Las penalidades de Magallanes

El mircoles 28 de noviembre [de 1520] desembocamos del estrecho para entrar en el gran mar, al que
enseguida llamamos mar Pacifico, en el cual navegamos durante tres meses y veinte das sin probar
ningn alimento fresco.
La galleta que comamos no era ya pan, sino un polvo mezclado con gusanos, que haban devorado toda
la substancia y que tenia un hedor insoportable por estar empapado en orines de rata. El agua que nos
veamos obligados a beber era igualmente ptrida y hedionda. Para no morir de hambre llegamos al
terrible trance de comer pedazos de cuero con que se haba recubierto el palo mayor para impedir que la
madera rozase las cuerdas. Este cuero, siempre expuesto al agua, al sol y a los vientos, estaba tan duro
que haba que remojarlo en el mar durante cuatro o cinco das para que se ablandase un poco y despus
lo cocamos y lo comamos.
Frecuentemente qued reducida nuestra alimentacin a serrn de madera como nica comida, pues hasta
las ratas, tan repugnantes al hombre, llegaron a ser un manjar tan caro, que se pagaba cada una a medio
ducado.
Ms no fue esto lo peor. Nuestra mayor desdicha era vernos atacados de una enfermedad por la cual las
encas se hinchaban hasta el punto de sobrepasar los dientes, tanto de la mandbula superior como de la
inferior, y los atacados de ella no podan comer ningn alimento. Murieron diecinueve, entre ellos el
gigante Patagonia y un brasileo que iba con nosotros.
Adems de los muertos tuvimos veinticinco a treinta marineros enfermos, que sufran dolores en los
brazos, en las piernas y en algunas otras partes del cuerpo, pero curaron.
Fragmento del diario de Antonio Pigafetta, un piloto italiano que acompao a Magallanes.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Cmo se llama el Estrecho del cual salieron las naves el 28 de noviembre de 1520?
Cunto tiempo llevaban ya de viaje?
Sabes por qu pusieron el nombre de Pacfico al ocano que Nez de Balboa haba llamado mar del Sur?
Averigua que nombre tiene la enfermedad que describe Pigafetta, provocada por la falta de alimentos frescos.
Cunto tiempo tardaran an en llegar a una isla habitada (en el archipilago de las Marianas)? Y cunto les
faltaba para terminar el viaje?
Por qu qued plenamente demostrado que la Tierra es redonda?

Tomado de Fernndez, A. y otros. HISTORIA DE LAS CIVILIZACIONES Y EL ARTE. OCCIDENTE. VICENS VIVES. Barcelona. 2006 .

Las penalidades de Magallanes

El mircoles 28 de noviembre [de 1520] desembocamos del estrecho para entrar en el gran mar, al que
enseguida llamamos mar Pacifico, en el cual navegamos durante tres meses y veinte das sin probar
ningn alimento fresco.
La galleta que comamos no era ya pan, sino un polvo mezclado con gusanos, que haban devorado toda
la substancia y que tenia un hedor insoportable por estar empapado en orines de rata. El agua que nos
veamos obligados a beber era igualmente ptrida y hedionda. Para no morir de hambre llegamos al
terrible trance de comer pedazos de cuero con que se haba recubierto el palo mayor para impedir que la
madera rozase las cuerdas. Este cuero, siempre expuesto al agua, al sol y a los vientos, estaba tan duro
que haba que remojarlo en el mar durante cuatro o cinco das para que se ablandase un poco y despus
lo cocamos y lo comamos.
Frecuentemente qued reducida nuestra alimentacin a serrn de madera como nica comida, pues hasta
las ratas, tan repugnantes al hombre, llegaron a ser un manjar tan caro, que se pagaba cada una a medio
ducado.
Ms no fue esto lo peor. Nuestra mayor desdicha era vernos atacados de una enfermedad por la cual las
encas se hinchaban hasta el punto de sobrepasar los dientes, tanto de la mandbula superior como de la
inferior, y los atacados de ella no podan comer ningn alimento. Murieron diecinueve, entre ellos el
gigante Patagonia y un brasileo que iba con nosotros.
Adems de los muertos tuvimos veinticinco a treinta marineros enfermos, que sufran dolores en los
brazos, en las piernas y en algunas otras partes del cuerpo, pero curaron.
Fragmento del diario de Antonio Pigafetta, un piloto italiano que acompao a Magallanes.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Cmo se llama el Estrecho del cual salieron las naves el 28 de noviembre de 1520?
Cunto tiempo llevaban ya de viaje?
Sabes por qu pusieron el nombre de Pacfico al ocano que Nez de Balboa haba llamado mar del Sur?
Averigua que nombre tiene la enfermedad que describe Pigafetta, provocada por la falta de alimentos frescos.
Cunto tiempo tardaran an en llegar a una isla habitada (en el archipilago de las Marianas)? Y cunto les
faltaba para terminar el viaje?
Por qu qued plenamente demostrado que la Tierra es redonda?

Tomado de Fernndez, A. y otros. HISTORIA DE LAS CIVILIZACIONES Y EL ARTE. OCCIDENTE. VICENS VIVES. Barcelona. 2006.