Cobertura Automtica para Carga Martima

Segurado:

Odebrecht Angola Projectos e Servios, LDA NIF: 5410002059 // CNO - Construtora Norberto
Odebrecht S.A - NIF: 5410000811

Nmero da
Aplice:

MRCA348009

Morada Postal:

Avenida Talatona - Belas Business Park

Verso da Aplice:

Torre Luanda - 7 andar

Data Efectiva:

01/11/2013

Luanda

Data de Vencimento:

01/11/2014

Angola

Acta Adicional 2:

Renovao da Aplice

: (a) Desde 01/11/2013 at 31/10/2014 (os dois dias includos).

Perodo de Seguro

(b) Qualquer perodo posterior para o qual o segurador aceite ou concorde aceitar pagamento para
renovao da aplice.
Situao das Instalaes

: Todo o patrimonio, conforme declarado em cada seco, que seja propriedade, ocupado, ou usado
pelo segurado no decorrer da sua Actividade Empresarial, est exclusivamente situado dentro das
fronteiras do territorio da Repblica de Angola.

Actividade Empresarial

: Construo e Engenharia / Construction and Engineering

Agente

: GA Angola Direct

Esta aplice renovada Anualmente. O prmio pago numa base Anual.

16

10

2013

Data: .............. / ............... / ............................

Assinado: ......................................................................
em nome da Companhia

Tabela de Prmios e ndice de Coberturas

Nmero da Aplice

: 48009

Seco

Nmero da Verso

:3

Data de Impresso

: 17/10/2013

Vlida a Partir de

: 01/11/2013

Vlida At

: 01/11/2014

Seces da Aplice Disponveis

Carga Martimo

Total:
Encargos de Administrao

Taxa Instituto Superviso Seguros

Fundo de Garantia
Imposto Selo Aplice
Prmio Total:

: Tabela de Prmios

Subscritas

Sim

Prmio Anual

Prmio Adicional / de
Reembolso

9 506 950.02

$ 9 506 950.02

$ 0.00

$ 364 250.96

...

$ 29 613.60

...

$ 0.00

...

$ 29 613.60

...

$ 9 930 428.18

$ 0.00

Seco de Carga Martima

Nmero da Aplice

: 48009

Seco

Nmero da Verso

:3

Data de Impresso

: 2352636

: 17/10/2013

Vlida a Partir de

: 01/11/2013

Vlida At

: 01/11/2014

Descrio: Enviados pelo Segurado.

Instalaes:
All locations
Angola

Caractersticas:
Declarao de Frequncia

: Anual
Valor Seguro /
Limite da
Indemnizao

Elementos da Cobertura
Qualquer embarcao
Enviados pelo Segurado.

25 000 000.00

Memo:
Mercadorias Aseguradas
Para cobrir todos os bens legtimos de todos os tipos, incluindo utenslios domsticos, objetos pessoais, automveis, motocicletas e
barcos, no entanto, os seguintes produtos so excludos, a menos que acordado por escrito pela empresa: alimentos frescos,
animais vivos, flores, plantas, cigarros; algodo; ovos; numerrio em trnsito; espcie, ttulos e outros papis negociveis, produtos
a granel, jias e pedras preciosas e metais
Limites geogrficos
De e para todos lugares no mundo, para os portos (mas excluindo totalmente os embarques de/para o Afeganisto, Ir, Iraque,
Somlia, Sudo, caminho / embarques para transporte ferrovirio e no Mxico que no seja como um meio de transporte de
ligao ), com o privilgio de transbordo por terra e / ou gua.
Independentemente da durao das clusulas de risco encontrados em outras partes desta Aplice, a cobertura para os embarques
para o Haiti, Nigria, Paquisto e da Comunidade de Estados Independentes (CEI), deixa em cima da descarga do navio ou
aeronave oceano.
O CIS atualmente inclui: Armnia, Azerbaijo, Bielorrssia, Cazaquisto, Quirguisto, Moldvia, Rssia, Tajiquisto,
Turquemenisto, Ucrnia e Uzbequisto.
Avaliao
A.Bens e/ou mercadorias (com factura): avaliado em valor da fatura, incluindo todos os encargos nele, alm de frete qualquer prpago e / ou avanado e / ou garantia, se houver, alm de 10%, ou em valores declarados e aprovado pela Companhia antes do
embarque.
B.Mercadorias e/ou de mercadorias (no sob fatura): Valorizado e segurados para o justo valor de mercado ou valor de dinheiro
real (custo de reposio menos depreciao) no local de embarque ou de chegada. Fica tambm acordado que,
independentemente do valor segurado, pedidos de reparao deve ser paga para os custos de tais reparos justos de mercado, mas
em nenhuma hiptese, por mais que o valor segurado.
Franquias:
Embarque de mercadoria aprovado com valor at $10,000 est sujeito a uma franquia de $100,00.
Embarque de mercadoria aprovado com valor superior a $10,000 mas at $100,000 sero sujeitos a uma franquia de $250,00.
Embarque de valor da mercadoria aprovado em excesso de $100,000 mas que no exceda os limites da aplice de
responsabilidade est sujeita a uma franquia de $1,000
Bens domsticos e bens pessoais:
Os embarques de valor at $10,000 est sujeita a uma franquia de $100 para todo e qualquer sinistro.
Os embarques avaliados, em mais de $10,000 mas no superior a $25,000 sero sujeitos a uma franquia de $250 para todo e
qualquer sinistro.
Os embarques avaliados, com excesso de $25,000 at aos limites da aplice para essa mercadoria est sujeita a uma franquia de
$750 para todo e qualquer sinistro.
Automveis, motocicletas e barcos:
Cada automvel, motocicleta ou barco valorizado at $10,000 est sujeito a uma franquia de $100 para todo e qualquer sinistro.
Cada automvel, motocicleta ou barco avaliado em mais de $10,000 mas no superior a $50,000 est sujeita a uma franquia de
$250 para todo e qualquer sinistro.
Cada automvel, motocicleta ou barco avaliado em mais de $50,000 mas no excede os limites da aplice para estes produtos est
sujeita a uma franquia de $ 750 para todo e qualquer sinistro.
Garantias
Qualquer nica obra de arte antiga ou parte da mesma, no deve exceder $5,000 em valor segurado. Um inventrio detalhado deve
estar disponvel para a empresa antes do embarque.
Clasula mdia
Clasula da depreciao
Clasula acompanhada de efeitos Pessoais
Excluses
Arranhar, amassar, estragar a custo de repintura.
Qualquer veculo que circule por seus prprios meios, excepto durante as operaes de carga ou descarga
E de outra forma descrito nas Condies Gerais da Aplice.
Memorando:
O total a pagar por sinistro no agregado anual de perdas para todas as Aplices / tipos de cobertura combinada so $25,000,000.
Aplices que fazem parte deste acordo a respeito de Carga Martima, perda de lucros maritimos antecipada, a Diferena de
Condies / Diferena de Limites, Sabotagem, Risco de Danos Maliciosos e Riscos de crdito.