16
B 18*

35
44
56
56
61,5
69
80
80
90,5
95,5
95,5

37,5
47,5
61,5
61,5
68
77,5
91
91
103
109
109

19
24
30
30
34
38
43
43
50
56
56

art.no.
400105 0000
400105 0001
400105 0002
400105 0003
400105 0005
400105 0006
400105 0007
400105 0008
400105 0009
400105 0010
400105 0011
4102

Precision drill chuck NCBF


for NC machines
self-clamping
keyless locking at the adjusting ring prevents accidental release of the maximum clamping force caused by a
sudden change in speed
For clockwise rotation
Internal taper DIN ISO 239-B
available with diamond-coated clamping jaws on request

L1 L2

Clamping range
mm

Taper support

L1
mm

L2
mm

D
mm

0,5 - 10
1 - 13
3 - 16

B 16
B 16
B 18

80
90,5
95,5

91
103
109

43
50
56

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-3

art.no.
400110 0010
400110 0013
400110 0016
4102

Prices in bold print = delivery ex stock

40-3

30.01.13 16:09

Quick-release drill chuck SPIRO

Precision design
Self-clamping without wrench, self-acting tensioning
Particularly suitable for high speeds and precision work
For clockwise rotation
Internal taper DIN 238
True running accuracy 0.05 mm
further sizes available on request
Clamping range
mm

Taper support

0 - 10
0 - 10
1 - 13
3 - 16

B 12
B 16
B 16
B 16

L1 L2

L1
mm

L2
mm

D
mm

82,5
82,5
94
96,5

90,1
90,1
102,5
106,8

43
43
50
55

art.no.

400115 0005
400115 0006
400115 0007
400115 0008
4106

Quick-release drill chuck SPIRO SK


Precision design
With clamping force locking mechanism
Self-clamping without wrench, self-acting tensioning
suitable for high-speed machines
no unwanted release when the spindle stops

L1 L2

Clamping range
mm

Taper support

L1
mm

L2
mm

D
mm

0 - 10
1 - 13

B 16
B 16

81
92

88,5
100,3

43
43

art.no.
400120 0003
400120 0004
4106

Clamping

Keyed chuck PRIMA


Internal taper DIN 238
Industrial version with key
further sizes available on request
Clamping range
mm

Taper support

Wrench size

L1
mm

L2
mm

D
mm

0,5 - 8
0,5 - 8
1 - 10
1 - 10
1 - 13
1 -16
5 - 20

B 12
B 10
B 16
B 12
B 16
B 18
B 22

S1
S1
S2
S2
S3
S3
S4

47,5
43
63
50
67,5
79
92,5

57,5
53
77
60,5
86
98
113,5

29,5
29,5
42,8
37
52
56,5
65

art.no.
400125 0001
400125 1001
400125 0002
400125 1002
400125 0003
400125 0004
400125 1004
4106

L1 L2

Female thread
also suitable for hammer drill machines
Industrial version with key
Sunk sleeve, thus suitable for hammer drill
Internal thread 3/8 x 24 available on request
Clamping range
mm

Female thread

Wrench size

L1
mm

L2
mm

D
mm

0,8 - 10
1,5 - 13
3 - 16

1/2 x 20
1/2 x 20
1/2 x 20

S2
S2
S3

49,4
59
68,5

61
74
87,5

34,5
42,8
50

art.no.
400130 0001
400130 0002
400130 0003
4106

with through-hole, with internal thread


with a key
for clockwise and anticlockwise rotating drilling and hammer drill machines
Clamping range
mm

Female thread

Wrench size

Through-hole
mm

L1
mm

L2
mm

D
mm

0,8 - 10
0,8 - 10
1,5 - 13

3/8 x 24
1/2 x 20
1/2 x 20

S2
S2
S2

5,5/90
6,5/90
6,5/90

49,5
49,5
59

61
61
74

34,5
34,5
42,8

art.no.
400135 0001
400135 0002
400135 0003
4106

Spare key
DIN 6349
for keyed drill chuck
Wrench size

Pin
mm

Height
mm

S1
S2
S3
S4

4
6
8
9

30
41
50
75

art.no.
400140 0001
400140 0002
400140 0003
400140 0005
4106

40-4

40 1 GB.indd 40-4

30.01.13 16:09

Quick-release drill chuck SUPRA


Clockwise rotation
without wrench, self-clamping
further sizes and inside thread 3/8 x 24 available on request
L1 L2

Internal taper in accordance with DIN 238


Clamping range
mm

Taper support

L1
mm

L2
mm

D
mm

0 - 10
0 - 10
0 - 6,5
0-8
0-8
1 - 13
1 - 13
3 - 16
3 - 16

B 12
B 16
B 10
B 10
B 12
B 16
B 12
B 16
B 18

79,5
82,5
59,5
67
67
93
78,8
96,5
96,5

86,1
89,1
65,6
73,5
73,4
101,5
86,1
106,8
106,8

40,2
40,2
32
35
35,8
46
40,2
51
51

Clamping range
mm

Female thread

L1
mm

L2
mm

D
mm

0-8
0 - 10
1 - 13
3 - 16

1/2 x 20
1/2 x 20
1/2 x 20
1/2 x 20

67
79,5
93
87,5

73,4
86,1
101,5
97,5

35,8
40,2
46
46

art.no.
400145 0004
400145 0005
400145 0001
400145 0002
400145 0003
400145 0006
400145 1006
400145 0007
400145 0008
4106

Female thread
art.no.

Clamping

400150 0001
400150 1001
400150 0002
400150 0003
4106

Quick-release drill chuck SUPRA SK

with clamping force locking mechanism


Industrial version
Clockwise rotation
Female thread
without wrench, self-clamping
specically for hammer drills and machines with high-level of natural frequencies
Clamping range
mm

Female thread

0,5 - 10
0,5 - 10
1,0 - 13

3/8 x 24
1/2 x 20
1/2 x 20

L1
mm

L2
mm

D
mm

66
66
74,2

73,7
73,7
83,3

40
40
42,8

L1 L2

art.no.
400155 0001
400155 0002
400155 0003
4106

Quick-release drill chuck EXTRA

With retaining ring


keyless drill chuck for cordless screwdrivers, cordless drills and corded drills
with hexagon for assembly and disassembly on the machine spindle
through-hole, thus suitable for clockwise and anticlockwise rotation
L1 L2

standard design
Clamping range
mm

Female thread

Mach. output max.


W

L1
mm

L2
mm

D
mm

1 - 10
1 - 10
1,5 - 13
1,5 - 13

1/2 x 20
3/8 x 24
1/2 x 20
3/8 x 24

550
550
1000
1000

55
55
64,5
64,5

60,9
60,9
72,4
72,4

42,7
42,7
42,7
42,7

art.no.

400158 0001
400158 0002
400158 0003
400158 0004
4106

RV version with radial locking mechanism


suitable for hammer drill
No additional locking required
Clamping range
mm

Female thread

Mach. output max.


W

L1
mm

L2
mm

D
mm

1 - 10
1 - 10
1,5 - 13
1,5 - 13

1/2 x 20
3/8 x 24
1/2 x 20
3/8 x 24

550
550
1000
1000

55
55
64,5
64,5

60,9
60,9
72,4
72,4

42,7
42,7
42,7
42,7

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-5

art.no.
400159 0001
400159 0002
400159 0003
400159 0004
4106

Prices in bold print = delivery ex stock

40-5

30.01.13 16:09

Precision drill chuck SBF-plus

with mounting shank


compact design
high stability and high true running accuracy
For clockwise rotation
Advantage: Compared to a two-part system, consisting of a taper and drill chuck,
the SBF drill chuck is a total of 21 mm shorter.
Version with diamond-coated clamping jaws available on request

MT socket
Clamping range
mm

Shank

L1
mm

L2
mm

D
mm

1 - 13
1 - 13
1 - 13
3 - 16
3 - 16
3 - 16

MK 2
MK 3
MK 4
MK 2
MK 3
MK 4

85
85
86,5
89
89
90

95,5
95,5
96
102,5
102,5
103,5

50
50
50
56
56
56

Clamping range
mm

L1
mm

L2
mm

D
mm

1 - 13

79

88,5

50

art.no.
400156 0213
400156 0313
400156 0413
400156 0216
400156 0316
400156 0416
4102

Clamping

Straight shank
art.no.
400156 1613
4102

Drill chuck attachment

without drill chuck


alloyed case-hardened steel with tensile strength at core of min. 800 N/mm2
Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Accuracy: Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
SK 30 xtures available on request

DIN 2080
Shank

Taper support

A
mm

L
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

B 12
B 16
B 18
B 16
B 18

15
17
17
20
20

18,5
24
32
24
32

Shank

Taper support

A
mm

L
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

B 12
B 16
B 18
B 16
B 18

25
25
35
25
25

18,5
24
32
24
32

Shank

Taper support

A
mm

L
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

B 12
B 16
B 18
B 16
B 18

32
32
32
43
43

18,5
24
32
24
32

art.no.
436101 4012
436101 4016
436101 4018
436101 5016
436101 5018
4117

DIN 69871 A
art.no.
436103 4012
436103 4016
436103 4018
436103 5016
436103 5018
4117

JIS B 6339 (MAS 403 BT) A


art.no.
436107 4012
436107 4016
436107 4018
436107 5016
436107 5018
4117

40-6

40 1 GB.indd 40-6

30.01.13 16:09

Plug-in shank

for drill chuck with internal taper in accordance with DIN 238-B
with morse taper shank and tangs
Hardened and ground
further sizes available on request
Shank

Taper support

Taper
mm

MK 1
MK 1
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4

B 10
B 12
B 16
B 18
B 10
B 12
B 16
B 18
B 12
B 16
B 18
B 16
B 18

10,095
12,065
15,733
17,78
10,095
12,065
15,733
17,78
12,065
15,733
17,78
15,733
17,78

art.no.
400180 0110
400180 0112
400180 0116
400180 0118
400180 0210
400180 0212
400180 0216
400180 0218
400180 0312
400180 0316
400180 0318
400180 0416
400180 0418
4107

Precision plug-in shank

Clamping

for drill chuck with internal taper in accordance


with DIN 239-B
with morse taper shank and tangs
Hardened and ground
further sizes available on request
D
mm

L
mm

Taper support

6
8
10
10
12
16
16
20

35
35
50
50
60
50
70
60

B 06
B 10
B 10
B 12
B 16
B 16
B 18*
B 16

art.no.
400185 0606
400185 0810
400185 1010
400185 1012
400185 1216
400185 1616
400185 1618
400185 2016
4102

Sensitive drill feed FBH


to be held in a drill chuck or in the internal taper of a drilling machine
In order to drill the smallest holes delicately, the feed is performed manually by
pulling the push ring
an integrated spring returns the drill chuck to the home position
Drill stroke = 20 mm

Shank

d
mm

L1
mm

L2
mm

MK 1
13

30
30

82
66

96
80

art.no.
400540 0001
400540 0013
4102

Chuck removal tool ADG


correct removal of the drill chuck from the drill chuck attachment
Prevents damage to drill chucks, machine spindles or tapers

b
mm

e
mm

L
mm

suitable for taper support

20
30
40

8
10
12

120
170
210

B 06
B 10, B 12
B 16, B 18

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-7

art.no.
400550 0006
400550 1012
400550 1618
4102

Prices in bold print = delivery ex stock

40-7

30.01.13 16:09

Max. eccentricity
(at 15 Nm tightening torque)

Max. permitted speed with balanced


(unbalanced) tool

Suitable hexagon wrench

SW 6

A
mm

0,5 - 16

SK 40

57

90

Clamping range
mm

Shank

D
mm

A
mm

0,5 - 16

SK 40

57

90

Clamping range
mm

Shank

D
mm

A
mm

0,5 - 16

HSK-A 63

57

109

NE

U NU

20 Nm

90 N

D
mm

EA

35,000 min-1
(7,000 min-1)

Retention force
(at 20 Nm tightening torque)

Shank

0.03 mm

Max. permitted tightening torque

Clamping range
mm

UOV
O

VO

0.5 - 16 mm

DIN 69871 A

Clamping area

Clamping via spur gear system


high true running accuracy and clamping force
Short clamping and retrotting times
very short design
Suitable for clockwise and anticlockwise rotation
for machining centres and CNC lathes, for drilling, reaming,
countersinking, thread cutting and simple nishing milling tasks

NO

ge
ing ran
Clamp16.0mm
0.5 to

NC short drill chuck with spur gear system

art.no.
440135 4016
4101

JIS B 6339 A (MAS BT)


art.no.
440136 4016
4101

Clamping

DIN 69893 HSK Type A


art.no.
440137 6316
4101

VDI tool holding xture DIN 69880


central coolant supply
Clamping range
mm

Shank

D
mm

A
mm

0,5 - 16
0,5 - 16

VDI 30
VDI 40

57
57

95
95

art.no.
440138 3016
440138 4016
4101

NC short drill chuck with worm gear

Clamping by means of an integrated worm gear


Clamping range 1.0 to 16.0 mm
high true running accuracy of max. 0.03 mm
Suitable for clockwise and anticlockwise rotation
Minimum span length 22 mm at a diameter of 1.0 mm
Long endurance, wear parts hardened and ground
Pre-balanced up to 7,000 rpm with a residual imbalance of
max. 40 gmm
Supplied with hexagon wrench
DIN 69871 A

Clamping area

1 - 16 mm

Max. eccentricity
(at 14 Nm tightening torque)

0.03 mm

Max. permitted tightening torque


Max. permitted speed
with balanced tool

14 Nm
35,000 min-1

Retention force
(at 14 Nm tightening torque)

90 N

Suitable hexagon wrench

SW 4

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

SK 40
SK 50

1 - 16
1 - 16

80
80

50
50

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

BT40

1 - 16

88

50

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

HSK 63

1 - 16

100

50

ge
ing ran
Clamp16.0mm
1.0 to

art.no.
440123 4016
440123 5016
4101

JIS B 6339 A (MAS BT)


art.no.
440124 4016
4101

DIN 69893 A (HSK)


art.no.
440125 6316
4101

Polygon shank ISO 26623-1


Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

C5
C6

1 - 16
1 - 16

87
87

50
50

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

VDI 30
VDI 40

1 - 16
1 - 16

87
87

50
50

art.no.
440126 0005
440126 0006
4101

DIN 69880 (VDI)


art.no.
441014 3016
441014 4016
4101

40-8

40 1 GB.indd 40-8

30.01.13 16:10

NC short drill chuck with spur gear system Goldstck

Clamping via spur gear system


high true running accuracy 0.03 mm
very high clamping force
Suitable for clockwise and anticlockwise rotation
Supplied with hexagon wrench

DIN 2080
Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

SK 40
SK 50

1,5 - 16
1,5 - 16

95
95

50
50

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

SK 40
SK 50

1,5 - 16
1,5 - 16

95
95

50
50

art.no.
440142 4016
440142 5016
4108

DIN 69871 A
art.no.

Clamping

440143 4016
440143 5016
4108

NC short drill chuck with spur gear system

Clamping via spur gear system


Maximum true running accuracy
high clamping force
Short clamping and retrotting times
very short design
Suitable for clockwise and
anticlockwise rotation
additional DIN versions available on request

Clamping area

0.5 - 13 mm

Max. eccentricity
(at 15 Nm tightening torque)

0.03 mm

Max. permitted tightening torque

20 Nm
35,000 min-1
(7,000 min-1)

Max. permitted speed with balanced


(unbalanced) tool
Retention force (at 15 Nm tightening torque)
Retention force (at 20 Nm tightening torque)
Suitable hexagon wrench

2.5 - 16 mm

40 N
80 N

45 N
90 N
SW 6

DIN 2080
Shank

Clamping range
mm

D
mm

A
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

0,5 - 13
2,5 - 16
0,5 - 13
2,5 - 16

50
57
50
57

83
88
100
105

art.no.
441001 4013
441001 4016
441001 5013
441001 5016
4108

DIN 69871
Shank
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

Clamping range
mm

D
mm

A
mm

0,5 - 13
2,5 - 16
0,5 - 13
2,5 - 16

50
57
50
57

90
95
106
111

Type A
art.no.
441003 4013
441003 4016
441003 5013
441003 5016
4108

Shape AD/B
art.no.
441005 4013
441005 4016
441005 5013
441005 5016
4108

MAS 403 BT - Form AD/B


Shank

Clamping range
mm

D
mm

A
mm

BT40
BT40
BT50
BT50

0,5 - 13
2,5 - 16
0,5 - 13
2,5 - 16

50
57
50
57

98
103
110
115

art.no.
441007 4013
441007 4016
441007 5013
441007 5016
4108

with internal taper in accordance with DIN 238


Shank

Clamping range
mm

D
mm

A
mm

B 16
B 16

0,5 - 13
2,5 - 16

50
57

102
107

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-9

art.no.
441011 1316
441011 1616
4108

Prices in bold print = delivery ex stock

40-9

30.01.13 16:10

NC short drill chuck ASL

self-clamping, clockwise rotation


self-clamping, enables a quick tool change
Additional increase in clamping force possible using the chuck key provided
True running 0.05 mm
additional versions available on request

DIN 2080
Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

SK 40

1 - 13

82

50

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

SK 40

1 - 13

86

50

art.no.
440111 4013
4102

Clamping

DIN 69871 A
art.no.
440113 4013
4102

Extension sleeves type H

for tools with morse taper


hardened, ground inside and outside
Extension sleeve
Inner taper = outer taper
Taper external

Taper internal

Length
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

145
175
215
265
335

Taper external

Taper internal

Length
mm

MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
MK 5
MK 5
MK 6
MK 6

MK 1
MK 1
MK 2
MK 1
MK 2
MK 3
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 4
MK 5

160
175
194
200
215
240
232
247
268
300
355
390

art.no.
400505 0101
400505 0202
400505 0303
400505 0404
400505 0505
4107

extended reducing bush


Inner taper < outer taper
art.no.
400505 0201
400505 0301
400505 0302
400505 0401
400505 0402
400505 0403
400505 0501
400505 0502
400505 0503
400505 0504
400505 0604
400505 0605
4107

Expansion sleeve
Inner taper > outer taper (for easy machining)
Taper external

Taper internal

Length
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4

MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

160
196
240
300

art.no.
400505 0102
400505 0203
400505 0304
400505 0405
4107

40-10

40 1 GB.indd 40-10

30.01.13 16:10

Reducing bushes type H

for tools with morse taper


hardened, ground inside and outside
Taper external

Taper internal

Length
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5
MK 5
MK 5
MK 6
MK 6
MK 6

MK 0
MK 1
MK 1
MK 2
MK 1
MK 2
MK 3
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 3
MK 4
MK 5

80
92
99
112
124
124
140
156
156
156
171
218
218
218

art.no.
400501 0100
400501 0201
400501 0301
400501 0302
400501 0401
400501 0402
400501 0403
400501 0501
400501 0502
400501 0503
400501 0504
400501 0603
400501 0604
400501 0605
4107

Clamping

Ejector drift

For tool taper DIN 228


Special steel, hardened
tempered to a burnished tone
Standard
for Morse tapers

for metr. taper

Total length
mm

Cross section
mm

0
1+2
3
4
5+6

4+6

90
140
190
225
265

12 x 3
20 x 5
25 x 7
30 x 10
35 x 15

art.no.
400530 0000
400530 0102
400530 0003
400530 0004
400530 0506
4159

Semi-automatic
with plastic-coated handle and nger guard
for Morse tapers

Total length
mm

1-3
4-6

330
380

art.no.
400535 0103
400535 0406
4159

Lathe mandrel

Cylindrical surface and centre hole ground


Case-hardened steel
Workpieces with bore lengths of up to 1.5 x nominal diameter of the bore hole are
held securely in the tolerance elds J6, H6, H7 and G6

mm

Total length
mm

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

55
65
70
70
85
85
93
93
115
115
115
115
125

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-11

art.no.
401701 0030
401701 0040
401701 0050
401701 0060
401701 0070
401701 0080
401701 0090
401701 0100
401701 0110
401701 0120
401701 0130
401701 0140
401701 0150
4109

mm

Total length
mm

16
17
18
20
22
24
25
28
30
32
34
35
36

125
125
125
165
165
175
175
190
190
220
220
230
230

art.no.
401701 0160
401701 0170
401701 0180
401701 0200
401701 0220
401701 0240
401701 0250
401701 0280
401701 0300
401701 0320
401701 0340
401701 0350
401701 0360
4109

Prices in bold print = delivery ex stock

40-11

30.01.13 16:10

Fixed centre point (centring point)

Morse taper DIN 228


60 point angle
Ground surfaces
Versions:
Full centre punch made of WS steel, fully ground
Full centre punch with carbide insert
Half centre punch made of WS steel, fully ground
Half centre punch with carbide insert

Full centre punch


Shank
MK 1
MK 1
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5

mm

D
mm

Length
mm

Weight
kg

12,2
12,2
18
18
24,1
24,1
31,6
31,6
44,7
44,7

7
7
11
14
18

80
80
100
100
125
125
160
160
200
200

0,06
0,055
0,15
0,155
0,34
0,36
0,79
0,77
1,92
1,95

WS steel
art.no.
401001 0001

401005 0001
D

401001 0002
401005 0002
401001 0003
401005 0003
401001 0004
401005 0004
401001 0005

B
401005 0005
4106

4106

Clamping

Carbide metal
art.no.

Half centre punch

Shank

mm

Length
mm

A
mm

B
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

12,2
18
24,1
31,6
44,7

80
100
125
160
200

7,6
11
15
21
29,4

22
30
38
50
63

WS steel
art.no.
401010 0001
401010 0002
401010 0003
401010 0004
401010 0005
4106

Carbide metal
art.no.
401015 0001
401015 0002
401015 0003
401015 0004
401015 0005
4106

Live centres
with replaceable inserts

Live centres
for replaceable inserts (supplied without inserts)

Shank

Total length
mm

D
mm

A
mm

E
mm

MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 5

109
128,5
135,5
169,5
214

45
48
55
67
85

20
22
25
32
40

4
4,5
5
5
6

Workpiece weight
max.
kg
40
130
150
250
650

Eccentricity
mm
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

art.no.
401550 0020
401550 0030
401550 0031
401550 0040
401550 0050
4106

replaceable inserts 60
suitable for centre punch tip

A
mm

C
mm

401550 0020
401550 0030
401550 0031
401550 0040
401550 0050

16
20
24
28
38

20
24
27,5
31,5
43

A
mm

C
mm

16
20
24
28
38

17
19,5
22,5
25,5
35

art.no.
401551 6020
401551 6030
401551 6031
401551 6040
401551 6050
4106

replaceable inserts 75
suitable for centre punch tip
401550 0020
401550 0030
401550 0031
401550 0040
401550 0050

art.no.
401551 7520
401551 7530
401551 7531
401551 7540
401551 7550
4106

40-12

40 1 GB.indd 40-12

30.01.13 16:10

replaceable inserts 90
suitable for centre punch tip

A
mm

C
mm

401550 0020
401550 0030
401550 0031
401550 0040
401550 0050

16
20
24
28
38

14,5
16,5
19
21,5
29

art.no.
401551 9020
401551 9030
401551 9031
401551 9040
401551 9050
4106

Set with 7 replaceable inserts in a wooden box


Contents
1 centre point; 1 insert each 60, 75, 90; 2 internal tapers 60 hollow;
1 external taper 60 blunt; 1 insert 60/30
Shank

Workpiece weight max.


kg

MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 5

40
130
150
250
650

art.no.
401552 0200
401552 0300
401552 0301
401552 0400
401552 0500
4106

Rotating precision lathe edges


High-performance specially for CNC lathes
Draw-o nut in accordance with company standard
for high speeds and axial loads
Excellent true running accuracy thanks to high-end bearing
completely hardened and ground
Maintenance-free permanent lubrication
Shaft sealing ring prevents the ingress of dirt and coolant
With additional sealing also suitable for grinding applications

Clamping

standard design
Shank

D
mm

d
mm

d1
mm

L
mm

l1
mm

l2
mm

MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

52
60
72
83

25
28
35
44

23,83
31,27
44,4
63,35

94
106
136
148

30
35
43
50

57
63
82
88

max. speed Workpiece weight max.


r/min
kg
12000
10000
8000
5000

300
600
1200
2500

Eccentricity
mm
max. 0.003
max. 0.003
max. 0.003
max. 0.007

art.no.
401520 0003
401520 0004
401520 0005
401520 0006
4110

slim version
Shank

D
mm

d
mm

d1
mm

L
mm

l1
mm

l2
mm

d3
mm

MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

52
60
72
83

25
28
35
44

23,83
31,27
44,4
63,35

104
116
146
171

40
45
53
67

56
63
82
88

8
8
10
14

www.atorn.de

max. speed Workpiece weight max.


r/min
kg
12000
10000
8000
5000

200
300
800
1700

Eccentricity
mm
max. 0.003
max. 0.003
max. 0.003
max. 0.007

art.no.
401521 0003
401521 0004
401521 0005
401521 0006
4110

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-13

Prices in bold print = delivery ex stock

40-13

30.01.13 16:10

Rotating lathes edges, spring-loaded

Replaceable centre-punch inserts, straight shank


spring-loaded version for axial longitudinal displacement when machining
completely hardened and ground
Maintenance-free permanent lubrication
Shaft sealing ring prevents the ingress of dirt and coolant

Spring stroke 2.4 mm


Replacement of inserts via ejecting drift
Supplied without insert
Shank
mm

D
mm

d
mm

d1
mm

d2
mm

L
mm

l1
mm

l2
mm

max. speed
r/min

Workpiece weight max.


kg

Eccentricity
mm

3/4
19
20

40
40
40

18
18
18

19,05
20
20

12
12
12

90
90
90

4
4
4

38
38
38

4000
4000
4000

200
200
200

max. 0.01
max. 0.01
max. 0.01

art.no.
401525 0001
401525 0002
401525 0003
4110

Clamping

Spring stroke 3.0 mm


Replace the inserts by twisting in opposite directions using two spanners
on the ats of the axis and insert (SW 17)
Shank
mm

D
mm

d
mm

d1
mm

d2
mm

L
mm

l1
mm

l2
mm

1
20
25

44
44
44

20
20
20

25,4
20
25

12
12
12

118
118
118

10
10
10

51
51
51

Rotational speed
max.
r/min
3000
3000
3000

Workpiece weight max.


kg

Eccentricity
mm

300
300
300

max. 0.01
max. 0.01
max. 0.01

art.no.
401525 0004
401525 0005
401525 0006
4110

exchangeable inserts
Description

D
mm

d
mm

d1
mm

L
mm

Pointed centre
Copying centre

14
14

12
12

20
32

art.no.
401530 1201
401530 1206
4110

Rotating precision centring taper

For machining tubes and hollow bodies with large holes and centres
completely hardened and ground
Maintenance-free permanent lubrication
Shaft sealing ring prevents the ingress of dirt and coolant

Shank

D
mm

d
mm

d1
mm

L
mm

l1
mm

a
mm

MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

80
100
125
150

30
30
50
50

23,82
31,26
44,39
63,34

86
101
92
112

78
92
82
102

60
75
75
75

Workpiece Workpiece
Rotational
weight D weight d Eccentricity
speed max.
max.
max.
mm
art.no.
r/min
kg
kg
3500
450
250
max. 0.005 401531 0003
3000
650
300
max. 0.005 401531 0004
3000
1800
1400 max. 0.007 401531 0005
2800
2800
2000
max. 0.01 401531 0006
4110

Live centres

60 point angle
lightweight design
Needle bearing results in an extremely slim design
Adjustment possibilities for radial play

Shank

Projecting length
mm

Head
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

56,5
64
74
82,5
102
127

34
36
47
55
70
90

Moving point x
length
mm
17 x 24.5
22 x 25.5
30 x 32
35 x 37.5
45 x 47
60 x 62

Eccentricity
mm

Workpiece weight max.


kg

0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.01

6000
6000
5000
4000
3500
2500

art.no.
401515 0001
401515 0002
401515 0003
401515 0004
401515 0005
401515 0006
4111

40-14

40 1 GB.indd 40-14

30.01.13 16:10

Live centres
thin version, 60 point angle
due to the small casing diameter there is no support, tool holder or lathe tool in the way
Shank

Projecting length
mm

Head
mm

MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

62
62
75,5
104
143

32
34
42
58
80

Moving point x
length
mm
15 x 18
15 x 18
20 x 25
30 x 34
42 x 49

Eccentricity
mm
0.005
0.005
0.005
0.01
0.02

Workpiece weight
max.
kg
200
400
800
1600
3500

max. speed
r/min
7000
7000
6300
4300
3000

art.no.
401501 0002
401501 0003
401501 0004
401501 0005
401501 0006
4106

slim version with extended running point, 60 point angle


Body die-forged and ground
Shank

Projecting length
mm

Head
mm

MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

73
74
88,5
119
164

32
34
42
58
80

Moving point x
length
mm
15 x 29
15 x 30
20 x 38
30 x 49
42 x 70

Eccentricity
mm
0.008
0.008
0.008
0.01
0.02

Workpiece weight
max.
kg
170
340
700
1400
3000

max. speed
r/min
7000
7000
6300
4300
3000

art.no.
401505 0002
401505 0003
401505 0004
401505 0005
401505 0006
4106

hardened version, 60 point angle


Body die-forged, hardened and ground
Projecting length
mm

Head
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

60,5
65
79,5
102,5
129
152

36
45
60
70
90
105

Moving point x
length
mm
15 x 17
20 x 24
25 x 31
32 x 41
40 x 50.5
50 x 57.5

Eccentricity
mm
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.01

Workpiece weight
max.
kg
100
200
500
800
2000
3500

max. speed
r/min
7000
7000
5000
3800
3000
2600

art.no.

Clamping

Shank

401510 0001
401510 0002
401510 0003
401510 0004
401510 0005
401510 0006
4106

Live centres

60 point angle
Extended running point
perfect universal tip for use at manual lathes
Eccentricity: max. 0.005 mm
Tool fully hardened and ground
Bearing arrangement for high axial forces
Shaft sealing ring prevents the ingress of dirt and coolant

Shank
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 5

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F
mm

max. speed
r/min

Workpiece weight max.


kg

54
54
86
64
86
64

13
13
19
16
19
16

17,78
23,83
31,27
23,83
44,40
31,27

68,5
68,5
93,5
78
93,5
78

86,5
86,5
121,5
100
121,5
100

150,5
167,5
224
181
251
202

4200
4200
3200
3800
3200
3800

170
170
550
330
550
330

Ideally suited for bar stock with large diameters.

All prices in euro, VAT excluded

40 1 GB.indd 40-15

art.no.
401503 0002
401503 0003
401503 0013
401503 0004
401503 0014
401503 0005
4110

The extended running point guarantees the required clearance angle when turning parts
with small diameters.

Problem-free use for tubes with large diameters.

Prices in bold print = delivery ex stock

40-15

30.01.13 16:11

Front face driver constant


Operating range up to 160 mm
Economical turning of workpieces
along their entire length with high
accuracy and without reclamping
Modular principle: Driving discs and centring points can be exchanged universally
also suitable for uneven front faces due to the hydraulic pressure compensation
Base body with morse taper
Shank

Enclosure
mm

Weight
kg

MK 3
MK 4
MK 5
MK 6

70
70
70
70

1,6
1,8
2,8
4,4

art.no.
401560 0003
401560 0004
401560 0005
401560 0006
4105

Base body for clamping in a lathe chuck


Clamping shank x length
mm

Enclosure
mm

Weight
kg

25 x 110

85

2,3

art.no.
401561 2511
4105

Clamping

Driving discs
directly toothed
Working
area
mm
9 - 16
11 - 20
13 - 24
17 - 32
21 - 40
26 - 50
33 - 64

D1
mm

L
mm

L1
mm

D
mm

4,5
4,5
7
11
13
17
22

38
38
36
33
30
30
30

4
4
4
4
4
8
10

8
10
12
16
20
25
32

suitable centring point


mm
4
4
6
10
12
16
16

Clockwise rotation
art.no.
401562 0916
401562 1120
401562 1324
401562 1732
401562 2140
401562 2650
401562 3364
4105

Anticlockwise rotation
art.no.
401563 0916
401563 1120
401563 1324
401563 1732
401563 2140
401563 2650
401563 3364
4105

Clockwise and anticlockwise rotation


art.no.
401564 0916
401564 1120
401564 1324
401564 1732

4105

Driving discs
with replaceable hard metal driving plates 6 x 3.2 mm
Working
area
mm
21 - 40
26 - 50
33 - 64

D1
mm

L
mm

L1
mm

D
mm

7
11
17,5

30
30
30

5
8
10

20
25
32

suitable centring point


mm
6
10
16

Clockwise rotation
art.no.
401565 2140
401565 2650
401565 3364
4105

Anticlockwise rotation
art.no.
401566 2140
401566 2650
401566 3364
4105

Clockwise and anticlockwise rotation


art.no.
401567 2140
401567 2650
401567 3364
4105

Driving discs
with replaceable hard metal driving plates 9.5 x 3.2 mm
Working
area
mm
41 - 80
51 - 100
64 - 126
81 - 160

D1
mm

L
mm

D
mm

L1
mm

20
28
41
58

24
24
24
24

40
50
63
80

10
-

suitable centring point


mm
16
16
16
16

Clockwise rotation
art.no.
401568 4180
401568 5110
401568 6412
401568 8116
4105

Anticlockwise rotation
art.no.
401569 4180
401569 5110
401569 6412
401569 8116
4105

Clockwise and anticlockwise rotation


art.no.
401570 4180
401570 5110
401570 6412
401570 8116
4105

Centring points
D
mm

art.no.

4
6
10
12
16

401580 0004
401580 0006
401580 0010
401580 0012
401580 0016
4105

Hard metal driving plates


Working area
mm

L
mm

H
mm

20 - 32
40 - 80

6
9,5

3,2
3,2

Clockwise or anticlockwise rotation


art.no.
401581 0060
401581 0095
4105

Clockwise and anticlockwise rotation


art.no.
401582 0060
401582 0095
4105

Clockwise or anti-clockwise rotation

Clockwise and anti-clockwise rotation

Set in wooden box, operating range 13 - 100 mm


1 base body
4 driving discs 13-24, 21-40, 33-64 (directly toothed) 51-100 (with exchangeable hard metal plates)
2 centring points, 6 mm and 12 mm
Description
Complete set with base body MK3

Clockwise rotation
art.no.
401583 0003
4105

Anticlockwise rotation
art.no.
401584 0003
4105

40-16

40 1 GB.indd 40-16

30.01.13 16:11

Universal lathe chuck

made from cast iron


CUSHMAN system, centric clamping
with cylindrical centre mount in accordance with DIN 6350
Made of ne-pored special casting
for external and internal clamping of workpieces

supplied with:
chuck key and fastening screws
one set of boring jaws (outward stepped)
one set of turning jaws (inward stepped)

Additional chuck sizes as well as chucks with integrated short taper are available on request

F
mm

E
mm

R
mm

T
mm

J
mm

G
mm

O
mm

100
125
160
200
250
315
400

83
108
140
176
224
286
362

70 H7
95 H7
125 H7
160 H7
200 H7
260 H7
330 H7

20
32
42
55
76
103
136

52
58
62
76
82
100
110

17
19
23
29
33
40
50

3xM8
3xM8
3xM10
3xM10
3xM12
3xM16
3xM16

18
22
22
27,5
29,5
35
39

S K Rotational speed max. True running accuracy


mm mm
r/min
mm
3
4
4
4
5
5
5

8
8
9
11
12
14
17

6300
5500
4500
4000
3500
2500
2000

0,04
0,04
0,04
0,06
0,06
0,08
0,08

Three-jaw version
art.no.
405001 0100
405001 0125
405001 0160
405001 0200
405001 0250
405001 0315
405001 0400
4113

Spare jaws for 3 and 4-jaw lathe chuck, ground


Prices per set
Nominal
mm

3 Boring jaws
art.no.

100
125
160
200
250
315
400

420199 1100
420199 1125
420199 1160
420199 1200
420199 1250
420199 1315
420199 1400
4113

Four-jaw version
art.no.
405003 0100
405003 0125
405003 0160
405003 0200
405003 0250
405003 0315
405003 0400
4113

Clamping

Nominal
mm

Boring jaw

3 Turning jaws
art.no.
420199 2100
420199 2125
420199 2160
420199 2200
420199 2250
420199 2315
420199 2400
4113

4 Boring jaws
art.no.
420199 4100
420199 4125
420199 4160
420199 4200
420199 4250
420199 4315
420199 4400
4113

4 Turning jaws
art.no.
420199 5100
420199 5125
420199 5160
420199 5200
420199 5250
420199 5315
420199 5400
4113

Turning jaw

Sliding jaws GB
with cross tenon
Hardened and ground
Supplied with fastening screws
Prices per set
suitable for
chuck size
100
125
160
200
250
315
400

L1
mm

P
mm

N
mm

J
mm

B
mm

L
mm

10
12
12
14
14
20
20

6
6
6
8
8
10
12

7
7
7
8
8
12
12

5,9
5,9
7,4
9,9
9,9
11,9
14,9

14
16
18
22
25
32
32

43
52
64
77
101
125
150

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-17

Set of 3 jaws
art.no.
420120 7100
420120 7125
420120 7160
420120 7200
420120 7250
420120 7315
420120 7400
4113

Set of 4 jaws
art.no.
420121 7100
420121 7125
420121 7160
420121 7200
420121 7250
420121 7315
420121 7400
4113

Prices in bold print = delivery ex stock

40-17

30.01.13 12:48

Top jaws PW
can be hardened
Version with cross tenon
Material C15 can be hardened
Prices per set
suitable for chuck size

N
mm

L
mm

L1
mm

D
mm

B
mm

N1
mm

H
mm

100
125
160
200
250
315
400

10
12
12
14
14
20
20

50
65
75
95
120
140
165

20
28
38
48
55
60
70

5,3
5,3
6,4
10,5
10,5
13
13

20
20
23
28
32
42
42

14
16
18
22
25
32
32

20
25
36
40
40
52
70

Set of 3 jaws
art.no.
420160 7100
420160 7125
420160 7160
420160 7200
420160 7250
420160 7315
420160 7400
4113

Set of 4 jaws
art.no.
420161 7100
420161 7125
420161 7160
420161 7200
420161 7250
420161 7315
420161 7400
4113

Block jaws MC
can be hardened, sharpened
Prices per set
L
mm

B
mm

H
mm

J
mm

N
mm

P
mm

100
125
160
200
250
315
400

43,2
53,2
67,9
75,9
99,4
124
153,5

14
16
18
22
25
32
32

34,9
36,9
43,1
55,1
59,1
72,4
87,4

5,9
5,9
7,4
9,9
9,9
11,9
14,9

7
7
7
8
8
12
12

6
6
6
8
8
10
12

Clamping

suitable for chuck size

Set of 3 jaws
art.no.
420126 7100
420126 7125
420126 7160
420126 7200
420126 7250
420126 7315
420126 7400
4113

Set of 4 jaws
art.no.
420127 7100
420127 7125
420127 7160
420127 7200
420127 7250
420127 7315
420127 7400
4113

Flange for lathe chuck

for DIN 55026 / DIN 55027 or DIN 55029


Fast steel
machined on the machine side
Chuck side plain faced
Supplied with: Flange including fastening screw

Additional cone sizes available on request

suitable for chuck size

Taper size

E
mm

F
mm

G
mm

H
mm

K
mm

100
125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400

3
3
4
4
5
5
6
6
8
6
8
8
11

53,9
53,9
63,5
63,5
82,5
82,5
106,3
106,3
139,7
106,3
139,7
139,7
196,8

70,6
70,6
82,6
82,6
104,8
104,8
133,4
133,4
171,4
133,4
171,4
171,4
235

75
75
85
85
104,8
104,8
133,4
133,4
171,4
133,4
171,4
171,4
235

25,5
27,5
27,5
27,5
29,5
34,5
34,5
37,5
37,5
34,5
44,5
37,5
44,5

17,5
14,5
14,5
14,5
14,5
19,5
19,5
23,5
23,5
22,5
29,5
23,5
29,5

DIN 55026 / 55027


art.no.
405010 1003
405010 1253
405010 1254
405010 1604
405010 1605
405010 2005
405010 2006
405010 2506
405010 2508
405010 3156
405010 3158
405010 4008
405010 4011
4174

DIN 55029
art.no.
405011 1003
405011 1253
405011 1254
405011 1604
405011 1605
405011 2005
405011 2006
405011 2506
405011 2508
405011 3156
405011 3158
405011 4008
405011 4011
4174

40-18

40 2 GB.indd 40-18

30.01.13 12:48

Universal lathe chuck

made of high-quality steel die-forged, hardened and ground


Plane spiral made of alloy steel, case-hardened and hardened, thread ground on both sides
CUSHMANN system, centric clamping
for external and internal clamping of workpieces
for general turning tasks at conventional lathes
Supplied with a chuck key, fastening screws and a set of hardened turning jaws and boring jaws
additional chuck sizes as well as chucks with short taper DIN 55029 (camlock mount)
available on request

Three-jaw chuck with cylindrical holding xture according to DIN 6350


d
mm

h
mm

max. speed
r/min

Weight
kg

80
100
125
160
200
250
315
400
500
630

16
20
32
42
55
76
103
136
190
252

44
50
59
68
78
89
96
108
119
135

7000
6300
5500
4600
4000
3500
2800
2000
1300
1000

2
3
5
10
18
29
50
85
145
250

art.no.

Three-jaw power chuck with short taper xture according to DIN 55027
D
mm

Taper size

F
mm

d
mm

A
mm

h
mm

max. speed
r/min

Weight
kg

125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
315
400
400
500
500
630
630

3
4
4
5
5
6
6
8
6
8
11
8
11
8
11
11
15

75
85
85
104.8
104.8
133.4
133.4
171.4
133.4
171.4
235
171.4
235
171.4
235
235
330.2

32
32
42
42
55
55
76
76
103
103
103
136
136
136
190
190
252

53,975
63,513
63,513
82,563
82,563
106,375
106,375
139,719
106,375
139,719
196,869
139,719
196,869
139,719
196,869
196,869
285,795

59.5
59.5
68
68
78
78
89
89
96.2
96.2
111.7
108
108
119
119
129
129

5500
5500
4600
4600
4000
4000
3500
3500
2800
2800
2800
2000
2000
1300
1300
1000
1000

5
5
9
9
19
19
32
32
51
51
51
101
101
150
150
274
274

407002 0080
407002 0100
407002 0125
407002 0160
407002 0200
407002 0250
407002 0315
407002 0400
407002 0500
407002 0630
4174

art.no.
407005 0123
407005 0124
407005 0164
407005 0165
407005 0205
407005 0206
407005 0256
407005 0258
407005 0311
407005 0316
407005 0318
407005 0408
407005 0411
407005 0508
407005 0511
407005 0611
407005 0615
4174

Clamping

D
mm

Four-jaw chuck with cylindrical holding xture according to DIN 6350


D
mm

F
mm

d
mm

A
mm

h
mm

max. speed
r/min

Weight
kg

100
125
160
200
250
315
400
500
630

20
108
140
176
224
286
362
458
586

20
32
12
55
76
103
136
190
252

70
95
125
160
200
260
330
420
545

50
59
68
78
89
96.2
108
119
135

6300
5500
4600
4000
3500
2800
2000
1300
1000

3
5
10
18
29
50
85
145
250

art.no.
409002 0100
409002 0125
409002 0160
409002 0200
409002 0250
409002 0315
409002 0400
409002 0500
409002 0630
4174

Four-jaw power chuck with short taper xture in accordance with DIN 55027
D
mm

Taper size

F
mm

d
mm

A
mm

h
mm

max. speed
r/min

Weight
kg

125
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500
630
630

3
4
4
5
5
6
6
8
6
8
8
11
8
11
11
15

75
85
85
104.8
104.8
133.4
133.4
171.1
133.4
171.1
171.4
235
171.4
235
235
330.2

32
32
42
42
55
55
76
76
103
103
136
136
136
190
190
252

53,975
63,513
63,513
82,563
82,563
106,375
106,375
139,719
106,375
139,719
139,719
196,869
139,719
196,869
196,869
285795

59.5
59.5
68
68
78
78
89
89
96.2
96.2
108
108
119
119
129
129

5500
5500
4600
4600
4000
4000
3500
3500
2800
2800
2000
2000
1300
1300
1000
1000

5
5
9
9
19
19
32
32
51
51
101
101
150
150
274
274

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-19

art.no.
409005 0123
409005 0124
409005 0164
409005 0165
409005 0205
409005 0206
409005 0256
409005 0258
409005 0316
409005 0318
409005 0408
409005 0411
409005 0508
409005 0511
409005 0611
409005 0615
4174

Prices in bold print = delivery ex stock

40-19

30.01.13 12:48

Turning jaws DB
Prices per set
suitable for chuck size
mm

A
mm

B
mm

C
mm

80
100
125
160
200
250
315
400
500
630

32
42
51
70
85
105
125
145
180
225

11
15
20
20
25
28
32
36
40
50

28
32
40
53
54
63
73
92
100
110

suitable for chuck size


mm

A
mm

B
mm

C
mm

80
100
125
160
200
250
315
400
500
630

32
42
51
70
85
105
125
145
180
225

11
15
20
20
25
28
32
36
40
50

28
32
40
53
54
63
73
92
100
110

suitable for chuck size

A
mm

B
mm

C
mm

125
160
200
250
315
400
500
630

54
65
79
92
110
130
166
210

20
20
25
28
32
36
40
50

28
29
33
36
40
49
54
54,5

suitable for chuck size

A
mm

B
mm

C
mm

125
160
200
250
315
400
500
630

64
78
90
106
120
140
140
160

22
25
27
32
37
42
42
52

38,5
41,5
43,5
51,5
55,5
64,5
74,5
82

suitable for chuck size

A
mm

B
mm

C
mm

80
100
125
160
200
250
315
400
500
630

32
42
51
70
85
105
125
145
180
225

11
15
20
20
25
28
32
36
40
50

28
32
40
40
54
63
73
92
100
110

Set of 3 jaws
art.no.
407310 0080
407310 0100
407310 0125
407310 0160
407310 0200
407310 0250
407310 0315
407310 0400
407310 0500
407310 0630
4174

Set of 4 jaws
art.no.
409410 0100
409410 0125
409410 0160
409410 0200
409410 0250
409410 0315
409410 0400
409410 0500
409410 0630
4174

Clamping

Boring jaws BB
Prices per set
Set of 3 jaws
art.no.
407315 0080
407315 0100
407315 0125
407315 0160
407315 0200
407315 0250
407315 0315
407315 0400
407315 0500
407315 0630
4174

Set of 4 jaws
art.no.
409415 0100
409415 0125
409415 0160
409415 0200
409415 0250
409415 0315
409415 0400
409415 0500
409415 0630
4174

Sliding jaws GB
Supplied with screws
Prices per set
Set of 3 jaws
art.no.
407300 0125
407300 0160
407300 0200
407300 0250
407300 0315
407300 0400
407300 0500
407300 0630
4174

Set of 4 jaws
art.no.
409400 0125
409400 0160
409400 0200
409400 0250
409400 0315
409400 0400
409400 0500
409400 0630
4174

Top jaws AB
Prices per set
Set of 3 jaws
art.no.
407320 0125
407320 0160
407320 0200
407320 0250
407320 0315
407320 0400
407320 0500
407320 0630
4174

Set of 4 jaws
art.no.
409420 0125
409420 0160
409420 0200
409420 0250
409420 0315
409420 0400
409420 0500
409420 0630
4174

Mono-block jaw MB
Prices per set
Set of 3 jaws
art.no.
407330 0080
407330 0100
407330 0125
407330 0160
407330 0200
407330 0250
407330 0315
407330 0400
407330 0500
407330 0630
4174

Set of 4 jaws
art.no.
409430 0100
409430 0125
409430 0160
409430 0200
409430 0250
409430 0315
409430 0400
409430 0500
409430 0630
4174

40-20

40 2 GB.indd 40-20

30.01.13 12:48

Key bar chucks DURO-T

with jaw safety mechanism, centric clamping


higher clamping forces
Stier chuck body (guaranteed accuracy at higher loads)
Chuck body fully surface-hardened
high jaw change repeatability
Optimisation of wear parts (e.g. safety shut-o valve)
True running and axial run-out tolerance twice as accurate as specied by DIN accuracy class 1
Enhanced corrosion protection
Compatible with sliding and top jaws from other manufacturers
Supplied with safety key (as demanded by EN 1550), set of reversible one-piece jaws or set of sliding jaws with
reversible top jaws

with cylindrical centre mount in accordance with DIN 6350 A


Clamping
range
mm
5 - 161
7 - 207
8 - 253
12 - 323

mm
160
200
250
315

R
mm

T
mm

E H6
mm

S
mm

F
mm

Weight
kg

42
52
62
87

63
81
92
111

145
185
235
300

5
5
6
6

125
160
200
250

9,5
20
35
64

with reversible jaws


art.no.
405012 0160
405012 0200
405012 0250
405012 0315
4104

Sliding and top jaws


art.no.
405013 0160
405013 0200
405013 0250
405013 0315
4104

Clamping
range
mm
5 - 161
5 - 161
7 - 207
7 - 207
8 - 253
8 - 253
12 - 323
12 - 323

mm
160
160
200
200
250
250
315
315

R
mm

T
mm

Taper size

Largest taper
mm

Weight
kg

42
42
52
52
62
62
87
87

63
63
81
81
92
92
111
111

4
5
5
6
6
8
6
8

63,513
82,563
82,563
106,375
106,375
139,719
106,375
139,719

9,5
9,5
20
20
35
35
64
64

with reversible jaws


art.no.
405014 0160
405014 1160
405014 0200
405014 1200
405014 0250
405014 1250
405014 0315
405014 1315
4104

Clamping

with short taper xture DIN 55027


Sliding and top jaws
art.no.
405015 0160
405015 1160
405015 0200
405015 1200
405015 0250
405015 1250
405015 0315
405015 1315
4104

Reversible to jaw, hardened


suitable for RHM-DURO, FORKARDT-F and SCHUNK-ROTA-S
suitable for chuck size

L
mm

B
mm

H
mm

Hole distance
mm

Step height
mm

Groove width
mm

160
200
250
315

61,5
70,5
92
107

20,4
24,4
34,4
35,7

32,5
38
50
56

32
40
40
54

7,5
10
14
15

8
10
12
12

art.no.
420145 0160
420145 0200
420145 0250
420145 0315
4166

Top jaw, unstepped, can be hardened


suitable for RHM-DURO, FORKARDT-F and SCHUNK-ROTA-S
suitable for chuck size

L
mm

B
mm

H
mm

Hole distance
mm

160
200
250
315

85
105
125
145

20
22
30
40

40
51
55
60

32
40
40
54

Groove
width
mm
8
10
12
12

Illustration

Weight
kg

h1
mm

L1
mm

L2
mm

Type

1
1
1
1

1,2
2
3,6
5,8

35,5
47
50
54

25
34
36
45

18
20
20
26

CU 16
CU 20
CU 25
CU 32

art.no.
420215 0160
420215 0200
420215 0250
420215 0315
4166

Sliding jaw, hardened


suitable for RHM-DURO, FORKARDT-F and SCHUNK-ROTA-S
suitable for chuck size

L
mm

B
mm

H
mm

Hole distance
mm

Groove width
mm

L2
mm

Type

160
200
250
315

74
90
110
125

20
22
26
32

29,5
35
40
46

32
40
40
54

8
12
12
12

8
10
12
12

MFG 160
MFG 200
MFG 250
MFG 315

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-21

art.no.
420260 0160
420260 0200
420260 0250
420260 0315
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-21

30.01.13 12:48

one-piece block jaw, unstepped, can be hardened


suitable for RHM-DURO, FORKARDT-F and SCHUNK-ROTA-S
suitable for chuck size

L
mm

B
mm

H
mm

160
200
250
315

84,4
98,4
118,7
136,6

20
22
26
32

45
60
70
79

art.no.
420130 0160
420130 0200
420130 0250
420130 0315
4104

one-piece reversible jaw, hardened


suitable for RHM-DURO, FORKARDT-F and SCHUNK-ROTA-S
suitable for chuck size

L
mm

B
mm

H
mm

Step height
mm

Type

160
200
250
315

77,7
94,7
114
130

20
22
26
32

45
60
70
79

7,5
10
14
15

Three-level
Three-level
Two-stage
Two-stage

art.no.
420180 0160
420180 0200
420180 0250
420180 0315
4104

Square face spanner


Special steel
Hardened shank and ejector pin, tempered to a burnished tone
Lateral shank length
mm

Head
mm

Shank length
mm

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
19

160
160
160
160
180
180
200
200
250
250
320
400
400

12
12
12
14,6
16
16
20
20
24
24
28
34
36

60
60
80
80
80
80
100
100
100
100
120
160
200

Clamping

Wr. width
mm

art.no.
401574 0004
401574 0005
401574 0006
401574 0007
401574 0008
401574 0009
401574 0010
401574 0011
401574 0012
401574 0013
401574 0014
401574 0017
401574 0019
4159

Square ring wrench


Special steel
hardened, tempered to a burnished tone
Wr. width
mm

Head
mm

L
mm

8
10
12
14
17
19
22

17
21
24
27
31
35
39

160
195
235
270
315
345
385

art.no.
401576 0008
401576 0010
401576 0012
401576 0014
401576 0017
401576 0019
401576 0022
4159

Square socket wrench


Special steel
Hardened shank and ejector pin, tempered to a burnished tone

Wr. width
mm

Lateral shank length


mm

Head
mm

Shank length
mm

4
5
6
7
8
9
10
12
14
17
19

160
160
160
160
180
180
200
250
320
400
400

12
12
12
14,6
16
18
20
24
28
34
36

60
60
80
80
80
100
100
100
120
160
200

art.no.
401572 0004
401572 0005
401572 0006
401572 0007
401572 0008
401572 0009
401572 0010
401572 0012
401572 0014
401572 0017
401572 0019
4159

40-22

40 2 GB.indd 40-22

30.01.13 12:49

Safety square key


Special steel
Hardened shank and ejector pin, tempered to a burnished tone
Designed to avoid being left accidentally in the lathe chuck
Wr. width
mm

Shank length
mm

for chuck
mm

6
8
9
10
11
12
14
17
19

110
130
130
160
160
160
200
250
250

80 - 85
100 - 110
125 - 140
160
200 - 230
250 - 270
315
400
500 - 630

art.no.
401571 0006
401571 0008
401571 0009
401571 0010
401571 0011
401571 0012
401571 0014
401571 0017
401571 0019
4105

Workpiece stop PosiStop


for three-jaw power chuck, for clamping short parts
Material: Aluminium
simple attachment at the lathe chuck due to three magnets
ground supporting surfaces
suitable for three-jaw power chuck
with a jaw width of up to 55 mm,
for workpieces 15-130 mm

Clamping

Standard
H
mm
15
20
25
30
35

art.no.
421300 0015
421300 0020
421300 0025
421300 0030
421300 0035
4153

Set in wooden box


Contents per set
art.no.
Each 1 workpiece stop H= 15, 20, 25, 30, 35 mm

421301 1535
4153

Hollow spindle stopper

Comprising clamping body, extension and special key


for lathes
For limiting lengths during serial and special-purpose production
Clamping and releasing in the machine spindle using special key

Clamping range
mm
20 - 27
25 - 33
32 - 41
40 - 50
48 - 60
58 - 76
75 - 96
95 - 116

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-23

art.no.
421302 2027
421302 2533
421302 3241
421302 4050
421302 4860
421302 5876
421302 7596
421302 9516
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-23

30.01.13 12:49

Wedge hook power chuck

Clamping

Model B/BT-200
with large clearance
Solid steel design
Hardened and ground guides
high true running accuracy
Lubrication nipple in every sliding jaw
Recess mounting according to DIN 6353
Supplied without ange, without top jaws, with sliding jaw teeth 1.5 mm x 60,
T-slot nuts, lining and jaw fastening screws, drawbar nuts without thread, special
assembly wrench
further sizes and models available on request
Drawbar nuts with tapped thread available on request

2-jaw version
model
BT-206
BT-208
BT-210
BT-212

Chuck
mm

L
mm

B
mm

B1 H7
mm

D H6
mm

D1
mm

D2
mm

169
210
254
304

81
91
100
110

26
35
40
50

12
14
16
21

140
170
220
220

104,8
133,4
171,4
171,4

45
52
75
91

Jaw lift
distance
mm
5,5
7,4
8,8
106

Piston stroke max. clamp force


mm
kN
12
16
19
23

max. actuating force


kN

max. speed
r/min

14,5
23,2
28,5
36,7

6000
5000
4200
3300

38
57,3
74
96

Clamping
range
mm
14 - 169
14 - 210
31 - 254
34 - 304

Weight
kg

U max.

11,5
21,3
33,5
52

M55 x 2
M60 x 2
M85 x 2
M100 x 2

art.no.
410110 0206
410110 0208
410110 0210
410110 0212
4114

3-jaw version
model

Chuck
mm

L
mm

B
mm

B1 H7
mm

D H6
mm

D1
mm

D2
mm

B-204
B-205
B-206
B-208
B-210
B-212

110
135
169
210
254
304

59
60
81
91
100
110

23
23
26
35
40
50

10
10
12
14
16
21

85
110
140
170
220
220

70,6
82,6
104,8
133,4
171,4
171,4

26
33
45
52
75
91

Jaw lift
distance
mm
5,4
5,4
5,5
7,4
8,8
10,6

Piston stroke max. clamp force


mm
kN
10
10
12
16
19
23

28,5
36
57
86
111
144

max. actuating force


kN

max. speed
r/min

14
17,5
22
34,8
43
55

8000
7000
6000
5000
4200
3300

Clamping
range
mm
7 - 110
12 - 135
16 - 168
13 - 210
31 - 254
34 - 304

Weight
kg

U max.

4
6,7
11,9
22,3
34,5
55,3

M32 x 1.5
M40 x 1.5
M55 x 2
M60 x 2
M85 x 2
M100 x 2

art.no.
410101 0204
410101 0205
410101 0206
410101 0208
410101 0210
410101 0212
4114

Practical tip
Secure clamping of a quadratic form
with the help of soft clamping jaws
on a two-jaw chuck.

40-24

40 2 GB.indd 40-24

30.01.13 12:49

Wedge hook power chuck with enlarged Clearance

model

Chuck
mm

L
mm

B
mm

B1 H7
mm

D H6
mm

D1
mm

D2
mm

Jaw lift distance


mm

Piston stroke
mm

max. clamp force


kN

max. actuating force


kN

max. speed
r/min

Clamping range
mm

U max.

BB 206
BB 208
BB 210
BB 212

170
210
254
315

81
91
100
108

31
35
40
50

12
14
16
21

140
170
220
300

104,8
133,4
171,5
235

53
66
81
106

5,5
7,4
8,8
10,6

12
16
19
23

58,5
99
126
153

20
32
49
59

6000
5000
4500
3500

19 - 170
23 - 210
41 - 254
47 - 315

M60 x 2
M75 x 2
M90 x 2
M115 x 2

BB chuck complete
art.no.
420131 0060
420131 0080
420131 0210
420131 0212
4114

Clamping

Model BB
with enlarged clearance
Solid steel design
Hardened and ground guides
high true running accuracy
Lubrication nipple in every sliding jaw
Recess mounting according to DIN 6353
Supplied without ange, without top jaws,with sliding jaw teeth 1.5 mm x 60,
T-slot nuts, lining and jaw fastening screws, drawbar nuts without thread, special
assembly wrench
Drawbar nuts with tapped thread available on request

Power chuck with quick jaw change system

Model QJR
Quick jaw change system
Solid steel design
Hardened and ground guides
high true running accuracy
centre mount in accordance with DIN 6353
B-200 and BB-200 series can be replaced by the QJR series
Supplied with 2 sets of sliding jaws, without top jaws, without ange,
drawbar nut without thread
Drawbar nuts with tapped thread available on request

Power chuck
model

Chuck
mm

L
mm

B
mm

D H6
mm

D1
mm

D2
mm

QJR08
QJR10
QJR12

215
254
315

98
119
133

35
40
50

170
220
220

133,4
171,4
171,4

66
81
106

Jaw lift distance Piston stroke


mm
mm
7,4
8,8
10,6

16
19
23

max. clamp force


kN

max. actuating force


kN

max. speed
r/min

Clamping range
mm

U max.

100
135
180

45
60
81

5000
4500
3500

23 - 210
41 - 254
47 - 315

M75 x 2
M90 x 2
M115 x 2

art.no.
405020 0008
405020 0010
405020 0012
4114

Set of sliding jaws


for chuck
mm
215
254
315

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-25

art.no.
405021 0008
405021 0010
405021 0012
4114

Prices in bold print = delivery ex stock

40-25

30.01.13 12:49

Flange for power chuck

Precision ange featuring an all-steel design


for chuck with centre mount in accordance with DIN 6353
Spindle sided version: Short taper in accordance with DIN 55026 and DIN 55021
Compatible with the power chucks listed on the preceding pages
Supplied without ange fastening screws

Direct chuck hold

Clamping

Indirect chuck hold

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

G
mm

H
mm

J
mm

K
mm

L
mm

M
mm

N
mm

140
140
170
170
220
220
300
300

15
41
22
17
25
18
33
22

82,563
106,375
82,563
106,375
106,375
139,719
139,719
196,869

79,7
103
79,7
103
103
136
140
192,1

104,78
133,35
104,78
133,35
133,35
171,45
171,45
235

12
13,5
11
13,5
13,5
17
17
21

116
104,78
133,35
150
171,45
190
235
260

M10
M12
M16
M20
-

11
20
17
11
20
14
25
17

7
24
11
7
13,5
10
17
11

6,6
6,6
9
11

Illustration Chuck
mm
2
1
1
3
1
4
1
4

Size spindle nose

160/169
160/169
200/210
200/210
254/304
254/304
381
381

A2-5
A2-6
A2-5
A2-6
A2-6
A2-8
A2-8
A2-11

for 2-jaw chuck


art.no.
413010 1005
413010 1006
413010 2005
413010 2006
413010 3006
413010 3008
413010 4008
413010 4011
4114

for 3-jaw chuck


art.no.
413001 1005
413001 1006
413001 2005
413001 2006
413001 3006
413001 3008
413001 4008
413001 4011
4114

for 4-jaw chuck


art.no.
413100 1005
413100 1006
413100 2005
413100 2006
413100 3006
413100 3008

4114

Lubricant
Pressure grease gun
Contents
art.no.
200 ml

410199 0011
4114

Chuck grease
Contents
art.no.
1 kg

410199 0012
4114

40-26

40 2 GB.indd 40-26

30.01.13 12:49

Power-operated collect chuck


Model CRL
Solid steel version hardened and precision-ground
For multi-range and steel collets according to DIN 6343, 173 E and 185 E
2 sizes: Up to material 42 mm or up to material 60 mm
Other sizes for maximum material 36 mm, 54 mm and 66 mm available on request
Prepared for the using a length stop, but can only be used in combination with multi-range collets.
for bar work at CNC lathes,
especially for high speeds and true running accuracies
Supplied with chuck fastening screws and thrust collar (without thread)
without collets
Drawbar nuts with tapped thread available on request

model

Holding
xtures

CRL-42
CRL-42/5
CRL-42/6
CRL-60
CRL-60/6
CRL-60/8

cylindrical
Short taper
Short taper
cylindrical
Short taper
Short taper

A
mm

B
mm

U max.

max. actuating force


kN

110
110
110
138
138
138

133
143
145
148
160
156

M55 x 1.5
M55 x 1.5
M55 x 1.5
M70 x 1.5
M70 x 1.5
M70 x 1.5

25
25
25
30
30
30

max. clamp
force
kN
55
55
55
60
60
60

max. speed
r/min

Weight
kg

7100
7100
7100
6300
6300
6300

8,8
8,4
10
14,2
14,2
17,7

CRL-42, cyl. Holder


art.no.

CRL-42, short taper


art.no.

CRL-60, cyl. Holder


art.no.

CRL-60, short taper


art.no.

415001 0001

Clamping

415010 0005
415010 0006
415020 0001

4114

4114

4114

415030 0006
415030 0008
4114

Power-operated collect chuck

Model QCRL
quick collet change due to bayonet xing
for 42 mm (173E) up to 60 mm (185E), version up to 80 mm (193E) and
Collet reduction from 185E to 173E available on request
For bar work on CNC lathes, especially for high speeds and true running accuracies
Supplied with chuck fastening screws and thrust collar (without thread) without collets
Drawbar nuts with tapped thread available on request

model

Holding xtures

A
mm

B
mm

U max.

max. actuating force


kN

QCRL-42
QCRL-42/5
QCRL-42/6
QCRL-60
QCRL-60/6
QCRL-60/8

Cylindrical 140
Short taper 5
Short taper 6
Cylindrical 170
Short taper 6
Short taper 8

113
113
113
143
143
143

149
143
143
177
171
171

M58 x 1.5
M58 x 1.5
M58 x 1.5
M75 x 1.5
M75 x 1.5
M75 x 1.5

25
25
25
30
30
30

max. clamp
force
kN
55
55
55
60
60
60

max. speed
r/min

Weight
kg

7100
7100
7100
6300
6300
6300

13,5
13,5
13,5
29
29
29

QCRL-42, Cyl. Holder


art.no.

40 2 GB.indd 40-27

QCRL-60, Cyl. Holder


art.no.

QCRL-60, Short taper


art.no.

415101 0001
415110 0005
415110 0006
415120 0001

4114

All prices in euro, VAT excluded

QCRL-42, Short taper


art.no.

4114

4114

415130 0006
415130 0008
4114

Prices in bold print = delivery ex stock

40-27

30.01.13 12:49

Dead length collet


Hardened and ground
True running accuracy:
1-10 mm 20 m
11-30 mm 30 m
31-60 mm 40 m
Bridging maximum 0.1 mm of rated diameter
Collets with longitudinal and transverse corrugation as well as a
wide variety of multi-range collets designs available on request
Clamp
mm

Clamping

1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

173E round D=60mm


D1=50mm D2=48
L=94mm
art.no.
433035 0010
433035 0015
433035 0020
433035 0025
433035 0030
433035 0035
433035 0040
433035 0045
433035 0050
433035 0055
433035 0060
433035 0065
433035 0070
433035 0075
433035 0080
433035 0090
433035 0100
433035 0110
433035 0120
433035 0130
433035 0140
433035 0150
433035 0160
433035 0170
433035 0180
433035 0190
433035 0200
433035 0210
433035 0220
433035 0230
433035 0240
433035 0250
433035 0260
433035 0270
433035 0280
433035 0290
433035 0300
433035 0310
433035 0320
433035 0330
433035 0340
433035 0350
433035 0360
433035 0370
433035 0380
433035 0390
433035 0400
433035 0410
433035 0420

4119

173E square D=60mm


D1=50mm D2=48mm
L=94mm
art.no.

173E hexagon D=60mm


D1=50mm D2=48mm
L=94mm
art.no.

185E round D=84mm


D1=73mm D2=66mm
L=110mm
art.no.

185E square D=84mm


D1=73mm D2=66mm
L=110
art.no.

185E hexagon D=84mm


D1=73mm D2=66
L=110mm
art.no.

433041 0040
433041 0050
433037 0060

433039 0060

433041 0060

433037 0070

433039 0070

433041 0070

433043 0070

433037 0080
433037 0090
433037 0100
433037 0110
433037 0120
433037 0130
433037 0140

433039 0080
433039 0090
433039 0100
433039 0110
433039 0120
433039 0130
433039 0140
433039 0150
433039 0160
433039 0170

433041 0080
433041 0090
433041 0100
433041 0110
433041 0120
433041 0130
433041 0140
433041 0150
433041 0160
433041 0170
433041 0180
433041 0190
433041 0200
433041 0210
433041 0220
433041 0230
433041 0240
433041 0250
433041 0260
433041 0270
433041 0280
433041 0290
433041 0300
433041 0310
433041 0320
433041 0330
433041 0340
433041 0350
433041 0360
433041 0370
433041 0380
433041 0390
433041 0400
433041 0410
433041 0420
433041 0430
433041 0440
433041 0450
433041 0460
433041 0470
433041 0480
433041 0490
433041 0500
433041 0510
433041 0520
433041 0530
433041 0540
433041 0550
433041 0560
433041 0570
433041 0580
433041 0590
433041 0600
4119

433043 0080
433043 0090
433043 0100
433043 0110
433043 0120
433043 0130
433043 0140

433037 0160
433037 0180

433039 0190
433037 0200
433037 0220

433039 0220
433039 0240

433037 0250
433039 0270
433037 0280
433039 0300
433039 0320

433039 0360

4119

4119

433043 0160

433045 0080
433045 0090
433045 0100
433045 0110
433045 0120
433045 0130
433045 0140
433045 0150
433045 0160
433045 0170

433043 0180
433045 0190
433043 0200
433043 0220

433045 0220
433045 0240

433043 0250
433045 0270
433043 0280
433043 0300

433045 0300

433043 0320

433045 0320

433043 0360

433045 0360
433045 0380

433043 0400
433045 0410

433045 0460

433045 0500

4119

4119

40-28

40 2 GB.indd 40-28

30.01.13 12:50

Emergency push-type collet

for turning inside diameters


hardened and tempered to approx. 45 HRc and completely ground
Can be clamped in the chuck by three removable alignment pins at the front and can be
nished on the machine to the required bore diameter or to a stepped hole

Designation

D
mm

D1
mm

D2
mm

L
mm

mm

173 E
185 E

60
84

50
73

48
66

94
110

Pre-drilled to 3
Pre-drilled to 4

art.no.

art.no.

433047 0030
4119

433049 0040
4119

Internal stop

for dead length collets according to DIN 6343


Collet shank is not deformed and clamping behaviour is not aected
Can also be used as a limit stop for hollow parts
Can be used for round, hexagon and square collets

for collets
art.no.

www.atorn.de

433052 0173
433052 0185
4120

Clamping

173 E
185 E

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-29

Prices in bold print = delivery ex stock

40-29

30.01.13 12:50

Power-operated collect chuck

Model DHP65
compact design
High precision
Ideal use in initial machining due to axial tension
Full compatibility with 65 mm clamping heads available on the market
Easily adaptable to existing machinery
DHP65 chucks are light and can be quickly tted.
Supplied without collets or switching equipment, includes blank unthreaded drawbar nut
Additional chucks available on request
Drawbar nuts with tapped thread available on request

Clamping

Clamp max. 65 mm
model

Holding xtures

A
mm

B
mm

C
mm

U max.

DHP-65/5
DHP-65/6
DHP-65/8

Short taper 5
Short taper 6
Short taper 8

130
130
130

95
95
95

165
165
165

M70 x 2
M85 x 2
M85 x 2

art.no.
415201 0005
415201 0006
415201 0008
4114

Power-operated collect chuck

Model AKS
compact design
High precision
Ideal for use in initial machining due to axial tension
Full compatibility with 42 mm and 65 mm clamping heads available on the market
Easily adaptable to existing machinery
Supplied without collets or switching equipment, includes blank unthreaded drawbar nut
Additional chucks available on request

Clamp max. 42 mm
model

Holding xtures

A
mm

B
mm

C
mm

U max.

AKS-42/5
AKS-42/6

Short taper 5
Short taper 6

125
125

90
90

140
165

M66 x 1.5
M66 x 1.5

art.no.
415205 0140
415205 0165
4114

Clamp max. 65 mm
model

Holding xtures

A
mm

B
mm

C
mm

U max.

AKS-65/5
AKS-65/6
AKS-65/8

Short taper 5
Short taper 6
Short taper 8

145
145
145

95
95
98

155
165
210

M78 x 1.5
M78 x 1.5
M78 x 1.5

art.no.
415206 0155
415206 0165
415206 0210
4114

40-30

40 2 GB.indd 40-30

30.01.13 12:50

Clamping heads SP

for all common axial clamping systems at lathes and vices


Tried and tested, exceptionally stable rubber-metallic compound
high holding forces
Version with crosswise grooves available on request

Clamping heads
SP 42

4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
16,5
17
17,5
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
22
22,5
23

Smooth hole
art.no.
433060 1040
433060 1045
433060 1050
433060 1055
433060 1060
433060 1065
433060 1070
433060 1075
433060 1080
433060 1085
433060 1090
433060 1095
433060 1100
433060 1105
433060 1110
433060 1115
433060 1120
433060 1125
433060 1130
433060 1135
433060 1140
433060 1145
433060 1150
433060 1155
433060 1160
433060 1165
433060 1170
433060 1175
433060 1180
433060 1185
433060 1190
433060 1195
433060 1200
433060 1205
433060 1210
433060 1215
433060 1220
433060 1225
433060 1230
4124

www.atorn.de

Lengthwise and crosswise


grooves
art.no.

433060 3110
433060 3120
433060 3130
433060 3140
433060 3150
433060 3160
433060 3170
433060 3180
433060 3190
433060 3200
433060 3210
433060 3220
433060 3230
4124

Clamp
mm
23,5
24
24,5
25
25,5
26
26,5
27
27,5
28
28,5
29
29,5
30
30,5
31
31,5
32
32,5
33
33,5
34
34,5
35
35,5
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
40,5
41
41,5
42

Smooth hole
art.no.
433060 1235
433060 1240
433060 1245
433060 1250
433060 1255
433060 1260
433060 1265
433060 1270
433060 1275
433060 1280
433060 1285
433060 1290
433060 1295
433060 1300
433060 1305
433060 1310
433060 1315
433060 1320
433060 1325
433060 1330
433060 1335
433060 1340
433060 1345
433060 1350
433060 1355
433060 1360
433060 1365
433060 1370
433060 1375
433060 1380
433060 1385
433060 1390
433060 1395
433060 1400
433060 1405
433060 1410
433060 1415
433060 1420
4124

Lengthwise and crosswise


grooves
art.no.
433060 3240
433060 3250
433060 3260
433060 3270
433060 3280
433060 3290

Clamping

Clamp
mm

433060 3300
433060 3310
433060 3320
433060 3330
433060 3340
433060 3350
433060 3360
433060 3370
433060 3380
433060 3390
433060 3400
433060 3410
433060 3420
4124

High quality for great performance.


Multiple clamps by ATORN:
high-strength materials
quick and exact clamping of multiple workpieces
highest clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-31

Prices in bold print = delivery ex stock

40-31

30.01.13 12:50

Clamping heads
SP 65

Clamping

Clamp
mm
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
16,5
17
17,5
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
22
22,5
23
23,5
24
24,5
25
25,5
26
26,5
27
27,5
28
28,5
29
29,5
30
30,5
31
31,5
32
32,5
33
33,5
34
34,5
35

Smooth hole
art.no.
433060 4060
433060 4065
433060 4070
433060 4075
433060 4080
433060 4085
433060 4090
433060 4095
433060 4100
433060 4105
433060 4110
433060 4115
433060 4120
433060 4125
433060 4130
433060 4135
433060 4140
433060 4145
433060 4150
433060 4155
433060 4160
433060 4165
433060 4170
433060 4175
433060 4180
433060 4185
433060 4190
433060 4195
433060 4200
433060 4205
433060 4210
433060 4215
433060 4220
433060 4225
433060 4230
433060 4235
433060 4240
433060 4245
433060 4250
433060 4255
433060 4260
433060 4265
433060 4270
433060 4275
433060 4280
433060 4285
433060 4290
433060 4295
433060 4300
433060 4305
433060 4310
433060 4315
433060 4320
433060 4325
433060 4330
433060 4335
433060 4340
433060 4345
433060 4350
4124

Lengthwise and crosswise


grooves
art.no.

Clamp
mm
35,5
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
40,5
41
41,5
42
42,5
43
43,5
44
44,5
45
45,5
46
46,5
47
47,5
48
48,5
49
49,5
50
50,5
51
51,5
52
52,5
53
53,5
54
54,5
55
55,5
56
56,5
57
57,5
58
58,5
59
59,5
60
60,5
61
61,5

433060 6110
433060 6120
433060 6130
433060 6140
433060 6150
433060 6160
433060 6170
433060 6180
433060 6190
433060 6200
433060 6210
433060 6220
433060 6230
433060 6240
433060 6250
433060 6260
433060 6270
433060 6280
433060 6290
433060 6300
433060 6310
433060 6320

Smooth hole
art.no.
433060 4355
433060 4360
433060 4365
433060 4370
433060 4375
433060 4380
433060 4385
433060 4390
433060 4395
433060 4400
433060 4405
433060 4410
433060 4415
433060 4420
433060 4425
433060 4430
433060 4435
433060 4440
433060 4445
433060 4450
433060 4455
433060 4460
433060 4465
433060 4470
433060 4475
433060 4480
433060 4485
433060 4490
433060 4495
433060 4500
433060 4505
433060 4510
433060 4515
433060 4520
433060 4525
433060 4530
433060 4535
433060 4540
433060 4545
433060 4550
433060 4555
433060 4560
433060 4565
433060 4570
433060 4575
433060 4580
433060 4585
433060 4590
433060 4595
433060 4600
433060 4605
433060 4610
433060 4615

62,5
63
63,5
64
64,5
65

433060 6340
433060 6350
4124

433060 6360
433060 6370
433060 6380
433060 6390
433060 6400
433060 6410
433060 6420
433060 6430
433060 6440
433060 6450
433060 6460
433060 6470
433060 6480
433060 6490
433060 6500
433060 6510
433060 6520
433060 6530
433060 6540
433060 6550
433060 6560
433060 6570
433060 6580
433060 6590
433060 6600
433060 6610
,.139, 433060 6620
.139,

62
433060 6330

Lengthwise and crosswise


grooves
art.no.

433060 4625
433060 4630
433060 4635
433060 4640
433060 4645
433060 4650
4124

433060 6630
433060 6640
433060 6650
4124

Manual changing xture


model
art.no.
MW 42
MW 65

433061 0042
433061 0065
4124

40-32

40 2 GB.indd 40-32

30.01.13 12:50

Hydraulic cylinder

with clearance
Model S and S-L in standard and long-stroke version
Compact aluminium casing
Safety non-return valves ensure the clamping pressure if the pressure drops in the hydraulic unit
Pressure relief valves against pressure peaks in the piston chamber
Built-in fan for cooling the aluminium casing
Rotary distributors with self-regulating sealing gap ensure trouble-free operation
controlled oil leaks for lubricating the bearings of the rotary distributor prevent excessive temperatures

Supplied including coolant collection dish, ready for direct mounting without cylinder
ange

model

Standard cylinder
art.no.

S-1036
S-1246(L)
S-1552(L)
S-1875(L)
S-2091(L)

416001 1036
416001 1246
416001 1552
416001 1875
416001 2091
4114

Long-stroke cylinder
art.no.
416010 1246
416010 1552
416010 1875
416010 2091
4114

model

Seal set
art.no.

www.atorn.de

416015 1036
416015 1246
416015 1552
416015 1875
416015 2091
4114

Clamping

S-1036
S-1246(L)
S-1552(L)
S-1875(L)
S-2091(L)

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-33

Prices in bold print = delivery ex stock

40-33

30.01.13 12:50

Top jaws

can be hardened
Material C15
Price per set of 3 units
Aluminium jaws available on request

Teeth 1/16x 90
Forkardt
SMW Autoblok
Rhm
Berg

3KTH 130-33; 3KTH 140-37


AN-D/AL-D 125; BH-D 130; GHDN 125; HB-D 130; KDV 130;
ODN 125 PB-D/PBI-D 130; SP 125 (from build year 98 onwards); STP 125
KFD 130; KFH 140; LVE 125/160
KF 130

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

RD 13

30

40

55

12

10+16

M8

1,2

Fig. 1

Fig. 2

art.no.
420201 0130
4166

Clamping

Teeth 1/16x 90
Forkardt

KGH 160/175/200; KGHF 160/175/200; KG 200; KL 160; KLNC 200; KP 200;


KS 160/200/250; KSF 175/200; KSH 160/200; KSHF 200; KSPS 160/200;
KTG 160/200; KTGF 200; KTH 160/175/200; KTN 160/200; NH 160/175/200;
NHF 160/175/200; QLC 160/175/200; QLC-KS 200; QLC-LS 160/200;
QLC-AG 200; QLK 160/175/200; QLK-KS 200; UVE 160/200
SMW Autoblock AN-D/AL-D 210; BB-D 210; BHD 210; BHD-FC 210; CD 200; GHD/FC 210;
GHDN 210; HB-D 210; HDB 220; HDL 200; HDN 200/220; HFK/HFKS 160/200;
HFKN-D 210; KDV 160/200; KDVG 160; KFMF 160/200; KFV 160/200; ODL 200;
ODN 200/220; PB-D/PBI-D 210; RC-D 210; 210 RCD; SP200; STP 200
Rhm
KFD 160; KFD-AF 160; KFD-HF 160; KFH 160; KFH-F 160; KFH-G 160; KFH-NC 160;
SPD 160; SPO 160
Berg
KF 160; KF 200; HES 160; HES 200; HESF 160; HESF 200; KHFF 200
Schunk
HSL 165; ROTA NC-O 160; TH 165; THF 165
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

RD 16
RH 16

40
40

60
40

70
80

17
17

15+22
15+22

M12
M12

3,1
2

1
2

art.no.
420201 0160
420201 0162
4166

Teeth 1/16x 90
Forkardt

KG 200; KGH 200; KGHF 200; KLNC 200; KP 200; KS 200/250; KSF 200;
KSH 200; KSHF 200/250; KSPS 200; KT 200; KTG 200; KTGF 200; KTH 200;
#KTN 200; NH 200; NHF 200; QLC 200; QLC-KS 200/250; QLC-LS 160/200;
QLC-AG 200; QLK 200; QLK-KS 200/250; UVE 200/250; NHF 250/290 (INDEX)
SMW Autoblock AN-D/AL-D 210; BB-D 210; BHD 210; BHD-FC 210; CD 200; GHD/FC 210;
GHDN 210; HB-D 210; HDB 220; HDL 200; HDN 200/220/250 S;
HFK/HFKS 160/200; HFKN-D 210; HYDN-S 210/226; KDV 200/250;
KDVG 200/250; KFMF 200; KFV 200; ODL 200; ODN 200/220/250 S;
PB-D/PBI-D 210; RC-D 210; 210 RCD; SP200; STP 200
Rhm
KFD 200; KFD-AF 200; KFD-HE 200; KFD-HF 200; KFH 200; KFH-F 200; KFH-G 200;
KFH-NC 200; KFL 250; LVE 200; SPD 215; SPO 215
Berg
KF 200; HES 200; HESF 200; KHFF 200
Schunk
HSL 210; ROTA NC-D 200; ROTA NC-O 200; ROTA NCO 210; ROTA NCOF 210;
TH 210; THF 210; TP 200
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

RD 20
RE 20
RH 20

40
40
35

60
40
40

90
90
98

17
17
17

25+22
15+22
15+22

M12
M12
M12

4,2
2,7
2,7

1
1
2

art.no.
420201 0161
420201 0200
420201 0201
4166

40-34

40 2 GB.indd 40-34

30.01.13 12:50

SMW Autoblok

Rhm

Berg

KG 250/315; KL 250; KLNC 250/315; KP 250/315; KS 315/400;


KSH 250/315/400; KSHF 250/315/400; KSPS 250/300; KT 250/315;
KTG 250/315; KTGF 250/315; KTN 250/315; NH 250/315; NHF 250/315;
QLC 250/315; QLC-KS 315/400; QLC-LS 250/315; QLC-AG 250/315;
QLK 250/315; QLK-KS 315/400; UVE 315; NHF 400 (INDEX)
AN-D/AL-D 250/315; BB-D 250/315; BHD 250/315; BHD-FC 250/315;
CD 250/315-65/315-85; GH-D 400; GHD/FC 250/305/400;
GHDN 250/315/400; HB-D 250/315; HDB 300; HDL 250/315/400;
HDN 250/315/400; PB-D/PBI-D 250/315; HFK/HFKS 250/270/315;
HFKN-D 260/315; HYDN-S 250/315; KDV 315/400; KDVG 315/400;
KFMF 250/315; KFV 250/315; ODL 250/315/400; ODN 250/315/400;
250 RCD; 305 RCD SP 250/315 (from build year 98 onwards); SP280/350; STP 280
KFD 250/315; KFD-AF 250/315; KFD-HE 254/315; KFD-HF 250/315; KFH
250/315; KFH-F 250/315; KFH-G 250/315; KFH-NC 250/315; KFL 250/315; LVE
250/305/315; SPD 300; SPO 300
KF 250; KF

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

RD 25
RE 25
RH 32

50
50
50

80
50
50

120
120
140

21
21
21

30+28
20+28
30+28

M16
M16
M16

9,3
5,1
6,7

1
1
2

Teeth 3/32x 90
Forkardt

SMW Autoblok

Rhm

Berg
Schunk

art.no.
420201 0252
420201 0250
420201 0254
4166

KG 400/500; KL 400/500; KLNC 400/500; KP 400/500; KS 500/630; KSH 500;


KSHF 630; KSL 630; KS-PS 400 ; QLC 400; QLK 400; KTG 400/500/630;
KTGF 400/500/630; KTN 400/500/630; NH 400/500/630;
NHF 400/500/630; UVE 400/500/630/800
AN-D/AL-D 400; BB-N 400/460/500 (from build year 98 onwards);
BHD-FC 500/630; GH-D 500/610/800; HFK/HFKS 400/500; HFKN-D 400/500;
IN-D 500/630/800; KDV 500; KDVG 500; KFV 400/500/630/800
KFD 400/500/630/800; KFD-HE 400; KFD-HF 400/500/630; KFD-HS 400/500;
KFH 400/500; KFH-F 400/500; KFH-G 400/500; KFH-NC 400/500; KFL 500/600;
LVE 400/500/630/800/1000
KF 400; KF 500; KF 630; HES 400; HES 500; HES 630; KHFF 400; KHFF 500;
KHFF 630
HSG 400/500; HSL 400; ROTA NC-D 400; ROTA NC-O 400; ROTA NCO 400;
ROTA NCOF 400; TH 400/500; THF 400/500

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

RD 40
RE 40

60
60

90
60

155
140

25,5
25,5

30+35
30+35

M20
M20

16,3
9,4

1
1

Clamping

Teeth 1/16x 90
Forkardt

art.no.
420201 0400
420201 0402
4166

Top jaws

can be hardened
Material C15
Price per set of 3 units
Aluminium jaws available on request

Teeth 1/16x 90
Berg
KH 140, KH 160
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

CS 16
CS 17

25
25

45
55

70
70

10
10

13+19
13+19

M10
M10

1,4
1,75

1
1

art.no.

Teeth 1/16x 90
Berg
KH 175, KH 200
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

CS 18
CS 20

32
32

57
57

80
90

12
12

15+21
15+21

M12
M12

3,6
3,8

1
1

420203 0140
420203 1140
4166

Fig. 1

art.no.
420203 0175
420203 1175
4166

Teeth 1/16x 90
Berg
KH 250, KH 315
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

CS 25
CS 26

40
40

60
80

111
111

16
16

18+29
18+29

M16
M16

4,7
6,5

1
1

art.no.

Teeth 3/32x 90
Berg
KH 400, KH 500, KH 630
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

CS 40
CS 41

50
50

80
100

150
150

20
20

31+38
31+38

M20
M20

8,4
13,6

1
1

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-35

420203 0250
420203 1250
4166

art.no.
420203 0400
420203 1400
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-35

30.01.13 12:50

Top jaws

can be hardened
Material C15
Price per set of 3 units
Aluminium jaws available on request

Teeth 1/16x 90
Rhm
KFD-HS 130; KFD-HS 140
Schunk HSG 140
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J+E
mm

Screw

Weight
kg

BI 13

25

30

53

10

9+12+12

M6

0,8

art.no.

Fig. 1

420204 0130
4166

Clamping

Teeth 1/16x 90
Rhm
KFD-HS 160; KFD-HS 175
Schunk HSG 160
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

BI 16
BI 17

32
32

38
57

55
55

12
12

9+15
9+15

M8
M8

1,2
1,9

art.no.
420204 0160
420204 0162
4166

Teeth 1/16x 90
Rhm
KFD-HS 200
Schunk HSG 200
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

BI 20

40

60

70

17

12+19

M12

3,1

art.no.
420204 0200
4166

Teeth 1/16x 90
Rhm
KFD-HS 250
Schunk HSG 250
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

BI 25

40

60

90

17

12+19

M12

4,2

art.no.
420204 0250
4166

Teeth 1/16x 90
Rhm
KFD-HS 315
Schunk HSG 315
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

BI 32

50

60

105

21

15+25

M16

art.no.
420204 0315
4166

40-36

40 2 GB.indd 40-36

30.01.13 12:50

Top jaws

can be hardened
Material C15
Price per set of 3 units
Aluminium jaws available on request

Teeth 1.5mm x 60
Forkardt
QLK 110
Kitagawa B-204; B-205; BT-204; BT-205, N-04; NL-04
Howa
HO1MA4; HO24M5
Bison
Lathe chucks 100, 125
Rhm
KFD-HE 130; KFN 105

Fig. 2

Fig. 1

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BR 05
DK 05

25
25

25
50

54
55

10
10

13+14
13+14

M8
M8

0,5
0,5

2
1

Fig. 3

art.no.
420210 0205
420210 2055
4166

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa B-05
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BO 05
DJ 05

25
25

32
50

57
57

10
10

10+18
10+18

M8
M8

0,8
1,3

2
1

art.no.
420210 0005
420210 0550
4166

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BQ 06
DJ 06
PT 06

32
32
32

32
32
32

72
72
82

12
12
12

15+20
15+20
15+20

M10
M10
M10

1,1
3,5
1,3

1
1
2

Clamping

Teeth 1.5mm x 60
Forkardt
QLC 160; QLC 175; QLC-KS 200; QLC-LS 160; QLK 140; QLK 160; QLK 175 QLK-KS 200
Kitagawa
B-206; B-06; BB-206; N-06; HOH-206;BT-206; HOH-06; KB-206; BT-06; BL-206; BB-06
Howa
HO7MA6; HO15MA6; HO22M6; HO24M6; HO27M6; HO37M6; HO47M6;
HO23M8
Bison
Lathe chucks 160
Rhm
KFD-HE170
SMW Autoblok AN-M 165; AL-M 165; BH-M 165; BHM-FC 165; BB-M 165; PB/PBI-M165; HB-M 165;
HFKN-M 165
Schunk
HSL 165; ROTA-NC 165; ROTA-NCF 165; ROTA-NCK 165
art.no.
420210 0006
420210 0650
420210 0601
4166

Teeth 1.5mm x 60
Forkardt
QLC 200; QLC-KS 250; QLC-LS 200; QLK 200; QLK-KS 250
Kitagawa
B-208; B-08; BB-208; N-08; HOH-208; HOH-08K; BT-08; BL-208; BB-08; BT-208; QJR08
Howa
HO7MA8; HO15M8; HOH-208
Bison
Lathe chucks 200
Rhm
KFD-HE 210
SMW Autoblok AN-M 210; AL-M 210; BH-M 210; BHM-FC 210; BB-M 210; PB/PBI-M210; HB-M
210; HFKN-M 210
Schunk
HSL 210; ROTA-NC 210; ROTA-NCF 210; ROTA-NCK 210
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BO 08
CK 09
DJ 08
PT 08

32
32
32
32

44
44
70
44

95
95
95
102

14
14
14
14

20+25
20+25
25+25
20+25

M12
M12
M12
M12

2,7
2,7
4
2,9

1
3
1
2

Teeth 1.5mm x 60
Forkardt
Kitagawa
Bison
Rhm
SMW Autoblok
Schunk

art.no.

QLC 250; QLC-KS 315; QLC-LS 250; QLK 250; QLK-KS 315
B-210; B-10; BB-210; N-10; BT-210; HOH10K, BT-10; NLT-10; BL-210; B-210X; QJR-10
Lathe chucks 250
KFD-HE 254
AN-M 250; AL-M 250; BH-M 250; BHM-FC 250; BB-M 250; PB/PBI-M250;
HB-M 250; HFKN-M 260
HSL 250; ROTA-NC 250; ROTA-NCF 250; ROTA-NCK 250

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BO 10
DJ 10
DK 10
DK 11
PT 10

40
40
40
40
40

40
80
60
60
40

110
110
90
110
125

16
16
16
16
16

30+30
30+30
21+30
21+30
30+30

M12
M12
M12
M12
M12

3,4
6,5
4,2
5,2
4,5

1
1
1
3
2

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-37

420210 0108
420210 0008
420210 0810
420210 0801
4166

art.no.
420210 0010
420210 1080
420210 1010
420210 1060
420210 1001
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-37

30.01.13 12:50

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-12; N-12; HOH-12K; BT-12
Schunk
HSL 315; ROTA-NC 315; ROTA-NCF 315; ROTA-NCK 315
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BO 12
DJ 12
DJ 14
PT 12

50
50
50
50

50
80
100
50

130
130
130
145

18
18
18
18

40+30
40+30
40+30
40+30

M14
M14
M14
M14

6,8
10,9
13,6
7,3

1
1
1
2

Teeth 1.5mm x 60
Forkardt
Kitagawa
Bison
Rhm
SMW Autoblok

art.no.
420210 0012
420210 1280
420210 1210
420210 1214
4166

QLC (-LS) 315; QLC 400; QLC-KS 400; QLK 315; QLK 400; QLK-KS 250
B-212; BL-212; BT-212; BB-212; QJR-12
Lathe chucks 315
KFD-HE 315; KFE 350; KFG 350; KFM 350; KFN 350
AN-M 315; AL-M 315; BH-M 315; BHM-FC 315; BB-M 315; PB/PBI-M315;
HB-M 315; HFKN-M 315; GH-M 400

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BR 13
DJ 13
PT 13

50
50
50

50
80
50

130
130
145

21
21
21

40+30
40+30
40+30

M16
M16
M16

6,5
10,9
7,3

1
1
2

art.no.
420210 0212
420210 2128
420210 2121
4166

Clamping

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-15; B-18; HOH-15K
Bison
Lathe chuck 400
Schunk
ROTA-NC 400; ROTA-NCF 400
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BO 15
DJ 15

64
64

76
127

165
165

22
22

37+43
37+43

M20
M20

15,2
25

1
1

Teeth 3mm x 60
Kitagawa
Bison

art.no.
420210 0015
420210 1512
4166

B-21; B-24; N-21; N-24


Lathe chucks 500, 630

Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

K+J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

BO 18

64

76

180

25

40+60

M20

16,5

art.no.
420210 0021
4166

Top jaws
can be hardened, with cross tenon
Material C15
Price per set of 3 units

Berg
Forkardt
Kitagawa
Rhm
SMW Autoblok

Schunk

KHNC 160; KHNC 185


F 160; F+ 160; FNC 175; KTNC 160; KTNCV 160; KTNCV 175
QJ 306
DURO 160; DURO-NC 160; DURO-NC 175; DURO-NCE 160
HG-F 160; HG-N 160; HG 160; KNCS-N 170; KNCS 160; KNCS 175; KNSP 160;
RMG 160
ROTA-G 160; ROTA NC-W 185; ROTA-S plus 160; ROTA-S 160; THW 165-R

Type

B
mm

H1
mm

H2
mm

L
mm

J
mm

N
mm

a
mm

S
mm

Weight
kg

Illustration

DP 16

40

40

36

60

32

19

18

1,8

Berg
Forkardt
Kitagawa
Rhm
SMW Autoblok

Schunk

art.no.
420215 0161
4166

KHNC 200
F 200; F+ 200; FNC 200; KTNC 200; KTNCV 200
QJ 308
DURO 200; DURO-NC 200; DURO-NCE 200
HG-F 210; HG-N 210; HG 200; KNCS-N 210; KNCS-N 225; KNCS-NB 210; KNCS
200; KNCS 210; KNSP 200; RMG 200
ROTA-G 200; ROTA NC-W 225; ROTA-S plus 200; ROTA-S 200; ROTA NC-WF 210;
THW 210-F; THW 210-R; THWB 210

Type

B
mm

H1
mm

H2
mm

L
mm

J
mm

N
mm

S
mm

Weight
kg

Illustration

CU 204
CU 205
DP 20

40
40
40

60
80
40

56
76
36

85
95
70

40
40
40

10
10
10

23
23
23

20
20
20

4
5,8
2,2

1
1
1

art.no.
420215 0204
420215 0205
420215 0201
4166

40-38

40 2 GB.indd 40-38

30.01.13 12:50

Kitagawa
Rhm
SMW Autoblok
Schunk

KHNC 250; KHNC 315


F 250; F+ 250; FNC 250; FNC 315; KTNC 250; KTNC 265; KTNC 280; KTNC 315;
KTNCV 250; KTNCV 315; UNC 250; UNC 315
QJ 310; QJ 312
DURO 250; DURO-NC 250; DURO-NCE 250; DURO-NCE 315
HG-F 260; HG-N 260; HG-N 315; HG 250; HG 315; KNCS-N 260; KNCS-N 315;
KNCS-NB 260; KNCS-NB 315; KNCS 250; KNCS 260; KNCS 315; RMG 250
ROTA-G 250; ROTA-G 315; ROTA NC-W 265; ROTA NC-W 315; ROTA-S plus 250;
ROTA-S 250; ROTA NC-WF 250; ROTA NC-WF 315; THW 250-F; THW 250-R;
THW 265-F; THW 265-R; THW 315-R; THWB 265

Type

B
mm

H1
mm

H2
mm

L
mm

J
mm

N
mm

a
mm

S
mm

Weight
kg

Illustration

CU 253
CU 254
CU 257

40
40
80

75
95
55

80
100
60

125
125
90

40
40
40

12
12
12

26
26
26

20
20
20

7,5
9,6
8,5

1
1
1

Berg
Forkardt
Kitagawa
Rhm
SMW Autoblok
Schunk

art.no.

KHNC 400
F 315; F+ 315; FNC 400; KTNC 360; KTNC 400; KTNCV 400; UNC 400
QJ 15
DURO 315; DURO-NC 315; DURO-NCE 400
HG-F 315; HG-N 400; HG 400; KNCS-N 400; KNCS-NB 400; KNCS 400; RMG 315
ROTA-G 400; ROTA NC-W 400; ROTA-S plus 315; ROTA-S 315; THW 315-F;
THW 400-F; THW 400-R; THWB 315

Type

B
mm

H2
mm

H1
mm

L
mm

J
mm

N
mm

a
mm

S
mm

Weight
kg

Illustration

CU 323
CU 328

40
80

94
74

100
80

145
110

54
54

12
12

30
30

26
26

11,1
14,1

1
1

Berg
Forkardt
Kitagawa
Rhm
SMW Autoblok

Schunk

420215 0253
420215 0254
420215 0257
4166

art.no.
420215 0323
420215 0328
4166

KHNC 500
F 400; F+ 400; F 500L; F+ 500L; FNC 500; FNC 630; KTNC 500; KTNC 630;
KTNCV 500; KTNCV 630; UNC 500
QJ 21; QJ 24
DURO 400; DURO 500; DURO-NC 400; DURO-NC 500; DURO-NCE 500
HG-F 400; HG-F 500; HG-N 500; HG-N 630; HG 500; HG 630; KNCS-N 500;
KNCS-N 630; KNCS-NB 500; KNCS-NB 630; KNCS-NB 800; KNCS 500;
KNCS 630
ROTA-G 500; ROTA-S plus 400;; ROTA-S plus 500; ROTA S 400; ROTA S 500;
THW 500-F; THW 500-R; THW 630-R; THWB 400

Type

B
mm

H1
mm

H2
mm

L
mm

J
mm

N
mm

a
mm

S
mm

Weight
kg

Illustration

CU 40
CU 403
DP 40

50
64
80

80
102
80

73
95
73

180
155
130

60
60
60

18
18
18

62
35
35

30
30
30

13,7
15,3
16,2

1
1
1

Clamping

Berg
Forkardt

art.no.
420215 0400
420215 0403
420215 0405
4166

Block jaws

can be hardened
suitable for Rhm lathe chucks ZG-ZS, ZGU-ZSU, ZG
Material C15
Price per set of 3 units

Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

J
mm

Weight
kg

EH 12
EH 16
EH 20
EH 25
EH 32

125
160
200
250
315 / 350 / 400

18
18
20
24
34

41,5
47,5
53,5
67,5
79,5

52
61
69
90
130

7
7
8
10
15

6
8
8
10
10

0,6
0,75
0,9
2,1
5,4

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-39

art.no.
421210 0125
421210 0160
421210 0200
421210 0250
421210 0315
4105

Prices in bold print = delivery ex stock

40-39

30.01.13 12:50

Top jaws

can be hardened, with cross tenon


compatible with Rhm lathe chucks ZG-ZS, ZGU-ZSU, ZGD, UGU, USU, ZGF
Material C15
Price per set of 3 units

Type

for chuck
mm

B
mm

H1
mm

L
mm

J
mm

N
mm

a
mm

S
mm

Weight
kg

DM 10
DM 12
DM 16
DM 20
DM 25
DM 32
DM 38

100/110
125
315
140/160
200
250
350/400

22,5
26,5
25
32
32
40
40

30
38
40
44
57
60
70

53
62
74
87
103
120
137

24
32
38.1
44.5
54
63.5
76.2

7,94
7,94
7,94
7,94
12,7
12,7
12,7

21,25
23,72
23,8
33,3
37,3
44,5
54

9,5
12,7
12,7
12,7
19
19
19

0,36
0,57
1,6
2,7
4,2
6
8,1

art.no.
421225 0100
421225 0125
421225 1416
421225 0200
421225 0250
421225 0315
421225 3540
4166

Clamping

Sliding jaws

hardened
compatible with Rhm lathe chucks ZG-ZS, ZGU-ZSU, ZGD, UGU, USU, ZGF
Including cheese-head screws DIN 912-12.9
Material 16 MnCr 5
Price per set of 3 units

Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

J
mm

N
mm

S
mm

Weight
kg

PGB 100
PGB 125
PGB 160
PGB 200
PGB 250
PGB 315
PGB 350

100/110
125
140/160
200
250
315
350/400

14
18
18
20
24
34
34

19,5
24
27
28
35
40
45

46
55
65
78
92
108
127

24
32
38,1
44,5
54
63,5
76.2

9,5
12,68
12,68
12,68
19,03
19,03
19,03

7,94
7,94
7,94
7,94
12,7
12,7
12,7

0,2
0,4
0,5
0,7
1,2
2,4
3

art.no.
421015 0100
421015 0125
421015 0160
421015 0200
421015 0250
421015 0315
421015 3540
4105

Reversible top jaws


hardened
Material 16 MnCr 5
Price per set of 3 units
Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-204; B-205
Bison
lathe chucks 100, 125

Fig. 2

Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

T
mm

N
mm

J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

GT 04

110/135

25

30

53

10

10

14

M8

0,8

art.no.
420240 0004
4166

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-06; B-206; N-06; HOH-206; HOH-06K; BB-206
Bison
Lathe chucks 160
Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

T
mm

N
mm

J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

GT 06

165

32

38

66

14

12

20

M10

art.no.
420240 0006
4166

40-40

40 2 GB.indd 40-40

30.01.13 12:50

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-08; B-208; HOH-208; BL-208, BB-08; NL-08; HG-712-210; BB-208
Bison
Lathe chucks 200
Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

T
mm

N
mm

J+E
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

GT 08

210

35

50

86

11

14

25+25

M12

1,5

art.no.
420240 0008
4166

Fig. 1

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-10; B-210; HOH-10K; BL-210; B-210X; NL-10; HG-730-254; BB-210
Bison
Lathe chucks 250
Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

T
mm

N
mm

J+E
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

GT 10

254

40

60

99

15

16

30+30

M12

2,9

art.no.
420240 0010
4166

Fig. 2

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-212; BL-212; BB-212
Bison
Lathe chucks 315
Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

T
mm

N
mm

J
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

GT 13

304

50

60

96

22

21

30

M16

3,6

art.no.

Clamping

420240 0212
4166

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-15; B-18; HOH-15K
Bison
Lathe chucks 400
Type

for chuck
mm

B
mm

H
mm

L
mm

T
mm

N
mm

J+E
mm

Screw

Weight
kg

Illustration

GT 15

380/450

64

89

140

22

22

43+43

M20

art.no.
420240 0015
4166

Gripper jaw pads

hardened
Material 16 MnCr 5
Price per set of 3 units
Application: Outer clamping

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-206
Bison
Lathe chucks 160
Type
LA 03
LA 04
LA 07
LA 09

Clamping
range
mm
26 - 47
36 - 67
64 - 96
80 - 112

B
mm

H
mm

N
mm

J
mm

T
mm

G
mm

Weight
kg

40
40
40
40

49
49
49
49

12
12
12
12

20
20
20
20

20
20
20
20

M6
M6
M6
M6

1,7
1,4
1,4
1,2

art.no.
420270 0061
420270 0062
420270 0063
420270 0064
4166

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-208
Bison
Lathe chucks 200
Type
LB 03
LB 06
LB 09
LB 12

Clamping
range
mm
31 - 68
60 - 96
87 - 125
114 - 152

B
mm

H
mm

N
mm

J
mm

T
mm

G
mm

Weight
kg

40
40
40
40

49
49
49
49

14
14
14
14

25
25
25
25

20
20
20
20

M6
M6
M6
M6

1,9
1,8
1,7
1,7

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-41

art.no.
420270 0081
420270 0082
420270 0083
420270 0084
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-41

30.01.13 12:50

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-210
Bison
Lathe chucks 250
Type
LC 04
LC 08
LC 13
LC 17

Clamping
range
mm
44 - 85
82 - 125
125 - 169
168 - 212

B
mm

H
mm

N
mm

J
mm

T
mm

G
mm

Weight
kg

40
40
40
40

59
59
59
59

16
16
16
16

30
30
30
30

25
25
25
25

M8
M8
M8
M8

2,9
2,7
2,6
2,6

art.no.
420270 0101
420270 0102
420270 0103
420270 0104
4166

Teeth 1.5mm x 60
Kitagawa
B-212
Bison
Lathe chucks 315
Type
LE 05
LE 10
LE 16
LE 23

Clamping
range
mm
48 - 112
102 - 168
165 - 233
232 - 300

B
mm

H
mm

N
mm

J
mm

T
mm

G
mm

Weight
kg

50
50
50
50

59
59
59
59

21
21
21
21

30
30
30
30

25
25
25
25

M8
M8
M8
M8

4,4
3,4
3
3,4

art.no.
420270 0121
420270 0122
420270 0123
420270 0124
4166

Support bolts
soft, for gripper jaws
Wrench size: M6=10, M8=13
Price per set of 3 units

Clamping

H
mm

M6 thread
art.no.

5
10
15
20

420175 0005
420175 0010
420175 0015
420175 0020
4166

M8 thread
art.no.
420176 0005
420176 0010
420176 0015
420176 0020
4166

Sliding jaws

Hardened, with modular helical gearing


Including cheese-head screws DIN 912-12.9
Material 16 MnCr 5
Price per set of 3 units

Forkardt

F 400; F+400; F 500 L; UNC 500; KTNC 500; KTNC 630; KTNCV 500; KTNCV 630;
FNC 500; FNC 630
Duro 400; Duro 500; Duro-NC 400; Duro-NC 500; Duro-NCE 500
THW 500 F; Rota-S 400; Rota-S 500; Rota-S plus 400; Rota-S plus 500
HG-F 400; HG-F 500

Rhm
Schunk
SMW
Type

B
mm

H
mm

L
mm

N
mm

S
mm

J
mm

MFG 400

45

55

160

30

18

60

Screw
art.no.
M16 x 1,5 x 40 420260 0400
4166

40-42

40 2 GB.indd 40-42

30.01.13 12:50

Slot nuts
compatible with jaws with imperial pointed toothing
Including cheese-head screws DIN 912-12.9
Prices per set
Forkardt

Geiger + Haag
Hofmann
SMW Autoblok
Schunk

Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

23
23
23

9
9
9

17
17
17

19
22

M12
M12
M12

Cyl. Screws
DIN 912

Illustration

M12 x 30
M12 x 30
M12 x 30

2
2
1

Contents
per set
3
3
1

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3
art.no.
420601 0008
420601 0010
420601 0005
4166

Clamping

GG 16
GG 20
GN 16

2BLE-PS 160/200; 2BLEF 200; KGH 160/175/200; KGHF 160/175/200; KG


200; KL 160/200; KLNC 200; KP 200; KS 160/200/250; KSF 175/200; KSH
160/200; KSHF 200/250; KSPS 160/200; KT 160/200; KTG 160/200; KTGF
200; KTH 160/175/200; KTN 160/200; NH 160/175/200; NHF 160/175/200;
QLC 160/175/200; QLC-KS 200/250; QLC-LS 160/200 QLC-AG 200; QLK
160/175/200; QLK-KS 200/250; UVE 160/200/250; NHF 250/290 (INDEX); KL
250 (MO); KS 250 (MO); KSHF 250 (MO)
GHSH 160/200; GHKS 160/200; GHL 160/200; GHL 250 (MO); GHHL
160/200/250; GHHFA 200/250; GHKS 250
KHC 160/200; LKL 160/200/250
HFK 160/200; HFKS 160/200; KDV 160/200/250; KDVG 160/200/250; KFV
160/200; KFMF 160/200
HSL 165/210; ROTA NC 165 (until end of 2000); ROTA NC 210 (bis Ende 2000);
ROTA NC-D 200; ROTA NC-F 165 (until end of 2000); ROTA NC-F 210 (until end of
2000); ROTA NC-O 160/200; TH 165/210; THF 165/210

Forkardt

Geiger + Haag
Hofmann
SMW Autoblok
Schunk

2BLE 200; 2BLN 200; KG 250/315; KL 250; KLNC 250/315; KP 250/315; KS


315/400; KSH 250/315/400; KSHF 250/315/400; KSPS 250/300; KT 250/315;
KTG 250/315; KTGF 250/315; KTN 250/315; NH 250/257/290/315; NHF
250/315; QLC 250/315; QLC-KS 315/400; QLC-LS 250/315; QLC-AG 250/315;
QLK 250/315; QLK-KS 315/400; UVE 315; NHF 400 (INDEX); 2BLE 250 (MO)
GHSH 250/315; GHSK 315; GHL 250/280; GHHL 280; GHSP 300; GHHSP 300;
GHG215/250/300; GHV 250-300; GHE 200/250/315; GHE 250 (MO)
2LBN 200; KHC 250/315/400; LKL 315/400
HFK 250/270/315; HFKS 250/315; KDV 315/400; KDVG 315/400; KFV
250/315; KFMF 250/315; KZF 200; KZF-ES 200
HSG 315;HSL 250/315; ROTA NC 250 (until end of 2000); ROTA NC-D 250/315;
ROTA NC-F 250 (until end of 2000); ROTA NC-F 315; ROTA NC-O 250/315;
TH 250/315; THF 250/315

Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

GG 25
GG 32
GN 21/17
GN 25

27
27
27
27

11
11
11
11

21
21
21/17
21

25
28

M16
M16
M16
M16

Cyl. Screws
DIN 912

Illustration

Contents
per set

M16 x 35
M16 x 35
M16 x 35
M16 x 35

2
2
1
1

3
3
3
1

art.no.
420601 0023
420601 0025
420601 0020
420601 0015
4166

Forkardt

2BLE 250/315/400/500; 2BLE-PS 300/315/400/500; KG 400/500; KL


300/400/500; KLNC 400/500; KP 400/500; KS 500/630; KSH 500; KSHF
560/630; KSL 630; KS-PS 400; KTG 400/500/630; KTGF 400/500/630; KTN
400/500/630; NH 400/500/630; NHF 400/500/630; QLC 400; QLK 400; UVE
400/500/630/800
Geiger + Haag
GHE250/ 315
Hofmann
2LBN 250/315/400; KHC 500; LKL 500
SWW Autoblock HFK 400/500; HFKS 400/500; KDV 500; KDVG 500; KDS 630; KFV
400/500/630/800; KZF 250/315/400; KZF-ES 315/400
Schunk
HSL 400; ROTA NC 400/500; ROTA NC-D 400; ROTA NC-F 400/500; ROTA NC-O
400; TH 400/500; THF 400/500
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

GG 40
GN 40

29
29

11
11

25,5
25,5

35

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-43

Cyl. Screws
DIN 912

Illustration

Contents per set

M20 x 40
M20 x 40

2
1

3
1

art.no.
420601 0035
420601 0030
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-43

30.01.13 12:50

Slot nuts
for Rhm, Schunk chucks
Including cheese-head screws DIN 912-12.9
Prices per set
Rhm
Schunk

KFD-HS 160/175; KFD-HE 170; LVE 125/160


HSG 160; ROTA NC-D 160

Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

X3720

17,2

12

2x15

M8

Rhm

Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

GD 16
GE 16

21,5
21,5

9
9

17
17

19

M12
M12

Type

Clamping

GE 25

Rhm
Schunk

Illustration

Contents
per set

M8 x 20

art.no.
420602 0005
4166

KFD 160/200; KFD-HE 160/200/210; KFD-HF 160/200; KFH 160/200; KFL 250; KFD-HS
200; LVE 200; SPD 160/215; SPO 160/215
HSG 200; HSG 250

Schunk

Rhm

Fig. 1

Cyl. Screws
DIN 912

Cyl. Screws
DIN 912

Illustration

Contents
per set

M12 x 25
M12 x 25

2
1

3
1

Fig. 2

art.no.
420602 0015
420602 0010
4166

KFA 200/2; KFD 250/315; KFD-HE 254/315; KFD-HF 250/315; KFH 250/315; KFL
315/400; LVE 250/315; SPD 300; SPO 300; KFD-HS 315
H
mm

h
mm

N
mm

G
mm

25,5

11

21

M16

Cyl. Screws
DIN 912

Illustration

M16 x 35

Contents per set


art.no.
1

420602 0020
4166

KFA 250/315; KFD 400/500/630/800; KFD-HE 400/500/630/800; KFD-HF 400/500/630;


KFD-HS 400/500; KFH 400/500; KFL 500/600; LVE 400/500/630/800/1000
HSG 400/500

Type

H
mm

h
mm

N
mm

G
mm

GE 40

33,7

15,5

25,5

M20

Cyl. Screws
DIN 912

Illustration

Contents per set

M20 x 45

art.no.
420602 0025
4166

Slot nuts
For SMW Autoblock chuck types
Including cheese-head screws DIN 912-12.9
Unit prices
SMW Autoblok GHDN 210; GHD-FC 210; HDB 200; HDL 200; HDN 200; IDL 200; IDN 200; ODN 200
Type
GF20

H
mm

h
mm

N
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

22

17

M12

M12 x 30

Fig. 1
art.no.
420604 0005
4166

Slot nuts
for chuck types: Kitagawa, Howa and Schunk
Including cheese-head screws DIN 912-12.9
Price per set of 3 units
Kitagawa B 204; B 205; BT-204; BT-205
Howa
H01MA4; H024M5
Bison
Lathe chucks 100, 125
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 03

15

5,5

10

14

M8

M8 x 20

Howa

art.no.

Fig. 2

420603 0005
4166

H027M4; H027M5

Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GR 04

16,5

6,5

11

16

M8

M8 x 20

art.no.
420603 0010
4166

40-44

40 2 GB.indd 40-44

30.01.13 12:50

Kitagawa AS 165; B 106; HJA5-6; H 06; HOB 6; HOH 160; HOS 6; N 160
Howa
H01MA6; H015M6; H024M6; H047M6; H07MA6; H022M6; H027M6; H023M8; H037M6
Schunk
HSL 165 (1.5mm x 60); ROTA NC 165 (1.5mm x 60); ROTA NCF 165 (1.5mm x 60)
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 06

21

12

20

M10

M10 x 25

art.no.
420603 0015
4166

Kitagawa B 206; BL-206; B 206; HW-08; HOH 206


Schunk
ROTA NCK 165
Bison
Lathe chucks 160
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 07

18,5

7,5

12

20

M10

M10 x 25

art.no.
420603 0020
4166

Kitagawa AS 210; B 08; B 200; HJA6-8; HO 8; HOB 8; HOH 08K; HOS 8; N 200; N 8
Howa
H01MA8; H07MA8; H02M8; H015M8
Schunk
HSL 210 (1.5mm x 60); ROTA NC 210 (1.5mm x 60); ROTA NCF 210 (1.5mm x 60)
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 08

23

14

25

M12

M12 x 30

art.no.
420603 0025
4166

Kitagawa B 208; BL-208; BT-208; HOH 208


Schunk
ROTA NCK 210
Bison
Lathe chucks 200
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 09

20,5

8,2

14

25

M12

M12 x 30

Clamping

art.no.
420603 0030
4166

Kitagawa AS 250; B 10; B 250; HG 730-254; HJA8-10; HO 10; HOB 10; HOH 10; HOH 250; HOS 10; N 280
Howa
H01MA10;H 02M10
Schunk
HSL 250 (1.5mm x 60); ROTA NC 250 (1.5mm x 60); ROTA NCF 250 (1.5mm x 60)
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 10

23

16

30

M12

M12 x 30

art.no.
420603 0035
4166

Kitagawa B 210; BL-210; BT-210


Schunk
ROTA NCK 250
Bison
Lathe chucks 250
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 11

21,5

8,5

16

30

M12

M12 x 30

art.no.
420603 0040
4166

Kitagawa B-12; N-12; NL-12; BT-12; NT-12; NLT-12


HOWA
HO1MA12; HO2M12
Schunk
HSL-315 (1.5mmx60); ROTA NC-315 (1.5mmx60); ROTA NCF-315 (1.5mmx60)
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 12

33

13,5

18

30

M14

M14 x 45

art.no.
420603 0045
4166

Kitagawa BL212; B 212; BT 212


Schunk
ROTA NCK 315
Bison
Lathe chucks 315
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 13

28

11,5

21

30

M16

M16 x 35

art.no.
420603 0050
4166

Kitagawa B 15; B 18; BT-15


Schunk
HSL 400 (3mm x 60); ROTA NC 400 (1.5mm x 60); ROTA NCF 400 (1.5mm x 60)
Bison
Lathe chucks 400
Type

H
mm

h
mm

N
mm

J
mm

G
mm

Cyl. Screws DIN 912

GP 15

45,5

16,5

24/22

43

M20

M20 x 45

All prices in euro, VAT excluded

40 2 GB.indd 40-45

art.no.
420603 0055
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-45

30.01.13 12:50

T-slot bolts
for chuck type: Berg KH
Unit prices

Type

Chuck
mm

H
mm

h
mm

N
mm

Thread

GB 10
GB 12
GB 16
GB 20

140/160
175/200
250/315
400/500

20,3
23,2
26,7
32,7

9.3
9
12
16

10
12
16
20

M10
M12
M16
M20

art.no.
420610 0003
420610 0001
420610 0002
420610 0004
4166

T-slot nuts
for chuck type: Berg KH
Unit prices

Chuck
mm

H
mm

Thread

D
mm

Wr. width
mm

GC 10
GC 12
GC 16S
GC 20

140/160
175/200
250/315
400/500

16
19
25
32

M10
M12
M16
M20

16
17,8
24,5
32

8
10
14
17

art.no.
420710 0003
420710 0001
420710 0002
420710 0004
4166

Clamping

Type

www.atorn.de

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

40-46

40 2 GB.indd 40-46

30.01.13 12:50

INFO

Shank designs
For milling machines and machining centres

Morse taper
DIN 228 shape A (conical shank with clamping thread)
MT

D1

D2

D3

L1

L3

9.045

9.2

6.4

6.0

50.0

3.0

G
-

12.065

12.2

9.4

9.0

53.5

3.5

M6

17.780

18.0

14.6

14.0

64.0

5.0

M10

23.825

24.1

19.8

19.0

81.0

5.0

M12

31.267

31.6

25.9

25.0

102.5

6.5

M16

44.399

44.7

37.6

35.7

129.5

6.5

10

M20

63.348

63.8

53.9

51.0

182.0

8.0

16

M24

D2 D3

L3

D1

45

L1

Steep taper shanks, DIN 2080 part 1 shape A


ST

d1

d2

d3

d4

l1

l2

l3

l4

l5

30

31.75

1.6

16.1

M12

50

17.2

68.4

16.2

24

40

44.45

1.6

16.1

10

M16

63

21.1

25

93.4

22.5

82

32

50

69.85

3.2

25.7

12

M24

97.5

39.2

126.8

35.3

47

ST

d1

d2max

d3

d5

l1

l2

l3

l4

l5

l6

l7

30

M12

31.75

45

50.00

13

47.80

35

19.0

15.0

5.5

24

16.4

3.2

40

M16

44.45

50

63.55

17

68.40

35

25.0

18.5

8.2

32

22.8

3.2

50

M24

69.85

80

97.50

25

101.75

35

37.7

30.0

11.5

47

35.5

3.2

Clamping

Steep-taper shanks DIN 69871 part 1 shame A


or shape AD with internal coolant supply

Steep-taper shanks DIN 69871 part 1 shape B,


with coolant supply via the collar
ST

d1

d2max

d3

d5

d6

l1

l2

l3

l4

l5

l6

l7

30

M12

31.75

45

50.00

13

47.80

35

19.0

15.0

5.5

24

16.4

3.2

21

16.1

40

M16

44.45

50

63.55

17

68.40

35

25.0

18.5

8.2

32

22.8

3.2

27

16.1

50

M24

69.85

80

97.50

25

101.75

35

37.7

30.0

11.5

47

35.5

3.2

42

25.7

Steep-taper shanks MAS 403 BT


ST

d1

d3

d5

l1

l2

l3

l5

l6

30

M12

31.75

46

12.5

48.4

22

16.3

7.0

24

16.1

40

M16

44.45

63

17.0

65.4

27

22.5

8.2

32

16.1

50

M24

69.85

100

25.0

101.8

38

35.3

11.0

47

25.7

Hollow taper shank DIN 69893 shape A (HSK-A)


with internal coolant supply
HSK

b2

b3

d2

d4

d5

d6

d9

f1

f2

f3

l1

h1

40

11

30

34

43

45

25.5

20

35

16

20

17

50

12

14

38

42

43

59.3

32

26

42

18

25

21

63

16

18

48

53

55

72.3

40

26

42

18

32

26.5

The different forms of hollow-taper shanks DIN 69893 (HSK)


Shape A - Automatic tool switching
- Central coolant supply
- Additional T , a slot in the taper is a tighter t
Shape B - As shape A, but with enlarged collar
Shape C - Central coolant supply
- without gripper groove
Shape D - As shape C, but with additional coolant supply via the collar
Shape E - For HSC machining
- Central coolant supply
- without carrier grooves, with gripper groove
Shape F - As shape E, but with enlarged collar

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-47

Prices in bold print = delivery ex stock

40-47

30.01.13 15:56

Mounting aid

UOV
O
N

L
mm

B
mm

H
mm

SK 40
SK 50

160
180

62
99

105
155

NU

art.no.

UOV
O
N

Y
N

H
mm

SK 40
SK 50

130
170

64
72

136
170

SK40 / BT40 / HSK63 / EPS63

130

64

160

UOV
O
N

Y
N

H
mm

B
mm

art.no.

NO

L
mm

NU

438051 0040
438051 0050
4117

Universal assembly aid for SK40, BT40, HSK63 and Polygon EPS63
Rotatable
Steel housing
Connected using roller bearings to collar without taper contact
Support bracket rotatable in 45 intervals in two directions
Secured against falling out
Attachment holes on the underside
Shank

EA

VO

B
mm

NE

L
mm

EA

VO

NO

Can be used horizontally and vertically


Rotatable
Steel housing
Support bracket rotatable in 45 intervals in two directions
Secured against falling out
Attachment holes on the underside
Shank

438049 0040
438049 0050
4117

NE

Shank

EA

VO

NO

Can be used horizontally and vertically


With steep-angle taper holding xture
Aluminium assembly block
Secured against falling out

Clamping

Y
N

NE

With steep-angle taper holding xture


Aluminium assembly block
Carrier block: alloyed and case-hardened steel

NU

art.no.
438056 4063
4117

Can be used horizontally and vertically


With four magnets to horizontally support the holder
Non-damaging tting and removal thanks to bre-reinforced polyamide material
High stability due to new material design
Can be tted onto a workbench

Shank

L
mm

B
mm

H
mm

SK 40

120

150

120

art.no.
438054 0040
4117

40-48

40 3 GB.indd 40-48

30.01.13 15:56

OZ collet chuck

for collets DIN 6388


alloyed case-hardened steel with tensile strength at core of min. 950 N/mm2, case hardened HRc 60 2 (HV
700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 in accordance with DIN 7187 and DIN 2080,
max. true running accuracy < 0.005 mm
Supplied with clamping nuts
Additional shank designs and AD/B versions available on request
DIN 2080
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

2 - 16
2 - 25
3 - 32
2 - 25
3 - 32

410E / 415E
444E / 462E
450E / 467E
444E / 462E
450E / 467E

55
66
95
71
73

43
60
72
60
72

art.no.
431501 4016
431501 4025
431501 4032
431501 5025
431501 5032
4117

DIN 69871 AD
(internal coolant supply)
Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50

2 - 16
2 - 16
2 - 25
2 - 25
3 - 32
2 - 25
3 - 32
3 - 32

410E / 415E
410E / 415E
444E / 462E
444E / 462E
450E / 467E
444E / 462E
450E / 467E
450E / 467E

70
100
70
100
90
70
80
100

43
43
60
60
72
60
72
72

art.no.
431503 4016
431503 4116
431503 4025
431503 4125
431503 4032
431503 5025
431503 5032
431503 5132
4117

Clamping

Shank

MAS 403 BT AD
(internal coolant supply)
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

2 - 16
2 - 25
3 - 32
2 - 25
3 - 32

410E / 415E
444E / 462E
450E / 467E
444E / 462E
450E / 467E

70
70
90
85
90

43
60
72
60
72

art.no.
431507 4016
431507 4025
431507 4032
431507 5025
431507 5032
4117

DIN 69893 type A (HSK-A)


(internal coolant supply)
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100

2 - 16
2 - 25
2 - 16
2 - 25
3 - 32
2 - 16
2 - 25
3 - 32

410E / 415E
444E / 462E
410E / 415E
444E / 462E
450E / 467E
410E / 415E
444E / 462E
450E / 467E

100
100
100
100
120
110
120
130

43
60
43
60
72
43
60
72

www.atorn.de

art.no.
431509 5016
431509 5025
431509 6316
431509 6325
431509 6332
431509 1016
431509 1025
431509 1032
4117

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-49

Prices in bold print = delivery ex stock

40-49

30.01.13 15:56

OZ collets

particularly elastic, double slotted version


Higher percentage of contact area, greater rigidity and holding forces, greater system concentricity
Collapse 0.5 mm
For clamping tools and twist drills on the chamfer
True running accuracy:
415E: 6 m
462E: 6 m
467E: 10 m

Clamp
mm

415E
art.no.

Clamping

2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

462E
art.no.

467E
art.no.

433015 0020
433015 0025
433015 0030
433015 0035
433015 0040
433015 0045
433015 0050
433015 0055
433015 0060
433015 0065
433015 0070
433015 0075
433015 0080
433015 0085
433015 0090
433015 0095
433015 0100
433015 0105
433015 0110
433015 0115
433015 0120
433015 0125
433015 0130
433015 0135
433015 0140
433015 0145
433015 0150
433015 0155
433015 0160

433016 0020
433016 0025
433016 0030
433016 0035
433016 0040
433016 0045
433016 0050
433016 0055
433016 0060
433016 0065
433016 0070
433016 0075
433016 0080
433016 0085
433016 0090
433016 0095
433016 0100
433016 0105
433016 0110
433016 0115
433016 0120
433016 0125
433016 0130
433016 0135
433016 0140
433016 0145
433016 0150
433016 0155
433016 0160
433016 0170
433016 0180
433016 0200
433016 0210
433016 0220
433016 0230
433016 0240
433016 0250

4119

4119

433017 0040
433017 0045
433017 0050
433017 0055
433017 0060
433017 0065
433017 0070
433017 0075
433017 0080
433017 0085
433017 0090
433017 0095
433017 0100
433017 0105
433017 0110
433017 0115
433017 0120
433017 0125
433017 0130
433017 0135
433017 0140
433017 0145
433017 0150
433017 0155
433017 0160
433017 0170
433017 0180
433017 0200
433017 0210
433017 0220
433017 0230
433017 0240
433017 0250
433017 0260
433017 0270
433017 0280
433017 0290
433017 0300
433017 0310
433017 0320
4119

OZ clamping nuts
for collets in accordance with DIN 6388 (OZ)
with ball bearing mounted pressure ring
For higher holding forces and better concentricity characteristics

suitable for

Clamping range
mm

D
mm

L
mm

Thread

410E
444E
450E

2 - 16
2 - 25
3 - 32

43
60
72

24
30
33,5

M33 x 1.5
M48 x 2.0
M60 x 2.5

art.no.
431014 0216
431014 0225
431014 0332
4120

40-50

40 3 GB.indd 40-50

30.01.13 15:56

ER collet chucks
for collets DIN 6499 ER
alloyed case-hardened steel with tensile strength at core of min. 950 N/mm, case hardened HRc 60 2
(HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 in accordance with DIN 7187 and DIN 2080,
max. true running accuracy < 0.005 mm
Supplied with clamping nuts
Additional shank designs and AD/B version available on request
DIN 2080
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

1 - 10
2 - 16
2 - 20
3 - 26
2 - 20
3 - 26

ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER40 / 472E
ER32 / 470E
ER40 / 472E

50
50
50
80
63
63

32
42
50
63
50
63

art.no.
431001 4010
431001 4016
431001 4020
431001 4026
431001 5020
431001 5026
4117

Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

1 - 10
1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
2 - 20
3 - 26
3 - 26
3 - 26
1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
2 - 20
3 - 26
3 - 26
3 - 26

ER16 / 426E
ER16 / 426E
ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER40 / 472E
ER40 / 472E
ER40 / 472E
ER16 / 426E
ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER40 / 472E
ER40 / 472E
ER40 / 472E

63
100
160
60
100
160
70
100
160
80
100
160
100
160
60
100
160
70
100
160
80
100
160

32
32
32
42
42
42
50
50
50
63
63
63
32
32
42
42
42
50
50
50
63
63
63

Clamping

DIN 69871 AD
(internal coolant supply)
art.no.
431003 4010
431003 4110
431003 4210
431003 4016
431003 4116
431003 4216
431003 4020
431003 4120
431003 4220
431003 4026
431003 4126
431003 4226
431003 5010
431003 5210
431003 5016
431003 5116
431003 5216
431003 5020
431003 5120
431003 5220
431003 5026
431003 5126
431003 5226
4117

MAS 403 BT AD
(internal coolant supply)
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50

1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
3 - 26
3 - 26
2 - 16
2 - 20
3 - 26

ER16 / 426E
ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER40 / 472E
ER40 / 472E
ER25 / 230E
ER32 / 470E
ER40 / 472E

63
100
60
100
70
100
80
100
70
70
80

32
32
42
42
50
50
63
63
42
50
63

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-51

art.no.
431007 4010
431007 4110
431007 4016
431007 4116
431007 4020
431007 4120
431007 4026
431007 4126
431007 5016
431007 5020
431007 5026
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-51

30.01.13 15:56

DIN 69893 type A (HSK-A)


(internal coolant supply)
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 63

1 - 10
2 - 16
2 - 20
1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
2 - 16
2 - 20
3 - 26
3 - 26

ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER16 / 426E
ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER40 / 472E
ER40 / 472E

100
100
100
100
160
100
160
100
160
100
100
120
120

32
42
50
32
32
42
42
50
50
42
50
63
63

art.no.
431009 5010
431009 5016
431009 5020
431009 6310
431009 6410
431009 6316
431009 6416
431009 6320
431009 6420
431009 1016
431009 1020
431009 1026
431009 6326
4117

Clamping

Polygon shank EPS ISO 26623-1


Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63

1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
3 - 26
3 - 26

ER16 / 426E
ER16 / 426E
ER25 / 430E
ER25 / 430E
ER32 / 470E
ER32 / 470E
ER40 / 472E
ER40 / 472E

60
100
60
100
60
100
60
100

32
32
42
42
50
50
63
63

art.no.
431024 1606
431024 1610
431024 2506
431024 2510
431024 3206
431024 3210
431024 4006
431024 4010
4117

with cylindrical shank


Clamping range
mm

L
mm

D
mm

D1
mm

L1
mm

for collets

1,5 - 16
1,5 - 16
2 - 20
1 - 16
1 - 16
2 - 20
2 - 20
2 - 20
3 - 26
2 - 20

46
46
54
40
40
52
48
48
60
33

42
42
50
42
42
50
50
50
63
50

20
20
20
25
25
25
32
32
32
40

50
100
100
50
100
50
50
100
70
80

ER25
ER25
ER32
ER25
ER25
ER32
ER32
ER32
ER40
ER32

art.no.

ER collet chucks

431016 2001
431016 2002
431016 2003
431016 2501
431016 2502
431016 2503
431016 3202
431016 3212
431016 3203
431016 4001
4120

ced

for collets DIN 6499 ER


alloyed case-hardened steel with tensile strength at core of min. 950 N/mm2, case
hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
nickel-plated
Pre-balanced G 2.5/25,000 rpm
with Balluchip bore
Taper angle tolerance quality < AT3 in accordance with DIN 7187 and DIN 2080,
max. true running accuracy < 0.005 mm
Supplied with clamping nuts

alan
d pre-bm
n
a
d
e
rp
plat
nickel- 2.5 / 25,000
G

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

1 - 10
1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
2 - 20
3 - 26
3 - 26
3 - 26

ER16
ER16
ER16
ER25
ER25
ER25
ER32
ER32
ER32
ER40
ER40
ER40

63
100
160
60
100
160
70
100
160
80
100
160

32
32
32
42
42
42
50
50
50
63
63
63

art.no.
431113 4010
431113 4110
431113 4210
431113 4016
431113 4116
431113 4216
431113 4020
431113 4120
431113 4220
431113 4026
431113 4126
431113 4226
4117

40-52

40 3 GB.indd 40-52

30.01.13 15:57

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply
Shank
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
3 - 26
3 - 26

ER16
ER16
ER25
ER25
ER32
ER32
ER40
ER40

100
160
100
160
100
160
120
160

32
32
42
42
50
50
63
63

63
63
63
63
63
63
63
63

art.no.
431119 6310
431119 6410
431119 6316
431119 6416
431119 6320
431119 6420
431119 6326
431119 6426 157,50
4117

ER collet chuck set DIN 69871AD SK40

Contents per set

A
mm

D
mm

Collet

Clamping range
mm

17-piece
20-piece

70
70

42
50

ER25
ER32

2 - 16
3 - 20

Clamping

ER collets DIN 6499, increasing in intervals of 1mm


ER collet chucks DIN 69871ADB SK 40
alloyed case-hardened steel with tensile strength at the core of min. 950 N/mm2, case
hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Supplied in plastic case with clamping key and clamping nut

art.no.
431103 4917
431103 4920
4117

ER collet chuck extension Mini


hardened (58-60 HRc) and precision-ground
True running accuracy of straight shank to internal taper max. 5 m, taper angle tolerance quality AT3
Supplied with clamping and removal nuts

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

0,5 - 10
0,5 - 10
0,5 - 13
0,5 - 13
0,5 - 7

ER16
ER16
ER20
ER20
ER11

163
191
164
188
169

20
20
25
25
16

art.no.
432000 1610
432000 1615
432000 2010
432000 2015
432000 1110
4120

Kit
With collet chuck extension, collets, clamping nuts, wrench
Clamping range
mm

Collet

L
mm

Number of collets

0,5 - 7
0,5 - 10
0,5 - 10
1,5 - 13
1,5 - 13

ER11
ER16
ER16
ER20
ER20

149
161
191
166
236

13
10
10
12
12

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-53

art.no.
432100 1110
432100 1610
432100 1615
432100 2010
432100 2015
4120

Prices in bold print = delivery ex stock

40-53

30.01.13 15:57

GER collets 5 m
Collapse of 1 mm
(for clamping diameter 1 to 2 mm: 0.5 mm)
True running accuracy 5m

Clamping

Clamp
mm
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26

ER16 / 426E D=17mm


L=27,5mm
art.no.

433001 0010
21,50
433001 0015
21,50
433001 0020
21,50
433001 0025
21,50
433001 0030
17,
433001 0035
29,
433001 0040
17,
433001 0045
29,
433001 0050
17,
433001 0055
29,
433001 0060
17,
433001 0065
29,
433001 0070
17,
433001 0075
29,
433001 0080
17,
433001 0085
29,
433001 0090
17,
433001 0095
29,
433001 0100
17,

4119

ER20 428E D=21mm


L=31,5
art.no.

433002 0010
22,20
433002 0015
22,20
433002 0020
22,20
433002 0025
22,20
433002 0030
17,50
433002 0035
29,50
433002 0040
17,50
433002 0045
29,50
433002 0050
17,50
433002 0055
29,50
433002 0060
17,50
433002 0065
29,50
433002 0070
17,50
433002 0080

17,50

433002 0090

17,50

433002 0100

17,50

433002 0110

17,50

433002 0120

17,50

433002 0130

17,50

4119

ER25 430E D=26mm


L=34mm
art.no.

433003 0010
23,40
433003 0015
23,40
433003 0020
23,40
433003 0025
23,40
433003 0030
18,
433003 0035
30,
433003 0040
18,
433003 0045
30,
433003 0050
18,
433003 0055
30,
433003 0060
18,
433003 0065
30,
433003 0070
18,
433003 0075
30,
433003 0080
18,
433003 0085
30,
18,
433003 0090
433003 0095
30,
433003 0100
18,
433003 0105
30,
433003 0110
18,
433003 0115
30,
433003 0120
18,
433003 0125
30,
433003 0130
18,
433003 0135
30,
433003 0140
18,
433003 0145
30,
433003 0150
18,
433003 0155
30,
433003 0160
18,

4119

ER32 470E D=33mm


L=40mm
art.no.

433004 0020
433004 0025
433004 0030
433004 0035
433004 0040
433004 0045
433004 0050
433004 0055
433004 0060
433004 0065
433004 0070
433004 0075
433004 0080
433004 0085
433004 0090
433004 0095
433004 0100
433004 0105
433004 0110
433004 0115
433004 0120
433004 0125
433004 0130
433004 0135
433004 0140
433004 0145
433004 0150
433004 0155
433004 0160
433004 0170
433004 0180
433004 0200

4119

24,70
24,70
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
31,
19,30
19,30
19,30
19,30

ER40 472E D=41mm


L=46mm
art.no.

433005 0030

33,

433005 0040

25,

433005 0050

25,

433005 0060

25,

433005 0070

25,

433005 0080
433005 0085
433005 0090

25,
37,
25,

433005 0100
433005 0105
433005 0110

25,
37,
25,

433005 0120

25,

433005 0130

25,

433005 0140

25,

433005 0150

25,

433005 0160
433005 0170
433005 0180
433005 0200
433005 0210
433005 0220
433005 0230
433005 0240
433005 0250
433005 0260
4119

25,
25,
25,
25,
25,
25,
25,
25,
25,
25,

Set in wooden box, increasing at intervals of 1mm


Designation

Contents per set

Clamping range
mm

GER 16 426E
GER 20 428E
GER 25 430E
GER 32 470E
GER 40 472E

10-part
12-part
15-part
18-part
23-part

1 - 10
2 - 13
2 - 16
3 - 20
4 - 26

art.no.
433025 0000
433025 0001
433025 0002
433025 0003
433025 0004
4119

ER collets
Shape A with square
Page 40-93
40-54

40 3 GB.indd 40-54

30.01.13 15:57

ER collets 8 m
Collapse of 1 mm(for ER11 and for clamping diameter 1 to 2 mm: 0.5 mm)
True running accuracy 8 m

1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26

433210 0010
433210 0015
433210 0020
433210 0025
433210 0030
433210 0035
433210 0040
433210 0045
433210 0050
433210 0055
433210 0060
433210 0065
433210 0070

4120

ER16 426E D=17mm


L=27.5
art.no.
433211 0010

ER20 428E D=21mm


L=31.5
art.no.

ER25 430E D=26mm


L=34mm
art.no.

ER32 470E D=33mm


L=40mm
art.no.

ER40 472E D=41mm


L=46mm
art.no.

433211 0020

433212 0020

433213 0020

433211 0030

433212 0030

433213 0030

433214 0030

433215 0030

433211 0040

433212 0040

433213 0040

433214 0040

433215 0040

433211 0050

433212 0050

433213 0050

433214 0050

433215 0050

433211 0060

433212 0060

433213 0060

433214 0060

433215 0060

433211 0070
433211 0080
433211 0090
433211 0100

433212 0070
433212 0080
433212 0090
433212 0100
433212 0110
433212 0120
433212 0130

433213 0070
433213 0080
433213 0090
433213 0100
433213 0110
433213 0120
433213 0130
433213 0140
433213 0150
433213 0160

433214 0070
433214 0080
433214 0090
433214 0100
433214 0110
433214 0120
433214 0130
433214 0140
433214 0150
433214 0160
433214 0170
433214 0180
433214 0190
433214 0200

433215 0070
433215 0080
433215 0090
433215 0100
433215 0110
433215 0120
433215 0130
433215 0140
433215 0150
433215 0160

4120

4120

4120

4120

Clamping

ER11 4008E D=11.5 L=18


mm
art.no.

433215 0180
433215 0200
433215 0210
433215 0220
433215 0250
433215 0260
4120

Set on wooden stand


ER11 = increasing in intervals of 0.5 mm, ER16-ER40 = increasing in intervals of 1 mm
Designation

Contents per set

Clamping range
mm

ER11 4008E
ER16 426E
ER20 428E
ER25 430E
ER32 470E
ER40 472E

13-part
10-part
12-part
15-part
18-part
24-part

1-7
1 - 10
2 - 13
2 - 16
3 - 20
3 - 26

www.atorn.de

art.no.
433220 1110
433220 1610
433220 2012
433220 2515
433220 3218
433220 4023
4120

433220 1110

433220 2515

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-55

Prices in bold print = delivery ex stock

40-55

30.01.13 15:57

ER clamping nuts

for collets in accordance with DIN 6499 (ER/ESX)


case-hardened and ground, suitable for increased speeds
Versions:
Mini nuts 50-54 HRc, ground on all sides, small dimensions
standard 56-60 HRc, pre-balanced
type B 56-60 HRc, pre-balanced, special heat treatment, thus approx. 50% higher clamping forces
type HP 56-60 HRc, pre-balanced, for holding HP sealing washers, operating pressure up to 80 bar

Mini nuts
suitable for
ER 11
ER 16
ER 20

Tightening torque max. Rotational speed max.


mm
r/min
18
28
35

70000
60000
50000

D
mm

L
mm

Thread

16
22
28

12
18
19

M13 x 0.75
M19 x 1
M24 x 1

D
mm

L
mm

Thread

32
35
42
50
63

17
18,5
20
22,5
22,5

M22 x 1.5
M25 x 1.5
M32 x 1.5
M40 x 1.5
M50 x 1.5

D
mm

L
mm

Thread

32
35
42
50
63

18
19
21
23
26

M22 x 1.5
M25 x 1.5
M32 x 1.5
M40 x 1.5
M50 x 1.5

D
mm

L
mm

Thread

32
42
50
63

22
24,7
27
30,7

M22 x 1.5
M32 x 1.5
M40 x 1.5
M50 x 1.5

art.no.
431010 1011
431010 1016
431010 1020
4120

Standard
suitable for

Clamping

ER 16
ER 20
ER 25
ER 32
ER 40

Tightening torque max. Rotational speed max.


mm
r/min
50
75
85
105
150

10000
10000
10000
10000
10000

art.no.
431010 0016
431010 0020
431010 0025
431010 0032
431010 0040
4120

Type B
approx. 50% higher clamping force than the standard version
suitable for
ER 16
ER 20
ER 25
ER 32
ER 40

Tightening torque max. Rotational speed max.


mm
r/min
50
75
85
105
150

40000
40000
35000
35000
25000

art.no.
431015 0016
431015 0020
431015 0025
431015 0032
431015 0040
4118

Type B for sealing washers


suitable for
ER 16
ER 25
ER 32
ER 40

www.atorn.de

Tightening torque max. Rotational speed max.


mm
r/min
50
85
105
150

40000
35000
35000
25000

art.no.
431019 0016
431019 0025
431019 0032
431019 0040
4118

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ew
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

40-56

40 3 GB.indd 40-56

30.01.13 15:57

Sealing washers for ER collet chucks


For ER clamping nuts 431019....
For Fahrion clamping nuts Centro-P (HPC-DI) 431237....
For SARA precision ER clamping nuts (for sealing washers) 431247....

Bridging range 0.1 / + 0.4 mm

2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26

HP 16 Di D=12.6mm
L=2mm
art.no.
431020 0020
431020 0025
431020 0030
431020 0035
431020 0040
431020 0045
431020 0050
431020 0055
431020 0060
431020 0065
431020 0070
431020 0075
431020 0080
431020 0085
431020 0090
431020 0095
431020 0100

4118

www.atorn.de

HP 25 Di D=20.2mm
L=2mm
art.no.
431021 0020
431021 0025
431021 0030
431021 0035
431021 0040
431021 0045
431021 0050
431021 0055
431021 0060
431021 0065
431021 0070
431021 0075
431021 0080
431021 0085
431021 0090
431021 0095
431021 0100
431021 0105
431021 0110
431021 0115
431021 0120
431021 0125
431021 0130
431021 0135
431021 0140
431021 0145
431021 0150
431021 0155
431021 0160

4118

HP 32 Di D=26.2mm
L=2mm
art.no.
431022 0020
431022 0025
431022 0030
431022 0035
431022 0040
431022 0045
431022 0050
431022 0055
431022 0060
431022 0065
431022 0070
431022 0075
431022 0080
431022 0085
431022 0090
431022 0095
431022 0100
431022 0105
431022 0110
431022 0115
431022 0120
431022 0125
431022 0130
431022 0135
431022 0140
431022 0145
431022 0150
431022 0155
431022 0160
431022 0170
431022 0180
431022 0200

4118

HP 40 Di D=34.2mm
L=2mm
art.no.

431023 0030
431023 0035
431023 0040
431023 0045
431023 0050
431023 0055
431023 0060
431023 0065
431023 0070
431023 0075
431023 0080
431023 0085
431023 0090
431023 0095
431023 0100
431023 0105
431023 0110
431023 0115
431023 0120
431023 0125
431023 0130
431023 0135
431023 0140
431023 0145
431023 0150
431023 0155
431023 0160
431023 0170
431023 0180
431023 0200
431023 0210
431023 0220
431023 0230
431023 0240
431023 0250
431023 0260
4118

Clamping

for collets
mm

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-57

Prices in bold print = delivery ex stock

40-57

30.01.13 15:58

Precision ER collet chuck

uracy 3

Extremely high concentricity and precision of 3 m


for collets DIN 6499 GER
Pre-balanced G 2.5/20,000 rpm
Up to 25% greater holding forces compared with conventional collet chucks
Sealed up to 100 bar when using nuts with sealing washers (page 4055)
Supplied without clamping nuts and chuck key, please order separately!

True

g acc
runnin

Clamping

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Shank

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

1 - 10
1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20
1 - 10
1 - 10
2 - 20
2 - 20

GER16
GER16
GER16
GER25
GER25
GER32
GER32
GER16
GER16
GER32
GER32

70
100
150
70
120
70
120
70
150
70
130

30
30
30
40
40
50
50
30
30
50
50

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

1 - 10
1 - 10
2 - 16
2 - 16
2 - 20
2 - 20

GER16
GER16
GER25
GER25
GER32
GER32

100
160
100
160
100
160

30
30
40
40
50
50

art.no.
431245 0001
431245 0002
431245 0003
431245 0004
431245 0005
431245 0006
431245 0007
431245 0008
431245 0009
431245 0010
431245 0011
4118

DIN 69893 HSK-A


Internal coolant supply
Shank
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

63
63
63
63
63
63

art.no.
431246 0001
431246 0002
431246 0003
431246 0004
431246 0005
431246 0006
4118

Clamping nuts
Design

for collets

mm

For sealing washers


For sealing washers
For sealing washers
Standard
Standard
Standard

GER16
GER25
GER32
GER16
GER25
GER32

30
40
50
30
40
50

art.no.
431247 0116
431247 0125
431247 0132
431247 0016
431247 0025
431247 0032
4118

For suitable precision collets,


see page 40-60.

For suitable roller wrenches,


see page 40-59.

40-58

40 3 GB.indd 40-58

30.01.13 15:58

Precision ER collet chuck CENTRO-P

nning
True ru

30 trapezoidal thread
with ground, extra long double-length guide compared to 60 V-thread of conventional collet chucks
Reduces friction when tightening nuts
Exact centring of the nut resulting in minimal imbalance
Up to 100% greater holding forces compared with conventional collet chucks
Extremely high concentricity and precision of 3 m
Pre-balanced G 2.5/25,000 rpm
Fully suitable for dry processes and hard milling
Insensitive to temperature uctuations up to 200
can be used up to 80 bar, cooling possible along the cutting edge
Sealing washers page 40-55

cy 3m

accura

Supplied without clamping nuts and chuck key,


please order separately!
slim and conical versions available on request

DIN 69871 AD
(internal coolant supply)
Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

2 - 16
2 - 20
1 - 10
2 - 16
2 - 20
1 - 10
2 - 16
2 - 20
1 - 10
2 - 16
2 - 20
1 - 10
2 - 16

ER25 / 430E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER25 / 430E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER25 / 430E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER25 / 430E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER25 / 430E-HP / -B

45
50
70
70
70
100
100
100
160
160
160
200
200

40
50
30
40
50
30
40
50
30
40
50
30
40

Clamping range
mm

for collets

A
mm

D
mm

2 - 20
1 - 10
2 - 20
1 - 10
2 - 20
1 - 10

ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B

70
100
100
160
160
200

50
30
50
30
50
30

art.no.
431230 0440
431230 0550
431230 0730
431230 0740
431230 0750
431230 1030
431230 1040
431230 1050
431230 1630
431230 1640
431230 1650
431230 2030
431230 2040
4118

Clamping

Shank

DIN 69893 type A (HSK-A)


(internal coolant supply)
Shank
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

63
63
63
63
63
63

art.no.
431232 0750
431232 1030
431232 1050
431232 1630
431232 1650
431232 2030
4118

Clamping nuts
for collets

D
mm

Designation

ER16 / 426E-HP / -B
ER16 / 426E-HP / -B
ER25 / 430E-HP / -B
ER25 / 430E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B
ER32 / 470E-HP / -B

30
30
40
40
50
50

HPC-16
HPC-16-DI
HPC-25
HPC-25-DI
HPC-32
HPC-32-DI

art.no.
431237 0016
431237 0116
431237 0025
431237 0125
431237 0032
431237 0132
4118

Chuck wrench
Designation

for clamping nut

ROSCHL-Gr. 30
ROSCHL-Gr. 40
ROSCHL-Gr. 50

HPC16 / HPC16-DI
HPC25 / HPC25-DI
HPC32 / HPC32-DI

art.no.

431240 3016
431240 3030
431240 5032
4118

Torque-chuck wrench attachment


Designation

for clamping nut

DRROSCHL size 30
DRROSCHL size 40
DRROSCHL size 50

HPC16 / HPC16-DI
HPC25 / HPC25-DI
HPC32 / HPC32-DI

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-59

431242 3016
431242 4025
431242 5032
4118

Prices in bold print = delivery ex stock

40-59

30.01.13 15:58

GER collets 2 m
GER-HP collets 2 m
Higher percentage of contact area, greater rigidity and holding forces, greater system concentricity
Collapse in CENTRO-P chuck = h10

Only for SARA and Centro-P precision ER collet chucks


GER16 / 426E D=17mm
L=27.5mm
art.no.
433095 0010
433095 0020
433095 0030
433095 0040
433095 0050
433095 0060
433095 0070
433095 0080
433095 0090
433095 0100

mm

Clamping

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20

4118

GER25 / 430E D=26mm


L=34mm
art.no.

GER32 / 470E D=33mm


L=40mm
art.no.

433096 0020
433096 0030
433096 0040
433096 0050
433096 0060
433096 0070
433096 0080
433096 0090
433096 0100
433096 0110
433096 0120
433096 0130
433096 0140
433096 0150
433096 0160

433097 0020
433097 0030
433097 0040
433097 0050
433097 0060
433097 0070
433097 0080
433097 0090
433097 0100
433097 0110
433097 0120
433097 0130
433097 0140
433097 0150
433097 0160
433097 0170
433097 0180
433097 0200
4118

4118

Chuck extension AMC


Attachment is by means of the Albrecht APC precision chuck or commercially available shrink t, hydraulic expansion or collet chucks
Straight shank DIN 6535-HA h6 with high true running accuracy
for clamping small tools for clockwise and anticlockwise rotation
extremely slim version
Tool clamping is executed in combination with a coated clamping sleeve and the hexagon wrench provided
Version for clamping with clamping sleeve or three-jaw power chuck
Supplied without clamping sleeve

L
mm

Shank
mm

Clamping range
mm

100
100
100
150
150
160
160

14
16
20
14
20
16
16

1-6
0,2 - 1,5
1-6
1-6
1-6
0,2 - 1,5
1,5 - 3,0

art.no.
440140 1410
440140 1610
440140 2010
440140 1415
440140 2015
440140 1615
440140 1630
4102

Clamping sleeves
hardened, ground and coated
Clamp
mm
1
2
3
4
5
6

art.no.
440141 0001
440141 0002
440141 0003
440141 0004
440141 0005
440141 0006
4102

40-60

40 3 GB.indd 40-60

30.01.13 15:58

Precision chuck APC

new version with clamping range of 3-20 mm


highest clamping force and stability due to the integrated worm gear
Clamping via a coated clamping sleeve and adjustable length stop
quick lateral tool change using a hexagon wrench
True running accuracy 3m (for 2.5xD)
Holding torque > 200 Nm (for shank 12 mm)
Balanced up to 20,000 rpm at G=2.5 for SK40/HSK63
Balanced up to 15,000 rpm at G=6.3 for SK50/HSK100
Higher speeds and ner balance quality available on request
sealed against coolant and dirt
With length adjustment in the clamping sleeve
Special steel, all parts hardened and ground
Tension limitation protects clamping sleeve from damage
For heavy chip removal as well as HSC and HPC machining
Supplied without hexagon wrench or clamping sleeve
additional versions available on request

accur
nning
u
r
e
u
r
T
3m

acy

DIN 69871-AD
(internal coolant supply)
Clamping range
mm

A
mm

D
mm

D1
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

SK 40
SK 40
SK 50

12 - 20
3 - 14
12 - 20

74
160
74

50
50
50

41
30
41

16,5
74,5
16,5

29,5
103
29,5

54,9
140,9
54,9

Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

D1
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

SK 40
SK 50

3 - 20
3 - 20

82
93

50
50

40
40

20
20

28,5
28,5

55
55

art.no.
440120 4020
440120 4114
440120 5020
4102

Fig. shows MAS-BT

Clamping

Shank

MAS BT
art.no.
440121 4020
440121 5020
4102

DIN 69893 HSK-A


(internal coolant supply)
Shank

Clamping range
mm

A
mm

D
mm

D1
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100

3 - 14
3 - 20
3 - 20

176
92
100

50
50
50

30
40
40

85
20
20

103
28,5
28,5

150
66
71

art.no.
440122 6317
440122 6320
440122 1020
4102

Clamping sleeves with special coating


incl. adjustable length stop
sealed version up to 100 bar coolant pressure

UOV
O
N

440131 1403
440131 2103
440131 1404
440131 2104
440131 1405
440131 2105
440131 1406
440131 2106
440131 1408
440131 2108
440131 1410
440131 2110
440131 1412
440131 2112
440131 1414
440131 2114
440131 2116
440131 2118
440131 2120
4102

440130 1403
440130 2103
440130 1404
440130 2104
440130 1405
440130 2105
440130 1406
440130 2106
440130 1408
440130 2108
440130 1410
440130 2110
440130 1412
440130 2112
440130 1414
440130 2114
440130 2116
440130 2118
440130 2120
4102

EA

VO

3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 14
3 - 20
3 - 20
3 - 20
3 - 20

Sealed
art.no.

NE

3
3
4
4
5
5
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
18
20

standard
art.no.

Y
N

Clamping range
mm

NO

Clamp
mm

NU

Clamping key for APC chuck


Adjusted to 12 Nm
Description

Wr. width
mm

Clamping key for chuck APC

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-61

art.no.
440127 0004
4102

Prices in bold print = delivery ex stock

40-61

30.01.13 15:59

High-precision chuck HG

High-precision clamping of tools with straight shank by means of HG collets


Ideally suited to high-speed machining
Taper angle tolerance quality AT3
ne balanced G 2.5/25,000 rpm
True running accuracy: 3 m
Supplied with clamping screw and pull-out hook, without collet

Clamping

DIN 69871 AD
(internal coolant supply)
Shank

Design

D
mm

A
mm

Designation

Clamp
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

short
short
short
long
long
long
extra-long
extra-long
extra-long
short
short
short
long
long
long
extra-long
extra-long
extra-long

30
35
48
30
35
48
30
35
48
30
35
48
30
35
48
30
35
48

65
70
75
100
100
100
160
160
160
65
70
75
100
100
100
160
160
160

HG 01
HG 02
HG 03
HG 01
HG 02
HG 03
HG 01
HG 02
HG 03
HG 01
HG 02
HG 03
HG 01
HG 02
HG 03
HG 01
HG 02
HG 03

2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20

art.no.
431213 4001
431213 4002
431213 4003
431213 4101
431213 4102
431213 4103
431213 4201
431213 4202
431213 4203
431213 5001
431213 5002
431213 5003
431213 5101
431213 5102
431213 5103
431213 5201
431213 5202
431213 5203
4165

JIS B 6339 BT AD
(internal coolant supply)
Shank

Design

D
mm

A
mm

Designation

Clamp
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

short
short
short
long
long
long

30
35
48
30
35
48

65
70
75
100
100
100

HG 01
HG 02
HG 03
HG 01
HG 02
HG 03

2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20

Design

D
mm

A
mm

Designation

Clamp
mm

short
short
short
extra-long
extra-long
extra-long

30
35
48
30
35
48

120
120
120
160
160
160

1
2
3
1
2
3

2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20
2/3/4/5/6/8
10 / 12 / 14
16 / 18 / 20

art.no.
431217 4001
431217 4002
431217 4003
431217 4101
431217 4102
431217 4103
4165

DIN 69893-1 HSK-A


(internal coolant supply)
Shank
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

63
63
63
63
63
63

art.no.
431219 6301
431219 6302
431219 6303
431219 6311
431219 6312
431219 6313
4165

HG collets
High-precision clamping of tools with straight shank in HG chucks
further sizes available on request
suitable for

D
mm

D1
mm

L
mm

HG 01
HG 01
HG 01
HG 01
HG 01
HG 01
HG 02
HG 02
HG 02
HG 03
HG 03
HG 03

2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20

14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
17,87
17,87
17,87
26,15
26,15
26,15

52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
52,5
64,2
64,2
64,2
69,7
69,7
69,7

art.no.
431220 1020
431220 1030
431220 1040
431220 1050
431220 1060
431220 1080
431220 2100
431220 2120
431220 2140
431220 3160
431220 3180
431220 3200
4165

40-62

40 3 GB.indd 40-62

30.01.13 15:59

Hydraulic expansion chucks

vibration-absorbing tool clamping


Increased tool endurance
Reduction of micro-fractures on the tool cutting edge
Improved surface nish quality
exible due to the use of reducing bushes
Low maintenance costs thanks to enclosed clamping system
high torque transfer
High level of accuracy and precision
True running accuracy - maximum 3m
balanced G 2.5 for 25,000 rpm
Maximum speed 40,000 rpm
(observe rpm limits of the interface, ne balancing recommended)
optimum application temperature 20-50C; do not use above 80C, higher
temperatures available on request
Coolant pressure max. 80 bar
Adjustment range 10 mm
Chip at d1 20 mm 3 - 16 mm with reducing bushes

lanced
pre-ba 000 rpm
,
25
G 2.5

Illustration shows
HSK-A shank

Additional shank designs and AD/B version available on


request
Delivery includes hexagonal T-key

DIN 69871-AD
(internal coolant supply), short, heavy version
D1
mm

D3
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

Thread

Weight
kg

SK 40
SK 50

20
32

49,5
72

64,5
81

51
61

10
10

M16 x 1
M16 x 1

1,3
3,9

art.no.

Clamping

Shank

433311 4020
433311 5032
4123

DIN 69871-AD
(internal coolant supply), short, slim version
Shank

D1
mm

D2
mm

D3
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

Thread

Weight
kg

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32

26
28
30
32
34
38
40
42
55
63
26
28
30
32
34
38
40
42
55
63

49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
63
70
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
63
70

80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
80,5
100
100

37
37
41
46
46
49
49
51
57
61
37
37
41
46
46
49
49
51
57
61

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

29,5
30
35
40
40
45
46
47
54
48
29,5
30
35
40
40
45
46
42
48
61

M5
M6
M8 x 1
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M5
M6
M8 x 1
M10 x 1
M10 x 1
M12
M12
M16 x 1
M16 x 1
M16 x 1

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,4
1,3
1,3
1,6
1,7
3,2
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,8
4,2

art.no.
433303 4006
433303 4008
433303 4010
433303 4012
433303 4014
433303 4016
433303 4018
433303 4020
433303 4025
433303 4032
433303 5006
433303 5008
433303 5010
433303 5012
433303 5014
433303 5016
433303 5018
433303 5020
433303 5025
433303 5032
4123

DIN 69871-AD
(internal coolant supply), long, slim version
Shank

D1
mm

D2
mm

D3
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

Thread

Weight
kg

SK 40
SK 40

12
20

32
42

49,5
49,5

110
110

46
51

10
10

40
47

M10 x 1
M10 x 1

1,7
1,8

art.no.
433312 4012
433312 4020
4123

MAS 403 BT AD
(internal coolant supply), short, heavy version
Shank

D1
mm

D3
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

Thread

Weight
kg

SK 40
SK 50

20
32

49,5
72

75,5
90

51
61

10
10

M16 x 1
M16 x 1

1,3
3,9

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-63

art.no.
433317 4020
433317 5032
4123

Prices in bold print = delivery ex stock

40-63

30.01.13 15:59

Clamping

MAS 403 BT AD
(internal coolant supply), short, slim version
Shank

D1
mm

D2
mm

D3
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

Thread

Weight
kg

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32

26
28
30
32
34
38
40
42
55
64
26
28
30
32
34
38
40
42
55
63

49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
49,5
52
62
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
63
70

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110

37
37
41
46
46
49
49
51
57
61
37
37
41
46
46
49
49
51
57
61

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

29
30
35
40
40
45
46
47
50
48
30
30
34
34
36
36
37
37
48
50

M5
M6
M8 x 1
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M5
M6
M8 x 1
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M16 x 1

1,5
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,9
2,1
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,6
5

art.no.
433307 4006
433307 4008
433307 4010
433307 4012
433307 4014
433307 4016
433307 4018
433307 4020
433307 4025
433307 4032
433307 5006
433307 5008
433307 5010
433307 5012
433307 5014
433307 5016
433307 5018
433307 5020
433307 5025
433307 5032
4123

DIN 69893-A (HSK-A)


short, slim version
Shank

D1
mm

D2
mm

D3
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

Thread

Weight
kg

HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100

6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32

26
28
30
32
34
38
40
42
57
63
26
28
30
32
34
38
40
42
57
63

50
50
50
50
50
50
50
50
53
53
50
50
50
50
50
50
50
50
63
67

70
70
80
85
85
90
90
90
120
125
75
75
90
95
95
100
100
105
110
110

37
37
41
46
46
49
49
51
57
61
37
37
41
46
46
49
49
51
57
61

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

24
24
32
40
40
46
46
48
63
61
24
24
32
40
40
46
46
48
63
61

M5
M6
M8 x 1
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M5
M6
M8
M10 x 1
M10 x 1
M12 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M16 x 1
M16 x 1

0,9
0,9
1
1
1,1
1,2
1,2
1,2
2,1
2,3
2,3
2,3
2,5
2,5
2,5
2,6
2,6
2,7
3,3
3,5

art.no.
433309 6306
433309 6308
433309 6310
433309 6312
433309 6314
433309 6316
433309 6318
433309 6320
433309 6325
433309 6332
433308 1006
433308 1008
433308 1010
433308 1012
433308 1014
433308 1016
433308 1018
433308 1020
433308 1025
433308 1032
4123

DIN 69871 AD including reducing bushes


(Internal coolant supply) short heavy design
with 5 reducing bushes / sealed
6 / 8 / 10 / 12 / 16mm
Shank

D1
mm

D2
mm

A
mm

L2
mm

L3
mm

Thread

SK 40

20

49,5

64,5

51

10

M16 x 1.5

art.no.
433333 4020
4123

549,

40-64

40 3 GB.indd 40-64

30.01.13 15:59

Power chuck

Clamping by means of needle roller angular contact ball


high holding forces
True running accuracy for 3xd: 5m
balanced to 12,000 rpm for G=6.3
Concentricity between short taper shaft and tool holder 2 m
Supplied without chuck key
suitable chuck keys no. 701550 0062 (d=20 mm), 701550 0075 (d=32 mm)

DIN 69871 AD/B


Internal coolant supply
Shank

A
mm

d
mm

Retention force
N

D
mm

L
mm

60
95
80
75

20
32
20
32

800
2500
800
2500

48
66
48
66

41
82
61
56

art.no.

MAS 403 BT AD/B


Internal coolant supply
Shank

A
mm

d
mm

Retention force
N

D
mm

L
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

63
90
85
95

20
32
20
32

800
2500
800
2500

48
66
48
66

36
53
47
57

431560 2041
431560 3241
431560 2051
431560 3251
4125

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

art.no.
431564 2041
431564 3241
431564 2051
431564 3251
4125

Clamping

Reducing bushes
slotted
without seal or sealed
suitable for hydraulic expansion chucks and power chucks
without dirt groove
For reducing clamping ranges,
for drilling, reaming and milling
True running accuracy < 3m (for 2.5 x d)

For chuck diameter 12 mm


d1
mm

d2
mm

l
mm

l1
mm

l2
mm

d
mm

3
4
5
6
8

16
16
16
16
16

36
36
36
36
36

40
40
40
40
40

29
29
29
36
37

12
12
12
12
12

Sealed
art.no.
433313 0003
433313 0004
433313 0005
433313 0006
433313 0008
4123

For chuck diameter 20 mm


d1
mm

d2
mm

l
mm

l1
mm

l2
mm

d
mm

3
4
5
6
8
10
12
14
16

25
25
25
25
25
25
25
25
25

50
50
50
50
50
50
50
50
50

54
54
54
54
54
54
54
54
54

28
28
28
36
37
40
45
45
48

20
20
20
20
20
20
20
20
20

l2
mm

d
mm

36
37
40
45
46
48
49
50
56

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

standard
art.no.

Sealed
art.no.

433319 0003
433319 0004
433319 0005
433319 0006
433319 0008
433319 0010
433319 0012
433319 0014
433319 0016
4123

433321 0003
433321 0004
433321 0005
433321 0006
433321 0008
433321 0010
433321 0012
433321 0014
433321 0016
4123

For chuck diameter 32 mm


d1
mm

d2
mm

l
mm

l1
mm

3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25

36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36

61
61
61
60
60
60
60
60
60
60
60
60

63
63
63
64
64
64
64
64
64
64
64
64

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-65

standard
art.no.
433331 0003
433331 0004
433331 0005
433331 0006
433331 0008
433331 0010
433331 0012
433331 0014
433331 0016
433331 0018
433331 0020
433331 0025
4123

Sealed
art.no.

433334 0006
433334 0008
433334 0010
433334 0012
433334 0014
433334 0016
433334 0018
433334 0020
433334 0025
4123

Prices in bold print = delivery ex stock

40-65

30.01.13 15:59

Cutter arbours DIN 6359

For straight shanks DIN 1835-B (WELDON)


alloyed case-hardened steel with tensile strength at core of min. 950 N/mm2
Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Bore tolerance H4
Supplied with the clamping screw
Additional shank designs and AD/B version available on request

DIN 69871 AD
Internal coolant supply

Clamping

Shank
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

d
mm

A
mm

D
mm

6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
25
25
25
32
32
32
40
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
20
25
25
25
32
32
40
40

50
100
160
50
100
160
50
100
160
50
100
160
50
100
160
35
63
100
160
63
100
160
35
63
100
160
35
100
160
65
100
160
120
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
80
120
160
100
160
100
160

25
25
25
28
28
28
35
35
35
42
42
42
44
44
44
45
48
48
48
50
50
50
45
52
52
52
50
63
63
50
72
72
80
25
25
25
28
28
28
35
35
35
42
42
42
44
44
44
48
48
48
50
50
50
52
52
52
65
65
65
72
72
80
80

art.no.
434503 4006
434503 4106
434503 4206
434503 4008
434503 4108
434503 4208
434503 4010
434503 4110
434503 4210
434503 4012
434503 4112
434503 4212
434503 4014
434503 4114
434503 4214
434503 4216
434503 4016
434503 4116
434503 4316
434503 4018
434503 4118
434503 4218
434503 4220
434503 4020
434503 4120
434503 4320
434503 4225
434503 4025
434503 4325
434503 4232
434503 4032
434503 4332
434503 4040
434503 5006
434503 5106
434503 5206
434503 5008
434503 5108
434503 5208
434503 5010
434503 5110
434503 5210
434503 5012
434503 5112
434503 5212
434503 5014
434503 5114
434503 5214
434503 5016
434503 5116
434503 5216
434503 5018
434503 5118
434503 5218
434503 5020
434503 5120
434503 5220
434503 5025
434503 5125
434503 5225
434503 5032
434503 5132
434503 5040
434503 5140
4117

with coolant bore


art.no.
434504 4006
434504 4106
434504 4008
434504 4108
434504 4010
434504 4110
434504 4012
434504 4112
434504 4014
434504 4114

434504 4016
434504 4116
434504 4018
434504 4118

434504 4020
434504 4120

434504 4025

434504 4032
434504 4040
434504 5006

434504 5008

434504 5010

434504 5012

434504 5014

434504 5016

434504 5018

434504 5020

434504 5025

434504 5032
434504 5040
4117

40-66

40 3 GB.indd 40-66

30.01.13 15:59

DIN 2080
d
mm

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40

50
50
50
50
50
63
63
63
80
80
90
63
63
63
63
63
63
63
63
80
80
90

25
28
35
42
44
48
50
52
63
72
80
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
80

MAS 403 BT AD
Internal coolant supply
Shank
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-67

d
mm

A
mm

D
mm

6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
20
20
25
25
25
32
32
32
40
6
8
10
10
12
12
14
16
16
18
20
20
25
25
32
32
40

50
100
160
50
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
35
63
100
160
63
100
35
63
100
160
35
90
160
65
100
160
120
63
63
63
100
80
100
80
80
100
80
80
100
100
160
105
160
110

25
25
25
28
28
28
35
35
35
42
42
42
44
44
45
48
48
48
50
50
45
52
52
52
45
63
63
62
72
72
80
25
28
35
35
42
42
44
48
48
50
52
52
65
65
72
72
80

art.no.
434507 4006
434507 4106
434507 4306
434507 4008
434507 4108
434507 4308
434507 4010
434507 4110
434507 4310
434507 4012
434507 4112
434507 4312
434507 4014
434507 4114
434507 4216
434507 4016
434507 4116
434507 4316
434507 4018
434507 4118
434507 4220
434507 4020
434507 4120
434507 4320
434507 4225
434507 4025
434507 4325
434507 4232
434507 4032
434507 4332
434507 4040
434507 5006
434507 5008
434507 5010
434507 5110
434507 5012
434507 5112
434507 5014
434507 5016
434507 5116
434507 5018
434507 5020
434507 5120
434507 5025
434507 5325
434507 5032
434507 5332
434507 5040
4117

art.no.
434501 4006
434501 4008
434501 4010
434501 4012
434501 4014
434501 4016
434501 4018
434501 4020
434501 4025
434501 4032
434501 4040
434501 5006
434501 5008
434501 5010
434501 5012
434501 5014
434501 5016
434501 5018
434501 5020
434501 5025
434501 5032
434501 5040
4117

with coolant bores


art.no.
434508 4006

Clamping

Shank

434508 4008

434508 4010

434508 4012

434508 4014

434508 4016

434508 4018

434508 4020

434508 4025

434508 4032
434508 4040
434508 5006
434508 5008
434508 5010
434508 5012
434508 5014
434508 5016
434508 5018
434508 5020
434508 5025
434508 5032
434508 5040
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-67

30.01.13 15:59

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply

Clamping

Shank
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100
HSK 100

d
mm

A
mm

D
mm

6
8
10
12
14
16
18
20
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
25
32
40
6
8
10
12
14
16
18
20
25
32
40

65
65
65
80
80
80
80
80
65
100
160
65
100
160
65
100
160
160
80
80
160
80
160
80
160
80
160
110
110
125
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
105

25
28
35
42
44
48
50
52
25
25
25
28
28
28
35
35
35
42
42
44
44
48
48
50
50
52
52
63
72
80
25
28
35
42
44
48
50
52
65
72
80

with coolant bores


art.no.

art.no.
434509 5006
434509 5008
434509 5010
434509 5012
434509 5014
434509 5016
434509 5018
434509 5020
434509 6306
434509 6406
434509 6506
434509 6308
434509 6408
434509 6508
434509 6310
434509 6410
434509 6510
434509 6412
434509 6312
434509 6314
434509 6514
434509 6316
434509 6416
434509 6318
434509 6518
434509 6320
434509 6420
434509 6325
434509 6332
434509 6340
434509 1006
434509 1008
434509 1010
434509 1012
434509 1014
434509 1016
434509 1018
434509 1020
434509 1025
434509 1032
434509 1040
4117

434510 5006
434510 5008
434510 5010
434510 5012
434510 5014
434510 5016
434510 5018
434510 5020
434510 6306

434510 6308

434510 6310

434510 6312
434510 6314
434510 6316
434510 6318
434510 6320
434510 6325
434510 6332
434510 6340
434510 1006
434510 1008
434510 1010
434510 1012
434510 1014
434510 1016
434510 1018
434510 1020
434510 1025
434510 1032
434510 1040
4117

Polygon shank EPS ISO 26623-1


Shank

d
mm

A
mm

D
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63

55
100
55
100
60
100
60
100
60
100
65
100
65
100
65
100
80
100
90
100
100

25
25
28
28
35
35
42
42
44
44
48
48
50
50
52
52
63
63
72
72
80

10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
25
25
32
32
40

art.no.
434534 0605
434534 0610
434534 0805
434534 0810
434534 1006
434534 1010
434534 1206
434534 1210
434534 1406
434534 1410
434534 1606
434534 1610
434534 1806
434534 1810
434534 2006
434534 2010
434534 2508
434534 2510
434534 3209
434534 3210
434534 4010
4117

40-68

40 3 GB.indd 40-68

30.01.13 15:59

Cutter arbours DIN 6359

lanpre-ba
d
n
a
rpm
plated
nickel- G2.5 25,000
ced

For straight shanks DIN 1835-B (WELDON)


alloyed case-hardened steel with tensile strength at the core of min. 950 N/mm2
case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
nickel-plated
Pre-balanced G 2.5/25,000 rpm
with Balluchip bore
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Bore tolerance H4
Supplied with the clamping screw

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
d
mm

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
25
25
25
32
32
32
40

50
100
160
50
100
160
50
100
160
50
100
160
50
100
160
35
63
100
160
63
100
160
35
63
100
160
35
100
160
65
100
160
120

25
25
25
28
28
28
35
35
35
42
42
42
44
44
44
45
48
48
48
50
50
50
45
52
52
52
50
63
63
50
72
72
80

Shank

d
mm

A
mm

D
mm

HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

6
6
6
8
8
8
10
10
12
14
16
16
18
18
20
20
25
32
40
10
12
14

65
100
160
65
100
160
100
160
160
160
80
160
80
160
80
160
110
110
125
65
80
80

25
25
25
28
28
28
35
35
42
44
48
48
50
50
52
52
63
72
80
35
42
44

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-69

art.no.
434533 4006
434533 4106
434533 4206
434533 4008
434533 4108
434533 4208
434533 4010
434533 4110
434533 4210
434533 4012
434533 4112
434533 4212
434533 4014
434533 4114
434533 4214
434533 4216
434533 4016
434533 4116
434533 4316
434533 4018
434533 4118
434533 4218
434533 4220
434533 4020
434533 4120
434533 4320
434533 4225
434533 4025
434533 4325
434533 4232
434533 4032
434533 4332
434533 4040
4117

Clamping

Shank

art.no.
434539 6306
434539 6406
434539 6506
434539 6308
434539 6408
434539 6508
434539 6410
434539 6510
434539 6412
434539 6514
434539 6316
434539 6416
434539 6318
434539 6518
434539 6320
434539 6420
434539 6325
434539 6332
434539 6340
434539 6310
434539 6312
434539 6314
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-69

30.01.13 16:00

Transverse slot milling cutter arbour

with enlarged collar diameter


alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2
Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Supplied incl. carrier blocks and cutter retaining screw
Additional shank designs and AD/B version available on request

Clamping

DIN 2080
*= Additionally with four DIN 2079-compliant threaded boles for holding cutter heads
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40*
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50*

16
22
27
32
40
22
27
32
40

30
30
30
30
30
35
35
40
33

38
48
58
78
88
48
58
78
88

17
19
21
24
27
19
21
24
27

art.no.
435301 4016
435301 4022
435301 4027
435301 4032
435301 4040
435301 5022
435301 5027
435301 5032
435301 5040
4117

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
*= Additionally with four DIN 2079-compliant threaded boles for holding cutter heads
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40*
SK 40*
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50*
SK 50*

16
22
22
27
27
32
32
40
40
22
22
27
27
32
32
40
40

35
35
100
40
100
50
100
50
100
35
100
40
100
50
100
50
100

38
48
48
58
58
78
78
88
88
48
48
58
58
78
78
88
88

17
19
19
21
21
24
24
27
27
19
19
21
21
24
24
27
27

art.no.
435303 4016
435303 4022
435303 4122
435303 4027
435303 4127
435303 4032
435303 4132
435303 4040
435303 4140
435303 5022
435303 5122
435303 5027
435303 5127
435303 5032
435303 5132
435303 5040
435303 5140
4117

MAS 403 BT
Internal coolant supply
*= Additionally with four DIN 2079-compliant threaded boles for holding cutter heads
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40*
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50*

16
22
27
32
40
22
27
32
40

40
40
40
50
50
55
55
55
55

38
48
58
78
88
48
58
78
88

17
19
21
24
27
19
21
24
27

art.no.
435307 4016
435307 4022
435307 4027
435307 4032
435307 4040
435307 5022
435307 5027
435307 5032
435307 5040
4117

Polygon shank EPS ISO 26623-1


Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63

16
22
27
27
32

35
40
40
40
40

38
48
60
48
78

17
19
21
21
24

art.no.
435316 1638
435316 2248
435316 2748
435316 2760
435316 3278
4117

40-70

40 3 GB.indd 40-70

30.01.13 16:00

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply
HSK 80 holder available on request
*= Additionally with four DIN 2079-compliant threaded boles for holding cutter heads
D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 50
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63*
HSK 100
HSK 100
HSK 100*
HSK 100*

16
22
27
32
16
16
22
22
27
27
32
32
40
22
27
32
40

50
60
60
60
50
100
50
100
60
100
60
100
60
50
50
50
60

38
48
58
78
38
38
48
48
58
58
78
78
88
48
58
78
88

17
19
21
24
17
17
19
19
21
21
24
24
27
19
21
24
27

art.no.
435309 5016
435309 5022
435309 5027
435309 5032
435309 6316
435309 6416
435309 6322
435309 6422
435309 6327
435309 6427
435309 6332
435309 6432
435309 6340
435309 1022
435309 1027
435309 1032
435309 1040
4117

ced

Transverse slot shell holder

Clamping

Shank

-balan
nd prepm
a
d
e
t
r
pla
nickel- 2.5 / 25,000
G

with enlarged collar diameter


alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2
case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
nickel-plated
Pre-balanced G 2.5/25,000 rpm
with Balluchip bore
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Supplied incl. carrier blocks and cutter retaining screw

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
*= Additionally with four DIN 2079-compliant threaded boles for holding cutter heads
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40*
SK 40*

16
22
22
27
27
32
32
40
40

35
35
100
40
100
50
100
50
100

38
48
48
58
58
78
78
88
88

17
19
19
21
21
24
24
27
27

art.no.
435323 4016
435323 4022
435323 4122
435323 4027
435323 4127
435323 4032
435323 4132
435323 4040
435323 4140
4117

DIN 69893 type A (HSK-A)


internal coolant supply
HSK 80 xture available on request
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63
HSK 63*

16
16
22
22
27
27
32
32
40

50
100
50
100
60
100
60
100
100

38
38
48
48
58
58
78
78
88

17
17
19
19
21
21
24
24
27

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-71

art.no.
435329 6316
435329 6416
435329 6322
435329 6422
435329 6327
435329 6427
435329 6332
435329 6432
435329 6340
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-71

30.01.13 16:00

Combination milling cutter arbour

for milling cutters with longitudinal or transverse slot


alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2
Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Collapse in CENTRO-P chuck = h10
Delivery incl. tting key, follower ring and tightening bolt without coolant bore
Additional shank designs and AD/B versions available on request

DIN 2080
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

16
22
27
32
40
16
22
27
32
40

52
52
52
52
52
55
55
55
55
55

32
40
48
58
70
32
40
48
58
70

17
19
21
24
27
17
19
21
24
27

Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

16
16
16
22
22
22
27
27
27
32
32
32
40
40
40
16
16
22
22
22
27
27
27
32
32
32
40
40
40

55
100
160
55
100
160
55
100
160
60
100
160
60
100
160
55
100
55
100
160
55
100
160
55
100
160
55
100
160

32
32
32
40
40
40
48
48
48
58
58
58
70
70
70
32
32
40
40
40
48
48
48
58
58
58
70
70
70

45
90
150
43
88
148
43
88
148
46
86
146
46
86
27
45
90
43
88
148
43
88
148
41
86
146
41
86
146

Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

16
16
22
22
27
27
32
32
40
40
16
22
27
32
40

55
100
55
100
55
100
60
100
60
100
70
70
70
70
70

32
32
40
40
48
48
58
58
70
70
32
40
48
58
70

45
90
43
88
43
88
46
86
46
86
60
58
58
56
56

Clamping

DIN 69871 AD
Internal coolant supply

MAS 403 BT

art.no.
434901 4016
434901 4022
434901 4027
434901 4032
434901 4040
434901 5016
434901 5022
434901 5027
434901 5032
434901 5040
4117

art.no.
434903 4016
434903 4116
434903 4216
434903 4022
434903 4122
434903 4222
434903 4027
434903 4127
434903 4227
434903 4032
434903 4132
434903 4232
434903 4040
434903 4140
434903 4240
434903 5016
434903 5116
434903 5022
434903 5122
434903 5222
434903 5027
434903 5127
434903 5227
434903 5032
434903 5132
434903 5232
434903 5040
434903 5140
434903 5240
4117
art.no.
434907 4016
434907 4116
434907 4022
434907 4122
434907 4027
434907 4127
434907 4032
434907 4132
434907 4040
434907 4140
434907 5016
434907 5022
434907 5027
434907 5032
434907 5040
4117

40-72

40 3 GB.indd 40-72

30.01.13 16:00

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply
D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100

16
22
27
32
16
16
22
22
27
27
32
32
40
40
16
22
27
32
40

50
50
65
65
60
100
60
100
60
100
60
100
60
100
60
60
60
60
70

32
40
48
58
32
32
40
40
48
48
58
58
70
70
32
40
48
58
70

40
38
53
51
50
17
48
19
48
21
46
24
56
27
50
48
48
46
56

Polygon shank EPS ISO 26623-1


Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63

16
22
27
32
40

50
55
55
55
60

32
40
48
58
70

17
19
21
24
27

art.no.
434909 5016
434909 5022
434909 5027
434909 5032
434909 6316
434909 6416
434909 6322
434909 6422
434909 6327
434909 6427
434909 6332
434909 6432
434909 6340
434909 6440
434909 1016
434909 1022
434909 1027
434909 1032
434909 1040
4117
art.no.
434916 1632
434916 2250
434916 2750
434916 3263
434916 4070
4117

Combination milling cutter arbour

Clamping

Shank

lance
pre-ba
d
n
a
d
rpm
plate
nickel- 2.5 / 25,000
G

for milling cutters with longitudinal or transverse slot!


alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2
case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
nickel-plated
Pre-balanced G 2.5/25,000 rpm
with Balluchip bore
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
Delivery incl. tting key, follower ring and tightening bolt without coolant bore

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

16
16
16
22
22
22
27
27
27
32
32
32
40
40
40

55
100
160
55
100
160
55
100
160
60
100
160
60
100
160

32
32
32
40
40
40
48
48
48
58
58
58
70
70
70

17
17
17
19
19
19
21
21
21
24
24
24
27
27
27

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply
Shank

D1
mm

A
mm

D
mm

L1
mm

HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

16
16
22
22
27
27
32
32
40
40

60
100
60
100
60
100
60
100
70
100

32
32
40
40
48
48
58
58
70
70

17
17
19
19
21
21
24
24
27
27

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-73

art.no.
434943 4016
434943 4116
434943 4216
434943 4022
434943 4122
434943 4222
434943 4027
434943 4127
434943 4227
434943 4032
434943 4132
434943 4232
434943 4040
434943 4140
434943 4240
4117

art.no.
434949 6316
434949 6416
434949 6322
434949 6422
434949 6327
434949 6427
434949 6332
434949 6432
434949 6340
434949 6440
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-73

30.01.13 16:00

Combination shell holder KOMBI-PLUS


Variable clamping range by using mandrels of dierent lengths
Advantage: free front face, no interfering pull studs

Chuck DIN 69871 A


Shank

Bore hole
mm

D
mm

L
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

16
22
27
32
16
22
27
32
40

30
38
45
49
30
38
45
55
65

69
77
85
93
69
77
85
93
101

Clamping

Mandrels
D
mm

Milling tool height


mm

16
16
16
22
22
22
27
27
27
32
32
32
40
40
40

0 - 40
40 - 80
80 - 120
0 - 40
40 - 80
80 - 120
0 - 40
40 - 80
80 - 120
0 - 40
40 - 80
80 - 120
0 - 40
40 - 80
80 - 120

art.no.
434913 4016
434913 4022
434913 4027
434913 4032
434913 5016
434913 5022
434913 5027
434913 5032
434913 5040
4121

art.no.
434920 1640
434920 1680
434920 1612
434920 2240
434920 2280
434920 2212
434920 2740
434920 2780
434920 2712
434920 3240
434920 3280
434920 3212
434920 4040
434920 4080
434920 4012
4121

Spacing collars

Type A
Band steel, cut, hardened (min. 52 HRc)
Deviation from the width and parallelism depends on the tolerance of the
original semi-nished product in accordance with DIN 1544
d
mm

D
mm

L
mm

16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
27
27
27

25
25
25
25
25
25
25
25
33
33
33
33
33
33
33
33
39
39
39
39
39
39
39
39

0.03
0.05
0.1
0.2
0.36
0.5
0.6
1
0.03
0.05
0.1
0.2
0.3
0.5
0.6
1
0.03
0.05
0.1
0.2
0.3
0.5
0.6
1

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

434921 2003
434921 2005
434921 2010
434921 2020
434921 2030
434921 2050
434921 2060
434921 2100
434921 3003
434921 3005
434921 3010
434921 3020
434921 3030
434921 3050
434921 3060
434921 3100
434921 4003
434921 4005
434921 4010
434921 4020
434921 4030
434921 4050
434921 4060
434921 4100
4150

d
mm

D
mm

L
mm

32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40

45
45
45
45
45
45
45
45
54
54
54
54
54
54
54
54

0.03
0.05
0.1
0.2
0.3
0.5
0.6
1
0.03
0.05
0.1
0.2
0.3
0.5
0.6
1

d
L
D
Type B
alloyed and case-hardened steel, turned and ground, hardened (min. 52 HRc)
Deviation of the parallelism of the width is IT3 in relation to the bore hole

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

434921 5003
434921 5005
434921 5010
434921 5020
434921 5030
434921 5050
434921 5060
434921 5100
434921 6003
434921 6005
434921 6010
434921 6020
434921 6030
434921 6050
434921 6060
434921 6100

4150

D
mm

L
mm

27
27
27
27
27
27
27
27
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
41
41
41
41

2
3
4
5
6
10
20
30
2
3
4
5
6
10
20
30
60
100
2
3
4
5
6
10

art.no.
434922 2002
434922 2003
434922 2004
434922 2005
434922 2006
434922 2010
434922 2020
434922 2030
434922 3002
434922 3003
434922 3004
434922 3005
434922 3006
434922 3010
434922 3020
434922 3030
434922 3060
434922 3100
434922 4002
434922 4003
434922 4004
434922 4005
434922 4006
434922 4010
4150

D
mm

L
mm

41
41
41
41
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

20
30
60
100
2
3
4
5
6
10
20
30
60
100
2
3
4
5
6
10
20
30
60
100

art.no.
434922 4020
434922 4030
434922 4060
434922 4100
434922 5002
434922 5003
434922 5004
434922 5005
434922 5006
434922 5010
434922 5020
434922 5030
434922 5060
434922 5100
434922 6002
434922 6003
434922 6004
434922 6005
434922 6006
434922 6010
434922 6020
434922 6030
434922 6060
434922 6100
4150

40-74

40 3 GB.indd 40-74

30.01.13 16:01

Adapters for morse taper with tangs

alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2


Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished,
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
additional versions available on request

DIN 2080
Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

50
50
65
95
45
60
65
70
105

25
32
40
48
25
32
40
48
63

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

MK 1
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 1
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4
MK 5
MK 5

50
50
117
70
133
95
156
45
60
117
65
137
95
167
105
197

25
32
32
40
40
48
48
25
32
32
40
40
48
48
63
63

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

BT40
BT40
BT40
BT40
BT50
BT50
BT50
BT50
BT50

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

50
50
70
95
45
60
65
95
105

25
32
40
48
25
32
40
48
63

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100

MK 1
MK 2
MK 3
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

100
120
140
100
120
140
160
110
120
150
170
200

25
32
40
25
32
40
48
25
32
40
48
63

art.no.
433501 4001
433501 4002
433501 4003
433501 4004
433501 5001
433501 5002
433501 5003
433501 5004
433501 5005
4117

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
art.no.

Clamping

433503 4001
433503 4002
433503 4102
433503 4003
433503 4103
433503 4004
433503 4104
433503 5001
433503 5002
433503 5102
433503 5003
433503 5103
433503 5004
433503 5104
433503 5005
433503 5105
4117

MAS 403 BT AD
Internal coolant supply
art.no.
433507 4001
433507 4002
433507 4003
433507 4004
433507 5001
433507 5002
433507 5003
433507 5004
433507 5005
4117

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-75

art.no.
433509 5001
433509 5002
433509 5003
433509 6301
433509 6302
433509 6303
433509 6304
433509 1001
433509 1002
433509 1003
433509 1004
433509 1005
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-75

30.01.13 16:01

Polygon shank EPS ISO 26623-1


Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63

MK 2
MK 3
MK 4

110
130
150

32
40
48

art.no.
433502 6302
433502 6303
433502 6304
4117

Adapters for morse taper with tangs

ced

-balan
nd prepm
a
d
e
t
r
pla
nickel- 2.5 / 25,000
G

alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2


case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
nickel-plated
Pre-balanced G 2.5/25,000 rpm
with Balluchip bore
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm

Clamping

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

MK 1
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3
MK 4
MK 4

50
50
117
70
133
95
156

25
32
32
40
40
48
48

art.no.
433523 4001
433523 4002
433523 4102
433523 4003
433523 4103
433523 4004
433523 4104
4117

Adapters for short taper

for holding all short taper systems (DIN 2080, DIN 69871, MAS BT, ANSI-CAT)
alloyed case-hardened steel with tensile strength at the core of min. 950 N/mm2
Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 in accordance with DIN 7187 and DIN 2080,
max. true running accuracy < 0.005 mm

DIN 2080
Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

SK 30
SK 40
SK 40
SK 50

50
100
50
125

50
63
70
97

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

SK 30
SK 40
SK 40
SK 50

50
100
70
120

50
63
70
97

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

BT40
BT40
BT50
BT50

30
40
40
50

60
100
70
120

50
63
70
97

art.no.
433901 4030
433901 4040
433901 5040
433901 5050
4117

DIN 69871 A
art.no.
433903 4030
433903 4040
433903 5040
433903 5050
4117

MAS 403 BT
art.no.
433907 4030
433907 4040
433907 5040
433907 5050
4117

40-76

40 3 GB.indd 40-76

30.01.13 16:01

Adapters for morse taper with clamping thread

alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2


Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
additional versions available on request

DIN 2080
Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 4
MK 5

50
50
65
95
110
60
60
65
65
120
80
138

25
32
40
48
63
25
32
40
48
63
63
78

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50
SK 50

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 4
MK 5

50
50
70
95
110
45
60
65
70
100
85
118

25
32
40
48
63
25
32
40
48
63
63
78

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

BT40
BT40
BT40
BT40
BT40
BT50
BT50
BT50
BT50
BT50
BT50
BT50

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 4
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 4
MK 5

50
50
70
95
110
45
60
65
70
100
85
118

25
32
40
48
63
25
32
40
48
63
63
78

Shank

Shank interior

A
mm

D
mm

HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 100
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 50
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5
MK 1
MK 2
MK 3
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4

110
120
150
170
200
100
120
140
100
120
140
160

25
32
40
48
63
25
32
40
25
32
40
48

art.no.
433701 4001
433701 4002
433701 4003
433701 4004
433701 4104
433701 5001
433701 5002
433701 5003
433701 5004
433701 5005
433701 5104
433701 5105
4117

Clamping

Shank

DIN 69871 A
art.no.
433703 4001
433703 4002
433703 4003
433703 4004
433703 4104
433703 5001
433703 5002
433703 5003
433703 5004
433703 5005
433703 5104
433703 5105
4117

MAS 403 BT

DIN 69893 type A (HSK-A)

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-77

art.no.
433707 4001
433707 4002
433707 4003
433707 4004
433707 4104
433707 5001
433707 5002
433707 5003
433707 5004
433707 5005
433707 5104
433707 5105
4117

art.no.
433709 1001
433709 1002
433709 1003
433709 1004
433709 1005
433709 5001
433709 5002
433709 5003
433709 6301
433709 6302
433709 6303
433709 6304
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-77

30.01.13 16:01

Adjustable tool holder


Holds tools with straight shank (shank 25 and 32 mm) such as solid drill bits
Very large adjusting range: -0.6 to +2.4 mm in diameter, taking the example of the SARA solid drill bit:
Drill bit 22 mm (item no. 1241530220) adjustable to min. 21.7 mm / max. 24.4 mm
Caution: Adjusting range of tools as per manufacturers instructions specications must
be observed
Fine adjustment: 0.01 mm per partial line in diameter
DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Shank

mm

SK 40
SK 40

25
32

art.no.
434403 4025
434403 4032
4128

Tool holder for indexable insert drills

Clamping

alloyed case-hardened steel, tensile strength at core min. 950 N/mm2


Case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50), hardness depth 0.8 mm 0.2 mm, burnished,
Pre-balanced G 6.3/12,000 rpm
Taper angle tolerance quality < AT3 according to DIN 7187 and DIN 2080
Max. true running accuracy < 0.005 mm
additional versions available on request

DIN 69871 AD/B


Internal coolant supply
Shank

d
mm

A
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40

20
25
32

65
70
75

40
45
52

www.atorn.de

art.no.
434540 4020
434540 4025
434540 4032
4117

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

40-78

40 3 GB.indd 40-78

31.01.13 16:00

Tool holders for screw-in milling cutters


Taper angle tolerance AT3, balanced G 6.3 / 20,000 min-1
True running accuracy steep-angle taper for tool holder DIN 69871: < 0.003 mm, HSK 63 A: < 0.005 mm
MAS/BT-AD/B version available on request

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Shank

Thread

d
mm

L
mm

D
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

M6
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16

10
10
10
13
13
13
18
18
18
21
21
21
29
29
29

25
50
75
25
50
75
25
50
75
25
50
75
25
50
75

13
20
23
15
23
23
20
23
28
24
24
31
29
34
34

Shank

Thread

d
mm

L
mm

D
mm

HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK
HSK

M6
M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16

10
13
13
18
18
18
21
21
21
21
21
29
29
29
29
29

25
50
75
25
50
100
25
50
75
100
150
25
50
75
100
150

13
23
23
20
23
32
24
24
31
33
40
29
34
34
36
43

art.no.
430235 4061
430235 4062
430235 4063
430235 4081
430235 4082
430235 4083
430235 4101
430235 4102
430235 4103
430235 4121
430235 4122
430235 4123
430235 4161
430235 4162
430235 4163
4117

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63

Clamping

HSK 63 A
Internal coolant supply
art.no.
430236 6061
430236 6082
430236 6083
430236 6101
430236 6102
430236 6104
430236 6121
430236 6122
430236 6123
430236 6124
430236 6126
430236 6161
430236 6162
430236 6163
430236 6164
430236 6166
4117

Polygon shank EPS ISO 26623-1


Shank

Thread

d
mm

L
mm

D
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63
EPS 63

M8
M8
M10
M10
M12
M12
M16
M16

13
13
18
18
21
21
29
29

28
53
28
53
28
53
28
53

15
23
20
23
24
24
29
34

art.no.
435404 0850
435404 0875
435404 1050
435404 1075
435404 1250
435404 1275
435404 1650
435404 1675
4117

Key to steel pocket book


Useful information on steel
Materials science, materials testing
Key to steel extract
Steel identication systems, dimensions and units
Mathematics and geometry, tables
Abbreviations for standards designations / standardisation institutes
List of Werksto numbers in numerical order
Description
art.no.
Key to steel pocket book, plastic cover, 200 pages. DIN A6

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-79

019900 1015
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

40-79

30.01.13 16:02

Extension for modular cutter heads


Heavy metal version, straight shank oset
D
mm

L
mm

L1
mm

D1
mm

Thread

12
12
16
16
20
20
25
25

115
135
180
140
180
140
170
210

60
80
120
80
120
80
100
140

10
10
13
13
18
18
21
21

M6
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M12

D1

MD

art.no.
430242 0660
430242 0680
430242 0812
430242 0880
430242 1012
430242 1080
430242 1210
430242 1214
4117

L1
L

18
18
20
20
20
25
25
25
28
28
28

130
190
130
190
250
145
215
285
160
230
310

M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16

art.no.
430241 1813
430241 1819
430241 2013
430241 2019
430241 2025
430241 2514
430241 2521
430241 2528
430241 2816
430241 2823
430241 2831
4117

Thread

L
mm

L1
mm

D1
mm

Thread

10
10
10
12
12
12
16
16
16
20
20
20
25
25
25
32
32
32

80
100
130
80
100
130
175
95
135
200
100
150
170
220
120
170
220
120

30
50
80
30
50
80
120
40
80
140
40
90
105
155
55
105
155
55

9,7
9,7
9,7
11,5
11,5
11,5
15,5
15,5
15,5
19,5
19,5
19,5
24
24
24
29
29
29

M6
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M16

www.atorn.de

art.no.
430240 0630
430240 0650
430240 0680
430240 0631
430240 0651
430240 0681
430240 0812
430240 0840
430240 0880
430240 1014
430240 1040
430240 1090
430240 1210
430240 1215
430240 1255
430240 1610
430240 1615
430240 1655
4117

D1

D
mm

MD

Solid carbide version with internal coolant supply, straight shank oset

L
mm

Clamping

D
mm

MD

Solid carbide version with internal coolant supply, straight shank smooth

L1
L

High quality for great performance.


Multiple clamps by ATORN:
high-strength materials
quick and exact clamping of multiple workpieces
highest clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

40-80

40 3 GB.indd 40-80

30.01.13 16:02

Test mandrels

hollow-bored in stages
forged, case hardened (HRc 58+2)
precision-ground
Taper tolerance AT3 eccentricity < 0.003 mm

Supplied in wooden box for vertical storage with test certicate

DIN 2080
Shank

D
mm
40
50

L
mm
320
320

Thread

Shank

D
mm

L
mm

Thread

SK 30
SK 40
SK 50

32
40
40

200
320
320

M 12
M 16
M 24

SK 40
SK 50

M 16
M 24

art.no.
436311 4040
436311 5040
4127

DIN 69871
art.no.
436313 3032
436313 4040
436313 5040
4127

Clamping

DIN 69893 type A (HSK-A)


With 4 grooves at the cone end
For measuring at 0, 90, 180 and 270 settings
Shank

D
mm

L
mm

HSK-A 100
HSK-A 40
HSK-A 50
HSK-A 63
HSK-A 80

40
24
32
40
40

349
180
236
346
346

art.no.
436319 1040
436319 4024
436319 5032
436319 6340
436319 8040
4127

Blank boring bars


Steep-angle taper and collar case-hardened HRc 60 2 (HV 700 50) and ground
Soft shank for further machining

DIN 2080
Shank

A
mm

D
mm

SK 40
SK 50

250
315

63
97

Shank

A
mm

D
mm

SK 40
SK 50

250
315

63
97

Shank

A
mm

D
mm

EPS 63

195

63

art.no.
431000 4063
431000 5097
4117

DIN 69871 A
art.no.
431002 4063
431002 5097
4117

Polygon shank EPS ISO 26623-1

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-81

art.no.
431025 6363
4117

Prices in bold print = delivery ex stock

40-81

30.01.13 16:02

Cutter extension SARAmicro

Tool holding xture with clamping surface in accordance with DIN 1835 B (shank of 6-20 mm)
Thanks to an extremely slim design, standard tools can be elongated without the need for special tools
Extremely stable due to combination tension, internal coolant supply possible
True running accuracy: 5 m
Application: In standard tool holding xtures of equivalent diameter (16/20/25 or 32 mm)
Note: To ensure the tool is correctly clamped, pay attention to ensure that the clamp is correctly
positioned in the hole!

mm

Length
mm

D1
mm

D2
mm

D3
mm

L1
mm

L2
mm

6
8
10
12
14
16
18
20

100
100
100
110
110
125
130
130

6
8
10
12
14
16
18
20

12
14
17
20
22
25
27
30

16
16
20
25
25
32
32
32

100
100
100
110
110
125
130
130

40
45
43
39
46
45
54
62

art.no.
445001 0006
445001 0008
445001 0010
445001 0012
445001 0014
445001 0016
445001 0018
445001 0020
4122

Spare parts
A = Tool, B = Clamping wedge, C = Clamping bar, D =Clamping screw
Description
art.no.

Clamping

Wedge for SARAmicro 6mm


Wedge for SARAmicro 8mm
Wedge for SARAmicro 10mm
Wedge for SARAmicro 12mm
Wedge for SARAmicro 14mm
Wedge for SARA Micro 16mm
Wedge for SARAmicro 18mm
Wedge for SARAmicro 20mm
Clamping bar for SARAmicro 6mm
Clamping bar for SARAmicro 8mm
Clamping bar for SARAmicro 10mm
Clamping bar for SARAmicro 12mm
Clamping bar for SARAmicro 14mm
Clamping bar for SARAmicro 16mm
Clamping bar for SARAmicro 18mm
Clamping bar for SARAmicro 20mm
Clamping screw for SARAmicro 6mm
Clamping screw for SARAmicro 8mm
Clamping screw for SARAmicro 10mm
Clamping screw for SARAmicro 12mm
Clamping screw for SARAmicro 14mm
Clamping screw for SARAmicro 16mm
Clamping screw for SARAmicro 18mm
Clamping screw for SARAmicro 20mm

445010 0106
445010 0108
445010 0110
445010 0112
445010 0114
445010 0116
445010 0118
445010 0120
445010 0206
445010 0208
445010 0210
445010 0212
445010 0214
445010 0216
445010 0218
445010 0220
445010 0306
445010 0308
445010 0310
445010 0312
445010 0314
445010 0316
445010 0318
445010 0320
4122

Saw blade holder

zur Aufnahme von Sgeblttern der Strke 0,2 bis 6 mm


hochvergtet
Auen- und Innendurchmesser geschlien
Schaftausfhrung nach DIN 1835 B
Rundlaufgenauigkeit 0,01 mm
Lieferung mit Aufnahmedorn, Spannschraube und Zwischenring

for saw blade size

D
mm

d
mm

L
mm

20
25 + 32
40
50
63

20
20
20
25
25

5
8
10
13
16

90
105
110
135
135

art.no.
438081 2005
438081 2508
438081 2010
438081 2513
438081 2516
4127

Kit
Contents
art.no.
5 Saw blade holders in wooden platform

438081 1000
4127

40-82

40 3 GB.indd 40-82

30.01.13 16:02

Taper cleaner

robust wooden body with felt strips


For cleaning the internal taper on machines and sleeves
Felt strips resistant to oil and emulsion
High suction capacity
long service life

Morse taper wiper


for taper support

Total length
mm

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 5

157
192
196
222
258

art.no.
400560 0001
400560 0002
400560 0003
400560 0004
400560 0005
4109

Short taper wiper


for taper support

Total length
mm

SK 30
SK 40
SK 50

168
188
240

art.no.
400560 0030
400560 0040
400560 0050
4109

for taper support

Total length
mm

HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK100

138
142
152
168
199

Clamping

Hollow taper wiper


art.no.
400560 1032
400560 1040
400560 1050
400560 1063
400560 1100
4109

Clamping screws for cutter arbours DIN 6359


Weldon clamping screws DIN 1835 B
For clamping cylindrical shanks DIN 1835 B in cutter arbours DIN 6359/1835 Part 2 - 3 (Weldon jaw chuck)
For standard and long chuck designs
Clamping screws for short chuck versions ( 16/20/25 A=35mm, 32 A=65mm) available on request
Thread

L
mm

for
mm

M10
M12
M14
M16
M18x2
M20x2
M6
M8

12
16
16
16
20
20
10
10

10
12
16
20
25
32+40
6
8

art.no.
431012 0010
431012 0012
431012 0014
431012 0016
431012 0025
431012 0032
431012 0006
431012 0008
4121

Whistle-notch clamping screws DIN 1835 E


Version with ball
for clamping cylindrical shanks DIN 1835 E (with suitable clamping surface) in cutter arbours DIN 6359/1835
Part 2 - 3 (Weldon jaw chuck)
Thread

L
mm

for
mm

M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18x2
M20x2

10
10
12
16
16
16
20
20

6
8
10
12 + 14
16 + 18
20
25
32 + 40

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-83

art.no.
431013 0006
431013 0008
431013 0010
431013 0012
431013 0014
431013 0016
431013 0018
431013 0020
4121

Prices in bold print = delivery ex stock

40-83

30.01.13 16:03

Fitting keys
For combination milling cutter arbours

for gauge
mm

B
mm

H
mm

L
mm

16
22
27
32
40

4
6
7
8
10

4
6
7
7
8

20
25
25
28
32

art.no.
438025 0016
438025 0022
438025 0027
438025 0032
438025 0040
4117

Cutter retaining screw

Clamping

for milling cutter arbours

D1
mm

for gauge
mm

D2
mm

K
mm

L
mm

M8
M10
M12
M16
M20
M24

16
22
27
32
40
50

20
28
35
42
52
63

6
7
8
9
10
12

16
18
22
26
30
36

standard
art.no.

For IC
art.no.

438001 0008
438001 0010
438001 0012
438001 0016
438001 0020
438001 0024
4117

438002 0008
438002 0010
438002 0012
438002 0016

4117

Cutter retaining screw


For cutter arbours, holding xtures for cutter heads and milling cutters with drive slot
The di erent inclines of the two threads on the threaded bolt generate a strong locking eect. The milling cutter is
securely clamped without major exertion of force, without tube extensions and hammer blows.

for gauge
mm

D
mm

L
mm

L1
mm

L2
mm

R
mm

S
mm

Thread

13
16
22
27
32
40
50

17
20
28
35
42
52
63

12
16
18
22
26
30
36

2
3
3,6
4,5
5,5
6
7,5

6
7
8
9
10
11
13

0,8
1,6
2
2,5
3
3
4

4
5
6
8
10
12
14

M6
M8
M10
M12
M16
M20
M24

art.no.
438010 0006
438010 0008
438010 0010
438010 0012
438010 0016
438010 0020
438010 0024
4117

Carrier blocks
For transverse slot milling cutter arbours
with screw

for gauge
mm

B
mm

H
mm

L
mm

16
22
27
32
40

8
10
12
14
16

10
11
13
14
16

10
11
14
22
23

art.no.
438026 0016
438026 0022
438026 0027
438026 0032
438026 0040
4117

40-84

40 3 GB.indd 40-84

30.01.13 16:03

Follower ring

for milling cutter arbours

D1
mm

L
mm

D3
mm

B
mm

H
mm

16
22
27
32
40

10
12
12
14
14

32
40
48
58
70

8
10
12
14
16

5
5,6
6,3
7
8

art.no.
438020 0016
438020 0022
438020 0027
438020 0032
438020 0040
4117

Chuck key
For clamping nuts type ER DIN 6499, slotted nuts DIN 1804 and roller bearing nuts DIN 981
Special steel

A
mm

ER 16
ER 20
ER 25
ER 32
ER 40

50
60
65
75
90

for clamping nut

A
mm

ER 11 MINI
ER 16 MINI
ER 20 MINI

22,3
22,5
29

art.no.
438030 0016
438030 0028
438030 0042
438030 0050
438030 0063
4120

Clamping

for clamping nut

art.no.
438031 0011
438031 0016
438031 0020
4120

Hook wrench

Special steel, hardened and burnished


* not according to DIN
With milled nose, for slotted nuts DIN 1804
DIN 1810A
Wr. width
mm

Total length
mm

Thickness
mm

40 - 42
58 - 62
68 - 75

170
240
240

5
7
7

www.atorn.de

art.no.
701550 0042
701550 0062
701550 0075
4159

High quality for great performance.


Adjustable wrenches by ATORN:
innovative combination of materials
perfect feel
best resilience
exact adjustment
This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-85

Prices in bold print = delivery ex stock

40-85

30.01.13 16:03

Wrench for milling cutter arbours

For tightening the retaining screws according to DIN 6367


Special steel hardened, tempered to a burnished tone

for gauge
mm

Thread

H
mm

L
mm

16
22
27
32
40
50

M8
M10
M12
M16
M20
M24

20
25
32
36
40
45

180
200
225
250
280
315

art.no.
438005 0016
438005 0022
438005 0027
438005 0032
438005 0040
438005 0050
4159

Clamping

Key for coolant transfer pipe

Shank

L
mm

D
mm

HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 80
HSK 100

115
115
115
136
136
136

8,5
10,5
14,5
16,5
18,5
22

art.no.
431018 0032
431018 0040
431018 0050
431018 0063
431018 0080
431018 0100
4117

Coolant transfer pipe


For optimising the central coolant supply
for hollow shaft tapers in accordance with DIN 69893-HSK-A with two mounted sealing rings

Shank

L1
mm

L2
mm

D
mm

Thread

HSK 32
HSK 40
HSK 50
HSK 63
HSK 80
HSK 100

26
29,5
33
34,5
40
44

5,5
7,5
9,5
11,5
13
15,5

6
8
10
12
14
16

M10 x 1
M12 x 1
M16 x 1
M18 x 1
M20 x 1.5
M24 x 1.5

www.atorn.de

art.no.
431011 0032
431011 0040
431011 0050
431011 0063
431011 0080
431011 0100
4117

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

40-86

40 3 GB.indd 40-86

30.01.13 16:03

Pull studs

For tools with steep-angle taper according to DIN 69871 and JIS B 6339 (MAS-BT)
all pull studs are made of 16Mn Cr5, case hardened HRc 58 2
Soft thread and bore hole, burnished and ground
Pull studs with O-ring = sealed
Other versions available on request (machine model must be specied)

DIN 69872 shape A, with bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK30
SK40
SK50

13
19
28

9
14
21

13
17
25

M12
M16
M24

44
54
74

24
26
34

4
7
11,5

no
yes
yes

art.no.
438501 0030
438501 0040
438501 0050
4133

DIN 69872 shape B, without bore hole


D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK30
SK40
SK50

13
19
28

9
14
21

13
17
25

M12
M16
M24

44
54
74

24
26
34

no
yes
yes

art.no.
438502 0030
438502 0040
438502 0050
4133

Clamping

suitable for

ISO 7388II B, with bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

18,95
29,1

12,95
19,6

17
25

M16
M24

44,5
65,5

16,25
25,55

7
11,5

yes
yes

art.no.
438505 0040
438505 0050
4133

ISO 7388II B, without bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

18,95
29,1

12,95
19,6

17
25

M16
M24

44,5
65,5

16,25
25,55

yes
yes

art.no.
438506 0040
438506 0050
4133

MAS BT 45 JIS 6339, with bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK30
SK40
SK50

11
15
23

7
10
17

12,5
17
25

M12
M16
M24

43
60
85

23
35
45

2
4
6

no
yes
no

art.no.
438509 4530
438509 4540
438509 4550
4133

MAS BT 45 JIS 6339, without bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK30
SK40
SK50

11
15
23

7
10
17

12,5
17
25

M12
M16
M24

43
60
85

23
35
45

no
yes
yes

All prices in euro, VAT excluded

40 3 GB.indd 40-87

art.no.
438510 4530
438510 4540
438510 4550
4133

Prices in bold print = delivery ex stock

40-87

30.01.13 16:03

MAS BT 60 JIS 6339, with bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK30
SK40
SK50

11
15
23

7
10
17

12,5
17
25

M12
M16
M24

43
60
85

23
35
45

2
4
6

no
yes
yes

art.no.
438508 6030
438508 6040
438508 6050
4133

MAS BT 60 JIS 6339, with bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK30
SK40
SK50

11
15
23

7
10
17

12,5
17
25

M12
M16
M24

43
60
85

23
35
45

no
yes
yes

art.no.
438510 6030
438510 6040
438510 6050
4133

Clamping

MAS BT 90 JIS 6339, with bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

15
23

10
17

17
25

M16
M24

60
95

35
45

4
6

yes
yes

art.no.
438511 9040
438511 9050
4133

MAS BT 90 JIS 6339, without bore hole


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

15
23

10
17

17
25

M16
M24

60
95

35
45

4
6

yes
yes

art.no.
438512 9040
438512 9050
4133
L
L1

D D1 M

D2

Ott ring groove 15 with thread in the head, for shank DIN 69871 AD
suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

25
39,6

21,1
32

17
25

M16
M24

53
65,1

25,1
25,1

M16 / 7.5
M24 / 11.5

no
no

M 16 / M 24

art.no.
438515 0040
438515 0050
4133
L
L1

D D1

D2

Ott ring groove 15 with bore hole, for shank DIN 69871 AD
suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

25
39,6

21,1
32

17
25

M16
M24

53
65,1

25,1
25,1

7,5
11,5

no
no

art.no.

M 16 / M 24

438516 0040
438516 0050
4133

Ott ring groove 15 without bore hole, for shank DIN 69871 AD
suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40
SK50

25
39,6

21,1
32

17
25

M16
M24

53
65,1

25,1
25,1

no
no

art.no.

M 16 / M 24

438517 0040
438517 0050
4133

Buttress thread stud SK40 S20X2 for cover


suitable for

D
mm

D1
mm

D2
mm

Thread

L
mm

L1
mm

Bore hole
mm

O-ring
mm

SK40

S20 x 2

17

S20x2

56,2

28

no

art.no.
438520 0041
4133

40-88

40 3 GB.indd 40-88

30.01.13 16:04

Thread cutter Powerex S1

Pneumatic
For threads M2M14
For cutting threads vertically and horizontally
Pneumatically driven motor
Working area radium 370 mm to 935 mm
Working area height 660 mm
Standard compressed air connection (6-8 bar) is sucient
For holding quick-change inserts
Maintenance unit tted
Automatic tool lubrication system available on request
Supplied with base tool holder, articulated arm with vertical
thread cutting, swivel adapter for horizontal thread cutting (please order quickaction drill chucks or quick-action inserts separately)

Swivel adapter for horizontal


thread cutting

Insert

Rotational speed
r/min

Torque
Nm

Air consumption
l/min

M2 - M10
M2 - M14

750
350

17
36

600
600

art.no.
442170 0750
442170 0350
4126

Clamping

Accessories
Description
art.no.
Table clamp

442171 0002
4126

Tap

Manual hand-driven thread cutting on drills


Can be used for right-handed and left-handed threads without maintenance
Thanks to integrated rotating thread, can be used without reversing the spindle
Automatic shut-o via low-wear ball system when machine spindle is withdrawn
once the thread depth has been reached
Stopping arm must be secured against twisting before operation
Supplied without inserts

Shank

d
mm

D
mm

D1
mm

L
mm

L1
mm

MK 2
MK 3
MK 3
MK 4

19
19
31
31

33
33
50
50

78
78
83
83

132
132
180
180

43
43
67
67

www.atorn.de

Length compensation, Length compensation,


pressure
tension
mm
mm
0
3,5
0
3,5
0
3,5
0
3,5

Insert
art.no.
M3 - M12
M3 - M12
M6 - M20
M6 - M20

442200 1202
442200 1203
442200 2003
442200 2004
4126

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-89

Prices in bold print = delivery ex stock

40-89

31.01.13 11:40

Clamping sleeve for a tap


Torsion-free version
Tap clamping sleeve for machines with synchronous threading mechanism
Application:
in conventional chucks in accordance with DIN 1835 B (Weldon jaw chuck),
Taps at areas that are dicult to access
Synchronisation between speed and forward thrust, no slip between sleeve and drill
100% cooling at the cutting edge with internal coolant supply

Clamping

D
mm

d
mm

Quadratic
mm

8
8
10
10
10
12
14
14
16
16
18
20
25
25
32
32
32
40
40
50
50
50

2,5
2,8
3,5
4
4,5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
25
28
32
36
40

2,1
2,1
2,7
3
3,4
4,9
5,5
6,2
7
8
9
9
11
12
14,5
16
18
20
22
24
29
32

art.no.
442011 0025
442011 0028
442011 0035
442011 0040
442011 0045
442011 0060
442011 0070
442011 0080
442011 0090
442011 0100
442011 0110
442011 0120
442011 0140
442011 0160
442011 0180
442011 0200
442011 0220
442011 0250
442011 0280
442011 0320
442011 0360
442011 0400
4121

Thread cutting quick-change chuck

automatic locking of the inserts


Elastic push and pull longitudinal displacement
For quick-release inserts with adjustable safety coupling
Minimum residual torque prevents tap breakage
For threading on mechanically and numerically controlled radial
drilling machines as well as power drills and milling machines
further sizes are available on request

DIN 2080
Shank

d
mm

D
mm

A
mm

19
31
31

36
53
53

53
77
79

SK 40
SK 40
SK 50

Length compensation,
pressure
mm
7,5
12,5
12,5

Length compensation,
tension
mm
7,5
12,5
12,5

Thread
art.no.
M 3 - M 12
M 8 - M 20
M 8 - M 20

442001 4012
442001 4024
442001 5024
4117

DIN 69871 A
Shank

d
mm

D
mm

A
mm

L
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

19
31
19
31

36
53
36
53

60
100
62
83

60
98
60
84

Length compensation, Length compensation,


pressure
tension
mm
mm
7,5
7,5
12,5
12,5
7,5
7,5
12,5
12,5

Thread
art.no.
M 3 - M 12
M 8 - M 20
M 8 - M 20
M 8 - M 20

442003 4012
442003 4024
442003 5012
442003 5024
4117

MAS/BT
Shank

d
mm

D
mm

A
mm

SK 40
SK 40
SK 50

19
31
31

36
53
53

68
93
102

Length compensation,
pressure
mm
7,5
12,5
12,5

Length compensation,
tension
mm
7,5
12,5
12,5

Thread
art.no.
M 3 - M 12
M 8 - M 20
M 8 - M 20

442007 4012
442007 4024
442007 5024
4117

40-90

40 4 GB.indd 40-90

31.01.13 11:40

cylindrical shank similar to DIN 1835 B+E


Shank
mm

d
mm

D
mm

A
mm

25
25

19
31

38
55

41
63

Shank

d
mm

D
mm

A
mm

MK 2
MK 3
MK 3
MK 4

19
19
31
31

38
38
55
55

46
46
69
70

Length compensation,
pressure
mm
9
15

Length compensation,
tension
mm
9
15

Length compensation,
pressure
mm
9
9
15
15

Length compensation,
tension
mm
9
9
15
15

Thread
art.no.
M 3 - M 12
M 6 - M 20

442008 2519
442008 2531
4117

DIN 228
Thread
art.no.
M 3 - M 12
M 3 - M 12
M 6 - M 20
M 6 - M 20

442015 0212
442015 0312
442015 0324
442015 0424
4117

Quick-release inserts
further sizes available on request

d
mm

Shank
mm

D
mm

L
mm

D1
mm

Thread

DIN

2,8
3,5
4
4,5
6
7
8
9
10
11
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18

2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
5,5
6,2
7
8
9
4,9
5,5
6,2
7
8
9
9
11
12
14,5

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

M2
M3
M3.5
M4
M5
M10
M8
M12
M10
M14
M6
M10
M8
M12
M10
M14
M16
M18
M20
M22

371
371
371
371
371
376
371
376
371
376
371
376
371
376
371
376
376
376
376
376

442501 1928
442501 1935
442501 1940
442501 1945
442501 1960
442501 1970
442501 1980
442501 1990
442501 1910
442501 1911
442501 3106
442501 3107
442501 3108
442501 3109
442501 3110
442501 3111
442501 3112
442501 3114
442501 3116
442501 3118
4117

Clamping

Without coupling
art.no.

Without coupling

with safety coupling


d
mm

Shank
mm

D
mm

L
mm

D1
mm

Thread

DIN

with adjustable coupling


art.no.

2,8
3,5
4
4,5
6
7
8
9
10
11
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18

2,1
2,7
3,0
3,4
4,9
5,5
6,2
7
8
9
4,9
5,5
6,2
7
8
9
9
11
12
14,5

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

M2
M3
M 3.5
M4
M5
M 10
M8
M 12
M 10
M 14
M6
M 10
M8
M 12
M 10
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22

371
371
371
371
371
376
371
376
371
376
371
376
371
376
371
376
376
376
376
376

442505 1928
442505 1935
442505 1940
442505 1945
442505 1960
442505 1970
442505 1980
442505 1990
442505 1910
442505 1911
442505 3106
442505 3107
442505 3108
442505 3109
442505 3110
442505 3111
442505 3112
442505 3114
442505 3116
442505 3118
4117

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-91

with safety coupling

Prices in bold print = delivery ex stock

40-91

31.01.13 11:41

Thread cutting quick-change chuck for synchronised spindles

Minimal longitudinal displacement thanks to damping element


Secure clamping in quick-change inserts for ER collets
Clamping screws for securing to prevent the clamped tap from twisting
For use on CNC drills and machining centres with synchronised spindles

Supplied without
quick-change insert

DIN 69871 AD
Internal coolant supply
Supplied without quick-change insert
Shank

for collets

d
mm

D
mm

A
mm

SK 40
SK 40
SK 50
SK 50

ER16
ER25
ER16
ER25

20
32
20
32

43
60
43
60

53
90
53
74

Length compensation,
pressure
mm
0,2
0,2
0,2
0,2

Length compensation,
tension
mm
1
1
1
1

Length compensation,
pressure
mm
0,2
0,2

Length compensation,
tension
mm
1
1

Length compensation,
pressure
mm
0,2
0,2

Length compensation,
tension
mm
1
1

for thread
art.no.
M3 - M12
M6 - M20
M3 - M12
M6 - M20

442020 4016
442020 4025
442020 5016
442020 5025
4117

DIN 69893 type A (HSK-A)


Internal coolant supply
Supplied without quick-change insert

Clamping

Shank

for collets

HSK-A 63
HSK-A 63

ER16
ER25

d
mm

D
mm

A
mm

20
32

43
60

64
97

for thread
art.no.
M3 - M12
M6 - M20

442021 6316
442021 6325
4117

Similar to straight shank DIN 1835 B+E


Supplied without quick-change insert
Shank

for collets

25
25

ER16
ER25

d
mm

D
mm

A
mm

20
32

43
60

34
56

for thread
art.no.
M3 - M12
M6 - M20

442022 2516
442022 2525
4117

Quick-change inserts, one-piece


for collets

L
mm

L1
mm

D
mm

D1
mm

for thread

ER16
ER25

37
52

24
28

28
42

20
32

M3 - M12
M6 - M20

art.no.
442025 2016
442025 3225
4117

Quick-change inserts, two-piece


for collets

L
mm

L1
mm

D
mm

D1
mm

for thread

ER16
ER25

55
86

38
63

28
42

20
32

M3 - M12
M6 - M20

art.no.
442026 2016
442026 3225
4117

Extension for two-piece quick-change inserts


L
mm

D
mm

for thread

25
50
50
100

23
23
35
35

M3 - M12
M3 - M12
M6 - M20
M6 - M20

www.atorn.de

art.no.
442027 2325
442027 2350
442027 3410
442027 3450
4117

Illustration shows an extended quick-change insert with two extensions

High quality for great performance.


Adjustable wrenches by ATORN:
innovative combination of materials
perfect feel
best resilience
exact adjustment
This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

40-92

40 4 GB.indd 40-92

31.01.13 11:41

ER collet shape A
With square socket
For clamping threading tools

Quadratic
mm

L
mm

3,5
4,5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20

2,7
3,4
4,3
4,9
5,5
6,3
7,1
8
9
9
11
12
14,5
16

18
18
18
18
18
22
22
25
25
25
25
25
33
33

ER16 4031E
art.no.

ER20 4276E
art.no.

433050 0035
433050 0045

433053 0035
433053 0045

433050 0060
433050 0070
433050 0080

433053 0060
433053 0070
433053 0080
433053 0090
433053 0100
433053 0110
433053 0120

4120

4120

ER25 4282E
art.no.

ER32 4537E
art.no.

433055 0035
433055 0045
433055 0055
433055 0060
433055 0070
433055 0080
433055 0090
433055 0100
433055 0110
433055 0120
433055 0140
433055 0160

433057 0045
433057 0055
433057 0060
433057 0070
433057 0080
433057 0090
433057 0100
433057 0110
433057 0120
433057 0140
433057 0160

4120

4120

ER40 4716E
art.no.

433059 0060
433059 0070
433059 0080
433059 0090
433059 0100
433059 0110
433059 0120
433059 0140
433059 0160
433059 0180
433059 0200
4120

Clamping

Shank
mm

Safety at the workplace


S

tection
pro
a

-5

tin

-48

0-4

g on ag e 9
p

90

us
arat
pp

ety goggl

Sta

in

rt

ti

on pag e

Sta

St ar

ng

af

es

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core
drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut
tools, knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-93

019900 1031
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

40-93

31.01.13 11:41

Shrinking technology
The aim to use tools and tool holders to create a unique that offers the ideal conditions for
machining The advantage of inductive shrinking technology is that the high energy density
applied in a very short time to the tool holder enables even HSS tools to be clamped. With the
tool holders, it is particularly interesting to note that absolutely no clamping elements are required
(clamping nuts etc.), which in turn enables slim constructions with a very high stability and a very low
inherent imbalance.

We will be glad to send you further information on the full range of


shrinking equipment upon request!

Advantages:
Very high clamping forces
Maximum true running accuracy 3m thanks to centric clamping
Higher service lives of tools and spindles
Good surfaces thanks to high stability of tool clamping
Good resistance to bending and radial forces, even with
large projections
Slender chuck form
Symmetrical chuck
Low imbalance

ThermoGrip inductive shrinking unit MS502

Specically suitable for slim, thin-walled and extremely short shrink t holder 3 to 20
Also suitable for chucks 3 to 16 mm
Gentle heating thanks to controllable generator output
Low heat output, cooling using air cooling unit is sucient
Also suitable for carbide metal shanks
Supplied with 4 shielding rings and protective gloves, no tool holder

Clamping

432725 0001

Micro shrinking unit


Description

for
mm

Output
kW

Connection

Weight
kg

With cooling unit


Without cooling

3 - 20
3 - 20

3
3

220V
220V

17
15

art.no.
432725 0002
432725 0001
4129

432725 0002

Accessories
Description
art.no.
Tool holder HSK 25
Tool holder HSK 32
Tool holder HSK 40
Tool holder HSK 50
Tool holder HSK 63
Tool holder SK 30
Tool holder SK 40

432745 0025
432745 0032
432745 0040
432745 0050
432745 0063
432745 0130
432745 0140
4129

ThermoGrip inductive shrinking unit ISG2202


Inductive shrinking unit for shrinking hard metal shanks of 3-20 mm and HSS steel
shanks 6-20 mm
The induction coil can easily be lowered manually into the heating position and locked into place there at the
press of a button. Select the shrink diameter on the display panel and press the start button. The saved cycle time
is processed, the coil automatically moves upwards after completion. The process can be ended early with a
stop key.
In conjunction with the chiller unit FKS03, shrinking, cooling and cleaning can occur in a matter of seconds.
Supplied with induction coil and three alternative discs, colour: RAL 9002

B
mm

T
mm

H
mm

Connection

Output
kW

Weight
kg

310

390

640

400 V / 25 A

25

art.no.
432726 1020
4129

Accessories
Description
art.no.
Tool holder SK 30/40
Tool holder SK 50
Tool holder HSK 25/32
Tool holder HSK 40/50

432729 0002
432729 0003
432729 0004
432729 0005
4129

40-94

40 4 GB.indd 40-94

31.01.13 11:41

Cooling station Cooler

Liquid cooler for shrink t holder


contour dependent cooling
Cooling, cleaning and preserving the xtures in a single operation, automatically at the press of a button
Cycle time approx. 25 sec.

Supplied with tool holder SK 40.1 litre cooling liquid concentrate, please order required tool holder separately!
(Hose and blow gun not included)

Cooling station
L
mm

B
mm

H
mm

450

320

910

art.no.
432728 0001
4129

Accessories
Description
art.no.
Coolant concentrate 1 litre

432729 0006
4129

Shrink-t chuck extensions


Extend your shrink-t chuck in a modular fashion as you need it!
Best possible retention force
Maximum thickness ratio (3 mould incline)
Almost monolithic form
further sizes available on request

Clamping

D
mm

d1
mm

d2
mm

d3
mm

A
mm

L
mm

12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20

3
4
5
6
8
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8

9
10
11
12
14
9
10
11
12
14
9
10
11
12
14

11,8
11,8
11,8
17
19
13
14
15
15,8
19
13
14
15
16
19

63
63
63
63
63
60
60
58
60
60
58
58
58
58
58

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

www.atorn.de

Thread
art.no.

M5
M6
M6
M6
M6
M5
M6
M6
M6
M6
M5
M6

430229 1203
430229 1204
430229 1205
430229 1206
430229 1208
430229 1603
430229 1604
430229 1605
430229 1606
430229 1608
430229 2003
430229 2004
430229 2005
430229 2006
430229 2008
4131

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-95

Prices in bold print = delivery ex stock

40-95

31.01.13 11:41

ThermoGrip shrink t holder


High-precision clamping of milling tools with straight shank
Tool shanks in accordance with DIN 6335 shape HA, HB and HE. Tool shanks in accordance with DIN 1835
shape A und B with shank tolerance h6 and Ra < 0.3.a
Patented widening for automatic shrink process

Cross-section view shows the patented


cylindrical counterbore (red)

Clamping

DIN 69871 shape AD


Internal coolant supply
Balanced for 18,000 rpm
Shank

Clamp
mm

d2
mm

d3
mm

l1
mm

l2
mm

A
mm

Thread

V
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

3
4
5
6
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
25
32

15
15
15
20
20
20
20
24
24
24
24
27
27
27
27
33
33
33
33
44
44

20
20
20
27
32
27
32
32
34
32
34
34
42
34
42
42
50
42
50
50
50

20
20
25
36
36
36
36
42
42
47
47
47
47
50
50
50
50
52
52
58
62

32
32
32
45
76
45
76
50
63
50
63
50
95
50
95
57
108
57
108
38
38

80
80
80
80
160
80
160
80
160
80
160
80
160
80
160
80
160
80
160
100
100

M6
M6
M6
M5
M5
M6
M6
M8x1
M8x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
M16x1

5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

art.no.
430216 4003
430216 4004
430216 4005
430216 4006
430216 4106
430216 4008
430216 4108
430216 4010
430216 4110
430216 4012
430216 4212
430216 4014
430216 4114
430216 4016
430216 4216
430216 4018
430216 4118
430216 4020
430216 4220
430216 4025
430216 4032
4131

HSK A DIN 69893


Internal coolant supply
Balanced for 24,000 min-1
for an automatic tool change
With hole for manual tool change for the most common manual clamping systems
Shank

Clamp
mm

d2
mm

d3
mm

l1
mm

l2
mm

A
mm

Thread

HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63

3
4
5
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
20
25
25
32
32

15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
27
27
27
27
27
27
33
33
33
33
33
33
44
44
44
44

20
20
25
27
27
27
32
27
27
27
32
32
32
32
34
32
32
34
34
34
42
34
34
42
42
42
51
42
42
51
53
53
53
53

20
20
25
36
36
36
36
36
36
36
36
42
42
42
42
47
47
47
47
47
47
50
50
50
50
50
50
52
52
52
58
58
62
62

30
30
30
45
45
45
76
45
45
45
76
50
50
50
63
50
50
63
50
50
95
50
50
95
57
57
108
57
57
108
57
57
57
57

90
90
90
80
90
120
160
80
90
120
160
85
90
120
160
90
120
160
90
120
160
95
120
160
95
120
160
100
120
160
115
160
120
160

M6
M6
M6
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M10x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M12x1
M16x1
M16x1
M16x1
M16x1
M16x1
M16x1
M16x1

art.no.
430218 6303
430218 6304
430218 6305
430218 6306
430218 6406
430218 6506
430218 6606
430218 6308
430218 6408
430218 6508
430218 6608
430218 6310
430218 6410
430218 6510
430218 6610
430218 6312
430218 6512
430218 6612
430218 6314
430218 6414
430218 6514
430218 6316
430218 6516
430218 6616
430218 6318
430218 6418
430218 6518
430218 6320
430218 6520
430218 6620
430218 6325
430218 6425
430218 6532
430218 6632
4131

40-96

40 4 GB.indd 40-96

31.01.13 11:41

ThermoGrip shrink t holder JetSleeve

Revolutionary solution for mould engineering and HSC machining


The coolant is fed via various nozzles directly to the cutting edge.
Chips are blown away and not run through.
Increases service life up to 300%
Chips do not scratch the surface
Optimum cooling of the tool holder through to the cutting edge
The JetSleeve innovation
Rotating chuck with agent duct. Nozzle adapter is screwed directly onto the shrink t holder,
the milling machine does not need to be retrotted. Seated absolutely rmly even in high-speed spindles.
Pressure is built up in the nozzle unit, and the ow eect from
the nozzles keeps the coolant jet always on the milling chuck. Optimum radial run-out, only minimal
imbalance. The JetSleeve chucks can be used on all conventional milling machines with internal coolant supply
Suitable for all agents: Air, minimum-volume lubrication, cooling lubricant
Energy ecient and environmentally friendly

DIN 69871 form AD, slim model


With nozzle adapter
d1
mm

d2
mm

d3
mm

l1
mm

A
mm

V
mm

Thread

Wr. width
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

3
4
5
6
8
10
12
16

15
15
15
21
21
24
24
27

20
20
20
27
27
32
32
34

15
15
20
36
36
42
47
50

80
80
80
80
80
80
80
80

9
9
9
9
9
9
7
11

M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1

19
19
19
25
25
30
30
32

art.no.
430230 4003
430230 4004
430230 4005
430230 4006
430230 4008
430230 4010
430230 4012
430230 4016
4129

Clamping

Shank

DIN 69871 form AD, reinforced model, for severe chipping


With nozzle adapter
Shank

d1
mm

d2
mm

d3
mm

l1
mm

A
mm

V
mm

Thread

Wr. width
mm

SK 40
SK 40
SK 40
SK 40

8
10
12
16

24
28
33
38

29
34
38
42

36
42
47
50

80
80
80
80

17
17
17
17

M6
M8x1
M10x1
M12x1

27
32
36
40

art.no.
430250 4008
430250 4010
430250 4012
430250 4016
4129

HSK A DIN 69893


With nozzle adapter
Shank

d1
mm

d2
mm

d3
mm

l1
mm

A
mm

V
mm

Thread

Wr. width
mm

HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63

3
4
5
6
8
10
12
16
20

15
15
15
20
20
24
24
27
33

20
20
25
27
27
32
32
34
42

15
15
20
36
36
42
47
50
52

80
80
80
80
80
85
90
95
100

9
9
9
9
9
5
9
11
11

M6
M6
M6
M5
M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1

19
19
19
25
25
30
30
32
40

art.no.
430231 6303
430231 6304
430231 6305
430231 6306
430231 6308
430231 6310
430231 6312
430231 6316
430231 6320
4129

HSK A DIN 69893, reinforced model, for severe chipping


With nozzle adapter
Shank

d1
mm

d2
mm

d3
mm

l1
mm

A
mm

V
mm

Thread

Wr. width
mm

HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63
HSK-A 63

8
10
12
16
20

24
28
33
38
44

29
34
38
40
51

36
42
47
50
52

80
85
90
95
100

10
10
10
10
17

M6
M8x1
M10x1
M12x1
M16x1

27
32
36
40
50

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-97

art.no.
430232 6308
430232 6310
430232 6312
430232 6316
430232 6320
4129

Prices in bold print = delivery ex stock

40-97

31.01.13 11:41

Torque wrench for nozzle adapter


3/8 square drive with square plug tool 9x12
Area
Nm

L
mm

Quadratic
mm

4 -40

218

3/8

Wr. width
mm

Quadratic
mm

Tightening torque
Nm

19
25
27
30
32
36
40
50

3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8

10
12
14
16
18
20
22
24

art.no.
430260 0100
4129

Ring spanner for torque wrench


art.no.
430260 0019
430260 0025
430260 0027
430260 0030
430260 0032
430260 0036
430260 0040
430260 0050
4129

ThermoGrip shrink collets TER

Clamping

The revolutionary collet chuck


Optimum true running < 3 m
Excellent changeover precision
highest holding forces
excellent dimensional stability
Application areas:
in collet chucks standard chucks with standard clamping nuts can be used, the collet is coolant proof, no dirt
in the slots, therefore no soiling of the clamping taper
in the driven tool holder clamped as short as possible, extremely rigid, no unwanted movement of the
cutting tool best guidance accuracy
directly in the machine spindle high changeover precision, minimum imbalance, very short design

TER shrink collets according to DIN 6499


Type

d
mm

D
mm

L
mm

TER16
TER16
TER16
TER16
TER20
TER20
TER20
TER25
TER25
TER25
TER25
TER25
TER25
TER25
TER25
TER32
TER32
TER32
TER32
TER32
TER32
TER32
TER32

3
4
6
8
6
8
10
3
4
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
14
16
18
20

17
17
17
17
21
21
21
26
26
26
26
26
26
26
26
33
33
33
33
33
33
33
33

31
31
31
31
31
31
31
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40

Examples of use are in collet chucks or in


powered tool holders
art.no.
430270 0317
430270 0325
430270 0417
430270 0425
430270 0617
430270 0620
430270 0625
430270 0632
430270 0817
430270 0820
430270 0825
430270 0832
430270 1020
430270 1025
430270 1032
430270 1225
430270 1232
430270 1425
430270 1432
430270 1625
430270 1632
430270 1832
430270 2032
4129

Main adapter with length stop for TER collet inserts


for shrinkage device
art.no.
IG 2202 / 3202
ISG 2200 / 3200
ISG 2200 WK
ISG 3200 WK

430280 0003
430280 0004
430280 0002
430280 0001
4129

Inserts for TER collets


for type
art.no.
TER16
TER20
TER25
TER32

430290 0016
430290 0020
430290 0025
430290 0032
4129

40-98

40 4 GB.indd 40-98

31.01.13 11:42

Overview and possible uses of DIN 69880-compliant VDI tool holder


with straight shank
and internal coolant supply for NC lathes

TYPE B3 e B7

TYPE B1 e B5

direction of spindle
rotation
right

direction of spindle
rotation
left

TYPE B1 e B5

TYPE B3 e B7

TYPE B2 e B6
TYPE C3

TYPE B4 e B8
TYPE C1

TYPE C2

TYPE C4
direction of spindle
rotation
left

TYPE C1

Clamping

direction of spindle
rotation
right

TYPE C3

Square axial tool holder

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground

Shape B1 right-hand, short


d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

55
70
85
100

30
35
42,5
50

7
10
12,5
16

16
20
25
32

25
28
32,5
35

30
38
48
60

30
40
44
55

16
22
22
30

art.no.
446005 0020
446005 0030
446005 0040
446005 0050
4134

Shape B2 left-hand, short


d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

55
70
85
100

30
35
42,5
50

7
10
12,5
16

16
20
25
32

25
28
32,5
35

30
38
48
60

30
40
44
55

16
22
22
30

art.no.
446007 0020
446007 0030
446007 0040
446007 0050
4134

Shape B3 for overhead work right, short


d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

55
70
85
100

30
35
42,5
50

7
10
12,5
16

16
20
25
32

25
35
42,5
50

30
38
48
60

30
40
44
55

16
22
22
30

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-99

art.no.
446009 0020
446009 0030
446009 0040
446009 0050
4134

Prices in bold print = delivery ex stock

40-99

31.01.13 11:42

Shape B4 for overhead work left, short


d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

55
70
85
100

30
35
42,5
50

7
10
12,5
16

16
20
25
32

25
35
42,5
50

30
38
48
60

30
40
44
55

16
22
22
30

art.no.
446011 0020
446011 0030
446011 0040
446011 0050
4134

Square axial tool holder

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground

Shape C1 right
d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

52
70
85
100

27
35
42,5
50

13
17
21
26

16
20
25
32

25
28
32,5
35

30
38
48
60

7
10
12,5
16

50
70
85
100

art.no.
446021 0020
446021 0030
446021 0040
446021 0050
4134

Clamping

Shape C2 left
d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

65
76
90
105

40
41
47,5
55

26
23
25,5
30,5

16
20
25
32

25
28
32,5
35

30
38
48
60

7
10
12,5
16

50
70
85
100

art.no.
446023 0020
446023 0030
446023 0040
446023 0050
4134

Shape C3 for overhead work right


d1
mm

b1
mm

b2
mm

b3
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

52
70
85
100

27
35
42,5
50

13
17
21
26

16
20
25
32

30
38
48
60

25
35
42,5
50

7
10
12,5
16

50
70
85
100

art.no.
446025 0020
446025 0030
446025 0040
446025 0050
4134

Shape C4 for overhead work left


d1
mm

b4
mm

b5
mm

b6
mm

h1
mm

h5
mm

h6
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

65
76
90
105

40
41
47,5
55

26
23
25,5
30,5

16
20
25
32

30
38
48
60

25
35
42,5
50

7
10
12,5
16

50
70
85
100

art.no.
446027 0020
446027 0030
446027 0040
446027 0050
4134

Tool holders for drilling tools

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground

Shape E1, for drilling tools with cylindrical shank and internal coolant supply
d1
mm

d4
mm

d3
mm

d2
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

l3
mm

20
20
30
30
30
30
40
40
40
40

20
25
20
25
32
40
20
25
32
40

50
50
68
68
68
68
83
83
83
83

40
45
40
45
52
60
40
45
52
60

22
22
28
28
28
28
32,5
32,5
32,5
32,5

16
16
22
22
22
22
22
22
22
22

67
71
67
71
75
95
67
75
75
90

51
55
45
49
54
73
45
53
53
68

art.no.
446031 2020
446031 2025
446031 3020
446031 3025
446031 3032
446031 3040
446031 4020
446031 4025
446031 4032
446031 4040
4134

40-100

40 4 GB.indd 40-100

31.01.13 11:42

Shape E2, for turning tools with cylindrical shank


as well as internal and external coolant supply
d4
mm

d3
mm

d2
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

l3
mm

20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50

8
10
12
16
20
25
8
10
12
16
20
25
32
40
8
10
12
16
20
25
32
40
12
16
20
25
32
40
50

50
50
50
50
50
50
68
68
68
68
68
68
68
68
83
83
83
83
83
83
83
83
98
98
98
98
98
98
98

40
40
40
40
50
50
55
55
55
55
55
55
68
68
55
55
55
55
55
55
83
83
68
68
68
68
68
98
98

23
23
23
23
23
23
28
28
25
25
28
28
28
28
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5
35
35
35
35
35
35
35

18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
30
30
30
30
30
30
30

50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
75
90
75
75
75
75
75
75
75
90
90
90
90
90
90
90
100

42
42
42
42
42
52
38
38
38
38
38
38
53
68
53
53
53
53
53
53
53
68
60
60
60
60
60
60
70

art.no.
446033 2008
446033 2010
446033 2012
446033 2016
446033 2020
446033 2025
446033 3008
446033 3010
446033 3012
446033 3016
446033 3020
446033 3025
446033 3032
446033 3040
446033 4008
446033 4010
446033 4012
446033 4016
446033 4020
446033 4025
446033 4032
446033 4040
446033 5012
446033 5016
446033 5020
446033 5025
446033 5032
446033 5040
446033 5050
4134

Clamping

d1
mm

Collet holder for collets as per DIN 6388 (OZ)

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground
When selecting the collets, preferably use shape B.

Type E3, with cylindrical seat by means of collet


d1
mm

Designation

Clamping range
mm

d3
mm

h1
mm

l2
mm

l1
mm

20
30
30
40
40
50
50

410E / 415E
410E / 415E
444E / 462E
444E / 462E
450E / 467E
444E / 462E
450E / 467E

2 - 16
2 - 16
2 - 25
2 - 25
3 - 32
2 - 25
3 - 32

50
68
68
83
83
98
98

23
28
28
32,5
32,5
35
35

57
57
75
75
90
75
90

18
22
22
22
22
30
30

art.no.
446035 2016
446035 3016
446035 3025
446035 4025
446035 4032
446035 5025
446035 5032
4134

Collet holder for collets as per DIN 6499 (ER)

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground
additional versions available on request
When selecting the collets, preferably use shape B.

Shape E4, with cylindrical seat by means of the collet


d1
mm

Designation

Clamping range
mm

d3
mm

h1
mm

l2
mm

l1
mm

20
20
20
30
30
30
40
40
40
50

ER16 426E
ER25 430E
ER32 470E
ER25 430E
ER32 470E
ER40 472E
ER25 430E
ER32 470E
ER40 472E
ER40 472E

1 - 10
2 - 16
2 - 20
2 - 16
2 - 20
3 - 26
2 - 16
2 - 20
3 - 26
3 - 26

50
50
50
68
68
68
83
83
83
98

23
23
23
28
28
28
32,5
32,5
32,5
35

40
50
50
57
62
75
57
62
75
75

16
16
16
22
22
22
22
22
22
30

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-101

art.no.
446036 2016
446036 2025
446036 2032
446036 3025
446036 3032
446036 3040
446036 4025
446036 4032
446036 4040
446036 5040
4134

Prices in bold print = delivery ex stock

40-101

31.01.13 11:43

Thread cutting quick-change chuck


with automatic locking of the inserts in the chuck
Elastic push and pull longitudinal displacement

Shank

d
mm

D
mm

L
mm

VDI 30
VDI 30
VDI 40
VDI 40

19
31
19
31

38
54
38
54

55
77
55
77

Length compensation,
pressure
mm
7
12
7
12

Length compensation,
tension
mm
7
12
7
12

Thread
art.no.
M 3 - M 14
M 5 - M 22
M 3 - M 14
M 5 - M 22

442009 3012
442009 3024
442009 4012
442009 4024
4134

Threading die holder Synchro

For threading dies


Synchronised thread cutting using threading dies on CNC machines
Cooling lubricant discharged through threading dies (IC) = optimum lubrication
Supplied without threading die

Complete holder with straight shank


Shank with clamping surface
External
mm

max. depth
mm

M3 - M4
M5 - M6
M7 - M8
M10
M12 - M14

30
30
35
40
54

40
42
50
52
58

Clamping

suitable for cutting insert

For shank 16mm


art.no.
442012 0304
442012 0506
442012 0708
442012 0010
442012 1214
4135

Shank 20mm
art.no.
442013 0304
442013 0506
442013 0708
442013 0010
442013 1214
4135

VDI base holder


For holding threading die interchangeable inserts
Shank
art.no.
VDI 20
VDI 30
VDI 40

442014 0020
442014 0030
442014 0040
4135

Threading die interchangeable inserts


For VDI base holders
suitable for threading die

External
mm

max. depth
mm

26
40
48
55
30
30
35

75
75
75
85
75
75
75

M1 - M2.5
M10
M12 - M14
M16 - M20
M3 - M4
M5 - M6
M7 - M9

art.no.

Base holders with interchangeable inserts

442015 0102
442015 0010
442015 1214
442015 1620
442015 0304
442015 0506
442015 0709
4135

Morse taper socket

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground

Shape F1, for tools with morse taper and tangs


d1
mm

Shank

Shank interior

d3
mm

d4
mm

d2
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

20
20
30
30
30
40
40
40
40
50
50
50

VDI 20
VDI 20
VDI 30
VDI 30
VDI 30
VDI 40
VDI 40
VDI 40
VDI 40
VDI 50
VDI 50
VDI 50

MK 1
MK 2
MK 1
MK 2
MK 3
MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 2
MK 3
MK 4

50
50
68
68
68
83
83
83
83
98
98
98

12,075
17,78
12,07
17,78
23,83
12,07
17,78
23,83
31,27
17,78
23,83
31,27

40

58
55
55
55
68
55
58
68

23
23
28
28
28
32,5
32,5
32,5
32,5
35
35
35

23
90
27
27
66
36
36
36
80
36
36
50

30

22
22
22
22
22
30
30
30

art.no.
446029 0021
446029 0022
446029 0031
446029 0032
446029 0033
446029 0041
446029 0042
446029 0043
446029 0044
446029 0052
446029 0053
446029 0054
4134

40-102

40 4 GB.indd 40-102

31.01.13 11:43

Protective plugs
Shape Z2, steel
Design
With additional surface at the bottom
With additional surface at the bottom
Standard
Standard

d1
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

d2
mm

20
30
40
50

23
28
32,5
35

56
75
83
98

16
20
20
20

50
68
83
98

Steel
art.no.
446039 0020
446039 0030
446039 0040
446039 0050
4134

Shape Z2, plastic


d1
mm

d2
mm

h1
mm

l1
mm

l2
mm

20
30
40
50

50
68
83
98

23
28
32,5
35

56
75
83
98

16
20
20
20

Plastic
art.no.
446040 2055
446040 3080
446040 4085
446040 5085
4134

CNC bar gripper


Combination of bar gripper and parting-o tool, a revolver head station is thus not necessary
Standard jaws with uted clamping surfaces for greater holding force
all wear parts are hardened
Easy to use standard lathe parting-o tools (shank must be shortened)
and commercially available hard metal plates
Supplied with a set of standard jaws and centring bush

Clamping

RH, for lathes with clockwise rotating spindle


Shank width
mm

Shank height
mm

Clamp width
mm

A
mm

B
mm

C
mm

D max.
mm

E
mm

20
25
25

20
25
25

3 - 57
3 - 57
3 - 76

67
67
92

121
162
162

30
30
30

22
32
32

3
3
3

www.atorn.de

art.no.
357001 2001
357001 2501
357001 2502
4136

High quality for great performance.


A-Cut recessing systems by ATORN:
high-quality materials
a exible system for various application ranges
quick exchange of the recessing tools
This is but one example of ATORNs high-quality turning tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-103

Prices in bold print = delivery ex stock

40-103

31.01.13 11:43

Powered tools
for CNC lathes
Tools for complete production on CNC lathes
Drilling, milling and thread cutting in a single clamping process,
Tools for axial or radial machining using a wide variety of tool holders
German quality production with an internal repair service
Use on all common CNC lathes suitable for powered tools
No full envelopment from turning to milling,
Tools of a wide variety of designs,
Reduced equipment costs thanks to the lack of need for the second clamping,
Adherence to extremely strict form and position tolerance values, as the workpiece is
produced in a single clamping process

Drive:
DIN 5482
e.g. Sauter disc-type
turret

Available for delivery: Modular systems such as Sandvik Capto, ABS,


internal or external coolant supply systems,
high-speed transmission, collets, Weldon and Wistle Notch, milling arbors,
threading chucks etc.
Custom solutions on request

Clamping

Drive:
DIN 1809 B10
dihedral shank with
diameter 40 mm

Drive:
DIN 5480
e.g. Sauter disc-type
turret

Drive:
DIN 1809
e.g. Duplomatic
turret

You can use our enquiry checklist for an


individual offer for powered tools.
The PDF is available for download at
www.sartorius-werkzeuge.de.

40-104

40 4 GB.indd 40-104

31.01.13 11:43

Powered tools with quick-change system

Clamping

The 'easy-quick' quick change system with adjustment and replacement precision
of 5 for turning and machining centres.
High degree of exibility
Extremely short tooling times
No time-consuming adjustments to be made when changing tools
Modular systems such as Sandvik Capto, ABS also available for delivery

Milling cutter holder DIN 6359


(long version)
Milling cutter holder DIN 6359
(short version)
Collet chuck
(long version)
Collet chuck
(short version)
Transverse slot shell holder

Powered tools for machining centres


High-performance powered tools in machining centres for higher efciency and increasing precision of
production sites.

Angle, drilling and milling head,


360 rotatable

All prices in euro, VAT excluded

40 4 GB.indd 40-105

Angle, drilling and milling head,


90 tiltable,
360 rotatable

Angle, drilling and milling head

Prices in bold print = delivery ex stock

40-105

31.01.13 11:43

DIN/ISO 26623-1-compliant polygon tool holders

Surface hardness 58-60 HRc


Core strength HV950 N/mm2
Hardness depth 0.8 mm 0.2 mm
completely burnished and precision-ground
Taper surface precision max. 1 m

Tool holder radial


Shank design

D
mm

D1
mm

b
mm

H
mm

h
mm

A
mm

L
mm

EPS 63
EPS 63
EPS 63

63
63
63

90
110
130

23
30
50

38
45
50

20
25
32

60
71
71

40
45
45

art.no.
446050 6309
446050 6311
446050 6313
4134

Tool holder axial right


Shank design

D
mm

D1
mm

H
mm

f
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

A
mm

L
mm

EPS 63
EPS 63

63
63

90
110

29
32

10
13

41
50

33
33

20
25

100
130

90
112

art.no.
446051 6309
446051 6311
4134

Clamping

Tool holder axial left


Shank design

D
mm

D1
mm

H
mm

f
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

A
mm

L
mm

EPS 63
EPS 63

63
63

90
110

29
32

10
13

41
50

33
33

20
25

100
130

90
112

art.no.
446052 6309
446052 6311
4134

Triplex tool holder axial right


Shank design

D
mm

D1
mm

f
mm

b
mm

A
mm

EPS 63

63

90

16

20

125

art.no.
446053 6309
4134

Triplex tool holder axial left


Shank design

D
mm

D1
mm

f
mm

b
mm

A
mm

EPS 63

63

90

16

20

125

art.no.
446054 6309
4134

Duplex tool holder axial


Shank design

D
mm

D1
mm

b1
mm

A
mm

EPS 63

63

140

58

115

art.no.
446056 6314
4134

Tool holder 45 right


Shank design

D
mm

D1
mm

H
mm

f
mm

L1
mm

L2
mm

A
mm

EPS 63

63

72

31,5

15

20

28

99

art.no.
446057 6372
4134

Tool holder 45 left


Shank design

D
mm

D1
mm

H
mm

f
mm

L1
mm

L2
mm

A
mm

EPS 63

63

72

31,5

15

20

28

99

art.no.
446058 6372
4134

Drill holder form E2


Shank design

D
mm

D1
mm

d
mm

L1
mm

A
mm

EPS 63
EPS 63

63
63

63
80

25
40

41
41

98
112

art.no.
446059 6325
446059 6340
4134

40-106

40 5 GB.indd 40-106

31.01.13 12:00

Quick-release tool holder


Prole-ground, toothed central body that is attached along with the base body to the support on the lathe
The base body can accommodate an unlimited number of change holders one after the other for turning or
drilling tools.
40 dierent possible angle settings for the tool holder
Precision 0.01 mm

The hole R in the centring


screw must be enlarged to
match the dimension of the
clamping screw!

Technical Data
A

D1

12

16

20

25

32

32

40

45

40

50

Driving power max.

kW

1,1

2,2

2,2

6,6

6,6

13,2

13,2

13,2

22

22

63
22

Max. carriage width

Z mm

80

100

100

150

150

180

180

180

200

200

200

Min. centers height from carriage

X mm

18,2

25,1

30,1

37

45,5

49

58

63

60,5

70,5

83,5

Max. centers height from carriage

X mm

28

39

44

59

59

89

94

95

98

98

107

Hight adjustability

h mm

10

14

14

22

14

40

36

32

38

28

24

Tool repose

Y mm

6,2

9,1

10,1

12

13,5

17

18

18

20,5

20,5

20,5

Max. tool height

H mm

12

16

20

25

32

32

40

45

40

50

63

Total width

V mm

70

100

100

150

150

192

202

202

230

234

242

Total height

S mm

37

54

54

75

75

105

105

105

122

122

122

Max. distance

U mm

30

48

48

71

71

92

102

102

112

116

124

Boring max.

T mm

12

32

32

51

51

74

74

74

82

82

82

20

25

32

32

40

45

40

Clamping

Aa
Change toolholder size

Min. necessary size X for toolholder D


Aa
Change toolholder size

12

A
16

Tool height H mm

D1
50

63

52

X min. mm

12

14

17

10

16

19

19

12

18

21

21

24

25

( 14 )

23

23

26

27

29

16

25

25

28

29

31

31

31

20

32

33

35

35

35

25

37

38

40

40

40

45

45

45

45

45

50

51

47

47

47

52

52

52

55

55

60

60

60

65

65

70

70

( 30 )
32
40
45

60

50
63

83

Quick change tool holder head with eccentric clamping


Supplied with eccentric lever and square key for the holder
further versions with other bore holes available on request
Holder size
art.no.
AA/D 12
A/D 16
B/D 25
C/D 32
D1/D 40

All prices in euro, VAT excluded

40 5 GB.indd 40-107

446501 0012
446501 1116
446501 2225
446501 3332
446501 4440
4137

Prices in bold print = delivery ex stock

40-107

31.01.13 12:00

Quick-release lathe tool holder D


Flat tool support
Supplied with lockable height-adjustment screw and clamping screws
suitable for holder size

D
mm

Total length
mm

suitable quadratic-head bolt

AA
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
C
D1
D1
D1

12
16
16
20
20
25
25
32
32
32
32
40
40
45
40
50
63

50
75
90
75
90
120
140
120
140
150
170
150
170
170
180
180
180

M5 x 0.8 x 18
M7 x 1 x 23
M7 x 1 x 23
M7 x 1 x 23
M7 x 1 x 23
M11 x 1 x 30
M11 x 1 x 30
M11 x 1 x 30
M11 x 1 x 30
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40

art.no.
446505 0012
446505 1116
446505 1117
446505 1120
446505 1121
446505 2225
446505 2226
446505 2232
446505 2233
446505 3332
446505 3333
446505 3340
446505 3341
446505 3345
446505 4440
446505 4450
446505 4463
4137

Quick-release boring insert holder B


with prism
For boring bars and other cylindrical shank tools
Supplied with lockable height-adjustment screw and clamping screws
for boring bar
mm

Total length
mm

suitable quadratic-head bolt

AA
A
B
C
C
D1

12
20
30
40
50
63

50
85
130
160
160
180

M5 x 0.8 x 18
M7 x 1 x 23
M11 x 1 x 30
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40
M14 x 1,5 x 40

Clamping

suitable for holder size

art.no.
446510 0012
446510 1120
446510 2230
446510 3340
446510 3350
446510 4463
4137

Insertion prism P
for holding small boring bars and boring inserts in quick change boring insert holder B
suitable for holder size

Total length
mm

max.
mm

A
B
C
C
D1

85
130
160
160
180

14
20
25
32
40

art.no.
446515 1114
446515 2220
446515 3325
446515 3332
446515 4440
4137

Quick-release boring-bar holder BS


with cylindrical bore hole for morse taper sleeves and for direct holding of boring bars
Supplied with lockable height-adjustment screw and clamping screws
Steel tool holder blanks available on request
suitable for holder size

for boring bar


mm

Total length
mm

AA
A
B
C
C
D1

15
30
40
40
50
63

50
80
120
160
160
180

art.no.
446520 0015
446520 1130
446520 2240
446520 3340
446520 3350
446520 4463
4137

Morse taper sleeve H


with jacking bolt
for holding in quick-release boring-bar holder BS, cylindrical outer diameter
for tools with morse taper shank
suitable for holder size

Shank
mm

Shank design interior

A
A
B
B
C
C
C
C
C
D1

30
30
40
40
40
40
50
50
50
63

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 3
MK 4
MK 3
MK 4
MK 5
MK 5

art.no.
446525 1101
446525 1102
446525 2203
446525 2204
446525 3303
446525 3304
446525 3313
446525 3314
446525 3315
446525 4405
4137

40-108

40 5 GB.indd 40-108

31.01.13 12:01

Return tool holder FG, for outside thread


The return motion lever can be unscrewed from the thread without adjusting the cross support. Only the new
cutting depth has to be readjusted.
suitable for holder size

Lift
mm

A
B
C

11
10
14

art.no.
446530 1115
446530 2220
446530 3326
4137

Return tool holder FI, for inside thread


suitable for holder size

Lift
mm

A
B
C

11
10
14

art.no.
446535 1114
446535 2220
446535 3320
4137

Quick-release parting-o tool holder AS


for parting-o tool TS
suitable for holder size

suitable for

AA
A
B
C

Parting-o tool TS 2.5 x 10.0


Parting-o tool TS 2.7 x 10.0
Parting-o tool TS 4.2 x 15.9
Parting-o tool TS 5.1 x 18.5

art.no.
446540 0001
446540 1180
446540 2200
446540 3300
4137

Parting-o tool TS
H
mm

Weight
kg

2,5
2,7
4,2
5,1

10
10
15,9
18,5

0,02
0,02
0,3
0,3

art.no.

Clamping

B
mm

446541 0025
446541 1127
446541 2242
446541 3351
4137

Boring bar
For quick-release holder with cylindrical hole
side slit, one side straight and one side curved
suitable for holder size

mm

Total length
mm

A
B
C
C
D1

30
40
40
50
63

250
500
500
500
600

art.no.
446545 1112
446545 2212
446545 3312
446545 3320
446545 4420
4137

Spare parts for quick-change steel holders


suitable for
holder size
AA
A
B
C
D1

Square socket wrench


art.no.
446554 0012
446554 1116
446554 2225
446554 3332
446554 4440
4137

Console with nuts and


bolts
art.no.
446555 0012
446555 1116
446555 2225
446555 3332
446555 4440
4137

Height-adjustment screw
art.no.
446558 0012
446558 1116
446558 2225
446558 3332
446558 4440
4137

Height adjustment nut


art.no.
446559 0012
446559 1116
446559 2225
446559 3332
446559 4440
4137

Fastening screw for


console
art.no.
446561 0012
446561 1116
446561 2225
446561 3332
446561 4440
4137

Square-head bolt
art.no.
446557 0012
446557 1116
446557 2225
446557 3332
446557 4440
4137

Spare parts for quick-change steel holder head


suitable for
holder size
AA
A
B
C
D1

Eccentric bolts
art.no.
446550 0012
446550 1116
446550 2225
446550 3332
446550 4440
4137

All prices in euro, VAT excluded

40 5 GB.indd 40-109

Protective cover with scale


art.no.
446551 0012
446551 1116
446551 2225
446551 3332
446551 4440
4137

Centring disc
art.no.
446552 0012
446552 1116
446552 2225
446552 3332
446552 4440
4137

Eccentric wrench
art.no.
446553 0012
446553 1116
446553 2225
446553 3332
446553 4440
4137

Retaining strap with


eccentric bolt
art.no.
446560 0012
446560 1116
446560 2225
446560 3332
446560 4440
4137

Plunger
art.no.
446562 1116
446562 2225
446562 3332
446562 4440
4137

Injection spring
art.no.
446563 1116
446563 2225
446563 3332
446563 4440
4137

Pointer
art.no.
446565 1116
446565 2225
446565 3332
446565 4440
4137

Prices in bold print = delivery ex stock

40-109

31.01.13 12:01

Revolver head

for lathes
precision production due to high repeatability and indexing accuracy (0.005 mm)
various production options (40 tool positions, 9 spacing possible)
quick height adjustment via adjusting screw
extremely exible due to modular design
Selection of the correct revolver head depends on the following parameters:
driving power of the lathe, tool slide width C, turning tool height A

with
. Now !
e
h
t
la
r
s
ntact u
de you
Upgra service. Co
p
setu

Clamping

Quadruple revolver head


Supplied with cranked box spanner and chuck key
Type

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

G
mm

J
mm

K
mm

Drive power max.


kW

Weight per unit


kg

RD1
RD2
RD3
RD4

20
25
40
50

30
40
60
80

90 - 100
110 - 150
150 - 180
200 - 250

84
106
134
154

80
102
133
150

180
240
300
350

M14 x 2
M16 x 2
M20 x 2.5
M24 x 3

21
25
30
35

3,7
7,4
14,7
22

3,5
6,5
15
22

art.no.
446601 0101
446601 0201
446601 0301
446601 0401
4136

Quadruple revolver head with internal cooling


Supplied with pipe spanner, socket spanner, chuck key, clamping screw with interior bore, cooling hose, connecting piece, winding piece, locking screw
Type

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

G
mm

J
mm

K
mm

Drive power max.


kW

Weight per unit


kg

RD1+IK
RD2+IK
RD3+Ik
RD4+IK

20
25
40
50

30
40
60
80

90 - 100
110 - 150
150 - 180
200 - 250

84
106
134
154

80
102
133
150

180
240
300
350

M14 x 2
M16 x 2
M20 x 2.5
M24 x 3

21
25
30
35

3,7
7,4
14,7
22,0

3,5
6,5
15
22

art.no.
446601 0102
446601 0202
446601 0302
446601 0402
4136

Double universal clamp


Supplied with cranked box spanner and socket wrench
Type

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

G
mm

J
mm

K
mm

Drive power max.


kW

Weight
kg

UD1
UD2
UD3

20
25
40

30
40
60

90 - 100
110 - 150
150 - 180

84
106
134

80
102
133

180
240
300

M14 x 2
M16 x 2
M20 x 2.5

21
25
30

3,7
7,4
14,7

3,5
6,5
15

art.no.
446601 0103
446601 0203
446601 0303
4136

Quick-release mounting WD
Internal and external machining
Type

suitable for

N
mm

O
mm

P
mm

R
mm

S
mm

U
mm

Weight
kg

WD 1/12
WD 1/20
WD 2/25
WD 3/32
WD 3/40
WD 4/40
WD 4/50

RD1/RD1+IK/UD1
RD1/RD1+IK/UD1
RD2/RD2+IK/UD2
RD3/RD3+IK/UD3
RD3/RD3+IK/UD3
RD4/RD4+IK
RD4/RD4+IK

84
84
110
140
140
160
160

24
33
36
44
44
53
63

47
52
66
76
76
96
96

14
20
19
25
25
30
40

22
22
33
33
33
44
54

0,7
0,8
1,9
3
3,4
5
6

Quick-release mounting WDL


Machining on the inside
Type

suitable for

N
mm

O
mm

P
mm

R
mm

S
mm

U
mm

Weight
kg

WDL 1/12
WDL 1/20
WDL 2/25
WDL 3/32
WDL 3/40
WDL 4/40
WDL 4/50

RD1/RD1+IK/UD1
RD1/RD1+IK/UD1
RD2/RD2+IK/UD2
RD3/RD3+IK/UD3
RD3/RD3+IK/UD3
RD4/RD4+IK
RD4/RD4+IK

100
100
130
165
165
190
190

24
33
36
44
44
53
63

47
52
66
76
76
96
96

14
20
19
25
25
30
40

22
22
33
33
43
44
54

16
16
20
25
25
30
30

0,8
0,9
2,1
3,4
3,4
5,8
6

art.no.
446605 0112
446605 0120
446605 0225
446605 0332
446605 0340
446605 0440
446605 0450
4136

art.no.
446635 0112
446635 0120
446635 0225
446635 0332
446635 0340
446635 0440
446635 0450
4136

40-110

40 5 GB.indd 40-110

31.01.13 12:02

Quick-release mounting WDPL


for boring bars
Type

suitable for

N
mm

O
mm

P
mm

R
mm

S
mm

U
mm

Weight
kg

WDPL 1/12
WDPL 2/25
WDPL 3/32
WDPL 4/40

RD1/RD1+IK/UD1
RD2/RD2+IK/UD2
RD3/RD3+IK/UD3
RD4/RD4+IK

100
130
165
190

289
50
53
63

47
62
66
96

16
31
31
40

22
33
33
52

16
20
25
30

0,9
2,3
3,6
6,5

art.no.
446610 0112
446610 0225
446610 0332
446610 0440
4136

Quick-release mounting WB
for clamping sleeves
Type

suitable for

N
mm

O
mm

P
mm

R
mm

S
mm

U
mm

Weight
kg

WB 1/30
WB 2/40
WB 3/40
WB 3/50
WB 4/60

RD1/RD1+IK/UD1
RD2/RD2+IK/UD2
RD3/RD3+IK/UD3
RD3/RD3+IK/UD3
RD4/RD4+IK

84
110
140
140
160

39
51
53
63
77

47
62
66
76
96

30
40
40
50
60

0,8
1,8
2,7
3,5
6

art.no.
446620 0130
446620 0240
446620 0340
446620 0350
446620 0460
4136

Clamping sleeves morse taper


suitable for

External
mm

Shank design interior

WB 1/30
WB 1/30
WB 2/40, WB 3/40
WB 2/40, WB 3/40
WB 3/50
WB 3/50
WB 4/60
WB 4/60

30
30
40
40
50
50
60
60

MK 1
MK 2
MK 3
MK 4
MK 3
MK 4
MK 4
MK 5

Clamping

art.no.
446625 0101
446625 0102
446625 0203
446625 0204
446625 0303
446625 0304
446625 0404
446625 0405
4136

Clamping sleeves cylindrical, slotted


suitable for
WB 1/30
WB 1/30
WB 1/30
WB 1/30
WB 1/30
WB 1/30
WB 1/30
WB 2/40, WB 3/40
WB 2/40, WB 3/40
WB 2/40, WB 3/40
WB 2/40, WB 3/40

External
mm

Interior
mm

30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40

8
10
12
15
16
20
25
10
12
15
16

suitable for

External
mm

Interior
mm

WB 2/40, WB 3/40
WB 2/40, WB 3/40
WB 2/40, WB 3/40
WB 3/50
WB 3/50
WB 3/50
WB 3/50
WB 4/60
WB 4/60
WB 4/60

40
40
40
50
50
50
50
60
60
60

20
25
32
20
25
32
40
25
32
40

art.no.
446626 0108
446626 0110
446626 0112
446626 0115
446626 0116
446626 0120
446626 0125
446626 0210
446626 0212
446626 0215
446626 0216
4136

art.no.
446626 0220
446626 0225
446626 0232
446626 0320
446626 0325
446626 0332
446626 0340
446626 0425
446626 0432
446626 0440
4136

Quick-release mounting WDR


External machining
Type

suitable for

N
mm

O
mm

P
mm

R
mm

S
mm

U
mm

Weight
kg

WDR 1/12
WDR 1/20
WDR 2/25
WDR 3/32
WDR 3/40
WDR 4/40
WDR 4/50

RD1/RD1+IK/UD1
RD1/RD1+IK/UD1
RD2/RD2+IK/UD2
RD3/RD3+IK/UD3
RD3/RD3+IK/UD3
RD4/RD4+IK
RD4/RD4+IK

100
100
130
165
165
190
190

24
33
36
44
44
53
63

47
52
66
76
76
96
96

14
20
19
25
25
30
40

22
22
33
33
43
44
54

16
16
20
25
25
30
30

0,8
0,9
2,1
3,4
3,4
5,8
6

art.no.
446630 0112
446630 0120
446630 0225
446630 0332
446630 0340
446630 0440
446630 0450
4136

Quick-release mounting WBW


Blank
Type

suitable for

N
mm

O
mm

P
mm

Weight
kg

WBW 1/30
WBW 2/40
WBW 3/40
WBW 3/50
WBW 4/60

RD1/RD1+IK/UD1
RD2/RD2+IK/UD2
RD3/RD3+IK/UD3
RD3/RD3+IK/UD3
RD4/RD4+IK

84
110
140
140
160

39
51
53
63
77

47
62
66
76
96

0,8
1,8
2,7
3,5
6

All prices in euro, VAT excluded

40 5 GB.indd 40-111

art.no.
446650 0130
446650 0240
446650 0340
446650 0350
446650 0460
4136

Prices in bold print = delivery ex stock

40-111

31.01.13 12:02

Rotary tables

Complete with MAC MINI iH control system


Rotary tables with control unit for use at conventional milling machines and CNC machining centres
Possible connection to CNC machining centres with free M-function
also available as a version for use as direct fourth axis on request
Spindle and worm gear hardened and ground, play re-adjustable
stepless speed adjustment

Accessories: Manual, pneumatic and hydraulic chucks, tailstocks, thrust bearings,


collet chucks and multi-clamping devices are available on request
All NC rotary tables with a separate Mac Mini iH have an absolute system
Installation of a 17-bit absolute encoder means the machine zero point no longer has to be approached
after switching on the Mac Mini iH. The machine zero point can be approached manually.
Two-line LCD display
The complete set is shown on the LCD display. Further information can be requested,
e.g. parameter data, error message, input and output data including a short description.
Optional hand wheel available
removable control element

L
D
Clamping

H
H1

Rotary table GTM-R40


with Mac Mini iH control
suitable for vertical and horizontal use
Improved structural design for maximum torsional stiness and accuracy
patented braking mechanism and revised piston design ensure extremely high clamping forces
No hydraulic supply necessary pneumatic clamping circuit
Precision 2 sec.
Indexing accuracy 10 sec.
model

Clamping force
Nm

Rotational speed max.


r/min

GTM200-R40
GTM250-R40
GTM320-R40

820
1600
2800

42
33
25

Workpiece weight max.


horizontal
kg
200
250
350

Workpiece weight max.


vertical
kg
100
125
180

max.
mm

L
mm

B
mm

H
mm

H1
mm

D
mm

Weight
kg

200
250
320

364
387
422

178
185
210

250
305
385

140
180
225

45
70
105

65
87
145

max.
mm

L
mm

B
mm

H
mm

H1
mm

D
mm

Weight
kg

120
165
202
250
320

316
335
369
397
426

136
145
173
180
210

205
238
250
305
385

120
140
140
180
225

32
40
46
70
105

28
40
49
85
130

art.no.
448004 0200
448004 0250
448004 0320
4115

Rotary table MRM-R40


with Mac Mini iH control
suitable for vertical and horizontal use
Casing made of high-quality grey cast iron, machined on all sides
Pneumatic disc clamping unit
Precision 2 sec.
Indexing accuracy 10 sec.
model
MRM120R40
MRM160R40
MRM200R40
MRM250R40
MRM320R40

Clamping force
Nm

Rotational speed max.


r/min

150
310
350
600
1200

50
41,6
33,3
33,3
25

Workpiece weight max.


horizontal
kg
120
160
200
250
350

Workpiece weight max.


vertical
kg
60
80
100
125
180

art.no.
448003 0120
448003 0160
448003 0200
448003 0250
448003 0320
4115

40-112

40 5 GB.indd 40-112

31.01.13 12:02

Thrust bearings, clamped pneumatically


for rotary table MRM120
also for MRM 160/200 (with base unit)
for MRM 250/320 and hydraulic clamping
available on request

model

Point height
mm

Through-hole
mm

TSR 120

120

40

Clamping force pneumatic


(0.6 MPa)
Nm
100

Clamping force hydraulic


(3.5 MPa)
Nm
600

art.no.
448051 0120
4115

Manual tailstock
Clamping

Supplied with slot nuts and fastening screws


with exchangeable centre MK3

model

Point height
mm

Groove dimensions device


mm

TS160
TS200
TS250
TS320

120
140
180
225

18H7
18H7
18H7
18H7

art.no.
448050 0160
448050 0200
448050 0250
448050 0320
4115

Tailstock
Supplied with slot nuts and fastening screws

Point height
mm

Groove dimensions device


mm

80
100
125
160
200
250

14H7
14H7
14H7
18H7
18H7
18H7

All prices in euro, VAT excluded

40 5 GB.indd 40-113

art.no.
448052 0080
448052 0100
448052 0125
448052 0160
448052 0200
448052 0250
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-113

31.01.13 12:02

Precision clamp

With quick adjustment


highest accuracy
made of alloyed tool steel, hardened and ne ground on all sides
Simple clamping and releasing with hollow hexagon wrench
Clamping jaw can be adjusted in steps, automatic engagement
Pull-down e ect
Suitable for grinding, milling and engraving machines, jig boring machines, measuring and
inspection tasks as well as for all production process which demand the highest clamping
accuracy

horizontal prism
Jaw width
mm

Clamp width
mm

Jaw height
mm

Total height
mm

Total length
mm

Perpendicularity
mm

Parallelism
mm

34
45

25
50

15
20

35
45

75
110

0,005
0,005

2
2

art.no.
463004 0030
463004 0045
4104

Clamping

horizontal and vertical prism


(size 0120 only horizontal prism)
Jaw width
mm

Clamp width
mm

Jaw height
mm

Total height
mm

Total length
mm

Perpendicularity
mm

Parallelism
mm

70
90
120

80
120
150

30
40
40

62
80
90

160
210
280

0,005
0,005
0,005

2
2
2

art.no.
463006 0070
463006 0090
463006 0120
4104

Precision clamp

highest accuracy
made of alloyed tool steel, hardened and ne ground on all sides
Clamping and loosening via threaded spindle
horizontal prism
Suitable for grinding, milling and engraving machines, jig boring machines, measuring and
inspection tasks as well as for all production process which demand the highest clamping
accuracy
Jaw width
mm

Clamp width
mm

Jaw height
mm

Total height
mm

Total length
mm

Perpendicularity
mm

Parallelism
m

60
73
88

55
100
125

25
30
40

50
67
80

110
210
250

0,005
0,005
0,005

0,002
0,002
0,002

art.no.
463021 0060
463021 0070
463021 0090
4104

Precision vices

Pull-down xture
One-piece vice bed and xed jaw
Angularity and parallelism 0.005 mm/100 mm, can be used on all sides
alloyed tool steel, hardened and ne ground, hardness HRc 58-62
Jaw width
mm

Length
mm

Jaw opening
mm

Jaw height
mm

50
63
73
88
100

140
175
190
235
285

65
85
100
125
125

25
32
35
40
45

art.no.
463007 1050
463007 0063
463007 0073
463007 0088
463007 0100
4152

Precision-grinding and checking vices

with spindle
Made entirely of steel, precision ground on all sides, can be used on all four sides, hardness HRc58-62,
Can be used at grinding machines, jig boring machines as well as other precision machinery
Also for other measuring and inspection tasks
Tolerance 0.005 mm
Jaw width
mm

Length
mm

Jaw opening
mm

Jaw height
mm

50
63
73
88
100

155
190
210
250
260

65
85
100
125
125

25
32
35
40
45

art.no.
463024 0050
463024 0063
463024 0073
463024 0088
463024 0100
4152

40-114

40 6 GB.indd 40-114

31.01.13 13:55

Precision angled vice SPS-2

Machining and checking surfaces and angular surfaces


Angle adjustment in 2 axes via Vernier scale and precision set screw
can be rotated horizontally through 360
can be swivelled through 2x60
Scale reading from vernier 3
Tool steel through-hardened, fully precision-ground
Perpendicularity: 0.005/100 mm
Parallelism: 0.01/300 mm
Jaw width
mm

Clamp width
mm

Jaw height
mm

Length
mm

Height
mm

Weight
kg

70

80

30

160

137

12

art.no.
459026 0070
4167

Parallel vice
forged steel
opening at the front
hidden spindle
Ground anvil and work top
Hardened and milled jaws
Sliding parts hardened and ground
Hammer-nish paint blue
Jaw width
mm

Clamping range
mm

Clamping depth
mm

Weight
kg

100
125
150

140
150
200

75
80
120

7
11
17

art.no.
450115 0100
450115 0125
450115 0150
4142

Clamping

Parallel vice

High-quality grey cast iron


opens to the rear
Trapezoidal thread spindle protected against dust
Ground anvil
Reversible steel jaws, 1 side grooved, 1 side smooth
Hammer-nish paint blue (available in green on request)
Jaw width
mm

Clamping range
mm

Clamping depth
mm

Weight
kg

100
125
150

140
175
250

75
80
90

13
24
41

art.no.
450125 0100
450125 0125
450125 0150
4141

Magnetic vice jaw

Compatible with all vice models


with integrated permanent magnets
Material: extruded aluminium
Type N Clamping of rough to medium ne machined workpieces, grooves on the clamping
surfaces guarantee optimum clamping of irregular workpieces
Type P Clamping of variously shaped workpieces, a 90 milled recess in the upper part of
the jaw enables the easy horizontal clamping of at workpieces, the jaws are equipped with
a horizontal 120 prism and three vertical 120 prisms of various sizes for round and oval
workpieces
Type F Clamping of ne machined workpieces, the clamping surfaces consist of bres which
are not deformed when clamping hot workpieces
further jaw widths from 75-180 mm as well as rubber and felt types available on request

Jaw width
mm
100
120
140
150
160

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-115

Type N, smooth pair


art.no.
452001 0100
452001 0120
452001 0140
452001 0150
452001 0160
4140

Type P, prism pair


art.no.
452003 0100
452003 0120
452003 0140
452003 0150
452003 0160
4140

Type F, bre pair


art.no.
452005 0100
452005 0120
452005 0140
452005 0150
452005 0160
4140

Type N
Type P

Type F

Prices in bold print = delivery ex stock

40-115

31.01.13 13:55

UOV
O

NE

EA

VO

NO

For parallel vices


with replaceable inserts
Made of dierent materials

Protective jaws for vices

U NU

Protective jaw holder


Jaw width
mm
100
125
135
150

art.no.
452010 0100
452010 0125
452010 0135
452010 0150
4140

Polyamide inserts
Jaw width
mm
100
125
135
150

art.no.
452011 0100
452011 0125
452011 0135
452011 0150
4140

Aluminium inserts

Clamping

Jaw width
mm
100
125
135
150

art.no.
452012 0100
452012 0125
452012 0135
452012 0150
4140

Fibre inserts
Jaw width
mm
100
125
135
150

art.no.
452013 0100
452013 0125
452013 0135
452013 0150
4140

Polyamide inserts
Jaw width
art.no.
100
125
135
150

452015 0100
452015 0125
452015 0135
452015 0150
4140

Steel prism inserts, smooth


Jaw width
mm
100
125
135
150

art.no.
452016 0100
452016 0125
452016 0135
452016 0150
4140

Key to steel pocket book


Useful information on steel
Materials science, materials testing
Key to steel extract
Steel identication systems, dimensions and units
Mathematics and geometry, tables
Abbreviations for standards designations / standardisation institutes
List of Werksto numbers in numerical order
Description
art.no.
Key to steel pocket book, plastic cover, 200 pages. DIN A6

019900 1015
0111

40-116

40 6 GB.indd 40-116

31.01.13 13:56

Drilling vice
Clamping jaws with bearing surfaces for clamping at workpieces
For round material, horizontal and vertical V-blocks integrated into the xed jaw
Jaw width
mm

Clamp width
mm

80
100
120
150

65
90
110
150

art.no.
451540 0085
451540 0100
451540 0120
451540 0150
4150

Drilling vice
Version with two additional, rectangular supporting surfaces
clamping on three sides (base, right-hand und face)
Clamping jaws with bearing surfaces for clamping at workpieces
For round material, horizontal and vertical V-blocks integrated into the xed jaw
Jaw width
mm

Clamp width
mm

100

93

art.no.
451545 0100
4150

Clamping

Drilling vice

narrow design
For quick and secure clamping, particularly during series machining of workpieces
With guideway, base and side clamping device, also suitable for light milling jobs
Single-handed operation quick jaw adjustment and clamping with just one lever handle
at, robust design
max. clamping force 10 kN
positive locking
wide clamping range
Body made of special casting
Supplied with guideway and xing material

Jaw width
mm

Clamp width
mm

max. clamp force


kN

L
mm

H
mm

H1
mm

Weight
kg

110
135

130
160

10
10

280
328

82
90

50
50

12,5
19

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-117

art.no.
451560 0110
451560 0135
4146

Prices in bold print = delivery ex stock

40-117

31.01.13 13:56

Workpiece stop

adjustable in 5 axes
for use at drilling and milling machines
quick, exible, robust
With T-slot nuts 12 and 14 mm with M8 thread

Designation
art.no.
Workpiece stop with T-slot nuts 12 and 14 mm

466597 0001
4139

Designation
art.no.

Clamping

T-slot nut 12 mm
T-slot nut 14 mm
T-slot nut 16 mm
T-slot nut 18 mm
T-slot nut 22 mm

466594 0012
466594 0014
466594 0016
466594 0018
466594 0022
4139

Workpiece stop

magnetic
practical design with enormous holding force
exact xing of workpieces
Short assembly times which reduces downtimes
simple, but eective application
small, space-saving design

Dimensions
mm

art.no.

113 x 47 x 15

www.atorn.de

466600 0001
4139

High quality for great performance.


Adjustable wrenches by ATORN:
innovative combination of materials
perfect feel
best resilience
exact adjustment

This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

40-118

40 6 GB.indd 40-118

31.01.13 13:56

Exchangeable jaws

suitable for every machine vice via individual positioning of the xing bore holes
Clamping force max. 40 kN
Commercially available underlay bars can be used
Secure installation of the underlay bars via magnets
Easy to clean
Prices per pair / incl. magnets

Six magnets included


in scope of delivery

Grip jaw ne
reduced clamping depth (min. 1.5 mm)
Length
mm

Height
mm

124
124
159
159

40
45
50
55

art.no.
461004 0040
461004 0045
461004 0050
461004 0055
4166

Grip jaw coarse


reduced clamping depth (min. 3 mm)
Height
mm

124
159
159
1245

45
50
55
40

art.no.
461003 0045
461003 0050
461003 0055
461003 0040
4166

Clamping

Length
mm

Pull-down jaw grip


reduced clamping depth (min. 8 mm)
Length
mm

Height
mm

124
124
159
159

40
45
50
55

art.no.
461002 0040
461002 0045
461002 0050
461002 0055
4166

Pull-down jaw smooth


reduced clamping depth (min. 6 mm)
optimum parallelism due to pull-down
Height
mm

124
124
159
159

40
45
50
55

art.no.
461001 0040
461001 0045
461001 0050
461001 0055
4166

UOV
O

Hardened tool steel


Variable support height 3 and 5 mm
For vice types
ATORN MM-G
Rhm RKG-M, RKD, RKE
Allmatic Basic

NO

NE

Gripper jaws with support bar

EA

VO

Length
mm

U NU

Supplied with hexagon socket key

Jaw width
mm
125

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-119

art.no.
461020 0125
4166

Prices in bold print = delivery ex stock

40-119

31.01.13 13:57

Precision parallel underlays sets

all surfaces ground plane parallel, square and in pairs


Tolerance height 0.005 mm
Hardness 58 2 HRC
for height adjustment when clamping workpieces, particularly suitable for
seating in machine vices, marking tables or machine tools
Supplied in wooden box

Contents

Length
mm

Width
mm

Height
mm

8 pairs
8 pairs
9 pairs
9 pairs

120
160
100
160

8
8
4
4

12, 17, 22, 25, 28, 32, 36, 38


12, 17, 22, 25, 28, 32, 36, 38
10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42
10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42

art.no.
465002 1208
465002 1608
465002 1004
465002 1604
4153

UOV
O

Jaw width
mm

Contents per set

100
125
160

Height 20, 27, 29, 31, 32mm


Height 15, 30, 35, 37, 39mm
Height 22, 30, 37, 42, 47mm

EA

VO

Clamping

Hardened tool steel


Burnished
Tolerance height 0.01
2.5mm with - thus enabling drill holes near to the vice jaw

NO

NE

Parallel underlay sets, magnetic

U NU

art.no.
465006 0100
465006 0125
465006 0160
4155

Parallel underlays sets

In wooden support
aged steel, case-hardened and ground in pairs
Tolerance height/width: 0.01 mm,
machined plane parallel and angle correct
the cross section is displayed on the ground front face
for parallel holding of workpieces in machine vices, marking tables or machine tools for drilling, grinding, milling,
planning, marking and measuring, especially suitable for holding machine vices, marking tables or machine tools

Length
mm

Pair/set increasing at intervals


of 1 mm

100

20 Pair, 2-24

125

24 Pair , 8-42 ,
(except 9 mm)

150

24 Pair , 8-42 ,
(except 9 mm)

Cross section
mm
2x 5 2x10 2x15 2x20 3x 6 ; 3x11 3x16 3x21 4x 7 4x12 ; 4x17 4x22
5x 8 5x13 5x18 ; 5x23 6x 9 6x14 6x19 6x24
8x11 8x16 8x21 8x26 8x31 8x36 ; 10x13 10x18 10x23 10x28
10x33 10x38 ; 12x15 12x20 12x25 12x30 12x35 12x40 ; 14x17 14x22
14x27 14x32 14x37 14x42
8x11 8x16 8x21 8x26 8x31 8x36 ; 10x13 10x18 10x23 10x28
10x33 10x38 ; 12x15 12x20 12x25 12x30 12x35 12x40 ; 14x17 14x22
14x27 14x32 14x37 14x42

art.no.
465005 0020
465005 0025

465005 0050

tection
pro
a

50
0-

Sa

Breath
in

-45

90

-48
90

tin

ti

on page

Sta

S t ar

ng

gogg

tus
ara
pp

s
on pag e

ty
fe

les

or

ng

ti

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

rotect
rp

S t ar

Safety at the workplace

Ea

4153

g on page 9

40-120

40 6 GB.indd 40-120

31.01.13 13:57

Precision machine vice


Mechanical precision vice
Accuracy to 0.02mm
Base body made of hardened steel 60 HRc
xed jaw can be rotated 180, equipped with a jaw step
Supplied with stop, clamping jaws, slot nuts 16 x 16 mm and chuck key
A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F
mm

G
mm

L
mm

Weight
kg

125
150
150
175
175
175
200
200
300
300

40
50
50
60
60
60
65
65
80
80

150
200
300
200
300
400
300
400
300
400

345
420
520
455
555
655
595
695
635
735

410
500
600
530
630
730
680
780
730
830

40
50
50
58
58
58
70
70
78
78

95
125
125
145
145
145
170
170
195
195

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

12,9
25,5
29
37
42
47
69
74
130
140

Indexable turning insert with graduation


suitable for jaw width
mm

Angle precision

125
150
175
200
300

1
1
1
1
1

Groove dimensions device


mm

Groove dimensions machine


mm

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

10
12
14
16
18
20
22
24
28
36

art.no.

Slot nuts

Prism jaw
suitable for jaw width
mm
125
150
175
200
300

Coordinate V-jaw
suitable for jaw width
mm
125
150
175
200
300

Clamping jaw extra high


suitable for jaw width
mm
125
150
175
200
300

Pull-down jaw
suitable for jaw width
mm
125
150
175
200
300

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-121

art.no.
460200 0125
460200 2150
460200 3150
460200 2175
460200 3175
460200 4175
460200 3200
460200 4200
460200 3300
460200 4300
4170

460222 0125
460222 0150
460222 0175
460222 0200
460222 0300
4171

Clamping

art.no.
460213 1610
460213 1612
460213 1614
460213 1616
460213 1618
460213 1620
460213 1622
460213 1624
460213 1628
460213 1636
4171

art.no.
460217 0125
460217 0150
460217 0175
460217 0200
460217 0300
4171

art.no.
460223 0125
460223 0150
460223 0175
460223 0200
460223 0300
4171

art.no.
460224 0125
460224 0150
460224 0175
460224 0200
460224 0300
4171

art.no.
460225 0125
460225 0150
460225 0175
460225 0200
460225 0300
4171

Prices in bold print = delivery ex stock

40-121

31.01.13 13:57

Precision machine vice

mechanical/mechanical or mechanical/hydraulic
Base body and clamping jaw carrier made of high-quality ductile iron EN-GJS-700-2
Clamping precision for the same clamping pressure within 0.01 mm
rough setting of the two clamping areas in a matter of seconds via bolts
(clamping ranges with cover)
Aligning on the work table via longitudinal or transverse slots (20H7) in the basic surface
all wear parts, clamping jaws and guideways hardened and ground (60 HRc)
Multiple vices of the same height are available with a
pair consistency within 0.01 mm
Spindle can be replaced with a pneumatic/hydraulic version
Supplied with 1 pair of smooth jaws, 1 hand crank,
without indexable turning insert

Jaw width
mm

Clamping

125
160
200

Clamp
force
kN
40
50
80

Clamping
range
mm
0 - 205
0 - 305
0 - 375

A
mm

D
mm

E
mm

F
mm

L
mm

Weight
kg

40
50
63

425
570
680

195
250
300

107
130
160

480 - 685
565 - 870
720 - 1095

26
51
94

mech./hydr.
art.no.
458601 0125
458601 0160
458601 0200
4143

mech./mech.
art.no.
458603 0125
458603 0160
458603 0200
4143

Indexable turning insert


Note: Angular accuracy is only guaranteed for purchases including the vice!
Jaw width
mm

Indexable turning insert


art.no.

125
160
200

458606 0125
458606 0160
458606 0200
4143

Precision machine vice

mechanical/hydraulical
Base body made of steel
Hardened and ground guideways
Aligning on the work table via longitudinal or transverse slot 20 H7
Quick adjustment via bolts
Clamping force adjustment allows quick pre-setting of clamping force
Supplied with 1 set of smooth jaws, 4 clamping jaws and hand crank

Vice
Jaw width
mm

Clamp force
kN

L
mm

L1
mm

h
mm

h1
mm

S
mm

90
125

25
40

553
681

370
470

99
112

53
70

150
220

art.no.
457100 0090
457100 0125
4146

Indexable turning insert


Jaw width
mm

D1
mm

b1
mm

90
125

242
280

14
16

art.no.
457101 0090
457101 0125
4146

40-122

40 6 GB.indd 40-122

31.01.13 13:58

NC compact clamp MM-G

mechanical/mechanical
Base body made of spheroidal graphite iron
clamping on base
Pull-down jaw and other accessories available on request
Stepped jaws, reversible, hardened and ground
Long chucking slide assembly with transverse slot drive screw with pre-set clamping force
Mounting thread M12 for workpiece stop
Clamping surfaces for clamping claws
Stable chip guard, prevents chips from entering inside the body

Jaw width
mm

Clamp force
kN

L
mm

L1
mm

L2
mm

L3
mm

L4
mm

H
mm

H1
mm

Clamping range
mm

Weight
kg

125
160

40
60

463
618

400
530

56,5
64

112,5
130

240
200

100
115

40
50

0 - 312
0 - 451

41
79

Clamping

Compact spanner
incl. stepped jaws and regulator
art.no.
458800 0125
458800 0160
4146

Clamping jaw
with bolt and T-slot nut
T-slot size
mm

Thread

12
14
16
18
20
22

M10 x 55
M12 x 55
M12 x 60
M16 x 60
M16 x 56
M16 x 65

art.no.
458805 1210
458805 1412
458805 1612
458805 1816
458805 2016
458805 2216
4146

Standard top jaws


Price per PU = 1 set
Width
mm

Height
mm

125
160

40
50

art.no.
458810 0125
458810 0160
4146

Stepped jaws
Price per PU = 1 set
Width
mm

Height
mm

125
160

40
50

art.no.
458811 0125
458811 0160
4146

Sliding jaw set for grip attachments


Price per PU = 1 set
Width
mm

Height
mm

125

20

art.no.
458814 0125
4146

Grip attachments
art.no.
458815 0125
4146

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-123

Prices in bold print = delivery ex stock

40-123

31.01.13 13:58

NC high-pressure clamp HighLine

mechanical/mechanical
a base body for two clamping systems
Mechanical power booster (toggle mechanism) with pre-set clamping force (10KN; 20KN; 30KN; 40KN)
Base body made of spheroidal graphite iron 60
Guideways and basic surface inductive hardened

HL Series
Fixed and mobile jaws are hardened and precision-ground to HRC 52-55
Telescopic cover prevents the ingress of dirt and swarf
incl. stepped jaws, hand crank, spindle chamber cove, 1 pair of tting T-nuts with screws, 4 clamping jaws
Jaw width
mm

Total length
mm

Height
mm

HL 100
HL 130
HL 160

101
131
161

406
516
581

75
95
105

Clamping range Clamp force


mm
kN
0 - 213
0 - 315
0 - 370

41
45
54

Weight
kg

Groove dimensions device


mm

22
40
62

18
18
18

art.no.
458905 0100
458905 0130
458905 0160
4145

Clamping

Type

HLG Series
Pendulum jaw and xed jaw for holding various exchangeable grip inserts
optimum clamping of round and irregularly shaped workpieces via pendulum jaws
Incl. pendulum jaws and xed jaws, hand crank, spindle chamber cover, 1 pair of tting T-nuts with screws,
4 clamps, without grip attachments
Type
HLG 100
HLG 130
HLG 160

Jaw width
mm

Total length
mm

Height
mm

Clamping range
mm

Clamp force
kN

Weight
kg

160
190
220

406
516
581

75
95
105

0 - 220
0 - 320
0 - 380

41
45
54

18,5
33,5
51,2

Groove dimensions
device
mm
18
18
18

art.no.
458906 0100
458906 0130
458906 0160
4145

Stepped jaws set


included in the scope of delivery for the HL series
for type

Jaw width

HL/HLG 100
HL/HLG 130
HL/HLG 160

100
130
160

for type

Jaw width
mm

HL/HLG 100
HL/HLG 130
HL/HLG 160

100
130
160

art.no.
458910 0100
458910 0130
458910 0160
4145

Block jaw set


art.no.
458920 0100
458920 0130
458920 0160
4145

40-124

40 6 GB.indd 40-124

31.01.13 13:58

Sliding jaw set


For holding grip attachments (not included)
for type

Jaw width
mm

HL/HLG 100
HL/HLG 130
HL/HLG160

160
190
220

art.no.
458930 0100
458930 0130
458930 0160
4145

Sliding jaw set with pendulum jaw


Included in the standard scope of delivery for the HLG series
For holding grip attachments (not included)
for type

Jaw width
mm

HL/HLG 100
HL/HLG 130
HL/HLG 160

160
190
220

art.no.
458940 0100
458940 0130
458940 0160
4145

Grip attachments
Prices per set of 4 units

Smooth
With cutting edges
Smooth
With cutting edges
Smooth
With cutting edges
With clamping claw
Smooth, with adjusting screw
With cutting edges, with adjusting screw
Smooth, soft
Smooth, with adjusting screw
With cutting edges, with adjusting screw
Smooth, with height overlay
With cutting edges, with height overlay

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-125

Height
mm
11
11
19
19
24
24
24
25
25
25
50
50
50
50

art.no.
458950 1101
458950 1102
458950 1901
458950 1902
458950 2401
458950 2402
458950 2403
458950 2501
458950 2502
458950 2503
458950 5001
458950 5002
458950 5003
458950 5004
4145

458950 1101 458950 1102

458950 2403

458950 1901 458950 1902

458950 2401 458950 2402

458950 2501 458950 2502

458950 2503

Clamping

Type

458950 5001 458950 5002

458950 5003

458950 5004

Prices in bold print = delivery ex stock

40-125

31.01.13 13:58

Machine vice EuroLine

Type EL, mechanical-hydraulic


dependable and cost-eective
as standard with threaded holes on both sides in the xed jaw for the workpiece stop
exchangeable, hardened clamping jaws (1st side smooth, 2nd side grooved)
Hardened and ground guideways
Rapid coarse adjustment of the desired clamping range by means of socket pin
Spindle and power transmission integrated and protected in the slide body
trouble-free maintenance and cleaning: The slide body can be removed with a handle
for tool and mould making, xture construction, production

Supplied with standard reversible jaws smooth/grooved, hand crank, operating manual

Clamp force
kN

Crank force
N

Clamp width S1
mm

L max.
mm

Weight
kg

b
mm

c
mm

d
mm

f
mm

100
125
160
160

25
40
50
50

50
75
95
95

205
225
309
509

464
526
684
884

18,5
31,5
58,5
75

34
45
54
54

13
15
18
18

80
100
120
120

380
430
550
750

Clamping

Jaw width
mm

art.no.
457001 2100
457001 2125
457001 2160
457001 2161
4146

Machine vice NC

Type NC, mechanical-hydraulic


versatile and exible
Longitudinal and transverse slots as standard for quick positioning
Keyways and tapped holes on slide und xed jaw for holding standard and special jaws for large
clamping ranges
Threaded holes on both sides for workpiece stops
Clamping edge for clamping claws
Hardened and ground guideways
Rapid coarse adjustment of the desired clamping range by means of socket pin
Resistant to deformation thanks to new bottom cross section and new xed jaw
Mounting hole layout for clamping jaws extra high
For tool and mould making, xture construction, production

Supplied with standard reversible jaws smooth/grooved, hand crank, operating manual
Version with integrated manometer available on request (cannot be retrotted!)
L max.
S3
S2

d2
d1
S1

c*
b1*

u**

b*
w*

Jaw width
mm

Clamp force Crank force Crank radius


kN
N
mm

100
125
160

25
40
50

50
75
95

80
100
125

Clamp width
S1
mm
205
225
309

Clamp width
S2
mm
330
363
503

Clamp width
S3
mm
386
431
573

L
mm

b
mm

c
mm

d
mm

e
mm

d1
mm

d2
mm

u
mm

w
mm

Weight
kg

464
526
684

34
45
54

13
15
18

80
100
120

78
82
95

56
69
72

28
35
37

45
58
70

40
53
65

18,5
31,5
58,5

art.no.
457020 0100
457020 0125
457020 0160
4146

Top stepped jaws for type NC


for extremely large clamping widths, * = tolerance 0.01 mm
including fastening screws
Unit prices
Jaw width
mm

Height
mm

Clamping depth
mm

100
125
160

16,5
19
22

5
5
5

for xed jaw


art.no.
457503 0100
457503 0125
457503 0160
4146

for slides
art.no.
457504 0100
457504 0125
457504 0160
4146

40-126

40 6 GB.indd 40-126

31.01.13 13:59

Machine vice KNC

Clamping

Type KNC, mechanical-hydraulic


for the highest demands
Fully encapsulated spindle and force transmission, reliable protection against chips
with stepped reversible jaws as standard, smooth rear side, with connection bore holes for almost
all HILMA clamping jaw systems
Rapid coarse adjustment of the desired clamping range by means of socket pin
Locking device for purely mechanical clamping of sensitive workpieces (optional accessories)
Solid steel design with inboard slide guide
Cross groove 20 H7 for horizontal clamping

Type

Jaw width
mm

Clamp force
kN

Crank radius
mm

L
mm

Clamp width
mm

Clamp width S1
mm

Weight
kg

Standard
Standard
Standard
Customer-specic
Customer-specic
Customer-specic

100
125
160
100
125
160

25
40
50
25
40
50

80
106
125
80
106
125

300
440
540
300
440
540

230
354
436
230
354
436

140
240
300
140
240
300

17
35
72
17
35
72

art.no.
457080 0100
457080 0125
457080 0160
457080 1100
457080 1125
457080 1160
4146

Clamping jaws
Description

Illustration

Stepped indexable jaw, xed


Stepped indexable jaw, mobile
Finely stepped strip, standard
Finely stepped strip, low
Block jaw, hardened, xed
Block jaw, hardened, mobile
Block jaw, soft, xed
Block jaw, soft, mobile
Clamping jaw extra high, xed
Clamping jaw extra high, mobile
Clamping jaw extra high, oset, xed
Clamping jaw extra high, oset, mobile
Pendulum jaw
SlimFlex jaw, xed
SlimFlex jaw, mobile
SlimFlex insert, soft
SlimFlex step insert
SlimFlex prism insert

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
8
8
9
10
11

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-127

Jaw width 100


art.no.
457081 0010
457081 0011
457081 0020
457081 0021
457081 0030
457081 0031
457081 0040
457081 0041
457081 0050
457081 0051
457081 0060
457081 0061
457081 0080
457081 0081
457081 0082
457081 0083
457081 0084
4146

Jaw width 125


art.no.

Jaw width 160


art.no.

457082 0010
457082 0011
457082 0020
457082 0021
457082 0030
457082 0031
457082 0040
457082 0041
457082 0050
457082 0051
457082 0060
457082 0061
457082 0070
457082 0080
457082 0081

457083 0010
457083 0011
457083 0020
457083 0021
457083 0030
457083 0031
457083 0040
457083 0041

4146

4146

457083 0070
457083 0080
457083 0081

Prices in bold print = delivery ex stock

40-127

31.01.13 13:59

Accessories and spare parts


Angular drive for type EL, NC
for mechanical-hydraulic machine vices and clamping systems
Application when normal operation is hindered or not possible
also ideal for retrotting
Jaw width
mm

a
mm

Crank radius
mm

Wr. width
mm

100
125
160

39
43
46

125
125
125

10
10
10

art.no.
458501 0100
458501 0125
458501 0160
4145

Precision workpiece stop for type EL, NC, KNC


Can be swivelled out of the way, with quick clamp
Adjustment in 2 levels
Jaw width
mm

d
mm

Thread

100/125
160

95
124

M 12
M 20

art.no.
458515 1012
458515 1620
4145

Clamping

Clamping jaws with screws for type EL, NC


suitable for

Screw

Clamp height
mm

NC 100
NC 125/160
NC 160

M 12 X 45 DIN 912
M 12 X 45 DIN 912
M 16 X 50 DIN 912

24
27
27

art.no.
4
4
4

458520 1012
458520 1016
458520 1600
4145

Angular drive for type KNC


For changing the direction of the hand crank
suitable for jaw width
mm

Wr. width
mm

100
125 / 160

14
17

art.no.
457084 0100
457084 0125
4146

Clamping jaws with screws for type KNC


suitable for jaw width
mm

Clamp height
mm

Screw

100
100
125
125

16
16
20
20

M12 x 30
M16 x 40
M12 x 35
M16 x 40

art.no.
4
1
4
1

457088 1210
457088 1610
457088 1212
457088 1216
4146

90,
92,

est!

n requ

ble o
Availa

Q.I.S quick-change jaw system

With hold-down eect, for type EL, NC, KNC


Base jaws are screwed onto the xed jaw and slide
Changable jaws, held by two xed magnets, can be used and replaced
with a single action

40-128

40 6 GB.indd 40-128

31.01.13 14:00

Double clamping system DS


Type DS, mechanically operated
economic and cost-eective
Multiple clamping of workpieces of the same or dierent sizes
3rd hand function
Fully enclosed spindle chamber
Linear guide that is free of play guarantees utmost precision
can be mounted via the slides on the work table
clamping force can be preselected via a torque wrench (optional)
Tool und mould making, production and series production
Supplied without jaws and without crank
Caution: Spindle can only be used with assembled jaws!

Jaw width
mm

Clamp force
kN

Lift
mm

e
mm

f
mm

f1
mm

Wr. width
mm

t
mm

100
125
125

25
40
40

44
44
44

70
82
82

420
430
510

22
25
25

14
17
17

24
27
27

Clamping

art.no.
457050 0420
457050 0430
457050 0510
4146

Clamping jaws
Description

Illustration

Guide plate
Stepped centre jaw
Stepped centre jaw
Stepped indexable jaw
Stepped jaw, xed
Floating jaw for multiple clamps (construction length 430 mm)
Floating jaw for multiple clamps (construction length 510 mm)
Centre jaw soft, material C45
Indexable jaw, soft, material C45

1
2
3
4
5
6
6
7
8

457050 0420

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-129

Jaw width 100 mm


art.no.
457061 0010
457061 0020
457061 0030
457061 0040
457061 0050

457061 0070
457061 0080
4146

457050 0430

Jaw width 125mm


art.no.
457062 0010
457062 0020
457062 0030
457062 0040
457062 0050
457062 0060
457062 0061
457062 0070
457062 0080
4146

457050 0510

Prices in bold print = delivery ex stock

40-129

31.01.13 14:00

Multiple slide rails


quick and precise clamping of workpieces at vertical and horizontal machining
centres, milling and grinding machines
Standard clamping device for clamping dierent workpieces
Wedge clamps of various sizes can be used
Clamping of various workpieces in conned spaces
Combination of multiple slide rails by means of connection system, optimum
longitudinal adjustment to the work-table
Tombstones available on request
60 toothed
Particular advantages:
Solve numerous clamping tasks with just one clamping system
Can also be used on the Atorn Zero Point clamping systems
All components of the system are compatible
easy to install stop system
cost-eective clamping system

Clamping

Multiple slide rail sets


The clamping elements are mounted on the rail
Other combinations available on request
Contents per set

Dimensions
mm

1x Slide rail, 2x xed smooth jaws, 1x smooth wedge clamp


1x Slide rail, 2x xed smooth jaws, 1x smooth wedge clamp
1x Slide rail, 3x xed smooth jaws, 2x smooth wedge clamp
1x Slide rail, 3x xed smooth jaws, 2x smooth wedge clamp
1x Slide rail, 3x xed smooth jaws, 2x smooth wedge clamp
1x Slide rail, 3x xed smooth jaws, 2x smooth wedge clamp
1x Slide rail, 3x xed smooth jaws, 2x smooth wedge clamp
1x Slide rail, 3x xed smooth jaws, 2x smooth wedge clamp

200 x 50 x 80
200 x 50 x 80
300 x 50 x 80
300 x 80 x 80
400 x 50 x 80
400 x 80 x 80
500 x 50 x 80
500 x 80 x 80

art.no.
464001 2050
464001 2080
464001 3050
464001 3080
464001 4050
464001 4080
464001 5050
464001 5080
4172

Multiple slide rails, individual


L
mm

B
mm

H
mm

Number of holes

200
200
300
300
400
400
500
500

50
80
50
80
50
80
50
80

80
80
80
80
80
80
80
80

2
2
3
3
3
3
3
3

art.no.
464002 2050
464002 2080
464002 3050
464002 3080
464002 4050
464002 4080
464002 5050
464002 5080
4172

Fixed jaws including slot nut and bolt


L
mm

B
mm

H
mm

Screw

22
32
42
30
40
50
42
57
72

22
22
22
42
42
42
42
42
42

15
15
15
22
22
22
29
29
29

M8
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12

Smooth

Grooved

art.no.
464003 2215
464003 3215
464003 4215
464003 3022
464003 4022
464003 5022
464003 4229
464003 5729
464003 7229
4172

art.no.

With claws
art.no.

464004 2215
464004 3215
464004 4215
464004 3022
464004 4022
464004 5022
464004 4229
464004 5729
464004 7229
4172

464005 2215
464005 3022
464005 3215
464005 4022
464005 4215
464005 4229
464005 5022
464005 5729
464005 7229
4172

Grooved

With allowance
art.no.

Wedge clamp including slot nut and bolt


464008.... with allowance = approx. 4 mm per side

464006 3015
464006 4015
464006 5015
464006 4022
464006 5022
464006 6022
464006 5429
464006 6929
464006 8429
4172

art.no.
464007 3015
464007 4015
464007 5015
464007 4022
464007 5022
464007 6022
464007 5429
464007 6929
464007 8429
4172

464008 3015
464008 4015
464008 5015
464008 4022
464008 5022
464008 6022
464008 5429
464008 6929
464008 8429
4172

With claws
art.no.
464009 3015
464009 4015
464009 5015
464009 4022
464009 5022
464009 6022
464009 5429
464009 6929
464009 8429
4172

l m ax .

h 2

Smooth
art.no.

l m in.
B

h 1

M8
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12

Clamp
force
kN
15
15
15
30
30
30
30
30
30

b2

Screw

b1

l
B l min.
h1 h2 b1 b2
max.
mm mm
mm mm mm mm
mm
30 27 31 15 4 22 4
40 27 31 15 4 32 4
50 27 31 15 4 42 4
40 39 45 22 7 30 5
50 39 45 22 7 40 5
60 39 45 22 7 50 5
54 48 58 29 11 42 6
69 48 58 29 11 57 6
84 48 58 29 11 72 6

40-130

40 6 GB.indd 40-130

31.01.13 14:00

Accessories
Prices per PU
Description
art.no.
Adapter set
Adjustable limit stop
Fixed limit stop
Clamping jaws
Positioning socket 20 x 14 mm
Positioning socket 20 x 18 mm

464010 0001
464010 0002
464010 0003
464010 0004
464010 0005
464010 0006
4172

464010 0002

464010 0005

464010 0003

464010 0004

464010 0001

Modular multiple clamping xture


mechanical clamping xture with modular design
Accuracy to 0.02mm
Base body made of hardened steel HRC 60
fully equipped for clamping four workpieces, can be extended for up to 9
clamping positions, see table below
Clamping jaws are 1 mm thinner than the base body; therefore, lateral use of
the clamp is possible
also available with stepped jaws, prismatic jaws available as accessories
Supplied with: Including four tool stops, clamping claws, slot nuts, alignment
blocks, lifting screw and chuck key, one xed and four variable clamping jaws

Clamping

Slide rail, width 50 mm


A
mm

B
mm

C
mm

300
400
500
600

50
50
50
50

50
50
50
50

A
mm

B
mm

C
mm

400
500
600
700

75
75
75
75

75
75
75
75

Width
mm

Length
mm

Height
mm

49
74

54/58
70/75

25
40

Width
mm

Length
mm

Height
mm

49
74

38
50

25
40

Width
mm

Length
mm

Height
mm

49
74

54/58
70/75

25
40

art.no.
460250 0300
460250 0400
460250 0500
460250 0600
4148

Slide rail, width 75 mm


art.no.
460275 0400
460275 0500
460275 0600
460275 0700
4148

moving jaw - smooth


art.no.
460280 0050
460280 0075
4148

xed jaw
art.no.
460281 0050
460281 0075
4148

moving jaw - grooved

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-131

art.no.
460282 0050
460282 0075
4148

Prices in bold print = delivery ex stock

40-131

31.01.13 14:01

Clamping system 5AX100 and 3AX100

Clamping

High clamping force (up to 42KN) where it is required due to integration of the feed
rod directly below the work support!
no widening of the clamping jaws under load, no distortion of the work table
enables the highest cutting forces due to extreme rigidity
The low chucking depth of 8 mm enables 5-sided machining without any protruding edges
various clamping widths possible, only limited by the size of the work table,
by simply moving the two jaws
clamps raw parts, machined parts, round and irregularly shaped parts
Positive clamping without knockout
5 AX 100 can be set up on T-slot panels and tables,
on breadboards and dedicated xtures
Jaw width 100 mm
Supplied without xing set and stop set

3AX, for groove clearance 63 - 126


model

Clamping height
mm

Clamp force
kN

Clamping range
mm

Clamping depth
mm

3AX100/100
3AX100/125
3AX100/150

100
125
150

5 - 22
5 - 22
5 - 22

22 - 236
22 - 236
22 - 236

8
8
8

art.no.
459100 0100
459100 0125
459100 0150
4167

5AX, for groove clearance 63 - 126


model

Clamping height
mm

Clamp force
kN

Clamp width
mm

Clamping depth
mm

5AX100/175
5AX100/200
5AX100/225
5AX100/250

175
200
225
250

5 - 42
5 - 42
5 - 42
5 - 42

22 - 236
22 - 236
22 - 236
22 - 236

8
8
8
8

art.no.
459100 0175
459100 0200
459100 0225
459100 0250
4167

3AX, hole matrix system


Supplied without t bolts
model

for hole matrix


mm

Clamp force
kN

Clamping height
mm

Clamp width
mm

Clamping depth
mm

3AX100/100
3AX100/100
3AX100/100

40 M12
50 M12
50 M16

10
10
10

100
100
100

22 - 236
22 - 236
22 - 236

8
8
8

art.no.
459101 4012
459101 5012
459101 5016
4167

5AX, hole matrix system


Supplied without t bolts
model

for hole matrix


mm

Clamp force
kN

Clamping height
mm

Clamp width
mm

Clamping depth
mm

5AX100/175
5AX100/175
5AX100/175

40 M12
50 M12
50 M16

17,5
17,5
17,5

175
175
175

22 - 236
22 - 236
22 - 236

8
8
8

art.no.
459102 4012
459102 5012
459102 5016
4167

40-132

40 6 GB.indd 40-132

31.01.13 14:01

Fixing sets for 3AX and 5AX, T-slot system


Price per PU
for T-slot
mm

art.no.

14 mm, M12
18 mm, M12

459013 0008
459013 0009
4167

Support bars with 12 pins cup point D6


Price per PU
Height
mm

suitable for

105
180

3AX 100/100
5AX 100/175

art.no.
459007 0010
459007 0009
4167

Extension shafts
with union nut
Length
mm

art.no.

60
120
240
480

459011 0001
459011 0002
459011 0003
459011 0004
4167

Clamping jaws
Description
2
2
2

Clamping

art.no.
Pull-down clamping jaws
Standard clamping jaw
Unprocessed clamping jaws

459008 0003
459008 0001
459008 0002
4167

Pins
Description
art.no.
0.25 mm
Flat
Cup point D4
Cup point D6

459010 0002
459010 0001
459010 0004
459010 0005
4167

Round clamping head


Description
art.no.
4 Round clamping heads with clamping screws

459009 0001
4167

Stop set
Description
art.no.
Complete

459004 0005
4167

Technical manual
Cutting value recommendations and guideline operating values
Twist drills, machine taps, drilling tools with cutting inserts, circle cutters, counterbores, countersinks, reamers, core
drilling tools
Circular saw blades, end milling cutters, thread mills, milling tools with indexable insert, disc milling cutter
Rotatable indexable insert with holder, turning tools for thread cutting, recessing tools, parting-o tools, plunge-cut
tools, knurling tools
Shank designs, tool holders
Guideline values for grinding material
Materials, technical data, dimension units, ts, tolerances

Description
art.no.
Cartoned, 180 pages, colour

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-133

019900 1031
0111

Prices in bold print = delivery ex stock

40-133

31.01.13 14:02

5-axis compact spanner

Body made of ductile iron spheroidal graphite iron 600


Hardened and ground guideways
Clamping force 40 kN at 110 Nm
patented quick adjustment of the clamping width
fully enclosed spindle
secure holding forces due to re-tensioning spring package
Supplied without crank and without torque wrench

Base body including clamping jaws


Width
mm

Height
mm

Clamp force
kN

Weight
kg

250

126

100

40

23

art.no.
459500 0125
4172

Clamping

Length
mm

Stepped jaws
Jaw width
mm

Description

Clamp width
mm

125
125

Fixed
Mobile

0 - 166
0 - 166

art.no.
459501 0001
459501 0002
4172

Multi-jaw
Supplied with 2 grip inserts and 2 support elements
Jaw width
mm

Description

Clamp width
mm

160
160

Fixed
Mobile

10 - 190
10 - 190

art.no.
459501 0003
459501 0004
4172

Pendulum jaws
Supplied with 2x hard metal grip insert
Jaw width
mm

Clamp width
mm

156

6 - 165

art.no.
459501 0005
4172

Screw-on jaws
Jaw width
mm

Description

Clamp width
mm

60
125

Narrow
wide

7 - 156
77 - 228

Jaw width
mm

Height
mm

Clamp width
mm

125
125

35
15

5 - 70
75 - 160

art.no.
2
2

459501 0006
459501 0007
4172

2
2

459502 0015
459502 0035
4172

2
2

459503 0015
459503 0035
4172

Grip bars
art.no.

Clip-on support bars


Jaw width
mm

Height
mm

125
125

35
15

art.no.

40-134

40 6 GB.indd 40-134

31.01.13 14:02

Mechanical centric clamping vices MZE


Centring accuracy 0.04 mm
high clamping force
compact design
Maximum degree of freedom in 5- and multi-sided machining
Robust steel design, base body, sliding jaws and spindle surface-hardened
Specially for clamping and machining raw parts on multi-axis machining centres
as a cost-eective centric clamping vice solution for use on palleting and/or automation systems
Dierent clamping jaw variants
Mounting hole layout on the underside or by means of clamping claws
Supplied with: Supplied with 1 pair of hard stepped jaws with undercut, 1 operating key
Centring pins, clamping jaws, workpiece stop as well as various adaptors for machining
centres available on request

Hub

B
mm

H
mm

H1
mm

H2
mm

Clamp width
mm

Clamp force
kN

Wr. width
mm

Weight
kg

80
170
280
360

36
60
100
125

50
82
114
140

39
63
90
110

48
80
112
138

4 - 40
18 - 90
50 - 190
58 - 250

8
12,5
22,5
32,5

8
12
15
18

1
4
15
30

S
W

art.no.
459015 0036
459015 0060
459015 0100
459015 0125
4167

Clamping

L
mm

H1

Hub

H2

Short clamping jaw, hardened


For positive clamping of workpieces during coarse chip removal
Undercut 15 (dovetail), maximum holding force on the workpiece
Jaw width
mm

Clamping depth
mm

36
60
100
125

4
4
4
4

art.no.
459016 0036
459016 0060
459016 0100
459016 0125
4167

Grip clamping jaws, hardened and coated


For increasing the holding forces on raw workpiece parts by form closure during the clamping operation
Jaw width
mm

Clamping depth
mm

36
60
100
125

4
4
4
4

art.no.
459017 0036
459017 0060
459017 0100
459017 0125
4167

Top jaws, hardened and ground


Raised clamping position, allows the use of short tools, especially for small workpieces
For holding all standard clamping jaws as well as home-made jaws
Jaw width
mm

H1
mm

Clamp width
mm

60
100
125

20
28
40

7 - 62
7 - 146
7 - 195

art.no.
459019 0060
459019 0100
459019 0125
4167

Base
for reducing the Z movement of the machine spindle or enables the collision-free usage of short tools
Supplied with 2 centring pins and fastening screws for the centric clamping vice
Jaw width
mm

L
mm

B
mm

H
mm

60
100

170
280

160
160

78
78

art.no.
459018 0060
459018 0100
4167

Fixing material
For attaching the MZE and MZS centric clamping vices to the work table, T-slot dimension 14 mm
2 centring pins d14mm, 4 clamping jaws, 4 bolts M12, 4 T-slot nuts 14 mm
suitable for jaw width
mm
60
100
125

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-135

art.no.
459025 0060
459025 0100
459025 0125
4167

Prices in bold print = delivery ex stock

40-135

31.01.13 14:03

Centring clamp System BEST

Clamping

modular system: all clamping jaws are compatible and can be quickly exchanged
Clamping jaws quick-release system
Low interfering contours, resulting in maximum exibility on multi-axis machining centres
Can be combined with zero point clamping systems
Clamping jaws can be easily adapted to workpieces
Customized products for individual solutions and special jaws available on request
ground threaded spindle
Base body surfaces nitrided
Precision 0.005 mm
Special clamping xtures, design and production of complete clamping xtures available on request

BSM
Centring accuracy 0.01 mm (in conjunction with ground jaws)
Type

L
mm

B
mm

H
mm

b1
mm

Clamp force
kN

Clamp width
mm

Weight
kg

BSM 140
BSM 180
BSM 250

140
180
250

100
120
130

70
82
82

25
25
25

52
60
100

0 - 100
0 - 160
0 - 220

5,6
10,9
19,0

art.no.
459300 0140
459300 0180
459300 0250
4136

BSMG
enclosed base body, advantage: greatest possible process safety for automated production
Centring accuracy 0.01 mm (in conjunction with ground jaws)
Type

L
mm

B
mm

H
mm

b1
mm

Clamp force
kN

Clamp width
mm

Weight
kg

BSMG 140
BSMG 180
BSMG 250

140
180
250

80
80
80

97
97
115

25
25
25

40
40
90

0 - 130
0 - 170
0 - 240

10
13
23

art.no.
459301 0140
459301 0180
459301 0250
4136

Clamping jaws
further jaws for various applications available on request, e.g. prism jaws for round parts, reversible top stepped
jaws for parts with grip, jaw blanks made of steel, aluminium, coated jaws to stop the workpiece slipping
Price per set = 2 pieces
Description
art.no.
Grip jaws with Kongrip inserts
Pendulum jaws (1 xed jaw, 1 pendulum jaw)
Embossing jaws with tips
Stepped jaws
Soft jaws

459310 0001

459310 0002
459310 0006
459310 0004
459310 0001
459310 0003
4136

459310 0002

459310 0004

459310 0003

459310 0006

40-136

40 6 GB.indd 40-136

31.01.13 14:04

Mechanical zero-point clamping system Realpoint

modular system: All components are compatible and can be quickly exchanged
Extreme changing precision 0.005 mm
extremely at design, only 27 mm high
case-hardened, ground surface
just one size of pull studs for all models
With side faces for clamps for attachment on the work table
Pallets indexable by 90
The palette is connected to the base plate by tightening a clamping screw
Stud distance in Realpoint 52 mm and 96 mm, thus compatible with existing systems
Arranging the angular base plates next to one another turns the work table into a grid table
Pallets oering customized attachment for your xture or existing clamping tools
perfect for 5-axis machining centres, NC rotary tables or milling-turning centres
Retention forces of 50 kN for tightening the clamping screw to 50 Nm

Pallets
for adapting clamping elements or xtures to the base plate
Supplied with pull studs and aligning bolts
B
mm

mm

H
mm

Alignment bolt
mm

116
156
-

150
196
-

157
186

27
27
27
27

16
20
16
20

art.no.
459351 0150
459351 0196
459351 0157
459351 0186
4136

Clamping

L
mm

Base plates
Supplied with clamping screw
L
mm

B
mm

H
mm

mm

for alignment pin


mm

116
156
-

150
196
-

27
27
27
27

157
186

16
20
16
20

art.no.
459350 0150
459350 0196
459350 0157
459350 0186
4136

Bolts
Spare
Description
art.no.
Realpoint pull studs
Realpoint aligning bolts 16
Realpoint aligning bolts 20

www.atorn.de

459360 0001
459360 0016
459360 0020
4136

High quality for great performance.


Multiple clamps by ATORN:
high-strength materials
quick and exact clamping of multiple workpieces
highest clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-137

Prices in bold print = delivery ex stock

40-137

31.01.13 14:04

Technology to get excited about


The new ATORN zero-point clamping system fares well in any comparison
Starting from
page
XX-X

Clamping

Experience the ATORN zero-point clamping system, which presents the advantages of its innovative and
trend-setting characteristics in use.
Advantages that lift the ATORN zero-point clamping system well above the competition
Starting from
Use of different clamping ttings for maximum positioning precision:
page
XX-X
Zero-point fitting: Positions at the absolute zero reference point
Strut fitting: Fixes the remaining free axis in place
Undersize fitting: Is used exclusively for clamping and restraint
Two ways of setting different zero points
Classic: The zero point is defined via the zero point fitting in combination with the strut fitting
Based on temperature effects: The zero point is defined via the centre axis by solely using strut fittings Starting from
page
XX-X
System requires no maintenance
Completely sealed system made of stainless steel to eliminate the need to maintenance when working
Advantages in use
Absolute simplicity in use thanks to the large catchment tolerance and the non-jamming feed-in facility
Process safety thanks to advanced technology
Starting from
The characteristics of the 'three-cycle principle, form fit and a large ball diameter' further enhance the
page
XX-X
process safety. These characteristics optimally distribute the force, losing no effect in the process

Starting from
page
XX-X

Advantages in use
Large catchment tolerance
Starting from
page
XX-X

For the purpose of retracting a pallet into


the clamping module, a pre-positioning
of 6.5 mm or 12 mm is sufficient.

Starting from
page
XX-X

Non-jamming
Starting from
page
XX-X

Non-jamming extension and retraction


thanks to the ideal form of the clamp
fitting

40-138

40 6 GB.indd 40-138

31.01.13 14:05

Advantages in the technology


Large retention, catchment
and sealing forces

Size

K 10.2
K 20

Retention force (kN) Catchment/sealing force


(kN)
hydr.
25
10
55
20

Three-cycle principle

Force is distributed by way of a


three-cycle principle. This avoids exert
shear loads on the balls.
Form t

The balls are encompassed from three sides


in a form-fit fashion. The forces are exerted
evenly over the balls and are optimally
spread out.

Clamping

Advantages in maintenance
Rust-free Robust Suitable
for industrial use

Large ball diameter

High-alloy, hardened tool steel. This


prevents corrosion. Robust, suitable for
industrial use and with a long service life.
No ball cage

Better distribution of forces thanks to


larger ball diameter.

The balls are placed freely in the ball duct


and continuously reposition themselves.
As the balls are not in a cage, it is a quite
simple process to blow out dirt using air.
Safety system

The system is absolutely process-safe. The


clamping module can be opened at any time.

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-139

Prices in bold print = delivery ex stock

40-139

31.01.13 14:05

Installation clamping module, K10.2

Hydraulic unlocking
Hardened cover and piston
Precision < 0.005 mm
Application: Zero-point clamping system for optimising tooling times when clamping, for chipping and nonchipping machining in all areas, as well as in the food, pharmaceutical and chemical industries.
Notes: The installation clamping modules boast high holding, pull-in and locking forces despite their small
dimensions. Hydraulic pressure is only required for releasing (min. 50 bar/max. 60 bar). The modules are mechanically locked when tensioned. Of benet in this case is the lack of interfering lines and any risk of leaks.
Available on request:
- installation drawings
- automation solutions
- also available as an individual ange version

LK
mm

M
mm

K
mm

T
mm

Weight
kg

25

10

112

22

50

30

77

M6

22

0,6

459051 1010

25

10

112

22

50

30

77

M6

22

0,6

459051 2010
4167

art.no.

HA
mm

UOV
O

EA

VO

H
mm

Clamping

D1
mm

DN
mm

D
mm

NO

Without
indexing
With indexing

Entrance/sealing
force
kN

model

Retention
force
N

NE

K10.2 with and without indexing

U NU

Multiple-place clamping stations K10.2

Version
Hydraulic unlocking
Precision < 0.005 mm
Steel, unhardened
The clamping systems are equipped with fastening holes (for common table slot sizes 63, 100 and 125 mm) and
positioning aids. The clamping stations are prepared for immediate operation. Connections are already screwed.
The clamping station with blow-out has 2 connections: 1 x hydr. opening, 1 x pneum. Blow-out
Installation drawings, further sizes as well as customised clamping stations for your machine available on request.
Advantage:
Low overall height of just of 36 mm

Double clamping station


For the common table slot sizes 63, 100 and 125 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

2 x 10

2 x 25

14

art.no.
459071 1002
4167

Quadruble clamping station


For the common table slot sizes 63, 100 and 125 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

4 x 10

4 x 25

30

art.no.
459073 1002
4167

40-140

40 6 GB.indd 40-140

31.01.13 14:05

6-place clamping station


For the common table slot sizes 63, 100 and 125 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

6 x 10

6 x 25

46

art.no.

Clamping

459075 1002
4167

8-place clamping station


For the common table slot sizes 63, 100 and 125 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

8 x 10

8 x 25

63

art.no.

EA

VO

NO

459073 1004

UOV
O

NE

459076 1002
4167

U NU

459073 1003

Quadruble clamping station


For the table slot sizes 63 and 80mm
e.g. for DMG - DMU 50 EVO / Mazak Variax 500
for type

Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

e.g. Mazak Variax 500


e.g. DMG/DMU 50 EVO

4 x 10
4 x 10

4 x 25
4 x 25

38
37

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-141

art.no.
459073 1004
459073 1003
4167

Prices in bold print = delivery ex stock

40-141

31.01.13 14:05

EA

VO

NO

U NU

459075 1005

for type

Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

e.g. Mazak Variax 630


e.g. DMG/DMU 50
e.g. DMG/DMU 70 EVO

6 x 10
6 x 10
6 x 10

6 x 25
6 x 25
6 x 25

62
62
62

art.no.
459075 1004
459075 1003
459075 1005
4167

UOV
O

NO
U

EA

VO

6-place clamping station


For the table slot sizes 63 and 100mm
e.g. for DMG - DMU 50 / DMG - DMU 70 EVO / Mazak Variax 630

NE

Clamping

UOV
O

NE

459075 1004

459075 1003

U NU

6-place clamping station


For table groove size 100
e.g for 12-place clamping cube
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

6 x 10

6 x 25

55

art.no.
459075 1006
4167

40-142

40 6 GB.indd 40-142

31.01.13 14:05

Version:
Hydraulic clamping bracket for optimising tooling times when clamping on K10.2 clamping stations.
Clamping tting mounted on the underside.
The quick-t plug is pre-tted and the integrated blow-out function can be connected according to specic needs.

EA

VO

UOV
O

Hydraulic unlocking
Pneumatic blow-out
Steel, unhardened
Precision < 0.005 mm

NO

NE

Clamping brackets K10.2

U NU

Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

S
mm

Weight
kg

10
10
10

25
25
25

150
200
240

32
38
42

Clamping

Single clamping bracket


With quadruple indexing
2 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
art.no.
459081 2150
459081 2200
459081 2240
4167

Single clamping bracket


With quadruple indexing
4 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

S
mm

Weight
kg

10
10
10

25
25
25

150
200
240

45
50
54

art.no.
459081 4150
459081 4200
459081 4240
4167

Dual clamping bracket tted on the underside with a pitch of 200 mm


2 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

S
mm

Weight
kg

2 x 10
2 x 10
2 x 10
2 x 10
2 x 10

2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25

70
100
120
160
200

18
26
31
42
54

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-143

art.no.
459080 2070
459080 2100
459080 2120
459080 2160
459080 2200
4167

Prices in bold print = delivery ex stock

40-143

31.01.13 14:05

Dual clamping bracket tted on the underside with a pitch of 200 mm


4 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
Retention force
N

S
mm

Weight
kg

2 x 10
2 x 10
2 x 10
2 x 10
2 x 10

2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25
2 x 25

110
140
160
200
240

45
53
58
69
81

art.no.
459080 4110
459080 4140
459080 4160
459080 4200
459080 4240
4167

Clamping

Entrance/sealing force
kN

2 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 115mm


2 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

S
mm

Weight
kg

2 x 10
2 x 10

2 x 25
2 x 25

150
180

31
37

art.no.
459082 1151
459082 1152
4167

2 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 115mm


4 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

S
mm

Weight
kg

2 x 10
2 x 10

2 x 25
2 x 25

190
220

57
63

art.no.
459084 1151
459084 1152
4167

Aluminium angle clamping bracket


2 clamping ttings tted on the underside with a pitch of 200 mm
Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

2 x 10

2 x 25

31

art.no.
459085 0001
4167

40-144

40 6 GB.indd 40-144

31.01.13 14:06

Version:
Hydraulic clamping cube for optimising
tooling times when clamping on 6-place clamping station no. 459075 1006
Fixed in place using the clamping tting on the underside.
The pitch of the clamping modules is 200 mm.
The quick-t plug is pre-tted and the integrated blow-out function can be connected according to specic needs.

Entrance/sealing force
kN

Retention force
N

Weight
kg

12 x 10

12 x 25

210

EA

U NU

Clamping

VO

UOV
O

Hydraulic unlocking
Pneumatic blow-out
Steel, unhardened
Precision < 0.005 mm

NO

NE

12-place clamping cube

art.no.
459085 0002
4167

Installation clamping module K20


Hydraulic unlocking
Hardened cover and piston
Precision < 0.005 mm
Application: Zero-point clamping system for optimising tooling times when clamping, for chipping and
non-chipping machining in all areas, as well as in the food, pharmaceutical and chemical industries.
Notes: The installation clamping modules boast high holding, pull-in and locking forces despite their small
dimensions. Hydraulic pressure is only required for releasing (min. 50 bar/max. 60 bar). The modules are
mechanically locked when tensioned. Of benet in this case is the lack of interfering lines and any risk of leaks.
Available on request:
- installation drawings
- automation solutions
- also available as an individual ange version

UOV
O

NE

EA

VO

NO

U NU

K20 with and without indexing


model

Retention
force
N

Entrance/sealing force
kN

D
mm

DN
mm

D1
mm

H
mm

HA
mm

LK
mm

M
mm

55

20

112

32

78

44

10

88

55

20

112

32

78

44

10

88

Without
indexing
With indexing

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-145

K
mm

T
mm

Weight
kg

M6

34

1,4

459051 0020

M6

34

1,4

459051 1020
4167

art.no.

Prices in bold print = delivery ex stock

40-145

31.01.13 14:06

Multiple-place clamping stations K20

Version
Hydraulic unlocking
Precision < 0.005 mm
Steel, unhardened
Attachment holes can be provided in the base plate in accordance with your specications on request
The clamping station has 1 connection: 1 x hydr. opening,
Installation drawings, further sizes as well as customised clamping stations for your machine available on request.

Advantage: Low overall height of just of 46 mm

Double clamping station


Entrance/sealing force
kN

B
mm

HA
mm

K
mm

L
mm

L1
mm

N
mm

R
mm

S
mm

SM
mm

Weight
kg

396

10

19

47

180

20

G1/4

46

100

21,9

B
mm

HA
mm

K
mm

L
mm

L1
mm

N
mm

R
mm

S
mm

SM
mm

Weight
kg

396

10

19

53

180

20

G1/4

46

200

44

B
mm

HA
mm

K
mm

L
mm

L1
mm

N
mm

R
mm

S
mm

SM
mm

Weight
kg

596

10

20

50

200

20

G1/4

46

200

75

art.no.
459071 2002
4167

Clamping

2 x 20

Retention
A
force
mm
N
2 x 55 196

Quadruble clamping station


Entrance/sealing force
kN
4 x 20

Retention
A
force
mm
N
4 x 55 396

art.no.
459073 2002
4167

6-place clamping station


Entrance/sealing force
kN
6 x 20

Retention
A
force
mm
N
6 x 55 396

art.no.
459075 2002
4167

40-146

40 6 GB.indd 40-146

31.01.13 14:06

EA

VO

NO

Note:
It is possible to provide attachment holes in the interchangeable pallet on request.
Other dimensions, pitches and numbers of clamping ttings are available on request.

UOV
O

High-strength aluminium

NE

Interchangeable pallets for K10.2 and K20

U NU

459070 2002

Clamping

459070 1002

459070 2004

459070 1004

459070 1006

459070 2006

459070 1008

for type

A
mm

B
mm

L
mm

S
mm

SM
mm

Weight
kg

K10.2
K10.2
K10.2
K10.2
K20
K20
K20

166
366
366
366
196
396
396

396
366
566
770
396
396
596

120
200
200
200
120
200
200

M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12

28
28
28
28
38
38
38

200
200
200
200
200
200
200

6
10
16
22
6
16
25

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-147

art.no.
459070 1002
459070 1004
459070 1006
459070 1008
459070 2002
459070 2004
459070 2006
4167

Prices in bold print = delivery ex stock

40-147

31.01.13 14:06

Clamping tting and catch screws


Clamping nipple
Hardened, for hydraulic clamping modules
Type

DN
mm

D1
mm

D2
mm

H
mm

H1
mm

M
mm

T
mm

Zero point adapter K10.2


Strut nipple K10.2
Undersize nipple K10.2
Protective nipple K10.2
Zero point adapter K20
Strut nipple K20
Undersize nipple K20
Protective nipple K20

22,0
22,0
21,8
21,8
32,0
32,0
31,8
31,8

15
15
15
25
25
25
-

8
8
8
12
12
12
-

19
19
19
28
28
28
-

16
16
16
23
23
23
-

M8
M8

3
3
3
5
5
5
-

art.no.
459061 1001
459061 1002
459061 1003
459061 1004
459061 2001
459061 2002
459061 2003
459061 2004
4167

for type

M
mm

L
mm

L1
mm

K10.2
K20

M8
M12

37
54

6
9

art.no.
459062 1001
459062 2001
4167

UOV
O

Use:
The air hydraulic pump is used to open hydraulic clamping modules or hydraulic clamping stations.

NE

Air hydraulic pump


U

EA

VO

NO

Clamping

Captivating nipple screws


Strength class 10.9
Other lengths and materials (e.g. stainless steel) available on request

U NU

Design:
Compact, compressed air-operated hydraulic pump for single-acting circuits. The pump is tted with an
integrated safety valve that regulates the outgoing hydraulic pressure.
The safety valve is set during production to a maximum operating pressure of 60 bar.
The expansion body in the oil tank enables the pump to be used horizontally and vertically.
Connecting thread, air: G1/4
Connecting thread, oil: G1/4
Note:
The use of cleansed and lubricated compressed air is recommended for the operation of the pump.
1.Air intake,
2.Hydraulic outlet

Air pressure max.


bar

Usable oil vol.


cm

Transport vol. max.


cm/min

Weight
kg

1000

750

5,9

art.no.
459078 0001
4167
N

UOV
O

Accessories

NE

Air pressure min.


bar

EA

VO

NO

U NU

459078 0002

459078 0002

Description
Protective cap
High pressure hose 2m
Pipe screw joint G1/4
Quick coupling socket
Quick coupling plug

Testing pressure
bar

Operating pressure
bar

NW

750
-

375
-

6
6

459078 0005

Nominal aperture
l/min

Wr. width
mm

12
12

19
22
22

459078 0004

459078 0003
art.no.
459078 0006
459078 0002
459078 0003
459078 0005
459078 0004
4167

459078 0006

40-148

40 6 GB.indd 40-148

31.01.13 14:06

Vacuum clamping plate


also ideal for clamping non-magnetic workpieces
can be used with compressed air in combination with the integrated venturi nozzle and with an external vacuum
pump
Cost saving due to use of the venturi nozzle
less compressed air consumption, thus reduced operating costs
Vacuum plates can be combined with one another
high holding forces
High friction coecient, enables secure clamping of unmachined workpiece surfaces
Seal cords help to compensate minor surface irregularities at the workpiece.
Operation only with dry, ltered and oil-free compressed air!

Supplied with integrated venturi nozzle, silencer, vacuum meter, shut-o valve, 6 eccentric stops, 2 m pneumatic
hose, plug nipple for compressed air connection, 10 m seal cord 4.5 mm

Vacuum clamping plate


L
mm

B
mm

H
mm

R
mm

Weight
kg

300
300
400
400

200
400
400
600

40
40
40
40

25
25
25
25

5,5
12
16
23

L
mm

B
mm

H
mm

R
mm

Weight
g

300
400

400
400

4
4

25
25

275
0,78

art.no.
473080 3020
473080 3040
473080 4040
473080 4060
4173

Clamping

Rubber adaptor mat


art.no.
473081 4040
473081 3040
4173

Aluminium adapter plate


L
mm

B
mm

H
mm

R
mm

Weight
g

300
400

400
400

4
4

25
25

275
0,78

art.no.
473082 4040
473082 3040
4173

Rope seal

mm

Length
m

4,5 0,45

10.000

473084 0009

473084 0007

art.no.
473083 0004
4173

473084 0012

473084 0015

Accessories
Description
art.no.
Positioning pin M4 x 12
O-centre limit stop 30 mm with countersink screw
Pneumatic hose 6 mm, length 10 m
Clamping jaws for clamping screws M12, M14, M16

All prices in euro, VAT excluded

40 6 GB.indd 40-149

473084 0012
473084 0009
473084 0015
473084 0007
4157

Prices in bold print = delivery ex stock

40-149

31.01.13 14:07

Eccentric anchor clamps

For xture plates


Eccentric head ensures the clamping motion and the clamping force (up to 27 kN)
The hexagonal brass disc acts as a clamp
every workpiece shape can be clamped with positioning pins and one or two clamping screws
low height enables easy machining of the workpiece surface
attention does not have to be paid to the position of the clamping jaws for CNC programming
space saving multiple clamping due to low height

It is so easy and cost-eective to clamp variously shaped parts:

Clamping

Eccentric anchor clamps


Clamp force
kN

Interior hexagon
mm

Thread

Thread length
mm

Wr. width
mm

Wr. width height


mm

Eccentric travel
mm

0,9
3,4
3,6
9
18
27
3,63

3
4
5
7
8
12
5

M4 x 0.7
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M8 x 1.25

10
12
12
16
20
30
16

8
16
20
20
25
30
20

2,8
4,8
4,8
6,4
9,5
12,7
6,4

0,8
1,3
1
1,6
2
2,5
1

art.no.
475001 0003
475001 0004
475001 0005
475001 0007
475001 0008
475001 0012
475001 0015
4156

Spare screws
Thread
art.no.
M4
M6
M8 V2A
M8
M10
M12
M16

475003 0004
475003 0006
475003 0080
475003 0008
475003 0010
475003 0012
475003 0016
4156

Spare hexagon washers


Thread
art.no.
M4
M6
M8 V2A
M8
M10
M12
M16

475005 0004
475005 0006
475005 0080
475005 0008
475005 0010
475005 0012
475005 0016
4156

Fastening disc
Suitable for clamping blanks and castings as well as
untreated surfaces
made of case-hardened steel
a PU contains fastening discs and eccentric screws

Screw

Height
mm

mm

M10
M12
M16

6,4
10
13,4

20,6
25,4
30,2

art.no.
475007 0010
475007 0012
475007 0016
4156

40-150

40 7 GB.indd 40-150

31.01.13 14:59

Eccentric clamping screws


for T-slots
Connection of the normal clamping elements with eccentric bolt (with brass-hexagon or
fastening disc) to a slot nut enables cost-eective workpiece clamping on work tables or
clamping plates with T-slots.
A bolt xes the T-slot nut in the T-slot
Low height, at parts can also be machined at the surface
Rapid adjustment to various workpiece sizes and any formed parts, no rectangular
lateral surfaces required
Clamping force of up to 27kN
Supplied with brass disc and slot nut
Clamp force
kN

Interior hexagon
mm

Thread

Thread length
mm

Wr. width
mm

3,4
3,4
3,6
9
18
18
27
27

4
4
5
7
8
8
12
12

M6x1
M6x1
M 8 x 1.25
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M12 x 1.75
M16 x 2
M16 x 2

12
12
16
20
25
25
30
30

16
16
21
21
25
25
30
30

Wr. width height Eccentric travel


mm
mm
4,8
4,8
4,8
6,4
9,5
9,5
12,7
12,7

for T-slot
mm

1
1
1
1,6
2
2
2,5
2,5

8
10
12
14
16
18
20
22

art.no.
475012 0408
475012 0410
475012 0512
475012 0714
475012 0816
475012 0818
475012 1220
475012 1222
4156

T-slot size
mm

Clamping

Kit
6 x eccentric clamping screw (with brass discs)
4 x slot nut
2 x socket head wrench
art.no.

8
10
12
14
16
18
20
22

475014 0008
475014 0010
475014 0012
475014 0014
475014 0016
475014 0018
475014 0020
475014 0022
4156

Pull-down clamp
Pull-down e ect
for T-slots 14 mm, 16 mm, 18 mm and for direct mounting on the
xture plate or work table
M12 eccentric clamping screw for clamping force of 18 kN
Body and clamping washer case-hardened
Clamping plate with toothed edge for raw parts and smooth edge
for machined parts
The clamping washer adapts to the angular position of the workpiece, i.e. the workpiece does not have to be rectangular
A
mm

B
mm

C
mm

C front side
mm

D
mm

Eccentric travel
mm

T-slot size
mm

50
50
50
50

28,5
28,5
28,5
28,5

16
16
16
16

12,7
12,7
12,7
12,7

25,5
25,5
25,5
25,5

2
2
2
2

14
16
18
Without T-slot nut

art.no.
475050 0014
475050 0016
475050 0018
475050 0000
4156

Combi-pull-down claw

the pull-down eect ensures the workpiece is secured properly


The front side is used for clamping, the rear side can be used as a stop
space-saving multiple clamping
Clamping plate with toothed surface for raw parts and smooth surface for machined parts
Preferably assembled in a slot of width B (+0.05 mm)
the engagement height of the clamping plate can be changed by the depth of the slot
Body and clamping plate are case-hardened
Supplied with fastening screws
A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F
mm

G
mm

43,2
54
75

19
25,4
38,1

12,7
11,4
25,5

25,4
33,5
50,8

2,3
2,8
3,3

19
25,4
38

6,4
9,7
13

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-151

Eccentric screw Eccentric travel


mm
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M16 x 2

1,6
2
2,5

Attachment
screw
M8 x 16
M10 x 20
M12 x 30

art.no.
475051 0008
475051 0010
475051 0012
4156

Prices in bold print = delivery ex stock

40-151

31.01.13 14:59

Locking clamp
Adjustment by means of threaded spindle (V-thread)
wide clamping range
Parallel clamping by means of clamping jaws with V-block
and smooth clamping surfaces
Copper-plated threaded spindle and clamping jaws

model

A
mm

B
mm

C
mm

1
2
3
4
5

25
50
75
100
150

13
29
32
70
118

16
36
50
75
140

art.no.
470180 0025
470180 0050
470180 0075
470180 0115
470180 0150
4151

Clamping

Clamping lm
For clamping workpieces that cannot otherwise be clamped due to their instability,
shape or lack of magnetic properties
Workpiece and lm are heated to 85-95C (oven, heating plate, hot air etc.)
after cooling down, the holding power is approx. 30 - 200 N/cm depending
on the type or supporting surface
enables the machining of thin or dicult to clamp parts
can also be used to reinforce thin workpieces during machining
Film can be used with steel, non-ferrous metals, glass, wood, most plastics and many other materials
does not contain harmful chemicals

Description
art.no.
Clamping lm, roll 250 mm x 7600 mm
Clamping lm, roll 300 mm x 1500 mm

475100 3076
475100 3015
4156

Double wedge clamp


simultaneous clamping of two workpieces with one clamping element
Space-saving multiple clamping reduces the auxiliary processing times
and therefore the unit costs
cost-eective clamping xture
for round and rectangular parts
Clamping force up to 27 kN
The use of a support and clamping bar further
simplies the process of constructing
a clamping xture

Clamp force
kN

Spread
mm

0,9
14
2,2
6,8
9
16
27

0,2
0,5
1,4
1,8
2,4
3,1
3,8

Interior
hexagon
mm
1,5
2
3
5
6
10
14

Thread

A
mm

B
mm

D
mm

C
mm

E
mm

F
mm

M2
M2.5
M4
M6
M8
M12
M16

6,1
9,1
12,3
18,6
24,8
37,3
49,7

6,9
9,7
14,6
19
25,9
38,6
51,5

5,3
7,9
10,4
16,1
20,8
30,8
41,2

8,1
11,9
15,9
23,8
31,7
47,6
63,4

3,6
4,7
5,6
9,5
12,7
19
25,3

6,3
9,5
12,7
19
25,4
38,1
50,8

art.no.
475034 0002
475034 0025
475034 0004
475034 0006
475034 0008
475034 0012
475034 0016
4156

40-152

40 7 GB.indd 40-152

31.01.13 15:00

Form closure double wedge clamps

Extra wide jaws, can be ground to suit the shape of the workpiece
secure clamping of dicult parts
non-distorted clamping of instable parts
space saving
simultaneous clamping of two workpieces
higher productivity due to less auxiliary processing times
ideal for machining centres as well as milling and drilling machines
Note: A locking plate is inserted during form milling to ensure the jaws remain stable and vibration free.
Supplied with wedge clamp and screw

Clamp force
kN

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F
mm

G
mm

H
mm

I
mm

2,2
2,2
6,8
6,8
9
9
16
16
27
27

28,6
28,6
38,1
38,1
50,8
50,8
76,2
76,2
101,6
101,6

12,7
12,7
19
19
25,4
25,4
38,1
38,1
50,8
50,8

15,9
15,9
23,9
23,9
31,8
31,8
47,6
47,6
63,5
63,5

10,6
10,6
16,1
16,1
20,8
20,8
30,9
30,9
41,3
41,3

6,3
6,3
9,5
9,5
12,7
12,7
19
19
25,4
25,4

4,6
4,6
6,6
6,6
9,4
9,4
14,8
14,8
20,3
20,3

10,2
10,2
15,9
15,9
20,6
20,6
30,5
30,5
40
40

M 2,5
M 2,5
M4
M4
M4
M4
M5
M5
M6
M6

M4
M4
M6
M6
M8
M8
M 12
M 12
M 16
M 16

Locking
plate
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no
yes
no

art.no.
475035 0040
475035 0041
475035 0060
475035 0061
475035 0080
475035 0081
475035 0120
475035 0121
475035 0160
475035 0161
4156

Clamping

Pitbull-anchor clamps
Pull-down eect with clamping forces up to 50 kN
Sharp-edged for raw parts (cast iron, forged, cut parts) or with blunt edge to avoid clamping marks
space saving
very low hight
compact design
High clamping force
strong pull-down
no interfering edges for the tool
Multi-sided machining
Ideal for multiple clamping
Note: Dimensions B and D are guide values

Type of clamping
edge

Substance

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

Thread
mm

Clamping width
mm

Sharp
Blunt
Blunt
Sharp
Blunt
Blunt
Sharp
Blunt
Blunt
Sharp
Blunt
Sharp
Blunt

Hardened steel
Hardened steel
Brass
Hardened steel
Hardened steel
Brass
Hardened steel
Hardened steel
Brass
Hardened steel
Hardened steel
Hardened steel
Hardened steel

3,8
3,8
3,8
5,1
5,1
5,1
7,6
7,6
7,6
10,2
10,2
15,2
15,2

3,6
3,6
3,6
4,8
4,8
4,8
7,2
7,2
7,2
11,4
11,4
16,3
16,3

9,5
9,5
9,5
12,7
12,7
12,7
19,05
19,05
19,05
25,4
25,4
38,1
38,1

1,9
1,9
1,9
2,6
2,6
2,6
3,8
3,8
3,8
6,3
6,4
9,5
9,5

M 2,5
M 2,5
M 2,5
M4
M4
M4
M6
M6
M6
M 10
M 10
M 12
M 12

9,5
9,5
9,5
12,7
12,7
12,7
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
38,1
38,1

Clamping force Tightening torque Clamping route


Nm
Nm
mm
2800
2800
875
6600
6600
1750
16000
16000
4200
26000
26000
50000
50000

1,8
1,8
0,6
5,6
5,6
2,8
22,5
22,5
5,6
40
40
200
200

0,19
0,19
0,19
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
1,2
1,2
1,9
1,9

art.no.
475036 0250
475036 0251
475036 0252
475036 0400
475036 0401
475036 0402
475036 0600
475036 0601
475036 0602
475036 1000
475036 1001
475036 1200
475036 1201
4156

Pitbull combi-anchor clamps


high clamping force of up to 26 kN
The rectangular ground rear side acts simultaneously as a workpiece stop during
multiple clamping
Engagement height of the clamping washer can be changed by the depth of an
assembly slot

A
mm

B
mm

C
mm

E
mm

F
mm

57,1
68,6

31,3
37,6

25,1
31,5

15,7
18,8

38,1
47

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-153

Clamping
route
mm
0,6
1,25

Clamping
force
Nm
16
26

Tightening
torque
Nm
22,5
41

Thread
M8
M 10

Clamping
width
mm
19,1
25,4

art.no.
475037 0080
475037 0100
4156

Prices in bold print = delivery ex stock

40-153

31.01.13 15:00

Pitbull universal anchor clamps


for T-slots
For use on xture plates, work tables with T-slot, grid plates,
work cubes, etc.
Base body hardened, supporting surfaces ground
Supplied without fastening bolts and T-slot nuts

A
mm

B
mm

C
mm

D h6
mm

E
mm

F
mm

G
mm

H
mm

Clamping force
Nm

Screw

for T-slot
mm

Clamping width
mm

104
107

31,8
38,1

25
41

18,54
35

9,1
9,1

43,2
38,6

12,7
10,9

0,6
1,25

1600
2600

M 12
M 16

14, 16, 18
20, 22, 24

19,1
25,4

art.no.
475038 0120
475038 0160
4156

Clamping

Clamping bolts

Secure, safe, precise and powerful clamping for practically ever workpiece form
Also suitable for clamping base
Length tolerance class js6, clamping parallel to table ensured
Standard clamping range 840 mm, expandable to a maximum of 87 mm
using clamping screws
Description:
1. Clamping range
2. Length (js6)
3. Key width 18
4. Clamping screw
5. Clamping ring
6. Diameter 22 mm
7. Key width 36 mm
8. Spacer washer

Clamping bolts
Supplied with M10 threaded bolts, spacer washer, clamping screw, clamping ring
Description

Length
mm

Clamping range
mm

With xed thread M10


With replaceable threaded bolts M10
With replaceable threaded bolts M10

50
100
150

8 - 40
8 - 40
8 - 40

art.no.
476001 0050
476001 0100
476001 0150
4140

Clamping screws
Clamping range
mm
8 - 40
40 - 67
65 - 87

art.no.
476002 0840
476002 4067
476002 6587
4140

Clamping ring
Designation
art.no.
Clamping ring

476003 0001
4140

Threaded bolts
Thread
art.no.
M10
M12
M14
M16

476004 0010
476004 0012
476004 0014
476004 0016
4140

40-154

40 7 GB.indd 40-154

31.01.13 15:00

Side spanner

M 12 x 14, complete with slot nut


Base body made of stainless steel, nitried
Tensioning hook made of stainless steel, case-hardened
Tightening torque 75 Nm
Attachment with screws of strength class 10.9
compact design
pull-down eect ensures safe and secure attachment of the
workpiece
increased plate tension for the machining of holes and
grooves
Lateral clamping of plates for machining entire surfaces
without any interfering contours
lateral thread enables the attachment of a stop
can be used for horizontal and vertical applications
Reduced setup costs
diverse and variable application
can be used as a clamping element and as a xed stop
Movement of the adjusting bolt causes the tensioning hook
to clamp the workpiece. At the same time, a pull-down
eect occurs on the supporting surface.
Attachment of a lateral stop enables the workpiece to be
clamped repeatedly in the same position.

Groove width
mm

Thread

H
mm

F1
kN

F2
kN

14

M12

65 0,1

12

art.no.
467040 1214
4157

Clamping

Base plate
for clamping at right angles to the table slot
Base body made of tempered steel, hardened and burnished
Attachment with screws of strength class 10.9
M 12 x 14, complete with slot nut
Groove width
mm

Thread

H
mm

14

M12

30 0,1

art.no.
467041 1214
4157

Base plate
Exact displacement of the side clamps by means of alignment block on the work table
Workpiece mounting increased by 30 mm
Base body made of tempered steel, hardened and burnished
Attachment with screws of strength class 10.9
Groove width
mm

Thread
mm

H
mm

14

M12

30 0,1

www.atorn.de

art.no.
467042 1214
4157

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-155

Prices in bold print = delivery ex stock

40-155

31.01.13 15:00

Flat clamps Mini-Bulle

hardened and tempered to a burnished tone


h1 = at maximum T-slot depth according to DIN 650
to obtain low clamping heights for minimum slot depths, the clamps can be ground down by x mm
for clamping particularly low workpieces
The wedge eect of the clamping jaws ensures the workpiece is xed to the work table securely
Horizontal forces are absorbed by a screw corresponding to the slot size, which holds the clamp securely in
position without damaging the table
Supplied in pairs in the box complete with fastening screws DIN 912, 8.8 / ISO 4762 and hexagon
screwdriver ISO 2936
Prices per pair

Groove
width
mm
12
14
16
18
22

c
mm

h min.
mm

h max.
mm

x
mm

l max.
mm

b
mm

h1
mm

h2
mm

F1
kN

F2
kN

1,8
1,8
2,5
2,5
3

2,5
1,5
2,5
1,5
4,5

13,5
13,5
17
16
21,5

5
5
6
6
9

52
55
68
71
89

18
22
25
28
35

7
8
9
10
14

11
11
15
15
20

5
5,5
8
9
16

0,6
0,7
0,9
1
1,9

art.no.
466102 0012
466102 0014
466102 0016
466102 0018
466102 0022
4157

Clamping

Deep clamping jaws Bulle


hardened and tempered to a burnished tone
Supplied in pairs in the box complete with fastening screws
DIN 912, 10.9/ISO 4762, nuts for T-slots DIN 508 and hexagon screwdriver ISO 2936
Prices per pair

Groove width
mm

c
mm

h
mm

b
mm

l
mm

l1
mm

l2
mm

d
mm

F1
kN

F2
kN

12
14
16
16
18
20
22
24
28
30

3
3
3
4
4
4
5
5
5
5

20
20
20
25
25
25
30
30
30
30

40
40
40
50
50
50
78
78
78
78

80
80
80
100
100
100
140
140
140
140

26
26
26
34
34
34
50
50
50
50

39
39
39
46
46
46
65
65
65
65

M10
M12
M12
M14
M16
M16
M20
M20
M24
M24

16
22
22
32
36
36
36
36
40
40

0,6
0,9
0,9
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,6
1,6

art.no.
466103 0012
466103 0014
466103 0016
466103 1016
466103 0018
466103 0020
466103 0022
466103 0024
466103 0028
466103 0030
4157

Deep clamping jaws Maxi-Bulle

Base body: Ductile iron


Clamping jaws: hardened and tempered to a burnished tone
for higher workpieces
Further development of the tried and tested deep clamping jaw no. 466103....
The wedge faces of these clamps are skilfully arranged to achieve maximum clamping forces with low exertion.
According to the actual slot width, T-slot bolts DIN 787 (two bolts per clamping jaw) must be ordered separately.
If there are specic reasons why the fastening screw cannot protrude over the upper edge of the clamp, we
recommend hexagon socket head screws DIN 912/ISO 4762 combined with washers DIN 6340 and nuts for
T-slots DIN 508.
Supplied in pairs in the box with hexagon screwdriver ISO 2936
without fastening screws
Prices per pair

Groove width
mm

b1
mm

c
mm

h
mm

h1
mm

h2
mm

b
mm

l
mm

l1
mm

10 - 14
16 - 20
22 - 36

13
19
31

3
4
5

50
60
75

20
25
30

30
35
45

40
50
80

115
150
205

60
72
102

art.no.
466104 0013
466104 0019
466104 0031
4157

40-156

40 7 GB.indd 40-156

31.01.13 15:01

Stabilising clamping jaws

Clamping jaws can be rotated


High design with exact inverted vee guide
Base body: Malleable cast iron
Clamping jaws: Case-hardened steel
Clamping jaws can be rotated, with smooth side for machined workpieces and grooved side for
raw clamping surfaces
Robust clamping jaws with large clamping surfaces ideal for the lateral clamping of high workpieces
We recommend using two clamping screws to secure the stabilizing clamping jaws on the work
table! According to the actual slot width, T-slot bolts DIN 787 (two bolts per clamping jaw) must be
ordered separately.

b1
mm

c
mm

h
mm

h1
mm

h2
mm

h3
mm

b
mm

l
mm

l1
mm

e
mm

19
26
38

8
11
15

85
100
120

37
45
55

99
118
145

40
40
40

65
75
90

177,5
226,5
262,5

112,5
136,5
157,5

12
12
12

art.no.
466105 0019
466105 0026
466105 0038
4157

Clamping

Groove
width
mm
12 - 18
20 - 30
32 - 42

Mandrels
Almost every workpiece has at least one bore hole. This is suitable for clamping the
workpiece (turning, milling, drilling) for machining the second side.
5-face machining
space saving design for multiple clamping
Mandrel can be turned and milled to the desired diameter
easy to use

for through-holes,
Diameter of the fastening ange is concentric to the clamping diameter
Clamping screw hardened and coated
Supplied with 3 fastening screws (H)
A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F
mm

G
mm

H
mm

I
mm

J
mm

10,7
21,8
24,9
24,9
28,6
31,8
39,6
39,6
45,5
45,5

7,6
16
19
19
22,2
25,4
31,8
31,8
37,6
38

6,1
15
15
15
17,5
20,6
27
27
32,3
32

3
5,9
5,9
5,9
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
8

20 h9
29.72 h9
31.5 h9
37.5 h9
50 h8
56 h8
69.5 h8
75.5 h8
107.5 h8
132.9 h9

7,4
12,4
14,2
20
27
35,3
42
51
77
103

4,1
7,2
12,2
13,5
18
25,4
30
30
30
30

M 2 on TK 13.7
M 3 on TK 21
M 3 on TK 23.1
M 3 on TK 29
M 4 on TK 39.4
M 4 on TK 45.5
M 5 on TK 55.9
M 5 on TK 63.9
M 6 on TK 92.5
M 6 on TK 118

M2
M4
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 16
M 16
M 16

4,1
8
12
14
17
21
22
22
20
20

art.no.
475041 0020
475041 0040
475041 0060
475041 0080
475041 0100
475041 0120
475041 0160
475041 0161
475041 0162
475041 0163
4156

for blind bores


available in various sizes, although the user turns or mills the
specic diameter of the workpiece
Supplied with lock ring
suitable for

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

F
mm

G
mm

H
mm

L
mm

Interior hexagon
mm

Clamp force
kN

Lathe
Milling
machine

44,4

25

21

19

53,3

53,3

18

25

45

20

475042 0444

41,0

22

17,5

19

50

28,7

17,8

M4

39.4

20

475042 0410

art.no.

4156

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-157

Prices in bold print = delivery ex stock

40-157

31.01.13 15:01

Power chuck

Clamping force of up to 16 kN
Quick clamping of workpieces
Easy access when machining
Supplied with chuck key without slot nuts

A
mm

B
mm

L
mm

H
mm

D
mm

C
mm

Illustration

0 - 100
0 - 125
0 - 130

45
75
65

105
105
113

95
95
95

20
20
20

15
15
15

1
1
2

art.no.
2
2
2

468001 0100
468001 0125
468001 0130
4169

Clamping

Base
L
mm

H
mm

T-slot size
mm

for type

Illustration

105
105
113

65
130
100

16
16
16

0100/0125
0100/0125
0130

3
3
4

art.no.
468002 0065
468002 0100
468002 0130
4169

T-slot nut set


Set contents: 1x spring, screw, slot nut each
Contents

T-slot size
mm

3-part
3-part
3-part
3-part
3-part
3-part
3-part

12
14
16
18
20
22
24

art.no.
468005 0012
468005 0014
468005 0016
468005 0018
468005 0020
468005 0022
468005 0024
4169

Power chuck
Material CK 45 forged
Hardened slides
Buer elements available on request

for T-slot
mm

m
mm

h
mm

s
mm

e
mm

e1
mm

d
mm

14
16
18
18
20
22

M12
M12
M12
M16
M16
M16

0 - 60
0 - 60
0 - 60
0 - 62
0 - 62
0 - 62

18 - 75
18 - 75
18 - 75
21 - 78
21 - 78
21 - 78

28,5
28,5
28,5
28,5
28,5
28,5

113
113
113
125
125
125

M18
M18
M18
M20
M20
M20

Wr.
width
mm
10
10
10
12
12
12

L
mm

b
mm

c
mm

f
mm

Clamp force
kN

128
128
128
140
140
140

47
47
47
53
53
53

16
16
16
18
18
18

28
28
28
32
32
32

20
20
20
25
25
25

art.no.
467045 1214
467045 1216
467045 1218
467045 1618
467045 1620
467045 1622
4157

40-158

40 7 GB.indd 40-158

31.01.13 15:01

Clamping jaw

innitely adjustable
Steel, forged, hardened and tempered, galvanised
complete with T-slot bolts DIN 787, nuts and washers
for the quick bridging of various clamping heights without additional underlay
requires little space on the work table
designed for the highest load capacity
Particularly suitable for clamping blanking and stamping tools
T-groove dimension DIN 787

Clamp height
mm

T-groove screw DIN 787

Clamps L x W
mm

12
14
16
18
20
22

0 - 50
0 - 50
0 - 75
0 - 75
0 - 85
0 - 85

12 M12 x 125
14 M12 x 125
16 M16 x 160
18 M16 x 160
20 M20 x 200
22 M20 x 200

140 x 50
140 x 50
140 x 50
140 x 50
175 x 60
175 x 60

art.no.
466001 0012
466001 0014
466001 0016
466001 0018
466001 0020
466001 0022
4157

Clamping jaw, short


Without clamping screw, with U-section
innitely adjustable
hardened and tempered, galvanised and yellow passivated
Supplied without T-slot bolt and nut

T-groove dimension DIN 787

T-groove screw DIN 787

L
mm

b
mm

b1
mm

c
mm

d
mm

e
mm

f
mm

h
mm

k
mm

m
mm

12/14
16/18
20/22
24/28

M12
M16
M20
M24

88
130
140
174

38
56
66
76

13
18
22
26

28
38
46
52

48
74
80
100

23
29
32
39

68
101
112
135

0 - 35
0 - 55
0 - 65
0 - 75

14
18
20
24

52
80
98
110

Clamping

art.no.
466002 0012
466002 0016
466002 0020
466002 0024
4157

Clamping claw sets

With adjustable setting screw


Hardened and tempered steel, painted
complete with T-slot bolts DIN 787, nuts and washers
Supplied without notched clamping lever, please order separately

bevelled DIN 6314 V


T-groove dimension a T-groove screw DIN 787
mm
10
12
14
16
18
20
22

M10 x 80
M12 x100
M12 x100
M16 x125
M16 x125
M20 x160
M20 x160

Clamp height
mm

d
mm

e1
mm

e2
mm

8 - 32
10 - 40
10 - 38
13 - 48
13 - 46
16 - 65
16 - 65

M10
M12
M12
M16
M16
M20
M20

15
21
21
26
26
30
30

30
40
40
45
45
60
60

Clamp height
mm

d
mm

e1
mm

e2
mm

22 - 46
28 - 58
28 - 56
36 - 71
36 - 69
43 - 92
43 - 92

M10
M12
M12
M16
M16
M20
M20

32
40
40
49
49
55
55

32
40
40
50
50
70
70

art.no.
466005 0010
466005 0012
466005 0014
466005 0016
466005 0018
466005 0020
466005 0022
4157

oset DIN 6316 V


T-groove dimension a T-groove screw DIN 787
mm
10
12
14
16
18
20
22

M10 x 80
M12 x100
M12 x100
M16 x125
M16 x125
M20 x160
M20 x160

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-159

art.no.
466010 0010
466010 0012
466010 0014
466010 0016
466010 0018
466010 0020
466010 0022
4157

Prices in bold print = delivery ex stock

40-159

31.01.13 15:01

Notched clamping lever


Steel, burnished
Thread

l
mm

d
mm

h
mm

M12

135

33

48

M16

158

40

64

suitable for
art.no.
4660050012
4660050014
4660100012
4660100014
4660050016
4660050018
4660100016
4660100018

466011 0012

466011 0016
4157

Setting screw DIN 6314 S


hardened and tempered
Strength class 8.8
Thread

d
mm

l
mm

l1
mm

10
12
12
16
16
20
20

30
36
36
42
42
50
50

39
49
94
55
90
69
109

8
10
10
13
13
16
16

art.no.
466012 0010
466012 0012
466012 0112
466012 0016
466012 0116
466012 0020
466012 0120
4157

Clamping

Clamping claw holder


spring-loaded, with brass locking screw
The clamping claw holder supports the clamping claw when
positioning and removing the workpiece. This results in quick and
secure declamping.

model

D
mm

d
mm

l
mm

l1
mm

Spring deection
mm

suitable for screws

1
2
3
4
5

22
26
32
38
45

10,5
14,5
18,5
22,5
27,5

30
32
38
40
44

22
22
26
28
32

8
10
12
12
12

M8 - M10
M12 - M14
M16 - M18
M20-M22
M24 - M27

www.atorn.de

art.no.
466055 0001
466055 0002
466055 0003
466055 0004
466055 0005
4157

High quality for great performance.


Multiple clamps by ATORN:
high-strength materials
quick and exact clamping of multiple workpieces
highest clamping force

This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

40-160

40 7 GB.indd 40-160

31.01.13 15:02

Clamping claw

Hardened and tempered steel, painted

Standard version DIN 6314


Slit width
mm

l
mm

a
mm

b2
mm

b3
mm

e1
mm

e2
mm

for screws

6,6
9
11
14
18
22
26
33

50
60
80
100
125
160
200
250

10
12
15
20
25
30
30
40

20
25
30
40
50
60
70
80

8
10
12
14
18
22
26
34

10
13
15
21
26
30
35
45

20
22
30
40
45
60
80
100

M6
M8
M10
M12 M14
M16 M18
M20 M22
M24
M30

art.no.
466020 0007
466020 0009
466020 0011
466020 0014
466020 0018
466020 0022
466020 0026
466020 0033
4157

Forked clamp, bevelled DIN 6315 B


Slit width
mm

l
mm

a
mm

b2
mm

b3
mm

b4
mm

for screws

6,6
9
11
14
18
22
26
33

60
80
100
125
160
200
200
250

12
15
20
25
30
40
40
50

19
25
31
38
48
52
66
74

6
8
10
12
15
15
20
20

3
4
5
6
8
10
10
12

M6
M8
M10
M12 M14
M16 M18
M20 M22
M24
M30

art.no.

Clamping

466025 0007
466025 0009
466025 0011
466025 0014
466025 0018
466025 0022
466025 0026
466025 0034
4157

Forked clamp with nose


Slit width
mm

l1
mm

a
mm

b2
mm

b3
mm

l2
mm

l3
mm

for screws

9
11
14
18
22
26
33

100
125
160
200
250
315
400

15
20
25
30
40
40
50

30
30
40
50
60
70
80

16
20
24
28
35
43
50

32
38
47
57
68
83
88

18
24
30
36
45
56
56

M8
M10
M12 M14
M16 M18
M20 M22
M24
M30

art.no.
466030 0009
466030 0011
466030 0014
466030 0018
466030 0022
466030 0026
466030 0034
4157

Standard, oset DIN 6316


Slit width
mm

l
mm

a
mm

b2
mm

b3
mm

c
mm

e1
mm

e2
mm

for screws

6,6
9
11
14
18
22
26
33

60
80
100
125
160
200
250
315

10
12
15
20
25
30
35*
50

20
25
30
40
50
60
70
80

10
12
15
20
25
30
35
40

8
9
12
16
20
24
28*
40

20
25
32
40
49
55
72
91

20
25
32
40
50
70
80
100

M6
M8
M10
M12 M14
M16 M18
M20 M22
M24
M30

art.no.
466040 0007
466040 0009
466040 0011
466040 0014
466040 0018
466040 0022
466040 0026
466040 0033
4157

With stepped teeth


Compatible with universal clamping supports page 40-150
The long version is provided for long reaches due to wide groove distances or greater chucking depth on the
workpiece, e.g. on engraving machines.
Slit width
mm

l
mm

a
mm

b2
mm

b3
mm

e1
mm

e2
mm

for screws

6,6
9
11
14
18
22
26

50
60
80
100
125
160
200

10
12
15
20
25
30
30

20
25
30
40
50
60
70

8
10
12
14
18
22
26

10
13
15
21
26
30
35

20
22
30
40
45
60
80

M6
M8
M10
M12 M14
M16 M18
M20 M22
M24

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-161

art.no.
466046 0007
466046 0009
466046 0011
466046 0014
466046 0018
466046 0022
466046 0026
4157

Prices in bold print = delivery ex stock

40-161

31.01.13 15:02

Helical clamp

Clamping

Special casting
Screw and threaded sleeve strength class 8.8
Can be quickly employed as a clamping unit
Fine grading of the steps enables rapid adjustment to every workpiece height up to approx. 320 mm
the compact design ensures it requires little space on the work table

model

a
mm

H
mm

S
mm

C
mm

L
mm

B
mm

0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4

12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18

0 - 45
15 - 45
30 - 75
60 - 135
120 - 195
180 - 255
0 - 45
15 - 45
30 - 75
60 - 135
120 - 195
180 - 255
0 - 70
25 - 70
50 - 120
100 - 220
200 - 300
0 - 70
25 - 70
50 - 120
100 - 220
200 - 300

0,75
0,75
1,25
2,5
2,5
2,5
0,75
0,75
1,25
2,5
2,5
2,5
1,25
1,25
2,5
3,75
3,75
1,25
1,25
2,5
3,75
3,75

14
14
15
16
18
19
14
14
15
16
18
19
20
20
21
21
24
20
20
21
21
24

140
110
112
112
112
112
140
110
112
112
112
112
160
125
125
125
125
160
125
125
125
125

34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

art.no.
466044 1200
466044 1201
466044 1202
466044 1203
466044 1204
466044 1205
466044 1400
466044 1401
466044 1402
466044 1403
466044 1404
466044 1405
466044 1600
466044 1601
466044 1602
466044 1603
466044 1604
466044 1800
466044 1801
466044 1802
466044 1803
466044 1804
4157

Stepped blocks

for clamping claws


Machine casting, painted
Support: 50 mm wide
With jaw steps of 7.5 mm height dierence each
Standing face and steps surface-milled

Clamp height
mm

a
mm

b
mm

12,5 - 50
57,5 - 95
102,5 - 140
147,5 - 185
192,5 - 230
237,5 - 275
282,5 - 320

42,5
95
100
105
110
115
120

50
55
60
65
70
75
80

art.no.
466045 0050
466045 0095
466045 0140
466045 0185
466045 0230
466045 0275
466045 0320
4157

Universal clamping supports


individual and in a set
Hardened and tempered steel, painted
can be combined in pairs with all clamping claws and individually
with the toothed clamping claws page 40-149
Vertical step height 4.65 mm, horizontal step height 2.3 mm

model

h-H
mm

a
mm

b
mm

c
mm

1
2
3
Set, consisting of: 8 x Model 1, 8x Model 2, 4 x Model 3

22 - 51
39 - 107
71 - 208
22 - 208

33
66
131

19
35,5
68

38
70
135

art.no.
466047 0001
466047 0002
466047 0003
466047 0020
4157

40-162

40 7 GB.indd 40-162

31.01.13 15:02

Clamping supports

With connecting spring


Hardened and tempered steel, painted
can be combined with all clamping claws
Both parts of the base are connected by a spring for ease of handling
Vertical step height 4.65 mm, horizontal step height 2.3 mm
model

Support surface height


mm

Dimensions L x W x H
mm

37 - 107

66 x 40 x 60

art.no.
466048 0002
4157

Clamping supports, toothed


(toothed stands)
Malleable cast iron, painted
Step height 5.2 mm
Stand surface milled

model

h-H
mm

l
mm

b
mm

Load capacity
kN

2
3
4

111 - 147
155 - 223
220 - 340

50
60
80

50
60
80

40
60
90

art.no.
466049 0002
466049 0003
466049 0004
4157

Clamping

Screw jack
with at support
Hardened and tempered steel, painted
Spindle: Trapezoidal thread self-locking with end stop body

Centre hole
mm

Head
mm

Load capacity
kN

Base body
mm

Support surface height


mm

12
12
12
12
12
12

31
50
50
50
68
80
100

15
60
60
60
100
170
350

31
50
50
50
68
70
80

38 - 50
42 - 52
50 - 70
70 - 100
100 - 140
140 - 210
190 - 300

art.no.
466015 3150
466015 5052
466015 5070
466015 5010
466015 7014
466015 7021
466015 8010
4157

Aluminium vice

With chip guard


Wiper protects the vice thread against the ingress of swarf
Centring hole 12 mm
Spindle made of tempered steel, burnished
Trapezoidal thread self-locking, with end stop body

Description

Head
mm

Base body
mm

Load capacity
kN

Support surface height


mm

50

50

30

75 - 88

466016 0001

50

50

30

75 - 88

466016 0002

Screw jack with aluminium


foot
Screw jack with magnetic
foot

art.no.

4157

Aluminium intermediate rings


h
mm
12,5
25
50

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-163

art.no.
466016 0125
466016 0250
466016 0500
4157

Prices in bold print = delivery ex stock

40-163

31.01.13 15:02

Screw jack ATLAS


With locking nut
Centring hole 12 mm
Spindle made of hardened and tempered steel,
with trapezoidal thread
Spindle head, burnished
Base body grey cast iron, painted

h-H
mm

a
mm

Load capacity
kN

d
mm

100 - 140
140 - 200
200 - 320
320 - 550

18
18
22
22

60
60
40
25

46
46
46
46

art.no.
466017 0140
466017 0200
466017 0320
466017 0550
4157

Clamping

Screw jack

Heavy-duty design, with brass locking screw


Centring hole 12 mm
Spindle made of hardened and tempered steel, with trapezoidal thread
Spindle head, burnished
Base body made of hardened and tempered steel, painted
h-H
mm

a
mm

d
mm

Load capacity
kN

200 - 300
290 - 470
430 - 750
710 - 1250

26
26
26
26

65
65
65
65

80
60
50
40

art.no.
466018 0300
466018 0460
466018 0750
466018 1250
4157

Height-adjustable threaded pedestal

with 1 cylinder pin DIN 6325 ( 12 x 50 and 12 x 80 )


Centring hole 12 mm
Hardened and tempered steel, burnished
Spindle: metric ne thread M30x1.5 with end stop body
Sliding insert runs on pressed-in plain bearing bushing
h-H
mm

with straight shank 12 x 50


mm

with straight shank 12 x 80


mm

d
mm

D1
mm

D
mm

55 - 75
75 - 115

83 - 103
103 - 143

113 - 133
133 - 173

12
12

50
50

36
36

Load
capacity
kN
30
30

A
mm
25
45

art.no.
466050 0075
466050 0115
4157

Adjustable threaded pedestal

with rotatable ball


Steel hardened and tempered to a burnished tone
Hardened ball
Punctiform support, particularly suitable for supporting and aligning free-formed
surfaces such as cast and forged workpieces
Adjustment accuracy approx. 0.1 mm
h-H
mm

Load capacity
kN

56 - 70

30

art.no.
466050 0070
4157

40-164

40 7 GB.indd 40-164

31.01.13 15:03

Attachments
For alignment and support members
Steel hardened and tempered to a burnished tone
Ball attachment

mm

art.no.

37

466019 0001
4157

V-block attachment
A
mm

B
mm

C
mm

D min.
mm

E
mm

max.
mm

32
56

45
65

23
38

10
22

42
62

50
100

art.no.
466019 0010
466019 0011
4157

Centring plate
Description
art.no.
For holding vices with 50mm

466019 0020
4157

D
mm

d
mm

L
mm

l
mm

63
78

14
25

40
53

12
15

Clamping

Fixing attachment
for forked clamp
art.no.
466019 0030
466019 0031
4157

Attachment with rotatable ball


Hardened ball
Load capacity
kN

art.no.

30

466019 0040
4157

Correcting wedge HERKULES

Rest height
Centring hole 12 mm
Ductile iron and steel hardened and tempered to a burnished tone, incl. ball jack pad 466019 0001
Wedge block can still be adjusted slightly at a load equal to one third of the maximum load capacity
precision machined wedge-shaped surfaces enable quiet, sensitive adjustment, ( < 1/10 mm), either using
knurled thumb screw or hexagon screwdriver
Double wedge eect, produces large stroke and precise vertical movement without lateral displacement
Rest height, tried and tested with heavy cast or forged parts on large machine tools

h-H
mm

A
mm

B
mm

L
mm

Wr. width
mm

H*
mm/U

Load capacity
kN

100 - 125
170 - 190
50 - 63

60
80
40

115
145

125
175
63

14
22
8

1,16
2,02
0,86

100
250
40

www.atorn.de

art.no.
466050 0125
466050 0190
466050 0063
4157

High quality for great performance.


Short chucks by ATORN:
high-strength materials
perfect concentricity accuracy
large clamping range
high clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-165

Prices in bold print = delivery ex stock

40-165

31.01.13 15:03

Quick-release nut with washer

patented
forged, hardened and tempered, strength class 10
Reduction of assembly and clamping times
Push a quick-release nut over the thread as far as the clamping point and then lock it in place. Do not tighten
outer sleeves more than half a rotation.
Eortless bridging of long screw threads and clamping spindles
easy assembly / disassembly in conned spaces without visibility
No searching for thread
no seizure on the thread due to external inuences
not impaired by soiling
Thread

A
mm

D1
mm

E
mm

M
mm

S
mm

M16
M20
M24

10,4
12,5
16,0

35,5
42
50,4

30,68
38,6
46,72

23,4
29
34,8

27
34
41

art.no.
466022 0016
466022 0020
466022 0024
4158

Clamping

Hexagon nuts

1.5 x D high, DIN6330B


hardened and tempered, strength class 10
With spherical end can be used directly with spherical washer DIN 6319D or G
at end can be used with hardened washers DIN 6340
Thread

Wr. width
mm

e
mm

m
mm

r
mm

M6
M8
M10
M10
M12
M12
M14
M14
M16
M18
M20
M22
M22
M24
M27
M30
M36

10
13
16
17
18
19
21
22
24
27
30
34
32
36
41
46
55

11,05
14,4
17,8
18,9
20,03
21,1
23,4
24,5
26,8
30,1
33,5
37,7
35,7
40
45,6
51,3
61,3

9
12
15
15
18
18
21
21
24
27
30
33
33
36
40
45
54

9
12
15
15
17
17
20
20
22
24
27
30
30
32
36
41
50

art.no.
466510 0006
466510 0008
466510 0110
466510 0010
466510 0112
466510 0012
466510 0114
466510 0014
466510 0016
466510 0018
466510 0020
466510 0122
466510 0022
466510 0024
466510 0027
466510 0030
466510 0036
4158

3 x D high, DIN6334
hardened and tempered, strength class 10
Connecting element between DIN 787 (screw for T-slots) as well as DIN 6379 (stud)
not a screw-through version
minimum screw-in length = 1 x D
Thread

Wr. width
mm

e
mm

m
mm

M6
M8
M10
M10
M12
M12
M14
M14
M16
M18
M20
M22
M22
M24
M27
M30
M36

10
13
16
17
18
19
21
22
24
27
30
34
32
36
41
46
55

11,05
14,4
17,8
18,9
20,03
21,1
23,4
24,5
26,8
30,1
33,5
37,7
35,7
40
45,6
51,3
61,3

18
24
30
30
36
36
42
42
48
54
60
66
66
72
81
90
108

art.no.
466515 0006
466515 0008
466515 0110
466515 0010
466515 0112
466515 0012
466515 0114
466515 0014
466515 0016
466515 0018
466515 0020
466515 0122
466515 0022
466515 0024
466515 0027
466515 0030
466515 0036
4158

40-166

40 7 GB.indd 40-166

31.01.13 15:03

1.5 x D high, DIN6331 with collar


hardened and tempered, strength class 10
Lathed and milled
Wr. width
mm

e
mm

m
mm

a
mm

d1
mm

M6
M8
M10
M10
M12
M12
M14
M14
M16
M18
M20
M22
M22
M24
M27
M30
M36

10
13
16
17
18
19
21
22
24
27
30
34
32
36
41
46
55

11,05
14,4
17,8
18,9
20,03
21,1
23,4
24,5
26,8
30,1
33,5
37,7
35,7
40
45,6
51,3
61,3

9
12
15
15
18
18
21
21
24
27
30
33
33
36
40
45
54

3
3,5
4
4
4
4
4,5
4,5
5
5
6
6
6
6
8
8
10

14
18
22
22
25
25
28
28
31
34
37
40
40
45
50
58
68

art.no.
466520 0006
466520 0008
466520 0110
466520 0010
466520 0112
466520 0012
466520 0114
466520 0014
466520 0016
466520 0018
466520 0020
466520 0122
466520 0022
466520 0024
466520 0027
466520 0030
466520 0036
4158

Clamping

Thread

Plain washers

Standard version DIN 6340


hardened and tempered (350 + 80 Hv 30)
* = dimensions in accordance with DIN, but stamped and pressed at
for thread

d1
mm

d2
mm

s
mm

M6
M8
M10
M12
M14*
M16
M18*
M20
M22*
M24
M27*
M30
M36*

6,4
8,4
10,5
13
15
17
19
21
23
25
28
31
38

17
23
28
35
40
45
45
50
50
60
68
68
80

3
4
4
5
5
6
6
6
8
8
10
10
10

art.no.
466525 0006
466525 0008
466525 0010
466525 0012
466525 0014
466525 0016
466525 0018
466525 0020
466525 0022
466525 0024
466525 0027
466525 0030
466525 0036
4158

Spherical washer DIN 6319 D


Case-hardened and phosphate, suitable for screw strength according to 8.8
Used only for smooth closed ring surfaces
(not permissible for longitudinal slots. For this purpose, we recommend DIN 6319G
for thread
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
M36

max. transferable static


bolt force
kN
9
17
26
38
53
73
117
168
269
394

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-167

d2
mm

d4
mm

h3
mm

7,1
9,6
12
14,2
16,5
19
23,2
28
35
42

12
17
21
24
28
30
36
44
56
68

2,8
3,5
4,2
5
5,6
6,2
7,5
9,5
12
15

art.no.
466530 0006
466530 0008
466530 0010
466530 0012
466530 0014
466530 0016
466530 0020
466530 0024
466530 0030
466530 0036
4158

Prices in bold print = delivery ex stock

40-167

31.01.13 15:03

Spherical washer DIN 6319 C


case-hardened and phosphated
for thread

d1
mm

d3
mm

h2
mm

r
mm

M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
M36

6,4
8,4
10,5
13
15
17
21
25
31
37

12
17
21
24
28
30
36
44
56
68

2,3
3,2
4
4,6
5
5,3
6,3
8,2
11,2
14

9
12
15
17
22
22
27
32
41
50

art.no.
466535 0006
466535 0008
466535 0010
466535 0012
466535 0014
466535 0016
466535 0020
466535 0024
466535 0030
466535 0036
4158

Clamping

Spherical washer DIN 6319 G


stamped, gauged, hardened and tempered
Ideally suited for clamping claw using the slot on clamping bolts
enables the respective clamping bolt to swivel out by 3
* = deviates from DIN
for thread

d2
mm

d5
mm

h4
mm

M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
M24
M30
M36

7,1
9,6
12
14,2
16,5
19
23,2
28
35
42

17
24
30
36*
40
44*
50
60
68
80

4
5
5
6
6
7
8
10
10*
12

art.no.
466540 0006
466540 0008
466540 0010
466540 0012
466540 0014
466540 0016
466540 0020
466540 0024
466540 0030
466540 0036
4158

T-slot bolts

complete with nut and washer


Forged, T-slot guide milled, rolled thread
M 6 - M12 hardened and tempered to strength class 10.9
M14M42 hardened and tempered to strength class 8.8
further sizes available on request

Groove
width
mm
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16

d
L
b
a
e
k
mm mm mm mm mm mm
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M14
M14
M14

25
40
63
32
50
80
40
63
80
100
50
63
80
100
125
160
200
50
63
80
100
125
160
200
63
80
100

15
28
40
22
35
50
30
45
50
60
35
40
55
65
75
100
120
35
45
55
65
75
100
120
45
55
65

5,7
5,7
5,7
7,7
7,7
7,7
9,7
9,7
9,7
9,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
11,7
13,7
13,7
13,7
13,7
13,7
13,7
13,7
15,7
15,7
15,7

10
10
10
13
13
13
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
22
22
25
25
25

4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9

art.no.
466501 0601
466501 0602
466501 0603
466501 0801
466501 0802
466501 0803
466501 1001
466501 1002
466501 1012
466501 1003
466501 1201
466501 1202
466501 1203
466501 1223
466501 1204
466501 1224
466501 1205
466501 1210
466501 1211
466501 1212
466501 1222
466501 1213
466501 1233
466501 1214
466501 1401
466501 1411
466501 1402
4158

Groove
width
mm
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22

d
L
b
a
e
k
mm mm mm mm mm mm
M14
M14
M14
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20

125
160
250
63
80
100
125
160
200
250
63
80
100
125
160
200
250
80
100
125
160
200
250
315
80
100
125

75
100
150
45
55
65
85
100
125
150
45
55
65
85
100
125
150
55
65
85
110
125
150
190
55
65
85

15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
19,7
19,7
19,7
19,7
19,7
19,7
19,7
21,7
21,7
21,7

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
32
32
32
32
32
32
32
35
35
35

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14

art.no.
466501 1412
466501 1403
466501 1404
466501 1601
466501 1602
466501 1603
466501 1623
466501 1604
466501 1605
466501 1606
466501 1610
466501 1611
466501 1612
466501 1622
466501 1613
466501 1614
466501 1615
466501 2001
466501 2021
466501 2002
466501 2003
466501 2004
466501 2006
466501 2005
466501 2010
466501 2011
466501 2012
4158

Groove
width
mm
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28

d
L
b
a
e
k
mm mm mm mm mm mm
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24

160
200
250
315
100
125
160
200
250
315
400
100
125
160
200
250
315
400

110
125
150
190
70
85
110
125
150
190
240
70
85
110
125
150
190
240

21,7
21,7
21,7
21,7
23,7
23,7
23,7
23,7
23,7
23,7
23,7
27,7
27,7
27,7
27,7
27,7
27,7
27,7

35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
44
44
44
44
44
44
44

14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18

art.no.
466501 2013
466501 2014
466501 2015
466501 2016
466501 2401
466501 2402
466501 2403
466501 2404
466501 2405
466501 2425
466501 2406
466501 2410
466501 2411
466501 2412
466501 2413
466501 2414
466501 2424
466501 2415
4158

40-168

40 7 GB.indd 40-168

31.01.13 15:03

Studs

rolled thread
M 6 - M12 hardened and tempered to strength class 10.9
M14 - M42 hardened and tempered to strength class 8.8
further sizes available on request

d
mm

L
mm

b
mm

b1
mm

M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M16
M16
M16
M16
M16
M16

32
40
50
63
80
40
63
80
100
125
160
50
80
100
125
160
200
50
63
80
100
125
160
200
63
80
100
125
160
200
250
63
80
100
125
160
200

16
20
30
40
50
20
40
50
63
75
100
25
50
75
75
100
125
25
32
50
63
75
100
125
32
50
63
75
100
125
160
32
50
63
75
100
125

9
9
9
9
9
11
11
11
11
11
11
13
13
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19

art.no.
466505 0632
466505 0640
466505 0650
466505 0663
466505 0680
466505 0840
466505 0863
466505 0880
466505 0810
466505 0812
466505 0816
466505 1050
466505 1080
466505 1010
466505 1012
466505 1016
466505 1020
466505 1250
466505 1263
466505 1280
466505 1210
466505 1212
466505 1216
466505 1220
466505 1463
466505 1480
466505 1410
466505 1412
466505 1416
466505 1420
466505 1425
466505 1663
466505 1680
466505 1610
466505 1612
466505 1616
466505 1620
4158

d
mm

L
mm

b
mm

b1
mm

M16
M16
M16
M18
M18
M18
M18
M18
M18
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M27
M27
M27
M27
M27

250
315
500
80
125
160
200
250
315
80
125
160
200
250
315
400
500
100
160
200
250
315
400
100
125
160
200
250
315
400
500
630
125
200
315
400
500

160
180
315
50
75
100
125
150
180
32
70
100
125
160
200
250
315
45
100
125
160
180
250
45
70
100
125
160
200
250
315
315
56
125
200
250
315

19
19
19
23
23
23
23
23
23
27
27
27
27
27
27
27
27
31
31
31
31
31
31
35
35
35
35
35
35
35
35
35
39
39
39
39
39

art.no.
466505 1625
466505 1631
466505 1650
466505 1880
466505 1812
466505 1816
466505 1820
466505 1825
466505 1831
466505 2080
466505 2012
466505 2016
466505 2020
466505 2025
466505 2031
466505 2040
466505 2050
466505 2210
466505 2216
466505 2220
466505 2225
466505 2231
466505 2240
466505 2410
466505 2412
466505 2416
466505 2420
466505 2425
466505 2431
466505 2440
466505 2450
466505 2463
466505 2712
466505 2720
466505 2731
466505 2740
466505 2750
4158

Clamping

Rhombus screws
Forged, T-slot guide milled, rolled thread
hardened and tempered to strength class 8.8
reduced supporting surface in the T-slot, reduced load capacity

T-slot nominal
dimension
mm
14
14
14
18
18
18
22
22
22
28
28
28

Thread
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M24
M24
M24

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-169

L
mm

a
mm

b
mm

e
mm

k
mm

50
80
125
63
100
160
80
125
200
100
125
250

13,7
13,7
13,7
17,7
17,7
17,7
21,7
21,7
21,7
27,7
27,7
27,7

35
55
75
45
65
100
55
85
120
70
85
150

22
22
22
28
28
28
35
35
35
44
44
44

8
8.0
8
10
10.0
10.0
14
14
14
18
18
18

art.no.
466506 1450
466506 1480
466506 1411
466506 1863
466506 1810
466506 1816
466506 2280
466506 2212
466506 2220
466506 2810
466506 2812
466506 2825
4158

Prices in bold print = delivery ex stock

40-169

31.01.13 15:03

T-slot nuts
hardened and tempered, strength class 10
full load capacity of the T-slot nuts can only be achieved if the screw connection occurs over the entire thread length

Clamping

Standard design, DIN 508


T-slot nominal
dimension
mm
6
8
10
12
12
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
22
22
24
24
28
28
28
30
32
36
36
42
42
48

Thread

a
mm

e
mm

h
mm

k
mm

M5
M6
M8
M8
M10
M10
M12
M10
M12
M14
M12
M14
M16
M16
M18
M18
M20
M20
M22
M20
M22
M24
M24
M27
M24
M30
M30
M36
M42

5,7
7,7
9,7
11,7
11,7
13,7
13,7
15,7
15,7
15,7
17,7
17,7
17,7
19,7
19,7
21,7
21,7
23,7
23,7
27,7
27,7
27,7
29,7
31,6
35,6
35,6
41,6
41,6
47,6

10
13
15
18
18
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32
35
35
40
40
44
44
44
48
50
54
54
65
65
75

8
10
12
14
14
16
16
18
18
18
20
20
20
24
24
28
28
32
32
36
36
36
38
40
44
44
52
52
60

4
6
6
7
7
8
8
9
9
9
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
18
19
20
22
22
26
26
30

long design
Protects the table grooves on precision machinery
T-slot nominal
dimension
mm
6
8
10
12
14
16
18
20
22
28

Thread

a
mm

e
mm

l
mm

h
mm

k
mm

M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M24

5,7
7,7
9,7
11,7
13,7
15,7
17,7
19,7
21,7
27,7

10
13
15
18
22
25
28
32
35
44

20
26
30
36
44
50
56
64
70
88

8
10
12
14
16
18
20
24
28
36

4
6
6
7
8
9
10
12
14
18

art.no.
466545 0006
466545 0008
466545 0010
466545 1208
466545 0012
466545 1410
466545 0014
466545 1610
466545 1612
466545 0016
466545 1812
466545 1814
466545 0018
466545 2016
466545 0020
466545 2218
466545 0022
466545 2420
466545 0024
466545 2820
466545 2822
466545 0028
466545 3024
466545 0032
466545 3624
466545 0036
466545 4230
466545 0042
466545 0048
4158

art.no.
466547 0006
466547 0008
466547 0010
466547 0012
466547 0014
466547 0016
466547 0018
466547 0020
466547 0022
466547 0028
4158

T-slot nuts Rhombus


hardened and tempered
due to the reduced supporting surface in the T-slot, the load capacity is
is less than with comparable sizes DIN 508

T-slot nominal
dimension
mm
12
14
14
16
18
20
20
22
28
28
36
42

Thread

Strength class

a
mm

e
mm

h
mm

k
mm

M10
M10
M12
M14
M16
M16
M18
M20
M20
M24
M30
M36

8
8
8
6
6
8
6
6
8
6
6
6

11,7
13,7
13,7
15,7
17,7
19,7
19,7
21,7
27,7
27,7
35,6
41,6

18
22
22
25
28
32
32
35
44
44
54
65

14
16
16
18
20
24
24
28
36
36
44
52

7
8
8
9
10
12
12
14
18
18
22
26

art.no.
466548 0012
466548 1410
466548 0014
466548 0016
466548 0018
466548 2016
466548 0020
466548 0022
466548 2820
466548 0028
466548 0036
466548 4236
4158

40-170

40 7 GB.indd 40-170

31.01.13 15:03

Precision T-nuts
For quick alignment of xtures, machine vice and dividing apparatus
Holding to prescribed tolerances and precisely ground on the turn-up
C15 case-hardened and ground

Loose slot nuts DIN 6323


For adjusting
No disturbing slot nuts protruding from below when the xture is transported
Groove dimensions machine Groove dimensions device
mm
mm
10
12
12
14
16
18
20
22
24
28
36

12
12
20
20
20
20
20
20
20
20
20

h
mm

h1
mm

l
mm

12
28,6
14
14
14
14
45,5
50,5
55,5
61,5
76,5

3,6
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7
7
7
7
7

20
20
32
32
32
32
32
40
40
40
50

art.no.
466550 1012
466550 1212
466550 1220
466550 1420
466550 1620
466550 1820
466550 2020
466550 2220
466550 2420
466550 2820
466550 3620
4157

Groove dimensions machine Groove dimensions device


mm
mm
10
12
14
16
18
22
24
28
36

20
20
20
20
20
20
20
20
20

h
mm

l
mm

10
10
10
10
10
12
12
12
12

22
22
25
25
25
32
32
32
32

for DIN 84 or DIN 912


screws
M6 x 10
M6 x 10
M6 x 16
M6 x 16
M6 x 16
M6 x 16
M6 x 16
M6 x 16
M6 x 16

Clamping

xed slot nuts (previously DIN 6322)<br />


for screwing in
Changing the slot nuts allows operation on machines with dierent slot widths
art.no.
466551 1020
466551 1220
466551 1420
466551 1620
466551 1820
466551 2220
466551 2420
466551 2820
466551 3620
4157

at slot nuts
for screwing in
eective and economic if a xture is always to be used at the same machine
b
mm

h
mm

l
mm

10
12
14
16
18
20
22
24

8
8
10
10
10
10
12
12

20
20
22
22
22
22
32
32

art.no.
466552 0010
466552 0012
466552 0014
466552 0016
466552 0018
466552 0020
466552 0022
466552 0024
4157

Stop
Case-hardened and ground
Short model ground to 0.01 mm height tolerance
Can also be used as support
for T-slot
mm

D
mm

H1
mm

Screw

12
12
14
14
16
16
18
18
20
20

20
20
32
32
32
32
40
40
40
40

15
25
25
50
25
50
25
50
25
50

M6 x 25
M6 x 35
M8 x 35
M8 x 60
M8 x 45
M8 x 70
M10 x 50
M10 x 75
M10 x 55
M10 x 80

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-171

art.no.
465015 1215
465015 1220
465015 1425
465015 1450
465015 1625
465015 1650
465015 1825
465015 1850
465015 2225
465015 2250
4157

Prices in bold print = delivery ex stock

40-171

31.01.13 15:04

Parallel stop pair


For machine slots
Case-hardened and ground in pairs for height according to pair tolerance IT5
Can also be used as parallel underlays
Pair tolerance to height IT5
Nominal dimension tolerance to the extent of DIN ISO 7268-1m
Nominal dimension tolerance to width h7
Remaining dimensions according to DIN ISO 7268m
Prices per pair

b
mm

h
mm

Pair tolerance tp
mm

Nominal dimension
tolerance DIN 7168
m (mm)

Tolerance h7
mm

l
mm

8
10
12
14
16
18
20
22
24
28

25
32
40
50
50
63
63
80
80
100

0,009
0,011
0,011
0,011
0,011
0,013
0,013
0,013
0,013
0,015

0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

-0.02
-0.02
-0.02
-0.02
-0.02
-0.02
-0.02
-0.02
-0.02
-0.02

100
100
100
100
160
160
160
160
160
160

Clamping

art.no.
465010 0008
465010 0010
465010 0012
465010 0014
465010 0016
465010 0018
465010 0020
465010 0022
465010 0024
465010 0028
4157

Cover strip for T-slots


made of aluminium prole
can be easily shortened to the desired length with a ne sawblade

suitable for T-slots


mm

Dimensions

12
14
16
18
20
22
24
28
36

12 x 1000
14 x 1000
16 x 1000
18 x 1000
20 x 1000
22 x 1000
24 x 1000
28 x 1000
36 x 1000

art.no.
466549 0120
466549 0140
466549 0160
466549 0180
466549 0200
466549 0220
466549 0240
466549 0280
466549 0360
4157

Groove scraper

suitable for T-slots


mm
14 - 20
22 - 32

art.no.
466548 1420
466548 2232
4157

40-172

40 7 GB.indd 40-172

31.01.13 15:04

Clamping tool assortment box


designed for machine tools with T-slot tables
all the necessary elements for the quick clamping of tools, xtures or workpieces
all parts can be exchanged and replaced
Hardened and tempered steel, according to DIN or company standard
Screw parts strength class 8 or 10
Wooden box with removable hinged lid

M10x10 set, with deep clamping jaws, groove width 10 mm

M12x12 set, with deep clamping jaws, groove width 12 mm

Description

Description
art.no.

4 Universal clamping supports model 1,


4 universal clamping supports model 2,
2 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 11 x 80,
2 DIN 787 screws for T-slots M10 x 40,
4 DIN 787 screws for T-slots M10 x 63,
4 DIN 787 screws for T-slots M10 x 100,
4 DIN 6379 studs M10 x 80,
6 DIN 6330 B hexagon nut M10,
6 DIN 6319 G conical nut M10,
4 extension nut M10,
4 deep clamping jaw Bulle groove width 12,
1 no. 3113 A combination wrench 16x16,
1 screw paste 75 ml

466590 1010

art.no.
4 Universal clamping supports model 2,
4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 14 x 100,
2 DIN 787 screws for T-slots M12 x 50,
4 DIN 787 screws for T-slots M12 x 100,
4 DIN 787 screws for T-slots M12 x 125,
4 DIN 6379 studs M12 x 100,
6 DIN 6330 B hexagon nut M12,
6 DIN 6319 G conical nut M12,
4 extension nut M12,
4 deep clamping jaw Bulle groove width 12,
1 no. 3113 A combination wrench 18x18,
1 screw paste 75 ml

4158

466590 1212

4158

M12x14 set, with deep clamping jaws, groove width 14 mm

M16x16 set, with deep clamping jaws, groove width 16 mm

Description

Description
art.no.

4 Universal clamping supports model 2,


4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 14 x 100,
2 DIN 787 screws for T-slots M12 x 50,
4 DIN 787 screws for T-slots M12 x 80,
4 DIN 787 screws for T-slots M12 x 125,
4 DIN 6379 studs M12 x 100,
6 DIN 6330 B hexagon nut M12,
6 DIN 6319 G conical nut M12,
4 extension nut M12,
4 deep clamping jaw Bulle groove width 14,
1 groove scraper for groove width 14-20,
1 no. 3113 A combination wrench 18x18,
1 screw paste 75 ml

466590 1214

Clamping

art.no.
4 Universal clamping supports model 2,
4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 18 x 125,
2 DIN 787 screws for T-slots M16 x 63,
4 DIN 787 screws for T-slots M16 x 100,
4 DIN 787 screws for T-slots M16 x 160,
4 DIN 6379 stud M16 x 125,
6 DIN 6330 B hexagon nut M16,
6 DIN 6319 G conical nut M16,
4 extension nut M16,
4 deep clamping jaw Bulle groove width 16,
1 groove scraper for groove width 14-20,
1 no. 3113 A combination wrench 24x24,
1 screw paste 75 ml

4158

466590 1616

4158

M16x18 set, with deep clamping jaws, groove width 18 mm

M20x20 set with spring type clamping claw holder, groove width 20 mm

Description

Description
art.no.

4 Universal clamping supports model 2,


4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 18 x 125,
2 DIN 787 screws for T-slots M16 x 63,
4 DIN 787 screws for T-slots M16 x 100,
4 DIN 787 screws for T-slots M16 x 160,
4 DIN 6379 stud M16 x 125,
6 DIN 6330 B hexagon nut M16,
6 DIN 6319 G conical nut M16,
4 extension nut M16,
4 deep clamping jaw Bulle groove width 18,
1 groove scraper for groove width 14-20,
1 no. 3113 A combination wrench 24x24,
1 screw paste 75 ml

466590 1618

art.no.
4 Universal clamping supports model 2,
4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 22 x 160,
4 DIN 787 screws for T-slots M20 x 125,
4 DIN 787 screws for T-slots M20 x 200,
4 DIN 6379 studs M20 x 125,
6 DIN 6330 B hexagon nut M20,
6 DIN 6319 G conical nut M20,
4 extension nut M20,
1 groove scraper for groove width 14-20,
1 no. 3113 A combination wrench 30x30,
4 DIN 6342 spring type clamp holder 38,
1 screw paste 75 ml

4158

466590 2020

4158

M20x22 set with spring type clamping claw holder, groove width 22 mm

M20x24 set with spring type clamping claw holder, groove width 24 mm

Description

Description
art.no.

4 Universal clamping supports model 2,


4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 22 x 160,
4 DIN 787 screws for T-slots M20 x 125,
4 DIN 787 screws for T-slots M20 x 200,
4 DIN 6379 studs M20 x 125,
6 DIN 6330 B hexagon nut M20,
6 DIN 6319 G conical nut M20,
4 extension nut M20,
1 groove scraper for groove width 22-32,
1 no. 3113 A combination wrench 30x30,
4 DIN 6342 spring type clamp holder 38,
1 screw paste 75 ml

466590 2022

4158

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-173

art.no.
4 Universal clamping supports model 2,
4 universal clamping supports model 3,
4 clamps with stepped teeth 22 x 160,
8 DIN 787 screws for T-slots M20 x 125,
4 DIN 787 screws for T-slots M20 x 200,
8 DIN 508 nuts for T-slots M20 x 24,
6 DIN 6330 B hexagon nut M20,
6 DIN 6319 G conical nut M20,
4 extension nut M20,
1 groove scraper for groove width 22-32,
1 no. 3113 A combination wrench 30x30,
4 DIN 6342 spring type clamp holder 38,
1 screw paste 75 ml

466590 2024

4158

Prices in bold print = delivery ex stock

40-173

31.01.13 15:04

Clamping screw set


for T-slots
all parts hardened and tempered, strength classes 8 or 10
Wooden box with hinged lid
M10x10 set, groove width 10 mm
Description
art.no.
2 DIN 787 Screw for T-slots M10 x 40,
4 DIN 787 screw for T-slots M10 x 80,
4 DIN 787 screw for T-slots M10 x 100,
4 DIN 6379 stud M10 x 50,
4 DIN 6379 stud M10 x 80,
4 DIN 6379 stud M10 x 200,
4 DIN 6330 B hexagon nut M10,
4 extension nut M10,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 1214

466591 1010

4158

M12x12 set, groove width 12 mm

M12x14 set, groove width 14 mm

Description

Description

Clamping

art.no.
2 DIN 787 Screw for T-slots M12 x 50,
4 DIN 787 screw for T-slots M12 x 80,
4 DIN 787 screw for T-slots M12 x 125,
4 DIN 6379 stud M12 x 63,
4 DIN 6379 stud M12 x 100,
4 DIN 6379 stud M12 x 200,
4 DIN 6330 B hexagon nut M12,
4 extension nut M12,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 1212

art.no.
2 DIN 787 Screw for T-slots M12 x 50,
4 DIN 787 screw for T-slots M12 x 80,
4 DIN 6379 stud M12 x 63,
4 DIN 6379 stud M12 x 100,
4 DIN 6379 stud M12 x 125,
4 DIN 6379 stud M12 x 200,
4 DIN 508 nut for T-slots M12 x 14,
4 DIN 6330 B hexagon nut M12,
4 extension nut M12,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 1214

4158

M14x16 set, groove width 16 mm

4158

M16x16 set, groove width 16 mm

Description

Description
art.no.

2 DIN 787 Screw for T-slots M14 x 63,


4 DIN 787 screw for T-slots M14 x 100,
4 DIN 6379 stud M14 x 63,
4 DIN 6379 stud M14 x 100,
4 DIN 6379 stud M14 x 160,
4 DIN 6379 stud M14 x 250,
4 DIN 508 nut for T-slots M14 x 16,
4 DIN 6330 B hexagon nut M14,
4 extension nut M14,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 1416

art.no.
2 DIN 787 Screw for T-slots M16 x 63,
4 DIN 787 screw for T-slots M16 x 100,
2 DIN 787 screw for T-slots M16 x 160,
4 DIN 6379 stud M16 x 80,
4 DIN 6379 stud M16 x 125,
4 DIN 6379 stud M16 x 250,
4 DIN 6330 B hexagon nut M16,
4 extension nut M16,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 1616

4158

M16x18 set, groove width 18 mm

4158

M18x20 set, groove width 20 mm

Description

Description
art.no.

2 DIN 787 Screw for T-slots M16 x 63,


4 DIN 787 screw for T-slots M16 x 100,
DIN 6379 stud M16 x 80,
DIN 6379 stud M16 x 125,
DIN 6379 stud M16 x 160,
DIN 6379 stud M16 x 250,
4 DIN 508 nut for T-slots M16 x 18,
4 DIN 6330 B hexagon nut M16,
4 extension nut M16,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 1618

art.no.
6 DIN 6379 Stud M18 x 80,
8 DIN 6379 stud M18 x 125,
4 DIN 6379 stud M18 x 200,
4 DIN 6379 stud M18 x 315,
4 DIN 508 nut for T-slots M18 x 20,
4 DIN 6330 B hexagon nut M18,
4 extension nut M18,
4 DIN 6340 washer

466591 1820

4158

M20x22 set, groove width 22 mm

4158

M24x28 set, groove width 28 mm

Description

Description
art.no.

2 DIN 787 Screw for T-slots M20 x 80,


4 DIN 787 screw for T-slots M20 x 125,
4 DIN 6379 stud M20 x 80,
4 DIN 6379 stud M20 x 125,
4 DIN 6379 stud M20 x 200,
4 DIN 6379 stud M20 x 315,
4 DIN 508 nut for T-slots M20 x 22,
4 DIN 6330 B hexagon nut M20,
4 extension nut M20,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 2022

4158

art.no.
2 DIN 787 Screw for T-slots M24 x 100,
4 DIN 787 screw for T-slots M24 x 160,
4 DIN 6379 stud M24 x 100,
4 DIN 6379 stud M24 x 160,
4 DIN 6379 stud M24 x 250,
4 DIN 6379 stud M24 x 400,
4 DIN 508 nut for T-slots M24 x 28,
4 DIN 6330 B hexagon nut M24,
4 extension nut M24,
4 DIN 6319 C spherical washer,
4 DIN 6319 G conical washer,
4 DIN 6340 washer

466591 2428

4158

40-174

40 7 GB.indd 40-174

31.01.13 15:04

Basic range
All parts are made of quenched and tempered steel, T-slot screws hardened and tempered
Rolled thread
Ideally suited to tool making, production and training facilities

M12x14 set, groove width 14 mm


Clamping force 20 kN
Clamping heights 165 mm (2 clamping positions), 70 mm (4 clamping positions)

466592 1214

Description
art.no.
2 Clamp with stepped teeth 14 x 100,
2 clamp with stepped teeth 14 x 160,
4 universal clamping support model 2,
4 universal clamping support model 3,
2 DIN 787 screw for T-slots M12 x 50,
4 DIN 787 screw for T-slots M12 x 80,
4 DIN 787 screw for T-slots M12 x 125,
2 DIN 6379 stud M12 x 100,
6 DIN 6330 B hexagon nut M12,
2 extension nut M12,
6 DIN 6340 washer M12

466592 1214
466592 1214

4158

M14x16 set, groove width 16 mm


Clamping force 28 kN
Clamping heights 195 mm (2 clamping positions), 100 mm (4 clamping positions)

M16x18 set, groove width 18 mm


Clamping force 40 kN
Clamping heights 205 mm (2 clamping positions), 130 mm (4 clamping positions)

Description

Description

2 Clamp with stepped teeth 14 x 100,


2 clamp with stepped teeth 14 x 160,
4 universal clamping support model 2,
universal clamping support model 3,
2 DIN 787 screw for T-slots M14 x 63,
4 DIN 787 screw for T-slots M14 x 100,
4 DIN 787 screw for T-slots M14 x 160,
2 DIN 6379 stud M14 x 100,
2 DIN 6379 stud M14 x 160 6 DIN 6330 B hexagon nut M14,
2 extension nut M14,
6 DIN 6340 washer M14

art.no.
2 Clamp with stepped teeth 18 x 125,
2 clamp with stepped teeth 18 x 200,
4 universal clamping support model 2,
universal clamping support model 3,
2 DIN 787 screw for T-slots M16 x 63,
4 DIN 787 screw for T-slots M16 x 100,
4 DIN 787 screw for T-slots M16 x 160,
4 DIN 6379 stud M16 x 160,
4 DIN 6379 stud M16 x 200 6 DIN 6330 B hexagon nut M16,
4 extension nut M16,
6 DIN 6340 washer M16

466592 1416

4158

Clamping

art.no.

466592 1618

4158

Clamping element set made of plastic

55 elements: Clamping jaws, supports and nuts, high-strength plastic PBT, red
15 studs, anodised aluminium
For use on 3D coordinate measurement machines, engraving machines and spark erosion grinding machines
For applications that require low clamping and retention forces
Clamping force approx. 500 N depending on lever conditions and clamping jaw support
Clamping force is achieved by tightening the nut on the knurl
If the clamping elements are jammed, the nut can be loosened using an open-end spanner
Weight only 1/4 in proportion to aluminium elements and 1/10 in proprtion to steel
elements
Resistant to corrosion from hand sweat
No damage to work table or workpiece
Versatile in combination
Thread

HxWxD
mm

Weight
kg

M6
M8
M 10
M 12

50 x 370 x 440
50 x 370 x 440
50 x 370 x 440
50 x 370 x 440

1,7
1,74
1,77
1,8

art.no.
466589 0006
466589 0008
466589 0010
466589 0012
4158

Screw paste

Based on mineral grease


synergistic combination of highly eective white solid lubricants
heat-resistant and does not wash out
(water resistance in accordance with DIN 51807, T.2; grease loss after 1 hr./37.8C = 1.4%)
For lubricating frequently operated screws or nuts in clamping xtures
Particularly when aggressive cooling lubricants are used
Thanks to optimum sliding friction, this increases the achievable clamping force
material-friendly
Contents

Usable temperature range


C

75 ml

-25 to +125

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-175

art.no.
466593 0075
4158

Prices in bold print = delivery ex stock

40-175

31.01.13 15:04

Vertical acting toggle clamps

Quick-release lever based on a toggle mechanism


Wide and rapid opening of the clamp, complete exposure of the workpiece
high power transmission with low force application, large clamping forces
Self-locking prevents the clamp from opening when machining workpieces
Application: Drilling, welding, bending, grinding, testing and assembling
Galvanized and passivated, case-hardened with greased bearing bushings
Rivet made of stainless steel
complete with tempered, galvanised clamping screw
Stainless steel version available on request

Clamping

With open supporting arm and horizontal base


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

0
1
2
3
4
5
6

0,5
0,6
0,8
1,2
1,7
3
3,4

0,7
1,1
1,2
2,5
3
5
5,5

17,5
20
25
36
45
55
85

81
105
129
186
220
282
335

-3 to 4
-4 to 3
-3 to 6
0 to 12
-8 to 21
-4 to 34
-7 to 53

4
5
6
8
10
14
14

31
38
51
80
100
142
165

49
60
78
112
140
195
230

M4 x 25
M5 x 30
M6 x 35
M8 x 45
M8 x 65
M12 x 80
M12 x110

art.no.
467001 0000
467001 0001
467001 0002
467001 0003
467001 0004
467001 0005
467001 0006
4157

With open supporting arm and vertical base


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

1
2
3
4
5
6

0,6
0,8
1,2
1,7
3
3,4

1,1
1,2
2,5
3
5
5,5

31
38
48
65
76
117

108
146
205
244
302
370

2 to 9
5 to 14
8 to 20
5 to 33
8 to 45
18 to 75

5
6
8
10
14
14

38
51
80
100
142
165

60
78
112
140
195
230

M5 x 30
M6 x 35
M8 x 45
M8 x 65
M12 x 80
M12 x110

art.no.
467005 0001
467005 0002
467005 0003
467005 0004
467005 0005
467005 0006
4157

with open supporting arm and angled foot


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

1
2
3
4

0,8
1
1,4
2

1,1
1,2
2,5
3

47
61
71
102

132
180
243
280

-1.5 to 5.5
2 to 11
6 to 18
11 to 40

5
6
8
10

34
40
65
84

60
78
112
140

M 5 x 30
M 6 x 35
M 8 x 45
M 8 x 65

art.no.
467010 0001
467010 0002
467010 0003
467010 0004
4157

40-176

40 7 GB.indd 40-176

31.01.13 15:04

Push-pull clamp

galvanised and passivated


case-hardened with greased bearing bushings
Rivet made of stainless steel
complete with tempered, galvanised clamping screw
Stainless steel version available on request

With small angled foot


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

0
1
2
3
5

0,8
1
2
2,5
4,5

0,8
1
2
2,5
4,5

12
15
20
25
30

47
60
95
110
126

12 to 20
12 to 20
17 to 25
22 to 35
30 to 50

6,5
8
10
12
16

17
24,5
32,5
37
41,5

66
91
114
140
171,5

M 4 x 20
M 4 x 20
M 6 x 25
M 8 x 35
M 12 x 50

art.no.

Clamping

467025 0000
467025 0001
467025 0002
467025 0003
467025 0005
4157

Heavy-duty version
Base body made of cast steel, lever parts and drive rod made of tempered steel
model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

3
5
7

4
10
25

4
10
25

30
38
55

115
134
180

22 to 40
30 to 50
30 to 50

12
16
22

40 - 72
58 - 98
55 - 105

140
172
218

M 8 x 35
M12 x 50
M12 x 50

art.no.
467027 0003
467027 0005
467027 0007
4157

Combination clamp

Positioning and clamping in one work step


Robust and stable construction
Easy removal of workpiece thanks to fully
retracted clamping arm
galvanised and passivated
case-hardened with greased bushings
Rivet made of stainless steel
Oil-resistant grip with large hand grip surface and soft component

model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW1
mm

HW2
mm

B
mm

L
mm

A
mm

2
3

2,0
3,0

2,0
3,0

46,0
55,5

94
110

30 to 40
40 to 50

10 to 20
20 to 30

56
74

219
270

19,5
29,0

467030 0002
467030 0003
4157

10
10
10
10
10

467050 0000
467050 0001
467050 0002
467050 0006
467050 0034
4157

art.no.

Protective caps
for quick release clamp
Made of oil-resistant neoprene to protect delicate workpieces
the protective cap sizes correspond to the size of the clamping screws
suitable for model

Width
mm

Height
mm

0
1
2
6
3+4

11
12,5
15
26
19

8,5
10
12
20
15

All prices in euro, VAT excluded

40 7 GB.indd 40-177

art.no.

Prices in bold print = delivery ex stock

40-177

31.01.13 15:05

Horizontal acting toggle clamp

Quick-release lever based on a toggle mechanism


Wide and rapid opening of the clamp, complete exposure of the workpiece
high power transmission with low force application, large clamping forces
Self-locking prevents the clamp from opening when machining workpieces
Application: Drilling, welding, bending, grinding, testing and assembling
Galvanized and passivated, case-hardened with greased bearing bushings
Rivet made of stainless steel
complete with tempered, galvanised clamping screw
Stainless steel version available on request

With open supporting arm and horizontal base


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

0
1
2
3
4

0,3
0,8
1
1,8
2

0,4
1,1
1,2
2,5
3

15
20
25
33
44

23
30
44
48
74

-5 to 2
-4 to 3
-3 to 6
-1 to 11
-6 to 23

4
5
6
8
10

26
40
64
72
111

79
119
162
206
281

M 4 x 25
M 5 x 30
M 6 x 35
M 8 x 45
M 8 x 65

art.no.

Clamping

467015 0000
467015 0001
467015 0002
467015 0003
467015 0004
4157

With open supporting arm and vertical base


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

0
1
2
3
4
5

0,3
0,8
1
1,8
2
3

0,4
1,1
1,2
2,5
3
5

24
32
40
48
66
66

33
42
59
64
96
92

0 to 7
3 to 10
7 to 16
8 to 20
9 to 38
13 to 37

4
5
6
8
10
10

26
40
64
72
111
121

79
119
162
206
281
321

M 4 x 25
M 5 x 30
M 6 x 35
M 8 x 45
M 8 x 65
M 8 x 65

art.no.
467017 0000
467017 0001
467017 0002
467017 0003
467017 0004
467017 0005
4157

with open supporting arm and angled foot


model

F1
kN

F2
kN

H
mm

H1
mm

HW
mm

A
mm

B
mm

L1
mm

Screw

1
2
3
4

0,8
1
1,8
2

1,1
1,2
2,5
3

57
74
71
102

68
89
86
133

6 to 14
20 to 29
6 to 18
12 to 40

5
6
8
10

40
52
58
93

119
162
206
281

M 5 x 30
M 6 x 35
M 8 x 45
M 8 x 65

art.no.
467020 0001
467020 0002
467020 0003
467020 0004
4157

40-178

40 7 GB.indd 40-178

31.01.13 15:05

Magnetic clamp (Orga-Magnet)


White with red imprint
Raw magnet on the interior
Price per PU = 4 pieces

mm

Height
mm

Retention force

36

8,5

9,5

art.no.
4

471021 0035
4161

Flat pot magnets


Galvanised surfaces, shielded system
Application temperature up to 200 C
Note: Hairline cracks on the holding surface of the incorporated magnetic material are unavoidable from a
manufacturing technology perspective. These do not impair the function of the holding magnets in any way.
other dimensions available on request
at with bore hole
Bore hole with counterbore
d1
mm

d2
mm

l
mm

h
mm

t
mm

16
20
25
32
40
50
63
80
100

3,3
4,2
5,5
5,5
5,5
8,5
6,5
6,5
10,5

7
9
11
11
11
22
24
11,5
34

4,5
6
7
7
8
10
14
18
22

Countersink/counterbore 90
Countersink/counterbore 90
Countersink/counterbore 90
Countersink/counterbore 90
Countersink/counterbore 90
3
3
3
3

1,6
2,1
2,5
2,5
2,5

Minimum retention force


N
14
27
36
72
90
180
290
540
680

Weight
g
4
9
16
27
53
90
195
480
820

art.no.
471005 0016
471005 0020
471005 0025
471005 0032
471005 0040
471005 0050
471005 0063
471005 0080
471005 0100
4161

Clamping

D
mm

Flat with internally threaded journal


D0,2
mm

d1
mm

d2
mm

t
mm

l
mm

h0.2
mm

10
13
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

6
6
6
6
8
8
10
12
15
20
22
25

M3
M3
M3
M3
M4
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14

7
7
7
7
8
8
10
12
16
16
21
20

11,5
11,5
11,5
13
15
15
18
22
30
34
43
50

4,5
4,5
4,5
6
7
7
8
10
14
18
22
26

Minimum retention force


N
4
10
18
30
40
80
125
220
280
600
900
1300

Weight
g
3
5
6
11
22
32
60
110
240
500
960
1700

art.no.
471010 0010
471010 0013
471010 0016
471010 0020
471010 0025
471010 0032
471010 0040
471010 0050
471010 0063
471010 0080
471010 0100
471010 0125
4161

Flat
for pressing or gluing in the mounting hole
D
mm

L
mm

Minimum retention force


N

Weight
g

10
13
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

4,5
4,5
4,5
6
7
7
8
10
14
18
22
26

4
10
20
30
40
80
110
200
320
600
900
1300

2
3
5
10
19
30
55
100
230
470
915
1680

art.no.
471020 0010
471020 0013
471020 0016
471020 0020
471020 0025
471020 0032
471020 0040
471020 0050
471020 0063
471020 0080
471020 0100
471020 0125
4161

at with externally threaded journal


ground holding surface
D
mm

H
mm

h
mm

Thread

16
20
25
47
57
63

11,5
12
22
17
18,5
29

4,5
6
7
9
10,5
14

M3
M3
M5
M6
M6
M6

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-179

Minimum retention
force
N
18
30
40
180
280
350

Weight
g
6
11
23
90
142
235

art.no.
470150 0016
470150 0020
470150 0025
470150 0047
470150 0057
470150 0063
4161

Prices in bold print = delivery ex stock

40-179

31.01.13 15:47

Pot magnets
Bar gripper smooth, without tting tolerance
Galvanised surface, shielded system, application temperature up to 400 C
When changing the holding surface, no more than 2 mm may be removed as
otherwise the holding power falls signicantly.
round (bar gripper with inside thread)
D0,2
mm

L0.2
mm

D1
mm

T
mm

6
8
10
16
20
25
32

20
20
20
20
25
35
40

M3
M3
M4
M4
M6
M6
M8

5
5
7
5
7
9
9

Minimum retention
force
N
1,7
4
8,5
20
45
100
190

Weight
g
3
6
10
25
55
135
230

art.no.
471025 0006
471025 0008
471025 0010
471025 0016
471025 0020
471025 0025
471025 0032
4161

Clamping

round (bar gripper)


Rod grips can be shortened by the dimension H without any loss of holding power.
D0,2
mm

L0.2
mm

H
mm

Minimum retention force


N

Weight
g

6
8
10
13
16
20
25
32

20
20
20
20
20
25
35
40

12
11
10
8
6
5
13
9

1,7
4
8,5
12
20
45
100
190

4
7
11
19
29
61
140
240

art.no.
471045 0006
471045 0008
471045 0010
471045 0013
471045 0016
471045 0020
471045 0025
471045 0032
4161

Magnetic pick-up tool


Polished, exible brass hose
strong magnet at the end
Traction
N

L
mm

Magnet
mm

Largest
mm

5
10
18
30

450
450
520
520

6
10
13
17

8
12
15
19

art.no.
471015 0006
471015 0010
471015 0013
471015 0017
4161

Blind-hole magnets
Magnetic head consisting of a chrome-plated metal sleeve
applied permanent magnet
Magnet
mm

Head length
mm

Total length
mm

5
8

40
40

150
175

art.no.
471060 0050
471060 0080
4161

Set in wooden box


Magnet
mm

art.no.

1,6 - 3 - 5 - 8 - 11

471060 1000
4161

Permanent magnet block

Stable, pressure-resistant block with inset holding magnets


Application temperature up to 100 C
Attachment method: Injection, gluing
Type B with M6 thread at the rear

Type

Dimensions L x W x H
mm

Minimum retention force


N

Weight
g

A
B

26 x 26 x 25
60 x 26 x 25

100
200

110
250

art.no.
471055 0001
471055 0002
4161

40-180

40 8 GB.indd 40-180

31.01.13 15:48

Pocket magnet
small version in bridge shape
For workshops and model makers
Supplied with protection plate
A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

11,3
25,3

21,4
28,5

7,8
8

6,5
7

Minimum retention
force
N
20
35

Weight
kg
0,012
0,026

art.no.
471004 0802
471004 0803
4161

Powerful magnet
in bridge shape
With powerful magnetic force
through-hole
A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

E
mm

20,3
25,4
29,5
35

30,4
38,1
44,4
58

20,3
25,4
28,6
44

15
19,1
22,2
28

5
5
5,8
8

Minimum retention
force
N
40
90
120
230

Weight
kg
0,063
0,133
0,197
0,5

art.no.
471071 0811
471071 0812
471071 0813
471071 0814
4161

Bar magnet
Clamping

Round or rectangular cross-section


Notch marks the respective same pole
rectangular
Length
mm

Width
mm

Height
mm

Weight per pair


g

20
40
60

10
12,5
12,5

5
5
5

5
30
45

art.no.
471076 0844
471076 0845
471076 0846
4161

round
Length
mm

mm

Weight per pair


g

20
24
30

6
8
10

3
7
18

art.no.
471077 0805
471077 0806
471077 0807
4161

Pot magnet
especially strong magnet, embedded in aluminium pot
Fastening screw thread at the upper side of the magnet
Supplied with protection plate

mm

Height
mm

Thread

Minimum retention force


N

Weight
g

17
21
27
35
65

16
19
25,4
30
43

M6
M6
M6
M6
M12

20
28
68
150
400

25
50
110
220
1080

art.no.
471003 0831
471003 0832
471003 0833
471003 0834
471003 0835
4161

Flat pot magnet


with through-hole and counterbore on the holding surface
Magnets can be attached from below
especially at version

mm

Height
mm

Bore hole
mm

Minimum retention force


N

Weight
g

19
29
38

8
9
11,1

3,5
4,7
4,7

25
50
80

17
44
105

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-181

art.no.
471011 0826
471011 0827
471011 0828
4161

Prices in bold print = delivery ex stock

40-181

31.01.13 15:48

Button magnet
split holding surface and through-hole
Supplied with protection plate

mm

Height
mm

Bore hole
mm

Minimum retention force


N

Weight
g

12,7
19
25,4
32,5

9,5
12,7
19,5
25

4,7
5,2
5,2
7

7
19
29
66

6
20
63
105

art.no.
471066 0821
471066 0822
471066 0823
471066 0824
4161

Permanent magnetic oat gauge

Clamping

for separating stacked iron sheet and sheet steel


By means of induction using identical poles, the panels are impinged between the magnetic oats, the upper
panels then repel each other and are easily separated
Supplied in pairs
Price per pair

Width at the terminals


mm

Height
mm

Width
mm

Bore hole
mm

Weight per pair


kg

73
103

75
104

28
28

M8
M8

1
2

art.no.
471557 0913
471557 0914
4161

Multiple angle magnet


as a welding and assembly aid
With angles 30, 45, 60, 75, 90, 180

Dimensions
mm

Bore hole
mm

Minimum retention force


N

Weight
kg

100 x 64

2x5

300

0,26

art.no.
471558 0951
4161

Permanent magnetic joint


as a aid for holding panels and at sectional iron
Connected by steel joint
any angle setting possible

Dimensions per block


mm

Length
mm

Width
mm

Retention force per block


daN

Weight
kg

60 x 26 x 25
60 x 26 x 25

127
60

51
25

20
20

0,7
0,35

www.atorn.de

art.no.
471559 0920
471559 1920
4161

High quality for great performance.


Adjustable wrenches by ATORN:
innovative combination of materials
perfect feel
best resilience
exact adjustment
This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

40-182

40 8 GB.indd 40-182

31.01.13 15:48

Permanent magnetic bevelling holder


As a welding and assembly aid for frames and angles
45 angular surface and magnetic v-blocks

Length bottom
mm

Length top
mm

Width
mm

Height
mm

Weight
kg

145
178

70
95

41
41

44,5
44,5

1,36
1,64

art.no.
471560 0923
471560 0924
4161

Permanent magnetic bit holder


3 prismatic and 3 at sides with 45 and 90 angles
innitely variable magnetic force
for the exact alignment of workpieces

Dimensions L x W x H
mm

Minimum retention force


N

Weight
kg

108 x 108 x 94
60 x 60 x 42

400
100

6
0,85

art.no.
471561 0925
471561 0926
4161

Clamping

Permanent magnetic v-block


2 magnetic contact surfaces are switched on and o simultaneously
Front face ground at a precise angle to both prisms
V-block pair precisely ground to the same height
Supplied individually or in pairs (=MP)

Width
mm

Height
mm

Length
mm

Height tolerance
mm

Workpiece
mm

Weight per unit


kg

67
70

96
96

80
100

0,004
0,004

6 - 66
6 - 70

2,85
3,8

Price / Piece
art.no.
471531 0935
471531 0934
4161

Price / Pair (MP)


art.no.
471532 0935
471532 0934
4161

Permanent magnetic v-block joint


Two switchable magnetic blocks with V-block for round workpieces and at clamping device for panels etc.
connected by steel joints
any angle setting possible

Description

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Prism joint complete


Single block

206
60

76
50

63,5
55

Retention force per


block
daN
70
70

Weight
kg
5,2
2,5

art.no.
471556 0922
471556 1922
4161

Magnetic pole blocks

adjusted and numbered in pairs


Can be used on every magnetic chuck with parallel pole pitch
Horizontal and vertical application
Pole pitch: 3 mm steel, 1 mm brass
Slats on the pole blocks must point in the direction of the poles of the magnetic chucks!
Price per pair

Width
mm

Length
mm

Height
mm

Weight
kg

75

60

30

1,5

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-183

art.no.
471546 0950
4161

Prices in bold print = delivery ex stock

40-183

31.01.13 15:48

Lamella pole blocks

Dierent versions with longitudinal or transverse pole pitch


Pole pitch: 3 mm steel, 1 mm brass
for machining geometric and irregular workpieces
Application in connection with magnetic chucks

Dimensions L x W x H
mm

Pole pitch

70 x 48 x 100
45 x 22 x 72
70 x 41 x 100
60 x 40 x 65 (with prism)
50 x 40 x 100 (with prism)
80 x 50 x 80

Lengthwise
diagonal
diagonal
diagonal
Lengthwise
diagonal

art.no.
471540 0002
471540 0004
471540 0005
471540 0006
471540 0007
471540 0010
4161

Clamping

Permanent magnetic clamping block


not switchable
Clamping blocks A to C consist of a permanent magnet system with ne pole pitch which is eective at 2 to 3
surfaces (polishing: 4 mm)
for clamping extremely thin steel workpieces = version D with a ne pole pitch of 1.3 mm
Magnetic endurance is unlimited under the prevailing conditions of industrial production
Clamping blocks can be ground and honed to half their height without signicantly impairing the holding power
size 60 x 60 x 150 switchable also available on request
Type A

Type B

Type

L0.15
mm

B0.15
mm

H0.15
mm

Max. angle deviation

Pole pitch

Adhesive surfaces
mm

Weight
kg

100

100

50

1 Surface 100x100
2 surfaces 100x50

B
C
D

100
100
100

50
25
25

50
25
25

5
5
5

4
4
1,3

3 surfaces 100x50
2 surfaces 100x25
2 surfaces 100x25

art.no.

3,6

471550 0001

1,7
0,5
0,5

471550 0002
471550 0003
471550 0004
4161

Type C

Type D

Clamping bars

For clamping non-magnetic materials


Ferro-magnetic metal
Long side with spring-loaded bar (pull-down eect)
Price per pair
1. Magnetic plate
2. Workpiece
3. Clamping bar

A
mm

B
mm

C
mm

100
150
150
150
250

4
1
1,6
2,8
3,7

45
40
43
43
52

art.no.
471565 1040
471565 1510
471565 1516
471565 1528
471565 2537
4156

40-184

40 8 GB.indd 40-184

31.01.13 15:48

Sine plate with permanent magnetic chucks NEODIMIO

For precise angle grinding and erosion work


Rotatable via the longitudinal axis from 0 to 45
For small and large workpieces
Base plate precision-ground and hardened to 60HRC
Parallelism tolerance 0.01:100mm
Sealed against dirt and coolant
Supplied with 2 stopper bars and chuck key

Mounting iron, straight


Length
mm

Width
mm

Height
mm

Weight
kg

140
175
250
350
450

70
100
150
150
150

67
76
79
87
87

5,5
10
21,5
34,5
44

art.no.
472104 0140
472104 0175
472104 0250
472104 0350
472104 0450
4124

Permanent magnetic chucks NEODIMIO


For precise grinding and erosion work
Exceptionally long service life with particularly narrow pole pitch
Universal clamping of small, thin and large workpieces
Dual neodymium magnet system generates up to 130/cm in retention force
A special switching system prevents deformation during the switching process
Sealed against coolant
Possible wear-down of the pole plate 5 mm
Supplied with 2 stopper bars, 2 clamping jaws and hexagon key
further sizes available on request

Clamping

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Weight
kg

150
175
200
250
350
400

150
100
100
150
150
200

51
49
49
51
51
51

9
7
8
15
22
35

art.no.
472105 0150
472105 0175
472105 0200
472105 0250
472105 0350
472105 0400
4124

Demagnetisers

Table-top demagnetiser
Low power consumption
Field strength increases depending on workpiece volume
further sizes available on request
Connection

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Frequency
Hz

230 V

250

165

75

50 - 60

art.no.
472034 0250
4162

Handheld demagnetiser
For bulky parts, usable surface up to 150 x 75 mm
Light housing made of plastic
further size available on request
Connection

Length
mm

Width
mm

Frequency
Hz

230 V

150

75

50 - 60

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-185

art.no.
472035 0105
4162

Prices in bold print = delivery ex stock

40-185

31.01.13 15:49

NE

UOV
O

EA

VO

With quadratic pole pitch


Threaded holes in the pole springs for pole extensions and stoppers
Simple connection between control unit and magnetic chuck by means of quick connector
High pole density, for machining small/medium-sized workpieces of low strength
No deformation from electro-permanent technology
Minimal mechanical deformation thanks to solid monobloc construction

NO

Permanent electric magnetic chuck NP

U NU

Clamping

Model NP50
Pole dimensions 50 x 50mm
Force/pole without air gap 350 daN
Width
mm

Length
mm

Height
mm

Weight
kg

Number of terminals

300
300
420
420
600
600

340
640
340
640
340
640

69
69
69
69
69
69

52
98
73
137
104
196

16
32
24
48
36
72

art.no.
473075 3034
473075 3064
473075 4234
473075 4264
473075 6034
473075 6064
4173

Model NP70
Pole dimensions 70 x 70mm
Force/pole without air gap 690 daN
Width
mm

Length
mm

Height
mm

Weight
kg

Number of terminals

300
300
460
460
620
620

610
990
610
990
610
990

69
69
69
69
69
69

93
151
143
232
193
313

18
30
30
50
42
70

art.no.
473076 3061
473076 3099
473076 4661
473076 4699
473076 6261
473076 6299
4173

Remote control for control unit


With autonomous monitoring of all connecting cables including magnet coil
RMC1 with retention force regulation
Magnetic holder on the rear side for easy attachment
Description
art.no.
Model RMC-1 with cable and retention force regulation
Model RMC-3 with cable

473077 0001
473077 0002
4173

473077 0001

473077 0002

Pole extension for model NP50


Description

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Mobile
Rigid with edge
Rigid with round hole
Rigid with round hole

50
50
50
50

50
50
50
50

50
32
32
50

art.no.
473078 0003
473078 0004
473078 0001
473078 0002
4173

Pole extension for model NP70


Description

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Mobile
Rigid with edge
Rigid with round hole
Rigid with round hole

70
70
70
70

70
70
70
70

70
32
32
70

art.no.
473079 0003
473079 0004
473079 0001
473079 0002
4173

40-186

40 8 GB.indd 40-186

31.01.13 15:49

Permanent hoisting magnet SAV BUX


two-pole construction
Enormous lifting capacity due to neodymium high-energy magnets
High load-bearing capacity even with air gap
suitable for round and at material
Smooth-running on/o switch with safety lock
extremely compact, lightweight
robust and low maintenance
for lifting panels, proles, plates, round and bar stock, e.g. for loading and unloading machines
Supplied with individual test certicate

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Weight
kg

NEO 125
NEO 250
NEO 500
NEO 1000

95
151
246
316

60
100
120
148

110
168
168
216

3
10
19
36

UOV
O

With patented test position for safe lifting


Min. safety factor 3
Compact and light construction
Suitable for at and round materials
Construction requires no maintenance
Switchable via handle, with safety lock
Switched on and o using one hand.

EA

VO

NO

Permanent hoisting magnet SARA Lifter

art.no.
472530 0125
472530 0250
472530 0500
472530 1000
4164

Clamping

model

NE

U NU

With safety bolts


model

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Lifting capacity
kg

Weight
kg

SL 125
SL 250
SL 500
SL 1000
SL 2000

143
180
232
318
491

70
95
125
160
160

60
83
104
140
140

125
250
500
1000
2000

3,5
7,5
19
44
72

www.atorn.de

art.no.
472540 0125
472540 0250
472540 0500
472540 1000
472540 2000
4164

High quality for great performance.


Multiple clamps by ATORN:
high-strength materials
quick and exact clamping of multiple workpieces
highest clamping force
This is but one example of ATORNs high-quality clamping tools.

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-187

Prices in bold print = delivery ex stock

40-187

31.01.13 15:49

Lifting belt HBD

According to EN 1492-1
made of polyester, two layer design
with two reinforced loops at both ends
(width of the loops approx. 0.5 x sling width)
further sizes available on request

L1
mm

Width
mm

L2
mm

colour

Load bearing capacity direct


kg

Load bearing capacity corded


kg

1000
2000
2000
2000
3000
3000
4000

30
30
60
90
90
120
150

300
300
350
400
400
500
550

Violet
Violet
green
Yellow
Yellow
grey
red

1000
1000
2000
3000
3000
4000
5000

800
800
1600
2400
2400
3200
4000

Load bearing capacity single sling


up to 7
kg
2000
2000
4000
6000
6000
8000
10000

Load bearing capacity single


sling 7-45
kg
1400
1400
2800
4200
4200
5600
7000

Load bearing capacity single sling


45-60
kg
1000
1000
2000
3000
3000
4000
5000

Load bearing capacity single sling


up to 7
kg
2000
4000
6000
2000
4000
6000
6000
2000
4000
6000

Load bearing capacity single


sling 7-45
kg
700
1400
2100
700
1400
2100
2100
700
1400
2100

Load bearing capacity single sling


45-60
kg
500
1000
1500
500
1000
1500
1500
500
1000
1500

art.no.
477001 1010
477001 1020
477001 2020
477001 3020
477001 3030
477001 4030
477001 5040
4138

Clamping

Round sling RSD

According to EN 1492-2
made of polyester, double construction
With woven tonnage stripes
further sizes available on request

L1
mm

Width
mm

colour
mm

Load bearing capacity direct


kg

Load bearing capacity corded


kg

1000
1000
1000
2000
2000
2000
3000
3000
4000
6000

52
57
71
52
57
71
71
52
57
71

Violet
green
Yellow
Violet
green
Yellow
Yellow
Violet
green
Yellow

1000
2000
3000
1000
2000
3000
3000
1000
2000
3000

800
1600
2400
800
1600
2400
2400
800
1600
2400

art.no.
477005 1010
477005 2010
477005 3010
477005 1020
477005 2020
477005 3020
477005 3030
477005 1040
477005 2040
477005 3060
4138

Locking lashing belt ZGK


According to EN 12195-2
Made of polyester, one-piece

model

Traction
daN

Length
mm

Width
mm

colour

ZGK-25-125-1

125

6000

25

Yellow

art.no.
477010 0260
4138

Ratchet tie-down strap ZGR


According to EN 12195-2
Made of polyester, two-piece, with two pointed hooks
further sizes available on request

model

Traction
daN

Length
mm

Width
mm

colour

ZGR-25-250-2-SPH
ZGR-25-500-2-SPH
ZGR-35-1000-2-SPH
ZGR-50-2000-2-SPH

250
500
1000
2000

6000
6000
6000
8000

25
25
35
50

Yellow
Yellow
Yellow
orange

art.no.
477008 0260
477008 0560
477008 1060
477008 2080
4138

40-188

40 8 GB.indd 40-188

31.01.13 15:49

Edge protection bracket


Made of cut-resistant polyurethane
With slots for easy tting and attachment to the round sling
WLL = Max. load that can be lifted with a direct in-line pull using the lifting gear

model

mm

Length
mm

WLL
kg

PU-KSW-30
PU-KSW-50

30
50

80
125

3000
5000

art.no.
478001 0030
478001 0050
4138

Edge protection prole


Made of stable but exible polypropylene

Width
mm

Height
mm

Length
mm

Thickness
mm

ZGZB-KSP-PP

190

190

1000

19

art.no.
478002 0001
4138

Clamping

model

Edge protector
easy to handle
For protecting the textile hoisting gear at the edges of the workpiece
Other models, e.g. articulated design, available on request

B
mm

L
mm

Weight
kg

65
100
125
200

100
100
100
100

1
1,2
1,5
2

www.atorn.de

art.no.
478003 0065
478003 0100
478003 0125
478003 0200
4138

art.no.
478004 0065
478004 0100
478004 0125
478004 0200
4138

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-189

Prices in bold print = delivery ex stock

40-189

31.01.13 15:50

Slinging rope

Clamping

Regular inspection by the relevant professional association


Rated strength of the wires 1770 N/mm
Galvanised with interior bres
Versions with higher load strength and longer usable lengths available on request

Rope
mm

Working length
mm

Load bearing capacity


kg

8
10
11
12
13
14
16
18
20
8
10
11
12
13
14
16
18
20

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

700
1000
1250
1500
1750
2000
2700
3150
4000
700
1000
1250
1500
1750
2000
2700
3150
4000

art.no.
478010 1080
478010 1100
478010 1110
478010 1120
478010 1130
478010 1140
478010 1160
478010 1180
478010 1200
478010 2080
478010 2100
478010 2110
478010 2120
478010 2130
478010 2140
478010 2160
478010 2180
478010 2200
4138

Joker-Haken

easy to handle
For all common round slings and lifting straps
Forged with special 8-Plus quality
Higher forged lobes to protect the textile lifting straps
WLL = Max. load that can be lifted with a direct in-line pull using the lifting gear

WLL
kg

A
mm

B1
mm

B2
mm

F
mm

G
mm

H
mm

L
mm

Weight
kg

1000
2000
3000
4000
5000
6000

84
110
132
130
130
130

27
33
30
49
49
49

32
42
50
60
60
60

30
36
46
55
55
55

20
20
22
31
31
31

25
25
28
35
35
35

112
134
145
100
100
100

0,6
1,7
2,5
3,2
3,3
3,3

art.no.
478020 1000
478020 2000
478020 3000
478020 4000
478020 5000
478020 6000
4138

Chain slings with hooks


Complete with safety load hook, quality grade 8
In accordance with DIN 818-4
One-strand
Nominal chain
mm

Working length
mm

Working load
kg

6
7
8
10
13
16
6
7
8
10
13
16

1000
1000
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

1120
1500
2000
3150
5300
8000
1120
1500
2000
3150
5300
8000

art.no.
478030 1060
478030 1070
478030 1080
478030 1100
478030 1130
478030 1160
478030 2060
478030 2070
478030 2080
478030 2100
478030 2130
478030 2160
4138

40-190

40 8 GB.indd 40-190

31.01.13 15:50

Two-strand
Nominal chain
mm

Working length
mm

Working load 0-45


kg

Working load 45-60


kg

6
7
8
10
13
16
6
7
8
10
13
16

1000
1000
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

1600
2120
2800
4250
7500
11200
1600
2120
2800
4250
7500
11200

1120
1500
2000
3150
5300
8000
1120
1500
2000
3150
5300
8000

Nominal chain
mm

Working length
mm

Working load 0-45


kg

Working load 45-60


kg

6
7
8
10
13
16
6
7
8
10
13
16

1000
1000
1000
1000
1000
1000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

2360
3150
4250
6700
11200
17000
2360
3150
4250
6700
11200
17000

1700
2240
3000
4750
8000
11800
1700
2240
3000
4750
8000
11800

art.no.
478031 1060
478031 1070
478031 1080
478031 1100
478031 1130
478031 1160
478031 2060
478031 2070
478031 2080
478031 2100
478031 2130
478031 2160
4138

Four-strand
art.no.

Clamping

478033 1060
478033 1070
478033 1080
478033 1100
478033 1130
478033 1160
478033 2060
478033 2070
478033 2080
478033 2100
478033 2130
478033 2160
4138

Shackle
High-strength design with threaded bolts
WLL = Max. load that can be lifted with a direct in-line pull using the lifting gear
Straight form
WLL
kg

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

Weight
kg

330
500
750
1000
1500
2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500

9,5
12
13,5
17
18,5
22
27
31
36
43
47
51
57

5
7
9
10
11
13,5
16
19
22
25
28
32
35

19
25
27
31
37
43
51
59
73
85
90
94
115

6
8
10
11
12
16
19
22
25
28
32
35
38

0,02
0,06
0,11
0,15
0,21
0,37
0,65
1,06
1,56
2,23
3,28
4,51
5,93

WLL
kg

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

Weight
kg

330
500
750
1000
1500
2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500

9,5
12
13,5
17
18,5
22
27
31
36
43
47
51
57

5
7
9
10
11
13,5
16
19
22
25
28
32
35

22
29
32
37
43
51
64
76
83
95
108
115
133

6
8
10
11
12
16
19
22
25
28
32
35
38

0,04
0,07
0,13
0,17
0,25
0,44
0,79
1,26
1,88
2,78
3,87
5,26
6,94

art.no.
478040 0033
478040 0050
478040 0075
478040 0100
478040 0150
478040 0200
478040 0325
478040 0475
478040 0650
478040 0850
478040 0950
478040 1200
478040 1350
4138

Bent form

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-191

art.no.
478041 0033
478041 0050
478041 0075
478041 0100
478041 0150
478041 0200
478041 0325
478041 0475
478041 0650
478041 0850
478041 0950
478041 1200
478041 1350
4138

Prices in bold print = delivery ex stock

40-191

31.01.13 15:50

Lever hoists

Very versatile, for lifting, pulling and clamping


minimum own weight
Free-wheeling mechanism for feeding out the uncharged chain
Self-acting, fully enclosed load brake
High-quality precision transmission
1.5 m lifting height, can be extended on a meter basis on request

Standard lever hoists


Load bearing
Load chain Leverage
Chain strands
capacity
thickness force approx.
kg
mm
daN
750
1
5.6
29
1500
1
7.1
29
3000
1
10
35
6000
2
10
36

Weight
kg

A
mm

B
mm

D
mm

E
mm

H
mm

6,2
9,6
15,5
27

122
142
185
139

140
167
188
188

266
414
414
414

88
107
113
113

280
350
420
570

art.no.
472557 0750
472557 1500
472557 3000
472557 6000
4168

Clamping

Mini-lever hoist
Load bearing capacity
kg

Chain strands

Load chain thickness


mm

Leverage force approx.


daN

Weight
kg

250

25

art.no.
472558 0250
4168

Wall-mounted crane

with spur gear hoist or electric chain hoist


Pivoting range 180
Designed in accordance with DIN 15018 H2/B2
additional designs available on request:
embracing bracket, locking mechanism, adjustable slewing range stops, weather guard
Supplied ex works
Hazardous area version, hot dip galvanised or top coat as well as
electric chain hoist and spur gear hoist without steel construction
available on request

Load bearing capacity


kg

C
mm

k
mm

H 24/98HR
mm

H 62/05R
mm

H1
mm

Lift speed
m/min

24/98HR Spur gear hoist


art.no.

125
125
125
125
125
250
250
250
250
250
500
500
500
500
500
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
2000
2000

2000
3000
4000
5000
6000
2000
3000
4000
5000
6000
2000
3000
4000
5000
6000
2000
3000
4000
5000
2000
3000
4000
2000
3000

160
160
190
190
230
160
190
190
230
230
190
190
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

244
244
244
244
244
244
244
244
244
244
244
244
244
244
244
289
289
289
289
359
359
359
446
446

411
411
411
411
411
411
411
411
411
411
411
411
411
411
411
507
507
507
507
620
620
620
620
620

200
200
240
240
284
200
240
240
284
284
240
240
284
353
353
284
353
353
353
353
353
353
353
353

8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
8,0 / 2,0
4,0 / 1,0
4,0 / 1,0
4,0 / 1,0
4,0 / 1,0
5,0 / 1,25
5,0 / 1,25
5,0 / 1,25
5,0 / 1,25
5,0 / 1,25

472550 0122
472550 0123
472550 0124
472550 0125
472550 0126
472550 0252
472550 0253
472550 0254
472550 0255
472550 0256
472550 0502
472550 0503
472550 0504
472550 0505
472550 0506
472550 1002
472550 1003
472550 1004
472550 1005
472550 1502
472550 1503
472550 1504
472550 2002
472550 2003
4168

62/05R electric chain


hoist
art.no.
472551 0122
472551 0123
472551 0124
472551 0125
472551 0126
472551 0252
472551 0253
472551 0254
472551 0255
472551 0256
472551 0502
472551 0503
472551 0504
472551 0505
472551 0506
472551 1002
472551 1003
472551 1004
472551 1005
472551 1502
472551 1503
472551 1504
472551 2002
472551 2003
4168

40-192

40 8 GB.indd 40-192

31.01.13 15:50

Pillar jib crane

Load bearing capacity


kg

C
mm

A
mm

B
mm

k 24/98HR
mm

H 62/05R
mm

H
mm

Foot size
mm

Lift speed
m/min

125
125
125
125
125

2000
3000
4000
5000
6000

1756
2756
3756
4756
5756

2757
2757
2799
2799
2844

220
220
270
270
320

244
244
244
244
244

411
411
411
411
411

550
550
550
550
700

8/2
8/2
8/2
8/2
8/2

472555 0122
472555 0123
472555 0124
472555 0125
472555 0126

62/05R electric chain


hoist
art.no.
472556 0122
472556 0123
472556 0124
472556 0125
472556 0126

250

2000

1756

2757

220

244

411

550

8/2

472555 0252

472556 0252

250
250
250
250
500
500
500
500
500
630
630
630
630
1000
1000
1000
1000
1250
1250
1250
1500
1500
1500
2000
2000

3000
4000
5000
6000
2000
3000
4000
5000
6000
2000
3000
4000
5000
2000
3000
4000
5000
2000
3000
4000
2000
3000
4000
2000
3000

2756
3756
4756
5756
1756
2756
3756
4756
5756
1756
2756
3756
4756
1729
2729
3729
4729
1729
2729
3729
1698
2698
3198
1698
2698

2799
2799
2844
2844
2799
2799
2844
2913
2913
2799
2799
2844
2913
2844
2913
2913
2913
2844
2913
2913
2913
2913
2913
2913
2913

270
270
320
320
270
270
320
370
370
270
270
320
370
320
370
370
370
320
370
370
370
370
370
370
370

244
244
244
244
244
244
244
244
244
289
289
289
289
289
289
289
289
359
359
359
359
359
359
446
446

411
411
411
411
444
444
444
444
444
507
507
507
507
507
507
507
507
620
620
620
620
620
620
620
620

550
550
700
700
550
550
700
700
700
550
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700

8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
8/2
4/1
4/1
4/1
4/1
4/1
4/1
4/1
4/1
5 / 1,25
5 / 1,25
5 / 1,25
5 / 1,25
5 / 1,25
5 / 1,25
5 / 1,25
5 / 1,25

472555 0253
472555 0254
472555 0255
472555 0256
472555 0502
472555 0503
472555 0504
472555 0505
472555 0506
472555 0632
472555 0633
472555 0634
472555 0635
472555 1002
472555 1003
472555 1004
472555 1005
472555 1252
472555 1253
472555 1254
472555 1502
472555 1503
472555 1504
472555 2002
472555 2003
4168

472556 0253
472556 0254
472556 0255
472556 0256
472556 0502
472556 0503
472556 0504
472556 0505
472556 0506
472556 0632
472556 0633
472556 0634
472556 0635
472556 1002
472556 1003
472556 1004
472556 1005
472556 1252
472556 1253
472556 1254
472556 1502
472556 1503
472556 1504
472556 2002
472556 2003
4168

All prices in euro, VAT excluded

40 8 GB.indd 40-193

24/98HR Spur gear hoist


art.no.

Prices in bold print = delivery ex stock

Clamping

with spur gear hoist or electric chain hoist


Pivoting range 270
Designed in accordance with DIN 15018 H2/B2
additional designs available on request:
base plate for dowel attachment, anchor bolts and template, raised lower edge
of jib 100 mm, locking mechanism, adjustable slewing range stops, weather guard
Supplied ex works
Hazardous area version, hot dip galvanised or top coat as well as electric
chain hoist and spur gear hoist without steel construction available on
request

40-193

31.01.13 15:50

www.atorn.de

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

40 8 GB.indd 40-194

31.01.13 15:51

50 1 Katalog GB.indd 50-1

Sliding callipers
Sliding depth gauges
Workshop vernier calliper

From page
50-3

Micrometers
Depth gauges
Inside micrometers

From page
50-26

Dial indicators
Indicating calliper
Fast display callipers
Dial test indicators

From page
50-53

Internal measuring instruments


Height meter and marking-out instruments
Signal cables and interfaces
Pre-adjustment devices

From page
50-68

Gauge blocks Gauges


Measuring pins Angles
Compasses Straight edges
Measuring rods
Thread and feeler gauges

From page
50-86

Measurement stands
Measuring plates Prisms
Spirit levels
Concentricity testing equipment

From page
50-115

3D probes
Adjustment devices
Magnifying glasses

From page
50-129

Microscopes
Measuring projectors
Surface roughness testing equipment

From page
50-138

Length measuring systems


Reference standards
Scales Tachometers
Force measuring instruments

From page
50-147

Measurement
Measuring

Measuring equipment

04.02.13 14:17

Quality and diversity for all measuring tasks


In order to ensure that you always have exactly what you need for
your measuring needs, we offer a broad range of tactile and noncontact measuring systems in the form of
.

nts
meters
Prolo ce prole measureme
Expert surfa

Measuring

s
ess tester
n
d
n
u
o
R

d roundness
User-oriente gy
nolo
testing tech
icrometer
m
n
a
c
s
r
e
Las
ful and
Fast, power
e
cost-effectiv
croscopes
i
m
g
n
i
r
u
Meas measuring
High-grade n
tio
and observa
g
measurin
g
n
i
s
s
e
c
o
ge pr
2D ima onomic
Versatile, erg
l
and practica

equipmen

truments
s
n
i
g
n
i
r
u
eas
rdinate m d systems
o
o
c
D
3

inates
ted all-roun
Uncomplica l measurement of coord
ua
for the man
nt from

ipme
ng equ

asuri
e
m
y
t
li

alogue
our cat
in
h
it
w
ua
found
you.
ns not
High q
io
t
advise
lu
o
o
t
s
d
r
o
la
f
ing
ill be g
u look
icians w
n
Are yo
h
c
e
t
ur
t us. O
Contac
50-2

50 1 Katalog GB.indd 50-2

04.02.13 14:19

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element 11

Calibration hierarchy:

PTB
national standard (primary standard)

DKD calibration laboratory as per EN 17025 DAR registration no. DKD-K-23701


Consulting during development of your testing equipment monitoring and management system
Short-notice calibration of equipment, whether it be new or already in use
Modular software for testing equipment monitoring and management with nominal data generation
Full service: Management and calibration of your entire testing equipment eet with data transfer
Calibrated testing equipment available for supply at short notice from stock
As calibration is a service, the calibration prices are exclusive of tax
and must be added to the relevant net purchase price of the tool.

DKD calibration laboratory


DKD-K-23701 (reference standard)

Working standard
(company standard)

Customer
equipment
Customertesting
testing equipment
(company testing equipment)

Measuring

Vernier calliper

Stainless, fully hardened


Vernier satin chrome plated
Raised guideways
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Supplied in wallet
5001070150

Top locking screw


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0,05 / 1/128

art.no.
500107 0150
5108

Calibration
art.no.
0701010001

5001080150

Thumblock
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0,05 / 1/128

art.no.
500108 0150
5108

Calibration
art.no.
0701010001

Vernier calliper for left-handed users

Stainless, fully hardened


Vernier satin chrome plated
Raised guideways
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Supplied in wallet

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0.05 x 1/128

All prices in euro, VAT excluded

50 1 Katalog GB.indd 50-3

art.no.
500905 0150
5108

Calibration
art.no.
0701010001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-3

04.02.13 14:19

Vernier calliper

Stainless, fully hardened


Vernier satin chrome plated
Raised guide edges
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Supplied in wallet

Top locking screw


Size 0152 with round depth probe 1.9mm

5002010150

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150
150
150
200
300
150
200
300

40
40
40
50
64
40
50
64

0,05/0,05/0.05 x 1/128
0.05 x 1/128
0.05 x 1/128
0.02 x 1/1000
0.02 x 1/1000
0.02 x 1/1000

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0.05 x 1/128

Calibration
art.no.

art.no.
500201 0151
500201 0152
500201 0150
500201 0200
500201 0300
500203 0150
500203 0200
500203 0300
5102

0701010001
0701010001
0701010001
0701010001
0701010002
0701010001
0701010001
0701010002

Bottom locking screw


Calibration
art.no.

art.no.

0701010001

Measuring

500207 0150
5102

5002070150

Top locking screw and carbide outer measuring surfaces


Size 0004 with carbide inner and outer measuring surfaces
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm

150
200
300
150

40
50
64
40

0,05
0,05
0,05
0,05

Calibration
art.no.

art.no.
500211 0001
500211 0002
500211 0003
500211 0004
5102

5002110001

0701010001
0701010001
0701010002
0701010001
Carbide measuring surfaces

Thumblock
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150
150
200
300

40
40
50
64

0,05
0.05 x 1/128
0.05 x 1/128
0.05 x 1/128

Calibration
art.no.

art.no.
500213 0151
500213 0150
500213 0200
500213 0300
5102

5002130150

0701010001
0701010001
0701010001
0701010002

sliding calliper, "QUADRI" version


The MITUTOYO "QUADRI" sliding calliper can be used for four dierent measuring
applications:
1. External
measurements

2. Internal
measurements

3. Depth
measurements

4. Pitch (height)
measurements
or marking-out
work

Measurement range

0-150
0-200
0-300

231
288
403

40
50
64

21.0 16.5
24.5 20.0
27.5 22.0

d
16
16
20

50-4

50 1 Katalog GB.indd 50-4

04.02.13 14:19

Vernier calliper

Stainless, fully hardened


Vernier satin chrome plated
Raised guide edges
Lapped measuring surfaces
Thread table on the back
Supplied in wallet

Top locking screw


Vernier 0.05mm to 19mm
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm

100

25

0,05

art.no.
500101 0100
5101

Calibration
art.no.
0701010001

Top locking screw


Vernier 0.05mm extended to 39mm
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0.05 x 1/128

art.no.
500102 0150
5101

Calibration
art.no.
0701010001

Thumblock
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0.05 x 1/128

art.no.
500104 0150
5101

Calibration
art.no.
0701010001

Measuring

Vernier calliper with double prism guide

For parallax-free reading


Stainless, fully hardened
Lapped measuring surface
Bottom locking screw
Thread table on the back
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Supplied in wallet
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

150

40

0.05 x 1/128

art.no.
500250 0150
5101

Calibration
art.no.
0701010001

Thread table
Self-adhesive lm 23 x 51mm
With details of the core hole diameter and respective drill bit for the most common metric threads from 3 to
20 and Whitworth threads from 1/4 to 1

Designation
art.no.
Thread table

500540 0001
5102

Wallet for pocket vernier calliper


For vernier calliper 150mm with vernier reading

Designation
art.no.
Vernier calliper wallet

All prices in euro, VAT excluded

50 1 Katalog GB.indd 50-5

500541 0150
5108

Prices in bold print = delivery ex stock

50-5

04.02.13 14:19

Dial calliper

Stainless, fully hardened


Scale satin chrome plated
Top locking screw
Fine adjustment via thumbwheel
One dial rotation represents 1mm
Clamping of the dial, simple zero adjustment
Rack protected against dirt
Supplied in wallet
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Reading
mm

150

40

0,01

art.no.
500110 0151
5108

Calibration
art.no.
0701010001

Dial calliper

Measuring

Stainless, fully hardened


icate!
ry cert
o
Titanium coated guideway
t
c
a
f
with
Scale satin chrome plated
Impact resistant dial indicator
Jewel supported
Top locking screw
Fine adjustment via wheel (can be disassembled), rapid manual adjustment possible
Rack protected against impact
Supplied in wallet, with factory certicate

Measurement range

0-150
0-200
0-300

231 40 21,0 16,5


288 50 24,5 20,0
403 64 27,5 22,0

d
16
16
20

e
57,2
57,2
70,2

Scale division 0.01 mm


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Error margin
mm

Drive roller

150
150
200

40
40
50

0,03
0,03
0,03

no
yes
yes

art.no.
500401 1150
500401 0151
500401 0200
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010001

500401 1150

Scale division 0.02 mm


With thumbwheel
Size 0300 not titanium coated
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Error margin
mm

150
200
300

40
50
64

0,03
0,03
0,04

art.no.
500404 0150
500404 0200
500403 0300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

500401 0151

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element11

DKD calibration laboratory as


per EN 17025
DAR registration no.
DKD-K-23701

50-6

50 1 Katalog GB.indd 50-6

04.02.13 14:20

Digital calliper, pocket version

Stainless, fully hardened


Top locking screw
External, internal, depth and step measurements
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Thread table on the back
Functions:
1 mm / inch
2 ON/OFF
3 ZERO
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001

Measurement range
mm/inch

Jaw length
mm

Error margin
mm

100/4

30

0,03

art.no.
500700 0100
5108

Calibration
art.no.
0701010001

Digital calliper for left-handed users

Large high-contrast digital display


Top locking screw
Fine lapped measuring surfaces
Hardened beam, jaws and tips
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Functions:
1 ON/OFF
2 mm/inch
3 ZERO
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Measurement range
mm/inch

Jaw length
mm

Error margin
mm

150/6

40

0,03

art.no.
500700 1150
5108

Measuring

Calibration
art.no.
0701010001

Digital calliper

Stainless, fully hardened


Top locking screw
11mm high LCD digits
External, internal, depth and step measurements
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Thread table on the back
Functions:
1 ON/OFF
2 ZERO
3mm/inch
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001

Measurement range
mm/inch

Jaw length
mm

Error margin
mm

Depth probe

150 / 6
200 / 8
300 / 12
150 / 6

40
50
60
40

0,03
0,03
0,04
0,06

yes
yes
yes
1.8 mm

All prices in euro, VAT excluded

50 1 Katalog GB.indd 50-7

art.no.
500700 0150
500700 0200
500700 0300
500700 5150
5108

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002
0701010001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-7

04.02.13 14:20

Digital sliding callipers KEEPTRONIC

Novel Keeptronic electronic system stores the zero position, rezeroing not necessary when
switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
Data output multiCOM, can be used with a choice of USB, Digimatic or RS232
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
Available with and without data output
Stainless
mm/inch switchable
Reading 0.01 mm
Functions: ON/OFF, manual zeroing (RESET), mm / inch mode selection
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032
Special accessories: Data cable types P-RS 232 / P-Digimatic / P-USB No. 512521....
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Data output

150
150

40
40

no
yes

utput
Data o OM
C
i
mult

Calibration
art.no.

art.no.
500506 0150
500506 1150
5179

0701010001
0701010001

Measuring

Digital calliper with IP67 rating

Rust-free, hardened rail, jaws and tips


Round depth probe
Inductive FPS (Fluid Protected Measuring System)
Traversing speed 1.5 m/s
High-contrast LCD display with 7.5 mm high characters
Reading 0.01 mm
Battery life approx. 2 years
Functions: On/o, manual zeroing (RESET), mm / inch mode selection
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Protection type

150

40

IP 67

Calibration
art.no.

art.no.
500522 0150
5179

0701010001

Conventional measurement method


(1)

0,00

(2)

OFF

(3)

-95,35

(4)

0,00

ON

(5)

95,00

Zero

Absolute measurement method

Absolute measurement method


Absolutely certain, absolutely ingenious: the Absolute System
All Mitutoyo measuring instruments with this logo have the
ingenious "Absolute System". Their integrated absolute
scale requires the zero position to be set only once, and
this zero point will be used from then on for all future
measurements. This ensures maximum measurement
precision even at maximum traversing speeds.

Absolutely certain!
Absolutely uncomplicated!

Power OFF

Power ON

Registered / submitted MITUTOYO patents


Patent no.

Status

US4879508, US4878013, US5053715, US6329813, US6400138


JP1783035, JP1783036, JP 1745485, JP3436510, JP1745486
EP0248165, EP0404980, EP0240020, CN87102580, CN87102624, CN87102624

registered

EP 1014041, CN1272620

submitted

Applies to all items with the ABSOLUTE logo

50-8

50 1 Katalog GB.indd 50-8

04.02.13 14:20

Digital calliper
Optionally with or without data output
icate!
ry cert
o
Stainless, hardened measuring surfaces
t
c
a
f
with
Top locking screw
ABSOLUTE scale
Perfect movement of the slider
Capacitive measuring system with dirt wiper in the slider
LCD with 9mm high digits and improved contrast
Battery life approx. 20,000 hours
Reading: 0.01 mm
Functions: ON/OFF, Zero point at battery change (ORIGIN), Zero point setting in any position (ZERO/ABS),
battery check
Supplied in wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001 and factory certicate
Special accessories: Digimatic cable type C No. 563100 0021 (1m), No. 563100 0022 (2m), USB
cable type C USB No. 563110 0003

Measurement range

100
150
200
300

L
180
231
288
404

40 21,0 16,5
40 21,0 16,5
50 24,5 20,0
64 27,5 21,8

d
16
16
16
20

Without data output


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200

40
50

no
no

art.no.
500502 0150
500502 0201
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001

500509 0150

Without data output, round depth probe 1.9 mm


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150

40

no

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200
300

40
50
64

no
no
no

art.no.
500504 0150
5102

Calibration
art.no.
0701010001

with data output

500509 0150
500509 0200
500509 0300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

Measuring

art.no.

With data output, round depth probe 1.9 mm


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

100
150
150

40
40
40

no
yes
no

art.no.
500507 1100
500507 0150
500507 1150
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010001

500507 0150

With data output, mm / inch selection


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200

40
50

no
no

art.no.
500505 1150
500505 1200
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001

With data output, carbide measuring surfaces for external measurements


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200

40
50

no
no

art.no.
500511 1150
500511 1200
5102

Calibration
art.no.

500511 1150

0701010001
0701010001

With data output, carbide measuring surfaces for external and internal measurements
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200

40
50

no
no

art.no.
500513 1150
500513 1200
5102

Calibration
art.no.

Carbide measuring surfaces

0701010001
0701010001

With data output, thumbwheel


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200

40
50

yes
yes

art.no.
500503 0150
500503 0200
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001

Solar version, without data output


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Drive roller

150
200

40
50

no
no

All prices in euro, VAT excluded

50 1 Katalog GB.indd 50-9

art.no.
500520 0150
500520 0200
5102

500520 0150

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-9

04.02.13 14:20

Digital calliper with IP67 rating

Stainless, hardened measuring surfaces


ABSOLUTE scale
Inductive functional principle
Switches o automatically after 20 minutes of inactivity
Numeral height 7.5 mm
Reading: 0.01 mm
Battery life approx. 15,000 hrs (measuring range 300mm: 5000 hrs)
Functions:
1 ZERO/ORIGIN, ON/OFF automatic, battery check
Supplied in wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001 and factory certicate
Special accessories: Digimatic cable type A no. 563100 0001 (1m), no. 563100 0002 (2m) USB cable
type A-USB no. 563110 0001

ctory
with fa

ate!

certic

Without data output


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Dimension unit

150
200
300

40
50
64

mm
mm
mm

art.no.
500514 5150
500514 5200
500514 5300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

Measuring

Without data output, round depth probe


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Dimension unit

150

40

mm

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Dimension unit

150
200
300

40
50
64

mm
mm
mm

art.no.
500515 5150
5102

Calibration
art.no.
0701010001

with data output


art.no.
500516 5150
500516 5200
500516 5300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

With data output, carbide measuring surfaces for external and internal measurements
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Dimension unit

150
200

40
50

mm
mm

art.no.
500518 5150
500518 5200
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
Carbide measuring surfaces

Solar version
Light intensity 60 Lux
Impact resistant design
Reserve power supply for light intensity below 60 Lux
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Dimension unit

150

40

mm

Data output
art.no.
no

500520 1150
5102

Calibration
art.no.
0701010001

Protection classes as per DIN EN 60529


Identier 1:
Protection against foreign objects > 50.0 mm
Foreign objects
Foreign objects > 12,0 mm
and dust
Foreign objects > 2.5 mm
Protection against
foreign objects > 1.0 mm
Protection against dust
Dust-tight

Identier 2:
IP 1.
IP 2.
IP 3.
IP 4.
IP 5.
IP 6.

Protection against vertically dripping water


Water
Water dripping at an angle
Spray water
Splash water
Water jets
High-intensity water jets
Brief submersion
Sustained submersion
(depth in m)

IP .1
IP .2
IP .3
IP .4
IP .5
IP .6
IP .7
IP .8

Example:
Dust-tight
= IP 6 .
Brief submersion
= IP . 7
Protection class DIN 40050: = IP 67

50-10

50 1 Katalog GB.indd 50-10

04.02.13 14:20

Internal groove calliper

For measuring the diameter of internal grooves


stainless, hardened
Vernier satin chrome plated
Error margin 0.1 mm
Supplied in wallet

Measurement range
mm

Vernier
mm

A
mm

B
mm

C
mm

10-160

0,05

26

art.no.
500805 0160
5108

Calibration
art.no.
0701010001

Prism vernier calliper

For measuring three-edged tools


stainless, hardened
Vernier satin chrome plated
Raised guide edges
Scale graduation: inch / mm
Vernier: 1/1000 / 0.05mm
Supplied in wallet

Measurement range
mm

Prism angle

for tools

4-40

60

Three-uted

art.no.
500801 0001
5108

Calibration
art.no.
0701010001

Measuring

Special purpose calliper

Stainless, fully hardened


Vernier satin chrome plated
Raised guideways
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Supplied in wallet

With adjustable measuring jaw and depth probe


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

150
200
300

95
95
135

40
50
64

10
10
15

0,05
0,05
0,08

art.no.
500901 0001
500901 0002
500901 0003
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

With outer pointed jaws


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

20-150
30-300

40
100

38
98

10
15

0,05
0,08

art.no.
500902 0001
500902 0002
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010002

Scribing calliper with carbide measuring surfaces and depth probe


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

Error margin
mm

150
200
300

40
50
64

33
43
54

0,05
0,05
0,08

All prices in euro, VAT excluded

50 1 Katalog GB.indd 50-11

art.no.
500903 0001
500903 0002
500903 0003
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-11

04.02.13 14:21

Digital calliper with adjustable measuring jaw

stainless, hardened
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Functions:
1 mm / inch selection
2 ON / OFF
3 ZERO
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001

Measurement range
mm

A
mm

B
mm

C
mm

150

110

40

10

Calibration
art.no.

art.no.
500701 0150
5108

0701010001

Digital special purpose calliper with IP67 rating

Stainless, top locking screw


ABSOLUTE scale
Data output
IP 67 rating
Switches o automatically after 20 minutes of inactivity
Numeral height 7.5 mm
Reading 0.01 mm
Function: ORIGIN zeroing
Supplied in wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
and factory certicate
Special accessories: Digimatic cable type A no. 563100 0001 (1m),
no. 563100 0002 (2m), USB cable type A-USB no. 563110 0001

ctory
with fa

ate!

certic

Measuring

With adjustable measuring jaw and depth probe


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

150
200
300

95
95
135

40
50
64

10
10
15

0,03
0,03
0,04

art.no.
500730 0001
500730 0002
500730 0003
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

Point gauge with depth measurement


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

Error margin
mm

150

40

0,3

0,03

art.no.
500731 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

With pointed measuring jaws and depth probe


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

150

40

10

0,03

art.no.
500732 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

With long, slender measuring jaws for internal measurements


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

Error margin
mm

10-200

65

0,05

art.no.
500733 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

50-12

50 1 Katalog GB.indd 50-12

04.02.13 14:21

With outer pointed jaws


Oset button for 20mm internal dimension
Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

20-150

40

38

10

0,03

art.no.
500734 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

With inner pointed jaws


a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

150

38

0,03

art.no.
500735 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

Measuring

Measurement range
mm

Wall thickness vernier calliper


Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

150

40

32

0,05

art.no.
500736 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

With outer pointed measurement calliper jaws


Rounded measuring surfaces R5
Oset button for 10mm internal dimension
Measurement range
mm

a
mm

b
mm

c
mm

Error margin
mm

10-160

35

0,05

art.no.
500739 0001
5102

Calibration
art.no.
0701010001

Shaft key groove gauge


Carbide-tipped measuring surfaces
with depth probe
Measurement
range
mm
150

a
mm

b
mm

c
mm

d
mm

Error margin
mm

40

20

3,5

0,75

0,03

All prices in euro, VAT excluded

50 1 Katalog GB.indd 50-13

art.no.
500742 0150
5102

Calibration
art.no.
0701010001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-13

04.02.13 14:21

UOV
O

Edge length
mm

Error margin
mm

0-300 / 40-300
0-500 / 50-500

90
100

0,06
0,06

VO

Measurement range exterior / interior


mm

stainless, hardened
Measuring jaws with M2.5mm threads for attaching dial gauge special probe tips
V
E
EA
U NU
For internal and external measurements
Side width: 12 mm at 300 mm / 16 mm at 500 mm
Novel Keeptronic electronic system stores the zero position, rezeroing not necessary when switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
LCD display with 8.5 mm high characters with measurement range of 300 mm; 12 mm with measurement range of 500 mm
Data output multiCOM, can be used with a choice of USB, Digimatic or RS232
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
Functions: mm/inch, ON/OFF /0 /HOLD on/o / zero point setting in any position/ hold value,
PRESET reference value presetting
Supplied in wooden case with 2 of each measuring insert: pointed tip/steel no. 5170301017, at tip/carbide 4.8mm
no. 5170301025, ball tip/steel 3mm no. 5170301020, cylindrical tip, at, steel, length 11mm no. 5170301011
Special accessories: Data cable types P-RS 232 / P-Digimatic / P-USB No. 512521....
NO

NE

Digital universal workshop vernier callipers KEEPTRONIC

utput
Data o

multiC

OM

Gauge slides for external measurements,


relocatable with screw attachments

art.no.
500627 0300
500627 0500
5112

Universal measuring attachments


Accessory set suitable for all electronic depth gauges with max. 3.5mm measuring jaw thickness
Steel, black burnished
Gauge slide pair with disc 6, 10 and 12.5 mm, gauge slide pair with ball 9 mm, gauge slide pair with
cone 60 9 to 12.5 mm, gauge slide pair with cylindrical measuring surfaces 1.5 x 10 mm
Gauge slide connection thread M 2.5
Supplied in wallet
Illustration with sliding callipers

Grooves

Measuring

Bores

Bores
Axial distances 13 mm

Grooves 36 mm

Designation
art.no.
Measuring attachment set

500190 0006
5111

Groove measuring attachments

For measuring external and internal groove diameters, O-ring recesses and undercuts
The attachments are attached to the jaws of the vernier calliper via clamping screws
Hard chrome plated
Suitable for all vernier callipers with max. 3.5mm measuring jaw thickness
Set of 5 pairs of attachments
1 pair for external recesses
4 pairs for internal recesses with various diameters
Supplied without vernier calliper in case

Mode of measuring

B
mm

A
mm

D
mm

C
mm

external

0,65

9,5

internal

0,4

5,0

1,3

10

internal

0,4

7,5

1,75

16

internal

0,65

15,0

5,0

25

internal

1,0

18,0

6,5

32

Illustration with sliding callipers

Designation
art.no.
Measuring attachment set

500190 0001
5111

50-14

50 2 Katalog GB.indd 50-14

06.02.13 14:32

Universal measuring instrument UNICHECK


For carrying out the most varied measurements such as outside and inside measurements, outside and inside
threads, outside and inside teeth
Adjustment is performed using an adjustment device, master piece, nal dimension combination, ring gauge or
outside micrometer
Rugged tubular design
Adjustable xed arm
Moving arm for inside and outside measurement, measurement direction reversible, measuring range 15 mm
Universal application by attachment of various arms and probe tips (optional accessories)
Measurement range extendable using extension sections (optional accessories) to 2000 mm
Optional display via analogue or digital dial indicator (optional accessory)
Supplied in wooden case (without probe holders, probes and dial indicator)
Weight
kg

Measurement range exterior / interior


mm

Measuring force exterior / interior


N

2,7

5 - 220 / 15 - 230

4/6

art.no.
500807 0001
5180

Application example: with dial indicator, measuring


probe holder, measuring probe ball 6 mm

Measuring probes angled

Measuring

Measuring probes straight

500808 1002

500808 1001

500808 1005

500808 1003

500808 1006

500808 1011

500808 1004

500808 1007

500808 1008

500808 1009

Optional accessories for


other applications and
substrata available on request
500808 1012

Accessories
Other accessories available on request
Designation
art.no.
Measuring probe holder
Measuring probe ball 6 mm, short
Measuring probe ball 6 mm, long
Measuring probes for short attachments, internal
Measuring probes for short attachments, external
Measuring probe, disc
Measurement arms, short L = 40 mm
Measurement arms, long L = 80 mm
Probe cover (in pairs)
Adapter for threaded inserts (holder 3.5 mm)
Adapter for special measurement ends M2.5
Measurement range extensions 100 mm
Measurement range extensions 200 mm
Measurement range extensions 500 mm

All prices in euro, VAT excluded

50 2 Katalog GB.indd 50-15

500808 1001
500808 1005
500808 1006
500808 1007
500808 1008
500808 1009
500808 1002
500808 1003
500808 1004
500808 1011
500808 1012
500808 1100
500808 1200
500808 1500
5180

500808 1200

Sample set conguration

Prices in bold print = delivery ex stock

50-15

06.02.13 14:32

Workshop vernier calliper

For external and internal measurements


stainless, hardened
High precision laser scale
Vernier satin chrome plated
Ultra-ne ground and lapped measuring surfaces
Steps on measuring jaws for internal measurements
Top locking screw

Rounded measuring faces for


inside measurements

Without knife edge jaws


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

Interior measurement from


mm

300
500
800

90
150
150

0,05 / 1/128
0,05 / 0,05 / -

10
20
20

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

Interior measurement from


mm

300
500
800
1000
1500

90
150
150
150
200

0,05/1/128
0,05/0,05/0,05/0,05/-

10
20
20
20
30

art.no.
500619 0300
500619 0500
500619 0800
5180

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004

Measuring

with ne adjustment
Bevelled blade tips
art.no.
500623 0300
500623 0500
500623 0800
500623 1000
500623 1500
5180

Calibration
art.no.

500623 0300

0701010002
0701010003
0701010004
0701010004
0701010005

Without ne adjustment
Bevelled blade tips
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Vernier
mm/inch

Interior measurement from


mm

300
500
800
1000

90
150
150
150

0,05/1/128
0,05/0,05/0,05/-

10
20
20
20

art.no.
500618 0300
500618 0500
500618 0800
500618 1000
5180

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004

500618 0300

Wooden case for ATORN workshop callipers


suitable for measurement range
mm

art.no.

300
500
800
1000
1500

500624 0300
500624 0500
500624 0800
500624 1000
500624 1500
5180

Workshop calliper with long measurement jaws

For measuring large workpieces and workpiece diameters


stainless, hardened
High precision laser scale
Vernier scale 0.05 mm, matt chromed
Oset jaw ends for inside measurements
Top locking screw
Fine adjustment

Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

500
800
1000
1000

250
400
200
500

20
20
20
20

art.no.
500622 0500
500622 0800
500622 1000
500622 1050
5186

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010004
0701010004

Rounded measuring faces


for inside measurements

50-16

50 2 Katalog GB.indd 50-16

06.02.13 14:33

Workshop vernier calliper

stainless, hardened
Vernier satin chrome plated
Steps on measuring jaws for internal measurements
Direct measurement reading due to oset metric scales for external and internal measurements, addition of the
measuring jaw thickness is therefore not required
Supplied in wallet

Rounded measuring
faces for inside
measurements

Vernier scale 0.02 mm


...0300 with rounded vernier for parallax-free reading
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Error margin
mm

300
450
600
1000
1500
2000

75
100
100
140
180
180

10
20
20
20
20
20

0,04
0,05
0,05
0,07
0,09
0,12

art.no.
500603 0300
500603 0450
500603 0600
500603 1000
500603 1500
500603 2000
5102

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004
0701010005
0701010005

With long measuring jaws and ne adjustment


Vernier 1/128 x 0.05mm extended to 39mm
Scale mm / inch
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Error margin
mm

300
500
750
1000

90
200
200
200

10
20
20
20

0,07
0,13
0,16
0,20

art.no.
500613 0300
500613 0500
500613 0750
500613 1000
5102

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004

Measuring

Digital sliding callipers for large measurement ranges

Robust design
ABSOLUTE scale
Data output
With cross points
Capacitive measuring system with protective wipers in the slider
Battery life approx. 20,000 hours
Reading 0.01 mm
Functions:
1 ON / OFF
2 zero point during battery change (ORIGIN)
3 zero point setting in any position (ZERO/ABS), battery check
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type C no. 563100 0021 (1m), no. 563100 0022 (2m)
USB cable type C-USB no. 563110 0003
Measurement range
mm

Jaw length
mm

Error margin
mm

450
600
1000

90
90
130

0,05
0,05
0,07

All prices in euro, VAT excluded

50 2 Katalog GB.indd 50-17

art.no.
500703 0450
500703 0600
500703 1000
5102

500703 0450

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010004

Prices in bold print = delivery ex stock

50-17

06.02.13 14:33

Digital workshop vernier callipers<br />

stainless, hardened
With knife edge jaws
with ne adjustment
Oset jaw ends for inside measurements
Tapered knife edge jaws
Reading 0.01 mm
Supplied with battery SR 44 No. 500534 0001

Measurement range
mm/inch

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

300/12

100

10

art.no.
500634 0300
5108

Calibration
art.no.
0701010002

Digital workshop calliper KEEPTRONIC

Novel electronic system stores zero position, rezeroing not necessary when switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
Available with and without data output
Stainless
tiCOM
ut mul
p
t
mm/inch switchable
u
o
a
Dat
Reading 0.01 mm
Character height 12 mm (measurement range 300 mm = 8.5 mm)
Functions:
1 ON/OFF, manual zeroing (RESET)
2 mm / inch mode selection
3 PRESET for preselection of measurement values for internal measurements
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032
Special accessories Data cable types P-RS 232 / P-Digimatic / P-USB No. 512521....

Measuring

Rounded measuring faces


for inside measurements

with blade tips without ne adjustment


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Weight
kg

300
500
800
1000

90
125
150
150

10
20
20
20

1,20
2,50
4,50
4,75

art.no.
500521 0300
500521 0500
500521 0800
500521 1000
5179

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004

with blade tips and ne adjustment


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Weight
kg

300
500
800
1000

90
125
150
150

10
20
20
20

1,20
2,50
4,50
4,75

art.no.
500523 0300
500523 0500
500523 0800
500523 1000
5179

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004

without blade tips, with ne adjustment


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Weight
kg

300
500
800
1000

90
125
150
150

10
20
20
20

1,20
2,50
4,50
4,75

art.no.
500526 0300
500526 0500
500526 0800
500526 1000
5179

Calibration
art.no.
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004

Wooden case for ATORN workshop callipers


suitable for measurement range
mm
300
500
800
1000
1500

art.no.
500624 0300
500624 0500
500624 0800
500624 1000
500624 1500
5180

50-18

50 2 Katalog GB.indd 50-18

06.02.13 14:33

Digital workshop calliper

stainless, hardened
With knife edge jaws
ABSOLUTE scale
Data output
Steps on measuring jaws for internal measurements
Capacitive measuring system with dirt wipers in the slider
Battery life approx. 20,000 hours
Reading: 0.01 mm
Function:
1 ON/OFF
2 zero point during battery change (ORIGIN)
3 zero point setting in any position (ZERO/ABS), battery check
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type C no. 563100 0021 (1m), no. 563100 0002 (2m)
USB cable type C-USB no. 563110 0003

Rounded measuring faces


for inside measurements

500707 0501

With knife edge jaws


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Error margin
mm

500
750
1000

150
150
150

20
20
20

0,06
0,06
0,07

art.no.
500707 0501
500707 0751
500707 1001
5102

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010004

Without knife edge jaws


Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Error margin
mm

450
600
1000

100
100
140

20
20
20

0,05
0,05
0,07

art.no.
500705 0451
500705 0601
500705 1001
5102

Calibration
art.no.

500705 0451

0701010003
0701010004
0701010004

Measuring

Measurement range
mm

Digital workshop callipers with protection class IP 67

stainless, hardened
ABSOLUTE scale
Inductive measuring system
Switches o automatically after 20 minutes of inactivity
Numeral height 9.5 mm
Battery life approx. 5000 hours
Reading 0.01 mm
Function:
1 OFFSET direct reading of internal measured values
2 PRESET / ORIGIN presetting of any values / initial value (for sizes 0300)
3 ZERO / ABS zeroing / absolute incremental selection
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type A no. 563100 0001 (1m), no. 563100 0002 (2m),
USB cable type A-USB no. 563110 0001

Rounded measuring
faces for inside
measurements

With knife edge jaws


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Error margin
mm

200
300

60
90

10
10

0,03
0,03

art.no.
500708 0200
500708 0300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010002

Without knife edge jaws


Measurement range
mm

Jaw length
mm

Interior measurement from


mm

Error margin
mm

200
300

60
75

10
10

0,03
0,03

All prices in euro, VAT excluded

50 2 Katalog GB.indd 50-19

art.no.
500706 0200
500706 0300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-19

06.02.13 14:33

Lightweight workshop vernier calliper

With knife edge jaws


Aluminium beam and slider
Wear and scratch proof surface, 1100 HV
Double prism guide with perfect movement of the slider
Supplied in wooden case
500625 0500

With parallax-free reading


Oset scale for internal and external measurements, addition of the measuring jaw thickness is
therefore not required
Measurement range
mm

Jaw length
mm

500
800
1000

150
150
150

Interior measurement
from
mm
20
20
20

Error margin
mm

Weight
kg

0,03
0,07
0,08

1,200
1,500
1,650

art.no.
500625 0500
500625 0800
500625 1000
5112

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010004

With digital display, reading 0.01 mm


Function:
1 mm / inch mode selection
2 ON / OFF display zero
Supplied including battery CR 2032 No. 548079 6032
Measurement range
mm

Jaw length
mm

500
800
1000

150
150
150

Interior measurement
from
mm
20
20
20

500630 0500

Error margin
mm

Weight
kg

0,03
0,07
0,08

1,200
1,500
1,650

art.no.
500630 0500
500630 0800
500630 1000
5112

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010004

Measuring

Lightweight digital workshop calliper

Carbon bre lightweight design, up to 50% lighter than conventional workshop vernier callipers
Inductive measuring system in the beam for added protection
Easy to read due to 10mm high digits, reading 0.01mm
ABSOLUTE scale
IP 66 rating
Drive slide for constant measuring force
Adjustable xed measuring jaw
Battery life approx. 5000 hrs
Function:
OFFSET selection internal/external measurements
PRESET / ORIGIN presetting / zero point
ZERO / ABS zero point setting in any position / incremental measurement
HOLD hold value
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type A no. 563100 0001 (1m), no. 563100 0002 (2m),
USB cable type A-USB no. 563110 0001
Version with long measuring jaws (200mm) available on request
Measurement range
mm

Jaw length
mm

450
600
1000
1500
2000

100
100
150
150
150

www.atorn.de

Interior measurement
from
mm
20
20
20
20
20

Error margin
mm

Weight
kg

0,05
0,05
0,06
0,10
0,13

0,715
0,790
1,760
2,160
2,560

art.no.
500712 0450
500712 0600
500712 1000
500712 1500
500712 2000
5102

Rounded measuring
faces for inside measurements

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010004
0701010005
0701010005

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

50-20

50 2 Katalog GB.indd 50-20

06.02.13 14:34

Depth gauge

stainless, hardened
with and without hook
open slider machined from solid material
Scale end with step
501408.... Rail can be repositioned, engraved on both sides
Vernier: 0.05mm extended to 39mm
Locking screw above, size 0500 with locking screw underneath
Measurement range
mm

Bridge length
mm

Scale cross-section
mm

150
200
250
300
500
500

100
100
130
150
150
250

8x3
8x3
12x4
12x4
12x4
20x5

without hook
art.no.
501406 0150
501406 0200
501406 0250
501406 0300
501406 0500
501406 0550
5114

with hook
art.no.
501408 0150
501408 0200
501408 0250
501408 0300
501408 0500
501408 0550
5114

501408 0200

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002
0701010002
0701010003
0701010003

501406 0150

Wooden case for ATORN depth gauge


suitable for measurement range
mm

Bridge length
mm

150 and 200


250
300
500

100
130
150
150 and 250

art.no.
501441 0002
501441 0003
501441 0004
501441 0005
5114

Depth gauge

stainless, hardened
Version with and without hook
Vernier satin chrome plated
Slider can be re-adjusted in the guide
Fine lapped measuring surfaces
Measuring bridge for measuring range up to 300mm with boreholes for the attachment of larger additional
bridges no. 501701....
Supplied in wallet

Measuring

501503 0150

Without ne adjustment
Vernier 0.05mm extended to 39mm
Measurement range
mm

Bridge length
mm

Additional bridge possible


mm

150
200
300
600
1000

100
100
100
250
250

yes
yes
yes
no
no

without hook
art.no.
501501 0150
501501 0200
501501 0300
501501 0600
501501 1000
5102

with hook
art.no.
501503 0150
501503 0200
501503 0300

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002
0701010004
0701010004

5102

With ne adjustment, without hook


Vernier scale 0.02 mm

501507 0150

Measurement range
mm

Bridge length
mm

Additional bridge possible


mm

150
200
300

100
100
100

yes
yes
yes

art.no.
501507 0150
501507 0200
501507 0300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

Depth gauge with oset measuring surfaces

stainless, hardened
Convertible measuring bar
Scaling on both sides
Ultra-ne ground measuring surfaces
Vernier and scales satin chrome plated
Error limit in accordance with DIN 862
Vernier scale 0.05 mm
Supplied in plastic packaging
Measurement
range
mm
200
300

Bridge length
mm

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

100
100

8
8

3
3

6
6

4
4

All prices in euro, VAT excluded

50 2 Katalog GB.indd 50-21

art.no.
501442 0200
501442 0300
5114

Calibration
art.no.

Can be repositioned

0701010001
0701010002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-21

06.02.13 14:34

Depth gauge with steel pin

For measuring small boreholes


Steel pin 1.5mm
stainless, hardened
High precision laser scale
Vernier satin chrome plated
Convertible measuring bar, scale on both sides (except size 0080)
Vernier scale 0.05 mm

Measurement range
mm

Bridge length
mm

Scale cross-section
mm

80
150
200
250
300

50
100
100
130
150

8x3
8x3
8x3
12 x 4
12 x 4

art.no.
501441 0080
501441 0150
501441 0200
501441 0250
501441 0300
5114

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010001
0701010002
0701010002

Digital depth gauge

Measuring

stainless, hardened
Top locking screw
Error margins in accordance with DIN 862
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Functions:
1 ON/OFF
2 ZERO
3 inch/mm conversion
Supplied with wallet including battery SR 44 No. 500534 0001

Measurement range
mm/inch

Bridge length
mm

150/6
300/12

100
100

art.no.
501440 0150
501440 0300
5108

Calibration
art.no.
0701010001
0701010002

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

300

150

12

art.no.
501451 1300
5112

UOV
O

Bridge length
mm

Measurement range
mm

EA

VO

stainless, hardened
Ultra-ne ground measuring surfaces
Novel Keeptronic electronic system stores the zero position, rezeroing not necessary when switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
Data output multiCOM, can be used with a choice of USB, Digimatic or RS232
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Error limit in accordance with DIN 862
Function:
0 / ON/OFF, zeroing the display/on/o
mm/inch mode selection
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032
Special accessories: Data cable types P-RS 232 / P-Digimatic / P-USB No. 512521....

NO

NE

Digital depth gauge KEEPTRONIC with oset measuring surfaces

U NU

utput
Data o

multiC

OM

Calibration
art.no.
0701010002

50-22

50 2 Katalog GB.indd 50-22

06.02.13 14:34

Digital depth gauge with measurement inserts

Particularly suitable for measuring recesses in drill holes


stainless, hardened
Data output
With replaceable inserts M 2.5
Functions:
1 mm / inch
2 ON/OFF /0/ / zero point setting in any position
3 PRESET reference value presetting
Supplied in case with 3 measurement inserts
1 x Measurement plate 7.5 x 1 mm
1 x Solid carbide insert 4 mm at
1 x Solid carbide insert R 6 mm
Including battery CR 2032 no. 548079 6032
Special accessories: Data cable types P-RS232C / P-Digimatic / P-USB No. 512521....

Measurement range
mm/inch

Bridge length
mm

Error margin
mm

100/4

84

0,03

tiCOM

ut mul

utp
Data o

Calibration
art.no.

art.no.
501450 0100
5114

0701010001

300
500

150
150

Type A

UOV
O

Bridge length
mm

U NU

Measuring

EA

VO

Measurement range
mm/inch

NO

Depth gauge that is exible in use thanks to


replaceable slide gauges for a variety of dierent
tasks such as measuring bore depths, widths,
distances, spaces, etc.
Standard slide gauge with oset measurement
surfaces
IP 67 rating
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Error margins in accordance with DIN 862
Functions:
0 / ON / o, zeroing the display / on/o
mm/inch mode selection
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no.
548079 6032
Special accessories: Data cable type K no. 500700 9950

NE

Digital universal depth gauge

Calibration
art.no.

art.no.
501470 0300
501470 0500
5186

Type B

501471 0001
501471 0002
Accessories
Replaceable slide gauges
Hardened special steel
* = Standard slide gauge included in scope of delivery of depth gauge

0701010002
0701010003

Type C

Type D

501471 0003

501471 0004

Type F

Type E

501471 0005
501471 0006

Type
art.no.
A*
B
C
D
E
F

All prices in euro, VAT excluded

50 2 Katalog GB.indd 50-23

501471 0001
501471 0002
501471 0003
501471 0004
501471 0005
501471 0006
5186

Prices in bold print = delivery ex stock

50-23

06.02.13 14:34

Depth gauge Automotiv

Compact, handy depth gauge for measuring e.g. tire proles


or brake lining thicknesses
Electronic sliding calliper with ABSOLUTE scale
Easy to read thanks to large display
Battery life approx. 20,000 hours
Reading 0.01 mm
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type C No. 563100 0021 (1m),
No. 563100 0022 (2m), USB cable type C USB No. 563110 0003

Bridge length
mm

Error margin
mm

0-24,5

60

0,03

art.no.
501603 0025
5102

Calibration
art.no.
0701010001

Digital depth gauge KEEPTRONIC

tiCOM

ut mul

UOV
O

Measuring

stainless, hardened
with and without measuring hook
Ultra-ne ground measuring surfaces
Novel KEEPTRONIC electronic system stores the zero position,
rezeroing not necessary when switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
Data output multiCOM, can be used with a choice of USB, Digimatic or RS232
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Error margins in accordance with DIN 862
Function:
0 / ON / o, zeroing the display / on/o
mm/inch mode selection
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032
Special accessories: Data cable types P-RS 232 / P-Digimatic / P-USB No. 512521....

NO

NE

utp
Data o

EA

VO

Measurement range
mm

U NU

501610 0200

501610 1300
Measurement range
mm/inch

Bridge length
mm

Measuring hook

200 / 8
300 / 12
300 / 12

100
150
150

no
no
yes

art.no.
501610 0200
501610 0300
501610 1300
5112

Calibration
art.no.
0701010001
0701010002
0701010002

Digital depth gauge

stainless, hardened
Up to size 0300: Measuring bridge with boreholes for attaching larger additional bridges
ABSOLUTE scale / Data output
Perfect movement of the slider
Capacitive measuring system with dirt wiper in the slider
Reading: 0.01mm via LCD, height of digits on LCD 9mm
Battery life: 20,000 hrs
Functions:
1 ON/OFF
2 zero point during battery change (ORIGIN)
3 zero point setting in any position (ZERO/ABS), battery check
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type C No. 563100 0021 (1m), No. 563100 0022 (2m),
USB cable type C USB No. 563110 0003
Measurement range
mm

Bridge length
mm

Additional bridge possible


mm

Error margin
mm

150
200
300
450
600
750
1000

100
100
100
250
250
250
250

yes
yes
yes
no
no
no
no

0,03
0,03
0,04
0,05
0,05
0,06
0,07

art.no.
501601 0150
501601 0200
501601 0300
501601 0450
501601 0600
501601 0750
501601 1000
5102

501601 0150

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002
0701010003
0701010004
0701010004
0701010004

50-24

50 2 Katalog GB.indd 50-24

06.02.13 14:35

Digital depth gauge with IP67 rating

stainless, hardened
Measuring bridge with boreholes for attaching larger additional bridges
ABSOLUTE scale / Data output
Inductive measuring system with dirt wipers in the slider
Excellent resistance to water, oil and dust
IP 67 rating
Automatic switching on/o (after 20 minutes of inactivity)
Reading: 0.01mm via LCD, height of digits on LCD 7.5mm
Battery life:
15,000 hrs for a measuring range of 150mm and200 mm
5000 hrs for a measuring range of 300mm
Function:
ZERO/ORIGIN, ON/OFF automatic, battery check
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type A no. 563100 0001 (1m), no. 563100 0002 (2m)
USB cable type A-USB no. 563110 0001

standard design
Measurement range
mm

Bridge length
mm

Additional bridge possible


mm

Error margin
mm

150
200
300

100
100
100

yes
yes
yes

0,03
0,03
0,04

art.no.
501605 0150
501605 0200
501605 0300
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001
0701010002

Measurement range
mm

Bridge length
mm

Additional bridge possible


mm

Error margin
mm

150
200

100
100

yes
yes

0,04
0,04

art.no.
501606 0150
501606 0200
5102

Measuring

With measuring hook and oset button


Calibration
art.no.
0701010001
0701010001

With steel measuring pin 1.9mm


Measurement range
mm

Bridge length
mm

Additional bridge possible


mm

Error margin
mm

150
200

100
100

yes
yes

0,03
0,03

art.no.
501607 0150
501607 0200
5102

Calibration
art.no.
0701010001
0701010001

Additional bridges for depth gauge


By screwing the additional bridges to the rear of the standard measuring bridge, the support length can be
extended by 320mm.
Asymmetric assembly possible
Adjustment should occur on a measurement plate.
Suitable for MITUTOYO depth gauges up to a bridge length of 100mm
Supplied with fastening screws

Length
mm
180
260
320

All prices in euro, VAT excluded

50 2 Katalog GB.indd 50-25

art.no.
501701 0180
501701 0260
501701 0320
5102

Calibration
art.no.
0760010001
0760010002
0760010002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-25

06.02.13 14:35

Depth gauge bridge


For retrotting callipers with a measuring range of up to 200 mm

Bridge size
mm

art.no.

74 x 6.3

500501 7565
5108

Calibration
art.no.
0760010001

Depth gauge bridge


Sizes 1075/1100 for sliding callipers up to a measuring range of 200 mm
Size 1200 for sliding callipers with a measuring range of 300 mm

Bridge size
mm

a
mm

b
mm

c
mm

d
mm

e
mm

75x12
100x12
125x14

25
25
30

75
100
125

26,5
26,5
26,5

13
13
11,5

18,5
18,5
20

art.no.
500501 1075
500501 1100
500501 1250
5102

Calibration
art.no.
0760010001
0760010001
0760010001

Measuring

Measuring tool kits


3-piece set, in plastic case, contents:
1 outside micrometer 0-25 mm, reading 0.01 mm
1 sliding calliper 150 mm, Vernier scale 0.05 mm/1/128 inch
1 bevel edge square 100 x 70 mm, stainless, DIN 875/00
7-piece set, in plastic case, contents:
1 outside micrometer 0-25 mm, reading 0.01 mm
1 sliding calliper 150 mm, Vernier scale 0.05 mm/1/128 inch
1 straightedge 100 mm, stainless, DIN 874
1 bevel edge square 100 x 70 mm, stainless, DIN 875/00
1 spring divider 125 mm, replaceable tips
1 exible steel scale 200 mm, stainless
1 HM scriber 150 mm, with xed tip

502101 0103

Description
art.no.
3-part kit
7-part kit

502101 0103
502101 0107
5115

Calibration
art.no.
0705170002
0705170003

502101 0107

outside micrometer

Precision version with ratchet


Frame with safety guard
Spindle clamping via lock lever
Vernier satin chrome plated
Carbide-tipped measuring surfaces
Scale drum : 17 mm
Spindle : 6.35 mm, Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Calibration including setting gauge
Supplied with case including adjusting key, 25 mm with setting gauge

502505 0025

individual
Measurement range
mm

art.no.

0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150

502505 0025
502505 0050
502505 0075
502505 0100
502505 0125
502505 0150
5116

Kits
Measurement range
mm

Contents

0-75
0-100
0-150

3 Digital outside micrometers and 2 setting gauges


4 Digital outside micrometers and 3 setting gauges
6 Digital outside micrometers and 5 setting gauges

art.no.
502506 0075
502506 0100
502506 0150
5116

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
502506 0150
Calibration
art.no.
0705010301
0705010302
0705010303

502506 0075

50-26

50 2 Katalog GB.indd 50-26

06.02.13 14:35

outside micrometer

Precision design with advanced friction coupling (ratchet)


Steel clamp
Spindle clamping via lock lever
Vernier satin chrome plated
Carbide-tipped measuring surfaces
Spindle : 6.5 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Calibration including setting gauge
Supplied with case, over 25 mm with setting gauge

individual
Measurement range
mm

art.no.

0-25
25-50
50-75
75-100

502510 0025
502510 0050
502510 0075
502510 0100
5179

Kit
Measurement range
mm

Contents

0-100

4 Digital outside micrometers and 3 setting gauges

art.no.
502511 0100
5179

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Calibration
art.no.
0705010302

outside micrometer
ment
easure cate!
m
m
m
i
t
0
r
Up to 5ith factory ce
w
e
g
ran

stable with ratchet


Steel clamp with safety guard
Spindle clamping via lock lever
Vernier satin chrome plated
Carbide-tipped measuring surfaces
Spindle : 6.35 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Measuring force: 5-10 N
Calibration including setting gauges
Supplied including adjustment key, over 25 mm measurement
range with setting gauge, up to 50 mm with works certicate

Measuring

502903 0025

individual
Scale drum 17 mm
Reading 0.01 mm
Measurement range
mm

art.no.

0-25
25-50
50-75
75-100

502903 0025
502903 0050
502903 1075
502903 0110
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Individually, with ratchet barrel


A new and exceptionally smooth-running ratchet mechanism provides a constant measuring force to enable
quick and safe one-handed operation because both measurement chuck and quick adjustment are designed as
a ratchet
Scale drum 19 mm
Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

0-25
0-25
25-50
25-50

0,01
0,001
0,01
0,001

3
3
3
3

art.no.
502908 0025
502908 1025
502908 0050
502908 1050
5102

502908 1025

Calibration
art.no.
0705010001
0705010001
0705010102
0705010102

Kit
Consisting of 1 x 5029080025 (with ratchet barrel), 5029030050, 5029031075, 5029030110
Measurement range
mm
0-100

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-27

art.no.
502921 1100
5102

Calibration
art.no.
0705010401

Prices in bold print = delivery ex stock

50-27

04.02.13 16:28

Outside micrometer designed for workshop use

Measuring

Light workshop design with ratchet


Painted steel clamp (for larger measurement ranges, the clamp features cut-out
sections in order to reduce weight)
Spindle clamping via lock lever
Vernier satin chrome plated
Measuring surfaces carbide-tipped and nely lapped
Scale drum up to 300 mm = 18 mm, above 300 mm = 21 mm
Spindle up to 300 mm = 6.35 mm, above 300 mm = 8 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading 0.01 mm
Supplied with adjustment key, over 25 mm measurement range with setting gauge
and up to 50 mm with works certicate
individual
Measurement range
mm

Error margin
m

Measuring force
N

0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300
300-325
325-350
350-375
375-400
400-425
425-450
450-475
475-500
500-525
525-550
550-575
575-600

DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
8
8
9
9

5-10
5-10
5-10
5-10
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15

Kits
In wooden box including setting gauges
Measurement range
mm

Contents

0-75
0-150
0-300
150-300

3 Digital outside micrometers and 2 setting gauges


6 Digital outside micrometers and 5 setting gauges
12 Digital outside micrometers and 11 setting gauges
6 Digital outside micrometers and 6 setting gauges

art.no.
502911 0025
502911 0050
502911 0075
502911 0100
502911 0125
502911 0150
502911 0175
502911 0200
502911 0225
502911 0250
502911 0275
502911 0300
502911 0325
502911 0350
502911 0375
502911 0400
502911 0425
502911 0450
502911 0475
502911 0500
502911 0525
502911 0550
502911 0575
502911 0600
5102

art.no.
502923 0075
502923 0150
502923 0300
502923 1300
5102

Up

e wit
nt rang
e
m
e
r
su
m mea certicate!
to 50 m
ry

h facto

502911 0025

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103
0705010104
0705010104
0705010104
0705010104

Calibration
art.no.
0705010301
0705010303
0705010304
0705010305

502923 0150

Outside micrometer with robust design

Large scale drum with 100th markings, 28 mm


with ratchet stop
Spindle 8 mm
Spindle pitch 1 mm
Spindle clamping via lock lever
Steel clamp with safety guard
Measuring surfaces carbide-tipped and nely lapped
Vernier satin chrome plated
Measuring force 5 - 10 N
Reading 0.01 mm
Calibration including setting gauges
Supplied with case including adjusting key, setting gauge over 25 mm
Measurement range
mm
0-25
25-50
50-75
75-100

art.no.
503504 0025
503504 0050
503504 0075
503504 0100
5116

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

50-28

50 3 Katalog GB.indd 50-28

04.02.13 16:29

Outside micrometer with counter mechanism

Reading 0.01 mm
Painted steel clamp with safety guard
Spindle clamp via locking screw
Scale drum and scale sleeve matt chrome
Scale drum 18 mm
Spindle 6.35 mm
Spindle pitch 0.5 mm
Measuring surfaces carbide-tipped and nely lapped
Calibration including setting gauge
Supplied with case including adjusting key, over 25 mm measurement range with setting gauge

Measurement range
mm

Error margin
mm

0-25
25-50
50-75
75-100

3
3
3
4

art.no.
503101 0025
503101 0050
503101 0075
503101 0100
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Digital outside micrometer

stable with ratchet


Painted steel clamp with safety guard
Spindle clamp via locking lever
Carbide-tipped measuring surfaces
Spindle pitch 0.5 mm
Spindle 6.5 mm
Reading 0.001 mm/.00005 inch
Calibration including setting gauge
Supplied with case including battery SR 44 No. 500534 0001, adjustment key, over 25 mm with setting gauge

Measurement range
mm

art.no.

0-25
25-50
50-75
75-100

503500 0025
503500 0050
503500 0075
503500 0100
5116

Measuring

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Digital outside micrometer

3 in 1!

Two-side display for right-handed and left-handed measurements


as well as overhead measurements
Carbide-tipped measuring surfaces
Painted steel clamp with safety guard
Spindle clamp via locking lever
Advanced ratchet
LCD displays with 7 mm high numerals
Automatic shut-down after ve minutes
mm/inch switching
Reading 0.001 mm/.00005 inch
Functions:
1 ON/OFF SET
2 ABS/INC UNIT
3 operation of second display
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032

Measurement range
mm

Weight
kg

0-30

0,275

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-29

Right-handed measurement

Left-handed measurement

art.no.
503502 0030
5116

Calibration
art.no.
0705010002

Overhead measurement

Prices in bold print = delivery ex stock

50-29

04.02.13 16:29

Digital outside micrometer

with data output: Can be used as Digimatic, USB and Opto-RS


Painted steel clamp, heat-insulated
Carbide-tipped measuring surfaces
Stainless measurement spindle, fully hardened and ground
Spindle 6.5 mm
Spindle pitch 0.635 mm
Ratchet integrated in measurement chuck
Patented, capacitive measurement system
High-contrast 7.5 mm high LCD display
Reading 0.001 mm/.00005 inch
Calibration including setting gauge
Function: Preselect any values (PRESET), mm/inch mode selection,
zeroing/absolute/incremental switching (0/ABS)
Supplied with case including battery CR 2032 No. 548079 6032, Adjustment key,
over 25 mm measurement range with setting gauge
Special accessories: Data cable types P-RS 232 C/P-Digimatic/P-USB No. 512521....

ultiCO

tput m

u
Data o

individual
Measurement range
mm

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100

4
4
5
5

Measurement range
mm

Contents

0-100

4 Digital outside micrometers, 3 setting gauges

art.no.
503305 0025
503305 0050
503305 0075
503305 0100
5180

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Kit
art.no.
503306 0100
5180

Calibration
art.no.
0705010302

Measuring

Digital outside micrometer QuantuMike

The worlds rst outside micrometer with 2 mm spindle pitch


Particular suitable for one-handed measurements and for use on stands
Barrel and quick adjustment designed as a ratchet
LCD display with 7.5 mm high digits
0 mm
Up to 5ent range
Optionally with or without data output
rem
te!
IP 65 rating
measu ory certica
t
c
Function Lock for saving the original values
a
f
with
Switches o automatically after 20 minutes of inactivity
Reading 0.001 mm
Accuracy exceeds DIN 863 requirements
Calibration including setting gauge
Function:
1 initial value (ORIGIN)
2 holding value/data transfer (HOLD/DATA)
3 ON/OFF
Supplied with case including battery SR 44 No. 500534 0001, adjustment key, over 25 mm with setting gauge
and factory inspection certicate
Special accessories:Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B-USB No. 563110 0002

Spindle feed rate 2 mm/rev


approx. 50 % time saved in measuring
Spindle feed rate

1 drum
revolution
Standard

Without data output


Measurement range
mm

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100

2
2
2
3

art.no.
503301 0025
503301 0050
503301 0075
503301 0100
5102

QuantuMike

Calibration
art.no.

0.5 mm
2.0 mm

0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

with data output


Measurement range
mm

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100

2
2
2
3

art.no.
503301 1025
503301 1050
503301 1075
503301 1100
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Measurement range

0-25
25-50
50-75
75-100

0
25
50
75

9.0
9.8
12.6
14.0

25
32
47
60

50-30

50 3 Katalog GB.indd 50-30

04.02.13 16:29

Digital outside micrometer

Without data output


with stable frame made of special casting, painted with safety guard
Scale drum and scale sleeve matt chrome
icate!
Reading via large LCD display with 7.5 mm high digits
ry cert
o
t
c
a
f
Automatic shut-down after 20 minutes
with
Front cover made of oil-resistant plastic
Scale drum 18 mm
Spindle 6.35 mm, Spindle pitch 0.5 mm
Reading 0.001 mm
Functions:1 zero point during battery change (ORIGIN), battery check,
Supplied with case with factory certicate, adjustment key and battery SR 44 No. 500534 0001
Measurement range
mm

Error margin
m

0-25

art.no.
503320 1025
5102

Calibration
art.no.
0705010001

Digital outside micrometer with IP 65 rating


50 mm

Measuring

Precision version with ratchet


Up to ent range
rem
te!
Shock-proof construction
measu ory certica
t
Robust frame made of special casting, painted with safety guard
c
a
f
with
Spindle clamping via lever button
Scale sleeve and scale drum satin chrome plated
Reading via large LCD display with 7.5 mm high digits
Automatic shut-down if left idle
Measuring surfaces carbide-tipped and nely lapped
Scale drum 18 mm
Spindle 6.35 mm, Spindle pitch 0.5 mm
Reading 0.001 mm
Calibration including setting gauge
Accuracy exceeds DIN 863 requirements
Function:Initial value (ORIGIN), zeroing/absolute (ZERO/ABS), hold value (HOLD),
switchable with or without data output, automatic shut-down, battery check
Supplied including adjusting key and battery SR 44 No. 500534 0001 over 25 mm
measuring range with setting gauge and up to 50 mm with works certicate
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B USB No. 563110 0002

Measurement range 0-100

Individually, without data output

5
0
45

Measurement range
mm

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100

2
2
2
3

art.no.
503312 0025
503312 0050
503312 0075
503312 0100
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Measurement range 100-300

Individually, with data output


Measurement range
mm

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300

2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5

art.no.
503302 0025
503302 0050
503302 0075
503302 0100
503302 0125
503302 0150
503302 0175
503302 0200
503302 0225
503302 0250
503302 0275
503302 0300
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010103
0705010103
0705010103
0705010103

Measurement range L

25,0
50,0

2,8
2,8
2,8

9,0
9,8
12,6

25,0
32,0
47,0

75-100
100-125
125-150

75,0
132,8
158,2

2,8
5,3
5,7

14,0
16,7
18,8

60,0
76,5
91,0

150-175
175-200
200-225

183,6
208,8
234,2

6,1
6,3
6,7

19,1
18,2
16,8

103,1
115,3
126,8

225-250
250-275
275-300

258,0
284,0
309,0

5,5
6,5
6,5

18,0
18,0
18,0

139,8
152,3
166,0

0-25
25-50
50-75

Kit
Digital outside micrometers with data output
Supplied with case with adjustment key, battery and necessary setting gauges
Measurement range
mm

Contents

0-75
0-100

3 Digital outside micrometers, 2 setting gauges


4 Digital outside micrometers, 3 setting gauges

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-31

art.no.
503314 0075
503314 0100
5102

Calibration
art.no.
0705010301
0705010302
503314 0100

Prices in bold print = delivery ex stock

50-31

04.02.13 16:29

UOV
O

NE

NO
U

EA

VO

Digital high-precision outside micrometer

U NU

High-precision outside micrometer for testing workpieces


with particularly tight tolerance values, e.g. ground parts
Reinforced structure with particularly stable clamp
Special heat protection grips for avoiding thermal expansion
resulting from hand warmth
Measurement chuck formed as ratchet, measuring force 79 N
ABSOLUTE rotary speed encoder
Data output
Measurement surface 3.2 mm
Weight 400 g
Reading 0.0001 mm / 0.0005 mm
Supplied with additional heat protection grip, screwdriver, adjustment key
and battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B USB No. 563110 0002
Measurement range
mm

Error margin
m

0-25

0,6

Calibration
art.no.

art.no.
503317 1025
5102

0705010001

Measuring

Digital outside micrometers QUICK-Mikrometer

For rapid, highly accurate measurement of dierent diameters and exact


measurement on sensitive surfaces
Steel clamp, with ratchet barrel
Spindle feed 10 mm/U, non-rotating spindle
LCD display with 7.5 mm high digits
with data output
ABSOLUTE scale
Protection type IP 54 (with closed protective cap on the data output)
Unrestricted movement speed
Scale drum : 25 mm, spindle : 6.35 mm
Reading 0.001 mm
Calibration including setting gauge
Function:
1 initial value (ORIGIN)
2 holding value/data transfer (HOLD/DATA)
3 ON/OFF
Battery check
Supplied with case including battery SR 44 No. 500534 0001, over 25 mm with setting gauge
Special accessories: Digimatic cable type E No. 563100 0041 (1 m), No. 563100 0042 (2 m),
USB cable type E-USB No. 563110 0005

ment
easureions!
m
m
m
t
ta
30
for 3 ro
range

standard design
Size 0030 without data output
Measurement range
mm

Error margin
m

Data output

0-30
0-30
25-55
50-80
75-105

2
2
3
3
3

no
yes
yes
yes
yes

Calibration
art.no.

art.no.
503315 0030
503315 1030
503315 1055
503315 1080
503315 1105
5102

358,

0705010002
0705010002
0705010102
0705010102
0705010102

Blade type measurement faces


Additional function:
4 zeroing/absolute/(ZERO/ABS)
Measurement range
mm

Error margin
m

A
mm

B
mm

0-30

0,75

6.5

art.no.
503617 0007
5102

Calibration
art.no.
0705010002

50-32

50 3 Katalog GB.indd 50-32

04.02.13 16:29

Special outside micrometers

stable with ratchet


painted steel clamp
Spindle clamping with lock lever
Vernier satin chrome plated
Scale drum 18 mm, spindle 6.35 mm
Reading 0.01 mm,
Supplied with case including adjusting key and setting gauge
Calibration incl. setting gauge
503511 0025

Type D7, with disc measuring faces 20 x 0.7 mm


For tooth width measurement module 0.5 to 6
Measurement
range
mm
0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150
150-175
175-200

Parallelism
m

Error margin
m

d1
mm

e
mm

t
mm

4
4
6
6
7
7
8
8

4
4
6
6
7
7
7
8

20
20
20
20
30
30
30
30

8
8
8
8
12
12
12
12

0,7
0,7
0,7
0,7
1,0
1,0
1,0
1,0

art.no.
503511 0025
503511 0050
503511 0075
503511 0100
503511 0125
503511 0150
503511 0175
503511 0200
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102

503517 0001

Shape D4, with blade-type measurement faces


For measuring narrow slots and recesses
Size 0005 and 0006: Carbide-tipped measuring surfaces
A
mm

B
mm

0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150
150-175
175-200
0-25
25-50

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,4
0,4

6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
4
4

Measurement range
mm

Error margin
m

D min.
mm

0-25

10

art.no.
503517 0001
503517 0002
503517 0003
503517 0004
503517 0007
503517 0008
503517 0009
503517 0010
503517 0005
503517 0006
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010102
0705010001
0705010102

Measuring

Measurement range
mm

Shape D1, curved anvil R4


For measuring wall thicknesses
art.no.
503509 0025
5102

Calibration
art.no.
0705010001

with measurement calliper jaws


For measuring points that are dicult to access such as anges, recesses or in drill holes
Measurement range
mm

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100

5
6
7
8

art.no.
503535 0025
503535 0050
503535 0075
503535 0100
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

with exceptionally at frame


for measuring e.g. bearing bushings
Measurement
range
mm
0-25
25-50

H
mm

h1
mm

h2
mm

L1
mm

L2
mm

Error margin
m

17,5
20,5

6,0
6,5

8,5
11,0

13,5
14,0

0
25,0

2
2

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-33

art.no.
503541 0025
503541 0050
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102

Prices in bold print = delivery ex stock

50-33

04.02.13 16:29

Digital special outside micrometers with IP 65 rating

Steel clamp, with ratchet and lock lever


LCD display with 7.5 mm high digits
with data output
IP 65 rating
Scale drum : 18 mm
Spindle : 6.35 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading 0.001 mm
Function:
1 initial value (ORIGIN)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD)
Supplied with case including adjustment key, battery SR 44 No. 500534 0001, over 25 mm with setting gauge
Special accessories:Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m),
No. 563100 0012 (2 m), USB cable type B-USB No. 563110 0002
Shape D7
For tooth width measurement module 0.5 to 6
Disc measuring faces 20 x 0.7 mm
Calibration including setting gauge
Measurement range
mm

Parallelism
m

Error margin
m

0-25
25-50
50-75
75-100

4
4
6
6

4
4
6
6

art.no.

0705010001
0705010102
0705010102
0705010102

Measuring

503611 0025
503611 1050
503611 1075
503611 1100
5102

Calibration
art.no.

Shape D1, curved measuring surfaces R4


e.g. for measuring wall thicknesses
Measurement range
mm

Error margin
m

Measuring force
N

D min.
mm

0-25

5-10

15

art.no.
503609 0005
5102

Calibration
art.no.
0705010001

503609 0009

503609 0012

Similar to type D12 with steel pin


For measuring wall thickness
Measurement range
mm

Error margin
m

Measuring force
N

D min.
mm

0-25
0-25

3
3

3-8
3-8

2
8,2

art.no.
503609 0009
503609 0012
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010001

Measurement faces as cutting edge and tip


For measuring crimp heights
Measurement range
mm

Error margin
m

Measuring force
N

0-25

5-10

art.no.
503620 0025
5102

Calibration
art.no.
0705010001

50-34

50 3 Katalog GB.indd 50-34

04.02.13 16:30

Measuring surfaces as 15 or 30 tips


Measurement range
mm

Error margin
m

0-25

2+L/75

5
art.no.

30
art.no.

503603 0025
5102

503605 0025
5102

Calibration
art.no.
0705010001

Form D3 oset measuring surfaces


For measuring slots, spline shafts, recesses and adapting pieces
Measurement range
mm

L
mm

d
mm

0-25
0-25

10
5

3
2

art.no.
503601 0001
503601 0005
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010001

Digital special outside micrometer

stable with ratchet


Painted steel clamp with safety guard
Spindle clamping via lever button
Reading via large LCD display with 7.5 mm high digits
with data output
Scale drum : 18 mm
Spindle : 6.35 mm
Reading 0.001 mm
Calibration including setting gauge
Function:
1 pre-set (PRESET)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD)
automatic shut-down, battery check
Supplied with case including adjusting key, battery SR 44 No. 500534 0001 and setting gauge
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B-USB No. 563110 0002

Measuring

Shape D10-3 for measuring three-uted machining tools


Measuring surface and v-block nely lapped
Spindle pitch 0.75 mm
Measurement range
mm

Prism angle

1-15
10-25
25-40

60
60
60

art.no.
503607 0011
503607 0012
503607 0013
5102

Calibration
art.no.
0705010101
0705010101
0705010102

Shape D4 for measuring narrow slots and recesses


Blade-type measuring surfaces, non-rotating spindle
Spindle pitch 0.5 mm
Measurement range
mm

A
mm

B
mm

0-25
25-50
50-75
75-100
0-25
25-50

0,75
0,75
0,75
0,75
0,4
0,4

6,5
6,5
6,5
6,5
3,0
3,0

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-35

art.no.
503617 0001
503617 0002
503617 0003
503617 1004
503617 0005
503617 1006
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102
0705010102
0705010102
0705010001
0705010102

Prices in bold print = delivery ex stock

50-35

04.02.13 16:30

Special outside micrometers for checking external threads

Shape D18, with locating bores for thread inserts


For measuring pitch diameters on external threads
Painted steel clamp with safety guard, spindle clamp via lock lever
Scale drum : 18 mm
Spindle : 6.35 mm
Spindle pitch 0.5 mm
Calibration including setting gauge

analogue, reading 0.01 mm


Vernier satin chrome plated
Supplied with case including adjusting key, 25 mm with setting gauge 60
Measurement range
mm

art.no.

0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150

503515 0025
503515 0050
503515 0075
503515 0100
503515 0125
503515 0150
5102

503515 0025
Calibration
art.no.
0705010001
0705010201
0705010201
0705010201
0705010202
0705010202

digital, ReadinLCD display with 7.5 mm high digits


Data output
IP 65 rating
Automatic shut-down, battery check
Supplied with case including battery SR 44 No. 500534 0001, adjustment key,
over 25 mm with setting gauge 60
Special accessories:Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B-USB No. 563110 0002
Measurement range
mm

art.no.

Measuring

0-25
25-50
50-75
75-100

503615 1025
503615 1050
503615 1075
503615 1100
5102

Calibration
art.no.
0705010001
0705010201
0705010201
0705010201

Single gauge slides 60, for metric and UNF thread


Hardened, micronished v-block, cone and clamping shank
Pitch metr.
mm

UNF
Gang/Zoll

0,4 - 0,5
0,6 - 0,9
1,0 - 1,75
2,0 - 3,0
3,5 - 5,0
5,5 - 7,0

64 - 48
44 - 28
24 - 14
13 - 9
8-5
4,5 - 3,5

art.no.
504009 0001
504009 0002
504009 0003
504009 0004
504009 0005
504009 0006
5102

Calibration
art.no.
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001

Single gauge slides 55, for Whitworth thread


Whitworth
Gang/Zoll
60 - 48
48 - 40
40 - 32
32 - 24
24 - 18
18 - 14
14 - 10
10 - 7
7 - 4,5
4,5 - 3,5

art.no.
504011 0001
504011 0002
504011 0003
504011 0004
504011 0005
504011 0006
504011 0007
504011 0008
504011 0009
504011 0010
5102

Calibration
art.no.
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001
0740300001

Gauge slides in set, 55 and 60


504009.... Thread angle 60
504011.... Thread angle 55
Contents
art.no.
5040090001 to 5040090006
5040110001 to 5040110010

504009 0020
504011 0011
5102

Calibration
art.no.
0740300101
0740300102

50-36

50 3 Katalog GB.indd 50-36

04.02.13 16:30

Setting gauges 55 and 60


Hardened, micronished
with safety guard
504005.... Thread angle 55
504007.... Thread angle 60

504007 0050

Nominal dimension
mm

55
art.no.

25
50
75
100
125

504005 0025
504005 0050
504005 0075
504005 0100
504005 0125
5102

60
art.no.
504007 0025
504007 0050
504007 0075
504007 0100
504007 0125
5102

Calibration
art.no.
0705100001
0705100001
0705100001
0705100001
0705100002

Universal special outside micrometer

with replaceable inserts


with non-rotating spindle
Measurement faces of the inserts lapped
painted steel clamp
Advanced ratchet stop
Spindle pitch 0.5 mm, Spindle 8.0 mm
Inserts can easily be changed
Zero setting performed using clamping sliding sleeve
Reading 0.01 mm
Calibration including setting gauge
Supplied with case including 7 pairs of gauge slides, over 25 mm measurement range with setting gauge
Inserts:
1 plate 12.0 mm
2 chisel tip 60
3 convex inserts, R6
4 planar inserts 6.5 mm
5 groove gauge slide L x D x W: 6.4 x 4 x 0.6 mm
6 oset measurement faces 2.0 mm
7 conical tip 60
Measurement range
mm
0-25
25-50

art.no.
503501 0008
503501 0018
5116

Measuring

Calibration
art.no.
0705010001
0705010102

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element11

DKD calibration laboratory as


per EN 17025
DAR registration no.
DKD-K-23701

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-37

Prices in bold print = delivery ex stock

50-37

04.02.13 16:30

Outside micrometer with replaceable anvil

Shape D16
The replaceable measuring anvils permit a variable measurement range.
Adjustment is performed using the setting gauge provided. Stable with ratchet
Painted steel clamp with recesses to reduce weight
Spindle clamping via lock lever
Vernier satin chrome plated
Scale drum : Up to 300 mm = 18 mm, above 300 mm = 21 mm
Spindle : Up to 300 mm = 6.35 mm, above 300 mm = 8 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Error margin: Up to 500 mm = DIN, from 500 mm = (4 + L/75) m
Measurement faces: Carbide-tipped spindle
Inserted parts: Hardened special steel
Calibration including setting gauges
Supplied with case including adjustment key, replaceable inserts and setting gauge

Inserts

0-100
0-150
100-200
150-300
200-300
300-400
400-500
500-600
600-700
700-800
800-900
900-1000

4
6
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4

Measuring

Measurement range
mm

Setting gauges
art.no.
3
5
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4

502931 0100
502931 0150
502931 0200
502931 0300
502931 0301
502931 0400
502931 0500
502931 0600
502931 0700
502931 0800
502931 0900
502931 1000
5102

502931 0150

Calibration
art.no.
0705010401
0705010402
0705010403
0705010404
0705010405
0705010405
0705010405
0705010406
0705010406
0705010406
0705010406
0705010406

Digital outside micrometer with replaceable anvil

Shape D16
The replaceable measuring anvils permit a variable measurement range.
Adjustments are made using the setting gauges supplied.
with data output
Painted steel clamp with recesses to reduce weight
Spindle clamping via lever button
Reading via large LCD display with 7.5 mm high digits
with protection type IP 65 (size 0150 and 0300)
Scale drum : Up to 300 mm = 18 mm, above 300 mm = 21 mm
Spindle : Up to 300 mm = 6.35 mm, above 300 mm = 8 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.001 mm
Error margin: Up to 500 mm = DIN
Measurement faces: Spindle carbide-tipped, inserts made of hardened special steel
Function:
1 pre-set (PRESET)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD), automatic shut-down, battery check
Calibration including setting gauges
Supplied with case including adjustment key, battery SR 44 No. 500534 0001 and replaceable inserts and
setting gauges
Optional accessories:
for size 0150 and 0300: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B USB No. 563110 0002
for size 0401 and 0501: Digimatic cable type C No. 563100 0021 (1 m), No. 563100 0022 (2 m),
USB cable type C USB No. 563110 0003

Measurement range
mm

Inserts

0-150
150-300
300-400
400-500

6
6
4
4

Setting gauges

Protection type
art.no.

5
6
4
4

IP 65
IP 65
-

503321 0150
503321 0300
503321 0401
503321 0501
5102

503321 0150

5033210401 and 5033210501

Calibration
art.no.
0705010402
0705010404
0705010405
0705010405

50-38

50 3 Katalog GB.indd 50-38

04.02.13 16:31

Indicating calliper micrometer

Shape D13
For series testing
Large scale for easy readings
Measuring surfaces carbide-tipped, ground and nely lapped
Zero setting adjustable by a screw
with safety guard
Adjustable tolerance marks for go and no-go measurements
Return motion lever conveniently located, right or left side
Scale drum and scale sleeve matt chrome 21 mm
Measurement spindle
8 mm
Spindle pitch
0.5 mm
Display range
0.06 mm
Reading
0.001 mm
Error margin of micrometer 0.002 mm
Error margin of display
0.001 mm
Planarity
0.3 m
Measuring force
5-10 N
Calibration including setting gauge
Supplied with case including adjusting key, 25 mm with setting gauge
Measurement range
mm

Retraction lever

0-25
0-25
25-50
50-75
75-100

Right
Left
Left
Left
Left

Parallelism
m

Weight
kg

0,6
0,6
0,6
1,0
1,0

0,520
0,520
0,670
0,820
0,970

503701 0025

503701 1025

art.no.
503701 0025
503701 1025
503701 0050
503701 0075
503701 0100
5102

Calibration
art.no.
0705650001
0705650001
0705650101
0705650101
0705650101

Indicating calliper gap gauge


For series testing
Carbide-tipped measuring surfaces, 8 mm
Anvil raised by control lever
Anvil measuring range 3 mm
Adjusting screw for clamping the spindle
with safety guard
Clamping shank 8 mm for attaching indicating callipers,
dial indicators or electrical buttons
Supplied without dial indicator in case
Measurement range
mm

Parallelism
m

0-25
0-50
50-100

2
2
3

Measuring

art.no.
503704 0025
503704 0050
503704 0100
5177

Calibration
art.no.
0705650001
0705650002
0705650002

Passameter with indicating calliper

For series testing


Large scale for easy readings
Measuring surfaces carbide-tipped, ground and nely lapped
Adjustable tolerance marks for go and no-go measurements
Return motion lever conveniently located
with work support
Measuring faces 10.8 mm
Display range 0.06 mm
Reading 0.001 mm
Error margin of indicating calliper 0.001 mm
Planarity 0.3 m
Measuring force 5-10 N
Supplied in wallet
Measurement range
mm

Parallelism
m

Weight
kg

0-25
25-50
50-75
75-100

0,6
0,6
1,0
1,0

0,740
0,840
0,950
1,080

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-39

503705 0025

art.no.
503705 0025
503705 0050
503705 0075
503705 0100
5102

Calibration
art.no.
0705650001
0705650002
0705650002
0705650002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-39

04.02.13 16:31

Passameter

For series testing


Use with optional dial indicator, indicating calliper or measuring probes
Measuring surfaces carbide-tipped, ground and nely lapped
Return motion lever conveniently located
with work support
Measuring faces
10.8 mm
Free stroke
2 mm
Error margin for transmission element 0.4 m
Planarity
0.3 m
Measuring force
5-10 N
Supplied in wallet

503706 0025

Application example with digital dial indicator

Measurement range
mm

Parallelism
m

Weight
kg

0-25
25-50

0,6
0,6

0,710
0,810

Application example with analogue dial indicator

art.no.
503706 0025
503706 0050
5102

Calibration
art.no.
0705650001
0705650002

Adjustable gap gauge

Measuring

Quick and reliable measurement of outside diameters up to 300 mm


The check gauge is adjusted with the aid of a corresponding gauge block
Stable cast-iron frame with collet for dial indicator clamp 8 mm
Finely lapped carbide measuring surfaces
Frame with insulation protection
Lower measuring surface can be adjusted by 25 mm
and is secured by a locking ring
Adjustable depth stop
Measuring force 15 3 N
Parallelism of the measuring surfaces 0.005 mm
Calibration plus testing costs for the indicating measuring instrument
Supplied without dial indicator in moulded packaging
Measurement range
mm

Total length
mm

0-25
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300

277
302
328
353
379
404
429
455
480
506
531
556

art.no.
529001 0025
529001 0050
529001 0075
529001 0100
529001 0125
529001 0150
529001 0175
529001 0200
529001 0225
529001 0250
529001 0275
529001 0300
5102

Application example with digital


dial indicator and holder

Calibration
art.no.
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001
0705600001

529001 0025

Thread measuring wires

For tting on to micrometers


For determining the pitch diameter of outside threads based on the three-wire method
Hardened, nely lapped, Error margin 0.001 mm
with locating bore 6.35 mm or 8.0 mm
Additional versions available on request
Free software for check gauge calculation is available at www.sartorius-werkzeuge.de

Testing dimensions M for metric threads DIN 13 Sheet 1


M3 3.113 mm M10 10.414 mm M22 23.163 mm
M4 4.305 mm M12 12.650 mm M24 25.606 mm
M5 5.153 mm M14 15.021 mm M27 28.605 mm
M6 6.346 mm M16 17.021 mm M30 30.848 mm
M8 8.282 mm M20 21.163 mm M33 33.848 mm
Thread

Pitch metr.
mm

Whitworth
Gang/Zoll

UNC, UNF
Gang/Zoll

Pilot wire
mm

M3
M4-M5
M6-M7
M8-M9
M10-M11
M12
M14-M16
M20-M22
M24-M33

0,50
0,70-0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00-3,50

26,24
22,20,19
18,16
14
12,11
10,9
8,7

56
32
24
20
18, 16
14, 13
12, 11
10, 9
8, 7

0,290
0,455
0,620
0,725
0,895
1,100
1,350
1,650
2,050

Holder 6.35 mm
art.no.
504019 0290
504019 0455
504019 0620
504019 0725
504019 0895
504019 1100
504019 1350
504019 1650
504019 2050
5103

Locating bore 6.35 mm


Locating bore 8.0 mm

Holder 8.0 mm
art.no.
504023 0290
504023 0455
504023 0620
504023 0725
504023 0895
504023 1100
504023 1350
504023 1650
504023 2050
5103

Calibration
art.no.
0705110001
0705110001
0705110001
0705110001
0705110001
0705110001
0705110001
0705110001
0705110001

50-40

50 3 Katalog GB.indd 50-40

04.02.13 16:31

Setting gauges for outside micrometers


For checking and adjusting outside micrometers
hardened
with safety guard
Finely lapped measuring surfaces
with actual dimension specication
Error margin: (1 + L/50) m
Planarity: 0.3 m
Setting gauges up to 2000 mm available on request

Nominal dimension
mm

art.no.

25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500

504003 0025
504003 0050
504003 0075
504003 0100
504003 0125
504003 0150
504003 0175
504003 0200
504003 0225
504003 0250
504003 0275
504003 0300
504003 0325
504003 0350
504003 0375
504003 0400
504003 0425
504003 0450
504003 0475
504003 0500
5102

Calibration
art.no.
0705050001
0705050001
0705050001
0705050001
0705050001
0705050001
0705050001
0705050001
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002
0705050002

504003 0075

504003 0150

504003 0200

Measuring

Holder for outside micrometer


5040010001: Cast-iron version with large standing face for attaching outside micrometers of up to 100 mm
measuring range, ideal reading position can be set by means of swivelling clamping jaw
5040010002: Cast-iron design especially for attaching digital outside micrometers up to measuring range 50
mm, clamping range 4 to 12 mm
504001 0002
Description
art.no.
For outside micrometers up to 100 mm
For digital outside micrometers up to 50 mm

504001 0001
504001 0002
5102

504001 0001

Holder for outside micrometer


Cast-iron version
with large stand surface for attaching outside micrometers up to 100 mm measuring range
Ideal reading position adjustable by means of swivelling clamping jaw

Description
art.no.
For outside micrometers up to 100 mm

www.atorn.de

504002 0001
5118

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

All prices in euro, VAT excluded

50 3 Katalog GB.indd 50-41

Prices in bold print = delivery ex stock

50-41

04.02.13 16:31

Depth micrometer

with ratchet
Bridge made of tool steel hardened and lapped
Vernier satin chrome plated
Spindle travel 25 mm, spindle pitch 0.5 mm, spindle 4 mm
Scale drum 18 mm
Reading 0.01 mm
Slides hardened and precision machined
504503/504505.... with replaceable gauge slides
* = Calibration including slides
Supplied with case including adjusting key

Measuring bridge 60 x 16 mm
Measurement range
mm

Bridge size
mm

Inserts

0-25
0-50
0-75
0-100
0-150
0-300

60x16
60x16
60x16
60x16
60x16
60x16

2
3
4
6
12

art.no.
504501 0025
504503 0050
504503 0075
504503 0100
504503 0150
504503 0300
5102

Calibration
art.no.
0705300001
0705300101
0705300102
0705300103
0705300104
0705300105

504501 0025

Measuring bridge 100 x 16 mm


Measurement range
mm

Bridge size
mm

Inserts

0-25
0-50
0-75
0-100
0-150
0-300

100x16
100x16
100x16
100x16
100x16
100x16

2
3
4
6
12

Measuring

art.no.
504501 1025
504505 0050
504505 0075
504505 0100
504505 0150
504505 0300
5102

Calibration
art.no.
0705300001
0705300101
0705300102
0705300103
0705300104
0705300105

Digital depth micrometer

with ratchet
Bridge made of tool steel, hardened and lapped
Excellent legibility via 6.6 mm high LCD numerals
with replaceable gauge slides
with data output
Spindle travel 25 mm, spindle pitch 0.5 mm, spindle 4 mm
Scale drum 18 mm
Reading 0.001 mm
Functions:
1 pre-set (PRESET)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD)
automatic shut-down and battery check
* = Calibration including slides
Supplied with case including adjustment key, battery SR 44 No. 500534 0001
and replaceable gauge slides
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m),
No. 563100 0012 (2 m) USB cable type B-USB No. 563110 0002

Measurement range
mm

Bridge size
mm

Inserts

0-150
0-300

100 x 16
100 x 16

6
12

art.no.
504601 0150
504601 0300
5102

Calibration
art.no.
0705300104
0705300105

50-42

50 4 Katalog GB.indd 50-42

04.02.13 17:06

Depth gauge with dial indicator reading

with replaceable extensions


Bridge made of tool steel, hardened and lapped
Counter clockwise dial indicator
Adjustment of measurement depth by switching the dial indicator extensions
Diameter of extension: 5 mm
Dial indicator reading: 0.01 mm
Dial indicator accuracy: fe = 12 m
* = Calibration including measurement bridge
Supplied with case including extensions
Measurement range
mm

Display area
mm

Bridge size
mm

Extensions
mm

0-200
0-200

10
10

63.5x16
101.6x16

10, 20, 30, 30, 100


10, 20, 30, 30, 100

art.no.
504801 0200
504801 1200
5102

Calibration
art.no.
0705360001
0705360001

504801 0200

Special depth gauges with dial indicator reading

Bridges made of tool steel, hardened and lapped


Counter clockwise dial indicators
Dial indicators reading: 0.01mm
5048050010: with circular bridge, 16 mm and measurement needle R 0.2,
for measuring in tight gaps
5048050200: Bridge with three mounting holes for asymmetrical use
5048050210: Dial indicator with rear-facing spindle, for easy reading from above
Adjustment of measurement depth by switching the dial indicator extensions
* = Calibration including measuring bridge
Supplied with case including extensions (size 0200 and 0210 only)
Measurement range
mm

Display area
mm

Bridge size
mm

Extensions
mm

0-10
0-200
0-200

10
10
5

16
150 x 18
63.5 x 16

10, 20, 30, 30, 100


10, 20, 30, 30, 100

art.no.
504805 0010
504805 0200
504805 0210
5102

504805 0210

Calibration
art.no.
0705360001
0705360001
0705360001

504805 0010
504805 0200

Measuring

Depth gauge with digital dial indicator reading

with replaceable extensions


Bridge made of tool steel hardened and lapped
with ABSOLUTE digital dial indicator
with data output
Adjustment of measurement depth by switching the dial indicator extensions
After replacing the extension, readjustment is required
Reading: Adjustable 0.001 mm and 0.01 mm
Diameter of extension: 5 mm
Error margin of dial indicator: 0.003 mm
Function:
1 MODE switching the modes Tolerances, Factor
2 SET conrming the input
3 DATA/ON, OFF data transfer/on, o
* = Calibration including measuring bridge
Supplied with case incl. battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006
Measurement range
mm

Display area
mm

Bridge size
mm

Extensions
mm

0-200
0-200

10
10

63.5 x 16
101.6 x 16

10, 20, 30, 30, 100


10, 20, 30, 30, 100

art.no.
504901 0201
504901 1201
5102

Calibration
art.no.

504901 0201

0705360002
0705360002

Measuring bridge

For depth measurements


Made of tool steel hardened and lapped
Holding xture for dial indicators with shank diameter 8 mm
satin chrome-plated
Supplied in wooden case with recess for dial indicator 58 mm
Bridge size
mm
101 x 17
63 x 17

All prices in euro, VAT excluded

50 4 Katalog GB.indd 50-43

art.no.
504902 0002
504902 0001
5121

Calibration
art.no.

504902 0002

0760010001
0760010001
504902 0001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-43

04.02.13 17:06

Built-in micrometers

For integration in xtures and machines, for precisely positioning moving parts
Spindle fully hardened and ground
Measuring surfaces carbide-tipped and precision ground
Vernier satin chrome plated
Cylindrical clamping shank
Spindle pitch 0.5 mm
Reading 0.01 mm

505111 0002

505114 0011

Mini-version
Measurement range
mm

Clamping shank
mm

Error margin
m

0-6,5
0-13

6,0
9,5

2
2

Calibration
art.no.

art.no.
505114 0011
505111 0002
5102

505114 0011

0705500001
0705500001

505120 0004

Standard design
505120 0004: with rotating spindle
505128 0011: with non-rotating spindle

505128 0011

Measurement range
mm

Clamping shank
mm

Error margin
m

0-25
0-25

10,0
12,0

2
3

Calibration
art.no.

art.no.
505120 0004
505128 0011
5102

0705500001
0705500001

505128 0011

Measuring

Digital built-in micrometer

Specially for use with coordinate plane table on measuring microscopes and measuring projectors
Display part rotates 330
Excellent legibility due to 7.5 mm high numerals
Automatic shut-down after 20 minutes
Data output
Display and control buttons made of oil-resistant materials
cylindrical clamping shank 18 mm
Adjustment barrel 49 mm with crank for quick adjustment
Spindle hardened and ground, carbide tipped measuring surfaces
Reading 0.001 mm
Functions: 1 ON/ZERO/ABS On/Zeroing/Absolute
2 +/- switchable counting direction
3 PRESET pre-setting of any values
Supplied in moulded packaging including two batteries SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type C No. 563100 0021 (1 m), No. 563100 0022 (2 m)
USB cable type C USB No. 563110 0003
Measurement range
mm

Error margin
m

0-50

art.no.
505404 0001
5102

Calibration
art.no.
0705500002

34,

Digital built-in micrometer with IP 65 rating

Base body made of special casting, painted


Spindle clamp via clamping screw
Excellent legibility via 6.6 mm high numerals
Data output
Activates automatically when spindle moves
cylindrical clamping shank 12 mm
Spindle 6.35 mm, Spindle pitch 0.5 mm
Reading 0.001 mm
Functions: 1 pre-set (PRESET)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD)
automatic shut-down, battery check
Supplied in moulded packaging including adjusting key and battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m)
USB cable type B-USB No. 563110 0002
Measurement range
mm

Error margin
m

Line bore end

0-25
0-25

2
2

Non-rotating measuring area


Carbide attachment

art.no.
505402 0005
505402 0006
5102

505402 0005

505402 0006

Calibration
art.no.
0705500001
0705500001

50-44

50 4 Katalog GB.indd 50-44

04.02.13 17:07

Inside micrometer with measuring jaws

Workshop version with matt chrome nish


with ratchet
Carbide-tipped measuring surfaces, precision machined
506101 0030
Spindle clamp via clamping screw
with measuring pins
Vernier satin chrome plated
Scale drum : 17 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
* = Calibration including ring gauges, reduced testing
Supplied with case including adjusting key and ring gauge for measuring range 5-30 and 25-50 mm

506101 0050

individual
Measurement range
mm

Error margin
m

5-30
25-50
50-75
75-100

10
12
14
16

Measurement range
mm

Contents

art.no.
506101 0030
506101 0050
506101 0075
506101 0100
5119

Calibration
art.no.
0705200101
0705200102
0705200001
0705200001

Kit

5-75

art.no.
3 Inside micrometers 2 setting ring gauges 5 and 25 mm 506103 0075
5119

Calibration
art.no.
0705200103

5-30
8
22

21

23
19

Measurement spindle, ball bearing mounted, hardened and ground


with cylindrical, stable carbide measurement calliper jaws
Two separate, individually adjustable, inner scale sleeves for easy, direct reading and adjustment
Spindle pitch 0.5 mm
Measurement chuck 21 mm
Reading 0.01 mm
Precision: 2 m
Constant measuring pressure due to advanced friction coupling
Supplied in wallet

20

Measuring

Inside micrometer with double calliper jaw

Schnabeldicke 5,8

2,6

Measurement range
mm

Error margin
m

5-55

2,5

art.no.
506101 0555
5112

Calibration
art.no.

25
8
30-55
(50-75,75)

0705200111

Inside micrometer with measuring jaws

Precision version satin chrome-plated


with ratchet
Carbide-tipped measuring surfaces, precision machined
Spindle clamp via clamping screw
Vernier satin chrome plated
Scale drum : 17 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Supplied with case including adjusting key

Measurement range
mm

Error margin
m

5-30
25-50
50-75
75-100
100-125
125-150

5
6
7
8
9
9

All prices in euro, VAT excluded

50 5 Katalog GB.indd 50-45

Size 0050 upwards


with measurement
calliper jaws

506301 0030

art.no.
506301 0030
506301 0050
506301 0075
506301 0100
506301 0125
506301 0150
5102

Calibration
art.no.
0705200001
0705200001
0705200001
0705200001
0705200001
0705200001

Measuring range 530 mm

Measuring range 2550 mm

Measuring range > 50 mm

Prices in bold print = delivery ex stock

50-45

05.02.13 08:58

Digital inside micrometer with jaws

Precision version with ratchet


Spindle clamp via clamping screw
Carbide-tipped measuring surfaces, precision machined
Excellent legibility via 6.6 mm high LCD numerals
Activates automatically when spindle moves
Data output
Scale drum : 18 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.001 mm
Function:
1 pre-set (PRESET)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD)
automatic shut-down, battery check
Supplied with case including adjusting key and battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m) USB
cable type B USB No. 563110 0002
Measurement range
mm

Error margin
m

5-30

art.no.
506402 0030
5102

Calibration
art.no.
0705200001

Inside micrometer, xed version

Measuring

Lightweight design featuring tubular construction


Vernier satin chrome plated
Rounded measuring surfaces carbide-tipped and lapped
Above measuring range 75 mm with spindle clamp by means of
clamping screw
Above 100 mm measuring range, with safety guard
Scale drum : Up to 100 mm = 15 mm, above 100 mm = 18 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Supplied with case including adjusting key

506501 0125

Size 0075
Measurement range
mm

L
mm

A
mm

B
mm

50-75
75-100
100-125
125-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300

50
75
100
125
150
175
200
225
250
275

3,5
3,5
5,0
5,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0
18,0

3
3
3
3
15
15
15
15
15
15

art.no.
506501 0075
506501 0100
506501 0125
506501 0150
506501 0175
506501 0200
506501 0225
506501 0250
506501 0275
506501 0300
5102

Calibration
art.no.
0705200001
0705200001
0705200001
0705200001
0705200001
0705200001
0705200002
0705200002
0705200002
0705200002

Size 0100

Measuring equipment repair service


Regardless of the brand,
we can repair your
measuring equipment.

50-46

50 5 Katalog GB.indd 50-46

05.02.13 08:58

Inside micrometer set

Featuring modular design


By screwing on the graduated extensions, all dimensions within the specied areas can be measured
* = Calibration including extensions
Supplied with case including adjusting key

Hardened measurement surfaces


Extensions with inboard, ground rod that serves as the dimensional standard
Measuring range of the micrometer 13 mm
Micrometer is clamped by clamping screws
Vernier chrome-plated
Scale drum : 15 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Tube of the extensions: 12.5 mm
Error margin: (3+V+L/50) m L in mm, V = number of extensions
Measurement range
mm

Extensions
mm

50-150
50-300
50-500
50-1000
50-1500

13, 25, 50
13, 25, 50, 50,100
13, 25, 50, 50, 100, 200
13, 25, 50, 100, 100, 150, 200, 300
13, 25, 50, 100, 100, 150, 200, 200, 300, 300

art.no.
506701 0150
506701 0300
506701 0500
506701 1000
506701 1500
5102

506701 0300
Calibration
art.no.
0705200201
0705200202
0705200203
0705200204
0705200205

Carbide-tipped measuring surfaces


Extensions
mm

50-150
50-300
50-500
50-1000
50-1500

13, 25, 50
13, 25, 50, 50, 100
13, 25, 50, 50, 100, 200
13, 25, 50, 100, 100, 150, 200, 300
13, 25, 50, 100, 100, 150, 200, 200, 300, 300

art.no.
506701 0151
506701 0301
506701 0501
506701 1001
506701 1501
5102

Calibration
art.no.

Measuring

Measurement range
mm

0705200201
0705200202
0705200203
0705200204
0705200205

Spare micrometer heads for micrometer sets 506701....


Measurement range
mm

Measuring area

0-13
0-13

hardened
Carbide attachment

art.no.
506701 0001
506701 0002
5102

Calibration
art.no.
0705200001
0705200001

Carbide-tipped measuring surfaces


Extensions as tube, each of which is used as a measuring system
Measuring range of the micrometer 25 mm
Micrometer is clamped by clamping screws
Vernier chrome-plated
Scale drum : 18 mm
Spindle pitch: 0.5 mm
Reading: 0.01 mm
Tube of the extensions: 17 mm
Error margin: (3+V+L/50) m L in mm, V = number of extensions
Measurement range
mm

Extensions
mm

100-500
100-900
100-1300
100-1700
100-2100

25, 50, 100, 200


25, 50, 100, 200, 400
25, 50, 100, 200, 400, 400
25, 50, 100, 200, 400, 400, 400
25, 50, 100, 200, 400, 400, 400, 400

All prices in euro, VAT excluded

50 5 Katalog GB.indd 50-47

art.no.
506703 0500
506703 0900
506703 1300
506703 1700
506703 2100
5102

Calibration
art.no.
0705200301
0705200302
0705200303
0705200304
0705200305

Prices in bold print = delivery ex stock

50-47

05.02.13 08:58

Inside micrometer with three-point contact

For measuring through-hole and blind bores


Large measurement depths due to extension
Vernier and control panels satin chrome plated
Measurement spindle, fully hardened and ground
Ratchet coupling for repeatable measuring force
Self-centring measurement head with three measuring probes extending to the side
Carbide surface from measuring range 12 mm
Clearance a for 6-12 mm = 1.4 mm, 12-100 mm = 0.5 mm
Scale division up to size 0012 = 0.001 mm, from size 0016 = 0.005 mm
Calibration including ring gauges, reduced testing
Supplied in sturdy transport case including ring gauge and extension

individual
Error margin
m

Ring gauges
mm

6-8
8-10
10-12
12-16
16-20
20-25
25-30
30-40
40-50
50-63
62-75
75-88
87-100

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

6
8
10
16
16
25
25
40
40
62
62
87
87

Measurement depth Measurement depth


without extension
with extension
mm
mm
55
155
55
155
55
155
81
231
81
231
91
241
91
241
101
251
101
251
101
251
115
265
115
265
115
265

Measuring

Measurement range
mm

Calibration
art.no.

art.no.
507703 0008
507703 0010
507703 0012
507703 0016
507703 0020
507703 0025
507703 0030
507703 0040
507703 0050
507703 0063
507703 0075
507703 0088
507703 0100
5120

0705250101
0705250101
0705250101
0705250101
0705250101
0705250101
0705250101
0705250101
0705250101
0705250102
0705250102
0705250102
0705250102

507703 0040

507703 0088

Kits
Scale division for size 0012 = 0.001 mm, above size 0020 = 0.005 mm
Measurement range
mm

Single units
mm

Ring gauges
mm

Extensions
mm

6-12
12-20
20-50
50-100

6-8, 8-10, 10-12


12-16, 16-20
20-25, 25-30, 30-40, 40-50
50-63, 62-75, 75-88, 87-100

6, 8, 10
16
25, 40
62, 87

100
150
2 x 150
150

Calibration
art.no.

art.no.
507704 0012
507704 0020
507704 0050
507704 0100
5120

0705250307
0705250303
0705250304
0705250305
507704 0050

Internal precision instruments MINI-HOLTEST

For quick, direct hole measurements from 2 mm


Scale drum and scale sleeve matt chrome
Carbide-tipped measuring surfaces
Scale division 0.001 mm
Spindle pitch 0.5 mm
Measuring force 5-10 N
Error margin 2 m

ctory
with fa

ate!

certic

507505 0003

Measurement range
mm

Single units
mm

Ring gauges
mm

2-3
3-6

2-2,5 / 2,5-3
3-4 / 4-5 / 5-6

2,5
4/5

art.no.
507505 0003
507505 0006
5102

Calibration
art.no.
0705250303
0705250301

Measuring range 2 2.5 mm

50-48

50 5 Katalog GB.indd 50-48

05.02.13 08:59

Inside micrometer with three-point contact HOLTEST

with ratchet
Vernier satin chrome plated
Measuring surfaces oset 120
Spindle pitch: 0.5 mm
508102/508106: Measuring surfaces and taper made of hardened steel, contact point: Carbide metal
508104/508108: Measurement faces: Up to size 0012, titanium-coated carbide, from size 0016 measuring
pins made of hardened steel, titanium-coated, contact point and cone: Carbide metal
Scale drum : Up to 12 mm measuring range = 17 mm, above 12 mm measuring range = 23 mm
Reading: Up to 12 mm measuring range = 0.001 mm, above 12 mm measuring range = 0.005 mm
Supplied with case including screwdriver and key for assembling the extension
with works certicate
Accessories: Ring gauges No. 540135.... , extensions No. 508701....

ctory
with fa

ate!

certic

individual
Error margin
m

6-8
8-10
10-12
12-16
16-20
20-25
25-30
30-40
40-50
50-63
62-75
75-87
87-100
100-125
125-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9

Measurement depth
without extension
mm
59
59
59
80
80
90
90
98
98
105
105
105
105
158
158
158
158
158
158
158
158

art.no.

508102 0016
508102 0020
508102 0025
508102 0030
508102 0040
508102 0050
508102 0062
508102 0075
508102 0087
508102 0100
508102 0125
508102 0150
508102 0175
508102 0200
508102 0225
508102 0250
508102 0275
508102 0300
5102

Calibration
art.no.

art.no.
508104 0008
508104 0010
508104 0012
508104 0016
508104 0020
508104 0025
508104 0030
508104 0040
508104 0050
508104 0062
508104 0075
508104 0087
508104 0100
508104 0125
508104 0150
508104 0175
508104 0200
508104 0225
508104 0250
508104 0275
508104 0300
5102

0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250002
0705250002
0705250002
0705250002
0705250003
0705250003
0705250004
0705250004
0705250005
0705250005
0705250006
0705250006

508102 0050

Measuring

Measurement range
mm

508104 0062

Kits
with ring gauges, extension and key, with works certicate, in wooden box
Calibration including ring gauges, reduced testing

508108 0050

Measurement range
mm

Single units
mm

Ring gauges
mm

Extensions
mm

6-12
12-20
20-50
50-100
100-200

6-8 / 8-10 / 10-12


12-16 / 16-20
20-25 / 25-30 / 30-40 / 40-50
50-62 / 62-75 / 75-87 / 87-100
100-125 / 125-150 / 150-175 / 175-200

8 / 10
16
25 / 40
62 / 87
125 / 175

100
100
150
150
150

art.no.

Calibration
art.no.

art.no.
508108 0012
508108 0020
508108 0050
508108 0100
508108 0200
5102

508106 0020
508106 0050
508106 0100
508106 0200
5102

0705250301
0705250303
0705250304
0705250305
0705250306

Note regarding Mitutoyo digital inside micrometers with three-point contacts


The precision data presupposes that the entire
length of the measurement surfaces are in
contact with the test subject as per DIN 863.
Note:
If the measurement faces (carbide pins) are
only in contact with the test subject at a very
low measurement depth, for example with
very short bores, there is the risk that the
measurement faces will be damaged.

All prices in euro, VAT excluded

50 5 Katalog GB.indd 50-49

The following distances from the base of the


hole cannot be measured:
Measuring range
mm

The hole diameter can be measured


almost all the way to the base of the
hole.

Clearance a
mm
508102....

508104....

6 - 12

2.0

12 - 20

2.6

0.3

20 - 100

3.4

0.3

100 - 300

19.6

12.4

Prices in bold print = delivery ex stock

50-49

05.02.13 08:59

Digital inside micrometer with three-point contact HOLTEST

with ratchet
Reading via 7.5 mm high LCD numerals
Housing particularly resistant to oils and chemicals
Activates automatically when spindle moves
Measurement faces: Up to size 0012, titanium-coated carbide, from size 0016 measuring pins
made of hardened steel, titanium-coated, contact point and cone: Carbide metal
Spindle pitch: 0.5 mm
IP 65 rating
Data output
Reading: 0.001 mm
Functions:
1 pre-set for two values (PRESET)
2 zeroing/absolute (ZERO/ABS)
3 hold value (HOLD)
automatic shut-down, battery check
Supplied with case including battery SR 44 No. 500534 0001 and key, with works certicate
Special accessories: Digimatic cable type B No. 563100 0011 (1 m), No. 563100 0012 (2 m),
USB cable type B-USB No. 563110 0002, ring gauges No. 540135.... , extensions No. 508701....

te!

ertica

ory c
ith fact

Measuring

individual
Measurement range
mm

Error margin
m

6-8
8-10
10-12
12-16
16-20
20-25
25-30
30-40
40-50
50-63
62-75
75-88
87-100
100-125
125-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9

Measurement depth without


extension
mm
54,5
54,5
54,5
78,1
78,1
88
88
102
102
105
105
105
105
105
151
151
151
151
151
151
151

art.no.
508312 0008
508312 0010
508312 0012
508312 0016
508312 0020
508312 0025
508312 0030
508312 0040
508312 0050
508312 0063
508312 0075
508312 0088
508312 0100
508312 0125
508312 0150
508312 0175
508312 0200
508312 0225
508312 0250
508312 0275
508312 0300
5102

Calibration
art.no.
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250002
0705250002
0705250002
0705250002
0705250003
0705250003
0705250004
0705250004
0705250005
0705250005
0705250006
0705250006

508312 0008

508312 0040

508312 0100

Kits
with ring gauges, batteries and key in wooden box with works certicate
Calibration including ring gauges, reduced testing
Measurement range
mm

Single units
mm

Ring gauges
mm

6-12
12-25
25-50
50-75
75-100

6-8 / 8-10 / 10-12


12-16 / 16-20 / 20-25
25-30 / 30-40 / 40-50
50-63 / 63-75
75-88 / 87-100

8 / 10
16 / 20
30 / 40
62
87

art.no.
508314 0012
508314 0025
508314 0050
508314 0075
508314 0100
5102

Calibration
art.no.
0705250301
0705250301
0705250301
0705250302
0705250302

Sets with exchangeable measurement heads


with ring gauges, extension, batteries and key
in wooden box with works certicate
Calibration including ring gauges, reduced testing
Measurement range
mm

Measuring heads
mm

Extensions
mm

Ring gauges
mm

6-12
12-20
20-50
50-100
100-200

6-8 / 8-10 / 10-12


12-16 / 16-20
20-25, 25-30 / 30-40 / 40-50
50-63, 62-75 / 75-88 / 87-100
100-125 / 125-150 / 150-175 / 175-200

100
150
150
150
150

8 / 10
16
25 / 40
62 / 87
125 / 175

art.no.
508316 0012
508316 0020
508316 0050
508316 0100
508316 0200
5102

Calibration
art.no.
0705250301
0705250303
0705250304
0705250305
0705250306

50-50

50 5 Katalog GB.indd 50-50

05.02.13 08:59

Three-point inside precision-measuring instruments BOREMATIC

NE

UOV
O

EA

VO

For quick and precise measurements during series production


Data output
with ABSOLUTE system
Base body with actuation handle for quick adjustment
Excellent legibility via 11 mm high numerals
Vernier can be rotated through 330
Entry of two preset values
Measurement faces: Up to size 0012, titanium-coated carbide, from size 0016 measuring pins
made of hardened steel, titanium-coated, contact point and cone: Carbide metal
Error margin: Measuring range 6-20 mm = 0.005 mm,
measuring range 20-125 mm = 0.006 mm
Reading: 0.001 mm
Function:
1 MODE switching the modes Tolerances, Factor, Pre-set
2 SET conrming the input
3 DATA/ON, OFF data transfer/on, o
battery check
Supplied in wooden box including battery SR 44 No. 500534 0001 and key, with works certicate
Special accessories: Digimatic cable type F no. 563100 0051 (1 m), no. 563100 0052 (2m), USB cable
type F-USB no. 563110 0006, ring gauges no. 540135.... , extensions No. 508701....

ate!

certic

NO

ctory
with fa

U NU

individual
Measurement depth without extension
mm

6-8
8-10
10-12
12-16
16-20
20-25
25-30
30-40
40-50
50-63
62-75
75-88
87-100
100-113
112-125

83
83
83
52,6
52,6
58,2
58,2
67,3
67,3
74,8
74,8
74,8
74,8
74,8
74,8

art.no.
508507 0008
508507 0010
508507 0012
508507 0016
508507 0020
508507 0025
508507 0030
508507 0040
508507 0050
508507 0063
508507 0075
508507 0088
508507 0100
508507 0113
508507 0125
5102

Calibration
art.no.
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250001
0705250002
0705250002
0705250002
0705250002
0705250002
0705250003
0705250003

Measuring

Measurement range
mm

Sets with exchangeable measurement heads


with adapters, measuring inserts and ring gauges, in wooden box,
including battery and key, with works certicate
Calibration including ring gauges, reduced testing
Measurement range
mm

Measuring heads
mm

Adapter

6-12
12-25
25-50
50-100

6-8 / 8-10 / 10-12


12-16 / 16-20 / 20-25
25-30 / 30-35 / 40-50
50-63 / 62-75 / 75-88 / 87-100

1
2
1
1

Ring gauges
mm
8 / 10
16 / 20
30 / 40
62 / 87

art.no.
508508 0012
508508 0025
508508 0050
508508 0100
5102

Calibration
art.no.
0705250301
0705250301
0705250301
0705250305

The precision data presupposes that the


entire length of the measurement surfaces
are in contact with the test subject.
Note:
If the measurement faces (carbide pins) are
only in contact with the test subject at a very
low measurement depth, for example with
very short bores, there is the risk that the
measurement faces will be damaged.

All prices in euro, VAT excluded

50 5 Katalog GB.indd 50-51

The following distances from the base of the


hole cannot be measured:
Measuring range
mm

Clearance a
mm

6 - 12

2.0

12 - 125

0.3

The hole diameter can be measured almost


all the way to the base of the hole.

Prices in bold print = delivery ex stock

50-51

05.02.13 08:59

Replaceable measurement heads


For extending the measurement range of the standard measuring instruments
Can only be used in combination with a suitable adapter (508506....)
Measurement range
mm

suitable adapter

6-8
8-10
10-12
12-16
16-20
20-25
25-30
30-40
40-50
50-63
62-75
75-88
87-100

5085060012
5085060012
5085060012
5085060020
5085060020
5085060050
5085060050
5085060050
5085060050
5085060125
5085060125
5085060125
5085060125

art.no.
508504 0008
508504 0010
508504 0012
508504 0016
508504 0020
508504 0025
508504 0030
508504 0040
508504 0050
508504 0063
508504 0051
508504 0088
508504 0100
5102

508504 0025

508504 0050

Adapter
Adapter that is suitable for the measurement range of the replaceable measurement head must be selected
suitable for measurement range
mm

art.no.

6-12
12-20
20-50
50-125

508506 0012
508506 0020
508506 0050
508506 0125
5102

Measuring

Extensions

For extending the measurement depth


Assembled by screwing in between measurement head and display part
Compatible with inside micrometer with three-point contact HOLTEST and BOREMATIC
Caution: Following assembly or disassembly of the extension, the inside micrometer with three-point contact
must be checked and re-adjusted if necessary.

www.atorn.de

Extensions
mm

for measurement range


mm

100
150
150
150

6-12
12-20
20-50
50-300

art.no.
508701 0001
508701 0002
508701 0003
508701 0004
5102

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience

This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

50-52

50 5 Katalog GB.indd 50-52

05.02.13 08:59

dial indicator

Reading 0.01 mm
Metal casing matt chromed
Rotating outer ring for zero setting
Two adjustable, inner tolerance marks
Probe tip thread: M 2.5
Clamping shank : 8 mm
Optional ring clamp self-locking or using clamping screw
Supplied in moulded packaging
Measurement range
mm

Division
mm

External ring
mm

Ring clamping

10
10

0,01
0,01

58
58

no
yes

Measurement range
mm

Division
mm

External ring
mm

Ring clamping
mm

0,01

42

yes

art.no.
510101 1002
510101 1005
5121

Calibration
art.no.

510101 1002

0701400001
0701400001

510101 1005

Small dial indicator


art.no.
510102 0008
5121

Calibration
art.no.
0701400001

510102 0008

Dial indicators with ceramic sensing balls, shock-resistant

Reading 0.01 mm
Measuring force max. 1.3 N
Gauge slide non-magnetic, non-conducting
Dimensions as per DIN EN ISO 463 Issue 6/2006
Metal housing
with shock-protection
Rotating metal outer ring for zero setting
Two adjustable, inner tolerance marks
Probe tip thread: M 2.5
Clamping shank : 8 mm
Supplied in wallet

Measuring

511006 0010

standard design
Measurement range
mm

Division
mm

External ring
mm

10
10
25

0,01
0,01
0,01

58
58
58

Measurement route per


rotation of indicator
mm
1
1
1

Number of rotation
counters
round
Concentric
Concentric

art.no.
511006 0010
511006 1010
511006 1025
5122

Calibration
art.no.

511006 1010

0701400001
0701400001
0701400004
511006 1025

Small dial indicator


Measurement range
mm

Division
mm

External ring
mm

5
10

0,01
0,01

40
40

Measurement route per


rotation of indicator
mm
0,5
1,0

Number of rotation
counters
round
Concentric

art.no.
511007 0005
511007 1005
5122

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001

511007 0005

Dial indicator oil and water-tight, shock-proof

Reading 0.01 mm
Dimensions as per DIN EN ISO 463 Issue 6/2006/(apart from L2 = 39.5 mm)
Oil and water-tight
with shock-protection
Outer ring can be rotated through 360
Two adjustable tolerance marks
Probe tip thread M 2.5
Clamping shank 8 mm

standard design
Measurement range
mm

Division
mm

External ring
mm

10

0,01

61,5

All prices in euro, VAT excluded

50 6 Katalog GB.indd 50-53

Measurement route per


rotation of indicator
mm
1

Measuring force max.


N
1,6

art.no.
511008 0010
5102

Calibration
art.no.
0701400001

511008 0010

Prices in bold print = delivery ex stock

50-53

05.02.13 09:38

Dial indicators

Reading 0.01 mm or 0.001 mm


Housing made of oil-resistant plastic
Completely without through-holes for improved dirt protection
Back cover at or with mounting eye
Rotating outer ring for zero setting, clamping by means of clamping screw
Two adjustable tolerance marks
Surface-hardened watch glass
Damped end point
Robust spindle 4.8 mm
New clamping shank for easy clamping across the entire length
Probe tip thread M2.5
Clamping shank : 8 mm
Supplied in moulded packaging with works certicate

te!

ertica

ory c
ith fact

Application example rear mounting eye

Small dial indicator 0.01 mm, outer ring 40 mm


1 mm movement range per pointer rotation
Measurement
range
mm
5
5
5

Division
mm

Attachment eye

0,01
0,01
0,01

Rear side

Measuring force
max.
N
1,4
2,0
1,4

Accuracy fe
m
12
12
12

Protection type
art.no.
IP 63
-

511001 0003
511001 0004
511001 0012
5102

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001
0701400001

511001 0003
511001 0004

Measuring

Small dial indicator 0.001 mm, outer ring 40 mm


Jewel bearing
Measurement
range
mm

Division
mm

1
1

0,001
0,001

Measurement
Attachment eye route per rotation
of indicator
mm
Rear side
0,2
0,2

Accuracy fe
m

Measuring force
max.
N

4
4

1,5
1,5

art.no.
511002 0001
511002 0002
5102

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001
511002 0001

Standard dial indicator 0.01 mm, outer ring 57 mm


1 mm movement range per pointer rotation
Measurement
range
mm
10
10
20
30
10

Division
mm

Attachment eye

Accuracy fe
m

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

Rear side

15
12
25
30
12

Measuring force
Shock-protection
max.
art.no.
N
1,4
yes
511010 0012
1,4
511010 0014
2,0
yes
511010 0016
2,5
yes
511010 0017
1,4
511010 0101
5102

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001
0701400004
0701400004
0701400001

Standard dial indicator 0.01/0.001 mm, outer ring 57 mm, protection type IP 64
Measurement
range
mm

Division
mm

1
10

0,001
0,01

Measurement
route per rotation
of indicator
mm
0,1
1

Accuracy fe
m

Measuring force
Shock-protection
max.
N

3
12

2,0
2,5

yes
-

art.no.
511015 0001
511015 0003
5102

511015 0003

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001

Precision dial indicator 0.001 mm, outer ring 57 mm


Jewel bearing
Shock-resistant
Measurement range
mm

Reading
mm

1
1
2

0-100-0
0-100 (100-0)
0-100-0

Measurement route
per rotation of
indicator
mm
0,1
0,2
0,3

Accuracy fe
m

Measuring force max.


N

3
3
5

1,5
1,5
1,5

art.no.
511010 0001
511010 0002
511010 0003
5102

Calibration
art.no.

511010 0001

0701400001
0701400001
0701400001

Dial indicator 0.01 mm, outer ring 39 mm


Rearward spindle
Measurement range
mm

Division
mm

0,01

Measurement route per


rotation of indicator
mm
1

Accuracy fe
m

Measuring force max.


N

15

1,4

art.no.
511501 0050
5102

Calibration
art.no.
0701400001

50-54

50 6 Katalog GB.indd 50-54

05.02.13 09:38

Dial indicator with wide measuring range

Reading 0.01 mm
Jewel bearing
Rotating outer ring for zero setting
Ring clamp by means of clamping screw
Two adjustable tolerance marks
Probe tip thread: M 2.5
Clamping shank : 8 mm
Shock-protection (size 0004 damped end point)
Supplied in moulded packaging with works certicate

ctory
with fa

ate!

certic

511025 0007

Measurement range
mm

Division
mm

External ring
mm

Accuracy fe
m

Measuring force max.


N

20
30
50
80
100

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

78
78
78
78
78

25
30
50
50
60

2,0
2,5
3,0
3,0
3,2

Calibration
art.no.

art.no.
511025 0004
511025 0005
511025 0006
511025 0007
511025 0008
5102

0701400004
0701400004
0701400005
0701400007
0701400007

511025 0004

Safety dial indicator, shock resistant


e!
rticat

ory ce
ith fact

Scale division 0.01 mm


Spindle stroke 3.5 mm
Measurement
range
mm
0,25
0,5

511501 0001

Division
mm

External ring
mm

Protection type

Accuracy fe
m

0,01
0,01

56
56

IP 52
IP 52

8
10

Measuring force
max.
art.no.
N
1,4
511501 0001
1,4
511501 0012
5102

511501 0012

Calibration
art.no.

Measuring

with one pointer rotation to avoid measurement errors as a second


scale does not need to be considered for the pointer rotations
Two adjustable tolerance marks
Outer ring can be turned to facilitate zero setting
Shock-resistant
Probe tip thread: M 2.5
Clamping shank : 8mm
Supplied in moulded packaging with works certicate

0701400001
0701400001

Scale division 0.001 mm


Jewel bearing
Spindle stroke 4.5 mm
Measurement
range
mm
0,04
0,04

Division
mm

External ring
mm

Protection type

Accuracy fe
m

0,001
0,001

57
57

IP 64

3
3

Measuring force
max.
art.no.
N
1,4
511020 0001
2,0
511020 0002
5102

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001

511020 0002

511020 0001

Indicating calliper

compact design
Stainless
Micrometer bolt hardened and precision guided
Measuring mechanism mounted on ruby bearings, shock-proof
with adjustment button for ne adjustment across the entire measuring range
with protective sleeve to prevent accidental changes to the ne adjustment
Red adjustable tolerance marks
Measuring force 1.2 N
Supplied in moulded packaging

Measurement range
mm

Division
mm

Free lift
mm

Shank
mm

Protection type

0,05
0,05

0,001
0,001

3
3

8h6
8h6

Without protection class


IP 53

All prices in euro, VAT excluded

50 6 Katalog GB.indd 50-55

art.no.
513107 0001
513107 0010
5177

Calibration
art.no.
0701250001
0701250001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-55

05.02.13 09:38

Digital dial indicator

Excellent legibility via large LCD display


Outer ring 58 mm
Clamping shank 8 mm
Probe tip thread M 2.5
Functions: mm/inch, ON/OFF, ZERO
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001

Measurement range
mm/inch

Reading
mm/inch

Error margin
mm

12,57/.5

0,01/.0005

0,03

art.no.
512015 1201
5121

Calibration
art.no.
0701400002

Digital compact dial indicator

Small, digital dial indicator, casing 44 x 19 mm


Inductive measuring system
LCD display with 6 mm numeral height
Dial indicators with 0.001 mm resolution adjustable to 0.01 mm
Data output RS-223C, combined with external power supply
Clamping shank 8h6 and dovetail mount on the rear
Measurement end thread M 2.5 supplied with 1 battery CR 2032 No. 548079 6032
Special accessories: Data cable type POWER-RS No. 500700 9962
Data cable type POWER-USB No. 500700 9964

Functions: Switching between mm/inch, user-dened zeroing, pre-set, hold, ABS/incremental


Size 1201 and 1210 casing/electronics IP 65 protected
Size 1205 and 1215 casing/electronics/mechanics IP 65 protected
Reading
mm

Error margin
mm

Measuring force
N

IP 65 complete

12,5
12,5
12,5
12,5

0,01
0,001
0,01
0,001

0,020
0,005
0,020
0,005

0,5-0,9
0,5-0,9
0,6-1,3
0,6-1,3

no
no
yes
yes

Measuring

Measurement range
mm

art.no.
512038 1201
512038 1210
512038 1205
512038 1215
5181

Calibration
art.no.
0701400002
0701400002
0701400002
0701400002

512038 1205

512038 1210

Combined scale/numeric display


Functions: Measuring mode MAX/MIN/MAX-MIN, switching between mm/inch,
any desired zeroing
Size 0510 casing/electronics IP 65-protected
Size 0515 casing/electronics/mechanics IP 65-protected

Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Measuring force
N

IP 65 complete

5
5

0,001
0,001

0,004
0,004

0,5-0,65
0,6-1,2

no
yes

art.no.
512038 0510
512038 0515
5181

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001

Combined scale/numeric display

12,7 / 0,5
12,7 / 0,5

0,01 / .0005
0,001 / .00005

Error margin
mm

Measuring force
N

0,02
0,005

0,5 - 1
0,5 - 1

art.no.
512042 1210
512042 1201
5181

UOV
O

Reading mm/inch

Measurement range
mm/inch

EA

VO

Novel Keeptronic electronic system stores the zero position, rezeroing not necessary when switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
Data output multiCOM, can be used with a choice of USB, Digimatic or RS232
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
High-contrast LCD display with 12 mm high numerals
utput
Data o OM
IP 52 rating
multiC
Clamping shank 8 mm
Probe tip thread M 2.5
Function:
1 on/o, zeroing
2 mm/inch/selection of measurement direction
3 Pre-set, pre-set any value on the display
Supplied in moulded packaging with battery CR2032 No. 548079 6032
Special accessories: Data cable types P-RS 232 C/P-Digimatic/P-USB No. 512521....

NO

NE

Digital dial indicator KEEPTRONIC

U NU

Calibration
art.no.
0701400002
0701400002

50-56

50 6 Katalog GB.indd 50-56

05.02.13 09:38

Digital dial indicator with wide measuring range

Inductive measuring system


Data output can be used as Opto RS232 and USB
Control panels can pivot through 270
High-contrast LCD display with 8.5 mm high numerals
Display switchable 0.01 mm (.0005) to 0.001 mm (.00005)
IP 51 rating
Clamping shank 8 mm
Probe tip thread M 2.5
Function:
1 ON/OFF/PRESET measured value pre-set
2 mm/inch/REFERENCE I/II
1+2 reversing the counting direction/switching the resolution 0.01 mm/0.001 mm
Supplied in moulded packaging with battery CR2032 No. 548079 6032
Special accessories: Data cable type K-RS232C No. 500700 9950,
data cable type K-USB No. 500700 9960
Measurement range
mm/inch

Error margin
mm

100/4

0,008

art.no.
512062 0100
5181

Calibration
art.no.
0701400007

Digital ABSOLUTE dial indicator IDS

Data output
ABSOLUTE scale
Measurement end made of carbide with thread M 2.5
Clamping shank 8 mm
Easy to read thanks to large LCD numerals
Unrestricted traversing speed
Function:
1 On/O
2 zeroing ( ORIGIN )
3 switchover of measuring direction ( +/- )
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m),
No. 563100 0052 (2 m), USB cable type F-USB No. 563110 0006

Measuring

standard design
Battery life: 20,000 hrs
Supplied in moulded packaging with battery SR 44 No. 500534 0001
Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

External ring
mm

Measuring force max.


N

12,7
12,7

0,01
0,001

0,030
0,004

60,4
60,4

2,0
2,0

art.no.
512027 1201
512027 1210
5102

512027 1201

Calibration
art.no.
0701400002
0701400002

UOV
O

NE

512027 1210
N

EA

VO

NO

U NU

solar
First ABSOLUTE dial indicator with solar technology
New modern solar cell enables operation from an illuminance value of 40 lux
With light over 40 lux, the capacitor builds up a voltage reserve (120 min. charge = 240 min. voltage reserve)
The set zero point or setting gauge is stored even during longer periods of darkness
Supplied in moulded packaging
Measurement range
mm

Reading
mm

External ring
mm

Error margin
mm

Measuring force max.


N

12, 7
12,7

0,01
0,001

59
59

0,020
0,003

1,5
1,5

All prices in euro, VAT excluded

50 6 Katalog GB.indd 50-57

art.no.
512028 1201
512028 1210
5102

512028 1201

Calibration
art.no.
0701400002
0701400002
512028 1210

Prices in bold print = delivery ex stock

50-57

05.02.13 09:39

Digital ABSOLUTE dial indicator IDC


cate!
n certi

ectio
Data output
ry insp
o
t
c
a
f
ABSOLUTE scale
With
Unrestricted traversing speed
Excellent legibility via 11 mm high numerals
Display part can be rotated through 330 for better reading
Function Lock for locking the keyboard and to avoid operating errors
Programmable factor Ax (x=spindle travel)
Spindle can be lifted from above by means of optional lifting knob
Dial indicators with 0.001 mm resolution adjustable to 0.01 mm
Battery life approx. 7,000 hrs.
Function:
1 MODE switching the modes Tolerances, Factor, Pre-set
2 SET conrming the input
3 DATA/ON, OFF data transfer/on, o
Supplied in moulded packaging including battery SR 44 No. 500534 0001 and works certicate
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006

512018 1201

standard design
Measurement range
mm

Reading
mm

External ring
mm

Error margin
mm

Measuring force max.


N

12,7
25,4
50,8
12,7
25,4
50,8

0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01

59
59
59
59
59
59

0,003
0,003
0,005
0,020
0,020
0,040

1,5
1,8
2,3
0,9
1,8
2,3

art.no.
512018 1201
512018 2501
512018 5001
512018 1211
512018 2511
512018 5011
5102

Calibration
art.no.
0701400002
0701400004
0701400005
0701400002
0701400004
0701400005

with low measuring force, vertical use only


Reading
mm

External ring
mm

Error margin
mm

Measuring force max.


N

12,7
12,7

0,001
0,01

59
59

0,003
0,020

0,4-0,7
0,2-0,5

Measuring

Measurement range
mm

art.no.
512018 1202
512018 1212
5102

Calibration
art.no.

512018 2501

0701400002
0701400002

Digital ABSOLUTE dial indicator IDC, for impact measurement

Dial indicator for impact measurement, max, min and dierence values (TIR) can be read
Data output
ABSOLUTE scale
Display part can be rotated through 330 for better reading
Measurement end M 2.5,
Clamping shank 8 mm
Function:
1 ON/OFF
2 MODE change of mode Max, Min, TIR
3 PRESET/SET Preset/tolerance input
4 ZERO/ABS adjustable zeroing/ incremental mode
5 choices of display in the tolerance mode
6 Switch for the measuring direction
Supplied in moulded packaging including battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m),
No. 563100 0052 (2 m), USB cable type F-USB No. 563110 0006

Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

External ring
mm

12,7

0,001

0,003

60,5

art.no.
512026 1201
5102

Calibration
art.no.
0701400002

50-58

50 6 Katalog GB.indd 50-58

05.02.13 09:39

Digital ABSOLUTE dial indicator IDC, for interior measuring instruments

The dial indicator is equipped with a peak-hold function that stores the turning point in order to simplify the determination of the correct diameter in conjunction with bore gauges. Three reference points can be stored.
Data output
Display part can be rotated through 330 for better reading
Clamping shank 8 mm, measurement end M 2.5
with digital measurement value and analogue display for return point detection.
Function:
1 ON/OFF,
2 START triggers the return point search,
3 TOL input of tolerance values,
4 PRESET pre-set any values on the display
5 DATA/HOLD if signal cable is connected Data transfer key, otherwise a hold key for locking the display
6 M/W to access and change the three stored target values
Supplied in moulded packaging including battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006

Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

External ring
mm

12,7

0,001

0,003

60,5

art.no.
512017 1207
5102

Calibration
art.no.
0701400002

Example use

Digital ABSOLUTE dial indicator IDU

Data output
ABSOLUTE scale
Casing size: 38 x 126 x 23 mm
Clamping shank 8 mm
Measurement end: Carbide with thread M 2.5
Battery life approx. 20,000 hours
Battery check
Function: 1 On/O, 2 zero point ( ORIGIN ), 3 switchover of counting direction ( +/- )
Supplied in moulded packaging including battery SR 44 No. 500534 0001 and lifting lever
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006
Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Measuring force max.


N

25

0,01

0,020

1,8

art.no.
512030 0101
5102

Measuring

Calibration
art.no.
0701400004

Digital ABSOLUTE dial indicator IDF

Data output
Power supply via power adapter
ABSOLUTE scale
Backlit LCD display
Combined digital/analogue display, which switches the colour from green to red if the pre-set tolerance limits
are exceeded
Clamping shank 8 mm
Unrestricted traversing speed
Max, min. or dierential values (TIR) selectable during runout measurements
Function:,1 (ON/OFF) on/o, 2 (MODE) switching for: Normal measurement, tolerance input, max. hold
value, min. hold value, runout measurement (dierence max./min.), 3 (RANGE/Adj) switching the display range
of the analogue display, zero point centring of the pointer on the analogue display, 4 (PRESET/SET) determination of the absolute starting point, pre-set any values, input of tolerance values, conrmation of the mode
selection, 5 (ZERO/ABS) zero adjustment at any point, switching between absolute/comparative measurement
system, 6 (RES) switching between 0.001 mm/0.01 mm, 7 (+/-) sign selection, function lock, 8 DATA OUT data
output, 9 power connection
Supplied in moulded packaging including power supply and lifting lever
Special accessories: Digimatic cable type D No. 563100 0031 (1 m), No. 563100 0032 (2 m)
USB cable type D-USB No. 563110 0004
Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Measuring force max.


N

25
50

0,01 / 0,001
0,01 / 0,001

0,003
0,006

1,8
2,3

All prices in euro, VAT excluded

50 6 Katalog GB.indd 50-59

art.no.
512022 0025
512022 0050
5102

Calibration
art.no.

Display outside the tolerance

0701400004
0701400005

Prices in bold print = delivery ex stock

50-59

05.02.13 09:39

Digital ABSOLUTE dial indicators IDN / IDB

Small and thin digital dial indicators for installation in xtures with conned space
Data output
ABSOLUTE scale
Battery life approx. 7,000 hours
Unrestricted movement speed
Easy to read thanks to large display, Type B reading from above, Type N front reading
Protection type IP 66, oil-resistant casing
Small casing dimensions w = 35 mm / h = 60 mm
Display adjustable through 180 depending on installation position
Dial indicators with 0.001 mm resolution adjustable to 0.01 mm
Can controlled remotely via special cable (optional accessory)
Function:, 1 On/O/DATA transfer of measurement values, 2 SET conrmation of entries,
3 MODE selection of tolerances, zero setting, counting direction, display switching
Supplied in moulded packaging including battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type G No. 563100 0061 (1 m), No. 563100 0062 (2 m),
USB cable type G USB No. 563110 0007

Type B

Measuring

sign!
Slim der use in
t fo
Perfec tures
x

Measurement range
mm

Reading
mm

Type

5,0
5,0
12,7
12,7

0,01
0,001/0,01
0,01
0,001/0,01

IDB
IDB
IDN
IDN

Error margin
mm

Measuring force max.


N

0,03
0,004/0,02
0,03
0,004/0,02

2,0
2,0
2,5
2,5

art.no.
512031 0005
512031 0105
512031 0012
512031 0112
5102

Accessories

Calibration
art.no.
0701400001
0701400001
0701400002
0701400002
Type N

Designation

for type

Cover plate with eye


Control cable 1m (external zero / PRESET)
Control cable 2m (external zero / PRESET)

IDB / IDN
IDB / IDN
IDB / IDN

art.no.
512032 0003
512032 0001
512032 0002
5102

Display can be rotated through 180

Digital dial indicator IDH

Data output
te!
ertica
c
Can be remote controlled
y
r
o
t
c
with fa
Power supply via power adapter
Photoelectric backlit digital glass scale
Max. traversing speed 1000 mm/sec.
Backlit LCD display
Combined digital/analogue display
Max, min. or dierential values (TIR) selectable during runout measurements
Optional remote control available
Combined data output Digimatic/RS232C interface, can be used in both directions
Clamping shank 8 mm
Function: 1 power supply, 2 combined data output, 3 ON/OFF, 4 MODE switching from normal mode to
tolerance evaluation, resolution for digital and analogue display, setup menu, MAX, MIN and TIR, switching
0.001 mm/0.01 mm, (+/-) sign selection, 5 SET/ZERO conrmation of entries and zero position of the display,
6 DATA/fn data transfer and keypad lock
Supplied in moulded packaging including power supply and works certicate
Special accessories: Digimatic cable type D No. 563100 0031 (1 m), No. 563100 0032 (2 m)
USB cable type D-USB No. 563110 0004

Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Measuring force max.


N

30
60

0,001 / 0,0005
0,001 / 0,0005

0,002
0,003

2,0
2,5

Accessories

art.no.
512035 0030
512035 0060
5102

Calibration
art.no.
0701400004
0701400007
512036 0003

Designation
art.no.
Remote control
Signal cable RS 232 C, 1m
Signal cable RS 232 C, 2m

512036 0003
512036 0001
512036 0002
5102

Display within the tolerance

Display outside the tolerance

50-60

50 6 Katalog GB.indd 50-60

05.02.13 09:39

Chamfer gauge + Digital ABSOLUTE dial indicator IDC

dial indicator
with freely changeable calculation formula for the various applications
Ax + B + Cx-1
Data output
Resolution can be selected in 12 steps, 0.0002 to 1 mm
Display part can be rotated through 330 for better reading
Large, easily legible LCD display
Clamping shank 8 mm
Probe tip thread M 2.5
Functions:
1 zeroing (ORIGIN)
2 input of tolerance values (TOL)
3 input of any values (PRESET),
conrmation of the set formula
4 data transfer (DATA), hold value (HOLD)
5 input of calculation function (MODE)
6 data output
7 on/o
Supplied in moulded packaging including battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m)
USB cable type F-USB No. 563110 0006
Measurement range
mm

Error margin
mm

Measuring force
N

Weight
kg

12,7

0,003

1,5

0,160

art.no.
512017 1211
5102

Calibration
art.no.
0701400002

Chamfer gauge
For determining the diameter of chamfers and measuring the largest and smallest diameter of an internal taper
In combination with dial indicator No. 512017 1211, direct reading is possible (without converting)
Measuring cone 90
Measurement range
mm

Chamfer gauge (without dial indicator)


Chamfer gauge (without dial indicator)
Adjustment reference for size 0100

0,5-20
20-40
approx. 10 mm

art.no.
512019 0011
512019 0013
512019 0012
5104

Internal taper < 90

Internal taper > 90

Boreholes with sharp edges

Measuring

Designation

Accessory dial indicators


Transparent
For dial indicators with outer ring 57 mm (size 55.6 mm)
PU 10 units
Designation

colour

Tolerance marking, red


Tolerance marking, green

red
green

art.no.
517010 0001
517010 0002
5102
517010 0001

Cover plate
With magnet
Suitable for analogue dial indicators No. 511010.... / 511015.... and digital dial indicators IDC/IDF

517010 0002

Designation
art.no.
Cover plate with magnet

517015 0020
5102

517015 0020

Lifting knob
suitable for
art.no.
Digital dial indicators with measurement range 12.7 mm
IDC dial indicators with measurement range 25.4 mm
IDC dial indicators with measurement range 50.8 mm

512037 0004
512037 0001
512037 0003
5102

Lifting lever and wire release


Lifting lever and wire release are screwed onto or into the respective dial indicator and are used to lift the dial
indicator spindle during work piece changeovers.
Wire releases have a stroke of approx. 12 mm (for IDS, IDC, IDF, IDU), for IDH dial indicator 30 mm
Designation

suitable for dial indicator

Lifting lever for operating plunger


Lifting lever for operating plunger
Lifting lever for operating plunger
Lifting lever for operating plunger
Lifting lever for operating plunger
Wire remover

IDS
Analogue. 511010.... (10 mm), 511015....
Analogue. 511001...., 511002....
IDC (12.7 mm)
IDF, IDH, IDU
IDS, IDC, IDF IDH, IDU

512025 0149

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

50 6 Katalog GB.indd 50-61

512025 0050
512025 0149
512025 0206
512025 0101
512020 0300
512505 0001
5102

512020 0300

512505 0001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-61

05.02.13 09:40

Accessories for dial indicators and indicating callipers


Alternative probe tip versions or with ruby or sapphire tips available on request

Special measurement ends


Probe point design

Material probe
point

L
mm mm

Probe point design


art.no.

Ball (standard
measurement end)

Steel

517030 1018

Ball (standard
measurement end)

Carbide metal

Ball (standard
measurement end)

Ruby

Flat

Steel

Flat

Material probe
point

L
mm mm

art.no.

Ball

Carbide metal

517030 1082

517030 1029

Ball

Carbide metal

517030 1080

517030 1060

Ball

Carbide metal

517030 1084

4,8

517030 1002

Ball

Carbide metal

517030 1085

Carbide metal

4,8

517030 1025

Ball

Carbide metal

517030 1086

Flat

Steel

10

517030 1005

Ball

Steel

12 517030 1010

Flat

Steel

20

517030 1007

Radius

Carbide metal

30 517030 1040

Flat

Steel

30

517030 1012

Cone

Steel

517030 1016

Flat

Carbide metal

10

517030 1027

Tip

Steel

517030 1017

517030 1018

517030 1017

517030 1025

517030 1005

517030 1011

517030 1076

517030 1006

Measuring

517030 0001
Spherical

Steel

10

517030 1006

Ball

Steel

517030 1051

Cylinder

Steel

40 517030 1008

Cylinder

Steel

11 517030 1011

517030 1020
517030 1009
Ball

Steel

517030 1052

Cylinder

Carbide metal

11 517030 1070

Ball

Steel

517030 1020

Cutting edge

Carbide metal

517030 1076

Ball

Steel

517030 1054

Roller

Steel

517030 0001

517030 1009

517030 1010

517030 1030

Ball

Steel

517030 1055

Oset

Steel

Ball

Steel

517030 1056

Rotatable

Steel

26 517030 1030

Ball

Carbide metal

517030 1081

Rotatable

Steel

36 517030 0085

517030 1016

517030 0085
5102

5102

Replaceable extensions
Connection thread M 2.5
Probe bolt diameter 5 mm
L
mm
10
15
20
30
40
50
60
70
80
90
100

art.no.
517035 0010
517035 0015
517035 0020
517035 0030
517035 0040
517035 0050
517035 0060
517035 0070
517035 0080
517035 0090
517035 0100
5102

50-62

50 6 Katalog GB.indd 50-62

05.02.13 09:40

External fast display callipers

For quick measurements of walls, metal sheets, foils etc.


with dial 60 mm (size 0001 50 mm)
1 xed and 1 moving probe arm
Direct and easy reading of the measurement result on the clearly laid out dial indicator
With steel balls or carbide balls (replaceable)
Supplied with works certicate
520051 0001

standard design
Measurement range
mm

Measurement depth
mm

Measuring probe length


mm

Error margin
mm

Reading
mm

Measuring probe
mm

0 - 10
0 - 50

36
170

5
32

0,1
0,05

0,1
0,05

Balls, steel 2.0


Balls HM 2.0

art.no.
520051 0001
520051 0003
5123

with protection class IP65


Measurement range
mm

Measurement depth
mm

Measuring probe length


mm

Error margin
mm

Reading
mm

Measuring probe
mm

0-20

85

24,6

0,03

0,01

HM ball 1.5

art.no.
520051 0004
5123

520051 0004

Internal fast display callipers

For quick measurements of inside grooves, recesses and drill holes


Easy-to-handle groove and drill hole measuring device
IP 65 rating
1 xed and 1 moving probe arm
with tolerance marks
Supplied with works certicate

Measurement range Measurement depth


mm
mm
2,5-12,5
5-15
10-30
20-40
30-50
40-60
50-70
60-80
70-90
80-100

12
35
85
85
85
85
85
85
85
85

Groove depth
A max.
mm
0,7
2,3
5,2
7,0
7,0
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3

Groove width
B min.
mm
0,4
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

520065 0001

Error margin
mm

Reading
mm

Measuring probe
mm

0,015
0,015
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03

0,005
0,005
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

Cutting edge R0.1


HM ball 0.6
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0

Measuring

art.no.
520065 0001
520065 0002
520065 0003
520065 0004
520065 0005
520065 0006
520065 0007
520065 0008
520065 0009
520065 0010
5123

520065 0003

Internal fast display callipers with long probe arms

For quick measurements of inside grooves, recesses and drill holes


with dial 60 mm
Damped mechanism with steel thread transmission
Two easily adjustable tolerance marks
Direct and easy reading of the measurement result on the clearly laid out dial indicator
Supplied with works certicate

520060 0012

Measurement range
mm
15 - 65
40 - 90
70 -120

Measurement
depth
mm
175
175
175

All prices in euro, VAT excluded

50 7 Katalog GB.indd 50-63

Groove depth
A max.
mm
5
8
8

Groove width
B min.
mm
1,8
2,2
2,2

Error margin
mm

Reading
mm

Measuring probe
mm

0,05
0,05
0,05

0,05
0,05
0,05

Balls HM 1.5
Balls HM 2.0
Balls HM 2.0

art.no.
520060 0011
520060 0012
520060 0013
5123

Prices in bold print = delivery ex stock

50-63

06.02.13 14:38

Digital external fast display callipers with protection type IP 63

with analogue/digital display


mm/inch switching
handy thickness and external measuring device
with absolute/relative measurement program
Application-specic measurement programme
red/green display during tolerance measurements
with IP 63 rating
with data output
Functions: 1 actuating lever, 2 selection of measurement programme, 3 start menu and functions,
4 data transmission, 5 ON/OFF/0-PRESET
Supplied with battery LR6 No. 548079 4006 and works certicate
Special accessories: Recessed grip with interface board type M no. 5240020004 plus Digimatic cable
type E no. 563100 0041 (1 m), no. 563100 0042 (2 m), USB cable type E-USB no. 5631100005
Measurement range
mm
0 -40

Measuring probe Hf/


Measurement depth
Hb length
mm
mm
22
115

Reading
mm

Error margin
mm

Measuring probe
mm

0,02

0,04

HM ball 3.0

521013 0003

art.no.
521013 0003
5123

Digital external fast display callipers with protection type IP 67

Measuring

with analogue/digital display


mm/inch switching
handy thickness and external measuring device
with absolute/relative measurement program
application-specic measurement programmes
red/green display during tolerance measurements
with IP 67 rating
with data output
Functions: 1 actuating lever, 2 selection of measurement programmes, 3 start menu and functions, data transmission, 4 ON/OFF/0-PRESET
Supplied with 2 batteries LR03 No. 548079 4003 and works certicate
Special accessories: Interface adapter type N no. 5240020005 plus Digimatic cable type E no. 563100
0041 (1 m), no. 563100 0042 (2 m), USB cable type E-USB no. 5631100005
Measurement range
mm
0-10
0-20

Measuring probe Hf/


Hb length
mm
19,1/18,6
24,6

Measurement depth
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Measuring probe
mm

35
85

0,005
0,005

0,015
0,015

HM ball 1.5
HM ball 1.5

art.no.
521013 0010
521013 0011
5123

Digital internal fast display callipers with protection type IP 67

with analogue/digital display


mm/inch switching
Easy-to-handle groove and drill hole measuring device
with absolute/relative measurement program
application-specic measurement programmes
red/green display during tolerance measurements
with IP 67 rating
with data output
Function: 1 actuating lever, 2 selection of measurement programme, 3 start menu and functions, data transmission, 4 ON/OFF/0-PRESET
Supplied with 2 batteries LR03 No. 548079 4003 and works certicate
Special accessories: Interface adapter type N no. 5240020005 plus Digimatic cable type E no. 563100
0041 (1 m), no. 563100 0042 (2 m), USB cable type E-USB no. 5631100005
Measurement range Measurement depth
mm
mm
2,5-12,5
5-15
10-30
20-40
30-50
40-60
50-70
60-80
70-90
80-100

12
35
85
85
85
85
85
85
85
85

Groove depth
A max.
mm
0,7
2,3
5,2
7,0
7,0
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3

Groove width
B min.
mm
0,4
0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

Error margin
mm

Reading
mm

Measuring probe
mm

0,015
0,015
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03

0,005
0,005
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

Cutting edge R0.1


HM ball 0.6
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0
HM ball 1.0

521012 0001

art.no.
521012 0001
521012 0002
521012 0003
521012 0004
521012 0005
521012 0006
521012 0008
521012 0007
521012 0009
521012 0010
5123

50-64

50 7 Katalog GB.indd 50-64

06.02.13 14:38

Digital internal fast display callipers with protection type IP 63

with analogue/digital display


mm/inch switching
Easy-to-handle groove and drill hole measuring device
with absolute/relative measurement program
application-specic measurement programmes
red/green display during tolerance measurements
with IP 63 rating
with data output
Functions:
1 actuating lever
2 selection of measurement programme
3 start menu and functions
4 data transmission
5 ON/OFF/0-PRESET
Supplied with battery LR6 No. 548079 4006 and works certicate
Special accessories: Recessed grip with interface board type M no. 5240020004 plus Digimatic cable
type E no. 563100 0041 (1 m), no. 563100 0042 (2 m), USB cable type E-USB no. 5631100005

Measurement range Measurement depth


mm
mm
15-55
55-95
95-135

114
114
114

Groove depth
A max.
mm
5
8
8

Groove width
B min.
mm
1,8
2,2
2,2

Error margin
mm

Reading
mm

Measuring probe
mm

0,04
0,04
0,04

0,02
0,02
0,02

Balls 1.5
Balls 2.0
Balls 2.0

521011 0006

art.no.
521011 0006
521011 0007
521011 0008
5123

Measuring

Quick-acting thickness gauge

520101 0005
Analogue dial indicator
with integrated dial indicator
Even, planar parallel lapped measuring surfaces
Hardened, clearly visible measurement reading from the dial indicator
Easy zero point adjustment
Supplied in wallet
Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Projection
mm

0-10
0-20
0-10
0-20
0-1

0,01
0,01
0,01
0,01
0,001

0,020
0,025
0,020
0,025
0,005

30
30
120
120
30

520101 0007

520101 0005

art.no.
520101 0005
520101 0006
520101 0007
520101 0008
520101 0014
5102

Calibration
art.no.
0710100101
0710100103
0710100101
0710100103
0710100101

520101 0007

Digital dial indicator


Planar-parallel measurement surfaces made of ceramic
Reading via digital ABSOLUTE dial indicator with large LCD gures
Data output
Functions:
1 MODE switching the modes Tolerances, Factor
2 SET conrming the input
3 DATA/ON, OFF data transfer/on, o
Supplied with wallet, includes battery SR 44 no. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m), USB
cable type F-USB No. 563110 0006
Measurement range
mm

Reading
mm

Error margin
mm

Projection
mm

0 - 10
0 - 10

0,01
0,01

0,02
0,02

30
120

All prices in euro, VAT excluded

50 7 Katalog GB.indd 50-65

art.no.
520501 0001
520501 0002
5102

Calibration
art.no.
0710100102
0710100102

520501 0002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-65

06.02.13 14:39

Dial test indicator usage examples

Concentricity of a sleeve

Concentricity
of a shaft

Alignment
of a surface

Parallelism testing

Centring a drill hole

Dial test indicator

Ideal for measuring deviations in shape and position, true running and axial runout as well as alignment work
Matt chrome metal casing
Casing and dovetail mounting prisms made from a single piece, which ensures an exceptionally rigid xing
Supplied with clamping shank 6 and 8 mm in plastic case

Measurement
range
mm
0,8
0,8

Reading
mm

Scale

0,01
0,01

0-40-0
0-40-0

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

10
10

29
40

13,5
13,5

art.no.
525031 0029
525031 0040
5121

Calibration
art.no.
0701300001
0701300001

Measuring

Dial test indicator

Mounting by means of dovetail clamp


Accuracy similar to DIN 2270
Size 0040 with dial face seal and waterproof scale casing
Size 0058 oers excellent legibility thanks to 58 mm scale diameter
Supplied with clamping shank 8 mm in plastic case

525051 1032

Measurement
range
mm
1,0
1,0
0,5
0,5
0,2
0,2
0,2
0,2

525051 1040
Reading
mm

Scale

0,01
0,01
0,01
0,01
0,002
0,002
0,001
0,001

0-50-0
0-50-0
0-25-0
0-25-0
0-100-0
0-100-0
0-100-0
0-100-0

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

10
10
10
10
3
3
3
3

32
40
32
40
32
40
40
58

16,6
16,6
35,7
35,7
12,8
12,8
12,8
12,8

art.no.
525051 1032
525051 1040
525051 0532
525051 0540
525051 0232
525051 0240
525051 0040
525051 0058
5177

Calibration
art.no.
525051 0040

0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001

Probe tips for ATORN dial test indicator


Choice of carbide or ruby balls
2 mm
Caution! Changing the standard measurement end length will lead to incorrect measurements!
Length
mm

Carbide metal

Ruby

12,8
12,8
16,6
16,6
35,7
35,7

x
x
x
-

x
x
x

525051 0058

art.no.
525018 0001
525018 0002
525018 0003
525018 0004
525018 0005
525018 0006
5177

Carbide metal

Ruby

50-66

50 7 Katalog GB.indd 50-66

06.02.13 14:39

Dial test indicators

Automatically reversible probe arm


Rotating outer ring for zero adjustment
Precision jewel bearing for smooth adjustment of the measurement end
Attachment by means of a dovetail clamp on three sides of the metal casing is possible
by means of a clamping shaft 8 mm with clamping nut
Supplied in wallet
HM measurement end
2 mm
Reading
mm

Scale

0,001
0,002
0,002
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

0-70-0
0-100-0
0-100-0
0-25-0
0-40-0
0-40-0
0-50-0
0-25-0

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

3
3
6
10
8
8
10
8

39
39
39
39
28
39
39
39

12,8
14,7
14,7
36,8
20,9
20,9
44,5
22,3

Measurement end with ruby ball


2 mm
Non-magnetic, non-conducting
High wear-resistance
Measurement
range
mm
0,8

Reading
mm

Scale

0,01

0-40-0

art.no.
525001 0001
525001 0003
525001 0004
525001 0007
525001 0008
525001 0009
525001 0010
525001 0011
5102

Calibration
art.no.
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001
0701300001

525001 0009

525501 0011

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

39

20,9

art.no.
525501 0011
5102

Calibration
art.no.
0701300001

Kit
Dial test indicator,
3 HM probe tips 1. 2 and 3 mm, 2 clamping shanks 4 and 8 mm, 1 clamping nut, 1 universal bracket,
1 holding xture 9 x 9 x 100 mm
Supplied in wallet
Measurement
range
mm
0,8

Reading
mm

Scale

0,01

0-40-0

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

39

20,9

art.no.
525010 0001
5102

525010 0001

Measuring

Measurement
range
mm
0,14
0,2
0,6
0,5
0,8
0,8
1,0
1,5

Calibration
art.no.
0701300001

Dial test indicator with oset dial face conguration


Vertical or parallel reading
Supplied in wallet
Measurement
range
mm
0,8
0,8

Reading
mm

Scale

0,01
0,01

0-40-0
0-40-0

Accuracy fe
m

External ring
mm

8
8

39
39

Sensor tip
length
mm
20,9
20,9

Dial plate
art.no.
Vertical
Parallel

525020 0003
525020 0004
5102

Calibration
art.no.
0701300001
0701300001

525020 0003

Dial test indicator with angled dial


Supplied in wallet
Measurement
range
mm
1,6
0,4

Reading
mm

Scale

0,01
0,002

0-40-0
0-100-0

525020 0004

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

10
5

39
39

20,9
14,7

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

36

24,1

art.no.
525001 0012
525001 0013
5102

Calibration
art.no.
0701300001
0701300001

Universal design
Probe tip holder can pivot through 360
Supplied in wallet
Measurement
range
mm
0,8

Reading
mm

Scale

0,01

0-40-0

art.no.
525020 0005
5102

525001 0012

Calibration
art.no.
0701300001

Small version
with switching lever for changing measurement direction
Supplied in wallet
Measurement
range
mm
0,5

Reading
mm

Scale

0,01

0-25-0

All prices in euro, VAT excluded

50 7 Katalog GB.indd 50-67

Accuracy fe
m

External ring
mm

Sensor tip length


mm

10

33

36,8

art.no.
525501 0008
5102

Calibration
art.no.

525501 0008
525020 0005

0701300001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-67

06.02.13 14:39

Measurement ends
Choice of carbide or ruby balls
2 mm
Caution! Changing the standard measurement end length will lead to incorrect measurements!
Length
mm

Carbide metal
art.no.

12,8
14,7
20,9
24,1
36,8
44,5

525920 0128
525920 0147
525920 0209
525920 0241
525920 0368
525920 0445
5102

Ruby
art.no.

Carbide metal

525925 0128
525925 0147
525925 0209

Ruby

525925 0445
5102

525050 0015
Mounting by means of dovetail clamp
or 4mm

Accessories
Universal holder with dovetail mount, shank 8 mm
Universal holder
Holding xture 9 x 9 x 100 mm
for holding dial test indicators in height meters and marking-out instruments
Centring holder
for using the dial test indicator as an edge probe or for aligning drilled holes and shafts with the spindle centre

525050 0012

Description
art.no.

Measuring

Universal holder with dovetail mount, shank- 8mm


Universal holder
Holder 9 x 9 x 100 mm
Centring holder

525050 0012
525050 0015
525050 0025
525050 0021
5102

525050 0025

Internal precision instrument

For measuring extremely small drill holes (as of 0.95 mm) among other things
Comparative measurement with reference to a pre-set reference dimension
with dial indicator and spreading measuring heads
Measuring heads from 0.95 to 7.0 mm with a hard chrome-plated nish and from 7.0 to 18 mm made of
hardened gauge steel similar to the probes
Dial indicator can be replaced with a digital dial indicator with a data output (optional accessory)
* = Measurement depth: Measurement range 1.5-2.25 mm = 17.5 mm,
Measurement range 2.25 4.00 mm = 22.5 mm
Calibration including dial indicator
Supplied with case including basic unit, set of measurement heads, probe,
analogue dial indicator with plastic protection and assembly key

Reading 0.001 mm
Measurement range
mm

Reading
mm

0,95-1,55
1,50-4,00
3,70-7,30
7,00-10,00
10,00-18,00
0,95-1,55
1,50-4,00
3,70-7,30
7,00-10,00
10,00-18,00

0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

Number of measurement
heads
5
9
7
6
8
5
9
7
6
8

Measurement depth
mm
11,5
17,5/22,5*
32
56
62
11,5
17,5/22,5*
32
56
62

art.no.
526001 0001
526001 0002
526001 0003
526001 0004
526001 0005
526003 0001
526003 0002
526003 0003
526003 0004
526003 0005
5102

Calibration
art.no.
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101

526003 0003

50-68

50 7 Katalog GB.indd 50-68

06.02.13 14:40

Internal precision instrument

Comparative measurement with reference to a pre-set reference dimension


Adjustment is by means of outside micrometers, ring gauges or adjustable reference gauges with gauge blocks.
with analogue dial indicator, can be substituted with a digital dial indicator (optional accessory)
with moving stylus, carbide-tipped, measuring span 1.6 mm
Replaceable carbide-tipped micrometer bolts, sizes 0010 and 0018 hardened
Sizes 0150 with additional 50 mm extension for range 100-150 mm
Deviation span fe 0.002 mm
Calibration including dial indicator
Supplied with case, basic unit, set of gauge slides with shims,
analogue dial indicator with plastic protection
526502 0160

Reading
mm

6-10
10-18
18-35
35-60
50-150
100-160
160-250
250-400
6-10
10-18
18-35
35-60
50-150
100-160
160-250
250-400

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001
0,001

Number of measurement
spindles
9
9
9
6
11
13
6
5
9
9
9
6
11
13
6
5

Measurement depth
mm
47
100
100
150
150
150
250
250
47
100
100
150
150
150
250
250

art.no.
526502 0010
526502 0018
526502 0035
526502 0060
526502 0150
526502 0160
526502 0250
526502 0400
526504 0010
526504 0018
526504 0035
526504 0060
526504 0150
526504 0160
526504 0250
526504 0400
5102

Calibration
art.no.
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150102
0710150102
0710150103
0710150104
0710150101
0710150101
0710150101
0710150101
0710150102
0710150102
0710150103
0710150104

Measuring

Measurement range
mm

Set with analogue dial indicator


3 basic units measurement range 18 - 35 mm, 35 - 60 mm and 50 - 150 mm, all micrometer bolts with shims
Measurement range
mm

Reading
mm

18-150
18-150

0,01
0,001

art.no.
526553 0150
526555 0150
5102

Calibration
art.no.
0710150201
0710150201

Set with digital dial indicator


3 basic units measurement range 18 - 35 mm, 35 - 60 mm and 50 - 150 mm, all micrometer bolts with shims,
battery SR 44 No. 500534 0001
Functions:
1 display part rotatable by 330
2 ON/OFF
3 START triggers the return point search
4 TOL tolerance value input
5 PRESET pre-set any values on the display
6 DATA/HOLD if signal cable is connected a data transfer key,
otherwise a hold key for locking the display
7 M/W to access and change the three stored target values
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m),
No. 563100 0052 (2 m), USB cable type F-USB No. 563110 0006
Measurement range
mm

Reading
mm

18-150

0,001

art.no.
526554 0150
5102

Calibration
art.no.
0710150202

Micrometer bolt sets, carbide-tipped


suitable for measurement range
mm
18-35
35-60
50-150
100-160
160-250
250-400

All prices in euro, VAT excluded

50 7 Katalog GB.indd 50-69

art.no.
527501 0035
527501 0060
527501 0150
527501 0160
527501 0250
527501 0400
5102

Prices in bold print = delivery ex stock

50-69

06.02.13 14:40

Extensions for greater measurement depths


Extensions
mm

suitable for measurement range


mm

125
250
500
125
250
500
750
1000
125
250
500
750
1000

18-35
18-35
18-35
35-160
35-160
35-160
35-160
35-160
160-400
160-400
160-400
160-400
160-400

art.no.
527520 0001
527520 0002
527520 0003
527520 1001
527520 1002
527520 1003
527520 1004
527520 1005
527520 2001
527520 2002
527520 2003
527520 2004
527520 2005
5102

Adjustment device ESU

Measuring

For exact adjustment of all internal precision instruments by means of the corresponding gauge block to the
desired target dimension
Can be used both horizontally and vertically
Measuring jaw made of solid carbide in gauge block quality
with lock lever for quick clamping of the gauge block combination
* = without taking account of end gauge quality
Supplied in wooden case

Adjustment range
mm

Adjustment uncertainty
mm

4,5-160
35-290

0,002*
0,002*

art.no.
528010 0160
528010 0290
5124

Production measurement equipment


Authors: Prof. Dr.-Ing. Claus P. Keferstein, Prof. h.c. Dr.-Ing. Wolfgang Dutschke
Practical basics of modern measurement procedures for measurement technicians and
quality assurance employees
This teaching book provides an introduction to the development, signicance and interrelationships of measurement
and testing procedures. The focus is on procedures used in measuring laboratories and industry, on production and
process-focused procedures and on contactless, optical procedures.
Contents: Basics of production measurement technology, measuring reliability, measurement technology in
industry and measuring laboratories, technology for measuring coordinates, form, position and surface properties,
measuring devices, statistical process control, contactless/optical measurement procedures, optical 3D measurement technology, testing equipment management
Description
art.no.
Fertigungsmesstechnik, paperback, 274 pages, DIN A5, 6th Edition

019900 1014
0111

Testing equipment monitoring service


as per ISO 9000 - Element11

DKD calibration laboratory as


per EN 17025
DAR registration no.
DKD-K-23701

50-70

50 7 Katalog GB.indd 50-70

06.02.13 14:40

Bore gauge OD

Robust and easy-to-use two-point comparative measuring instrument


For series inspection of holes 3.1 to 110 mm
Minimum measuring time/maximum measuring reliability
High-precision measuring sleeve ensures optimum centring in the hole
Precision 1 m
Measuring span 0.2 mm ( 3.1 to 6.0 = 0.15 mm)
Measuring force 1-2 N
Suitable for measuring with indicating calliper, dial indicators or electric probes
Connection thread holder/gauge M 11 x 0.75
* = Nominal measurement range up to 4 mm H = 26 mm, above 4.01 to 6 mm H = 10 mm
Larger diameters available on request

Standard gauge OD
Attention!
Specify the nominal dimension and tolerance of the drill hole when submitting the order!
Examples: No. 526557 0006/4 +0.02/-0.01
No. 526557 0020/18H7
Nominal dimension range
mm

h
mm

H
mm

3,1-6,0
6,1-12,0
12,1-20,0
20,1-30,0
30,1-40,0
40,1-60,0
60,1-80,0
80,1-100,0
100,1-110,0

1,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0

26/10*
15
15
20
20
28
33
33
33

art.no.
526557 0006
526557 0012
526557 0020
526557 0030
526557 0040
526557 0060
526557 0080
526557 0100
526557 0110
5126

Calibration
art.no.
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011

Bore gauge OD for blind hole


Attention!
Specify the nominal dimension and tolerance of the drill hole when submitting the order!
Examples: No. 526558 0006/4 +0.02/-0.01
No. 526558 0020/18H7
h
mm

H
mm

3,1-6,0
6,1-12,0
12,1-20,0
20,1-30,0
30,1-40,0
40,1-60,0
60,1-80,0
80,1-100,0
100,1-110,0

1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

26/10*
15
15
20
20
28
33
33
33

art.no.
526558 0006
526558 0012
526558 0020
526558 0030
526558 0040
526558 0060
526558 0080
526558 0100
526558 0110
5126

Calibration
art.no.

Measuring

Nominal dimension range


mm

0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011
0710150011

OD device holder
Connection thread M11 x 0.75 suitable for all OD bore gauges
Size 0004 and 0005 reinforced with tube 18 mm, recommended for OD bore gauges > 60 mm
Size 0006 with retractor, recommended for blind hole bore gauges
Length
mm

Pipe
mm

50
105
235
145
235
70

12
12
12
18
18
12

art.no.
526559 0001
526559 0002
526559 0003
526559 0004
526559 0005
526559 0006
5126

OD bore gauges, special design and accessories


You require

Bore gauges for through-holes


Bore gauges in special forms
Measuring probe jewelled or hard-chrome plated
for surfaces sensitive to scratching
Depth stoppers
Angle pieces
Measurement depth extensions

Solutions not provided in our catalogue are also available on request.


Please contact us, our technicians will be glad to advise you.

All prices in euro, VAT excluded

50 7 Katalog GB.indd 50-71

Prices in bold print = delivery ex stock

50-71

06.02.13 14:40

Height meter and marking-out instrument

Stable version with large stand


Matt-chromed, adjustable scale
Raised guide edges
Slider with matt-chromed Vernier scale
Reading magnier
Fine adjustment and clamping
Scriber oset and carbide-tipped
Supplied in moulded packaging

Measurement range
mm

Vernier
mm

Error margin
mm

Measuring column
mm

0-300

0,02

0,06

28 x 9

art.no.
530101 1300
5116

Calibration
art.no.
0701100001

Accessories
Designation
art.no.
Spare scribing needle

532010 0030
5116

Height transfer gauge

Measuring

Stable version with large stand


Stand surface ground
Chrome-plated rail
Scale in mm
Friction wheel for ne adjustment
Scriber oset and carbide-tipped
Horizontal adjustment of the scribing needle of 130 mm
Delivery in the box

Measurement range
mm

Vernier
mm

Measuring column
mm

0-300
0-500

0,05
0,05

16 x 12
16 x 12

art.no.
530102 0300
530102 0500
5116

Calibration
art.no.
0701100001
0701100002

Accessories
Designation
art.no.
Spare scribing needle

530102 0001
5116

Digital height meter and marking-out instrument

Stable version with large stand


Good legibility thanks to high-contrast LCD display
Slider with ne adjustment and clamping mechanism
Scriber oset and carbide-tipped
Reading 0.01 mm
Functions: On/O ON/OFF, user dened zeroing (ZERO), hold value (HOLD), mm/inch
Supplied with battery DR 44 No. 500534 0001

Measurement range
mm

Error margin
mm

0-300
0-500

0,04
0,06

art.no.
530500 0300
530500 0500
5108

Calibration
art.no.
0701100001
0701100002

Accessories
Designation
art.no.
HM scriber for measurement range 300 mm
HM scriber for measurement range 500 mm

530500 1300
530500 1500
5108

50-72

50 8 Katalog GB.indd 50-72

05.02.13 10:48

Digital height meter and marking-out instrument

Stable version with large stand


LCD display 10 mm high numerals
Data output
ABSOLUTE scale
Movement via hand wheel, any desired movement speed
Locking mechanism
Scriber oset and carbide-tipped
Functions: 1 on/o (ON/OFF), 2 initial value (ORIGIN), 3 zeroing/switching from absolute to comparative
measurement (ZERO/ABS), 4 data transfer/hold value (DATA/HOLD)
Supplied with battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006
Values in brackets for
measurement range 600

Error margin
mm

Measuring column
mm

0-300
0-600

0,04
0,06

35 x 15
35 x 15

Calibration
art.no.

art.no.
530502 0300
530502 0600
5102

0701100001
0701100002

Measuring

Measurement range
mm

Digital height meter and marking-out instrument

Stable version with large stand


Good legibility thanks to high-contrast LCD display with large numerals
Data output
Slider with ne adjustment and clamping mechanism
Scriber oset and carbide-tipped
Reading: 0.01 mm
Functions:
1 on/o (ON/OFF)
2 zero point setting in any position/absolute (ZERO/ABS)
3 data transfer (OUTPUT), hold value (HOLD)
4 pre-setting of any values (PRESET)
5 reversal of counting direction (+/-)
battery check
Supplied with battery SR 44 No. 500534 0001
Special accessories: Digimatic cable type C No. 563100 0021 (1m), No. 563100 0022 (2m),
USB cable type C USB No. 563110 0003

530501 0202

530501 1002

Measurement range
mm

Error margin
mm

0-200
0-1000

0,04
0,08

All prices in euro, VAT excluded

50 8 Katalog GB.indd 50-73

art.no.
530501 0202
530501 1002
5102

Calibration
art.no.
0701100001
0701100003

Prices in bold print = delivery ex stock

50-73

05.02.13 10:48

Digital height meter and marking-out instrument with two columns

with data output


Stable version with large stand
All key parts are hardened
Rear hand wheel for quick adjustment angled by 10 to allow easier operation
Good legibility thanks to high-contrast LCD display
Scriber oset and carbide-tipped
Reading: 0.005 mm, switchable to 0.01 mm
with integrated ne adjustment
2 reference values can be stored
Battery life approx. 5,000 hours
Functions:
1 on/o (ON/OFF)
2 zero point setting in any position/absolute (ZERO/ABS)
3 memories of 2 reference values (PRESET)
4 hold value/data transfer (HOLD/DATA)
5 reversing the measuring direction (+/-)
6 adjusting the pre-set value
Supplied including battery SR 44 No. 500534 0001 in moulded packaging
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006

standard design
Measurement range
mm

Column
mm

Error margin
mm

0-300
0-600
0-1000

15
20
20

0,02
0,05
0,07

Calibration
art.no.

art.no.
530505 0302
530505 0602
530505 1002
5102

0701100001
0701100002
0701100003

Measuring

with connection facility for electronic button (accessory)


Designation
Height meter
Height meter
Height meter
Electronic sensor

Measurement range
mm

Column
mm

Error margin
mm

0-300
0-600
0-1000
Suitable for all sizes

20
20
20

0,02
0,04
0,06

Calibration
art.no.

art.no.
530510 0302
530510 0602
530510 1002
530510 0101
5102

0701100001
0701100002
0701100003

Accessories for height meter and marking-out instruments


Scribing needles
suitable for height meter and marking-out instrument

L
mm

H
mm

W
mm

T
mm

5305010202
5305020300, 5305020600, 5305050302, 5305050602
5305051002, 5305011002, 5305100302, 5305100602, 5305101002

47
80
150

25
32
42

6,35
9
9

12,7
9
9

art.no.
532010 0005
532010 0001
532010 0020
5102

Holder for scribers

532011 0001

Substance

suitable for height meter and marking-out instrument

Metal clamp
Plastic

5305020600, 5305050302, 5305050602, 5305051002


5305011002, 5305100302, 5305100602, 5305101002

art.no.
532011 0001
532011 0002
5102

532011 0002

50-74

50 8 Katalog GB.indd 50-74

05.02.13 10:48

The multiCOM System


Measurement value transfer via

The perfect interface between

USB data cable in conjunction with


USB-Com software
. or the full
version USB-Com Professional

ATORN handheld measuring


equipment and a PC

Three-fold compatibility:
RS 232 C und Digimatic and USB

USB-Com for connecting a measuring

For multiple measuring points, can be

instrument, include in the standard scope


of supply of the USB data cable

expanded to over 100 measuring instruments


using low-cost USB hubs

Data transfer can be triggered from the


measuring instrument, via a USB foot switch
or using the PC keyboard

Signal cable multiCOM


For connecting ATORN measuring instruments with a multiCOM interface to a PC or notebook
USB cable including driver software for transferring the measurement values e.g. to Microsoft Excel

multiC

ble
OM ca
P-RS 232 C

Data output

Cable length
m

P-RS 232 C
P-Digimatic
P-USB

RS 232 C
Digimatic
USB

2
2
2

art.no.
512521 0001
512521 0002
512521 0003
5182

P-USB

Measuring

Type

P-Digimatic

Signal cable
Signal cables enable the ONLINE transfer of the displayed measurement values to mini-processors, interfaces or
directly to the computer.
POWER-RS and POWER-USB for data transfer and power supply

Type

Cable length
m

K-RS232
K-USB
Power-RS
Power-USB

2,0
2,0
2,0
2,0

art.no.
500700 9950
500700 9960
500700 9962
500700 9964
5108

Type K

Signal connection
Suitable for Mitutoyo signal cable
Type M with circuit board/type N with interface adaptor for installation in probe arm dial indicators

524002 0005

Die plate (probe arm dial indicators IP 63) and interface adapter (probe arm dial indicators IP 67) for retrotting
Please specify the serial number of the probe arm dial indicator when ordering!
Appropriate MITUTOYO signal cable types E, E-USB and U-Wave type c
Description

suitable single cables

Interface cover with board


Interfaces adapter

Digimatic 5631000042 / USB 5631100005 / U-Wave 5675040005


Digimatic 5631000042 / USB 5631100005 / U-Wave 5675040005

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

50 8 Katalog GB.indd 50-75

524002 0004
524002 0005
5123

524002 0004

Prices in bold print = delivery ex stock

50-75

05.02.13 10:48

Signal cable Digimatic

For connecting Mitutoyo Digimatic measuring instruments to a PC via corresponding interfaces or to Mitutoyo data processing devices
Type A IP 67 vernier calliper, IP 67 built-in sliding calliper
Type B new micrometer gauges with/without IP 65, QuantuMike
Type C vernier calliper, built-in sliding calliper, height meter and marking-out instruments
Type D dial indicator IDF, IDH and roughness meters SJ
Type E Quick micrometer, old outside micrometer, built-in micrometer series 164
Type F dial indicator IDS, IDU, IDC, vernier calliper, built-in sliding calliper,
Type A with DATA key
height meter and marking-out instruments
Type G dial indicator IDN, IDB

Type B with DATA key

standard design
Description

Type

IP protected, DATA button for sliding callipers


IP protected, DATA button for sliding callipers
IP protected, DATA button for outside micrometers
IP protected, DATA button for outside micrometers
Data button
Data button
10-pin, rectangular
10-pin, rectangular
6-pin, round
6-pin, round
Straight
Straight
IP protected, for dial indicators IDN/IDB
IP protected, for dial indicators IDN/IDB

Cable length
m

A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G

1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2

Type C with DATA key


art.no.
563100 0001
563100 0002
563100 0011
563100 0012
563100 0021
563100 0022
563100 0031
563100 0032
563100 0041
563100 0042
563100 0051
563100 0052
563100 0061
563100 0062
5102

Type D

Type E

Type F

Type G

Measuring

Signal cable F with angled plug


Cable duct

Cable length
m

Rear
Rear
Right
Right
Left
Left

1
2
1
2
1
2

art.no.
563105 0001
563105 0002
563105 0011
563105 0012
563105 0021
563105 0022
5102

Type F, angled plug right

Type F, angled plug rear

Type F, angled plug left

USB cable
Length 2 m
For direct connection as input device without software drivers (HID) or as virtual COM port (VCP) with xed
COM port assigned in Windows system
Maximum of 108 measurement devices connectible to PC via USB hubs
Description

Type

IP protected, DATA button for sliding callipers


IP protected, DATA button for outside micrometers
Data button
10-pin, rectangular
6-pin, round
Straight
IP protected, for dial indicators IDN/IDB

A-USB
B-USB
C-USB
D-USB
E-USB
F-USB
G-USB

art.no.
563110 0001
563110 0002
563110 0003
563110 0004
563110 0005
563110 0006
563110 0007
5102

USB foot switch adapter


For connecting a foot switch No. 563003 0001
Length
mm
60

art.no.

Type C-USB with DATA key

Supplied
without foot
switch

563110 0100
5102

50-76

50 8 Katalog GB.indd 50-76

05.02.13 10:48

Advantage of the new Digimatic USB connectors:

Task

Required accessories

USB-ITPAK software

Data format

Read measurement values into any desired


software that expects keyboard entry

One USB signal cable per measuring


instrument

Software or special driver is not required

Measurement value as keyboard


format (HID=Human Interface Device)

Measurement values in ordinary statistics


software such as Mitutoyo MeasurLink

One USB signal cable and USB-ITPAK


software per measuring instrument

For each cable (measuring instrument), generates a unique,


xed assigned COM port (VCP)

Mux-10 specication with


xed COM assignment

Measuring instrument and foot switch are selected and assigned, stores
a process as a sub-program

Transfer of a measurement value


test in text format

Measuring instrument and foot switch are selected and assigned, assumes
the entire organisation of an Excel table, meaning that transferred values
are written to pre-dened target cells

Measurement log in Excel format


with max. 31 characters

Read measurement values into any desired


software that expects keyboard entry
Measurement values in Excel

One USB signal cable and USB-ITPAK


software per measuring instrument,
or an ordinary USB hub

Software USB-ITPAK

For managing multiple connected measuring equipment and foot switches


For transferring a measurement value in text format (when used as VCP)
For simple creation of logs in Excel
Starts Excel automatically, oers the possibility of storing the accumulated measurement values in Excel
Complete organisation of the Excel table with specied columns and rows, including start and end of the
measurement task
Option for selecting the connected measuring instruments and foot switches
Stores the individual parts of a measurement task as a repeatable programme sequence
Sequences can be repeated several times automatically
Selectable function key assignment F1 to F8 data transfer, deletion or skipping
Compatible with Windows 2000/XP/Vista/Windows 7
Designation

suitable for

Software for data transfer

MITUTOYO Measuring instruments with USB cables

art.no.
563120 0001
5102

Interface system DMX 1


For transferring measurements from measuring equipment with data outputs to a PC
Micro-controller regulated
1 measuring instrument can be connected
RS 232 interface to computer
Foot switch connector
Interface parameter:
Transmission rate 9600 baud
Data bits
8
Stop bits
1
Parity
none
model

Input

Outlet

DMX 1

1x Mitutoyo

Direct, 9-pin

Measuring

563501 2005

art.no.
563501 2005
5106

Accessories
Designation
art.no.
Foot switch

563003 0001
5102

563003 0001

Digimatic USB interface


For connecting a Mitutoyo-Digimatic measuring instrument to a PC USB interface
Depending on the model, the interfaces are identied as a keyboard or serial interface by the PC
Integrated socket for foot switch

563501 0011

563501 0020

563501 0030

model

Input

Mode

USB
DMX 1 USB
DMX 2 USB
DMX 3 USB

1x Mitutoyo
1 x Mitutoyo
2 x Mitutoyo
3 x Mitutoyo

Keyboard
COM interface
Keybaord / COM interface
COM interface

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

50 8 Katalog GB.indd 50-77

563501 0001

563501 0001
563501 0011
563501 0020
563501 0030
5102

Prices in bold print = delivery ex stock

50-77

05.02.13 10:49

Mini processor DP-1 VR

Storage and documentation of measurement values


Compact
All Mitutoyo Digimatic measuring instruments can be connected
Integrated thermal printer, quick and quiet
Thanks to improved paper quality, the print-outs are now suitable for more prolonged storage.
Documentation of the data stored along with date and time information
Battery and mains operation
Foot switch connection socket
RS-232C interface for data output

Printable data and calculations


Measurements (max. 9999)
OK/NOK - values
Data volume Max./min. values
Average value xdiagonal
Standard deviation s
Single measurement values
Clamping capacity r
with tolerance entries
Rejects in number and per cent
Process capability index cp and cpk
Histogram
xdiagonal-r control card
Action limits
Date and time
Single measurement
values withoutpackaging
tolerance
Basic device supplied with printer, power supply and operating manual, in moulded

Statistical evaluation

entries

Designation
art.no.

Measuring

Mini-processor DP-1 VR
Graph paper 5 rolls

563001 0010
563003 0021
5102

563001 0010

Fachkunde Metall with CD-ROM (learning materials)


Fachkunde Metall is used for education and advanced training in engineering professions.
Target groups: Industrial and trade mechanics, production mechanics, machinists, technical drafters, those in vocational training for the engineering profession or for the purpose of achieving a Meister qualication, tradespeople,
industry representatives, interns and students
The contents of the book have been designed to match up with the education plans and training regulations of the
abovementioned professions. It is broken down into seven main chapters. As a result of swift technical developments, many chapters had to be fully revised. Examples of these were those addressing measurement equipment
and production machining. The glossary contains the technical terminology, including in English.
Description
art.no.
Paperback, 608 pages, with CD-ROM, the CD contains all of the images of the 55th Edition

Testing equipment
monitoring
as per ISO 9000 - Element11

019900 1005
0111

PTB

national standard
(primary standard)

DKD calibration laboratory


D-K-15062-01-00
(reference standard)

Working standard
(company standard)

(company testing equipment)

y
rch

iera
nh

Customer testing equipment

atio
libr

Ca

DKD calibration laboratory


as per EN 17025
Registration no. D-K-15062-01-00
50-78

50 8 Katalog GB.indd 50-78

05.02.13 10:49

Wireless data transmission U-WAVE

Quick and reliable type of data transmission without cumbersome signal cables
Transmission in the 2.4 GHz frequency band with a choice of 15 channels
Up to 100 transmitters can be connected via one receiver
Range 20 m
Receiver is connected and powered via USB
Slim transmitter design
Battery life sucient for approx. 400,000 data transmissions
Correct data transfer is conrmed on the transmitter by LED and buzzer
or by LED only (IP67 transmitter model)
Transmitter can be universally used by exchanging
the connection cable

Receiver
Supplied with USB connection cable, driver software and operating manual
Designation
art.no.
Receiver 2.4 GHz

567502 0001
5102

Transmitter
Supplied with battery CR 2032 No. 548079 6032
model

Protection type

Warning sound

1
2

IP 67
Without protection class

no
yes

art.no.
567503 0001
567503 0002
5102

Type

suitable for

IPM
IPB
B
D
C
A
IPN

Sliding calliper IP 66 / 67, depth gauge IP 67, built-in sliding calliper IP 67


Outside micrometer IP 65, depth micrometer, special micrometers, Holtest IP 65
Standard sliding callipers, standard slide gauge, standard built-in sliding calliper
Dial indicators IDH / IDF
Borematic, quick micrometer, built-in micrometer 505401....
Dial indicators IDC / IDS / IDU, height measurement and marking-out instruments, goniometers
Dial indicators IDB / IDN

Measuring

Connection cable
art.no.
567504 0001
567504 0002
567504 0003
567504 0004
567504 0005
567504 0006
567504 0007
5102

567504 0003

Evaluation macro
Small and easy to use
Evaluation module based on Microsoft Excel
Compatible with the U-Wave wireless data transmission system and to the DMX interface systems
Input of feature names, tolerances and action limits
Measurement value table can be formatted with/without date and time
Tolerance-related coloured measurement value display
Delivered on CD, also available free of charge at www.sartorius-werkzeuge.de
Designation
art.no.
U-Wave analysis module

567505 0001
5102
Measurement value display OK

Measurement value table

All prices in euro, VAT excluded

50 8 Katalog GB.indd 50-79

Measurement value display not OK

Prices in bold print = delivery ex stock

50-79

05.02.13 10:49

Digital height meter QM-Height


ctory
with fa

ate!

certic

Measuring heights, steps, groove widths, inner and outer diameters, their distances
Design suitable for workshop use
High accuracy due to glass scale
Large LCD display with large easily legible numbers
Clearly laid out keypad with symbols for the individual measurement functions
Multiple zero points programmable
Optical and acoustic tolerance monitoring
Power supply switchable between mains or batteries
Data outputs RS-232C and Digimatic
Wide range of probes for various measurement tasks available as optional accessories
Network-independent thanks to battery operation

Technical data
Measuring span:
0 - 350 mm QM-H350 and 0 - 600 mm QM-H600
Resolution:
0.001 mm switchable 0.005 mm
Display:
LCD
Error margin:
(2.8+5L/1000)m
Repeatability:
Surface: 2 m (2 )
Perpendicularity:
8 m QM-H350/ 13 m QM-H600
Measurement system: Glass scale
Measuring force:
1.6 +/- 0.5 N
Data output:
RS 232 and Digimatic
Weight:
22 kg QM-H350 and 27 kg QM-H600
Supplied with measuring calliper with HM ball 5 mm, reference block, handle, 4 batteries LR6 No.
5480794006, protective cover, operating manual, works certicate

Measuring

Special accessories: Digimatic cable type D No. 563100 0031 (1 m), No. 563100 0032 (2 m), USB
cable type D-USB No. 563110 0004

Measuring distances

Example for a centre point


measurement

Designation

Measurement range
mm

QM-H 350
QM-H 600

0 - 350
0 - 600

art.no.
533004 1350
533004 1600
5105

Calibration
art.no.
0701150002
0701150002

Distance measurement
from centre point to

Accessories
Designation
art.no.
Mains adapter 230V

514570 0036
5102

Measuring circle, drill hole


and shaft

50-80

50 9 Katalog GB.indd 50-80

05.02.13 11:37

Linear height meter Linear Height LH 600D


Measuring heights, steps, groove widths, inner and outer diameters, their distances and two-dimensional measurements such as reference circle calculation
Robust and highly accurate height meter for workshop and laboratory use
Accurate to (1.1 + 0.6 L/600) m precision (2s) surface of 0.4 m
Figure intervals adjustable from 0.0001 mm to 0.1 mm
Pneumatic moving mechanism (suspended/semi-suspended)
Direct interaction via the easily legible, bright LCD display (320x240 pixels, backlit)
Single-key operation
Large memory capacity for 50 measurement programs and 60,000 individual measurement records.
Independent adjustment possibilities for travel and measurement speed, rapid positioning (up to 40 mm/s) and
gentle touching
Direct GO/NO-GO conrmation for each measurement
Stand-alone operation of the measuring instrument is guaranteed by rechargeable batteries and an independent
compressed air supply
Languages: German, English, French, Spanish, Italian and Japanese can be selected

e!
rticat

ory ce
ith fact

Measurement functions:
1D and 2D measurements
Height measurement (upper/lower surface)
Diameter (drill hole/shaft)
Determining an angle
2D: Element calculation, distance calculation, reference circle calculation
2D coordinate system setting
Support for the polar coordinate system
Perpendicularity, straightness, inclination and planarity registration
Calliper use:
Adjustment possibilities for calliper type
Measurement and storage of calliper ball diameter
Changing the calliper position

Technical data:
Measurement range
Length measurement tolerance
Repeat precision
Straightness
Measuring force
Interface
Voltage supply
Weight

Measuring

Statistical processing:
Executing simple statistical processes
Histogram creation

(lift) 0972 mm (600 mm)


(1.1 + 0.6 L/600) m L = Measuring length in mm
(2 s) surface 0.4 m; drill hole: 0.9 m, perpendicularity 5 m
4 m
1N
Digimatic input / RS-232C output, possibility of connecting a USB data stick
AC adapter/rechargable battery (Ni-MH), battery life approx. 5 hours
24 kg

Supplied in transport packaging including 1 ball probe 5 mm, adjustment gauge, battery pack, mains adapter, works certicate and operating manual

Measuring distances

Distance measurement
from centre point to

Example of an angle
measurement

Measuring circle, drill hole


and shaft

Example for a centre point


measurement

Reference circle
Centre-to-centre
Angle calculation
calculation
measurement
Three examples for two-dimensional measurements

Designation
art.no.
Linear height meter LH 600D

All prices in euro, VAT excluded

50 9 Katalog GB.indd 50-81

Determining the lowest


and highest measuring

533002 0600
5105

Calibration
art.no.
0701150002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-81

05.02.13 11:37

Accessories for height meters


For height meters Linear Height 600D and QM-Height

Designation

suitable for LH 600D

suitable for QM height

Ball probe 2 mm
Ball probe 3 mm
Ball probe 4 mm
Ball probe 5 mm (standard probe)
Ball oset probe 4 mm
Ball oset probe 6 mm
Plate probe 14 mm
Plate probe 20 mm
Cylindrical probe 10 mm
Conical probe 20 mm
Adapter for Renishaw probes with M2 thread
Adapter for Renishaw probes with M3 thread
Depth probe
Counterbalance weights
Holder for Digimatic dial indicator
Thermo printer
Thermo graph paper (10 rolls)
Signal cable RS-232C 2 m
Signal cable RS-232C 5 m

yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes

yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
yes
no
yes
yes
yes
no
no
no
no
yes
yes

art.no.

Measuring

533010 0022
533010 0023
533010 0024
533010 0029
533010 0027
533010 0028
533010 0025
533010 0026
533010 0031
533010 0032
533010 0035
533010 0036
533010 0005
533010 0002
533010 0065
533010 0066
533010 0067
533010 0045
533010 0046
5106

Calibration of stationary
measuring instruments
Measuring microscopes, measuring projectors or two or
three-coordinate measuring equipment with manual or CNC
control systems are subject to periodic monitoring and
calibration as does any measuring equipment. We offer
calibration services at the installation site for these types
of measuring equipment.
We will be glad to prepare an offer for you.
50-82

50 9 Katalog GB.indd 50-82

05.02.13 11:37

Tool pre-setting device SARA-Set


robust, easy-to-use tool pre-setting devices for quick tool measurements directly beside the machine
Practical one-handed operation
Pneumatic clamping, axes can be individually selected (compressed air 4-6 bar, dry)
Pre-stressed linear guides, maintenance-free
High-precision tool holder, concentricity error < 0.005/300 mm
Integrated rotation clamping
Glass scale, resolution 0.001 mm
Weight 72 kg

can
p axesed
m
la
c
ct
atic
Pneumividually sele
d
in
be

Model tms
2D probe with titanium-coated HM measuring faces
Shock-resistant dial indicator (0.01) as zero indicator
Display with 6 LCD screen
Dirt-resistant membrane keyboard
Memory for 99 reference points
Absolute/dierential measurement
Radius/diameter selection
USB/RS 232 C/Centronic interfaces
Version with 500 mm Z-height available on request

2D probe with
impact-shielded dial
indicator

model

Contact

Base support

Measurement range /Z in
mm

33 tms
33 tms

2D-button
2D-button

SK 40
SK 50

300 x 380
300 x 380

art.no.
520087 0040
520087 0050
5128

Measuring

irs

ross ha

ting c
n, oa xes
io
t
c
e
t
nd Z a
atic de
Autom along X a

Model swift
Image processing by CMOS camera with telecentric lenses
Automatic detection by means of oating cross hairs along X and Z axes
5.7 TFT colour touch-screen monitor
Memory for 99 reference points
Absolute/dierential measurement
Radius/diameter selection
Measurement programs for radius and angle measurement
USB interface for label printer and mouse
Version with 500 mm Z-height available on request
model

Contact

Base support

Measurement range /Z in
mm

33 swift
33 swift

Optic
Optic

SK 40
SK 50

235 x 380
235 x 380

art.no.
520086 0040
520086 0050
5128

Screen display of image processing

Image processing with CMOS


automated detection of cutting edges

All prices in euro, VAT excluded

50 9 Katalog GB.indd 50-83

radius measurement program

Prices in bold print = delivery ex stock

50-83

05.02.13 11:37

520088 0050
5200881000
Fig. with adjusting mandrel

520081 0010

Accessories
Further reductions and adjusting mandrels in dierent lengths available on request
Designation
art.no.

Measuring

Reduction SK50 to SK40


Reduction SK50 to cyl. 25 mm
Reduction SK50 to cyl. 30 mm
Reduction SK50 to cyl. 40 mm
Reduction SK50 to cyl. 50 mm
Reduction SK50 to HSK32
Reduction SK50 to HSK40
Reduction SK50 to HSK50
Reduction SK50 to HSK63
Reduction SK40 to HSK30
Reduction SK40 to cyl. 16 mm
Reduction SK40 to cyl. 20 mm
Reduction SK40 to cyl. 30 mm
Reduction SK40 to HSK25
Reduction SK40 to HSK32
Reduction SK40 to HSK40
Reduction SK40 to HSK50
Adjusting mandrel SK40 50 x 350 mm, optical
Adjusting mandrel SK50 50 x 350 mm, optical
Wooden case for adjusting mandrel SK40/50
Label printer
Labels, 500 on a roll

520082 0001
520082 0002
520082 0003
520082 0004
520082 0005
520082 0007
520082 0008
520082 0009
520082 0010
520082 0011
520082 0012
520082 0013
520082 0014
520082 0015
520082 0016
520082 0017
520082 0018
520088 0040
520088 0050
520088 1000
520081 0010
520081 0011
5128

520082 0001

Tool assembly aid solid-clamp


secure tool assembly without major eort
quick-change facility for dierent tool holders without the need for additional tools
Tool indexing available either in 4 x 90 or 8 x 45

Possible indexing with


basic unit 8 x 45

Basic unit
Without tool holder
Designation
art.no.
Base device, 4 x 90 without tool holder
Base device, 8 x 45 without tool holder

531015 0090

531015 0090
531015 0045
5130

Tool holders for solid-clamp


spring locking bolt, height-adjustable for dierent systems (e.g. SK/MAS-BT)
exchangeable brass inserts protect the cone surfaces
Designation
art.no.
Tool holder SK 30
Tool holder SK 40
Tool holder SK 50
Tool holder HSK-A 63
Tool holder HSK-A 100
Tool holder VDI 30
Tool holder VDI 40
Tool holder VDI 50

531016 0030
531016 0040
531016 0050
531016 1063
531016 1100
531016 2030
531016 2040
531016 2050
5130

531016 1063

50-84

50 9 Katalog GB.indd 50-84

05.02.13 11:37

Tool length pre-setting device

For determining the length and pre-setting when using an optional depth gauge (see below)
hardened
Height approx. 100 mm
Diameter short-taper 40 = approx. 80 mm, short-taper 50 = approx. 105 mm
Mounting slot for depth gauge 16 x 4.5 mm
Advantage: The tool lengths can be measured directly beside the machine.
easy to handle
low storage space
Supplied in the box, without depth gauge
Designation
art.no.
Tool length pre-setting device SK 40
Tool length pre-setting device SK 50

531201 0040
531201 0050
5163

Bridge length
mm

300 / 12

150

art.no.
501610 0300
5112

UOV
O

Measurement range
mm/inch

output

multiC

VO

EA

U NU

OM

501610 0200

Measuring

stainless, hardened
with and without measuring hook
Ultra-ne ground measuring surfaces
Novel KEEPTRONIC electronic system stores the zero position,
rezeroing not necessary when switching back on
Operating buttons locked to prevent accidental shifting of the zero position
Data output multiCOM, can be used with a choice of USB, Digimatic or RS232
Data
Energy saving mode, battery life approx. 3 years
Reading 0.01 mm/0.0005 inch
Error margins in accordance with DIN 862
Function:
0 / ON / o, zeroing the display / on/o
mm/inch mode selection
Supplied in wallet, includes battery CR 2032 no. 548079 6032
Special accessories: Data cable types P-RS 232 / P-Digimatic / P-USB No. 512521....

NO

NE

Digital depth gauge KEEPTRONIC

Calibration
art.no.
0701010002

Batteries
High-quality branded long-life alkali-manganese batteries
Price per PU

LR1
Designation

Tension
V

Type

LR1.Lady
LR03, Micro, AAA
LR6, Mignon, AA
LR14, Baby
LR20, Mono, D
6LR61, 9V-Block
Button battery 13ZL
Button battery 10GA
Button battery CR2032
Button battery CR2450
23A
CR123A
Button battery SR 44, 357

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
9.0
1.4
1.5
3.0
3.0
12.0
3.0
1.55

Alkaline / electronic
Alkaline / high-energy
Alkaline / high-energy
Alkaline / high-energy
Alkaline / high-energy
Alkaline / high-energy
Zinc-air
Alkaline / high-energy
Lithium
Lithium
Alkaline / electronic
Lithium
Silver oxide

All prices in euro, VAT excluded

50 9 Katalog GB.indd 50-85

LR3

LR6

LR14

LR20

6LR61

art.no.
548079 4001
548079 4003
548079 4006
548079 4014
548079 4020
548079 4022
548079 4606
548079 4706
548079 6032
548079 6450
548079 4223
548079 6205
500534 0001
5125

13ZL

SR 44

CR2032

CR2450

Prices in bold print = delivery ex stock

23A

CR123A

50-85

05.02.13 11:38

Steel gauge block sets

Degree of accuracy 1: For checking control gauges and for adjusting measuring instruments
Degree of accuracy 2: Especially as working and setting gauges during production
Supplied in wooden case with individually labelled compartments and works certicate.
The works inspection certicate provided lists all end gauges with the nominal dimension and
deviation from the nominal dimension. It documents the traceability to national standards and the
test conditions.
Calibration B: 5-point measurement, calibration C: 1-point measurement

Made of carefully selected, high- quality, alloyed special steel,


aged, hardened and hand lapped
Edges slightly blunted
Hardness 800 HV (64 HRc), making it particularly wear-resistant
Each gauge block is engraved with an individual identication no.
Degree of accuracy 0: For checking gauge blocks in use and for
adjusting highly accurate measuring instruments
Satzinhalt 32-teilig

Satzinhalt 47-teilig

Satzinhalt 87-teilig

Satzinhalt 103-teilig

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

1
9
9
9
3
1

1,005
1,01-1,09
1,1-1,9
1-9
10-30
50

0,01
0,1
1,0
10

1
21
8
8
9

1,005
1,00-1,20
1,3-2,0
3-10
20-100

0,01
0,1
1
10

9
49
19
10

1,001-1,009
1,01-1,49
0,5-9,5
10-100

0,001
0,01
0,5
10

1
49
49
4

1,005
1,01-1,49
0,5-24,5
25-100

0,01
0,5
25

ctory
with fa

ate!

certic

Lngentoleranzen in m:
ber

Nennmabereich mm
bis

Genauigkeitsgrad
1

10
25
50
75

10
25
50
75
100

0,12
0,14
0,20
0,25
0,30

0,20
0,30
0,40
0,50
0,60

Degree of accuracy

2
0,45
0,60
0,80
1,00
1,20

Contents

Measuring

0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2

Check C

Check B
art.no.

art.no.
32
32
32
47
47
47
87
87
87
103
103
103

535001 0032
535001 1032
535001 2032
535001 0047
535001 1047
535001 2047
535001 0087
535001 1087
535001 2087
535001 0103
535001 1103
535001 2103
5129

art.no.

0730450001
0730450001
0730450001
0730450002
0730450002
0730450002
0730450003
0730450003
0730450003
0730450004
0730450004
0730450004

0730500001
0730500001
0730500001
0730500002
0730500002
0730500002
0730500003
0730500003
0730500003
0730500004
0730500004
0730500004

535001 1087

Gauge block sets made of steel, long

For adjusting larger measuring instruments, with locating bores for gauge block connectors no. 5360060010
Made of carefully selected, high-quality alloyed special steel
Aged, hardened and hand lapped
Each individual gauge block is engraved with an individual identication no.
Supplied in a wooden box with factory inspection certicate
The works inspection certicate provided lists all end gauges with the nominal dimension and deviation
from the nominal dimension. It documents the traceability to national standards and the test conditions.
Calibration B: 5-point measurement, calibration C: 1-point measurement
Lngentoleranzen in m:
Nennmabereich
mm

125 + 150
175 + 200
250
300
400 + 500

0,80
1,00
1,20
1,40
2,20

1,60
2,00
2,40
2,80
4,40

Degree of
accuracy

Contents

Genauigkeitsgrad

Dimension
mm

Check B
art.no.

125 150 175 200 250 300 400 500

535001 0008
5129

art.no.
0730120001

Check C
art.no.
0730130001

Gauge block connector


Connects long gauge blocks with support holes quickly and safely
Dimensions 72 x 30 x 29 mm
Designation
art.no.
Gauge block connector

536006 0010
5129

50-86

50 10 Katalog GB.indd 50-86

05.02.13 11:59

Steel gauge block sets

Made of carefully selected, high-quality alloyed special steel


Aged, hardened and hand lapped
Edges slightly blunted
Hardness 800 HV (64 HRc), making it particularly wear-resistant
Each gauge block is engraved with an individual identication no.
Degree of accuracy 0: For checking gauge blocks in use and for adjusting highly accurate measuring instruments
Degree of accuracy 1: For checking control gauges and for adjusting measuring instruments
Degree of accuracy 2: Especially as working and setting gauges during production
Supplied in a wooden case with lettering on the individual compartments, incl. MITUTOYO test certicate conrming the centre deviation of each gauge block
Calibration B: 5-point measurement, calibration C: 1-point measurement

Satzinhalt 32-teilig

Satzinhalt 47-teilig

Satzinhalt 87-teilig

ctory
with fa

ate!

certic

Satzinhalt 103-teilig

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

Anzahl

Ma
mm

Stufung
mm

1
9
9
9
3
1

1,005
1,01-1,09
1,1-1,9
1-9
10-30
60

0,01
0,1
1,0
10

1
21
8
8
9

1,005
1,00-1,20
1,3-2,0
3-10
20-100

0,01
0,1
1
10

9
49
19
10

1,001-1,009
1,01-1,49
0,5-9,5
10-100

0,001
0,01
0,5
10

1
49
49
4

1,005
1,01-1,49
0,5-24,5
25-100

0,01
0,5
25
536001 0031

Lngentoleranzen in m:
Nennmabereich mm
bis

Genauigkeitsgrad
1

10
25
50
75

10
25
50
75
100

0,12
0,14
0,20
0,25
0,30

0,20
0,30
0,40
0,50
0,60

Degree of accuracy

Contents

Check B
art.no.

0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2

2
0,45
0,60
0,80
1,00
1,20

103
103
103
87
87
87
47
47
47
32
32
32

536001 0011
536001 0012
536001 0013
536001 0021
536001 0022
536001 0023
536001 0030
536001 0031
536001 0032
536001 0040
536001 0041
536001 0042
5102

art.no.

Check C
art.no.

0730450004
0730450004
0730450004
0730450003
0730450003
0730450003
0730450002
0730450002
0730450002
0730450001
0730450001
0730450001

Measuring

ber

0730500004
0730500004
0730500004
0730500003
0730500003
0730500003
0730500002
0730500002
0730500002
0730500001
0730500001
0730500001

Gauge block sets made of ceramic

e!
rticat

ory ce
ith fact

Accuracies and possible uses as described under 536001....


Made of zirconium/ceramic
Hardness of 1350 HV, resulting in 10x greater wear-resistance than in steel gauge blocks
Virtually no corrosion, resulting in particularly easy handling and storage
Coecient of expansion similar to steel
Each individual gauge block is engraved with an individual identication no.
Supplied in wooden case with individually labelled compartments, incl. works certicate
For information about set composition and dimension graduations, see no. 536001....
* Calibration B: 5-point measurement, calibration C: 1-point measurement
Degree of accuracy

Contents

Check B
art.no.

0
1
0
1
0
1
0
1

All prices in euro, VAT excluded

50 10 Katalog GB.indd 50-87

103
103
87
87
47
47
32
32

536020 0103
536020 1103
536020 0087
536020 1087
536020 0047
536020 1047
536020 0032
536020 1032
5102

art.no.
0730450004
0730450004
0730450003
0730450003
0730450002
0730450002
0730450001
0730450001

Check C
art.no.
0730500004
0730500004
0730500003
0730500003
0730500002
0730500002
0730500001
0730500001

536020 0103

Prices in bold print = delivery ex stock

50-87

05.02.13 11:59

Individual gauge blocks made of steel and ceramic

Accuracies and intended use as described under order no. 536001....


and 536020....
Cross-section of the individual gauge blocks made of steel and ceramic:
From 0.1 to 10.1 mm: 30 x 9 mm, above 10.1 to 1000 mm: 35 x 9 mm
Individual gauge blocks are available in the degrees of accuracy 0 and
1 (steel) or 0 (ceramic)
Calibration B: 5-point measurement, calibration C: 1-point measurement
Each individual gauge block is engraved with an individual identication no.
Every Mitutoyo gauge block is provided with a MITUTOYO
test certicate free of charge, which documents the
centre deviation and degree of accuracy, as well
as the traceability to the PTB standard
Mitutoyo gauge blocks: Supplied individually in moulded
packaging including MITUTOYO test certicate

short
Nominal dimension
mm

Measuring

0,5
1,0
1,001
1,002
1,003
1,004
1,005
1,006
1,007
1,008
1,009
1,01
1,02
1,03
1,04
1,05
1,06
1,07
1,08
1,09
1,10
1,11
1,12
1,13
1,14
1,15
1,16
1,17
1,18
1,19
1,20
1,21
1,22
1,23
1,24
1,25
1,26
1,27
1,28
1,29
1,30
1,31
1,32
1,33
1,34
1,35
1,36

Steel, accuracy 0
art.no.
536050 0001
536050 0002
536050 0003
536050 0004
536050 0005
536050 0006
536050 0007
536050 0008
536050 0009
536050 0010
536050 0011
536050 0012
536050 0013
536050 0014
536050 0015
536050 0016
536050 0017
536050 0018
536050 0019
536050 0020
536050 0021
536050 0022
536050 0023
536050 0024
536050 0025
536050 0026
536050 0027
536050 0028
536050 0029
536050 0030
536050 0031
536050 0032
536050 0033
536050 0034
536050 0035
536050 0036
536050 0037
536050 0038
536050 0039
536050 0040
536050 0041
536050 0042
536050 0043
536050 0044
536050 0045
536050 0046
536050 0047
5102

Steel, accuracy 1
art.no.
536052 0001
536052 0002
536052 0003
536052 0004
536052 0005
536052 0006
536052 0007
536052 0008
536052 0009
536052 0010
536052 0011
536052 0012
536052 0013
536052 0014
536052 0015
536052 0016
536052 0017
536052 0018
536052 0019
536052 0020
536052 0021
536052 0022
536052 0023
536052 0024
536052 0025
536052 0026
536052 0027
536052 0028
536052 0029
536052 0030
536052 0031
536052 0032
536052 0033
536052 0034
536052 0035
536052 0036
536052 0037
536052 0038
536052 0039
536052 0040
536052 0041
536052 0042
536052 0043
536052 0044
536052 0045
536052 0046
536052 0047
5102

Steel, accuracy 1
art.no.
536053 0001
536053 0002
536053 0003
536053 0004
536053 0005
536053 0006
536053 0007
536053 0008
536053 0009
536053 0010
536053 0011
536053 0012
536053 0013
536053 0014
536053 0015
536053 0016
536053 0017
536053 0018
536053 0019
536053 0020
536053 0021
536053 0022
536053 0023
536053 0024
536053 0025
536053 0026
536053 0027
536053 0028
536053 0029
536053 0030
536053 0031
536053 0032
536053 0033
536053 0034
536053 0035
536053 0036
536053 0037
536053 0038
536053 0039
536053 0040
536053 0041
536053 0042
536053 0043
536053 0044
536053 0045
536053 0046
536053 0047
5129

Ceramic, accuracy 0
art.no.
536056 0001
536056 0002
536056 0003
536056 0004
536056 0005
536056 0006
536056 0007
536056 0008
536056 0009
536056 0010
536056 0011
536056 0012
536056 0013
536056 0014
536056 0015
536056 0016
536056 0017
536056 0018
536056 0019
536056 0020
536056 0021
536056 0022
536056 0023
536056 0024
536056 0025
536056 0026
536056 0027
536056 0028
536056 0029
536056 0030
536056 0031
536056 0032
536056 0033
536056 0034
536056 0035
536056 0036
536056 0037
536056 0038
536056 0039
536056 0040
536056 0041
536056 0042
536056 0043
536056 0044
536056 0045
536056 0046
536056 0047
5129

Check B
art.no.
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001

Check C
art.no.
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001

50-88

50 10 Katalog GB.indd 50-88

05.02.13 11:59

1,37
1,38
1,39
1,40
1,41
1,42
1,43
1,44
1,45
1,46
1,47
1,48
1,49
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
16,5
17
17,5
18
18,5
19
19,5
20
20,5
21
21,5
22
22,5
23
23,5
24
24,5
25
30
40
50
60
70
75
80
90
100

All prices in euro, VAT excluded

50 10 Katalog GB.indd 50-89

Steel, accuracy 0
art.no.
536050 0048
536050 0049
536050 0050
536050 0051
536050 0052
536050 0053
536050 0054
536050 0055
536050 0056
536050 0057
536050 0058
536050 0059
536050 0060
536050 0061
536050 0062
536050 0063
536050 0064
536050 0065
536050 0066
536050 0067
536050 0068
536050 0069
536050 0070
536050 0071
536050 0072
536050 0073
536050 0074
536050 0075
536050 0076
536050 0077
536050 0078
536050 0079
536050 0080
536050 0081
536050 0082
536050 0083
536050 0084
536050 0085
536050 0086
536050 0087
536050 0088
536050 0089
536050 0090
536050 0091
536050 0092
536050 0093
536050 0094
536050 0095
536050 0096
536050 0097
536050 0098
536050 0099
536050 0100
536050 0101
536050 0102
536050 0103
536050 0104
536050 0105
536050 0106
536050 0107
536050 0108
536050 0109
536050 0110
536050 0111
536050 0112
536050 0113
536050 0114
536050 0115
536050 0116
536050 0117
536050 0118
536050 0119
536050 0120
536050 0121
5102

Steel, accuracy 1
art.no.
536052 0048
536052 0049
536052 0050
536052 0051
536052 0052
536052 0053
536052 0054
536052 0055
536052 0056
536052 0057
536052 0058
536052 0059
536052 0060
536052 0061
536052 0062
536052 0063
536052 0064
536052 0065
536052 0066
536052 0067
536052 0068
536052 0069
536052 0070
536052 0071
536052 0072
536052 0073
536052 0074
536052 0075
536052 0076
536052 0077
536052 0078
536052 0079
536052 0080
536052 0081
536052 0082
536052 0083
536052 0084
536052 0085
536052 0086
536052 0087
536052 0088
536052 0089
536052 0090
536052 0091
536052 0092
536052 0093
536052 0094
536052 0095
536052 0096
536052 0097
536052 0098
536052 0099
536052 0100
536052 0101
536052 0102
536052 0103
536052 0104
536052 0105
536052 0106
536052 0107
536052 0108
536052 0109
536052 0110
536052 0111
536052 0112
536052 0113
536052 0114
536052 0115
536052 0116
536052 0117
536052 0118
536052 0119
536052 0120
536052 0121
5102

Steel, accuracy 1
art.no.
536053 0048
536053 0049
536053 0050
536053 0051
536053 0052
536053 0053
536053 0054
536053 0055
536053 0056
536053 0057
536053 0058
536053 0059
536053 0060
536053 0061
536053 0062
536053 0063
536053 0064
536053 0065
536053 0066
536053 0067
536053 0068
536053 0069
536053 0070
536053 0071
536053 0072
536053 0073
536053 0074
536053 0075
536053 0076
536053 0077
536053 0078
536053 0079
536053 0080
536053 0081
536053 0082
536053 0083
536053 0084
536053 0085
536053 0086
536053 0087
536053 0088
536053 0089
536053 0090
536053 0091
536053 0092
536053 0093
536053 0094
536053 0095
536053 0096
536053 0097
536053 0098
536053 0099
536053 0100
536053 0101
536053 0102
536053 0103
536053 0104
536053 0105
536053 0106
536053 0107
536053 0108
536053 0109
536053 0110
536053 0111
536053 0112
536053 0113
536053 0114
536053 0115
536053 0116
536053 0117
536053 0118
536053 0119
536053 0120
536053 0121
5129

Ceramic, accuracy 0
art.no.
536056 0048
536056 0049
536056 0050
536056 0051
536056 0052
536056 0053
536056 0054
536056 0055
536056 0056
536056 0057
536056 0058
536056 0059
536056 0060
536056 0061
536056 0062
536056 0063
536056 0064
536056 0065
536056 0066
536056 0067
536056 0068
536056 0069
536056 0070
536056 0071
536056 0072
536056 0073
536056 0074
536056 0075
536056 0076
536056 0077
536056 0078
536056 0079
536056 0080
536056 0081
536056 0082
536056 0083
536056 0084
536056 0085
536056 0086
536056 0087
536056 0088
536056 0089
536056 0090
536056 0091
536056 0092
536056 0093
536056 0094
536056 0095
536056 0096
536056 0097
536056 0098
536056 0099
536056 0100
536056 0101
536056 0102
536056 0103
536056 0104
536056 0105
536056 0106
536056 0107
536056 0108
536056 0109
536056 0110
536056 0111
536056 0112
536056 0113
536056 0114
536056 0115
536056 0116
536056 0117
536056 0118
536056 0119
536056 0120
536056 0121
5129

Check B
art.no.
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001
0730050001

Check C
art.no.
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001
0730100001

Prices in bold print = delivery ex stock

Measuring

Nominal dimension
mm

50-89

05.02.13 11:59

long
Nominal dimension
mm
41,3
125
131,4
150
175
200
243,5
250
281,2
300
400
500
600
700
800
900
1000

Steel, accuracy 1
art.no.
536053 0413
536053 0125
536053 1314
536053 0150
536053 0175
536053 0200
536053 2435
536053 0250
536053 2812
536053 0300
536053 0400
536053 0500
536053 0600
536053 0700
536053 0800
536053 0900
536053 1000
5129

Check B
art.no.
0730050001
0730050002
0730050002
0730050002
0730050002
0730050002
0730050003
0730050003
0730050003
0730050003
0730050004
0730050005
0730050006
0730050007
0730050008
0730050009
0730050010

Check C
art.no.
0730100001
0730100002
0730100002
0730100002
0730100002
0730100002
0730100003
0730100003
0730100003
0730100003
0730100004
0730100005
0730100006
0730100007
0730100008
0730100009
0730100010

Gauge block sets for monitoring testing equipment

Made of steel
for monitoring testing and measuring equipment
Calibration B: 5-point measurement, calibration C: 1-point measurement

Measuring

For checking outside micrometers of up to 100 mm


Test device directive VDI/VDE/DGQ 2618, Sheet 10.1
Steel gauge blocks for external measurements
Supplied in wooden case with individually labelled compartments
for measure- Degree of
ment range accuracy
mm
0 - 25
1
0 - 100
1
0 - 25
1

Individual dimensions
art.no.
5,1/ 10,3/ 15/ 20,2/ 25
5,1/ 10,3/ 15/ 20,2/ 25/ 50/ 75/ 100
2,5/ 5,1/ 7,7/ 10,3/ 12,9/15/ 17,6/ 20,2/ 22,8/ 25

535010 0005
535010 0008
535010 1010
5129

Calibration
art.no.
0730120003
0730120004
0730120005

Calibration
art.no.
0730130003
0730130004
0730130005

535010 1010

For examining sliding callipers of up to 300 mm


Test device directive VDI/VDE/DGQ 2618, Sheet 9.1
Steel gauge blocks for external measurements
Ring gauges for internal measurement
Supplied in wooden case with individually labelled compartments
Degree of
accuracy

Individual dimensions

Ring gauges
mm

1
1

30.0 / 41.3 / 131.4 mm


41,3 / 131,4 / 243,5

4 / 25
4 / 25

for measurement
ranges up to
art.no.
mm
200
535011 0105
300
535011 0205
5129

Calibration
art.no.
0730120006
0730120007

Calibration
art.no.
0730130006
0730130007

535011 0105

Angle gauge block kit made of steel


for monitoring testing and measuring equipment
Allows quick and safe checking and calibration of graduators and universal goniometers,
can be used for tests in accordance with Guideline VDI/VDE/DGQ 2618, Sheet 12
Made of carefully selected, high-quality alloyed special steel
Aged, hardened and hand lapped
Accuracy of the test faces: DIN EN ISO 3650/1
Angular accuracy of the test faces: 10 sec.
Supplied in wooden box

Number

Contents
art.no.

Each 1 angle calliper 1510 / 3020 / 4530 / 50 / 6040 / 7550 / 90

537001 0007
5129

Calibration
art.no.
0730110011

537001 0007

50-90

50 10 Katalog GB.indd 50-90

05.02.13 11:59

Precision test pin sets

Direct measurement of drill hole tolerances


Distance measurement of two drill holes
Centre oset inspection of bushes, angle and prole inspections
Master adjustment for length measuring devices
Position check on drill holes
Parallelism tests, thread and toothing tests
Gauge steel hardened 58-62 HRc, single-aged, ne ground surface
tolerance:
Degree of accuracy 1 = 0.001 mm
Degree of accuracy 2 = 0.002 mm
Total length:
0.30 0.99 = 40 mm
1.00 20.0 = 70 mm
Above 1.50 mm dimensions marked
Supplied in wooden box with drilled and labelled insert
Other set combinations available on request

Accuracy 1
Number
101
100
100
100
100
100
100
100
100
81
100
41
50
91

538005 0091

Accuracy 2

mm

Pitch metr.
mm

1,00 - 2,00
2,01 - 3,00
3,01 - 4,00
4,01 - 5,00
5,01 - 6,00
6,01 - 7,00
7,01 - 8,00
8,01 - 9,00
9,01 - 10,00
1,00 - 5,00
5,05 - 10,00
1,00 - 5,00
5,10 - 10,00
1,00 - 10,00

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1

Calibration
art.no.

art.no.
538001 0100
538001 0201
538001 0301
538001 0401
538001 0501
538001 0601
538001 0701
538001 0801
538001 0901
538001 1081
538001 1100
538001 0041
538001 0050
538001 0091
5131

0740100106
0740100105
0740100105
0740100105
0740100105
0740100105
0740100105
0740100105
0740100105
0740100103
0740100105
0740100101
0740100102
0740100104

Number
101
100
100
100
100
100
100
100
100
81
100
41
50
91

mm

Pitch metr.
mm

1,00 - 2,00
2,01 - 3,00
3,01 - 4,00
4,01 - 5,00
5,01 - 6,00
6,01 - 7,00
7,01 - 8,00
8,01 - 9,00
9,01 - 10,00
1,00 - 5,00
5,05 - 10,00
1,00 - 5,00
5,10 - 10,00
1,00 - 10,00

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,05
0,1
0,1
0,1

Calibration
art.no.

art.no.
538005 0100
538005 0201
538005 0301
538005 0401
538005 0501
538005 0601
538005 0701
538005 0801
538005 0901
538005 1081
538005 1100
538005 0041
538005 0050
538005 0091
5131

0740100206
0740100205
0740100205
0740100205
0740100205
0740100205
0740100205
0740100205
0740100205
0740100203
0740100205
0740100201
0740100202
0740100204

Measuring

Are two levels parallel to one another?


Checking distance
tolerances of two
drill holes

Direct measurement of
drill hole tolerances

What is the position of the drill hole?

Toothed wheel, thread and


gear rack measurement

Angle and prole inspections

Precision test pins, individual

Description and use as outlined above


From 0.30 to 0.99 mm without bevel
From 1.00 to 10.00 mm with bevel
From 10.01 to 20.00 mm with bevel on both sides

Specify nominal dimension in mm, four digits


Order examples:
Test pin 0.53 mm , accuracy level 1 = Order no. 5380200053
Test pin 16.78 mm , accuracy level 2 = Order no. 5380251678

Accuracy 1

Accuracy 2

mm

Pitch metr.
mm

L
mm

0.30 to 0.49
0.50 to 0.99
1.00 to 2.99
3.00 to 5.99
6.00 to 9.99
10.00 to 11.99
12.00 to 13.99
14.00 to 15.99
16.00 to 18.99
19.00 to 20.00

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

40
40
70
70
70
70
70
70
70
70

538020....

0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
0740100002
5131

All prices in euro, VAT excluded

50 11 Katalog GB.indd 50-91

Calibration
art.no.

L
mm

mm

Pitch metr.
mm

40
40
70
70
70
70
70
70
70
70

0.30 to 0.49
0.50 to 0.99
1.00 to 2.99
3.00 to 5.99
6.00 to 9.99
10.00 to 11.99
12.00 to 13.99
14.00 to 15.99
16.00 to 18.99
19.00 to 20.00

0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01

538025....

Calibration
art.no.
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003
0740100003

5131

Prices in bold print = delivery ex stock

50-91

05.02.13 15:45

Test pin holder


Mounting for two test pins located within a tolerance eld (e.g. G and NG dimension)
Improved handling of test pins, particularly with small diameters

for test pins


mm

art.no.

1 to 2
2 to 4
4 to 6
6 to 8
8 to 10

538050 0002
538050 0004
538050 0006
538050 0008
538050 0010
5131

Morse taper gauges

Testing conical shanks and drill holes on tools and machine tools
Wear-resistant gauge steel aged and hardened
Ground and cone surfaces ground
540501.... Taper plug gauge without tang DIN 229
540505.... Taper ring gauge short, without tang DIN 229

Measuring

The following plug gauges and female taper gauges


or ring gauges are available on request:
Taper gauges for steep-angle taper DIN 2079 and 2080
Metric taper gauges according to DIN 234 and 235
Drill chick taper gauges according to DIN 2221 and 2222
Serration gauges according to DIN 5481
Gauges for splined shafts and splined prole hubs according to
DIN 54, 52, 5463, 5464, 5465, 5471, 5472 and 5641
special-purpose gauges according to your specications
Morse taper gauge
Morse taper
art.no.
0
1
2
3
4
5
6

540501 0000
540501 0001
540501 0002
540501 0003
540501 0004
540501 0005
540501 0006
5136

Taper plug gauge


art.no.
0755700001
0755700001
0755700001
0755700001
0755700002
0755700002
0755700003

Morse taper sleeve


Morse taper
art.no.
0
1
2
3
4
5
6

www.atorn.de

540505 0000
540505 0001
540505 0002
540505 0003
540505 0004
540505 0005
540505 0006
5136

Taper plug gauge


art.no.
0755750001
0755750001
0755750001
0755750001
0755750002
0755750002
0755750003

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

50-92

50 11 Katalog GB.indd 50-92

05.02.13 15:46

Limit plug gauges

G and NG inspection of boreholes


Tolerances and dimensions in accordance with DIN 7150-2 and DIN 7164
Go sides of the plug gauges are supplied with additional size for wear in accordance with DIN 7150-2.
Test pieces ground and lapped
Up to 70 mm = G and NG side on a single grip, above 70 mm 2-part, (except for t H7)
Material: 540101.... Up to 540115....: The G and NG side is made of wear-resistant gauge steel,
hardened and aged
540120....: G side hard chrome-plated, NG side gauge steel
Intermediate dimensions, other ts, numerical tolerances as well as carbide limit plug gauges or at limit hole
gauges available on request!

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
34
35
36
37
38
40
42
44
45
46
47
48
50
52
55
60
62
65
68
70
72
75
80
85
90
95
100

Steel H7
art.no.
540101 0002
540101 0003
540101 0004
540101 0005
540101 0006
540101 0007
540101 0008
540101 0009
540101 0010
540101 0011
540101 0012
540101 0013
540101 0014
540101 0015
540101 0016
540101 0017
540101 0018
540101 0019
540101 0020
540101 0021
540101 0022
540101 0023
540101 0024
540101 0025
540101 0026
540101 0027
540101 0028
540101 0030
540101 0032
540101 0034
540101 0035
540101 0036
540101 0037
540101 0038
540101 0040
540101 0042
540101 0044
540101 0045
540101 0046
540101 0047
540101 0048
540101 0050
540101 0052
540101 0055
540101 0060
540101 0062
540101 0065
540101 0068
540101 0070
540101 0072
540101 0075
540101 0080
540101 0085
540101 0090
540101 0095
540101 0100
5132

All prices in euro, VAT excluded

50 11 Katalog GB.indd 50-93

Steel H6
art.no.
540103 0002
540103 0003
540103 0004
540103 0005
540103 0006
540103 0007
540103 0008
540103 0009
540103 0010
540103 0011
540103 0012
540103 0013
540103 0014
540103 0015
540103 0016
540103 0017
540103 0018
540103 0019
540103 0020
540103 0021
540103 0022
540103 0023
540103 0024
540103 0025
540103 0026
540103 0027
540103 0028
540103 0030
540103 0032
540103 0034
540103 0035
540103 0036
540103 0037
540103 0038
540103 0040
540103 0042
540103 0044
540103 0045
540103 0046
540103 0047
540103 0048
540103 0050
540103 0052
540103 0055
540103 0060
540103 0062
540103 0065
540103 0068
540103 0070
540103 0072
540103 0075
540103 0080
540103 0085
540103 0090
540103 0095
540103 0100
5133

Steel H8
art.no.
540105 0002
540105 0003
540105 0004
540105 0005
540105 0006
540105 0007
540105 0008
540105 0009
540105 0010
540105 0011
540105 0012
540105 0013
540105 0014
540105 0015
540105 0016
540105 0017
540105 0018
540105 0019
540105 0020
540105 0021
540105 0022
540105 0023
540105 0024
540105 0025
540105 0026
540105 0027
540105 0028
540105 0030
540105 0032
540105 0034
540105 0035
540105 0036
540105 0037
540105 0038
540105 0040
540105 0042
540105 0044
540105 0045
540105 0046
540105 0047
540105 0048
540105 0050
540105 0052
540105 0055
540105 0060
540105 0062
540105 0065
540105 0068
540105 0070
540105 0072
540105 0075
540105 0080
540105 0085
540105 0090
540105 0095
540105 0100
5133

Steel H9
art.no.
540107 0002
540107 0003
540107 0004
540107 0005
540107 0006
540107 0007
540107 0008
540107 0009
540107 0010
540107 0011
540107 0012
540107 0013
540107 0014
540107 0015
540107 0016
540107 0017
540107 0018
540107 0019
540107 0020
540107 0021
540107 0022
540107 0023
540107 0024
540107 0025
540107 0026
540107 0027
540107 0028
540107 0030
540107 0032
540107 0034
540107 0035
540107 0036
540107 0037
540107 0038
540107 0040
540107 0042
540107 0044
540107 0045
540107 0046
540107 0047
540107 0048
540107 0050
540107 0052
540107 0055
540107 0060
540107 0062
540107 0065
540107 0068
540107 0070
540107 0072
540107 0075
540107 0080
540107 0085
540107 0090
540107 0095
540107 0100
5133

Steel F7
art.no.
540111 0002
540111 0003
540111 0004
540111 0005
540111 0006
540111 0007
540111 0008
540111 0009
540111 0010
540111 0011
540111 0012
540111 0013
540111 0014
540111 0015
540111 0016
540111 0017
540111 0018
540111 0019
540111 0020
540111 0021
540111 0022
540111 0023
540111 0024
540111 0025
540111 0026
540111 0027
540111 0028
540111 0030
540111 0032
540111 0034
540111 0035
540111 0036
540111 0037
540111 0038
540111 0040
540111 0042
540111 0044
540111 0045
540111 0046
540111 0047
540111 0048
540111 0050
540111 0052
540111 0055
540111 0060
540111 0062
540111 0065
540111 0068
540111 0070
540111 0072
540111 0075
540111 0080
540111 0085
540111 0090
540111 0095
540111 0100
5133

Steel K6
art.no.
540115 0002
540115 0003
540115 0004
540115 0005
540115 0006
540115 0007
540115 0008
540115 0009
540115 0010
540115 0011
540115 0012
540115 0013
540115 0014
540115 0015
540115 0016
540115 0017
540115 0018
540115 0019
540115 0020
540115 0021
540115 0022
540115 0023
540115 0024
540115 0025
540115 0026
540115 0027
540115 0028
540115 0030
540115 0032
540115 0034
540115 0035
540115 0036
540115 0037
540115 0038
540115 0040
540115 0042
540115 0044
540115 0045
540115 0046
540115 0047
540115 0048
540115 0050
540115 0052
540115 0055
540115 0060
540115 0062
540115 0065
540115 0068
540115 0070
540115 0072
540115 0075
540115 0080
540115 0085
540115 0090
540115 0095
540115 0100
5133

Hard chrome H7
art.no.
540120 0002
540120 0003
540120 0004
540120 0005
540120 0006
540120 0007
540120 0008
540120 0009
540120 0010
540120 0011
540120 0012
540120 0013
540120 0014
540120 0015
540120 0016
540120 0017
540120 0018
540120 0019
540120 0020
540120 0021
540120 0022
540120 0023
540120 0024
540120 0025
540120 0026
540120 0027
540120 0028
540120 0030
540120 0032
540120 0034
540120 0035
540120 0036
540120 0037
540120 0038
540120 0040
540120 0042
540120 0044
540120 0045
540120 0046
540120 0047
540120 0048
540120 0050
540120 0052
540120 0055
540120 0060
540120 0062
540120 0065
540120 0068
540120 0070
540120 0072
540120 0075
540120 0080
540120 0085
540120 0090
540120 0095
540120 0100
5133

Taper plug gauge


art.no.
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010001
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002
0755010002

Prices in bold print = delivery ex stock

Measuring

Nominal
mm

540101 0020

50-93

05.02.13 15:46

Limit plug gauges set

Fit H7
For each 1 plug gauge 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm
Supplied in wallet

Kit
Description
art.no.
Threshold plug gauge set

540101 1000
5132

Limit plug gauge


art.no.
0755010101

Limit gap gauge

For G and NG inspection of shafts


Double-sided
Tolerances and dimensions in accordance with DIN 7150-2 and DIN 7163,
Go sides of the limit gap gauges are manufactured with additional size
for wear in accordance with DIN 7150-2
Wear-resistant gauge steel, forged blank
aged and hardened, test faces ground and lapped
ISO t: h6

Measuring

Intermediate dimensions, other ts including numerical tolerances -, as well as other versions e.g. measurement
faces hard-chromed or carbide. Single-sided limit gap gauges available on request
If requested, all round-t, conical and threaded gauges can be supplied with a calibration certicate in accordance with VDI/VDE/DGQ 2618 guidelines

Nominal
mm
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
37

art.no.
540130 0006
540130 0007
540130 0008
540130 0009
540130 0010
540130 0011
540130 0012
540130 0013
540130 0014
540130 0015
540130 0016
540130 0017
540130 0018
540130 0019
540130 0020
540130 0021
540130 0022
540130 0023
540130 0024
540130 0025
540130 0026
540130 0027
540130 0028
540130 0030
540130 0032
540130 0033
540130 0034
540130 0035
540130 0036
540130 0037
5134

Calibration
art.no.
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001

Nominal
mm
38
40
42
44
45
46
47
48
50
52
55
58
60
62
65
68
70
72
75
78
80
82
85
88
90
92
95
98
100

540130 0022

art.no.
540130 0038
540130 0040
540130 0042
540130 0044
540130 0045
540130 0046
540130 0047
540130 0048
540130 0050
540130 0052
540130 0055
540130 0058
540130 0060
540130 0062
540130 0065
540130 0068
540130 0070
540130 0072
540130 0075
540130 0078
540130 0080
540130 0082
540130 0085
540130 0088
540130 0090
540130 0092
540130 0095
540130 0098
540130 0100

Calibration
art.no.
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400001
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002
0755400002

5134

50-94

50 11 Katalog GB.indd 50-94

05.02.13 15:46

Ring gauge

For setting and checking measuring instruments


Wear-resistant gauge steel, aged and hardened, ground and drill hole lapped
Lettering with the actual dimension to three decimal places
If ordering with calibration (....K), please specify if normal inspection with shape deviation or simpler inspection
(diameter only) is required

540135 0055

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
33
34
35
36
37

art.no.
540135 0004
540135 0005
540135 0006
540135 0007
540135 0008
540135 0009
540135 0010
540135 0011
540135 0012
540135 0013
540135 0014
540135 0015
540135 0016
540135 0017
540135 0018
540135 0019
540135 0020
540135 0021
540135 0022
540135 0023
540135 0024
540135 0025
540135 0026
540135 0027
540135 0028
540135 0030
540135 0032
540135 0033
540135 0034
540135 0035
540135 0036
540135 0037
5135

CalibrationCalibration
expanded
art.no.
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002

Calibration expanded
art.no.
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001

Testing equipment
monitoring
as per ISO 9000 - Element11

Nominal
mm
38
40
42
44
45
46
47
48
50
52
55
58
60
62
65
68
70
72
75
78
80
82
85
88
90
92
95
98
100
125
175

CalibrationCalibration
expanded
art.no.
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010002
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010003
0740010004
0740010005

art.no.
540135 0038
540135 0040
540135 0042
540135 0044
540135 0045
540135 0046
540135 0047
540135 0048
540135 0050
540135 0052
540135 0055
540135 0058
540135 0060
540135 0062
540135 0065
540135 0068
540135 0070
540135 0072
540135 0075
540135 0078
540135 0080
540135 0082
540135 0085
540135 0088
540135 0090
540135 0092
540135 0095
540135 0098
540135 0100
540135 0125
540135 0175

Calibration expanded
art.no.
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050001
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050002
0740050003
0740050004

Measuring

Nominal
mm

5135

PTB

national standard
(primary standard)

DKD calibration laboratory


D-K-15062-01-00
(reference standard)

Working standard
(company standard)

y
rch

iera

nh

(company testing equipment)

io
rat

Customer testing equipment

lib
Ca

DKD calibration laboratory


as per EN 17025
Registration no. D-K-15062-01-00
All prices in euro, VAT excluded

50 11 Katalog GB.indd 50-95

Prices in bold print = delivery ex stock

50-95

05.02.13 15:46

Thread plug gauges

For G/NG inspection of nut threads


The G and NG side is made of wear-resistant gauge steel, aged, hardened and ne ground
Tolerances and dimensions according to DIN 13 Sheet 16 and 17
Go sides of the threaded plug gauges are manufactured with additional size for wear in accordance with DIN
13 Part 17
Tolerance eld 6H

for metric ISO right-hand thread DIN 13


Thread

Calibration
art.no.

art.no.
541001 0010
541001 0014
541001 0016
541001 0020
541001 0025
541001 0030
541001 0035
541001 0040
541001 0050
541001 0060
5137

0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001

art.no.
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 18
M 20
M 22
M 24
M 27

541001 0080
541001 0100
541001 0120
541001 0140
541001 0160
541001 0180
541001 0200
541001 0220
541001 0240
541001 0270
5137

Calibration
art.no.
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150002
0750150002
0750150002

Thread
art.no.
M 30
M 33
M 36
M 39
M 42
M 45
M 48
M 52
M 56
M 60

541001 0300
541001 0330
541001 0360
541001 0390
541001 0420
541001 0450
541001 0480
541001 0520
541001 0560
541001 0600
5137

Calibration
art.no.
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002

Measuring

M1
M 1.4
M 1.6
M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6

Thread

Set for metric ISO right-hand thread, DIN 13


Contents
art.no.
Each 1 thread plug gauge M 3, 4, 5, 6, 8, 10 and 12

541010 0001
5137

Calibration
art.no.
0750150101

For metric ISO ne thread, right-handed DIN 13


Thread
art.no.
M 8 x 0.5
M 8 x 0.75
M 8 x 1.0
M 9 x 1.0
M 10 x 0.75
M 10 x 1.0
M 10 x 1.25
M 11 x 1.0
M 12 x 1.0
M 12 x 1.25
M 12 x 1.5
M 14 x 1.0
M 14 x 1.25
M 14 x 1.5
M 16 x 1.0
M 16 x 1.5
M 18 x 1.0
M 18 x 1.5
M 20 x 1.0
M 20 x 1.5

541002 0805
541002 0807
541002 0810
541002 0910
541002 1007
541002 1010
541002 1012
541002 1110
541002 1210
541002 1212
541002 1215
541002 1410
541002 1412
541002 1415
541002 1610
541002 1615
541002 1810
541002 1815
541002 2010
541002 2015
5137

Calibration
art.no.
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001
0750150001

Thread
art.no.
M 20 x 2.0
M 22 x 1.5
M 24 x 1.0
M 24 x 1.5
M 24 x 2.0
M 25 x 1.5
M 26 x 1.5
M 27 x 1.5
M 27 x 2.0
M 28 x 1.5
M 30 x 1.0
M 30 x 1.5
M 30 x 2.0
M 32 x 1.5
M 33 x 1.5
M 33 x 2.0
M 35 x 1.5
M 36 x 1.5
M 36 x 2.0
M 38 x 1.5

541002 2020
541002 2215
541002 2410
541002 2415
541002 2420
541002 2515
541002 2615
541002 2715
541002 2720
541002 2815
541002 3010
541002 3015
541002 3020
541002 3215
541002 3315
541002 3320
541002 3515
541002 3615
541002 3620
541002 3815
5137

Calibration
art.no.
0750150001
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002

Thread
art.no.
M 40 x 1.5
M 40 x 2.0
M 42 x 1.5
M 42 x 2.0
M 45 x 1.5
M 45 x 2.0
M 48 x 1.5
M 48 x 2.0
M 50 x 1.5
M 50 x 2.0
M 52 x 1.5
M 52 x 2.0
M 55 x 1.5
M 55 x 2.0
M 56 x 1.5
M 56 x 2.0
M 58 x 1.5
M 58 x 2.0
M 60 x 1.5
M 60 x 2.0

541002 4015
541002 4020
541002 4215
541002 4220
541002 4515
541002 4520
541002 4815
541002 4820
541002 5015
541002 5020
541002 5215
541002 5220
541002 5515
541002 5520
541002 5615
541002 5620
541002 5815
541002 5820
541002 6015
541002 6020
5137

Calibration
art.no.
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002

50-96

50 11 Katalog GB.indd 50-96

05.02.13 15:46

Thread ring gauges

For testing external threads


Wear-resistant gauge steel, aged and hardened
Outer diameter milled
Precision-ground thread
Tolerances and dimensions according to DIN 13 Sheet 16 and 17
Tolerance eld 6g (* = Tolerance eld 6h)
No-go rings marked in red
541050 0240

Threaded gauges for other thread types e.g. trapezoid, pipe, BSF, UN, UNC, UNF, UNEF, NPTF, Pg, Edison
screw thread and left-hand thread as well as other dimension and tolerance elds available on request
If requested, all threaded gauges can be supplied with a calibration certicate or DKD calibration certicate in accordance with the guidelines for monitoring testing and measuring equipment as set out by VDI/VDE/DGQ 2618

541051 0240

for metric ISO right-hand thread DIN 13


Good
art.no.
M1
M 1.4
M 1.6
M2
M 2,5
M3
M 3.5
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16

Reject

541050 0010
541050 0014
541050 0016
541050 0020
541050 0025
541050 0030
541050 0035
541050 0040
541050 0050
541050 0060
541050 0080
541050 0100
541050 0120
541050 0140
541050 0160
5138

Thread

Calibration
art.no.

art.no.
541051 0010
541051 0014
541051 0016
541051 0020
541051 0025
541051 0030
541051 0035
541051 0040
541051 0050
541051 0060
541051 0080
541051 0100
541051 0120
541051 0140
541051 0160
5138

Good
art.no.

M 18
M 20
M 22
M 24
M 27
M 30
M 33
M 36
M 39
M 42
M 45
M 48
M 52
M 56
M 60

0750200001
0750200001
0750200001
0750200001
0750200001
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002

Reject
art.no.

541050 0180
541050 0200
541050 0220
541050 0240
541050 0270
541050 0300
541050 0330
541050 0360
541050 0390
541050 0420
541050 0450
541050 0480
541050 0520
541050 0560
541050 0600
5138

541051 0180
541051 0200
541051 0220
541051 0240
541051 0270
541051 0300
541051 0330
541051 0360
541051 0390
541051 0420
541051 0450
541051 0480
541051 0520
541051 0560
541051 0600
5138

Calibration
art.no.
0750200002
0750200002
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003

Measuring

Thread

Sets for metric ISO right-hand thread, DIN 13


Contents

Good

Reject

art.no.
M3, 4, 5, 6 ,8, 10 and 12

art.no.

541060 0001
5138

541061 0001
5138

Calibration
art.no.
0750200101

For metric ISO ne thread, right-handed DIN 1


Thread

Good
art.no.

M 8 x 0.5
M 8 x 0.75
M 8 x 1.0
M 9 x 1.0
M 10 x 0.75
M 10 x 1.0
M 10 x 1.25
M 11 x 1.0
M 12 x 1.0
M 12 x 1.25
M 12 x 1.5
M 14 x 1.0
M 14 x 1.25
M 14 x 1.5
M 16 x 1.0
M 16 x 1.5
M 18 x 1.0
M 18 x 1.5
M 20 x 1.0
M 20 x 1.5
M 20 x 2.0
M 22 x 1.5
M 24 x 1.0
M 24 x 1.5
M 24 x 2.0
M 25 x 1.5
M 26 x 1.5
M 27 x 1.5
M 27 x 2.0
M 28 x 1.5

541052 0805
541052 0807
541052 0810
541052 0910
541052 1007
541052 1010
541052 1012
541052 1110
541052 1210
541052 1212
541052 1215
541052 1410
541052 1412
541052 1415
541052 1610
541052 1615
541052 1810
541052 1815
541052 2010
541052 2015
541052 2020
541052 2215
541052 2410
541052 2415
541052 2420
541052 2515
541052 2615
541052 2715
541052 2720
541052 2815
5138

All prices in euro, VAT excluded

50 11 Katalog GB.indd 50-97

Reject
art.no.
541053 0805
541053 0807
541053 0810
541053 0910
541053 1007
541053 1010
541053 1012
541053 1110
541053 1210
541053 1212
541053 1215
541053 1410
541053 1412
541053 1415
541053 1610
541053 1615
541053 1810
541053 1815
541053 2010
541053 2015
541053 2020
541053 2215
541053 2410
541053 2415
541053 2420
541053 2515
541053 2615
541053 2715
541053 2720
541053 2815
5138

Calibration
art.no.
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200002
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003

Thread

Good
art.no.

M 30 x 1.0
M 30 x 1.5
M 30 x 2.0
M 32 x 1.5
M 33 x 1.5
M 33 x 2.0
M 35 x 1.5
M 36 x 1.5
M 36 x 2.0
M 38 x 1.5
M 40 x 1.5
M 40 x 2.0
M 42 x 1.5
M 42 x 2.0
M 45 x 1.5
M 45 x 2.0
M 48 x 1.5
M 48 x 2.0
M 50 x 1.5
M 50 x 2.0
M 52 x 1.5
M 52 x 2.0
M 55 x 1.5
M 55 x 2.0
M 56 x 1.5
M 56 x 2.0
M 58 x 1.5
M 58 x 2.0
M 60 x 1.5
M 60 x 2.0

541052 3010
541052 3015
541052 3020
541052 3215
541052 3315
541052 3320
541052 3515
541052 3615
541052 3620
541052 3815
541052 4015
541052 4020
541052 4215
541052 4220
541052 4515
541052 4520
541052 4815
541052 4820
541052 5015
541052 5020
541052 5215
541052 5220
541052 5515
541052 5520
541052 5615
541052 5620
541052 5815
541052 5820
541052 6015
541052 6020
5138

Reject
art.no.
541053 3010
541053 3015
541053 3020
541053 3215
541053 3315
541053 3320
541053 3515
541053 3615
541053 3620
541053 3815
541053 4015
541053 4020
541053 4215
541053 4220
541053 4515
541053 4520
541053 4815
541053 4820
541053 5015
541053 5020
541053 5215
541053 5220
541053 5515
541053 5520
541053 5615
541053 5620
541053 5815
541053 5820
541053 6015
541053 6020
5138

Calibration
art.no.
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003

Prices in bold print = delivery ex stock

50-97

05.02.13 15:46

Thread gauges for Whitworth pipe thread

Threaded plug gauge


Thread

Calibration
art.no.

art.no.
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 2

541003 0001
541003 0003
541003 0005
541003 0007
541003 0011
541003 0013
541003 0015
541003 0017
541003 0019
5137

0750150001
0750150001
0750150001
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002
0750150002

Thread ring gauge


Thread

Good
art.no.

Measuring

G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G 1
G 1 1/4
G 1 1/2
G 2

541054 0001
541054 0003
541054 0005
541054 0007
541054 0011
541054 0013
541054 0015
541054 0017
541054 0019
5138

Reject
art.no.
541055 0001
541055 0003
541055 0005
541055 0007
541055 0011
541055 0013
541055 0015
541055 0017
541055 0019
5138

Calibration
art.no.
0750200002
0750200002
0750200002
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003
0750200003

541054 0013

541055 0013

Thread gauges for conical American NPT pipe thread


according to ANSI/AMSE B.1.20.1

Plug gauge NPT


Thread nominal
mm
1/16-27
1/8-27
1/4-18
3/8-18
1/2-14
3/4-14
1-11,5
1 1/4-11,5
1 1/2-11,5
2-11,5
2 1/2-8
3-8

art.no.
541005 0001
541005 0002
541005 0003
541005 0004
541005 0005
541005 0006
541005 0007
541005 0008
541005 0009
541005 0010
541005 0011
541005 0012
5137

Calibration
art.no.
0750500001
0750500001
0750500001
0750500001
0750500002
0750500002
0750500002
0750500003
0750500003
0750500004
0750500005
0750500005

Limit gauge ring NPT


Thread nominal
mm
1/16-27
1/8-27
1/4-18
3/8-18
1/2-14
3/4-14
1-11,5
1 1/4-11,5
1 1/2-11,5
2-11,5
2 1/2-8
3-8

art.no.
541057 0001
541057 0002
541057 0003
541057 0004
541057 0005
541057 0006
541057 0007
541057 0008
541057 0009
541057 0010
541057 0011
541057 0012
5138

Calibration
art.no.
0750600001
0750600001
0750600001
0750600001
0750600002
0750600002
0750600002
0750600003
0750600003
0750600004
0750600005
0750600005

50-98

50 11 Katalog GB.indd 50-98

05.02.13 15:46

Graduator
Open graduated semicircle made of normal steel
Scale 0 to 180, reading 1, locking screw
Scale satin chrome plated for an antiglare nish
Protractor
mm

Rail length
mm

80
120
150
200
300

120
150
200
250
500

Calibration
art.no.

art.no.
542001 0080
542001 0120
542001 0150
542001 0200
542001 0300
5139

0715010001
0715010001
0715010001
0715010001
0715010001
542001 0150

Graduator, adjustable

Open graduated semicircle made of normal steel


Scale satin chrome plated for an antiglare nish
Scale 10 to 170 reading 1
Rail can be adjusted longitudinally by a top locking screw, rail side chamfered by 45
Protractor
mm

Rail length
mm

100
150
200
300

150
300
400
600

art.no.
542005 0100
542005 0150
542005 0200
542005 0300
5139

Calibration
art.no.
0715010001
0715010001
0715010001
0715010001

542005 0200

stainless, hardened
Vernier satin chrome plated
Parallax-free reading with magnier
Scaling 4 x 90, reading 1/12 = 5 min.
3 rails, 150, 200 and 300 mm, can be repositioned and locked
1 additional angle
Supplied in wallet
Rail length
mm

Application example with


additional angle

art.no.

150, 200, 300

Measuring

Universal goniometer with magnier and ne adjustment

542025 0001
5139

Calibration
art.no.
0715050001

Universal goniometer DIGIMATIC

Data output
Digital display in degrees or minutes, zeroing in every position
Measuring bar and measuring edges hardened, stainless
Automatic shut-down after 10 minutes idle time
Simple adjustment using xed reference points
Measuring bar fully sliding and lockable
Fine adjustment for precise setting of angles
Preset angles
Can be combined with height meters using the bracket provided
Battery life up to 2000 hours
Function:
1 ON/OFF
2 PRESET present any angle
3 DATA/HOLD data transfer/hold value
4 switching from decimal to degrees, minutes
5 ZERO user-dened zeroing, reversal of counting direction
6 locking
7 ne-tuning
Goniometer supplied in case incl. battery CR2032 No. 548079 6032 and holder
Special accessories: Digimatic cable type F No. 563100 0051 (1 m), No. 563100 0052 (2 m),
USB cable type F-USB No. 563110 0006
Measurement range
mm

Error margin

-360 to +360
-360 to +360

2 Min.
2 Min.

All prices in euro, VAT excluded

50 12 Katalog GB.indd 50-99

Repetition precision
1 min.
1 min.

Rail length
mm
150 mm
300 mm

art.no.
543001 0150
543001 0301
5106

Calibration
art.no.
0715050001
0715050001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-99

05.02.13 16:08

Measuring tool kit for toolmakers

Particularly suitable for working on tools and mould construction


Contents per unit package:
Straightedge DIN 874, 100 mm with insulation protection
Bevel edge square DIN 875/00 normal steel, 75 x 55 mm / 40 x 28 mm / 25 x 20 mm
Final dimension scriber 9 x 9 x 9 x 60 mm
Supplied in wallet

Description
art.no.
Measuring tool kit

544050 0001
5140

Calibration
art.no.
0765020001

Adjustable bevel edge square

Ruler with bevelled edges can be moved on the base body


Lockable in every position
Reinforced straightedge
Lapped measurement faces and edges
Accuracy: (2 + L/100) m
Supplied in wallet

Dimensions handpiece
mm

Dimensions line gauge


mm

40 x 22 x 9

60 x 4 x 4

art.no.
544055 0001
5140

Calibration
art.no.
0765010001

Measuring

Die makers angle

Accuracy 00
A hairline measuring edge on the long side, ground and lapped on the inside
Flat sides ground
satin chrome-plated
Fully hardened and de-stressed
Supplied in wallet

Edge length
mm

Cross section
mm

25 x 20
40 x 28

6 x 3.5/5 x 3.5
8 x 3.5/5.5 x 3.5

art.no.
544001 0001
544001 0002
5140

Calibration
art.no.

544001 0002

0765010001
0765010001

Bevel edge square

Accuracy 00
Fully hardened and de-stressed
Stainless
Bevelled edges ground and lapped
Flat sides ground
Supplied in wallet

Edge length
mm

Cross section
mm

50 x 40
75 x 50
100 x 70
150 x 100
200 x 130
300 x 200

14 x 4.5
16 x 4
20 x 5
28 x 6
30 x 7
40 x 9

art.no.
544005 0003
544005 0004
544005 0005
544005 0006
544005 0007
544005 0009
5140

Calibration
art.no.
0765010001
0765010001
0765010001
0765010001
0765010001
0765010002

544005 0004

50-100

50 12 Katalog GB.indd 50-100

05.02.13 16:09

Framing square and try square, accuracy 0

te!

ertica

ory c
ith fact

Accuracy 0
Upright edges and at sides ne ground
with works certicate
Supplied up to size 300 x 200 mm in moulded packaging

Framing square
Edge length
mm

Cross section
mm

75 x 50
100 x 70
150 x 100
200 x 130
250 x 165
300 x 200

15 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 6
35 x 7
40 x 8

try square
Edge length
mm

Cross section
mm

75 x 50
100 x 70
150 x 100
200 x 130
250 x 165
300 x 200

15 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 6
35 x 7
40 x 8

Normal steel
art.no.
545001 0002
545001 0003
545001 0004
545001 0005
545001 0006
545001 0007
5140
Normal steel
art.no.
545010 0002
545010 0003
545010 0004
545010 0005
545010 0006
545010 0007
5140

stainless, hardened
art.no.
545007 0002
545007 0003
545007 0004
545007 0005

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001
0765100001
0765100002
0765100002

5140
stainless, hardened
art.no.
545017 0002
545017 0003
545017 0004
545017 0005

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001
0765100001
0765100002
0765100002

5140

Framing square and try square, accuracy 1 and 2

Accuracy 1 and 2
Made of high-strength normal steel or INOX
Upright edges and at sides ne ground
Supplied up to size 300 x 200 mm in moulded packaging

Measuring

Accuracy 1 (DIN 875/1), normal steel


Edge length
mm

Cross section
mm

75 x 50
100 x 70
150 x 100
200 x 130
250 x 160
300 x 200
500 x 330
1000 x 660

15 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 6
35 x 7
40 x 8
50 x 10
70 x 15

Framing square
art.no.
545020 0002
545020 0003
545020 0004
545020 0005
545020 0006
545020 0007
545020 0009
545020 0012
5140

try square
art.no.
545025 0002
545025 0003
545025 0004
545025 0005
545025 0006
545025 0007
545025 0009
545025 0012
5140

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001
0765100001
0765100002
0765100002
0765100002
0765100003

Accuracy 1 (DIN 875/1), INOX


Edge length
mm

Cross section
mm

75 x 50
100 x 70
150 x 100
200 x 130
250 x 160
300 x 200
500 x 330
1000 x 660

15 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 6
35 x 7
40 x 8
50 x 10
70 x 15

Framing square
art.no.
545021 0002
545021 0003
545021 0004
545021 0005
545021 0006
545021 0007
545021 0009
545021 0012
5140

try square
art.no.
545026 0002
545026 0003
545026 0004
545026 0005
545026 0006
545026 0007
545026 0009
545026 0012
5140

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001
0765100001
0765100002
0765100002
0765100002
0765100003

Accuracy 2 (DIN 875/2), normal steel


Edge length
mm

Cross section
mm

75 x 50
100 x 70
150 x 100
200 x 130
250 x 160
300 x 175
500 x 250
600 x 300
750 x 375
1000 x 500

15 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 6
35 x 7
35 x 7
40 x 8
40 x 8
45 x 10
50 x 10

All prices in euro, VAT excluded

50 12 Katalog GB.indd 50-101

Framing square
art.no.
545030 0002
545030 0003
545030 0004
545030 0005
545030 0006
545030 0007
545030 0009
545030 0010
545030 0011
545030 0012
5140

try square
art.no.
545035 0002
545035 0003
545035 0004
545035 0005
545035 0006
545035 0007
545035 0009
545035 0010
545035 0011
545035 0012
5140

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001
0765100001
0765100002
0765100002
0765100002
0765100003
0765100003
0765100003

Prices in bold print = delivery ex stock

50-101

05.02.13 16:09

Metalworkers at and wide try square

For simple alignment and marking work in metalwork shops


Galvanised surface
Made of high-strength normal steel
Upright edges and at sides nished
Accurate to company standard (cannot be calibrated)
Edge length
mm

Cross section
mm

150 x 100
200 x 130
250 x 160
300 x 180
400 x 230
500 x 280
600 x 330
750 x 375
1000 x 500

20 x 5
22 x 5
25 x 5
25 x 5
30 x 5
30 x 5
30 x 5
30 x 5
30 x 5

Framing square
art.no.
546001 0001
546001 0002
546001 0003
546001 0004
546001 0005
546001 0006
546001 0007
546001 0008
546001 0009
5140

try square
art.no.
546005 0001
546005 0002
546005 0003
546005 0004
546005 0005
546005 0006
546005 0007
546005 0008
546005 0009
5140

Acute angle with base

Measuring

45
Made of normal steel
Upright edges and at sides ne ground

Edge length
mm

Cross section
mm

120 x 80
150 x 100
200 x 130

20 x 5
20 x 5
25 x 6.0

art.no.
546025 0120
546025 0150
546025 0200
5140

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001

546025 0120

Acute angle

45
Made of normal steel
Upright edges and at sides ne ground

Edge length
mm

Cross section
mm

120 x 80
150 x 100
200 x 130

20 x 5
20 x 5
25 x 6.0

art.no.
546020 0120
546020 0150
546020 0200
5140

Calibration
art.no.
0765100001
0765100001
0765100001

546020 0120

Centring angle with millimetre division

Accuracy in accordance with DIN 875/1


Made of normal steel
Upright edges and at sides ne ground
Rail with millimetre division

A
mm

B
mm

for shafts with max.


mm

100
150
200

70
130
150

90
190
220

art.no.
546010 0100
546010 0150
546010 0200
5140

Calibration
art.no.
0765500001
0765500001
0765500001

50-102

50 12 Katalog GB.indd 50-102

05.02.13 16:09

Scribers
Fixed scribers
Straight scribers
CrV steel, hardened, one-piece design with straight tip and milled grip
Angled scriber, 165 mm
CrV steel, hardened, one-piece design with straight and angled tip, milled grip
Angled scriber, 250 mm
CrV steel, hardened, tted with one straight and one angled screw-in needles, milled grip length 80 mm
Description

Length
mm

Straight
Pointed
Pointed

180
165
250

547001 0180

art.no.

547001 0165

547001 0180
547001 0165
547001 0250
5142

547001 0250

Scribers with replaceable HM needles


ATORN special carbide metal scriber with push-on clip
Replaceable and regrindable needle, stable collet, plastic shank, for materials up to 60 HRc
ATORN carbide metal scribers with push-on clip, retractable pencil system
Replaceable needle, stable collet, metal shank, for materials up to approx. 60 HRc
TICOM ErgoPlus carbide metal scribers with push-on clip
Replaceable and regrindable needle, stable collet, metal shank, for materials up to approx. 60 HRC
Scriber with hexagonal shank,
anodized, head unscrews, with 20 replaceable needles, in protective case

547005 0001

Length
mm

ATORN scriber with push-on clip


ATORN scriber with push-on clip, retractable pencil system
TICOM Scriber with push-on clip
Scriber 150 mm with solid carbide tip, push-on clip hexagonal, chromed
Spare needles in brass case, 2 for 547005 0003
Scriber with hexagonal shank including 20 needles
Spare needles 100 units

art.no.

150
150
150
150
32
135
15

1
1
1
10
1
1
1

547005 0001
547005 0002
547005 0003
547005 0004
547005 0010
547005 0005
547005 0050
5142

547005 0003
547005 0005
547005 0010
547005 0050

Measuring

Description

547005 0002

Marker pen

MetalMarker
Highlights in white with a super-ne bar width of approx. 0.8 mm
Indelible, light-resistant, quick-drying
Easily removed with organic solvents such as petroleum ether

547005 0100
Length
mm

mm

133

11

art.no.
547005 0100
5142

Dividers

Strong shape with angular arms


Made of forged steel, ne ground
Milled structure with rivet hinge
Hardened tips and measurement surfaces
with or without wing

Length
mm
150
200
250
300
500

Without wing
art.no.
547010 0150
547010 0200
547010 0300
5142

All prices in euro, VAT excluded

50 12 Katalog GB.indd 50-103

with wing
art.no.
547015 0150
547015 0200
547015 0250
547015 0300
547015 0500
5142

547010 0200

547015 0200

Prices in bold print = delivery ex stock

50-103

05.02.13 16:09

Precision spring divider

Strong square version


Made of ground and polished steel
Hardened tips and measurement surfaces
Quick and ne adjustment by means of spindle with locking nut
Annular spring ensures constant spring tension
with xed or replaceable tips
Length
mm

Fixed tips
art.no.

150
200
300
Spare tips

547020 0150
547020 0200
547020 0300
5142

Exchangeable tips
art.no.
547025 0150
547025 0200
547025 0300
547025 0001
5142

547020 0150

547025 0150

Inside and outside spring callipers

with angular arms made of steel


Tips and measuring surfaces hardened and ground
Quick and ne adjustment by means of spindle with locking nut
Annular spring ensures constant spring tension

Length
mm

Inside spring calliper


art.no.

150
200
300

547040 0150
547040 0200
547040 0300
5142

Outside spring callipers


art.no.
547045 0150
547045 0200
547045 0300
5142

547040 0150

547045 0150

Measuring

Trammels

Measuring bar made of special steel, 20 mm


Sliders made of aluminium
with guide slot
Reading 0.1 mm
Interchangeable, hardened steel point

547100 0500

Measurement range
mm

Weight
kg

500
1000
1500
2000
3000

0,90
1,45
2,00
2,60
4,00

Accessories

art.no.
547100 0500
547100 1000
547100 1500
547100 2000
547100 3000
5179

Calibration
art.no.
0701010003
0701010004
0701010005
0701010005
0701010006

Designation
art.no.
HM-Spare tips 6 mm

547101 0001
5179

Calibration of stationary
measuring instruments
Measuring microscopes, measuring projectors or two or
three-coordinate measuring equipment with manual or CNC
control systems are subject to periodic monitoring and
calibration as does any measuring equipment. We offer
calibration services at the installation site for these types
of measuring equipment.
We will be glad to prepare an offer for you.
50-104

50 12 Katalog GB.indd 50-104

05.02.13 16:10

Marking gauge with rod

Rod 11 mm
with guide slot
Stainless
Cast iron slider, rectangular back plate
Interchangeable, hardened scriber point
with ne adjustment
Reading 0.1 mm
Measurement range
mm

Weight
kg

200
300
400
500

0,40
0,50
0,60
0,80

art.no.
547300 0200
547300 0300
547300 0400
547300 0500
5143

Calibration
art.no.

547300 0200

0701010001
0701010002
0701010003
0701010003

Accessories
Designation
art.no.
Spare scribing needle, hardened
HM-Spare scribing needle

547301 0001
547301 0002
5143

Marking gauge
Stainless
Laser-etched scale
Hardened marking edge
Flat slider
Metal locking screw
Measurement range
mm

art.no.

200
300

547400 0200
547400 0300
5143

Calibration
art.no.
0701010001
0701010002

Measuring

Scribing calliper with scribing needle

For quick and simple marking out


Stainless
Vernier satin chrome plated
Hardened and ground roller
Hardened scriber
Raised guide edges
Scale graduation inch / mm
Vernier 0.10mm / 1/128 inch
Supplied in wallet
Designation
Scribing calliper
Scribing calliper
Replacement scriber

Measurement range
mm
200
400
-

art.no.
500810 0200
500810 0400
500810 0101
5108

Calibration
art.no.
0701010001
0701010003

Scribing calliper with line gauge

For quick and simple marking out


stainless, hardened
Vernier satin chrome plated
Raised guide edges
Scribing length 140mm
Supplied in wallet

Measurement range
mm

Vernier
mm

250

0,05

All prices in euro, VAT excluded

50 12 Katalog GB.indd 50-105

art.no.
500811 0250
5108

Calibration
art.no.
0701010002

Prices in bold print = delivery ex stock

50-105

05.02.13 16:10

Precision at ruler

Alloyed special steel, ground on all sides, or stainless steel


Test surface in accordance with DIN 874
Type A: Rectangular cross-section
Shape B: I-shaped cross-section with two handling slots
Accuracy 0: For precision testing work
Accuracy 1: For control work
Accuracy 2: For general workshop use
Up to 2000 mm with etched test result
Available ex works from 1500 mm excluding packaging

547520 0500

Accuracy 0
Length
mm

Cross section
mm

500
1000
1500
2000
3000

50 x 10
60 x 12
70 x 14
80 x 15
120 x 18

Planarity of
the test faces
m
7
12
17
22
32

Form

Weight
kg

A
A
A
B
B

1,90
5,65
12,30
18,40
36,00

Form

Weight
kg

A
A
A
B
B

1,25
3,80
8,00
11,90
25,90

Special steel
art.no.
547518 0500
547518 1000
547518 1500
547518 2000
547518 3000
5143

Stainless steel
art.no.
547519 0500
547519 1000
547519 1500
547519 2000
547519 3000
5143

Calibration
art.no.
0760010002
0760010003
0760010004
0760010004
0760010005

Measuring

Accuracy 1
Length
mm

Cross section
mm

500
1000
1500
2000
3000

40 x 8
50 x 10
60 x 12
70 x 14
100 x 16

Planarity of
the test faces
m
12
21
29
37
54

Special steel
art.no.
547520 0500
547520 1000
547520 1500
547520 2000
547520 3000
5143

Stainless steel
art.no.
547521 0500
547521 1000
547521 1500
547521 2000
547521 3000
5143

Calibration
art.no.

Type B

Type A

0760010002
0760010003
0760010004
0760010004
0760010005

Accuracy 2
Length
mm

Cross section
mm

500
1000
1500
2000
3000

30 x 6
40 x 8
50 x 10
60 x 12
80 x 15

Planarity of the
test faces
m
21
33
46
58
83

Weight
kg
0,70
2,50
6,00
11,00
28,00

Special steel
art.no.
547522 0500
547522 1000
547522 1500
547522 2000
547522 3000
5143

Stainless steel
art.no.
547523 0500
547523 1000
547523 1500
547523 2000
547523 3000
5143

Calibration
art.no.
0760010002
0760010003
0760010004
0760010004
0760010005

Etched test result

Workshop steel scale

Uprights ground and precisely adjusted


One side with precise mm separation
Tolerance class as per DIN 2268
Type A: 10 mm safety ends on both sides, DIN 866/A
Shape B: Right-hand 10 mm safety end, DIN 866/B
Available ex works from 2000 mm excluding packaging

548007 0500

DIN 866/A
Length
mm

Cross section
mm

Weight
kg

500
1000
2000
3000

30 x 6
40 x 8
50 x 10
50 x 10

0,70
2,50
7,90
11,90

Length
mm

Cross section
mm

Weight
kg

500
1000
2000
3000

25 x 5
30 x 6
40 x 8
40 x 8

0,50
1,40
5,00
7,50

Normal steel
art.no.
548006 0500
548006 1000
548006 2000
548006 3000
5143

Stainless steel
art.no.
548007 0500
548007 1000
548007 2000
548007 3000
5143

Calibration
art.no.
0745050001
0745050002
0745050003
0745050004

24,
47,50
95,
145,50

DIN 866/B
Normal steel
art.no.
548009 0500
548009 1000
548009 2000
548009 3000
5143

Stainless steel
art.no.
548010 0500
548010 1000
548010 2000
548010 3000
5143

Calibration
art.no.
0745050001
0745050002
0745050003
0745050004

24,
47,50
95,
145,50

548010 0500

50-106

50 13 Katalog GB.indd 50-106

06.02.13 14:50

straightedge

Wedge-shaped cross-section
Hardened and burnished special steel or stainless steel hardened and satin chrome-plated for an antiglare nish
Hairline measuring edge nely lapped
with plastic insulated handle
Supplied in wallet
Length
mm
75
100
125
150
200
300
400
500

hardened
art.no.

stainless, hardened
art.no.

547501 0075
547501 0100
547501 0125
547501 0150
547501 0200
547501 0300
547501 0400
547501 0500
5179

547505 0075
547505 0100
547505 0125
547505 0150
547505 0200
547505 0300
547505 0400
547505 0500
5179

547501 0100

Calibration
art.no.
0760050001
0760050001
0760050001
0760050001
0760050001
0760050001
0760050002
0760050002

Steel scale
Flexible
Stainless spring band steel
Matt-nished surface, divisions and numerals etched in black
Accuracy of the scale: DIN 7168 m

548001 0300

Length
mm

Cross section
mm

200
300
500
1000
2000

13 x 0.5
15 x 0.5
20 x 0.5
20 x 0.5
30 x 1.0

art.no.
548001 0200
548001 0300
548001 0500
548001 1000
548001 2000
5143

Measuring

Tape measure Circometer CJU

For measuring the outer circumference and diameter


Spring band steel with millimetre division, laser-scaled
Vernier scale 0.1 mm
Error margins in accordance with DIN 866
Tape width 16 mm
Normal steel or V2A version made of stainless spring steel
Measurement range
mm

Measurement range scope


mm

20-300
300-700
700-1100
1100-1500
1500-1900
1900-2300

60-950
940-2200
2190-3460
3450-4720
4710-5980
5960-7230

548050 0700
Normal steel
art.no.

548050 0300
548050 0700
548050 1100
548050 1500
548050 1900
548050 2300
5145

Stainless
art.no.
548055 0300
548055 0700
548055 1100
548055 1500
548055 1900
548055 2300
5145

Spring-tape measures

Accurate to EU Class II
Matt-yellow steel strip
Millimetre division on one side
2 magnetic parts on the hook
Blue ABS casing with black rubber
protection grip, clip and holding strap
EU tested

Type A
Max. Messtoleranz nach EG-Norm mm
Lnge m
Klasse I
Klasse II
2
0,30
0,70
3
0,40
0,90
5
0,60
1,30
8
0,90
1,90

Klasse III
1,40
1,80
2,60
3,80

Horizontal reading
Length
mm

Belt width
mm

3
5
8

16
19
25

art.no.
548033 0003
548033 0005
548033 0008
5144

Calibration
art.no.
0760030003
0760030005
0760030010

Vertical reading
Length
mm

Belt width
mm

19

All prices in euro, VAT excluded

50 13 Katalog GB.indd 50-107

art.no.
548034 0005
5144

Calibration
art.no.
0760030005

Prices in bold print = delivery ex stock

50-107

06.02.13 14:50

Spring-tape measures

Carbon steel
De-burred edges
Extremely precise and easily legible print
with tape measure lock
End hook and tape protector made of stainless steel
for external and internal measurement
Sliding end hook
Accurate to EU Class II

TouchLock
Crank attached to front side with middle brake for easy handling
Tape printed on both sides, rear side with Pi-scale for circumference/diameter measurement
Round casing with magnetic bit holder on the rear
Length
m

Belt width
mm

13

art.no.
548045 0030
5144

Calibration
art.no.
0760030003

Measuring

SelfLock
self-locking mechanism for smooth tape rewind
Easy-to-operate thumb button
Ergonomic design for right-handed and left-handed users
Long-lasting thanks to nylon coating
Curved prole for improved stability and reduced sheen
Length
m

Belt width
mm

3
5
8

16
19
25

art.no.
548046 0030
548046 0050
548046 0080
5144

Calibration
art.no.
0760030003
0760030005
0760030010

MagGrip Dublx
tape printed on both sides for easy reading
magnetic tip
Fluted end hook
Long-lasting thanks to nylon coating
Curved prole for improved stability and reduced sheen
Length
m

Belt width
mm

5
8

19
25

art.no.
548047 0050
548047 0080
5144

Calibration
art.no.
0760030005
0760030010

INOX Rubber
Stainless steel for improved rust resistance
Nylon-coated silver tape for maximum service life
Curved prole for improved stability and reduced sheen
Shock-resistant housing
Length
m

Belt width
mm

3
5
8

16
19
25

art.no.
548048 0030
548048 0050
548048 0080
5144

Calibration
art.no.
0760030003
0760030005
0760030010

FastBack
Fluted end hook
Compact and ergonomic housing
Long-lasting thanks to nylon coating
Model FastBack: with time-saving rapid withdrawal system for rewinding
Length
m

Belt width
mm

20
30

10
10

art.no.
548036 1020
548036 1030
5144

Calibration
art.no.
0760030025
0760030030

50-108

50 13 Katalog GB.indd 50-108

06.02.13 14:50

Spring-tape measures
Accurate to EU Class I
Casing made of shock-proof ABS plastic, chromed and tted with belt clip
Curved steel strip, painted yellow
2-part brake for precise engagement
Shock absorber system ensures gentle tape rewind
For external and internal measurements
Length
m

Belt width
mm

Error margin
mm

3
5

13
19

0,4
0,6

Accurate to EU Class II
Stable, long-lasting design
Casing of high-strength plastic with belt clip
Curved steel strip, painted yellow
Automatic tape rewind and rewind lock
Sliding end hook
Length
m

Belt width
mm

Error margin
mm

2
3
5

16
16
16

0,7
0,9
1,3

with viewing window, accurate to EU Class II


Viewing window enables easy reading of inside dimensions
Housing made of high-strength plastic
Automatic tape rewind and rewind lock
Painted yellow
Sliding end hook
Length
m

Belt width
mm

Error margin
mm

13

0,9

Calibration
art.no.

art.no.
548041 0003
548041 0005
5144

0760030003
0760030005

Calibration
art.no.

art.no.
548030 0002
548030 0003
548030 0005
5144

0760030002
0760030003
0760030005

Calibration
art.no.

art.no.
548040 0003
5144

0760030003

Measuring

Wood folding ruler


Selected wood
Special UV paint guarantees resistance to moisture and dirt
Clearly legible black/red millimetre scale, both side, top and bottom
Accurate to EU Class III

548020 2000

Conjuction

Length
mm

Width
mm

Members

Open rivets
Hidden rivets

2
2

16
16

10
10

548020 0002

art.no.
548020 0002
548020 2000
5143

Plastic folding ruler Longlife plus


Wear-resistant metal ends
Fibreglass-reinforced polyamide, resistant to cracking, scratching and bending, water-resistant, acid-resistant
Free-of-play patented hinge, resistant to wear and dirt and with spring rod to
ensure uniform high tension
Practical 90 lock-in position for all hinges
Deeply embossed, black scale divisions in 1 mm steps, tens embossed in red,
can be read on both sides
Accurate to EU Class III
Length
mm

Width
mm

Members

15

10

art.no.
548021 0003
5143

Wood folding ruler


NE

Members

16

10

UOV
O

EA

VO

Width
mm

50 13 Katalog GB.indd 50-109

NO

Length
mm

All prices in euro, VAT excluded

Starting members on both sides with identical scales, colour-coded,


particularly well-suited to marking out and transferring dimensions
White members with black scale, blue starting member with white scale
Robust design, with brass cap
Angle division with scale
Sturdy joint
Accurate to EU Class III

U NU

art.no.
548022 0002
5143

Prices in bold print = delivery ex stock

50-109

06.02.13 14:51

Thread pitch gauge

For determining the thread pitch for external and internal threads
Steel design with locking screw
Stamped thread ridges
Cannot be calibrated

Number of sheets

Design

Pitch metric 60
mm

Pitch Whitworth 55
Gang/Zoll

24

Metric 60
Combines metric 60 and
Whitworth 55

0,25-6,0

548501 0024

0,25-6,0

62-4

548501 0052

52

art.no.

548501 0024

5146

Radius gauge

Measuring

Concave and convex gauges for checking inside and outside curves that represent part of a circle
Steel design with milled individual leaves
Clamping screw for securing the leaves
Cannot be calibrated

Radii
mm

n
mm

1,0- 7,0
7,5-15,0
15,5-25,0

1.0 up to 3.0 = 0.25, from 3.0 = 0.5


7.5 to 15. 0 = 0.5
15.5 up to 20.0 = 0.5, from 20.0 = 1.0

art.no.
548505 0017
548505 0016
548505 0015
5146

548505 0015

Twist drill grinding gauge

For centricity inspection of the chisel edge


Steel
Angle 118 with scale
Cannot be calibrated

Area
art.no.
For twist drills up to 50 mm

548510 0001
5146

Threaded steel and universal grinding gauge

Steel
with labelled indents for the various angles and pitches
Cannot be calibrated
5485150001 threaded steel gauge for metric threads 60
5485150002 threaded steel gauge for Whitworth thread 55
5485150003 Trapezoidal threaded steel gauge 30 for trapezoidal thread in accordance with DIN 103,
pitch 2-12 mm
5485150004 universal threaded steel gauge for all common tapered and at threads

548515 0002

Area
art.no.
Steel thread gauge 60
Steel thread gauge 55
Trapezoidal thread steel gauge 30
Universal threaded steel gauge

548515 0003

548515 0001
548515 0002
548515 0003
548515 0004
5146

50-110

50 13 Katalog GB.indd 50-110

06.02.13 14:51

Jet gauge

for inspecting jet diameters and small holes


Nickel-plated casing
Cone 1: 10
Scale division 0,1 mm/Vernier scale 0,01 mm

Measurement range
mm

art.no.

0-3
0-5

548200 0003
548200 0005
5145

Bore gauge
stainless, hardened, ground
Milled grip
Direct reading 0.1 mm on tapered bore gauge

Measurement range
mm

art.no.

1-6
4-15
15-30
30-45

548250 0006
548250 0015
548250 0030
548250 0045
5145

Millimetre drill gauge

Measuring

hardened steel
nely polished
Pitch 0.1 mm

Measurement range
mm

art.no.

1,0-10

548255 0001
5145

Feeler gauge sets

For measuring slits, gaps or play in bearing guides, bearings, pistons etc.
The steel leaves can be used individually or combined together
Spring-hardened steel leaves 100 x 12.7 mm wide tapered
In plastic sheath with locking screw
Each individual leaf is labelled with its thickness measurement
Cannot be calibrated

Steel
Stainless
Number of sheets

Sheet thickness
mm

n
mm

13
20

0,05-1,0
0,05-1,0

0.05-0.3=0.05 / from 0.3=0.1


0,05-1,0=0,05

Number of sheets

Sheet thickness
mm

n
mm

20

0,05-1,0

0,05-1,0=0,5

art.no.
548520 0013
548520 0020
5146

548520 0020

Brass
Non-magnetic

All prices in euro, VAT excluded

50 13 Katalog GB.indd 50-111

art.no.
548521 0020
5146

Prices in bold print = delivery ex stock

50-111

06.02.13 14:51

Feeler gauge strips in rolls, 13 mm x 5 m


For setting and checking valve play, electrode clearances and measuring bearing play or as underlays during
assembly
Spring-hardened steel strip
13 mm wide x 5 m long
Box with removal slit
From size 0008 thickness gauge strip, printed with nominal dimension every 120 mm

Thickness
mm

Measuring

0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,10
0,12
0,15
0,18
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00

C-steel, 13 mm x 5 m
art.no.
548525 0001
548525 0002
548525 0003
548525 0004
548525 0005
548525 0006
548525 0007
548525 0008
548525 0009
548525 0010
548525 0012
548525 0015
548525 0018
548525 0020
548525 0025
548525 0030
548525 0035
548525 0040
548525 0045
548525 0050
548525 0055
548525 0060
548525 0065
548525 0070
548525 0075
548525 0080
548525 0085
548525 0090
548525 0095
548525 0100
5147

548525 0030

Kit
15 feeler gauge strips
Size 1000:
0.01/0.02/0.03/0.04/0.05/0.06/0.07/0.08/0.09/0.10/0.12/0.15/0.18/0.20/0.25 mm
Size 2000:
0.30/0.35/0.40/0.45/0.50/0.55/0.60/0.65/0.70/0.75/0.80/0.85/0.90/0.95/1.00 mm
In wall bracket with feeler gauge strip holder for dispensing of feeler strip sections
Description
art.no.
Feeler gauge strip set 0.01 to 0.25 mm
Feeler gauge strip set 0.30 to 1.00 mm

548525 1000
548525 2000
5147

Accessories
Feeler gauge strip holder with clip for strips of up to 13 mm in width
Size 125 x 17
Designation
art.no.
Feeler gauge strip holder

548526 0001
5147

50-112

50 13 Katalog GB.indd 50-112

06.02.13 14:52

548527 0020
548527 0025
548527 0030
548527 0040
548527 0050
548527 0060
548527 0070
548527 0080
548527 0090
548527 0100
5147

VO

EA

U NU

Stainless 100 mm 5 m
art.no.
548529 0001
548529 0002

548529 0005

548529 0010
548529 0015
548529 0020
548529 0025
548529 0030
548529 0040
548529 0050
548529 0060
548529 0070
548529 0080
548529 0090
548529 0100
5147

Measuring

548527 0015

548528 0001
548528 0002
548528 0003
548528 0004
548528 0005
548528 0006
548528 0007
548528 0008
548528 0009
548528 0010
548528 0012
548528 0015
548528 0018
548528 0020
548528 0025
548528 0030
548528 0035
548528 0040
548528 0045
548528 0050
548528 0060
548528 0070
548528 0080
548528 0090
548528 0100
5147

UOV
O

548527 0001
548527 0002
548527 0003
548527 0004
548527 0005
548527 0006
548527 0007
548527 0008
548527 0009
548527 0010

C-steel 50 mm x 5 m
art.no.

0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,10
0,12
0,15
0,18
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00

C-steel 25 mm x 5 m
art.no.

Thickness
mm

NO

For setting up tools and moulds; adjusting equipment and apparatus; compensating for tolerances,
supporting equipment, aligning machinery, adjusting bearing play etc.
Materials:
548527... / 548528.... C-steel, hardened spring band steel with material no. 1.1274, magnetic.
548529.... rust-free, INOX spring band steel material no. 1.4310, weak magnetism.

NE

Feeler gauge strips in rolls

50 13 Katalog GB.indd 50-113

UOV
O

All prices in euro, VAT excluded

548550 0001
548550 0002
548550 0005
548550 0010
548550 0015
548550 0020
548550 0025
548550 0030
548550 0040
548550 0050
548550 0060
548550 0070
548550 0080
548550 0090
548550 0100
5147

Stainless 100 mm x
500 mm
art.no.
548551 0001
548551 0002
548551 0005
548551 0010
548551 0015
548551 0020
548551 0025
548551 0030
548551 0040
548551 0050
548551 0060
548551 0070
548551 0080
548551 0090
548551 0100
5147

0,01
0,02
0,05
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00

C-steel 50 mm x 300 mm
art.no.

EA

VO

Thickness
mm

NO

For setting up tools and moulds; adjusting equipment and apparatus; compensating for tolerances, supporting equipment, aligning machinery, adjusting bearing play etc.
Materials:
548550...
C-steel, hardened spring band steel with material no. 1.1274, magnetic.
548551.... /548552.... rust-free, hardened spring band INOX steel with material no. 1.4310, weak magnetism.
Supplied in sturdy sliding box
548550....
10 sheets / box
548551.... / 558552.... 5 sheets / box

NE

Underlay foil (precision design)

U NU

Stainless 150 mm x
500 mm
art.no.

548552 0005
548552 0010
548552 0015
548552 0020
548552 0025
548552 0030
548552 0040
548552 0050
548552 0060
548552 0070
548552 0080
548552 0090
548552 0100
5147

Prices in bold print = delivery ex stock

50-113

06.02.13 14:52

Foil strips (precision thickness gauge strip)


For setting up tools and moulds
Adjusting devices and apparatus
Tolerance compensation
Underlays for devices
Aligning machinery and adjusting bearing play
Precision foil strips
Easy to roll out in plastic boxes
The individual boxes can be combined to form a block
Roll 150 mm wide x 2500 mm long
Materials:
548530....: Brass (CuZn 37/Ms 63)
548535....: Unalloyed steel (SM band steel)
548540....: Corrosion resistant steel (18 Cr 9 Ni)

Film thickness
mm

Speaker size
mm

0,025
0,050
0,075
0,100
0,150
0,200
0,250
0,300
0,400
0,500

80 x 80 x 170
80 x 80 x 170
80 x 80 x 170
80 x 80 x 170
80 x 80 x 170
80 x 80 x 170
80 x 80 x 170
115 x 115 x 170
115 x 115 x 170
115 x 115 x 170

Measuring

Brass
art.no.
548530 0025
548530 0050
548530 0075
548530 0100
548530 0150
548530 0200
548530 0250
548530 0300
548530 0400
548530 0501
5147

Steel
art.no.
548535 0025
548535 0050
548535 0075
548535 0100
548535 0150
548535 0200
548535 0250
548535 0300
548535 0400
548535 0501
5147

Stainless steel
art.no.
548540 0025
548540 0050
548540 0075
548540 0100
548540 0150
548540 0200
548540 0250
548540 0300
548540 0400
548540 0501
5147

Display units

For use in workshops, design, work preparation, schools etc.


Pocket format approx. 30 x 60 x 110 mm
Direct reading, multi-lingual print
Sealed plastic casing, therefore dust-proof
0001 Tolerator
Displays all tolerance values in accordance with ISO recommendation R286-1962 up to a nominal dimension
of 500 mm
0002 Filetor
Displays the thread designation, the range and nominal thread , pitch, radius, edge , screw core , nut core
, thread depth of the screw, thread depth of the nut, tapping hole drill bit .
ISO M1-M68
ISO MF1 x 0.2 - MF 100 x 6
UNC 1-64 UNC 4-4 UNC
UNF 0-80 UNF - 11/2-12 UNF
UNEF 12-32 UNEF - 111/16-18
Ww 1/16 - Ww 6
BSF 3/16-41/4 BSF
G=R 1/8 6
BA 0-14 BA
PG 7-48

548558 0001

548558 0002

Designation
art.no.
Tolerator
Filetor

548558 0001
548558 0002
5148

50-114

50 13 Katalog GB.indd 50-114

06.02.13 14:52

Magnetic measuring stands PH

for quick and precise dial indicator positioning


improved ne adjustment on the magnetic foot
strong, switchable magnetic foot
Universal holding xture for commercially available dial indicators
robust arm mechanism with three-point system
Wall holder for measuring instruments 8 mm, 6 mm, 3/8 and dovetail

Fine adjustment of magnetic foot

Arm mechanism

Fine adjustment of tool holding xture

Fine adjustment on the holding xture for measuring device


model

L1
mm

D1
mm

L2
mm

D2
mm

PH 6400
PH 6600
PH 6800

203
260
350

14
16
18

185
225
225

12
16
16

Magnetic foot
LxWxH
mm
60 x 50 x 55
75 x 50 x 55
120 x 50 x 55

Retention force
N
800
1000
1300

Magnetic foot
thread
M8
M8
M 10 x 1.25

art.no.
550110 6400
550110 6600
550110 6800
5149

Fine adjustment on magnetic foot


model

L1
mm

D1
mm

L2
mm

D2
mm

PH 3100
PH 2040
PH 4016

120
203
260

10
14
16

110
185
225

8
12
16

Magnetic foot
LxWxH
mm
40 x 30 x 35
60 x 50 x 55
75 x 50 x 55

Retention force
N
320
800
1000

Magnetic foot
thread
M5
M8
M8

art.no.
550110 3100
550110 2040
550110 4016
5149

550110 6400

550110 2040

Magnetic measuring stands


for quick and precise dial indicator positioning
with mechanical central clamping mechanism
improved ne adjustment on the magnetic foot
strong, switchable magnetic foot
Universal holding xture for commercially available dial indicators
Robust arm mechanism with central clamping mechanism

Measuring

Arm mechanism

Fine adjustment of tool holding xture

Fine adjustment of magnetic foot

Fine adjustment on the holding xture for measuring device


Model ..61003 complete with magnetic foot
Model ..60103 without magnetic foot
Wall holder for measuring instruments 8 mm, 6 mm, 3/8 and dovetail
model

L1
mm

L2
mm

L3
mm

NF 61003
NF 60103
DG 61003
DG 60103
MG 61003
MG 60103
MA 61003
MA 60103

56
56
110
110
133
133
326
326

51
51
101
101
113
113
242
242

71
71
71
71
71
71
71
71

Magnetic foot
LxWxH
mm
40 x 30 x 35
60 x 50 x 55
60 x 50 x 55
120 x 50 x 55
-

Retention force
N
320
800
800
1300
-

Magnetic foot
thread
M5
M5
M8
M8
M8
M8
M 10 x 1.25
M 10 x 1.25

art.no.
550501 1001
550501 1010
550501 2001
550501 2010
550501 3001
550501 3110
550501 4001
550501 4010
5149
DG 61003

Fine adjustment on magnetic foot


Holding xture for measuring device 8 mm and dovetail
model

L1
mm

L2
mm

L3
mm

NF 10403
DG 10503
MG 10503

56
110
133

51
101
113

21,5
21,5
21,5

All prices in euro, VAT excluded

50 14 Katalog GB.indd 50-115

Magnetic foot
LxWxH
mm
40 x 30 x 35
60 x 50 x 55
60 x 50 x 55

Retention force
N
320
800
800

Magnetic foot
thread
M5
M8
M8

DG 10503

art.no.
550501 1101
550501 2101
550501 3101
5149

Prices in bold print = delivery ex stock

50-115

05.02.13 16:55

Feet for measurement stands

Magnetic feet with high retention force that impacts on the prismatic base and on the at rear side
All contact faces are ne ground.
DG 0040 vacuum foot
Stable design made of lightweight metal with integrated membrane for suction clamping on all level,
non-porous and grease-free surfaces (e.g. granite slabs).

Switchable magnetic foot

NF 0037

DG 0036

DG 0039

DG 0038

DG 1003

Switchable magnetic foot with


ne adjustment

DG 0040

model

Description

Dimensions L x W x H
mm

Retention force
N

Connecting thread

NF 0037
NF 3778
DG 0036
DG 3678
DG 0038
DG 0118
DG 0039
DG 1003
DG 0040

Switchable magnetic foot


Switchable magnetic foot with ne adjustment
Switchable magnetic foot
Switchable magnetic foot with ne adjustment
Switchable magnetic foot
Switchable magnetic foot with ne adjustment
Switchable magnetic foot
Switchable magnetic foot
Vacuum foot

40 x 30 x 35
40 x 30 x 35
60 x 50 x 55
60 x 50 x 55
75 x 50 x 55
75 x 50 x 55
120 x 50 x 55
75 x 50 x 67
92 x 22

320
320
800
800
1000
1000
1300
1000
350

M5
M5
M8
M8
M8
M8
M 10 X 1.25
M 6 / 8 / 10 / 10x1.25 / 12
M8

art.no.
550505 0037
550505 0031
550505 0010
550505 0011
550505 0012
550505 0118
550505 0020
550505 1003
550505 0040
5149

Measuring

Magnetic measuring stand set

Measuring stand with magnetic foot and with dial indicator


Dial indicator:
10 mm measuring range
0.01 mm resolution
Accuracy DIN 878
Supplied in wooden box

model

L1
mm

L2
mm

L3
mm

Magnetic foot L x W x H
mm

Retention force
N

MG 1031

133

113

71

60 x 50 x 55

800

art.no.
550505 0005
5149

3D articulated measurement stand


N

Action radius
mm

Magnetic foot L x W x H
mm

Retention force
N

210
305
385

130
200
280

34 x 30 x 35
60 x 50 x 55
60 x 50 x 55

300
750
750

EA

VO

NO

Total height
mm

UOV
O

NE

for quick and precise dial indicator positioning


Mechanical central clamping mechanism that requires no maintenance
Strong, switchable magnetic foot with prismatic sole, holds rm in any
position!
Combined dial indicator mounting with ne adjustment for dial indicators
with shank 8 mm and for dial test indicators with dovetail

U NU

art.no.
550520 0210
550520 0305
550520 0385
5179

50-116

50 14 Katalog GB.indd 50-116

05.02.13 16:56

Hydraulic magnetic measuring stand

Central hydraulic clamping mechanism


Fine adjustment
Clamping force innitely adjustable up to the maximum level
Articulated arms can pivot through 360 and swivel through 180
Dial indicator holding xture 8 mm or dovetail
Design: 1 hydraulic force clamp, 2 central joint, 3 ball and socket joint,
4 switchable magnetic foot with prismatic base
Supplied with or without magnetic foot in cardboard packaging
Designation

Action radius Magnetic foot L x W x H


mm
mm

Hydraulic measurement stand with magnetic base


Hydraulic measurement stand without magnetic base
Hydraulic measurement stand with magnetic base
Hydraulic measurement stand without magnetic base
Hydraulic measurement stand with magnetic base
Hydraulic measurement stand without magnetic base
Hydraulic measurement stand with magnetic base
Hydraulic measurement stand without magnetic base
Hydraulic measurement stand with magnetic base
Hydraulic measurement stand without magnetic base

220
220
260
260
300
300
400
400
550
550

60 x 50 x 55
60 x 50 x 55
60 x 50 x 55
70 x 46 x 65
70 x 46 x 65
-

Retention force
N

Magnetic foot thread

800
800
800
1000
1000
-

M8
M8

M8

M 10

M10
-

art.no.
551001 0220
551001 0221
551001 0260
551001 0261
551001 0300
551001 0301
551001 0400
551001 0401
551001 0550
551001 0551
5150

551001 0400

Small hydraulic stand with magnetic base


particularly suitable for use with dial test indicators
ideal in conned spaces
extra powerful pot magnet, not switchable
with protection plate
Dial indicator mounting 8 mm and dovetail
Design:
1 hydraulic force clamp
2 dial indicator mountings 8 mm and dovetail
3 joints, unrestricted movement
4 ne adjustment on the base
5 extra powerful permanent magnets
central, hydraulic clamping
Supplied in cardboard packaging

Measuring

Magnetic foot x H
mm

Projection
mm

35 x 30

150

art.no.
550505 2000
5150

Magnetic stand with dial test indicator

Powerful pot magnet


Mounting for magnetic stand
Dial test indicator measurement range 0.8 mm
Reading: 0.01 mm
Length of measurement end 20.9 mm
Supplied in plastic packaging
Description
art.no.
Magnetic stand with dial test indicator

525501 0012
5102

Calibration
art.no.
0701300001

Articulated stand for dial test indicator

for exact positioning and aligning of workpieces


Centring a drill hole
The tripod is clamped directly in the chuck on the machine by means of a cylindrical clamping shank
all joints are movable
All joints are clamped by means of a central clamping screw
Dial test indicator mounting 8 mm with v-block clamp for lever gauges
cylindrical clamping shaft ( = 8 mm, length = 40 mm)

Description
art.no.
Articulated stand
Articulated stand with dial test indicator, measurement range 0.8 mm, reading 0.01 mm, measurement end length 20.9 mm

All prices in euro, VAT excluded

50 14 Katalog GB.indd 50-117

550510 0013
550510 5000
5149

Prices in bold print = delivery ex stock

50-117

05.02.13 16:56

Measuring table

stable cast-iron base


stable measuring column 25 m
stable dial indicator holder
Plane table hardened, lapped (size 6068 with dust grooves)
Planarity of plane table 2 m

Measuring height
mm

Measuring table
mm

Projection
mm

Weight
kg

100
100

50
60 x 68

50
100

2,58
3,50

art.no.
552506 0050

552506 0050
552506 6068
5151

552506 6068

Measuring table

stable cast iron base


Dial indicator mounting hole 8 mm
Fine adjustment of the dial indicator mounting 1 mm
Column hardened, ne ground, 40 mm
Total height 389 mm
Plane table ground and lapped

Measuring height
mm

Measuring table
mm

Projection of lateral arm


mm

Weight
kg

200

110 x 110

75

12,5

art.no.
552510 0200
5102

Measuring

Small measuring table with granite base

Measuring table base made of black natural granite


Measurement face nely diamond lapped
Chromed rod
Dial indicator mounting hole 8 mm
Fine adjustment for dial indicator in the swivel arm
Accuracy of the measurement face: 0.002 mm

Foot size
mm

Measuring area
mm

Measuring height
mm

Projection
mm

Column
mm

150 x 100

100 x 100

180

150

16

art.no.
553001 0001
5152

Precision measuring table with granite base

Measuring table base made of black natural granite


Measurement face nely lapped
Stable column, height adjustment by helical thread with adjusting ring
Dial indicator mounting hole 8 mm with ne adjustment

Fixed measurement arm


Measuring height
mm

Projection
mm

Column
mm

200 x 150
230 x 200

200
200

130
130

35
35

art.no.
553007 0001
553007 0002
5152

200
200

180
180

35
35

art.no.
553008 0001
553008 0002
5152

200 x 150
230 x 200

UOV
O

Column
mm

Projection
mm

Measuring height
mm

NO

Measuring area
mm

NE

Adjustable measurement arm

EA

VO

Measuring area
mm

U NU

50-118

50 14 Katalog GB.indd 50-118

05.02.13 16:57

Measurement and control plates

Accuracy in accordance with DIN 876/0


Black nished natural granite
Completely non-deforming and stress-free
Hard and wear-resistant: Hardness grade 6-7 according to Mohs hardness scale.
Homogenous ne-pored material structure results in consistent hardness and therefore a long service life and
preserved accuracy
Temperature-insensitive due to lower coecient of thermal expansion
Non-magnetic and non-conductive
Absolutely rust-proof and acid-resistant
Care and maintenance-free, only contamination must be removed as otherwise the measurement accuracy could
be impaired
High percentage of contact area due to diamond-lapped measurement surfaces
All reference and control plates are supplied with a manufacturers test certicate.
DKD certicate available on request
Prices ex works include packaging

r s test
actureluded
f
u
n
a
M
ate inc
certic

ks an
ex worg!
e
r
a
s
e
All priclude packagin
inc

L
mm

B
mm

H
mm

Weight
kg

Planarity
m

400
630

400
400

50
70

25
50

6
7

Measuring

Measurement and control plates


Without steel ball joint
art.no.
554011 0400
554011 0630
5153

Measurement and control plates with underframe


Underframe made of prole tubing, with bearing tting
designed for working height of approx. 900 mm (plate upper edge)
H
mm

Weight
kg

Planarity
m

1000
1200

630
800

100
160

203
495

8
9

art.no.
554012 1000
554012 1200
5153

H
mm

Weight
kg

Planarity
m

1000
1200

630
800

100
160

330
640

8
9

50 14 Katalog GB.indd 50-119

B
mm

UOV
O

L
mm

All prices in euro, VAT excluded

NO

Measurement and control panels with base cabinet


Sheet steel base cabinet (sturdy construction)
3 drawers, lockable
Working height approx. 900 mm

EA

VO

B
mm

NE

L
mm

U NU

art.no.
554015 1000
554015 1200
5153

Prices in bold print = delivery ex stock

50-119

05.02.13 16:57

Measurement and control plates

Measuring

test
urer s ed
d
inclu

act
Accuracy in accordance with DIN 876
Manufate
c
Black nished natural granite
certi
Completely non-deforming and stress-free
Hard and wear-resistant: Hardness grade 6-7 according to Mohs hardness scale.
Homogenous ne-pored material structure results in consistent hardness
and therefore a long service life and preserved accuracy
Temperature-insensitive due to lower coecient of thermal expansion
Non-magnetic and non-conductive
Absolutely rust-proof and acid-resistant
Care and maintenance-free, only contamination must be removed
as otherwise the measurement accuracy could be impaired
High percentage of contact area due to diamond-lapped measurement surfaces
Support for the panels on the base unit, e.g. tool cabinet, is provided at statically predetermined points.
Steel ball inserts are inserted into the underside of the panel. These inserts then rest on height-adjustable
bearing ttings, each of which are mounted at the corresponding points on the base unit.
Please order the steel ball inserts separately see below
554001.... Accuracy in accordance with DIN 876/0
554005.... Accuracy in accordance with DIN 876/1
All reference and control plates are supplied with a manufacturers test certicate.
DKD certicate available on request
Prices ex works excluding packaging

L
mm

B
mm

H
mm

Weight
kg

250
400
400
500
600
630
630
800
1000
1000
1000
1000
1000
1200
1200
1500
1600
2000

250
250
400
400
500
400
630
600
630
630
800
1000
1000
800
1000
1000
1000
1000

50
50
50
90
100
70
70
120
100
140
140
100
160
160
160
190
160
220

10
15
25
55
90
50
80
175
175
250
320
280
480
450
530
855
720
1320

Planarity DIN
876/0
m
5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
10
11
12

Planarity DIN
876/1
m
13
14
14
15
16
17
17
18
20
20
20
20
20
22
22
25
26
30

DIN 876 / 0
art.no.
554001 0001
554001 0002
554001 0003
554001 0004
554001 0005
554001 0006
554001 0007
554001 0008
554001 0009
554001 0010
554001 0011
554001 0012
554001 0013
554001 0014
554001 0015
554001 0016
554001 0017
554001 0018
5152

Plate with proled


tube subframe

DIN 876 / 1
art.no.
554005 0001
554005 0002
554005 0003
554005 0004
554005 0005
554005 0006
554005 0007
554005 0008
554005 0009
554005 0010
554005 0011
554005 0012
554005 0013
554005 0014
554005 0015
554005 0016
554005 0017
554005 0018
5152

Steel ball inserts


For holding and storing the plates on underframes or tool cabinets
Steel ball inserts with measuring and control plate securely anchored at xed points
Holding xture for the steel ball inserts by means of ball sockets on underframes or tool cabinets
Set of 3 units for insert sizes 250 x 250 x 50 mm to 1000 x 800 x 140 mm
Set of 5 units for insert sizes 1000 x 1000 x 100 mm to 2000 x 1000 x 220 mm
Attached ex-works, therefore only possible in conjunction with plate order

Plate with tool cabinet

Steel ball insert

Designation
art.no.
Set of steel balls 3 units
Set of steel balls 5 units

554010 0001
554010 0002
5152

Acceptance of the steel ball inserts


via ball sockets

Care product for granite


Care spray
- for easy cleaning of granite parts
Care paste
- specially formulated for maintaining granite components
- Perfect cleaning and lasting sealing
- Protects surfaces against oxidation and wear
- Easy to move accessories on the granite
- A small amount is sucient to ensure optimum preparation of the granite surface
Description

Contents

554010 0505
art.no.

Care paste
Care spray

400 g
500 ml

554010 0500
554010 0505
5152

554010 0500

50-120

50 14 Katalog GB.indd 50-120

05.02.13 16:57

Substructures and T-slot rails for measurement and control plates


Proled tube subframe
Robust welded structure of prole tubing designed for working height of approx. 900 mm (plate upper edge)
Supplied including bearing tting in disposable shipping packaging
Prices ex works, excluding packaging
for plate size
mm

Weight
kg

400 x 400 x 50
500 x 400 x 90
600 x 500 x 100
630 x 400 x 70
630 x 630 x 70
800 x 600 x 120
1000 x 630 x 100
1000 x 630 x 140
1000 x 800 x 140
1000 x 1000 x 100
1000 x 1000 x 160
1200 x 800 x 160
1200 x 1000 x 160
1500 x 1000 x 190
1600 x 1000 x 160
2000 x 1000 x 220

23
24
26
25
26
30
35
35
37
45
45
45
50
55
56
60

art.no.
554025 0003
554025 0004
554025 0005
554025 0006
554025 0007
554025 0008
554025 0009
554025 0010
554025 0011
554025 0012
554025 0013
554025 0014
554025 0015
554025 0016
554025 0017
554025 0018
5152

for plate size


mm

Design

Weight
kg

630 x 400 x 70
630 x 630 x 70
800 x 600 x 120
1000 x 630 x 100
1000 x 630 x 140
1000 x 800 x 140
1000 x 1000 x 100
1000 x 1000 x 160
1200 x 800 x 160
1200 x 1000 x 160
1500 x 1000 x 190
1600 x 1000 x 160
2000 x 1000 x 220

1 Door .1 shelf
1 Door .1 shelf
1 Door .1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
2 Doors, 1 drawer, 1 shelf
3 Doors, 2 drawers, 1 shelf

40
42
53
60
60
63
85
85
85
95
103
105
120

Measuring

Tool cabinet
Made of angled bracket clad with steel sheeting, painted silver grey
Working height approx. 900 mm (plate upper edge)
Drawers ball-bearing mounted
Removable false bottom
Lockable doors
Supplied in disposable shipping packaging
Prices ex works, excluding packaging
art.no.
554030 0006
554030 0007
554030 0008
554030 0009
554030 0010
554030 0011
554030 0012
554030 0013
554030 0014
554030 0015
554030 0016
554030 0017
554030 0018
5152

Steel T-slot rails


low-warpage special steel satin chrome-plated, T-slots according to DIN 650, the rail is securely anchored to the plate
Please specify the position of the slots in the surface with your order.
Guide and clamping T-slots nominal dimension approx. 14 mm, for attaching tailstock pairs or roller blocks,
parallelism of the guide cheeks: 0.01 mm/m.
Intersecting and front-sided T-grooves available on request
Length
mm
600
800
1000
1200
1500
1600
2000

All prices in euro, VAT excluded

50 14 Katalog GB.indd 50-121

art.no.
554040 0005
554040 0008
554040 0010
554040 0014
554040 0016
554040 0017
554040 0018
5152

Granite base with 5 T-slot rails (special version)

Prices in bold print = delivery ex stock

50-121

05.02.13 16:57

Tailstock pairs

Base body made of high-density special casting with particularly high wear-resistance
Core chucks and live centres hardened, ne ground and lapped
one tailstock with a xed sleeve and one tailstock with a sleeve that is axially adjustable via a handle
Attachment of the tailstocks in the T-slot rail on a measurement plate with precision slot nuts
Tailstock pairs with hardened v-block attachments
Quality 1, axial accuracy 0.008 mm
Quality 0 and version without v-block attachments available on request
One tailstock pair including 2 xed live centres supplied in disposable shipping packaging
Prices ex works, excluding packaging

Point height
mm

Holding xtures

Total length per pair


mm

Weight per pair


kg

Prisms for
mm

100
150
200
250
300

MK 2
MK 2
MK 2
MK 3
MK 3

290
360
390
490
570

11
27
32
58
83

5-40
10-50
10-50
15-70
15-70

Tailstock pair on plate with steel T-slot


rail design B
art.no.
554060 0100
554060 0150
554060 0200
554060 0250
554060 0300
5152

Concentricity gauge

Measuring

For testing true running and axial runout precision of rotating parts
Size 0350 tailstocks with prism attachments
Base plate design:
Special casting
Supporting surface ground
with 2 T-slots, for supporting the tailstocks and measuring stand
Groove width 10H7 (12H7*)
Distance of T-slots 58 mm (100 mm*)
Planarity according to DIN 876/1
Design of tailstocks:
Sliding
Left-hand tailstock with xed tip, right-hand tailstock with movable tip
Core chuck 16 mm (22 mm*)
Lift of movable tip 8 mm
Core chucks and lathe centres made of hardened steel, ne ground
Design of measurement stand:
with ne adjustment
Locating hole 8H7
Column and height: 16 x 200 mm (22 x 240 mm*)
Swivel arm- and length: 16 x 60 mm (16 x 125 mm*)
Base plate supplied with tailstocks and measurement stand
*Values in brackets for concentricity test device No. 5547600450

554760 0200

Base plate L x W
mm

Point width
mm

Point height
mm

Weight
kg

350 x 110
500 x 110
700 x 180

200
350
450

50
75
100

8
12
35

art.no.
554760 0200
554760 0350
554760 0450
5154

554761 0001

Accessories
Designation

Diameter range
mm

suitable for

Prism inserts
Prism blocks
Roller blocks
Prism inserts
Prism blocks
Roller blocks

3-15
5-20
2-20
8-45
8-40
2-40

554760 0200 / 0350


554760 0200 / 0350
554760 0200 / 0350
554760 0450
554760 0450
554760 0450

art.no.
554761 0001
554761 0002
554761 0003
554761 0010
554761 0011
554761 0012
5154

554761 0011

554761 0003

50-122

50 15 Katalog GB.indd 50-122

05.02.13 17:13

Measuring angle

90
Triangular shape made of nest black natural granite
hard and wear-resistant
Accurately machined on both sides
Above size 0600 with weight-reducing boreholes
Surface precision of both angled faces according
to DIN 876, degree of accuracy 00
Supplied in disposable shipping packaging
Manufacturers test certicate included
Prices ex works include packaging

at
certic
works ing!
h
it
w
ag
ed
Suppli luding pack
inc

Edge length
mm

Width
mm

Perpendicularity
mm

Weight
kg

200 x 150
300 x 200
400 x 250
500 x 300
600 x 400
800 x 500

50
50
50
60
70
80

0,002
0,002
0,003
0,004
0,005
0,006

2
5
8
15
30
55

art.no.
555501 0200
555501 0300
555501 0400
555501 0500
555501 0600
555501 0800
5153

555501 0600

Measuring bars
Made of grade-0 granite
Rectangular cross-section deection resistant
hard and wear-resistant
Both narrow sides are even and parallel to one another
Above a length of 750 mm, the measuring bars are tted with two handles
Supplied in disposable shipping packaging
Manufacturers test certicate included
Prices ex works, excluding packaging
Grade 00 available on request

Dimensions L x W x H
mm

Weight
kg

Parallelism
mm

500 x 45 x 90
750 x 50 x 140
1000 x 56 x 160
1250 x 60 x 190
1500 x 70 x 220
1750 x 75 x 235
2000 x 80 x 250

6
16
26
42
67
90
116

0,003
0,004
0,005
0,006
0,006
0,007
0,007

ctory
with fa

ate!

certic

Measuring

art.no.
555550 0500
555550 0750
555550 1000
555550 1250
555550 1500
555550 1750
555550 2000
5152

DUPLEX lapping and control plate

Accuracy in accordance with DIN 876/1


Made of high-density special casting, aged and de-stressed
Upper and lower surfaces of the DUPLEX plate are ne ground
Upper side is also squared
Supplied in disposable shipping packaging
Prices ex works excluding packaging

555001 0001

Designation

Dimensions L x W x H
mm

DUPLEX lapping and control plate


Wooden storage boxes

360 x 260 x 65

All prices in euro, VAT excluded

50 15 Katalog GB.indd 50-123

art.no.
555001 0001
555001 0100
5152

Prices in bold print = delivery ex stock

50-123

05.02.13 17:13

V-block pair

with clamp
hardened
Outer edges ground
Accuracy of the prisms: 0.005 mm to the stand surface
Prices per pair

Length
mm

Width
mm

Height
mm

max. clamp
mm

40
70

35
45

35
41

25
40

art.no.
556002 0040
556002 0045
5155

Double v-block pair

Indent 90 with clamp


hardened
V-block and clamping surface even, parallel-machined, ne ground and adjusted
Accuracy of the prisms: 0.004 mm to the stand surface
556007.... INOX design

Double v-block pair with clamp


Length
mm

Width
mm

Height
mm

Clamp
mm

50
75
100

40
55
75

40
55
75

5-30
5-50
7-70

INOX
art.no.

art.no.

556006 0030
556006 0050
556006 0070
5179

556007 0030
556007 0050
556007 0070
5179

Measuring

Individual
Designation
art.no.
Prism 5-30, individually with clamp
Prism 5-50, individually with clamp
Prism 7-70, individually with clamp
Clamp 5-30, individual
Clamp 5-50, individual
Clamp 7-70, individual

556008 0030
556008 0050
556008 0070
556008 1030
556008 1050
556008 1070
5179

Magnetic measuring and clamping prism

Steel
Indent 90
Even, parallel and rectangular machined
Magnetic force can be switched on/o
Side opposite the switch is a magnetic holding surface
Planarity, parallelism and perpendicular tolerance 0.004 mm
Supplied in wallet

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Clamp
mm

80
100

67
90

96
96

6-66
6-70

Length
mm

Width
mm

Height
mm

Clamp
mm

70
80
100

45
67
90

70
96
96

2-40
6-66
6-70

Retention force round Retention force surface


N
N
400
400

900
1800

art.no.
556018 0080
556018 0100
5179

Hardened nish
Retention force round Retention force surface
N
N
300
400
400

600
900
1800

art.no.
556019 0070
556019 0080
556019 0100
5179

50-124

50 15 Katalog GB.indd 50-124

05.02.13 17:14

Parallels
Pair, with four v-block indents 90
Made of high-density special casting with high wear-resistance, all four baring faces and prism incisions machined in pairs to the same height, bearing face and prism incisions precision ground, lateral faces planed

Quality 1: Prism incisions to the cardinal plane, accuracy: 0.016 mm


Supplied in pairs in disposable shipping packaging
Length
mm

Width
mm

Height
mm

Weight
kg

Shaft
mm

60
75
90

100
130
170

120
150
200

7
13
24

8-90
10-120
12-180

art.no.
556010 0090
556010 0120
556010 0180
5155

556010 0120

V-block pair with indent 90


made of high-density special casting with high wear-resistance, prism incisions machine in pairs to the same
height, lateral faces planed
Quality 3: Bearing faces and prism incisions nish planed, parallelism of face to V-block, accuracy: 0.06 mm
Quality 1: Bearing faces and prism incisions ne ground, parallelism of face to V-block, accuracy: 0.016 mm

Length
mm

Width
mm

Shaft
mm

100
150
200
250
300

40
50
70
85
100

6-40
8-50
8-70
12-85
12-100

Quality 3
art.no.
556020 0040
556020 0050
556020 0070
556020 0085
556020 0100
5155

Quality 1
art.no.
556025 0040
556025 0050
556025 0070
556025 0085
556025 0100
5155

556025 0050

Measuring

Angle plates
with clamping slots, accurately machined on both sides
Made of high-density special casting with high wear-resistance, supporting surface and clamping surface machined at angles
to one another, lateral faces planed, cast clamping slots,
Quality 3: Bearing and clamping surface nish planed, planarity according to DIN 876/3, angularity of bearing surface to
clamping surface: See table
Quality 1: Bearing and clamping surface nish ground, planarity according to DIN 876/1, angularity of bearing surface to
clamping surface: See table
Quality 0: Bearing and clamping surface precision ground, planarity according to DIN 876/0, angularity of bearing
surface to clamping surface: See table
Quality 3
Dimensions L x W x H
mm

Slit width
mm

Weight
kg

Angularity
mm

150 x 75 x 100
200 x 100 x 150
275 x 150 x 200
400 x 225 x 300
500 x 300 x 400

14
14
16
20
20

4
8
20
45
85

0,030
0,030
0,040
0,050
0,060

Dimensions L x W x H
mm

Slit width
mm

Weight
kg

Angularity
mm

150 x 75 x 100
200 x 100 x 150
275 x 150 x 200
400 x 225 x 300
500 x 300 x 400

14
14
16
20
20

4
8
20
45
85

0,015
0,015
0,020
0,025
0,030

Dimensions L x W x H
mm

Slit width
mm

Weight
kg

Angularity
mm

150 x 75 x 100
200 x 100 x 150
275 x 150 x 200
400 x 225 x 300
500 x 300 x 400

14
14
16
20
20

4
8
20
45
85

0,007
0,007
0,009
0,011
0,013

art.no.
556030 0001
556030 0002
556030 0003
556030 0004
556030 0005
5155

Quality 1
art.no.

556035 0004

556035 0001
556035 0002
556035 0003
556035 0004
556035 0005
5155

Quality 0

All prices in euro, VAT excluded

50 15 Katalog GB.indd 50-125

art.no.
556037 0001
556037 0002
556037 0003
556037 0004
556037 0005
5155

Prices in bold print = delivery ex stock

50-125

05.02.13 17:14

Clamping system for coordinate metrology ECO-FIX

Assembly sets for immediate use


Cost-eective
Easy to handle
No fasteners required
Quick assembly
Compatible with leading manufacturers without adapter
Materials list of the set contents available on request
ECO-FIX S, 60-piece

he
r into t
t colou ratory!
c
je
in
bo
We
ring la
measu

580001 0002

Description

Hole distance
mm

ECO-FIX Assembly kit S, 60-piece, base plate 250 x 250 mm


ECO-FIX Assembly kit S, 99-piece, base plate 500 x 400 mm

12,5
25.0

art.no.
580001 0001
580001 0002
5107

Measuring

Clamping system for optical measurements OPTI-FIX


Ring-shaped assembly kit specially for use on optical
coordinate measuring devices
Easy measurement using the reected and transmitted
light method
Matt black anodized to avoid reections
Cost-eective
Easy to handle
Quick assembly
Materials list of the set contents available on request
Supplied in a rugged case

Description
art.no.
OPTI-FIX assembly kit, 18-piece

580002 0001
5107

Mini-precision vice
For mounting and positioning small parts on projectors, measuring microscopes
or during roughness measurements
Replaceable clamping jaws with ground horizontal
and vertical prisms
Angular accuracy 0.01 mm
565001 0015
Parallelism 0.01 mm
Jaw width
mm

Dimensions L x W x H
mm

Clamp width
mm

Clamp depth
mm

Material

15
25
35

55 x 15 x 15
75 x 25 x 25
100 x 35 x 35

14,5
24,5
34,5

6
10
14

Aluminium anodised
Aluminium anodised
Aluminium anodised

565001 0025
565001 0035
art.no.

UOV
O

EA

VO

NO

Kit
33-piece
One vice each (15 / 25 / 35 mm jaw width), including one sliding jaw and one prism jaw each
One pair of plastic jaws each (15 / 25 / 35 mm jaw width)
One pair of stepped jaws each (15 / 25 / 35 mm jaw width)
One pair of prism jaws with positioning pin (15 / 25 / 35 mm jaw width)
1 stand
3 holding plates including screws
1 double prism pair with clamp, 25 x 20 x 20 mm, clamping range 215 mm
3 pin wrenches
Supplied in a sturdy and accessible case

NE

565001 0015
565001 0025
565001 0035
5130

U NU

Description
art.no.
Set, vices and prisms

565003 0035
5130

565003 0035

50-126

50 15 Katalog GB.indd 50-126

05.02.13 17:14

Precision spirit level

Base body made of high-quality special casting


prismatic base 150
Bearing and front faces ne ground
Longitudinal and lateral vial made of acrylic glass
Fully heat-insulated against heat from hands and breathing
Recesses in the housing permit side view of the vial
556521. Scale division of the longitudinal vial 0.3 mm/m
556522. Scale division of the longitudinal vial 0.1 mm/m
556523. Scale division of the longitudinal vial 0.04 mm/m
556524. Scale division of the longitudinal vial 0.02 mm/m
Supplied in wooden case
Length
mm
160
200
250
300

0.3 mm/m
art.no.
556521 0160
556521 0200
556521 0250
556521 0300
5157

0.1 mm/m
art.no.
556522 0160
556522 0200
556522 0250
556522 0300
5157

0.04 mm/m
art.no.
556523 0160
556523 0200
556523 0250
556523 0300
5157

0.02 mm/m
art.no.

556524 0160

556524 0160
556524 0200
556524 0250
556524 0300
5157

Precision frame spirit level

Base body made of high-quality special casting


3 sides prismatic, 1 side at, nd ground
Longitudinal and lateral vial made of acrylic glass
Fully heat-insulated against heat from hands and breathing
Recesses in the housing permit side view of the vial
556531. Scale division of the longitudinal vial 0.3 mm/m
556532. Scale division of the longitudinal vial 0.1 mm/m
556533. Scale division of the longitudinal vial 0.04 mm/m
556534. Scale division of the longitudinal vial 0.02 mm/m
Supplied in wooden case
Length
mm
100
150
200

0.3 mm/m
art.no.
556531 0100
556531 0150
556531 0200
5157

0.1 mm/m
art.no.
556532 0100
556532 0150
556532 0200
5157

0.04 mm/m
art.no.
556533 0100
556533 0150
556533 0200
5157

Measuring

0.02 mm/m
art.no.
556534 0150
556534 0200
5157

556534 0200

Light metal spirit level

with and without magnet


Strong aluminium rectangular prole
Non-slip contact due to silicon pad on rear
Rubber end caps act as shock absorbers
Laser-marked horizontal circular vial
Precision reading by additional markers for the 0-position and 2% gradient
Magnication eect for improved legibility
270 vial viewing angle without interfering edges
Vials made of high-strength, unbreakable polycarbonate
Measurement accuracy in normal position 0.5 mm/m
556508.... Lengths 800 to 1200 mm with additional
scale on the upper measuring face and 2 sliding
measuring and scribing attachments
556509.... with magnetic base

Scale with scribing attachments for


lengths of 8001200 mm
Precision reading

Length
mm
200
300
400
500
600
800
1000
1200
1500
1800
2000

All prices in euro, VAT excluded

50 15 Katalog GB.indd 50-127

art.no.
556508 0200
556508 0300
556508 0400
556508 0500
556508 0600
556508 0800
556508 1000
556508 1200
556508 1500
556508 1800
556508 2000
5156

With magnet
art.no.

556509 0400
556509 0600
556509 0800
556509 1000

Anti-sliding protection provided by silicone pad

5156

Prices in bold print = delivery ex stock

50-127

05.02.13 17:14

Angle spirit level with digital display ENW

with electronic inclinometer


Aluminium box prole, gold anodised
Prole cross-section 59 x 26 mm
Vials made of unbreakable block acrylic glass,
horizontal vial with magnifying lens and luminous backing
Incline display in degrees and per cent
Inverted measurement possible
Hold function z
Switchable acoustic
Automatic shut-o
Measurement accuracy: 0.017 = 0.3 mm/m in normal position,
0.043 = 0.75 mm/m for inverted measurement,
Solartronic module 0.05 at 0 and 90,
0.2 between 1 and 89
Functions:
1 ON/OFF
2 ON/OFF acoustic
3 calibration
4 inclination display / % / mm / m
5 HOLD/COPY
Supplied with battery 6LR61 No. 548079 4022

556507 0600

Length
mm

art.no.

600
800

556507 0600
556507 0800
5158

Measuring

Electronic inclinometer

Made of thick-walled four-chamber hollow aluminium prole, cross-section 60 x 26 mm, with two milled measuring surfaces
Impact-resistant protective ends
Display switchable between degrees, per cent or millimetres/metres
HOLD function (measured value memory)
Switchable acoustic signal for the 0- or the 90- position
Convenient reading thanks to high-contrast 16 mm high LCD display
Arrows in the display indicate in which direction the device is to be moved to reach
the 0- or 90- position
Display switches automatically for overhead readings
Error margins:
at 0 and 90 = 0.05
at 1 to 89 = 0.2
Very slight horizontal and vertical adjustment by means of integrated measuring computer
Battery life approx. 300 hours
Supplied with battery 6LR61 No. 548079 4022, in stable plastic tubes
Total length
mm

Length of the test face


mm

Measurement range
mm

Numerical intervals/sensitivity

256

230

4x90

0.1 / 0.1% / 1 mm/m

art.no.
556540 2001
5158

inclinometer

For measuring planarity, perpendicularity and angularity


Digital display
Precision bearing face in the aluminium frame with single ended vee bearing
Display switches over automatically when rotated through 180
Accuracy: Company standard
power supply: Compound battery (9 V)
Operating temperature: -5C to 50C
Dimensions: 153 x 49 x 31 mm
Weight: 300 g
Supplied with battery 6LR61 No. 548079 4022 in the case

model

Measurement range
mm

Numerical intervals/sensitivity

Error margin

Repetition precision
art.no.

Pro 360

360 (4 x 90)

0,1

Pro 3600

360 (4 x 90)

0.01 (0 to 9.99)
0.1 (10 to 90)

0.1 (0 to 10)
0.2 (10 to 80 )
0.1 (80 to 90)
0.05 (0 to 10 )
0.2 (10 to 80 )
0.1 (80 to 90)

0,1

556535 2001

0,05

556535 2002

556535 2001

5158

50-128

50 15 Katalog GB.indd 50-128

05.02.13 17:15

Universal 3D probe

for determining the spindle centre to the workpiece zero point in all axes (X, Y, and Z)
clearly legible dial indicator
true running accuracy can be adjusted via 4 adjusting screws in the casing
robust metal casing
cylindrical clamping shank 20 mm
no plus/minus sign problems, as actual value readings are independent of the direction
automatic compensation of the probe radius
ceramic predetermined break point prevents damage to the mechanism
if maximum probe travel is exceeded
You can replace probes yourself
For use on all machine tools including eroding machines, as there is
insulation between the probe tip and the holding xture
Dial indicator diameter: 57 mm
Casing width:
65 mm
Clamping shank:
20 mm x 50 mm similar to DIN 1835B
or DIN 69871A, short-taper 40
Reading:
0.01 mm
Probe sphere diameter: 4 mm
Supplied in moulded packaging including operating manual

Spanndorn
(hnlich DIN
1835-B)

4 Justierschrauben
am Umfang

mm Anzeige

0,01 mm
Anzeige

Vorlauf
Gummibalg

Sollbruchstelle

Taster mit
Kugel

558001 0001

Measuring

4 mm

Approach towards work piece edge

After contact is made with the


edge, the display moves

If the small and large pointers are at zero,


the spindle axis is equal to the key edge.
Machine control system is zeroed.

Designation
art.no.
Universal 3D button, shank DIN 69871A, Sk 40
Universal 3D button, shank- 20 mm

558001 0040
558001 0001
5159

Calibration
art.no.
0773300001
0773300001

Accessories
Designation
art.no.
Spare measurement ends, 4 mm x 33 mm long
Long measurement end, 8 mm x 75 mm long

558005 0001
558005 0005
5183

558001 0040

Universal 3D button, digital

Digital display, otherwise version as with order no. 558001....,


Clamping shank: 20 mm x 50 mm, similar to DIN 1835B or DIN 69871A, short-taper 40
Reading: 0.001 mm, mm/inch selection
Probe sphere diameter: 4 mm
Supplied in moulded packaging including battery CR2032 No. 548079 6032 and operating manual

Designation
art.no.
Universal 3D button, digital, shank 20 mm

All prices in euro, VAT excluded

50 16 Katalog GB.indd 50-129

558001 0005
5160

Calibration
art.no.
0773300001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-129

06.02.13 10:16

Precision centring device CO-AX

For aligning workpieces on machine tools with vertically or horizontally rotating spindles
non-rotating, clearly legible dial indicator
robust metal casing
wide display range
cylindrical clamping shank 10 mm
with stanchion around the dial indicator to be xed in the desired position
Replacement of the probe tips facilitates large working range inside and outside
Dial indicator diameter 40 mm with tolerance marks
Functional range 4 - 300 mm , inside and outside
Maximum speed 800 rpm

Supplied with stanchion 160 mm, 3 inner probes, 3 outer probes,


centre probe, wooden storage box

Height
mm

Display area
mm

Reading
mm

140 (without button)

0,01

art.no.
558016 0001
5161

Calibration
art.no.
0773200001

Accessories
for interior
mm

for external
mm

Probe, internal
Probe, internal, long
Probe, internal, extra long
Probe, external
Probe, external, long
Probe, external, extra long
Centre probe

4-105
105-200
200-300
-

0-105
105-200
200-300
-

Measuring

Designation

art.no.

Inner diameter

558017 0001
558017 0002
558017 0003
558017 0004
558017 0005
558017 0006
558017 0007
5161

Outside diameter

Centring

Precision centring device Centro

for aligning workpieces on machine tools with vertically or horizontally rotating spindles
non-rotating, clearly legible dial indicator
robust metal casing
wide display range
cylindrical clamping shank 16 mm
with stanchion around the dial indicator to be xed in the desired position
Centring accuracy:
0.003 mm
Housing :
80 mm
Clamping shank:
16 mm x 48 mm
Dial indicator :
60 mm
Length (without clamping shank): 92 mm
max. speed:
150 rpm.
Measurement range of hole:
6 - 125 mm
Shaft measuring range:
0 - 125 mm with bent probe tip
Basic device supplied with straight probe tip 5 mm and telescopic
rod with adjustable tilt-foot, in moulded packaging

Designation
art.no.
Centring device, shank 16 mm

558012 0001
5185

Calibration
art.no.
0773200001

Accessories
Designation
art.no.
Probe tip, straight, with ball 5 mm
Probe tip, straight, with ball 2 mm
Probe tip, bent, with ball 5 mm

558014 0001
558014 0002
558014 0003
5185

Bent probe tip


(optional)

50-130

50 16 Katalog GB.indd 50-130

06.02.13 10:16

Zero adjuster, height 50 mm


For setting the reference point in the machine
The adjustment device is placed on the workpiece and the tool (e.g. milling cutter) moved onto the
spring-mounted touch surface until both pointers on the dial indicator are at the zero setting. The lower edge of
the tool now points precisely on 50 mm 0.01 mm. The reference dimension 50 mm is entered into the
machine control system.
Attention: Detection must only be performed while the tool is stationary.
Base body and probe tip are case hardened (60 HRc), nd ground
Optimum guidance of the touch surface by means of two guide diameters
Size 0005: Six magnets in the base, surface ground
Supplied in wooden case including dial indicator, operating manual and measurement log
Enclosure
mm

Sensor surface
mm

Spring deection
mm

Reading
mm

Magnetic foot

68
68

47
47

50,5-49,5
50,5-49,5

0,01
0,01

no
yes

art.no.
558020 0001
558020 0005
5162

Zero adjuster, height 100 mm

Height adjustment dial for determining the position of the workpiece surface in the Z direction
Can also be used horizontally
Height tolerance 0.01 mm
Specially suitable for micro-drills

Height
mm

Dimensions
mm

Sensor surface
mm

100

90 x 48 x 25

10

art.no.
558021 0001
5163

Height
mm

Support surface
mm

Sensor surface
mm

50
60

55
39

14,0
19,5

19,5 mm

60 mm

For quick and easy determination of the reference point in the axial direction of the machine spindle without
damaging the workpiece.
Can only be used on electrically conductive materials.
with illuminated display, all-round clearly visible LED indicator lamps
Height tolerance 0.01 mm
Travel reserve 3 mm
Hardened probe tip, functional faces ground and lapped
5580300001 for better grip with three magnets
Supplied with 2 batteries
size 0001: Batteries SR 44 No. 500534 0001
size 1050: Batteries 13ZL No. 548079 4706

Measuring

Height adjustment device

39 mm

558030 1050
558030 0001

art.no.

Red lighting all


the way around
upon contact

558030 0001
558030 1050
5162

Edge probe for rotary applications

For determining tool reference faces and edges


Recommended speed: approx. 600 rpm
All parts hardened and bronzed
Clamping and sensing diameter ground
Surfaces between holding xture and probe head lapped
Probe head is connected to the clamping shank via a mainspring
Alignment accuracy of 0.01 mm
Supplied in wallet
Approach, probe
does not rotate
smoothly
Clamping
mm

Contact
mm

Total length
mm

10
10
6

10 and 4
10
6

90
84
50

All prices in euro, VAT excluded

50 16 Katalog GB.indd 50-131

Probe touches the Probe moves sideways


workpiece and with a jerk = reference
runs smoothly
point

art.no.
558040 0001
558040 0002
558040 0003
5162

558040 0002
558040 0001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-131

06.02.13 10:16

Edge nder with illuminated display

For positioning reference points on metallic workpieces


Two and three axis measurements
Can also be used to determine the hole centre or the diameter
The distance from the spindle centre to the touching surface is 5.00 mm
Can only be used on electrically conductive materials
True running accuracy 0.01 mm
Hardened steel body with ground functional surfaces
All-round clearly visible LED indicator lamps
Supplied with batteries

3D design
558062 1016

Safety spring range 2 mm

Straight shank, 2D and 3D


incl. 2 batteries 13ZL No. 548079 4606
Clamping shank
mm

Total length
mm

Sensor ball
mm

16
20
20

99
94
118

10
10
10

2D design
art.no.

3D design
art.no.

558062 1016
558062 1020
5162

558063 3020
5162

al tone

Morse taper shank, 2D


incl. 2 batteries 10GA No. 548079 4706

Measuring

558060 2002

Clamping shank
mm

Total length
mm

Sensor ball
mm

Mk 2

133

10

2D design
art.no.

gn
with si

558063 3020

558060 2002
5162

Straight shank, 2D and 3D, with signal tone


incl. 1 battery 23A No. 548079 4223
Clamping shank
mm

Total length
mm

Sensor ball
mm

20
20

119
131

10
10

2D design
art.no.

3D design
art.no.

558064 1020
5162

558065 1020
5162

558064 1020

Hand-held magnier Tech-Line

Aplanatic lens system made of scratch-resistant silicate glass


High depth of eld and high-contrast display
Low-reective, black lens mounting
Metal or plastic handle with two-component paint, resistant to virtually all chemicals and solvents

Enlargement

Lens
mm

Handle

2x/4x
4x
8x
10x

90/20
65
28
28

Plastic
Plastic
Metal
Metal

art.no.
560220 0204
560220 0004
560220 0008
560220 0010
5164

560220 0204

560220 0008

Hand-held reading lens


Magnier head made of chrome-plated brass
High-quality plastic grip
Size 0035 high-quality reading lens with biconvex silicate glass lenses
Size 0255 high-quality bifocus reading lens with 2 dierent magnications

Enlargement

Lens
mm

3.5x
2.5x / 5x

65
75 / 20

art.no.
560124 0035
560124 0255
5164

560124 0255

50-132

50 16 Katalog GB.indd 50-132

06.02.13 10:16

Stand magniers and pocket microscope Tech-Line


Stand magniers
Ideal for all planar tests: As a single stand magnier or with Duo scale as a measuring magnier
with xed focus or focusable version with vario-focus
aplanatic silicate glass lens, scratch-proof
High depth of eld and high-contrast display
Housing made of shock-proof, transparent plastic
Inserting guide for eortless retrotting with duo scales
Designation

Enlargement

Lens
mm

Fix-Focus
Fix-Focus
Vario-Focus
Vario-Focus

8x
10x
8x
10x

30
30
22,8
22,8

art.no.
560106 0008
560106 0010
560106 1008
560106 1010
5164

560106 0008

560106 1008

Duo scales
Can be used with Fix-Focus and Vario-Focus stand magniers and pocket microscope in conjunction
with a stand adapter
Two scales (Duo-Scale) on one plate: 25 mm for stand magniers 8x and 10x, 2.5
for pocket microscope 40x, 50x and 60x
Scratch-resistant glass
Scaling made of hard chromium on the underside to avoid parallax errors
Designation

Display

Scale 1
Scale 2
Scale 3
Scale 4
Scale 5

Measurement scale 20 mm
Polar grid, angle, radius
Angle
Polar grid
Thickness

art.no.

Kit
8x Vario-Focus stand magnier plus scales supplied in aluminium box

560106 5001
560106 5002
560106 5003
560106 5004
560106 5005
5164

560106 5001

560106 5005

Contents
art.no.
560106 5101
560106 5102
5164

Pocket microscope
Magnication 40x, 50x and 60x
Scratch-proof, achromatic precision lens with high depth of eld
Metal housing
Fine focussing by means of bezel, diopter compensation to +/- 4dpt

Measuring

Vario-Focus 8x plus scale


Vario-Focus 8x plus scales 1 up to 5

560106 5102

Enlargement
art.no.
40x/50x/60x

560106 0001
5164

Stand adapter
for securely standing a pocket microscope above the test object
Inserting guide for duo scales
can be used in LED illumination unit
Housing made of transparent plastic
Designation
art.no.
Stand adapter

560106 0003
5164
Application example

LED illumination unit


For stand magniers and tube microscope
Scratch-resistant casing, resistant to virtually all chemicals and solvents
Supplied with three batteries LR6 No. 548079 4006
Designation
art.no.
LED illuminated magnier

560106 0005
5164

Stand magnier and pocket microscope set


Measuring and checking from 8x to 60x
Contents: Fix-Focus 8x and 10x, Duo-Scales 1 to 5 stand magniers, pocket microscope 40x 50x 60x in the
case, stand adapter, LED illumination unit
Supplied with transport box, including 3 batteries LR6 No. 548079 4006
Designation
art.no.
Stand magnier and pocket microscope set

All prices in euro, VAT excluded

50 17 Katalog GB.indd 50-133

560106 9000
5164

Prices in bold print = delivery ex stock

50-133

06.02.13 13:05

Precision measurement thread counter Tech-Line


with aplanatic precision silicate lens
Glass measurement scale: 10 mm, divisions 0.1 mm
Brass stand, matt-chromed
Enlargement

Lens
mm

8x

16,3

art.no.
560123 0018
5164

Precision folding magnier Tech-Line

Innovative single-handed operation


Aplanatic lens consisting of two plano-convex silicate lenses
Frame surround made of black plastic
Plastic housing, with solvent-resistant painted nish
560125 0010
Enlargement

Lens
mm

6x
8x
10x
15x
20x

22,8
22,8
22,8
22,8
16,8

art.no.
560125 0006
560125 0008
560125 0010
560125 0015
560125 0020
5164

Kit
4 magniers in practical storage box
Enlargement

Lens
mm

6x 10x 15x 20x

22,8 22,8 22,8 16,8

art.no.
560125 1000
5164

Measuring

Bi-convex folding magnier Tech-Line


Bi-convex silicate lenses
Casing made of high-gloss polished stainless steel

Enlargement

Lens
mm

3x + 3x + 3x = 9x
3x + 5x = 8x

30
38

art.no.
560128 0309
560128 0305
5164

560128 0305
560128 0309

Watchmakers loupes
standard design
Lens ground from silicate glass
Biconvex, 10x with plano-convex ancillary lens
Frame surround made of shock-resistant plastic with air vent
Enlargement

Lens
mm

3x
5x
7x

25
25
25

Model Tech-Line
Aplanatic lens
Plastic housing, with solvent-resistant painted nish
Enlargement

Lens
mm

6x
8x
10x
15x

22,8
22,8
22,8
16,3

art.no.
560115 0003
560115 0005
560115 0007
5164

art.no.
560116 0006
560116 0008
560116 0010
560116 0015
5164

560116 0010

Kit
4 magniers in practical storage box
Enlargement

Lens
mm

6x 8x 10x 15x

22,8 22,8 22,8 16,8

art.no.
560117 0004
5164

50-134

50 17 Katalog GB.indd 50-134

06.02.13 13:06

UOV
O

NE

Enlargement

colour

4x
4x

Silver
blue

EA

VO

Credit card-sized illuminated pocket magnier


Diractive, aspheric lens
Very bright LED lighting, switches on when removed from housing
Fibreglass-reinforced plastic casing
Lens dimensions 50 x 45 x 3 mm
Supplied with two batteries

NO

Illuminated pocket magnier Easy Pocket

U NU

art.no.
560111 0004
560111 1004
5164

Hand-held illuminated magnierTech Line

Lens type

Lens
mm

2x/4x
4x
8x
10x
15x

Bi-focal
Aspherical
Aplanatic
Aplanatic
Biconvex, plano-convex ancillary lens

70/20
55
30
22,8
16,3

art.no.
560122 0204
560122 0004
560122 0008
560122 0010
560122 0015
5164

Lens
mm

5x
7x
10x
12x

58
35
35
58

All prices in euro, VAT excluded

50 17 Katalog GB.indd 50-135

NE

Enlargement

UOV
O

Aspheric PXM lightweight lens with hard cera-tec coating on both sides
Dust cover for protecting the lens
Illumination: White light LED, 52 mA
No need to change bulbs, unlimited life
Supplied with 2 batteries AA no. 548079 4006

NO

Hand-held illuminated magnier mobilux LED

560122 0008

Enlargement

Measuring

Lenses made of silicate glass


Illumination with high-performance LED, light colour approx. 5400 K
Handy format
Resistant against virtually all chemicals
Supplied with 3 batteries LR3 No. 548079 4003

EA

VO

U NU

art.no.
560118 0005
560118 0007
560118 0010
560118 0012
5164

Prices in bold print = delivery ex stock

50-135

06.02.13 13:06

LED illuminated magnier Powerlux

58
58

NE

UOV
O

5x
7x

EA

VO

Lens
mm

NO

Enlargement

For viewing technical components and reading small text


Aspheric lens 58 mm, coated with cera-tec for protection
against scratches
Non-shadowing, even illumination thanks to two SMD LEDs
Very bright light, 8000 K light temperature (cold white)
Supplied in hard-foam case, including 3 batteries AA no. 548079 4006

U NU

art.no.
560119 0005
560119 0007
5164

Binocular headband magnier

Painted metal casing,


Folding lens tting
Adjustable metal headband with plastic lining
Easily interchangeable lenses
Also suitable for wearers of glasses!
Tech-Line version with illumination available on request
Designation
art.no.
Headband magnier with 2x lens
Headband magnier with 2.5x lens
Headband magnier with 3x lens

560130 0020
560130 0025
560130 0030
5164

Accessories

560130 0020

Designation
art.no.
560135 0020
560135 0025
560135 0030
5164

Magnifying eye glasses MaxDetail

UOV
O

EA

VO

NO

Relaxed and precise viewing while maintaining maximum mobility


Very light
Each supplied in a glasses case

NE

Measuring

Interchangeable lenses, 2x lens


Interchangeable lenses, 2.5x lens
Interchangeable lenses, 3x lens

U NU

Straight frame for comfortable t


Working distance approx. 40 cm
Large eld of view, approx. 15 cm at 40 cm distance
Suitable for glasses wearers, dioptric compensation up to +/- 3dpt
Enlargement

Weight
kg

2x

49

art.no.
560132 0002
5164

Clip-on magnier MaxDetail CLIP


To attach to any glasses
Height-adjustable
Can be folded up to gain normal sight
Field of view approx. 8.5 cm
Enlargement

Weight
kg

2x

23

art.no.
560133 0002
5164

Care set
High-end cleaning solution for all glass and plastic lenses and magniers
Anti-static eect
Including high-quality microber cleaning cloth

Designation
art.no.
Care set

560131 0001
5164

50-136

50 17 Katalog GB.indd 50-136

06.02.13 13:06

Work stand magnier Tech-Line

Aplanatic lens system made of scratch-resistant silicate glass


High depth of eld and high-contrast display
Low-reective, black lens mounting
Solid cast base
Metal gooseneck 300 mm length
Enlargement

Lens
mm

2x/4x
4x

90/20
65

art.no.
560138 0204

560138 0204
560138 0004
5164

Magnier lamp

with stand or table bracket


Silicate glass lens 125 mm, biconvex
Spring-loaded arm
On/o switch integrated into magnier tting
Enlargement

Lens
mm

Design

2x
2x

125
125

Stand
Table clamp

art.no.
560141 0001
560142 0001
5164

Accessories
Designation
art.no.
Spare uorescent ring 230 V, 22 W

560141 0100
5164

Ring magnier lamp


with crown glass lens 120 mm , magnication 2X (4.0 D) bi-convex,
Optically ground and polished, including protective cap
Casing made of shock-proof plastic with integrated ring uorescent tubes
230 V, 22 W
Connection cable 2 m long
ON/OFF switch integrated in housing,
stable swivel arm rod made of square pipe,
Reach up to max. 900 mm
5601400001 design with heavy cast table foot, weight 11 kg
5601400005 version with metal table clamp, weight 4.5 kg
Supplied with ring uorescent tubes

Measuring

Designation
art.no.
Ring magnier lamp with table foot
Ring magnier lamp with table clamp

560140 0001
560140 0005
5164

560140 0001

Accessories
Designation
art.no.
Spare uorescent ring 230 V, 22 W

560140 0100
5164

LED magnier lamp Tech-Line

2-piece, painted aluminium arm with adjustable plastic joints and spring balancing mechanism
Scratch-proof silicate glass lens for high-contrast display with high depth of eld
Magnier head open towards the front, eld of vision not restricted by magnier edge
Magnier head tiltable
Bright and high-contrast LED illumination,
service life approx. 25,000 hours
Supplied with table bracket

560150 0001

560150 0002
Enlargement

Lens
mm

Projection
mm

1.75x
2x

202
120

820
1050

All prices in euro, VAT excluded

50 17 Katalog GB.indd 50-137

art.no.
560150 0001
560150 0002
5164

Prices in bold print = delivery ex stock

50-137

06.02.13 13:07

Video inspection camera with memory function

Powerful video inspection system with the option to store images and lms
3.5 LCD display, resolution 320 x 240
2 GB SD card for storing 12,000 photos or 90 minutes of video recordings
Image can be rotated through 180
2x zoom, adjustable in 6 steps
Waterproof 9.5 mm camera head with 3-step LED illumination for optimum view
Flexible, waterproof 914 mm long camera cable
Ergonomic handle for maximum user comfort
Powerful 12 volt lithium ion battery, operating time 12 hours
Charging time of just 30 minutes
Supplied with 12 V 1.5 Ah lithium ion battery, quick charging unit, 2GB SD card, in transport box

Description

Weight
kg

Inspection camera

0,680

art.no.
560210 0001
5167

Stand measuring microscope

with illumination
Light stand microscope
Distortion-free and high-contrast reproduction
Battery-powered bar lighting with switch
Eyepiece 10x with graticule scale interval 0.01 mm

Designation
art.no.

Measuring

Stand microscope 100x lens


Stand microscope 60x lens

561048 0001
561048 0002
5164

Accessories
Designation
art.no.
Lens 4x for magnication 40x, scale interval 0.025 mm

561049 0004
5164

Stereo-zoom microscope

Stable, robust stereo microscope


Magnication 7x to 45x (up to 90x possible)
Image eld 28 mm to 5 mm
Prism head swivels through 360
Eyepiece tube with diopter compensation
Eyepieces 10x with eye muscles
Interocular distance adjustable from 51 to 75 mm
Controllable halogen incident and transmitted light illumination 12 V - 15 W
Working distance 105 mm, max. object height 75 mm
with glass and plastic plate black/white

Designation
art.no.
Stereo microscope

561050 0010
5164

Designation
art.no.
15x / 15 mm eyepiece pair for magnication 10x to 67x
20x / 13 mm eyepiece pair for magnication 14x to 90x
10x eyepiece with graticule 10 mm / 0.1 mm to 0.025
LED ring lamp, dimmable

561055 0315
561055 0320
561055 0310
561065 0104
5164

561065 0104

50-138

50 17 Katalog GB.indd 50-138

06.02.13 13:07

Workshop measuring microscope


Stable, compact base body made of special casting
Coordinate plane table
Adjustment of the microscope head for focussing via the dovetail guide with rack and pinion drive
Standard magnication 30x (lens 2x, eyepiece 15x)
Laterally correct illustration of the test item
Transmitted and incident light illumination and ring light
Exchangeable hair line graticule built into the eyepiece
Additional graticules e.g. for determining radii or thread measurement available on request
Angle measuring device, rotates through 360, vernier 6 minutes
Supplied including 2x lens, 15x eyepiece, hair-line graticule with cross hairs,
Plane table with digital built-in micrometers No. 505404 0001, transmitted and
incident light illumination, ring light with supporting adapter, 2 spare bulbs (24 V),
spare fuse (0.5 A), covering hood, power cable for connection to 230 V, 50 Hz,
operating manual, in disposable shipping packaging

Kit
7-piece contents: Microscope TM 505/510
lens 2x, eyepiece 15x,
graticule with cross hairs,
2 digital built-in micrometers,
ring light with supporting adapter

QM-DATA can be
connected

Ring lamp included in scope of delivery

model

Travel
mm

TM 505
TM 510

50 x 50
100 x 50

art.no.
561501 0012
561501 0013
5105

Eyepiece and lens


Size 0115 and 0202 are already contained in the complete device

Total enlargements
with ocular lens combinations:
Lens

Ocular
10x

15x

20 x

2x

20x
(6.5 mm)

30x
(6.5 mm)

40x
(5 mm)

5x

50x
(2.6 mm)

75x
(2.6 mm)

100x
(2 mm)

10x

100x
(1.3 mm)

150x
(1.3 mm)

200x
(1 mm)

Designation
art.no.
10x eyepiece
15x eyepiece
20x eyepiece
2x lens
5x lens
10x lens

561510 0110
561510 0115
561510 0120
561510 0202
561510 0205
561510 0210
5105

Measuring

The data provided in brackets


species the image diameter.

Replaceable eyepiece graticules


Designation
art.no.
Graticule circle 0.05-4.0 mm
Graticule metric ISO thread, pitch 0.25-1.0 mm
Graticule metric ISO thread, pitch 1.25-2.0 mm

561510 0042
561510 0040
561510 0041
5105

561510 0040

561510 0042

561510 0041

Holding xture for test items


Designation
art.no.
Rotatable table for no. 5615010001
Rotatable table for no. 5615010002

562501 0003
562501 0004
5105

Mini-precision vice

on
or use
ideal f microscopes
ring
measu

For mounting and positioning small parts on projectors, measuring microscopes


or during roughness measurements
Replaceable clamping jaws with ground horizontal and vertical prisms
Angular accuracy 0.01 mm
Parallelism 0.01 mm
Jaw width
mm

Dimensions L x W x H
mm

Clamp width
mm

Clamp depth
mm

Material

15
25
35

55 x 15 x 15
75 x 25 x 25
100 x 35 x 35

14,5
24,5
34,5

6
10
14

Aluminium anodised
Aluminium anodised
Aluminium anodised

All prices in euro, VAT excluded

50 17 Katalog GB.indd 50-139

562501 0004

art.no.
565001 0015
565001 0025
565001 0035
5130

565001 0035
565001 0025
565001 0015

Prices in bold print = delivery ex stock

50-139

06.02.13 13:07

Measuring projector PJ-A3000

Designation

Travel
mm

Model PJ-A3005F-150
Model PJ-A3010F-200

150 x 50
200 x 100

Measuring

Compact, easy-to-operate table projector for diverse inspection tasks


Clear illustration across the entire screen of 315 mm
Screen can be rotated 360 with cross hairs
10x lens with separate semi-opaque incident mirror included in the scope of delivery
Integrated condenser lenses for magnications 10x, 20x, 50x, and 100x
QM-DATA can be connected
Halogen transmitted and incident light illumination
Built-in digital display for angle reading of the rotating screen
Adjustable by 1 arc minute/0.01 degrees, with 0.001 mm resolution for the X and Y axis
RS-232C interface for X and Y axis
Magnication uncertainty: 0.1% transmitted light, 0.15% incident light
562001 0105with coordinate measuring table 150 x 50 mm, ne and quick adjustment across the entire
movement range, integrated glass scales, max. workpiece weight: 10 kg
562001 0111with coordinate plane table 200 x 100 mm, ne and quick adjustment across the entire
movement range, built-in glass scales. Supporting surface of the table can swivel 5 to provide better
workpiece alignment, max. workpiece weight: 15 kg
Supplied with power cable for 230 V, 50 Hz, covering hood, two 24 V, 150 W halogen bulbs, spare 5 A fuse,
operating manual in disposable shipping packaging
Calibration on request

art.no.
562001 0105
562001 0111
5107

562501 0002

562501 0004

Accessories
Designation
art.no.
10x lens with semi-opaque incident mirror (standard accessories)
20x lens with semi-opaque incident mirror
50x lens with integrated incident mirror
100x lens with integrated incident mirror
Semi-opaque incident mirror (standard with lens)
Special incident mirror with 10x lens
Special incident mirror with 20x lens
Tiltable centring support
Rotatable table for no. 5615010002
Tool holder
Prism with clamp for 5-25 mm
Colour lter, green
Halogen bulb 24V/150W

562030 0001
562030 0002
562030 0003
562030 0004
562030 0008
562030 0010
562030 0011
562501 0002
562501 0004
562501 0005
562501 0006
562501 0020
562501 0021
5105

562501 0006

Mini-precision vice
on
or use
ideal f projectors
ring
measu

For mounting and positioning small parts on projectors, measuring microscopes


or during roughness measurements
Replaceable clamping jaws with ground horizontal and vertical prisms
Angular accuracy 0.01 mm
Parallelism 0.01 mm

Jaw width
mm

Dimensions L x W x H
mm

Clamp width
mm

Clamp depth
mm

Material

15
25
35

55 x 15 x 15
75 x 25 x 25
100 x 35 x 35

14,5
24,5
34,5

6
10
14

Aluminium anodised
Aluminium anodised
Aluminium anodised

art.no.
565001 0015
565001 0025
565001 0035
5130

565001 0035
565001 0025
565001 0015

50-140

50 17 Katalog GB.indd 50-140

06.02.13 13:07

Measuring projector PV-5110

Robust, easy-to-operate stand projector


Clear illustration across the entire screen area, 508 mm
Screen can be rotated 360, with cross hairs, locking, ne adjustment
Built-in digital angle reading, switchable from 1 arc minute to 0.01 degrees
Halogen transmitted and incident light illumination
10x lens included in the scope of delivery
Coordinate plane table 200 x 100 mm, ne adjustment across the entire movement range
and quick adjustment along both axes, built-in glass scales, bearing face of the table
swivels 5 for better work piece alignment, max. work piece weight: 5 kg
Magnication uncertainty: 0.1% transmitted light, 0.15% incident light
Measuring table height adjustment for focussing by means of hand wheel mounted on the
side of the casing
Supplied complete with two individually adjustable halogen incident light lamps, holding
xture for optional digital display unit, power cable for connection to 230 V, 50 Hz and
10x lens set, as well as operating manual in disposable shipping packaging
Calibration on request

QM-DATA can be connected

5620500005 with 5627010012


Designation
art.no.
Model PV-5110 without display

562050 0005
5107

562501 0004

Max. workpiece dimensions

Measuring

562501 0002

Accessories
Designation
art.no.
Lens attachment 5x
Lens attachment 10x (standard accessories)
Lens attachment 20x lens
Lens attachment 50x lens
Lens attachment 100x lens
Tiltable centring support
Rotatable table for no. 5615010002
Tool holder
Prism with clamp for 5-25 mm
Halogen bulb 24V/150W

562070 0001
562070 0002
562070 0003
562070 0004
562070 0005
562501 0002
562501 0004
562501 0005
562501 0006
562501 0021
5103

562501 0006

Edge sensor OPTOEYE 200


For reducing human inuences during measurements on
Mitutoyo measuring projectors by means of automatic edge detection.
can only be used in conjunction with QM-Data 200
Can be used at a brightness of 30 to 500 Lux
Required brightness dierence between light and dark 20 Lux
Max. traversing speed on the table 4.5 mm/s
at 10x lens and 5.5 mm/s for 20x, 50x, 100x lens
Precision s = 1 m
Smallest measurable 2 mm on the screen
Smallest measurable width 1 mm on the screen

Fig. with sensor holder 300 mm

Designation
art.no.
Optoeye 200

563020 0002
5103

Accessories
Designation

suitable for projector

Sensor holder 300 mm


Sensor holder 500 mm

PJ-A 3000
PV5110

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

50 17 Katalog GB.indd 50-141

563020 0003
563020 0004
5103

Fig. with QM-DATA

Prices in bold print = delivery ex stock

50-141

06.02.13 13:08

Digital display unit LINEAR SCALE Model KA


Clearly legible 15 mm high LED numerals
Technical data:
Display: 8 digits, sign (-), zero point
connection: 230 V, 50 Hz
Power consumption: 30 VA
Resolution: Adjustable 0.001 mm, 0.005 mm
Supplied with mains power cable and operating manual, in disposable shipping packaging
Connectable axes

Dimensions L x W x H
mm

Weight
kg

260 x 80 x 167

1,1

art.no.
574021 1004
5105

574021 1004

Measuring computer QM-Data 200

For connection to prole projectors and measuring microscopes


Measuring complex geometric elements
Robust design for workshop use
Large, clearly legible LCD display
Function keys for frequently measured elements e.g. point, line, circle, etc.
Computer-alignment of the workpiece
Part programs can be created for frequently recurring parts in the teach-in process
Automatic element recognition via the Mitutoyo AI function (AI=Articial Intelligence)
Macro-functions and part programme development provide a quick and user-friendly
measuring procedure both for single measurements and series measurements.
Interfaces for PC and DIN A4 printer integrated
Dimensions: 200 x 90 x 280 mm (W x D x H)
Weight: 2.2 kg
Measurement functions:
Point, straight, circle, angle, ellipse, perpendicularity, parallelism, Cartesian/polar coordinate systems,
min/max, shape, intersection points, Incremental/absolute, statistical calculations, date/time
Designation

Measuring

art.no.
QM data 200, table model
QM data 200 with device bracket

562701 0010
562701 0012
5107

Glass scale
For checking the magnication factor on measuring projectors and measuring microscopes
Optical glass, clearly legible marking etched on the underside and lled in black
Application example: The 50 mm glass scale is placed on the coordinate
measuring table. with transmitted light projection and 10-times magnication,
the scale with spacing of 0.1 mm appears on the screen as a spacing of 1.0 mm.
The magnication factor is tested on the screen using the scale with a length of 300 mm.
Supplied in wallet

Length
mm

Division
mm

Accuracy
mm

50
300

0,1
0,5

(3+5/1000 L)
(15+15/1000 L)

art.no.
562510 0010
562510 0011
5105

Calibration
art.no.
0745010001
0745010001

Standard target
for comparing screen displays on measuring projectors
Standard targets are reference drawings on which specic geometric forms, e.g. circles are drawn as xed
dimensions for the dierent magnications.
with radii
made of low-warpage, transparent plastic coated with a protective layer
geometric shapes printed on the underside
Bar widths: 0.05, 0.08, 0.10 and 0.12 mm, dierent for smooth millimetre and intermediate dimensions,
accuracy of the neutral lines linear: 0.05 mm to 300 mm, thermal expansion: 0.08 mm on every 10 C
Standard targets in other versions e.g. for thread available on request

Designation

Measuring plate
mm

Standard target type RA


Standard target type RA

300
500

art.no.

562520 3003

562520 3003
562520 5003
5105

50-142

50 17 Katalog GB.indd 50-142

06.02.13 13:08

Surface roughness testing equipment Surftest SJ-210

Mobile, handy test device, designed for use in production environments


compact design
easy to handle
Suitable for surface roughness measurements directly on the clamped workpiece on the production oor or
stationary at the inspection station
Large, clearly legible 2.4 LCD colour display, can be rotated electronically
Prole display in real time
Integrated memory for 10 measurement conditions
Memory expansion possible with max. 2 GB micro SD card: e.g. 500 measurement conditions + 10,000 measurement values or 500 measurement conditions + 500 proles, evaluation software on request
with RS232C, Digimatic and USB interfaces
Foot switch connector
Tolerance evaluation
Allocation of access rights
16 languages can be selected
Switchable mains or battery operation
Feed unit can either be integrated in the device or used separately by a connection cable
Motorised feed with up to 3 user selectable measurement speeds
Probe system runner radius 40 mm, pressure strength of the runner < 400 mN
Probe tip geometry according to DIN EN ISO 3274 with radius 2 m, point angle 60
Double runner system for measuring sheet metal according to DIN EN ISO 10049 on request, comprehensive
optional accessories on the following pages

Roughness prole (R), DF prole, R motif


DIN EN ISO, VDA, ANSI, JIS, free conditions (user-dened)
360 m
Ra, Rq, Rz, Ry, Rp, Rv, Rt, R3z, Rsk, Rku, Rc, RPc, RSm, Rmax, Rz1max,
S, HSC, RzJIS, Rppi, Ra, Rq, Rlr, Rmr, Rmr(c), Rc, Rk, Rpk, Rvk, Mr1,
Mr2, A1, A2, Vo, Rpm, tp, Htp, R, Rx, AR
Cut-o lengths:
c: 0.08, 0.25, 0.8 and 2.5 mm
Digital lter:
Gauss, 2CR75, PC75
Section of measurements (ln): 0.08/0.25/0.8 and 2.5 mm or user-dened input
No. Individual measurement
sections:
1 to 10
Limit wavelength s:
Setting according to specication
Measuring force:
0.75 mN
Energy supply:
Mains adapter 230 V, 50 Hz and tted battery

Measuring

Technical data
Proles:
Standards:
Measurement range:
Evaluation parameters:

Real-time prole display during the measurement

Delivery includes roughness standard, mains adapter, protective foil for display, carry bag and operating manual

Designation
art.no.
Surface roughness testing equipment SURFTEST SJ-210
Surface roughness testing equipment SURFTEST SJ-210 R with automatic lifting
and lowering of the probe head
Surface roughness testing equipment SURFTEST SJ-210 S with transverse
measurement feed

Calibration
art.no.

Calibration
art.no.

570521 0010

0720010001

0720050001

570521 0020

0720010002

0720050001

570521 0030

0720010001

0720050001

5105

Can be used with height


meter 5305020300 with adapter
5705310016

Transverse measurement S-version

Roughness standard

For setting surface roughness meters (standard accessories for SJ-210/SJ-301/SJ-400)


approx. Ra 3.0 m/Rmax (Ry) 9.4 m
Size of measurement standard 32 x 22 mm
In shock-proof, anti-slip plastic casing approx. 55 x 46 mm

Description
art.no.
Roughness standard Ra approx. 3.0 m / Rmax (Ry) 9.4 m

All prices in euro, VAT excluded

50 18 Katalog GB.indd 50-143

570530 0101
5105

Calibration
art.no.
0720050001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-143

06.02.13 13:36

Designation

Measuring

art.no.
Surface roughness meter SURFTEST SJ-310
570526 0001
Surface roughness meter SURFTEST SJ-310 R with automatic lifting and lowering
570526 0002
of the probe head
Surface roughness meter SURFTEST SJ-310 S with transverse measurement feed 570526 0003
5105

Calibration
art.no.

Calibration
art.no.

0720010001

0720050001

0720010001

0720050001

0720010001

0720050001

EA

VO

NO

Transportable mains-independent runner system for determining surface roughness


Measurements also possible at dicult-to-reach places thanks to separate feeder,
as well as overhead measurements
Dust-protected, touch-sensitive control panel and integrated printer
Easy-to-use and intuitive menu navigation
Clear display of measurement results / proles via 5.7 inch colour display
16 languages
Storage of up to 10 measurement conditions
Statistics function and colour-coded tolerance analysis
Customisable password protection
Storage of measurement data on optional SD card
Automated calibration function / possible to calibrate via averages by
performing multiple measurements (max. 12)
Switchable mains or battery operation
Prole method with runner system
Measurement range: Feed x-axis = 17.5mm, S-feed = 5.6 mm
Measurement end 60 with radius 2 m / measuring force 0.75 mN
Measurement speed: 0.25 mm/s, 0.5 mm/s, 0.75 mm/s
Evaluation parameter Ra, Rq, Rz, Ry, Rp, Rv, Rt, R3z, Rsk, Rku, Rc, RPc, RSm, Rmax, Rz1max ,
S, HSC, RzJIS, Rppi, Ra, Rq, Rlr, Rmr, Rmr(c), Rc, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, Vo, a, q,
Lo, Rpm, tp, Htp, R, RX, AR, W, AW, Wx, Wte
Cut-o length 0.08mm / 0.25 mm / 0.8 mm / 2.5 mm / 8 mm
Number of individual measurement sections: 1x, 2x, 3x, 4x, 5x, 6x, 7x, 8x, 9x,10x, unset length
Digital lter: 2CR75 / PC75 / Gauss
Parameters as per DIN EN ISO, VDA, JIS, ANSI and MOTIF
Data communication: Digimatic, RS 232, SD memory card
Supplied with roughness standard, mains adapter and spare paper

UOV
O

NE

Surface roughness testing equipment Surftest SJ-310

U NU

570526 0001

Can be used with height


meter 5305020300 with adapter
5705310016

Transverse measurement S-version

Software SJ Tools
Simple evaluation software for Roughness meters
SJ-210 / SJ-301 / SJ-401 / SJ-402
Two options for measurement and evaluation
1. The devices are connected using the connection cable (accessory) directly to
the PC, all relevant settings are entered via the PC.
Measurement is started from the PC and then evaluated using a measured value
table and prole curve.
2. The devices store the measurements in the internal memory or on the optional
memory card from the accessories. The devices are then connected to the PC
and the measurements are read by the software and then evaluated using a
measured value table and prole curve.
System requirements: Windows 98 or higher, Excel 97 or higher

570535 0004

Analysis for SJ-210 with


Abbott curve

suitable for
art.no.
SJ-301 / SJ-401 / SJ-402
SJ-210

570535 0004
570535 0005
5105

Designation
art.no.
Connection cable RS 232 C, 2 m for SJ-301, SJ-401 and SJ-402
USB connection cable for SJ-210

570530 0064
570530 0065
5105

50-144

50 18 Katalog GB.indd 50-144

06.02.13 13:37

UOV
O

NE

Surface roughness testing equipment Surftest SJ-410 / 411

EA

VO

NO

Transportable mains-independent reference level system for determining


the primary prole P, the surface roughness R and the waviness W
Dust-protected, touch-sensitive control panel and integrated printer
Easy-to-use and intuitive menu navigation
Display of measurement results / proles via 5.7 inch colour display.
Compensation of radii and tilting
16 languages
D.A.T. function (Digital Adjustment Tilting)
5 probes can be calibrated independently of one another
Storage of up to 10 measurement conditions
Statistics function and colour-coded tolerance analysis
Customisable password protection
Storage of measurement data on optional SD card
Automated calibration function / possible to calibrate
via averages by performing multiple measurements (max. 12)
Switchable mains or battery operation
Measurement procedure = Reference level measurement system
Measurement ranges: Z-axis, adjustable 800 / 80 / 8 m
X-axis SJ-411 = 25 mm / SJ-412 = 50 mm
Measurement end 60 with radius 2 m / measuring force 0.75 mN
Measurement speed: 0.05 mm/s, 0.1 mm/s, 0.2 mm/s, 0.5 mm/s, 1 mm/s
Evaluation parameter Ra, Rq, Rz, Ry, Rp, Rv, Rt, R3z, Sk, Rku, Rc, RPc, RSm, Rmax,
Rz1max,S, HSC, RzJIS, Rppi, Ra, Rq, Rlr, Rmr, Rmr(C), Rc, Rk, Rpk, Rvk, Mr1,
Mr2, A1, A2, Vo, a, q, Lo, Rpm, tp, Htp, R, Rx, AR, W, AW, Wx, Wte
Prole analysis: P-prole (P), R-prole (R), ltered waviness prole (W), R-motif, W-motif
Parameters as per DIN EN ISO, VDA, JIS, ANSI and MOTIF
Cut-o length: 0.08mm / 0.25 mm / 0.8 mm / 2.5 mm / 8 mm
Number of individual measurement sections: 1x, 2x, 3x, 4x, 5x up to 20x, unset length
Digital lter: 2CR75 / PC75 / Gauss
Data communication: Digimatic, RS 232, SD memory card
Supplied with roughness standard, mains adapter and spare paper

U NU

570528 0025

Measuring

570531 0104

570531 0102

570531 0103

570531 0101

Overhead measurement

model

Groove measurement

Measurement range X
mm

Straightness
m

25
50

0,3
0,5

SJ-411
SJ-412

Radius measurement

art.no.
570528 0025
570528 0050
5175

Calibration
art.no.
0720010001
0720010001

Calibration
art.no.
0720050001
0720050001
570531 0105

Accessories
Designation
art.no.
Standard probe (probe head R 2 m)
Probe for small holes
Probe for very small holes
Probe for deep holes
Probe for grooves (10 mm)
Probe for deep grooves (20 mm)

All prices in euro, VAT excluded

50 18 Katalog GB.indd 50-145

570531 0101
570531 0102
570531 0103
570531 0104
570531 0105
570531 0106
5104

570531 0106

Prices in bold print = delivery ex stock

50-145

06.02.13 13:37

Accessories
For surface roughness testing equipment Surftest SJ201 / SJ-210 / SJ-301 / SJ-310

Extension 570531 0010

Supporting feet 570531 0015

Adapter for magnetic stands 570531 0017

Runner for at parts 570531 0020

Adapter for height meter and marking-out instruments 570531 0016

Runner for cylindrical parts 570531 0021

Probe heads, adapters, runners


Probe heads with 2 m tip radius, 60 point angle and 0.75 mN measuring force
Size 0001 with 5 m tip radius, 90 point angle and 4 mN measuring force
Large 0050 standard accessories for SJ-201 / SJ-210 / SJ-301 /SJ-310
Sizes 0015 / 0020 / 0021 standard accessories for SJ-301 and SJ-310

Standard probe head 570531 0050

Designation
art.no.

Measuring

Standard probe head, drill holes as of 7 mm


Probe head, holes as of 4 mm
Probe head, holes as of 2.8 mm
Probe head for narrow grooves
Probe head for tooth ank measurements
Probe head for transverse feed (standard with S-version)
Probe head for holes as of 7 mm (5 m90/4 mN))
Probe head extension 50 mm
1 Pair of feet to adjust the height of the feed unit (standard accessories SJ-301 / SJ-310)
Adapter for height meter and marking-out instrument
Adapter for surface roughness testing instruments SJ-201 / SJ -210 SJ-301 / SJ-310
Runner for at workpieces (standard accessories SJ-301 / SJ-310)
Runner for cylindrical workpieces, prism 160 (standard accessories SJ-301 / SJ-310)
Spare connection line, display feeder unit SJ-201 / SJ-210
Battery pack for Surftest SJ-301
Battery pack for Surftest SJ201

570531 0050
570531 0051
570531 0052
570531 0053
570531 0054
570531 0055
570531 0001
570531 0010
570531 0015
570531 0016
570531 0017
570531 0020
570531 0021
570531 0022
570531 0700
570531 0702
5105

Probe head for holes as of 4 mm 570531 0051

Probe head for holes as of 2.8 mm 570531 0052

Memory card
Designation
art.no.
Compactash memory card 1 GB for SJ-301 and SJ-400

Probe head for narrow grooves 570531 0053

570531 1005

Consumable materials for Surftest SJ-301 and SJ-400


Designation
art.no.
Packet 5 rolls of graph paper

563030 0101
5103

Probe head for tooth ank measurement 570531 0054

Measuring stand
For surface roughness test devices SJ-210, SJ-301, SJ-401, SJ-402
Plane table made of granite 400 x 250 mm with a T-clamping slot
Total height: Approx. 555 mm
height adjustment: 250 mm

SURFTEST SJ-210 not included


in scope of delivery
Designation
art.no.
Measurement stands for surface roughness testing instruments
Holder for adapters for surface roughness testing equipment SJ 201 and SJ 301

570531 0107
570531 0115
5103

Surface roughness testing equipment


not included in scope of delivery

50-146

50 18 Katalog GB.indd 50-146

06.02.13 13:37

Linear scales
Digital length measurement system
The DRO system (Digital Read Out) newly developed by Mitutoyo includes the linear scales of
the AT 100 series and the display units (counters) of the K series. Linear scales and counters offer
maximum precision in reading axial adjustments of machine tools and measuring instruments.
The DRO system can be assembled to optimally full specic tasks such as use on turning, milling or
grinding machines.
The linear scales are supplied in a attachable state and are easy to install. The performance of
machines and facilities is increase, read errors are eliminated. Backlash in guides or adjustment
backlash is apparent because the dimension of every movement of the slide or a guide piece is read.
Linear errors in an axis of travel can be compensated for on the display unit. Fitting must take place
parallel to the axis (within 0.2 mm on scale length), or else deviations may arise.
The linear scale systems are offered with three cross sections:
AT 116 Standard prole (cross section 22 x 35 mm) up to 1500 mm with permanently attached
connection cable
AT 112F Mini-prole (cross section 15.4 x 30 mm) with threaded connection cable
(300 mm, permanently attached in pre-fabricated state to encoder)
AT 715 Standard prole with ABSOLUTE scale (cross-section 22 x 36.5 mm) up to 1800 mm
with permanently attached connection cable

AT 112F

AT 116

The aluminium housing of the linear scale is tted with an oil-resistant plastic lip on the encoder side.
The connection cable are housed in steel and shielded. If the standard length of the connection
cable is not sufcient, extension cables (special accessories) are available.
The easy-to-use display units of the K series are available in different models for a wide variety of tasks.

Measuring

AT 715

Functional principle AT 112F / AT 116

Caution!
When selecting suitable scales, please always take into account the effective travel of
your machine that can be adjusted by hand. Please also bear in mind that a mini-prole
AT 112F is available for use in conned installation surroundings.

KA counter
Zero position
ABS origin only AT 715
Adjustment of resolution
Switchable counting direction
mm/inch switching
Preselection/zero position
Halving of displayed value
ABS/INC coordinate switching
Zero approximation (INC coordinate)
Signal sensor
Hole circle machining
Hole row machining
Scale reference points* only AT 112 / 115
Tool specications
Addition of the values of two axes*
RS-232C output
Linear error compensation
Stabilisation of last position on display

optional

10

optional

= Standard accessories
* = This function is not available in the two-axes version

50-50-147
All prices in euro, VAT excluded

50 19 Katalog GB.indd 50-147

Prices in bold print = delivery ex stock

50-147

06.02.13 13:48

Digital length measurement system LINEAR SCALE AT 116

Standard prole
Glass scale ready for direct mounting with aluminium prole casing
Including fasteners
Prole cross-section 22 x 35 mm (without sensor unit)
Accuracy: (5 + 5L/1000 ) m at 20C
Supplied with operating manual, in disposable shipping packaging,
with works certicate
Caution: When selecting suitable scales, please always take into
account the eective travel of your machine that can be adjusted by
hand. Also bear in mind that a mini-prole AT 112F is available for
use in conned installation surroundings.

Cross-section dimensions:

ctory
with fa

Measurement range
mm

max. encoder route


mm

Total length
mm

Cable length
m

100
150
200
250
300
350
400
450
500
600

120
170
220
270
330
380
430
480
540
640

276
326
376
426
486
536
586
636
696
796

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5

art.no.
573012 0100
573012 0150
573012 0200
573012 0250
573012 0300
573012 0350
573012 0400
573012 0450
573012 0500
573012 0600
5105

ate!

certic

Measurement range
mm

max. encoder route


mm

Total length
mm

Cable length
m

700
750
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500

740
780
840
940
1040
1140
1240
1340
1440
1540

896
936
996
1096
1196
1296
1396
1496
1596
1696

3,5
3,5
3,5
3,5
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0

art.no.
573012 0700
573012 0750
573012 0800
573012 0900
573012 1000
573012 1100
573012 1200
573012 1300
573012 1400
573012 1500
5105

Measuring

Digital length measurement system LINEAR SCALE AT 715

ABSOLUTE scale
Linear scale ready for direct mounting with aluminium prole casing
Including fasteners
Prole cross-section 22 x 35 mm (without sensor unit)
FOR CONNECTION TO KA-COUNTER 574021.... ONLY!
Error margin:
100-500 mm = 5 m
600-1800 mm = 7 m
2000-3000 mm = 10 m
Supplied with operating manual in disposable shipping packaging
Caution: When selecting suitable scales, please always take into
account the eective travel of your machine that can be adjusted by
hand. Also bear in mind that a mini-prole AT 112F is available for use
in conned installation surroundings.

te!
ertica

ory c
ith fact

Cross-section dimensions:

Measurement range
mm

max. encoder route


mm

Total length
mm

Cable length
m

100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
750
800
900
1000

120
170
220
270
330
380
430
480
540
640
740
780
840
940
1040

278
328
378
428
488
538
588
638
698
798
898
938
998
1098
1198

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3.5
5,0

art.no.
573030 0100
573030 0150
573030 0200
573030 0250
573030 0300
573030 0350
573030 0400
573030 0450
573030 0500
573030 0600
573030 0700
573030 0750
573030 0800
573030 0900
573030 1000
5105

Measurement range
mm

max. encoder route


mm

Total length
mm

Cable length
m

1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
2000
2200
2400
2500
2600
2800
3000

1140
1240
1340
1440
1540
1640
1740
1840
2040
2240
2440
2540
2640
2840
3040

1298
1398
1498
1598
1698
1798
1898
1998
2198
2398
2598
2698
2798
2998
3198

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0

art.no.
573030 1100
573030 1200
573030 1300
573030 1400
573030 1500
573030 1600
573030 1700
573030 1800
573030 2000
573030 2200
573030 2400
573030 2500
573030 2600
573030 2800
573030 3000
5105

50-148

50 19 Katalog GB.indd 50-148

06.02.13 13:48

Digital length measurement system LINEAR SCALE AT 112F

Mini-prole
Glass scale ready for direct mounting with aluminium prole casing
Including fasteners
Prole cross-section 15.6 x 30 mm (without sensor unit)
Particularly suited for equipping the cross-slide on lathes
Accuracy: (3 + 3L/1000 ) m at 20C
Supplied with operating manual, in disposable shipping packaging, with works certicate
Caution: When selecting suitable scales, please always take into account the eective
travel of your machine that can be adjusted by hand

ctory
with fa

ate!

certic

Cross-section dimensions:

Measurement range
mm

max. encoder route


mm

Total length
mm

Cable length
m

50
70
120
170
220
270
320
370
420
470

50
70
120
170
220
270
320
370
420
470

155
175
225
275
325
375
425
475
525
575

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

art.no.
573020 0050
573020 0070
573020 0120
573020 0170
573020 0220
573020 0270
573020 0320
573020 0370
573020 0420
573020 0470
5105

Digital display unit LINEAR SCALE Model KA


Digital display unit
Compact design
Clearly legible 15 mm high LED numerals
For connecting scale models AT 103, AT 116, AT 112F and AT 715 in two or three axes
For connection to turning and milling machines (mode adjustable)
Resolution: Adjustable 0.001 mm, 0.005 mm
Technical data:
Display: 8 digits, sign (-), zero point
connection: 230 V, 50 Hz
Power consumption: 30 VA
Supplied with mains power cable and operating manual, in disposable shipping packaging

Connectable axes

Dimensions L x W x H
mm

Weight
kg

2
3

260 x 80 x 167
260 x 80 x 167

1,1
1,2

Measuring

art.no.

574021 1004

574021 1004
574021 1005
5105

Accessories
Designation
art.no.
Data output RS 232C

574021 0200
5105

Extension cable
for LINEAR SCALE length measurement systems
Ready-made, steel-covered and shielded extension cable including connector
Caution: Only one extension cable may be connected at any one time,
as otherwise the electronic data transmission may be impaired.
If you required longer cables, please contact us.

Cable length
m
2
5
7

All prices in euro, VAT excluded

50 19 Katalog GB.indd 50-149

AT 112F
art.no.
573040 0002
573040 0005
573040 0007
5105

AT 116
art.no.
573045 0002
573045 0005
573045 0007
5105

AT 715
art.no.
573046 0002
573046 0005
573046 0007
5105

Prices in bold print = delivery ex stock

50-149

06.02.13 13:49

Layer thickness measuring instrument


For quick and non-destructive measurement of the layer thicknesses on ferro-magnetic base materials and nonferrous metals
Choice of integrated or external probe
Small, handy device
Clearly legible LCD display
RS 232C interface
Measuring principle
Model TE-F/TC-F
for measuring non-magnetic layers on a ferro-magnetic base material (steel/iron)
Model TE-N/TC-N for measuring non-conductive layers (anodic oxide layer, painted surface
protection etc.) on non-ferrous metals
Model TE-FN/TC-FN combination of the two above-mentioned measuring principles
Measurement range
0 to 1250 m
Resolution
< 100 m = 0.1 m / > 100 m = 1 m
Minimum thickness of the basic material 0.3 mm
Smallest measuring area
6 mm
Smallest angle curve
F = 1.5 mm convex,
F = 25 mm concave,
N = 3 mm convex,
N = 50 mm concave
Accuracy
4 % of measurement value (standard)
1% of measurement value (two-point calibration)
Power supply
4 x LR3 micro, AAA
Weight
81 g
Dimensions L x W x H
131 x 65 x 28 mm
Supplied in transport box with zero point plate, spacer foils,
4 batteries LR3 No. 5480794003 and operating manual

577003 0001

with integrated probe


Designation

ferromagnetic base material

Non-ferrous metal

Measuring

art.no.
TC-F
TC-N
TC-FN

yes
no
yes

no
yes
yes

ferromagnetic base material

Non-ferrous metal

577003 0001
577003 0002
577003 0003
5171

Calibration
art.no.
0721060003
0721060003
0721060003

with external probe


Designation

art.no.
TE-F
TE-N
TE-FN

yes
no
yes

no
yes
yes

577004 0001
577004 0002
577004 0003
5171

Calibration
art.no.

577004 0001

0721060003
0721060003
0721060003

Accessories
Designation
art.no.
Data transmission software including data cable

577006 0001
5171

Hardness tester HN-D

For checking the hardness of large solid parts


Minimum wall thickness 10 mm
Minimum workpiece weight 3 kg
Workpiece surface Ra 10 m or better
Small, extremely handy scleroscope
Measurements possible in every position, checking direction is automatically compensated
Internal memory can store up to 500 measurements
Direct reading of parameters HRC/HRB/HV/HB/HS/HL via backlit LCD display
Power supply via integrated battery
Dimensions L 145 x W 35 x H 25 mm, weight 70 g
Supplied with charger in rugged transport box
Designation
HN-D

Measurement range HL
0-999

Error margin
%
1,5

art.no.
576105 0001
5171

Calibration
art.no.
0773400001

Accessories
Description
art.no.
Hardness comparative block 790 +/- 40 HL

576104 0001
5171

50-150

50 19 Katalog GB.indd 50-150

06.02.13 13:49

Hardness tester HMM

For checking the hardness of large solid workpieces


Minimum wall thickness 10 mm
Minimum workpiece weight 3 kg
Workpiece surface Ra 10 m and better
Portable scleroscope
Integrated data storage for up to 9 measurement groups
RS 232 data output
Battery operation
Conversion of measured hardness values into tensile strength
Automatic detection of the direction of impact
Switchable backlighting
Dimensions L x W x H: 150 x 80 x 30 mm
Direct display of the parameters HRC, HRB, HRA, HV, HB HS and HL
Technical data:
Hardness
scales
division ranges
Rockwell
C 0.1 HRC
19.8 68.5 HRC
Rockwell
B 0.1 HRB
13.5 101.7 HRB
Vickers
1 HV
80 - 976 HV
Brinell
1 HB
30 - 655 HB
Supplied with impact device D, hardness comparative block, wireless infra-red printer,
1 roll thermopaper, power supply and operating manual
Other accessories available on request

Designation
HMM

Measurement range HL

Error margin
%

170-960

1,5

art.no.
576103 0001
5171

Calibration
art.no.

Wireless infrared printer included in


scope of delivery

0773400001

UOV
O
N

Y
N

NE

EA

VO

NO

Robust hardness testing instruments for workshops and testing rooms


Analysis of Rockwell (HR-110MR / HR-320MS) and Super Rockwell (HR-320MS)
For checking steel and other metals
HR-110MR
Rockwell parameters HRA / HRC / HRB / HRD / HRF / HRG
Manual switching of testing force by means of weights
Application of total testing force: By hand lever
Measurement values displayed via double-scale dial indicator 86 mm with drag indicator
Scale division values: Rockwell 0.5 HR
Testing pre-load 98.07N / Testing loads 588.4N / 980.7N / 1471N
HR-320MS
Rockwell parameters HRA / HRC / HRB / HRD / HRF / HRG
Super Rockwell parameters HRN / HRT
Manual switching of testing force by means of weights
Application of total testing force: By motor
Digital display for displaying hardness values, adjusting load application durations, conversion to other parameters, tolerance comparisons
Reading 0.1 HR
Data outputs Digimatic and RS-232C
Testing loads 98.07N / 29.42N; testing pre-loads 147.1N / 294.2N /
441.3N / 588.4N / 980.7N / 1471N

Measuring

Stationary Rockwell hardness testing instruments

NU

Technical data:
Workpiece height max. 180 mm/reach 165 mm
Supplied with planar measuring tables 64 mm, V-anvil 40 x 30 mm,
diamond indenter taper, ball 1/16, hardness comparison plates
HRC 30-35 / 60-65 HRB 90-95 (additionally with
HR-320MS 64-69 HR30N / 70-79 HR30T) dust protection casing,
operating manual
576025 0001

model

Reading
mm

Weight
kg

HR-110MR
HR-320MS

analog
digital

48,7
46,3

All prices in euro, VAT excluded

50 19 Katalog GB.indd 50-151

art.no.
576020 0001
576025 0001
5107

576020 0001

Prices in bold print = delivery ex stock

50-151

06.02.13 13:49

Surface calibration standard


For visual and feel comparison
Wear-resistant and stainless
30 reference patterns for the entire range of machining processes approx. 120 x 90 mm:
Horizontal milling, reaming, face milling, lapping, longitudinal turning, at grinding
Supplied with synthetic leather case approx. 135 x 105 mm

Comparison range Ra
m

ISO roughness classes

0,05 - 12,5

N2 - N10

art.no.
570601 0010
5169

Surface calibration standard

Measuring

For visual and feel comparison


Particularly suitable for use in machine tools
For individual machining processes
Attached table with Rp, Rt and Rz values
Supplied in a synthetic leather case
Processing method

Number of samples

Comparison range Ra
m

ISO roughness classes

Metal blasting
Hand polishing
Turning
Face milling
Surface grinding
Circular grinding
Electrical discharge machining

8
5
8
8
8
8
8

3,2 - 25
0,0125 - 0,2
0,4 - 50
0,4 - 50
0,025 - 3,2
0,025 - 3,2
0,4 - 50

N0 - N4
N5 - N12
N5 - N12
N1 - N8
N1 - N8
N5 - N12

art.no.
570602 0002
570602 0004
570602 0006
570602 0007
570602 0008
570602 0009
570602 0010
5169

Precision (laser) tachometer

For reliable, quick measurement of rotational speed, speed and length


Robust aluminium die-cast housing specially developed for industrial applications
Memory for max-min values, last measurement and 10 random measurements
Model SMT-500 C: High-precision contact tachometer with 60 impulses/rotation
model SMT-500 CL: Laser tachometer for contactless measurements (max. 4 m measuring distance), for use with
multi-impulse contact adapter (included) for contact measurement
Measurement ranges:
Rotational speed measurement: 0.1...99,999 rpm (optical) /0.1...25,000 rpm (with contact tip)
Speed:
0.1...3,810 m/min
Length measurement:
0.0....99,999 m
Counting:
0...99.999
Supplied with 2 jaws, 6 measuring wheel, extension shaft, operating manual, protective case,
2 batteries LR6 No. No. 548079 4006, laser tachometer SMT-500CL also with
robust screw-in adapter, reex marks (1 sheet = 35 units).

557511 0002

557511 0001
model
art.no.
Contact tachometer SMT-500 C
Laser tachometer SMT-500 CL with contact adapter

557511 0001
557511 0002
5173

Accessories
Description

suitable for

Reex marks, 1 sheet = 35 pieces

SMT-200, SMT-500

art.no.
557515 0001
5173

50-152

50 20 Katalog GB.indd 50-152

06.02.13 14:56

Load cell
For measuring pressure forces, low design, diverse applications,
for occasional control measurements e.g. during adjustment and service work,
Hydraulic design
Drag indicator
Supplied with calibration certicate in the carrying case
Measurement range

Reading N/kN
mm

Load cell D2
mm

Measuring area D1
mm

Pressure gauge
mm

H
mm

0-250 N
0-400 N
0-630 N
0-1 kN
0-1.6 kN
0-2.5 kN
0-4 kN
0-6.3 kN
0-10 kN
0-16 kN
0-25 kN
0-40 kN
0-63 kN
0-100 kN
0-160 kN
0-250 kN
0-400 kN
0-630 kN

10
20
20
0,05
0,05
0,1
0,2
0,2
0,5
0,5
1
2
2
5
5
10
20
20

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
90
90
145
145
145
145

34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
55
55
112
112
112
112

63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
100
100

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
38
38
38
38

art.no.
576610 0001
576610 0002
576610 0003
576610 0004
576610 0005
576610 0006
576610 0007
576610 0008
576610 0009
576610 0010
576610 0011
576610 0012
576610 0013
576610 0014
576610 0015
576610 0016
576610 0017
576610 0018
5171

Digital force measuring devices

Measurement range
N

Resolution
N

100
250
500
1000

0,05
0,10
0,20
0,50

Measuring

Model FK
Robust tension and compression force measuring device
Reliable operation thanks to ergonomic housing
Attachment method for all SAUTER test stands on the rear
Automatic display depending on direction of use
Peak-hold function for recording the peak value
Track function for continuous measurement
Measurement frequency 1000 Hz
Measurement uncertainty 0.5 % (of the max. value)
Overload protection 200 %
Automatic shut-down
Battery operation
Selectable units: N, kg, lb, oz
Dimensions: L 195 x W 84 x H 35 mm, weight: 600 g
Supplied including batteries, power supply, one set each of: Hook, tip, v-block, cutting edge, face and one
extension bar 90 mm
Measurement ranges 10, 25 and 50 N available on request
art.no.
576631 0100
576631 0250
576631 0500
576631 1000
5170

Model FH
The following functions are dierent to model FK
Display with backlighting
Limit value function for max/min with acoustic and optical signals
Mini-statistics: Number of measured values, max, min value
RS 232 data output
Measurement frequency 2000 Hz
Measurement uncertainty 0.2 % (of the max. value)
Overload protection 150 %
Selectable units: N, pound, kg
Dimensions: L 238 x W 63 x H 36 mm, weight: 640 g
Measurement ranges 2 N, 5 N, 10 N, 20 N, 50 N and
1 KN to 1000 KN available on request
Supplied in a carry case
Measurement range
N

Resolution
N

100
200
500

0,05
0,1
0,1

All prices in euro, VAT excluded

50 20 Katalog GB.indd 50-153

art.no.
576632 0100
576632 0200
576632 0500
5170

Prices in bold print = delivery ex stock

50-153

06.02.13 14:56

Evaluation software for force measuring devices

Can be used for force measuring devices model FH


Read-out of mini-statistics
Data export to Excel possible
Data transfer function up to 10 Hz = 10 values / second
RS 232 connection cable included in the scope of delivery
Delivered on CD

Designation
art.no.
AFh-FAST

576635 0002
5170

Test stand for force measuring devices

465x234x151

8,3

art.no.
576634 0001
5170

UOV
O

NO

Non-contact measurement of surface temperatures on glowing, sharp-edged or rotating parts, parts under live
voltages and inaccessible measurement points
Temperature display in C and F
Switchable backlighting
Audible and visual alarm function
Target laser (class II a) can be connected for targeting the subject to be measured
USB data output
Error margins: Measuring range from 0C up to max C = 1% or 1C / from -32C up to 0C = 1.1C
Emission level adjustable: 5769250001 = 0,100 - 1,000 / 5769250002 = 0,100 - 1,500
Supplied with case including 6LR61 battery no. 5480794022, data cable and
software included with 576925 0002 type K external rod probe

NE

Infrared temperature gauge

Weight
kg

S mm
D mm

standard design

EA

VO

Dimensions L x W x H
mm

Measuring

Model TVL
Manual test stand for highly accurate force measurements (with length measurement)
Suitable for all SAUTER force measuring devices up to 500 N
Spindle height 297 mm from base plate
Spindle stroke 3.1 mm/rev
Built-in sliding calliper
reading 0.01 mm
user-dened zeroing
pre-length input or deduction possible
Motor test stands available on request

U NU

13
140

20
300

37
700

50
1000

Measuring optics 20:1

Measurement range
mm

Measuring optics

Measurement storage memory

-32C to 530C
-32C to 760C

20 : 1
40 : 1

20

art.no.
S mm
D mm

576925 0001
576925 0002
5167

13
140

15
400

22 27
800 1000

Measuring optics 40:1

Close focus optics


The following points illustrate how it diers from the standard model
X-Laser for easy recognition of the actual measurement spot size
DFL function (Dual-focus laser)
Standard 75:1 optics can be switched to 62:1 close focus optics (measurement spot 1mm at 62 mm
distance), this setting is particularly well suited for examining small parts
Memory can store up to 100 measurement values
Emission level adjustable (0.100 - 1.100)
Error margin 0.75% or 0.75C
Supplied with case including two LR6 batteries no. 548079 4006, data cable,
software and type K external rod probe
Measurement range
mm

Measuring optics

-35C to 900C

75 : 1 + DFL

art.no.
576925 0003
5167

S 20
D 0

16
40
1200 2000

70
3000

100
130 mm
4000 5000 mm

Measuring optics 75:1 with measuring optics

50-154

50 20 Katalog GB.indd 50-154

06.02.13 14:56

Temperature gauge with universal sensor

Reading
C

-100 to 500

0,1

UOV
O

EA

VO

Measurement range
C

NE

For measuring temperatures on surfaces, in the air and in pure liquids


Error margin +/- 0.1% of average +/- 3 digit
Dimensions 150 x 60 x 26 mm
Supplied with: Display unit and universal sensor including battery 6LR61 no. 5480794022

NO

U NU

art.no.
576920 0001
5167

Electronic hanging scales CH

with integrated measuring tape


Compact and handy
Ten times greater accuracy compared with mechanical spring scales
Overload protection
Numeral height 11 mm
Settling time 2 sec.
Tare: Attach empty container, press the TARE key, display jumps to zero, repeatable -> weighing
Battery operation automatic shut-down after 5 minutes.
Data-Hold: Weight display can be frozen by pressing the HOLD key for 5 sec.
Calibration by German Calibration Service
Supplied with battery 6LR 61 No. 548079 4022

Reading
g

Weighing range max.


kg

HxWxD
mm

Total length
mm

Weight
kg

20
50
100

15
50
50

125 x 90 x 30
125 x 90 x 30
125 x 90 x 30

270
270
270

0,250
0,250
0,250

art.no.
578025 0001
578025 0005
578025 0007
5174

Measuring

Calibration
art.no.
0794010011
0794010011
0794010011

with integrated measuring tape

Hanging scales HCB

Compact design for weights up to 200 kg


Snap hook made of stainless steel, with safety lock, opening 15 mm
Stainless steel S-hook, opening approx. 25 mm
LCD display with 12 mm high digits
Hold key for freezing the weight display ( 5 sec.)
Operating time approx. 300 h
Tare: Attach empty container, press the TARE key, display jumps to zero
Battery operation with automatic shut-down after 3 min.
Calibration by German Calibration Service
Supplied with battery 3x LR 6 No. 548079 4006

model

Reading
g

Weighing range max.


kg

HxWxD
mm

Weight
kg

50
100
200
500

20
50
100
200

290 x 80 x 45
290 x 80 x 45
290 x 80 x 45
290 x 80 x 45

0,400
0,400
0,400
0,400

HCB 20 K 50
HCB 50 K 100
HCB 100 K 200
HCB 200 K 500

All prices in euro, VAT excluded

50 20 Katalog GB.indd 50-155

ant
s warr
3 year

art.no.
578032 0001
578032 0002
578032 0003
578032 0004
5174

Calibration
art.no.
0794010011
0794010011
0794010012
0794010012

Prices in bold print = delivery ex stock

50-155

06.02.13 14:56

UOV
O

NE

Pocket scales CM
U

Robust construction with folding cover to protect against pressure and dust
Integrated calculator
Calibration by German Calibration Service
Supplied with 2 batteries LR03 no. 548079 4003
Reading
g

Weighing range max.


g

HxWxD
mm

Weighing plate
mm

Weight
kg

0,01
0,1
0,1
1

60
150
320
1

25 x 85 x 130
25 x 85 x 130
25 x 85 x 130
25 x 85 x 130

70 x 80
70 x 80
70 x 80
70 x 80

0,17
0,17
0,17
0,17

art.no.
578020 0060
578020 0150
578020 0320
578020 1000
5174

EA

VO

NO

U NU

Calibration
art.no.
0794010010
0794010010
0794010010
0794010010

Electronic compact scales EMB

2-key operation
Large LCD display, numeral height 15 mm
Adjustment programme (CAL): For setting the accuracy. External adjustment weight required
Tare: Weighing while adding or removing ingredients from a container
Under-oor weighing: Possibility of loading the underside of the scales
Power supply available on request
Calibration by German Calibration Service
Supplied with 2 batteries LR6 No. 548079 4006

Measuring

Reading
g

Weighing range max.


kg

HxWxD
mm

Weighing plate
mm

Weight
kg

0,01
0,1
1
5
0,1

0,2
1,2
2,2
5,2
6,0

39 x 170 x 240
39 x 170 x 240
39 x 170 x 240
39 x 170 x 240
39 x 170 x 240

105
150
150
150
150

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

art.no.
578026 0001
578026 1200
578026 0003
578026 0004
578026 6000
5174

Calibration
art.no.
0794010010
0794010010
0794010010
0794010011
0794010011

UOV
O

EA

VO

Robust crane scales in compact construction


Rotating hook with safety lock
Functions conveniently accessed via radio remote control, range approx. 20 m
Data hold function: If the scales are left alone, the weight displayed will automatically freeze until the Hold
button is pressed
Tare: Reset the display to 0 while the load is on the scales, then any loads removed or added are displayed
directly
Operating temperature 040 C

NO

NE

Crane scales HFB / HFM

U NU

Model HFB:
- Backlit LCD display with 25 mm high characters
- Second display on the rear side of the scales
- Battery life approx. 30 hours
Model HFB:
- Backlit LCD display with 30 mm high characters
- Battery life approx. 100 hours
Calibration by German Calibration Service
Supplied with remote control
Model HFM
model
HFB
HFB
HFB
HFM
HFM
HFM
HFM

Reading
g
50
100
200
100
500
500
1000

Weighing
range max.
kg
150
300
600
1000
3000
5000
10000

HxWxD
mm

A
mm

B
mm

C
mm

D
mm

Weight
kg

158.5 x 163 x 126


158.5 x 163 x 126
158.5 x 163 x 126
230 x 300 x 190
200 x 270 x 175
230 x 300 x 190
230 x 300 x 190

26
26
26
80
75
75
100

25
25
25
40
50
50
60

358
358
358
540
540
650
750

390
390
390
610
610
730
840

3,2
3,2
3,2
15
16,5
25
37

art.no.
578034 0015
578034 0030
578034 0060
578034 0100
578034 0300
578034 0500
578034 1000
5174

Calibration
art.no.
0794010012
0794010012
0794010013
0794010014
0794010015
0794010015
on request

Model HFB

50-156

50 20 Katalog GB.indd 50-156

06.02.13 14:57

Counting scales CPB

Professional counting and weighing


3 displays: Unit weight, total weight and total unit gure
Large LCD display numeral height 20 mm
Battery and mains operation
Battery charge status indicator
Weighing platform 225 x 275 mm made of stainless steel
Dimensions W x D x H = 315 x 355 x 110 mm
Weight 4.1 kg
Calibration by German Calibration Service
Supplied with PSU
Reading
g

Weighing range max.


kg

Reproducibility
g

Unit weight (counted) min.


g

0,1
0,2
0,5

6
15
30

0,2
0,5
1,0

0,10
0,25
0,50

art.no.
578057 0002
578057 0003
578057 0004
5174

Calibration
art.no.
0794010011
0794010011
0794010011

0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1

30
60
60
150
150
300

400 x 300 x 128


400 x 300 x 128
500 x 400 x 137
500 x 400 x 137
650 x 500 x 142
650 x 500 x 142

CCS 30K0.1
CCS 60K0.1
CCS 60K0.1L
CCS 150K0.1
CCS 150K0.1L
CCS 300K0.1

art.no.
578058 0030
578058 0060
578058 0061
578058 0150
578058 0151
578058 0300
5174

VO

EA

U NU

Measuring

Weighing plate
mm

Weighing range max.


kg

UOV
O

Comprising quantity scales (platform scales) and reference scales


Stainless steel weighing plates
Quantity scales with IP 65-protected weighing cells
Reference scales can also be used separately as counting scales
Large, backlit LCD display with 20 mm high characters
Precise counting by means of automated reference optimisation,
which improves step-by-step the average value of the part weight
Calibration by German Calibration Service
Supplied with PSU
Reading
g

NO

model

NE

Counting system CCS

Calibration
art.no.
0794010020
0794010021
0794010021
0794010021
0794010021
0794010021

Electronic compact scales FCB

For production and checking applications


5-key operation
Second display on the rear side (only model FCB)
Mains operation/battery operation selectable
Settling time 3 sec.
Adjustment programme (CAL):
For adjusting the accuracy, external adjustment weight required
Unit costs: Reference unit gures can be selected, 5, 10, 25, 50 units
Display switchable between units and weight
Formulation: Separate memory for the weight of the tare container and
of the formulation components (net total)
Battery operation: Possible, compound battery, not standard
Weight model FCB 3 kg, FKB 5.8 kg
Calibration by German Calibration Service
Supplied with power supply without battery

Reading
g
0,5
1
2

Weighing range
max.
kg
6
12
24

Unit weight
(counted) min.
g
1
2
4

All prices in euro, VAT excluded

50 20 Katalog GB.indd 50-157

Weighing plate
mm

HxWxD
mm

model

252 x 228
252 x 228
252 x 228

106 x 270 x 345


106 x 270 x 345
106 x 270 x 345

FCB
FCB
FCB

art.no.
578035 0001
578035 0003
578035 0005
5174

578035 0003

Calibration
art.no.
0794010011
0794010011
0794010011

Rear side with second display

Prices in bold print = delivery ex stock

50-157

06.02.13 14:58

Precision scale PCB

Measuring

Simple, self-explanatory 5-key operation


Mains operation/battery operation selectable
Backlit LCD display with 15 mm gure height
Settling time 3 sec.
Adjustment programme (CAL): for adjusting accuracy, optional external calibration weight required
Unit costs: Reference unit gures can be selected, 5, 10, 25, 50 units
Display switchable between units and weight
Formulation: Separate memory for the weight of the tare container and
of the formulation components (net total)
Battery operation (optional): 6LR61, with automatic shut-down
Dimensions: 163 x 245 x 79 mm, weight approx. 1.1 kg
Calibration by German Calibration Service
Supplied with power supply without battery

Reading
g

Weighing range max.


g

Unit weight (counted) min.


g

Weighing plate
mm

0,001
0,01
0,001
0,1
0,1
0,01
0,1
1

100
200
250
1000
2000
2500
6000
6000

0,002
0,02
0,002
0,2
0,2
0,02
0,2
2

81
105
81
130 x 130
130 x 130
130 x 130
170 x 150
170 x 150

art.no.
578031 0100
578031 0200
578031 0250
578031 1000
578031 2000
578031 2500
578031 6001
578031 6000
5174

Calibration
art.no.
0794010010
0794010010
0794010010
0794010010
0794010010
0794010010
0794010011
0794010011

Testing weights
(references)
For adjusting and testing
electronic scales in error
classes E1 to M3
Please ask regarding
your specic needs!

Calibration of stationary
measuring instruments
Measuring microscopes, measuring projectors or two or
three-coordinate measuring equipment with manual or CNC
control systems are subject to periodic monitoring and
calibration as does any measuring equipment. We offer
calibration services at the installation site for these types
of measuring equipment.
We will be glad to prepare an offer for you.
50-158

50 20 Katalog GB.indd 50-158

06.02.13 14:59

Platform scale EOB

Package scales for shipping


Simple operation using four buttons
Large LCD display, 25 mm numeral height
Display unit can be freely positioned, exible 1.8 m cable
Mains power and optional battery operation (6x LR6/AA) possible
Battery operation: with automatic shut-down (after 3 min.)
Calibration by German Calibration Service
Supplied with power supply without battery
Versions with larger weighing platforms available on request

Reading
g

Weighing range max.


kg

Weighing plate WxDxH


mm

Display unit WxDxH


mm

5
10
20
50
100

15
35
60
150
300

310 x 300 x 55
310 x 300 x 55
310 x 300 x 55
310 x 300 x 55
310 x 300 x 55

210 x 110 x 45
210 x 110 x 45
210 x 110 x 45
210 x 110 x 45
210 x 110 x 45

art.no.
578042 0012
578042 0001
578042 0002
578042 0003
578042 0004
5174

Calibration
art.no.
0794010011
0794010011
0794010012
0794010012
0794010012

Platform scale DE-D

A parcel, industrial and counting scales combined in one instrument


Two-range scales, adapts automatically to the resolution of the weighing range
Large LCD display, numeral height 25 mm
Display unit (225 x 110 x 45 mm) with connection cable length approx. 1.4 m
Wall mounting for display unit as standard
Optional stand for raising the display unit also available
Mains operation/battery operation selectable
Settling time 2-3 sec.
Unit costs: Reference unit gures can be selected, 5, 10, 25, 50 units
Display switchable between units and weight
Formulation: Separate memory for the weight of the tare
container and of the formulation components (net total)
Calibration by German Calibration Service
Supplied with power supply without battery

Measuring

578052 0060

578052 1500
Reading
g
1/2
2/5
5 / 10
10 / 20
20 / 50
50 / 100

Weighing range max. Unit weight (counted) min. Weighing plate


kg
g
mm
3/6
6 / 15
15 / 35
30 / 60
60 / 150
150 / 300

4
10
10
20
40
10

318 x 308 x75


318 x 308 x75
318 x 308 x75
318 x 308 x75
318 x 308 x75
522 x 403 x 90

HxWxD
mm

Weight
kg

45 x 225 x 110
45 x 225 x 110
45 x 225 x 110
45 x 225 x 110
45 x 225 x 110
45 x 225 x 110

4
4
4
4
4
16

art.no.
578052 0060
578052 0150
578052 0350
578052 0600
578052 1500
578052 3000
5174

Calibration
art.no.
0794010012
0794010011
0794010011
0794010011
0794010012
0794010012

Accessories
Description
art.no.
Device bracket
Column, height approx. 450 mm
Wall bracket

All prices in euro, VAT excluded

50 20 Katalog GB.indd 50-159

578053 0001
578053 0003
578053 0002
5174

Illustration with column

Prices in bold print = delivery ex stock

50-159

06.02.13 15:00

www.atorn.de

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles
This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

50 20 Katalog GB.indd 50-160

06.02.13 15:00

60 Schleifen 1 GB.indd 60-1

Workshop les
Precision les
Key les
Hardness test parts
Diamond needle les

From page
60-2

Oil stones
Grinding les
Diamond
whetstones

From page
60-7

Rotary cutters, small rotary cutters


Prole milling cutters
Abrasive pencils
Flap wheel
Cloth rings, Velcro discs

From page
60-10

Sanding paper
and belts
Sanding cloth
and blocks
Fibre discs

From page
60-23

Bristle discs
Rough cleaning discs

From page
60-30

Scrubbing discs
Cutting discs
Flat ap disc

From page
60-31

Grinding discs and wheels


Diamond grinding wheels
Deburring and nishing wheels
Grinding disc dressing tool

From page
60-39

Steel wire circular brushes


Wheel and pipe brushes
Handheld brushes
Grinding brushes

From page
60-42

Machine saw blades


Bandsaw blades
Hole saws

From page
60-48

Grinding & cutting

Grinding & cutting

07.02.13 09:14

INFO

Cuts for workshop les and precision les


Cut length

Number of le cuts per cm


Cut 1
Cut 2
Cut 3

Number of rasp cuts per cm


Cut 1
Cut 2
Cut 3

Cut 4

100

17

23

28

34

125

15

20

25

31

150

13

18

23

28

14

20

28

200

10

15

20

24

11

16

22

250

13

17

21

12

18

300

11

15

19

10

14

350

6.5

10

14

17

Cut 1
Bastard

Cut 2
Medium

Cut 3
Smooth

Workshop les

High-quality, chrome-alloyed le steel


Hardness: 60-62 HRc
Unit prices when purchased in PU
Hand le, 3 sides hewn
DIN 7261, type A
L1
mm

B
mm

S
mm

150
200
250
300
350

16
20
25
30
35

4,0
5,0
6,3
7,0
7,5

Cut 1

Cut 2

art.no.
5
5
5
5
1

Cut 3

art.no.

600101 1150
600101 1200
600101 1250
600101 1300
600101 1350
6101

5
5
5
5
1

art.no.

600101 2150
600101 2200
600101 2250
600101 2300
600101 2350
6101

5
5
5
5
1

600101 3150
600101 3200
600101 3250
600101 3300
600101 3350
6101

Grinding & cutting

Round les, with spiral cut


DIN 7261, type F
L1
mm

D
mm

150
200
250
300

6,3
7,1
9,2
12,5

Cut 1

Cut 2

art.no.
5
5
5
5

Cut 3

art.no.

600105 1150
600105 1200
600105 1250
600105 1300
6101

5
5
5
5

art.no.

600105 2150
600105 2200
600105 2250
600105 2300
6101

5
5
5
5

600105 3150
600105 3200
600105 3250
600105 3300
6101

Square le, hewn on all sides


DIN 7261, shape D
L1
mm

B
mm

150
200
250
300

6,3
8,0
10,0
12,5

Cut 1

Cut 2

art.no.
5
5
5
5

Cut 3

art.no.

600110 1150
600110 1200
600110 1250
600110 1300
6101

5
5
5
5

art.no.

600110 2150
600110 2200
600110 2250
600110 2300
6101

5
5
5
5

600110 3150
600110 3200
600110 3250
600110 3300
6101

Three square le, hewn on all sides


DIN 7261, shape C
L1
mm

B
mm

150
200
250
300

11
14
17
20

Cut 1

Cut 2

art.no.
5
5
5
5

Cut 3

art.no.

600115 1150
600115 1200
600115 1250
600115 1300
6101

5
5
5
5

art.no.

600115 2150
600115 2200
600115 2250
600115 2300
6101

5
5
5
5

600115 3150
600115 3200
600115 3250
600115 3300
6101

Half-round le
DIN 7261, shape E
L1
mm

B
mm

S
mm

150
200
250
300

16
21
25
30

5,0
6,0
7,0
9,0

Cut 1

Cut 2

art.no.
5
5
5
5

600120 1150
600120 1200
600120 1250
600120 1300
6101

Cut 3

art.no.
5
5
5
5

600120 2150
600120 2200
600120 2250
600120 2300
6101

art.no.
5
5
5
5

600120 3150
600120 3200
600120 3250
600120 3300
6101

60-2

60 Schleifen 1 GB.indd 60-2

07.02.13 09:16

Precision les
Chrome-alloyed tool steel
Slim design
Sharp and deep cut
High abrasion
Sharp edges
Fine points
Hardness: 63-65 HRc, long cutting edge durability
For tool making and jig construction for manufacturing tools, for forging, stamping, moulding, shaping etc.
Hand le
Normal type
L1
mm

B
mm

S
mm

100
125
150
200
250
300

9,5
12,5
16
21,3
25,3
29,3

2,5
3,2
4,0
4,8
6,3
7,8

L1
mm

B
mm

S
mm

150
200
250

12
14,5
17,5

4,0
4,5
5,3

L1
mm

B
mm

S
mm

150
200
250

8,3
12
15

3,8
4,0
5,0

Pillar le
Semi-slim type

Cut 1
art.no.

Cut 2
art.no.

600501 1100
600501 1125
600501 1150
600501 1200
600501 1250
600501 1300
6102

600501 2100
600501 2125
600501 2150
600501 2200
600501 2250
600501 2300
6102

Cut 1
art.no.

600505 1250
6102

600501 3100
600501 3125
600501 3150
600501 3200
600501 3250
600501 3300
6102

Cut 2
art.no.

600505 1150

Cut 3
art.no.

Cut 3
art.no.

600505 2150
600505 2200
600505 2250
6102

600505 3150
600505 3200
600505 3250
6102

Pillar le
Slim type
Cut 1
art.no.

Cut 2
art.no.

600510 1150
600510 1200
600510 1250
6102

Cut 3
art.no.

600510 2150
600510 2200
600510 2250
6102

600510 3150
600510 3200
600510 3250
6102

Half-round le
Cut 4 and 5 available on request
B
mm

S
mm

100
125
150
200
250

12,7
13,1
16
21,1
25,5

3,5
4,1
5,3
6,3
7,5

Cut 1
art.no.

Cut 2
art.no.

600515 1100
600515 1125
600515 1150
600515 1200
600515 1250
6102

Cut 3
art.no.

600515 2100
600515 2125
600515 2150
600515 2200
600515 2250
6102

600515 3100
600515 3125
600515 3150
600515 3200
600515 3250
6102

Grinding & cutting

L1
mm

Triangular le
Cut 4 and 5 available on request
L1
mm

B
mm

100
125
150
200
250

5,8
8,3
10,3
14,2
17,2

Cut 1
art.no.

Cut 2
art.no.

600520 1100
600520 1125
600520 1150
600520 1200
600520 1250
6102

Cut 3
art.no.

600520 2100
600520 2125
600520 2150
600520 2200
600520 2250
6102

600520 3100
600520 3125
600520 3150
600520 3200
600520 3250
6102

Square le
L1
mm

B
mm

100
125
150
200
250

3,6
4,5
5,5
7,5
9,4

Cut 1
art.no.

Cut 2
art.no.

600525 1100
600525 1125
600525 1150
600525 1200
600525 1250
6102

Cut 3
art.no.

600525 2100
600525 2150
600525 2200
600525 2250
6102

600525 3100
600525 3125
600525 3150
600525 3200
600525 3250
6102

Round les
Cut 4, length 150 mm available on request
L1
mm

D
mm

100
125
150
200
250

3,8
4,8
5,8
7,8
9,4

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 1 GB.indd 60-3

Cut 1
art.no.
600530 1100
600530 1125
600530 1150
600530 1200
600530 1250
6102

Cut 2
art.no.
600530 2100
600530 2125
600530 2150
600530 2200
600530 2250
6102

Cut 3
art.no.
600530 3100
600530 3125
600530 3150
600530 3200
600530 3250
6102

Prices in bold print = delivery ex stock

60-3

07.02.13 09:16

Lathe le
DIN 7261, type H
2 sides hewn
Cut 3

L1
mm

B
mm

S
mm

250
300
350

26
30
35

6,3
8,0
8,0

art.no.
600160 3250
600160 3300
600160 3350
6103

Multipurpose le
1 side = rough
1 side = nish
Unit prices when purchased in PU

For ling out (nishing) for ne surface machining

For pre-ling (roughing) with high abrasion

L1
mm

B
mm

S
mm

250

25

6,3

art.no.
5

600540 0250
6103

File and rasp set


5-piece Set in plastic case
with plastic handles
Contents: One workshop le, hand, half round, three
square, round and one rasp, half round

L1
mm

art.no.

Grinding & cutting

200
250

600150 0001
600150 0002
6103

Ergo le set

5-piece Kit
With ergonomic plastic handle
One whetting le (cut 2), whetting, square, half round and round le (cut 1)
Supplied in cardboard outer packaging incl. plastic roll-up case

L1
mm

art.no.

200

600151 0005
6103

Key le set

6-part Kits
With wooden handles
Choice of metal tin or plastic wallet
One key le each, cut 2: Hand, tapered at, half round, round, three-square, square

L1
mm
100

Metal case
art.no.
601555 2100
6103

Plastic case
art.no.
601556 2100
6103

60-4

60 Schleifen 1 GB.indd 60-4

07.02.13 09:16

Hardness test le
Extra hard quality (approx. 65 HRc)
Cut 2
additional versions available on request
Hand le
L1
mm

B
mm

S
mm

200

16

4,0

art.no.
600532 2200
6102

Universal thread restoring le

For metric and imperial Whitworth thread


For inside and outside thread
Metric thread with 8 pitches from 0.80 3.00 mm
Whitworth thread with 24 - 10 threads per inch
Chrome-plated le steel
Milled version
Fine polished
For cleaning and reworking damaged inside and outside thread

for thread

L
mm

Metric thread M5 - M27


Whitworth 3/16 up to 3/4

230
230

art.no.
601110 0001
601110 0002
6102

File handles

for le lengths
mm

L
mm

100 - 150
150 - 200
250
300 - 350
350 - 400

80
100
120
140
160

Grinding & cutting

Copper beech with holder


Similar to DIN 395
art.no.
10
10
10
10
10

601001 0080
601001 0100
601001 0120
601001 0140
601001 0160
6104

10
10
10

601005 0095
601005 0105
601005 0120
6104

10
10
10

601006 0090
601006 0110
601006 0130
6104

601010 0080
6104

Shock-proof plastic
Ergonomically designed to t the hand with hanging slot
for le lengths
mm

L
mm

100 - 150
200
250 - 400

90
110
125

art.no.

Shock-proof plastic with air chambers


Ergonomically designed to t the hand with hanging slot
Air chambers absorb moisture from the hand
for le lengths
mm

L
mm

100 - 150
200 - 250
300 - 350

90
110
130

art.no.

For needle-point les, diamond les and key les


Screw head handle made of plastic
for le lengths
mm

L
mm

140 - 200

80

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 1 GB.indd 60-5

art.no.

Prices in bold print = delivery ex stock

60-5

07.02.13 09:17

Needle-point les

t requir

dle no
ile han

ed

Cut 2
individual
L
mm

L1
mm

D1
mm

D
mm

B
mm

S
mm

File form

Thrust

160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2,9
3,5
-

5,4
5,6
2,4
3,8
5,1
5,4
5,1
5,4
5,4
6,5
6,3
2,8
4,4
5,8
6,4
6,0
6,5
6,5

1,2
1,7
1,8
1,5
2,0
1,2
1,3
1,3
2,0
2,2
1,8
2,4
1,4
1,5

Hand
round
Semi-round
Square
Three-edged
barrett
Knife-like
Crossing
Tapered at
Hand, round edges
Hand
round
Semi-round
Square
Three-edged
barrett
Knife-like
Crossing
Tapered at
Hand, round edges

Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2
Cut 2

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

601501 1600
601501 1601
601501 1602
601501 1603
601501 1604
601501 1605
601501 1606
601501 1607
601501 1608
601501 1609
601501 2000
601501 2001
601501 2002
601501 2003
601501 2004
601501 2005
601501 2006
601501 2007
601501 2008
601501 2009
6105

Kits
6-pce.: one each needle-point le 160 mm hand, round, half round, square, three-square, tapered at
12-pce.: One needle-point le 160 mm hand, round, half round, square, three square, tapered at, blade
shape, crossing, oval, barrett, hand (rounded), tapered at (rounded)
Contents

Thrust

160
160

6-part
12-part

Cut 0
Cut 2

Grinding & cutting

L
mm

art.no.
601550 2616
601550 2116
6105

Diamond needle-point les type NF


t requir

dle no
ile han

For exact machining of cutting, stamping and pressing tools made of carbide or
hardened steel as well as for ceramic and glass
Available grain sizes:
D 91 = ne grain size for nishing and smoothing
D126 = universal grain size

ed

individual
L
mm

File form

140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

Hand
round
Semi-round
Square
Three-edged
barrett
Knife-like
Crossing
Tapered at
Sword-shaped

L1
mm

D1
mm

B
mm

S
mm

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

5,5
5,0
3,0
3,5
5,5
5,0
5,0
5,0
5,5

1,50
2,00
2,00
1,50
2,50
1,50
2,50

D 91
art.no.
602001 9100
602001 9101
602001 9102
602001 9103
602001 9104
602001 9105
602001 9106
602001 9107
602001 9108
602001 9109
6106

D 126
art.no.
602001 1260
602001 1261
602001 1262
602001 1263
602001 1264
602001 1265
602001 1266
602001 1267
602001 1268
602001 1269
6106

Kits
One diamond needle-point le type NF hand, three square, square, round, half round
Contents

Grain

5-piece
5-piece

D 91
D 126

art.no.
602050 9100
602050 1260
6106

60-6

60 Schleifen 1 GB.indd 60-6

07.02.13 09:17

Diamond needle-point les type HB


For machining larger surfaces of e.g. hardened and tempered steel, carbides, breglass, glass, graphite and plastics
Square and hexagon shank
Available grain sizes:
D 91 = ne grain size for nishing and smoothing
D126 = universal grain size

ired

ot requ

ndle n
File ha

individual
L
mm

File form

220
220
220
220
220

Hand
round
Semi-round
Square
Three-edged

L1
mm

D1
mm

B
mm

S
mm

D
mm

100
100
100
100
100

6
6
6
6
6

10,3
12,5
6,1
9,9

2,9
3,9
-

6,8
-

D 91
art.no.

D 126
art.no.

602005 9100
602005 9101
602005 9102
602005 9103
602005 9104
6106

602005 1260
602005 1261
602005 1262
602005 1263
602005 1264
6106

Kits
One diamond needle-point le type HB hand, three square, square, round, half round
Contents

Grain

5-piece
5-piece

D 91
D 126

art.no.
602006 9100
602006 1260
6106

Indiga combination oil stone


Bench combination stone in cardboard box
1 side grain 100 = coarse
1 side grain 400 = ne
Quick pre-grinding and nal honing of at blades
For sharpening scrapers, chisels, knives, gauges etc.
Use Indiga stones in combination with pure, thin oil, petroleum or water
Additional dimensions also available in silicon carbide on request

L
mm

H
mm

Weight
g

25
50

100
200

13
25

90
635

art.no.

Grinding & cutting

B
mm

610531 0001
610531 0002
6125

Bench combination stone


1 side grain 150 = coarse
1 side grain 320 = ne
For quick pre-grinding and honing at cutting edges

B
mm

L
mm

H
mm

50
50

150
200

25
25

White corundum
art.no.
611070 0001
611070 0002
6125

Silicon carbide
art.no.
611075 0001
611075 0002
6125

Hand lappers
Boron carbide body on a handy plastic grip
For sharpening, honing, breaking and rounding carbide cutters on lathe tools, reamers, milling cutters, drills etc.

Grain
art.no.
Grain 220
Grain 360

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 1 GB.indd 60-7

611060 0001
611060 0002
6125

Prices in bold print = delivery ex stock

60-7

07.02.13 09:17

Indiga oil stones


For nishing hardened steel parts for which a steel le can no longer be used
Also ideal for use with ne tools, stamps, milling cutters and other precision tools
Grain 100 = coarse
Grain 150 = medium-ne
Grain 400 = ne
Unit prices when purchased in PU
Additional dimensions also available in silicon carbide on request

Square le
B
mm

L
mm

Weight
g

10
13
20

100
150
200

25
60
190

coarse

Medium ne
art.no.

art.no.
6
3
3

610535 0001
610535 0002
610535 0003
6125

6
3
3

610536 0001
610536 0002
610536 0003
6125

Fine
art.no.
6
3
3

610537 0001
610537 0002
610537 0003
6125

Triangular le
B
mm

L
mm

Weight
g

10
13
20

100
150
200

13
30
95

mm

L
mm

Weight
g

10
13
20

100
150
150

20
45
110

coarse

Medium ne
art.no.

art.no.
6
3
3

610540 0001
610540 0002
610540 0003
6125

6
3
3

610541 0001
610541 0002
610541 0003
6125

Fine
art.no.
6
3
3

610542 0001
610542 0002
610542 0003
6125

Grinding & cutting

Round les
coarse

Medium ne
art.no.

art.no.
6
3
3

610545 0001
610545 0002
610545 0003
6125

6
3
3

610546 0001
610546 0002
610546 0003
6125

Fine
art.no.
6
3
3

610547 0001
610547 0002
610547 0003
6125

Flat le
B
mm

L
mm

H
mm

Weight
g

10
16

100
150

5
8

12
45

www.atorn.de

coarse

Medium ne
art.no.

art.no.
6
3

610550 0001
610550 0002
6125

6
3

610551 0001
610551 0002
6125

Fine
art.no.
6
3

610552 0001
610552 0002
6125

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles
This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

60-8

60 Schleifen 2 GB.indd 60-8

07.02.13 09:40

Record-Arkansas whetstones

moval
ne re ls and
e
h
t
r
o
Fo
ision to
of precstruments
in

Extra-ne grain size


Exceptional neness and hardness for removing the smallest unevenness
Outstanding for maintaining and machining precision tools
Knives and instruments retain their sharp and smooth blades
Use Record-Arkansas in combination with pure, thin oil, petroleum or water only
For cleaning and to retain grip, we recommend rubbing with a whetstone
of the same hardness with water
Unit prices when purchased in PU
Additional dimensions available on request

Bench stone
B
mm

L
mm

H
mm

Weight
g

25

100

13

95

art.no.
6

610553 0001
6125

6
3

610554 0001
610554 0002
6125

6
3
3

610555 0001
610555 0002
610555 0003
6125

6
6

610560 0001
610560 0002
6125

Square le
B
mm

L
mm

Weight
g

10
20

100
200

25
195

B
mm

L
mm

Weight
g

10
13
20

100
150
200

13
25
100

mm

L
mm

Weight
g

6
8

100
100

8
12

art.no.

Triangular le

Grinding & cutting

art.no.

Round les
art.no.

Diamond whetstones

With aluminium bar coated with diamond grinding agents


For sharpening and whetting writing iron, chisels, mortise chisels and cutting edges on tools
For breaking cutting edges on glass, stone and all hard materials
Note: Always use with a little water!

B
mm

L
mm

Design

Grain

25
25
50
50

100
100
150
150

Rear smooth
Rear smooth
With knob feet
With knob feet

N020 / D25
N040 / D46
N020 / D25
N040 / D46

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 2 GB.indd 60-9

art.no.
611020 2520
611020 2540
611020 5020
611020 5040
6131

Prices in bold print = delivery ex stock

60-9

07.02.13 09:40

INFO

Usage recommendations, toothing types, comparison tables


For carbide metal rotary cutters
Toothing 6:

Universal cross-toothing with high machining performance and smooth running,


For use with high-alloy, stainless steels, cast irons and weld seams

Toothing 2:

Standard toothing
for machining cast steel, hardened and unhardened steels as well as weld seams

Aluminium teeth: Special aluminium teeth with large chip chambers


for machining aluminium, non-ferrous metals, hard rubber,
reaction wood and hard wood

Usage recommendations for


carbide metal rotary cutters
Material

Teeth 6

Teeth 2

Steel
Hardened steel
Stainless steel
Cast iron
Titanium
Nickel
Copper, copper alloys

Aluminium teeth

Aluminium
Plastic

Grinding & cutting

Type of toothing

ATORN

BIAX

Pferd

Lukas

Cross toothing

63

3 Plus

Standard toothing

ALU

13

ALU

Aluminium toothing

Designations of carbide metal rotary cutters


Type

ATORN

DIN (as per 8033)

BIAX

Pferd

Lukas

Cylindrical shape without spur toothing

ZYA

ZYA

TCA

HMA

HFA

Cylindrical shape with spur toothing

ZYAS

ZYAS

TCB

HMAST

HFAS

Radius end shape

WRC

WRC

TCC

HMC

HFC

Ball shape

KUD

KUD

TCD

HMF

HFD

Drop shape

TRE

TRE

TCE

HMO

HFE

Rounded arch shape

RBF

RBF

TCF

HMH

HFF

Pointed head shape

SPG

SPG

TCG

HMK

HFG

Flame shape

TCH

HMB

HFH

Round conical shape

KEL

KEL

TCK

HML

HFL

Conical pointed shape

SKM

SKM

TCI

HMG

HFM

Angled shape

WKN

WKN

TCN

HMW

HFN

Head diameter
3 mm

Brass, copper,
copper alloy,
cast iron, bronze
Steel
Hardened steel,
stainless steel,
Titanium, nickel

10 mm

12 mm

16 mm

Maximum speed min-1

Material
Aluminium, plastic

6 mm

Speed range
Optimum speed
Speed range
Optimum speed
Speed range
Optimum speed
Speed range
Optimum speed

90,000

65,000

55,000

35,000

25,000

60,00080,000

15,00060,000

10,00050,000

7,00030,000

6,00020,000

65,000

40,000

25,000

20,000

15,000

45,00080,000

22,50060,000

15,00040,000

11,00030,000

9,00020,000

65,000

45,000

30,000

25,000

20,000

60,00080,000

45,00060,000

30,00040,000

22,50030,000

18,00020,000

80,000

50,000

30,000

25,000

20,000

60,00080,000

30,00045,000

19,00030,000

15,00022,500

12,00018,000

80,000

40,000

25,000

20,000

15,000

60-10

60 Schleifen 2 GB.indd 60-10

07.02.13 09:40

Carbide rotary cutters

Similar to DIN 8033


Shank 6 mm
up to head 6 mm made of solid carbide, above head 8 mm brazed
Precision manufacturing on the latest CNC grinding machines guarantees exact
and uniform teeth with optimized cutting geometry
Machining of high-strength and tough materials as well as non-ferrous and lightweight metals
Roughing and nishing on hand-operated machines
Benecial when used on stationary internal grinding machines
and jig boring machines (milling and nal milling)

ZYA - Cylindrical shape without spur toothing


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15

18
20
20
25
25

6
6
6
6
6

D1

Toothing 6
art.no.
605051 0618
605051 0820
605051 1020
605051 1225
605051 1525
6108

Toothing 2
art.no.
608054 0618
608054 0820
608054 1020
608054 1225
608054 1525
6108

Aluminium teeth
art.no.
608035 0618
608035 0820
608035 1020
608035 1225
608035 1525
6108

ZYAS - Cylindrical shape with spur toothing


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15

18
20
20
25
25

6
6
6
6
6

Toothing 6
art.no.
605001 0616
605001 0819
605001 0919
605001 1225
605001 1625
6108

Aluminium teeth
art.no.
608001 0819
608001 0919
608001 1225
6108

WRC - Radius end shape


L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15

18
20
20
25
25

6
6
6
6
6

Toothing 6
art.no.
605005 0616
605005 0819
605005 0919
605005 1225
605005 1625
6108

Toothing 2
art.no.
608006 0616
608006 0819
608006 0919
608006 1225
608006 1625
6108

Aluminium teeth
art.no.

Grinding & cutting

D
mm

608005 0919
608005 1225
608005 1625
6108

KUD - Ball shape


D
mm

D1
mm

5
6
8
10
12
15

6
6
6
6
6
6

Toothing 6
art.no.
605010 0530
605010 0650
605010 0860
605010 0980
605010 1211
605010 1614
6108

Toothing 2
art.no.
605013 0606
605013 0860
605013 1211
6108

Aluminium teeth
art.no.
608010 0606
608010 0906
608010 1206
608010 1606
6108

TRE - drop shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15

10
15
15
20
25

6
6
6
6
6

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 2 GB.indd 60-11

Toothing 6
art.no.
605015 0609
605015 0815
605015 0916
605015 1222
605015 1625
6108

Toothing 2
art.no.
605018 0609
605018 0815
605018 0916
605018 1222
6108

Aluminium teeth
art.no.

608015 0916
608015 1222
608015 1625
6108

Prices in bold print = delivery ex stock

60-11

07.02.13 09:40

RBF - rounded arch shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15
20

18
20
20
25
25
25

6
6
6
6
6
6

Toothing 6
art.no.
605020 0616
605020 0820
605020 0919
605020 1225
605020 1625
605020 1925
6108

Toothing 2
art.no.
608023 0616
608023 0820
608023 0919
608023 1225

6108

Aluminium teeth
art.no.
608020 0820
608020 0919
608020 1225
608020 1625
6108

SPG - Pointed head shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15

18
20
20
25
25

6
6
6
6
6

D
mm

L1
mm

D1
mm

8
12
15

20
32
35

6
6
6

Toothing 6
art.no.
605025 0616
605025 0819
605025 0919
605025 1219
605025 1625
6108

Toothing 2
art.no.
605028 0616
605028 0819
605028 0919
605028 1625
6108

H - Flame shape
Toothing 6
art.no.
605035 0819
605035 1232
605035 1636
6108

Toothing 2
art.no.
605038 0819
605038 1232
6108

Grinding & cutting

RBF - Round conical shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
8
10
12
15

18
22
26
28
33

6
6
6
6
6

Toothing 6
art.no.
605030 0616
605030 0822
605030 0927
605030 1228
605030 1630
6108

Toothing 2
art.no.

Aluminium teeth
art.no.

608033 0616
608033 0927
608033 1228
608033 1630
6108

608030 0927
608030 1228
608030 1630
6108

WRC - Conical pointed shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

6
10
12
15

20
20
25
25

6
6
6
6

D
mm

L1
mm

D1
mm

10
12

10
13

6
6

Toothing 6
art.no.
605040 0619
605040 0916
605040 1222
605040 1625
6108

Toothing 2
art.no.
605043 0619
605043 0916
605043 1625
6108

WKN - Angle grinding shape


Toothing 1
art.no.
605045 0909
605045 1212
6108

Toothing 2
art.no.
605048 0909
605048 1212
6108

Kits
Contents
5 in plastic box; ZYAS 12x25, WRC 12x25, KUD 12x25, RBF 12x25, SKM 12x25
10 in metal cartridge; ZYA 10x20, ZYA 12x25, WRC 10x20, WRC 12x25, KUD 12, TRE 10x15, RBF 12x25, SPG 10x20, SPG 12x25, KEL 12x28

Toothing 6
art.no.
605083 0005
605083 0010
6108

605083 0005
605083 0010

60-12

60 Schleifen 2 GB.indd 60-12

07.02.13 09:41

Carbide miniature burrs


head
Up to a

Similar to DIN 8033


Shank 3 mm

of 6

mm

ZYA - Cylindrical shape without spur toothing


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

2
3
6

11
14
12

3
3
3

38
38
42

Toothing 6
art.no.

Toothing 2
art.no.
605502 0211

605501 0314
605501 0612
6108

605502 0612
6108

ZYAS - Cylindrical shape with spur toothing


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

2
3
6

11
14
12

3
3
3

38
38
42

Toothing 6
art.no.
605541 0211
605541 0314
605541 0612
6108

Toothing 2
art.no.
605544 0314
605544 0612
6108

WRC - Radius end shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

2
3
6

11
12
12

3
3
3

38
38
42

Toothing 6
art.no.
605505 0211
605505 0314
605505 0612
6108

Toothing 2
art.no.
605508 0211
605508 0314
605508 0612
6108

KUD - Ball shape


D
mm

D1
mm

L
mm

3
6

3
3

38
38

Toothing 6
art.no.
605510 0303
605510 0306
6108

Toothing 2
art.no.
605513 0306
6108

TRE - drop shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

3
6

6
10

3
3

38
40

Toothing 6
art.no.
605515 0355
605515 0610
6108

Toothing 2
art.no.
605518 0355
605518 0610
6108

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

3
3
6

8
12
12

3
3
3

38
38
42

Toothing 6
art.no.
605520 0308
605520 0312
605520 0612
6108

Grinding & cutting

RBF - rounded arch shape


Toothing 2
art.no.
605523 0308
605523 0312
605523 0612
6108

SPG - Pointed head shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

3
3
6

6
12
12

3
3
3

38
38
42

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

38

Toothing 6
art.no.
605525 0307
605525 0395
605525 0642
6108

Toothing 2
art.no.
605524 0307
605524 0395
605524 0642
6108

H - Flame shape
Toothing 6
art.no.
605525 0306
6108

Toothing 2
art.no.
605528 0306
6108

RBF - Round conical shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

3
6

12
12

3
3

38
42

Toothing 6
art.no.
605525 0312
605525 0612
6108

Toothing 2
art.no.
605534 0312
605534 0612
6108

WRC - Conical pointed shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

3
3
3
6

8
11
15
12

3
3
3
3

38
38
38
42

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 2 GB.indd 60-13

Toothing 6
art.no.
605530 0308
605530 0311
605530 0315
605530 0612
6108

Toothing 2
art.no.
605533 0308
605533 0311
605533 0315
605533 0612
6108

Prices in bold print = delivery ex stock

60-13

07.02.13 09:42

WKN - Angle grinding shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

3
6

4
5

3
3

38
39

Toothing 6
art.no.
605535 0203
605535 0605
6108

Toothing 2
art.no.
605538 0203
605538 0605
6108

Kit
Contents

Toothing 6
art.no.

10 in plastic box; ZYA 2x14, ZYAS 3x14, WRC 3x12, KUD 3, TRE 3x6, RBF 3x12, H 3x6, SPG 3x12, KEL 3x12, SKM 3x12

605583 0010
6108

Carbide miniature burrs, extra-long


Shank 3 mm

WRC - Cylindrical shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

14

75

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

12

75

Toothing 6
art.no.
606001 0014
6108

WRC - Radius end shape


Toothing 6
art.no.
606005 0014
6108

Grinding & cutting

KUD - Ball shape


D
mm

D1
mm

L
mm

75

Toothing 6
art.no.
606010 0003
6108

TRE - drop shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

75

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

12

75

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

12

75

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

12

75

Toothing 6
art.no.
606015 0055
6108

RBF - rounded arch shape


Toothing 6
art.no.
606020 0127
6108

SPG - Pointed head shape


Toothing 6
art.no.
606025 0127
6108

RBF - Round conical shape


Toothing 6
art.no.
606035 0127
6108

WRC - Conical pointed shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

11

75

Toothing 6
art.no.
606030 0011
6108

60-14

60 Schleifen 2 GB.indd 60-14

07.02.13 09:42

Solid carbide milling cutter for GFRP and CFRP


Solid carbide
Straight smooth shank without clamping surface
Various dierent versions:
Type A - front smooth
Type B - Front like rotary cutter
Type C - Front like end milling cutter
Type D - Drill bit

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

1,6
2,4
3,0
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0

5
9,5
12
16
16
19
19
25
25
25
25

3
3
3
4
6
6
6
6
8
10
12

38
38
38
50
50
50
63
75
63
75
75

Type A
art.no.

Type B
art.no.

609010 0160
609010 0240
609010 0300
609010 0404
609010 0406
609010 6650
609010 6663
609010 6675
609010 0800
609010 0100
609010 0120
6109

Type C
art.no.

609011 0160
609011 0240
609011 0300
609011 0404
609011 0406
609011 6650
609011 6663
609011 6675
609011 0800
609011 0100
609011 0120
6109

Type D
art.no.

609012 0160
609012 0240
609012 0300
609012 0404
609012 0406
609012 6650
609012 6663
609012 6675
609012 0800
609012 0100
609012 0120
6109

609013 0160
609013 0240
609013 0300
609013 0404
609013 0406
609013 6650
609013 6663
609013 6675
609013 0800
609013 0100
609013 0120
6109

Diamond and CBN abrasive pencils

Precision-ground blanks
Galvanic nickel bonding of a diamond or CBN layer
Free-hand or machine use on internal cylindrical grinding machines and jig grinders
Diamond (D): for carbide, glass, graphite, plastics
CBN (B): for hardened and tempered steels
Other dimensions and grain sizes available on request!

Grinding & cutting

Guideline operating values (peripheral speed):


Diamond, dry 20-25 m/s
Diamond, wet 25-35 m/s
CBN, dry 20-30 m/s
CBN, wet 30-45 m/s
individual
D
mm

L1
mm

D1
mm

Y
mm

L
mm

1
2
3
4
5
6
8
10
12
15

5
5
5
5
6
8
10
10
10
10

3
3
3
3
3
6
6
6
6
6

10
12
16
30
20
20
30
45
45
45

55
55
55
55
55
60
60
60
60
60

D 91
art.no.
601100 0100
601100 0200
601100 0300
601100 0400
601100 0500
601100 0600
601100 0800
601100 1000
601100 1200
601100 1500
6107

D 126
art.no.

B 91
art.no.

602100 0100
602100 0200
602100 0300
602100 0400
602100 0500
602100 0600
602100 0800
602100 1000
602100 1200
602100 1500
6107

B 126
art.no.

601101 0100
601101 0200
601101 0300
601101 0400
601101 0500
601101 0600
601101 0800
601101 1000
601101 1200
601101 1500
6107

602101 0100
602101 0200
602101 0300
602101 0400
602101 0500
602101 0600
602101 0800
602101 1000
602101 1200
602101 1500
6107

Kits
Grain sizes D91, D181, B91 and B181 available on request
Contents per set

D 126
art.no.

2, 4, 6, 8, 10 mm

www.atorn.de

602110 0005
6107

B 126
art.no.
602111 0005
6107

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles
This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 2 GB.indd 60-15

Prices in bold print = delivery ex stock

60-15

07.02.13 09:43

Abrasive pencils, white corundum

Shank 3 mm and 6 mm
Abrasive pencils made of pink corundum
For universal use on exible shafts, pneumatic machinery and straight grinders
Edge machining, steel and cast steel
Recommended peripheral speed: 25-40 m/s
Unit prices when purchased in PU

Shape ZY
D
mm

L1
mm

D1
mm

10
10
13
13
16
20
20
25

20
20
20
20
32
25
40
16

3
6
3
6
6
6
6
6

D
mm

L1
mm

D1
mm

10
10
16
16
20
25

13
13
16
16
32
25

3
6
3
6
6
6

D
mm

L1
mm

D1
mm

13
13
20
32

32
32
32
40

3
6
6
6

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

610102 1020
610101 1020
610102 1320
610101 1320
610101 1632
610101 2025
610101 2040
610101 2516
6109

10
10
10
10
10
10

610103 1013
610105 1013
610103 1616
610105 1616
610105 2032
610105 2525
6109

10
10
10
10

610111 1332
610110 1332
610110 2032
610110 3240
6109

10
10
10
10
10
10
10

610116 0008
610115 0008
610116 0010
610115 0010
610115 0020
610115 0025
610115 0030
6109

Shape KE
art.no.

Grinding & cutting

Shape SP
art.no.

Shape KU

www.atorn.de

D
mm

D1
mm

8
8
12
12
20
25
32

3
6
3
6
6
6
6

art.no.

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

60-16

60 Schleifen 2 GB.indd 60-16

07.02.13 09:43

Cylindrical drum holders and abrasive sleeves

Non-slip tting of the abrasive sleeves on the drum holders


High endurance
Very high material abrasion and aggression of the abrading medium
For removing weld seams in steel construction, nish grinding in apparatus and
container construction, nishing edges and contours
Use of grinding oil is recommended, particularly for materials that produce long chips
Grain type corundum for universal applications
Unit prices when purchased in PU
Conical design available on request

Mandrels and sleeves


D
mm

L1
mm

D1
mm

Rotational speed
r/min

4
8
10
13
15
19
22
25
30
38
60
75

10
10
20
25
30
25
20
25
30
25
30
30

6
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8

30.000 - 55.000
30.000 - 55.000
30.000 - 44.000
30.000 - 44.000
26.000 - 36.000
20.000 - 30.000
18.000 - 26.000
16.000 - 22.900
13.000 - 19.100
10.000 - 15.900
6.500 - 9.500
5.000 - 7.600

Mandrel

Grain 40

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Grain 60

art.no.

610200 0410
610200 0810
610200 1020
610200 1325
610200 1530
610200 1925
610200 2220
610200 2525
610200 3030
610200 3825
610200 6030
610200 7530
6109

10
10
10
10

Grain 80

art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10

610210 3030
610210 3825
610210 6030
610210 7530
6109

610220 1530
610220 1925
610220 2220
610220 2525
610220 3030
610220 3825
610220 6030
610220 7530
6109

Grain 150
art.no.

art.no.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

610230 1020
610230 1325
610230 1530
610230 1925
610230 2220
610230 2525
610230 3030
610230 3825
610230 6030
610230 7530
6109

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

610240 0410
610240 0810
610240 1020
610240 1325
610240 1530
610240 1925
610240 2220
610240 2525
610240 3030
610240 3825
610240 6030
610240 7530
6109

Mandrel and abrasive cap POLICAP


Mandrel can be re-used
Seamless caps
Abrasive caps t securely onto the mandrels
Abrasive grit made of corundum
For ne polishing in tool and mould engineering
Machining areas that are dicult to access and holes
Unit prices when purchased in PU

Grinding & cutting

cylindrical
D
mm

L1
mm

D1
mm

5
7

10
12

3
3

Rotational
speed
r/min
40.000
30.000

Mandrel

Grain 60

art.no.
5
5

Grain 80

art.no.

610120 0510
610120 0712
6109

art.no.
10

10

610121 0712
6109

610122 0510
6109

Radius end shape


D
mm

L1
mm

D1
mm

5
7
13
16

11
13
17
26

3
3
6
6

Rotational
speed
r/min
40.000
30.000
16.000
12.000

Mandrel

Grain 60

art.no.
5
5
5
5

Grain 80

art.no.

610125 0511
610125 0713
610125 1317
610125 1626
6109

art.no.
10

10
10
10

610126 0713
610126 1317
610126 1626
6109

610127 0511

6109

Pointed cylindrical drum


D
mm

L1
mm

D1
mm

5
7
16

11
13
26

3
3
6

Rotational
speed
r/min
40.000
30.000
12.000

Mandrel

Grain 60

art.no.
5
5
5

Grain 80

art.no.

610130 0511
610130 0713
610130 1626
6109

art.no.
10

10
10

610131 0713
610131 1626
6109

610132 0511

6109

Conical shape
D
mm

L1
mm

D1
mm

5
11
16
21

15
25
32
40

6
6
6
6

Rotational
speed
r/min
40.000
20.000
12.000
9.500

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 2 GB.indd 60-17

Mandrel

Grain 60

art.no.
5
5
5
5

610135 0515
610135 0713
610135 1317
610135 1626
6109

Grain 80

art.no.

art.no.
10

10
10
10

610136 0713
610136 1317
610136 1626
6109

610137 0515

6109

Prices in bold print = delivery ex stock

60-17

07.02.13 09:43

Flap wheel

Grinding & cutting

Brown corundum
Corundum cloth aps
High material abrasion, carrier material wears evenly, aps adapt to the contours of the workpiece
Use on exible shafts, straight grinders, drilling machines
For nish grinding and light deburring work, for machining smaller or dicult-to-access surfaces, grinding radii in container and apparatus construction, endurance is extended by addition of grinding
greases, all commonly used materials can be machined
Unit prices when purchased in PU

D
mm

H
mm

Grain

D1
mm

10
10
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80

10
10
10
15
15
15
10
10
10
15
15
15
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
15
15
15
15
15
15
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50

80
120
180
80
120
180
80
120
180
80
120
180
80
120
180
40
60
80
120
150
240
320
60
80
120
150
240
320
60
80
120
150
240
320
40
60
80
120
150
240
320
60
80
120
150
240
320
60
80
120
150
240
320
60
80
120
150
240
320
60
80
120
150
240
320

3,17
3,17
3,17
3,17
3,17
3,17
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

610150 1080
610150 1012
610150 1018
610150 1580
610150 1512
610150 1518
610150 2080
610150 2012
610150 2018
610150 2180
610150 2112
610150 2118
610150 3080
610150 3012
610150 3018
610150 3140
610150 3160
610150 3180
610150 3112
610150 3115
610150 3124
610150 3132
610150 4060
610150 4080
610150 4012
610150 4015
610150 4024
610150 4032
610150 4160
610150 4180
610150 4112
610150 4115
610150 4124
610150 4132
610150 4240
610150 4260
610150 4280
610150 4212
610150 4215
610150 4224
610150 4232
610150 5060
610150 5080
610150 5012
610150 5015
610150 5024
610150 5032
610150 6060
610150 6080
610150 6012
610150 6015
610150 6024
610150 6032
610150 6160
610150 6180
610150 6112
610150 6115
610150 6124
610150 6132
610150 8060
610150 8080
610150 8012
610150 8015
610150 8024
610150 8032
6110

60-18

60 Schleifen 2 GB.indd 60-18

07.02.13 09:44

Flap disc

Use on angle grinders


Finishing weld seams
Removing rust, coatings, tarnishes and paints
Even grinding results on large surfaces and contours
Best performance at a peripheral speed of 40 to 50 m/s
Unit prices when purchased in PU
Additional grain sizes available on request
D
mm

A
mm

Thread

Grain

Rotational speed max.


r/min

115
115
125
125

20
20
20
20

M 14
M 14
M 14
M 14

40
80
40
80

13.300
13.000
12.200
12.000

art.no.
2
2
2
2

610142 1540
610142 1580
610142 2540
610142 2580
6109

10
10
10
10
10
10
10
10
10

610139 4001
610139 4003
610139 4002
610139 6001
610139 6003
610139 6002
610139 8001
610139 8003
610139 8002
6131

10
10

610140 0001
610140 0002
6109

Flap wheel with sanding cloth

Light deburring and cleaning of workpieces with an irregular prole


For universal use in machining most metals
Combination of sanding cloth and non-woven abrasive
Grinding grit made of aluminium oxide
Unit prices when purchased in PU
D
mm

H
mm

D1
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

40
40
40
60
60
60
80
80
80

20
20
20
30
30
30
50
50
50

6
6
6
6
6
6
6
6
6

60
100
150
60
100
150
60
100
150

17.100
17.100
17.100
11.500
11.500
11.500
8.600
8.600
8.600

art.no.

Flap wheel with sanding cloth


For creating matt and satin nishes on metals
Cleaning oxidised non-ferrous metals
Lamella conguration of non-woven abrasives and sanding cloth
Increased material abrasion and coarser grinding pattern
Grinding grit made of silicon carbide (SiC)
Unit prices when purchased in PU
D
mm

H
mm

D1
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

80
80

50
50

6
6

100
180

7.500
7.500

Grinding & cutting

art.no.

Flap wheel with sanding cloth

NE

UOV
O

D1
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

40
60
80
40
60
80
40
60
80

20
30
50
20
30
50
20
30
50

6
6
6
6
6
6
6
6
6

Medium
Medium
Medium
Fine
Fine
Fine
Very ne
Very ne
Very ne

17.100
11.500
8.600
17.100
11.500
8.600
17.100
11.500
8.600

EA

VO

H
mm

60 Schleifen 2 GB.indd 60-19

NO

D
mm

All prices in euro, VAT excluded

For use on straight grinders


For light deburring and cleaning of parts with an irregular prole
Satin nish on small surfaces
Removal of oxidation layers
Grinding grit made of aluminium oxide
For machining steel, stainless steels, non-ferrous metals, aluminium,
cast iron and titanium
Unit prices when purchased in PU

U NU

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

610138 0426
610138 0636
610138 0856
610138 1426
610138 1636
610138 1856
610138 2426
610138 2636
610138 2856
6131

Prices in bold print = delivery ex stock

60-19

07.02.13 09:44

Grinding point POLINOX


Manufactured from strongly undulating of non-woven abrasive strips,
which are wound around a core
Seamless brush matting of surfaces by the wavy conguration of the
non-woven abrasive
Grinding grit made of silicon carbide (SiC)
Unit prices when purchased in PU
D
mm

H
mm

D1
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

100
100

50
50

6
6

100
180

3.000
3.000

art.no.
5
5

610141 1010
610141 1018
6109

Felt polishing pins

Pre-polishing and bung injection moulds for plastic parts


High-gloss polishing of stainless steel components
Pre-polishing ttings
Polishing carbide cutting blades
Best performance at a peripheral speed of 5 to 10 m/s
Use in combination with diamond polishing pastes and polishing paste mandrels
Unit prices when purchased in PU

Type ZYA
For use primarily with the tool scope
Version with centre hole is suitable for face-down polishing
D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

Rotational speed
r/min

6
8
10
10
15
20
25

10
10
14
14
20
25
30

3
3
3
6
6
6
6

50
50
54
54
60
65
70

16.000 - 32.000
12.000 - 24.000
10.000 - 20.000
10.000 - 20.000
6.000 - 12.000
5.000 - 10.000
4.000 - 8.000

With centre hole


art.no.

art.no.
5
5
5
5

612100 0001
612100 0002
612100 0003
612100 0004
5
5
5

612101 0005
612101 0006
612101 0007
6109

5
5
5
5
5
5
5

612102 0001
612102 0002
612102 0003
612102 0004
612102 0005
612102 0006
612102 0007
6109

5
5
5
5

612103 0001
612103 0002
612103 0003
612103 0004
6109

5
5
5
5
5

612104 0001
612104 0002
612104 0003
612104 0004
612104 0005
6109

Grinding & cutting

6109

Type SPK
Machining radii and contours
D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

Rotational speed
r/min

8
10
10
12
15
15
20

12
18
18
18
20
30
25

3
3
6
3
6
6
6

52
58
58
58
60
70
65

12.000 - 24.000
10.000 - 20.000
10.000 - 20.000
8.000 - 16.000
6.000 - 12.000
6.000 - 12.000
5.000 - 10.000

D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

Rotational speed
r/min

15
20
25
30

20
25
30
35

6
6
6
6

60
65
70
75

6.000 - 12.000
5.000 - 10.000
4.000 - 8.000
3.000 - 6.000

art.no.

Type KEL
Machining radii
art.no.

Type WRC
Machining small concave and convex contours
D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

Rotational speed
r/min

8
10
15
20
25

12
14
20
25
30

3
3
6
6
6

52
54
60
65
70

12.000 - 24.000
10.000 - 20.000
6.000 - 12.000
5.000 - 10.000
4.000 - 8.000

art.no.

60-20

60 Schleifen 2 GB.indd 60-20

07.02.13 09:44

Type TRE
Machining small radii
D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

Rotational speed
r/min

10

14

54

10.000 - 20.000

art.no.
5

612105 0001
6109

612106 0001
6109

Type WKN
Machining interior angles
D
mm

L1
mm

D1
mm

L
mm

Rotational speed
r/min

20

16

56

5.000 - 10.000

art.no.

Cloth rings
Pre-polishing and glossy polish with polishing paste mandrel
Recommended uses:
Sisal cloth and hard cloth = pre-polishing
soft cloth and annel = high-gloss polishing
Recommended peripheral speeds:
Flannel and soft cloth 5 to 15 m/s
Sisal and hard cloth 10 to 15 m/s
Supplied without tool holder
Unit prices when purchased in PU

Cloth rings
W
mm

A
mm

suitable for

80
100
125
150
200

10
10
20
20
20

10
10
10
10
10

BO 8/10
BO 8/10
BO 12/20 and BO MK 1/20
BO 12/20 and BO MK 1/20
BO 12/20 and BO MK 1/20

Sisal cloth
art.no.
5
5
5
5
5

612200 0001
612200 0002
612200 0003
612200 0004
612200 0005
6109

Cloth hard
art.no.
5
5
5
5
5

612201 0001
612201 0002
612201 0003
612201 0004
612201 0005
6109

Cloth soft
art.no.
5
5
5
5
5

612202 0001
612202 0002
612202 0003
612202 0004
612202 0005
6109

Sisal
art.no.
5
5
5
5
5

612203 0001
612203 0002
612203 0003
612203 0004
612203 0005
6109

Grinding & cutting

D
mm

Holder
Type

Shank design

BO 8/10
BO 12/20
BO MK 1/20

Clamping range
mm

8
12
MK 1

6 - 20
10 - 50
10 - 50

Holder
art.no.
612204 0001
612204 0002
612204 0003
6109

Polishing paste mandrels


Used in combination with felt polishing pins and cloth rings

colour

B
mm

L
mm

H
mm

Description

green
grey
brown
Pink
beige

70
70
70
70
70

140
140
140
140
140

50
50
50
50
50

Pre-polishing of steels and stainless steels


Pre-polishing of aluminium and brass
Pre-polishing of non-ferrous metals
High-gloss polishing of metals
High-gloss polishing of plastics

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 2 GB.indd 60-21

art.no.
612107 0001
612107 0002
612107 0003
612107 0004
612107 0005
6109

Prices in bold print = delivery ex stock

60-21

07.02.13 09:45

Polishing pins and hand-held grinding blocks

shing
s
or poli
Ideal fsteel surface
s
s
le
stain

Metal-working trades, apparatus and container construction, weld seam machining, pipeline construction
Can be used dry and wet
Water enhances the grinding eect
Abrasive grains in elastic bonding
Waterproof and oil-resistant
Environmentally friendly because no cleaning aids or accessories are required
Also available in other grain sizes
Grinding metals, plastics and paints
Polishing stainless steel surfaces
Rust removal from tools, electrical contacts, soldering spots
Deburring of cut surfaces on metals and plastics

Polishing pins
Speeds
soft bonding: 19,100 rpm
hard bonding: 22,920 rpm
Unit prices when purchased in PU
D
mm

L1
mm

D1
mm

Grain

25
25
25

30
30
30

6
6
6

Grain 46 coarse
Grain 80 medium
Grain 150 ne

Soft bonding
art.no.
10
10
10

612092 0001
612092 0002
612092 0003
6125

Hard bonding
art.no.
10
10
10

612093 0001
612093 0002
612093 0003
6125

612091 0001
6125

Hand grinder cleaner


For cleaning tools, surfaces of stainless steel, copper, brass or tin
Matting stainless steel surfaces
B
mm

L
mm

H
mm

Grain

80

65

20

Grain 80 medium

art.no.

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

Bossed
Bossed

13.280
12.200

NE

EA

VO

Grinding & cutting

UOV
O

Form

W
mm

NO

G-VA Finish
Use on angle grinders
Strips made of high-quality, exible special felt
For the high-gloss polishing of metals using polishing pastes
The best polishing results are achieved at a reduced working speed of 4,500 U/min.
Unit prices when purchased in PU

D
mm

High-gloss fan-type polishing wheel

U NU

art.no.
10
10

612096 0115
612096 0125
6117

60-22

60 Schleifen 2 GB.indd 60-22

07.02.13 09:45

Abrasive cloth and sandpaper


Type KK 114 F
abrasive cloth, exible, fully bonded with synthetic resin, for hand sanding, particularly suitable
for sanding, polishing and cleaning ground workpieces
Type CP 918 C
Sandpaper, white corundum, densely scattered, C-latex paper, waterproof full synthetic resin
bonding for ne polishing and hand sanding, wet grinding of painted or smoothed surfaces
Unit prices if ordered in PU (50 units in dispenser box)

Abrasive linen cloth type KK 114 F


230 x 280 mm

Sandpaper Type CP 918 C, waterproof


230 x 280 mm
Grain

Grain

art.no.

art.no.
60
80
100
120
150
180
220
320
400

50
50
50
50
50
50
50
50
50

100
120
150
180
220
320
360
400
500
600

613501 0106
613501 0108
613501 0110
613501 0112
613501 0115
613501 0118
613501 0122
613501 0132
613501 0140

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

6113

613510 0510
613510 0512
613510 0515
613510 0518
613510 0522
613510 0532
613510 0536
613510 0540
613510 0550
613510 0560
6113

Abrasive linen cloth


Type KK 114 F
Economy rolls (50 m) in dispenser box
Brown corundum, densely scattered
exible brown J-fabric, full synthetic resin bonding (phenol)
10 dierent grain sizes
High degree of exibility, long endurance
For hand grinding, particularly suitable for grinding, polishing and cleaning ground workpieces

Grinding & cutting

Width
mm

Grain

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

40
60
80
100
120
150
180
240
320
400
40
60
80
100
120
150
180
240
320
400

art.no.

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 3 GB.indd 60-23

613001 2504
613001 2506
613001 2508
613001 2510
613001 2512
613001 2515
613001 2518
613001 2524
613001 2532
613001 2540
613001 4004
613001 4006
613001 4008
613001 4010
613001 4012
613001 4015
613001 4018
613001 4024
613001 4032
613001 4040
6110

Width
mm

Grain

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

40
60
80
100
120
150
180
240
320
400
40
60
80
100
120
150
180
240
320
400

art.no.
613001 5004
613001 5006
613001 5008
613001 5010
613001 5012
613001 5015
613001 5018
613001 5024
613001 5032
613001 5040
613001 1004
613001 1006
613001 1008
613001 1010
613001 1012
613001 1015
613001 1018
613001 1024
613001 1032
613001 1040
6110

Prices in bold print = delivery ex stock

60-23

07.02.13 09:59

Fleece products

Scotch Brite Handpads


Fibre eece strips for cleaning, deburring, nishing
Whetting metal surfaces, wood and plastic
Unit prices when purchased in PU

Hand pads
Type

B
mm

L
mm

Grain type

Grain

colour

CF-HP Handpad
CF-HP Handpad
WR-SH hand pad

158
158
158

224
224
224

Aluminium oxide
Aluminium oxide
Silicon carbide

medium
Very ne
Super ne

Light brown
red
Anthracite

art.no.
10
10
10

612073 0001
612073 0002
612073 0003
6131

Holder
Type
PH-AC Hand block, for storing eece pieces and
hand pads

B
mm

L
mm

80

120

art.no.
612072 0001
6131

Scotch Brite perforated handpads


Flexible cleaning eece with good cutting performance
Economical size
Uniform nish
Type

B
mm

L
mm

Grain type

Grain

CF-SR, 1 roll = 35 sheets


CF-SR, 1 roll = 35 sheets
Roller wall bracket

150
150

115
115

Aluminium oxide
Silicon carbide

Very ne
Ultra ne

art.no.
612071 0001
612071 0002
612071 0003
6131

612071 0003

612071 0001

Grinding & cutting

Scotch Brite eece rolls


For cleaning, nishing and light deburring jobs
particularly suitable for removing dirt, corrosion and other contamination
Matting surfaces
Type

B
mm

L
m

Grain type

Grain

CF-RL Fleece roll


CF-RL Fleece roll
CF-RL Fleece roll

100
100
100

10.000
10.000
10.000

Aluminium oxide
Silicon carbide
Flint

Very ne
Ultra ne
Super ne

art.no.
612076 0001
612076 0002
612076 0003
6131

Scotch Brite eece rolls with reinforced eece bre


B
mm

Grain type

Grain

100

Aluminium oxide

medium

art.no.
612077 0001
6131

Diamond discs, exible


Suitable for hand and machine use
For grinding glass, ceramics, natural granite, carbide, coatings, GFRP and other materials that are dicult to
machine
The R grain size can also be used to polish natural granite
Diamond grinding tools should always be used with a coolant (water)
Unit prices when purchased in PU
Type 6002J
With polyester bre backing (light and exible), Velcro covering on rear
B
mm

L
mm

Grain

70
70
70
70
70
70

125
125
125
125
125
125

N 250
N 125
N 074
N 040
N 020
R 010

art.no.
5
5
5
5
5
5

612075 0250
612075 0125
612075 0074
612075 0040
612075 0020
612075 0010
6131

Hand block Hookit


Ergonomically shaped hand sanding block with Velcro
Type

B
mm

L
mm

Hard
Soft

70
70

125
125

art.no.
612074 0001
612074 0002
6131

60-24

60 Schleifen 3 GB.indd 60-24

07.02.13 09:59

Hand sanding block

Three dierent degrees of neness


For cleaning and polishing surfaces
The addition of water, soap and other uids or pastes increases the eect
Unit prices when purchased in PU

B
mm

L
mm

H
mm

Grain

colour

50
50
50

80
80
80

20
20
20

Grain 60 coarse
Grain 120 medium
Grain 240 ne

red
green
Yellow

art.no.
5
5
5

612080 0060
612080 0120
612080 0240
6119

10
10
10

612079 0001
612079 0002
612079 0003
6131

Grinding sponges
Medium-hard grinding sponge for universal applications
Particularly suited for proled surfaces and surfaces that are dicult to access
Unit prices when purchased in PU

Type

B
mm

L
mm

H
mm

Grain

4-side
4-side
4-side

68
68
68

100
100
100

26
26
26

Fine
Medium
coarse

art.no.

LE!

B
WASHA

Soft pads
One-sided soft-pads
Fully bonded with synthetic resin
No grain pull-out under exceptionally heavy load
Grain type aluminium oxide
For machining at and proled workpieces
Unit prices when purchased in PU

Type

B
mm

L
mm

H
mm

Grain

1-side
1-side
1-side

90
90
90

100
100
100

5
5
5

P 60 / Medium
P 100 / Fine
P 220 / Super ne

Grinding & cutting

art.no.
25
25
25

612078 0060
612078 0100
612078 0220
6131

Structured abrasion belts Trizact

Type 237AA Trizact sanding cloth


Sanding all the way to the cloth underlay
Developed for long endurance
Exactly arranged, three-dimensional structure made of the minute mineral particles
As the surface is worn, new layers of abrasive particles are continuously exposed
Semi-exible, especially for hard metallic surfaces such as titanium, nickel, cobalt, chromium and other stainless
steel alloys
Unit prices when purchased in PU

B
mm

L
mm

8
15
20
6
9
13
30
6
12
20
40

330
330
330
533
533
533
533
610
610
815
815

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 3 GB.indd 60-25

Grain A 30 / P 600
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

614015 8330
614015 5330
614015 0330
614015 6530
614015 9530
614015 3530
614015 0530
614015 6630
614015 2630
614015 2830
614015 4830
6131

Grain A 45 / P 400
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

614015 8345
614015 5345
614015 0345
614015 6545
614015 9545
614015 3545
614015 0545
614015 6645
614015 2645
614015 2845
614015 4845
6131

Grain A 65 / P 320
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

614015 8360
614015 5360
614015 0360
614015 6560
614015 9560
614015 3560
614015 0560
614015 6660
614015 2660
614015 2860
614015 4860
6131

Prices in bold print = delivery ex stock

60-25

07.02.13 09:59

High-performance eece strips


Type SC
Nylon threads, bonded using synthetic resin
Flexible and extremely resistant to stretching
Porous structure, thus providing a very long service life and cool surface treatment, particularly with INOX
Used on all common glazing machinery
Alignment of transfer points, removal of surface rust and scratches, brush matting of metallic surfaces
coarse = brown
medium = red
ne = blue
Additional dimensions and grain sizes available on request
Unit prices when purchased in PU

B
mm

L
mm

13
13
19
12
13
30
40
6
13
30
20
40
75
150

305
457
457
520
533
533
618
610
610
610
815
815
2.000
2.000

P 100 / Coarse
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
1
10

614022 0101
614022 0201
614022 0301
614022 0401
614022 0501
614022 0601
614022 0701
614022 0801
614022 0901
614022 1001
614022 1101
614022 1201
614022 1301
614022 1401
6131

P 180 / Medium
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
1
10

614022 0102
614022 0202
614022 0302
614022 0402
614022 0502
614022 0602
614022 0702
614022 0802
614022 0902
614022 1002
614022 1102
614022 1202
614022 1302
614022 1402
6131

P 280 / Fine
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
1
10

614022 0103
614022 0203
614022 0303
614022 0403
614022 0503
614022 0603
614022 0703
614022 0803
614022 0903
614022 1003
614022 1103
614022 1203
614022 1303
614022 1403
6131

High-performance abrasion belts CA-HP

Grinding & cutting

Type CA-HIGH PEFORMANCE


Made of high-quality zirconium polyester
Additional cover bond to actively support the grinding process
Self-sharpening for quick and signicant material abrasion, cool surface treatment
Particularly suitable for grinding stainless steel surfaces and radii, can be used on all belt grinders
Additional dimensions and grain sizes available on request
Unit prices when purchased in PU

B
mm

L
mm

13
13
19
12
13
30
6
13
30
40
20
40
75
150

305
457
457
520
533
533
610
610
610
618
815
815
2.000
2.000

Grain size P 40
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

614018 0140
614018 0240
614018 0340
614018 0440
614018 0540
614018 0640
614018 0740
614018 0840
614018 0940
614018 1040
614018 1140
614018 1240
614018 1340
614018 1440
6131

Grain size P 60
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

614018 0160
614018 0260
614018 0360
614018 0460
614018 0560
614018 0660
614018 0760
614018 0860
614018 0960
614018 1060
614018 1160
614018 1260
614018 1360
614018 1460
6131

Grain size P 80
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

614018 0180
614018 0280
614018 0380
614018 0480
614018 0580
614018 0680
614018 0780
614018 0880
614018 0980
614018 1080
614018 1180
614018 1280
614018 1380
614018 1480
6131

Grain size P 120


art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

s with
el alloynickel!
e
t
s
r
o
Ideal f roportion of
p
a high

614018 0112
614018 0212
614018 0312
614018 0412
614018 0512
614018 0612
614018 0712
614018 0812
614018 0912
614018 1012
614018 1112
614018 1212
614018 1312
614018 1412
6131

60-26

60 Schleifen 3 GB.indd 60-26

07.02.13 10:00

Endless abrasion belts

Extremely robust cotton fabric, fully bonded with synthetic resins


For machine sanding metals
Used on belt grinders and contact grinding machines
Additional dimensions and grain sizes available on request
Unit prices when purchased in PU

Type KK 711 X
White corundum, for universal use
B
mm

L
mm

75
150

2.000
2.000

Grain 40

Grain 60

art.no.
10
10

Grain 80

art.no.

614001 7504
614001 1004
6114

10
10

Grain 120
art.no.

art.no.

614001 7506
614001 1006
6114

10
10

614001 7508
614001 1008
6114

10
10

614001 7512
614001 1012
6114

Type ZK 713 X
Zirconium corundum, for demanding applications, extremely high endurance
B
mm

L
mm

75
150

2.000
2.000

Grain 40

Grain 60

art.no.
10
10

Grain 80

art.no.

614005 7504
614005 1004
6114

10
10

Grain 120
art.no.

art.no.

614005 7506
614005 1006
6114

10
10

614005 7508
614005 1008
6114

10
10

614005 7512
614005 1012
6114

Type KK 812 X
White corundum, especially for stainless steel machining
L
mm

75
150

2.000
2.000

Grain 40

Grain 60

art.no.
10
10

614010 7504
614010 1004
6114

Grain 80

art.no.
10
10

614010 7506
614010 1006
6114

Grain 120
art.no.

art.no.
10
10

614010 7508
614010 1008
6114

10
10

614010 7512
614010 1012
6114

Grinding & cutting

B
mm

www.atorn.de

High quality for great performance.


Solid carbide milling cutters by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit with extremely smooth surface
Ultra special coatings for HPC machining
longest service life
extensive product range, many different versions
innovative cutting edge geometry for a wide range of application
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 3 GB.indd 60-27

Prices in bold print = delivery ex stock

60-27

07.02.13 10:00

Fibre discs
For high-speed metal grinding
Vulcanised bre discs fully bonded with synthetic resin (max. operating speed 80 m/s)
Unit prices when purchased in PU
Type KF 708
White corundum, for universal use
D
mm

S
mm

Grain

115
115
115
115
115
115
115
115
125
125
125
125
125
180
180
180
180
180
180
180

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

Grain 24
Grain 36
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 120
Grain 150
Grain 36
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 150
Grain 36
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 120
Grain 150

art.no.
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

615001 1124
615001 1136
615001 1150
615001 1160
615001 1180
615001 1110
615001 1112
615001 1115
615001 1236
615001 1260
615001 1280
615001 1210
615001 1215
615001 1836
615001 1850
615001 1860
615001 1880
615001 1810
615001 1812
615001 1815
6115

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

615005 1124
615005 1136
615005 1150
615005 1160
615005 1180
615005 1110
615005 1112
615005 1224
615005 1236
615005 1250
615005 1260
615005 1280
615005 1210
615005 1824
615005 1850
615005 1860
615005 1880
615005 1810
615005 1812
6115

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

615010 1136
615010 1150
615010 1160
615010 1180
615010 1110
615010 1112
615010 1236
615010 1250
615010 1260
615010 1280
615010 1210
615010 1212
615010 1836
615010 1850
615010 1810
615010 1812
615010 1860
6115

Grinding & cutting

Type ZF 713
Zirconium corundum, for demanding applications, extremely high endurance
D
mm

S
mm

Grain

115
115
115
115
115
115
115
125
125
125
125
125
125
180
180
180
180
180
180

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

Grain 24
Grain 36
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 120
Grain 24
Grain 36
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 24
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 120

art.no.

Type KF 808
White corundum, especially for stainless steel machining
D
mm

S
mm

Grain

115
115
115
115
115
115
125
125
125
125
125
125
180
180
180
180
180

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

Grain 36
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 120
Grain 36
Grain 50
Grain 60
Grain 80
Grain 100
Grain 120
Grain 36
Grain 50
Grain 100
Grain 120
Grain 60

art.no.

60-28

60 Schleifen 4 GB.indd 60-28

07.02.13 11:04

Support plates
made of exible plastic
For use on angle grinders up to max. 80 m/s peripheral speed
D
mm

Thread

mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180

M14
M14
M14

113
123
175

20.000
20.000
10.000

Fleece sheets, Velcro adhesion


Type SCD
Velcro adhesive system
High performance with long service life
Universally applicable for most metals
Grinding grit made of aluminium oxide
For steel, stainless steel, non-ferrous metals,
plastics, paints
Supplied without support plate
Unit prices when purchased in PU

art.no.
615050 0113
615050 0123
615050 0175
6116

ick
r for qu
e
n
e
t
s
s
t
e !
fa
Velcro ement of she
c
repla

with centring
W
mm

Grain

colour

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
127
127
127

22
22
22
22
22
22

coarse
Medium
Very ne
coarse
Medium
Very ne

brown
red
blue
brown
red
blue

13.300
13.300
13.300
12.150
12.150
12.150

art.no.
10
10
10
10
10
10

612088 0001
612088 0002
612088 0003
612088 0004
612088 0005
612088 0006
6131

10
10
10
10
10
10

612089 0115
612089 1115
612089 2115
612089 0127
612089 1127
612089 2127
6131

Grinding & cutting

D
mm

Without centring
D
mm

Grain

colour

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
127
127
127

coarse
Medium
Very ne
coarse
Medium
Very ne

brown
red
blue
brown
red
blue

13.300
13.300
13.300
12.150
12.150
12.150

art.no.

Support plates
D
mm

Thread

115
127

M 14
M 14

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-29

art.no.
612090 0115
612090 0125
6131

Prices in bold print = delivery ex stock

60-29

07.02.13 11:04

High-performance rough cleaning wheels


Scotch Brite
For cleaning applications before and after welding and for removing rust and other coatings in metal working and machining
Safer and more eective than conventional wire brushes as no individual parts can become detached
Grinding grit made of silicon carbide
XT Purple:
For heavy-duty application areas, no lubrication on stainless steel, high edge strength for improved durability
CG Blue:
Soft version, great exibility for dicult areas, no lubrication on stainless steel, for a smooth and even nish
Unit prices when purchased in PU
DC wheels
Type
CG-DC / XT-DC Washer
CG-DC / XT-DC Washer

D
mm

H
mm

Grain

100
150

13
13

Extra coarse
Extra coarse

CG Blue

XT Purple
art.no.

art.no.
10
10

610522 0001
610522 0002
6131

10
10

610521 0001
610521 0002
6131

5
5

610523 0006
610523 0008
6131

Mandrels for DC wheels


Type
art.no.
MN-AC Mandrel for wheel 100 mm, 6 mm shank, for 1 wheel
MN-AC Mandrel for wheel 150 mm, 8 mm shank, for 2 wheels

Wheels with ZS shank


Type

D
mm

H
mm

Grain

XT-ZS wheel with shank (6 mm)


XT-ZS wheel with shank (8 mm)

100
150

13
13

Extra coarse
Extra coarse

XT Purple
art.no.
10
10

610524 0001
610524 0002
6131

Wheels with RD glass bre underlay


Type

Grinding & cutting

CG-RD / XT-RD Washer

D
mm

H
mm

Grain

115

22

Extra coarse

CG Blue

XT Purple
art.no.

art.no.
10

610526 0001
6131

10

610525 0001
6131

Bristle Discs

Scotch Brite BD-ZB


Universal product interfused with ceramic abrasive grains Cubitron
For removing rust, adhesive residues, paint, light scratches and burr
For direct attachment on angle grinders with M14 thread
Product features a one-piece design and is therefore safer than
conventional products
D
mm

Grain

colour

Rotational speed max.


r/min

115
115
115

K 50
K 80
K 120

green
Yellow
White

12.000
12.000
12.000

www.atorn.de

art.no.
610155 0001
610155 0002
610155 0003
6131

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles
This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

60-30

60 Schleifen 4 GB.indd 60-30

07.02.13 11:04

Bristle disc quick-release system

Scotch Brite BD-ZB Roloc


New universal product interfused with Cubitron abrasive grains
For removing rust, adhesive residues, paint, light scratches and burr
Product features a one-piece design and is therefore safer than
conventional products
Supplied without support plate
Brush
D
mm

Grain

colour

Rotational speed max.


r/min

76,2
76,2
76,2

50
80
120

green
Yellow
White

18.000
18.000
18.000

art.no.
610156 7650
610156 7680
610156 7612
6131

Support plate DR-AC


D
mm

Thread

Type

76
76
76

M14
M14
M14

Hard
Medium
Soft

art.no.
610157 7601
610157 7602
610157 7603
6131

Scrubbing discs
Unit prices when purchased in PU

Hard scrubbing disc


High endurance
For universal use in the metal working area, e.g. for nishing weld seams or deburring
Optimum performance with general structural steel (e.g. St-37) and non-alloyed tool steel
W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

6
6
6
8
8

13.285
12.200
8.600
8.600
6.600

Oset

Grinding & cutting

D
mm

art.no.
25
25
10
10
10

617001 1156
617001 1256
617001 1806
617001 1808
617001 2308
6117

Hard scrubbing disc


Universal disc for machining steel
High grinding capacity and excellent endurance
Brown corundum
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

6
6
6
6

13.285
12.200
8.600
6.600

Oset
art.no.
25
25
10
10

617002 1156
617002 1256
617002 1808
617002 2308
6117

Hard universal scrubbing disc A 30 T


Good endurance and high abrasion at a favourable price
For all metal grades, especially steel plate, structural steel and weld seams
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

6
6
6
8
8

13.280
12.200
8.600
8.600
6.600

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-31

Oset
art.no.
10
10
10
10
10

612001 1156
612001 1256
612001 1786
612001 1788
612001 2308
6117

Prices in bold print = delivery ex stock

60-31

07.02.13 11:05

FS1 FUSION
Soft scrubbing wheel with ne pattern of a mop wheel
Completely consumed when working on llet welds
Iron- and sulphur-free
Weld seam preparation and nishing weld seams
Edge area can be proled for individual machining depending on the application
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

Grain

115
115
115
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

13.285
13.285
13.285
12.200
12.200
12.200

40
60
80
40
60
80

Oset
art.no.
10
10
10
10
10
10

612070 1140
612070 1160
612070 1180
612070 1240
612070 1260
612070 1280
6117

isc for
ation doughing
in
b
m
o
r
C
d
ting an
erials!
separa ly hard mat
e
extrem

Hurricane scrubbing disc


Extremely aggressive knobbed grinding disc signicantly reduces grinding times
Extremely high abrasion capacity, cool grinding and improved chip disposal by special nub geometry
Machining steel and stainless steel
Iron- and sulphur-free
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

4
4
4
4
4
4

13.285
13.285
13.285
12.200
12.200
12.200

Oset
art.no.
25
25
25
25
25
25

617003 1140
617003 1160
617003 1180
617003 1240
617003 1260
617003 1280
6117

Grinding & cutting

RS 3in1
Universal grinding wheel
Weld seam nishing and preparation
Excellent for chamfering and deburring
All tool steel, stainless steel, non-ferrous metals and cast iron
Iron- and sulphur-free
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180

22,23
22,23
22,23

7
7
7

13.285
12.200
8.600

Oset
art.no.
10
10
10

620010 0115
620010 0125
620010 0180
6117

Medium-hard special grinding disc AS 30 T INOX


For normal and stainless steel
Iron- and sulphur-free
Good grinding performance and clean surfaces with no rust formation
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

6
6
6
8
8

13.280
12.200
8.600
8.600
6.600

Oset
art.no.
10
10
10
10
10

612003 1156
612003 1256
612003 1786
612003 1788
612003 2308
6117

RS24 for non-ferrous metals


No disc clogging
Minimum material heating
High machining capacity
For corner, edge and at grinding

tin

tection
pro
a

50

tus
ara
pp

on page

ti

ng

gogg

Sta

S t ar

on pag e

ty
fe

les

ng

or

rotect
rp

ti

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

620025 0115
620025 0125
6117

S t ar

Safety at the workplace

10
10

0-

13.285
12.200

Breath
in

6
6

-45

22,23
22,23

90

115
125

Oset
art.no.

Sa

Rotational speed max.


r/min

-48

S
mm

90

W
mm

Ea

D
mm

g on page 9

60-32

60 Schleifen 4 GB.indd 60-32

07.02.13 11:05

Combined separator and roughing disc XT 35 CROSS


Separating and side grinding using one tool
No time-consuming changes when cutting and roughing
Low burr formation, minimum ying sparks, cool cutting,
reduced noise development
Iron- and sulphur-free
Machining thin-walled pipes, proles, panels and solid materials
Used in mechanical and plant engineering, car body and container construction
For rust-proof and acid-proof steel, hardened, high-alloyed and high-strength steel,
galvanized parts as well as Hardox
Unit prices when purchased in PU
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

1,9
1,9

13.285
12.200

or
n disc f gio
t
a
in
u
Comb ting and ro d
separaxtremely har
hing e aterials!
m

Oset
art.no.
25
25

620020 0115
620020 0125
6117

Cutting discs
Unit prices when purchased in PU

Hardened universal cutting disc


Extremely good cutting behaviour combined with high endurance
For pipes, proles, panels and solid materials
Good endurance in tool steel, structural steel,
heat-treated and alloyed steel
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

3
3
3
3

13.285
12.200
8.600
6.600

Straight

Oset

art.no.

art.no.
25
25

25
25

618001 1803
618001 2303
6117

618002 1153
618002 1253

6117

Hardened cutting disc


For cooling, rapid cutting and long endurance
For structural steel, unalloyed tool steel,
reinforcing steel, steel mats and sheets
W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

3
3
3
3

13.285
12.200
8.600
6.600

Straight

Oset

art.no.

art.no.
25
25

25
25

Grinding & cutting

D
mm

619001 1803
619001 2303
6117

619002 1153
619002 1253

6117

Free-hand cutting disc


For cutting steel quickly
Hard universal disc for universal applications
High endurance
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

3
3
3
3

13.285
12.200
8600
6600

Straight

Oset

art.no.

art.no.
25
25

25
25

618003 1803
618003 2303
6117

618005 1153
618005 1253

6117

Universal cutting disc A 24 R


for all metals
Good endurance and rapid cutting at a favourable price
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

3
3
3
3

13.280
12.200
8.600
6.600

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-33

Straight

Oset

art.no.
25
25
25
25

612015 1152
612015 1252
612015 1782
612015 2302
6117

art.no.
25
25

612010 1152
612010 1252

6117

Prices in bold print = delivery ex stock

60-33

07.02.13 11:05

Thin cutting disc AS 30 T


For use on sheet metal in container construction
Clean cuts without material deformation and cutting burr
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
115
125
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

2
2,5
2
2,5
2
2

13.285
13.285
12.200
12.200
8.600
6.600

Straight

Oset

art.no.

art.no.

25

612016 1151

25

612016 1251

25
25

612016 1781
612016 2301
6117

25

612011 1151

25

612011 1251

6117

All-round cutting disc AS 30 SHT


For the highest standards when machining structural steel
Particularly for solid material and thick-walled prole sections
A new type of the grinding grit enables uncompromising characteristics:
The machining capacity and cutting performance of a soft disc,
combined with the high endurance of a hard disc
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

3
3
3
3

13.285
12.200
8.600
6.600

Straight
art.no.
25
25
25
25

612022 1152
612022 1252
612022 1782
612022 2302
6117

Grinding & cutting

Free-hand cutting disc XTK 8


Signicant dust and noise reduction
Low burr formation and 0.8 mm narrow cut
Reduced heat generation during separation
Optimum brazing gap width for I-seams
Ideally suited for all thin-walled metallic materials used
in the construction of containers, aircraft, vehicle bodies,
apparatus and pipelines
Cutting time reduced by up to 50%
Iron- and sulphur-free
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

0,8
0,8

13.285
12.200

Oset
art.no.
50
50

620005 0115
620005 0125
6117

Extremely hard INOX cutting disc


for separating thin-walled pipes, thin panels and proles
Exceptionally good for applications involving the construction of switch cabinets, vehicle bodies and containers
Iron- and sulphur-free
Good endurance in stainless and acid-resistant steel,
tool steel, spring steel and armour steel
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
115
125
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

1
1,5
1
1,5
1,5
1,9

13.285
13.285
12.200
12.200
8.600
6.600

Straight
art.no.
50
50
50
10
25
25

620001 0115
620001 1115
620001 0125
620001 1125
620001 0180
620001 0230
6117

Thin cutting disc, straight


Quick and burr-free cutting of stainless steels
Particularly suitable for thin-walled components
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

1
1

13.285
12.200

Straight
art.no.
50
50

618004 1151
618004 1251
6117

60-34

60 Schleifen 4 GB.indd 60-34

07.02.13 11:05

Special cutting disc for stainless steel AS 30 S INOX


For cutting proles and solid materials
Iron- and sulphur-free, which prevents rust
formation on the cut edges
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
115
125
125
180
180
230
230

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

2,2
2,5
2,2
2,5
2,2
2,5
2,2
2,5

13.285
13.285
12.200
12.200
8.600
8.600
6.600
6.600

Straight

Oset

art.no.
25
25
25
25
25
25
25
25

art.no.

612018 1151
612018 1152
612018 1251
612018 1252
612018 1781
612018 1782
612018 2301
612018 2302
6117

25

612013 1151

25

612013 1251

6117

Cutting disc AS 46 T INOX


For thin panels and proles in stainless steel
Low cutting burr, no tarnishing due to cool cut
Iron- and sulphur-free
D
mm

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

1,6
1,6
1,6
1,6

13.285
12.200
8.600
6.600

Straight

Oset

art.no.
25
25

art.no.

612019 1150
612019 1250
10
10
6117

612027 0180
612027 0230
6117

Extra-thin cutting disc AS 60 T INOX


Bonded using synthetic resin and glass bre reinforced
For steel and stainless steel, particularly thin-walled proles, panels and steel cables
Free of iron, sulphur, chlorine and extremely eective
W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

1
1

13.285
12.200

Straight
art.no.
25
25

612026 1153
612026 1253
6117

W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125
180
230

22,23
22,23
22,23
22,23

2/1
2/1
3/2
3/2

13.285
12.200
8.600
6.600

Straight

U NU

Oset

art.no.
25
25

EA

VO

NO

D
mm

UOV
O

NE

Cutting disc AS 60 T / AS 46 T FREECUT


Conical disc
Fast and safe cutting
Good cutting control
No jamming
Used to cut steel, stainless steel and non-ferrous metals
Free of iron, sulphur and chlorine
Suitable for thin proles, thick proles and solid material

Grinding & cutting

D
mm

art.no.

612028 0115
612028 0125
10
10
6117

612028 0180
612028 0230
6117

XT24 for non-ferrous metals


No disc clogging
Cool cutting
Low burr formation
For pipes, proles, solid material
W
mm

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

1,5
1,5

13.285
12.200

Straight
art.no.
50
50

620026 0115
620026 0125
6117

NE

S
mm

Rotational speed max.


r/min

115
125

22,23
22,23

1
1

13.285
12.200

Straight

UOV
O

W
mm

60 Schleifen 4 GB.indd 60-35

NO

D
mm

All prices in euro, VAT excluded

XT70 BOX
10 extra-thin XT70 cutting discs in an attractive, closable metal box
Separates stainless steel and steel, good service life
Advantages: High cutting speed, low sparking, low odour emissions,
low burr formation, cool cutting
Iron- and sulphur-free

EA

VO

D
mm

U NU

art.no.
620070 0115
620070 0125
6117

Prices in bold print = delivery ex stock

60-35

07.02.13 11:06

Flat ap disc

For all angle grinders without support plate


High exibility and grinding performance with a constant pattern
Low noise level and complete use of the abrasive lamellae
For deburring, machining weld seams and vehicle bodies
Zirconium corundum (ZK): Excellent, universal characteristics, suitable for iron, steel, non-ferrous metals,
grey cast iron, natural and articial granite, edge and surface grinding
Brown corundum
(NK): For steel and wood, good abrasion capacity particularly during surface grinding
ceramic grain
(KK): Optimum performance on stainless steel, steel, high-alloy steel,
titanium allows, nickel-based alloys as well as chromium and
chromium-nickel steel, brass and bronze
Unit prices when purchased in PU
Flap discs with tool holder made of metal
D
mm

W
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
115
115
178
178
178

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

36
40
50
60
80
40
60
80

13.300
13.300
13.300
13.300
13.300
8.600
8.600
8.600

ZK Straight
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

612085 1136
612085 1140
612085 1150
612085 1160
612085 1180
612085 1740
612085 1760
612085 1780
6118

ZK Bossed
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

612086 1136
612086 1140
612086 1150
612086 1160
612086 1180
612086 1740
612086 1760
612086 1780
6118

Grinding & cutting

Abrasive ap discs with


tool holder made of glass bre
D
mm

W
mm

Grain

115
115
115
115
125
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

40
50
60
80
40
50
60
80

Rotational
speed
max.
r/min
13.300
13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
12.200

ZK Straight
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

NK bossed
art.no.

612060 1140
612060 1150
612060 1160
612060 1180
612060 1240
612060 1250
612060 1260
612060 1280
6118

ZK Bossed
art.no.

10

612061 1140

10

612062 1140

10
10
10

612061 1160
612061 1180
612061 1240

10
10

612061 1260
612061 1280
6118

10
10
10
10
10
10

612062 1160
612062 1180
612062 1240
612062 1250
612062 1260
612062 1280
6118

gh per
xtra hi

Extra abrasive ap discs with tool holder made of glass bre


Particularly high abrasion capacity and service life
Particularly good for edge grinding and for weld seam machining
D
mm

W
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

40
60
80
40
60
80

13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200

E
ZK Bossed
art.no.
10
10
10
10
10
10

612069 1140
612069 1160
612069 1180
612069 1240
612069 1260
612069 1280
6118

Ceramic abrasive ap discs with tool holder made of glass bre


Ceramic grain (KK)
Extremely high abrasion capacity with low force application
Extremely high endurance
Self-sharpening
cool grinding on surfaces and edges
D
mm

W
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

40
60
80
40
60
80

13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200

ce

forman

r
rain fo
g
c
i
nce
a
m
a
Cer m perform
ximu

ma
KK bossed
art.no.
10
10
10
10
10
10

612087 1140
612087 1160
612087 1180
612087 1240
612087 1260
612087 1280
6118

60-36

60 Schleifen 4 GB.indd 60-36

07.02.13 11:06

for
vation elds
o
n
in
e
Th
tw
ing lle
machin

Flat ap discs POLIFAN CURVE

Innovation for machining llet welds


Unique radial design (PFR)
Special conguration of the abrasive aps
Precise and optimum regrinding of the llet weld geometry
Outstanding endurance when working on llet welds
High abrasion capacity due to unrivalled quick, aggressive grinding
Dimensional stability for high-quality machining results
Optimum utilization of the grinding material in the radius
Grinding material: Zirconium corundum Z
Machinable materials: Steel, stainless steel (INOX)
Operation: Fillet seam grinding, chamfering, and deburring
Best results are achieved on powerful angle grinders.
Version M for llet seam radii > 5 mm
Version L for llet seam radii > 8 mm
Unit prices when purchased in PU

SGP zirconium curve


Grinding material: Zirconium corundum Z
For steel machining
Type

D
mm

W
mm

S
mm

Grain

Fillet weld width


mm

M
L
M
L

115
115
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23

14
16
14
16

40
40
40
40

>5
>8
>5
>8

Rotational speed
max.
r/min
13.300
13.300
12.200
12.200

10
10
10
10

612068 4105
612068 4108
612068 4005
612068 4008
6109

Rotational speed
max.
r/min
13.300
13.300
12.200
12.200

10
10
10
10

612068 6105
612068 6108
612068 6005
612068 6008
6109

art.no.

Type

D
mm

W
mm

S
mm

Grain

Fillet weld width


mm

M
L
M
L

115
115
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23

14
16
14
16

60
60
60
60

>5
>8
>5
>8

Grinding & cutting

SGP CO curve
Grinding material: Ceramic grain CO
For stainless steel machining
art.no.

Flat ap disc
Type 556D
Flat ap disc with high initial cutting power
For structural steel, stainless steel, aluminium and steel alloys
Particularly suitable for weld seam nishing and for heavy-duty
deburring of forged and cast parts
The zirconium corundum abrasive grain with active grinding additives
guarantees high cutting performance and a long service life
Unit prices when purchased in PU
D
mm

W
mm

Grain

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
125
125
125
180
180
180

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

40
60
80
40
60
80
40
60
80

13.300
13.300
13.300
12.200
12.200
12.200
8.600
8.600
8.600

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-37

ZK Bossed
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

612067 1140
612067 1160
612067 1180
612067 1240
612067 1260
612067 1280
612067 1840
612067 1860
612067 1880
6131

Prices in bold print = delivery ex stock

60-37

07.02.13 11:06

NE

UOV
O

EA

VO

Quick tting with integrated M14 mount


Air cooling thanks to integrated cooling slits in the base plate
Base plate made of breglass-reinforced plastic
Unit prices when purchased in PU

NO

tted,
Quicklyoled!
air-co

JET at ap discs

U NU

Type J-AZA
Zirconium corundum sanding cloth based on cotton-polyester
High abrasion performance and excellent service life
Machining steel and stainless steel
D
mm

Thread

115
115
115
115
125
125
125
125

M 14
M 14
M 14
M 14
M 14
M 14
M 14
M 14

Grain

Rotational speed max.


r/min

40
60
80
120
40
60
80
120

13.280
13.280
13.280
13.280
12.200
12.200
12.200
12.200

Straight
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

612095 1104
612095 1106
612095 1108
612095 1112
612095 1204
612095 1206
612095 1208
612095 1212
6117

Type J-AK
Sanding cloth with ceramic grain on polyester base
Full synthetic resin bonding with active grinding additives
Self-sharpening ceramic grain for extremely high, consistent abrasion results and a particularly long service life
For machining steel and stainless steel, high-alloy steels, chrome and nickel chrome steel, titanium alloys, brass
and bronze
D
mm

Thread

115
115
115
125
125
125

M 14
M 14
M 14
M 14
M 14
M 14

Grain

Rotational speed max.


r/min

40
60
80
40
60
80

13.280
13.280
13.280
12.200
12.200
12.200

Straight
art.no.
10
10
10
10
10
10

612094 1040
612094 1160
612094 1180
612094 1240
612094 1260
612094 1280
6117

the
iew of
Clear vkpiece
wor

Clear view of the workpiece avoids undesired grinding


Better surface quality due to more focussed working
Inspection holes ensure cool grinding
Lower temperature prevents blue discolouration of the workpiece
Made of iron- and sulphur-free zirconium corundum
Outstanding for edge and surface grinding
For deburring, rust removal and weld-seam nishing
Machining rounded edges and curved surfaces
For all iron materials, cast iron, non-ferrous metals, plastics, paints and wood
Unit prices when purchased in PU
D
mm

W
mm

Grain

115
115
115
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

40
60
80
40
60
80

Rotational speed max.


r/min

S
mm

13.285
13.285
13.285
12.200
12.200
12200

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

Oset
art.no.
10
10
10
10
10
10

NE

colour

Rotational speed max.


r/min

115
115
115
125
125
125

22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23

coarse
Medium
Fine
coarse
Medium
Fine

brown
red
blue
brown
red
blue

13.280
13.280
13.280
12.200
12.200
12.200

Grain

UOV
O

Sanding cloth in fan-like gill structure


Highly eective when used in welding and metal machining
Ideal for removing rust and paint and for preparing surfaces to be painted
For cleaning and polishing non-alloyed steels, high-alloy steels, stainless
steels, aluminium and non-ferrous metals
Suitable for edge and surface grinding
Unit prices when purchased in PU
W
mm

NO

D
mm

Fan-type polishing wheel

612065 1140
612065 1160
612065 1180
612065 1240
612065 1260
612065 1280
6117

EA

VO

Grinding & cutting

Flap disc LSZ F VISION

U NU

art.no.
10
10
10
10
10
10

612063 1151
612063 1152
612063 1153
612063 1251
612063 1252
612063 1253
6118

60-38

60 Schleifen 4 GB.indd 60-38

07.02.13 11:07

Grinding wheels
High-quality grinding wheels, straight design, in ceramic bonding
Brown corundum (BC) suitable for machining structural steel and low alloyed steel, as well as grey cast iron
White corundum (WC) suitable for grinding tools from tool steel and high-speed steel
Silicon carbide green ( SCG ) suitable for machining carbide and tool coated with ceramic, glass, plastic,
grey cast iron and non-ferrous metals
Available grain sizes:
grain 24 = course
grain 36, 46, 60 = medium
grain 80 = ne
Other dimensions and versions available on request
Info:
The raw materials used to manufacture grinding wheels are ground mechanically and separated by means of
sieves of dierent mesh sizes, ultimately guaranteeing a product with a constant grain size. The grain size as
expressed by increasing numbers, is equivalent to the number of openings (meshes) per square inch of the last
sieve through which the material passed.

125
125
125
125
150
150
150
150
150
150
150
150
150
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
175
200
200
200

20
20
20
20
6
6
20
20
20
25
25
25
25
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
20
20
20

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
51
51
51
51
51
32
32
32
32
51
51
51
51
32
32
32

24
36
60
80
60
80
46
60
80
24
36
60
80
24
36
46
60
80
46
60
80
24
36
46
60
80
24
36
60
80
24
36
60
80
24
36
46

NK

EK

art.no.
610501 1222
610501 1223
610501 1226
610501 1228

art.no.

610505 1226
610505 1228

610501 1524
610501 1526

610505 1536
610505 1538
610505 1722
610505 1723
610505 1724
610505 1726
610505 1728
610505 1734
610505 1736

610501 1736
610501 1742
610501 1743
610501 1744
610501 1746
610501 1748
610501 1752
610501 1753
610501 1756

610510 1536
610510 1538

610510 1724
610510 1726
610510 1728
610510 1734
610510 1736
610510 1738

610505 1744
610505 1746
610505 1748

610510 1744
610510 1746
610510 1748

610505 1756
610505 1758

610501 1762
610501 1763
610501 1766
610501 2022
610501 2023
610501 2024
6123

200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
250
250
250
250
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300

610510 1226
610510 1228
610510 1566
610510 1568
610510 1524
610510 1526
610510 1528

610505 1524
610505 1526
610505 1528

610501 1532
610501 1533
610501 1536
610501 1538
610501 1722
610501 1723
610501 1724
610501 1726
610501 1728

D H W P F Grain
mm mm mm mm mm

SCG

art.no.

610510 1756
610510 1758

610505 1766
610505 1768

610510 1766

6123

6123

20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

32
32
51
51
51
51
51
32
32
32
32
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
76
76
76
76
76
76
76
76
76

125
125
125
125

19
19
19
19

60
80
24
36
46
60
80
36
46
60
80
36
46
60
80
24
36
46
60
80
24
36
60
80
24
36
60
80
24
36
46
60
80
24
36
60
80

NK
art.no.

EK
art.no.

610501 2026

SCG
art.no.
610510 2026
610510 2028

610501 2032
610501 2033
610501 2036

610505 2034
610505 2036
610505 2038

610510 2034
610510 2036
610510 2038

610501 2043
610501 2044
610501 2046

610505 2044

610510 2044
610510 2046
610510 2048

610505 2054
610505 2056
610505 2058
610505 2062

610510 2054
610510 2056
610510 2058

610505 2064
610505 2066
610505 2068

610510 2064
610510 2066
610510 2068

610505 2536

610510 2536

610505 3046
610505 3048

610510 3046
610510 3048

610505 3054
610505 3056
610505 3058

610510 3054
610510 3056
610510 3058

6123

610510 3148
6123

610501 2053
610501 2054
610501 2056
610501 2062
610501 2063
610501 2064
610501 2066
610501 2532
610501 2533
610501 2536
610501 2538
610501 3042
610501 3043
610501 3046
610501 3052
610501 3053
610501 3054
610501 3056

Grinding & cutting

D H W P F Grain
mm mm mm mm mm

610501 3142
610501 3143
610501 3146
6123

Deburring and nishing wheels, coiled


Scotch Brite DB-WL deburring wheels
Particularly suitable for deburring and rounding edges and drill holes,
milled or punched edges and for deburring after threading
Suitable for all metals, even for hardened and toughened materials
such as stainless steel and titanium
Scotch Brite FS-WL nishing wheels
Depending on the hardness and neness, a striking directional
nish or a ne, uniform nish pattern can be achieved
Suitable for all metals
Type

D
mm

H
mm

W
mm

Hardness

Grain

DB-WL deburring wheel


FS-WL Finishing wheel

152
152

25,4
25,4

25,4
25,4

9
6

Super ne
Super ne

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-39

art.no.
610520 0001
610520 0002
6131

Prices in bold print = delivery ex stock

60-39

07.02.13 11:07

Universal diamond grinding disc


r dry
deal fo

High-quality diamond grinding disc


Base body made of aluminium, hole adapter 20 mm
Compatible with all conventional bench grinders
Very low heat development
For use without coolants
Low weight = preserves the machine axle
No dressing required
Extremely high endurance
Extremely high abrasion capacity
For all sharpening and grinding jobs involving solid-carbide metal, HSS and hardened steel
Grinding wheels with coating on both sides, other base bodies and grain sizes
available on request
Guideline values for use: Speed 1,5006,500 rpm

D
mm

H
mm

W1
mm

W
mm

Grain

150
150

25
25

15
15

20
20

D181 / Coarse
D126 / Fine

g!

grindin

art.no.
610495 0150
610495 0155
6123

Diamond and CBN cup wheels


High-quality cup wheels with synthetic resin bonding oering maximum endurance combined with a uniform high
abrasion capacity
Pointed wheels with vibration-damping base body
For universal use for dry and wet grinding on all standard grinding machines, wet grinding is recommended in all
cases (endurance, temperature, performance)
Universal grain size for most grinding tasks
Diamond (D): For grinding carbide and cermet, as well as materials made of earthenware, glass, porcelain,
graphite, GFRP etc.
CBN (B): For grinding high-alloy (HSS) tool and case-hardening steel, hard casting, stellites, nickel and cobaltbased alloys.
Cup wheels can be manufactured to customer requirements.
Please use the form at the end of this catalogue to send your request.
Recommended peripheral speeds:
Diamond (D126): Wet 25-30 m/s, dry 15-20 m/s
CBN (B126): Wet 30-40 m/s, dry 20-25 m/s

Grinding & cutting

Type 11V9
D
mm

H H6
mm

T
mm

X
mm

U
mm

100

20

35

10

D
mm

H H6
mm

T
mm

X
mm

W
mm

100

20

26

10

D
mm

H H6
mm

T
mm

X
mm

W
mm

100

20

20

10

D
mm

H H6
mm

T
mm

X
mm

U
mm

100

20

20

10

D126
art.no.

B126
art.no.

610300 1003
6124

610301 1003
6124

Type 12A2

D126
art.no.

art.no.

610302 1004
6124

B126
T

610303 1004
6124

Type 12V2

D126
art.no.

B126

art.no.
T

610304 1002
6124

610305 1002
6124

Type 12V9
D126
art.no.
610306 1003
6124

CBN B126
art.no.
610307 1003
6124

Cylindrical cup wheel


According to DIN ISO 525 shape 6
For grinding tools made of tool steel
and high-speed steel
Edge reinforcement ensures long
endurance and geometric accuracy
White corundum, white
S
D
mm

H
mm

W
mm

S
mm

E
mm

Grain

100

50

20

10

10

70 / 90

art.no.
610570 0001
6109

60-40

60 Schleifen 4 GB.indd 60-40

07.02.13 11:07

nd

cit y a
g capa
in
in
h
c
e
a
c
High m igh enduran
h

Universal cup wheels

Special protective cover required


For direct attachment to angle grinders
For at, corner and edge grinding
For rust removal, fettling, levelling
Excellent for weld seam machining
Low-vibration and aggressive grinding
For universal use on rust-proof and acid-proof steel,
Hardened steel, grey cast iron, tool steel, high-strength steel
Brown corundum (NK)
Note: The maximum open abrasive wheel area (from the workpiece
to the edge of the safety guard) must not exceed 25 mm.
Unit prices when purchased in PU
D
mm

X
mm

H
mm

W
mm

Grain

110
110
110

90
90
90

55
55
55

22,23
22,23
22,23

24 (rough)
36 (medium)
60 (ne)

1: Surface grinding,
2: Grinding weld seams

Rotational speed
max.
r/min
8.680
8.680
8.680

art.no.
6
6
6

610530 0001
610530 0002
610530 0003
6117

Diamond multi-grain dresser


Standard dresser for machines with suitable holder
Sintered diamonds in a tough bonding
Clamped vertically to the spindle axis
Feed 0.01 0.03 mm/clearance
Form feed 0.3 0.5 mm/rotation
Copious cooling is required
Morse taper or straight shank
For dressing straight grinding discs
Note: When used for the rst time, we recommend carrying out
several dressing strokes with an increased advance
Diamond insert D x H
mm

Carat

Grain

Shank design

Grinding wheel grain

4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
8x8
8x8
8x8
8x8
8x8
8x8

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

D 350
D 500
D 700
D 350
D 500
D 700
D 350
D 500
D 700
D 350
D 500
D 350
D 500
D 350
D 500

MK 0
MK 0
MK 0
MK 1
MK 1
MK 1
12
12
12
MK 0
MK 0
MK 1
MK 1
12
12

80 - 120
60 - 80
46 - 60
80 - 120
60 - 80
46 - 60
80 - 120
60 - 80
46 - 60
80 - 120
60 - 80
80 - 120
60 - 80
80 - 120
60 - 80

art.no.
611057 0001
611057 0002
611057 0003
611057 0004
611057 0005
611057 0006
611057 0007
611057 0008
611057 0009
611057 0010
611057 0011
611057 0012
611057 0013
611057 0014
611057 0015
6124

Grinding & cutting

Diamond single-grain dresser

For dressing straight grinding wheels


Inserts for diamonds according to DIN 1820
Dressing of grinding wheels should always be performed with
copious and continuous cooling
Cylindrical shanks with 8.0 mm diameter
Carat

Shank design

Grinding wheel
mm

0,33
0,33
0,33
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
1,00
1,00
1,00

8
MK 0
MK 1
8
MK 0
MK 1
8
MK 0
MK 1
8
MK 0
MK 1

up to approx. 150
up to approx. 150
up to approx. 150
up to approx. 350
up to approx. 350
up to approx. 350
up to approx. 500
up to approx. 500
up to approx. 500
up to approx. 600
up to approx. 600
up to approx. 600

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-41

art.no.
611058 0001
611058 0002
611058 0003
611058 0004
611058 0005
611058 0006
611058 0007
611058 0008
611058 0009
611058 0010
611058 0011
611058 0012
6124

Prices in bold print = delivery ex stock

60-41

07.02.13 11:07

Diamond multi-grain wheel dresser

For use on bench grinders and all grinding machines not equipped with their own dressing unit
3-rows
2.5 karat
PVC handle

B
mm

H
mm

L
mm

30
30

30
30

220
220

art.no.
611015 0001
611015 0002
6124

Universal diamond grinding wheel dresser


For straight discs, proled discs, cup wheels of shapes D + E and saw-sharpening wheels
Consisting of handle and universally used diamond dresser head

Dresser complete
Type
art.no.
Diamond grinding wheel dresser complete

611001 0001
6124

Accessories
Type
art.no.
Spare block

611010 1001
6124

Grinding wheel dressing stone


Abrasive stone
Rectangular, coarse-grained silicon carbide block
For dressing grinding discs
For rough grinding steel, iron, granite and articial stone

Grinding & cutting

B
mm

H
mm

L
mm

50

25

200

art.no.
611050 0001
6125

Radial grinding brush with shank


W

UOV
O

EA

VO

Ex

nce

endura

NE

high
tremely

Shank 6 mm
6 segments cast onto one shank
Cubitron grinding grit
Extremely high exibility and very good cleaning
Safe and secure in use (individual bristles do not break o as with wire brushes)
Free of corrosive components
High endurance

NO

U NU

Scotch Brite BB-ZS type C (curved bristles)


Cleaning, paint stripping, deburring, blending on almost all materials, especially for highly contoured surfaces
Usable on straight grindings or exible shafts without need of further accessories
D
mm

D1
mm

Grain

colour

50
50
50
75
75
75

6
6
6
6
6
6

80
120
220
80
120
220

Yellow
White
red
Yellow
White
red

art.no.

610170 5080
610170 5012
610170 5022
610170 7580
610170 7512
610170 7522
6131

60-42

60 Schleifen 4 GB.indd 60-42

07.02.13 11:07

Radial grinding brushes

New high-performance products interfused with Cubitron abrasive grains with exceptional endurance
For cleaning, blending, deburring and polishing
The one-piece product design prevents loosening of individual elements
Ideal for use on sanding blocks, straight grinders or exible shafts
The reducing rings supplied allow the inside diameter 22.2 mm - 19 mm 15.6 mm and 12.7 mm to be set
Consists of 8 individual segments that are secured
with a ange (inside diameter 25.4 mm)
Mandrel 6105230008 available as accessory
max. speed = 10,000 rpm

high
tremely

nce

endura

Ex

Supplied with adapter piece for reducing the inside diameter


Other diameters and grain sizes available on request
Scotch Brite BB-ZB type A (angled bristles)
Hard version for removing rust, paint, scratches and burr
D
mm

A
mm

Grain

colour

Rotational speed max.


r/min

150
150
150

12
12
12

0036
0050
0080

brown
green
Yellow

5.000
5.000
5.000

art.no.
610160 1536
610160 1550
610160 1580
6131

Scotch Brite BB-ZB type C (curved bristles)


Soft version for light deburring jobs and nishing proled surfaces
D
mm

A
mm

Grain

colour

Rotational speed max.


r/min

150
150
150
150
150
150

12
12
12
12
12
12

0080
0120
0220
0400
6 Micron
1 Micron

Yellow
White
red
blue
orange
green

5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000

art.no.
610161 1580
610161 1512
610161 1522
610161 1540
610161 1506
610161 1501
6131

Steel wire circular brushes with shank

Grinding & cutting

For direct insertion into hand-held machines or exible shafts


Unit prices when purchased in PU

Made of knotted steel wire with diameter 0.5 mm


For cleaning weld seams, deburring, removing paint, rust, slag and scale
D
mm

A
mm

D1
mm

Wire
mm

Rotational speed max.


r/min

70

0,5

15.000

art.no.
5

622001 0075
6117

5
5
5
5
5

622003 0020
622003 0030
622003 0040
622003 0050
622003 0070
6117

5
5
5
5
5

622004 0020
622004 0030
622004 0040
622004 0050
622004 0070
6117

Steel wire
For roughening, deburring, paint-stripping, de-slagging, de-scaling,
matt-nishing, cleaning, creating a bare homogeneous surface
D
mm

A
mm

D1
mm

Wire
mm

Rotational speed max.


r/min

20
30
40
50
70

4
6
9
10
15

6
6
6
6
6

0,15
0,15
0,20
0,20
0,30

15.000
15.000
15.000
15.000
15.000

art.no.

Stainless steel wire (V2A)


D
mm

A
mm

D1
mm

Wire
mm

Rotational speed max.


r/min

20
30
40
50
70

4
6
9
10
15

6
6
6
6
6

0,2
0,2
0,2
0,3
0,3

20.000
20.000
18.000
15.000
15.000

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-43

art.no.

Prices in bold print = delivery ex stock

60-43

07.02.13 11:08

Steel wire circular brushes


For direct attachment to angle grinders
Made of knotted steel wire with diameter 0.5 mm
For cleaning, deburring, paint-stripping, removing rust, slag and scale

Round brush, straight


For external use with high peripheral speeds
D
mm

A
mm

Number of cables

W
mm

Rotational speed max.


r/min

115
178

12
13

20
32

22,23
22,23

12.500
9.000

art.no.
622002 0115
622002 0178
6117

Round brush, conical


For heavy-duty cleaning jobs
Conical shape for dicult to access areas
D
mm

A
mm

Number of cables

Thread

Rotational speed max.


r/min

100

10

18

M14

12.500

art.no.
623001 0100
6117

ith
r use wn
Only fo
io
muls
oil or e

Grinding & cutting

Cup brush, conical


For heavy-duty cleaning jobs on smooth surfaces
D
mm

Thread

Rotational speed max.


r/min

65

M14

12.000

art.no.
624001 0065
6117

Cup brush, straight


For heavy-duty cleaning jobs and large areas
The removable support ring prevents the bristle material from being pressed to the side
D
mm

Thread

Rotational speed max.


r/min

80
100

M14
M14

8.500
8.500

art.no.
624002 0080
624002 0100
6117

End brush with grinding bristles


For machining workpiece contours
Silicon carbide
Design adapts ideally to the contours of the workpiece
without causing signicant changes to the surface
Continuous abrasion capacity
Shank diameter 6 mm
For cleaning, smoothing, deburring
Unit prices when purchased in PU

D
mm

T
mm

K
mm

M
mm

10
15
22
28

25
25
25
25

10
15
22
28

50
43
43
45

Rotational
speed max.
r/min
5.000
5.000
5.000
5.000

Grain 320
art.no.
4
4

624003 0010
624003 0015

6123

Grain 180
art.no.
4
4
4
4

624004 0010
624004 0015
624004 0022
624004 0028
6123

Grain 120
art.no.
4
4
4

624005 0015
624005 0022
624005 0028
6123

60-44

60 Schleifen 4 GB.indd 60-44

07.02.13 11:08

Cylindrical tube brush with grinding bristles


For internal machining of holes and nishing non-ferrous metals, steel and cast-iron parts
Silicon carbide SiC
Particularly suitable for deburring cross holes, control components,
O-ring insertions and cylindrical holes
We recommend that the bristles are 10-15% wider than the hole
For cleaning, smoothing, deburring
Unit prices when purchased in PU

D
mm

A
mm

L
mm

D1
mm

6
8
10
13
16
19
22
25
32
38
50

50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65

125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0

Grain 320
art.no.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

625001 0006
625001 0008
625001 0010
625001 0013
625001 0016
625001 0019
625001 0022
625001 0025
625001 0032
625001 0038
625001 0050
6117

Grain 120
art.no.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

625002 0006
625002 0008
625002 0010
625002 0013
625002 0016
625002 0019
625002 0022
625002 0025
625002 0032
625002 0038
625002 0050
6117

Grain 80
art.no.

4
4
4
4
4
4
4
4
4

625003 0010
625003 0013
625003 0016
625003 0019
625003 0022
625003 0025
625003 0032
625003 0038
625003 0050
6117

Honing tool Novoex-B


Robust, self-centring honing tool for smooth grinding processes
Flexible brush design ensures ideal adjustment of the grinding material balls to the surface
For chamfering and nishing
Can also be used in non-circular holes
For use on hand-held drills, honing machines and automatic machines
For a uniform, ne-ground surface
Silicon carbide SiC
Recommended speed: 350 to 700 rpm

ith oil
r use wn
o
f
ly
n
O
emulsio
D
mm

Bore hole
mm

A
mm

L
mm

D1
mm

9
10
11
12
13
15,5
18
20
22
25
27
28
30
32
35
38
41
45
48
51
54
57
60
64

8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
25
27
29
32
35
38
41
45
48
51
54
57
60

50
50
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
4,6
4,6
4,6
4,6
5,1
5,1
5,1
5,1
5,1
5,7
5,7
5,7
5,7
6,5
6,5
6,5
7,3
7,3

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-45

Grain 120
art.no.
627004 0009
627004 0010
627004 0011
627004 0012
627004 0013
627004 0155
627004 0018
627004 0020
627004 0022
627004 0025
627004 0027
627004 0028
627004 0030
627004 0032
627004 0035
627004 0038
627004 0041
627004 0045
627004 0048
627004 0051
627004 0054
627004 0057
627004 0060
627004 0064
6117

Grinding & cutting

or

Grain 180
art.no.
627005 0009
627005 0010
627005 0011
627005 0012
627005 0013
627005 0155
627005 0018
627005 0020
627005 0022
627005 0025
627005 0027
627005 0028
627005 0030
627005 0032
627005 0035
627005 0038
627005 0041
627005 0045
627005 0048
627005 0051
627005 0054
627005 0057
627005 0060
627005 0064
6117

Prices in bold print = delivery ex stock

60-45

07.02.13 11:08

Interior brush HELITUF

Particularly suitable for cleaning and deburring threaded holes


Also for brushing edges and longitudinal recesses e.g. for keyways
Spiral-shaped fastened, crimped genuine OSBORN wire , 0.13 mm
HELITUF brushes are very dense internal brushes for mechanical and manual use
For cleaning, deburring, brushing
Unit prices when purchased in PU

individual
Dimension D refers to the bore diameter
D
mm

A
mm

L
mm

D1
mm

8
10
13
16
22
29

25
25
25
25
25
25

89
89
89
89
89
89

approx. 3,18
approx. 3,18
approx. 3,18
approx. 3,18
approx. 3,18
approx. 3,18

art.no.
4
4
4
4
4
4

626001 0008
626001 0010
626001 0013
626001 0016
626001 0022
626001 0029
6123

Kit
12 brushes, 2 holders
Contents
art.no.
Brush range diameter 10, 11, 13, 14, 16, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 29 mm

626002 1000
6123

Holder
Conical shaft hole on one side and either outside or inside thread on the other
Can be used singly or screwed together up to an overall length of 225 mm including the brush
D1
mm

L
mm

Type

5
6

90
90

External thread
Female thread

art.no.
627002 0005
627002 0006
6117

Grinding & cutting

Interior brush SITUFT

Constructed for pneumatic and electric tools


Particularly suitable for deburring holes and cleaning dicult to reach interior surfaces
With the corresponding SITUFT holders, they can easily be tted to a wide variety of drive machines
Wing-shaped, fastened, crimped genuine OSBORN wire
For cleaning, deburring and brushing
Unit prices when purchased in PU

individual
Dimension D refers to the bore diameter
D
mm

A
mm

L
mm

D1
mm

Wire
mm

6
8
10
13
16
32

14
14
14
14
16
16

54
54
54
54
54
57

approx. 2.38
approx. 2.38
approx. 2.38
approx. 2.38
approx. 3,18
approx. 3,18

0,08
0,08
0,13
0,13
0,13
0,13

art.no.
4
4
4
4
4
4

627001 0006
627001 0008
627001 0010
627001 0013
627001 0016
627001 0032
6123

Kit
12 brushes, 2 holders
Contents
art.no.
Brush range diameter 6x0,08, 6x0,13, 8x0,08, 8x0,13, 10, 11, 13, 14, 16 ,19, 25, 32

627003 1000
6123

Holder
D1
mm

L
mm

Holding xtures

6
10

85
85

2,38
3,18

art.no.
626003 0006
626003 0010
6117

60-46

60 Schleifen 4 GB.indd 60-46

07.02.13 11:09

File brush
Wooden body with steel wire bristles
Unit prices when purchased in PU

A
mm

B
mm

L
mm

110

40

250

art.no.
10

601020 0015
6120

Scratch brushes
Brush body made of beech with rounded edges and 10 mm hanging hole
Can be universally used for all light rust removal and cleaning jobs
601030.... Smooth steel wire 0.35 mm
601035.... crimped brass wire 0.30 mm
601040.... smooth, brass-plated steel wire 0.30 mm
Unit prices when purchased in PU

A
mm

T
mm

L
mm

145
145
145

25
25
25

295
295
295

Bundle
rows
2
3
4

Smooth steel wire


art.no.
10
10
10

601030 2145
601030 3145
601030 4145
6120

Crimped brass wire


art.no.
10
10
10

meas. Steel wire


art.no.

601035 2145
601035 3145
601035 4145
6120

10
10
10

601040 2145
601040 3145
601040 4145
6120

Hand brush
With brown nylon bristles
Extremely resistant to bending
Resistant to greases, light acids such as coolant and cutting uid
For cleaning machinery

A
mm

T
mm

L
mm

B
mm

Bundle rows

150

60

310

35

Grinding & cutting

art.no.
601021 4150
6120

Safety at the workplace


S

tin

0
-5

g on ag e 9
p

in

0-4

-48

tection
pro
a

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

60 Schleifen 4 GB.indd 60-47

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

60-47

07.02.13 11:09

INFO

Recommendations for toothing and tooth shapes

Correct toothing
Selecting the correct tooth pitch is essential to achieve the best
possible cutting results:
The tooth pitch is calculated from the working length of
the saw band.
Selecting too low a pitch can cause deviations in cutting, as
chips may block the cutting teeth and force the saw band
off its cutting line.
Selecting too high a pitch can cause teeth to become bent,
as the cutting pressure on individual teeth is too large.
At least three teeth should be engaged to achieve
cost-effective results.

Sawing solid material


Material cross-section

Standard toothing
Tooth pitch with tooth shape

< 12 mm
1230 mm
3050 mm
5080 mm
80100 mm
110200 mm
200350 mm
300700 mm
> 700 mm

Combination toothing
Material cross-section
Tooth pitch with tooth shape

14 TPI.N
10 TPI.N
8 TPI.N
6 TPI.N
4 TPI.small
3 TPI.small
2 TPI.small
1.25 small
0.75 small

< 25 mm
2040 mm
2570 mm
3590 mm
50100 mm
80150 mm
120350 mm
300500 mm
> 500 mm

10/14 standard
8/12 standard
6/10 standard
5/8 TPI standard
4/6 TPI.plus*
3/4 TPI.plus*
2/3 TPI.plus*
1.33/2 TPI.plus*
0.751.25 TPI.plus*

in bold = catalogue version

Sawing pipes and profile sections


Wall thickness

Grinding & cutting

S
mm
2
3
4
5
6
8
10
12
15
20
30
50
75
100
150
200

Teeth per inch


diam. B
20

40

60

80

32
24
18
18
14

24
18
10/14
10/14
8/12
6/10
6/10
5/8

18
14
10/14
10/14
8/12
6/10
6/10
5/8
5/8
4/6 pos
3/4 pos

18
14
10/14
8/12
8/12
6/10
5/8
5/8
4/6 pos
4/6 pos
3/4 pos

100
14
10/14
8/12
6/10
6/10
5/8
5/8
4/6 pos
4/6 pos
4/6 pos
3/4 pos

120
14
10/14
8/12
6/10
6/10
5/8
5/8
4/6 pos
4/6 pos
3/4 pos
3/4 pos
3/4 pos

150

200

10/14
8/12
6/10
6/10
5/8
5/8
4/6 0
4/6 pos
4/6 pos
3/4 pos
2/3 pos
2/3 pos

10/14
8/12
6/10
5/8
5/8
4/6 0
4/6 0
4/6 pos
3/4 pos
3/4 pos
2/3 pos
2/3 pos
2/3 pos

300
8/12
6/10
5/8
4/6 0
4/6 0
4/6 0
4/6 0
3/4 pos
3/4 pos
2/3 pos
2/3 pos
2/3 pos
1.33/2 pos
1.33/2 pos

500
6/10
5/8
4/6 0
4/6 0
4/6 0
3/4 0
3/4 0
3/4 pos
2/3 pos
2/3 pos
2/3 pos
1.33/2 pos
1.33/2 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos

750
5/8
4/6 0
4/6 0
4/6 0
3/4 0
3/4 0
3/4 0
2/3 pos
2/3 pos
2/3 pos
1.33/2 pos
1.33/2 pos
1.33/2 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos

1000
5/8
4/6 0
4/6 0
3/4 0
3/4 0
3/4 0
3/4 0
2/3 pos
2/3 pos
2/3 pos
1.33/2 pos
1.33/2 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos
0.75/1.25 pos

in bold = catalogue version


If two or more pipes need to be cut alongside one another, take into consideration the doubled wall thickness when using the table.

Critical factors in choosing the correct tooth pitch:


Sawing pipes and profile sections in layers and bundles
Sawing pipes and profile sections individually

Summary of icons used for metal saws


Pipes

Supports

Bundles

Solid material
60-48

60 Schleifen 4 GB.indd 60-48

07.02.13 11:09

Machine saw blades


HSS
Universal machine saw blade, manufactured from tried and tested wear-resistant HSS steel grade (W.No.
1.3343) for sawing all metallic materials that can be machined using chip-forming methods with HSS tools. The
entire width of the blade is hardened (fully hardened) and exhibits good cutting edge durability.
HSS bi-metal
saw blade featuring bi-metal design oering enhanced resistance to breakage. In the tooth area, the blade is
made from a highly wear-resistant HSS grade and a spring-hard blade body, which guarantees good blade
tension. In addition to long cutting endurances, the blade also meets strict industrial safety requirements.

HSS

HSS bi-metal
B
mm

S
mm

Z
mm

Tooth per inch

300
300
300
300
350
350
350
350
350
350
350
350
350
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
425
450
450
450
450
450
450
450

30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
25
25
25
25
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
35

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5

6
8
10
14
6
8
10
14
4
6
8
10
14
10
14
10
14
6
8
10
14
22
4
6
8
10
14
6
4
6
8
10
4
6
8

art.no.

HSS, for KASTO hack sawing machines


L
mm

B
mm

S
mm

Z
mm

Tooth per inch

350
350
350
350
450
450
500
500
500
500
500
500
550
550
550
550
575
575
575
650
650
700
700
700

32
36
36
36
40
40
40
40
40
40
48
48
45
45
45
45
50
50
50
55
55
55
55
55

1,6
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5

8
4
6
8
4
6
4
6
8
10
4
6
4
6
8
10
4
6
8
4
6
3
4
6

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-49

HSS
620501 3006
620501 3008
620501 3010
620501 3014
620501 3506
620501 3508
620501 3510
620501 3514
620501 3604
620501 3606
620501 3608
620501 3610
620501 3614
620501 4010
620501 4014
620501 4110
620501 4114
620501 4206
620501 4208
620501 4210
620501 4214
620501 4222
620501 4304
620501 4306
620501 4308
620501 4310
620501 4314
620501 4406
620501 4504
620501 4506
620501 4508
620501 4510
620501 4604
620501 4606
620501 4608
6128
HSS
art.no.
620510 3508
620510 3604
620510 3606
620510 3608
620510 4504
620510 4506
620510 5004
620510 5006
620510 5008
620510 5010
620510 5104
620510 5106
620510 5204
620510 5206
620510 5208
620510 5210
620510 5704
620510 5706
620510 5708
620510 6504
620510 6506
620510 7003
620510 7004
620510 7006
6128

L
mm
300
300
300
300
350
350
350
350
350
400
400
400
400
400
400
400
400
450
450
450
450
450
450
450
500
500
525
525
575
600
600

B
mm
25
25
32
32
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
32
32
32
40
40
40
40
40
40
45
45
50
50
50

S
mm
1,25
1,25
1,6
1,6
1,25
1,25
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,0
2,0
2,0
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,25
2,25
2,5
2,5
2,5

Z
mm
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
15

Tooth per inch


10
14
6
10
10
14
6
10
14
4
6
8
10
14
4
6
8
4
6
10
4
6
8
10
6
10
4
6
4
4
6

HSS bi-metal
art.no.
620505 3010
620505 3014
620505 3106
620505 3110
620505 3510
620505 3514
620505 3606
620505 3610
620505 3614
620505 4004
620505 4006
620505 4008
620505 4010
620505 4014
620505 4104
620505 4106
620505 4108
620505 4504
620505 4506
620505 4510
620505 4604
620505 4606
620505 4608
620505 4610
620505 5006
620505 5010
620505 5204
620505 5206
620505 5704
620505 6004
620505 6006
6128

Grinding & cutting

L
mm

HSS bi-metal, for KASTO hack sawing machines


L
mm

B
mm

S
mm

Z
mm

Tooth per inch

450
450
450
500
500
550
550
575
575
575
600
600
650
650
700
700

40
40
40
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

2,0
2,0
2,0
2,25
2,25
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5

4
6
10
4
6
4
6
4
6
10
4
6
4
6
4
6

HSS bi-metal
art.no.
620515 4504
620515 4506
620515 4510
620515 5004
620515 5006
620515 5504
620515 5506
620515 5704
620515 5706
620515 5710
620515 6004
620515 6006
620515 6504
620515 6506
620515 7004
620515 7006
6128

Prices in bold print = delivery ex stock

60-49

07.02.13 11:09

Metal band was blades, continuous


Additional dimensions and toothing available on request

Grinding & cutting

Bi-Metal band saw blades with combination teeth, continuous


Particular wear-resistant and high degree of cutting precision
For rust-proof and acid-proof steel in medium and large cross-sections
For all steel grades up to 45 HRc
For non-ferrous metals
For all material diameters and contour cuts

L
mm

B
mm

S
mm

1.325
1.325
1.325
2.362
2.362
2.362
2.750
2.750
2.750
2.750
2.835
2.835
2.835
2.835
3.150
3.150
3.150
3.150
3.660
3.660
3.660
3.660
3.660
3.830
3.830
3.830
3.830
4.150
4.150
4.150
4.150
4.100
4.100
4.100
4.100
4.640
4.640
4.640
4.640
4.115
4.115
4.115
4.115
4.570
4.570
4.570
4.570
5.800
5.800
5.800
5.800

13
13
13
20
20
20
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41

0,65
0,65
0,65
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
1,10
1,10
1,10
1,10
1,10
1,10
1,10
1,10
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30
1,30

Combination toothing
per inch
6 / 10
8 / 12
10 / 14
5/8
6 / 10
8 / 12
3/4
4/6
6 / 10
10 / 14
3/4
4/6
6 / 10
10 / 14
3/4
4/6
6 / 10
10 / 14
3/4
5/8
6 / 10
8 / 12
10 / 14
3/4
4/6
6 / 10
10 / 14
3/4
4/6
6 / 10
10 / 14
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
5/8
2/3
3/4
4/6
5/8

Bi-metal M42
art.no.
620540 1306
620540 1308
620540 1310
620540 2305
620540 2306
620540 2308
620540 2703
620540 2704
620540 2706
620540 2710
620540 2803
620540 2804
620540 2806
620540 2810
620540 3103
620540 3104
620540 3106
620540 3110
620540 3604
620540 3606
620540 3608
620540 3610
620540 3614
620540 3803
620540 3804
620540 3806
620540 3810
620540 4103
620540 4104
620540 4106
620540 4110
620540 4123
620540 4134
620540 4146
620540 4158
620540 4623
620540 4634
620540 4646
620540 4658
620540 4112
620540 4113
620540 4114
620540 4115
620540 4523
620540 4534
620540 4546
620540 4558
620540 5823
620540 5834
620540 5846
620540 5858
6129

HSS metal band saw blades, continuous


Made of alloyed tool steel
Excellent cutting edge durability for contour sawing thanks to spring-hardened
metal strip
For workshop and small-series production
For medium-strength materials and low-alloy steel

L
mm

B
mm

S
mm

1.325
1.325
1.325
2.362
2.362
2.362
2.750
2.750
2.750
2.835
2.835
2.835
3.150
3.150
3.150
3.660
3.660
3.660
3.660
3.660
3.830
3.830
3.830
4.150
4.150
4.150

13
13
13
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

0,65
0,65
0,65
0,80
0,80
0,80
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90

Combination toothing
per inch
8
10
14
8
10
14
8
10
14
8
10
14
8
10
14
4
6
8
10
14
8
10
14
8
10
14

Tool steel HSS


art.no.
620530 1308
620530 1310
620530 1314
620530 2308
620530 2310
620530 2314
620530 2708
620530 2710
620530 2714
620530 2808
620530 2810
620530 2814
620530 3108
620530 3110
620530 3114
620530 3604
620530 3606
620530 3608
620530 3610
620530 3614
620530 3808
620530 3810
620530 3814
620530 4108
620530 4110
620530 4114
6129

60-50

60 Schleifen 4 GB.indd 60-50

07.02.13 11:09

Metal band saw blades, 30-metre roll


Alloyed design
Standard quality of tool steel
Hardened tooth tips and exible blade body
for non-alloyed steel of lower strength, non-ferrous metals, plastics
High-alloyed design
Quality band saw made of alloyed tool steel
Excellent cutting edge durability for contour sawing due to
the spring-hardened belt body
for workshop and small-series production
for medium-strength materials and low-alloy steel
Additional dimensions and toothing available on request

S
mm

Tooth per inch

4
4
4
4
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
13
13
13
13
16
16
16
16
16
25
25
25
25
25

0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,65
0,90
0,90
0,90
0,90
0,90

10
14
18
22
8
10
14
18
22
6
10
14
18
22
8
10
14
18
22
6
8
10
14
4
6
8
10
14
4
6
8
10
14

Alloyed
art.no.
620560 0410
620560 0414
620560 0418
620560 0424
620560 0606
620560 0610
620560 0614
620560 0618
620560 0624
620560 0808
620560 0810
620560 0814
620560 0818
620560 0824
620560 1008
620560 1010
620560 1014
620560 1018
620560 1024
620560 1306
620560 1308
620560 1310
620560 1314

620560 1608
620560 1610
620560 1614

620560 2508
620560 2510
620560 2514
6129

Highalloy
art.no.
620565 0410
620565 0414
620565 0418
620565 0424
620565 0606
620565 0610
620565 0614
620565 0618
620565 0624
620565 0808
620565 0810
620565 0814
620565 0818
620565 0824
620565 1008
620565 1010
620565 1014
620565 1018
620565 1024
620565 1306
620565 1308
620565 1310
620565 1314
620565 1604
620565 1606
620565 1608
620565 1610
620565 1614
620565 2504
620565 2506
620565 2508
620565 2510
620565 2514
6129

Grinding & cutting

B
mm

Safety at the workplace


S

tection
pro
a

-5

tin

-48

0-4

g on ag e 9
p

in

Sta

90

us
arat
pp

ety goggl

es

60 Schleifen 4 GB.indd 60-51

af

rt

ti

All prices in euro, VAT excluded

on pag e

Sta

St ar

ng

protect o
rs

ar

Breath
in

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

g on page 9

Prices in bold print = delivery ex stock

60-51

07.02.13 11:09

HSS bi-metallic compass saws

high true running accuracy


Combination teeth 4/6 teeth per inch with positive rake angle and cutting angle
Uniform, low-vibration cut
Low force application
Core bits compatible with other commonly available mounting holders
Large side slit for optimum chip removal
Suitable for unalloyed steel (up to 700 N/mm2), non-ferrous and lightweight metals, plastics, plaster, breboard
and laminated wood panels, lightweight boards and general word working
Maximum cutting depth: 38 mm
Note:
Drilling must be started with light contact pressure. Continue drilling while applying gentle and uniform pressure.
Oscillating movements must be avoided at all costs when drilling. Use coolant and observe the recommended
speeds!

Grinding & cutting

individual
D
mm

D
inch/zoll

Dimensions PG

Copper pipe

Steel pipes

for holder

14
16
17
19
21
22
24
25
27
29
30
32
33
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
57
59
60
64
65
67
68
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102
105
108
111
114
121
127
140
152
160
168
177
210

9/16
5/8
3/4
7/8
15/16
1
1 1/16
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 13/16
1 7/8
2
1/8
2 1/4
2 3/8
2 1/2
2 5/8
2 3/4
2 7/8
3
3 1/8
3 1/4
3 3/8
3 1/2
3 5/8
3 3/4
3 7/8
4
4 1/4
4 3/8
4 1/2
4 3/4
5
5 1/2
6
6 5/16
6 5/8
7
8 5/16

approx. PG 9
approx. PG 11
approx. PG 13.5
approx. PG 16
approx. PG 21
PG 29
approx. PG 36
PG 42
approx. PG 48
-

1/8-ID
1/4-ID
1/2-ID
1/2-ID
5/6-ID
3/4-ID
3/4-ID
1-ID
1 1/4-ID
1 1/2-ID
2-ID
2-ID
2-ID
2 1/2-ID
3 1/2-ID
-

R-3/8
R-1/2
R-3/4
R-1
R-1 1/4
R-1 1/2
R-2
R-2 1/2
3
R-3 1/2
R-4
-

A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A6-SS / A6-SDS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A2-SS / A2-SDS / A3-SS
A3-SS
A3-SS
A3-SS
A3-SS

art.no.
621005 0014
621005 0016
621005 0017
621005 0019
621005 0021
621005 0022
621005 0024
621005 0025
621005 0027
621005 0029
621005 0030
621005 0032
621005 0033
621005 0035
621005 0037
621005 0038
621005 0040
621005 0041
621005 0043
621005 0044
621005 0046
621005 0048
621005 0051
621005 0052
621005 0054
621005 0057
621005 0059
621005 0060
621005 0064
621005 0065
621005 0067
621005 0068
621005 0070
621005 0073
621005 0076
621005 0079
621005 0083
621005 0086
621005 0089
621005 0092
621005 0095
621005 0098
621005 0102
621005 0105
621005 0108
621005 0111
621005 0114
621005 0121
621005 0127
621005 0140
621005 0152
621005 0160
621005 0168
621005 0177
621005 0210
6130

60-52

60 Schleifen 4 GB.indd 60-52

07.02.13 11:09

Sets in plastic case


Handy, shock-proof and practical plastic case
Diverse uses for almost every material
Type

Contents
art.no.

Sanitary, 11-piece
Electric, 10-piece
Standard, 12-piece
Pro, 15-piece

Each 1 hole saw 16 / 19 / 24 / 29 / 38 / 44 / 57 / 67 mm,


1 mounting holder A6-SS, 1 mounting holder A2-SS, 1 spare twist drill
Each 1 hole saw 22 / 29 / 35 / 44 / 51 / 64 / 68 mm, 1 mounting holder A6-SS,
1 mounting holder A2-SS, 1 spare twist drill
Each 1 hole saw 16 / 19 / 22 / 29 / 35 / 44 / 52 / 57 / 67 mm,
1 mounting holder A6-SS, 1 mounting holder A2-SS, 1 spare twist drill
Each 1 hole saw 16 / 19 / 22 / 25 / 29 / 32 / 35 / 38 / 44 / 51 / 64 / 76 mm,
1 mounting holder A6-SS, 1 mounting holder A2-SS, 1 spare twist drill

621006 0001
621006 0002
621006 0002
621006 0003
621006 0004
6130
621006 0001

Mounting holder
incl. guide drill
Type
A6-SS
A6-SDS
A2-SS
A2-SDS
A3-SS

D1
mm

Shank design

9,5
9,5
11,11

Hexagon
SDS
Hexagon
SDS
Hexagon

621016 0003
art.no.
621016 0001
621016 0002
621016 0003
621016 0004
621016 0005
6130
621017 0002

Accessories

621017 0001
Type
art.no.
621017 0001
621017 0002
621017 0003
6130

621017 0003

Grinding & cutting

Mount extension 300 mm with interchangeable holder 9.5 mm and 11.11 mm for A6-SS, A2-SS and A3-SS
Spare centring drill HSS, diameter 6.35 mm for A6-SS, A6-SDS, A2-SS, A2-SDS, A3-SS and A5-SS
Ejection spring

www.atorn.de

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

All prices in euro, VAT excluded

60 Schleifen 4 GB.indd 60-53

Prices in bold print = delivery ex stock

60-53

07.02.13 11:10

www.atorn.de

High quality for great performance.


Adjustable wrenches by ATORN:
innovative combination of materials
perfect feel
best resilience
exact adjustment
This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

60 Schleifen 4 GB.indd 60-54

07.02.13 11:10

Workshop supplies
Open-end spanners
Ring spanners
Combination ratchet wrench

From page
70-2

Hook wrench
Tubular socket wrench
Socket wrench
Screw attachments / bits

From page
70-6

Torque wrench
Screwdrivers

From page
70-20

Oset screwdrivers

Knives
Scissors
Pliers
Crimping tool

From page
70-40

Chisels Scrapers
Wad punch
Hammers Embossing tools
Engraving and lettering equipment

From page
70-52

Clamps Extractors
Adhesives Care products
Tool case

From page
70-62

Threaded heads

70 1 GB.indd 70-1

Deburring tools
Coolant supply systems
Working lamps

From page
70-82

Machine shoes
Damping mats

From page
70-100

Metal saws
Electric tools
Edge deburring tools
Standardised parts

From page
70-104

Hand tools

Compressed air devices Lubricants

07.02.13 15:18

Single open-ended spanner

Jaw position 15, stabile handle, die-forged


Up to size 75 mm = black
above size 80 mm = steel grey
Wr. width
mm

L
mm

6
7
8
9
10
12
13
14
17
19
22

75
80
95
100
105
125
135
140
151
170
195

art.no.

Wr. width
mm

L
mm

24
27
30
32
36
41
46
50
55
60
65

215
240
260
275
305
340
380
410
440
477
510

700160 0006
700160 0007
700160 0008
700160 0009
700160 0010
700160 0012
700160 0013
700160 0014
700160 0017
700160 0019
700160 0022
7101

art.no.
700160 0024
700160 0027
700160 0030
700160 0032
700160 0036
700160 0041
700160 0046
700160 0050
700160 0055
700160 0060
700160 0065
7101

Adjustable spanner

adjustable
Swedish model, jaw position 15
Roller with left-hand rotation
Material: Chromium-vanadium steel, phosphated, head ground

max. jaw aperture


mm

max. jaw aperture


in

L
mm

21
27
32
38
46

11/16
7/8
1 1/8
1 5/16
1 11/16

160
205
255
310
380

art.no.
700165 0020
700165 0025
700165 0030
700165 0036
700165 0043
7101

Adjustable spanner

Hand tools

adjustable
Jaw position 15

standard design
Material: Chromium-vanadium steel, burnished or chrome-plated
max. jaw aperture
mm

L
mm

21
27
32
38
46
57
65

155
205
250
305
380
450
610

Burnished
art.no.
700166 0006
700166 0008
700166 0010
700166 0012
700166 0015
700166 0018
700166 0024
7102

Chrome-plated
art.no.
700167 0006
700167 0008
700167 0010
700167 0012
700167 0015
700167 0018
700167 0024
7102

Version with ergonomic design


Material: Chromium-vanadium steel
Head matt chrome nish
wide clamping range
Extremely lightweight comfort handle, reduces pressure on the palms of the hand
max. jaw aperture
mm

L
mm

Weight
g

24
28
33
38

150
200
250
300

130
300
470
620

art.no.
700168 0001
700168 0002
700168 0003
700168 0004
7102

70-2

70 1 GB.indd 70-2

07.02.13 15:21

Double open-end spanner

Jaw position 15
Chromium-vanadium steel, chrome-plated, high-gloss polished
Slim design
Double open-end spanner, single
Wr. width
mm

L
mm

6x7
8x9
8 x 10
10 x 11
10 x 13
11 x 13
12 x 13
12 x 14
13 x 14
13 x 15
14 x 15
13 x 17
14 x 17
16 x 17
16 x 18
17 x 19

125
142
142
157
170
175
175
175
188
188
188
205
205
205
205
222

art.no.
700120 0607
700120 0809
700120 0810
700120 1011
700120 1013
700120 1113
700120 1213
700120 1214
700120 1314
700120 1315
700120 1415
700120 1317
700120 1417
700120 1617
700120 1618
700120 1719
7102

Wr. width
mm

L
mm

18 x 19
19 x 22
19 x 24
20 x 22
21 x 23
22 x 24
24 x 26
24 x 27
25 x 28
27 x 30
27 x 32
30 x 32
30 x 36
32 x 36
36 x 41
41 x 46

222
233
249
233
249
249
266
266
282
282
305
305
320
320
360
405

art.no.
700120 1819
700120 1922
700120 1924
700120 2022
700120 2123
700120 2224
700120 2426
700120 2427
700120 2528
700120 2730
700120 2732
700120 3032
700120 3036
700120 3236
700120 3641
700120 4146
7102

Double open-end spanner sets, in a box


Contents

Wr. width
mm

7-part
8-part
10-part
12-part

6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 20 x 22 - 24 x 27 - 30 x 32
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 -16 x 17 - 18 x 19 20 x 22 - 21 x 23 - 24 x 27 - 25 x 28 - 30 x 32

art.no.
700125 0007
700125 0008
700125 0010
700125 0012
7102

Combination wrench

12-point energy prole on the ring head


Ring side angled 15
Chromium-vanadium steel, chrome-plated, high-gloss polished
Energy prole
also adapts to screws outside the tolerance rangealso loosens damaged screw heads
preserves screws high transfer of force

Hand tools

Combination wrench, single


Wr. width
mm

L
mm

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
190

art.no.
700501 0006
700501 0007
700501 0008
700501 0009
700501 0010
700501 0011
700501 0012
700501 0013
700501 0014
700501 0015
700501 0016
7102

Wr. width
mm

L
mm

17
18
19
20
21
22
24
27
30
32

210
210
230
230
260
260
280
310
340
360

art.no.
700501 0017
700501 0018
700501 0019
700501 0020
700501 0021
700501 0022
700501 0024
700501 0027
700501 0030
700501 0032
7102

Combination wrench sets, in the box


Contents

Wr. width
mm

8-part
12-part
12-part
17-part
17-part

8 - 9 - 10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 - 22
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 22 - 24

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-3

art.no.
700505 0008
700505 0012
700505 0112
700505 0017
700505 0117
7102

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-3

07.02.13 15:21

12-point energy prole on the ring head


Ring side oset
Chromium-vanadium steel, chrome-plated, high-gloss polished
Energy prole
also adapts to screws outside the tolerance range
also loosens damaged screw heads
preserves screws
high transfer of force

EA

VO

NO

UOV
O

NE

Combination wrench

U NU

Combination wrench, single


Wr. width
mm

L
mm

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
190

Wr. width
mm

L
mm

17
18
19
20
21
22
24
27
30
32
36

210
210
230
230
260
260
280
310
340
360
360

700507 0017
700507 0018
700507 0019
700507 0020
700507 0021
700507 0022
700507 0024
700507 0027
700507 0030
700507 0032
700507 0036
7102

Contents

Wr. width
mm

8-part
12-part
12-part

8 - 9 - 10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 - 22
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32

700508 0008
700508 0012
700508 0112
7102

art.no.
700507 0006
700507 0007
700507 0008
700507 0009
700507 0010
700507 0011
700507 0012
700507 0013
700507 0014
700507 0015
700507 0016
7102

art.no.

Combination wrench sets, in the box


art.no.

Double-end ring spanner

12-point Energy prole on the ring head, oset by 15


Chromium-vanadium steel, chrome-plated, high-gloss polished
Energy prole
also adapts to screws outside the tolerance range
preserves screws
high transfer of force

Hand tools

Double-end ring spanner, single


Wr. width
mm

L
mm

6x7
8x9
8 x 10
10 x 11
10 x 13
12 x 13
12 x 14
13 x 14
13 x 15
13 x 17
14 x 15
14 x 17
16 x 17

178
195
195
200
220
220
220
220
225
250
235
250
250

ATORN
art.no.
701005 0607
701005 0809
701005 0810
701005 1011
701005 1013
701005 1213
701005 1214
701005 1314
701005 1315
701005 1317
701005 1415
701005 1417
701005 1617
7102

Wr. width
mm

L
mm

16 x 18
17 x 19
18 x 19
19 x 22
19 x 24
20 x 22
22 x 24
24 x 26
24 x 27
25 x 28
27 x 32
30 x 32
36 x 41

250
285
285
300
320
300
320
330
330
345
360
360
450

ATORN
art.no.
701005 1618
701005 1719
701005 1819
701005 1922
701005 1924
701005 2022
701005 2224
701005 2426
701005 2427
701005 2528
701005 2732
701005 3032
701005 3641
7102

Double-end ring spanner sets, in a box


Contents

Wr. width
mm

8-part
10-part
12-part

6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 - 24 x 27 - 30 x 32
6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 - 21 x 23 - 24 x 26 - 25 x 28 - 30 x 32

art.no.
701010 0008
701010 0010
701010 0012
7102

70-4

70 1 GB.indd 70-4

07.02.13 15:21

Combination ratchet wrench


Ratchet with 72 teeth, switching angle 5
Material: Chromium-vanadium, chrome-plated
Straight version, single
Wr. width
mm

Wr. width
mm

art.no.

8
9
10
11
12
13
14
15
16

700110 0008
700110 0009
700110 0010
700110 0011
700110 0012
700110 0013
700110 0014
700110 0015
700110 0016
7102

17
18
19
21
22
24
27
30
32

art.no.
700110 0017
700110 0018
700110 0019
700110 0021
700110 0022
700110 0024
700110 0027
700110 0030
700110 0032
7102

Straight version, set


Description

Contents

Wr. width
mm

In roll-up case

5-part

8 / 10 / 13 / 17 / 19

art.no.
700110 1005
7102

Switchable, ring side angled by 15, single


Wr. width
mm

Wr. width
mm

art.no.

8
9
10
11
12
13

700111 0008
700111 0009
700111 0010
700111 0011
700111 0012
700111 0013
7102

14
15
16
17
18
19

art.no.
700111 0014
700111 0015
700111 0016
700111 0017
700111 0018
700111 0019
7102

Switchable, ring side angled by 15, set


Description

Contents

Wr. width
mm

In roll-up case

5-part

8 / 10 / 13 / 17 / 19

art.no.
700111 1005
7102

With articulated joint head, single


Wr. width
mm

art.no.

8
9
10
11
12
13

700112 0008
700112 0009
700112 0010
700112 0011
700112 0012
700112 0013
7102

14
15
16
17
18
19

art.no.
700112 0014
700112 0015
700112 0016
700112 0017
700112 0018
700112 0019
7102

Hand tools

Wr. width
mm

With articulated joint head, set


Description

Contents

Wr. width
mm

In roll-up case

5-part

8 / 10 / 13 / 17 / 19

art.no.
700112 1005
7102

Adapter for combination ratchet wrench


Suitable for straight versions and versions with articulated joint head

Adapter

suitable for wr. width


mm

1/4-Bits, hexagon
1/4-Sockets, quadratic
3/8 sockets, quadratic
1/2-Sockets, quadratic

10
10
13
19

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-5

art.no.
700113 0001
700113 0002
700113 0003
700113 0004
7102

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-5

07.02.13 15:21

Hook wrench

Special steel, hardened and burnished


* not according to DIN
With milled nose, for slotted nuts DIN 1804
DIN 1810A
Wr. width
mm

Total length
mm

Thickness
mm

16 - 20
25 - 28
30 - 32
34 - 36
40 - 42
45 - 50
52 - 55
58 - 62

110
136
136
170
170
206
206
240

3
4
4
5
5
6
6
7

art.no.
701550 0020
701550 0028
701550 0032
701550 0036
701550 0042
701550 0050
701550 0055
701550 0062
4159

Wr. width
mm

Total length
mm

Thickness
mm

68 - 75
80 - 90
95 - 100
110 - 115
120 - 130
135 - 145
155 - 165
180 - 195

240
280
280
335
335
385
385
470

7
8
8
10
10
10*
10*
10*

art.no.
701550 0075
701550 0090
701550 0100
701550 0115
701550 0130
701550 0145
701550 0165
701550 0195
4159

With pin, for round nuts with set pin holes in side DIN 1816
DIN 1810B
Wr. width
mm

Pin
mm

Pin length
mm

Total length
mm

Thickness
mm

16 - 18
25 - 28
30 - 32
34 - 36
40 - 42
45 - 50
52 - 55
58 - 62
68 - 75
80 - 90
95 - 100
110 - 115
120 - 130
135 - 145
180 - 195

2,5
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0

2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0

110
136
136
170
170
206
206
240
240
280
280
335
335
380
470

3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
8*
8*
8*
10*

art.no.
701560 0020
701560 0028
701560 0032
701560 0036
701560 0042
701560 0050
701560 0055
701560 0062
701560 0075
701560 0090
701560 0100
701560 0115
701560 0130
701560 0145
701560 0195
4159

Face wrench

Hand tools

Adjustable face pin wrench with electrically welded on pin


Special steel, tempered to a burnished tone
individual
Pin
mm

Adjusting range pin removal


mm

Pin length
mm

Total length
mm

3
4
5
6
8

11 - 60
11 - 60
14 - 100
14 - 100
14 - 100

4
5
6
7
8

160
160
215
215
215

art.no.
701570 0003
701570 0004
701570 0005
701570 0006
701570 0008
4159

Set with replaceable pins (two sets each per size)


Special steel, hardened and galvanised
Replaces ve individual key sizes ( 1.5,/2/2.5/3/4 mm)
Supplied in robust two-component box
Wr. width
mm

Weight
g

8 - 100

0,335

art.no.
701571 0001
4159

Mounting iron
proled die-forged
Chromium-vanadium steel, chrome-plated
Straight version
Length
mm
300
400
500
600

Oset version
art.no.
701535 0300
701535 0400
701535 0500
701535 0600
7101

Length
mm
400
500
600

art.no.
701536 0400
701536 0500
701536 0600
7101

70-6

70 1 GB.indd 70-6

07.02.13 15:22

Tubular socket wrench


Precision steel tube with hexagonal head
For operation with tommy bar or open-end spanner
Through-drilled, chrome-plated
Wr. width
mm
6x7
8x9
8 x 10
10 x 11
12 x 13
13 x 17
14 x 17
16 x 17
17 x 19
18 x 19

Total length Hole


mm
mm
100
100
120
120
140
150
150
150
160
160

5
6
6
6
8
10
10
10
12
12

Weight
g
0,03
0,035
0,05
0,05
0,07
0,125
0,13
0,13
0,2
0,2

Wr. width
mm

art.no.

Total length Hole


mm
mm

20 x 22
21 x 23
22 x 24
24 x 27
25 x 28
27 x 32
30 x 32
32 x 36
36 x 41
41 x 46

701510 0607
701510 0809
701510 0810
701510 1011
701510 1213
701510 1317
701510 1417
701510 1617
701510 1719
701510 1819
7101

170
170
185
185
205
205
205
225
225
245

12
14
14
14
16
16
16
18
18
20

Weight
g
0,235
0,25
0,28
0,285
0,325
0,415
0,38
0,54
0,59
0,835

art.no.
701510 2022
701510 2123
701510 2224
701510 2427
701510 2528
701510 2732
701510 3032
701510 3236
701510 3641
701510 4146
7101

Tubular socket wrench set DIN 896 Type B, ISO 2236/ISO 1085
Contents

Wr. width
mm

8-part

6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22

art.no.

Rotating bar , DIN 900


Fits tubular socket wrenches with corresponding hole diameters
Length
mm

mm

125
160
180
200
250
320
400
500
630

5
6
8
10
12
14
16
18
20

701515 0008
7101

art.no.
701525 0125
701525 0160
701525 0180
701525 0200
701525 0250
701525 0320
701525 0400
701525 0500
701525 0630
7101

Stepped cross bar, DIN 900


Chromed, fully hardened
Length
mm

mm

280

5 / 6 / 8 / 10 / 12

art.no.
701520 0280
7101

Socket wrench

Wr. width
mm

Blade length
mm

Handle length
mm

5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

90
90
90
99
99
99
99
105
105
105
105

Wr. width
mm

Blade length
mm

Handle length
mm

5
6
7
8

170
170
170
170

105
105
105
105

Hand tools

2-component plastic grips


Blade chromium-vanadium steel, chrome-plated
art.no.
701530 0050
701530 0055
701530 0060
701530 0070
701530 0080
701530 0090
701530 0100
701530 0110
701530 0120
701530 0130
701530 0140
7112

3-component plastic grip


Flexible blade

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-7

art.no.
701531 0050
701531 0060
701531 0070
701531 0080
7112

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-7

07.02.13 15:22

Socket wrench inserts

Chromium-vanadium steel, chrome-plated, with a pin hole


Hexagon version with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection

Hexagon, 1/4, DIN 3124


Wr. width
mm

Length
mm

4
4,5
5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

6-sided, 1/4, long


art.no.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

702108 0040
702108 0045
702108 0050
702108 0055
702108 0060
702108 0070
702108 0080
702108 0090
702108 0100
702108 0110
702108 0120
702108 0130
702108 0140
7101

Inside TORX, 1/4


TORX

4
4,5
5
5,5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

37
37
37
37
37
37
37
37
37

TORX

Length
mm

E4
E5
E6
E7
E8
E10

25
25
25
25
25
25

art.no.
702111 0080
702111 0090
702111 0100
702111 0150
702111 0200
702111 0250
702111 0270
702111 0300
702111 0400
7101

Slot, 1/4

Hand tools

Length
mm

art.no.
702109 0040
702109 0045
702109 0050
702109 0055
702109 0060
702109 0070
702109 0080
702109 0090
702109 0100
702109 0110
702109 0120
702109 0130
702109 0140
7101

Wr. width
mm

Length
mm

3
4
5
6
8

37
37
37
37
37

art.no.
702110 0030
702110 0040
702110 0050
702110 0060
702110 0080
7101

Outside TORX, 1/4


Length
mm

TX 8
TX 9
TX10
TX15
TX20
TX25
TX27
TX30
TX40

Hexagon socket, 1/4

Wr. width
mm

art.no.
702112 0040
702112 0050
702112 0060
702112 0070
702112 0080
702112 0100
7101

Cross slot (Phillips), 1/4

Slot
mm

Length
mm

0.8 x 4.0
1.0 x 5.5
1.2 x 6.5

37
37
37

PH
art.no.
702113 0040
702113 0055
702113 0065
7101

PH 1
PH 2
PH 3

Length
mm
37
37
37

Pozidriv, 1/4
PZ

Length
mm

PZ 1
PZ 2
PZ 3

37
37
37

art.no.
702114 0010
702114 0020
702114 0030
7101

art.no.
702115 0010
702115 0020
702115 0030
7101

Drive and connection parts

702010 0014

Designation
Reversible ratchet
Grip with slide block
Adapter 1/4 interior x 3/8 exterior
Cardan joint
Extension
Extension
Extension

Length
mm
150
120
26
40
50
105
150

702010 0006
art.no.
702010 0014
702010 0006
702010 0007
702010 0004
702010 0002
702010 0003
702010 0035
7101

702010 0007

702010 0004

702010 0002

70-8

70 1 GB.indd 70-8

07.02.13 15:22

Socket wrench inserts

Chromium-vanadium steel, chrome-plated, with a pin hole


Hexagon version with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection

Hexagon, 3/8

Hexagon socket, 3/8

Wr. width
mm

Length
mm

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
30
30
30
30
30
30

art.no.
702128 0006
702128 0007
702128 0008
702128 0009
702128 0010
702128 0011
702128 0012
702128 0013
702128 0014
702128 0015
702128 0016
702128 0017
702128 0018
702128 0019
702128 0020
702128 0021
702128 0022
7101

Inside TORX, 3/8

3
4
5
6
7
8
9
10
12

47
47
47
47
47
47
47
47
47

art.no.
702130 0030
702130 0040
702130 0050
702130 0060
702130 0070
702130 0080
702130 0090
702130 0100
702130 0120
7101

Outside TORX, 3/8


Length
mm

TX20
TX25
TX27
TX30
TX40
TX45
TX50

Length
mm

47
47
47
47
47
47
47

TORX

Length
mm

EX 5
EX 6
EX 7
EX 8
EX10
EX11
EX12
EX14

27
27
27
27
27
27
27
27

art.no.
702131 0200
702131 0250
702131 0270
702131 0300
702131 0400
702131 0450
702131 0500
7101

Slot, 3/8

art.no.
702132 0050
702132 0060
702132 0070
702132 0080
702132 0100
702132 0110
702132 0120
702132 0140
7101

Cross slot (Phillips), 3/8

Slot
mm

Length
mm

1.0 x 5.5
1.2 x 8.0
1.6 x 10.0

49
49
49

PH

Length
mm

PH 1
PH 2
PH 3

49
49
49

art.no.
702133 0055
702133 0080
702133 0100
7101

Hand tools

TORX

Wr. width
mm

art.no.
702134 0010
702134 0020
702134 0030
7101

Drive and connection parts

Designation
Lever-reversing ratchet
Grip with slide block
Adapter 3/8 interior x 1/4 exterior
Adapter 3/8 interior x 1/2 exterior
Cardan joint
Extension
Extension
Extension
Extension
Extension

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-9

Length
mm
190
163
29
36
55
50
75
125
150
250

702030 0038
art.no.
702030 0038
702030 0010
702030 0007
702030 0008
702030 0006
702030 0009
702030 0002
702030 0003
702030 0004
702030 0005
7101

702030 0010

702030 0007

702030 0006

702030 0002

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-9

07.02.13 15:23

Socket wrench inserts


Chromium-vanadium steel, chrome-plated, with a pin hole
Hexagon version with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection

Hexagon, 1/2, DIN 3124


Wr. width
mm

Length
mm

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
30
32

38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
40
40
42
42
42
45
45

12-sided, 1/2, long


art.no.
702148 0008
702148 0009
702148 0010
702148 0011
702148 0012
702148 0013
702148 0014
702148 0015
702148 0016
702148 0017
702148 0018
702148 0019
702148 0020
702148 0021
702148 0022
702148 0023
702148 0024
702148 0026
702148 0027
702148 0028
702148 0030
702148 0032
7101

Inside TORX, 1/2


TORX

Hand tools

Length
mm

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
30
32

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75

Hexagon socket, 1/2


art.no.
702149 0010
702149 0011
702149 0012
702149 0013
702149 0014
702149 0015
702149 0016
702149 0017
702149 0018
702149 0019
702149 0020
702149 0021
702149 0022
702149 0023
702149 0024
702149 0026
702149 0027
702149 0030
702149 0032
7101

Inside Torx, 1/2, long


Length
mm

TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45
TX 50
TX 55
TX 60

Wr. width
mm

TORX
art.no.

56
56
56
56
56
56
56
56
56

702151 0200
702151 0250
702151 0270
702151 0300
702151 0400
702151 0450
702151 0500
702151 0550
702151 0600
7101

Slot, 1/2

TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45
TX 50
TX 55
TX 60

Length
mm
110
110
110
110
110
110
110
110
110

Length
mm

1.2 x 8.0
1.6 x 10.0
2.0 x 12.0
2.5 x 14.0

56
56
56
58

PH
art.no.
702153 0080
702153 0100
702153 0120
702153 0140
7101

PH 2
PH 3
PH 4

Length
mm
56
56
56

Length
mm

4
5
6
7
8
10
12
14
17
19

57
57
57
57
57
57
57
57
57
57

art.no.
702150 0040
702150 0050
702150 0060
702150 0070
702150 0080
702150 0100
702150 0120
702150 0140
702150 0170
702150 0190
7101

Outside TORX, 1/2


TORX
art.no.
702156 0200
702156 0250
702156 0270
702156 0300
702156 0400
702156 0450
702156 0500
702156 0550
702156 0600
7101

Cross slot (PH Phillips), 1/2

Slot
mm

Wr. width
mm

EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX
EX

Length
mm

10
11
12
14
16
18
20
22
24

38
38
38
38
38
38
38
38
40

art.no.
702152 0100
702152 0110
702152 0120
702152 0140
702152 0160
702152 0180
702152 0200
702152 0220
702152 0240
7101

Cross slot (PZ Pozidriv), 1/2


PZ

Length
mm

PZ 2
PZ 3
PZ 4

56
56
56

art.no.
702154 0020
702154 0030
702154 0040
7101

art.no.
702155 0020
702155 0030
702155 0040
7101

Drive and connection parts


Designation

Length
mm

Reversible ratchet
Grip with slide block
Adapter 1/2 interior x 3/8 exterior
Adapter 1/2 interior x 3/8 exterior
Cardan joint
Sparkplug insert
Sparkplug insert
Extension
Extension
Extension

255
300
38
49
75
16
21
75
125
250

art.no.
702060 0013
702060 0008
702060 0009
702060 0010
702060 0005
702060 0011
702060 0012
702060 0002
702060 0025
702060 0035
7101

702060 0013

702060 0008
702060 0005

702060 0011
702060 0002
702060 0009

70-10

70 1 GB.indd 70-10

07.02.13 15:23

Socket wrench sets

Sheet steel box, powder-coated


With two-colour foam inlay and removal trays
Hexagon with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection
Contents

B
mm

T
mm

H
mm

Weight
g

art.no.
702205 1418

1/4, 18-piece
Inserted parts: Hexagon 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm
1 Reversible ratchet 150 mm 1
Cardan joint 40 mm
2 extension 50/105 mm
1 grip with slide block

approx.
225

130

37

approx.
1.030

702205 1418

1/4, 28-piece I
nserted parts: Hexagon 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 mm
Hexagon socket screw: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm
PZ1 / PZ2, PH1 / PH2, Slot: 4 / 5.5 / 6.5 mm
1 reversible ratchet 150 mm
1 Cardan joint 40 mm
1 extension 50 mm
1 grip with slide block

approx.
225

130

37

approx.
1.140

702205 1428

1/4, 42-piece
Inserted parts: Hexagon 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 mm
Hexagon, long 8 / 10 / 11 / 13 mm
Hexagon socket screw: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm
TX 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40
PZ1, PZ2, PZ3, PH1, PH2, PH3, slot 4 / 5.5 / 6.5 mm
1 reversible ratchet 150 mm
1 Cardan joint 40 mm
2 extension 50/105 mm
1 grip with slide block

approx.
320

702205 1428

130

47

approx.
1.760

702205 1442

7101

702205 1442

Socket wrench set

Sheet steel box, powder-coated


With two-colour foam inlay and removal trays
Hexagon with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection
Contents

3/8, 22-piece
Inserted parts: Hexagon 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 /
18 / 19 / 20 / 21 / 22 mm
1 Reversible ratchet 190 mm
1 Cardan joint 55 mm
3 Extensions 50 / 75 / 150 mm
1 Adapter 1/2 x 3/8

B
mm

T
mm

H
mm

Weight
g

approx.
320

130

47

2,08

art.no.

702209 3823

7101

Socket wrench sets


Sheet steel box, powder-coated
With two-colour foam inlay and removal trays
Hexagon with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection
Contents
1/2, 19-piece
Inserted parts: Hexagon 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 /
32 mm
1 Reversible ratchet 255 mm
1 Cardan joint 75 mm
2 extensions 125 / 250 mm
1 grip with slide block
1/2, 22-piece
Inserted parts: Hexagon 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 / 24 / 27 /
30 / 32 mm
Spark plug inserts 16 / 21 mm
1 Reversible ratchet 255 mm
1 Cardan joint 75 mm
2 Extensions 125 / 250 mm
1 Adapter 1/2 x3/8
1/2, 35-piece I
nserted parts: Hexagon 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23
/ 24 / 27 / 30 / 32 mm
Hexagon socket screw: 7 / 8 / 10 / 12 / 14 mm , TX 30 / 40 / 45 / 55 / 60 PH 3, PH 4
1 Reversible ratchet 255 mm
1 Cardan joint 75 mm
2 Extensions 125 / 250 mm
1 Adapter 1/2 x 3/8

Hand tools

B
mm

T
mm

H
mm

Weight
g

702214 1219

art.no.
702214 1219

approx.
455

180

51

approx.
4.420

approx.
455

180

51

approx.
4.352

702214 1222

approx.
455

180

approx.
5.234

702214 1235

51

702214 1222

7101

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-11

702214 1235

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-11

07.02.13 15:23

Socket wrench set

Sheet steel box, powder-coated


With two-colour foam inlay and removal tray
Hexagon with special prole for higher torques
Optimum transfer of force and screw protection
Contents

B
mm

1/4, 13-piece I
nserted parts: Hexagon 5.5 / 7 / 8 / 10 / 13 mm
Hexagon socket screw: 3 / 4 / 5 mm
1 reversible ratchet 150 mm
1 Cardan joint 40 mm 3 extensions 50 / 105 mm
1 grip with slide block 120 mm
approx.
1/2, 22-piece:
455
Inserted parts: Hexagon: 10 / 13 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 mm
Hexagon socket screw: 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 17 mm
1 reversible ratchet 255 mm
1 Cardan joint 75 mm 3 extensions 125 / 250 mm
1 grip with slide block 300 mm

T
mm

H
mm

Weight
g

210

55

5,55

art.no.

702215 2435

7101

Socket wrench sets

33-piece, steel in steel tool holder


Readyex free ratchet 1/4, ne-tooth, lockable in 7 angled positions (yellow ex button)
For every hexagon socket wrench insert:
SW 4 4.5 - 5 5.5 - 6 - 7- 8 - 9 - 10 - 11 - 12 13 mm
13 screwdriver inserts as per the table
1 extension each: 50 / 100mm
Cardan joint
Grip with slide block
Adapter 1/4 hexagon socket 1/4, length 50 mm
Minimus exchangeable handle with hexagonal shank 1/4 drive
Bit coupling 1/4 with magnetic holder
Slot
mm

PH

Interior hexagon
mm

TORX

4 - 5,5 - 6,5
-

0-1-2-3
-

3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10
3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

Hand tools

www.atorn.de

art.no.
702101 0090
702101 0091
7104

High quality for great performance.


Screwdrivers by ATORN:
blades full-hardened
precise desing of the tips
best resilience
perfect feel

This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

70-12

70 1 GB.indd 70-12

07.02.13 15:24

Socket wrench set

82-piece
Matt satin chrome-plated
Robust plastic case
Inhalt:
13 x bit socket 1/4 Superlock: SW 4 to 14 mm
12 x bit socket 1/2 Superlock: SW 14 to 32 mm
2 x spark plug socket 1/2: 16 + 21 mm
17 x bit sockets 1/4:
3 x slot 4.05.57.0 mm
2 x PHILLIPS PH 1 - PH 2
2 x POZIDRIV PZ 1 - PZ 2
4 x hexagon socket 3.04.05.06.0 mm
6 x TORX T8 - T10 - T15 - T20 - T25 - T30
15 x bits 5/16:
3 x slot 8.010.012.0 mm
2 x PHILLIPS PH 3 - PH 4
2 x POZIDRIVPZ 3 - PZ 4
4 x hexagon socket 8.010.012.014.0 mm
4 x TORX T40 - T45 - T50 - T55
1 x extension 1/4, 50 mm, milled
1 x extension 1/4, 100 mm, milled

1 x extension 1/4, exible, 150 mm


1 x square screwdriver 1/4 with 1/4 square
socket
1 x Cardan joint 1/4
1 x T-grip with slide block 1/4
1 x socket adapter 1/4 square with 1/4 hexagon driver
1 x reversible ratchet 1/4, length 145 mm
1 x extension 1/2, 125 mm, milled
1 x extension 1/2, 250 mm, milled
1 x slide block for extension 1/2 and enlargement
adapter 3/8 x 1/2
1 x Cardan joint 1/2
1 x bit adapter socket 1/2 x 5/16
1 x reversible ratchet 1/2, length 250 mm
9 x combination wrench: SW 8 - 10 - 11 - 12 - 13
14 - 17 - 19 - 22 mm

Contents
art.no.
82-piece

702107 0082
7101

Socket wrench set 3in1

1/4, hexagon inserts chromium-vanadium


Universal screw system for hexagon, 12-point and E-TX screws and nuts
Also compatible with all commonly used imperial sizes
High-gloss chrome plated
ABS plastic cassette
Contents
art.no.

702002 0040

Hand tools

40-piece:
13 Inserts, 4/ 4.5/ 5/ 5.5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14 mm,
1 reversible ratchet
7 bits, TORX screws T 10/ 15/ 20/ 25/ 27/ 30/ 40,
2 bits, cross slot screws PZ 1/ 2,
2 bits cross slot screws PH 1/ 2,
6 bits, hexagon socket screws SW 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8 mm,
5 bits, XZN twelve-point socket screws M 4/ 5/ 6/ 8/ 10 mm,
1 attachable grip with plastic grip, 1extension 100 mm 1 Cardan joint 1 adapter 1/4 x 1/4

7102

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service
Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-13

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-13

07.02.13 15:24

Socket wrench sets

With sockets and screwdriver sockets


1/4 square drive 6.3 DIN 3120
Inserts made of chromium-vanadium steel, length 100 mm
Supplied in sheet metal case with plastic lining
Contents
art.no.

1/4, 14-piece h
exagon mm 4/ 4.5/ 5/ 5.5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13
T-handle reversible ratchet with release button,
reversible wheel ratchet with release button
1/4, 15-piece
TORX TX 10/ 15/ 20/ 25/ 27/ 30/ 40
hexagon socket with ball head mm 2/ 2.5/ 3/ 4/ 5/ 6/ 8 ,
ball-head ratchet with release button
1/4, 37-piece
TORX TX 10/ 15/ 20/ 25/ 27/ 30/ 40
exterior TORX E 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 10/ 11
TORX with hole TH 10/ 15/ 20/ 25/ 27/ 30/ 40
Philipps PH 1 2 3
Pozidriv PZ 1 2 3
slot mm 2.5x0.4 / 3.5x0.6 / 4.5x0.8 / 5.5x1.0 / 7.0x1.2
T-handle reversible ratchet with release button,
ball-head reversible ratchet with release button,
screwdriver handle, bit adapter, T-handle
1/4, 61-piece
hexagon mm 4/ 4.5/ 5/ 5.5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13
TORX TX 10/ 15/ 20/ 25/ 27/ 30/ 40
TORX with hole TH 10/ 15/ 20/ 25/ 27/ 30/ 40
Phlipps PH 1 2 3
Pozidriv PZ 1 2 3
slot mm 2.5x0.4 / 3.5x0.6 / 4.5x0.8 / 5.5x1.0 / 7.0x1.2
Hexagon mm 2/ 2.5/ 3/ 4/ 5/ 6/ 8
Hexagon socket with ball head mm 2/ 2.5/ 3/ 4/ 5/ 6/ 8
Vielzahn XZN M 3/ 4/ 5/ 6/ 8
T-handle reversible ratchet with release button,
ball-head reversible ratchet with release button,
screwdriver handle, bit adapter, T

702007 1414

702007 1415

702007 1437

702007 1461

7101

Hand tools

Machine operation tools


1/4 square drive 6.3, DIN 3120
Description

L
mm

T-handle reversible ratchet with release button


Ball-head reversible ratchet with release button
Reversible wheel ratchet with release button
Screwdriver handle
Bit adapter for cordless drill/screwdriver, square/hexagonal

120
150
50
150
20

art.no.
702015 0001
702015 0002
702015 0003
702015 0004
702015 0005
7101

Inserted parts 1/4


Description

Description

art.no.

art.no.
4 mm Hexagon
4.5 mm Hexagon
5 mm Hexagon
5.5 mm Hexagon
6 mm Hexagon
7 mm Hexagon
8 mm Hexagon
9 mm Hexagon
10 mm Hexagon
11 mm Hexagon
12 mm Hexagon
13 mm Hexagon
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

702016 0040
702016 0045
702016 0050
702016 0055
702016 0060
702016 0070
702016 0080
702016 0090
702016 0100
702016 0110
702016 0120
702016 0130
702016 1080
702016 1090
702016 1100
702016 1150
702016 1200
702016 1250
702016 1270
702016 1300
702016 1400
7101

2 mm hexagon socket
2.5 mm hexagon socket
3 mm hexagon socket
4 mm hexagon socket
5 mm hexagon socket
6 mm hexagon socket
7 mm hexagon socket
8 mm hexagon socket
2 mm with ball head
2.5 mm with ball head
3 mm with ball head
4 mm with ball head
5 mm with ball head
6 mm with ball head
7 mm with ball head
8 mm with ball head
PH 1
PH 2
PZ 1
PZ 2

702016 2020
702016 2025
702016 2030
702016 2040
702016 2050
702016 2060
702016 2070
702016 2080
702016 3020
702016 3025
702016 3030
702016 3040
702016 3050
702016 3060
702016 3070
702016 3080
702016 4010
702016 4020
702016 5010
702016 5020
7101

70-14

70 1 GB.indd 70-14

07.02.13 15:24

Ball-head ratchet with extension

With unfoldable extension


Quadratic
mm

Length
mm

1/4
3/8
1/2

190 - 315
228 - 380
260 - 410

art.no.
702022 0001
702022 0002
702022 0003
7101

Bit adapter
feloStar automatic bit
Genuine single-handed operation
Holds bit and screw securely
Adjusts automatically to the depth of the screw head
For screwdriver inserts/bits 6.35 mm (1/4)
suitable for

Total length
mm

E6.3

70

art.no.
702553 0104
7106

Magnetic bit holder


For machine adaptors
Stainless steel sleeve, for screwdriver inserts/bits 6.35 mm (1/4)
suitable for

Total length
mm

E6.3
E6.3

58
74

art.no.
702550 0104
702550 1104
7106

Bit holder ClicFix


Quick-release mounting magnetic
Aluminium anodised
Genuine single-handed operation for quick bit changes
For screwdriver inserts/bits 6.35 mm (1/4)
suitable for

Total length
mm

E6.3

60

art.no.
702552 0104
7106

Hand tools

Bit adapter screwdriver


With magnet
For screwdriver inserts/bits 6.35 mm (1/4)
Ergonomic 2-component handle

Design

Total length
mm

Standard
VDE

199
204

art.no.
702540 0104
702540 1104
7106

Bit adapter screwdriver with magazine


Ergonomic handle
Hexagon blade with magnetic bit holder
Fold-out bit magazine with 8 bits C6.3

Contents
art.no.
Slot 6.5 PH1 PH2 PH3 PZ2 Torx T15 T20 T25

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-15

702543 0104
7106

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-15

07.02.13 15:24

Screwdriver inserts / bits E 6.3

Type E 6.3 hexagon drive extension 6.35 mm (1/4)


Standard bit: Chromium-vanadium steel, through-hardened
Unit prices when purchased in PU
Slot
Slot
mm

Total length
mm

0.5 x 3.0
0.6 x 3.5
0.8 x 4.5
1.0 x 5.5
1.2 x 6.5

50
50
50
50
50

Standard bit
art.no.
10
10
10
10
10

702601 0530
702601 0635
702601 0840
702601 1050
702601 1265
7106

Cross slot (PHILLIPS)


PH

Total length
mm

PH 1
PH 2
PH 3

70
70
70

Standard bit
art.no.
10
10
10

702605 5001
702605 5002
702605 5003
7106

POZIDRIV + SUPADRIV
PZ

Total length
mm

PZ 1
PZ 2
PZ 3

70
70
70

TORX

Total length
mm

TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40

50
50
50
50
50
50
50

Standard bit
art.no.
10
10
10

702610 5001
702610 5002
702610 5003
7106

Hand tools

TORX
Standard bit
art.no.
10
10
10
10
10
10
10

702615 5010
702615 5015
702615 5020
702615 5025
702615 5027
702615 5030
702615 5040
7106

Hexagon socket

tin

tection
pro
a

50
0-

Breath
in

-45
90

tus
ara
pp

on page

ti

ng

gogg

Sta

S t ar

on pag e

ty
fe

les

ng

or

rotect
rp

ti

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

702620 5003
702620 5004
702620 5005
702620 5006
702620 5008
7106

S t ar

Safety at the workplace

10
10
10
10
10

Sa

50
50
50
50
50

-48

3,0
4,0
5,0
6,0
8,0

Standard bit
art.no.

90

Total length
mm

Ea

Interior hexagon
mm

g on page 9

70-16

70 1 GB.indd 70-16

07.02.13 15:25

Screwdriver inserts/bits C 6.3

Type C 6.3 hexagon drive extension 6.35 mm (1/4)


Standard bit:Chromium-vanadium steel, thoroughly hardened
Torsion bit: Chromium-vanadium steel, thorough-hardened, tough hard, torsion zone, for protection against
torque peaks, particularly suitable for hard screwing applications
Unit prices when purchased in PU

Slot
Slot
mm

Total length
mm

0.6 x 4.5
0.8 x 5.5
1.2 x 6.5
1.6 x 8.0

25
25
25
25

Standard bit
art.no.
10
10
10
10

702501 0045
702501 0055
702501 0065
702501 0180
7106

Cross slot (PHILLIPS), short


PH

Total length
mm

PH 1
PH 2
PH 3

25
25
25

Standard bit
art.no.
10
10
10

702505 0001
702505 0002
702505 0003
7106

Torsion bit
art.no.
10
10
10

702507 0001
702507 0002
702507 0003
7106

Cross slot (PHILLIPS), long


PH

Total length
mm

PH 1
PH 2
PH 3

50
50
50

Torsion bit
art.no.
10
10
10

702527 0001
702527 0002
702527 0003
7106

POZIDRIV, short
PZ

Total length
mm

PZ 1
PZ 2
PZ 3

25
25
25

Standard bit
art.no.
10
10
10

702510 0001
702510 0002
702510 0003
7106

Torsion bit
art.no.
10
10
10

702512 0001
702512 0002
702512 0003
7106

PZ

Total length
mm

PZ 1
PZ 2
PZ 3

50
50
50

Hand tools

POZIDRIV, long
Torsion bit
art.no.
10
10
10

702515 0001
702515 0002
702515 0003
7106

TORX
TORX

Total length
mm

T6
T7
T8
T9
T 10
T 15
T 20
T 25
T 27
T 30
T 40

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-17

Standard bit
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

702520 0006
702520 0007
702520 0008
702520 0009
702520 0010
702520 0015
702520 0020
702520 0025
702520 0027
702520 0030
702520 0040
7106

Torsion bit
art.no.

10
10
10
10
10
10
10

702522 0010
702522 0015
702522 0020
702522 0025
702522 0027
702522 0030
702522 0040
7106

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-17

07.02.13 15:25

TORX with drill hole


TORX

Total length
mm

T 10H
T 15H
T 20H
T 25H
T 27H
T 30H
T 40H

25
25
25
25
25
25
25

Standard bit
art.no.
10
10
10
10
10
10
10

702516 0010
702516 0015
702516 0020
702516 0025
702516 0027
702516 0030
702516 0040
7106

Hexagon socket
Dimension
mm

Total length
mm

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

25
25
25
25
25
25
25
30
30

Hand tools

www.atorn.de

Standard bit
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10

702515 0015
702515 0020
702515 0025
702515 0030
702515 0040
702515 0050
702515 0060
702515 0080
702515 0100
7106

High quality for great performance.


Dial indicators by ATORN:
best manufacturing quality
maximum precision
long service life

This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

70-18

70 1 GB.indd 70-18

07.02.13 15:25

Bit range
Bit box with premium bit holder and handle
Contents
art.no.
32-piece slot
1x4,5 1x5,5 1x6,5
Phillips 1xPH1 5xPH3
Pozidriv 2xPZ1 5xPZ2 2xPZ3
TORX 1xT10 1xT15 1xT20 1xT25 1xT30 1xT40
Hexagon 1xSW4 1xSW5 1xSW6
1 handle with socket 1/4
1 premium bit adapter CentroFix
32-piece
Phillips 2xPH1 5xPH2 2xPH3
Pozidriv 2xPZ1 5xPZ2 2xPZ3 T
ORX 2xT10 2xT15 2xT20 2xT25 2xT30 2xT40
1 handle with socket 1/4
1 premium bit adapter CentroFix

702565 0032

702565 1032

7106

Bit box with premium bit holders


Contents
art.no.
61-piece
slot 1x4.5 1x5.5 1x6.5 1x8.0
Phillips 4xPH1 10xPH2 4xPH3
Pozidriv 4xPZ1 10xPZ2 4xPZ3
TORX 2xT10 2xT15 2xT20 2xT25 2xT30 2xT40
Hexagon 2xSW3 2xSW4 2xSW5 2xSW6
1 premium bit adapter CentroFix

702566 0061

7106

Bit box with bit holders


Contents
art.no.
17-piece
slot 1x4.5 1x6.5
Phillips 1xPH1 1xPH2 1xPH3
Pozidriv 1xPZ1 1xPZ2 1xPZ3
TORX 1xT10 1xT15 2xT20 1xT25 1xT30
hexagonal 1xSW3 1xSW4 1xSW5
1bit adapter
17-piece
Phillips 1xPH1 2xPH2 1xPH3
Pozidriv 1xPZ1 2xPZ2 1xPZ3
TORX 1xT10 1xT15 2xT20 1xT25 1xT30 1xT40
1bit adapter

702567 0017

702567 1017

7106

Hand tools

Bit adapter
702568 0001

Description
art.no.
Bit adapter CentroFix 1/4 x 60 mm for drive C and E 6.3
Quick-release mounting 1/4 x 60 mm for drive C 6.3
Bit adapter screwdriver 1/4 x 125 mm, magnetic for drive C 6.3
Bit adapter screwdriver 1/4 for holding interchangeable holder

702568 0001
702568 0002
702568 0003
702568 0004
7106

702568 0003

702568 0004

Bit sets XSelector


Contents

Standard bits
art.no.

Slot 5.5 6.5 PH1 PH2 PH2 PH3 PZ1 PZ2 PZ2 PZ3 1 bit adapter

702562 0001

Torx T7 T8 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 1 bit adapter

702562 0002

Torx T15 T20 T25 T30 PH1 PH2 PH3 PZ1 PZ2 PZ3 1bit adapter

702562 0003
7106

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 1 GB.indd 70-19

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-19

07.02.13 15:26

Torque screwdriver TorqueFix

Fixed torque value


Tested to EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107. 14M
Tolerance 6% (traceable to national standards)
Click signal when the set torque value is reached
Handle with hard and soft zone for ergonomic working
Grip size optimally adjusted to the torque range
Supplied in a plastic box

tting
rrect rts
o
c
r
o
f
Ideal exable inse
of ind

Note:
The torque recommendations refer to dry threaded connections. The torque values must be reduced for oily or
greased threaded connections. The strength of the substrate material (containing the thread) must correspond at
least to the strength of the screw.
Screws, strength class 12.9
Torque
Nm

Hexagonal support
mm

Handle length
mm

Thread

TORX

0,5
0,6
0,9
1,1
2,0
2,5
3,0
3,8
5,5
7,2

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

112
112
112
119
119
119
126
126
132
132

M 1.8
M2
M 2.2
M 2,5
M3
M3
M 3.5
M4
M 4.5
M5

T5
T6
T7
T7
T8
T9
T9
T 10
T 15
T 20

art.no.
702630 0005
702630 0006
702630 0009
702630 0011
702630 0020
702630 0025
702630 0030
702630 0038
702630 0055
702630 0072
7110

Torque screwdriver TorqueVario-S

With scale
Stepless torque adjustment with adjustment tool (included in the scope of delivery)
Click signal when the set torque value is reached
Tested to EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107. 14M,
Tolerance 6% (traceable to national standards)
Supplied in a plastic box

Torque
Nm

Hexagonal support
mm

Handle length
mm

0,4 - 1,0
0,8 - 2,0
1,0 - 5,0

4
4
4

127
131
138

cale

With s

art.no.
702631 0004
702631 0008
702631 0010
7110

incl. adjustment tool

Replaceable blades Torque

Hand tools

Chromium-vanadium steel, through-hardened, satin chrome-plated


additional versions available on request

Replaceable blades for TORX bolts


TORX

Six-edged
mm

Total length
mm

Torque
Nm

T5
T6
T7
T8
T9
T 10
T 15
T 20
T 25

4
4
4
4
4
4
4
4
4

175
175
175
175
175
175
175
175
175

0,4
0,6
0,9
1,3
2,5
3,8
5,5
8,0
8,0

art.no.
702643 0005
702643 0006
702643 0007
702643 0008
702643 0009
702643 0010
702643 0015
702643 0020
702643 0025
7110

Replaceable blades for hexagon socket bolts, at


Wr. width
mm

Six-edged
mm

Total length
mm

Torque
Nm

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0

4
4
4
4
4

175
175
175
175
175

0,9
1,8
3,8
8,0
8,0

art.no.
702645 0015
702645 0020
702645 0025
702645 0030
702645 0040
7110

70-20

70 2 GB.indd 70-20

07.02.13 15:28

Replaceable blades for hexagon socket bolts, ball head


Wr. width
mm

Six-edged
mm

Total length
mm

Torque
Nm

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0

4
4
4
4
4

175
175
175
175
175

0,4
0,9
2,0
3,8
3,8

art.no.
702646 0015
702646 0020
702646 0025
702646 0030
702646 0040
7110

Universal bit holders / adapter blade


Description

Six-edged
mm

Total length
mm

Universal bit adapters, C 6.3 and E 6.3 (1/4)


Adapter blade for 1/4 socket wrench heads

4
4

155
155

art.no.
702650 0014
702650 1014
7110

Torque screwdriver

Simple and precise torque adjustment


Precise tripping when the set torque is reached, clearly audible and tangible
Blades made of chromium-molybdenum-vanadium alloy
Ergonomic 2-component handle
Replaceable blades for maximum exibility in all application areas
Other set congurations and individual blades available on request!

Torque handle
Includes adjusting key, without blade
Torque
Nm

art.no.

0,6 - 1,5
1,5 - 3,0
3,0 - 5,4

702732 0615
702732 1530
702732 3054
7109

Blades

Torx TX 6
Torx TX 7
Torx TX 8
Torx TX 9
Torx TX 10
Torx TX 15
Torx TX 20
Torx TX 25
Torxplus TX 6 IP
Torxplus TX 7 IP
Torxplus TX 8 IP
Torxplus TX 9 IP
Torxplus TX 10 IP
Torxplus TX 15 IP
Torxplus TX 20 IP
Torxplus TX 25 IP
Slot 3.0 x 0.5 mm
Slot 3.5 x 0.6 mm
Slot 4.0 x 0.8 mm
Phillips PH 0
Phillips PH 1
Phillips PH 2
Pozidriv PZ 0
Pozidriv PZ 1
Pozidriv PZ 2
Hexagon socket SW 2.0
Hexagon socket SW 2.5
Hexagon socket SW 3.0
Hexagon socket SW 4.0

Length
mm

Hexagonal support
in

170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170
170

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

art.no.
702733 0060
702733 0070
702733 0080
702733 0090
702733 0100
702733 0150
702733 0200
702733 0250
702733 1060
702733 1070
702733 1080
702733 1090
702733 1100
702733 1150
702733 1200
702733 1250
702733 2030
702733 2035
702733 2040
702733 3000
702733 3010
702733 3020
702733 4000
702733 4010
702733 4020
702733 5020
702733 5025
702733 5030
702733 5040
7109

Hand tools

Description

Accessories
Description
art.no.
Adjusting key
Closing seal
Bit adapter blade 1/4 bit adapter

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 2 GB.indd 70-21

702734 0001
702734 0002
702734 0003
7109

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-21

07.02.13 15:28

Torque wrench

Release system triggers a tactile and audible signal


Clearly legible double scale Nm/lb ft protected behind a viewing window with magnier eect
Additional micrometer scale permits extremely precise torque adjustment
Torque is adjusted by twisting the grip
Adjustment guard by means of push-in button in the handle end
Tripping accuracy 3%
Adjustment guard with lock symbol, easily visible from all directions when in the unlocked state
Ergonomically formed handle with collar reduces risk of slipping or injury
With powder-coated steel pipe with chrome eect
Supplied in quadro pack (0005 in cardboard packaging), incl. test certicate according to DIN EN ISO 6789

Lever-reversing ratchet
Locking device by means of push-in button
Drive

Torque
Nm

Length
mm

Scale division
Nm

1/4
1/2
1/2
1/2

4 - 20
10 - 100
20 - 200
60 - 300

240
409
500
591

1
5
10
10

art.no.
702594 0001
702594 0002
702594 0003
702594 0004
7109

Ratchet with square socket with mushroom head


3/4 with push-through square drive
Drive

Torque
Nm

Length
mm

Scale division
Nm

1/4
3/8
1/2
1/2
3/4

4 - 20
10 - 100
20 - 200
60 - 300
100 - 550

224
394
485
577
957

1
5
10
10
10

art.no.
702595 0001
702595 0002
702595 0003
702595 0004
702595 0005
7109

Torque wrench Slipper

EA
Patented triggering mechanism prevents all and any overtightening
U
Depending on model only 4 % or 6 % tolerance
Head made of high-alloy, stainless steel, shaft made of anodised aluminium
Included in scope of delivery: Adjustment tool that you can use to adjust the wrench using a torque testing
instrument.
A xed torque can also be set by us (against a fee) please specify the desired torque when ordering.

NU

VO

Hand tools

NO

NE

UOV
O

TSN slipper
Drive

Torque
Nm

Total length
mm

Weight
g

1/4
3/8
1/2

3 - 25
15 - 55
40 - 125

216
324
460

340
800
1.360

Drive

Torque
Nm

Total length
mm

Weight
g

1/4
1/4

1-5
2 - 10

185
185

190
190

Drive

Torque
Nm

Total length
mm

Weight
g

1/4
1/4

1-5
2 - 10

195
195

235
235

art.no.
702598 0001
702598 0002
702598 0003
7109

TSP slipper
art.no.
702598 0004
702598 0005
7109

TSC slipper
art.no.
702598 0006
702598 0007
7109

70-22

70 2 GB.indd 70-22

07.02.13 15:28

Torque wrench TORCOFIX-K

according to DIN EN ISO 6789: 2003 Type II Class A, with factory certicate
Robust steel tube with breglass-reinforced plastic parts
Chrome-plated ratchet with interchangeable mushroom head (above size 0400 push-through square drive)
For controlled bi-directional tightening
Square with ball locking device according to A 6.3/A 10/A 12.5 DIN 3120/ISO 1174
Tripping accuracy 3% tolerance of the set scale value
Release system triggers a tactile and audible signal
Clearly legible double scale Nm/lb ft protected behind a viewing window with magnier eect
Micrometer scale with Nm marking on the rotary handle, allows extremely precise
torque adjustment
Supplied in a transparent plastic box

Drive

Torque
Nm

Length
mm

Scale division
Nm

Weight
kg

1/4
1/4
3/8

1-5
2 - 25
5 - 50

224
285
335

0,25
1,0
2,5

0,32
0,45
0,54

art.no.
702580 0105
702580 0225
702580 0550
7109

1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4

20 - 100
40 - 200
60 - 300
80 - 400
110 - 550
150 - 750
250 - 850

424
515
607
716
954
129
1.376

5
10
10
10
10
10
10

www.atorn.de

VO

EA

U NU

art.no.

Hand tools

Scale division
Nm

UOV
O

Length
mm

Torque
Nm

Drive

NO

Controlled tightening of bolts in the most common range of 20-850 Nm / 15 - 630 lbfft (bolt guideline value
M7-10.9 to M24-8.8, M30-5.6)
Adjustable, triggering and robust pipe torque wrench with integrated ratchet with square drive for industrial and
trade use
Classied in accordance with DIN EN ISO 6789:2003 type II class A, with a traceable works certicate.
Calibrated to a permissible tolerance of +/- 3 % or better
For controlled bi-directional tightening
DMK 100 to 300 models: 1/2 mushroom head square socket with push-button release and ball locking
device.
Starting from DMK 400, with 3/4 push-through square drive and locking pin.
Robust, semi-gloss chromed steel pipe construction, with chromed ratchet and high-grade plastic parts
Ergonomically shaped, two-component plastic handle with calibration aid
Switching between main Nm scale and secondary lbf-ft scale to avoid reading errors when adjusting the desired
torque
With micrometre scale for main Nm scale for adjusting interim scale values
Release system triggers a tactile and audible signal
Ergonomic system for adjustment of torque with indicator symbol
Option for quick adjustment using an oset screwdriver, not included in scope of delivery
Secured adjustment system
patent applied for

NE

Torque wrench DREMASTER-K

702600 0100
702600 0200
702600 0300
702600 0400
702600 0550
702600 0750
702600 0850
7109

High quality for great performance.


Digital slide callipers by ATORN:
high-quality materials
maximum precision
quick and reliable measuring results
waterproof and with best resilience
This is but one example of ATORNs high-quality measuring tools.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 2 GB.indd 70-23

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-23

07.02.13 15:28

Electronic torque test device DREMOTEST-E

For checking and adjusting right-handed torque wrenches


and torque screwdrivers in the range 0.9 1,100 Nm
Measurement accuracy 1%, for all reading values 1 digit
1. Peak value detection (rst peak/critical point detection)
switchable Nm and lbf ft
Serial interface RS 232
Supplied with square adapter, power supply and test certicate

Testing range
Nm

Adapter

Weight
kg

0,9 - 55
9,0 - 320
90,0 - 1.100

1/4 3/8
3/8 1/2
1/2 3/4

3
3
10

art.no.
702593 0055
702593 0320
702593 1100
7109

Torque wrench DREMOMETER

according to DIN EN ISO 6789: 2003 Type II Class A, with factory certicate
All-metal design using high-strength aluminium alloy (not size 0012)
Forged lever chain
For controlled right-hand tightening
Also with double-square drive for additional anticlockwise tightening
Tripping accuracy 3% tolerance of the set scale value
Automatic short-path actuation with tactile and acoustic signal
1/4 square drive with ball locking device A6.3, DIN 3120/ISO 1174
Supplied in a plastic box
Long versions with 3/8, 1/2 or 3/4 square drive available on request

Drive

Torque
Nm

Double quadratic

Length
mm

Scale division
Nm

Weight
kg

1/4
1/4
1/4

2 - 12
6 - 30
6 - 30

no
no
yes

211
268
268

0,5
1
1

0,32
0,58
0,58

art.no.
702578 0012
702578 0030
702578 0031
7109

Hand tools

Torque wrench with drag indicator

Double scale, Nm and lb in or lb ft


With drag indicator for controlled screw tightening and torque measurement
Integrated ratchet function for controlled clockwise and counter-clockwise tightening
Rugged casing made of special aluminium
Indicating accuracy 4% tolerance of the displayed value
with test certicate according to DIN EN ISO 6789
Supplied in plastic box (3/4 versions = supplied in paperboard packaging)

Drive

Torque
Nm

Length
mm

Scale division
Nm

Weight
kg

1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4

0,8 - 4
2,4 - 12
5 - 25
8 - 40
16 - 80
40 - 200
80 - 400
160 - 800

244
244
244
244
435
515
710
1.000

0,1
0,5
1
1
2
5
10
20

0,52
0,52
0,52
0,52
1,36
1,41
3,15
4,85

art.no.
702586 0004
702586 0013
702586 0027
702586 0040
702586 0080
702586 0215
702586 0400
702586 0800
7109

70-24

70 2 GB.indd 70-24

07.02.13 15:29

Torque wrench DREMOMETER T-FS

Non-adjustable
Controlled screw tightening in the range 1-14 Nm
For use in almost all industrial manufacturing areas as an alternative to torque screwdrivers
1/4 square drive with ball locking device DIN 3120 - A 6.3 ISO 1174 for controlled clockwise tightening
Automatic short-path actuation with tactile and audible signal
Tripping accuracy to DIN EN ISO 6789: 2003 Type II Class E ( 6%)
Light and robust aluminium casing made of high-quality alloy
Other torque values in the range 1 to 14 Nm available on request
Supplied with test certicate according to DIN EN ISO 6789 Type II E, operating manual, in plastic box
Drive

Torque
Nm

Weight
kg

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241
241

art.no.
702740 0001
702740 0002
702740 0003
702740 0004
702740 0005
702740 0006
702740 0007
702740 0008
702740 0009
702740 0010
702740 0011
702740 0012
702740 0013
702740 0014
7109

Torque wrench TORCOFIX-Z

For shell tools


according to DIN EN ISO 6789: 2003 Type II Class A, with factory certicate
Robust steel tube with high-quality plastic parts
Snap-on pin with locking pin, for interchangeable shell tools 16 mm or 22 mm
Tripping accuracy 3% of the set scale value
Release system triggers a tactile and audible signal
Various attachments, forged, chromed, with locking pin
Custom designs on request
Supplied in a transparent plastic box
Plug-in pin
mm

Torque
Nm

Length
mm

Scale division
Nm

Weight
kg

16
16

2 - 25
5 - 50

278
329

1,0
2,5

0,33
0,39

art.no.
702581 0025
702581 0050
7109

Scale division
Nm

16
16
16
16
22
22
22

20 - 100
40 - 200
60 - 300
80 - 400
110 - 550
150 - 750
250 - 850

406
497
588
678
913
1.194
1.341

5
10
10
10
10
10
10

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 2 GB.indd 70-25

UOV
O

Length
mm

Torque
Nm

U NU

Hand tools

EA

VO

Plug-in pin
mm

NO

For shell tools


Controlled tightening of bolts in the most common range of 20 - 850 Nm / 15630 lbfft (bolt guideline value
M7-10.9 to M24-8.8, M30-5.6)
Adjustable, triggering and robust pipe torque wrench with pin holders for industrial and trade use
Classied in accordance with DIN EN ISO 6789:2003 type II class A, with a traceable works certicate. Calibrated to a permissible tolerance of +/- 3 % or better.
For controlled bi-directional tightening
Robust, semi-gloss chromed steel pipe construction, with phosphated pin holder (16 mm and 22 mm) and highgrade plastic parts
Ergonomically shaped, two-component plastic handle with calibration aid
Release system triggers a tactile and audible signal
Option for quick adjustment using an oset screwdriver, not included in scope of delivery
Secured adjustment system
Used only with shell tools with uniform pitch otherwise there may be variations in the values.
Depending on the tools used, it is possible to work from the front (e.g. socket wrenches) or the side (e.g. ratchets
and socket wrench heads).
patent applied for

NE

Torque wrench DREMASTER-Z

art.no.
702599 0100
702599 0200
702599 0300
702599 0400
702599 0550
702599 0750
702599 0850
7109

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-25

07.02.13 15:29

Shell tools
For torque wrenches with snap-on pins 16 mm or 22 mm

Jaw attachments
Wr. width
mm
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
27
30
32
34
36
41
46

16 mm
art.no.

22 mm
art.no.

702582 0007
702582 0008
702582 0009
702582 0010
702582 0011
702582 0012
702582 0013
702582 0014
702582 0015
702582 0016
702582 0017
702582 0018
702582 0019
702582 0020
702582 0021
702582 0022
702582 0024
702582 0027
702582 0030
702582 0032

7109

702591 0022
702591 0024
702591 0027
702591 0030
702591 0032
702591 0034
702591 0036
702591 0041
702591 0046
7109

Ring attachment pieces


Wr. width
mm

Hand tools

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
27

16 mm
art.no.
702583 0007
702583 0008
702583 0009
702583 0010
702583 0011
702583 0012
702583 0013
702583 0014
702583 0015
702583 0016
702583 0017
702583 0018
702583 0019
702583 0020
702583 0021
702583 0022
702583 0024
702583 0027
7109

Plug-on ratchets
Quadratic

16 mm
art.no.

3/8
1/2
3/4

22 mm
art.no.

702584 0038
702584 0012
702590 0034
7109

7109

Plug-on square
Quadratic

16 mm
art.no.

1/2
3/8
3/4

22 mm
art.no.

702585 0012
702585 0038
7109

702589 0034
7109

70-26

70 2 GB.indd 70-26

07.02.13 15:29

Hexagon oset screwdriver (pin wrench)

For hexagon socket head screws


Hardness and torque according to ISO 2936 and ISO 2936L
Wrench ends chamfered
Material: High-quality chromium-vanadium steel 59Cr-Mo-V4 black oiled or nickel-plated

Short design, ISO 2936


Wr. width
mm

Edge length min.


mm

0,7
0,9
1,3
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
14,0
17,0
19,0
22,0
24,0
27,0
30,0
32,0
36,0

31 x 5
3 x 11
41 x 13
44.5 x 13.5
50 x 16
54.5 x 18.5
62 x 21
65.5 x 23.5
70 x 27
76 x 28.5
81 x 31
86.5 x 33.5
92 x 36
96 x 39
102 x 42
108 x 45
116 x 48
123 x 51
131 x 55
147 x 67
170 x 77
192 x 86
210 x 97
236 x 109
265 x 122
303 x 137
335 x 152
379 x 171

Oset screwdriver, black,


oiled
art.no.
703001 0007
703001 0009
703001 0015
703001 0020
703001 0025
703001 0030
703001 0035
703001 0040
703001 0045
703001 0050
703001 0055
703001 0060
703001 0070
703001 0080
703001 0090
703001 0100
703001 0110
703001 0120
703001 0140
703001 0170
703001 0190
703001 0220
703001 0240
703001 0270

7111

Oset screwdriver,
nickel-plated
art.no.

703005 0013
703005 0015
703005 0020
703005 0025
703005 0030
703005 0035
703005 0040
703005 0045
703005 0050
703005 0055
703005 0060
703005 0070
703005 0080
703005 0090
703005 0100
703005 0110
703005 0120
703005 0140
703005 0170
703005 0190
703005 0220
703005 0240
703005 0270
703005 0300
703005 0320
703005 0360
7111

Extra-long version, ISO 2936 L


Edge length min.
mm

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
17,0
19,0

100 x 16
110.5 x 18.5
125 x 21
140 x 27
160 x 31
180 x 36
202 x 42
228 x 48
256 x 55
287 x 67
330 x 77
372 x 86

Black, oiled
art.no.
703010 0020
703010 0025
703010 0030
703010 0040
703010 0050
703010 0060
703010 0080
703010 0100
703010 0120
703010 0140
703010 0170
703010 0190
7111

nickel-plated
art.no.
703015 0020
703015 0025
703015 0030
703015 0040
703015 0050
703015 0060
703015 0080
703015 0100
703015 0120
703015 0140
703015 0170
703015 0190
7111

Hand tools

Wr. width
mm

Sets, ISO 2936, ISO 2936 L


ISO design

Wr. width
mm

Design

2936
2936
2936-long
2936
2936-long
2936
2936
2936
2936
2936

2/2,5/3/4/5/6/8/10
2/2,5/3/4/5/6/8/10
2/2,5/3/4/5/6/8/10
2,5/3/4/5/6/8/10/12/14
2,5/3/4/5/6/8/10/12/14
1,5/2/2,5/3/4/5/6
2,5/3/4/5/6/8
2,5/3/4/5/6/8/10
1,5/2/2,5/3/4/5/6
2,5/3/4/5/6/8/10

On ring
Plastic box
Plastic box
Workshop stands
Workshop stands
Hand-held fold-out holder, metal
Hand-held fold-out holder, metal
Hand-held fold-out holder, metal
Hand-held fold-out holder, plastic
Hand-held fold-out holder, plastic

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-27

Black, oiled
art.no.
703020 0008
703020 1008
703020 2008
703020 0009
703020 1009
703020 2007
703020 2009
703020 2017
703020 3007
703020 3017
7111

nickel-plated
art.no.
703025 0008
703025 1008
703025 2008
703025 0009
703025 1009
703025 2009

7111

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-27

07.02.13 15:34

Hexagon oset screwdriver (pin wrench)

With ball head


For hexagon socket head screws
Wrench ends chamfered, allows screws up to an angle of 30
Material: High-quality chromium-vanadium steel (59CrMoV4), steel grey or nickel-plated

Short version
Wr. width
mm

Edge length min.


mm

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0

50 x 16
54.5 x 18.5
62 x 21
70 x 27
81 x 31
92 x 36
96 x 39
102 x 42
116 x 48

Steel grey
art.no.
703030 0020
703030 0025
703030 0030
703030 0040
703030 0050
703030 0060
703030 0070
703030 0080
703030 0100
7111

nickel-plated
art.no.
703031 0020
703031 0025
703031 0030
703031 0040
703031 0050
703031 0060
703031 0070
703031 0080
703031 0100
7111

extra-long design
Wr. width
mm

Edge length min.


mm

1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

89.5 x 13.5
100 x 16
110.5 x 18.5
125 x 21
140 x 27
161 x 31
182 x 36
191 x 39
202 x 42
228 x 48
256 x 55

Steel grey
art.no.
703033 0015
703033 0020
703033 0025
703033 0030
703033 0040
703033 0050
703033 0060
703033 0070
703033 0080
703033 0100
703033 0120
7111

nickel-plated
art.no.
703034 0015
703034 0020
703034 0025
703034 0030
703034 0040
703034 0050
703034 0060
703034 0070
703034 0080
703034 0100
703034 0120
7111

Kits
Design

Wr. width
mm

Packaging

Normal, 8-piece
Long, 8-piece
Long, 9-piece

2/2,5/3/4/5/6/8/10
2/2,5/3/4/5/6/8/10
1,5/2/2,5/3/4/5/6/8/10

Plastic box
Plastic box
Plastic clip

Steel grey
art.no.
703035 0008
703035 1008
703035 3009
7111

nickel-plated
art.no.
703036 0008
703036 1008
703036 3009
7111

Hand tools

Hexagon oset screwdriver (pin wrench)

15-part kit
Extra-long nickel-plated design
Supplied with holder in plastic packaging
Contents

Wr. width
mm

Each 1 ball-head L-key

1,27 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

art.no.
703036 3015
7112

9-part set Stubby


Extra short handle for dicult-to-reach screws
Corrosion protection: BondhusProGuard surface protection is ve times
more eective than comparable coatings
Supplied with holder in plastic packaging
Contents

Wr. width
mm

Each 1 ball-head L-key

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

art.no.
703046 0009
7112

70-28

70 3 GB.indd 70-28

07.02.13 15:34

L-key set ProHold Balldriver

9-piece set 1.5 - 10 mm


Maximum stability and tting accuracy
Holds screws securely
No wear and tear and no corrosion of the button
BondhusProGuard anti-corrosive surface protection is ve times more
eective than comparable coatings
Non-magnetic
No weakening of the key
Supplied with plastic clip in blister pack
Contents

Wr. width
mm

Each 1 ball-head L-key per hold

1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

art.no.
703043 0009
7112

Hexagon oset screwdriver (pin wrench)

With pin
For hexagon socket head screws DIN 6912
Wrench ends chamfered,
Material: High-quality chromium-vanadium steel (59CrMoV4), nickel-plated

individual
Wr. width
mm

Edge length min.


mm

3
4
5
6
8
10
12
14
17

62 x 21
70 x 27
81 x 31
92 x 36
102 x 42
116 x 48
131 x 55
147 x 67
170 x 77

Design

Contents

5 in plastic pouch

3/4/5/6/8 mm

nickel-plated
art.no.
703037 0003
703037 0004
703037 0005
703037 0006
703037 0008
703037 0010
703037 0012
703037 0014
703037 0017
7111

Kit
art.no.
703039 1005
7111

TORX oset screwdriver (pin wrench)


Strength according to the license issuers regulations: Camcar Textron, USA
Material: High-quality chromium-vanadium steel (59CrMoV4), steel grey
TORX

Edge length min.


mm

TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20
TX 25
TX 27
TX 30
TX 40
TX 45
TX 50
TX 55
TX 60

42.5 x 17.5
48.5 x 17.5
49 x 18
48 x 16
52 x 19
55.5 x 20.5
59 x 21
62.5 x 23.5
67.5 x 25.5
74 x 29
81 x 32
89 x 36
102 x 40
118 x 46
132 x 51

Design

TORX

8-piece on ring in hang-up bag


8-part Plastic box
8-part Hand-held fold-out holder

TX9/TX10/TX15/TX20/TX25/TX27/TX30/TX40
TX9/TX10/TX15/TX20/TX25/TX27/TX30/TX40
TX9/TX10/TX15/TX20/TX25/TX27/TX30/TX40

Hand tools

individual
Steel grey
art.no.
703038 0060
703038 0070
703038 0080
703038 0090
703038 0100
703038 0150
703038 0200
703038 0250
703038 0270
703038 0300
703038 0400
703038 0450
703038 0500
703038 0550
703038 0600
7111

Kits
art.no.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-29

703045 0008
703045 1008
703045 2008
7111

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-29

07.02.13 15:35

TORX oset screwdriver (pin wrench)


With ball head
Strength according to the license issuers regulations: Camcar Textron, USA
Material: High-quality chromium-vanadium steel (59CrMoV4), steel grey
Design

TORX

8-part Plastic clip

TX9/TX10/TX15/TX20/TX25/TX27/TX30/TX40

art.no.
703047 1008
7111

Screwdriver with T-handle

2-component handle with comfortable non-slip soft covering


Blade made of special chromium-vanadium and chromium-molybdenum-vanadium compound
Matt chromed with back tip
Exceptional hardness and elasticity far above DIN and ISO values

Hexagon socket
Wr. width
mm

Blade length
mm

Handle width
mm

2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

100
100
150
150
150
150
200
200

100
100
100
100
100
100
100
100

Wr. width
mm

Blade length
mm

Handle width
mm

6,0
8,0
10,0
12,0
13,0

230
230
230
230
230

100
100
100
100
100

TORX

Blade length
mm

Handle width
mm

125
125
125
125
200
200

100
100
100
100
100
100

art.no.
706001 0020
706001 0025
706001 0030
706001 0040
706001 0050
706001 0060
706001 0080
706001 0100
7112

Hand tools

Hexagon socket wrench


art.no.
706005 0060
706005 0080
706005 0100
706005 0120
706005 0130
7112

TORX

T
T
T
T
T
T

www.atorn.de

10
15
20
25
27
30

art.no.
706010 0010
706010 0015
706010 0020
706010 0025
706010 0027
706010 0030
7112

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

70-30

70 3 GB.indd 70-30

07.02.13 15:35

Hexagon screwdriver with T-handle

Straight, with ergonomic T-handle


Blade through-hardened
Front edges rounded, nickel-plated
Material: High-quality chromium-vanadium steel

Wr. width
mm

Blade length
mm

2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0

100
100
100
150
200
100
150
200
100
150
200
100
150
200
100
150
200
100
200

art.no.
703060 0020
703060 0025
703060 0030
703060 0130
703060 0230
703060 0040
703060 0140
703060 0240
703060 0050
703060 0150
703060 0250
703060 0060
703060 0160
703060 0260
703060 0080
703060 0180
703060 0280
703060 0100
703060 2100
7111

Set, 7-piece
Contents
art.no.
2 x 100, 2.5 x 100, 3 x 100, 4 x 150, 5x150, 6 x 200, 8x 200

703061 0007
7111

TORX screwdriver with T-handle


Handle made of shock-proof ABS terpolymer
Chrome-plated blade with black tip
Strength according to the license issuers regulations: Camcar Textron, USA
Material: High-quality chromium-vanadium steel (59CrMoV4)

Hand tools

TORX

Total length
mm

Blade length
mm

TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 15
TX 20
TX 20
TX 25
TX 25
TX 27
TX 27
TX 30
TX 30
TX 40
TX 40
TX 45
TX 45
TX 50
TX 50

121
125
121
121
225
132
232
132
232
132
232
132
232
132
232
189
289
189
289

100
100
100
100
200
100
200
100
200
100
200
100
200
100
200
150
250
150
250

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-31

TORX wrench
art.no.
703040 0080
703040 0090
703040 0100
703040 0150
703040 1150
703040 0200
703040 1200
703040 0250
703040 1250
703040 0270
703040 1270
703040 0300
703040 1300
703040 0400
703040 1400
703040 0450
703040 1450
703040 0500
703040 1500
7111

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-31

07.02.13 15:35

TORX screwdriver
Strength according to the license issuers regulations: Camcar Textron, USA
Material: High-quality chromium-vanadium steel

individual
TORX

Total length
mm

Blade length
mm

TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20

67
67
72
74
74
80
80

35
35
40
40
40
45
45

art.no.
703042 0060
703042 0070
703042 0080
703042 0090
703042 0100
703042 0150
703042 0200
7113

Set, 7-piece in small workbench stand


Contents
art.no.
TX 6 TX 7 TX 8 TX 9 TX 10 TX 15 TX 20

703042 0001
7113

TORX and TORX PLUS screwdrivers

2-component handle
Oil-free surface for a secure grip
Resistant to alkaline solutions
Material: Tool steel

TORX
TORX
art.no.
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20

703051 0060
703051 0070
703051 0080
703051 0090
703051 0100
703051 0150
703051 0200
7113

TORX set, 7-piece in small workbench stand


Contents
art.no.

Hand tools

TX 6 TX 7 TX 8 TX 9 TX 10 TX 15 TX 20

703051 0001
7113

TORX PLUS
TORX plus
art.no.
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX

6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP
15 IP
20 IP

703052 0060
703052 0070
703052 0080
703052 0090
703052 0100
703052 0150
703052 0200
7113

TORX PLUS set, 7-piece in small workbench stand


Contents
art.no.
T6 IP T7 IP T8 IP T9 IP T10 IP T15 IP T20 IP

703052 0001
7113

70-32

70 3 GB.indd 70-32

07.02.13 15:35

TORX and TORX PLUS screwdrivers


Material: High-quality molybdenum-vanadium steel

TORX
Wr. width
mm

Total length
mm

Blade length
mm

TX 5
TX 6
TX 7
TX 8
TX 9
TX 10
TX 15
TX 20

67
67
67
67
74
74
80
80

33
33
33
33
37
37
43
43

art.no.
703053 0050
703053 0060
703053 0070
703053 0080
703053 0090
703053 0100
703053 0150
703053 0200
7114

TORX set, 7-piece in small workbench stand


Contents
art.no.
TX 6 to TX 20

703053 0001
7114

TORX PLUS
Wr. width
mm
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX

5 IP
6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP
15 IP
20 IP

Total length
mm

Blade length
mm

67
67
67
67
74
74
80
80

33
33
33
33
37
37
43
43

art.no.
703054 0050
703054 0060
703054 0070
703054 0080
703054 0090
703054 0100
703054 0150
703054 0200
7114

TORX PLUS set, 7-piece, not in workbench stand


Contents
art.no.
703054 0001
7114

Hand tools

TX 6 IP to TX 20 IP

TORX PLUS screwdriver


Round blade, high-quality chromium-vanadium-molybdenum steel, through-hardened, satin chrome-plated
Ergonomic multi-component handle with slip protection

TORX plus
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX
TX

6 IP
7 IP
8 IP
9 IP
10 IP
15 IP
20 IP
25 IP
27 IP
30 IP
40 IP

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-33

Total length
mm

Blade length
mm

164
164
164
171
191
191
218
218
233
233
254

60
60
60
60
80
80
100
100
115
115
130

TORX-Plus
no.

art.

705145 0006
705145 0007
705145 0008
705145 0009
705145 0010
705145 0015
705145 0020
705145 0025
705145 0027
705145 0030
705145 0040
7113

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-33

07.02.13 15:36

PocketStar

Simple opening at the press of a button


The keys can be moved independently of one another
270 stop acts as a safety guard for the hands
Accidental folding is prevented
Description
art.no.
7-piece hexagon SW 2 2.5 3 4 5 6 8

703049 0007

8-piece Torx T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40

703049 0008

9-piece Torx T10 T15 T20 / slot 4.5 / hexagon SW 3 4 5 6 / PH2

703049 0009
7113

Mini-PocketStar

lso
rmat, a!
o
f
t
e
k
b
In poc
key fo

Chromium-vanadium steel, through-hardened, galvanically rened


Ergonomic, reinforced breglass casing, 55 mm long
Ideally suitable for turning very small screws
Robust casing with ejector button to allow easy selection of the required blade
Hanging eye with matching snap-hook

sa

ideal a

Description
art.no.
8-piece Torx T4 T5 T6 T7 / slot 1.5 2.0 / hexagon SW2 / PH00

703050 0008
7113

Screwdriver with wooden handle


Blade made of chromium-vanadium steel, bright nickel-plated surface
Dimensionally accurate hexagon throughout according to DIN 475
Hard wood handle with leather top

Hand tools

Slot
Blade width
mm

Thickness
mm

Blade length
mm

4,5
5,5
7,0
9,0
10,0
12,0

0,8
0,95
0,95
1,1
1,2
1,4

90
100
125
150
175
200

art.no.
705570 4590
705570 5510
705570 7012
705570 9015
705570 1017
705570 1220
7113

PZ-Pozidriv
PZ

Blade length
mm

1
2
3

80
100
150

PH

Blade length
mm

1
2
3

80
100
150

art.no.
705574 0001
705574 0002
705574 0003
7113

PH-Phillips
art.no.
705575 0185
705575 0210
705575 0315
7113

Kit
Contents

Slot
mm

PH

6-part

3.5 x 75 4.5 x 90 5.5 x 100 7.0 x 125

PH1 x 80 PH2 x 100

art.no.
705576 0006
7113

70-34

70 3 GB.indd 70-34

07.02.13 15:36

Screwdrivers

Blade made of chromium-molybdenum-vanadium steel


Satin chrome-plated with black tip
Ergonomic grip made of impact-resistant polypropylene
Handle with slip protection and hole for hanging or inserting a lever

Slot
DIN 5260
Slot
mm

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

2.5 x 0.4
3.0 x 0.5
3.5 x 0.6
4.0 x 0.8
5.0 x 0.8
5.5 x 1.0
6.5 x 1.2
8.0 x 1.2
10.0 x 1.6

2,5
3
3,5
4
5
5
6
7
8

75
80
100
100
125
125
125
175
200

155
160
180
190
215
223
223
280
305

PZ

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

0
1
2
3

3
4,5
6
8

60
80
100
150

140
170
198
255

PH

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

0
1
2
3

3
4,5
6
8

60
80
100
150

140
170
198
255

TORX

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

6
7
8
9
10
15
20
25
27
30
40

3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
5
5
5
6
8

60
60
60
60
100
100
100
100
100
115
125

140
140
140
140
190
190
198
198
198
220
230

Contents

Blade width
mm

Blade length
mm

PH

5-part
7-part

3,5 / 4,0 / 5,5


3,5 / 4,0 / 5,5 / 6,5 / 8,0

100 / 100 / 125


100 / 100 / 125 / 150 / 175

PH 1 x 80, PH 2 x 100
PH 1 x 80, PH 2 x 100

art.no.
705101 0025
705101 0030
705101 0035
705101 0040
705101 0050
705101 0055
705101 0065
705101 0080
705101 0100
7112

PZ-Pozidriv
DIN 5260
art.no.
705103 0010
705103 0011
705103 0012
705103 0013
7112

PH-Phillips
DIN 5261
art.no.
705104 0010
705104 0011
705104 0012
705104 0013
7112

Hand tools

TORX
DIN 5261
TORX wrench
art.no.
705105 0006
705105 0007
705105 0008
705105 0009
705105 0010
705105 0015
705105 0020
705105 0025
705105 0027
705105 0030
705105 0040
7112

Sets, slot and PH Phillips

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-35

art.no.
705106 0005
705106 0007
7112

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-35

07.02.13 15:36

Screwdriver ERGONIC
Blade made of chromium-molybdenum-vanadium steel, satin chrome-plated with
black tip
Ergonomic 3-component handle
The rst grip that adjusts to t your hand!
Handle core is enclosed with a resistant elastic grip body, with recess
-mounted padding made of exible plastic
Hand and handle interlock the force required is reduced
The materials exibility results in greater sensitivity thus enabling
force to be applied with precision
Optimum performance data, up to 100% above DIN values
Handle core made of impact-resistant hard plastic
Hexagonal head with collar for slotted, PH and PZ screw heads, round blade for TORX

Slot
Slot
mm

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

3.0 x 0.5
3.5 x 0.6
4.0 x 0.8
5.5 x 1.0
6.5 x 1.2
8.0 x 1.2
10.0 x 1.6
12.0 x 2.0

3
3,5
4
5
6
8
10
10

80
100
75
100
125
150
175
200

160
180
165
199
225
255
280
305

PH

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

1
2
3

5
6
8

80
100
150

174
206
262

PZ

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

1
2
3

5
6,35
8

80
100
150

174
206
262

TORX

Blade width
mm

Blade length
mm

Total length
mm

7
8
9
10
15
20
25
27
30
40

3
3
3,5
3,5
4
4
5
5
6
8

60
60
60
100
100
100
100
100
115
125

146
146
146
186
194
201
206
206
284
237

TORX

art.no.
705121 0030
705121 0035
705121 0040
705121 0055
705121 0065
705121 0080
705121 0100
705121 0120
7112

PH-Phillips
art.no.
705124 0011
705124 0012
705124 0013
7112

PZ-Pozidriv
art.no.
705127 0011
705127 0012
705127 0013
7112

Hand tools

TORX
art.no.
705128 0007
705128 0008
705128 0009
705128 0010
705128 0015
705128 0020
705128 0025
705128 0027
705128 0030
705128 0040
7112

Kits
Contents

Slot
mm

PH

6-part
6-part

3.0 x 80 4.0 x 75 5.5 x 100 6.5 x 125

PH 1 x 80, PH 2 x 100

art.no.
TX8 TX9 TX10 TX15 TX20 TX25

705129 0006
705129 1006
7112

70-36

70 3 GB.indd 70-36

07.02.13 15:36

Screwdrivers
Blade made of chromium-vanadium steel, hardened, chromium-plated
With black tip
Ergonomic Kraftform handle as a 2-component version

Slot
DIN 5265 D
Above 5.5 mm model with hexagonal base
Cutting edge width
mm

Blade length
mm

3,5
4,5
5,5
6,5
8,0
10,0
12,0

75
90
100
125
150
175
200

PH

Blade length
mm

1
2
3

80
100
150

art.no.
705130 0035
705130 0045
705130 0055
705130 0065
705130 0080
705130 0100
705130 0120
7114

PH Phillips recess
DIN 5262 D
art.no.
705131 0001
705131 0002
705131 0003
7114

PZ-Pozidriv-Supadriv
DIN 5262 D
PZ

Blade length
mm

1
2
3

80
100
150

art.no.
705132 0001
705132 0002
705132 0003
7114

TORX with drill hole


Blade length
mm

10
15
20
25
27
30
40

80
80
100
100
115
115
130

Screwdriver handle TORX


art.no.
705133 0010
705133 0015
705133 0020
705133 0025
705133 0027
705133 0030
705133 0040
7114

Hand tools

TORX

Kits
Contents

Slot
mm

PZ

PH

6-part
8-part
5-part

4,5 / 5,5 / 6,5 / 8,0


5,5 / 6,5 / 8,0

PZ 1 / PZ 2

PH 1 / PH 2
PH 1 / PH 2 / PH 3

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-37

TORX
art.no.
705135 0006
705135 0008
TR10 / TR15 / TR20 / TR25 / TR30 705134 0006
7114

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-37

07.02.13 15:36

VDE screwdriver
Blade burnished, insulated
Individually tested according to DIN EN 60900 (IEC 900)
Ergonomic Kraftform handle as a 2-component version
Slot
DIN 7437
Cutting edge width
mm

Blade length
mm

2,5
3,0
3,5
4,0
5,5
6,5
8,0
10,0

75
100
100
100
125
150
175
200

PH

Blade length
mm

0
1
2
3

60
80
100
150

art.no.
705165 0025
705165 0030
705165 0035
705165 0040
705165 0055
705165 0065
705165 0080
705165 0100
7114

PH-Phillips
DIN 7438
art.no.
705166 0000
705166 0001
705166 0002
705166 0003
7114

PZ-Pozidriv-Supadriv
DIN 7438
PZ

Blade length
mm

0
1
2
3

60
80
100
150

art.no.
705167 0000
705167 0001
705167 0002
705167 0003
7114

Hand tools

Kit
Contents

Slot
mm

PH

7-piece including voltage tester 3 x 140 mm

2,5 - 4,0 - 5,5 - 6,5

PH 1 - PH 2

art.no.
705168 0007
7114

VDE voltage tester


150250 V testing range
Slot
mm

Blade length
mm

3,0
3,5

140
187

art.no.
705565 3014
705565 3519
7112

Magnetiser
For magnetising and de-magnetising blades and
similar tools made of steel
Tools should be demagnetised before you commence working on electronic components.

B
mm

H
mm

T
mm

52

50

29

art.no.
705566 0052
7113

70-38

70 3 GB.indd 70-38

07.02.13 15:37

VDE screwdriver

VDE screwdriver with protective insulation 1000 V AC, safety-tested.


Individually tested in the water bath according to DIN EN 60900 at 10000 Volt (IEC 900)
Protective insulation sprayed directly onto the blade
Ergonomic SoftFinish handle for simple and rapid working

Slot
DIN 7437, DIN 5264, ISO 2380
Slot
mm

Thickness
mm

Blade length
mm

2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,5
6,5
8,0

0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2

75
100
100
100
125
125
150
175

art.no.
705157 0025
705157 0030
705157 0035
705157 0040
705157 0045
705157 0055
705157 0065
705157 0080
7113

PH-Phillips
DIN 7438, ISO 8764
PH

Blade length
mm

1
2
3

80
100
150

art.no.
705158 0010
705158 0020
705158 0030
7113

PZ-Pozidriv
DIN 7438, ISO 8764
PZ

Blade length
mm

1
2
3

80
100
150

art.no.
705159 0010
705159 0020
705159 0030
7113

Kit
Contents

Slot
mm

PH

6-part

3.0 x 100 / 4.0 x 100 / 5.5 x 125 / 6.5 x 150

PH1 / PH2

art.no.
705160 0006
7113

VDE interchangeable bit with holder

Hand tools

VDE handle
chromium-vanadium-steel, through-hardened
multi-component handle with slip protection
bit holder with locking mechanism
VDE interchangeable bit with protective insulation 1000 V AC, GS-tested
chromium-vanadium-molybdenum steel, through-hardened
manufactured according to IEC 60900:2004
protective insulation sprayed directly onto the blade
ergonomic SoftFinish handle for simple and quick operation
Note: VDE interchangeable bits must only be used in the VDE handle!
Contents

Slot
mm

PH

7-piece with 1 handle

3 / 4 / 5,5 / 6,5

PH1 / PH2

art.no.
705161 0007
7130

VDE screwdriver set E-smart

screwd as a ool!
e
s
u
e
Can b r and ne t
drive

12 exchangeable blades and two-component handle


Locking mechanism ensures blades are securely held
Plug-in twist cap and soft grip zone
Safety tool according to DIN EN 60900
all parts individually tested at 10,000 volt
Metal cassette

Contents

Slot
mm

PH

PZ

TORX

1 Grip, 1 twist cap, 12 blades

2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0 / 5,5 / 6,5

PH1 / PH2

PZ2

TX10 / TX15 / TX20

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-39

art.no.
705169 0014
7114

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-39

07.02.13 15:37

Screwdriver set smart


13-piece replaceable blade set
Patented ergonomic 2K handle, screwdriver and T-handle combined in a single tool
Can be combined to create a total of 72 dierent fastening tools for screws and nuts
(24 screwdrivers, 24 T-handles, 24 bits)
Blades made of chromium-molybdenum-vanadium steel
Suitable for the entire 1/4 standard range
Metal cassette
Contents
1 Grip / 12 twin
blades (1/4)

Slot
mm

PH

PZ

0,6 / 0,8 / 1,0 / 1,2

PH1 / PH2 / PH3

Interior hexagon
SW3 / SW4 / SW5
/ SW6

PZ1 / PZ2 / PZ3

TORX
art.no.
TX6 / TX7 / TX8 / TX9 /
TX10 / TX15 / TX20 / TX25 702106 0013
/ TX30 / TX40
7112

Precision plug-in screwdriver set


Ergonomically perfected 2-component handle with easily rotating cap
Interchangeable blades with hexagon shank
Plastic case
Contents
7-piece including handle 102
x 19 mm

Slot
mm

PH

PZ

1,5 / 3,0 - 2,0 / 3,5 - 2,5 / 4,0

PH1 / PH0 - PH00 / PH000

art.no.
PZ1 / PZ0

705002 0007
7112

Precision screwdriver set


Watchmakers screwdrivers
Chrome-plated prole grip
Plastic box
Contents

Slot
mm

PH

6-part

1,4 / 2,0 / 2,4 / 2,9

PH 0 / PH1

art.no.
705001 0006
7114

Gripper tweezers
of stainless steel

Hand tools

individual
Design

Length
mm

Pointed tweezers
Cross-action forceps
Flat-tip tweezers
Pointed tweezers, bent

115
120
110
120

art.no.
711016 0001
711016 0002
711016 0003
711016 0004
7112

Kit
Description
art.no.
Set with 4 pairs of tweezers in a plastic pouch

711017 0040
7112

Knives
711001 0110

711001 0108

711001 0113
711001 0111

711001 0109
Description

art.no.
1 Blade, xed, wooden handle
1 Blade with wire scraper, foldable, plastic handle
1 Blade with wire scraper, foldable, wooden handle
2 Blades (small blade with wire scraper), marker, screwdriver, foldable, plastic handle
1 Blade, marker, foldable, wooden handle
1 Blade, marker, screwdriver, foldable, plastic handle

711001 0108
711001 0109
711001 0110
711001 0111
711001 0113
711001 0114
7129

711001 0114

70-40

70 3 GB.indd 70-40

07.02.13 15:37

Cable-stripping knife
For slitting and stripping

for cable
mm

art.no.

8 - 28

711010 0828
7129

Stripper
For stripping NYM cables with 8-13 mm, as well as 1.5 + 2.5 mm2
For right-handed and left-handed users
Litz wire stripping length always 11 mm

L
mm

mm

130

40

art.no.
710555 0013
7130

Knives and cutters


Interlock quick-release professional knife
Bi-material grip ensures safe working without slipping
Patented Interlock connection secures the xed blade by means of overlapping half handles
Integrated line cutter extra; only functions when blade is fully retracted
Up to eight blades can be stored in the handle
Supplied with three spare blades
Description
art.no.
Quick-release pro knife, length 180 mm

711027 0001
7129

Knive Interlock<br />


Patented Interlock connection secures the xed blade by means of overlapping half handles
Blades can be replaced without tools
Supplied with three spare blades
Description
art.no.
Knife Interlock, length 140 mm

711029 0001
7129

Hand tools

Cutter Interlock<br />


Metal body (die casting) high stability and low weight
Patented Interlock connection secures the xed blade by means of overlapping half handles
Blade slider locks securely into place
Description
art.no.
Cutter Interlock, length 165 mm

711030 0001
7129

Spare blades
Description
art.no.
5 spare blades for 711027 001, 711029 001
10 spare blades for 711030 001

711028 0001
711031 0001
7129

Cutter
Metal blade guide
Locking button
Description

10 Spare blades
art.no.

art.no.
Cutter 9 mm, including 1 blade
Cutter 18 mm, including 3 blades

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-41

1
1

711025 0009
711025 0018
7129

1
10

711026 0009
711026 0018
7129

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-41

07.02.13 15:38

Scissors
Work scissors, cutting edges polished, handles painted
Paper scissors, nickel-plated
711020 0001
Description

L
mm

Work scissors
Work scissors
Paper scissors

200
250
250

711020 0002

art.no.
711020 0001
711020 0002
711020 0003
7129

711020 0003

All-purpose shears
Straight cutting edge, INOX
With 2-component grip
Ideal for thin panels, plastics, leather, paper etc.
L
mm

art.no.

140
190

711021 0140
711021 0190
7129

Tinmens shears
Tinmens shears<br />
Berlin pattern, made of special steel, die-forged
Cutting edges induction-hardened, suitable for VA
Total length
mm

art.no.

250
300

712005 0250
712005 0300
7132

Hand tools

Straight cutting snips


Hardened cutting edges, die-forged
For straight cutting
Design

Total length
mm

Cutting on right side


Cutting on left side

245
245

art.no.
712010 0001
712010 0002
7132

Circular cutting snips


For curved cuts, short and long cuts
For panels up to 1.8 mm
Cutting head made of forged steel
Handle with PVC coating
Design

Total length
mm

Right
Left

230
230

art.no.
712015 0001
712015 0002
7132

Bolt cutter
Specially constructed for hard steel up to 162 kp/mm2
Tensile strength 1620 N/mm2

Total length
mm
490
640
940

Bolt cutter
art.no.
712020 0470
712020 0630
712020 0900
7132

Spare heads
art.no.
712025 0470
712025 0630
712025 0900
7132

70-42

70 3 GB.indd 70-42

07.02.13 15:38

Pliers
Combination pliers
DIN ISO 5746
Cutting edges for hard and soft wire, long cutting edges for thicker cables
Special tool steel, oil-hardened, head polished, cutting edges induction-hardened, approx. 60 HRc
Total length
mm

2-K grip
art.no.

160
180
200

710601 0160
710601 0180
710601 0200
7131

Wire-stripping pliers
Set screw for adjustment to the desired wire or litz wire
Special tool steel, oil-hardened, polished head
Total length
mm

Design

160

With opening spring, for litz wire max. 5mm diameter or 10 mm

2-K grip
art.no.
710602 0160
7131

Electricians pliers
For gripping and bending wires
Precision stripping holes and cutting edges
Special tool steel, oil-hardened, head polished, cutting edges induction-hardened, approx. 60 HRc
Total length
mm

Handle

160

2-K grip

Crimping of wire-end sleeves


mm
0,5-0,75/1,5/2,5

2-K grip
art.no.
710603 0160
7131

Snipe nose pliers with cutting edge (stork beak pliers)


DIN ISO 5745
Highly stressable, elastic precision tips, toothed jaws
Vanadium steel, oil-hardened, head polished, cutting edges induction-hardened, approx. 61 HRc
Total length
mm

Design

200
200

Straight jaws
40 Pointed jaws

2-K grip
art.no.
710604 0200
710605 0200
7131

Diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
For hard and soft wires
Vanadium electric steel, head polished, cutting edges induction-hardened, approx. 62 HRc
Total length
mm

2-K grip
art.no.

140
160
180

710606 0140
710606 0160
710606 0180
7131

Compact bolt cutter CoBolt


Particularly high cutting performance with low force application
Chromium-vanadium electric steel, oil-hardened, cutting edges induction-hardened, approx. 64 HRc
Dipped plastic handle
art.no.

200

710610 0200
7131

2-K grip
art.no.
710611 0200
7131

Hand tools

Total length
mm

Heavy-duty diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
Forged hinge point to withstand the toughest strains
High cutting performance with low force application
Chromium-vanadium electric steel, oil-hardened, cutting edges induction-hardened, approx. 64 HRc
Total length
mm

2-K grip
art.no.

140
160
180
200
250

710612 0140
710612 0160
710612 0180
710612 0200
710612 0250
7131

Pliers wrench, patented


Pliers and spanner combined in one tool
Parallel smooth gripper jaws, box joint
Quick adjustment at the press of a button, 10-times transfer of force
Total length
mm

Wr. width
mm

150
180
250
300

27
35
46
60

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-43

Dipped plastic handle


art.no.
710620 0150
710620 0180
710620 0250
710620 0300
7131

2-K grip
art.no.
710621 0150
710621 0180
710621 0250
7131

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-43

07.02.13 15:39

Cobra water pump pliers, patented


DIN ISO 8976
Box joint, quick adjustment at the press of a button, one-handed adjustment, and pinch guard
Chromium-vanadium electric steel, oil-hardened, jaws with special hardened teeth, approx. 63 HRc
Total length
mm

for pipe
in

for nut wr. width


mm

180
125
150
250
300
400
560

1 1/2
1
1 1/4
2
2 3/4
3 1/2
4 1/2

36
27
30
46
60
95
120

Dipped plastic handle


art.no.
710623 0180
710623 0125
710623 0150
710623 0250
710623 0300
710623 0400
710623 0560
7131

Pliers set
3-piece
Contents

art.no.
Combination pliers 180 mm 2-K handle 710601 0180, at round pliers 200 mm 2-K handle (710604 0200), diagonal cutting pliers 160 mm 2-K
handle (710606 0160)

710600 2011
7131

VDE pliers
VDE-tested, 1000V
VDE combination pliers
DIN ISO 5746
Cutting edges for hard and soft wire, long cutting edges for thicker cables
Special tool steel, oil-hardened, head chrome-plated, cutting edges induction-hardened, approx. 60 HRc
Total length
mm

2K-handle VDE
art.no.

160
180
200

711100 0160
711100 0180
711100 0200
7131

VDE wire-stripping pliers


Set screw for adjustment to the desired wire or litz wire ,
Special tool steel, oil-hardened, chrome-plated head
Total length
mm

Design

160

With opening spring, for litz wire max. diameter 5 mm or 10 mm

2K-handle VDE
art.no.
711101 0160
7131

Hand tools

VDE snipe nose pliers with cutting edge (stork beak pliers)
DIN ISO 5745
Highly stressable, elastic precision tips, toothed jaws
Vanadium steel, oil-hardened, head chrome-plated, cutting edges induction-hardened, approx. 59 HRc
Total length
mm

Design

200
200

Straight jaws
40 Pointed jaws

2K-handle VDE
art.no.
711012 0200
711103 0200
7131

VDE diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
For hard and soft wires
Vanadium electric steel, head chrome-plated, cutting edges induction-hardened, approx. 62 HRc
Total length
mm

2K-handle VDE
art.no.

140
160
180

711104 0140
711104 0160
711104 0180
7131

VDE heavy-duty diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
Forged hinge point to withstand the toughest strains
High cutting performance with low force application,
Chromium-vanadium electric steel, cutting edges induction-hardened, approx. 64 HRc, hardened
Total length
mm
160
180
200
250

VDE pliers set


3-piece

2K-handle VDE
art.no.
1
1
1
1

711105 0160
711105 0180
711105 0200
711105 0250
7131

Contents
art.no.
VDE combination pliers 180 mm 2-K handle (711100 0180), VDE at round pliers 200 mm 2-K handle (711102 0200), VDE diagonal cutting pliers
710600 2012
160 mm 2-K handle (711104 0160)
7131

70-44

70 3 GB.indd 70-44

07.02.13 15:39

Pliers
Chromium-vanadium steel
PVC-coated grip, joint polished or 2-component shell (2K), high-gloss polished, chrome-plated
Flat nose pliers with short jaws
DIN ISO 5745
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

140
160

710498 0140
710498 0160
7130

2-K grip
art.no.
710499 0160
7130

Flat nose pliers with long jaws


DIN ISO 5745
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

140
160

710501 0140
710501 0160
7130

2-K grip
art.no.
710505 0160
7130

Round nose pliers with short jaws


DIN ISO 5745
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

140
160

710506 0140
710506 0160
7130

2-K grip
art.no.
710507 0160
7130

Round nose pliers with long jaws


DIN ISO 5745
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

140
160

710510 0140
710510 0160
7130

2-K grip
art.no.
710515 0160
7130

Radio or telephone pliers (at round pliers) with cutting edge


DIN ISO 5745
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

140
160
200

710520 0140
710520 0170
710520 0200
7130

2-K grip
art.no.
710525 0170
710525 0200
7130

Radio or telephone pliers (at round pliers) with long handles


DIN ISO 5745
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

280

710526 0280
7130

Radio or telephone pliers (at round pliers) with cutting edge


DIN ISO 5749
Tip bent 45
PVC dipped handle
art.no.

200

710530 0200
7130

2-K grip
art.no.

Hand tools

Total length
mm

710535 0200
7130

Radio or telephone pliers (at round pliers) with long handles


DIN ISO 5745
Tip bent 45
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

280

710536 0280
7130

Diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
Total length
mm

Design

145
160

Cutting edge hardened for hardened steel wire (piano wire)


Special steel for hardened steel wire (piano wire)

PVC dipped handle


art.no.
710145 0145
710145 0161
7130

2-K grip
art.no.
710150 0161
7130

Heavy-duty diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
Special steel for hardened steel wire (piano wire)
Total length
mm
160
180
200

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-45

PVC dipped handle


art.no.
710155 0160
710155 0180
710155 0200
7130

2-K grip
art.no.
710160 0160
710160 0180
710160 0200
7130

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-45

07.02.13 15:40

Combination pliers
DIN ISO 5746
Total length
mm

Design

160
180
200

With bevels
With bevels
With bevels

PVC dipped handle


art.no.
710135 0165
710135 0180
710135 0200
7130

2-K grip
art.no.
710140 0165
710140 0180
710140 0200
7130

Power combination pliers made of special steel


DIN ISO 5746
Total length
mm

Design

200

For hardened steel wire, with burn hole

PVC dipped handle


art.no.
710136 0202
7130

2-K grip
art.no.
710141 0202
7130

Wire-stripping pliers <br />


With adjusting screw and opening spring, for cables and litz wire up to 5 mm
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

160

710540 0160
7130

2-K grip
art.no.
710545 0160
7130

Heavy-duty end cutting pliers


DINISO 5748
Made of special steel, for hardened steel wire (piano wire)
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

160
200

710185 0155
710185 0200
7130

2-K grip
art.no.
710190 0155
710190 0200
7130

Three-way pliers
Flat nose pliers
Wire-stripping pliers
Crimping pliers
Total length
mm

2-K grip
art.no.

160

710134 0160
7130

Water pump pliers GRIPSTAR


DIN/ISO 8976
Single-handed operation, with box joint, 10-point ne adjustment
Chromium Vanadium
Total length
mm

PVC dipped handle


art.no.

250

710131 0250
7130

2-K grip
art.no.
710132 0250
7130

Hand tools

Water pump pliers, chromium vanadium


DIN/ISO 8976
With integrated groove joint and pinch guard
Chromium Vanadium
Total length
mm
250

2-K grip
art.no.
710130 0245
7130

Pliers set
4-piece in a plastic case
Contents
art.no.
Combination pliers 180 mm 2-K handle (710140 0180), radio or telephone pliers 160 mm 2-K handle (710525 0170), diagonal cutting pliers 160
mm 2-K handle (710150 0161), water pump pliers GRIPSTAR 250 mm dipped PVC handle (710131 0250)

710551 0004
7130

Water pump pliers

DIN/ISO 8976
Chromium Vanadium
With adjustable groove slip joint and squeeze protection
Self-clamping on the workpiece, saving eort and providing a non-slip grip
Total length
mm
175
240
300

Standard
art.no.
710110 0180
710110 0240
710110 0300
7130

70-46

70 3 GB.indd 70-46

07.02.13 15:41

VDE pliers

Specially tailored to the strict safety guidelines of IEC 900, DIN EN 60900 and VDE 0680/Part 2
Chromium-vanadium steel
High-gloss polished, chrome-plated
Directly sprayed 1000 V insulating handle

VDE at nose pliers with long jaws


DIN ISO 5745
Total length
mm
160

Insulated handle
art.no.
711036 0160
7130

VDE round nose pliers with long jaws


DIN ISO 5745
Total length
mm
160

Insulated handle
art.no.
711038 0160
7130

VDE radio or telephone pliers (snipe nose pliers)


DIN ISO 5745
With cutter
Total length
mm
160
200

Insulated handle
art.no.
711050 0170
711050 0200
7130

VDE radio or telephone pliers (snipe nose pliers)


DIN ISO 5745
With cutter
Tip bent 45
Total length
mm
200

Insulated handle
art.no.
711055 0200
7130

VDE diagonal cutting pliers


DIN ISO 5749
Total length
mm
140
160

Insulated handle
art.no.
711045 0140
711045 0160
7130

VDE heavy-duty diagonal cutting pliers made of special steel


DIN ISO 5749

200

Insulated handle
art.no.
711039 0200
7130

Hand tools

Total length
mm

VDE combination pliers


DIN ISO 5746
Total length
mm
160
180
200

Insulated handle
art.no.
711040 0160
711040 0180
711040 0200
7130

VDE wire-stripping pliers


With adjusting screw and opening spring, for cables and litz wire up to 5 mm
Total length
mm
160

Insulated handle
art.no.
711060 0160
7130

VDE pliers set in plastic case


4-piece
Contents
art.no.
VDE combination pliers 180 mm (711040 0180) , VDE radio or telephone pliers 200 mm (711050 0200) , VDE diagonal cutting pliers 160 mm
(711045 0160) , VDE wire-stripping pliers 160 mm (711060 0160)

711061 0004
7130

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-47

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-47

07.02.13 15:41

Pincers (end-cutting nippers)

DIN 5241 A/ISO 9243


Hardened and tempered tool steel
Cutting edges induction hardened
Handle black atramentised or with single striking surface and with PVC-coated grip
Total length
mm

Black
art.no.

160
180
200
250

PVC
art.no.

710100 0160
710100 0180
710100 0210
710100 0250
7130

710101 0180
710101 0210
With lateral striking
surface

7130

Mechanics nippers

Mechanics nippers DIN 5242 / ISO 9242


For tying, twisting and cutting splicing wire when tying steel mesh
Smooth running and precise cutting
For soft and hard wires
Total length
mm

art.no.

220
250
280

710105 0220
710105 0250
710105 0280
7130

Oset pipe wrench

DIN 5234
Chromium-vanadium steel, forged, powder-coated
Wrench lever made of double T-prole
Jaws induction-hardened
Teeth oset against the direction of rotation
Reinforced clamp
Adjusting nut locking mechanism

Jaw angled 90

Jaw angled by 45
for pipe
in

Total length
mm

Jaw aperture
mm

1 1/2
1
2

430
320
570

0 - 60
0 - 42
0 - 70

art.no.
712001 0015
712001 0010
712001 0020
7130

S-jaw head

for pipe
in

Total length
mm

Jaw aperture
mm

1 1/2
1
2

420
310
560

0 - 60
0 - 42
0 - 70

art.no.
712002 0015
712002 0010
712002 0020
7130

for pipe
in

Total length
mm

Jaw aperture
mm

1 1/2
1
2

420
315
530

0 - 60
0 - 42
0 - 70

art.no.
712011 0015
712011 0010
712011 0020
7130

patented
Zero-play gripping of nuts and screws with width across ats of 10 to 32 mm
Self-clamping in the range from 17 to 32 mm: No slipping on the workpiece
Quick tightening and loosening of threaded connections based on the ratchet principle
Ideal for counter-tightening
Box joint
Single-handed ne adjustment with 15 adjustment positions per press of a button
Chromium-vanadium steel, hardened and low-temperature tempered in oil
Total length
mm

For nuts SW 10 - 32 mm or 3/8 - 1 1/4

250

art.no.
710624 0250
7131

L
mm

Clamp width
mm

250

80 / 100

UOV
O

4-po

Large clamping range thanks to adjustable lower jaw


For safety holding proles, at materials and pipes
Toothed gripper jaws, stable wrench body
Material: Chromium-vanadium steel gripper jaws

NO

ent

djustm

uick a
sition q

Grip wrench, adjustable

Description

EA

VO

NE

Hand tools

Multiple slip joint spanner

U NU

art.no.
712500 0250
7133

70-48

70 3 GB.indd 70-48

07.02.13 15:42

Clamping pliers
Long-nose clamping pliers
With wire cutter
universally applicable
Extremely suitable for working in conned areas that are hard to access
Controllable guide block with exact clamping by means of micro adjusting screw
Total length
mm

Clamping jaw thickness


mm

Clamping jaw width


mm

170
210

5 - 12
6 - 14

57 - 25
76 - 44

art.no.
712501 0150
712501 0230
7133

Grip wrench with bent jaws


With wire cutter for wires up to wire strength 6.5 mm
Total length
mm

Clamping jaw thickness


mm

Clamping jaw width


mm

135
190
230

9
12
13

32
41
48

Total length
mm

Clamping jaw thickness


mm

Clamping jaw width


mm

225

17

38

Total length
mm

Clamp width
mm

Projection
mm

280

17

65

art.no.
712505 0130
712505 0180
712505 0250
7133

Grip wrench with straight jaws


For universal applications
art.no.
712510 1250
7133

C-type clamping pliers


For clamping jobs, high clamping force
art.no.
712515 0280
7133

Total length
mm

Clamp width
mm

Projection
mm

180
280

0-50
0-95

35
65

Hand tools

C-type clamping pliers with moving jaws


For clamping work on particularly sensitive surfaces
high clamping force
art.no.
712520 0150
712520 0280
7133

Special grip wrench


For all panel work
For gripping, bending, folding, moulding, riveting, soldering etc.
Total length
mm

Clamp width
mm

Clamping jaw depth


mm

210

80

44

art.no.
712525 0200
7133

Welders grip pliers


Clamps the thinnest parts
Extensive freedom of movement as single-handed use is possible
Long-reach clamping jaws
Large visible and working free space
Total length
mm

Jaw aperture
mm

225

40

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-49

art.no.
712535 0230
7133

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-49

07.02.13 15:42

Circlip pliers
Chromium-vanadium steel, polished joint
PVC-coated grip
External pliers, straight tips, form A
DIN 5254 A
Type

for external xture


mm

Total length
mm

A0
A1
A2
A3
A4

3 - 10
10 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 165

139
140
180
225
310

External pliers, tips angled by 90, form B


DIN 5254 B
Type

for external xture


mm

Total length
mm

A01
A11
A21
A31
A41

3 - 10
10 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 165

139
140
180
225
310

Type

for interior securing


mm

Total length
mm

J0
J1
J2
J3
J4

8 - 13
12 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 165

139
140
180
225
310

Internal pliers, straight tips, form C


DIN 5256 C

Internal pliers, tips angled by 90, form D


DIN 5256 D
Type

for interior securing


mm

Total length
mm

J01
J11
J21
J31
J41

8 - 13
10 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 165

139
140
180
225
310

PVC dipped handle


art.no.
711550 0000
711550 0001
711550 0002
711550 0003
711550 0004
7130

PVC dipped handle


art.no.
711555 1001
711555 1011
711555 1021
711555 1031
711555 1041
7130

PVC dipped handle


art.no.
711560 2000
711560 2001
711560 2002
711560 2003
711560 2004
7130

PVC dipped handle


art.no.
711565 3010
711565 3011
711565 3021
711565 3031
711565 3041
7130

Electronic pliers
Chromium-vanadium steel
Joint surfaces polished, phosphated
2-component shell (2K)

Hand tools

Electronic at nose pliers


DIN ISO 9655
Total length
mm

2-K grip
art.no.

125

711501 0130
7130

Electronic round nose pliers


DIN ISO 9655
Total length
mm

2-K grip
art.no.

125

711505 1120
7130

Electronic snipe-nosed pliers, tip bent 30


DIN ISO 9655
Total length
mm

2-K grip
art.no.

125

711506 0125
7130

Electronic snipe-nosed pliers, straight


DIN ISO 9655
Total length
mm

2-K grip
art.no.

125

711510 2130
7130

Electronic end cutting nippers


DIN ISO 9655
Total length
mm

Design

112

Without blade bevel, for copper wire, diameter 0.5 - 2.0 mm

2-K grip
art.no.
711520 4120
7130

70-50

70 3 GB.indd 70-50

07.02.13 15:43

Electronic wire stripper made of special steel


DIN ISO 9654
Total length
mm

Design

112
112
112

For hardened steel wire (piano wire)


Without blade bevel, for copper wire, diameter 0.5 - 2.0 mm
With retaining spring, for hardened steel wire (piano wire)
With retaining spring, without blade bevel, for copper wire, diameter
0.5 - 2.0 mm

2-K grip
art.no.

112

711515 3110
711515 3111
711515 3112
711515 3113
7130

With blade bevel

Without blade
bevel

Automatic wire-stripping pliers


Automatic wire stripper for conductors up to 2.5 mm2
Adjustment to the conductor cross section is not required
Working area
mm
0,5 - 4,0

art.no.
710550 0180
7130

Wire stripping and cutting tool


Wire stripping and cutting ne-stranded and solid conductors with PVC insulation
Clamping jaws open automatically after the stripping process
Working area
mm
0,08 - 6,0

art.no.
710553 0190
7130

Crimping tool
For PVC and polyamide insulated connectors
For spade terminals, crimped pin terminals, parallel and serial connectors as well as plug connectors
Working area
mm
0,5 - 6,0

art.no.
710552 0235
7130

Selection of cable end sleeves/spade terminals

Hand tools

Cable-end sleeves and connectors insulated (plastic collars)

Contents
art.no.
600 Spade terminals, crimped pin terminals, butt connectors, at pin receptacles from 0.5 to 6 mm
2000 Cable-end sleeves from 0.5 to 16 mm

710554 0001
710554 0002
7130

Selection of cable-end sleeves


Crimping pliers for end sleeves 0.54 mm2, with dipped handle casings

Contents
art.no.
Each 100 insulated cable-end sleeves 0.5 / 0.75 / 1.5 / 2.5 mm and 50 pieces 4 mm cable-end sleeves, voltage tester

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-51

710556 0001
7130

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-51

07.02.13 15:43

Chisel
Hammer head and shank hardened and tempered 38-46 HRc, cutting edge 55-58 HRc
Shank with baked enamel nish, blade and cutting edge polished
Material: Chromium-vanadium, air-hardening steel
Flat chisel, DIN 6453
Shank at oval
Length
mm

Shank width
mm

Shank height
mm

Cutting edge width


mm

125
150
175
200
250
300

14
17
20
23
23
23

9
11
12
13
13
13

15
18
21
24
25
26

Length
mm

Shank width
mm

Shank height
mm

Cutting edge width


mm

125
150
175
200
250

14
17
17
20
23

9
11
11
12
13

5
6
7
8
9

art.no.
720101 0125
720101 0150
720101 0175
720101 0200
720101 0250
720101 0300
7134

Cross-cut chisel, DIN 6451


Shank at oval
art.no.
720105 0125
720105 0150
720105 0175
720105 0200
720105 0250
7134

Masons at chisel, DIN 7254 B


Octagonal shank
Length
mm

Shank width
mm

Cutting edge width


mm

200
300
400
500

16
18
18
20

26
29
29
32

art.no.
720136 2016
720136 3018
720136 4018
720136 5020
7134

Splitting chisel, panel cutter


Shank at oval
Length
mm

Shank width
mm

Shank height
mm

Cutting edge width


mm

240

26

17

26

art.no.
720137 2413
7134

Electricians chisel

Hand tools

Striking head hardened and tempered


Shank with baked enamel nish, blade and cutting edge polished
Material: Chromium-vanadium, air-hardening steel
Length
mm

Shank width
mm

Cutting edge width


mm

200
250
250
250

6
6
8
10

8
8
10
12

art.no.
720139 2008
720139 2508
720139 2510
720139 2512
7134

Tool sets
6-part Kits
Shank with baked enamel nish
Material: Chromium-vanadium, air-hardening steel
Packaging

Contents
art.no.

6-part Plastic stand

6-part Metal cassette

1 x Flat chisel 125 x 10 x 12 mm,


1 x at chisel 150 x 12 x 16 mm,
1 x cross-cut chisel 125 x 10 mm,
1 x centre punch 120 x 10 mm,
1 drift 120 x 10 x 2 mm,
1 drift 150 x 12 x 4 mm
1 x Flat chisel 125 x 10 x 12 mm,
1 x at chisel 150 x 12 x 16 mm,
1 x cross-cut chisel 125 x 10 mm,
1 x centre punch 120 x 10 mm,
1 drift 120 x 10 x 2 mm,
1 drift 150 x 12 x 4 mm

720135 0006

720135 1006

7134

70-52

70 3 GB.indd 70-52

07.02.13 15:43

Centre punch
Octagonal
Impact-resistant head, shank with baked enamel nish
Material: Chromium-vanadium, air-hardening steel
Centre punch
DIN 7250
Length
mm

Shank
mm

100
120
120
150

8
10
12
12

art.no.
720110 1008
720110 1209
720110 1210
720110 1211
7134

Centre punch with carbide tip


(DIN 7250 non-compliant)
Length
mm

Shank
mm

120
130

10
14

art.no.
720111 1210
720111 1314
7134

Wad punch
DIN 7200A
Conically relieved, pipe ground and polished, baked enamel nish
Material: Special steel, die-forged

mm

art.no.

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
40
42
44
46
48
50
55
60
65
70

720112 0002
720112 0003
720112 0004
720112 0005
720112 0006
720112 0007
720112 0008
720112 0009
720112 0010
720112 0011
720112 0012
720112 0013
720112 0014
720112 0015
720112 0016
720112 0017
720112 0018
720112 0019
720112 0020
720112 0021
720112 0022
720112 0023
7134

art.no.
720112 0024
720112 0025
720112 0026
720112 0027
720112 0028
720112 0029
720112 0030
720112 0031
720112 0032
720112 0033
720112 0034
720112 0035
720112 0040
720112 0042
720112 0044
720112 0046
720112 0048
720112 0050
720112 0055
720112 0060
720112 0065
720112 0070
7134

Hand tools

mm

Kits
Packaging

Contents

6-part Plastic pouch


8-part Plastic pouch
12-part Articial leather pouch

Each 1x 3, 6, 8, 10, 16, 20 mm


Each 1x 3, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm
Each 1x 3, 5, 6, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 19, 22, 25 mm

art.no.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-53

720113 0006
720113 0008
720113 0012
7134

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-53

07.02.13 15:44

Drifts

DIN 6458
Octagonal
Impact-resistant head, shank with baked enamel nish
Material: Chromium-vanadium, air-hardening steel
Length
mm

Shank
mm

Point
mm

120
120
120
120
120
120
120
120
120

10
10
10
10
10
10
12
12
12

1
2
3
4
5
6
7
8
10

art.no.
720125 0001
720125 0002
720125 0003
720125 0004
720125 0005
720125 0006
720125 0007
720125 0008
720125 0010
7134

Kits
Packaging

Contents
art.no.

6-part Plastic stand


6-part Metal cassette

Each 1 drift 120 x 10 x 1, 2, 3 , 4, 5 mm ; 1 centre punch 120 x 10 mm 720130 0006


Each 1 drift 120 x 12 x 1 mm ; 120 x 10 x 2, 3, 4, 5 mm ; 1 centre
720130 1006
punch 120 x 10 mm
7134

Pin punch

DIN 6450C
Octagonal
Impact-resistant head, shank with baked enamel nish, driving surface polished
Material: Chromium-vanadium, air-hardening steel
Length
mm

Shank
mm

Point
mm

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150

10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
14

2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
10
12

720115 0002
720115 0025
720115 0003
720115 0035
720115 0004
720115 0045
720115 0005
720115 0006
720115 0007
720115 0008
720115 0010
720115 0012
7134

Packaging

Contents

6-part Plastic stand


6-part Metal cassette

Each 1 x 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm
Each 1 x 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm

720120 0006
720120 1006
7134

art.no.

Hand tools

Kits
art.no.

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

70-54

70 3 GB.indd 70-54

07.02.13 15:44

Scraping tools
Flat scraper, chromium-vanadium steel, wooden handle
DIN 8350 A
Blade length
mm

Blade width
mm

100
150
200

16
18
20

art.no.

Flat scraper with hard metal indexable insert K20, plastic handle
Carbide indexable insert, four-lipped, ground and lapped
Can also be used for electric hand scraper
Blade length
mm

Plate dimension
mm

290
340
340

25 x 20 x 2
25 x 25 x 2
25 x 30 x 2

Scraper complete
art.no.
742072 0290
742072 0340
742072 1340
7134

742071 0100
742071 0150
742071 0200
7134

HM-Indexable insert
art.no.
742073 0290
742073 0340
742073 1340
7134

Flat scraper, carbide-tipped, wooden handle


Blade length
mm

Blade width
mm

200
220
250

15
20
25

art.no.
742074 0200
742074 0220
742074 0250
7134

Triple-edged hollow-ground scraper, chromium-vanadium steel, wooden handle


DIN 8350 C
Blade length
mm

Blade width
mm

100
125
150
200

12
12
14
16

art.no.
742079 0100
742079 0125
742079 0150
742079 0200
7134

Triple-edged solid scraper, chromium-vanadium steel, wooden handle


DIN 8350 B
Blade length
mm

Blade width
mm

150
200

10
14

art.no.
742084 0150
742084 0200
7134

Soft face hammer


Non-rebound
Supercraft soft face hammer
Hickory handle
Exchangeable hammer heads made of nylon, white, hard
Head
mm

Head length
mm

Length
mm

Weight
g

25
30
35
40
50
60

105
110
110
115
120
145

305
330
335
360
370
370

345
46
56
715
99
1.700

art.no.
720560 0025
720560 0030
720560 0035
720560 0040
720560 0050
720560 0060
7118

Spare nylon inserts


art.no.
720570 0025
720570 0030
720570 0035
720570 0040
720570 0050
720570 0060
7118

Hand tools

2,75
3,15

Soft face hammer SECURAL

Non-rebound
Rectangular striking surface
Formed sheet steel casing
Ergonomic rubber handle
Replaceable inserts made of polyurethane (soft)
Universal applications
With high safety standard
Description

Weight
g

Head dimension 30 x 40 mm

700

art.no.
720561 0700
7118

Spare insert
Description
art.no.
1 spare insert 30 x 40 mm

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-55

720562 0700
7118

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-55

07.02.13 15:44

Soft face hammer SIMPLEX


Malleable iron casing and wooden handle
exchangeable inserts
Central three-point clamping
With nylon inserts, white, hard
Assembly and repair jobs (in the automotive sector), joining workpieces, panel nishing,
panel-beating work, casing assembly, mould making, assembly of sharp-edged workpieces
Head
mm

Head length
mm

Length
mm

Weight
g

30
40
50
60
80

90
110
135
145
175

300
330
350
405
490

335
610
1.145
1.510
3.090

art.no.
720540 0030
720540 0040
720540 0050
720540 0060
720540 0080
7118

With soft metal inserts, silver coloured, hard


Assembly and repair work (in the automotive sector), straightening, car body manufacture, mould making
Head
mm

Head length
mm

Length
mm

Weight
g

30
40
50
60
80

90
110
135
145
175

300
330
350
405
490

390
750
1.380
1.940
3.830

art.no.
720542 0030
720542 0040
720542 0050
720542 0060
720542 0080
7118

With composite rubber inserts, black, medium-hard and plastic, red, hard
Assembly and repair work (in the automotive sector), joining workpieces,
repair and maintenance work, car body construction, panel-beating work
Head
mm

Head length
mm

Length
mm

Weight
g

30
40
50
60

90
110
135
145

300
330
350
405

340
630
1.150
1.550

art.no.
720544 0030
720544 0040
720544 0050
720544 0060
7118

Replacement inserts, single


Head
mm

Nylon white, hard


art.no.

30
40
50
60
80

720550 0030
720550 0040
720550 0050
720550 0060
720550 0080
7118

720552 0030
720552 0040
720552 0050
720552 0060
720552 0080
7118

Spare malleable iron casing


Complete with screw, nut and spring ring

Hand tools

Head
mm

Rubber blank, medium


hard
art.no.
720554 0030
720554 0040
720554 0050
720554 0060
720554 0080
7118

Plastic red, hard


art.no.
720555 0030
720555 0040
720555 0050
720555 0060
7118

Spare wooden handle

art.no.

30
40
50
60
80

Soft metal, silver, hard


art.no.

for head
mm

Length
mm

30
40
50
60
80

260
275
310
335
395

720546 0030
720546 0040
720546 0050
720546 0060
720546 0080
7118

art.no.
720547 0030
720547 0040
720547 0050
720547 0060
720547 0080
7118

Multi-function hammer FERROPLEX 2in1

Engineering hammer and soft face hammer combined


Hammer head made of high-quality hardened and tempered steel
Replaceable nylon insert
Hammer face carefully hardened and tempered
Steel tube shaft made of seamless drawn precision steel tube, securely and permanently connected to
the hammer head by means of press tting
Rubber grip with damping eect thats also gentle on the hands
Red marking ring clearly identies the dierent striking surfaces
Universally suitable for service and assembly work
Head
mm

Head length
mm

Length
mm

Weight
g

30
35

104
104

290
295

600
800

art.no.
720575 0030
720575 0035
7118

Spare nylon inserts


art.no.
720570 0030
720570 0035
7118

70-56

70 3 GB.indd 70-56

07.02.13 15:45

Engineering hammer MaxxCraft

Gentle on the joints, reduced rebound, and greater impact force


Hammer head die-forged, proper edge fracture
Special connection between hammer head and handle sleeve
Permanent, vibration-resistant unit
Ergonomically shaped hickory handle

Weight
g

Length
mm

300
500
800
1.000

300
320
350
360

art.no.
720563 0300
720563 0500
720563 0800
720563 1000
7118

Replacement hickory handles


suitable for
g

Length
mm

300
500
800
1.000

265
280
305
310

art.no.
720564 0300
720564 0500
720564 0800
720564 1000
7118

Engineering hammers

DIN 1041
Forged hammer head
Chromium-vanadium steel carefully hardened and low-temperature tempered, black powder-coated
Face and peen polished, prescribed edge fracture
Ash or hickory handle
VPA/GS-tested
Weight
g

Stem length
mm

100
200
300
400
500
800
1.000
1.500
2.000

260
280
300
310
320
350
360
380
400

Ash handle
art.no.
720505 0100
720505 0200
720505 0300
720505 0400
720505 0500
720505 0800
720505 1000
720505 1500
720505 2000
7116

Hickory handle
art.no.
720501 0100
720501 0200
720501 0300
720501 0400
720501 0500
720501 0800
720501 1000
720501 1500
720501 2000
7116

Straight pane hammers


DIN 1042
Forged hammer head
Chromium-vanadium steel carefully hardened and low-temperature tempered, black powder-coated
Face and peen polished, prescribed edge fracture
Hickory handle
VPA/GS-tested
Weight
g

Stem length
mm

3.000
4.000
5.000
6.000

600
600
700
700

Hand tools

art.no.
720520 3000
720520 4000
720520 5000
720520 6000
7116

Club hammer

DIN 6475
Forged hammer head
Chromium-vanadium steel carefully hardened and low-temperature tempered, black powder-coated
Faces polished, prescribed edge fracture, Ash handle, PA/GS-tested
Weight
g

Stem length
mm

1.000
1.250
1.500
2.000

260
260
280
300

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 3 GB.indd 70-57

art.no.
720530 1000
720530 1250
720530 1500
720530 2000
7116

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-57

07.02.13 15:45

Replaceable steed grades

Precision special steel design


Suitable for marking steel up to 1300 N/mm2 strength
Set consists of 1 handle and 100 individual steel types
Several steel types can be inserted beside each other in the handle.
The precise design of the holder and of the steel types produces a
clean, clear type face with uniform spacing.
For lettering type or data plates as well as tools, machine parts etc.
Normal font: The punched marking is directly legible

Typeface and

Set composition (complete sets)

Complete sets with handle


Typeface height
mm

max. support capacity of holder

1,5
2,5
3,0
5,0
6,0

12
12
9
8
6

Type

for font height


mm

H3.2-20
H6.35-29
H8.0-39
H9.6-40

1,0 / 1,5
2,5 / 3,0
5,0
6,0

art.no.
731001 0015
731001 0025
731001 0030
731001 0050
731001 0060
7140

Handle single
art.no.
731010 1015
731010 2530
731010 0050
731010 0060
7140

Steel type sets


Prices per set
Typeface height
mm

Numbers 0 - 9
art.no.

Hand tools

1,5
2,5
3,0
5,0
6,0

731030 0200
731030 0300
731030 0400
731030 0500
731030 0600
7140

Letters A - Z
art.no.
731040 0200
731040 0300
731040 0400
731040 0500
731040 0600
7140

Typeface and font size

10 identical steel types


Unit prices when purchased in PU
Engraving

1.5 mm

2.5 mm

art.no.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0200
731050 0201
731050 0202
731050 0203
731050 0204
731050 0205
731050 0206
731050 0207
731050 0208
731050 0209
731050 0220
731050 0221
731050 0222
731050 0223
731050 0224
731050 0225
731050 0226
731050 0227
731050 0228
731050 0229
731050 0230
7140

3.0 mm

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0300
731050 0301
731050 0302
731050 0303
731050 0304
731050 0305
731050 0306
731050 0307
731050 0308
731050 0309
731050 0320
731050 0321
731050 0322
731050 0323
731050 0324
731050 0325
731050 0326
731050 0327
731050 0328
731050 0329
731050 0330
7140

5.0 mm

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0400
731050 0401
731050 0402
731050 0403
731050 0404
731050 0405
731050 0406
731050 0407
731050 0408
731050 0409
731050 0420
731050 0421
731050 0422
731050 0423
731050 0424
731050 0425
731050 0426
731050 0427
731050 0428
731050 0429
731050 0430
7140

6.0 mm

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0500
731050 0501
731050 0502
731050 0503
731050 0504
731050 0505
731050 0506
731050 0507
731050 0508
731050 0509
731050 0520
731050 0521
731050 0522
731050 0523
731050 0524
731050 0525
731050 0526
731050 0527
731050 0528
731050 0529
731050 0530
7140

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0600
731050 0601
731050 0602
731050 0603
731050 0604
731050 0605
731050 0606
731050 0607
731050 0608
731050 0609
731050 0620
731050 0621
731050 0622
731050 0623
731050 0624
731050 0625
731050 0626
731050 0627
731050 0628
731050 0629
731050 0630
7140

70-58

70 4 GB.indd 70-58

07.02.13 15:48

Engraving

1.5 mm

2.5 mm

art.no.
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
/
.
,

&
Space

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

3.0 mm

art.no.

731050 0231
731050 0232
731050 0233
731050 0234
731050 0235
731050 0236
731050 0237
731050 0238
731050 0239
731050 0240
731050 0241
731050 0242
731050 0243
731050 0244
731050 0245
731050 0247
731050 0248
731050 0249
731050 0250
731050 0252
731050 0246
731060 0200
7140

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0331
731050 0332
731050 0333
731050 0334
731050 0335
731050 0336
731050 0337
731050 0338
731050 0339
731050 0340
731050 0341
731050 0342
731050 0343
731050 0344
731050 0345
731050 0347
731050 0348
731050 0349
731050 0350
731050 0352
731050 0346
731060 0300
7140

5.0 mm

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0431
731050 0432
731050 0433
731050 0434
731050 0435
731050 0436
731050 0437
731050 0438
731050 0439
731050 0440
731050 0441
731050 0442
731050 0443
731050 0444
731050 0445
731050 0447
731050 0448
731050 0449
731050 0450
731050 0452
731050 0446
731060 0400
7140

6.0 mm

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0531
731050 0532
731050 0533
731050 0534
731050 0535
731050 0536
731050 0537
731050 0538
731050 0539
731050 0540
731050 0541
731050 0542
731050 0543
731050 0544
731050 0545
731050 0547
731050 0548
731050 0549
731050 0510
731050 0552
731050 0546
731060 0500
7140

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

731050 0631
731050 0632
731050 0633
731050 0634
731050 0635
731050 0636
731050 0637
731050 0638
731050 0639
731050 0640
731050 0641
731050 0642
731050 0643
731050 0644
731050 0645
731050 0647
731050 0648
731050 0649
731050 0650
731050 0652
731050 0646
731060 0600
7140

Precision hand punch

Stamped gures and letters made of special steel


Forged blanks with precisely centric precision engraving
Hardness of the stamp 59-61 HRc
Can be used on materials up to 1300 N/mm2 strength
Normal font: The punched marking is directly legible
Mirror writing: The punched marking appears in mirror image in the workpiece
Numeral sets = 10-pce., 0-9
Letter sets = 27-pce., A-Z and &
Plastic box
Individual punch stamps available on request!

Sets in normal font


Shank quadratic x shank length
mm

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0

6.3 x 63
6.3 x 63
6.3 x 63
6.3 x 63
6.3 x 63
9.5 x 70
9.5 x 70
9.5 x 70
12.7 x 90
14.3 x 90

Numbers 0 - 9
art.no.
730101 0010
730101 0015
730101 0020
730101 0025
730101 0030
730101 0040
730101 0050
730101 0060
730101 0080
730101 0100
7140

Letters A - Z, &
art.no.
730110 0010
730110 0015
730110 0020
730110 0025
730110 0030
730110 0040
730110 0050
730110 0060
730110 0080
730110 0100
7140

Hand tools

Typeface height
mm

Sets in mirror writing


Typeface height
mm

Shank quadratic x shank length


mm

2,0
3,0
4,0
5,0
6,0

6.3 x 63
6.3 x 63
9.5 x 70
9.5 x 70
9.5 x 70

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 4 GB.indd 70-59

Numbers 0 - 9
art.no.
730120 0020
730120 0030
730120 0040
730120 0050
730120 0060
7140

Letters A - Z, &
art.no.
730130 0020
730130 0030
730130 0040
730130 0050
730130 0060
7140

Typeface and font size

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-59

07.02.13 15:48

Mini-engraving device
Spindle speed 12,000 rpm

Tool shank 2.35 mm


Diamond tip 1.0 mm
For easy engraving on various surfaces, e.g. metal, glass, ceramic
Supplied with case with engraving cutter, 2 batteries AAA, oset screwdriver
Price per PU
Description

Length
mm

mm

Packaging

Mini-engraving device
Spare engraving cutter

150
25

14,00
2,35

1
2

art.no.
730003 0150
730003 0025
7135

Electric engraver ARKOGRAF

VDE/GS-tested
For engraving all conductive metals
Operates based on the arcing short-circuit principle
230 V alternating current, 50/60 Hz, for six font weights
Special transformer for 1-8 V secondary voltage
On/o switch, indicator lamp, approx. 1 m power cable
Version for lettering other materials (e.g. leather, wood, cork etc.) available on request
Supplied with stylus and three electrodes (1.2 x 25 mm), base plate, in wooden box

Description
art.no.
Electric engraver, complete device
Spare stylus
Electrodes 1.2 x 25 mm (10 units)
Electrodes 1.5 x 25 mm (10 units)

733060 0001
733060 0101
733060 0102
733060 0103
7119

Metal lettering device

Hand tools

Permanent lettering on electrically conductive metallic objects


With time control and temperature limiter
For professional black engraving with article designations, symbols and trademarks
Supplied as a set in a plastic case: Engraving stamp, set of wax templates for self-labelling, contact plate,
container for electrolyte, engraving device with timer, cable for engraving stamp, bottle of electrolyte for general
purposes, bottle of neutralyte, cable for contact plate with alligator clip
Not suitable for marking digital measuring instruments!
A detailed operating manual is available in the download area on our website: www.sartorius-werkzeuge.de

Description

Input

Outlet

Metal lettering device with timer

220 V~ 50/60 Hz

12 V~/AC

art.no.
730002 0001
7135

Accessories
Description
art.no.
Electrolyte for general purposes. 500 ml
Electrolyte for carbide metals. 500 ml
Electrolyte for chrome vanadium steels. 500 ml
Electrolyte for non-rusting materials. 500 ml
Electrolyte for aluminium. 500 ml
Electrolyte for brass and copper. 500 ml
Electrolyte for galvanic surfaces. 500 ml
Neutralyte. 500 ml
Set of wax patterns for self-labelling

730002 0002
730002 0003
730002 0004
730002 0005
730002 0006
730002 0007
730002 0008
730002 0009
730002 0010
7135

70-60

70 5 GB.indd 70-60

07.02.13 15:50

Marking chalk

Yellow
Hexagonal, sharpened, 11 x 110 mm
For inscribing and marking virtually all materials such as metal, wood, paper, leather, plastic etc.
Not suitable for extremely smooth surfaces (e.g. glass)
Permanent, but removable using commercially available cleaners
Description

Packaging

Marking chalk, yellow

12 Quantity in box

Price per PU
art.no.
742102 0001
7135

Marker pens
Rounded tip for bar widths up to 4 mm, length approx. 140 mm
For inscribing virtually all materials such as metal, wood, paper, leather, plastic etc.
Waterproof and wipe-resistant

Description

colour

Packaging

Marker pen
Marker pen
Marker pen

red
blue
Black

10 Quantity in box
10 Quantity in box
10 Quantity in box

Price per PU
art.no.
742107 0001
742107 0004
742107 0006
7135

Deep hole marker

Slim INOX telescopic tip, bar width 1.5 mm, length approx. 150 mm
Permanent waterproof ink (can be removed with alcohol or white spirit)
For marking on all dry surfaces, also in hard-to-reach areas
Long open storage time (approx. 1 day)
Full colour cap with retaining clip

Description

colour

Deep hole marker


Deep hole marker

red
Black

Unit prices
art.no.
742109 0003
742109 0006
7135

Universal tube marker


Steel ball valve (ballpoint-pen principle)
Thick paint, free of halogens, Pb, Cd, Zn, S, Hg#
Font width 3 mm
Temperature-resistant up to +1000C
For inscribing and marking on all surfaces (including wet, oxidised, rusty, oily, hot, etc.)
Indelible after a short drying time

Hand tools

Description

colour

Universal tube marker. 50 ml


Universal tube marker. 50 ml
Universal tube marker. 50 ml
Universal tube marker. 50 ml
Universal tube marker. 50 ml

White
Yellow
red
green
Black

Unit prices
art.no.
742111 0001
742111 0002
742111 0003
742111 0005
742111 0006
7135

Soapstone crayons
In particular, for heat-resistant inscribing on metal
(e.g. during welding work)
Description

Packaging

Soapstone crayon, white - 10 x 10 x 100 mm

10 Quantity in box

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-61

Price per PU
art.no.
742112 0010
7135

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-61

07.02.13 15:50

Quick-release clamps QUICK-GRIP

Quick and versatile


Can be converted in a couple of seconds into a spreading clamp without the need for tools
Rotating, lockable clamping jaws for better pressure distribution
Clamping pressure: 135 kg / cm2
Clamp width
mm

art.no.

150
300
450
600
900

740111 0150
740111 0300
740111 0450
740111 0600
740111 0900
7120

Screw clamps
Torque screw clamp
Bright-drawn, prole rail with grooves on both sides
Sliding and xed jaw made of high-quality malleable cast iron
Moving pressure plate with plastic protective cap
Clamp width
mm

Projection
mm

120
160
200
250
300
400
500
600
800
1.000
1.500
2.000

65
80
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120

art.no.
740101 0120
740101 0160
740101 0200
740101 0250
740101 0300
740101 0400
740101 0500
740101 0600
740101 0800
740101 1000
740101 1500
740101 2000
7120

Hand tools

All-steel clamp
Fixed clamp made of hardened and tempered prole steel
Sliding clamp made of die-forged steel, hardened and tempered, galvanized
Moving pressure plate
Clamp width
mm

Projection
mm

120
160
200
250
300
400
500
600

60
80
100
120
140
120
120
120

art.no.
740110 0120
740110 0160
740110 0200
740110 0250
740110 0300
740110 0400
740110 0500
740110 0600
7120

Screw clamps
Torque screw clamp
Structured prole rails
Sliding and xed jaw made of high-quality malleable cast iron

Moving pressure plate with plastic protective cap


Clamp width
mm

Projection
mm

120
160
200
250
300

65
80
100
120
140

art.no.
740103 0120
740103 0160
740103 0200
740103 0250
740103 0300
7120

Clamp width
mm

Projection
mm

400
500
600
800
1.000

175
120
120
120
120

art.no.
740103 0400
740103 0500
740103 0600
740103 0800
740103 1000
7120

All-steel clamp with folding grip


Fixed clamp made of hardened and tempered prole steel
Sliding clamp made of die-forged steel, hardened and tempered, galvanized
Moving pressure plate
Clamp width
mm

Projection
mm

250
300

120
140

art.no.
740117 0250
740117 0300
7120

33,40
40,30

Clamp width
mm

Projection
mm

400
600

120
120

art.no.
740117 0400
740117 0600
7120

44,95
52,50

70-62

70 5 GB.indd 70-62

07.02.13 15:50

All-steel engineering bar clamp

With anti-sliding protection


Fixed bracket made of hardened and tempered, special structure safety prole rails
Sliding clamp die-forged, highly polished galvanised
Trapezoidal thread made of special steel
Special pressure plate screwed

Clamp width
mm

Projection
mm

Rail
mm

300
500
800

140
140
140

30 x 15
30 x 15
30 x 15

art.no.
740115 0300
740115 0500
740115 0800
7120

All-steel lever clamp


Fixed clamp made of bright-drawn prole steel, hardened and tempered, highly polished galvanised
Sliding clamp die-forged, hardened and tempered

Clamp width
mm

Projection
mm

Rail
mm

160
200
250
300

80
100
120
140

16 x 7.5
19.5 x 9.5
22 x 10.5
25 x 12

art.no.
740116 0160
740116 0200
740116 0250
740116 0300
7120

Universal puller

Heavy-duty version
With sliding, continuously parallel extractor hooks
All-purpose use for removing bearings, discs, toothed wheels etc.
Reversible claws for external and internal pulling work and innitely adjustable spans
Extensions and individual extractor hooks available on request

Two-armed
Clamp width
mm

Clamp depth
mm

20-1
20-10
20-2
20-20
20-3

90
120
160
200
250

100
100
150
150
200

model

Clamp width
mm

Clamp depth
mm

30-1
30-10
30-2
30-20
30-3

90
120
160
200
250

100
100
150
150
200

art.no.
741002 2009
741002 2012
741002 2016
741002 2020
741002 2025
7121

Hand tools

model

Three-arm
art.no.
741006 3009
741006 3012
741006 3016
741006 3020
741006 3025
7121

Pressing screws
model

Thread

Thread length
mm

suitable for model

614135
621210
626280
633350
637600

M 14x1.5
G 1/2
G 3/4
G 1
R 1/2

135
210
280
350
600

20-1, 20-10, 30-1, 30-10


20-2, 20-20, 30-2, 30-20
20-3, 20-30, 30-3
20-4, 20-40, 30-3, 11-0, 11-1, 11-2
20-5, 18-5

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-63

art.no.
741008 0001
741008 0002
741008 0003
741008 0004
741008 0005
7121

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-63

07.02.13 15:51

Puller

With force-multiplied, self-centring extractor hooks


Extremely handy design
Patented joint-reach adjustment
The greater the pulling pressure, the stronger the grip

Two-armed
model

Clamp width
mm

Clamp depth
mm

43-1
43-2
43-3
44-1
44-2
44-3
44-4
44-5
44-6

60
70
80
100
120
160
250
300
375

50
70
80
100
120
160
185
250
275

model

Clamp width
mm

Clamp depth
mm

43-11
43-12
43-13
45-1
45-2
45-3
45-4
45-5
45-6
45-7

60
70
80
100
120
160
250
300
375
600

50
70
80
100
120
160
185
250
275
350

art.no.
741010 4301
741010 4302
741010 4303
741010 4401
741010 4402
741010 4403
741010 4404
741010 4405
741010 4406
7121

Three-arm
art.no.
741011 4311
741011 4312
741011 4313
741011 4501
741011 4502
741011 4503
741011 4504
741011 4505
741011 4506
741011 4507
7121

Universal ball-bearing extractor

Inner puller
For pulling ball bearings, ball-bearing outer races and bushes
Even bearings lying very tightly against the rear wall are
reliably gripped and quickly removed by the excellent clamping eect

Hand tools

Inner puller
model

for bore hole


mm

suitable for model

21-0
21-00
21-01
21-02
21-1
21-2
21-3
21-4
21-5
21-6
21-7
21-8
21-89
21-9
21-90

5-8
6-10
8-12
10-14
12-16
14-19
18-23
20-30
28-40
36-46
45-58
56-70
56-110
70-100
100-200

22-1
22-1
22-1
22-1
22-1
22-1, 22-2
22-1, 22-2
22-1, 22-2
22-1, 22-2
22-2, 22-3
22-2, 22-3
22-2, 22-3
22-4
22-3
22-5

art.no.
741012 0001
741012 0002
741012 0003
741012 0004
741012 0005
741012 0006
741012 0007
741012 0008
741012 0009
741012 0010
741012 0011
741012 0012
741012 0014
741012 0013
741012 0015
7121

Support brace, two-armed


model

suitable for model

22-1
22-2
22-3
22-4
22-5

21-0 to 21-5
21-3 to 21-8
21-6 to 21-9
21-89
21-90

art.no.
741013 2201
741013 2202
741013 2203
741013 2204
741013 2205
7121

Kit
Practical set in plastic box
model

Contents
art.no.

25-A
25-B
25-C

Inner puller: 21-1 up to 21-6 / support braces 22-1 , 22-2


741014 2501
Inner puller: 21-1 up to 21-8 / support braces 22-1 , 22-2
741014 2502
Inner puller: 21-1 up to 21.7 , 21-89 / support braces 22-1 , 22-2 , 22-4 741014 2503
7121

70-64

70 5 GB.indd 70-64

07.02.13 15:51

Pneumatic engraver

For marking or reworking older engravings


On metal, stone, plastic, wood etc.
Non-slip and handy metal casing in pen form
Built-in 0.9 mm small needle point, can be accurately guided without breaking o sideways
Switched on and o by means of a slide valve on the handle
Extremely low air consumption (approx. 5 l/min), can also be operated with smaller compressors
Air connection 1/4 AG
Noise generation LpA: approx. 90 dB(A)
Supplied with needle
Length
mm

Height
mm

Working pressure
bar

Weight
kg

Air consumption
l/min

Hose interior
mm

max. speed
r/min

160

14,5

6,3

0,2

10.000

Accessories

art.no.
777005 0001
7158

Description
art.no.
Spare needle

777006 0001
7158

Precision compressed air straight grinder


Motor output 150 W
Very high speed of 54,000 rpm, ideal for industrial applications or for
nishing engines/carburettors (ne-tuning)
Switched on and o by rotary switch.
Supply and outlet hose reduces the exhaust air noise, directs the exhaust air away from the body
Air connection 1/4 IG
Noise generation LpA: approx. 86 dB(A)
Supplied incl. collet 3 mm, and disassembly key
Length
mm

Height
mm

Working pressure
bar

Weight
kg

Air consumption
l/min

Hose interior
mm

max. speed
r/min

134

15

6.3

0,2

180

54.000

art.no.
777001 0001 229,
7158

Accessories
Description
art.no.
Collet 3 mm

777002 0030
7158

Single-handed pneumatic die grinder

Length
mm

Height
mm

Working pressure
bar

Weight
kg

Air consumption
l/min

Hose interior
mm

max. speed
r/min

154

20

6,3

0,4

390

25.000

Accessories

Hand tools

Motor output 280 W


Ideal for milling, grinding or deburring
The exhaust air is directed rearwards through the handle and can be removed with a supply and outlet hose
system (available on request).
Air connection 1/4 IG
Noise generation LpA: approx. 94 dB(A)
Supplied incl. collet 6 mm, and safety control lever
art.no.
777010 0001 114,50
7158

Description
art.no.
Collet 3 mm
Collet 6 mm

777011 0030
777011 0060
7158

Pneumatic power drill

With keyed chucks up to 6.5 mm


Composite plastic housing
Outlet air guide through the handle
Suspension loop for spring balancers
Reversible rotation
Air connection 1/4 IG
Internal hose diameter 8 mm
Working pressure 6.3 bar
Chuck
mm

Output
W

Rotational speed
r/min

Length
mm

Height
mm

Weight
kg

Air consumption
l/min

Noise level
dB

1 - 6,5

180

3.000

165

160

0,58

650

70.7

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-65

art.no.
777004 0001
7158

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-65

07.02.13 15:51

Pneumatic hammer screwdriver 1/2

Handle and motor housing made of cold-insulating, anti-vibration composite plastic


Rotating air inlet and outlet air guide through the handle
Reversible rotation with 3-step torque adjustment
Air connection 1/4 IG
Internal hose diameter 8 mm
Working pressure 6.3 bar

Release torque
Nm
660
1.250

Tightening
torque
Nm
480
900

Rotational speed
r/min

Length
mm

Height
mm

Weight
kg

Air consumption
l/min

Noise level
dB

10.200
8.200

164
194

60
70

1,25
2,0

510
760

93
93

Kraft socket wrench sets 1/2


Shock-proof
Supplied in metal container or plastic box
Design

Contents

3-piece in a plastic case


Short bit sockets, 14-piece in a plastic case

17, 19, 21
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 26, 27

art.no.
777003 0004
777003 0003
7158

art.no.
777022 0013
777022 0014
7158

Spring balancer
1600 mm stainless steel cable
Stroke-limiting stop or gripping position of the load by means of adjustable clamp
Lifting power adjustable (spring tension) for minimum lifting power in the suspended state

Load capacity
kg

art.no.

0,4 - 1,0

777020 0401
7158

Pneumatic die grinder


Exhaust air to the rear, 1 m supply and outlet hose and collet key
Connection thread 1/4 inch outside thread
Necessary air pressure: 6.0 6.3 bar

Hand tools

Pneumatic precision die grinder


Exchangeable collet guide and safety rotary valve
incl. collet 3 mm
For deburring and grinding jobs using grinding pencils and burrs
Rotational speed
r/min

Air consumption
l/min

Output
kW

Weight
kg

60.000
75.000

0,2
0,2

0,11
0,11

0,15
0,15

Pneumatic die grinder


Elastic bearing to suppress vibration, smooth running for a ne surface
Safety lever valve, low noise generation
incl. collet 6 mm
Rotational speed
r/min

Air consumption
l/min

Output
kW

Weight
kg

25.000

0,92

0,75

1,25

art.no.
777009 0001
777009 0002
7158

art.no.
777012 0001
7158

70-66

70 5 GB.indd 70-66

07.02.13 15:52

Pneumatic aluminium blow guns

Aluminium, silver anodized, for cleaning workpieces, machine parts and similar.
Air passage can be coarsely regulated by control lever
Valve head made of special oil-resistant rubber
Replaceable blowing nozzle 1.5 mm

With standard nozzle


Connection

for interior
mm

Connecting thread

Plug nipple
Hose connector
Hose connector
Hose connector

6
9
13

M 12 x 1.25
M 12 x 1.25
M 12 x 1.25
M 12 x 1.25

art.no.

With air jacket nozzle


Eye protection with nozzle holes opening to the side
Connection

for interior
mm

Connecting thread

Hose connector
Hose connector

6
9

M 12 x 1.25
M 12 x 1.25

742086 0001
742086 0006
742086 0009
742086 0013
7123

art.no.

With safety nozzle


Noise reduction by approx. 25 dB(A)
Meets the following safety regulations and directives:
- German Institute for Occupational Safety (BIA)
- Workplace Guidelines for Health and Safety in the Workplace Noise (BGV B3, 3)
- EU Machinery Directive 98/37/EC
- OSHA Regulations
Connection

for interior
mm

Connecting thread

Hose connector
Hose connector
Hose connector

6
9
13

M 12 x 1.25
M 12 x 1.25
M 12 x 1.25

742088 0006
742088 0009
7123

art.no.
742089 0006
742089 0009
742089 0013
7123

Spare nozzles
model

Connecting thread

Normal nozzle
Air jacket nozzle
Safety nozzle

M 12 x 1.25
M 12 x 1.25
M 12 x 1.25

art.no.

NE

M 12 x 1.25

UOV
O

Air saving nozzle

EA

U NU

Hand tools

Connecting thread

NO

Regulation of air quantity and reduction of pressure in conjunction with blow-out gun, max.
operating pressure: 10 bar
Base body made of aluminium, other parts POM
Volume ow: At 6 bar 10 to 95 l/min.
Advantages: The energy saving nozzle is the only nozzle that can be regulated. Reducing
it prevents, for example, sharp, pointed chips or harmful liquids such as emulsions from ying
around. This helps to avoid injuries.
Controlled by turning the operating sleeve to one of seven locked-in positions. Labelled with
+/- total 125
model

Safety nozzle

Air saving nozzle

Air jacket nozzle

VO

742092 0001
742092 0002
742092 0003
7123

art.no.
742092 0006
7123

Pneumatic blow guns Air-Boy

Ergonomic design, made of shock-proof plastic


Compressed air volume can easily be metered by means of venting
High air ow at low noise level
Connection: 1/4 inside thread

Type Air-Boy
Design

Compressed air connection


bar

Air consumption (at 8 bar) max.


l/min

With angled nozzle 6 mm


With angled nozzle 8 mm

16
16

380
380

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-67

art.no.
742075 0006
742075 0009
7123

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-67

07.02.13 15:52

Type Air-Boy with adjustment screw


For compressed air volume from 0 to high-performance
Design

Compressed air connection


bar

Air consumption (at 8 bar) max.


l/min

With angled nozzle 6 mm

16

380

Design

Compressed air connection


bar

Air consumption (at 8 bar) max.


l/min

With angled nozzle 6 mm

12

330

art.no.
742076 0006
7123

Type Super Silent Air-Boy


Noise level 76 dB (at 6 bar input pressure)
art.no.
742077 0006
7123

Accessories for pneumatic tools


Spiral hose Flex-Boy 1/4 external thread
1/4 outside thread
Polyurethane hose (PUR)
1/4 outside thread
Connection pressure max. 10 bar
Length
mm

External
mm

Hose interior
mm

2
4
6
8

8
8
8
8

5
5
5
5

art.no.
742080 0208
742080 0408
742080 0608
742080 0808
7123

Spiral hose
Length
mm

Substance

Hose interior
mm

External
mm

Connection

Polyurethane PUR

10

Euro connector / adapter

art.no.
777017 0808
7158

Hose winder, composite casing


Length
mm

Connection

13,5

1.4 AG

Hose interior
mm

External
mm

9,5

13

Operating pressure
max.
bar
17

Weight
kg
8,3

art.no.
777019 9513
7158

Air connection nipple


Description
art.no.

Hand tools

1/4 External thread


1/4 Female thread

777018 0001
777018 0002
7158

Device oiler, for mobile use


Input

Outlet

Oil capacity
ml

1/4 IG
1/4 IG

1/4 AG
1/4 AG

4
28

art.no.
777015 0001
777015 0002
7158

Lubricating oil for pneumatic tools


Description
art.no.
Special air oil, 1 litre, with pointed housing

777016 1000
7158

Maintenance unit

Modular system with lter, regulator with manometer, oiler


Manually-operated drain valve
Input pressure max. 18 bar
Connections 1/2 IG

Air consumption
l/min

Oil capacity
ml

2.800

120

art.no.
777021 1212
7158

70-68

70 5 GB.indd 70-68

07.02.13 15:53

Piping connections and couplings


Hose connection with 1/4 outside thread
Fits all pneumatic blow guns with 1/4 inside thread
Hose connector
mm

art.no.

6
8
13

742081 0006
742081 0008
742081 0013
7123

Safety couplings
Compatible with CEJN 320, Rectus 25 and 26
Single-handed operation, hard-wearing and robust
Extremely high capacity diameter, with recoil damper
Design

Coupling
art.no.

1/4 Female thread


1/4 External thread
6 mm Hose connections
8 mm Hose connections
13 mm Hose connections

742082 0114
742082 0214
742082 0006
742082 0008
742082 0013
7123

Nipple
art.no.
742083 0114
742083 0214
742083 0006
742083 0008
742083 0013
7123

Pneumatic cleaning pistol

Corrosion-free plastic version


Easy and precise metering of the liquid
Appealing, ergonomic design
Connection: 1/4 inside thread

Filling quantity max.


ml

Compressed air connection


bar

Air consumption (at 8 bar) max.


l/min

750

6 - 12

100

art.no.
742085 0001
7123

Blow-out ventilator CLEAN-TEC

Hand tools

Washing out holes


Blowing out chips
For all machining centres
Streamlines the cleaning process
Keeps protection times constant
Saves compressed air and shortens blow-outs
Avoids chips showering down on the operators hand and arm
Cleans surfaces prior to touching using measuring probes
Can be clamped in cylindrical tool holders 20 mm
Automatic substitution from the tool magazine
Fibreglass shaft with steel core
Caution: Clean-Tec may only be used in sealed cabins. When
substituting and at the spindle stop, note the minimum clearance from the workpiece!

Ventilator
Description

max. speed
r/min

Clean-Tec 330 mm
Clean-Tec 260 mm
Clean-Tec 160 mm

3.000 - 7.000
4.000 - 8.000
6.000 - 10.000

art.no.
742090 0330
742090 0260
742090 0160
7136

Spare part kits


Containing 4 blades, springs and alignment pins
Description
art.no.
Spare parts kit 160 mm
Spare parts kit 260 mm
Spare parts kit 330 mm

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-69

742091 0160
742091 0260
742091 0330
7136

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-69

07.02.13 15:53

Screw extractor
American version (wide grooves)
Type

for screws
mm

Twist drill
mm

49-01
49-02
49-03
49-04
49-05
49-06

3-6
6-8
8 - 11
11 - 14
15 - 18
18 - 24

1,8
3,0
4,0
6,0
8,0
12,0

art.no.
742041 0306
742041 0608
742041 0811
742041 1114
742041 1418
742041 1824
7122

Kit
model

Description

49-0-S

Set with 6 borers

art.no.
742041 0324
7122

CV steel, 5-pce., ne grooves


In plastic cassette, for turning inside diameters of screws, range: M3-M24
Description
art.no.
Area M3 - M24

742040 0324
7122

Screw extractor set, 25-piece


Screw extractor, HSS twist drill, drill guide bushes
Type

for screws

49-U-B

M5 - M16

art.no.
742044 0516
7122

Switch cabinet key


Various key sizes
incl. square box venting spanner
Material: Die-cast zinc
Interior quadratic
mm

External quadratic
mm

Interior triangle
mm

Lever lock
mm

Double-bit slot/PH

Plastic adapter

6/7-8
7/8

8
8-9

3-5
-

1x7 / PH 2
1x7 / PH 2

1/4
1/4

4 - 10

art.no.
701533 7272
701533 9060
7101

Paper tissue rolls

Hand tools

Blue, triple ply


With point-to-point embossing
Unit prices when purchased in PU
Paper tissue rolls Multiclean
360 m = approx. 1,000 tears

nd

Length
mm

Width
mm

Packaging

360

36

art.no.

ndy a
ore ha
Even mbsorbent
a

720596 0005
7138

Paper tissue rolls Multiclean plus


Exceptionally handy and absorbent
180 m = approx. 500 tears
Length
mm

Width
mm

Packaging

180

38

art.no.
2

720592 0004
7138

Floor stand with waste sack holder (supplied without paper tissue rolls)
Width
mm

Packaging

42

art.no.
720593 0002
7138

Wall-mounted holder with waste sack holder (supplied without paper tissue rolls)
Width
mm

Packaging

42

art.no.
720594 0002
7138

70-70

70 5 GB.indd 70-70

07.02.13 15:53

High-performance cloth

Patented bre combination of polyester and nylon


Extremely economical cleaning with low eort
Up to 100x higher grease and dirt absorption than conventional cleaning cloths
Machine-washable at 95C

model

Width
mm

Length
mm

2011 High-performance cloth

360

320

art.no.
720591 3632
7138

Special screw heads


Compatible with hexagon socket head screws according to DIN 912
The special screw heads are mechanically bonded to the hexagon socket head screws.
Thread dimension engraved on the inside of the screw head

Assortment boxes
Contents
art.no.
Thumb wheel heads, 25 units each: M3, M4, M5, M6 (19), M6 (26), M8 in the colours: Red, black and grey
Star knob bolt heads, 25 units each: M6, M8, M10 In the colours: Black and grey

760101 1001
760101 2001
7152

Knurled screw heads


Price per PU = 100 pieces

colour

A
mm

B
mm

C
mm

M3
M3
M3
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8

red
Black
grey
red
Black
grey
red
Black
grey
red
Black
grey
red
Black
red
Black
grey

9,5
9,5
9,5
13
13
13
16
16
16
19
19
19
26
26
26
26
26

4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
7,5
7,5
7,5
7,8
7,8
9,8
9,8
9,8

8,3
8,3
8,3
9,8
9,8
9,8
11,5
11,5
11,5
13
13
13
13
13
16
16
16

art.no.
760110 1003
760110 1103
760110 1203
760110 1004
760110 1104
760110 1204
760110 1005
760110 1105
760110 1205
760110 1006
760110 1106
760110 1206
760110 1016
760110 1116
760110 1008
760110 1108
760110 1208
7152

Wing screw heads


Price per PU = 100 pieces

for thread

colour

A
mm

B
mm

C
mm

M5
M6
M8
M 10

Black
Black
Black
Black

26
30
38
45

6,6
7,8
10
12,5

12
13,5
16,5
20

art.no.
760120 3105
760120 3106
760120 3108
760120 3110
7152

for thread

colour

A
mm

B
mm

C
mm

M6
M8
M 10

Black
Black
Black

38
38
38

9,7
10
12,5

13
16
19,5

70 5 GB.indd 70-71

Star knob bolt heads


Price per PU = 100 pieces

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

Hand tools

for thread

art.no.
760130 2106
760130 2108
760130 2110
7152

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-71

07.02.13 15:54

Multi-purpose spray WD-40


Releasing uid
Lubricant
Contact spray
Corrosion protection
Cleaner
Silicon and resin free
It penetrates layers of rust, loosens jammed mechanisms and frozen vehicle and machine parts. Removes stubborn
dirt, repels moisture from electrical contacts and prevents leakage currents. WD-40 leaves a thin protective lm that
prevents the formation of humidity and rust on metal parts.
Also with practical SmartStraw double spray system or with spray head for use on
large surfaces
Description
art.no.
5l Cannister
Display with 24 spray nozzles 450 ml double spray system Smart Straw
Spray can 250 ml
Spray can 400 ml
Spray can with Smart Straw double spray system
Atomiser for 500 ml, empty

742045 5000
742045 0024
742045 0250
742045 0400
742045 0450
742045 0001
7138

High-performance lubricating coolant concentrate

Water-miscible, chlorine-free
Universal applications, with high additivation
High level of corrosion protection even at residual concentration
Particularly suitable for NC and CNC centres
Application concentration 3 - 7 %
pH value at 5 % approx. 9.4
Refractometer value 1.1 (dial interval = concentration)
Also available in 60 litre and 204 litre container sizes on request
Description

Contents
l

Cannister
Cannister

10
25

art.no.
742036 1000
742036 2000
7138

Hand tools

High-performance cutting oil

Chlorine and silicone-free, a non-water-soluble heavy-duty cutting oil


Universal cutting oil for all materials
Massive increase in tool endurance
Ideally suited to high-alloyed steel grades, optimum workpiece surfaces
And for turning, milling, reaming, thread cutting, broaching, sawing etc.
Gentle on the skin and environmentally friendly, low volatility
Applied by wash-bottle, sprayer or with lubricating device
Can also be used for minimum-volume lubrication
Description

Contents
l

Atomiser
Spray bottle
Cannister

0,3
0,5
5,0

art.no.
742037 0300
742037 0500
742037 5000
7138

Thread cutting paste


Chlorine-free
Specically for thread cutting steel, chrome or nickel alloys, titanium, manganese, cast steel, grey cast iron and
malleable cast iron
Adheres to the cutting edge and becomes liquid when used
High-pressure additives enable high pressure absorption
Flash point above 200 C

Contents
g
300
750

art.no.
742038 0300
742038 0750
7138

70-72

70 5 GB.indd 70-72

07.02.13 15:54

UOV
O

EA

VO

Contents
ml

NO

Water/soap-based paste
Ideally suited to thread cutting, thread drilling, centring, broaching and milling
Latest generation multi-purpose lubricant, is applied directly from the spray bottle onto the metal surface in need
of treatment, increases tool life considerably
Semi-pasty grease
Ideal for all metals, including stainless steel
Free of petroleum, chlorine and sulphur
Light blue, odour-free, ash point > 225 C, melting point 32 C

NE

Thread cutting agent

U NU

art.no.

250
500
1.000
5.000

742043 0250
742043 0500
742043 1000
742043 5000
7138

Filling level display


For commercially available 60 and 210 l containers
For non-corrosive uids such as coolant lubricant concentrates, emulsions,
oils, antifreeze, heating oil etc. as well as liquid media
Permanent volume display
Assembly on 3/4 opening, 2 matching opening is freely selectable
Description
art.no.
Filling level display

742039 0001
7138

Adhesive tapes
Universal adhesive fabric tape
Versatile fabric tape with powerful adhesive properties
For repairing, securing, bundling and sealing
Can be temporarily removed from most surfaces residue-free
Easy to tear by hand
Silver coloured
L
m

50

50

art.no.
742068 0001
7125

Hand tools

B
mm

Electric insulating tape


For insulating, bundling, marking
Good electrical and mechanical properties
B
mm

L
m

15

10

www.atorn.de

art.no.
742069 0015
7125

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-73

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-73

07.02.13 15:55

Adhesives
Two-component putty resin Repair Stick Steel
Easily portioned, trimming working nishing
Temperature-resistant -50C to +120C
Adheres to metal, numerous hard plastics, brous composite materials, glass, ceramic and stone
Resistant to oils, most alkaline solutions and dilute acids
Solvent-free
Can be mechanically nished and painted once hardened
Additional versions (e.g. Aluminium, Copper, Titanium) available on request
Contents
g

art.no.

115

742050 0115
7138

Epoxy minute adhesive


Transparent adhesive hardening to a residual level of elasticity
Ideal for design and assembly applications
Viscous, self-levelling, extremely short pot life (3-4 minutes)
Rapid hardening, almost clear, slightly yellowish
Twin spray
Contents
ml

art.no.

24

742051 0024
7138

Steel-lled minute adhesive Fast-Metal


High viscosity (pasty), gap-lling, extremely short pot time (3-4 minutes) rapid hardening
Ideal for repairs that involve bridging larger tolerances
Machinable (grinding, ling, drilling etc.)
Colour anthracite
Twin sprays
Contents
ml

art.no.

24

742052 0024
7138

Contact cyanoacrylate adhesive, superfast adhesive VA 1401


Medium viscosity, 100-150 mPa.s
Rapid hardening
Universal type for bonding metal, plastic and rubber to each other
Also on fabric, paper, paperboard and cardboard as well as foam rubber and large-pored elastomers
Pen system
additional versions available on request
Contents
g

art.no.

30

Hand tools

www.atorn.de

742053 0030
7138

High quality for great performance.


Screwdrivers by ATORN:
blades full-hardened
precise desing of the tips
best resilience
perfect feel

This is but one example of ATORNs high-quality hand tools.

70-74

70 5 GB.indd 70-74

07.02.13 15:55

PIG repair putty

Bonds like a two-component epoxy resin putty, without lubrication


PIG Repair Putty cements everything iron, glass, brickwork and the majority of plastics
Part A and part B of the prepared epoxy system are in the same tube the putty is simply mixed and applied
Solid in 20 minutes, harder than cement after one hour
Free of solvents, contains no VOC
Can be stored unopened for at least two years (at 20 - 25 C, protect against direct sunlight)
Unit prices (graduated)

Can be used everywhere for quick, eortless repairs:


Sealing leaks in steel drums
B
Repairing holes and cracks in pipes
Mending leaks on steel and breglass tanks
Restoring threads or rethreading
Sealing cracks in casings
Filling and smoothing holes and hollows in oors
Repairing steam conduits and radiators
Sealing leaky connections
Filling nail holes in walls
Repairing faulty toilets
Closing multiple cavities during injection moulding
Reinforcing cast steel moulds
Sealing holes in castings during production
Make temporary repairs to heating ducts
Repairing transformers, porcelain sleeves and reclosers
Patching aluminium containers during the production process
Creating models, holding devices and prototypes
Carrying out preliminary tube repairs to large vacuum cleaning systemsand numerous other applications.

Length
mm

art.no.

180

742070 0001
9140

Sealants
Special silicon Black-Seal, black
Special type, especially suitable for use in mechanical, motor and automotive engineering
Particularly resistant to grease, oil and similar uids
Extremely high leak protection for motors and water pumps, transmissions and axles oil sumps etc.
Temperature-resistant from -60C to +280C (short-term to +300C)
Contents
ml

art.no.
742054 0001
7138

Hand tools

85

Flex+bond
Diverse applications and extremely high adhesive strength (adhesion)
Bonds virtually all metals, wood, plastics, glass, ceramics etc.
Single-component, permanently elastic, can be painted over wet-on-wet, can be sanded after hardening
Temperature-resistant from -40C to +90C, short-term (2-3 hrs.) up to +130C
Weather resistant, UV-stable, resistant to seawater
Free from silicon, halogen and PVC
colour

Contents
ml

White
Transparent

85
85

art.no.
742055 0001
742055 0002
7138

Lock washer WEICONLOCK


Type AN 302-43, universal type, lock washer, NVGW and KTW tested, higher viscosity medium strength,
normally removable
WEICONLOCK AN 302-70, for locking screws and stud bolts, medium viscosity, high-strength, dicult to
remove
Pen system
Type

Contents
ml

AN 302-43 Medium strength


AN 302-70 High strength

50
50

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-75

art.no.
742056 0001
742056 0002
7138

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-75

07.02.13 15:55

Care products
Aluminium spray, stainless steel care spray and rust-shock spray available on request
Zinc spray special bright
Quick-drying, long-lasting corrosion protection for all metals
Provides lasting cathodic corrosion protection for all metallic surfaces, e.g. hot-galvanised parts that require
reworking
Used as a high-quality anti-corrosion primer, e.g. for paint coatings on vehicle bodies, for coating weld and
drilling locations, as a conductive intermediate layer during spot welding
For repairing damaged galvanised surfaces, colour shaded adapted to the hot-galvanising
Contents
ml
400

Multi-Schaum foam cleaner


universally applicable
Ensures residue-free cleaning of all glass metal and plastic parts as well as painted surfaces
Thoroughly eliminates insects, smears and protective lms
Environmentally friendly, biodegradable
Phosphate and formaldehyde-free, free of corrosive and caustic additives
Contents
ml
400

art.no.
742057 0400
7138

art.no.
742062 0400
7138

Sealant and adhesive remover


Dissolves and eliminates sealant and hardened adhesive residues as well as paints and dyes
Dissolves all types of sealant residues on cylinder heads, oil sumps, water pumps and exhaust manifolds, valve
covers and transmission anges
Removes carbon deposits, dye and paint, oil, resin, grease and tar
Removes all types of adhesives, even hardened cyanoacrylate and anaerobic adhesives
Can be used on metal, wood, glass, ceramic, polyethylene and polypropylene
Not for use on delicate plastics such as PVC, synthetics, linoleum etc.
Contents
ml
400

art.no.
742063 0400
7138

Spray cleaner
Degreases and cleans all metals, glass, ceramic and many types of plastic
Cleaning machine parts, even gummy lubricants are removed
Pre-treatment for priming and painting
Evaporates quickly and leaves no residue
unlike thinners, it does not leave a residual layer
Thermoplastics such as PVC, Plexiglas, polystyrene and simple varnish coatings may be partially dissolved
Compatible with all Weicon adhesives and sealants
Contents
ml
500

Hand tools

PTFE spray
Grease-free dry lubricant with non-stick eect based on PTFE (polytetrauoroethylene)
Adheres to all metal, plastic and wooden surfaces
Resistant to dirt and dust, water-repellent and resistant to oil, grease and numerous chemicals
Temperature-resistant from -180C to +250C
Used wherever oil or grease lubrication is not permissible or desirable
Contents
ml
400

art.no.
742064 0500
7138

art.no.
742065 0400
7138

Universal grease spray with MoS2


Strongly adhesive and high-pressure-resistant long-term grease with MoS2
Suitable for roller and plain bearings, joints, levers, bearing guides, spindles, camshafts and spline shafts, springs
(e.g. leaf springs), open gears (e.g. ring gears), worm gears at all permissible rubbing velocities for grease
lubrication
Temperature range: -20C to +120C
Contents
ml
400

art.no.
742066 0400
7138

Welding protection spray


Silicon-free for cleaning and preserving the cleanliness of the welding nozzles
Simultaneously protects the workpiece to be welded against the eects of spray without impairing the weld
seam
Prevents spatters sticking to gas nozzles and workpiece surfaces
No post cleaning of workpieces using a spatula, brush or chisel is necessary
Post-treatment of workpieces such as burnishing, galvanising, anodizing or painting is possible without special
cleaning. Cleaning may be necessary in the event of excessive injection
Contents
ml
400

art.no.
742067 0400
7138

70-76

70 5 GB.indd 70-76

07.02.13 15:55

Oil cans and industrial oilers


Plastic, elastic
Made of polyethylene
Brass spray pipe
Filling quantity max.
ml

art.no.

300
500

742001 0250
742001 0500
7125

Metal spray oilers


Brass pump
Rigid and exible metal spray tube
Filling quantity max.
ml

art.no.

200
300
500

742005 0200
742005 0300
742005 0500
7125

Industrial atomisers

Plastic, PE
Transparent
Spray head with closable nozzle
Not suitable for acetone, glycon, ammonia, brake cleaner and acids

Description

Contents
l

Pump atomiser with plastic nozzle


Spray pipe with brass nozzle, manual pressure build-up

0,75
2

art.no.
742008 0750
742008 2000
7125

Combination funnel
Tin plate
Plastic outlet nozzle and removable brass sieve
Flexible metal hose (300 mm)

mm

Contents
l

160
200

1,3
3,2

art.no.
742009 0160
742009 0200
7125

Funnel set, 6-piece

mm
50, 75, 100, 120, 150, 160

Hand tools

Plastic, PE
50 to 150 mm with supporting strap
160 mm with removable brass sieve and support handle
art.no.
742010 0006
7125

Hand-lever pressure grease gun


Made of steel
Safety handle
Connection thread M10x1
Description
art.no.
Hand-lever operated pressure grease gun without grease cartridge

Accessories

742030 0001
7125

Description
art.no.
Nozzle pipe 150 mm, straight
Reinforced hose 300 mm
Hydraulic mouthpiece
Grease cartridge 400 g

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-77

742035 0150
742035 0300
742035 1000
742035 2400
7125

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-77

07.02.13 15:56

Measuring jug

Can be calibrated
Tin plate
Marked Only for Mineral Oils
Scale
Plastic outlet nozzle
Contents
l

art.no.

1
2

742006 0001
742006 0002
7125

Storage can
Steel sheet, galvanised

Contents
l

art.no.

5
10

742012 0005
742012 0006
7125

Multi-purpose pump
Handy pump for diesel, heating oil, hydraulic oil and motor oil
For 200 l barrels
Plastic hose 1 m with outlet spout
Suction pipe
Transport rate 0.4 l/stroke

Hand tools

Description
art.no.
Multi-purpose pump (lever cylinder pump) 0.4 l/stroke

742004 0001
7125

Magnetic disc
Plate or tray made of stainless steel
Magnet on the underside of the plate with rubber coating
Ideal storage option for small parts such as screws etc.

Diameter range
mm

Length
mm

Width
mm

Magnet
mm

Weight
kg

150
-

240
360
235

140
160
250

63
83
83
83

0,30
0,67
0,99
1,19

art.no.
743050 0150
743050 0240
743050 0360
743050 0235
7126

70-78

70 5 GB.indd 70-78

07.02.13 15:56

Tool cases and bags


Easy tool case
Case shells made of high-impact rigid ABS material
Robust aluminium frame with abutting edge protection
2 tilting locks as well as 1 combination lock
Hinge cover and security lid holder
A4-format document compartment
Adjustable bottom tray
Supplied without tools
Easy Pockets model:
Tool board in the cover with 22 tool pockets
Cover panel for oor tray with 15 tool pockets
Easy Module model:
Tool board in the cover with 3 modular tool holders on the front and rear sides
Cover panel for oor tray with 3 modular tool holders
model

Interior dimensions
mm

Weight
kg

Volumes
l

Easy Pockets
Easy Module

455 x 345 x 160


455 x 345 x 160

5,7
5,7

26
26

art.no.
743011 0001
743011 0002
7126

Run tool case


A portable workshop easy to handle with a vast carrying capacity
Portable case with telescopic handle and 2 inline rollers
Case shells made of high-impact rigid ABS material
Robust aluminium frame with abutting edge protection
2 tilting locks as well as 1 combination lock
Hinge cover and security lid holder
A4-format document compartment
Adjustable bottom tray
Supplied without tools
Model Run Pockets:
Tool board in the cover with 23 tool pockets
Cover panel for oor tray with 15 tool pockets
Model Run Module:
Tool board in the cover with 3 modular tool holders on the front and rear sides
Cover panel for oor tray with 3 modular tool holders
model

Interior dimensions
mm

Weight
kg

Volumes
l

Run pockets
Run module

485 x 350 x 195


485 x 350 x 195

8,0
8,0

36
36

art.no.
743012 0001
743012 0002
7126

Hand tools

Gamma tool bag


High-quality pilots case, with central divider
Synthetic leather, black
Side parts made of ABS, black
Front side can be folded up
11 tool holding straps on the rear panel
10 Tool pockets on the front side
Removable central divider with a total of 24 tool holding straps
2 combination locks
Supplied without tools
model

Interior dimensions
mm

Weight
kg

Gamma

430 x 320 x 190

2,8

art.no.
743015 0001
7126

Tool box

Sheet steel
Robust workshop version
Painted blue (powder coating)
Sheet thickness 0.6 0.7 mm

Design

Dimensions L x W x H
mm

Weight
kg

3-piece
5-piece
5-piece
5-piece

430 x 200 x 150


430 x 200 x 200
530 x 200 x 200
600 x 200 x 200

3,4
4,4
5,0
5,6

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-79

art.no.
743030 0429
743030 0430
743030 0530
743030 0600
7126

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-79

07.02.13 15:57

Tool boxes and roller cases

ABS plastic, black


Solid aluminium frame, sliding base, ratchet hinges
Tilting cylinder locks
Tool boards made of Con-Pearl
743016 0001

Tool case
7430160001:
1 tool board with 25 push-in compartments, 1 clamp compartment 400 mm, 1 tool board with 10 push-in
compartments, 1 cover panel with 15 push-in compartments and clamp compartment, bottom tray with cover
plate, freely dividable

7430160002:
1 tool board with 25 push-in compartments, 1 clamp compartment 400 mm, 1 cover panel with 15 push-in
compartments and clamp compartment, bottom tray with cover plate, freely dividable
Description

L
mm

B
mm

H
mm

Tool case
Tool case

460
470

165
180

310
360

art.no.
743016 0001
743016 0002
7126

Roller case
7430160003:
4-piece telescopic extension, 1050 mm long, large coasters, wide wheelbase, easy to pull and push, extremely
stable
1 tool board with 25 push-in compartments and 1 clamp compartment 400 mm
1 cover panel with 15 push-in compartments and 1 clamp compartment 400 mm
interior shell can be freely divided
Description

L
mm

B
mm

H
mm

Roller case

470

190

360

743016 0002

743016 0003

art.no.
743016 0003
7126

Basic equipment tool range

Hand tools

Premium tool range


Also ideal for examination preparation for apprentices
Available with and without tool box

Contents:
4 organising magnets 35 mm
1 sliding calliper DIN862, 150 mm (0.05 mm)
torque adjust.
1 wide try square DIN875/0 100 x 70 mm normal
steel
1 divider DIN6486 150 mm without wing
1 scriber straight 180 mm
1 steel rule exible 300 mm
1 tape measure 3 metres
1 hand le DIN7261A cut 1 150 mm
1 hand le DIN7261A cut 1 250 mm
1 hand le DIN7261A cut 3 150 mm
1 hand le DIN7261A cut 3 250 mm
1 triangular le DIN7261C cut 1 250 mm
1 triangular le DIN7261C cut 3 200 mm
1 square le DIN7261D cut 1 250 mm
1 square le DIN7261D cut 3 150 mm
1 round le DIN7261F cut 1 250 mm
1 round le DIN7261F cut 3 200 mm

5 le handles 100 mm
5 le handles 120 mm
1 le brush 40 x 110 x 250 mm
1 slot screwdriver 5.5 x 100 mm
1 at chisel DIN6453 150 x 17 x 11 mm
1 drift punch DIN6458 3 mm
1 drift punch DIN6458 6 mm
1 centre punch DIN 7250 120 x 10 mm
1 engineering hammer DIN1041 500 g (hickory)
1 triple-edged hollow-ground scraper DIN 8350C
150 mm
1 at scraper DIN 8350A 150 mm
1 hand brush 150 mm 4-row
1 pair safety goggles model 9160
1 set of ear protectors model 1 SNR 21; with
headband
1 pair gloves made of core-split leather standard
size 10

Description
art.no.
Tool selection, 43-piece, including case GAMMA 430x320x190mm
Tool selection, 43-piece (not including case)

743020 0001
743020 0002
7126

70-80

70 5 GB.indd 70-80

07.02.13 15:57

Sheet steel case

Robust design, sheet thicknesses 0.8/1.25 mm


Inner lining with hard breboard
Removable insert for small parts
Internal compartment in lid
Lid lock to prevent accidental closing
Wide carry handles
Lockable with padlock (optional)
Colour: Hammer blow anthracite grey, sim. RAL 7016

B
mm

H
mm

T
mm

Weight
kg

830

340

440

21,6

art.no.
743035 0083
7126

Padlocks
Brass cylinder padlocks
Solid brass body, corrosion-protected, steel clamp hardened and nickel-plated
Double locked, with two cylinder keys

Width
mm

art.no.
743046 0030
743046 0040
743046 0050
7114

Hand tools

30
40
50

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service
Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 5 GB.indd 70-81

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-81

07.02.13 15:57

Deburring tools
Deburring tools, blade model S
model

Description

suitable blades
art.no.

EO1000

Aluminium hexagon handle with non-interchangeable blade S 10

750101 0008

EO 2000

Plastic hexagon handle with 1 blade S 10 blade holder 3.2 mm diameter

All blades, model S


( 3,2 mm )

750101 0009

RB 1000

Aluminium hexagon handle with 1 blade S 10 Blade holder 3.2 mm diameter

All blades, model S


( 3,2 mm )

750101 0012

NG 1003

Plastic handle NG-1 with 1 blade each S 10, S 20, S 35

All blades, model S


( 3,2 mm )

750110 1003

NG 1005

Plastic handle NG-1 with 1 blade each S10, S20, S35, S101, S202

All blades, model S


( 3,2 mm )

750110 1005

NG 3003

Plastic handle NG-3 1 holder S with 1 blade each S20, S30

All blades, model S


( 3,2 mm )

750110 3003

750110 1003

7143

Deburring tools, blade model N


model

Description

suitable blades

Hand tools

art.no.

TB 1000

Aluminium hexagon handle with 1 blade N1 Blade holder 2.6 mm diameter

All blades, model N


( 2,6 mm )

750101 1020

NG 2002

Plastic handle NG-2 with 1 blade each N1 and N2

All blades, model N


( 2,6 mm )

750101 2002

NG 2004

Plastic handle NG-2 with 1 blade each N1, N2, N3, N6

All blades, model N


( 2,6 mm )

750101 2004

NG 3002

Plastic handle NG-3 1 blade holder N with 1 blade each N1 and N2

All blades, model N


( 2,6 mm )

750101 3002

7143

Deburring tools, blade models N and S


model

Description

suitable blades
art.no.

LB 1000

Uni plastic grip, extendible twin-blade holder SN 20-110 mm (N) or 20-94 mm


(S), holder 2.6 mm and 3.2 mm, 1 blade each N1, N2

All blades, model N


( 2.6 mm )
and model S
( 3.2 mm )

750101 1010

7143

70-82

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-82

07.02.13 16:03

Reverse deburring tools and countersinks


model

Description

suitable blades
art.no.

RC 1000

Reverse deburring tool, aluminium handle with blade R1, area 3 - 5.5 mm, can
be used for forwards and reverse work

R1

750120 1000

RC 2000

Reverse deburring tool, aluminium handle with blade R2, area 5 - 10 mm, can
be used for forwards and reverse work

R2

750120 2000

RC 2200

Reverse deburring tool, aluminium handle with blade R3, area 10 - 22 mm,
can be used for forwards and reverse work

R3

750120 2200

NG 3100

Plastic handle NG-3 1 blade holder C 1 countersink C20

All counterbores/coun750101 3100


tersinks, model C
7143

Deburring tools, scraper blades


model

Description

suitable blades
art.no.
750105 3710

SC1000

Grip Uni with blade T 120 Blade can be extended and locked into any position

T 120

750105 1005

NG3700

Grip NG-3 holder D with blade D 50

D 50

750105 3700

NG3710

Grip NG-3 holder D with blade D 66 for rear-side deburring of cross holes as of
a diameter of 4 mm

D 66

750105 3710

SC800

Aluminium hexagon handle SC with blade T 80

T 80

750105 0001

7143

Deburring tools, ceramic blades


model

Description

suitable blades

CR2000

Grip CERA-Cut CR2100 with blade CR2200, convex ceramic blade with very
long life, ideal for plastics and other soft materials

CR2200, CR2500

750105 2000

CR2300

Grip CERA-Cut CR2100 with blade CR2500, concave ceramic blade with very
long life, ideal for plastics and other soft materials

CR2200, CR2500

750105 2300

CR1100

Soft grip with non-replaceable ceramic blade with very long life, ideal for
plastics and other soft materials

Hand tools

art.no.

750105 1100

7143

Special deburring tools


model

Description

suitable blades
art.no.

NG3200

Grip NG-3 holder L with blade L3 for the area 1-8 mm

L3, L4, L5, L6, L7

750107 3200

DB 1000

Grip NG-3 with hand protection, with 2 blades N 80

N 80, N 80 M42

750115 1001

7143

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-83

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-83

07.02.13 16:04

Scraper set YT 2000


Set consists of one scraper D75, one scraper T80 and the new YT 1000 handle
Quick-release tool replacement
Flexible clamping lever, ts in every hand

Contents
art.no.
Hand grip YT 1000 and blades 1x D75, 1x T80

750505 4000
7145

Handle YT 1000

For needle-point les, diamond les and scraper blades


Quick-release tool replacement
Flexible clamping lever, ts in every hand
Supplied without blades

model

Clamp
mm

Length
mm

YT 1000

2.2 to 4.5

90

art.no.
750501 4000
7143

Deburring blades
2.6 mm and 3.2 mm rotary blades
Extensive ranges for quick and easy deburring

Hand tools

Blade model N
model

Holding xture
mm

Angle

Material

Hardness

N1

2,6

40

HSS M2

63Rc

10

751001 0001

N1

2,6

40

HSS M2 TiN

63Rc

10

751001 1001

N1 (left)

2,6

40

HSS M2

63Rc

751001 0010

N1C

2,6

50

Solid carbide

1400-1700HV

751001 3001

N1D

2,6

Diamond

1400-1700HV

751001 2001

N10

2,6

45

HSS M35

65Rc

10

751001 0070

N2

2,6

80

HSS M2

63Rc

10

751001 0020

N2

2,6

80

HSS M2 TiN

63Rc

10

751001 1020

N2C

2,6

80

Solid carbide

1400-1700HV

751001 3020

N3

2,6

50

HSS M2

63Rc

10

751001 0030

N6

2,6

40

HSS M2

63Rc

10

751001 0060

art.no.

7144

70-84

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-84

07.02.13 16:04

Blade model S
Holding xture
mm

Angle

Material

Hardness
art.no.

S10

3,2

40

HSS M2

63Rc

10

751005 0001

S10

3,2

40

HSS M2 TiN

63Rc

10

751005 1001

S10(left)

3,2

40

HSS M2

63Rc

10

751005 0010

S10C

3,2

50

Solid carbide

1400-1700HV

10

751005 0005

S10D

3,2

Diamond

1400-1700HV

10

751005 2001

S100

3,2

78

HSS M35

65Rc

10

751005 0100

S100

3,2

78

HSS M35 TiN

65Rc

10

751005 1100

S20

3,2

60

HSS M2

63Rc

10

751005 0020

S20

3,2

60

HSS M2 TiN

63Rc

10

751005 1020

S20C

3,2

80

Solid carbide

1400-1700HV

10

751005 0025

S35

3,2

55

HSS M2

63Rc

10

751005 0035

S101

3,2

40

HSS M2

63Rc

10

751005 0101

S101

3,2

40

HSS M2 TiN

63Rc

10

751005 1010

S101(left)

3,2

40

HSS M2

63Rc

10

751005 0110

S150

3,2

45

HSS M2

63Rc

10

751005 0150

S150

3,2

45

HSS M2 TiN

63Rc

751005 1050

S202

3,2

55

HSS M2

63Rc

10

751005 0202

S202

3,2

55

HSS M2 TiN

63Rc

10

751005 1202

S30

3,2

40

HSS M2

63Rc

10

751005 0030

S60

3,2

40

HSS M2

63Rc

751005 0060

S80

3,2

35

HSS M2

63Rc

751005 0080

S80

3,2

35

HSS M2 TiN

63Rc

751005 1080

Hand tools

model

tin

tection
pro
a

50
0-

Sa

Breath
in

-45

90

-48

tus
ara
pp

on page

ng

ti

90

gogg

Sta

S t ar

on pag e

ty
fe

les

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-85

or

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

ng

ti

Please protect your eyes, hearing and respiratory organs!

rotect
rp

S t ar

Safety at the workplace

Ea

7144

g on page 9

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-85

07.02.13 16:05

Countersinking bits
HSS
Countersink angle 90

Holding xture
mm

Diameter range
mm

Material

Hardness

C12

1 - 12

HSS M2

63Rc

751020 0012

C20

1 - 20

HSS M2

63Rc

751020 0020

C30

1 - 30

HSS M2

63Rc

751020 0030

RD3.2

3,2

0-3

HSS M2

63Rc

751020 0032

RD6.3

3,2

1 - 6,3

HSS M2

63Rc

751020 1063

RD8.3

3,2

1 - 8,3

HSS M2

63Rc

751020 1083

RD10.4

3,2

1 - 10,4

HSS M2

63Rc

751020 1105

RD16.5

3,2

1 - 16,5

HSS M2

63Rc

751020 1650

R1

3 - 3,5

HSS M2

63Rc

751025 0001

R2

5 - 10

HSS M2

63Rc

751025 0002

R3

10 - 22

HSS M2

63Rc

751025 0003

RDE18

3,2

4 - 18

HSS M2

63Rc

751020 0100

art.no.

Hand tools

model

7144

www.atorn.de

High quality for great performance.


Swivel bases by ATORN:
high-quality materials
longest service life
several different chip geometries
This is but one example of ATORNs high-quality milling tools.

70-86

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-86

07.02.13 16:05

Scraper blades
Wide range of uses
Simple and quick application

Holding xture
mm

mm

Length
mm

Angle

Material

Hardness

D50

3,2

50

60

HSS M2

63Rc

10

751015 0050

D55

3,2

50

60

Solid carbide

1400-1700HV

751015 0055

D75

3,2

75

60

HSS M2

63Rc

751015 0075

T80

4,2

80

60

115 Cr V3

63Rc

751015 0080

T120

4,4

120

60

115 Cr V3

63Rc

751015 0120

D66

3,2

48

50

HSS M2

63Rc

10

751015 0066

D77

3,2

73

50

HSS M2

63Rc

751015 0077

CR2200

90

Ceramic

1400-1700HV

751015 2200

CR2500

90

Ceramic

1400-1700HV

751015 2500

S70

3,2

3,2

57

45

HSS M2

63Rc

751005 0070

art.no.

Hand tools

model

7144

www.atorn.de

High quality for great performance.


ATORNs taps:
highest cutting speeds
precision-ground for safest machining
ISO colour codes for easy identication of the correct tool
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-87

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-87

07.02.13 16:06

Double edge cutting blades


HSS
Deburring on both sides in one pass
model

Working area
mm

Angle

Material

Hardness

suitable for holder

L3

1- 8

50

HSS M2

65Rc

Holder L

751015 0003

L4

0 - 0,25

50

HSS M2

65Rc

Holder L

751015 0004

N80 (inserts in pairs)

0 - 12

55

HSS M2

65Rc

Holder N

10

751010 0080

N80 M42 (inserts


in pairs)

0 - 12

55

HSS M42

67Rc

Holder N

10

751010 0180

N70K

3 - 15

55

HSS M2

65Rc

Holder K

751010 0070

N80K

2,4 - 11

55

HSS M42

65Rc

Holder K

10

751010 0085

N80KM42

2,4 - 11

55

HSS M42

67Rc

Holder K

10

751010 0185

N90K

3 - 15

55

HSS M42

65Rc

Holder K

751010 0090

OR

1-3

40

HSS M2

65Rc

Holder SN

751005 0310

art.no.

7144

Hand tools

Deburring blades for thread


HSS
3.2 mm rotating blade
model

TC

Holding xture
mm

Working area
mm

Angle

Material

3,2

1-9

90

HSS M2

Hardness
art.no.

58Rc

751005 0300

7144
www.atorn.de

High quality for great performance.


Burrs by ATORN:
high-strength materials
longest service life
various milling proles
This is but one example of ATORNs high-quality grinding and cutting tools.

70-88

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-88

07.02.13 16:06

Edge deburring blades


HSS
Special blades for special applications
model

Angle

Material

Hardness

suitable for holder

L1

45

HSS M2

63Rc

Holder L

751015 0001

L5

65

HSS M2

63Rc

Holder L

751015 0005

L6

50

HSS M2

63Rc

Holder L

751015 0006

L7

65

HSS M2

63Rc

Holder L

751015 0007

art.no.

7144

Universal deburring tool set NOGA 007

Set for deburring and countersinking work


Thread cleaning and deburring for inside threads above 9 mm
Deburring O-ring recesses from 3 mm and higher
Countersinking up to 16.5 mm
External deburring from 4 mm to 18 mm
Deburring small proles and holes above 1.5 mm
Deburring particularly hard materials

model

Description

SP1007

RB handle aluminium, each 1 blade OR, RD 16, 5, RDE18, TC, S100,


S150

Hand tools

art.no.
750505 0007
7145

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service
Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-89

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-89

07.02.13 16:06

Blade holder

model

Description

Length
mm

suitable blades
art.no.

EL02003

Holder S, extendible 30-115 mm, suitable for


handle NG-3

131

All blades, model S ( 3,2 mm )

750501 2002

EL01033

Holder N, extendible 25-115 mm, suitable for


handle NG-3

131

All blades, model N ( 2,6 mm )

750501 2003

EL03003

Holder C, with external thread M7 for holding countersinks/counterbores, suitable for handle NG-3

131

Countersink/counterbore C12,
C20, C30

750501 2004

EL06023

Holder T, suitable for handle NG-3

131

Scraping tools T 50, T 70

750501 2005

EL05003

Holder D, with clamping screw M3 and clamping


key, suitable for handle NG-3

131

Scraping tools D 50, D 66

750501 2006

EL04003

Holder K, with clamping screw M3, suitable for


handle NG-3

135

All blades, model K

750501 2007

EL07013

Holder L, with quadratic holder 3 mm and clamping screw 4 mm, suitable for handle NG-3

131

All blades, model L

750501 2008

SN1000

Holder SN, with twin-sided extendible blade holder


2.6 and 3.2 mm, suitable for UNI handle

145 x 7

All blades, model S and N

750501 2001

S-blades 3.2 mm N-blades 2.6 mm

7143

Handles

Hand tools

model

Description

Dimensions
mm

Grip NG-1 with reserve compartment


in cover

suitable blades
art.no.
All blades, model S ( 3,2 mm )

NG 1000

750501 3010
Grip NG-2 with reserve compartment
in cover

All blades, model N ( 2,6 mm )

NG 2000

750501 3020
Grip NG-3 with reserve compartment
in cover

All holders ( not SN 1000 )

NG 3000

750501 3030
UNI-Gri universal plastic handle 130 x 26

Holder SN, including blades T120

UH1000

750501 1010
RG grip, aluminium, hexagonal
handle

130 x 12

S-blades 3.2 mm

RB1600

750501 1600
SC handle

SC1300

120 x 12

Scraping tools D50, D55, D66, D75,


D77, T80
750501 1300

7143

70-90

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-90

07.02.13 16:07

Hand-held deburring tool sets


In blister pack
model

Description

appropriate for

NG-1 Grip, 10 blades S10

For steel, aluminium and plastics

NG-2 Grip, 10 blades N1

For steel, aluminium and plastics

NG-1 Grip, 20 blades S10

For steel, aluminium and plastics

NG-2 Grip, 20 blades N1

For steel, aluminium and plastics

NG-1 Grip, 20 blades S100

For plastics and hard materials

NG-2 Grip, 20 blades N10

For plastics and hard materials

art.no.
NG8150
NG8000
NG8200
NG8050
NG8250
NG8100

NG-3 Grip, 1 holder S, 5 blades S10, 5


For steel, aluminium, plastics, brass and casts
blades S20
NG-3 Grip, 1 holder N, 5 blades N1, 5 blades N2 For steel, aluminium, plastics, brass and casts

NG8350
NG8300

750505 8150
750505 8000
750505 8200
750505 8050
750505 8250
750505 8100
750505 8350
750505 8300
7145

Range of hand-held deburring tools


model

Description

Contents

NG9200

Deburring tool range Bronze,


13-pieceDimensions
mm251 x 120 x 40

1 NG-3 grip 1 holder N, 1 holder S 1 holder C, 1 countersink/counterbore insert C20


1 holder D, 1 scraper blade D50 per 1 blade N1, N2, S10, S20, S30, S150

art.no.

751510 9200

NG9300

Deburring tool range Silver,


11-pieceDimensions
mm251 x 120 x 40

1 NG-3 grip 1 holder S 1 reverse deburring tool RC 2000 1 plastic six-sided grip
holder diameter 3.2 mm per 1 RotoDrive RD 3.2 mm, 10.4 mm, 16.5 mm 1 external
RotoDrive 18.0 mm per 1 blade S10, S20, S30
751510 9300

NG9400

Deburring tool range Gold,


20-pieceDimensions
mm270 x 230 x 50

1 NG-3 grip 1 aluminium six-sided grip SC 1300 1 plastic hexagonal holder diameter
3.2 mm per 1 holder S, 1 holder N, 1 holder C, 1 countersink/counterbore insert C20
1 holder D, 1 scraper blade D50 1 holder K, 1 blade N80K per 1 blade N1, N2, S10,
S20, S30, S150, D66, RD10.4 1 hexagon oset screwdriver 1.5 mm
751510 9400

NG9500

Deburring tool range Platinum,


25-pieceDimensions
mm270 x 230 x 50

1 Hand-held deburring tool DB 1000 1NG-1 grip, 1 NG-3 grip 1 aluminium six-sided
grip TB 1000 1 holder S, 1 holder N, 1 holder K, 1 blade N80K, 1 holder D, 1 scraper
blade D66, 1 holder C, 1 countersink/counterbore insert C20 1 holder T, 1 scraper
blade T70 1 RotoDrive RD 10.4 mm 1 external RotoDrive 18.0 mm per 1 blade N1,
N2, S10, S20, S30, S150 1 hexagon oset screwdriver 1.5 mm

Hand tools

751510 9500

7145

Universal hand-held deburring set


4-piece
Hand-held deburring tool colour-coded and tted with dierent blades
For working on steel, brass, aluminium, plastic

model

Description

EO 2100

4 EO handles black, colour-coded, per 1 blade S10, S20, S100, S150

art.no.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-91

750505 0004
7145

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-91

07.02.13 16:08

Coolant feed system KMI


Variable coolant hose, consisting of individual plastic elements
Used on all machine tools
Replacement for conventional systems, plastic elements can be exibly adjusted thus allowing coolant to reach
any desired position
Non-conducting and resistant to most chemicals and solvents
Also suitable for blowing out workpieces, clamping aids and work tables
Complete systems with magnetic holders and single elements allow for a large number of
possible combinations
Operating pressure max. 6 bar

1/4

Hand tools

Contents

1/2
art.no.

Magnetic foot system 1/4 articulated hose (16


modules) round nozzle, ID 6.4 mm threaded
connection 1/4 metal ball valve IG-AG 1/4
magnetic foot round 2 IG 90 threaded nozzle
1/4 for 13mm fabric hose

763010 0000

Magnetic foot system 1/4 articulated hose (13


modules) 2 at nozzles, 24 mm Y-distributor
threaded connection 1/4 metal ball valve IG-AG
1/4 magnetic foot round 2 IG 90 threaded
nozzle 1/4 for 13mm fabric hose

763010 1000

Contents
art.no.

Articulated hose set 1/4 articulated hose (2 x


10 modules) 3 round nozzles, ID 1.6 / 3.2 / 6.4 763010 0001
mm 2 threaded connectors 1/4+1/8NPT

Articulated hose set 1/2 articulated hose (2 x


5 modules) 2 round nozzles, ID 9.5/12.7 mm 2
threaded connectors 3/8+1/2NPT

Articulated hose (2 x 10 modules) approx. 31


cm long

763010 0002

Articulated hose (2 x 5 modules) approx. 29 cm long 763020 0002

4 round nozzles, ID = 1,6 mm

763010 1001

4 round nozzles, ID = 6.4 mm

763020 1001

4 round nozzles, ID = 3.2 mm

763010 1002

4 round nozzles, ID = 9.5 mm

763020 1002

4 round nozzles, ID = 6.4 mm

763010 1003

4 round nozzles, ID = 12.7 mm

763020 1003

4 threaded connections 1/8 NPT

763010 1011

4 threaded connections 1/2 NPT

763020 1011

4 threaded connections 1/4 NPT

763010 1012

4 threaded connections 3/8 NPT

763020 1012

2 Flat nozzles 24 mm wide

763010 1021

2 Flat nozzles 32 mm wide

763020 1021

2 Flat nozzles 30 mm wide

763010 1022

2 Flat nozzles 50 mm wide

763020 1022

2 Y-distributor

763010 1031

2 Y-distributor

763020 1031

2 Reductions 1/2 to 1/4

763020 1041

2 Y-reductions 1/2 to 2x 1/4

763020 1042

2 angled connections 90

763020 1051

2 angled connections 90

763010 1051
7147

763020 0001

7147

70-92

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-92

07.02.13 16:08

1/4

1/2

Contents

art.no.

2 T-distributor

763010 1061

Contents
art.no.
2 T-distributor

763020 1061

2 Shut-o valves, internal thread 1/2

763020 1071

2 Shut-o valves, for articulated hose 1/2

763020 1081

2 shut-o valves, external thread 1/2 NPT

763020 1091

1 triple holder for T-distributor 1/2

763020 2003

763010 1071
2 Shut-o valves, for articulated hose

2 Shut-o valves, for articulated hose 1/4

763010 1081
763010 1091

2 shut-o valves, external thread 1/4 NPT


763010 2003
1 triple holder for T-distributor 1/4
763010 2004
1 Magnetic foot with ball valve (inside thread
1/4) and threaded nozzle for 13mm fabric hose
763010 2005
1 Monoblock distributor 4 outlets 1/4 and
IG 3/8

1 Monoblock distributor 4 outlets 1/2 and IG 3/8 763020 2005


763010 3014

1 assembly pliers for attaching and releasing joint


components 1/4

1 assembly pliers for attaching and releasing joint


components 1/2
7147

763020 3012
7147

Kits
18-piece
1/4 or 1/2
Case with foam inlay
Connection

Contents
art.no.

1/4

1/2

6 Hose module, 1 pair of assembly pliers, 1 Y-distributor, 1 shut-o valve, 3 at nozzles: 16-hole / 32
mm / 27 mm, 3 round nozzles: 1.6 / 3.2 / 6.4 mm, 2 Threaded connections 1/4 and 1/8, 1
non-return valve 1/4
6 Hose module, 1 pair of assembly pliers, 1 Y-distributor, 1 shut-o valve, 3 at nozzles: 8-hole / 50
mm / 35 mm, 3 round nozzles: 6.4 / 9.5 / 12.7 mm, 2 Threaded connections 3/8 und 1/2, 1
non-return valve 1/2

763025 1814

763025 1812

Hand tools

7147

Additional versions available on request!

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-93

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-93

07.02.13 16:08

Coolant spray system MINI-COOL

For optimum and economical distribution of coolants


Precise coolant supply for greater endurance
Powerful magnetic foot
Separate on/o switch
Stainless nozzles and connection siphon
Articulated arm = KMI hose

model

Description
art.no.

MC 1700
MC 1800
MC 2000

764001 0001
764001 0002
764001 0003
764001 0010
764001 0011
764001 0012
764001 0013
764001 0014
764001 9902
764001 0017
764001 0018
764001 0019
764001 0020
7146

Hand tools

MC 0120
MC 0360
MC 0311
MC 0380
MC 0302
MC 0232
MC 0001
MC 0101
MC 0102
MC 0103

Complete system (264 mm) magnetic foot, on/o switch for air and coolant air supply hose (1m), coolant
supply hoses (1 m)
Complete system (334 mm) magnetic foot, on/o switch for air and coolant air supply hose (1 m),
coolant supply hoses (1 m)
Complete system (479 mm) magnetic foot, on/o switch for air and coolant air supply hose (1 m),
coolant supply hoses (1 m)
Adjustment nozzle
Siphon hose 1 m
Siphon hose 2 m
Air hose 1 m
Air hose 2 m
Banjo screw including ring gasket
Nozzle
Articulated hose, 14 elements with nozzle and connector
Articulated hose, 19 elements with nozzle and connector
Articulated hose, 29 elements with nozzle and connector

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

70-94

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-94

07.02.13 16:08

Coolant spray system COBRA 2000


For optimum and economical drop or spray supply of coolants and emulsions
Drops or spray can be supplied either manually or automatically
Problem-free connection to compressed air supply (3-9 bar)

Used for constant drop or ne-spray lubrication

Use with mechanical pump or automatic pulse


generator for drop lubrication

CB 2000

Used for ne-spray lubrication


model

Description
art.no.

CB 2000
CB 2100

Base unit
Standard set: Base unit CB 2000, articulated arm DG 61003 with
magnetic foot SH 1000, plastic container 0.35 litre CB 0146

765001 0001

CB 2100
Standard set

765001 0002
7146
CB 0147

Accessories
model

SH 1010

Description
art.no.

CB 0146
CB 0147
SH 1000
DG 60013
DG 0036

Plastic container 0.35 litre


Plastic container 3.5 litre
Pump, mechanical
Articulated arm
Switchable magnetic foot

765003 0001
765003 0002
765003 0003
765003 0010
550505 0010
7146

DG 60013
SH 1000
CB 0146

Cold air nozzle by means of compressed air

1/2

3/8

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 6 Entgratwerkzeuge GB.indd 70-95

NE

UOV
O

Compressed air connection

Hose connector
mm

U NU

Hand tools

EA

VO

Localised cooling on machine tools


Dual function: Both heat and cold air
Ideal for use if no lubricating or coolant uids are desired
Simple compressed air connection (3-8 bar)
Operation based on the principle of a vortex tube in
which two counter-rotating air ows are created
Cold air outlet at the blue component (down to -48C)
Hot air outlet on the red component (up to 100C)
Air consumption at 78 bar approx. 270 l/min
Supplied with magnetic base, spherical valve, connection for quick-acting
pneumatic coupling 3/8, silencer, articulated hose 1/2 with round nozzle

NO

art.no.
763030 0001
7123

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-95

07.02.13 16:09

Work light Gladiator

Professional work light with soft and uniform light


Shock- and fracture-proof casing
5 m supply line
Also available with 3 sockets on the rear of the casing
With optional emergency lighting unit: After the power cable is unplugged, the light can be operated at approx.
40 % for up to 30 minutes (built-in NiCd battery)
Optional stand, equipped to attach one or two work lights
Versions: 1 x 36 W, 1 x 36 W with 3 sockets and emergency lighting unit and on/o switch, 2 x 36 W with
3 sockets
Dimensions: W 300 x H 320 x D 115 mm
Light source: Compact uorescent lamps 1 x 36 W or 2 x 36 W
Operating voltage: 230 V, 50 Hz
Connected load: 43 W and 78 W
Light output: 1 x 36 W = 2800 lm, 2 x 36 W = 5600 lm
Average lamp service life: 1 x 36 W = 8,000 hrs., 2 x 36 W = 12,000 hrs.

Description
art.no.
Work light Gladiator. 1 x 36 W
Work light Gladiator, 1 x 36 W with 3 sockets and emergency light tting and on/o switch
Work light Gladiator, 2 x 36 W with 3 sockets and on/o switch

773002 0001
773002 0002
773002 0003
7150

Accessories
Description
art.no.
Stand with rollers, for attaching one or two work lights, max. working height 2.75 m
Compact uorescent lamp 36 W

773002 0010
773002 0020
7150

Torches
Extremely high luminosity
Extremely robust
Sophisticated design
The genuine article from the USA
Made of high-strength aluminium, black
Splash-proofed by O-rings, max. corrosion protection
model

Light source

Length
mm

Mini Mag AAA


Mini Mag AA

White/halogen:
White/halogen:

129
146

Maglite 2D

White/krypton:

254

Maglite 3D

White/krypton:

313

Maglite 4D

White/krypton:

370

Hand tools

Description
art.no.
In gift case including 2 Micro batteries (AAA)
In gift case including 2 Mignon batteries (AA)
For 2 D batteries (not included) including 1 spare
light bulb
For 3 D batteries (not included) including 1 spare
light bulb
For 4 D batteries (not included) including 1 spare
light bulb

770103 0001
770103 0002
770103 0003
770103 0004
770103 0005
7150

LED torches
LED - 3 watt
Service life of LED = 10,000 hours
colour: Black
Designation

Light source

Length
mm

Mini-Maglite LED

LED

170

Maglite 2D LED

LED

250

Description
art.no.
With belt holder,
including 2 batteries (AA)
For 2 D batteries (not included)

770103 0007
770103 0006
7150

Lamp module conversion kit for Maglite torches


suitable for
art.no.
Maglite 2D
Maglite 3D
Maglite 4D

770106 0001
770106 0002
770106 0003
7150

70-96

70 7 GB.indd 70-96

07.02.13 16:13

LED tripod torch 3in1

With three individual lamps, can be used separately


120 rotatable head
Main switch activates all three lamps
Weather-proof
Stand conveniently opened at the press of a button
Exact alignment of the light cone
Description

Light source

Stand-mounted pocket lamp 3-in-1

LED

art.no.
770105 0001
7150

Bar hand-held lamp

TC 11W
Wearing and hanging option
IP 55 rating, protection class II
Handle: Plastic, ergonomically shaped, night blue
Cover: PC pipe
Rated voltage: 230V / 50 Hz
EVG operation
Supply line: 5m
Incl. uorescent tubes, exchangeable lamps!
Hook: Plastic, rotatable
With recessed switch
Description

Light source

Connection

Bar hand-held lamp TC 11W, protection class IP55

11 W

230 V

art.no.
774001 0005
7150

Battery-powered portable LED lamp Kompakt

Practical, shock-proof battery-powered portable lamp, rubber casing


For exible workshop and warehouse use, for installation work or repairs
Small size, ideal for trouser and jacket pockets
28 white LEDs for bright and focussed illumination
Magnetic clamp and one folding, rotating plastic hook for hanging
Replaceable battery (4.0 hrs. without re-charging)
Shock-resistant housing
On/o switch
GS-tested
Scope of delivery includes battery, charger 250 V, operating manual
Length
mm

Width
mm

Depth
mm

Weight
kg

250

50

50

0,305

art.no.
774002 0001
7150

Halogen workplace lights

Hand tools

20 watt
With exible arm
VDE-tested
For concentrated light at the work station
Built-in safety transformer
Heat-resistant Tempax glass
Halogen lamps 12 V or 24 V, 20 W
Connection: Euro plug 230 V or direct connection 24 V
Colour: Black
Broad-beam lamp: Attached by a screwed connection
or by a clamp (magnetic clamp optional)
Spot light: Stands independently, secured by magnetic
clamp
Design

Arm length
mm

Head
mm

Light source

Broad-beam lamp with clamp attachment, connection 230V


Broad-beam lamp with clamp attachment, connection 24V
Spot lamp with magnetic attachment, connection 230V

465
465
400

75
75
65

12V / 20W
24V / 20W
12V / 20W

Accessories and spare parts

art.no.
770101 0001
770101 0003
770101 0002
7151

Spot lamp
Broad-beam lamp

Designation
art.no.
Magnetic clamp 100 mm for broad beam lamps
Halogen lamp for broad beam lamps
Magnetic clamp 80 mm for spot lights
Halogen lamp for spot lights

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-97

770130 2001
770130 3001
770130 2002
770130 3002
7151

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-97

07.02.13 16:14

Machinery and industrial illumination

HS - 20 watt
Protection class IP 20
Conventional, exceptionally high-quality exible arm
Lamp head made of shock-proof hard plastic
Convenient bundled spotlight
Available either with built-in transformer or as a low-voltage variant for direct connection to the machine
Used as a spotlight e.g. for production machines, machine tools, assembly work, high-precision mechanical work
etc.
Connection: Euro plug 230 V or direct connection 24 V

model

Arm length
mm

Connection

Design

Light source

14100
14110
14400
14410

500
500
500
500

230V
230V
24V
24V

Without joint
With joint
Without joint
With joint

12V / 20W
12V / 20W
24V / 20W
24V / 20W

art.no.
1
1
1
1

772001 4100
772001 4110
772001 4400
772001 4410
7149

Machine workbench lamps


DUO
Point-source and wide-beam machine light
Folding special lens for quick switching between point source and wide beam
Lamp head can be swivelled in any direction and rotated through 340
Protection class II, IP20 rating, TV/GS
Supplied incl. 3 m connection lead euro plug 230 V, table clamp and magnetic clamp
Height
mm

Width

Depth
mm

Light source

680
680

90
90

170
170

12V / 20W
12V / 50W

art.no.
771010 0001
771010 0002
7157

LED
Wide-angle machine light LED lamps 3 x 1 watt
Lower energy consumption, lower casing temperature (max. 26C)
Max. lamp temperature 47C
The illuminated object is not heated as no UV radiation is present
Protection class II, IP20 rating
Supplied incl. 3 m connection lead euro plug 230 V, table clamp and magnetic clamp
Height
mm

Width
mm

Depth
mm

Light source

680

90

170

LED 3x1W

art.no.
771012 0001 130,05
7157

Accessories
Description

suitable for

Magnet. 80 mm
Table clamp, 60 mm clamping width
Spare lens

DUO LED
DUO LED
DUO

Hand tools

art.no.
771011 0003
771011 0004
771011 0005
7157

Machine light LED pro

Optimum illumination in daylight quality


9 LED lamps 1 W, low energy consumption
No heating of the illuminated object
Splash-proof IP 64
Supplied with magnetic clamp and table clamp

Arm length
mm

Connection
V

400
400

230
24

art.no.
771013 0001
771013 0002
7157

70-98

70 7 GB.indd 70-98

07.02.13 16:14

Machinery and industrial illumination

HF - 50 watt
Protection class IP 20
Robust industrial lamps
Particularly suitable for all industrial applications in which the lamps are exposed to cutting uids, oils and
humidity
Flexible arm
Lamp head made of shock-proof hard plastic
Ergonomically shaped handle
Available either with built-in transformer or as a low-voltage variant for direct connection to the machine
For use as spot illumination in or on machine tools both indoors and outdoors
Connection: Euro plug 230 V or direct connection 12 V or 24 V

Available on request:
Low-voltage variant with protection class IP65
Version with articulated arm system for long reaches (AAS model series)

model

Arm length
mm

Connection

Light source

Design

12420E
12430E
12420
12430
12620
12630

500
500
500
500
500
500

230V
230V
12V
12V
24V
24V

12V / 50W
12V / 50W
12V / 50W
12V / 50W
24V / 50W
24V / 50W

Without joint
With joint
Without joint
With joint
Without joint
With joint

art.no.
1
1
1
1
1
1

772021 2420
772021 2430
772021 2421
772021 2431
772021 2620
772021 2630
7149

Workplace lights
CL Flex - 11 watt
Compact uorescent tubes
Exceptionally long service life
Low blinding eect
Lamp head made of extrusion-moulded aluminium
Choice of two lengths
Light output of 11W is approximately equivalent to that of a 75 W bulb
Insert bit: General industrial applications, measurement structures

model

Arm length
mm

Connection

Light source

14820

500

230V

11W

art.no.
772025 4820
7149

Hand tools

Accessories and spare parts


For the sunnex lighting range

model

Description

suitable for model

14000
12010
14030
14020
14015
12030
12035
15140
15141
13831
13834
15882

Magnetic foot 90 mm
Magnetic foot 110 mm
Wall bracket L-shaped 50 x 80 mm
Screw clamp 42 mm
Table foot, octagonal. 200 mm
Transformer 230V/12V max. 75W IP-23
Transformer 230V/24V max. 75W IP-23
Halogen lamp 12V/20W
Halogen lamp 24V/20W
Halogen lamp 12V/50W
Halogen lamp 24V/50W
Fluorescent tubes 11W

HS
HF CL
HS HF CL
HS HF CL
HS HF CL
HS HF
HS HF
HS
HS
HF
HF
CL

art.no.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-99

772010 4000
772010 2010
772010 4030
772010 4020
772010 4015
772010 2030
772010 2035
772010 5140
772010 5141
772010 3831
772010 3834
772010 5882
7149

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-99

07.02.13 16:14

Machine shoes
Suitable for setting up tool, printing,
plastic, textile and many other machines
in all industries.
90% of all set-up problems with machines
and related power units can be resolved with
SUNNEX machine shoes.
Eliminates up to 85% of vibrations, impacts
and noise.
Advantages:
Low cost
No need to create foundations
Production can commence immediately
after delivery and fitting
Retrofitting your machine fleet can be done
quickly

Selection of machine shoes:


In order to select the correct
SUNNEX machine shoe sizes, certain
Information is needed:
Machine weight
Number of supported surfaces for the
machine shoes
Supported load per machine shoe
Calculation:
Machine weight
Number of supported surfaces = Size of the machine shoes
(within the threshold range, the smaller of the possible
sizes must be used!)

Machine shoes OSM

Hand tools

Adjustment/vibration damping
For loads of up to 5500 kg per machine shoe
Outstanding neutralization characteristics
Ecient vibration damping
Reduction of disturbing direct noises
Pressure plate with ne-pitch thread, adjusted using integrated compensating screws
Steel casing, damping element made of rubber, resistant to most types of
greases, acids, oils and coolants
Particularly suitable for machine tools, presses, stamping and embossing machines, injection moulding machines

model

Load area
daN

OSM 1
OSM 2
OSM 3
OSM 4
OSM 5

50 - 500
400 - 1.000
800 - 2.000
1.500 - 4.000
3.000 - 5.500

Injection moulding mach.


<100 cycles/hr.
daN
50 - 200
200 - 400
400 - 1.000
1.500 - 2.500
2.000 - 3.800

Presses, up to 125
strikes/min.
daN
70 - 200
200 - 400
400 - 1.400
1.700 - 2.800
3.000 - 4.000

Presses, 125160 strikes/ Presses, 160-200 strikes/


A wr. width
min.
min.
mm
daN
daN
60 - 140
50 - 120
9
120 - 350
100 - 250
12
350 - 1.100
250 - 800
15
1.000 - 2.100
800 - 1.400
15
2.000 - 3.500
1.400 - 2.400
15

B wr. Width
mm

D
mm

H
mm

Adjustment screw
mm

19
24
30
30
30

80
120
160
160
200

38 - 50
46 - 59
53 - 68
54 - 69
56 - 71

M12 x 1.25 x 120


M16 x 1.5 x 120
M20 x 1.5 x 170
M20 x 1.5 x 170
M20 x 1.5 x 170

galvanized
art.no.
775010 0080
775010 0120
775010 0160
775010 1030
775010 1040
7153

Accessories and spare parts


Designation

suitable for model

Standard screw M12 x 1.25 x 120


Standard screw M16 x 1.5 x 120
Standard screw M20 x 1.5 x 170
Extended screw M12 x 1.25 x 210
Extended screw M16 x 1.5 x 210
Extended screw M12 x 1.5 x 250
Washer
Washer
Washer
Nut M12 x 1.25
Nut M16 x 1.5
Nut M20 x 1.5

OSM 1
OSM 2
OSM 3, 4, 5
OSM 1
OSM 2
OSM 3, 4, 5
OSM 1
OSM 2
OSM 3, 4, 5
OSM 1
OSM 2
OSM 3, 4, 5

art.no.
775020 0001
775020 0002
775020 0003
775020 1001
775020 1002
775020 1003
775020 2001
775020 2002
775020 2003
775020 3001
775020 3002
775020 3003
7153

70-100

70 7 GB.indd 70-100

07.02.13 16:15

Machine shoes FSM


Adjustment/vibration damping
For loads of up to 1000 kg per machine shoe
For applications where screw holes are either absent or dicult to access
Ecient damping of vibrations
Reduction of disturbing direct noises
Specially for free-standing applications
Coated pressure plate, compensating screw in steel casing, damping element made of rubber,
resistant to most types of greases, acids, oils and coolants
Particularly suitable for machine tools, workshop machines, stamping and embossing machines

model

Load area
kg

D1
mm

D2
mm

H
mm

B wr. Width
mm

FSM 11
FSM 12

50 - 500
400 - 1000

80
120

60
80

55 - 65
68 - 77

30
36

art.no.
775030 0011
775030 0012
7154

Machine shoes AM

Adjustment/vibration damping
For loads of up to 2000 kg per machine shoe
Stainless steel version also available for particularly demanding applications
Joint screw for inclined supporting surface
For damping light and medium-heavy machines
Stainless steel version particularly suitable for humid, wet or corrosive environments with particularly high hygiene
requirements
Galvanized version for less challenging environments
Integrated compensating screw
Pitch adjustable by seven degrees
Particularly suitable for the foodstus industry, process engineering, transfer paths,
Smaller workshop machines

model

Load area
kg

D
mm

L
mm

H
mm

Adjustment screw
mm

B
mm

AM 21
AM 21
AM 21
AM 21
AM 22
AM 22
AM 22
AM 22
AM 31
AM 31
AM 31
AM 31
AM 32
AM 32
AM 32
AM 32
AM 41
AM 41
AM 41
AM 41
AM 42
AM 42
AM 42
AM 42

50 - 150
50 - 150
50 - 150
50 - 150
100 - 250
100 - 250
100 - 250
100 - 250
50 - 500
50 - 500
50 - 500
50 - 500
450 - 1.000
450 - 1.000
450 - 1.000
450 - 1.000
900 - 1.500
900 - 1.500
900 - 1.500
900 - 1.500
1.400 - 2.000
1.400 - 2.000
1.400 - 2.000
1.400 - 2.000

68
68
68
68
68
68
68
68
98
98
98
98
98
98
98
98
140
140
140
140
140
140
140
140

100
120
120
120
100
120
120
120
120
120
120
150
120
120
120
150
120
120
120
150
120
120
120
150

125
146
148
151
125
146
148
151
158
158
158
191
158
158
158
191
169
169
169
202
169
169
169
202

M10 x 1.5
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M24 x 3.0
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M24 x 3.0
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M24 x 3.0
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M24 x 3.0

17
19
24
30
17
19
24
30
19
24
30
36
19
24
30
36
19
24
30
36
19
24
30
36

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-101

Stainless steel
art.no.
775040 0001
775040 1001
775040 2001
775040 3001
775040 0002
775040 1002
775040 2002
775040 3002
775040 4001
775040 5001
775040 6001
775040 7001
775040 4002
775040 5002
775040 6002
775040 7002
775040 0003
775040 1003
775040 2003
775040 0004
775040 1004
775040 2004
775040 3004
7154

galvanized
art.no.

Hand tools

775050 0001
775050 1001
775050 2001
775050 3001
775050 0002
775050 1002
775050 2002
775050 3002
775050 4001
775050 5001
775050 6001
775050 7001
775050 4002
775050 5002
775050 6002
775050 7002
775050 0003
775050 1003
775050 2003
775050 3003
775050 0004
775050 1004
775050 2004
775050 3004
7154

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-101

07.02.13 16:15

Machine shoes CM

Vibration damping
For loads of up to 4000 kg per machine shoe
For machines with integrated compensation screws
Very low height
Stainless version also available on request
Pressure plate made of galvanised sheet steel, base element made of high-strength rubber
Very low height
Extremely cost-eective
Particularly suitable for workshop machinery, scales, slim machines and devices

model

Load area
kg

D
mm

H
mm

CM 80
CM 120
CM 160
CM 200

50 - 500
400 - 1000
800 - 2000
1500 - 4000

80
120
160
200

20
24
29
30

art.no.
775060 0080
775060 0120
775060 0160
775060 0200
7154

Machine shoes LLM

Adjustment
For loads of up to 75 kg per machine shoe
Galvanised and stainless compensating screws with vulcanised rubber feet
Specially for lighter devices such as woodworking machines, compressors, smaller industrial machines and oce
and domestic appliances
Compensating screws with various types of vulcanised rubber feet
Can be tted in internal and external holes in the frame or casing
Particularly suitable for small workshop machines, compressors, oce and domestic appliances

Load area
kg

D
mm

A
mm

B
mm

H
mm

L
mm

LLM 19
LLM 259

75
30

46
30

M 10
M6

17
-

53
38

38
28

art.no.
775070 0046
775070 0030
7154

Hand tools

model

Machine shoes LL

Adjustment
For loads of up to 2000 kg per machine shoe
Joint screw allows up to 10 inclination with respect to the supporting surface
Anti-slip feet to ensure a stable setup
Version in galvanised steel
Specically for stable adjustment of lighter equipment such as small workshop machines, instrument cabinets,
oce and domestic appliances
Galvanised compensation screw with adjustable tilt-foot
Allows up to 10 inclination with respect to the supporting surface
Thin friction mat made of specially treated nitrile rubber, coated
Particularly suitable for small workshop machines, instrument cabinets, oce and domestic appliances

model

Load area
kg

D
mm

H
mm

h
mm

B
mm

C
mm

A
mm

LL 10
LL 12
LL 20

1.000
1.200
2.000

32
45
60

105
105
110

75
75
80

19
19
22

14
14
16

M 12
M 12
M 14

art.no.
775075 0010
775075 0012
775075 0020
7154

70-102

70 7 GB.indd 70-102

07.02.13 16:15

Damping mat SP

Five dierent damping classes


Ecient damping of impacts/vibrations
Reduces the transmission of machine noise
Reduces the tendency of machines to wander
For a wide range of industrial applications
Five dierent versions with varying hardness, natural frequencies and load carrying
capacities
Specially developed nitrile rubber, resistant to most types of greases, acids, oils and
coolants
Can be cut to size

model

Load area
daN/cm

colour

Dimensions L x W x H
mm

SP 710
SP 711
SP 712
SP 713
SP 714

0,5 - 1,75
1,0 - 4,0
1,0 - 8,0
2,0 - 15,0
8,0 - 20,0

Black
Black
Black
Black
green

450 x 450 x 8
450 x 450 x 8
450 x 450 x 8
450 x 450 x 13
450 x 450 x 13

art.no.
775501 0710
775501 0711
775501 0712
775501 0713
775501 0714
7154

Natural frequency Hz

4,000 kg
60 Hz
10 x 10 cm / SP unit
6
1.5

Natural frequency Hz

Calculation
Example:
Machine weight:
Interference frequency:
Circulation:
Number of surfaces:
Constant:

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

Load

Natural frequency Hz

Natural frequency Hz

Load

Surface load / plate:


Weight
= 4000 = 6.67 daN/cm2
Total surface 6x10x10
Max. natural frequency of the MP unit:
Interference frequency = 60 = 40 Hz
1.5
1.5

Natural frequency Hz

Load

Load

Load diagrams

Hand tools

Load

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service
Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-103

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-103

07.02.13 16:15

Small metal saws


standard design
For sawing all materials
Sheet length
mm

Saw frame with saw blade


art.no.

150

725101 0150
7162

With ergonomic handle


For sawing all materials
Sheet length
mm

Saw frame with saw blade


art.no.

150

725110 0150
7162

Saw blades
Compatible with 725101 0150 and 725110 0150
Description

Saw blades
art.no.

PU saw blades = 12 units

725115 0150
7162

Metal saw bow

With wooden handle


For hand-held saw blades 300 mm
Solid, strong frame
Cross-recessed square holding xtures
Length
mm

art.no.

530

725120 0300
7162

With ergonomically shaped handle


For hand-held saw blades 300 mm
Strong clamp
Cross-recessed square holding xtures
Length
mm

art.no.

Hand tools

400

725125 0300
7162

Hand-held saw blades


HSS: Single, bending-resistant, exible, partially-hardened blade made of medium-high-alloy, high-speed steel.
HSS bi-metal: One-sided, teeth made of HSS, hardened back made of spring steel, extremely exible
Unit prices when purchased in PU

HSS
Length
mm

Height
mm

Width
mm

Tooth per inch

300
300
300

13
13
13

0,63
0,63
0,63

18
24
32

Length
mm

Height
mm

Width
mm

Tooth per inch

300
300
300

13
13
13

0,63
0,63
0,63

18
24
32

art.no.
10
10
10

725140 3018
725140 3024
725140 3032
7162

10
10
10

725150 3018
725150 3024
725150 3032
7163

HSS bi-metal
art.no.

70-104

70 7 GB.indd 70-104

07.02.13 16:15

Compass saw blades


Compatible with the brands AEG, Bosch, Elu, Festo, Flex, Hitachi, HolHer, Mafell, Makita, Metabo
Prices per packaging unit = 20 units/package
Can be as with Bosch
type

Length
mm

Toothed length
mm

Tooth pitch
mm

appropriate for

T 118 A

75

50

1,2

For thin material, straight cuts in metal, non-ferrous metal, sheet


metal, aluminium

725550 0001

T 118 B

75

55

2,0

For thick material, straight cuts in metal, non-ferrous metal, sheet


metal, aluminium

725550 0002

T 127 D

100

75

3,0

Ideal for aluminium, straight cuts in aluminium, non-ferrous


metals, metal, glass bre reinforced plastics

725550 0003

T 118 AF

75

50

1,2

Straight cuts (exible and break-resistant) in soft steel, aluminium,


725550 0004
non-ferrous metal, stainless steel, steel, Plexiglas

T 101 B

100

75

2,5

Ideal for straight and ne cuts in hardwood, soft wood, plywood,


laminated breboard, plastics

Package 20 units
art.no.

725550 0005
7163

Mixed sets
Can be as with Bosch
type

Length
mm

Toothed length
mm

Tooth pitch
mm

appropriate for

Package 20 units
art.no.

T 118 A ; T 118 B ;
T 127 D

76,5 ; 76,5
; 100

50 ; 50 ; 75

8x For thin material, straight cuts in metal, non-ferrous metal, sheet


metal, aluminium ; 8x for thick material, straight cuts in metal,
1,2 ; 2,0 ; 3,0 non-ferrous metal, sheet metal, aluminium ; 4x ideal for aluminium 725550 0006
straight cuts in aluminium, non-ferrous metal, metal, glass brereinforced plastic

T 144 D ; T 101 B ; T
119 BO

100 ; 100
; 76,5

75 ; 75 ; 50

4 ; 2,5 ; 2,0

8x Hard and soft wood up to 60 mm, soft plastics up to 50 mm,


rough cut ; 8x hard and soft wood, plywood, breboard up to 50 mm,
725550 0007
soft plastics, clean cut ; 4x for tight curves and even right angles in
wood and soft plastics up to 20 mm
7163

Reciprocating blades, bi-metal


universal shank, compatible with products by AEG, Bosch, Fein, Metabo (Flex only in some cases)
Prices per packaging unit = 5 units/package
Length
mm

Toothed length
mm

Tooth pitch
mm

appropriate for

S 922 BF

150

130

1,8

Rapid cutting, thick sheet metal 3-8 mm, solid pipes/sections


10-100 mm

725560 0008

S 922 EF

150

130

1,4

Thin sheet metal 1.5-4 mm, pipes/sections 5-100 mm

725560 0009

S 922 AF

150

130

1,0

Eortless, ne cutting, thin sheet metal 0.7-3 mm , ne pipes/


725560 0010
sections 5-100 mm

S 1122 BF

200

180

1,8

Rapid cutting, thick sheet metal 3-8 mm, solid pipes/sections


10-175 mm

725560 0011

S 1122 EF

200

180

1,4

Flexible ush cut, thin sheet metal 1.5-4 mm, pipes/sections


5-175 mm

725560 0012

S 1022 VF

200

180

1,8 - 2,5

Rapid cutting, exible and break-resistant, metal 3-12 mm,


wood 3-190 mm, plastics

725560 0013

S 1211 H

300

280

2,5

Flexible and break-resistant, non-ferrous metal, aluminium,


pipes/sections 3-12 mm, wood with nails 3-230 mm, plastics

725560 0014

S 1211 VF

300

280

1,8 - 2,5

Rapid cutting, exible and break-resistant, metal 3-12 mm,


wood with nails 3-250 mm, plastics

725560 0015

Package 5 units
art.no.

Hand tools

Can be as with Bosch


type

7163

www.atorn.de

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-105

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-105

07.02.13 16:15

Compass saws
Oscillating compass saw ST 800 XE
Powerful 705 watt motor
Large cutting depth of 110 mm
Patented FIXTEC system for quick changing of the saw blades without tools
4-way reciprocating action
Electronics with variable speed pre-set
Ergonomic handle with Softgrip covering for low vibrations and maximum user comfort
Dust extraction for an optimum view of the cut and clean, precise work
Toolless base plate quick adjustment for diagonal cuts up to 45
Supplied with transport case, 4 m mains cable, 1 saw blade, chip screen, dust cover, steel slide
Oscillating compass saw STEP 1200 XE
Powerful 730 watt motor
Patented FIXTEC system for quick changing of the saw blades without tools
4-way reciprocating action
Ergonomic handle with Softgrip covering for low vibrations and maximum user comfort
Dust extraction for an optimum view of the cut and clean, precise work
Dust blowing facility for an optimum view of the cut and clean, precise work
Toolless base plate quick adjustment for diagonal cuts up to 45
Supplied with transport case, 4 m mains cable, 1 saw blade, chip screen, dust cover, suction hose adapter

model

Output
W

Idle stroke count


r/min

Lift
mm

ST 800 XE
STEP 1200 XE

705
730

600 - 2.700
500 - 3.000

26
26

max. cut depth steel/


aluminium
mm
10 / 25
10 / 30

Weight
kg
2,3
2,4

art.no.
780022 0004
780022 0006
7158

Jig saw
JSPE 135 TX
vice
Robust and powerful orbital jig saw for high sawing performance in wood, aluminium or steel
full ser de
r
a
e
y
Excellent performance-weight ratio a powerful 750 watts with just 2.5 kg
l.
y and 1
keetoo
LED lamp for optimum lighting of the working area
arrant ww.milwau
w
s
r
a
Exemplary smooth running and low-fatigue work thanks to special anti-vibration
3 ye tered at w
regis
technology and rubber-coated handle
Precise saw blade movement provides optimum cutting results
Patented FIXTEC system for quick changing of the saw blades
High-performance electronics with restart lock and rotation direction indicator, soft-start, speed limitation at idle
and lock button for continuous operation and overload protection
Ecient sawdust blower and dust extraction system ensure clean working and a clear view of the cutting area
Supplied with 4 m mains cable, 5-piece saw blade set, chip screen, steel slide, service case

Hand tools

Type
JSPE 135 TX

Output
W

Idle stroke count


r/min

Lift
mm

750

800 - 3.000

26

max. cut depth steel/


aluminium
mm
135 / 10 / 30

Weight
kg
2,5

if

art.no.
781022 0002
7165

Sabre saw
Sabre saw US 1300 XE
Powerful 1,300 watt motor
FIXTEC saw blade holder for quick and easy changing of the saw blades without tools
Stepless speed regulation enables operation to be adjusted for dierent materials
Adjustable rip fence for plunge cuts
Ergonomic handle with Softgrip for comfortable handling
Saw blade can be rotated 180 for all work situations
Supplied with 4 m mains cable, 2 saw blades, transport case

Type

Output
W

Idle stroke count


r/min

Lift
mm

Weight
kg

USE 1300 XE

1.300

0 - 2.800

30

3,8

art.no.
780024 0002
7158

70-106

70 7 GB.indd 70-106

07.02.13 16:15

Rotary hammer drills

vice if
full ser de
r
a
e
y
l.
y and 1
keetoo
arrant ww.milwau
w
s
r
a
3 ye tered at w
regis

PFH 26
Compact and handy rotary hammer drill for drilling
up to 26 mm in concrete
SDS-plus drill chuck
Electronics with speed control
Locking switch for continuous operation
Reversible rotation and impact stop for drilling and screwing
Anti-vibration design and hand grips with Softgrip lining reduce vibrations and oer maximum user comfort
Integrated metal block (IMB) for maximum stability and extreme durability
Safety clutch protects user and drill if the bit becomes jammed
Supplied with 4 m power cable, additional handle with depth stop, transport case

PH 28 X
Powerful combi hammer with FIXTEC for drilling up to 28 mm in concrete
SDS-plus drill chuck
FIXTEC quick tool changing system for changing adapters and drill chucks quickly and without the need for tools
Idle-speed limiter preserves the motor and transmission to ensure extended durability
Locking switch for continuous operation
Reversible rotation and impact stop for drilling and screwing
Rotation stop for light chiselling work
Anti-vibration design and hand grips with Softgrip lining reduce vibrations and oer maximum user comfort
Integrated metal block (IMB) for maximum stability and extreme durability
Safety clutch protects user and drill if the bit becomes jammed
Supplied with 4 m power cable, FIXTEC adapter, 13 mm quick-release drill chuck, additional handle with drilling depth stop, transport case
PLH 26 XE
Powerful and compact multi-function hammer for drilling up to 26 mm in concrete
FIXTEC quick tool changing system/SDS-plus drill chuck
Electronics with speed and blow rate regulation, overload protection and idle-speed limiter
Reversible rotation for drilling and screwing
Impact stop for drilling in wood and metal
Rotation stop for light chiselling work
Soft-impact function
Anti-Vibration System AVS
Handle with Softgrip lining
Safety clutch protects user and drill if the bit becomes jammed
Supplied with 4 m power cable, FIXTEC adapter and 13 mm quick-release drill chuck, additional handle with
drilling depth stop, drill grease, service case

Type

Output
W

Impact energy
J

Drill concrete/steel/wood
mm

Rotational speed
r/min

PFH 26
PH 28 X
PLH 26 XE

725
820
770

2,4
3,3
3,3

26 / 13 / 30
28 / 13 / 30
26 / 13 / 30

0 - 1.250
0 - 900
0 - 1.050

Load impact
count
S/min
0 - 4.500
0 - 4.000
0 - 4.500

Weight
kg
2,4
2,9
3,1

art.no.
781001 0004
781001 0005
781001 0006
7165

Hand tools

Percussion hammer drill


Universal hammer drill ERGOMAX
750 watt motor for high requirements
High torque up to 58 Nm by means of 2-gear planetary transmission
FIXTEC metal quick-release drill chuck with spindle lock for quick and easy changing of tools
Electronic with speed and blow rate control
Reversible rotation and impact stop for drilling and screwing
Direct bit attachment in the spindle
Removable main hand grip for optimum machine handling
Supplied with transport case, 4 m mains cable, 13 mm FIXTEC metal quick-release drill chuck, additional
handle with drilling depth stop

model

Output
W

Torque
Nm

Drill concrete/steel/wood
mm

ERGOMAX

750

max. 58

20 / 13 / 40

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-107

Rotational speed 1st gear/2nd


gear
r/min
0 - 1.200 / 0 - 3.400

Clamp width
mm

Weight
kg

1,5 - 13

2,6

art.no.
780003 0006
7158

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-107

07.02.13 16:16

Power drills

if
service
ll
u
f
r
a
e
nd 1 ye
etool.d
rant y aw.milwauke
r
a
w
s
3 year tered at ww
regis

DE 10 RX
Light and compact 10 mm power drill.
Electronics with speed control
FIXTEC spindle lock for quick drill changes
Reversible rotation
10 mm metal quick-release drill chuck
Ergonomic design
Handle with Softgrip lining
Robust metal transmission case
Supplied with 4 m mains cable, 10 mm FIXTEC metal quick-release drill chuck, additional handle

DE 13 RP
Powerful and compact 13 mm power drill
Electronics with speed pre-set
Planetary gear for high torque up to 59 Nm
Reversible rotation
13 mm metal quick-release drill chuck
Handle with Softgrip lining
Supplied with network cable 4 m, 13 mm metal quick-release drill chuck, additional handle with drilling depth
stop, service case

Type
DE 10 RX
DE 13 RP

Output
W

Torque
Nm

Drill steel/aluminium/wood
mm

630
630

21
59

10 / 13 / 30
13 / 16 / 40

Rotational
speed
r/min
0 - 2.700
0 - 950

Clamping
range
mm
1,0 - 10
1,5 - 13

Weight
kg
1,6
2,1

art.no.
781007 0003
781007 0004
7165

Cordless screwdriver

Hand tools

Cordless drill/screwdriver BS 12 C2 PRO Li-Ion


Light and powerful cordless drill/screwdriver: Only 168 mm in length
Pro lithium ion technology with intelligent triple protection for long battery life
34 Nm torque for the toughest applications
2-gear transmission
10 mm FIXTEC quick-release drill chuck with spindle lock
Ergonomic handle with micro Softgrip lining
Electronic switch
LED illumination of the working area
Supplied with transport case, 2 x 12 V/1.5 Ah PRO lithium ion batteries, quick-charging unit LL 1230, 10 mm
quick-release drill chuck
Type

Tension
V

Ah7
mm

Rotational speed 1st gear/2nd gear


r/min

Torque
Nm

Clamping range
mm

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

BS 12 C2 LI

12

1,5

0 - 350 / 0 - 1.500

34

1 - 10

10 / 20

1,2

art.no.
780008 0013
7158

Cordless drill/screwdriver SE 3.6


Articulated joint for working in gun form
10-step torque preselection with additional drilling stage
1/4 Hex bit loading
Reversible rotation
Robust fully insulated metal transmission case
Ergonomic folding handle with Softgrip lining
Supplied with transport box, 2 x 3.6 V NiCd batteries, quick-charging unit
Type

Tension
V

Ah7
mm

Rotational speed 1st gear/2nd gear


r/min

Torque
Nm

Weight
kg

SE 3.6

3.6

1,5

200 / 600

4,5 / 6,5

0,6

art.no.
780008 0020
7158

70-108

70 7 GB.indd 70-108

07.02.13 16:16

Cordless drill/screwdriver BS 12-G


Lightweight and handy 12 volt cordless drill/screwdriver
Electronics with speed control
30 Nm for powerful performance
23-step torque setting plus drilling stage
Robust quick-release drill chuck for easy and quick tool changes
Reversible rotation for drilling and screwing
Handle with Softgrip lining
GBS battery system
Supplied with 2 x 12V NiCd batteries, charger, 10 mm quick-release drill chuck, transport case
Type
BS12G (1.4Ah)

Tension
V

Ah7
mm

12

1,4

Rotational speed 1st gear/2nd


gear
r/min
0 - 350 / 0 - 1.350

Torque
Nm
30

Clamping
range
mm
1,5-10

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

10/30

1,6

art.no.
780008 0001
7158

Cordless drill/screwdriver BS 14-G


Handy and powerful 14 volt cordless drill-screwdriver
Electronics with speed control
32 Nm for powerful performance
23-step torque setting plus drilling stage
Robust quick-release drill chuck with spindle lock for simple and quick
tool changes
Reversible rotation for drilling and screwing
Handle with Softgrip lining
GBS battery system
Supplied with 2 x 14.4 NiCd batteries, charger, 10 mm quick-release drill chuck, transport case

14.4

1,4

Torque
Nm
32

Clamping
range
mm
1,5 - 10

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

10 / 32

1,7

art.no.
780008 0004
7158

18

3,0

Rotational speed 1st gear/2nd


gear
r/min
0 - 450 / 0 - 1.650

Torque
Nm
60

Clamping
range
mm
1,5 - 13

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

13 / 45

2,0

UOV
O

Ah7
mm

BS 18 C PRO Li-Ion

Tension
V

Type

NO

Cordless compact drill/screwdriver BS 18 C PRO Li-Ion


Powerful cordless compact drill/screwdriver with 60 Nm for the toughest applications
Electronics with speed control
23-step torque setting plus drilling stage
Robust FIXTEC quick-release drill chuck with spindle lock for quick and easy changing of tools
Reversible rotation for drilling and screwing
Handle with Softgrip lining
GBS battery system and PRO lithium ion batteries with overload protection
Supplied with transport case, 2 x 18 V PRO lithium ion batteries, quick-charging unit, 13 mm FIXTEC quickrelease drill chuck, double-blade bit

EA

U NU

art.no.

Hand tools

BS14G (1.4Ah)

Rotational speed 1st gear/2nd


gear
r/min
0 - 400 / 0 - 1.400

Ah7
mm

VO

Tension
V

NE

Type

780008 0006
7158

Cordless hammer screwdriver BSS 12 C Li-Ion


Compact and handy hammer screwdriver device length only 155 mm
1/4 HEX socket
Electronic switch
Reversible rotation
LED illumination of the working area
Handle with Softgrip lining for maximum user comfort
Supplied with transport box, 2 x 12 V lithium-ion batteries, quick-charging unit
Type

Tension
V

Ah7
mm

Rotational speed
r/min

Torque
Nm

Impact energy
S/min

Weight
kg

BSS 12C

12

1,5

0 - 1.800

113

0 - 2.400

1,5

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-109

art.no.
780008 0007
7158

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-109

07.02.13 16:16

Cordless screwdriver
Cordless drill/screwdriver C 12 D
Powerful 12 volt compact screwdriver
service
Extremely handy: Only 160 mm long and 960 g weight
ar full ol.de
e
y
1
d
o
14 Hex quick bit loading with quick-release system
n
aukeet
ant y a
Electronics with stepless speed control
s warr t www.milw
r
a
e
y
a
3
red
14-step torque adjustment with additional drilling stage
registe
Reversible rotation
LED illumination of the working area
Robust and lightweight metal transmission case for a long service life
Handle with Softgrip lining for maximum user comfort
Battery charge status indicator
Powerful 12 volt Red lithium-ion batteries
Battery charging time of just 30 minutes.
Supplied with 2 x 12 V/1.5 Ah Red lithium-ion batteries, quick-charging unit C12 C, transport box
Type

Tension
V

Ah7
mm

Rotational speed
r/min

Torque
Nm

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

C 12 D

12

1,5

0 - 500

10 / 19

10 / 16

0,96

if

art.no.
781008 0001
7165

Hand tools

Cordless drill/screwdriver C 12 DD
Extremely handy: Only 187 mm long and 1100 g weight
10 mm FIXTEC metal quick-release drill chuck with spindle lock
Electronics with stepless speed control and overload protection
21-step torque adjustment with additional drilling stage
Reversible rotation
Robust and lightweight metal transmission case for a long service life
LED illumination of the working environment
Ergonomic handle with Softgrip lining
Powerful 12 V Red lithium ion batteries with charge status indicator
Battery charging time of just 30 minutes
Supplied with 2 x 12 V/1.5 Ah Red lithium-ion batteries, 10 mm FIXTEC metal quick-release drill chuck, quickcharging unit C12C, transport box
Type

Tension
V

Ah7
mm

Rotational speed
r/min

Torque
Nm

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

C 12 DD

12

1,5

0 - 400 / 0 - 1.500

28

10 / 25

1,1

art.no.
781008 0008
7165

Cordless drill/screwdriver C 18 DD
Lightweight and handy 18 volt compact cordless combi drill
Extremely handy: Only 196 mm long and 1.8 / 2 kg weight
Electronics with stepless speed control
2-gear transmission
24-step torque adjustment with additional drilling stage
Reversible rotation for drilling and screwing
Spindle lock for quick bit and drill changes
LED illumination of the working area
Handle with Softgrip lining for maximum user comfort
Robust metal transmission housing for a long service life
Powerful 18 Volt Red lithium-ion batteries with charge status indicator
Supplied with 2 x 18 V Red lithium ion batteries, quick charging unit C18 C, 13 mm quick-release drill chuck
with spindle lock, belt clip, transport box
Type

Tension
V

Ah7
mm

Rotational speed
r/min

Torque
Nm

Drill steel/wood
mm

Weight
kg

C 18 DD
C 18 DD

18
18

1,5
3,0

0 - 350 / 0 - 1.400
0 - 350 / 0 - 1.400

20 / 38
20 / 38

13 /32
13 /32

1,8
2,0

www.atorn.de

art.no.
781008 0002
781008 0006
7165

High quality for great performance.


Tool carts by ATORN:
highly resilient materials
extremely exible compartments
will not topple over even when drawers are open
easy in and out of the drawers
drawer stop to prevent simultaneous opening of more than one drawer
This is but one example of ATORNs high-quality workshop furnishings.

70-110

70 7 GB.indd 70-110

07.02.13 16:16

UOV
O

UOV
O

NE

U NU

EA

VO

WS 12-125 XE
One-handed angle grinder
Powerful 1,200 watt motor
Stable electronics with idle-speed limiter and overload protection
Flat and robust metal transmission housing for working in areas that are hard to access
Dust-protected motor and optimised cooling system for a long service life
Wheel guard can be adjusted without tools
Patented FIXTEC quick-release nut for quick and easy replacement of discs
AVS handle with Softgrip lining for maximum user comfort
Supplied with additional AVS handle, protective cover, ange nut, tools for changing
saw blades, FIXTEC nut

NO

WS 9-115
One-handed angle grinder
Powerful 900 watt motor
Flat and robust metal transmission housing for working in areas that are hard to access
Dust-protected motor and optimised cooling system for a long service life
AVS handle with Softgrip lining for maximum user comfort
Wheel guard can be adjusted without tools
Supplied with additional AVS handle, protective cover, tools for changing saw blades, ange nut, ange

NE

Angle grinders

EA

VO

NO

U NU

FIXTEC clamping

WSE 14-125 MX
Compact two-handed angle grinder
Powerful 1,450 watt motor
DIGITRONIC electronics with speed pre-set, soft-start, overload protection and idle-speed limiter
Patented FIXTEC quick-release nut for quick and easy replacement of discs
Autonomously deactivated carbon brushes and easy replacement of carbon brushes
Flat gear head for clear view of workpiece and optimum cutting depth
High level of protection from abrasive dusts thanks to epoxy resin coating on the eld and rotor
Snap-in wheel guard quick adjustment at the press of a button
Safety spindle lock
Safety switch
Supplied with 4 m mains cable, additional handle, FIXTEC nut, protective cover, ange nut, transport case
Type

Output
W

Rotational speed
r/min

Cutting depth max.


mm

Washer
mm

Weight
kg

WS 9-115
WS 12-125 XE
WSE 14-125 MX

900
1.200
1.450

11.000
2.800 - 11.000
2.600 - 11.000

28
33
33

115
125
125

2,0
2,3
2,5

art.no.
780013 0002
780013 0004
780013 0006
7158

Angle grinders
if

Hand tools

vice
AG 11-125 X
full ser de
r
a
e
y
l.
Compact and handy 1100 Watt/125 mm angle grinder with slim handle
y and 1
keetoo
Slim casing shape for optimum handling
arrant ww.milwau
w
s
r
a
3 ye tered at w
Dust-protected motor and ecient direct cooling for a long service life
regis
FIXTEC clamping nuts and spindle lock for quick toolless disc changes
Snap-in wheel guard quick adjustment at the press of a button
Additional rubber-coated handle that can be used in three positions for reduced vibration and comfortable working
Supplied with 4 m power cable, protective cover adjustable without tools, additional handle, FIXTEC clamping nut
AG 21-180 E and AG 21-230 E
Disc diameter 180 and 230 mm
Dust-protected motor with start-up current limitation and restart lock
Flat and robust metal transmission housing for working in areas that are hard to access
Snap-in wheel guard adjustment at the press of a button
Supplied with 4 m power cable, protective cover, additional handle and set of clamps
AGVM 26-230 GEX
Disc diameter 230 mm
Dust-protected motor with start-up current limitation and restart lock
Spindle lock
Vibration-damped, rotating handle
Vibration reduction up to 70%
Flat and robust metal transmission housing for working in areas that are hard to access
Snap-in wheel guard adjustment at the press of a button
Safety clutch B-GUARD
FIXTEC clamping nut for quick disc changes without the need for tools
Supplied with 4 m power cable, protective cover, additional AVS handle and FIXTEC clamping nut
Type

Output
W

Rotational speed
r/min

Cutting depth max.


mm

Washer
mm

Weight
kg

AG 11-125 X
AG 21-180 E
AG 21-230 E
AGVM 26-230 GEX

1.100
2.100
2.100
2.600

10.000
8.500
6.600
6.600

33
43
68
68

125
180
230
230

2,2
4,9
5,1
5,8

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-111

art.no.
781013 0007
781013 0005
781013 0003
781013 0004
7165

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-111

07.02.13 16:16

FIXTEC nut

FIXTEC: Disc replacement in a matter of seconds, no tools required


Only 8 mm thick, provides a greater grinding surface on material
Integrated safety clutch protects the user
Compatible with all angle grinders with standard M 14 spindle attachment

model

appropriate for

FIXTEC nut

Angle grinder with up to 230 mm cutting disc diameter

art.no.
780045 0001
7158

Angle screwdriver attachment


14 hex attachment and 10 mm hex attachment for better grip
in larger drill chucks for heavy-duty applications
magnetic
Head angled by 90
Suitable for all standard bits
Metal transmission and housing
Handle rotates through 360 and can be adjusted for every application
Industrial quality, suitable for battery-powered tools up to 18 V
model

appropriate for

WB 2

Applications up to 40 Nm torque and a max. speed of 1.750 U/min

art.no.
780040 0001
7158

Hot air gun

Hand tools

Heat gun PT 600 EC Set


Light and handy electronic hot air gun
Powerful 2,000 watt heating power for the toughest challenges
Electronics with integrated temperature sensor
Temperature can be adjusted between 90 and 600
Stable fan for long-term operation
Non-slip handle for stationary use
Supplied with mains cable, at nozzle, 12 mm round jet nozzle, transport case

model

Output
W

Air consumption
l/min

Temperature control
C

Weight
kg

PT 600 EC Set

2.000

300 / 500

90 - 600

0,6

art.no.
780018 0002
7158

Straight grinder
Straight grinder GS 500 E
Powerful 500 watt motor
Electronics with speed pre-set
Short compact design
With 43 mm spindle neck, can also be used in the drill stand attachment
Robust metal transmission housing with double spindle bearing for maximum precision
ERGO auto power-o
Supplied with collet 6 mm, chuck key SW 15/SW 17
Straight grinder GSL 600 E
Powerful 600 watt motor
Electronics with speed pre-set
Extra-long grinding spindle and narrow gear neck for working on areas that are dicult to access
Robust metal transmission housing with double spindle bearing for maximum precision
ERGO auto power-o
Supplied with collet 6 mm, chuck key SW 15/SW 17

model

Output
W

Rotational speed
r/min

Collet
mm

Weight
kg

GS 500 E
GSL 600 E

500
600

10.000 - 29.000
10.000 - 29.000

6
6

1,3
1,9

art.no.
780021 0001
780021 0002
7158

Rotary cutters and abrasive


pencils starting on page
6010

70-112

70 7 GB.indd 70-112

07.02.13 16:17

Edge deburring instrument KEG


Developed for direct use with chip-removing machine tools
Ideally suited for standard edge deburring work
End milling cutters cut in the longitudinal direction of the edges, which ensures no
secondary burr formation
Milling motor 1050 W with double bearing milling spindle,( KEG 500 = 1500 W
with triple bearing milling spindle)
Solid circular shafts control electronics
Steel clamping ange, standard = 43 mm (KEG 500 = 60 mm)
Supplied with chip collecting tray, set of guideways made of hardened steel, collet,
clamping nut, operating tools, operating manual
Compatible milling cutters:
Universal milling cutter for steel, cast iron and short-chip non-ferrous metals 8 mm
2540090080, 12 mm 2540090120
for aluminium and plastics 8 mm 2515090080, 12 mm 2515090120
for VA and heat-resistant steel 8 mm 252040 0080, 12 mm 252040 0120

model

Guide rail W x L
mm

Output
W

Rotational speed
r/min

Collet
mm

Weight
kg

KEG 150
KEG 300
KEG 400
KEG 500

40 x 150
40 x 290
40 x 400
70 x 500

1.050
1.050
1.050
1.500

3.500 - 30.000
3.500 - 30.000
3.500 - 30.000
2.500 - 14.000

8
8
8
12

5,6
6,8
9,0
20,0

art.no.
776001 1150
776001 0300
776001 0400
776001 0500
7156

Foot switch
Description

Cable length
m

Foot switch with device socket (max 3.000W)

Hobbing procedure guarantees exact deburring

The chip collecting tray is included in the scope of delivery

art.no.
776010 0001
7156

For adjustment of chamfer size on a


continuous scale

Machine up-time can be used for chamfering


and deburring

Foot switch for working quickly and keeping motor


use to a minimum (optional)

Power outlet strip IPX4

Hand tools

6-way earthed power outlet strip, black, with switch


Splash-proof, IPX4 rating
approx. 1.3 m connection lead H07RN-F3G1.5
Description
art.no.
6-place power outlet strip

770008 0001
7157

Socket distributors
Casing made of full insulated and shock-proof plastic/rubber
10 kW output at a coincidence factor of 0.5 0.7
IPX4 rating
Hanging junction box HEDI e.STATION
Hanging eyes, 2 m knotted link chain, tool hook
Description

B
mm

H
mm

T
mm

6 Schuko sockets IPX4, 2 CEE sockets 16A/400V


6 Schuko sockets IPX4, 1 CEE socket 16A/400V, 2 compressed air outlets

227
227

305
305

212
212

art.no.
774006 0001
774006 0002
7157

Standing junction box HEDI m.STATION


Connecting plug CEE-5x16 A, approx. 2.5 m connection lead, with carry handle
Description

B
mm

H
mm

T
mm

3 Schuko sockets IPX4, 2 CEE sockets 16A/400V

227

212

227

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 7 GB.indd 70-113

art.no.
774007 0001
7157

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-113

07.02.13 16:17

Cylindrical drill guide bushes, type A

Type A, bore rounded at one end


Special steel, hardened, ground inside and outside to a high level of tolerance compliance
Hardness 62 HRc
Tolerances D = F7, D1= n6
Bore D graduations increasing at intervals of 0.1 mm

Intermediate dimensions, sizes above 26.0 mm, versions of type D and type B, bores rounded at both ends are
available on request
Specify nominal dimension D in mm, four digits! ( e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU
Medium

short
D
mm

D1
mm

L
mm

1,9
2,7
3,4
4,1
5,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1
18,1
22,1
25,0 - 26,0

5
6
7
8
10
12
15
18
22
26
30
35
35

6
8
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
20

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
734501....
7171

long

D
mm

D1
mm

L
mm

1,9
2,7
3,4
4,1
5,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1
18,1
22,1
25,0 - 26,0

5
6
7
8
10
12
15
18
22
26
30
35
35

9
12
12
12
16
16
20
20
28
28
36
36
36

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
734502....
7171

D
mm

D1
mm

L
mm

2,7
3,4
4,1
5,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1
18,1
22,1
25,0 - 26,0

6
7
8
10
12
15
18
22
26
30
35
35

16
16
16
20
20
25
25
36
36
45
45
45

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
734503....
7171

Drilling jigs, type A

Type A, bore rounded at one end


Special steel, hardened, ground inside and outside to a high level
of tolerance compliance
Hardness 62 HRc
Tolerances D = F7, D1= n6
Bore D graduations increasing at intervals of 0.1 mm
Intermediate dimensions, versions of type D above 26.0 mm and form B, bores rounded at both ends are
available on request

Hand tools

Specify nominal dimension D in mm, four digits! ( e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU

Medium

short
D
mm

D1
mm

D2
mm

L2
mm

L
mm

1,9
2,7
3,4
4,1
5,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1
18,1
22,1
25,0 - 26,0

5
6
7
8
10
10
15
18
22
26
30
35
35

8
9
10
11
13
13
18
22
26
30
34
39
39

2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0

6
8
8
8
10
10
12
12
16
16
20
20
20

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
734505....
7171

long

D
mm

D1
mm

D2
mm

L2
mm

L
mm

1,9
2,7
3,4
4,1
5,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1
18,1
22,1
25,0 - 26,0

5
6
7
8
10
10
15
18
22
26
30
35
35

8
9
10
11
13
13
18
22
26
30
34
39
39

2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0

9
12
12
12
16
16
20
20
28
28
36
36
36

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
734506....
7171

D
mm

D1
mm

D2
mm

L2
mm

L
mm

2,7
3,4
4,1
5,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1
18,1
22,1
25,0 - 25,3

6
7
8
10
10
15
18
22
26
30
35
35

9
10
11
13
13
18
22
26
30
34
39
39

2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0

16
16
16
20
20
25
25
36
36
45
45
45

art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
1

734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
734507....
7171

70-114

70 8 Normteile GB.indd 70-114

07.02.13 16:19

Cutting bushings, type A

Type A, bore rounded at one end


HSS, hardened and low-temperature tempered, ground inside and
outside to a high level of tolerance compliance
Hardness 58 - 62 HRc
Tolerances D = H8, D2 = n6
Graduation D increasing at intervals of 0.1 mm
Intermediate dimensions and wider diameters available on request
Specify nominal dimension D in mm, four digits! (
e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU
kurz

lang

D
mm

D2
mm

T
mm

D4
mm

L
mm

L3
mm

1
1,1
2,1
6,1
8,1
10,1
12,1

5
6
7
15
18
22
26

0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02

D + 0.03
D + 0.03
D + 0.05
D + 0.07
D + 1.0
D + 1.0
D + 1.0

20
20
20
20
20
20
20

18
17
17
16
16
15
15

art.no.
5
5
5
5
5
5
5

734511 0100
734511....
734511....
734511....
734511....
734511....
734511....

D
mm

D2
mm

T
mm

D4
mm

L
mm

L3
mm

1
1,1
2,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1

5
6
7
15
18
22
26
30

0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02

D + 0.3
D + 0.3
D + 0.5
D + 0.7
D + 1.0
D + 1.0
D + 1.0
D + 1.0

28
28
28
28
28
28
28
28

26
25
25
24
24
23
23
23

art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5

734512 0100
734512....
734512....
734512....
734512....
734512....
734512....
734512....
7171

5
5
5
5
5
5
5
5

734516 0100
734516....
734516....
734516....
734516....
734516....
734516....
734516....
7171

7171

Cutting bushings, form B

Form B, bore rounded at both ends


HSS, hardened and low-temperature tempered, ground inside
and outside to a high level of tolerance compliance
Hardness 58 - 62 HRc
Tolerances D = H8, D2 = k6
Graduation D increasing at intervals of 0.1 mm
Intermediate dimensions and wider diameters available on request
Specify nominal dimension D in mm, four digits!
( e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU
kurz

lang
D2
mm

T
mm

D3
mm

D4
mm

L
mm

L3
mm

L4
mm

1
1,1
2,1
6,1
8,1
10,1
12,1

5
6
7
15
18
22
26

0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02

7
8
9
17
20
24
28

D + 0.3
D + 0.3
D + 0.5
D + 0.7
D + 1.0
D + 1.0
D + 1.0

20
20
20
20
20
20
20

18
17
17
16
16
15
15

16
16
16
16
16
16
16

art.no.
5
5
5
5
5
5
5

734515 0100
734515....
734515....
734515....
734515....
734515....
734515....

D
mm

D2
mm

T
mm

D3
mm

D4
mm

L
mm

L3
mm

L4
mm

1
1,1
2,1
6,1
8,1
10,1
12,1
15,1

5
6
7
15
18
22
26
30

0,01
0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02

7
8
9
17
20
24
28
32

D + 0.3
D + 0.3
D + 0.5
D + 0.7
D + 1.0
D + 1.0
D + 1.0
D + 1.0

28
28
28
28
28
28
28
28

26
25
25
24
24
23
23
23

24
24
24
24
24
24
24
24

7171

www.atorn.de

art.no.

Hand tools

D
mm

High quality for great performance.


Solid carbide high-performance twist drills by ATORN:
solid carbide Ultra-nest grit
longest service life
innovative centring geometry
internal coolant ew
precision-ground for safest machining
This is but one example of ATORNs high-quality drilling tools.

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 8 Normteile GB.indd 70-115

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-115

07.02.13 16:19

Precision hole punch, type D, HSS

Type D
HSS hardened and low-temperature tempered, head hot-formed, rounded and additionally tempered
Shank and head plunge-ground and lapped
Hardness: Shank 6266 HRc, head 4555 HRc
Graduation D up to 25.00 mm increasing at intervals of 0.1 mm
Tolerance h6

Specify nominal dimension D in mm, four digits! ( e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU
D
mm
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Hand tools

1
1,25
1,3
1,75
1,8
2
3,1
4,1
5,05
6,1
7,1
8,1
9,1
9,25
9,3
10,1
10,5
10,6
11
11,1
11,5
11,6
12
12,1
12,5
13,5
14,5
15,5
16,5
17,5
18,5
19,5
21
22
24
25

L= 71 mm
art.no.
734001....
734001 0125
734001....
734001 0175
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001 0925
734001....
734001....
734001 1050
734001....
734001 1100
734001....
734001 1150
734001....
734001 1200
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001....
734001 2100
734001....
734001 2400
734001 2500
7170

D
mm
1
2
3,1
4,1
5,1
6,1
7,1
8,1
8,2
8,3
9,1
10,1
10,5
10,6
11
11,1
11,5
11,6
12
12,1
12,5
12,6
13
13,1
13,5
13,7
14
14,1
14,5
14,6
15
15,1
15,5
15,6
16
16,5
17,5
18,5
19,5
21
22
24
25

L= 80 mm
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

734002....
734002....
734002....
734002....
734002....
734002....
734002....
734002 0810
734002 0820
734002....
734002....
734002....
734002 1050
734002....
734002 1100
734002....
734002 1150
734002....
734002 1200
734002....
734002 1250
734002....
734002 1300
734002....
734002 1350
734002 1370
734002 1400
734002....
734002 1450
734002....
734002 1500
734002....
734002 1550
734002....
734002 1600
734002....
734002....
734002....
734002....
734002 2100
734002....
734002 2400
734002 2500
7170

D
mm
1
2
3,1
4,1
5,1
6,1
7,1
8,1
9,1
10,1
10,5
10,6
11
11,1
11,5
11,6
12
12,1
12,5
12,6
13
13,1
13,5
13,6
14
14,1
14,5
14,6
15
15,1
15,5
15,6
16
16,1
16,5
16,6
17
17,1
17,5
17,6
18
18,1
18,5
18,6
19
19,1
19,5
19,6
20
20,1
21
22
22,1
23
23,1
24
24,1
25
26
28
30

L= 100 mm
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

734003....
734003....
734003....
734003....
734003....
734003....
734003....
734003....
734003....
734003....
734003 1050
734003....
734003 1100
734003....
734003 1150
734003....
734003 1200
734003....
734003 1250
734003....
734003 1300
734003....
734003 1350
734003....
734003 1400
734003....
734003 1450
734003....
734003 1500
734003....
734003 1550
734003....
734003 1600
734003....
734003 1650
734003....
734003 1700
734003....
734003 1750
734003....
734003 1800
734003....
734003 1850
734003....
734003 1900
734003....
734003 1950
734003....
734003 2000
734003....
734003....
734003 2200
734003....
734003 2300
734003....
734003 2400
734003....
734003 2500
734003 2600
734003 2800
734003 3000
7170

D
mm
3
3,1
3,2
3,3
4,1
4,3
4,4
5,1
6,1
7,1
8,1
9,1
10,1
10,5
10,6
11
11,1
11,5
11,6
12
12,1
12,2
12,4
12,5
12,6
12,9
13,5
14,1
14,2
14,5
15,5
16,5
17,5
18,5
19,5
22

L= 130 mm
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

734004 0300
734004 0310
734004 0320
734004....
734004....
734004 0430
734004....
734004....
734004....
734004....
734004....
734004....
734004....
734004 1050
734004....
734004 1100
734004....
734004 1150
734004....
734004 1200
734004 1210
734004....
734004....
734004 1250
734004 1260
734004....
734004....
734004 1410
734004 1420
734004....
734004....
734004....
734004....
734004....
734004....
734004 2200
7170

70-116

70 8 Normteile GB.indd 70-116

07.02.13 16:19

Precision hole punch, type DA, HSS

Type DA
HSS hardened and low-temperature tempered,
head hot-formed, rounded and additionally tempered
Shank ground and lapped
Hardness: Shank 6266 HRc, head 4555 HRc
Tolerance h6
Unit prices when purchased in PU

D
mm

L= 71 mm
art.no.

2
2,5
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
1
1

L= 80 mm
art.no.

734011 0200
734011 0250
734011 0300
734011 0400
734011 0500
734011 0600
734011 0700
734011 0800
734011 0900
734011 1000
734011 1100
734011 1200
734011 1300
734011 1400
734011 1500
734011 1600
7170

10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
1
1

734012 0200
734012 0250
734012 0300
734012 0400
734012 0500
734012 0600
734012 0700
734012 0800
734012 0900
734012 1000
734012 1100
734012 1200
734012 1300
734012 1400
734012 1500
734012 1600
7170

L= 100 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
1
1

734013 0200
734013 0250
734013 0300
734013 0400
734013 0500
734013 0600
734013 0700
734013 0800
734013 0900
734013 1000
734013 1100
734013 1200
734013 1300
734013 1400
734013 1500
734013 1600
7170

L= 125 mm
art.no.

10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
1
1

734014 0500
734014 0600
734014 0700
734014 0800
734014 0900
734014 1000
734014 1100
734014 1200
734014 1300
734014 1400
734014 1500
734014 1600
7170

Precision hole punch, type DA, WS

D
mm
1
1,7
1,8
3
3,1
6,5
8
8,3
8,4
8,5
12

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 8 Normteile GB.indd 70-117

734021.... L= 71 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734021....
734021 0170
734021....
734021 0300
734021....
734021....
734021 0800
734021 0830
734021 0840
734021....
734021 1200
7170

Hand tools

Type DA
Tool steel, hardened and low-temperature tempered,
head hot-formed, rounded and additionally tempered
Shank ground and lapped
Hardness: Shank 6062 HRc, head 4045 HRc
Graduation D to 6.00 mm: Increasing at intervals of 0.1 mm
Graduation D from 6.50 to 10.00 mm: Increasing at intervals of 0.5 mm
Tolerance h6
Unit prices when purchased in PU

D
mm
1
2
2,1
2,2
3,1
6,5
8
8,5
11
12

734022.... L= 80 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734022....
734022 0200
734022 0210
734022....
734022....
734022....
734022 0800
734022....
734022 1100
734022 1200
7170

D
mm
1
3,1
4
4,1
6,5
8,5
11

734023.... L= 100 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10

734023....
734023....
734023 0400
734023....
734023....
734023....
734023 1100
7170

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-117

07.02.13 16:19

Precision hole punch, with cylindrical head

With cylindrical head


HSS, hardened, ground and lapped,
head hot-formed and additionally tempered
Hardness: Shank: 6266 HRc, head 4757 HRc
Tolerance m5
Unit prices when purchased in PU

D
mm

L= 71 mm
art.no.

3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
13,0
16,0
20,0
25,0

10
10
10
10
10
10

734041 0300
734041 0400
734041 0500
734041 0600
734041 0700
734041 0800

1
1
1
1
1
1

734041 1000
734041 1200
734041 1300
734041 1600
734041 2000
734041 2500
7170

L= 80 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1

734042 0300
734042 0400
734042 0500
734042 0600
734042 0700
734042 0800
734042 0900
734042 1000
734042 1200
734042 1300
734042 1600
734042 2000
734042 2500
7170

L= 100 mm
art.no.
10
10
10

734043 0400
734043 0500
734043 0600

10
10
1
1
1
1
1
1

734043 0800
734043 0900
734043 1000
734043 1200
734043 1300
734043 1600
734043 2000
734043 2500
7170

Precision ejector pins, type CH

Type CH, with cylindrical head, oset shank


WS alloy tool steel, hardened
Hardness: Shank 5862 HRc, head 4050 HRc
Unit prices when purchased in PU

Hand tools

D
mm

D1
mm

0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5

2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0

L= 100 mm L3= 50 mm
art.no.
5
5
5
5
5
5
5
5
5

734121 0080
734121 0090
734121 0100
734121 0110
734121 0120
734121 0130
734121 0140
734121 0150
734121 0160

5
5

734121 0180
734121 0190

734121 0230

7170

L= 125 mm L2= 50 mm
art.no.
5

734122 0080

734122 0100

5
5

734122 0120
734122 0130

5
5
5
5

L= 150 mm L3= 50 mm
art.no.

734123 0100

734122 0150
734122 0160
734122 0170
734122 0180

734123 0150

734122 0200

734123 0200

5
5
5

734122 0230
734122 0240
734122 0250
7170

734123 0230

7170

L= 160 mm L3= 63 mm
art.no.
5
5
5
5
5

734124 0080
734124 0090
734124 0100
734124 0110
734124 0120

5
5

734124 0140
734124 0150

734124 0200

734124 0220

7170

L= 200 mm L3= 80 mm
art.no.

734125 0100

5
5

734125 0150
734125 0160

734125 0180

5
5
5

734125 0200
734125 0210
734125 0220

734125 0250
7170

70-118

70 8 Normteile GB.indd 70-118

07.02.13 16:19

Precision ejector pins, type D

WS alloy tool steel, hardened


Hardness: Shank 5862 HRc, head 4050 HRc
Tolerance g6
Specify nominal dimension D in mm, four digits! ( e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU

1
1,1
1,5
1,6
1,8
2
2,1
2,5
2,6
2,8
3
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
4
4,1
4,2
4,3
4,5
4,6
5
5,1
5,2
5,3
5,5
5,6
6
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,9
7
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9
9,1
9,2
9,3
9,4

L= 100 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734101 0100
734101....
734101 0150
734101....
734101....
734101 0200
734101....
734101 0250
734101....
734101....
734101 0300
734101 0310
734101 0320
734101 0330
734101 0340
734101 0350
734101....
734101 0400
734101 0410
734101 0420
734101....
734101 0450
734101....
734101 0500
734101 0510
734101 0520
734101....
734101 0550
734101....
734101 0600
734101 0610
734101 0620
734101 0630
734101 0640
734101 0650
734101....
734101 0690
734101 0700
734101 0710
734101 0720
734101 0730
734101 0740
734101 0750
734101 0760
734101 0770
734101 0780
734101 0790
734101 0800
734101 0810
734101 0820
734101 0830
734101 0840
734101 0850
734101 0860
734101 0870
734101 0880
734101 0890
734101 0900
734101 0910
734101 0920
734101 0930
734101 0940
7170

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 8 Normteile GB.indd 70-119

L= 125 mm
art.no.
1,44
1,44
1,44
1,26
1,26
1,26

1,57

2,09
2,09

2,27
2,27

3,40

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734102 0100
734102....
734102 0150
734102....
734102....
734102 0200
734102....
734102 0250
734102....
734102....
734102 0300
734102 0310
734102 0320
734102 0330
734102 0340
734102 0350
734102....
734102 0400
734102 0410
734102 0420
734102....
734102 0450
734102....
734102 0500
734102 0510
734102 0520
734102....
734102 0550
734102....
734102 0600
734102 0610
734102 0620
734102 0630
734102 0640
734102 0650
734102....
734102 0690
734102 0700
734102 0710
734102 0720
734102 0730
734102 0740
734102 0750
734102 0760
734102 0770
734102 0780
734102 0790
734102 0800
734102 0810
734102 0820
734102 0830
734102 0840
734102 0850

10
10
10
10
10
10
10
10

734102 0870
734102 0880
734102 0890
734102 0900
734102 0910
734102 0920
734102 0930
734102 0940
7170

L= 160 mm
art.no.
1,55
1,55
1,55
1,39
1,39
1,39

1,65

2,27
2,27

2,96
2,96

4,07

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734103 0100
734103....
734103 0150
734103....
734103....
734103 0200
734103....
734103 0250
734103....
734103....
734103 0300
734103 0310
734103 0320
734103 0330
734103 0340
734103 0350
734103....
734103 0400
734103 0410
734103 0420
734103....
734103 0450
734103....
734103 0500
734103 0510
734103 0520
734103....
734103 0550
734103....
734103 0600
734103 0610
734103 0620
734103 0630
734103 0640
734103 0650
734103....
734103 0690
734103 0700
734103 0710
734103 0720
734103 0730
734103 0740
734103 0750
734103 0760
734103 0770
734103 0780
734103 0790
734103 0800

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734103 0820
734103 0830
734103 0840
734103 0850
734103 0860
734103 0870
734103 0880
734103 0890
734103 0900
734103 0910
734103 0920
734103 0930
734103 0940
7170

L= 200 mm
art.no.
10

734104 0100

10

734104 0150

10
10

734104....
734104 0200

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734104 0250
734104....
734104....
734104 0300
734104 0310
734104 0320
734104 0330
734104 0340
734104 0350
734104....
734104 0400
734104 0410
734104 0420
734104....
734104 0450

10
10
10
10
10

734104 0500
734104 0510
734104 0520
734104....
734104 0550

10

L= 250 mm
art.no.

L= 315 mm
art.no.

1,98
1,98
1,98

2,06
10

734105 0200

10

734105 0250

10

734105 0300

10

734105 0350

10

734105 0400

10

734105 0450

10

734105 0500

10

734105 0550

734104 0600

10

734105 0600

10

734104 0650

10

734105 0650

10

734104 0700

10

734105 0700

10

734104 0750

10

734104 0800

10

734105 0800

10

734104 0850

10

734104 0900

10

734105 0900

1,68
1,68
1,68

1,91

2,78

2,37
3,71

2,68
10

734106 0400

10

734106 0500

10

734106 0600

10

734106 0800

3,40

2,78

3,50

4,64

3,50

5,10

7170

7170

Hand tools

D
mm

7170

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-119

07.02.13 16:20

D
mm
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10
10,2
10,3
10,5
11
12
14
15
15,6
16

L= 100 mm
art.no.
10
10
10
10
10
5

734101 0950
734101 0960
734101 0970
734101 0980
734101 0990
734101 1000

5
1

734101 1200
734101 1400

1
1

734101 1560
734101 1600
7170

L= 125 mm
art.no.
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
1

734102 0950
734102 0960
734102 0970
734102 0980
734102 0990
734102 1000
734102 1020
734102 1030
734102 1050
734102 1100
734102 1200
734102 1400

734102 1600
7170

L= 160 mm
art.no.
10
10

734103 0950
734103 0960

10
10
5

734103 0980
734103 0990
734103 1000

5
5
1
1
1

L= 200 mm
art.no.

L= 250 mm
art.no.

L= 315 mm
art.no.

10

734104 0950

10

734104 1000

10

734105 1000

734106 1000

734103 1100
734103 1200
734103 1400
734103 1500

5
5
5

734104 1100
734104 1200
734104 1400

5
5

734105 1200
734105 1400

734106 1200

734103 1600
7170

734104 1600
7170

734105 1600
7170

734106 1600
7170

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

Hand tools

24 hours a day, 7days a week


= 100% service

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

Calibration of stationary
measuring instruments
Measuring microscopes, measuring projectors or two or
three-coordinate measuring equipment with manual or CNC
control systems are subject to periodic monitoring and
calibration as does any measuring equipment. We offer
calibration services at the installation site for these types
of measuring equipment.
We will be glad to prepare an offer for you.

70-120

70 8 Normteile GB.indd 70-120

07.02.13 16:20

Precision ejector pins, type AH

Type AH, with cylindrical head


WS alloy tool steel, hardened
Hardness: Shank 5862 HRc, head 4050 HRc
Other lengths and diameters available on request
Specify nominal dimension D in mm, four digits! ( e.g. 3.60 mm = 0360 ; 15.10 mm = 1510 )
Unit prices when purchased in PU

1
1,1
1,5
2
2,1
2,2
2,3
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3
3,1
3,2
3,3
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
5
5,1
5,2
5,3
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6
6,1
6,2
6,5
7
7,5
8
8,2
8,5
9
10
10,2

D
mm
2
2,2
2,5
2,7
3
3,2
3,5
3,7

L= 100 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

L= 200 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

734114 0200
734114 0220
734114 0250
734114 0270
734114 0300
734114 0320
734114 0350
734114 0370
7170

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 8 Normteile GB.indd 70-121

734111 0100
734111....
734111....
734111 0200
734111 0210
734111 0220
734111....
734111 0250
734111 0260
734111 0270
734111 0280
734111 0290
734111 0300
734111 0310
734111 0320
734111....
734111 0350
734111 0360
734111 0370
734111 0380
734111 0390
734111 0400
734111 0410
734111 0420
734111 0430
734111 0440
734111 0450
734111 0460
734111 0470
734111....
734111 0500
734111 0510
734111 0520
734111....
734111 0550
734111 0560

734111 0590
734111 0600
734111 0610
734111 0620
734111 0650
734111 0700
734111 0750
734111 0800
734111 0820
734111 0850
734111 0900
734111 1000
734111 1020
7170

L= 125 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

734112 0100
734112....
734112....
734112 0200
734112 0210
734112 0220
734112....
734112 0250
734112 0260
734112 0270
734112 0280
734112 0290
734112 0300
734112 0310
734112 0320
734112....
734112 0350
734112 0360
734112 0370
734112 0380
734112 0390
734112 0400
734112 0410
734112 0420

10

734112 0450

10
10
10
10
10

734112 0470
734112....
734112 0500
734112 0510
734112 0520

10

734112 0550

10
10

734112 0570
734112 0580

10

734112 0600

10
10
10
10
10
10
10
10
5

734112 0620
734112 0650
734112 0700
734112 0750
734112 0800
734112 0820
734112 0850
734112 0900
734112 1000

734115 0200
734115 0220
734115 0250
734115 0270
734115 0300
734115 0320
734115 0350
734115 0370
7170

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5

7170

L= 250 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10

L= 160 mm
art.no.

L= 315 mm
art.no.

10

734116 0250

10

734116 0300

7170

734113 0100
734113....
734113....
734113 0200
734113 0210
734113 0220
734113....
734113 0250
734113 0260
734113 0270
734113 0280
734113 0290
734113 0300
734113 0310
734113 0320
734113....
734113 0350
734113 0360
734113 0370
734113 0380
734113 0390
734113 0400
734113 0410
734113 0420
734113 0430
734113 0440
734113 0450
734113 0460
734113 0470
734113....
734113 0500
734113 0510
734113 0520
734113 0530
734113 0550
734113 0560
734113 0570
734113 0580
734113 0590
734113 0600
734113 0610
734113 0620
734113 0650
734113 0700
734113 0750
734113 0800
734113 0820
734113 0850
734113 0900
734113 1000
734113 1020
7170

Hand tools

D
mm

L= 400 mm
art.no.

10

734117 0300

7170

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-121

07.02.13 16:20

D
mm

L= 200 mm
art.no.

4
4,2
4,5
4,7
5
5,2
5,5
6
6,2
6,5
7
8
8,2
8,5
9
10
10,5
12
14
16
18
20

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5

734114 0400
734114 0420
734114 0450
734114 0470
734114 0500
734114 0520
734114 0550
734114 0600
734114 0620
734114 0650
734114 0700
734114 0800
734114 0820
734114 0850
734114 0900
734114 1000

5
1
1
1
1

734114 1200
734114 1400
734114 1600
734114 1800
734114 2000
7170

L= 250 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
1
1
1
1

734115 0400
734115 0420
734115 0450
734115 0470
734115 0500
734115 0520
734115 0550
734115 0600
734115 0620
734115 0650
734115 0700
734115 0800
734115 0820
734115 0850
734115 0900
734115 1000
734115 1050
734115 1200
734115 1400
734115 1600
734115 1800
734115 2000
7170

L= 315 mm
art.no.

L= 400 mm
art.no.

10
10
10

734116 0400
734116 0420
734116 0450

10

734117 0400

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5

734116 0500
734116 0520
734116 0550
734116 0600
734116 0620
734116 0650
734116 0700
734116 0800
734116 0820
734116 0850
734116 0900
734116 1000

10

734117 0500

10

734117 0600

10

734117 0800

734117 1000

5
1
1
1
1

734116 1200
734116 1400
734116 1600
734116 1800
734116 2000
7170

5
1

734117 1200
734117 1400

7170

Precision ejector pins, type A

Type A, with cylindrical head for die-casting moulds,


pressing and injection moulds
Nitridable hot-forming steel, heat-resistant up to 600C, nitrided, ground
Hardness: Shank min. 950 HV 0.3 (approx. 70 HRc), head 50 5 HRc
Core tensile strength: approx. 1400 - 1500 N/mm
Unit prices when purchased in PU

Hand tools

D
mm
1,5
2
2,2
2,5
2,7
3
3,2
3,5
3,7
4
4,2
4,5
5
5,2
5,5
6
6,2
6,5
7
8
8,2
8,5
9
10
10,2
10,5
11
12
12,2
12,5
14
16
18
20
25

L= 100 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5

734181 0150
734181 0200
734181 0220
734181 0250
734181 0270
734181 0300
734181 0320
734181 0350
734181 0370
734181 0400
734181 0420
734181 0450
734181 0500
734181 0520
734181 0550
734181 0600
734181 0620
734181 0650
734181 0700
734181 0800
734181 0820
734181 0850
734181 0900
734181 1000
734181 1020
734181 1050
734181 1100
734181 1200
734181 1220
734181 1250
734181 1400
734181 1600

7170

L= 125 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5

734182 0150
734182 0200
734182 0220
734182 0250
734182 0270
734182 0300
734182 0320
734182 0350
734182 0370
734182 0400
734182 0420
734182 0450
734182 0500
734182 0520
734182 0550
734182 0600
734182 0620
734182 0650
734182 0700
734182 0800
734182 0820
734182 0850
734182 0900
734182 1000
734182 1020
734182 1050
734182 1100
734182 1200
734182 1220
734182 1250
734182 1400
734182 1600

734182 2000
7170

L= 160 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1

734183 0150
734183 0200
734183 0220
734183 0250
734183 0270
734183 0300
734183 0320
734183 0350
734183 0370
734183 0400
734183 0420
734183 0450
734183 0500
734183 0520
734183 0550
734183 0600
734183 0620
734183 0650
734183 0700
734183 0800
734183 0820
734183 0850
734183 0900
734183 1000
734183 1020
734183 1050
734183 1100
734183 1200
734183 1220
734183 1250
734183 1400
734183 1600
734183 1800
734183 2000
7170

L= 200 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1

734184 0150
734184 0200
734184 0220
734184 0250
734184 0270
734184 0300
734184 0320
734184 0350
734184 0370
734184 0400
734184 0420
734184 0450
734184 0500
734184 0520
734184 0550
734184 0600
734184 0620
734184 0650
734184 0700
734184 0800
734184 0820
734184 0850
734184 0900
734184 1000
734184 1020
734184 1050
734184 1100
734184 1200
734184 1220
734184 1250
734184 1400
734184 1600
734184 1800
734184 2000
734184 2500
7170

L= 250 mm
art.no.
10

734185 0200

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1

734185 0250
734185 0270
734185 0300
734185 0320
734185 0350
734185 0370
734185 0400
734185 0420
734185 0450
734185 0500
734185 0520
734185 0550
734185 0600
734185 0620
734185 0650
734185 0700
734185 0800
734185 0820
734185 0850
734185 0900
734185 1000
734185 1020
734185 1050
734185 1100
734185 1200
734185 1220
734185 1250
734185 1400
734185 1600
734185 1800
734185 2000
734185 2500
7170

L= 315 mm
art.no.

10

734186 0250

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1

734186 0300
734186 0320
734186 0350
734186 0370
734186 0400
734186 0420
734186 0450
734186 0500
734186 0520
734186 0550
734186 0600
734186 0620
734186 0650
734186 0700
734186 0800
734186 0820
734186 0850
734186 0900
734186 1000
734186 1020
734186 1050
734186 1100
734186 1200
734186 1220
734186 1250
734186 1400
734186 1600
734186 1800
734186 2000
734186 2500
7170

70-122

70 8 Normteile GB.indd 70-122

07.02.13 16:20

D
mm
3
3,2
3,5
3,7
4
4,2
4,5
5
5,2
5,5
6
6,2
6,5
7
8
8,2
8,5
9
10
10,2
10,5
11
12
12,2
12,5
14
16
18
20
25

L= 400 mm
art.no.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1

734187 0300
734187 0320
734187 0350
734187 0370
734187 0400
734187 0420
734187 0450
734187 0500
734187 0520
734187 0550
734187 0600
734187 0620
734187 0650
734187 0700
734187 0800
734187 0820
734187 0850
734187 0900
734187 1000
734187 1020
734187 1050
734187 1100
734187 1200
734187 1220
734187 1250
734187 1400
734187 1600
734187 1800
734187 2000
734187 2500
7170

L= 500 mm
art.no.

L= 630 mm
art.no.

L= 800 mm
art.no.

L= 1000 mm
art.no.

10

734188 0300

10

734188 0400

10

734188 0500

10

734189 0500

10

734188 0600

10

734189 0600

10

734190 0600

10
10
10
10
10
10
5
5
5

734188 0650
734188 0700
734188 0800
734188 0820
734188 0850
734188 0900
734188 1000
734188 1020
734188 1050

10
10
10
10
5
5
5

734189 0800
734189 0820
734189 0850
734189 0900
734189 1000
734189 1020
734189 1050

10

734190 0800

10

734191 0800

734190 1000

734191 1000

734188 1200

734189 1200

734190 1200

734191 1200

5
5
5
5
1
1

734188 1250
734188 1400
734188 1600
734188 1800
734188 2000
734188 2500
7170

5
5
5
5
1
1

734189 1250
734189 1400
734189 1600
734189 1800
734189 2000
734189 2500
7170

5
5

734190 1400
734190 1600

5
5

734191 1400
734191 1600

1
1

734190 2000
734190 2500
7170

1
1

734191 2000
734191 2500
7170

Ejector pins

D
mm
10
12
14
16
18
20
22
24

D
mm
12
14
16
18
20
22
24

L= 60 mm
art.no.

L= 80 mm
art.no.

734282 1000
734282 1200
734282 1400
734282 1600
734282 1800

734283 1000
734283 1200
734283 1400
734283 1600
734283 1800
734283 2000
734283 2200

7170

7170

L= 160 mm
art.no.
734287 1200
734287 1400
734287 1600
734287 1800
734287 2000
734287 2200
734287 2400
7170

Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 8 Normteile GB.indd 70-123

L= 180 mm
art.no.
734288 1400
734288 1600
734288 1800
734288 2000
734288 2200
734288 2400
7170

Hand tools

Case-hardening steel,
collar hot-pressed
Shank ground, shank tolerance g6
Hardness: 60 - 62 HRc
Other lengths and diameters available on request

L= 100 mm
art.no.
734284 1000
734284 1200
734284 1400
734284 1600
734284 1800
734284 2000
734284 2200
734284 2400
7170
L= 200 mm
art.no.

734289 1600
734289 1800
734289 2000
734289 2200
734289 2400
7170

L= 120 mm
art.no.
734285 1000
734285 1200
734285 1400
734285 1600
734285 1800
734285 2000
734285 2200
734285 2400
7170
L= 240 mm
art.no.

734290 1800
734290 2000
734290 2200
734290 2400
7170

L= 140 mm
art.no.
734286 1200
734286 1400
734286 1600
734286 1800
734286 2000
734286 2200
734286 2400
7170
L= 300 mm
art.no.

734291 2200
734291 2400
7170

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-123

07.02.13 16:20

Precision cylindrical pins

Special steel with tensile strength > 600 N/mm, hardened, tempered, ground and lapped
Hardness: Through-hardened 60 2 HRc
Tolerance m6 (h6 on request)
Other lengths and diameters available on request
Unit prices when purchased in PU

D
mm
2
2,5
3
4
5
6
8
10

L= 6 mm

L= 8 mm

art.no.
100
100
100

734301 0200
734301 0250
734301 0300

100
100
100
100

7170

D
mm
2
2,5
3
4
5
6
8
10
12
14
16
20

734307 0200

100
100
100
100
100
100
100

734307 0300
734307 0400
734307 0500
734307 0600
734307 0800
734307 1000
734307 1200

Hand tools

3
4
5
6
8
10
12
14
16
20
25

100
100
100
100
100
100
100
100
100

734313 0300
734313 0400
734313 0500
734313 0600
734313 0800
734313 1000
734313 1200
734313 1400
734313 1600
734313 2000

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

D
mm

734314 0300
734314 0400
734314 0500
734314 0600
734314 0800
734314 1000
734314 1200
734314 1400
734314 1600
734314 2000
734314 2500
7170

100
100
100
100
100
100
100

734319 0600
734319 0800
734319 1000
734319 1200
734319 1400
734319 1600
734319 2000
734319 2500
7170

734309 0300
734309 0400
734309 0500
734309 0600
734309 0800
734309 1000
734309 1200

734315 0300
734315 0400
734315 0500
734315 0600
734315 0800
734315 1000
734315 1200

100
100
100

734315 1600
734315 2000
734315 2500
7170

734320 0600
734320 0800
734320 1000
734320 1200
734320 1400
734320 1600
734320 2000
734320 2500
7170

734305 0200
734305 0250
734305 0300
734305 0400
734305 0500
734305 0600
734305 0800
734305 1000
7170

734310 0300
734310 0400
734310 0500
734310 0600
734310 0800
734310 1000
734310 1200

100
100
100
100
100
100
100

734311 0300
734311 0400
734311 0500
734311 0600
734311 0800
734311 1000
734311 1200

100

734310 1600

100

734311 1600

7170

734316 0300
734316 0400
734316 0500
734316 0600
734316 0800
734316 1000
734316 1200
734316 1400
734316 1600
734316 2000
734316 2500
7170

100
100
100
100
100

734317 0500
734317 0600
734317 0800
734317 1000
734317 1200

100
100

734317 1600
734317 2000

734321 0800
734321 1000
734321 1200

100
100
100

734321 1600
734321 2000
734321 2500
7170

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

100
100
100
100
100
100
100
100
100

L= 100 mm
art.no.
734323 0800
734323 1000
734323 1200
734323 1400
734323 1600
734323 2000
734323 2500
7170

734312 0300
734312 0400
734312 0500
734312 0600
734312 0800
734312 1000
734312 1200
734312 1400
734312 1600
734312 2000
7170
L= 60 mm
art.no.

7170

100
100
100
100
100
100
100

734306 0200
734306 0250
734306 0300
734306 0400
734306 0500
734306 0600
734306 0800
734306 1000
7170

L= 32 mm
art.no.

L= 55 mm
art.no.

L= 90 mm
art.no.
100
100
100

100
100
100
100
100
100
100
100

7170

L= 50 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

L= 16 mm
art.no.

L= 30 mm
art.no.

100
100
100
100
100
100
100

L= 80 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100

100
100
100
100
100
100
100
100

L= 28 mm
art.no.

L= 45 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100

734304 0200
734304 0250
734304 0300
734304 0400
734304 0500
734304 0600

L= 14 mm
art.no.

7170

7170

L= 70 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100

100
100
100
100
100
100

L= 24 mm
art.no.

L= 40 mm
art.no.

7170

6
8
10
12
14
16
20
25

734308 0200
734308 0250
734308 0300
734308 0400
734308 0500
734308 0600
734308 0800
734308 1000
734308 1200

734303 0200
734303 0250
734303 0300
734303 0400
734303 0500
734303 0600

L= 12 mm
art.no.

7170

7170

L= 36 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

100
100
100
100
100
100

L= 20 mm
art.no.

7170
D
mm

734302 0200
734302 0250
734302 0300
734302 0400

7170

L= 18 mm
art.no.
100

L= 10 mm
art.no.

art.no.

734318 0500
734318 0600
734318 0800
734318 1000
734318 1200
734318 1400
734318 1600
734318 2000
734318 2500
7170

L= 120 mm
art.no.

100
100
100
100
100

734324 1000
734324 1200
734324 1400
734324 1600
734324 2000
7170

70-124

70 8 Normteile GB.indd 70-124

07.02.13 16:20

Precision cylindrical pins with inner thread

With internal thread and air escape


Special steel with tensile strength > 600 N/mm, hardened, tempered, ground and lapped
Hardness: Through-hardened 60 2 HRc
Tolerance m6
Unit prices when purchased in PU

5
6
8
10
12
13
14
16
20

L= 16 mm
art.no.
100
100

734331 0500
734331 0600

L= 20 mm
art.no.
100
100
100
100
100

7170
D
mm
5
6
8
10
12
13
14
16
20
25
30

734337 0500
734337 0600
734337 0800
734337 1000
734337 1200
734337 1300
734337 1400
734337 1600
734337 2000

734333 0500
734333 0600
734333 0800
734333 1000
734333 1200

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

734338 0500
734338 0600
734338 0800
734338 1000
734338 1200
734338 1300
734338 1400
734338 1600
734338 2000
734338 2500

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

734339 0500
734339 0600
734339 0800
734339 1000
734339 1200
734339 1300
734339 1400
734339 1600
734339 2000
734339 2500

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

734343 0600
734343 0800
734343 1000
734343 1200
734343 1300
734343 1400
734343 1600
734343 2000
734343 2500
734343 3000
7170

734334 0500
734334 0600
734334 0800
734334 1000
734334 1200

100
100
100
100
100

734335 0500
734335 0600
734335 0800
734335 1000
734335 1200

100

734334 1600

100

734335 1600

7170

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

L= 80 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

734344 0600
734344 0800
734344 1000
734344 1200
734344 1300
734344 1400
734344 1600
734344 2000
734344 2500
734344 3000
7170

734340 0500
734340 0600
734340 0800
734340 1000
734340 1200
734340 1300
734340 1400
734340 1600
734340 2000
734340 2500
734340 3000
7170

734345 0800
734345 1000
734345 1200
734345 1300
734345 1400
734345 1600
734345 2000

100

734345 3000
7170

100
100
100
100
100
100
100
100
100

L= 55 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

L= 90 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100

L= 32 mm
art.no.

7170

L= 50 mm
art.no.

7170

L= 70 mm
art.no.

L= 30 mm
art.no.

100
100
100
100
100

L= 45 mm
art.no.

7170

D
mm

L= 28 mm
art.no.

7170

L= 40 mm
art.no.

7170

6
8
10
12
13
14
16
20
25
30

100
100
100
100
100

7170

L= 36 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100

734332 0500
734332 0600
734332 0800
734332 1000
734332 1200

L= 24 mm
art.no.

734341 0600
734341 0800
734341 1000
734341 1200
734341 1300
734341 1400
734341 1600
734341 2000
734341 2500
734341 3000
7170

L= 60 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

L= 100 mm
art.no.
100
100
100
100
100
100
100
100
100

734346 0800
734346 1000
734346 1200
734346 1300
734346 1400
734346 1600
734346 2000
734346 2500
734346 3000
7170

734336 0500
734336 0600
734336 0800
734336 1000
734336 1200
734336 1300
734336 1400
734336 1600
734336 2000
7170

734342 0600
734342 0800
734342 1000
734342 1200
734342 1300
734342 1400
734342 1600
734342 2000
734342 2500
734342 3000
7170
L= 120 mm
art.no.

100
100
100
100
100
100
100
100

734347 1000
734347 1200
734347 1300
734347 1400
734347 1600
734347 2000
734347 2500
734347 3000
7170

Hand tools

D
mm

Get your account approved easily. All it takes is a call!


We'll then send you your access details right away by email.

Over 40,000 tools available online!


As a registered user, you can:

24 hours a day, 7days a week


= 100% service
Preisangaben in Euro, zzgl MwSt.

70 8 Normteile GB.indd 70-125

Create orders conveniently, clearly and quickly


Order measuring equipment including calibration
Check the availability of the desired items
Query the status of your shipments
See a list of your invoices
Add and assign custom cost centres to orders as required
Create and examine analyses of products delivered to date

Artikel mit fettgedruckten Preisen = Lagerware

70-125

07.02.13 16:20

Das könnte Ihnen auch gefallen