Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
n. 06
2008
SUMRIO
.
.6
AOS LEITORES
Apresentao dos temas da revista
.9
.21
.29
.35
.43
COOPERAO INTERNACIONAL
Universidade de Girona e Observatrio Ita Cultural preparam convnio para
qualificao de gestores culturais
.47
.57
.66
.74
.82
Revista Observatrio Ita Cultural / OIC - n. 6, (jul./set. 2008). So Paulo, SP : Ita Cultural, 2008.
Trimestral
ISSN 1981-125X
1. Poltica cultural. 2. Gesto cultural. 3. Economia da cultura. 4. Consumo cultural. 5. Instituies culturais.
I. Observatrio Ita Cultural.
CDD: 353.7
observatorio@itaucultural.org.br
imagem: Andr Seiti/Ita Cultural
.
.
Aos leitores
Esta edio da revista Observatrio Ita
Cultural concentra-se nos desafios que
o setor pblico e as instituies privadas
enfrentam para a formao e qualificao
de profissionais no campo da cultura.
Para compor o conjunto de matrias e
artigos sobre o tema central da revista,
procuramos ouvir especialistas do Brasil e
de outros pases e assim oferecer aos nossos
leitores um panorama das principais
discusses e reflexes contemporneas
sobre esse tema.
A matria de abertura apresenta os principais resultados de entrevistas realizadas
com pesquisadores e responsveis por
organizaes culturais brasileiras sobre o
perfil de um dos profissionais-chave do
setor: o gestor cultural. Cabe a ele, entre muitas outras atribuies, promover
a produo de bens culturais e facilitar a
sua circulao, cuidando para que o aces.
.
OS FAZERES E OS SABERES
DOS GESTORES DE CULTURA
NO BRASIL
Produo e acesso cultura so discusses que se tornaram centrais no Brasil de tempos
recentes. O que popular continua a ser produzido e aceito em escala local. E o que no , o
produto nascido da elaborao industrial, e que resulta em cinema, artes plsticas, livro, teatro
e msica, entre outras manifestaes culturais, enfrenta dificuldades para encontrar canais de
distribuio e consumo em todo o territrio brasileiro.
Os gestores da cultura so as figuras centrais para que esse quadro se modifique. Baseados
em diretrizes governamentais e particulares, nascidas de leis e editais, eles tm as armas para
modificar esse quadro de empobrecimento. No s agem em prol da produo de bens de
cultura, a parte sensvel dessa cadeia, mas cuidam para que o acesso a eles se transforme
em realidade. Esses profissionais, contudo, ainda so raros no Brasil. Sua formao uma
necessidade urgente detectada por poucos e bons especialistas da rea em todo o pas.
O mdico Albino Rubim1 entende h algum tempo que, para ser efetiva, a cultura brasileira
necessita de planejamento constante. Nas ltimas duas dcadas, Rubim trocou a medicina por
esta nova espcie de misso, a de comunicar a seus alunos a importncia de participar da
cadeia cultural em outro nvel que no apenas o criador.
1 Ver artigo de Albino Rubim na pgina 47 desta edio.
.
.
.10
A experincia do mercado
.11
.12
.13
.14
.16
.17
.18
.19
OS PROFISSIONAIS DA CULTURA:
FORMAO DE QUADROS PARA
O SETOR CULTURAL
Entrevista com Jos Mrcio Barros
O antroplogo Jos Mrcio Pinto de Moura Barros tem longa experincia na formao e
capacitao de quadros profissionais para o setor cultural, adquirida principalmente na
rea acadmica. professor do programa de ps-graduao em comunicao da Pontifcia
Universidade Catlica de Minas Gerais (PUC Minas) e do curso de cincias sociais e comunicao
daquela universidade, onde tambm dirige o Departamento de Arte e Cultura. Alm de sua
atuao na PUC Minas, coordenador pedaggico dos cursos de especializao em gesto
cultural na Universidade de Cuiab (MT) e de ensino e pesquisa nos campos da arte, cultura e
educao na Escola Guignard, da Universidade do Estado de Minas Gerais. Publicou, entre outros
livros, Diversidade Cultural: Da Proteo Promoo, recm-lanado pela Editora Autntica, e
Comunicao e Cultura nas Avenidas de Contorno, que saiu pela Editora PUC Minas em 2005.
Em complemento sua atuao na academia, coordena em Belo Horizonte o Observatrio da
Diversidade Cultural (ODC), programa voltado informao, capacitao e experimentao
das possibilidades de atuao de gestores culturais, arte-educadores, artistas e outros
agentes do campo da cultura. Colabora, ainda, com organizaes governamentais e privadas,
como o caso do Observatrio Ita Cultural, onde participou de seminrios e outros
encontros tcnicos.
.20
.21
.22
.24
2 Nascido em Paris, em 1921, Edgard Morin autor conhecido no Brasil, onde esteve
mais de uma vez. Entre seus livros aqui editados est o recente Dirio da China,
publicado em 2007 pela editora Meridional/Sulina, de Porto Alegre.
.25
.26
3 Autor, entre outros livros, de A Globalizao e as Cincias Sociais e Frum Social Mundial
Manual de Uso, ambos editados no Brasil pela Cortez Editora, de So Paulo.
.27
ESPETCULO
sem sociedade1
Sergio Miceli 2
A leitura da obra-mestra de Guy Debord (Paris, 1931-1994), A Sociedade do Espetculo (1967),
carece de um registro biogrfico sumrio, que me parece esclarecedor acerca das realizaes
desse intelectual polivalente. Assim como se conhece apenas uma nica foto do autor, bastante
cioso em gerir a aura em torno da imagem de lder radical, ralo o que se sabe a respeito de
sua vida. rfo de pai desde cedo, criado pela av em cidades mediterrneas, possua apenas
o certificado de concluso do secundrio. Largou o curso de direito que fazia na Universidade
de Paris, deciso ironizada nos textos por aluso ao valor venal do diploma universitrio, misto
de desprezo e ressentimento. Desde o comeo buscou firmar-se como autodidata de gnio,
espcie de Rimbaud redivivo a proclamar o caminho da redeno. Talvez se possa situar o
itinerrio de Debord na cena cultural francesa e europia em trs perodos, indicadores de
certa hesitao quanto aos rumos de seus investimentos, como bem demonstram os variados
suportes para respiro de sua pulso expressiva. As tomadas de posio polticas oscilaram entre
o vanguardismo esttico acomodado e o retumbante voluntarismo insurrecional.
1 Resenha de DEBORD, Guy. A sociedade do espetculo/Comentrios sobre a sociedade do espetculo. Traduo Estela dos
Santos Abreu. 9. reimpresso, 1. ed. brasileira: 1997. Rio de Janeiro: Contraponto, 2007.
2 Professor titular de sociologia na Universidade de So Paulo e autor, entre outros, de Intelectuais Brasileira (So Paulo,
Cia. das Letras, 2001, 2008) e Nacional Estrangeiro, Histria Social do Modernismo Artstico em So Paulo (So Paulo, Cia.
das Letras, 2005).
.28
.29
.30
3 Sobre o Grupo CoBra acessar o verbete da Enciclopdia Ita Cultural de Artes Visuais
.31
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
MAIS UM DESAFIO PARA O
GESTOR CULTURAL
Maria Helena Cunha1
H pouco tempo, selecionar indicaes bibliogrficas para a formao especfica de gestores
culturais no seria uma tarefa fcil. No entanto, esse quadro tem mudado bastante nos ltimos
anos. Hoje temos uma bibliografia que traz indagaes e reflexes nos mbitos poltico,
social, administrativo, econmico e histrico sobre a realidade atual do desenvolvimento das
atividades culturais.
Para iniciar as indicaes sobre o que um gestor cultural precisa ler para se informar e se
formar, preciso compreender anteriormente o universo onde se constri o seu campo de
atuao profissional. Isso significa identificar quais so as necessidades de aprimoramento do
conhecimento especfico para a sua profissionalizao. Tal conhecimento torna-se o referencial
terico que d sentido coletividade e delimita um campo comum de atuao.
Podemos afirmar que a gesto cultural uma profisso contempornea complexa que, alm
de estabelecer um compromisso com a realidade de seu contexto sociocultural, poltico e
1Diretora da DUO Informao e Cultura; mestre em educao; especialista em planejamento e gesto cultural; e
.38
.40
.41
Referncias bibliogrficas
AVELAR, Romulo. O avesso da cena: notas sobre produo e gesto
cultural. Belo Horizonte: DUO Editorial, 2008.
BARROS, Jos Mrcio (Org.). Diversidade cultural: da proteo
promoo. Belo Horizonte: Autntica Editora, 2008.
CUNHA, Maria Helena. Gesto cultural: profisso em formao. Belo
Horizonte: DUO Editorial, 2007.
NATALE, Edson; OLIVIERI, Cristiane (Org.). Guia brasileiro de produo
cultural 2007: educar para a cultura. So Paulo: Editora Z do Livro,
2006.
PORTO, Marta (Org.). Investimento privado e desenvolvimento: balano e
desafios. Rio de Janeiro: Editora Senac Rio/(X) Brasil, 2005.
REIS, Ana Carla Fonseca. Economia da cultura e desenvolvimento
sustentvel: o caleidoscpio da cultura. So Paulo: Manole, 2007.
RUBIM, Antonio Albino Canelas; BAYARDO, Rubens. Polticas culturais
na Ibero-Amrica. Salvador: EDUFBA, 2008.
RUBIM, Linda (Org.) Organizao e produo da cultura. Salvador:
EDUFBA, 2005.
YDICE, George. A convenincia da cultura: usos da cultura na era
global. Belo Horizonte: Editora da UFMG; 2004.
CONVNIO ENTRE
UNIVERSIDADE DE GIRONA E
OBSERVATRIO ITA CULTURAL
PARA QUALIFICAO DE
GESTORES CULTURAIS
O Observatrio Ita Cultural e a Universidade de Girona, na Espanha, preparam convnio de
cooperao internacional no mbito da Ctedra Unesco de Polticas Culturais e Cooperao,
programa de ps-graduao mantido por aquela universidade catal em parceira com o rgo das
Naes Unidas responsvel por programas internacionais de educao, cultura e comunicao.
A iniciativa permitir que pesquisadores brasileiros participem de cursos, visitas tcnicas e
outras atividades oferecidas por um dos mais tradicionais centros europeus de pesquisa de
polticas pblicas para a cultura. Em contrapartida, o Observatrio Ita Cultural receber
pesquisadores selecionados pela universidade, que vo conhecer aspectos da realidade brasileira
no campo da cultura.
A formao de recursos humanos para a rea cultural uma das linhas de trabalho definidoras do
Observatrio. Por outro lado, a cooperao internacional e o conhecimento de outras realidades
so parte indissocivel da atuao de um observatrio de cultura, como afirma o professor Teixeira
Coelho em seu artigo no nmero 1 desta revista, A poltica cultural ou comparada ou no existe.
Portanto, nada mais indicado para uma instituio como o Observatrio Ita Cultural do que
promover de forma sistemtica a troca de informaes e o intercmbio de conhecimento e de
.42
.43
sobre as relaes norte-sul e encontrar as contribuies que o mundo cultural pode oferecer
para os contedos da cooperao para o desenvolvimento ou para as possibilidades da
cooperao cultural como ferramenta para conhecer, e aceitar melhor, nossa diversidade
cultural. A ctedra procura oferecer os programas de formao mais bem alinhados
aos objetivos de formar e atualizar profissionais e gestores da cultura em mbito local e
internacional. O contedo dos cursos oferecidos muda todos os anos, mas segue sempre
as linhas gerais de investigao da ctedra:
Estudos sobre sistemas, desenhos e metodologias no campo da formao de gestores
culturais, em mbito espanhol, europeu e internacional;
Estudos sobre as caractersticas especficas da cooperao internacional no campo da
cultura;
Anlises e diagnsticos no campo da gesto de polticas culturais territoriais;
Reflexo sobre o papel das polticas locais e de proximidade no mundo da
globalizao;
Reflexo sobre a interculturalidade na sociedade espanhola e catal e o fomento do
dilogo entre culturas;
Estabelecimento de linhas de cooperao no campo da gesto cultural com pases em
desenvolvimento.
A metodologia dos cursos integra a convivncia com a realidade cultural da cidade de
Girona, a partir da apresentao de seus servios culturais, sem deixar de se referir a outras
realidades internacionais e fomentando a diversidade e o conhecimento mtuo. Nos
ltimos anos, as Polticas de Proximidade assumiram um papel relevante nos cursos, sendo
estudadas como ferramentas de desenvolvimento alinhadas aos programas da Unio e da
Comisso Europias, e s concluses da Conferncia Intergovernamental sobre Polticas de
Desenvolvimento da Unesco.
imagem: Cia de Foto
FORMAO EM
ORGANIZAO DA
CULTURA NO BRASIL
Antonio Albino Canelas Rubim1
.47
.48
.49
.50
.51
jogo a organizao mesma do campo cultural, seja em um patamar macro, como nas polticas
culturais, seja em um horizonte micro, como em determinados eventos culturais. Depois dessa
trajetria percorrida, cabe agora se deter na organizao da cultura, dada sua interseo com
o tema investigado.
A organizao da cultura e suas denominaes
Desnecessrio assinalar que a organizao um momento imanente ao sistema e mesmo a toda
e qualquer manifestao e expresso culturais, em um patamar macro e/ou microssocial. No
existe cultura sem seu momento organizativo. Mesmo determinadas manifestaes culturais
ditas espontneas no podem se realizar sem organizao. Mas esse carter inerente e natural
talvez tenha obscurecido a imediata ateno com esse movimento, que s recentemente
emergiu como espao de prticas e formulaes.
Uma das caractersticas dessa emergncia recente e, por conseguinte, da ausncia de tradio na
conformao especfica desse momento a falta de sedimentao inclusive na sua nomeao.
Denominaes as mais distintas so acionadas para intitular o momento da organizao da
cultura e os profissionais responsveis por seu tratamento. Assim, a denominao de gerentes e
administradores culturais predomina nos Estados Unidos e na Frana; a noo de animadores e
promotores culturais possui uma importante tradio na Espanha; em muitos pases da Amrica
Latina fala-se em trabalhadores culturais e em outros pases podem ser utilizados termos como
mediadores culturais, engenheiros culturais ou cientficos culturais2. Em Portugal, tambm
se aciona a expresso programadores culturais para dar conta da esfera da organizao da
cultura3. Mas recentemente a noo de gesto cultural vem ganhando grande vigncia em
diversos pases, inclusive ibero-americanos:
La nocin de gestin cultural ingresa al discurso cultural en Iberoamrica con
bastante influencia hacia la segunda mitad de la dcada de los ochenta, tanto en
las instituciones gubernamentales como en los grupos culturales comunitarios4.
.52
organizao da cultura, a situao bem mais grave, pois ela, alm da disperso, s citada
nitidamente em duas ocasies. Assim, mesmo nessa diluda ateno formao, a organizao
da cultura desconsiderada.
Urge que o Ministrio passe a enfrentar o tema da formao com a ateno e a grandeza que ele
exige. Encaminhamentos razoveis para a questo podem ser a formulao e a implementao
de um programa nacional de formao e qualificao em cultura, com base em um sistemtico
mapeamento da situao da capacitao no pas, por meio do qual sejam diagnosticados os
problemas e potenciais existentes e, simultaneamente, identificados os possveis parceiros
para a construo conjunta desse programa. Alm disso, o programa deve estar previsto de
modo cristalino e articulado no Plano Nacional de Cultura e funcionar como um dos pilares
integrados ao Sistema Nacional de Cultura. Desse modo, o Brasil poderia em plenitude resolver
o dramtico quadro da formao e da qualificao do pessoal dedicado cultura, em especial
a sua organizao.
Algumas proposies finais
Traada em linhas gerais as peculiaridades da trajetria cultural brasileira, torna-se necessrio
aprofundar as relaes entre gesto e produo culturais. Antes de tudo, imprescindvel
afirmar a pertena das duas noes ao registro de organizao da cultura e, por conseguinte, a
inevitvel proximidade delas. Uma quase identidade, por certo. Nuances podem ser anotadas
em uma observao mais refinada. Assim, pode-se sugerir alguma distino fina nem sempre
realizada na esfera da organizao da cultura. possvel imaginar trs nveis diferentes dessa
esfera: a dos formuladores e dirigentes, afeitos ao patamar mais sistemtico e macrossocial
das polticas culturais; os gestores, instalados em instituies e/ou projetos culturais mais
permanentes, processuais e amplos; e, finalmente, os produtores, mais adstritos a projetos de
carter mais eventual e microssocial. Cabe registrar que todos esses tipos de profissionais, sem
privilgios, so imprescindveis para que a organizao da cultura acontea de modo eficiente
e criativo.
A distino fina acima formulada, entretanto, no deve obrigar a uma especializao prematura
na formao dos organizadores da cultura. O seu carter recente aponta, pelo menos na situao
atual, no sentido de formar profissionais que possam ter um desempenho satisfatrio nas trs
vertentes anotadas. Mas as peculiaridades das trajetrias nacionais certamente influenciam
sobremodo nas configuraes dos cursos em cada pas e regio do globo. A prevalncia
da nomeao de produtores culturais no Brasil um sintoma relevante da modalidade
de constituio da esfera da organizao da cultura em modalidade singular em territrio
nacional, indicando as potencialidades a serem reconhecidas e os entraves a serem criticados e
superados. Uma discusso cuidadosa sobre a delimitao da figura do produtor cultural pode
ser encontrada no trabalho de Linda Rubim13.
Antes de detalhar uma proposio de contedos programticos, visando inclusive superar
problemas detectados no panorama nacional, necessrio traar um rpido quadro da
formao na situao brasileira. De imediato, registre-se o pouco desenvolvimento dessa
formao, em comparao com outros pases, inclusive ibero-americanos, como Colmbia,
Mxico e Espanha. Existe hoje no pas uma gama dispersa de pequenos e espordicos cursos de
extenso, em geral de tempo limitado e alguns sem uma formalizao mais consistente; alguns
poucos cursos de graduao em universidades, nas reas de produo e gesto culturais, sem
quase nenhuma interao que possa servir para uma troca e uma construo coletiva de uma
rea slida de formao graduada; e, por fim, comeam a aparecer algumas experincias em
ps-graduao, quase sempre em nvel de especializao. Mas a acelerada expanso da rea
leva a pensar na possibilidade de uma rpida superao desse quadro de dificuldades, em
especial se existirem polticas pblicas voltadas para essa esfera essencial da cultura.
.54
Em seguida, deve-se destacar o lugar ocupado, para o mal e/ou para o bem, por caractersticas
como vis somente empresarial; prevalncia de uma concepo de eventos e de patamares de
realizao microssociais em detrimento de um olhar mais macrossocial, processual e pblico.
Superar tais deficincias, sem desdenhar os aspectos positivos trazidos por esse itinerrio,
certamente essencial para qualificar a formao na rea da organizao da cultura no Brasil.
Considerando as formulaes elaboradas, a experincia internacional e as singularidades
nacionais, possvel formatar um conjunto de contedos programticos que alicercem
a construo de uma formao qualificada e sintonizada com as dinmicas culturais da
sociedade contempornea. Nessa perspectiva, acreditamos que os temas essenciais a serem
tratados na formao so os seguintes: 1. Contemporaneidade e dinmicas glocais da cultura;
2. Manifestaes das culturas locais, regionais, nacionais e globais; 3. Culturas e identidades;
4. Estudos da cultura; 5. Leitura e crtica da cultura; 6. Polticas culturais (inclusive legislao e
direitos culturais); 7. Gesto/administrao da cultura; 8. Cultura e desenvolvimento; 9. Economia
da cultura; 10. Oramento e finanas em cultura; 11. Elaborao de projetos em cultura; 12.
Produo cultural; 13. Divulgao e marketing culturais; 14. Cooperao e intercmbio culturais;
15. Consumo, pblicos e mercados culturais; 16. Pesquisa em cultura; 17. Seminrios de temas
atuais em cultura; e 18. Oficinas temticas em cultura.
Em suma: uma slida formao poltico-cultural (glocal); uma boa capacidade organizativa;
um ativo compromisso social e uma predisposio para a iniciativa e a inovao. Alm desses
aspectos de contedo, ateno especial deve ser dada no curso a aspectos acadmicopedaggicos, tais como: 1. A interao entre teorias, anlises, informaes, prticas e
experimentos; 2. A adequao entre contedos e formatos/procedimentos pedaggicos; e 3.
As modalidades de avaliao pertinentes.
2 ORGANIZAO dos Estados Ibero-Americanos. Cuadernos Cultura I. Conceptos bsicos de administracin y gestin
cultural. Madri: OEI, 1998. p. 19-20.
3 MADEIRA, Cludia. Os novos notveis. Os programadores culturais. Oeiras: Celta, 2002.
4 OEI, op. cit., p. 19.
5 Os cursos de produo cultural da Universidade Federal Fluminense (UFF) e da Universidade Federal da Bahia (UFBA),
ambos instalados em meados da dcada de 1990. Posteriormente que surgiram no Brasil cursos intitulados de gesto
cultural.
6 CUNHA, Maria Helena Melo da. Gesto cultural: Profisso em formao. Belo Horizonte: Faculdade de Educao da
Universidade Federal de Minas Gerais, 2005.
7 Consultar: CALABRE, Lia. A ao federal na cultura: o caso dos conselhos. In: O pblico e o privado (9): 63, jan./jun. 2007.
Fortaleza.
8 Sobre o tema, consultar: CASTELLO, Jos. Cultura. In: LAMOUNIER, Bolvar; FIGUEIREDO, Rubens (Org.). A era FHC:
um balano. So Paulo: Cultura, 2002. p. 627-656; e RUBIM, Antonio Albino Canelas. Polticas culturais no Brasil: tristes
tradies, enormes desafios. In: RUBIM, Antonio Albino Canelas Rubim; BARBALHO, Alexandre (Org.). Polticas culturais no
Brasil. Salvador: EDUFBA, 2007. p. 11-36.
9 Sobre marketing cultural, ver: RUBIM, Antonio Albino Canelas. Marketing cultural. In: RUBIM, Linda (Org.). Organizao e
produo da cultura. Salvador: EDUFBA, 2005. p. 53-77.
10 Para uma anlise dessas polticas, consultar: RUBIM; BARBALHO, op. cit.; e RUBIM, Antonio Albino Canelas. Polticas
culturais do governo Lula/Gil: desafios e enfrentamentos. In: RUBIM, Antonio Albino Canelas; BAYARDO, Rubens (Org.).
Polticas culturais na Ibero-Amrica. Salvador: EDUFBA, 2008. p. 51-74.
11 MINISTRIO da Cultura. Programa cultural para o desenvolvimento do Brasil. Braslia: Ministrio da Cultura, 2006.
12 MINISTRIO da Cultura. Plano nacional de cultura Diretrizes Gerais. Braslia: Ministrio da Cultura/Cmara dos
Deputados, 2007.
13 RUBIM, Linda. Produo cultural. In: RUBIM, Linda, op. cit., p. 13-31.
.55
A GESTO CULTURAL E A
QUESTO DA FORMAO1
Rubens Bayardo2
Formao de Formadores da Iberformat Rede Ibser Americana de Formao em Gesto Cultural, organizado pelo
Programa Acerca (Aeci/OEI), que ocorreu em Buenos Aires em maro de 2006.
2 Diretor do programa antropologia da cultura, FFyL, UBA; diretor do Programa de Estudos Avanados em Gesto
Cultural, Idaes, Unsam; ex-secretrio tcnico da Iberformat Rede de Centros e Unidades de Formao em Gesto
Cultural Ibero-Amrica, 2005-2007.
3 Abordamos essa questo de maneira mais detalhada em Bayardo (2005).
.56
.57
.58
3
Ver JACQUES, Paola
Berenstein; VAZ, Lilian
Fessler. Reflexes sobre
o uso da cultura nos
processos de revitalizao
urbana in Anais do IX
Encontro Nacional da
Anpur, Rio de Janeiro,
2001, p. 664/674.
Huyssen professor
de alemo e literatura
comparada da Universidade
de Colmbia (EUA).
objeto de amplas
discusses em reunies e
seminrios de formao da
Rede Iberformat e esto
expressas em minutas,
documentos de trabalho
e relatorias. Disponvel em:
www.iberformat.org.
.59
.60
acordos de Marrakesh,
por meio dos quais se
estabeleceu a OMC
em 1994, assim como
na Conveno sobre a
Proteo e a Promoo
da Diversidade das
Expresses Culturais
aprovada pela Unesco
em 2005.
10 A questo da cultura
e o desenvolvimento,
as conceitualizaes
de uma e outro, as
relaes possveis
entre ambos foram
objeto de crescente
preocupao nos
debates e nas agendas
internacionais de
governos, organizaes
multilaterais, entidades
da sociedade civil, at
tornarem-se atualmente
um tpico inevitvel
para a gesto cultural. Cf.
CULTURELINK (2000).
.61
12 Pensamos no caso do
mbito latino-americano:
os Sistemas Nacionais de
Cultura promovidos pela
OEI, na Colmbia, em Cuba,
Honduras, Mxico, Peru e
Repblica Dominicana; os
sistemas de informao
cultural desenvolvidos na
Argentina, no Brasil e no
Mxico; a cartografia cultural
do Chile, o atlas cultural do
Mxico e o mapa cultural
da Argentina; os avanos
sobre a Conta Satlite de
Cultura na Argentina, no
Brasil, Chile, Colmbia,
Peru, Uruguai e Venezuela.
Em nmeros anteriores da
revista Observatrio Ita
Cultural foram abordadas
essas questes com relao
a indicadores culturais,
mapeamentos, pesquisas e
polticas culturais.
13 Cabe destacar o
caudal de migrantes
latino-americanos
que vivem fora do
continente, que so,
porm, fundamentais
na vida econmica e
cultural de pases como
Argentina, Colmbia,
El Salvador, Equador,
Guatemala, Mxico,
Paraguai, Peru, entre
outros. Inversamente
deve ser destacada
a importncia da
presena de migrantes
e seus descendentes,
como no caso de
japoneses e alemes
no Brasil.
.64
PROFISSIONALIZAO NO
CAMPO DA GESTO PBLICA
DA CULTURA NOS MUNICPIOS
BRASILEIROS: UM QUADRO
CONTEMPORNEO
Lia Calabre1
professora de polticas culturais do MBA de gesto cultural da Universidade Candido Mendes. Autora, entre outros,
dos livros O Rdio na Sintonia do Tempo: Radionovelas e Cotidiano (1940-1946) (Rio de Janeiro, Edies Casa de Rui
Barbosa, 2006) e A Era do Rdio (Rio de Janeiro, Zahar, 2002).
.66
Tipo de estrutura
.68
% com poltica
Fundao
145
130
89,7
Secretaria exclusiva
236
189
80,1
4.007
2.301
57,4
Setor subordinado
699
381
54,7
Subordinado ao Executivo
339
194
56,7
136
24
17,6
Secretaria em conjunto
Total
.72
.73
UMA ABORDAGEM
MULTIDIMENSIONAL PARA A
ATIVIDADE CULTURAL
Leonardo Brant1
Seu potencial transformador ainda no consta nos anais da Unesco, que define cultura
como conjunto de caractersticas distintas espirituais, materiais, intelectuais e afetivas que
caracterizam uma sociedade ou um grupo social. Abarca, alm das artes e das letras, os modos
de vida, os sistemas de valores, as tradies e as crenas (Mondiacult, Mxico, 1982). Ali est ela
apenas como patrimnio, conquista da humanidade.
Arrisco-me a explorar outra dimenso que a cultura pode assumir, baseado em uma viso mais
ampla e contempornea desse conceito. Refiro-me s dinmicas de sociabilidade, s tecnologias
de convivncia, ao dilogo, s conversaes e redes sistemas de intercmbio e inter-relao
reforados pelo surgimento das novas tecnologias, mas no exclusivos aos territrios virtuais.
1 Leonardo Brant consultor e pesquisador de polticas culturais. Criou e edita o blog Cultura e Mercado, alm de
ser fundador e presidente da empresa Brant Associados, focada na prestao de servios de consultoria, pesquisa e
arquitetura cultural.
.74
.68
.75
Insero internacional
O pas entrou de forma definitiva no cardpio do entretenimento
global. Um dos principais mercados das chamadas majors do
cinema e da indstria fonogrfica, o pas vivencia a efervescncia
de uma nova Broadway tupiniquim, que j demonstra sinais de
vitalidade. Do ponto de vista da exportao das artes e da cultura
local, o momento atual nunca foi to profcuo. Desde Paulo Coelho,
um dos autores mais lidos da atualidade, at o futebol e a msica, o
Brasil nunca esteve to em voga no cenrio global. O gestor cultural
precisa estar atento para valer-se dessas oportunidades.
Participar ativamente do mercado da cultura sem estar a ele
subordinado uma das questes ticas mais difceis ligadas ao
cotidiano do gestor cultural. Por isso a necessidade de investir em um
conjunto de ferramentas adequadas para lidar com a administrao
e o marketing, por exemplo, mas no sem fazer uma incurso mais
profunda na questo tica.
No h nada que influencie mais a conformao de um produto
cultural do que o seu sistema de financiamento. Presume-se, por
exemplo, que um filme distribudo por uma major norte-americana
teve menos liberdade artstica do que um filme independente. Este,
por sua vez, ter mais dificuldades de conquistar pblico, justamente
porque as salas comerciais pertencem s grandes distribuidoras. Um
bom gestor cultural precisa saber manejar essas variveis, que so
inmeras e complexas, a ponto de arquitetar novas dinmicas que
invertam a lgica do domnio e o aprisionamento da criao pelo
capital.
O livro Diversidade Cultural Globalizao e Culturas Locais: Dimenses,
Efeitos e Perspectivas, lanado pela editora Escrituras em parceria com
o Instituto Pensarte, em 2005, trouxe um pouco dessa inquietao
em relao conduo da minha prpria condio profissional:
Senti na pele a inverso da lgica da troca dos
conhecimentos. Trazia um conhecimento do sul,
inadvertidamente empacotado para atender aos
interesses da indstria cultural dominante. Vinha
com tcnicas de marketing e gesto aplicadas
cultura. Um arsenal tecnolgico intil para quem
faz cultura por pertencimento e no por exerccio
mercadolgico.
Ao dissipar essa perversa mirade pelos quatro
cantos, fui conhecendo essa gente, acumulando
experincias e contatos que me fizeram inverter
providencialmente a ordem das coisas. Em vez
de arm-los com as mais avanadas tcnicas de
gesto cultural, passei a apresent-los como armas
do inimigo. No para serem aplicadas tal qual
se apresentam, mas para fazerem do veneno o
antdoto.
.76
.77
.78
Profisso cultura
A atividade cultural composta de uma diversa e abrangente cadeia
produtiva, com diversas funes e especificidades. Cada um desses
agentes possui um papel distinto, complementar e fundamental na
composio de um setor cultural rico e produtivo, que contribua
para o desenvolvimento social e econmico do pas.
Na rea de produo, a cadeia inclui pesquisadores, artistas,
criadores, produtores, administradores e tcnicos. Em sua maioria,
profissionais liberais que tm sua prpria empresa e que circulam
com certa liberdade pelo mercado, mas ao mesmo tempo convivem
com a insegurana do trabalho eventual.
J as organizaes culturais passaram na ltima dcada por
um processo de profissionalizao surpreendente. Era raro
encontrarmos centros culturais, fundaes, organizaes culturais
pblicas, privadas e do terceiro setor com agentes plenamente
capacitados para desenvolver suas funes. Por outro lado, era raro
encontrar condies favorveis para esse funcionrio. Com regimes
de trabalho muito informais e remunerao incompatvel com o
exerccio de suas funes, os bons profissionais preferiam arriscar-se
no mercado.
Outro campo em pleno desenvolvimento o departamento de
cultura e patrocnio das empresas investidoras. Impulsionadas
pelas oportunidades geradas pelas leis de incentivo cultura,
elas criaram departamentos e contrataram profissionais para gerir
polticas de cultura e de comunicao empresarial focadas no
investimento cultural.
O prprio poder pblico ampliou as oportunidades de trabalho
para a rea da cultura. crescente a demanda por profissionais
responsveis pela formulao e gesto de polticas culturais.
Ainda no meio acadmico e na imprensa encontramos oportunidade
de trabalho para esses profissionais, que podem atuar como crticos,
curadores e pesquisadores.
Promover a transformao da sociedade por meio da cultura significa
encadear esforos de todos esses agentes de forma que permita
a consolidao de um mercado qualificado, capaz de produzir e
consumir cultura.
O desenvolvimento social proporcionado pela ao cultural d-se de
forma espiralar, ligando todos os elementos e aumentando a base
estrutural que garante a consolidao do esprito crtico da sociedade.
Esse processo ocorre ao mesmo tempo em que se estrutura como
um mercado capaz de fornecer insumos necessrios, oferecendo
base slida sociedade e proporcionando um crescimento cclico
em progresso geomtrica, com a ampliao de sua base.
.81
AGENDA EUROPIA
PARA A CULTURA
Introduo
2 Tratado da Unio
Europia, de 1992.
O artigo 151 define
a composio e as
atribuies do Conselho
da Unio Europia.
3 Doc. 9496/07 e
documento de trabalho
anexo que contm o
inventrio das aes
comunitrias no
domnio da cultura (doc.
9496/07 ADD 1).
4 Doc. 9021/07.
5 JO C 162 de 6.7.2002,
e doc. 13839/04.
1 A Agenda de Lisboa, ou Estratgia de Lisboa, um plano de ao para a Unio Europia, definido em reunio do
.82
Conselho Europeu em maro de 2000, em Lisboa. Seu objetivo transformar a Europa na mais dinmica e competitiva
economia baseada no conhecimento, garantindo o crescimento econmico sustentvel, com mais e melhores
empregos, maior coeso social e respeito ao meio ambiente.
.83
Objetivos especficos
.85
6 Subsidiariedade o
Subsidiariedade6 e flexibilidade
Mtodos de trabalho
.86
7 Artigo 5 do Tratado,
como interpretado
pelo Protocolo n 30
relativo aplicao
dos princpios de
subsidiariedade e de
proporcionalidade,
anexo ao Tratado
que institui a
Comunidade Europia,
nomeadamente o
ponto 9.
.87
ANEXO
Aspectos horizontais
.88
.89
.90