IEMENTERIAN PENOIDUCAN MALAYSIA KEMENTERIAN (Ministry of Education Malaysia) EANAGIAN FEMBANGUNAN DAN PENILAIAN KOMPETENSI PENDIDIKAN (Competony Development and Ascessren OWtr) VSIA SET SRYAB Vana BLOM 2050 GENTURY SOUARE2 JALAN USAHAWAN 4 Tot 8317 9000 (Talian Umum) {83000 CYBERIAYA Faks 8317 8090/9091 ‘SELANGOR DARUL EHSAN LamanWeb —_: lipsiveb.moe.gov.mvibppk Ruj.Kami Tarikh KPMSP.500-5/5/1 JLD 2 (Md) Oktober 2016 Senarai Edaran YBhg. Datuk/ Dato’/ Tuan/ Puan, PELAKSANAAN PENILAIAN KOMPONEN KEBERHASILAN PENILAIAN BERSEPADU PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN (PBPPP) KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA 2016 Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa saya telah diarah menarik perhatian YBhg. Datuk/ Dato'/ Tuan/ Puan berkaitan perkara di atas. 2, Penilaian Bersepadu Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PBPPP) Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) merupakan satu daripada Inisiatif Piagam Guru bawah tanggungjawab Bahagian Pembangunan dan Penilaian Kompetensi (BPPK) telah diluluskan oleh YBhg. Tan Sri KPPA melalui surat Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA) bertarikh 5 November 2015. Surat arahan pelaksanaan peringkat KPM telah dikeluarkan oleh YBhg. Tan Sti KSU KPM bertarikh 20 November 2015. Pelaksanaan PBPPP bagi kumpulan guru dan pemimpin sekolah bermula pada tahun 2015 dan pelaksanaan menyeluruh kepada semua Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PPP) bermula pada tahun 2016, 3. Berdasarkan pemantauan yang telah dijalankan, terdapat kekeliruan dalam pengisian skor dan markah melebihi sasaran dalam pelaksanaan penilaian komponen keberhasilan dalam PBPPP. 4, Sehubungan dengan itu, bersama ini disertakan garis panduan pengisian skor dan markah melebihi sasaran seperti dalam Lampiran A.5. Kerjasama dan tindakan lanjut daripada pihak YBhg. Dato'/ Datuk/ Tuan/ Puan berikan amat dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih, Sekian. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” “CINTAILAH BAHASA KITA” Saya yang menurut perintah, | al (MD SANI BIN LATI Setiasusaha Bahagian Bahagian Pembangunan dan Penilaian Kompetensi Kemeijterian Pendidikan MalaysiaLAMPIRAN A 1, Semua catatan sasaran kerja dalam borang keberhasilan hendaklah mempunyai penyataan kualiti sama ada dalam bentuk kualitatif (sangat baik / sangat cemerlang / sangat lengkap) dan/atau kuantitatif (bilangan / kos / masa). BPPK tidak meletakkan ukuran penilaian kualitafif, ukuran berkenaan adalah berdasarkan penilaian di organisasi. 2. PYD perlu mengelakkan mencatat sasaran kerja yang tidak boleh diukur atau berdasarkan kerja buat mereka. Antara contoh catatan sasaran kerja yang tidak dibenarkan ialah: NO SASARAN KERJA. ‘Menulis rancangan mengajar ‘Membantu pihak pentadbir dalam melaksanakan kerja pengurusan Memastikan kehadiran murid ke sekolah Menghias rumah sukan semasa temasya sukan tahunan Sekolah Mengurus peserta pasukan bola baling sekolah ||. }oo)no| Mengajar Mata Pelajaran Moral bagi kelas 3A pada penggal pertama persekolahan 7_| Pengurusan kebersihan dan keselamatan sekolah 8_| Mencuci dan menghias kelas ‘9 | Membuat garisan padang untuk latihan sukan olahraga 40__| Mengajar kelas tambahan pada sebelah malam 77_| Menghantar murid yang sakit ke rumah pada minggu bertugas 12_| Memeriksa buku latihan murid 13 | Menghadiri mesyuarat peringkat sekolah, PPD, JPN dan Kementerian. 3. PP dan PYD perlu berbincang dalam menentukan markah pencapaian keberhasilan dan penilaian melebihi sasaran bagi setiap sasaran dalam Borang Keberhasilan (MS Excel) yang dibekalkan oleh BPPK. Sekiranya Borang Keberhasilan (MS Excel) yang dibekalkan gagal berfungsi, kaedah pengiraan secara manual perlu dilaksanakan seperti yang dinyatakan dalam garis panduan penilaian komponen keberhasilan, 4, Masukkan pencapaian penilaian akhir dalam bentuk skor dan markah melebihi sasaran dalam bentuk peratus di Borang Markah PBPPP dalam sistem eprestasi.Gambar 1: Borang Keberhasilan (MS Excel) ‘BORANG MARIAH KEBERHASILAN TAHUN eRED NAMAPYD ‘ANBWNSAD eno oa WORF RE SANT TEL EMPAT, eonnce SAWATAN. RUFF PENLAIAN | PENIAIA | MELEBINT JOATATA swans Tucas [No SASARAN KERIA PERILAIAN | PENILALA | MELEBIA! |CATA 20 dpa do crmgsaetA cpm 1 |reigttan atahaman omer ™ 7” 1] eat rgee wasn a0 ipa ong mai ar BR rence 2 Toanskat a 4 ° ‘GucuR 7 [pacias RARER apna - z jee TY iercanaSceebeceas moi eaam s Seas 60 5 xa 20 curpada orang a pegaap bays 5 |enipasiercoetepanianperosapeade | 75 a | era feta tenn2oe. ee |e fe [fo 7 [kre ean TORTERTE | ay af Teena F fPbcrsnamod caps nengtaren tae SS anaes = “00 | exat Sa > [Reeser aT TUTOR | — ep i a aaa 10, [Meveapaiteermuansntesrerevbacoah | 7% 0 Tan anise escaped port pore TAT [rages samping 1 Tsusipengurusanpeperkeaan URSA. = i ae BILANGAN SASARANYANG DNA 71 7. z JURLAH MARKAR| — 606d —|a15_—| 600 PENCAPAIAN| 72.73 | 6150 | 60.00. sKon] 3 4 Pindahkan rmarkah Gambar 2: Borang Markah PBPPP Pindabkan skor Keberhasilan melebihi STRUMEN KEERNAS “ es " wa feemiasuan 1 sce [feeseeeelteiete| cs ae caaTaN even [ed sernnrenernn | fap waniar | (ly cenea Senarai Edaran |. PENGARAH BAHAGIAN KOKURIKULUM DAN KESENIAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS 3, BLOK E9 KOMPLEKS KERAJAAN PARCEL E PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN 62604 PUTRAJAYA NO. TEL — : 03-88721610 NO. FAKS — : 03-88721608 . PENGARAH BAHAGIAN PENDIDIKAN ISLAM KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS BAWAH DAN ARAS 2 NO. 2251 JALAN USAHAWAN 1 63000 CYBERJAYA SELANGOR DARUL EHSAN NO.TEL — : 03-8321 7200/7300 NO.FAKS — : 03-8321 7201/7337/7312 . PENGARAH. BAHAGIAN PENDIDIKAN KHAS KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS 2, BLOK E2, KOMPLEKS E PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN 62604 PUTRAJAYA NO.TEL — : 03-88849190 NO. FAKS — : 03-88886659 PENGARAH BAHAGIAN PENGURUSAN SEKOLAH BERASRAMA PENUH, DAN SEKOLAH KECEMERLANGAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS 3, BLOK2251, JALAN USAHAWAN 1 63000 CYBERJAYA SELANGOR DARUL EHSAN NO.TEL — : 03-83217400 NO. FAKS — : 03-83217403 / 7402 / 7401 3. PENGARAH BAHAGIAN PENDIDIKAN TEKNIK DAN VOKASIONAL KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS 5 DAN 6, BLOK E14, KOMPLEKS E PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN 62604 PUTRAJAYA NO,TEL : 03-8884 5154 NO. FAKS — : 03-8884 50476. PENGARAH BAHAGIAN SUKAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS 1 & 7, BLOK E13, PARCEL E PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN 62604 PUTRAJAYA NO. TEL —: 03-8884 1002 NO. FAKS — : 03-8888 6790 7. PENGARAH BAHAGIAN PENGURUSAN SEKOLAH HARIAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA ARAS 3 & 4, BLOK E2, KOMPLEKS E PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN 62604 PUTRAJAYA NO. TEL: 03-8884 9370 NO. FAKS _ : 03-8888 66714. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI PERLIS. JALAN TUN ABDUL RAZAK 01990 KANGAR PERLIS (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO. TEL — :04-9737777 NO. FAKS — : 04-9767080 2. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI KEDAH KOMPLEKS PENDIDIKAN JALAN STADIUM 05604 ALOR SETAR KEDAH DARUL AMAN (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO. TEL 1 04-7404000 NO. FAKS _ : 04-7404342 2 |. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI PULAU PINANG JALAN BUKIT GAMBIR 41700 PULAU PINANG (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO. TEL — : 04-6575500 NO. FAKS — : 04-6582500 4, PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI PERAK JALAN TUN ABDUL RAZAK 30640 IPOH PERAK DARUL RIDZUAN (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO, TEL :05-5015000 NO. FAKS — : 05-5277273~ PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI SELANGOR JALAN JAMBU BOL 4/3 SEKSYEN 4 40604 SHAH ALAM NEGERI SELANGOR DARUL EHSAN (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — : 03-55186500 NO.FAKS : 03-55102133 . PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR PERSIARAN DUTA, OFF JALAN DUTA 50604 KUALA LUMPUR (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — :03-62037777 NO. FAKS — : 03-62037788 . PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN WILAYAH PERSEKUTUAN PUTRAJAYA JALAN P16, PRESINT 16 62150 PUTRAJAYA (u.p: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — : 03-88888922 NO.FAKS — : 03-88903085 |. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI SEMBILAN JALAN DATO" HAMZAH 70990 SEREMBAN NEGERI SEMBILAN DARUL KHUSUS (u.p: Unit Penilaian Kompetensi) NO. TEL + 06-7653100 NO. FAKS _ : 06-7639969 ). PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI MELAKA JALAN ISTANA, 75450 BUKIT BERUANG MELAKA MELAKA (u.p: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — : 06-2323776/777/ 778/779 NO.FAKS — : 06-232050040. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI JOHOR WISMA PENDIDIKAN JALAN TUN ABDUL RAZAK 80604 JOHOR BAHRU JOHOR DARUL TAKZIM (u.p: Unit Penilaian Kompetensi) NO. TEL — : 07-2310000 NO. FAKS : 07-2347132 11. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI PAHANG BANDAR INDERA MAHKOTA. 25604 KUANTAN PAHANG DARUL MAKMUR (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — : 095715700 NO. FAKS : 09-5734857 12. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI TERENGGANU JALAN BUKIT KECIL 20804 KUALA TERENGGANU TERENGGANU DARUL IMAN (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — : 09-6213000/3001 NO.FAKS — : 09-6227207 13. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI KELANTAN JALAN DOKTOR 15000 KOTA BHARU KELANTAN DARUL NAIM (u.p: Unit Penilaian Kompetensi) NO. TEL — : 09-7418001 NO. FAKS _ : 09-748255414, PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI SARAWAK JALAN DIPLOMATIK OFF JALAN BAKO PETRA JAYA 93050 KUCHING SARAWAK (up: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — :082-473473 NO.FAKS — : 082-473478 15. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN NEGERI SABAH TINGKAT 4,5 DAN 7, RUMAH PERSEKUTUAN JALAN MAT SALLEH 88604, KOTA KINABALU SABAH (up: Unit Penitaian Kompetensi) NO.TEL : 088-513444 NO. FAKS — : 088-234828 16. PENGARAH JABATAN PENDIDIKAN WILAYAH PERSEKUTUAN LABUAN ARAS 10, BLOK 4 KOMPLEKS UJANA KEWANGAN PETI SURAT 81097 87020 WILAYAH PERSEKUTUAN LABUAN, (u.p: Unit Penilaian Kompetensi) NO.TEL — : 087-583351 / 583351 / 583357 NO.FAKS : 087-583352