Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DITORIAL
PARIS, UNE
CHANCE POUR
LA PAIX ?
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
RESPONSABILIT
ET SOLIDARIT
Ph.Louisa M.
P. 3
Dans son allocution, en sa qualit de reprsentant du Prsident Bouteflika devant les Chefs dtat
et de gouvernement prsents au 27e sommet Afrique - France, M. Sellal a mis en exergue hier la croissance
conomique enregistre en Afrique, rappelant galement les mesures prises par lAlgrie pour amliorer
le climat des affaires, lappui dnormes investissements publics dans les infrastructures, le Forum africain
dinvestissements et daffaires, et sa contribution la ralisation dimportants projets structurants
PP. 3-4
de lconomie rgionale et continentale.
SIDRURGIE
P. 9
CAN-2017
P. 24
AUJOURDHUI 17H
Zimbabwe-Algrie :
les Verts en
2017, anne de
lINSTAURATION CONQURANTS
de ltat de Palestine
mais
P. 7
P. 23
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
dEl Moudjahid
Hommage au chahid
Didouche Mourad
Le Forum de la
Mmoire
dEl
Moudjahid,
en
coordination avec
lAssociation Machal Echahid, organise, mardi 17
janvier
10
heures, un hommage au chahid
Didouche Mourad.
62e anniversaire
de la mort de Didouche
Mourad
LOrganisation nationale des moudjahidine de la wilaya dAlger, en coordination avec la direction des moudjahidine de
la dara de Sidi Mhamed, organise une
confrence commmorative du 62e anniversaire de la mort de Didouche Mourad.
AVERSES
ACTIVITS MINISTRIELLES
Mme Nouria Benghebrit
M. Hamid Grine aujourdhui
Mda
Tlemcen
Le ministre de la
Communication, M.
Hamid Grine, effectuera aujourdhui une
visite de travail dans la
wilaya, avec, au programme, une confrence que le ministre
de la Communication
organise en partenariat
avec la wilaya de Tlemcen et qui entre dans
le cadre de la srie de confrences du programme national de formation citoyenne, intitul : Connatre les mdias, le citoyen a
droit une information fiable, 9h la salle
de confrences de lAssemble populaire de
wilaya. La confrence sera anime par le Dr
Chawki Sahnine, directeur gnral de Tldiffusion dAlgrie, sur le thme spcifique :
Dveloppement de la tlvision numrique
terrestre : tat des lieux et perspectives.
Cette confrence est la treizime de la srie
depuis le lancement de cette thmatique en direction des citoyens, en dcembre 2015.
La ministre de
lducation nationale, Mme Nouria
Benghebrit, effectuera aujourdhui
une visite de travail
et dinspection de
nouvelles infrastructures scolaires.
AUJOURDHUI ET DEMAIN
M. Abdessalem
Bouchouareb Relizane
et Oran
Le ministre de
lIndustrie et des
Mines, M. Abdessalem Bouchouareb,
effectuera,
aujourdhui et demain,
une visite de travail
et dinspection dans
les trois wilayas.
AUJOURDHUI ET DEMAIN
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, effectuera, aujourdhui et demain, une visite de travail et dinspection dans la wilaya.
CE MATIN 10H
Lancement de
lopration
dauto-valuation
Le ministre de
lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique,
M. Tahar Hadjar, procdera, ce matin
partir de 10h, luniversit Alger-1, Benyoucef-Benkhadda,
au lancement de
lopration dauto-valuation.
Questions orales
Le ministre de la
Jeunesse et des
Sports, M. El-Hadi
Ould Ali, prsidera
louverture
dune
runion regroupant
les secrtaires gnraux des fdrations
sportives consacre
la prsentation de la
note mthodologique portant sur le processus de renouvellement des instances
sportives nationales.
DEMAIN 9H30
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
Tmoignage de
moudjahidine
ACTIVITS CULTURELLES
Publicit
DEMAIN 14H
Rencontre littraire
Exposition de peinture
El Moudjahid/Pub du 15/01/2017
EL MOUDJAHID
Lvnement
RESPONSABILIT ET SOLIDARIT
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a ritr la disponibilit de lAlgrie accompagner le Mali dans la phase de la mise en uvre de lAccord
de paix et de rconciliation, insistant sur la mobilisation internationale pour raliser les objectifs du dveloppement consigns dans cet Accord.
En marge du sommet
Lentretien a port sur les questions dintrts communs et les relations bilatrales entre
lAlgrie et la Mauritanie . Les deux parties
ont galement abord la situation rgionale
notamment dans la rgion maghrbine. La
rencontre a t aussi mise profit pour voquer le fonctionnement des instances de
lUnion africaine , la veille de la tenue du
prochain sommet de lorganisation panafricaine. La rencontre sest droule en prsence
du ministre des Affaires maghrbines, de
lUnion africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel.
le Prsident du Congo
Denis Sassou Nguesso
Lvnement
EL MOUDJAHID
GRAND ANGLE
Nouvelle
re
Les travaux du 27e sommet Afrique-France se sont ouverts, hier Bamako, avec la participation d'une trentaine de chefs
d'tat et de gouvernement, dont le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui reprsente, cette occasion, le Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Organis sur le thme : Pour le partenariat, la paix et l'mergence, le sommet sera
couronn par une dclaration finale traitant, notamment des dfis et menaces la paix et de l'conomie et dveloppement :
l'mergence, pour une croissance inclusive et cratrice d'emplois.
exprimant au terme de la runion ministrielle prparatoire, le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine
et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, qui accompagne M. Sellal cette occasion,
a indiqu que la Dclaration de Bamako soulignerait l'intrt accord par le continent africain
aux problmes qui se posent au monde.
Les participants aux assises de Bamako se pencheront galement sur l'valuation des progrs
raliss dans la mise en uvre des recommandations issues du 26e Sommet tenu Paris en 2013.
Cette rencontre au sommet portera galement sur
les voies et moyens mme d'approfondir ce
cadre de coopration afin de relever collectivement les dfis communs notamment la paix, la
scurit et le dveloppement de l'Afrique.
Le continent africain, souligne-t-on, s'emploie
runir les conditions ncessaires pour son dveloppement travers une meilleure coopration
avec ses diffrents partenaires. Dans le cadre de
cette vision, les Etats d'Afrique, travaillent pour
une transformation socio-conomique positive
du continent dans les cinquante annes venir,
en mettant en uvre l'Agenda 2063 de l'Union
africaine. L'Agenda 2063 plaide, notamment
pour une discussion entre toutes les parties prenantes pour orienter le continent sur les voies et
moyens de s'enrichir effectivement des leons
du pass, de consolider les progrs en cours et
d'exploiter stratgiquement toutes les possibilits
qui s'offrent court et moyen termes.
Limit son lancement la participation de
pays francophones, le Sommet Afrique-France a
t largi au pays lusophones et anglophones. Pas
moins de 54 dlgations de pays africains et la
France prennent part au sommet de Bamako ainsi
que les reprsentant de l'Onu, de l'Union europenne, de la Banque africaine de dveloppement, du Fonds montaire international et de
l'organisation internationale de la francophonie,
ont annonc les organisateurs.
Satisfaction quant aux avances ralises
Les participants au 27e sommet AfriqueFrance qui se tient depuis hier Bamako ont exprim, selon le projet de Dclaration finale, leur
satisfaction quant aux avances ralises dans
la mise en uvre de lAccord de paix et de rconciliation au Mali conclu en 2015 Alger, insistant
sur le rtablissement de lautorit de lEtat dans
le pays. Les chefs dEtat et de gouvernement,
notant avec satisfaction les progrs accomplis
dans la mise en uvre de lAccord pour la paix
et la rconciliation au Mali issu du processus
dAlger, ont appel la restauration et au rtablissement de lautorit de lEtat sur lensemble
du territoire (malien), conformment aux dispositions de lAccord, lit-on dans le projet de d-
Nation
EL MOUDJAHID
ducatioN
YeNNaYer
Appel
plus dunion
Une confrence nationale sur le traitement pdagogique sera organise dans la wilaya de Biskra,
et qui aura pour objectif de mettre en place un protocole dinspection oprationnel,
pour laccompagnement et la formation des enseignants dans ce domaine.
Ph.: Nacra
Nation
EL MOUDJAHID
MPA
APPEL
la vigilance
Cest au niveau des kasmas que sera entame, ds demain, lopration de dpt des dossiers des
candidats du FLN, qui sera engage jusquau 30 du mois courant. Lensemble des dossiers seront
transmis au secrtariat du parti, le 7 fvrier prochain.
Ph : Billal
M. djamel ould Abbes souligne aussi lobligation de faire valoir travers les listes de candidatures un niveau lev dinstruction et de
Un choix COMMUN
tenue dun congrs consensuel pour la dissolution du Front du changement et son intgration
au MSP, a-t-il ajout pour prciser en fin que
la dernire phase sera celle de la tenue dun
congrs dmocratique et ordinaire. de son
ct, M. Mokri a salu tous ceux qui ont contribu la ralisation de la fusion entre les deux
partis, ajoutant que cette fusion se veut une
runification des cadres de lcole de cheikh
Mahfoud Nahnah et qui jouissent dune grande
comptence. Il a en outre affirm que les cadres
et militants des deux partis sont issus de la
ANR
au citoyen certains dossiers, notamment ceux relatifs la loi de finance et la retraite pour lui viter dtre rceptif aux tentatives de manipulation
et dappels lanarchie. M. Sahli a exhort les
partis politiques et la socit civile encadrer les
activits politiques et saisir les prochaines lections pour dfendre les bons choix. Le dfi de
2017 sera pour tous de choisir des lus capables
de relever les dfis conomiques, sociaux et scuritaires, a considr M. Sahli, estimant que la
participation aux prochaines lections vise assurer la continuit de ldification institutionnelle
et permettre au peuple dexercer la souverainet
que lui garantit la Constitution.
Ahd 54
POSSIBLE ALLIANCE
partisane
Le prsident du parti Ahd 54, Fawzi Rebaine a fait tat d'un possible recours de sa
formation politique une alliance partisane
en prvision des lgislatives 2017. Lors
d'une confrence de presse anime au sige
du parti, M. Rebaine a indiqu que son parti
poursuit les prparatifs de sa participation
aux prochaines lgislatives faisant tat d'un
possible recours une alliance partisane en
prvision de cette chance lectorale.
Le prsident du parti Ahd 54 n'a nanmoins donn aucune prcision sur les partis
avec lesquels cette alliance pourrait tre
conclue. Concernant la participation aux prochaines lgislatives, M Rebaine a affirm
que Ahd 54 ne sera pas prsent dans toutes
les wilayas du pays, et ce, a-t-il dit, "en raison des moyens financiers limits du parti".
dans le mme contexte, il a ritr que son
parti vise travers cette participation "prsenter des candidats comptents.
ENTRETIEN
EL MOUDJAHID
Nation
la veille de la tenue, Paris, de la Confrence ministrielle sur la paix au Proche-Orient, l'ambassadeur de Palestine Alger,
Loua Assa, a bien voulu nous accorder cet entretien dans lequel il soulignera les attentes de lAutorit palestinienne.
La rsistance,
cest nous qui la
dfinissons. Elle nest
dfinie ni Ankara, ni
Thran, ni Riad
et ni au Caire. Cest
en Palestine quelle est
dfinie. Nous sommes
tous concerns par
lunit nationale.
La Palestine nest pas
un parti ni
une idologie.
Ph.: Louisa
En parallle de la confrence de
Paris, il y a aussi une initiative
russe. Peut-on estimer que cette effervescence diplomatique signifie
que la cause palestinienne occupe
dsormais les devants de la scne
internationale ?
Cela est le rsultat dune dmarche politique palestinienne judicieuse. La rvolution est la science
du changement de ce qui existe.
Pour changez votre situation vous
devez ltudiez. Il fallait quon
change nos mcanismes. On a russi
faire face Isral et aux USA. La
runion qua appel le prsident
russe Poutine a t cependant refuse par Netanyahou. De notre ct,
nous avons dclar quon ne retournera pas aux ngociations moins
quelles se tiennent sous le parrainage international pour appliquer les
rsolutions prises lONU et au
Conseil de scurit. Nous avons refus de cder toutes les pressions
exerces sur nous. On ne retournera
pas aux ngociations quel que soit le
prix. Nous voulons la paix.
Les parties
palestinienne et arabe
dfendent leurs
intrts, et loccupant
et ses allis dfendent
les leurs, dans le cadre
des quilibres dans la
rgion. Il reste aussi
que le concept de
rsistance pour nous
est diffrent.
la veille de la tenue de la
confrence de Paris, dans une tribune signe par 16 ambassadeurs
franais, il est demand, entre autres, la France de reconnatre
ltat de Palestine...
Que vous inspire cet appel ?
La France a dclar quen labsence de rsultats tangibles elle procdera la reconnaissance de ltat
de Palestine. Tout comme Isral
cre par une dcision internationale, il faut que ltat de Palestine le
soit par dcision internationale.
EL MOUDJAHID
Economie
INDUSTRIE SIDRURGIQUE
AUTOSUFFISANCE
lhorizon 2018
LAlgrie parviendra atteindre une autosuffisance dans le domaine de la sidrurgie lhorizon 2018,
notamment en matire de production de rond bton, a dclar, hier Jijel, le ministre de lIndustrie
et des Mines, Abdeslam Bouchouareb.
du prix de lnergie sur les cots de production et dexploitation des entreprises. Toutefois, le spcialiste estime que le pays a
accus un retard pour se mettre sur le chemin de lefficacit nergtique.
tion de l'nergie avec ses implications bnfiques sur l'conomie nationale, en termes
de cration d'emplois et de richesse, en plus
de la prservation de l'environnement.
Le programme en question se focalise
sur les secteurs de la consommation qui ont
un impact significatif sur la demande d'nergie. Il s'agit principalement du btiment, du
transport et de l'industrie. Simposent ds
lors des mesures lies respectivement la
mise en place dune industrie locale des isolants thermiques des constructions, la promotion des carburants les plus disponibles
et les moins polluants qui peut se traduire
par une conomie, d'ici 2030, de plus de 15
millions de TEP (tonnes quivalent ptrole),
et cette capacit damener les industriels
plus de sobrit dans leurs consommations. C'est dire toute l'importance que revt
ce programme d'conomies d'nergie qui
implique la concrtisation d'un certain nombre de mesures, notamment l'implication
des parties concernes, dont l'industrie publique et prive, et l'adaptation du cadre juridique rgissant l'efficacit nergtique.
Pour dautres experts, la recherche de lefficacit nergtique dsigne les efforts dploys pour rduire la consommation
d'nergie d'un systme (btiment, usine, vhicule... ) service rendu gal. Elle se mesure par le rapport de l'nergie utile, celle
utilise pour les besoins rels du service,
l'nergie totale consomme par le systme.
Il sagit donc dassurer loptimisation de la
consommation d'nergie, en rduisant au
maximum les pertes.
Fouad Irnatene
Aprs avoir inclus lefficacit nergtique, dans la loi de finances pour 2017, le
gouvernement a adopt un nouveau programme national lhorizon 2030. Une diversit d'actions et de projets devrait
favoriser l'mergence, terme, d'un march
durable de l'efficacit nergtique en Algrie. Pour les responsables du Centre de recherches en nergies renouvelables, cette
intgration permet d'amliorer le cadre de
vie du citoyen, mais constitue, galement,
une rponse approprie au dfi de conserva-
TAUX DE CHMAGE
LGRE hausse
Le taux de chmage en Algrie a atteint 10,5% en septembre 2016 (contre 9,9% en avril 2016), avec une hausse
ayant affect nettement les femmes et les diplms de l'enseignement suprieur, selon l'Office national des statistiques.
(ONS). En septembre dernier, le nombre de la population
active a atteint 12,117 millions de personnes contre 12,092
millions en avril 2016, sachant que la population active est
l'ensemble des personnes en ge de travailler et disponibles
sur le march du travail, qu'elles aient un emploi ou qu'elles
soient en chmage. Quant la population occupe (personnes ayant un emploi), elle a t estime 10,845 millions
de personnes en septembre 2016 contre 10,895 millions de
personnes en avril. Cette population occupe est compose
de 8,933 millions d'hommes (82,4% de la population occupe) et de 1,912 million de femmes (17,6%). La population
en chmage a ainsi atteint 1,272 million de personnes en
septembre (contre 1,198 million de personnes en avril),
compose de 792.000 hommes (contre 790.000 en avril
2016) et de 479.000 femmes (contre 408.000). Le taux de
chmage tait de 8,1% chez les hommes en septembre 2016
(contre 8,2% en avril 2016) et de 20% chez les femmes
(contre 16,5%). Il est constat, en outre, que le taux de chmage atteint par les femmes en septembre dernier tait le
plus lev sur les dix dernires annes.
Par ailleurs, des disparits significatives en chmage sont
observes selon l'ge, le niveau d'instruction et le diplme
obtenu. Pour les personnes ges de 25 ans et plus, le taux
de chmage est de 7,9% avec un taux de 5,7% chez les
hommes et de 16,2% chez les femmes. Quant au taux de
chmage des jeunes gs entre 16 et 24 ans, il a augment
26,7% en septembre dernier (contre 24,7% en avril dernier).
Par niveau de qualification, il est observ que la hausse enregistre dans le taux de chmage a concern davantage les
personnes ayant un niveau d'instruction suprieur. Le taux
de chmage des diplms de l'enseignement suprieur a
hauss 17,7% en septembre dernier (contre 13,2% en
avril), celui des diplms de la formation professionnelle
13% (contre 12,1%), tandis que le taux de chmage des personnes sans diplme a baiss 7,7 % en septembre (contre
8,3% en avril). Mais au sein de la population en chmage,
prs de 45% sont des personnes non diplmes (570.000
chmeurs), 28,2% sont des diplms de l'enseignement suprieur (358.000 chmeurs) et 27% sont titulaires de diplmes de la formation professionnelle (343.000 chmeurs).
Par ailleurs, l'ONS indique que les chmeurs de longue
dure (cherchant un emploi depuis une anne ou plus)
constituent 66,4% de la population en chmage. La part des
chmeurs qui acceptent des emplois infrieurs leurs aptitudes professionnelles est de 75,3%, emplois ne correspondant pas leur profil pour 74,4%, des emplois pnibles pour
26,7% et des emplois mal rmunrs pour 75,8%. A prciser
que les chmeurs sont les personnes qui ne travaillent pas,
disponibles pour travailler et qui sont la recherche d'un travail. Mais il existe galement une population situe dans le
halo du chmage, c'est--dire des personnes en ge d'activit (16 59 ans), qui dclarent tre disponibles travailler
mais qui n'ont pas effectu des dmarches pour chercher un
emploi durant le mois prcdant l'enqute effectue par
l'ONS, car elles pensent qu'il n'y a pas d'emploi ou qu'elles
n'ont pas pu trouver un emploi par le pass, ou qu'elles ont
dj effectu des dmarches pour trouver un emploi, et ce,
avant septembre 2016 (mois durant lequel l'ONS a men son
enqute). Cette catgorie de population a atteint 797.000
personnes en septembre 2016 (dont 54,6% sont des femmes)
qui se caractrisent par leur faible niveau d'instruction:
68,8% n'ont aucun diplme alors que 61,3% n'ont pas dpass le cycle moyen.
En outre, les moins de 30 ans en constituent prs de 52%
alors que prs de 77% sont gs de moins de 40 ans. La population occupe (10,845 millions de personnes) se compose
de 7,558 millions de salaris (4,176 millions de salaris permanents et 3,382 millions de salaris non permanents et apprentis), de 3,133 millions d'employeurs et d'indpendants
ainsi que de 154.000 aides familiaux. Le secteur public emploie 4,355 millions de personnes (40,2%) contre 6,49 millions dans le secteur priv et mixte (59,8%).
En fonction du milieu de rsidence, la population occupe est de 7,32 millions de personnes dans le milieu urbain
et de 3,525 millions dans le monde rural. Selon le secteur
d'activit (y compris les entits administratives), il est observ que celui du commerce et services est le plus grand
employeur avec 6,62 millions de personnes (61% de population occupe), suivi du secteur du BTP avec 1,895 million
(17,5%), de l'industrie avec 1,465 million (13,5%) et de
l'agriculture avec 865.000 (8%). (APS)
AFRIQUE
EL MOUDJAHID
Monde
La Russie a invit l'quipe du Prsident amricain lu Donald Trump des pourparlers de paix sur la Syrie le 23 janvier
au Kazakhstan, a rapport vendredi soir le Washington Post.
SCEPTICISME au Pentagone
a-t-elle relev.
Quand elles acclrent, nous acclrons
les bombardements, a-t-elle expliqu. Quand
elles ont besoin d'un peu de temps pour se refaire, notre campagne arienne se calme, at-elle soulign. En Syrie, les forces locales sur
lesquelles s'appuient les Etats-Unis et la coalition sont les Forces dmocratiques syriennes (FDS), une coalition arabo-kurde
mene par les milices kurdes YPG. Le prochain objectif des FDS est Raqa mais elles
doivent attendre d'avoir suffisamment renforc leur composante arabe, car Raqa est une
ville principalement arabe. Selon Mme Slotkin, les
FDS ont fait de gros progrs en ce sens et dsormais prs de 50% de leurs 50.000 hommes ne
sont pas kurdes. Les populations locales prfrent
les FDS l'EI, et cela s'est vrifi par les ralliements aux troupes anti-terroristes, a-t-elle affirm.
venu ces derniers jours Berlin prparer ce dplacement en rencontrant ses principaux ministres. La
chancelire conservatrice se plaint rgulirement
du manque de soutien ses yeux de ses partenaires
europens sur la question migratoire. Nous avons
besoin d'une responsabilit commune pour nos
obligations humanitaires et elle fait grandement dfaut actuellement dans l'Union europenne, a-telle regrett lundi. Un autre candidat la
prsidentielle, Emmanuel Macron, a lui rendu
hommage la politique d'accueil des rfugis
d'Angela Merkel, l'occasion d'une visite mardi
Berlin, la flicitant pour avoir sauv nos valeurs
communes en prenant en charge des rfugis en
souffrance.
PRSIDENTIELLE FRANAISE
Le candidat de la droite franaise l'lection prsidentielle, Franois Fillon, refusera en cas de victoire d'accueillir davantage de rfugis qu' l'heure
actuelle, malgr les appels la solidarit de l'Allemagne, a averti l'un de ses proches conseillers,
Bruno Le Maire. Un prsident Fillon n'accepterait
pas plus de rfugis que dans les proportions actuelles parce que la France n'est pas politiquement
et conomiquement en mesure de le faire, a dclar M. Le Maire, charg des affaires europennes
et internationales dans l'quipe de campagne du
candidat, dans un entretien publi samedi par le
quotidien allemand Bild. Interrog sur le point de
savoir si la France pourrait faire un effort dans ce
domaine en direction de l'Allemagne qui souhaite
CTE DIVOIRE
Un accord final a t trouv vendredi soir entre des militaires mutins et le gouvernement ivoirien, au
terme d'une journe de tension
maille de tirs dans des casernes
travers le pays. Un accord a t
trouv Bouak (centre) entre le
chef d'tat-major, le ministre de la
Dfense et les militaires mutins, a
affirm une source proche de la
prsidence.
De leur ct, les militaires mutins ont fait part de leur satisfaction: Nous sommes contents. On
a trouv un accord, ont affirm
plusieurs soldats cits par des mdias, sans vouloir rvler le
BATAILLE
DE MOSSOUL
11
144.500
personnes
dplaces
RUSSIE
Possible leve
de sanctions
amricaines
12
Socit
Un tableau SOMBRE
En cette priode de l'anne o le froid devient plus rigoureux, notamment dans les wilayas de lintrieur du pays, et exceptionnellement
ces derniers jours, le froid, la pluie et la neige continuent de faire des mcontents, spcialement dans le milieu scolaire.
Trois axes routiers ont t ferms la circulation dans la wilaya de Tizi Ouzou, suite aux
fortes chutes de neige qui continuaient tomber
hier sur les monts culminant plus de 800 mtres
daltitude, selon le charg de communication du
groupement territorial de la Gendarmerie nationale de Tizi Ouzou, le lieutenant Dahou Habib.
Les chutes de neige enregistres depuis la nuit
de vendredi dernier ont provoqu la fermeture de
la RN 15 reliant la commune diferhounen la
wilaya de Bouira, au col de Tirourda, la RN 33
reliant la commune diboudraren la mme wi-
Tizi OuzOu
EL MOUDJAHID
BCHAR
Sorties
nocturnes de
bienfaisance
MASCARA
Lutte contre
le commerce
informel
EL MOUDJAHID
Culture
La jeunesse daujourdhui sait trs peu de chose sur ce ralisateur qui avait brill dans les annes 1970 en inventant des
sketchs tlviss bass sur une improvisation scnique visant surprendre des passants dans la rue pendant quune camra
linsu de la personne pige filme la raction sur le vif.
PATRIMOINE
Pas moins de dix-huit monuments historiques ancestraux affects par les alas du
temps ont t restaurs, rhabilits et revaloriss dans la valle du MZab (Ghardaa),
a-t-on appris auprs de lOffice de protection et de promotion de la valle (OPVM).
Cette opration de revitalisation du patrimoine architectural atypique du MZab a
t lance fin 2015, aprs laboration
d'tudes spcialises pour la rhabilitation
de ces biens culturels et redonner ce riche
patrimoine architectural fort symbole historique son clat dantan et amliorer par
consquent les conditions de vie de ses habitants, a expliqu le directeur de lOPVM.
Cette action a touch des monuments des cinq
Ksour existant dans la valle du MZab (Ben Izgen,
Bounoura, El Ateuf, Melika et Ghardaa),
construits selon les techniques ancestrales en terre
sche, qui ont connu un processus de dgradation
affectant son cadre architectural, a dtaill Younes
Babanedjar. Concernant le Ksar de Beni Izgen,
fond en 1347, lopration a cibl lensemble des
ouvrages "dfensifs" du Ksar avec sa muraille de
1.525 mtres, ses petites ouvertures sur lextrieur
et ses tours de guets et les deux portes principales,
Bab El Gharbi et Bab El Charki, ainsi que lespace
de prire ciel ouvert, Cheikh Ba El Hadj. Sagissant du Ksar dEl Ateuf, fond en 1012, les travaux
de restauration ont cibl les espaces de prires Sidi
qui puisent leurs racines dans le patrimoine ancestral. Les organisateurs ont prvu des confrences, des soires potiques et des
reprsentations folkloriques aussi bien au niveau de la maison de la culture de Mascara
qu la rsidence universitaire 1.000 lits. Des
artistes, potes, universitaires et chercheurs de
Mascara et des wilayas de louest du pays animeront ces activits. Des ateliers seront galement organiss pour dbattre de lapport du
Melhoun dans le dveloppement de la culture
dans la socit, les mouvements culturels et le
dveloppement du Melhoun et les moyens de
promotion du chant bedoui. Il est galement
MASCARA
cial et conomique que jouait ce patrimoine culturel depuis des sicles, ont t
restaurs par des matres artisans locaux
dtenteurs d'un savoir-faire lgu de gnration en gnration en matire de restauration du patrimoine en utilisant des
matriaux de construction traditionnels
confectionns suivant des mthodes et
techniques ancestrales alliant mortier de
chaux, pltre fabriqu traditionnellement,
pierres, argile ainsi que les troncs de palmiers, utiliss comme poutrelles. Cette
opration a permis de redonner ces monuments leur beaut, ternie par lusure du
temps, et de renforcer la vocation touristique nationale et internationale de la pentapole du
MZab, clbre par lharmonie de son architecture
authentique, a indiqu M. Babanedjar. La pentapole du MZab, compose de cinq Ksour, villesforteresses qui regorgent de splendeurs et de trsors
avec des btis traditionnels considrs comme des
chefs-duvre architecturaux uniques ingnieusement construits par les premiers habitants de la rgion et serpents par une valle, a t class
patrimoine mondial par lUNESCO en 1982 avant
dtre rig en "secteur sauvegarde" en 2005. Un
plan de sauvegarde en conformit avec la loi sur le
patrimoine est en cours dlaboration par un bureau
dtudes, a-t-on signal de mme source. (APS)
13
LE COIN DU COPISTE
Un thtre
Aokas...
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du dimanche 16 Rabie El-Thani
1438 correspondant au 15 janvier 2017 :
- Dohr....................... ...............12h58
- Asr............................................. 15h37
- Maghreb.....................................17h59
- Icha.19h22
Lundi 17 Rabie El-Thani 1438
correspondant au 16 janvier 2017 :
- Fedjr........................................... 06h29
- Echourouk................................. .08h00
EL MOUDJAHID
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 75.27.50
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Vie pratique
CONDOlANCes
CONDOlANCes
CONDOlANCes
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
Flicitations
Merouane
MeKKI !
21
El Moudjahid/Pub du 15/01/2017
Demandes demploi
0o0
J.F srieuse rsidant Alger, ayant
diplmes en saisie de textes et ptisserie,
cherche emploi dans les domaines ou
autres ; socit tatique ou prive.
Tl. : 0555.50.35.52
0o0
J.H ge de 40 ans, exprience
chauffeur libre avec permis B de 2014
au 2016, matrise bien la langue franaise
et l'arabe, cherche un travail de chauffeur
dans une entreprise prive ou tatique.
Tl. : 0550-22-78-82
0o0
J.H g de 23 ans, ayant TS en
gestion et comptabilit INSFP dAlger,
avec exprience en stage pratique au sein
de la compagnie dengineering et au sein
de lentreprise Sonelgaz, matrise loutil
informatique, cherche emploi dans le
secteur public ou priv.
Tl. : 0553369440
e-mail : kahlat2000@hotmail.fr
0o0
J.H g de 31 ans, cherche un emploi
comme comptable, licence en sciences
conomiques.
- matrise PC compt.
- matrise PC paie
- matrise NSC
- matrise le franais
- ayant deux ans et demi dexprience
Tl .: 07.91.60.33.35
0o0
J.H 25 ans dynamique et srieux,
titulaire dune licence en comptabilit
fiscalit.
Tl.: 0557.61.20.66
0o0
J.H diplm en Marketing touristique
et
en
Communication,
matrisant
parfaitement loutil informatique, et 03
langues (arabe, franais et anglais),
cherche emploi stable ct ouest algrien
ou ailleurs.
Tl.: 0795.63.39.10
e-mail : beaufroid 333@gmail.com
0o0
Jeune homme, titulaire dun master
en Gnie Civil, option construction, anne
2015, universit USTHB.Exprience
professionnelle : formateur de logiciel
Robot bat./Matrise AUTOCAD, Robot
bat, logiciels informatiques (Word, Excel),
cherche emploi dans la spcialit ou
autres domaines.
Mob : 0552.60.27.95
e-mail : hichem-pippo@outlook.fr
0o0
J.H. 28 ans, master GC - option
construction anne 2015 matrise
logiciels : Autocad, Robot Bat.Matrise
loutil informatique, cherche emploi.
Contacter le : 0552.60.27.45
0554.92.74.23
0o0
H. 53 ans, ex-conducteur de travaux,
ex-mtreur-vrificateur, chef de service,
20 ans dexprience prof. BTPH-TCEralisation projets - suivi et contrle,
ingnieur de formation, cherche poste en
rapport.
Tl. : 0657.18.37.59
0o0
J.F , 36 ans, cherche emploi comme
garde-malade ou nourrice aux environs
de Bordj El-Kiffan.
Tl.: 0799.98.27.74
El Moudjahid/Pub du 15/01/2017
22
Sports
EL MOUDJAHID
EL-HADI OULD-ALI :
CAN-2017
LUTTE
CHAMPIONNAT DALGRIE
(SENIORS/1re JOURNE)
Les internationaux
dominent les dbats
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould-Ali, a rvl que des crans gants seront installs au
niveau des tablissements sous tutelle pour permettre aux Algriens de suivre les matchs de l'quipe nationale
lors de la Coupe d'Afrique des Nations de football (CAN-2017) qui a dbut hier au Gabon.
Le prsident de la Fdration
football (FAF)
algrienne de
Raouraoua
est
Mohamed
officiellement candidat un
nouveau mandat au Comit
excutif de la Confdration
africaine (CAF) pour l'exercice
2017-2021, a indiqu l'instance
africaine.
Ag de 70 ans, Raouraoua aura
deux rivaux pour cette lection de
la Zone Nord de la CAF prvue le
16 mars, savoir Anwar El Tashani
(Libye) et Fouzi Lekjaa (Maroc).
LIGUE 2 (16e JOURNE)
(Tchad)
Zone Centre-Est : Juneidi Basha
Tilmo (Ethiopie), Magdi Sham El
Din (Soudan), Moses Magogo
(Ouganda), Suleiman Hassan
Waberi (Djibouti)
Zone Sud (2 postes pourvoir):
Danny Jordan (Afrique du Sud),
Mbidi (Namibie), Rui
Frans
Eduardo Da Costa (Angola),
Patel
(Seychelles)
Suketu
Candidate fminine (1 poste
pourvoir): Isha Johansen (Sierra
Leone) et Lydia Nsekera (Burundi).
Rsultats :
MC Saida - MCE El-Eulma
(match arrt la 82e min.)
Paradou AC - CRB Ain Fekroun
RC Arba - JSM Bjaia
GC Mascara - CABB Arreridj
US Biskra - ASO Chlef
WA Boufarik - AS Khroub
ASM Oran - Amel Boussada
Classement :
1). Paradou AC
2). JSM Bjaa
3). USM Blida
--). US Biskra
5). CAB Bou Arrridj
6). MC Sada
7). JSM Skikda
--). ASO Chlef
--). WA Boufarik
10). CRB An Fekroun
--). Amel Boussada
12). ASM Oran
13). AS Khroub
14). GC Mascara
15). MC El Eulma
16). RC Arba
Pts
37
28
27
27
25
23
20
20
20
19
19
18
16
12
11
9
0-2
1-0
1-2
1-1
1-0
1-0
2-2
J
16
16
15
16
16
15
15
16
16
16
16
16
16
16
15
16.
SPORT FMININ/UNIVERSIT
re
Rsultats :
--Lutte libre
(57 kg)
1-Kherbach Abdelhak (ARBEE)
2-Ferdi Zakari (CREPESM)
3-Benatlah Abdelhgani (CREPESM)
--Ghegati Fouad (WRDBK)
(65 Kg)
1-Mokhtari Brahim (CREPESM)
2-Iften Zoheir (CREPESM)
3-Mellal oussama (WRA/Annaba) -Bouaziz Chemsedine (ASCHO/Oran)
(74 Kg)
1-Moussaoui Hamza (NRE Achour)
2-Boudina Mohamed (CREPESM)
3-Bencheikh Fares (NRE Achour)
--Hani Yacoub (CREPESM)
(97 Kg)
1-Berrahal Djahid (USJ Cherarba)
2-Benhagouga Youcef (IR Hussein-Dey)
3-Loukil Said (USS/Annaba)
--Faredj Mohamed (CREPESM)
--Lutte Grco-romaine-(59 Kg)
1-Laouni Abdenour (CREPESM)
2-Benbrih Bilel (CREPESM)
3-Boughazi Amine (CREPESM)
--Ferghat Abdelkrim (CREPESM)
(71 Kg)
1-Tarek Aziz Benaissa (CREPESM)
2-Boutraa Mustapha (CSB/Alger)
3-Khaled Khiredine (IR Husssein-Dey)
--Ghoar Sofiane (CREPESM)
(80 kg)
1-Djida Ahmed (CREPESM)
2-Bourmel Hichem (CREPESM)
3-Bouchnafa Zinedine (Hilal Blida) -Doulach Chawki (OHDB/Alger)
(98 kg)
1-Adem Boudjemline (CREPESM)
2-Kouchit Hichem
3-Saidi Djamel (CSH Mostaganem)
-Taif Takiedine (Hilal Blida)
EL MOUDJAHID
CAN-2017
Sports
AUJOURDHUI 17H
Zimbabwe-Algrie :
Ce rendez-vous de la fine fleur du football africain a bien dbut, en dpit des menaces
de la fin de l'anne qui vient de s'couler manant de groupes inconnus.
Entranement AU COMPLET
L'quipe nationale est pied d'uvre Franceville depuis jeudi soir. Les
Verts sont arrivs aux environs de
20h30 aprs un vol qui aura dur prs
de six heures. Install depuis
Mouanda, le groupe des Verts prend
tranquillement ses quartiers. Vendredi
et aprs une nuit de sommeil rparatrice, les coquipiers de Aissa Mandi
ont effectu un petit dcrassage en salle
de sport avant de se reposer durant tout
l'aprs-midi. C'est dix-sept heures que
les Verts ont effectu leur premire
sance d'entranement sur place. Sous
un climat plu ou moins chaud avec des
tempratures avoisinant les trente degrs, les
coquipiers de Guedioura ont effectu une
sance assez lgre, ouverte la presse durant quinze minutes. La sance en question
s'est droule au stade de Mouanda, petite
ville distante d'une soixantaine de kilomtres
de Franceville, les deux quipes n'ayant pas
de crneau sur la pelouse du stade principal
que le comit d'organisation veut visiblement
prserver pour le jour du match. Du coup, les
deux sances d'entranement de vendredi et
samedi ont eu lieu Mouanda. Premire
bonne nouvelle, la sance de vendredi a t
marque par la participation de tous les
joueurs. George Leekens dclarait au dpart
d'Alger qu'il attendait d'arriver sur place pour
Lthiopien Bamlak
Tessema au sifflet
La Confdration africaine de
football (CAF) a dsign l'Ethiopien Bamlak Tessema Weyesa
pour officier le match entre l'Algrie et le Zimbabwe dimanche
(17h00) Franceville comptant
pour 1ere journe (Groupe B) de la
Coupe d'Afrique des Nations
(CAN-2017) qui se droulera au
Gabon (14 janvier- 5 fvrier). Tessema sera assist de Jean Claude
Birumushahu (Burundi) et Aboubacar Doumbouya (Guine). Tessema (37 ans) a dj arbitr des
rencontres de la CAN l'occasion
de l'dition 2015 dispute en Guine Equatoriale. Outre l'Algrie et
le Zimbabwe, le groupe B est compos du Sngal et de la Tunisie
qui s'affrontent dans l'autre rencontre aujourdhui dimanche.
DANS LA LUCARNE
16 pour un trophe
23
OPS
MDN
RIGUEUR ET PATRIOTISME
74.705 personnes
ont bnfici
de lexpertise mdicale
fendait les travailleurs. Rachid Lourdjane, un autre journaliste qui a eu travailler au journal, a rappel lexpression
de Mohamed Abderrahmani : Nous
croyons en ce que nous faisons, grce
cette personne et dautres, dont NaitMazi, Halim Mokdad qui se sont tellement investis dans leur mtier, et qui ont
fait El Moudjahid qui reste jusqu
aujourdhui une cole de formation
pour les journalistes, il rappellera que le
souci des anciennes plumes consistait
bien former les journalistes , la
preuve : la majorit des journalistes
connus et reconnus sont issus du quotidien El Moudjahid.
Lintervenant a rappel : Nous
navons pas uniquement appris rdiger
des papiers dans les diffrentes rubriques, mais aussi nous avons appris le
mtier de journaliste.
Attachement rpublicain
La capture et la rception de la premire image couleur prise par le nanosatellite algrien Alsat 1N, le 3
dcembre dernier, constitue une "premire nationale" dans le domaine d'imagerie satellitaire par nano-satellites,
a-t-on appris auprs de l'Agence spatiale
algrienne (ASA). "La capture et la rception de cette premire image en couleur d'Alsat 1N, par une des trois
camras prsentes bord, constitue une
tape importante dans la mission et une
premire nationale dans le domaine
d'imagerie satellitaire par nano-satellites", a dclar le chef de projet Alsat
1N, Fawzi Djamane. Il a expliqu que
l'image en question a t prise par la camra large champ (WFI) le 3 dcembre 2016 au-dessus de la rgion
d'Arkhangelsk Oblast sur la cte nord-
OMMENTAIRE
IMMENSE PACTOLE
MAIGRES RETOMBES ?
plus en plus, avec des qualits loin des standards internationaux (pour tenir compte du pouvoir dachat, dit-on).
Telle est, notre sens, le premier handicap de ces conomies rentires prises dans la nasse de la faiblesse managriale exploite, utilise, favorise et encourage par
les multinationales. Le continent africain est riche, extrmement riche en ressources naturelles. Il est aussi le
continent o lon recense le plus grand nombre de
conflits et de foyers de tension. Existe-t-il un lien entre
ces deux ralits ? En fait, si lon droule la carte de
lAfrique, on reste frapp par la proximit de ces conflits
(aux racines confuses) avec ces richesses. Les ressources
stratgiques, comme le diamant, le ptrole, le cuivre et
lor, alimentent, en partie, les guerres africaines. Les recettes tires de leur vente servent acheter des armes et
de la drogue, voire nourrir des alliances stratgiques
sur le territoire national et ltranger. Une collusion,
que personne ne veut mettre lindex, existe entre des
multinationales et des groupes maffieux pour lexploitation illgale des richesses de nombreux pays dAfrique.
BOUMERDS
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de l'Arme nationale populaire a arrt, le 13 janvier 2017 Boumerds
(1re Rgion militaire), deux lments de soutien aux groupes terroristes", prcise-t-on de mme source. Par ailleurs et dans le cadre
de la scurisation des frontires et de la lutte contre la criminalit
organise, des lments de la Gendarmerie nationale de Tlemcen
(2e Rgion militaire) "ont saisi une quantit de kif trait s'levant
19,5 kilogrammes", tandis que des dtachements de l'ANP "ont
intercept Ouargla et Laghouat (4e Rgion militaire) trois narcotrafiquants en possession de 3.420 comprims psychotropes et 744
units de diffrentes boissons". D'autre part, des dtachements de
l'ANP et des lments de la Gendarmerie nationale, en coordination avec les services des Douanes, "ont arrt Tamanrasset et
In Guezzam (6e Rgion militaire) 323 immigrants clandestins de
diffrentes nationalits africaines", alors que "27 autres immigrants clandestins ont t apprhends Ouargla et Ghardaa (4e
Rgion militaire)", conclut le communiqu. (APS)