REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO VIGESIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL

CON FUNCIONES DE JUICIO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL AREA
METROPOLITANA DE CARACAS
Exp: J-23-610
Vista la decisin dictada por este Tribunal mediante la cual se ABSUELVE a
COLMENARES GAMEZ ODUEL ORLANDO de los cargos que le fueron
formulados por la perpetracin del delito de DISTRIBUCIN DE SUSTANCIAS
ESTUPEFACIENTES, previsto y sancionado en el artculo 149 en su primer aparte
de la Ley Orgnica de Drogas, este Juzgado, de conformidad con las previsiones
del artculo 347 del Cdigo Orgnico Procesal Penal emite la totalidad del fallo, lo
cual se hace en los siguientes trminos.
CAPITULO PRIMERO
IDENTIFICACION DE LAS PARTES
JUEZ

Abg. FRANCISCO J. ESTABA S.

SECRETARIO

Abg. VICTORIA MATTIUZZO

ACUSADO

COLMENARES GAMEZ ODUEL ORLANDO, de

nacionalidad Venezolano, Titular de la Cdula de
Identidad Numero V- 16.590.945, natural de
Caracas, de 26 aos de edad, de profesin u
oficio Obrero, residenciado en: Bloque 8, piso 08
Letra C apartamento 88, Propatria, Parroquia
Sucre Municipio Libertador.

DEFENSA

Abg. NORA AEZ.

FISCAL

118 del Area Metropolitana de Caracas, Dr.

EDUARDO INOJOSA.

CAPITULO SEGUNDO
ENUNCIACION DEL HECHO IMPUTADO Y SU CALIFICACION JURIDICA
Al momento de presentar acusacin, la representacin del Ministerio Pblico
atribuy a los acusados lo siguiente:
En fecha 20 de Agosto de 2010, siendo aproximadamente las 03:40 horas de la
tarde, los funcionarios Inspector Ibarra Edwin, Agentes Graterol Yubelis Graterol
Edwuin Garca adscritos a la Sub Delegacin Oeste del Cuerpo de Investigaciones
Cientficas, Penales y Criminalsticas, dejan constancia mediante acta policial que
estos se encontraban en labores inherentes al cargo, en la planta baja del Bloque
Ocho de Propatria, en donde avistaron a dos ciudadanos quienes al notar la
presencia policial uno de ellos de tez morena esgrimi un arma de fuego, y efectu
varios disparos en contra de la comisin siendo repelido dicho ataque, por el
funcionario Edwin Garca Rojas, originndose un intercambio de disparos en
donde resulto herido dicho funcionario en la regin abdominal, siendo trasladado
hasta la Clnica Loira, huyendo el sujeto que haba disparado en contar la
comisin. El inspector Edwin Ibarra, efectu llamada telefnica solicitando apoyo
del rgano policial, por lo cual se presentaron al lugar comisiones de diferentes

despachos del mencionado cuerpo policial. El otro sujeto que andaba en

compaa del que disparo contra la comisin, emprendi huida por la escaleras del
edificios siendo perseguido, por los funcionarios, introducindose dicho sujeto en
un apartamento signado con la letra B del Piso 5, apartamento 51 en virtud de lo
cual amparndose en las excepciones del articulo 210 del Cdigo Orgnico
Procesal Penal , ingresan a dicha vivienda, aprehendiendo a dicho sujeto en una
de las habitaciones de la misma, quien de conformidad con lo establecido en el
articulo 205 del Cdigo Orgnico Procesa! Penal le realizan la inspeccin Corporal
respectiva incautndole dentro de un bolso, tipo Koala de colores azul y gris
elaborado en material sinttico que portaba en la cintura, dentro del mismo
cuarenta (40) envoltorios pequeos elaborados en papel aluminio, contentivo de
una sustancia slida de color blanco, de lo que para la fecha se presuma Crack,
igualmente seis (06) envoltorios elaborados en material sinttico, cuatro de ellos
con franja de color blanco con negro, unidos en su nico extremo con hilo de color
blanco, contentivo de una sustancia compacta de color blanco de presunta droga,
un (01) envoltorio de color verde, unido en su nico extremo con un hilo de color
blanco que contena una sustancia compacta de color blanco, presunta droga, y
un (01) envoltorio color negro, unido en su nico extremo con un hilo de color
blanco, que contena una sustancia compacta de color blanco de presunta droga.
Dicho ciudadano quedo identificado como, COLMENARES GAMEZ ODUEL
ORLANDO, venezolano de 26 aos de edad, seguidamente el funcionario Walter
Hernndez, procedi a realizar una inspeccin en el referido apartamento
ubicando a pocos metros de donde se encontraba el ciudadano antes
mencionado, exactamente sobre una cama, un bolso de color negro con una
escritura donde se le MONT BLANCK, que contena un radio transmisor marca
Motorola, modelo SX -700 de color negro; un peso tipo balanza de los utilizados
para pesa en gramos marca; Diamond, modelo 500, color plateado; un (01)
cargador de arma de fuego contena treinta y tres balas sin percutir todas calibre 9
milmetros, ocho (08) marca Cavim, una (01) Marca Lugger, Veinticuatro, que
presentan una inscripcin en su culote donde se puede leer 311, un colador de
color plateado, elaborado en aluminio, en uno de los bolsillos del referido bolso
hallaron siete (07) balas, seis (069 de ellas Marca Cavim, calibre 38 SPL, una
marca Mgnum, calibre 357; la cantidad de dos (02) envoltorios elaborados en
material sinttico uno (01) de color verde
y otro de color azul y blanco,
conteniendo cada uno de ellos una sustancia compacta de color blanca de
presunta droga; doscientos cuarenta y siete (247) recortes de pitillos pequeos
sellados en su dos puntas, elaborado en material sinttico de color blanco con
franjas rojas, que contenan un polvo de color blanco de presunta droga, en dicha
residencia se encontraba presente la ciudadana ARACELIS JOSEFINA
HERNANDEZ DE TOVAR, venezolana de 61 aos de edad, quien reside en dicha
vivienda, quien le manifest a la comisin policial, que desconoca a quien
pertenecan los objetos antes mencionados, pero les indico que en esa habitacin
duerme su hijo de nombre TOVAR HERNANDEZ MARCO HENRRIQUE, de 26
aos de edad, y que en ese momento no se encontraba en el lugar desconociendo
ella en donde se encontraba, igualmente les manifest que el ciudadano
Colmenares Oduela era amigo de su hijo Marcos Tovar y en otras oportunidades a
estado en dicha residencia, en virtud de lo antes incautado los imponen de sus
derechos como imputados consagrados en el articulo 49 Numeral 5 del la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y 125 del Cdigo Orgnico
Procesal Penal, procediendo a trasladar a los ciudadanos aprehendidos como los
objetos incautados hasta la sede de su despacho en donde realizaron las
diligencias urgentes y necesarias
Esta relacin de hechos fue suficiente, en opinin del Fiscal, para atribuir al
acusado la perpetracin de los delitos de DISTRIBUCIN DE SUSTANCIAS

ESTUPEFACIENTES, previsto y sancionado en el artculo 149 en su primer aparte

de la Ley Orgnica de Drogas.
CAPITULO TERCERO
DE LAS PRUEBAS EVACUADAS EN JUICIO
Inicia el debate con la incorporacin del testimonio del seor SUBOTIC
CHOLODNA MILUTIN, quien encontrndose debidamente juramentado expresa al
Tribunal lo siguiente: Que estaba en casa de una seora arreglando una puerta,
que se escucharon unos disparos, que se asoma del otro lado y ve que sale un
agente policial armado, que el muchacho estaba rescotado de un carro, que el
polica los mand a llamar, que al rato sale una mujer y los llam, que el
muchacho se levant la camisa para indicar que no estaba armado, que se le
acerc y la mujer le dio un cachazo en la cabeza, que se le cay la pistola, que
luego lo golpearon y no vio ms nada.
Continua el juicio con la deposicin jurada de CANELON BETANCOURT MARIA
GABRIELA, la cual, luego de prestar el juramento de ley, expuso lo siguiente: Que
estaba en casa de una vecina cuando escucha unos disparos, que se asoma a
una ventana y ve al muchacho en la calle, que inmediatamente se le acerca una
muchacha que era polica, la cual le indica al muchacho que se le acerque, que l
lo hace levantndose la camisa para mostrar que no est armado, que la
muchacha tena una pistola en la mano, que le da un golpe en la cabeza al
muchacho y se le cae, que luego la emprende a golpes en contra de ste, que
luego cuando sale lo ve en el piso, que lo tenan preso varios funcionarios, que
uno le tena el pie en el cuello y lo estaban golpeando.
Continua el debate con la incorporacin mediante lectura del Dictamen Pericial
Qumico suscrito por el experto JOSE TORRES, adscrito a la Direccin Nacional
de Toxicologa Forense del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales y
Criminalsticas, practicado a un bolso tipo koala elaborado en fibras sintticas y
naturales de colores gris y azul con un logo en donde se lee ABISMO, contentiva
de las sustancias incautadas
Concluye el debate con la testimonial bajo juramento de LUIS RAFAEL BROWN,
quien informa que se escucharon unos tiros dentro del bloque, que al asomarse
estaba el muchacho frente al bloque, que lo llam una mujer polica, que l se le
acerca levantndose la camisa para demostrar que no estaba armado, que la
mujer le da un cachazo en la cabeza y se le cae la pistola.
CAPITULO CUARTO
DE LO ACREDITADO Y PROBADO EN EL JUICIO
El Ministerio Pblico atribuy al acusado la comisin del delito de DISTRIBUCIN
DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES, previsto y sancionado en el artculo 149
en su primer aparte de la Ley Orgnica de Drogas, el cual es del siguiente tenor:
l o la que ilcitamente trafique, comercie, expenda,
suministre, distribuya, oculte, transporte por cualquier
medio, almacene o realice actividades de corretaje con las
sustancias o sus materias primas, precursores, solventes
y productos qumicos esenciales desviados a que se
refiere esta Ley, an en la modalidad de desecho, para la
produccin de estupefacientes o sustancias psicotrpicas,
ser penado o penada con prisin de quince a veinticinco
aos. Si la cantidad de droga no excediere de cinco mil
(5000) gramos de marihuana, mil (1000) gramos de

marihuana genticamente modificada, mil (1000) gramos

de cocana, sus mezclas o sustancias estupefacientes a
base de cocana, sesenta (60) gramos de derivados de
amapola o quinientas (500) unidades de drogas sintticas,
la pena ser de doce a dieciocho aos de prisin.
En principio la labor del Ministerio Pblico deba centrarse en la demostracin de
la ocurrencia de la existencia de la sustancia droga, para luego establecer que la
misma se iba a ser distribuida por una accin atribuible al acusado.
El Tribunal considera existen razones suficientes como para considerar
plenamente demostrado el hecho de la materialidad de la droga, ello en virtud que
las partes, libremente, decidieron no contender el asunto, admitiendo la defensa la
afirmacin del fiscal que la sustancia sobre la que se practic tanto la experticia
como la prueba de orientacin era, efectivamente, COCAINA. Y as en lo adelante
ser tenido por ste Juzgador.
Con respecto a la participacin del acusado en los hechos podemos decir lo
siguiente:
Al iniciar el debate, luego de cumplido con los trmites propios de la etapa inicial
de la audiencia y al iniciarse la de recepcin de Pruebas, pudo verificarse que slo
comparecieron al debate los testigos promovidos por la defensa, por lo que el
Tribunal acord la suspensin de la audiencia con el propsito de procurar la
citacin de todas las personas que habran de participar en el debate con el
carcter indicado, bajo apercibimiento que, en caso de no comparecer
voluntariamente seran hechos trasladar con el uso de la fuerza pblica si ello
fuese necesario. A tal pronunciamiento no se opuso ninguna de las partes,
acordndose adems habilitar al Ministerio Pblico para que colaborase en la
prctica de las diligencias de citacin, teniendo en cuenta que la mayora de los
testigos eran funcionarios de la polica cientfica y la relacin de subordinacin que
debe esta a la Fiscala General de la Repblica.
Al reanudarse el debate, y ante la incomparecencia de la totalidad de los testigos
de cargo, la representante del Ministerio Pblico autorizada para asistir en las
citaciones, inform que no fue posible la realizacin de ninguna de ellas, pues
varios de los funcionarios asignados inicialmente a la investigacin haban sido
trasladados a otras regiones del territorio nacional, habindose hecho imposible su
asistencia al Juicio. Agreg que algunos otros testigos se haban jubilado de la
polica, y que esta no contaba con forma de contactarlos, y al no conocer nadie
sus direcciones no se poda hacer entrega de las citaciones. Segn lo expresado
por ella otros ms haban abandonado la polica y tampoco podan ser llamados a
acudir al Juicio, siendo que los que restaban no eran tiles sin la presencia de los
dems no insistindose en su comparecencia.
Visto lo anterior, tenemos que en el presente caso, si bien puede acreditarse la
existencia de la sustancia controlada, no es posible demostrar que la misma se
haya encontrado en poder del acusado. Por el contrario, los testigos de la defensa
presentan una versin radicalmente distinta a la ofrecida por el Ministerio Pblico,
de la cual se desprende que no tan slo el acusado no es responsable del hecho
que se le atribuye, sino vctima de abuso policial.
As las cosas, debemos recordar que el ordinal 2 del artculo 49 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela dispone que toda persona
se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario. Esta disposicin no es
sino el reflejo de la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de la

Revolucin Francesa, en donde ya se reconoca este fundamental principio, que

posteriormente fue recogido en la Declaracin Universal de los Derechos del
Hombre elaborada por las Naciones Unidas, en la Convencin Americana Sobre
Derechos Humanos y en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos. El
principio antes mencionado implica que, para poder considerar a una persona
culpable y como consecuencia de ello responsable de un delito y merecedor de la
pena corporal que el mismo importa, es menester que exista plena prueba del
cuerpo del ilcito que se le imputa as como de su participacin en el mismo, pues
en caso contrario, por aplicacin directa de este derecho, debe ser considerado
inocente y libre de cualquier responsabilidad en el mismo.
La labor del Ministerio Pblico en estos casos, es la de demostrar ms all de
cualquier duda razonable que ha ocurrido un hecho punible y que el autor de ste
es el acusado. Sin embargo, en el presente proceso la representacin del
Ministerio Pblico, no consigui demostrar la culpabilidad del acusado en el
presente caso. Siendo as las cosas, ste Juzgador carece de pruebas suficientes
que sirvan para vincularle al hecho que se le atribuye, por lo que lo nico
razonable y ajustado a Derecho en el presente caso sera el ABSOLVER a
COLMENARES GAMEZ ODUEL ORLANDO de los cargos que le fuesen
formulados por la comisin del delito de DISTRIBUCIN DE SUSTANCIAS
ESTUPEFACIENTES, previsto y sancionado en el artculo 149 en su primer aparte
de la Ley Orgnica de Drogas, esto por haberse mantenido en su favor la
presuncin de inocencia que reconoce nuestra Constitucin.
CAPITULO SEXTO
DISPOSITIVA
Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Juzgado Vigsimo
Tercero de Primeria Instancia en lo Penal con funciones de Juicio del Circuito
Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en
Nombre de la Repblica y por autoridad de la Ley, emite los siguientes
pronunciamientos:
UNICO: Se ABSUELVE a COLMENARES GAMEZ ODUEL ORLANDO, de las
caractersticas enunciadas en el encabezamiento de la presente decisin, de los
cargos que le fueron formulados por la perpetracin del delito de DISTRIBUCIN
DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES, previsto y sancionado en el artculo 149
en su primer aparte de la Ley Orgnica de Drogas y de conformidad con las
previsiones de los artculos 347 y 348 ambos del Cdigo Orgnico Procesal Penal,
por considerar no existen elementos suficientes que sirvan para atribuir al acusado
el delito en cuestin.
De conformidad con las previsiones de la norma penal adjetiva, se decret la
inmediata cesacin de las medidas cautelares que pesan en contra de las
acusadas en este Proceso, ordenndose al Secretario hacer las inscripciones y
registros correspondientes. De la misma forma, el Tribunal acord la restitucin de
todos aquellos bienes afectados al proceso y no sujetos a comiso. Se instruy al
secretario para que hiciera las inscripciones y registros necesarios.
Se exoner del pago de costas a las partes, en virtud que nuestra constitucin, en
su artculo 26 garantiza la Justicia gratuita.
EL JUEZ
DR. FRANCISCO J. ESTABA S.
LA SECRETARIA
ABG. VICTORIA MATTIUZZO

Dada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias del Juzgado Vigsimo Tercero de

Primera Instancia en lo penal Del Circuito Judicial Penal Del Area Metropolitana
De Caracas en funciones de juicio el da sptimo (7) de agosto del ao de nuestro
seor Dos mil catorce (2014). Ao 203 de la Independencia y 155 de la
Federacin.
LA SECRETARIA
ABG. VICTORIA MATTIUZZO
Exp: J-23-610
FJE/fje.-