XVI

20-
(

1722

60

158

1-

1722

/3

),

<

, . 89/1, 1722 ., . 6, . I, . 190.

,

((

100-

6000

1-

,
*

XVIII

21-

250

/-

1723

( ')

--

(.

--

1727

(1724

12-

77

*)

10-

1726

10-

<

5-

6-,

12-

1-

VI-

14-,

1724

1723

1-

VI-,

,
.

1725

1725

1725

1724

1-

1/0

'

>

VI-

1724 1727

VI-

-,
.

1727

'

<

VI-

175$

V-

^4-

[-

XVIII

$ ,

1727

1-

1726

1735

2 1

20-

\I ,

. . , . I I .
4

, . , 1 7 6 2 - 1 7 7 4 ., . 4. . 46.

. ,

1726 .,

1639

. 6 8 - 6 9 .

(.,

186)

1770 .

^>

. 1.

/*

. I, . ,

1724

191162}:
:

1 * 6 9 , 63 -

.V I . . . . .
26

1723 -

, .
. ,
, ,
, , ()
, ,
, , , , ,
. , .
, , ,
, , , .,
, , , , , : ,
,
,
,
, , , 300 ,
, , , . , , , , 100000. * , . , , , , , , , , ,
. , , ,
, ,
,
, ; , , ,,
, ,
,
, , , , ,
( ) , .

>

VI-

253

, ,

26 1723 .
25 .
, . 233, . 1, . 222, . 250251.

* 2 . . .

1 724

10 []
, , * . ,
,
.
1 [1723 .] , , :
, , : , , , , ,
, 12 , 70
,
3 .
, 25
, ,
, .
140, 220 , .
, . - , .
, 30 000, 20 000 ,
. 40
8 12 .
, . . . , 50 , .
17
, ,
. ., ,
.
, .
, , .
* 30/1 1724 . ,
, , 7/VII
1723 . , , ,
, 6000 . .

254
, , . . , ,
.
- , 15 1724 .
27 ,
, ,
. .
[] * .
, , .
, .
, . , , . 29 , 7000
, ,
,
, , , , ,

.
* * , ,
, , ,
, ^,
, ,
. ,
.
, . ,
.

. , - -
1- 1724 . , -, .
30- .
1. . -
, 50 . , , .
2. ,
, . - ,
.
, . , . 77/1. 1724 ., . 4, . 5963.
"

"

1-

^putufutpml/nuD/lfp

25y

At 3 . buuijji l|iupnq|il|nu|) Guiifuil|p Pnrjuiin[i&ul|ni&

24 Jtuptnft

IlepeBOA c apMHHCKoro nncbMa, K0T0p0e npnnec

apM5iHiiH

H3

1724

p.

CoGpamioro apMHiiCKoro BoftcKa

H k o b K a c n a p o B MapTa 2 4 - r o a h h 1724 r.

BblUIHHH B^aAeTe^b H 171 a BH bill KOMaHAHp KHH3b, npaBHTeJIbCTByiOmufi B 60JIblH0M ropoAe

Baxe.

XpiicTOB H>KaHiiinH c j i y r a 3 c a i i * n a i p n a p x AOMy ABraHOBa u c o BceMH apMHHM r/iaBHblMH KOMaHAHpbl H CHJIbHblMH MeJIHKH CTapUIHe C MOJIHTBOIO 6-iarOBeCTBVIOT BO ll3BeCTHbie
BaM BbiuiHeMy B MHHy, MTO MHoroGjiaroaapHbi 3 a

B a u i y MHJiocTb H M i i . i o c e p j u e H Bcerzia

Ha Hac ecTb 6e3 OTBpameHHH OT Hac, Haiinane 6jiaroAapiiM, MTO H B a n K a p a n e T noco.i npnnbiJi BHyTpb Hac H HauiH BCJiKoe AeJio y3Ha.i h B c e r A a y Hac BHyTpH o 6 p a i u a e m a . H b m e o
3iieilIHHX BeAOMOCTHX H3BGCTByeM: n poll I/I V10 OCeHb TypKH C BOftCKaMH OT TlI(fWIHCa npHiujni
noA reHHtio H noJioBHHy pa3opiiJin H e m e n a c K o p o n a 3 a j B03BpaTHJiHCb H nouijin, ir KOTopue
nouiJiH B CBOK) CTOPOH>, H K0T0pwe o c T a ; w c b b Tecjuince h b y p o m i m e K a 3 a x a x n B HHUX
MecTax. A

HbiHe K 0 T 0 p u e TaM o c r a j i n c b HeMejyieHHo n a p n i H XOAHT B 3Ty CTOpony, HeAO-

exaBUiH a o reH>KH a r a n a 3 HJIH 4, HapoAbi pa30pHJiH, a ca.\in CHAHT. E m e HOBbie BSCTH

opiiuijiH Ha3aA 12 a h h MHorne naiuii 3 6o;ibiiJHM b o h c k o m noA r e H W o i o ii noA K a p a 6 a x , noA.inhho, MTO CKopo 6 y A y T . HbiHe KaxeiiKOH M a r a M e T - K y j i n - x a H , KOTopoi'i 6bi.n B r e n w e xaHOM
no m h j i h t h h c k h A * * h m h eMy KoHCTaHTHH. E m e reHXtHHUu 6ojibiune H Ma;ibie u Ka3bi.i6aiun
Bee 6ycyp\iaHbi Me;io6HTHyio H a n n c a j i n H CBHAeTeJibCTBo k BauieMy 6/iaropoiniio, MTO HaiueMy n a 6o^buieMy c a M O A e p x t u y m c c t h o n o K o p u j w c b u n i i c a j i n k BauieMy 6 . i a r o p o a n i o h x Me:io6nTHyio b Baiuy cny>K6y n o c n e T b 3 6 o r o M . I I O T O M

H3B0JibTe 3HaTb, MTO K a p a 6 a x u b i

6a-

cypMaHbi k HaM noKopHJiHCb Bee, h nHCbMa riHUiyT Bee MHpoBbie, MTO6 x a n H reii>Kimbi 6o.ibuiHe h M a j i u e HBaHa

KapaneTa

nocjiaHHiiKa, 0 Mew m h j i o c t h b o H Jiio6e3Ho H.eJiaioT B3srn>

TeH>Ky. 3 T O h HaMepeHHe, MTO6 B3HTb c MecTbio h C BoficicaMH TeH>Ky nocaAHTb, MTOCm c j i a By pacnycTHTb, MTO TeH>Ka r o p o A

poccHficKoro r o c y a a p a

CTa.ia. T o r o

pa.nu, MTO6 TypKii

noA TeH>Ky He nprnujin, noKo.ib Bam a CHJia b noMOMb nocneeT, H MTO HaA.ie/Kamee nocJiaHHiiKy HC nHceM H3BOJiHTe 3H3Tb B c e r A a n a m e w e j i a m i e 3TO paAH xpiiCTOBa .ho6BH 06 Harnett CTopoHe HacKopo no/iyMaTbs MTO TypKH HacK0p0 HAyT H n a u j n poAbi 11 CTopoHa 113 pyK
yfiAeT.

e3AaKaM o 6 h a u miihhjih, a
HbiHe nocjiaHHHK nucbMo n u c a j i k h u m , m t o 6 u Tan He A e j i a j i u . H KorAa eBo n u c b w o a o u j j i o
E m e KaK noc/ianmiK y Hac BHyTpn 6biA t reH>KHHtibi HauiHM

11 oHe, KaK xaH, TaK 6 o j i b u i n e < Majibie, noKopiiJincb h noKopHbie nncbMa n n c a . n i h c xaHCKHM

hjih 4 BepHbiMH JiiOAbMH npiicJia.in HbiHe Ha CHe 11 h x >Kejiainie. I l p n chm npo3b6bi 11

npouieHHH t o , m t o 6 u H a c K o p o MHoro hjih 0 6 Haiueii CTopoHe noAyMaiiTe h x o t j i o a h o b 3 HanoMHTyftTe Hbine BpeMn 3AeuJHeBa Aejia y c K o p m b h s m c a j i c h h o .
r i p o c i i M , KOTopoA npnACT k BaM c iiHCbMaMH, HacKopo eBO nocbi.iaHTe H a 3 a a , H MTO
Bauie BejieHne T a K HaM n p H K a w e T e , h m u T a K 6yAeM AeJiaTb.
J l a n rocnoAH Baniei'i m h j i o c t h MHoro JieT.
3

IlHcaHO 1 7 2 4 r o A y M a p T a 1 7 - r o a h h
y

noAAHHHHKa nHCbMa < 1 neMaTb n a T p n a p x a

3caiia.

A B f l P , (J). C P n , on. 77/1, 1724 r., A. 4, JI. 96 H 96 06.

BUUTJFI

tml/bpuifijhbp/ig

If UJPttnfiljnu
ni

4 HJUUJIJ-J?LUIIUIJIUH[i

q^bl/wi^iuphbp/iy

If b i/t ui [th w ujh

IftuJ

4uij

UJq^winLUrj.putl/uth

pi

/iifbpb/9iulfiuh

(i[jiu*guj/juris

Jt

^WPTFIFUJH

uiIf uthutp

Ifiuq^-

256

A* 4 .

vuiqifuiif

4,ui|upuitq

VI-]i

^hinrnu

I-Ji&

firjuiA

fuuiTuiljjicj
[(Toi/tml

flepeBOA

rnicbMa*

1724

p.

noJiyneHO n p n A O H O U I C H H H r e H e p a j i - j i e i i T e 18, 1724 roAy H nepeBeweiio cue H Apynie 2 cJieAyiouiHe

Me.ieTiiHCKoro, K O T o p o e

HHHTA r o c n o ^ H H a M a n o i i J K H H a M a f i a

niicbMa y u a p e B H b i MeJieTHHCKoft.
P a 6 II c j i y r a B b i c o K o r o u a p n H s i n e p a T o p a . f i O K J I O H n o A H o a c H i o B 0 3 A a i 0 a
H3BecTBVK)

BameMy

Be;iHMecTBy. m t o m m

Bauiero

ot

BaxiaHr.

BCJiHKyio

bejiimectba

HaAextAy

iiMe.ni 11 >1 m c l o , h 3 a HauiH r p e x n 3 j e . 1 a . 1 0 c a T a K o , m t o m n i i K o e B p e M a n p e 6 b i B a e M m u y 6e33aKOHHbix

b pynax

h eAHHHoro o t

Bauiero

b - B a yTeuiHoe

h m H J i o c e p AHoe

m u He

nojiymhjiw

ii He c ; i b i x a ; i i i , a . l a e u i h a a b c a o m o c t h . . . Ilpe>K c e r o 3 3 y p a 6 o M X e p x n y j n i 3 e i o nwcajiH, n o c . i e
c

ITpanrHCTanoM

noc.ia.ih. A

TypKecTaHOBbiM

cwh moh Banap,

K c e c T p e Moefi n u c a j i

>Ke, a

Hbine c e r o A a B H A a

Ha3apoBa

6bi.i y Tin|).iH3bi y T y p K O B o t MHorHx o t h h x

k0t0puh

o6ha

11 p a 3 o p e h h f l m h e b 0 3 m 0 r ObiTb y h h x h BbjLne.i o t h h x , ii o h h m i c a . Ha H e r o c a j n r a H y t y peuKOMy h AOMoraiOTua o h h t o t o , m t o 6 w H a c OTcejie B b i m a T b , a u a p c T B o H a u i e p a 3 o p i u i n Ha

A B a m a T b Ha n a i b h OKpecTb T n n . i n c a >kiijio B e e p a 3 o p i u i n h H i m e r o neT, h m h o t h x
b h h x n J i e H H A H II H e B 0 3 M 0 > K H 0 A O H e C T b 3 A e i l i H H H C K 0 p 6 l I h 6 o . i e 3 H b .
ubi 3 a B J i a A e i H , H a u i a
Bauiero

11. B - B a

cTpana

h;ih Apyrne, rAe npaBOCJiaBHoe

mn.iocepAna

He

6yAeT,

nbineuiHee

JieTO

npona^o

Tpy3H5l BeCbMa

Jie3riIH-

xpHCTiiaHCTBO e c T b , e>Kejiii

BepyiomHX

bo XpHCTa

ot

Himero

He

1724

p.

0CTaHeTCSi...

ABflP, <J>. CPI7, on. 77/1, 1724 r., a . 4, n. 107 H 107 06.

.V 5 .

lTuifiiffcij-l,ni.|Ji kiuiCh

NHCBME K nepBOMy

fiiuii'iuljp

U*.

lTtuuijni2l||iG|ili

MHHHCTpy, a x KOMy H OT KOTO 0 H 0 E n u c b M o B IIOAJIHHHOM HE

HMSIHOBaHO.
BeJlllKHH MHHHCTp H C O A e p w a T e j I b
KOTopowy

macTHe Aa

06X0>KAeHHH

XpHCTIIHHCKOrO II Be.lHKHH KOMaHAHp,

npefibiBaeT.

BaM H3BecTH0 A a 6 y A e T , MTO H, npHHTeAb B a u i , o n p n e 3 A e B a u i e M K HaM c u e riHCbMO K

BaM oTnpaBHJi, a B Kaitoft c i u i e , o T O M B U B b i p a 3 y M e e T e . H n o OTnpaBJieHHH OHOTO nucbMa
M U c . i b i i u a . m , MTO K a p a 6 a u K i i e apMHHe n p n 6 b b i n nocJiaHHHK Baui H B a H K a p a 6 e T H HecKo.n>KO p a 3

A C B O H X . i f o j e H K 0H0My*n0C-iaHHHKy

A - I H BeAOMocTii

n p o B a u i e KOMaHAHpcKoe co-

CTOflHiie n o c b i . i a . i 11 o n o f i nocjiaHHHK Mpe3 A ; i a 6 e p A H H MiuiiiTiiHCKoro

T y p r H H a K HaM mi-

c a . i , MTO OH, nocJiaHHHK, n p n 6 b i . i c 061*51 BJienneM o n p n e 3 A e B a m e M KOMaHAHpcKOM, 11 o TOM

6ory

H3BecTHO, MTO 3 e J i o A o 6 p a ; i o B a J i c a , H H o A H o r o H3 C B O H X

BepHbix <viy>KHTeJiefi A.HH

vBeAOMJieniiH o BauieM K H B M n p n e 3 A e N O A J I H H H O OCBCAOMiiTua, MTO Bbi H3BOJIIITE

.niTb H npnKa3aTb, a H U J a x H a B a 3 x a n n o c n y u i H y

B TOM 6 Y A E M

onpeAe-

H H H K 3 K O H npoTHBHOCTii 11

npecTyn.ieHMH OT Hac He ymiHiiTua. H MOJIHM 6 o r a , MTO6U Bac BHAeTb B CTpaHax

Hauinx,

it c n a B a 6 o r y >Ke.iaHiie n a m e Hcno/iHaeTca. Bbi B CTpaHy Hauiy npn6jin>KaeTecb, OAHBKO >K

;iaiVre BeAOMocTb, 51 HaMepen (3bbi e x a T b H A M a J i o e B P E M A

113 npoBiiHu.Hn

KEHMHHCKOFT

K a x T y , B Tpy3Hio, a y c . i b i u i a n p n e 3 A B a u i , OHyK> e 3 A y x o T e j i 0TJi0>KHTb, A a 6 u c B B M H B H A C T u a , a Hbme Jinn

HeKOTOpbix Hy>KHeAuinx H Heo6xoAHMbix Ae 3 a 6 ^ a r o pa3cyAH.i B K a x e r y

n o e x a T b , H o C H a A e w y , MTO TaMOUiHiix rpy3HHCKHX o6biBaTe^eft o BauieM n p n e 3 A e , H ^ITO6

OHH OT HenpH5ITCvl5I CblJIH OCTOpO/KHbl 11 K 6bK) C OHblMII HenpiIHTeJI5IMIl 6bbiII TOTOBbl, II AO

Eme >Ke BaM AOx a n o w c o r ^ a c i u i c H o no6e>KAeHiiH HenpiiHTeJiH Mpe3

H O BauieM npii6biTHH 51 LLlaxHaBa3 xaHy c K a 3 b i B a . i ,
>Ke, H O c o 6 p a H H H npoTHB oiibix nenpii5iTe;ieH BOHCK

B a u i e M y n p n e 3 A y o u y i o n p o B i i n m n o cAep>KajiH B
i i o m y , MTO npe^KAe c e r o 51

lUaxnaBac

y r o A H b i e c n o c o 6 u K a K 6bi HX no6eAHTb,
II OH 3 e . i o B a u i e M y n p n 6 b i T i i i o p a A y e T u a

KpenKoft

OCTOPO>KHOCTH.

II o no6e>KAeHHH HX roTOBHMCH, n o HeKOTOpbix A e . i a x c o i y i a c H . i n c b . A K o r A a BBI K HAM npH* Shu

imp

hutli Pnnuhfi

P ujpq if tub rufJjn ih pi

4.^iPn^b2Jtul

<J"

L " ' [ " J

A n LH,

rifiui/it[ m /i if iu<) !t if (mi g

HI

l{ uih puiutf/i/th

m >f ('u'

^ p u i u f i n p t u l f ni . i f h L p

oy/ieTe, xcejiaeM o
pe. A e w e j i h

TOM

corJiacHma

H C BSMH,

Kapa6ax

A H3 Tpy3HH B 0 3 B p a m y c f l B

6 h F p y 3 H i o a a h yTBepwACHHH h e n o e x a / i h h x o n p n e 3 ^ e

BCKO-

BameM He o 6 H a -

OHOH FipOBIIHLUIH MO M O yMHHHTUa HeMa.lOe paJOpeHHe H UepKBH 6 x p n c T n a H -

AOKHJI, T O 6 B

A extern

cKHe p a 3 o p h f i h c b .

M E J I O B E K , T O Be;iHTe e.\iy

h h 3 Tpy3HH BCKope He n p n 6 y A y h OT B a c n o u m e m a

HBiiTua n j i e . M H H i i K y M o e M y , K O T O P O H

m>me

HAMECHHKOM

KO m h c

BMCCTO

Me-

a O H MHe noAacT o T O M B E A O M O C T B , H Kan H, Tax H UIaxnaBa3 xaH B O BceM 6 Y G E M B A Y

nocJiyuiHbi.
H KorAa npudy^eTe Bbi B CTpany namy, TO MTO Haw npHKa>KeTe Bee iicnpaB.ieno 6y,aeT. IlpHKa3biBaji h Ha cJioBax c AjiaGepAHeM o neKOTopux Ae.iax H OH BaM o Bce\i aoHeceT, a O H MeJioBeK y wenn Bepnoi'i H O neM O H BaM AOHeceT, H 3 B O J I B T E eMy BepiiTb. A o MoeM
orbe3Ae B rpy3Hio He noMbiuuisiftTe Bbi, HTO6 O H 6 M J I B KaKyio H3MeHy. e H - e f t , M O H e3Aa B
rpy3Hio yMHHHJiacH IIJIH npn6biTKy ero H . B., a Apyr0B0, MTO6 6biJio npoTHBHO crpane Bauiefr,
B MblCJIH Moeft HeT H BBI 6y/U"e o TOM H3BeCTHbl.
I l H c a H O nitcbMo K n e p B O M y MHHHCTpy, a x KOMV H OT K o r o , TOMHIO 3HATB He n o MCMV AJIH
MTO

nenaTH

Hero

MMJIHTHHCKHC.

A B f l P , 4>. C P n , on. 77/1, 1724 r., a . 4, jwi. 175176 o6.

V 6 . u .

U\u i n j m ? l j | i f i | i q L l | n i g u i ( | | i r p uirintu f Jiti cjnrAfcrJi Ijnj br||uu jJiG

17

f u i j f i u / , 1724

p.

BbicoKonoBepeHHyio TocyAapcTBeHHyio WHOCTpaHiiyio Kojuiermo

JloHoiueHHe
Cero Mafia 13 A H H >13 BaKH nojiymui H rpaHOAepcKoro no.IKV N P E 3 KaniuaHa HeTecoBa
O T rocnoAHna 6peraAHpa KHH3H B O P H T H H C K O T O nucbMa, K O T O p bin pa3Hbix MecaueB H HHCEJI
niicaHHbie, a HMHHHO: nepciiuKHMii .uuepbi mecTb, TypeiXKiiMii ABa, rpy3iiHCKiiMH ipu,
apMHHCKiiMH nHTbuaTuaTb, HToro ABaTuaTb uiecrb, Aa ABa nepeBOAa Ha poccuftcKOM H3biKe,
TaKo >Ke H B C A O M O C T H o TaMouiHHX o6pameHHHX. O T Hero XC, opera.nipa.
npucjiaHbi, a H M H H H O : MiiJiHTHHua HcaH 6ena, K O T O port npnoiaH O T KaxeuKoro xaHa
MaMaTKyjiii; apMHHHHa, nona AHTOHa, KOTopoH nocbhiaH 6biJI H3 BaKii B ApMHHCKoe B O H C K O
c apMHHHHOM HBanoM KapaneTOM; uieMaxHHCKHx MCHTeJieft, KOTopue npiiexa.ni B BaKy, apM H H H 3 a r p a n a v JXaBbina Aa Kynixa Ane/inaKa 6aKHHCKiix HCHTEJIEFT MarMeT-a-ni. K O T O P O H
nocJiaH 6biJi H3 BaKH B TeH>Kio, B TeBpii3, B ApaeBii.ib; TapBepann, K O T O P O H 6biJi B TeBpH3e
li B ApAeBHJie AJifl KynenecTBa; rai\o >K cero >K HaaroHiuero 16 mic.ia Mpe3 npiic.iaHoro rpy3HHCKoro npiiHua BaxTaHra rpy3HHua JJaBbua Ha3apoBa nojiymui ABa nncbMa, nepBoe
rpy3HHCKoe, BTopoe TypeuKoe. Bcero BbiuienncaHHbix pa3Hbix nHceM KaK opiinina^bubix, Tan
ii nepesoAOB rpiiTnarb Aa mecTb BeAOMocreft, KOTopue KaK opuriiHa^bHbie, TaK H nepeBOAu
li BeAOMOCTK A<nH JiyTMero ii3BecTiifi B TocyAapCTBeHHyio HHocTpaiiHyio Ko.i.iermo npii ce.\i
nochi^aio*.
Mnxanjio MaTiouiKHH
1724 roAy
B

MANN

17

AHH.

M O C K BE

ABnP,

CPn, on. 77/1, 1724 r., a. 4, ji. 95.

* IP m m J " 1 - ' P . ^'"'H' ft It in ij UJ (i n ij fi JJ us ifUi Ij'h li p*ii uuitu'iinL.if (; ifuijfusfi

16-fit* t flulf
II i if m p If nt- if 4
t/ hi [i ft iiL.pt/ p Hp in us p [lib tfiipd ntj IfiifLif/iuj*
A p/i jt %nt j'h Xttu I/UM p n ijfi $ L in, np*h
m jljin b q ^ 4 u i u l s n L t f 07
opjiij hr ui n t U>j'[ k^i jd iu tf.p n L. P J UI *U Suitfutp
^ftif p ( uiuiffiu
sL mti jut f
t/iuiutnp.
'Qhinpnu
7/# l j'h 1724 f J . Jutjftuft
22~jl1s qpujil ftp "i put > ut'h if'h L p fi If L uiL pfiij
if h-

ifnuif if pnc if k' . 5 . O Kype P A 3 B E A A T B , A O K O T O P W X M C C T M O MHO C Y A O M H M C J I K H M H

H A T H T B * . . . ( S t u B. K o M a p o B .
H E P C H ^ c K a H B O H n a 17221725. M , 1867, kf J S ) :

p n u
4

| - n

" f l n i - n

t f b l /

O f

If h m f i

ILutn,

V / i n if m

i f u i j f i n f t
If h f f t m

2 3 .

f J j ui'li

f i t * ,

i f p m i f

i f u j u f i l j

t f [ i

f p t u r j t n t j j i S

t [ p u i t j n i .

S p i u Z u i l j i f ,

$ u n [ t u * b UJ p u i p

I ' m

n p

ui

if f t

L if
ftf

t u p if

LI*

%ijnuif

\ , i u t f i u p m f [ t

'fi'pifm ,fp x . 0 K y p e noA-iHHHoro H3BecTHa He HMeexi; mibie roBopnr, m o noporn, a nwne

npue iwaji i py3Hiieu, cKa:u>iBae r, MTO O T caMoii F S I H ) K H A O M O P N noporoB HeT"
qm if f
39 )t
pndft in'hXinifp
17 ^Mb///!/, .V 2

b[Jf tnjn L"h[Jutqpnt.fijnclbft

b rfli f (
limpnu
tf n in t

tuuftu

iifuifiifi[ni

if . np

'^uttfftfi

hm'f~

258

U i u j u j p u j l j n i i / l # if

.V 7 . ^ u i j u p u i l i q \ I Ji fiiu i/uilj p ^ n i ^ i n n i l j i n G l i

r|iurn ii|iu i|if

1725

p.

uliqfthbp/,1,

K nyuiTVK\ hckomv t v pa re HanncaHo:

Hauie none.ieim ecTb nyuiTyKyHCKoA r a p y r a 3jiH36ap u KOTopoe rpy.niHuu h th(J).ihhubi o6pcTaeiecb. FIpHKa^a/iH m u J l a B u a y Ha3apoBy HeKOTopyio CAy*(6y n o MeM oh BaM
CyAeT roBopHTb o nocujixe Me.ioBena h.ih HHoe, mto Hauiy c.iyc6y h e w e i h Bbi nauni
Bepnbie, TaKHM nvTeM c npiuiewamteM aoMoraiiTecb, mto6w ohvio CJiyJV(6y HcnpaBHTb m 3 a
t o noxca.ioBaHU o t nac CyAeTe.

ABnP, <|>. CPn, on. 77/1, 1725 r., a. 16, .i. 105.

8.

l,ui[iipuili(j

\ I|i

fiuiifiul|p

Utur|iv)uifi p L lj |i &
1725

p.

u qftb hpfj'u

i l h c a h c CbiBiueMy k p a b m c m y KHR3b C a p i u a n y , KOTOpuA HUHe npH ABope maxoBa

c.iy>kht.

n o no3ApaB.ieHini l i a n H c a H o : KOTopoe t u H3 M a H W H H a k o mhc nucbMO m i c a . i ,

nhcahhoe

anpe.ih, ii h ceHTn6psi 2 5 MHCJia nonyMHJi, h m t o m i c a n o yBeAOMHJicH, a h m c h h o , m t o m i c a . i

t u , r o c y i i a p K ) Ae t b o c n u c a m i e npHHTHO. A

t u B c e r a a n p u m h c 6 u . i h c e p A U e TBoe b t o m

cbhaetenbctbyet,

ycnyrn

m t o KaK

c e r o HMnepaTOpcicoro

n eMy

Be.iHMecTBa k m a x y

Aepma;icsi, if, b h a e b t o , h c i o a u
HeMy n o K 8 3 a T b . A

yroAHue

Korua

Me w a y

n o c n e m n . i jijih

h b AcTpaxaHb

we.iaTe.ib

6ua, h

co6ok> noc.iu

T o r o , m t o kbk

hnhc,

ko.ih

ywe

nepecbi.ia.mcb m coioa c o -

6 u oTcioAy ycJiyry cboio

npn^bi.i, ta.vi cBeaa.i, m t o m a x 3 A e u i H a r o

m e > k a y h m h . T o r o w e BpeMeHH e r o seJiwrecTBo Ha MHJiocrb

noc.ia

6e3 O T B e T y oTfipaBii.i. T o r o ace BpeMeHH n p o c n . i h e r o h . b , , a a 6 u 3 a t o a e a o h e a p y w 6 a

k a k a n he n p 0 h 3 0 u i ^ a

ot

6u

ck.iohh.i-

c h , naKa3a.i mHe, eweJiH Ae e r o y B e p n u i b , t o Ae h eMy c o k > 3 h h k o m 6 y A y h n e p c H u x o r o r o c y A a p n H a p y u i H T b He w e j i a i o , it n Ae eMy i i o m o u i h h k

npHBeAy

h MeAOBeKa i i o i i i a h h yBeAOMH Ae eBO. A

6yAy

h e b o 3cm.ik) k o BJiaAeHHio e b o

mhc yka3ai k o ABopy ero

Be.niMecTBa

e x a T b , h k b a m h H a 3 a p o B a c u H a n o c n a . i h Moe c.ioBa k m h p h o m y ,ie.iy Bee AOHecTb Be.ie.i.

A ii c i o a u noexa.i h h b a o m h o i o Taxoft 6 o m h A rHeB yMHHH.ich, m t o e r o Be.niMecTBo H M n e p a T o p npecTaBH.icH. H

npn6w.i n b CaHKTnHTep6ypx

uieA k ee b. k r. n - u e . Ha

vmhowht

caMOAepwaBHeft-

6 o r > k h 3 h b e n b e a i m e c t b a , K0T0pyK> m h . i o c T b o t b c m h o

aocTofiHaH 6.ia>KeHHbiH naMHTH H M n e p a T o p c K o r o

o t en be.ihmectba

bejiiiko-bcepocchiickoh

MHJiocTb h a m n o k a 3 a h o

Be.iHMecTBa HaMepeHO 6bi.io, t o ii c y r y 6 o

h huhe,

KaK TBoe n u c b w o

h no.iyMH.i, h H3 ee

BeJiHMecTBy AOHec, h ee Be.inMecTBo t a n H 3 b o a h a b y n a n a i b , KOTopoe Ae o t e r o

BeMHOAOCTOHHue 6.ia>KeHHbie n a m j f h i

HMnepaTop

Be.iHMecTBa

yKa3a.i, t o Ae h h noBe.ieBaio

fioaihhho,

BcerAa Ha HenpimTejiefi Ae e b o h i r o c y A a p c T B a e b o B u r o H i o . A H U H e fl t o b a m n p i i r o B a p e Baio 6 p a T y CBoeMy o t m e h h no3,iapoBb, h tsk

c k 3 > k h e M y , m t o cue h e m a j i a n 6o>khh

mh.iocTb

3aflB.ieTCH k BaM, a n m t o t a m r o c y A a p i o o T t i y e b o u i a x y h . i h H3 T p y 3 H H a o h o u i e b a ^ i Maio

3aBH.10Cb, m t o 3a BepHOCTHIO a o h o c h . 1

H.ih h 3 m c h o k ) ,

TO.lbKO HenpiIHTe.lH h h 8 k o

TOBOpHJIH

ii Moe Ae.io t h k 3Ae.ia.iH c m a c T H e h x b h c t b o CBoe yHHMTo>KHjiH. A H U H e CTo.ibKo

r a H T e c b h n o c . i y i u a H T e MeHR KaK r o c y A a p b
h 3AeuiHHMH coeAHHHTecii, r o c y A a p b 6 u

Barn, TaK h b u , m t o c i o a u . i m i e eBO

aomo-

ck.iohhtc

Baui npii6bi.i b r n j i H H b , a K O T o p a n b r n . i q H e b o h -

c k o 3AeuiHee o C p e T a e T c n h OTCiOAy y x a 3 k h h m noc.iaH, m t o k a k h 3 b o . i h t , t a k 6 u h m y c J i y >KHTb. A K o r A a r o c y A a p b BatiJ b r n . i f l H b n p H 6 y A e T h cK0.ibK0 b o h c k o MHe noBe.iHT, t o OHe

npmmiiOT...

ABnP, (}). CPn, on. 77/1, 1725 r.,

,\t

9.

UiupJiijuili p L l | | i

a . 10, j i j i .

101103.

ujujinuiu[uui!i

fiuiifuiljp

l.ui|upui(iq|i&
20

uiufpfu/,

1725

p.

r i e p e B O A c nucbMa r p y i H H C K a r o , b k o t o p o m i i h u j c t k u a p i o B a x T a H r y JleBaHOBHMy 6 u b tuefi e r o BucoMecTBa KpaBMeft K H 3 b C a p H A a H , K O T O p u A H U H e c 6 p a T O M CBoeM n p u

Luaxa 6 j i h > k h u m h coBeTHHKaMH o6peTaK)TCfi. A

b imcbMe e r o n n u i e T :

ABope

< p UJ Iij LUp tu If n tU~h Lp

259

BoroM MHJiocepAHM a o He6ec B03HcceHHaro, a k HaM 6o*tecKH MHJiocepAaro cmacTJiwBeHiuaro r o c y A t p n C K o p 6 b h 6o.ie.3Hb aa a a c T C H m H e ,

noAHOJKHio npaxy h p a 6 y

Baiueuy

CapHAaHy.
M o k c j i h cue aohouichmc r o c y j a p b bam AoneceTCn h h3b0jihtc o 3AeuiHeM c o c t o h h h h
BeAtTb,

EpeBan

BOJielO o t a i j i h ,

HHoe

eme

Himero.

One

je.io

CBoe

Me

Ae.iaioT

oieHb

one 6e3ae^bhbie .110am.

ill ax noA Mcnaran n o u i e i m yBHAHM, Cor mto 3ae.iaeT h b KpaTKoe cue B p e m

Bee

0K0HMaeTCH. A nuceM MHoro AO nac nocuJiaio, H He 3Haio AOXOAHT jia HJIH HCT.
lliax
H3B0JIHJI

mahxch;ie

nOMaJIOBBTb

BaTbCH, TOKMO h UIBX

6uji

m npn

H BCJIMH

fl

orbe3Ae
0

Tex

nilCbMax

aea

nHCbMa

06pa30Ba.lCH

B e JIM H O T O M I l H C b M e 0 6 p a ^ 0 B a . 1 C H

K H a M n p H K a 3 b i B a T b , H OHOe n p n K a j a . i
B a H3BOJ1HJ1 n p H K a 3 b < B a T b ,
e3AOM iioa/ihho

Hauie.M

MTO o h

max

K HaM

Bac

ot

H He a h b h o

OT

BaC

uiax

MHe H

H MTO H3B0.1H.1 M p e 3 O H O e

no TaTapcKH nepesecTb. A

H a ^ e e v i c a , m t o 06

CKOpbIM
new

mhc
paAO-

nHCbMO

npo JlaBbijia

O T n p a B . I C H KOJIKO 3 a

Mbi 0 6 H e M He y B e A O M H . i H C b , o A H a x o

fiMcaNoe

Hasapo-

H a i i J H M OTT>-

b o BceM

yseju>-

MHMCfl.

A mto HaM H3B0JIHJI nphka3bibatb o npHCHAKe xpacKH h Ha BacMa Ta6axy m MyuiKamh u x koh()>eKTOBf To.ibKo y 6ora npouiy, A a 6 u MHe a o Bauiero BhicoMecTBa npn6uTb. A mto
chk) nocu.iKy Mory bam ycJiywHTb, h ewtriH 6 cnyTHHKOB Mor a iwwiyMHTb, t o 6m mot m h
6e3 npHxa3y Bauiero BaM cnywHTb.
B t o m Mbi nojiaraeMCH Ha Bamy npec.iaBHvio r.iaBy, jia6bi o t cmx HenpHHTe.ien Typno*
o6HAy KaK OTMCTHTb.
H He HaAeiocb, mto cue AOHouieHHe a o Bac a o A a c t , oahbkoxc * a o Bac nwca.i.
riHcaHo anpejiH 20 a h h 1725 roAy.

ABriP,

<j>. CPn, on. 77/1, 1725 r. f a . 16, ji. 5 3 6 5 3 6 o6.

V 10. Urinui f jifi q n r & k r h ljn[Lcjjiai ||i firuiU uifiiucj}irp II.

| |iCuIjn iTi
22 irhh

t 7 t

P'

KonHH
B yxa3e H3 Ko.uienui HHocTpaHHbix Ae.i K acTpaxancxoMy ry6epHan>py ApTeMbio BoJiUHCKOMy o t 22-ro anpeJia 1725 roAy Harmeano.
B

npouuiOM

1724-m

roAy

mhth ero HMnepaTOpcKaro

nocTb

CBHToro

KpecTa

npiiHU BaxTaHr (noTopoH

Horo

h3 cbohx

na cyAHe

>KaHiie
1725-ro
Hue

oh,

h3

rpy3HHueB

MopeM, a a b ewy

npiiHua B a x i a n r a
roAy

b Kojuerim

KpenocTH

CBHTaro

reHepa;i-MaAop,

okth6p

14 a h h b y n a 3 e

ftiaweHHue

m BeMH0A0CT0AHue

Be.uiMecTBa, 0TnpaBJieHH0M H3 K o j u i e r i m H H O C T p a m i u x
reHepajiy

MaAopy

T o r A a o6peTa.nc
b

rn.iHHb,

Ha A o p o r y
Ka3Hbi

to 6

KpecTa

TpHCTa

rpy3HHcicoft
nouLieT o a -

o h renepa.i-MaAop

ohoix)

30.i0Tbix,

MepBOHHUX

ompaB^eHHoA

Toro

>k

neMy

HeMeAJieHHO

MaAopy

wapia

15-ro

renepa/ia-MaAopa,

roAy,
H3

OTnpaBHA

reHepa.iy

acji noJiyMeHo o t Hero,

reHBapn o t 5 - r o

BUUieo3HaMeHHoA

KorAa

mto,

nucaHo,

hs oinpaB.ienHOH k hcmv

HHOCTpaHHUx

Aeji b Kpe-

KpenocTH CBRTaro K p e c r a )

KponoTOBy,

bo ohoA

na-

Ha

coAep-

aha

cero

AOHouie-

b k o t o p o m HanncaHo, mto

Koji-iernn

yna3 b xpenocTH CBHTaro KpecTa nojiymui, no orbe3Ae o r r y A a b

HHocTpaHHbix

AcTpaxaHb

npHHua

AeJi
rpy-

3HHCKaro, a AeHe>KHoA na3hbi Ha coAepwaHHe OHaro npiiHua k nemy he npucbi.ibibaho, h c

noMHHyTaro

ero HMnepaTopcKoro

Be-nimecTBa

yxa3y, npHCJiaHHaro H3

Ko^JierHH

HHOcrpaM-

h u x AeJi, noc.na.n o h , reHepa^ Man op, xonHio b AcTpaxaHb k no/iKOBHHKy h xamehaamty m

n p e a c t a b ^ f u i OHOMy, e w e j i h n p h h u BaxTaHr noxoweT nocJiaTb b THJinHb rpy3HHua, t o 6 o h
Toro nocjiaHHoro o m p a B i u i , a b b Ha npoe3A H3 npHcnaHHoA k wewy Ka3Hu TpHCTa q e p a o n H b i x ,
o nem h k npiiHuy (mto6 o h Toro OTnpaBJieHHH Tpe6oBa.i o t Hero nojixoBHHKa) o h renepajma nop nucaji. A reHBapn 1-ro a h h rpy3HHCKoA npiiHU n p h c n a j i k HeMy H3 rpy3HHU0B khh3m
ZlaBUAa Ha3apoBa, o k o t o p o m k HeMy, renepaJi-MaAopy, nucaji, mto6 eBO Kax HancKopae b
rnjiHHb ompaBHTb h AflTb eMy AeHer no yKa3y; h noTOMy npnnua rpysHHCKaro nucbMy o n .
reHepa.i-Manop, onaro rpy3HHCKaro khh3h ZlaBUAa Ha3apoBa b HuiAHb ompaBH.i; h x o t h

260
reHepa.i-Mafiop,

oh,

npii

ceoe A*Her

en

HMnepaTopcKaro

Be-nmecTBa

He

hhkskhx

ii.mc-

e t , o a h 3 k o onacasicb Toro, m t o 6 He y n y c n i T b en B&iimecTBa HHTepecy, npimy>kach h3 cbohx

Aener AaTb ewy Ha A o p o r y j p H c r a MepBOHHbix s o a o t u x , h Aa6bi e\iy reHepa^y-Mawopy t c
qepnoHHbie noBe.ieno 6bi.io B03BpaTHTb H3 HMeiomeAcfl b A c T p a x a H H Ha coAepxtaHiie npHHna rpy3HHCKoro B a x T a u r a Ka3Hbi; TU iiMeeiiib n o nonyneHHH c e r o y x a 3 y noManyTbie AanHue o t renepa.ia-Maiiopa

KpoiiOTOBa nocjiaHHOMy o t n p i i H u a B a x i a H r a

AaBhiAy. Ha3apoBy t p h c t a

b nuiHHb

khsmio

MepBOHHux 30Ji0Tbix, hjih 3a h h x A e n b n i no HacTOHtueA

uchc

OToc.iaTb k HeMy, renepa.i\ - Mafiopy, b KpenocTb C B H T a r o K p e c T a h c npiicJiaHHoft b A c T p a xaHb cyMMbi AeHer Ha eoAep/Kamie noMHHVToro n p i i n u a B a x T a H r a , c n p o m i i M i i c HUM npii6blBUlHMH H3 FlepCHH, II o t o m b KoA/ierHK) IIHOCTpaHHblX ACJl flHCaTb.
Chh

norma

noAaHa

KoA.ienno

HHOCTpaHHbix

Ae;I

OT n 0 A n 0 A K 0 B H H K a

TaBpHJia

Haaa-

p o B a B 7 a . hio.ih 1764 r o A a .

ABnP,
JV

11.

<J>.

CPI\

on.

-Puiqijiuif

110,

r r . , A. 4 , JIM.

17621774

lTuitnjni>l||iG|i%

3940.

qnrHrji

UJPUUUfji&

ljii|Lq|iui

mquirl|t|ui&

qbbnigui<|r|i<j|
JO tfujjftul,
ripH6blBllieft
.lehhbim

ClOAa

rp\3hhckoh

AOHOUieHiieM

mohm

Jiy^eHHH o t H e r o r p a M O T U ,

noA

KHH3b

29-m

0TnpaBAeHH0n

AOHbiHe o h o h / k h b c t 3Aecb, none>Ke k o

ay
nee

HbiHe

3a 3aMeuiaTeAbCTBbi

aabbla

mhcjiom

O KOTOpOM

kak

uiaxoBy

noHeace

npo

rue ohoh

k3khm 6bi

no-

AeA,
o6pa-

npiuiim-

h k3khm cnoco6oM o t -

ofipeTaeTua,

Hwne

OTnpaBh

KOTopoMy

no

hcbohmo/kho, tbko>k h c n o c o 6 y

uiaxa,

ebo, t a k

R.

HHOCTpaHHbix

n p o e x a T b ewy h h

h cnoeofiHee 6biTb M o r J i o H 3 u c K a T b H e mo>kho, a K o r A a H 3 u m y

npaB.iK), AOHOCHTb 6 y A y ,

AOHOCHA

npii6bmm

r o c y a a p c t B e h h o i( K o w r n i i

H3

ABopy

3AeuiHHMH

H a iapOB,

anpejifl,

1725

3Aecb

HecJibiuiHo

h h k t o n o a a h h h o He b e a a e t .

M n x a n j i a MaTiouiKHH

ABnPfc <t>. CPn, on. 77/1, 1725 r., a. 5 ji,. 69 06.

AS 1 2 . P u u q i [ u i & f

l u r u i u i f jifi q n r & h r | i

l | i i | L q juu | juj

IT w i n j m

Ci|i fi Bni[uiiV

nruiuuiuuiqrng
27 4mhftufi

...B

npoTMeM

nocJiaHHUM

luaxa
ot

OTCiOAy H a n p e A

TaxwacuCa

3HHCKHH
Bac

KHfl3b

cero

no

nameM

yKa3y

jihctom

k SxTHMaT AeB.ieTy OTnpaBHjiii TOJiMawa

b K H J 1 , ycMOTpeno, mto bm c
nauiero

KaHUJiepa

CopoKiiHa,

mto

KaK

noMHuyTOM

To.i\ia4e

CopoKHHe

neM o h

nepcHACKoro

TaKOXteAe

rpy3HHne KH3e / l a B U A e , e3AHA a h o h k o

a bo p a

06

ABopy

MeM naM BecbMa hy>kho noTpe6no 6ecnpoAOJi>KeHHH Be AaTb,

uiaxoBa

uiaxoBy
Aa6u

npaBJieHHbiH H3 KOJiJienm HHOCTpaHHbix a c a h o>KHAaeM Ha B e e t o o t

c

rpy-

npHAOMceHiieM

MHeHHH

Bac

k Ba\i

h mto

n o TOMy

PH Mepbl CBOH BOCnpHHHMBTb MOM II. B npOMeM nOATBep>KaeM HaUIH npe>KHHH

OTBeTy,

P-

H a 3 a p O B A.1H H3|eCTHOH 3KCneAHUHH B PHlUb Iipnexa.l H TaKO 0>KHAaeM Mbl

H3BecTHfi

B03BpaTHTCH, T a x h
yMHHHJi,

BauiHX >Ke AOHouieHHfi, noAyneHHux

H3

1725

Tawo

cmot-

yKa3bl,

OT-

06cT0flTeAbH0r0

Bauiero.
KaHUJiep

Tojiobkhh

rpacj)

Ahapcm

OcTepiviaH

BacMJieft CTenaHOB
06ep-ceKpeTapb

MBan

lOpbes

A B n P , 4). C P n , o n . 77/1, 1 7 2 5 r., a . 3, A. 1 7 1 7 06.

A* 1 3 .

b u i u iji I j u i p n i j J i l j < i u ] i

fipfiuutnuft
ufiuptf.Ii op
Uil$u

hi/jri/tp

jut i mum

ntpLujifp
u/iupnh

d tun inj Uuuij/i

Giuii u i l j p

O./ujupujliij

\ I-ji

(juiqhr

l{u PnLrj^fi^nu jn/iif jfp/iuutnuuilfiuh

f

It ^ntflinp

u/ipnt/

L t/uipourfu

3ni[u/ ififirj

U p"J">JiJ

wJbhiujh/t

nufnjh

Kutug

[tihq uj[

25 < an/ia/,
iiijvnih/i U

\iuAiut^nip

h utbumJh

^ni|ubi]i|ili

U
luiftht

1725 PluumiiuuduipmpAn/ur^inoh

4 p ui iq ut p ut If n ufb L p

f j L phrj

utju qfunniPfitb

utbyutbbfb

ut^p

Jkp

imnitb b IL/Jinhui/i/)/
hJm jqbtuf

( f i g f i uftpbjniphujb

qftu^butf

liutiniuphutf,

ut ff Pk

gfib, Pi

pigb

uut'utuibutf

bfitnip

hl'P

tffiiiuljutnip

unft,ltplth
['fib

b quip,

'[

A"'[/'

tjutjrftf

b fubq pbifp

^ i n m I l j J pusi

ifutpiubif uth iup:

ft ptb

np if LA iqujp nbfib

If utp n qn i Pfi ib

IF

l"bq f'ppu

IUJU

falU
iff

qf'utbifp

iu nb n lii,
tusbniutq

qngutbl,

MUipkf vniqut iq qp^p

mbubniifp

bb b 11 itLUJTY

bb

utbnuf,

i f f . If Ibfb

t-utbu pf,

if b q 'fipftp

pfi 1 bb k itJ j 1 fuoup

frtfufiu,

IliiuieT naTpnapx

Qfiffiufb

(j uis

inbq.

tfusub

Pj

tfiut jpntub

utnbbu

np

qutui

inuij

(kpt

'butp&butf

ifouib

kl/uit

Piffiu

uimm bb

iqvtqfi

pb -

k qutui If a, -

U ifinpp

putbfi

UJ* UJ flutq utmpft

utjb

poif ivlf

utp-

jqbh

mp ifb& iqiu -

If m
iftt9u

iqfiurfi

inbqn ju

mp ifbq

npiqft umfl hblf

UF ut in if I,, np uikq

LT''utJwin

blf fib if bp

lrafh

jnt-

!J uj/ujujfi

utnbbu

4?p ft vir$nufi uj, pb

biff

JnJ^

n n

% nft

fuutbb

uiqutjpu

outf utbgfi >i

uibq

uibq

If n uki p b g fib uija

ifini t, l IT bp in qui jf u ul,p Jftiup iub k qq[iquj ifih

nq*

pb-

k if bp uttfbb puth q n IF UJ 4km (fib fit

urn pbpiub

[tinij

k U> 1P utb ut fi ib

J?uiinft

ifutub

k if bp fubq fipph

qoputgij

(fibbing,

'tut quip f ifutpqiu^ntf

if bp ifbpgb

bljoql, q fiif ufhiuit

qbutg

l/L JTNJ

phfuu/ jq

k UJjj

k J utpq

ltp qutjit mi

ku / / / , iffib ^b fi if bq qopnth

if bp 9b ft b^ (fib bfnjt

np iffiut jb

bpbutb

(=45

'butp&but A k*p jqbuti

P mbqutif

if bp

q pb[b

itf'bfi

lfnqJu.bli

q [n ifu

Qfufr-

ut [ititiffi

If p If fib U iUjq

utb ^ Putqut ifinif

np ifi npp fibj_ if bq uq mm [fibfi

fuutbb /bljft

if b'q o q't n ip ft t^i ^

jttf lubut J Ij UJ iffi p bptfUtp

9 utb pit

k tquipnbfiit

pi, uijb

b UJ jq

ku {nitup,

11 jjtf

npputb

utuft

Jfiutjb

^ilf*

bqpb , np utb\bu: p fib / if bq b qut^u p uth UJ U UJ -

1b Utj fi'fb

if fib lb

qAbp vyf

uf tu m ut u fit tub U fubqftppb

If ut uibqq

CiuJutfufi

jfimb

qutjp

bqb

b b ( 5 ) utb q tutf pniqp

affi ttujJuifunt

*f ut m it ig utb b u k if bp fubqftfi ph '*> pq

pnb fib pb k

(4)

nqtnjh

ku qpbgutp

uiubi

J f i n [mutp,

ft if pkputit^

unipujp

bull pt

J f i p bp fib utufut J hp

k qnp fi%i if bp PqPnj

iU

In in (if I'J b rjut p mtm bnppbd utjb

tinbi

'!uijputi[

k n[ i/ft ufm ui iuu fit utbfi }in b uivp t lAufuj if blf

/, tup IV n PuJtfiuit.ph

qnnfb

qfi mijm jiujI,tfi <fmtfuiliiulf

ft tiiuhutiqutri !fi pbu,t

rip b If fib U qfip

/uutjq Jibuti

potnfii

pmtf

26 I

j.n^ftufi

w;-

but u/ut-

1*0 q pbtjutit

k Uqb ui fub b p n iifu

pmthfi k u/tupq mpbiu'U

H e an h c ApMeHHH k o o6peTaiomeMycfl

l{ftft 1

Ifbhniif

Air. 'Pfi^fitq -

uttf utpt

n p i i rpy3HHCKOM n p i i H u e

era

c b c t j i o c t h B a x T a H r e k A B o p e u n o M y e r o O c M n y MrapniHy o j h o m c b o c m jiejie.
Ou 3 ntufiififi

"pqfi

W utb ft putpq utgfi

| Ifijptfuib

A B f l P , (|). C P r , o n . 110/1, 1 7 2 5 r., a.

burntjft

If UJ P n qfi If n u fi

f&j^f^J*

1, h . I I , j u i . 5 7 2 5 7 3 a .

A* 1 4 . '1'iuijJip I f i u q i u r u i j j i uuuUulj|i

p i u t q VIJiC
2

oq nuuinufi

1725 W*

K uapio rpy3iiHCKOMy
B

nucb.Me rpy3HHCKOM, nanncanHOM OT RaBU-ia

H a 3 a p o B a , KOTOPOA n o c i a . i B RIUIHHB

BoroM MH^ocepAHH a o n e 6 e c B 0 3 H e c e H H a r o cmacJiiiBefiuiaro r o c y ^ a p h cKop6b h 6o.ie3Hb

Aa noAacTCfl MHe B a u i e M y h o a h o k i i i o n p a x y z l a b b u i y Ha3apoBy.
r i p n cew c m a c J i H B e f t u i e M y M o e w y r o c y A a p i o c u e AOHouxy: x o T o p u e si n i i c b M a o r r y A y n o viynaio h T e x n n c e M y m c h h 3 A e c b 6 e p \ t . 11 c u e nncb.Mo n nojiywH.i o t C a p n a a n a

h to y

MeHH 3AeCb B351JIH. A MOH nHCbMH TV A a He MOryT nOCHJiaTb, H 5KHBV 51 3AeCb T a x npa3HO. I I
e>Ke.m 6 He B a u i n y u i T y r y H C K o f t r a p y r a He n p n . i y m i . i c f l 3Aecb, t o 6 a 6 e 3 x a p n y y.Mep 6 u .
A

HUHe HaHeJi a 3 a T p H T u a T b p y 6 . i e B C B O H M I I A e H b r a M H o a h o t o Me.iOBeica n n o c . i a . i H O > k h -

Aaio oTTVAy BeAOMocTb. n p o u i y B a u i e r o B b i c o i e c T B a \ B o . i b MeHH k ba.\i e x a T b , noHe^ce

na m o h H A e T H 6 e 3 n p n y r c T B a

HMeiOTCX.

T a n 6bi o o r B a u i e r o HenpiiHTe^n n o r y G i M , K a K w a x

n o r u 6 11 t a k o t HenpnsiTe.iJi

no6e-

>kaji, m t o a b a h . i n t p n me.iobeka c h u m c n a c j i u c b . A Hbine o h b A u i p a n e o6peTaeTCfi, a Typkh c y j i t a h

11 3 a ; i r a H H i o oBJiaAe^H, n c m i b K o

Ilncano

abrycta

2 AeHb, 1 7 2 5 h 3

BpeMR

ji o t B a c n n c e M 3 A e c b He

nanyiaio.

nuiflhii.

A B I 1 P , <t>. C P r , on. 110/1, 1725 r., a . 1, m. II, ji. 535535 06.

* X/lfiuinfi mil ft blfuimlipfibui
"

"but if ulffi

frpiupft

if pin bmjb

l-fibt
Abnutqpmf

If n u If n if k Ifitttf mtp k fight ft Abnh '(wfuututlf

qpifiud

( , Muuintatuf

u/tmpnbfi buiq/ip

itfitipnb

-fiuugt

fi Juijpuipuiquipb

3 n ifuifi fib utbpujgfi tjQi

utn

^ p ui uj in p in If rt uTh h p

At 1 5 . ^ u i j u p u i l i q

VIJi u f u i i n u i u j u u i G f u u i f i u l j p T u m j j i p

\iuiquirnij|it
^Uhu/utbiTpbp^

ZlaBbiny H a 3 a p o B y , k o t o p b i n b n i j i f l h b

1725

p.

nocjian, nncaHo:

r i h c b m o TBoe, nucaHHoe a B r y c i a , n noJiymui ceHT5i6pn 2 5 i mc;ia, b k o t o p o m

ynoMHHa-

e u i b o HeAOCTaTKax c b o h x , o t o m yna3 n o c . i a n 06 Te6e h o AOBOJibCTBe t b o c m . A

hto o

n o e 3 A e Tbi c b o c m ciOAa mica/i, t o He 3Ae;iaeTCH, no k o h x MecT t o Aejio h e OKOHMaeTCH, a j i h

Hero Tbi nocjiaH, h exaTb Te6e HbiHe ciOAa HeJib3si. H eme nyuiTyxyHCKOMy Tapyre, K0T0pue

HauiH cocJiywHTejin t > t o6peTaioTCH, nncbMa h k hum nncaji, h t o 6 Te6e noMora;m h a o uiaxa
c u a 0 b e 3 j i h t k o j i h o h b A m p a n e npn6bi.i, MopeM Te6e exaTb k h e m y c b o 6 o a h o , h e>Kejin
cyxHM n y t e m

n \ t b nenpoe3ACH. HbiHe h nucbwo n n c a j i

KHJi3b CapHAaHy h OHbie nncbMa c o u i j m

k iuaxy, k /uiBaH-6eKy, k Ha3iipe,

k h h m TOJibKO, h e>Kejw t u

Moweuib AocTnrny-rb

c a n , t o j i y t ^ e e m t o AHBaH-6era h CapHAaHOBa c p a t a yBHAHiiib, m t o h 3Aecb o t h h x Taxyio

Ha/ie>KAy h m e a , t o h h caw noeay k BaM, h cnoJibKo b o A c k o npHKaxteT n Ha HenpHHTe^EA
ebo 6 y a y t

n o m o i u h h k h , h e a c e j i h o h CTOJibKO a o m o > k e t c h h b b o A c k o 3AeiiiHee n p n c y a e t h

HbiHe c b o 6 o a h o

ewy 3Ae.iaTb, k o j i h Tan eMy ynaAOK yHHHiijicH, KaK Tbi niicaji

npoAOJiwa-

t e j i b h o , h t o k Te6e n h c a t b k a k m o > k h o Te6e AoexaTb h 6yAeuib AOMoraTbcsi, h t o e b o b 3Aeui.

nee b o A c k o npHBecTH. B t o m t u KAK 3Haeuib.

A B F I P , (}). C P n , on. 77/1, 1725 r., A. 16, Ji. 104104 06.

JV> 1 6 . U * r i n u i f | i C q n r i b r j i l | n j b c j | i u i j j i f i r u i i f i u f u u f j j i r p q b & b r u i ^
ITuiinini^IihtiHii
2 Knl/uibifpbpft

1725

P-

no.iyMenbi Ha chx a h h x B HauieA Kojuiernn HHOCTpaHHbix Aeji AOHOUieHHH ba in 11 HC KpenocTH CBHTaro KpecTa o t 8 aBrycTa no a X 24, 25, 26, 27 Aa ABe 6e3 HOMepoB H OT nepBoro ceHTflCpa noA M* 33,34, MeJKAy k o t o p u m h h 3 nocJieAHHx, a OCO6jihbo H3 npujioweHHbix
npw OHUX KOnHH 3 AOnpOCOB BblUieAUiHX B rHJIflHb HC IlepCHH JIIOAeA, yCMOTpeHO KOHM 06pa30M w a x nepcHixcKoA o t aBraHUOB no6e>KAeH h peimipoBajiCH B MH3aHApoH H OTTOAy K
AcTpn6a.iv h m t o s x t h m a t b a e b j i e t ero o t aBraHUOB >Ke h j i h y 6 n t , h j i h B no/iOH B3HT, o neM
h k npHHuy rpy3HHCKOMy B a x f a n r y B nncbMax, npHCJiaHHbix OT Bac npn a o h o i u c h h i i V? 33
OT rpysHHua, o6peiaiomarocfl B HiJiflHe k h j u h A a B U A a , TaKO >Ke H OT A p y r a r o CapHAaH
o e x a , k o t o p o a j k h b c t npn m a x e , b npnc.iannbix OT h h x nHCbMax n0ATBep>KAeH0. CBepx TOro nOJiyiHJIH mm HbiHe h 3 b c c t h h H3 KoHCTaHTHHOnOJIJI, OT MHHHCTpOB HaiUHX, m t o TypKH b
riepcHH HCMa.ibie nporpeccbi h h h h t h y>Ke mpOA TeCpnc uiTiopMOM b 3 h j i h , h OTTOAy noui.an
k TeH>Ke, KOTopyio, no.iyna, HaMepeHbi ohh, TypKH, h t t h b lileMaxy, hjih BMy6b ricpcini
noAAVT, h none>Ke no chm 06cT0HTeJibCTBaM max nepcHixcKoA TaxMac6 b xyAOM HbiHe coCTOHHHH HaXOAHTCfl; TOrO pa AH pa3CyAH/IH, MTO, MO/KeT 6blTb, Mb! He ii11 OTA a c k j i o h h t c h OH k
HauieA crapaHe h k haujhm BoAcxaM npHTTH, n a^ih Toro no 6jiaroH3o6peTeHino h am eMy
BuoieynoMflHyToA rpy3HHCKoA npnnn BaxTaHr b nocjiamibix npn ceM nncbMax k noMHHVtomv uiaxy TaxMacn6y H ko o6peTaiomeMycH npn hum rpy3HHuy CapHAaH 6eny n k maxoBV
AHBaH-6ery n k Ha3bipb nncaji KaK bw hc npHJioweHHbix c Tex nnceM Konnii ycMOTpme,
m t o 6 o h njax, b h a f l ce6n o t aBranuoB n o t TypKOB BecbMa vTecnena, uieji k h b u j i i m boAcxaM b rnJiHHb, rAe oh npnMeTcn c HaAJie>Kannjeio MecTHio, 11 k B03CTaH0BJieHHK) ero Ha
npecroJi nepcHixcKoA yMeHeno 6yAeT eMy o t h?c Bee b03m0>KH0e cn/ibnoe ncnoMOKenne, 0
MeM ohoA npuHix BaxTaHr unca.i TaKo>K ne n ko o6peTaiomeMycfl b riuinne 0TnpaBienhomy
o t Hero KHH3JO flaBWAy Ha3apoBy h n o m h h y t b i e nncbMa k iuaxy n k rpy3HHuy CapHAaH
6exy h k npoTMHM k hhm aApecoBa^, b u nweeTe chh cbo rip 11 una B a x r a n r a nncbMa HeMeAy i e h h o ompaBHTb b r n . u i h b k HameMy reHepajiy-Ma'iopy JleBauiOBy n B e ^ e t b eMy 0H0e k
uiaxy TaxMacn6y 6e3 3aAep)KaHH$i nepecJiaTb c noMHHyTbiM rpy3HHCKHM KH5i3eM AaBUAOM,
h j i h , 6 y A e e m y KHH3K) Z l a B U A y caMOMy 3 a KaKHMH n p e n n T i m M n h o n a c h o c t b m i i BecbMa exaTb

263

ZpuiufiupiulfntiThltp

He B03M0MH0, TO TIO COBeTy e r o KHH3H ilaBfalAa C KeM H Hpea K3KH6 nyTH BOAOlO HJIH 3eMj i e i o cnoco6Hee, MTO6 Te nncbMa a o uiaxa k o h c h h o B CKOPOCTH H BepHO AOATH M O M H , a KOTj\a

h OHOH rpy3UHeu KHH3b ZlaBbiA cjiynaft YAO6hoh nojiyHHT, o K o r o p w x c n o c o 6 a x H npHHix

Baxiaur caM k wewy nucaji, exaTb H3 Thjisihh KO ABopy maxoBy, TO OTnycTHTb eBO n o TOMy
>Ke 6e3 3aMeAJieHHH c o BCHKHM KO BcnocneuiecTBOBaHHio nyTH ero Bcn0M0/KemieM T a i c o w A e
eMy KHH3K) ^XaBblAy H BO OTllpaBJieHHH KOppeCnOHAeHUHH nHCMHHHOft 3 ABOpOM UiaXOBblM
iiaBaTb cbo6oa>' H MHHHTb B TOM BcnoMO/Kemie. H K o r a a OT m a x o B a ABOpa K npHHuy B a x ran ry HJIH K noM any TOMy rpy3HHuy KHH3K) JJaBUAy, KaKiie nncbMa no-iyneHbi 6yj>T, TO CHH
noc.ieAHiie OTABTb eMy, KHH3io iXaBUAy, A a 6 u OH no coAepwaHHio OHUX HHorAa nocTynaTb
Mor, a noTOM, b3hb y Hero JXasbma

c HHX KonHH h j i h H noAJiHHHbie, ornpaBJiHTb 6e3 BCH-

Koro yAepwaHHH ciOAa B Kojuiernio HHOCTpaHHbix Ae^i. H noHexte TOT rpy3HHeu KHH3b RaBbiA o6peTaeTCH B nuiHHe yxce npe3 MHoroe BpeMH H noTpe6no jinn

HaiiiHx HHTepecoB eme

eMy TaMO BnpeAb AO Hauiero yxa3y npedbiBaTb, a, KaK OH k npuHuy BaxTaHry nurneT, HaXOAHTCH B HeMa.ioH cKyAocTH, T o r o paAH npHKa3aTb BaM AasaTb eMy TaMO B rHJiHHe Ha
coAepwaHHe ero u npii HeM o6peTaioiuiixcH JiiOAeft Hauie >KajioBaHbe HC TaMoiiJHiix a o x o a o b
AeHe>KHoe H xjie6Hoe no BauieMy pa3CMOTpeHHK), HTO6 OH AOBOJICH 6biTb H 6e3 BCHKOH Hyxcjlfai npo>KHTb Mor. H

KorAa OH HHorAa B nyTb OTnpaBHTCH K uiaxy, TO TaKOMAe AaTb ewy

na npoe3A npiicToftHyio cyMMy AeHer no BauieMy paccMOTpeHHK). IIpn ceM >Ke npmio>KeHo
nncbMo Hauiero KaHUJiepa K nepcHAOKOMy n o c j i y , otipeTaiomeMycH b n u i s i H e HcManji 6eKy, B
KOTopoM, KaK Bbi HC KOHHH npnJi0>KeHH0H yBeAOMHTecb, no Ha w e My y x a 3 y K ne.\ty nncaHO,
MTO6 OH nocoji K uiaxy TaxMacn6y OTnpaBHJi c c b o h m

MeJiOBeKOM nncbMo cooHHTb eBO

uiaxa, TaKO>KAe npii HacTonmeM eBO HemacTiin K npH6biTHio K BoncKaM Ha ILIUM B ruji&Hb 11
o

TOM 6bi TaKO>KAe K ApyniM c b o h m

npuHTejieM 3H3KOMbiM npn

111 axe nucaji, Aa6hi OHH

uiaxa TOMy c k j i o h h j i ^ , H BaM npHKa3aTb TO nncbMo eMy nocny OTAaTb H no6y>KAaTb eBO
no coAep^KamiK) OHoro BCHKHMH cnoco6bi npeAcraBJiHH eMy, MTO noHeace no noJiyieHHUM Bejxomocthm

6biBuien 3XTHMaTb AeBJieT npona.i, KOTOPOH eMy nocjiy HenpHHTeJieM 6bu, Toro

paAH MOHteT 6biTb, MTO HbiHe m a x CKopee K TOMV c k j i o h h t c h , H ajih Toro 6 OH, nocoJi, 6e3
AajibHoro npoAOJi>KeHHH HanHcaB K uiaxy H K npOTMHM, Te nncbMa c c b o h m qejiOBKeoM nocjiaji, H K o r a a OH nocoji Ha TO CKJIOHHTCH, TO

BO

OTnpaBJieHHH eBO ^ejiOBeKa K uiaxy BeJieTb

BaM ymiHHTb BCHKoe n o i p e 6 H o e BcnoMo>KeHiie. H e>Kejm noMHHyTon KHH3b HaBbiA caw TYAbi
He noHAeT H Apyraro HaAeacHoro cnoco6a HeT, A a 6 u OH Te K Hewy npHCJiaHHbie mtcbMa OTnpaBHTb Mor, TO MOMHO OHbie H C TeM nOCOJIbCKHM Me.TOBeKOM OTnpaBHTb, OAHaKO >K 4T06
B TOM nocTynaTb c o6iuaro COBeTy c TeM KHH3eM A b b u a o m H C noc-ioM. H eavejin uiax
TaxMacn6 no Bbiuieo3HaieHHbiM npeACTaBJieHHUM KaK npiiHua BaxiaHra, Tax H nocJia HcManji 6ena riuiHHb K BOHCKaM HBUIHM HHorAa npn6yAeT, t o npHKa3aTb BaM ero npiiHHTb co BCHkhm nomemieM H coAep^KaTb eBO TaMO c HaAJiewauiHM AOBO.ibCTBOM H nocrynaTb c HUM KaK
o TOM npe>KHHe yKa3bi Hauin noBeJieBaiOT H AOHOCHTb o TOM HaM HeMeAJieHHO...

ABI1P, <S>. C P n , on. 77/1, 1725 r., a . 3, jui. 4043 06.

JS 1 7 . T*un||ip \ i a i q u i r n i [ | i

fiiuqnrijniiffi

u i i ' i n i u f | i a q n r i f c r j i Ijn^tcjjiaijniil
6

ifb^mhtfpbp/r

1725 ( J ,

beaehhe*

rii^HHb kotopoii

6biJi n o c ^ a H Z l a s b i A

H a 3 a p o B . HbiHe n p n 6 b i . i

b CaHKT-rieTep6ypx, a

l a M O U i H b i e BeAOMOCTii a o h o c h j i , K 0 T 0 p b i e o t H a c 6biJiH n o c J i a H b i c h h m n n c b M a , h OHbie n u c b ma

k uiaxy

0 t 0 c j i a j i h e M y , u i a x y , AOHeceHbi h B p y n e H b i

jihj1ch a o H c n a r a H H

BnpoTHB

henpuhtejia

CBoero

npii o r b e 3 A e eBO, KaK o h

h n o nojiynehkh ohwx

OTnpaB-

miceM, o h , uiax,

COBeTOBaJI c MHHHCTpbl CBOHMH h OHbie MIIHHCTpfal HeKOTOpbie npiirOBOpiIBa.lH, MTO k o j i h a e

o h u a p b rpy3HHCKoii u k HaM c u e OTniicaji h o Hac CTapaeTCH, t o h b a ^ i o k h t h a m a e e b o b
tom

nocJiyuiaTb

* BeAeHHe

11 k H c n a r a n i i K )

He n o f t A e M A e . A

k CBeAeHHei

ApyrHe

npHCOBeTOBa.iH

Zwnnpq.ru.ift

Aa6bi

htth

eMy,

4pu/u/utpiul/niifhhp

uiaxy,

npe>KAe k

TO n o j i o w n . u i :
HK>, a c a w

Hcnaramo,

Me.ioBeKa

nyTH

nponaji

poB

B MECTEIKE

n BTOPIIMHO n o c u j i a j i ,

iiauni

otbctctbobhtI).

nHCbMa

n o u i e j i N O T n p a B H J i C B o e BOHCKO K

MajiuMii

B AcTpa6aT

JHOAI>MH H n 0 T 0 M

ropoA.

iuaxy, AonycTHTb,

n0T0M

cen

ha

Hcnara-

n.in MeTbipbMH
Ha3apoB

H OHOH n o c j i a H o n

naMe-

nocu-

Me.ioBeK

B H A e B c u e , OHOH

OTnycKe CBoeM r o c n o a n n a

HA H e r o , u i a x a ,

max c Tpewa

T3KO>K A e 6e3 BecTii n p o n a . i . H

nyTb craji npociiTb 0 6

e M y 6e3 \ K a 3 y o r r y A y

Ha

HX. T o . i b K o y u i e j i c a M

EBO K HeMy,

c n 0 2 B 0 J i e H 0 6I>IJIO C I O A U e x a T b . A
Ae, A a 6 u

OHOH u i a x

H3 M a 3 a H A a p b i

OT c e 6 a , A a 6 u

n npoe3AHMoft

B03BpaTflCb,

B Tepann

BOHCKO H n o 6 i u m

MaiaHAapy,

jiaji

n0T0M,

H Kor;ia K H c n a r a H i o

ocTaJicn

na. MnpBenc0B0
JioBeKii

6pera;inpa,

Ha

Ha3a-

;ia6bi

eMy

K O T o p u e n o c j i a n b i 6 b i J i n K H e M y , H a 3 a p o n y , n n c b M a , T a n o >iv
H e o r t e x a T b , t o oh,, H a 3 a p o B a , o h u x

nnceM h e

nojiyMaA.

j . (00300)

ApMsiHCKoe BeACHHe

eme KpenKO ce6a coaep>KaT 11 TypeuKoe BOHCKO Ha HHX HanaAajiH, n O H U X T v p K O B apMRHe no6n. MHoroe MHCJIO. A KOTopue raHwnncKiie 06biBaTe.n1, KOTopue Mor.111,
MHorne B U U J . H I H coeAiinn.nicb c apMnHbi. j j a KyprimcKiie 06biBaTe.u1 coeannn.mcb >Ke c
apMHHbi, no ceMy co6pa.ioeb Bcex ncMa.ioe MHCJIO. JXa OH >Ke, j^aBbiA Ha3apoB, BHAeJi B
Acrpaxami npncJiaHHoro OT apMHH apMannna. KOToporo Ha3biBaiOT Ha;ia6ii KeMxa, a npn
orbe3Ae C B O , Ha3apoBa, H3 A c r p a x a m i , OHOH Me.ne6n KeMxa H3 A c i p a x a n n noexa.i HJIH &
AcTpaxaHH ocTajica.. o TOM OH, Ha3apoB, HE C B C A O M .
APMHHH

Tpy3HHCKaSI

BeAOMOCTb

B rpy.nt n.ienenneM, no6opa\w pa3opnK)T T 3 K O > K H MOHacTbipeii, a KDTopon o6peTa.ica

B Tpy3H Paxtan nauia, OH napniio nocbi.ia.i HA K C H H C EpncTaBa n Ha KpenocTH eBo 11 O H U X
Kpenocien He MOTJIH one, TypKH, B3HTb, To.ibKo K0T0pue noA TeMH KpenocTbMH 6bi. nncKne
MecTa H ce.iiiT6bi, Bee pa3opn., H onycToimiJin n noJiOHHJiH.
A HMepeTHHixu Me>KAy C06010 cor.iacn.mcb n TypnaM He AajiH nocraBHTb KpenocTb, KOTopyio /Ke.ia.m one, TypKH, B HMepeTHHCKHX MecTax 6.1113 Mepnaro Mopa CTpoHTb.
jleKa6pn 6 AeHb 1725 roAa.
A B r i P , 4).

CPr, on. 110/1, 1725 r. f

A.

1. M. II,

JIJI.

3. C00300) S ^ f o ^ o c j o
560262 06.

V 1 8 . l i r i n t u f | i f j cfiirMjrJi l | i i | b q | i u i j | i f i r i u i f u i & i u c j | i r p cjLliliPui[ '.Liu^nijjiG

28 qhl/mlj.rrthf,/,

1725/9..

1725 r. AeKa6pn B 28 A. B Focy AapCTBennoH Kojuiernn HHOCTpaHHUX Aeji perneno B THJiHHb K reHepa.i-Manopy rocnoAHHy JleBauieBy OTnpaBHTb yxa3 cJieAyiomero coAep>KaniiH:
C e r o n a c T o n u i e r o 1 7 2 5 r . n o f l 6 p n B 13 A. OTnpaBJieH OT n p n n u a 1 p y m m c K o r o B r n . m i i b

ero r e n e p a . i KHH3b AMHJiaxop, KOTopoMy Be.ieno exaTb 113 F I I J I A H H o 6 m e c cenpeTapeM AiipaM O B U M K i u a x y H o npenpoBO/KAennn HX K O T O P U M H nyTHMii naiiJiyTMe, mica no K BaM B O T npaBJieHHOM c HHM y x a 3 e . H o none>Ke HUHe BbiLueynoMJinyTon n p n n n rpy3HHCKofi O 6 I > H B H A ,
MTO npe>KAe o m pa BACH Hon OT Hero Z U B U A Ha3apoB, A o . i r o e BpeMH >KiiByMn B r i M H n e . npoe x a T b He MOT, T 3 K O > K n ABa nocjianiibin OT Hero n p o n a A n 6e3BecTHO, Toro p a AH MAET OH, MTO
BuuieynoMHHyTo.My e r o o6uxe c CCMOIIOM ABpaMOBUM npeWAe He o6ocJiaBinncb npoexaTb neB03M0/KH0. H jijih Toro, ecTAii OH noxoMeT npe>KAe cBoero orbe3Ay n o c A a rb KOTO K uiaxy o r
ce6si, TO OHoro OTnpaBHTb, 1160 OH, npnnu, CKa3UBaeT, MTO. KorAa max o TOM eBo, nocJiaHHHKOM yBeAaeT, T O TOMy nopaAyeTua n TOTMBC eMy BCAIIT K ce6e 6uTb, H HaAeema H 3 ero
K HeMy npne3Ay BCHKOFO n.ioAa. Toro paAH BCHKHMII cnoco6u no npen<Ae oTnpaBJieHHuw
yKaioM naA.:ie>KiiT BaM CTapama, Aa6bi TOT nocAanHofi o6u^e c ceKpeTapeM ABpaMOBUM, KOT o p u M nyTeM BO3MO>KHO H naiiAyTMe MorAii 6ec iipoAo.i/KeHHH BpeMHHH AoexaTb A O uiaxa

Zfi UJ11/ UJ fiiij If II l ifh lf[t

28&

XOTH cyxHM n y i e M , XOTH BOAOIO, none>Ke n ripne3>Ken A a B b i A

H a 3 a p o B O6T>HBH.I, MTO BOAOIO

6 e 3 BCHKoro npenaTHH A o e x a T b BO3MO>KHO.

A MTO n o T E M VKasaivi 6 y j i e T MHHHTua, n o TOM HMeeTe Bbi AOHOCHTb B K o . i / i e r n i o IIHOCTpaHHblX

AeJI.
KaHUJiep

FOJIOBKHH

AHAPEA

OCTEPMAH

BacHJien

CTenaHoe

06ep-ceKpeTapb

HBaH

K)pbee

C c e r o npoTOKO/iy y n a 3 113 B b i u i e m i c a i i H o r o >K 2 8 A e n a C p n OTnpaB.ieH n p n rpaMOTe K

renepa.i-JieHTeHaHTy MaTioiuKHHy noA NS 17-M C nopyTMHKOM K O H C T B H T I I H O M VuiaKOBUM.
A B I 1 P , (J). C P n , o n . 7 7 / 1 , 1 7 2 5 r., A. 5 , JI. 13.

A? 1 9 .

U u i r h q u i f j pfcIjji

fnuifuil|ji

l,iuKipiuCicj

\ I-|lfl
Hu/rh

i n *

P>

r i e p e B O A c nncbMa, npiicJianHoro K e r o BbicoMecTBy u a p i o rpyaiiHCKOMy OT o 6 p e T a i o m a rocfl npn ABope u i a x a nepcnuKoro C e p i i A a n a , KOTopofi oTnpaB.ien 113 CaHKT I l e T e p 6 y p r a .
Bo>KecKii M H J i o c e p A a r o H AO H e 6 e c B 0 3 H e c e H H a r o r o c y a a p n

CKop6b II 6ojie3Hb, B a u i e r o

n p a x a n0AH0>KHi0 3eMJiH C e p i i A a n y A a 6 y A e T ; h AOHOUiy, E / K E J W H3BOJiHTe o u i a x e

H OH

A o 6 p o M 3ApaBHH n p e 6 b i B a e T ;

B o r CBHAeTeJib, MTO H H K B K O A r o c y j a p b

CBoero npHHTeJin T a n He J I I O 6 H T , KaK OH B a c B cBoei'i

BauieMy OH r o c y A a p b ,

a K o r A a y w e OH B T 3 K O B O M

II3BOJINTE HenpHHTe;]*! C B o e r o

HAA HHMH yBece-iHTb

BEAATB,

.Io6e3Haro

.HOOBH C O A E P W H T , H 6 O H n o o6biMaio
COCTOHHIIH

c o A e p w H T c a , T O Mero p a A H

n o H o r o eBO HenpiiHTe.IH HAA HUM ycH-

.iHTb H e w e j i H 6oJibUiH c e r o TypKH ycHJiHTcn, T O n o B e p b T e \ i n e , MTO n0T0M y>Ke ACMCTBOM HHKaKUM HX yCHJIHTb 6 y A e T HeB03M0>KH0 t H OKeJIH K BCNOMO/KeHHK) MTO; H3BOJlbTe ClOAbl B T H JIHHB n p n e x a T b ,

1160 3 A e c b BejiiiKiie n p a B i m m n i HMCIOTCH, H r o c y A a p b Haui K BAM MHJIOCTHB,

H B HbiHeuiHeM JieTe CHH npaBHHUUH yTBepAHM H T y p n a He AonycTHM, H KOTopue

a^ep6e-

/KaHUbi H cajibHHUbi OHUX Bcex 3Aecb B rii.iHHe H B M a 3 a H A p o H e B r o p a x 36epeM II HbiHeuiHioio 3IIMy n o A

RAH>Ky n p u c T y n n

ocaAHM.

M curHaTCKoe

BOACKO H OKO.IO TBMOUIHHX MECT

oGbiBaTejieii coBOKynn x Kpy3HHCKoft 3eMJie n o i u e M ; cnniaTUbi T y p n a TPHJKAU no6eAH.ni, H

py6.ieHHbic ro.iOBbi TypeuKiie...* K u i a x y npHBe3; II HbiHe HenpiiHTeJibCKoe c e p A n e KO HCTpe6JieHHio x o m y , He)KejiH weJiaTb H3BOJiHTe, TO T a x H3BOJIHTC II n o c T y n a T b , a e x t e j u i HeT, B TOM
BOJIH B a u i a .
nncaHO

HacTonuiero

anpeJia
3 A b i u i e p UBMNUIBII.IN npecraBHJiCH, neii3BOJiTe B TaKOM MOCM HCHCK\CHOM nucbMe noNIOBATBCH, H6O TOKMO Mpe3 BepHocTb y c j i y n i Moeft CIIM npeAJiaraio.
ABnP,

(|). C P r , o n . 1 1 0 / 1 ,

A* 2 0 .

^LpvucjiiLjfi

1 7 2 6 r., A. 1, A. 2 0 4 2 0 4

qiu11mi'i11

|unrfirq|i

qhCknui

finijd

06.

qiuquifiji

f i n u l i mi'tq^l* rji

hnjqn pniljai||ii'i
2S

uiufphffi

1726

p.

O c o 6 J i H B b i e , c a M b i e c e n p e T i i b i e nyHKTbi rocNOAHHy r e n e p a . i y KHH3IO BacHJibio B o . i o a i i M e POBHMIO

AOJIROPYKOBY.

1. XOTH n o c006uieHH0My EMY rocnoAHHy r e n e p a j i y KHH3K> JLOJIROPYKOBY n . i a n y en H. B.

HaMepeHHe ecTb, MTO6 n o M a j i y HCKATB H3 nepcHiuoix Aeji BUATII, OAHBKOHC c u e HMeTb 6biTb
VMiuieiio Ha TAKOM OCHOBAHIM, a IIMHHHO: e>Ke.rin TaKoe HaAeMHoe npaBHTejibCTBo B r i e p c i m
B03CTBHOBAEHO 6Y/icT, 6biTb MO/KOT, MTO6 TYPKH He MOMH n p n K a c n u c K O M M o p e II B COCeA*

CTBe OT POCHACCKOA liMnepim B Tex CTpanax YTBEPAHTBCA N, none>Ke e m e He BecbMa noAJUIHHO, MTO MO>KCT JILL CIIC B AefiCTBO IIPOILILRMOIIO 6 b l T b IIJIH HET, TO TO p a A H H H a j . i e > K I I T O

bfthni

ftma

UJIJfthfJhnhIt/fi

f;t

266
ceM n.iaHe h HaMepeHHH en 11. b. BecbMa Tail ho coAepwaTb h bmccto Toro KaK iiapio BaxTanry, t a k h npoTMiiM t a m o u i h h m HapoAaM 11 t y p n a m caMHM, KorAa npn c j i y m a a x cue 3a not p e 6 h 0 p a 3 c y a h t c n o f o f l b i i t b , m t o c CTopoHbi e n h, b . cmibHbie n p e a y r 0 t 0 b j i e h h h y m i h e h b i
H AOBOJIbHbie BOHCKH b rOTOBHOCTII K a e a c t b a m b riepCHH 06peTai0TCH KaK CKOpO TOJIbKO
QKOHMaHne HerounaiiHii c uiaxoM TaxiwaciiGoM ycMOTpeHO 6yAeTf noHexce no npoiicxoxcAeHHH
toft HeroiiHauHH bo Bcex Tex AeftCTBax nocTynaTb n0Tpe6H0.
2. II x o t h e.My rocnoAHHy r e u e p a j i y n o B e j i e H o b o Bcex Tex nepcHUKHX AeJiax nocTynaTb
c o 6 m e r o coBeiy h cor.iaciia c uapeM BaxTanroM, 0AHaK0>K, c u e pa3yMeeTCH t 3 k i i m o6pa3 0 m , k o r a a o h o i i uapb BaxTaHr b o BceM c HHTepecaMH en h. b. c x o a h o n o c T y n a T b cTaHeT,
a ewejih oh i i H o n a

mto yHHHiiT h npeABocnpnnTb n o x o T e . i , e w e 6 c t c m h i n e p e c a M H He-

c x o a h o 6bi.io, t o h a a j i e ) k h t e\t\ rocnoAHHy reHepajiy OHaro npiicTOHHbiM o6pa30M o t Toro

y a e p w a t b h a . i h Toro h a Bee ero uapa nocTynKH i i c k v c h o CMOTpeTb h npiijinMUbiMH npeaCTaB.ieHHHMii ero k TOMy npiiBecTb, Aa6bi o h o a h h h 6e3 coBeTy h corjiacnsi c h u m reHepa,iom mmero lie yHHHJ! h He npeABOcnpHHJi, a b npoTMeM HaAJieMHT c h u m uapeM

BaxTaii-

roM n o c T y n a T b c o b c h k o i o y m t i i b o c t h i o h noBe^eTb oTAaBaTb eMy Be3Ae n p u c T o i i H o e noMTeHue, Aa6bi o h npumiHbi x KaKOMy o3Jia6jieHiiio He HMeJi.

3. B a b h h o m e m y uapio BaxTaHry iiHcrpyKmin me>KAy h h u m h 0 6 apMHHax o c o 6 j i h b o

ynoMHHVTo, m t o OHue c j i v > k h t b MoryT k ycHJieHHio uiax TaxMacn6a h k o Bcn0M0)KeHHi0 eMy
fipOTHB 6yHT0BUlHK0B, KOrAa OH no >KeJiaHHIO 3aKJIK)MeHH0H TpaKTBT npHMeT h nOATBepAHT.
II noHewe b ceM noc.ie^Hew cJiyMae Te MecTa, rAe OHbie apMjiHe 06peTai0TCH 3a IlopTOK)
OxTOMaHCKVK) OCTaTbCH HMeiOT, h TaKO e>KeJIH OHbIM apMHHaM b Tex MeCTaX OCTaTbCH, TO OT
TypKOB nponacTb MoryT, h BnpeAb o t ohux HaM HHKaxoft no;ib3bi 6oJibiue He 6yAeT. Toro paa h h a a j i e x c h t eMy rocnoAHHy reHepa^y npn TpaKTaTax c uiaxoM Tax.\iacn6oM, h KorAa o h o ft
no >kejiahhk) c k j i o h h t c h , CTapaTbCH npn t o m nociaHOBHTb, m t o 6 Te MecTa h npoBiiHmiii, k o ^opue en h . b . eMy uiaxy Ha3aA ycTynaioTca, a h m h h h o m u s a h a p o h , AcTpa6aA h rmiHHb,
o h u m ap.mhha.m a a h cBoero b h h x nocejieHiiH OTAaHbi 6bi.ni, x MeMy ero uiaxa npHCTOHHbiMii
n p e a c r a b a e h h a m h h n o k a 3 \ h e m y co6cTBeHHyio ero b t o m o6xoA*imyio no.ib3y cKAOHHTb
momho. H KorAa c uiaxoM TaxMacn6oM cue noctahobjieho 6\\aeT, t o momho h Tex apM&H K
nepexoAy b r e mecta npHCTOHHbiM cnoco6oM CKJioHHTb, T3K0>KAe momho y TypKOB toraa
TpyAHTbCfl, MTO II OHbie Ha TO n03B0AHJIH.
4. H xoth H&Ae>KAa HMeeTCH, mto max TaxMacn6 b CTopoHy en h. b. h k noTBepaueHHio H3BecTH0r0 TpaKTaTa npiiBejxeH 6 y A e T t OAHaKO >k, e>Kejm 6 naqe m 3 h h h h o h o h k t o m v
h no /Kejianwo en BeJiHMecTBa He ckjiohii.ich, h oh rocnoAHH reHepaji KHH3b Ho;iropyKofi
CJiyMafi HafueT o nepcoHe ero m a x a TaxMacn6a ce6a o6HaAe>KHTb, t o HaAJiewHT eMy to
BceMepHO vMiiiniTb ii c hhm nocTynaTb KaK b npe>KHHX yna3ax TaMomHHM KOMaHAHpaM b
r n j u i h e n o b e . i e h q , b mcm o h rocnoAHH reHepa;i b BbiuieynoMHHyTOM cjiyqae h h TpyAOB, hh
H)KAHBeHHH >Ka/ieTb He HMeer,
5. I l p o m e e Bee OTAaeTcn e r o rocnoAHHa reHepa.ia H3BecTH0My HCKyccTBy, BepHocTH h paAeHHio, Aa6bi b o BceM n o c T y n a T b k a k u c k y c h o m y reHepa.iy h BepHOMy c j i y r e e n h . b. h OTeqecTBa n p h h a a a e > K H T t HKowe h e n h . b. b t o m Ha Hero BceMiiJiocTHBeftmyio HaAe>KAy HMeet
ii k HeMy CBoeio HMnepaTopcKyio m h a o c t h i o 6jiarocK^oHHo npe6faiBaeT.

KapKji <l>pHAepHx
A j i e K c a H A p MeHbuiHKOB
r ? H e p a . i - a A M n p a j i rpa(|) AnpaKCHH

KaHUAep rpa(() To^obkhh

rpa({) IleTp T o j i c t o h

1726 r. anpeAfl 25-ro

BacHjiHH CTenaHOB

ABFIP, (p. C P n , on. 77/1, 1726 r., a. 2, jiji. 3840 06.

Zpuiufisipuilfituthltp

267

Jfi 2 1 . l liuGgjbr T*a[ni[l||i(i]i Ciuiluil{|i l l.ujJupuiG(j V l - j i t

10 hrrjbfpbpft

1726

CBeTJieftiiiiiH uapb,

Bauieft c b c t j i o c t h cK.-iomioe nucanne H3 JXep6eHu OT 29 aBrycia ompaB-ieHHoe icynHO

n c npHJio/KeHHHMii 51 noJiyMHJi, no K0T0p0My He ocTaBHJi a en H. B. AowecTb u HTO Bauia
CBeTJiocTb H3BOJ1HJ1H nucaTb o apMHHax, m o K OHLIM nncbMHHHo OT3UBaTua npH h u h c l u h c m
Ae;i o6pameHHH He 3a 6/iaro p a 3 c y a h j i h H cue H3BOAHJIH yqHHHTb h3p5iaho h 6 y a e m o a a u a t b

Bameft CBCTJIOCTH H3BecTH5i, HTO no npn6biTHH BauieM B rn^HHb BO bpynehhoft baw k o m MHCHH npoH3oftAeT. Bauieft CBETAOCTH KO ycjiy>KeiiHio roTOBeAuiHfi.
OT

ILOANHCAHO Tano: rpa<{> PASPHJO TOJIOBKHN.

H3 CanKT

IleTep6ypra.

HOH6PH 10 AHH, 1726 roAy

A B f l P , <J>. C P r , on. 110/1, 1726 r., A. 1. Ji. 222222 06.

2 2 . *Piai|ijiucyf 1 i,ui|upiliii(( V I - h <yuihiuuigniguil||ig

16 hnjhfpkp/,

1726

p.

Mecnu Hon6pb, 16 hhcjio [1726 r. ]

TypKHCTaHOBa Aa Ha3apeBa cbiHa A a B b i A a

nocjiaji

uiaxy

ua

nome; Aano HM Ha

fipoe3A 180 pydJieB; Bcero 180 p y 6 .

c p e a c r p y rpy3HHCKaro f n p u c j i a H H o r o OT rpy3HHCKoro uapa BaxTaura JleoiHOBima H3 riuiHHa anpejia 1 AHA 727 roAy H MTO H3Aep>KaHO ceHTn6pfl 26 AHH 726 rojy no
(IlepeBOA

-anpe;ib Mecnu 2 7 2 r o A y ) .

A B f l P , <t>. C P f , on. 110/1, 1727 r., A. 2, JI. 25 o6.

Jit 2 3 . ^ m r u j i g l^iuHifiuq ^uifiji' Ifiuliif bij.-f)'Jiqiu |uui&|i& iuri[u&

bhlfurliifpkp

firni[uirinuil|p

1726

<ntit$[wp

IlepeBOA c y x a 3 a nepcuuKaro m a x a TaxMaciiGa K MaroMeA

Pii3a XaHy

1727

PP

cbiH BO HMH 6O>KIIIO uiax r o c y A a p c T B a p a 6 6OXCHA T a x M a c 6

YXA3 EMY WE Mup NOBHHYETCN B TOM COCTOHT: BJiacTHio u npeBocxoAHUM AOCTOHHCTBOM

iUaCTJIIlBO CHadACHHblH, Ha Bepx 3HaTHOCTH B03BeAeHHblH, BblCOKOCTeneHHbiH, OT npapOAHTeJieft uacJieAHbin BOIIH, ApeBHitft H Bepubifi pa6 Haul BbicoicoyMpeMAeHHbi BoeHaia;ibHHK, B
ftiaronoJiynHH oCpeTaiomiiiicn MaroMeA PH3a XaH ACAe.i.uicKOH, nepCHACKaro Boftcna masuoft Bo>KAb Hauiero uiaxcKoro HEH3PEMEHHOK> MHJIOCTHIO B03BbiuieHHufl, B e a a i b HMeer, noHe>Ke BbicoKonoHTenHbiii n Me>KAy paBHUMH ce6e 3HaTHbiH Abbha 6ex, HaxoaameiiCH npii bucoKocTeneHHo.M BC.HIKIIX BJiacTeJiHHOB npeeMHHKe Xycenn KVJIH XaHe rp>3HRCKOM H KapTaJIHHCKOM BAaAeTeJie, noKa3aBiueft peBHocTb H ycepAHe cjiyacfiw c HenoKOJie6iiMoio BepHOCTHK)
K 33KOHV H rocvAapcTBy HaiueMy, no npHK.nomiBimiMCH nepeMenaw Bna.i B 6eAHoe COCTOHHHe. Toro paAii no noJiyneHHH cero Bbicoxoro yxa3a ymiHiiTb napomrroe B COCTOHHIIH e r o
BbicoKonoHTenHoro nonpaBJiemia Tan, MTO6 OH Mor ycepAHhin ycnym npoAO.I)KaTb II npH
HcnoJiHeHiiH cero na<wie>Kamee crapaime npHJiaraa HMeTb KaAexcAy Ha name MOHapuiee
6jiar0B0JieHHe..

riiicaiio MecHua A*KyMa3ii eji s b b c j i h 1139 roAa (1726 roAa).

JlpiiTOM Ha o6opoTe Biui3y wepHiMHan nenaTb nepBaro nepciiACKaro MiiHiicrpa, HaA KO*
Topoio HanucaHo V V V

( V V V TBKHM HaAniicaHiieM y HHX pa3VMeeTcn UMHHHOH yicaa).

Zp lUUjlU piulfUL Jlbn

268

Tlo BbiCOKOMy \ K a 3 y , 06T>AB.ieHH0My

MOHapuiecKOM .lime

raiBHoro

HOCJiyJKamux Ky.i.iap

B 3anncKe

BbicoKocTeneHHoro

6;iR>KaHUiara n p n

Haqa.ibHiiKa BTopoii cTcnemi HaA KopnycoM npiiABopiibix Boen-

aracbi.

A B f l P , <t>. C P I \ on. 110, 17621774 rr., a . 4, ji. 33.

Y 2 4 . <PuiqiJuiif ([bfiLriu^ ! % Uiu?ni|Ji" Ji^Juuifi r bn[qnrnil|ni||iG <jriucS tuiifuil]]i<j

16 ifrhinpi[uipft

Koniin c nncbMa k reH. il,o.iropyKOMy

a no.iyM. <J>eBp. 21 aba.

OT

ren.-M. JleBauioBa <]>eBpajiA

OT

1727

16-ro

P'
AHA,

B a u i e BbicoKOKHH^ecKoii CBeT.iocTii y K a 3 c e r o (J)eBpaji5i o t 6 - r o H3 AepeBHH K y n o p i i a . i

noMTeHHo a npiiHH.i T o r o >Ke MHCJia, h n o o h o m v y n a 3 y e r o Bbic.-By a a o h o c h a h k c y ^ p a m i
6aiue, h t o 6 e x a . i b P a i u b . r i o c . i a n o 6 u a o ii c e r o >k <|>eBpajiA 12 a h a e r o Bbic-Ba

noc.ian-

Hue o t ABopa u i a x o B a ZlaBbiA ii TypKiiCTaH b Pauu> npii6bi.m h npn m i x o t CeMeHa A B p a MOBa apMHHHH, KOTopoii H3 P a u u i 6 u a OTnpaB.ieH, h o a h h r p a H a A e p n p n e x a . u i h nncbMa
o t ABpaMOBa npiiBe3enbi, c k o t o p u x

npn ceM Konmi n p i i . i a r a i o T u a , h c Hero ii3BOJiiiTe y c -

MoipeTb MHHMoe m a & m i e , m t o M e c o a t a j i e e T ABpaMOB 11 Hi<o6bi n p e w A e o e r o BbicoMecTBe He

6biJi H3BecTeHv h o ceM ii a co/Ka.ieio, m t o nncbMa Mor k HeMy hjiii He a o x o a a t i i a h ii a o h a v t , A a c o ymeA.ieHiie.M, a 6o.ibiue cyMHiiTeAbHo He o t AMHJiaxopii npeceKaTeAbCTBO m i i h a t u a , MTO H3BOJIHTe II h 3 ABpaMOBa IfHCeM npH3H3Tb IipiITMIIHY, 3 H Ha KOTOpbie nncbMa o m o BeAH He HMei a B r y c r a 3 29-ro mic.ia, k b k o b u k a b p a m o b y nncbMa n u c a n h Ayn.niKaTbi nocbKia.n. II KorAa npn ceM c o Bcex nncew Konmt npno6maioTixa, h m h h t i u i MHe, He ynycTHA
a b t o m He OAHoro BpeMeHii, npn ceM >Ke npii6biBinero o t ABpaMOBa r p e H a A e p a 3 A o n p o c y
KonHR n p i L i a r a e T c a . C e r o (j)eBpa.ia

13 a h a c e r o b h - b o m o npii6biBiuiix o t uuaxa ny>KAy

HMeJi roBopHTb h 6bin b KBapTiipe e r o npa3AHo pa3.1yMi1.mcb, noHexte KHA3b O e A o p JJaBbia o b 6o;ieH r o p a 3 A o , a A p y r n x k p a 3 r o B o p a M AonycTHTb o n a c j i n c b . 14 a h a c e r o b h - b o m
k h h 3 a O e A o p a h a b f a i a o b a b K B a p n i p e Mepe3 Hero A&BbiAOBa p a 3 r o B o p u iimcjiii, npn

koto-

pbix e r o b u - b o o 6 i > a b a a j i , m t o no.iymi.i o h u i a x a napTiiKy.iflpnoe niicbMo o c k j i o h h o c t i i k

c o r . i a c m o c e h . b - b o m ii mica.i a e k e r o Bbi-By Kopmi6aiim h n p i i c j i a j i c yica3y

uiaxoBa

Konmo, KOTopoii y x a 3 npuc.ia.i x KopMH6auiH, b k o t o p o m Ae nnuieT m a x k KopMe6auie o h ,

m a x , noiyMaji o t Hero x KopMe6auie AOHomeHHe h c Mero Ae n o ci>e3Ae c e r o b u - b o m no3iia.i
m a x o t eA 11. B-Ba h c t i i h h v i o

apy>i\6y, MeMy a c m o j k h o BepHTb Hecy.Miiemio. H o t

maxa

npiicnaH K p e a e n i B 11 n a n a n o . i n a a \ t o i b KopMe6ame, m t o 6 eMy ci>e3A HMeTb c e r o b u - b o m ii 3

renepa.iaMH p o c c h h c k i i m h h Ha MeM npn ci>e3Ae npeAAOHteHO 6 y A e T Bee Te npejyio>KeHh 11 m a x
coAepxcaTb 11 paT0<t>HK0BaTb iiMeeT 11 oco6.iHBoe Ae o t m a x a k e r o Bbi-By n p u c n a H a rpaMOTa v KOTopyio Ae npiiKa3aHo Hae3Ae n e p c o n a j i b n o e r o bbi-bv BpyMHTb h c KOTopofi rpaMOTbi
>kejia,i h b e a a t b 0 MaTepmi Ae.ia, h a m t o e r o b u - B a o 6 t > a b h a . X o t a Ae a Konmo c 0h0ft
rpaMOTbi He iiMeio. h o npii6biBiime ,ie m o h n o p a 3 b e a o b a h h k ) npn ABope m a x o B a MHe o6t>a b j i a j i h HanncaHa

oiian rpaMOTa k o b c a k o A apy>I<ejiio6hoh k c k j i o h h o c t h h n o HaMepeHHio

Ae e a h . b - B a h o t p a k t a t e c t y p x a m h h o npoTMeM, h o h c o h 3 a h m e c T B O M

ncnojiHeHo*.

O m p a B A e H 6yAeT, t o k m o Ae m t o 6 e a h . b - b o m e x t a y rocyAapcTBbi n o ApeBHeft Apy>i<6e

ero m a x a o t eBO HenpHATe^eA o6opoHATb h b 3 a m m u e H m i coAep>KaTb ii3B0JiiiJia, 11c Mero
ero b - b o HecyMHeHHO y B e p A e m a , a o c o 6 a h b o KopMH6ame 113 m a x o B a y K a s y

pa3roBapHBaA

r a x o He(3e3cy.MHHTeJibHO Ae MHe 11 Kopmi6ameBbix nocTynoK npe>i<Ae 6UJIO. A KaK Ae BH)Ky

Hbine, m t o BecbMa ABO k coiYiacmo maxa cKJioniiTb BepHoe A06p0>KeAaTeAbCTB0 6I>IAO, II paAyiocA Ae n0T0My v mto m o h BepHue yc/iy/Kemni k ee 11. B - B y He npa3AHo yMiiHiuiHCb, H MTO
Ae MHe Be.ieHo m h h h t ^ t o Bee Hcno/imui, h m t o 6 Ae m a x a k corjiaciiio cKJiomiTb TO yMH*
HHJIO. A HbiHe Ae no BepHOCTH cBoeii k eA h . B-By B A o r o B o p a x Ae.ia coBepuiHTb bhm HaAAe-

5\'ACT riOCO.l Mlip3a Hacnp, KOTOpbll'l

npH KopMe6ame H npe>KAe OT Hero x uapio npiicjiaH Cbi.i H MaTeMaTHKa C^enoBa npiiB03ii.i,
OHOH Mnp3a MHH iiMeeT BC3npH MYCKA(})AUKOH, KOTopoii npn OTnpaBAeHHH nocjia H3MaiI.ia
6ena rip 11 uape cenpeTapeM 6u.i 11 aaiuibie Ii3Man.i 6exy yna jbi nuca.i.
IniMCultffttLj

%jijv

tinujijpml

mi[L////,j,/u,<y

ZpUJ Iifuj ft IJJ If n I iFh b[!

269

>KIIT, Ha HTO 51 GrO Bbl-By npeACTaBJI5I/I MHUTCH MUG BailierO Bbl-Ba XOT5I 6bi;i BepHOii II MHOrO
Tpy/i, h o eme coBepuiemiH CBoero H oKOHHaniiH He BocnpiuiH.i, noHewe OT en n. B-Ba B b u COKOM

ynaae BauieMy Bbi-By npe/uio>KeHo, mto6 H3BO;IHJIH Bauie bm-BO T p y A CBOH HMeTb

ujaxa K ApyJKejuoGnoMy corjiaciuo CK.iohhocti> H ymweHHbiH TpaKTaT c TypKaMii onpodoBaTb, H npimecTb, H paTO<{)HKOBaTb, a MTO h OT Bauiero B-Ba MecTb hmcji H pa3roBopoM
cJibiuiaTb ii TO He coBepuieHCTBO AeJio h b j i h c t c h , HO MHiiMoe h j i h naeMoe TOKMO o6emaHiie
np0HCX0AHT v H npe,acTaBJifl;i ero B-By cyMHiiTeJibiibie npumiHbi: nepBoe ynoBaio BauieMy B.
By H3BecTHOf MTO nocjiaHHbie BauiH 6 y A y n n npii ABope inaxoBe, HeBeAOMo. Hero pazin, o t
npn6biBaiomero npn uiaxe en h . B-Ba OT ceKpeTapn ABpaMOBa Tan.icn h aBop iiiaxos 06 OTnpaBJieHiiu x i<opmi6auie KpeAHTiicJ)a 11 0 npoTMeM K CK.iohhoctii Ae^ax eMy ABpaMOBy He
o6*bHB/iHJi, h BO BceM OT Hero ABpaMOBa CKpbiBajiHCH H ca.Moro e r o He OTnymaiOT H coaep>KIIT THpaHCKH, HeOAHOKpaTHO ydllTb XOTeJIII, 0 MCM II Be.lHKO.My OHH Bbl-By H3BeCTH0, MTO
11 Ha nponiiTamie CBoe npnny>KAeH OH, ABpaMOB, y noc-iaHHoro Bauiero y ZlaBbua 3aHHTb
A e H b m 30 MepBOHueB 11 Aaji 3aeMHoe nncbMo, K0T0p0e o6me na.\i c Bam mm B - B O M BiiaeTb
cnymuiocH. H H30Bcex nocTynKoB BHAHO, MTO ABOP nepcimh'oii TOKMO MHHHT o a h o npoao.iyKeiuie H cJia6oe HeKOTopoe cyeBepHoe mhhmoe ynonaHne iiweeT, oAHaxo >k ajih .ivTqaro pa >,CMOTpeHiiH c Kopqii6auieM ci>e3A H pa.iroBopbi HMeTb HaAo6HO H npeA'ioMHJin, MTO 6JIH3
KyMH B >7x0611 om MecTe ero Bbi-Ba 11 MHe c Kopmidaiiieio ci>e3A HMeTb 11 E r o B-BO, /KeJian
BeAaTb, roBopHJi. Hajieiocb Ae HaAJie>KHT HaM npe>KAe ci>e3Ay npeAJiOKemie HimnTb, Ha MeM
T p a K T a T HMeTb, Ha MTO h 0TBeTCTB0Ba.i o npeAJio/KeHHHx BauieMy b m - b y y>Ke H3BecTHo, MTO
A^HHafl BauieMy Bbi-By HHcrpyKUHH no TorAauiHeMy BpeMenn 11 no KomoKTypaM com 11 He Ha
obi.ia, a HbiHeuiHHe Aejia c npe>KHiiM MHeimeM He corJiacyioTCH H npewHHfl h h c t p y k u h h en
H. B-Ba BblCOKHM HOBblM yKa30M B HeKOTOpblX IlYHKTax OTpeiiiaeTCH, o MeM BauieMy B-By
ero CBeTAOCTb reH.-anuiec}) 11 naBa.iep

i<HH3b Bac. B. Zlo.iropyKOB npocrpaHHo o6i>5iBHTb

K3BOAHJI. H a MTO ero B-BO roBopn.i: 0/iHaK0>K Ae naAeiocn, KorAa m a x }Ke;iaeMyK) y c r y n x y

v h u h h t , T o r A a HaAo6HO 11 eMy KaKOBO B03M0>KH0 B03AOflHiie noKa3aib, Ha MTO a o t b c t c t b o Ba.i: ynoBaio m a x H C TOTO AOBOJieH 6biTb mo>KCT, MTO noA 6e30nacH0CTbi0 6e3CTpauieH. FlaKH cnpauiHBaji KorAa Ae m a x BOCTpe6yeT npoTHB CBOHX HenpiiHTe.ien BO TICK, Toraa, He OTnucbiBancb, KO ABopy

BOHCIOM

n0M0Mb AaTb MO>KeTe jiii, a oco6.aubo hm cxopo HaA06H0 Ha

Ka36l1H nOMOMHbie BOHCKII, H A OTBeTCTBOBaJl, MT06 E r o B-BO B MeM CVMHHTe.lbHO He OCTaBiiTb CKa3aji: npoK/ie BpeMeHH n0M0Mb ymmeiia He 6yaeT, 11 1130 Bcero

B I U H O , MTO

nepciiHHe

npe>KAe n0M0MH Tpe6oBaTb 6 y A y T , H3 Mero B C H K MO>KCT npii3HaTb, MTO HM, nepcunHaM, 11

Apy>K6a 11 C0103 HaAo6eH TOKMO 6 CBOII HHTepecu ncnpaBiiTb t i h o t c h , HO Hbme B y n a j K e
H BO yTecHeHHH HHKaKOBa OT HHX Ao6pa o>KiiA3Tb HeB03M0>KH0. A KorAa OT HenpiiHTe/iefi
CBOHX

o6opoHeHbi 6 y A y T , T o r A a naunyme B03ropA5iTC5i

11 HiiKaKoro c

HUM

11 Ao6pa ymiHHTb

6yAeT HeB03M0>KH0...

ABnP, cj). 77/1, 1727 r., A. 9, m . 7677 06.

V 2 5 . 4?uiqi|ui&f q b l i L p u i j ! % L u i ^ n t | J i o J i i u i f i f h i [ q n r i u l | n i | | i f t qriucV fiuul*iul||i(|

30

uiu/fifi[f$

1727

...29 anpejiH npn HeM u a p e B a x T a n r e n p n c r a B KamiTaH M o t h k i i h nuca.i k neMy renep a ^ y - M a a o p y , mto o t c a n a c a ^ a p a npii6bui u a p e B rpy3iineu h a b b i a Ha3apOB, KOTopuH 0 6 b 5ibim uapio h e m y MoTHKimy c k a 3 b i b a ^ , mto c a n a c a ^ a p k uapio npiiKasbiBa.i aBraHuu Ae c
canacajiapoM

npuHTCTBO 3 a b o a h t juin

Toro, m t o 6 nepciiHHa hm, aBraimaM, He Meuia.m c

TypKa.Mii ynpaBJiHTua, a T o r A a Ae y n p a B H T u a , Tor,ia Ae Bee aBraHLibi k m a x y

npeaaayTcn,

Me My oTMacTii ^exKO BepcTByiOT, 110 cue npoTHBHUM 06pa30M Kypc liMeiOT. noHe>K*e a e aBranubi he t o k m o nepcHACKHX noMex o n a c i i u , h o Bcex Ae nepcnnn hii bo mto he n0ctabji5ii0t,
l 'e\iy

r e Hep a ;i 11 KOBa.iep KH5i3b A o A r o p y K o A

caMOBii/ieu...

A B f l P , (1). C P n , 1727 r., A. 9, JI. 2 0 * 2 0 4 06.

C p w uf ut ft tu Lnuthbn

270

Jf 26. *lui|upuiti<| VIJi Guufuilip ,luutnu||i&

3 Jwjfiu/i

1727

fl-

J o H o u i y BauieMy npeB0cx0AHTe;ibCTBy: nocjiOH 6biJi o t mchh rpy3meu ZlaBbiA H a 3 a poB k c a n a c a j i a p y

HJIH

BeAOMOCTeA o c o c t o h h h h hx acji, ii, npnexaB, o h o h Ha3apoB HaM a o -

hochji 0 6 aBramiax, t a k >Ke h o MawaT-Kyjiii-xaHe h o nepecbi.iKe me>k^y h x , h Haaeiocb*.

mto h Bauie n p c b o c x o a h t e j i b c t b o o t o m H3BecTeH. OAHaKo >k 5i eBo Ha3apoBa noc/ia.i a o Ba-

uiero n p e b o c x o a h t e a b c r b a , o MeM o h npocTpaHHO caM AOHeceT. O mto y h h x o t o m h MHeHfte KaKoe ecTb, t o Hazieiocb, mto Bauie npeB0CX0AHTeJibCTB0 no 6jiaropa3yMiiio CBoeMy jiejioCBoero He ypoHHTe. Tokmo o ce6e AOHOUiy, b k o t o p o m MecTe h HbiHe >KHBy, He 6y.neT Jiir
KaKoro mhe h npn mhg 6yAyuiHM o t o h u x HenpimTeJieft BpeAa. H eweJiH 6yAeT ecTb KaKoe
onaceHHe hmetb, t o n0h3b0jibte MHe Apyroe MecTo nepeexaTb, rAe 6bi o t HenpuHTejiH HeHMeJi onacHocTH, a e>Kejin h 3Aecb KaKoro onaeemiH HeT, t o noJiaraiocb b bojiio Bauiy h Ha
Barn 6.iaropa3yMHOH paccyAOK. A b Paiub e>Ke.an exaTb, t o onaceHna ce6e HMeio o t 6o;ie3HH.
Man a TpeTbero a h h , 1727 roAy.
K0LLIK06H>Kap.
A B n P , (J). C P n , 1727 r.. a . 9. M . 208

V 2 7 .

vuiqi|uiif

ubG'iiinh

06.209.

?inuiinui||i(A

(jruiufctjuilj]i

firtuifui&uicjr|ig
1756

R.

y n a 3 E h h. b. camoaepxcnubi BcepoccHficKow H3 r i p . c e h a t a u i t a t k o h t o p u b l i p . c e h a t e
A c r p a x a H C K o r o r a p H H 3 0 H a K a n H T a H K H H 3 b TaBpiuia H a 3 a p o B n o A a H H b i M

Me<io6biTbeM:

06"bflBI#."i: OTQU Me e B O rpy3HHCKOH KHH3b XlaBblA H a 3 a p O B BbiexaJI H3 rpy3HH C nOKOHHbiM

r p y 3 H H C K O M u a p e M B a x T a H r o M J l e o H O B H M e M n o A npoTeKUHio Pocchhckoh i i M n e p n y M , b k o Topyio h H a n p e T b Toro o t n o M H H y T o r o u a p n r p y 3 H H C K o r o ri0CJiaHHHK0M npucJiaH 6biji, a
noit>m o h , OTeu eBo, y M p e h no c M e p T H e B o ocTajica K H H 3 b r a B p n . i a h >KHTb c MaTepbio h 3
6 p a T O M cbohm khh3em M u x a H . i o K ) b AcTpaxaHH, a >Ka;iOBaHbe n o j i y q a j w H3 n o J i o w e H H o A Ha
u a p a cyMMbi j e n e > K n a r o , t3ko>k 3a xjie6 4>ypa>K ii A p o B a A e H b r a M H b t o a n o a b c c t h no AeBHHocTy n o uiecTH py6jieB, a b 740-m roAy n o w e n a H H i o ebo onpeAeJieH o h Jieft6rBapAHH b
CeweHOBCKHH do.tk b r p a H a A H p u a 6 cjjyphspom, a n 0 T 0 M c e p w a m o M npoH3BeAeH. A

Kpe-

CTbflH npOTHB n p O T H H X rp\'3HHCKHX KHH3eH, BCTynHBIliHX b CJiy>K6y, e.My He OTBeACHO. H B

1741 -m r o A y b lip. C e n a T e npocHJi, mto b M e c T O iiajyie/Kamux b aamy k p e c t b h h 3 0 a b o p o b
H a r p a A H T b e B O e>Ker0AH0H AeHe>iHOH c>mmoh, noHe>Ke 3a 6biTHeM e B O TorAa b c . i y > K 6 e b
T B a p A H H TaKOBblMH AepeBHHMH 3a OTAaJieHHeM

M e C T B.iaZieTb 6bIJIO H e B 0 3 M 0 > K H 0 . H o

T O M y e B o npouieHHio T O M H o r o onpeAe;ieHHH H e BocnocJie/ioBajio. A

no

b 1742-m r o A y npiiHHJi

oh H a 3 a p o B H3 apmanchor) a a K o n y B e p y rpeMecKoro HcnoBeAaHHH h b 1744-m roAy no hmhhH O M y efl h. b. H 3 y c T H O M y y x a 3 y BceMHJiocTHBeftiiJe no>Ka;ioBaH Jieii6-rBapAini Cemehobckoro
rio/iKy cep>KanTOB k a n h t a h o m h o n p e a e ^ e h b AcTpaxancKHH r a p H H 3 0 H , r a e h noHbiHe Hax o A H T u a , t o k m o a o o n p e a e ^ e h h o m >ka^obahbem coAep>KaTb c e 6 n h h k 3 k He m o j k c t , 1160 ae
o H o r o np0H3B0AHTiia To.ibKo b t o a n o m e c T H A e c H T b py6jieb, o t Mero hmeet b n p o n u T a H H i i
C B o e M Kpannee nymjyy. A n p o T M H H e B o 6paTbfl f r p y 3 H H C K H e K H H 3 b H , o 6 p e T a i o m H e c H b .iery^iflphoa oiy>k6e t cbohx onpeAeJieHHoro mm n o o k j i a ^ a m h k >Ka;ioBaHbH HMeiOT OTBeAeHHbie b
M a . i o p o c H H n o cw.ie h m h h h o t o 1738 roAy y n a 3 y A e p e B H H , o t Mero b C 0 A e p > K a H H H cbocm npot h b ebo o t m e h y h a o b o j i b c t b o HMeiOT. A x o t h ae n o npe>KAe n o A a H H O M y e B O Me^o6HTbio u
n o n o A a H H O M y H 3 C e H a T a b 6uBtiiHe K a 6 n n e T e c o o 6 m e H H i o l n o K O T o p o M y nocjie Toro

Op.

C e H a T a T O M H o e Hcno.nneHHe y M H H e H O H a ^ e > K a j i o , t o r a a >Ke n p o c m , mto hm 3 g p a t o m , e>KeAH o h b c t y n h t b cjiy)n6y

o t b e c t b aepebhio, a m a t e p h h x a a b a t b >KajioBanbH. H o o t o m h

6 b e t mejiom 3a T e M , mto 6wji bceraa b OTJiyMKe, a M a T b e B O h 6 p a T , k a k npe>KAe t a k h hbine, o 6 p e t a k > T u a b A c T p a x a H H 6 e 3 0 T ^ y M H 0 t a o h , H a 3 a p o B , c MaTepbio cBoeio e m e n p w bocn p H H T H H hm B e p u rpeMecKoro h c n o b e a a h h h o c t a j i c n b Pocchh b B e p H O M e n h. b. n o A A a H C T B e
h h h k y a a m a t b ebo He o t ^ y m a ^ a c b h o t ^ y m a t u a H e >ke^aet v b mcm ce6a o6fl3yet cum bcmho^
h npocn.1, mto o6 O T B O A e e M y n p o t H B n p o T M H X e B O 6 p a T b H r p y 3 H H C K H X KHH3efi b Ma/iopoc-

* p

UJ Llj LU p l l j Ij n LlTh

271

ft

c h h yKa3aHHoro MHCJia a b o p o b b M a j i y i o Pocchio b reHepajibHyio b o h c k o b v i o

kahuejiaphio

nocJiaTb y n a 3 , a MaTepH eBo AeHe>KHee wajiOBaHbe c c o c t o h h h h o t o m c e h a n i k o m

onpene-

.neHiiH ( n o xoTopoMy npoTMHM BuoBa m b Aany y>Ke AeftcTBHTeJibHO TaKoe w e onpeAejieHHoer0A0B0e >Ka.noBaHbe np0H3B0AHTixa), t o ecTb c 7 2 4 n o HMHeuiHHft 1746 roA BBUATB h b npeibnp0H3B0AHTb ii acrpaxaHCKOH ry6epHCKOH KaHuejiflpim...

ABnP, <|). CPr, on.

110/1, 1756 r., A. 3 , JIJI. 2 4

06.

J f 2 8 . l i r u i u i f |iti cjnrALr|i Ijnj^bcjjiuaiji lTnul]i|ui|fi qnuuLfiiuil||i{a i n r i j u i ^

n r ui if ui ii ui cj h r p
16 *nihf,uf,
YKa3 b MocKBy b K a m o p y

1764

p.

Kojuienm:

B YKA3E EN h. b. H3 N pa BHTEJIBCTBY l o m a r o ceHaTa, o t 2 3 Mapia c e r o 1764 ROAA, BocnoCWIEAOBABUIEM Ha AOHomeHtte reHepa.ia Maeopa h a c r p a x a H C K o r o ry6epHaTopa BeKeTOBa: noNP0H3BCACHH0MY hm ry6epHaTopoM, o 6 m e c ry6epHaTopcKHM

TOBapumeM

HaABopHbiM

co-

BeTHHKOM He60JICHHblM, O npiIMHHeHHblX HaXOAHBUIHMCSI B aCTpaxaHCKOH TaTapCKOft KOHTOpe

cyAbeio npanopmHKOM k h h 3 m M u x a w j i o M H a 3 a p o B b i M TaMouiHHM TATAPAM o 6 i u a x h b 3 h t Kax h O npoTHeM CJieACTBHio; b Kojuieniio HHOCTpaHHbix 3E.I ME>KAY n p o m a r o nucaHo:

mo

OTeu HABWA npn NOKOHHOM u a p e rpy3HHCKOM, a n o c n e CMepm

ero

xoth

oiiaro Ha3apoBa

h o h , Mnxanjia, c 6paTOM c b o h m b Pocchio Bbiexajin b 1741-m r o A y ; h o t o k m o o h h HA3ApoBbi apMHHe,

h e rpy3HHUbi, h KHH3EH b APMHHCKOFT HA li mi HET; h c npne3Aa b AcTpaxaHb

t o t Miixaiuia Ha3apoB k h h 3 6 m He IIMHHOBAJICH,

a nucaji

npocTo T h ^ i h c k o h a p M H H H H M h -

xaiuia flaBbiAOB, a He KHH3B; Aa h no b 3 H T O M o t apMHHCKoro paTray3a cnpaBKe oxaaajiocb,.

i t o o h , Ha3apoB, b 1751 -M roAy b apMHHCKiix bekcejiflx nucbMax h m h h o b a . i ce6a t i } ) . i h c ckhm m h t e j i e m Muxaii.ioM AaBbiAOBbiM; noneMy b npaBHTeJibCTByiouieM ceHaie onpeaejieHo:
y n o t p e 6 j i h e m b i m A O H U H e hm H a 3 a p o B b i M KHSUKecTBOM, noHe>Ke Ha t o AHnjioMa, h h h k 3 k h x .
A0Ky3aTejiCTB He HMeeT, KaK e w v , TAN h t o h (jjaMHjinn, Ha3biBaTbcn 3anpeTHTb.
A c e r o HIOHH 5 - r o AHH B npucJiaHHOH B Kojuieniio npaBHTe.ibCTByiomaro CEHATA B repo-IAMeficTepcKOH KaHTope npoMewopiin o6i>HBJieHo, MTO noAaHHUM B npaBiiTe.ibCTByiomHH c e H a r
NOANOJIKOBHHK TaBpHAa H a 3 a p o B HEJIO6IITEM noKa3biBaeT, HKO OTeu ero KH3B AaBbiA Ha3apoB c >KeHoio a c eBo MaTepbio, H AByMH cbiHOBbHMii c HUM TaBpHJioio, H 6OJIBIUNM 6paTOM
Bbiexajin B POCCHIO B 1724-M r o A y H3 TpysHH c rpy3HHCKHM npiiHUOM BaxraHro.M; H TpeooBaHO TOK) npOMeMOpiieiO O Bbie3Ae OHblX KHfl3eft Ha3apOBbIX H O KHfDKeCTBe HX, KaKoe B
Kojuiernii H3BecTiie ecTb .an; H ewejiii ecTb, TO 0H0e npiicjiaib B repoJiAMeftcrepcKyio K3HTOpy; T o r o paAH KaHTope Kojuieriin HaAJiextHT no nojiyieHmi cero npnKa3aHH B MOCKOBCKOM
K0JiJie}KCK0M apxHBe cnpaBHTbCH H npHCJiaTb B KoJiJiernio 0<SCT0HTEJIBHYI0 BbinwcKv; BO BPE*
MR npne3Aa noMUHyTaro rpy3HHCKoro npiiHua B a x T a H r a H3 Tpy3HH cnepBa K POCCIIHCKHM
rpaHimaM, a n0T0M H B A c T p a x a H b ; KTO HMHHHO H K a x n x MHHOB JIIOAH n p n HEW, npiiHue,.
6buiii H B A c T p a x a H b c HUM n p n e x a j w , H B nucjie Tex JiiOAeft HAXOAHJIHCB JIH x o r a a KHH3bsi
Ha3apoBbi, H NPHPOAHBIN OHH rpy3HHUbi, if JIH APMHHE;

6YAE ecTb, OHWM BCCM

^IIOAHMI

HMHHHOH psecTp c o OHaro npn o3Ha ieHHoii BbinncKe npiicjiaib HMHHVIO Konnio.
16 h i o h h 1764 r o A a .
FIoajihhhoh noAnncaH noceMv: f l e T p K y p 6 a T o s
A B I 1 P , (J). C P r , on. 110, 1 7 6 2 1 7 7 4 rr., A. 4, JIJI. 3 6 3 7 .

At 2 9 . ^ n i ^ u i q l i r u i r m u i f j i f i cjnrifcr|\ l|n^fcq{iuij|i lTnulji[iuj|i

|i^juuifi \iuiquirni[Cfcr|i

qnuufcGjuiljniif

U'iuu|i& u]ujfiu|uifii[uj& i j n u u i n i u p q p L r J i

i[fcriupbrjiu[

17 otf.nuuirtufr 1764 ff
npOMeMOpHfl
H3 rocyAapcTBeHHoft KojuierHH HHOCTpaHHbix Aeji; npaBHTeJibCTByiomero ceHaTa b r e pojibAMeftcTepcKyio xoHTopy.
n o npOMeMOpHH OH OH I\OHTOpbl OT 1-TO MHCJia M H H y B III a TO HIOHH, KOTOpOlO Tpe60BaH0*
H3BecTHH o bbie3ae b 1724-m r o A y H3 fpy3HH b Pocchio c rpy3HHCKHM npiinuoM BaxTaHr

272
TOM KHH3H / l a B b i A a

Ha3apoua

c xtenoio H C ACTLMH; m i c a n o

6biJio H3 K o j u i e r u t i

B MO-

CK BY OH on KoJiJieniii B x o i r r o p y , MTO6 cnpaBHTbcsi o ceM B MOCKOBCKOM KOJiJie>KCKOM apxHBC; II n 0 T 0 M y , KAKOBA 113 OHO ft KOHTOPW B 2 6 A e H b MIIH\ B i i i a r o HIOJIH n o J i y n e H a n p n AOHouie-

HIIII BbinilCKa C ABYM51 peSGTpaMH, KTO HMHHHO H K3KIIX MIIHOB JIIOAH npil 03HaieHH0M FipHHu e B a x T a H r e 6bi.in 11 B A c T p a x a H b npnexajiH, ME>KAY KOTopuMH H H a 3 a p o B b i ynoMnnaioTCH;
c u a n BbinncKa II Pescrrpbi npiuiaraiOTcn npn ceM, a B K o j u i e r i i n OCIAB.ieHbi c OHbix Konnn; a
6 o J i e e T o r o n o AeJiaM B apxHBe ii3BecTiifi o H a 3 a p o B b i x He HaxoAHTCH, npucjiaiiHoft >Ke npii
abiuiemicaHHOH

113 r e p o.i b a M eft e r e p c Ko ii KOHTOPU np0MeM0pHH YNA3

nepcHACKaro

uiaxa

T a x M a c n 6 a K M a r o M e a P i i 3 a xaHy B K o j u i e r m i HHOcrpaHHbix ACJI NEPEBEAEH 11 KYHHO C nepeBOAOM npii ceM >Ke npiuiaraeTCH.
17 a B r y d a

1764-ro r o A a .
rioAviiiHHOH noAniicaji n o ceMy:

FleTp

Kyp6aTOB

npoTOKo.ie HanHcaTb: C BbnuenHcannoro l u a x o B a y K a 3 a ocTaBHTb B KojuierHH TOH-

i i y i o Komiio Ha nepcHACKOM H3biKe 3 a pyKaMH ceicpeTapeft TypnaHHHOBa H P y w a .

IlpoTOKo.i 3a noAnncaHHeM B ceft K o j u i e r m i 12 a B r y c T a .
A B n P , (J). C P I \ o n . 110, 1 7 6 2 1 7 7 4 rr., A. 4, JI. 5 9 5 9 0 6 .

nOJIHTHKA

POCCHM

B 3AKABKA3bE

B 20-x T O A A X X V I I I

CTOJIETHfl

(HoBbie AOKyMeHTbl)
B. K. B O C K A H F L H , B. A.

FLHJIOFLH

( P C 3 10 M C)
B 20-x r o A a x X V I I I B. B 3 a K a B K a 3 b e H Ha BJIHXCHEM BOCTOKC c o 3 A a j i a c b oneHb CJIO>K:H3H 06cTaH0BKa. Pa3.naraBiuaflCfi H3-3a ocTpwx counajibHbix H HamionajibHbix
MHH Ce<|)eBHACKa$i Aep>KaBa p a e n a i a . i a c b noA yAapaMii cn.i B36yHTOBaBUJHxcH
4>eoAa^oB. Bcono."ib30BaBUJncb STUM, TypeuKaa
B . i a j e n m i . I la j

IlopTa

npoTHBopeaBraHCKiix

ROTOBII.IACB K 3AXBATY nepcHACKHX

HapoaaMii 3 a K a B K a 3 b f l BHOBB HaBiicjia ONACHOCTB $ii3imecKoro

yHimTowe-

HHH B n o > K a p n m a x TypeuKO-nepcHACKHX BOHII.

I l e T p I, n o HacTO*iTe;ibiu>iM npocbfiaM pyKOBOAHTe/ieft ocBo6oAHTeJibHoro ABII/KCHIIH B
3AKHBKA3BE, ycKopuji ABBHO 3aAyMaHHbift n.iaH n o x o A a Ha lor c ue.ibio npeAOTBpaTHTb TypeiiKyio a r p e c c H i o H yTBepAHTb p y c c K o e roenoACTBO B n p i i K a c m i f t c K i i x oGjiacTnx. B o c c r a B inue npoTHB nepcHACKoro rueTa HapoAbi 3aKaBKa3bH BbiHywAeHbi dblJin BCTymiTb Tenepb B
/KCCTOKVIO 6 o p b 6 y n p o n i B T y p m n i , CTpeMHmefica noAaBHTb ocBo6oAHTe;ibHoe ABH>KeHne 11ap0A0B ii oiGpocHTb Ha3aA pvccKiie BoftcKa, 3aHHBHJiie npHKacnuftcKHe o6.iacTii. B o

H36e-

vKaniie B03Mo>KHoro CTOJIKHOBCHUH c T y p n n e f t , POCCIIH CTpeMHJiacb y p c r y . m p o B a T b CBOH OTHOHiemiH c FlepCHeft, C03AaTb KoaJinmno POCCHH, r i e p c n n 11 HapoAOB 3aKaBKa3bsi c uejibio
npH0CTaH0BHTb AajibHeiiujee npoABn>Kenne TypeuKHx BOHCK.
riy6.iHKyeMbie AOKyMeHTbl AaiOT neKOTopoe npeACTaBJieiuie 0 6 o 6 c T a n o u K e , C03AaBUieftch BCieACTBHe OTKa3a nepCHACKoro u i a x a paTiicbnnnpoBaTb pyccKo-nepcHAOKuft A o r o B o p OT
12 ceHTfidpn 1723 r., H B pe3y.11/raTe CTpeMHTe;ibHoro iipoABii/Keiiiifi TypeuKiix n o j i m n u

x ; i y 6 b 3aKaBKa3bH.

Boiibiuan MacTb

,IOKVMCHTOB

O T p a w a e T y n o p n o e CTpeMJiei-nie I l e T p a , e r o A n n . i o M a i o B n

reHepaJiOB AO6HTICH paTii(|)HKaiinii A o r o B o p a c nepciieii H n p e K p a m e m i H B p a w j e G n u x AeftCTBHH II KOH(j)JIHKTOB MOKAy FlepCHeH, C OAHOft CTOpOHbl, H BOCHHblMIl CHJiaMH POCCHH H HaPOAOB 3AKABKA3BFL c A p y r o f t . B

PAAE AOKYMCHTOB c f n i r y p i i p y i O T r p y 3 H H c i < n e 11 apMHHCKHe

Ba/KHeinuiix B O C H H U X II nojnrnmecKiix COCWTHHX

ero CUH BaKap, KaT0JlHK0C Ecan, MnaH KapaneT, jXaBbiA HajapoB 11 AP-)AenTe.IH, YWACTBOBABUIHE B

(BaxiaHr

VI,