Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AlgrieTunisie J-1
www.lebuteur.com
Slimani-Mbolhi,
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3610 PRIX 20 DA
dcision aujourdhui
Leekens Je sais ce
que vaut la Tunisie
Abed Prt jouer
face aux Tunisiens
El-Hadji Diouf
Ferjani
Sassi
Battre
lAlgrie est
possible
Mahrez est de
loin le meilleur
joueur africain
que j'ai vu depuis
trs longtemps
Il existe un problme
de cohsion
titulaire
Je vois mieux
Brahimi voluer
gauche
Mbolhi nous
a sauvs
Lancer
Bensebani et
Belkhiter dans
un tel tournoi
est un risque
Mansouri et Gourmi
MCA 6 - USMMH 2
ont rgal !
Mouassa Leur
prestation ne ma
Aprs
Aprs seulement
seulement 4
4 de
de jeu
jeu
pas surpris
NARBR
NARBR 0
0 -- JSK
JSK 1
1
Zerguine se blesse !
Youns
MOB
USMA
Mansouri
Ma
Ma blessure
ma abattu
CRB
LE BUTEUR / N 3610
MERCREDI 18 JANVIER 2017
La participation de Slimani et
Mbolhi se dcidera aujourdhui
On suit avec attention lvolution de leurs blessures
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
MOUMEN
AIT KACI ALI
SAID
FELLAK
Islam sest
content de tours
de piste
Le centre-avant de
lEquipe nationale et de
Leicester City, Islam Slimani, sest content de
tours de piste hier lors
de la sance de laprsmidi. Le joueur a t
contraint de ne pas travailler avec le groupe,
aprs avoir ressenti des
douleurs lors de la premire rencontre face au
Zimbabwe.
MOHAMED
TRIAKI
ZAHIR
LEHLAH
De nos
Le joueur na pas
effectu une
imagerie hier
Le verdict du staff
mdical est tomb
hier midi
H.R.
Soudani absent
comme convenu
02
face la Tunisie.
Mahrez a
rpondu
prsent
Le coach national na
pas omis bien entendu de rendre hommage Riyad Mahrez,
qui a su par son gnie
comment viter aux
Verts une dfaite qui
semblait certaine. Je remercie Mahrez
pour sa prestation et ses deux buts. Il savait quil tait trs attendu, surtout
aprs sa victoire du Ballon dOr Africain. Il a su rpondre prsent et aider la
slection.
me si lEN sest
contente du point
du match nul face au
Zimbabwe lors de la premire journe de la CAN,
Riyad Mahrez sest illustr
de forte belle manire lors
de ce match en sorant un
doubl. Le joueur de Leicester City a confirm son
talent, lui qui avait t lu,
quelques jours avant le
dbut de la CAN, meilleur
joueur africain en 2016. Ses
deux jolis buts et sa prestation livre face aux Warriors ont t salus par les
observateurs de la CAN.
Lancienne star du Sngal
El-Hadji Diouf na dailleurs
pas tari dloges sur Mahrez
en le qualifiant de meilleur
joueur africain que j'ai vu
depuis trs longtemps.
Il a envie de
prouver que ce qui
sest pass avec
Leicester la saison
dernire ntait pas
de la chance
seulement
El-Hadji Diouf a voqu
le trs joli but inscrit par
Mahrez dimanche dernier
De nos
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
MOUMEN
AIT KACI ALI
SAID
FELLAK
MOHAMED
TRIAKI
ZAHIR
LEHLAH
Sance
de musculation
hier matin
Soudani absent
Runion hier de
Leekens avec ses
assistants
03
Le slectionneur national
Georges Leekens sest runi
hier en dbut daprs-midi
avec ses assistants, dans le
but, dtablir un constat
deux jours du match face
la Tunisie. tant donn que
la rencontre est capitale, il
veut couter tous les avis des
assistants, dans le but de
prendre les bonnes dcisions
en prvision de cette rencontre.
H.R.
Les mdias
tunisiens en
force
Korichi a assist
la sance
Travail
spcifique pour
les gardiens de
but...
... et du tactique
au menu
04
De nos
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
MOUMEN
AIT KACI ALI
SAID
FELLAK
MOHAMED
TRIAKI
ZAHIR
LEHLAH
Lambiance a
chang dans le
groupe
Quant lambiance,
et ce malgr le nul au
got dune dfaite et
la grande dception
aprs le match face au
Zimbabwe, les camarades de Ryad Mahrez
ont ragi diremment hier la
deuxime sance. Des
rigolades et des plaisanteries ont engendr une bonne
ambiance, au moment
o on sattendait
trouver les joueurs de
lEN abattus, ce qui a
un peu soulag le slectionneur national
et ses paires.
Il faisait 28
lentranement
LE BUTEUR / N 3610
MERCREDI 18 JANVIER 2017
Algriens et Tunisiens
offrent de belles
JOUEZ ET
GAGNEZ
CHAQUE
JOUR
HAMZA
RAHMOUNI
MOHAMED
TRIAKI
notamment en ce qui
concerne lhbergement et la
nourriture. En eet, le peu
dhtels quil y ait ici achaient complets dj depuis
plusieurs semaines. Ajout
cela, le manque flagrant de
restaurants et autres activits
touristiques. Cela a dcourag
certains fans faire le dplacement, et ceux qui ont tenu
malgr tout venir, font avec
ces conditions diciles et
continuent apporter leur
soutien lEN.
Les Gabonais
merveills
La grosse ambiance mise par
les supporters algriens et tunisiens aussi hier durant la matine a beaucoup plu aux
habitants de Franceville. Ces
derniers, peu habitus ce
genre de scnes de liesses paraissaient merveills et sduits
par les chants des Algriens.
Certains Gabonais nont pas
manqu de sinviter cette ambiance et danser aux cts des
Algriens au rythme des chants
et de la musique du bled.
S. F.
Rglement du concours
Coupon
spciaux
au Gabon
SAID
FELLAK
images de fraternit
envoys
MOUMEN
AIT KACI ALI
De nos
05
ZAHIR
LEHLAH
La vente
des billets
a dbute
hier
La vente des
billets pour la
rencontre Algrie-Tunisie,
comptant
pour
la
deuxime
journe du
1er tour du
groupe B de
la CAN a dbut hier
Franceville.
Plusieurs
points
de
vente ont t
installs pour
loccasion au
centre-ville,
mais aussi
dans les guichets
du
stade.
S. F.
Nom : ..........................................................
Prnom : .....................................................
Adresse : .....................................................
.......................................................................
.......................................................................
N tl portable : ........................................
E-mail : .......................................
Ferjani Sassi
Kasperzack
veut surprendre
les Verts
Khazri et Akaichi dentre
Hamdi Nagguez
LE BUTEUR / N 3610
MERCREDI 18 JANVIER 2017
Il est impratif
de rectifier le tir
face lAlgrie
Tunisie
Je le jure,
on va jouer
pour les trois
points
Dabord, quelles sont les raisons de la
dfaite face au Sngal ?
Il faut savoir que le bon Dieu ne
nous a pas permis de gagner face
au Sngal, on a rat plusieurs occasions de marquer, sinon InchAllah contre lAlgrie on rectifiera le
tir en tant plus ecaces devant les
buts et gagner ce match afin de se
rassurer.
Quelles ont t les consignes
ou les conseils de lentraneur aprs le match ?
Vous savez, Kasperzack est
un trs bon entraneur, il
nous a dit de ne pas abdiquer
et de poursuivre notre faon
de jouer. a sest jou sur des
dtails face au Sngal, et je ne
vous apprends rien si je vous disais que cela va tre de mme
face lAlgrie et le reste des
quipes, inchAllah on va
battre lAlgrie.
Peut-on dire
que le dbut de
la rencontre
face au Sngal avait
dfini le rsultat ?
Ce nest pas faux, on a
commenc timidement et
ensuite il y a eu ce penalty
dentre de jeu, les gens savent que lEN tunisienne tait
en forme, et que malheureusement la chance nous avait
tourn le dos en ratant plusieurs occasions de but, jespre
quon sera plus adroits devant
les Algriens.
Comment sera ce match pour
vous ce jeudi ?
Je le jure quon
va jouer pour
les trois points
et rien que
cela, inchAllah
on sera dans
notre jour pour
faire plaisir notre peuple.
Que vous tes-vous dit entre
joueurs, aprs la dfaite ?
En vrit, on sest dit quil fallait reLa dfaite subie dentre contre
le Sngal semble avoir mis le
coach tunisien sous pression. Ce
dernier a mme prvu des changements tactiques pour le compte
de cette empoignade de demain
face lAlgrie. Henri Kasperzack
qui a refus de trop commenter
ce match, devenu dj crucial
pour son team, veut surprendre
06
lever la tte et ce ntait pas cette dfaite qui allait nous baisser le moral ou nous casser, on va
tre inchAllah trs concentrs ces jours-ci pour
battre lAlgrie.
Que savez-vous de lEN dAlgrie ?
On sait que cest une slection qui a des stars
comme toutes les autres, et quoensivement ils
sont forts, mais inchAllah on sera dans notre
jour pour gagner.
Ce sera une rencontre dcisive pour
vous et pour lAlgrie, mais pour
cela, il faut un bon moral, non
?
Il y a de la frustration et
un moral assez dicile, car
au vu de ce quon a perdu
et rat comme occasions, on ne peut
qutre rongs par les
remords. Maintenant,
on doit oublier cette
rencontre car ce nest pas
encore fini.
Que faut-il faire dans le
derby pour sortir vainqueur ?
Il faut dabord corriger ce quil y
a corriger et ensuite concrtiser
face lAlgrie, il faut quon soit vigilants plus quau premier match
pour pouvoir rectifier le tir. On
sait que la ligne oensive de lAlgrie est bonne, tout comme la
ntre. Nous, en tout cas, on va travailler cet aspect de manque de
concentration en attaque.
En 2013, la Tunisie avait battu lAlgrie lors de la CAN, ne pensezvous pas avoir un ascendant
psychologique sur les joueurs
algriens ?
On sait une chose, les rencontres de football sont en gnral trs diciles face aux
quipes arabes, sinon cette
rencontre que vous venez de
me citer fait partie du pass.
Je le redis, inchAllah on sera
en forme et la hauteur face
lAlgrie.
Entretien ralis par
Sad Fellak
De nos
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
MOUMEN
AIT KACI ALI
SAID
FELLAK
MOHAMED
TRIAKI
ZAHIR
LEHLAH
Concentration
maximale
avant
lempoignade
Sance ferme
la presse
Soucieux de protger
ses joueurs et les mettre
dans les meilleures conditions possibles avant ce
derby maghrbin trs attendu du reste contre lAlgrie, lentraineur de la
Tunisie a jug utile de fermer la sance dentrainement dhier, alors quau
dbut elle devait tre ouverte la presse. Cest
linformation que nous
avons pu avoir sur place
Bougonville.
LE BUTEUR / N 3610
MERCREDI 18 JANVIER 2017
Mahrez Bernis
(Echourouk Tunisien) :
Cest un derby qui se
jouera comme une finale
Lahmar :
La dfaite face
au Sngal nous
servira de leon
face aux
Algriens
est vraiment abattus.
a va tre aussi
une finale pour
vous et on va
gagner ce derby
Rda Kerouida
(Djanoubia TV) : Avec ce
jeu, lAlgrie et la Tunisie
ne mritent pas de passer
au second tour
Jai suivi les matchs de lAlgrie
et de la Tunisie. Je crois que face au
Zimbabwe, les Algriens auraient
pu lemporter par plus de 3 buts
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
On se rachtera face
lAlgrie, cest promis !
attaquant de
lEtoile du Sahel,
Lahmar, trs remuant sur le flanc de lattaque face au Sngal,
regrette le manque decacit de ses camarades
et promet une raction
dorgueil contre lAlgrie.
On sest livrs fond, on
a gagn les duels, on est
alls les chercher trs
haut, mais malheureusement on a manqu decacit. Cest vraiment
malheureux de perdre ce
match, cest dicile. On
De nos
07
La chert de la vie et le
manque de transport, les
raisons les plus voques
La population gabonaise, en
proie une crise dargent, semble
plutt intresse amliorer son
niveau de vie quotidienne. Il est
vrai que les Gabonais sont des
mordus du football mais la chert
des billets et le manque de
moyens de transport pour assurer
Le mauvais dpart du
Gabon, lautre raison
Meftah, Mandi,
Bensebani et Ghoulam
seront reconduits
Concernant le compartiment de
la dfense, beaucoup de choses
ont t dites depuis le nul face au
Zimbabwe. Or, pour Georges Leekens, les joueurs les plus en forme
sont ceux qui ont contr lattaque
zimbabwenne en seconde mitemps, dimanche dernier. Le slectionneur national trouve que
les quatre joueurs cits plus haut
Mahrez, Ghezzal et
Slimani pour former
lattaque
La commission
darbitrage de la
Confdration africaine de football, prside par le Soudanais
Majdi Chemseddine,
vient de dsigner larbitre de la rencontre
de ce jeudi entre lAlgrie et la Tunisie. Il
sagit du Seychellois
Bernard Camille qui
aura la lourde tche
darbitrer ce derby
tant attendu par les
deux pays. Ag de 42
ans, Bernard Camille
est un arbitre international depuis six ans
qui a dj oci des
rencontres des CAN
2013 et 2015. Pour
rappel, il avait dirig
un certain AlgrieEthiopie AddisAbeba du temps du
slectionneur Christian Gourcu qui
Il a essay Hanni et
lavait fustig en fin
Bounedjah
de match, malgr la
Autre fait, le driver de lEquipe
victoire des Verts ce
nationale, Georges Leekens, ne
jour-l. Une formasest pas arrt Slimani en pointe
tion algrienne
de son attaque. Ce dernier, lors de connat dj cet arbila sance prcdente, a essay
tre. Il sagit du MOB
puisque Bernard Cadeux autres joueurs, Baghdad
mille avait dirig le
Bounedjah et Sofiane Hanni qui
se sont bien dbrouills. Cest dire match aller face au TP
Mazembe, en finale
que lun dentre eux pourrait tre
de la CAF (1 1).
quants ayant de grandes capacits sur ngal. Dans laxe dfensif, Bensebaini
est bless, je vois bien lincorporation
le plan oensif.
de Belkaroui. Ce dernier ne doit pas
Pensez-vous que
tre sanctionn pour une faute en
lentraineur natiomatch amical contre la Mauritanal oprera de
nie. Une ventuelle titularigrands changements
sation de Bensebaini
dans son quipe ?
Il est
bless est un risque quil
Compte tenu des blesvaut mieux viter car il
sures de certains
prfrable
sagit dun match dcijoueurs, je pense que
daligner
sif. Il est donc imporLeekens est contraint
Belkaroui que tant de gagner ce
doprer des changematch pour augmenter
ments dans son onze
Bensebaini
nos chances de passer
par rapport celui qui a
bless
au second tour.
aront le Zimbabwe. Je
crois que Meah sera align
Pour ce derby maghrbin, ne
dentre car Belkhiter a rat sa premire sortie avec les Verts. Le joueur pensez-vous pas que la pression
de lUSMA devait tre titularis ds le sera plus forte chez lquipe tunipremier match en raison de sa belle sienne aprs sa dfaite au premier
forme actuelle avec son quipe et au match ?
vu de sa grande exprience en Coupe La pression sera dans les deux camps.
dAfrique des clubs. En fait, Leekens Tenez si par exemple ce match se terpossde un groupe complmentaire mine par un nul, la Tunisie sera
quil doit grer de manire intelligente mieux lotie que lAlgrie pour le troicar on est aujourdhui contraints de sime match, dans la mesure o elle
bien ngocier nos deux prochaines aura aronter le Zimbabwe, alors
confrontations qui sont dcisives que nous, nous aurons le Sngal.
Cela dit, Leekens devrait penser
pour passer au second tour.
prparer son quipe pour les deux
Comme changements, cest tout ce
prochains matches et non pas seuleque vous voyez ?
Dautres changements pourraient tre ment la confrontation contre la Tuniutiles comme par exemple sur le flanc sie.
gauche o la titularisation de Mesbah, Peut-on dire que la stratgie que
qui jouit dune grande exprience en compte adopter Leekens face aux
Coupe dAfrique, serait une bonne so- Tunisiens est larme essentielle
lution. Cela permettra Ghoulam de pour gagner ce match ?
se reposer pour tre prt face au S- Non, je ne pense pas parce quavec les
08
De nos
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
MOUMEN
AIT KACI ALI
SAID
FELLAK
MOHAMED
TRIAKI
ZAHIR
LEHLAH
AlgrieTunisie :
Bernard
Camille au
sifflet
De nos
envoys
spciaux
au Gabon
HAMZA
RAHMOUNI
MOUMEN
AIT KACI ALI
SAID
FELLAK
09
Le jeu de la Mauritanie
navait rien de similaire
avec celui du Zimbabwe
Feghouli et
Medjani
auraient pu
bnficier
de la mme faveur
que Mbolhi
Lancien slectionneur
national, Rabah Sadane a
dclar une nouvelle fois
que Feghouli et Medjani
auraient pu apporter un
plus lEN la CAN :
Pour lintrt de lEN, Feghouli et Medjani auraient
pu apporter un grand plus
lEN la CAN. Certes,
Feghouli et Medjani nont pas beaucoup jou cette saison avec leurs
clubs. Mais ils ont une grande exprience en Afrique
puisquils ont dj
jou la CAN. Mbolhi
na lui aussi pas jou
cette saison en club. Feghouli et Medjani auraient pu bnficier de la
mme faveur que
Mbolhi.
Leekens na pas su
mettre en confiance les
joueurs
Sadane estime que Leekens na pas su mettre en
confiance les joueurs : Il ne
faut pas oublier que Leekens a
seulement trois mois la tte de
Il faut rester
patient avec
Slimani
Le point fort de la
Tunisie, cest son milieu
de terrain
Maroc
LE BUTEUR / N 3610
MERCREDI 18 JANVIER 2017
Benatia : Le prochain
match face au Togo est
dcisif
-2017
Divers
Ghana 1 Ouganda 0
Togo
incroyablement
physique contre
la Cte dIvoire, a dclar mardi le slectionneur des Eperviers
Claude Le Roy. Dailleurs, a-t-il soulign, il
ntait pas loin de se
crer plusieurs opportunits. Nous avons
normment travaill
ensemble depuis 2
mois. Il est trs important pour lquipe. Il
nous donne confiance
et nos adversaires sen
mfient, a-t-il ajout.
On a bloqu
Traor et Aurier
et le milieu de terrain
Lalawele Atakora ne cachaient pas leur satisfaction. Jai le sentiment
quon a fait un bon
match. Coup de chapeau mes joueurs. On
sest qualifis (pour cette
CAN) la dernire seconde, dans un pays o
il ny a pas eu de championnat depuis trois ans.
Je craignais cette quipe
de Cte dIvoire. Oui,
sur quelques actions, on
se dit quon a t tout
prs de marquer ce but
qui aurait t merveilleux. On a essay de
bloquer Traor et Aurier. Ce match sest jou dans un remarquable tat desprit.
10
Mali 0 Egypte 0
Beaucoup de regrets
pour les Maliens
e Ghana a ralis la meilleure performance de la journe aprs sa victoire dun but zro, face lOuganda.
Les coquipiers dAssamoah sont seuls en tte du classement puisque les deux autres adversaires, savoir le Mali
et lEgypte, se sont neutraliss en fin de soire sur le score
de zro partout. Absent de la dernire CAN, les Pharaons espraient dbuter de la meilleure des manires cette comptition. Avec Salah en attaque, lEgypte ne pouvait faire
grand-chose devant un Mali trs solide et costaud. La premire priode de cette rencontre a t marque par une lgre domination des Aigles lesquels ont russi crer
quelques belles occasions, mais la dfense gyptienne tait
bien au rendez-vous. En seconde priode, au moment o
tout le monde attendait une raction positive la part de
lEgypte, cest encore le Mali qui prend les choses en main et
continue de dominer. Malgr toutes les tentatives, aucune
dentre elle na t mise dedans. Le directeur du jeu siffle la
fin de la partie sur le score de parit. LEgypte va falloir faire
beaucoup defforts si elle souhaite franchir le cap de ce premier tour.
Sambou Yatabare :
On est un peu dus
LE BUTEUR / N 3610
MERCREDI 18 JANVIER 2017
Gabon
Le gouvernement
veut protger
les coquipiers
dAubameyang
Aprs le match nul concd face la Guine Bissau (1-1), les supporters gabonais nont nullement
apprci la prestation des coquipiers dAubameyang, au point de les insulter travers les rseaux sociaux. Face cette situation qui, pour le gouvernement gabonais, ternit limage du pays, le vice-Premier
ministre Bruno Ben Moubamba a dcid de sadresser aux peuple, comme rapport par Lanouvelletribune.info. Les Panthres du Gabon nappartiennent personne. Il est donc insoutenable dentretenir
la moindre attitude qui pourrait aecter le moral de nos joueurs. Trahir les panthres, cest trahir la patrie et la trahison est un crime contre la nation () Halte au manque de patriotisme de certains, notamment sur les rseaux sociaux.
Cameroun
Avant daronter le pays hte, le Gabon, lailier burkinabais Jonathan Pitroipa a voqu le revers concd face cette nation lors de la
CAN-2015 qui sest droule en Guine quatoriale (2-0), comme rapport par Rfi.fr. Il
faut oublier ce match. Pour nous, cest du pass. Les CAN se suivent mais ne se ressemblent
pas. Cest sr quon va dire quen 2015, on a perdu contre eux, mais a
ne veut rien dire pour nous. On a dj jou plusieurs fois contre eux,
cest une bonne quipe et on sait que a va tre compliqu.
Le meneur de jeu burkinabais, lu homme du match face au Cameroun, voque ce match face au Gabon avec un sentiment de revanche
: Le Gabon de 2015 et celui daujourdhui ne sont pas les mmes.
Contre la Guine-Bissau, jai vu une quipe qui tait timore. Je ne sais
pas si ctait cause du match douverture ou la pression du public. Jai vu une bonne quipe
sur le terrain, mais qui avait du mal enchaner les actions, du mal faire la dirence. Les
matchs Burkina-Gabon sont toujours trs diciles jouer. On va bien se prparer et on va
garder en tte le match de 2015. A chaque fois quon a perdu face au Gabon, on les a battus
lors du match daprs, donc je pense quon a une revanche prendre.
profiter de son
absence pour
simposer et devenir la prochaine vedette
de lquipe nationale. Moi je
suis du de lui,
car il na pas
apport ce que
beaucoup attendaient de lui.
Les gens sont
dus, mais moi
je veux quil
rentre sur le
terrain face la
Guine-Bissau
et quil hausse
les paules. Il
doit faire comprendre aux
gens que Vincent est revenu
et quil sera l.
Il peut faire
plus, il a les
possibilits de
faire plus et jaimerais quil le fasse. Je veux quil comprenne
qu travers lquipe nationale, il peut avoir un grand club.
Cest travers les succs de lquipe nationale que sa valeur
va grimper dans son club. Je sais quil a un potentiel norme
et je voudrais quil le travaille. Il a tout pour le travailler. La
balle est dans son camp.
11
NARBR 0 - JSK 1
Stade : Rghaa
Auence : moyenne
Buts : Aboud (40) (JSK)
NARBR : Nekkab, Djellaoui, Derbal,
Medjahed, Driss, Rouibah, Yassa,
Mameri, Ziane, Ferraz, Rahmoun
Entraneur : Guellal
JSK : Boultif, Khellili, Berchiche
(Touhami 80), Guemroud (Tafni 80),
Medjkane, Djerrar, Benabou, Batche
(Benaldjia 46), Oukaci (Mebarki 46),
Zerguine (Izerghouf 4), Aboud
Entraneur : Hidoussi
12
JSK
Aprs avoir pris le dessus sur lOM, jeudi dernier, la JSK a enregistr
hier, son deuxime succs
en battant la formation de
Rghaa par la plus petite
des marges, un but zro.
Des performances qui
vont mettre les joueurs en
confiance, lapproche des
prochaines chances qui
sannoncent diciles.
Hannachi absent
Le prsident de la JSK,
Mohand Chrif Hannachi,
ne sest pas dplac hier
Rghaa, pour assister la
rencontre de son quipe. Il
aurait eu quelques aaires
personnelles rgler. Par
ailleurs, les membres des
stas technique et mdical
taient prsents.
Benaldjia,
Izerghouf,
Mebarki et
Touhami
sur le banc
de Aboud !
prs un premier cycle de
prparation boucl, les
joueurs de la JSK, qui ont
bnfici de quelques jours
de repos, ont repris le travail
Tizi Ouzou. Et comme attendu, les coquipiers de Medjkane ont t appels
livrer leur premier match amical, jeudi
dernier, face lOM. Une partie qui a vu
les Kabyles simposer sur le score de
deux buts un. Mais pour se faire une
bonne ide sur son groupe, notamment
les nouvelles recrues, Sofiane Hidoussi a
dcid de mettre en place un second
match amical. En eet, les Canaris ont
aront dans la matine dhier la formation de Rghaa. Malgr plusieurs absents puisque Asselah, Ferhani,
Redouani, Raah sont en EN et que Rial,
Yattou et Boulaouidet sont blesss, le
coach a dgag un onze quilibr pour
cette joute. Le moins que lon puise dire
est que la JSK a montr plusieurs choses
Deuxime victoire
de la JSK
LIGUE
Sur un chef-duvre
N 3610
Mercredi 18
janvier
2017
80, Benabou
marque mais
larbitre siffle un
hors-jeu
On doit prparer
sereinement le match
de Coupe de la CAF
Satisfait du
rendement
des nouvelles recrues
Algrie-Tunisie, je
souhaite une qualification
de mon pays
Jespre que la
partie ne se terminera
pas par un nul
13
1 JSK
Je travaille trs
Aboud dur
pour revenir
LIGUE
N 3610
Mercredi 18
janvier
2017
Une semaine de
repos pour Rial
en force
Cest votre deuxime match amical pendant la
trve que vous remportez face au NRB Rghaa, quelles sont vos impressions ?
Au-del du rsultat technique, je vous assure
que a t un trs bon test de prparation pour
toute lquipe. En cette phase de prparation,
vous savez bien quon a besoin de jouer un
maximum de matchs pour gagner en temps de
jeu, avant la reprise du championnat. On a bien
profit de ce match pour travailler davantage la
cohsion. Dans lensemble, je vous assure quon
est satisfaits.
Comment vous trouvez la prestation de
lquipe aujourdhui ?
Je trouve quil y a une nette progression. Le
rythme de la rencontre a t bon dans lensemble et nous allons encore continuer le travail pour amliorer beaucoup de choses. Cest
aussi une bonne chose de gagner, a fait normment de bien au moral des joueurs. Sinon,
pour parler de lvaluation globale, jestime
quil faut encore patienter puisquil nous reste
encore une bonne partie du programme
travailler. Du point de vue physique, je tiens
aussi dire que le travail que nous eectuons
sous la coupe de Hidoussi portera ses fruits
au retour.
Hidoussi mise beaucoup sur cette priode
de trve pour apporter les rglages ncessaires, comment grez-vous cette trve ?
Lentraneur a entirement raison. Cest
une priode trs importante pendant laquelle on est appels bien travailler. Une
phase retour trs dicile qui nous attend.
Zerguine rate
loccasion de
sillustrer
Ayant beaucoup travaill depuis quil est arriv la JSK, il y a un peu plus
dune semaine, Zerguine a mis sur le match dhier, pour prouver son entraneur Hidoussi tout son talent. Il tait mme confiant quant la possibilit
Il passera une
chographie aujourdhui
Accost lissue de la rencontre dhier matin face au NRB RghaPia, lattaquant Youcef Zerguine nous a dclar ceci : Sincrement, je suis trs du de
cette blessure qui ma priv de jouer. Pourtant, jai t align titulaire et hyper
motiv pour convaincre mon entraneur. Cest rageant de rater une aussi belle
occasion de montrer mes qualits. Jai le moral zro. Jespre seulement que
ma blessure nest pas grave et que je reprendrai vite lentranement avec le
groupe. Je passerai ce mercredi une chographie pour en savoir davantage.
S. D.
14
N 3610
Mercredi 18
janvier
2017
MCA
LIGUE
Derrardja
en mode
confirmation
T.Che
gramm pour la
semaine prochaine.
T.Che
Zerdab se distingue
par un doubl
Djamouni et Seguer
se rassurent
Houhou a eu
une longue
discussion avec le
coach et Bouiche
final. En mettant six buts Hadjout, le Mouloudia a lanc un message fort lUSMH, son
futur adversaire en championnat et ses
concurrents directs dans la course au titre.
Aprs lUSMBA, Beni Douala, Shangai Shenxin
et Hadjout, on se demande qui arrtera le rouleau compresseur moulouden.
Lquipe aligne en 1re mi-temps :Chaouchi,
Hachoud, Boudebouda, Azzi, Mebarakou, Karaoui, Kacem, Derrardja, Bouguche, Djamaouni, Zerdab.
Celle incorpore en 2e mi-temps :Chaouchi
(Bensmaili 77), Hachoud, Boudebouda (Chita
60), Mebarakou (Bouhenna 55), Azzi, Chrif
El Ouazzani, Mokdad, Mansouri, Aouedj,
Gourmi, Seguer.
T.Che
Le Doyen se prsente
avec un maillot bleu
ciel
son apparition
et Azzi, les
seuls avoir pris
part toute la partie
face lquipe de
Hadjout. Une
La Sonatrach vient de dbloquer la somme de 15
tenue qui
milliards de centimes. Une aubaine pour Omar Ghrib
semble lui
Alors
que
le
coach
Mouassa
a
qui pourra alors tenir ses engagements. Cest aujourdhui
opr plusieurs changements durant
porter
que trois salaires seront virs sur les comptes des
ce match amical, il y a deux lments
joueurs. Mais il faudrait attendre le dimanche ou lundi qui sont alls au terme de la partie. Il chance
prochain pour que les hommes de Mouassa puissent encomme latsagit du capitaine Abderrahmane
caisser leur argent. Autant dire que la direction fait tout
Hachoud et dAyoub Azzi. Les deux
testent les vicdfenseurs sont les seuls ne
pour que les joueurs puissent se concentrer uniquement
toires des
pas avoir t remplacs dusur leur mission.
Mouloudens.
rant laffiche dhier matin.
T.Che
T.Che
LIGUE
1 MCA
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
Ghrib : La lettre de
sortie de Gourmi
est arrive
Le Mouloudia donnera
la rplique au RCK mardi
prochain
comptition de
linstance africaine.
Ainsi, la rencontre
devait tre dlocalise
Kumasi au stade de
Baba Yara Staduim, ce qui
est le cas dailleurs, une nouvelle qui nous a t confirme
par le patron du Mouloudia Omar
Ghrib : Je vous confirme que nous
allons aronter la formation de Bichem au stade de Kumasi et la nouvelle a t communique par la CAF,
ce qui est une bonne chose pour nous.
Seulement, il faut se mfier de notre
adversaire.
Le programme de la trve
sera respect la lettre
Quant cette trve qui pnalise le MCA
au mme titre que certaines autres formations, Ghrib nous a confi que son quipe
est en train de se prparer dune manire
convenable et sera prte pour la reprise de
la comptition : Vous savez cette trve a
t prolonge pour les raisons que tout le
monde connait et tout le monde est appel aider lEN qui joue la CAN et
lEN militaire qui joue la Coupe du
monde. Lintrt de la slection passe
avant tout. Mais grce au programme
trac par le coach et les rencontres amicales qui seront joues commencer
par celui livr face Hadjout aujourdhui ( ndlr mardi), il sera donc
respect la lettre.
Propos recueillis par Kamel M.
et pourra affronter
Amizour ce samedi
Une semaine de
repos pour Demou
Il a pass lchographie hier
dernier soit la veille de la rencontre livre par son quipe face la formation
de Beni Douala, o il a t autoris
quitter le lieu de mise au vert pour rejoindre son domicile familiale, Demou
ne reprendra donc les entrainements
quaprs un mois, puisquil nentamera
sa rducation que le 24 janvier et qui
stalera sur une semaine. Afin quil
puisse rattraper son retard, le dfenseur
central du MCA sera soumis une prparation spcifique sur le plan physique.
Il est un bosseur et ne baissera
pas les bras
En dpit du sort auquel est il
confront, au Mouloudia on nest
confiant que Demou saura remonter la
pente, car il sagit dun bosseur qui ne
rechigne pas devant leort. Le joueur
ne baissera pas donc les bras et saura
rattraper son retard pour simposer de
nouveau dans lquipe type, car sur le
plan technique, il est un joueur qui nest
plus prsenter et saura faire valoir son
talent. En eet, Demou na pas dbut la
saison au poste de titulaire, car il avait
15
Kamel M.
Mansouri
Gourmi et moi
formons un
duo de choc
Lakhdari
16
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
MOB
On sent qu'une
bonne ambiance
rgne au sein du groupe, n'est-ce
pas ?
C'est le cas de le dire. Avec un
groupe trs soud, l'ambiance ne peut
tre que dtendue. Tous les joueurs ont
le moral au beau fixe, et c'est ce dont on
a besoin pour profiter de cette prparation. C'est vrai, on a fait une belle phase
aller, mais on doit tourner la page, maintenant, et se concentrer sur la suite du
parcours.
Comment se droule la prparation
de cette trve ?
Comme vous avez constat, la prparation se droule plutt dans de trs
Quatre joueurs
manquaient
lappel
Corriger
Corriger nos
nos erreurs
erreurs
pour
pour repartir
repartir du
du bon
bon pied
pied
Aprs trois jours de repos bien mrits, les Bjaouis ont repris les entranements avec un effectif presque au complet An Tmouchent. Mis
part Sidib, Boulemdas, Baouali et Athmani, le
reste du groupe a rpondu prsent pour cette premire sance de la semaine qui sest droul dans
la soire davant-hier. Cela sans compter bien videmment Rahmani et les trois militaires, Yaya,
Belkcemi et Khadir. Le coach Henkouche espre le
retour de tous les joueurs afin dappliquer son programme la lettre.
LIGUE
A la recherche de sparring-partners
Les caisses du club de Yemma Gouraya attendent dtre renfloues par une somme trs
consquente en guise des subventions de lAPC,
APW et le fonds de wilaya. Toutefois, il faut dire
que ces subventions narriveront qu partir du
mois de mars prochain. Un dilemme pour le prsident Hassissen et ses proches collaborateurs
qui devront donc essayer de grer cette priode
et chercher dautre sources financires pour
payer les joueurs, notamment les cadres monts au crneau ces derniers temps pour rclamer leurs arrires.
Pour la journe dhier, le staff a dcid daugmenter un peu la cadence en programmant deux sances dexercices. Ce programme sera
encore appliqu aujourdhui, avant de baisser la charge demain. Une
option qui permettra sans aucun doute aux joueurs de prserver leurs
moyens physiques durant cette priode de trve. Le staff technique,
qui a srement dcel quelques lacunes encore, va faire de son mieux
pour corriger les fautes commises par lquipe et tentera de prparer
comme il se doit son quipe pour la phase retour.
S.A.
LIGUE
1 USMA
Mansouri
Ma
Ma
blessure
blessure ma
ma affect,
affect, mais
mais
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
17
je
je reviendrai
reviendrai en
en force
force
Reprise
demain
En labsence de Meftah,
Benyahia et Meziane
l La sance de reprise
de lentranements aura
lieu dans la soire de demain, au
stade Omar-Hamadi. Bien videmComme il fallait sy attendre, la sement, tout le monde est concern, y
conde journe de la phase retour du
compris les blesss. Les joueurs
championnat face au RCR risque dtre
reporte, comme ce fut le cas pour le
convalescents, limage de
l
De
retour
lundi
soir
de
match face au MOB. Et cest pour les
Mansouri, poursuivront les
mmes raisons que ce match en dTunisie, le sta technique de
soins sous la coupe du
placement Relizane sera reporte,
lUSMA a accord 48 heures de repos
sta mdical.
cause de la prsence de trois
aux joueurs. Le fait que lquipe soit mjoueurs usmistes avec les diffrentes
nage lors de la premire rencontre de phase slections, en loccurrence les EN A
et militaire. Aux yeux du staff techretour permettra aux joueurs de prolonger
nique, ce report ferait les affaires de
de quelques jours leur repos. Loccasion
lUSMA qui devra donc entamer la
pour ceux qui ne rsident pas Alger
comptition locale par le match face au
DRBT, domicile. Une aubaine pour les
daller rendre visite leurs
hommes du Belge Paul Put qui devront
l Les supporters de lUSMA
proches, avant de rentrer
prparer leur entame de championnat en
qui souhaitent sacqurir des
demain au pays.
toute tranquillit. Dailleurs aprs leur retour de Tunisie, le coach a accord 48
cartes dabonnement peuvent encore le
heures de repos ses hommes et ce nest
faire. Et cest au niveau du stade Omar-Haque dans la journe de jeudi que les
madi que la direction du club a mis la disposition de ses futurs abonns
joueurs reprendront du service, ce qui leur
des cartes avec une remise de plus de 60%. La carte dabonnement en
donnera plus de temps de rcupration.
question ouvre droit laccs lensemble des matchs de championnat
En cas de qualification des
domicile, mais aussi les derbys qui se joueront au stade du 5-Juillet ainsi
Verts en finale, dautres
que les matchs de Ligue des Champions. Le prix de la carte dabonnematchs seront reports
Dans le cas o la slection parvient
ment a t fix 2200 dinars.
Deux jours
de repos
aux joueurs
Les cartes
dabonnement
toujours en vente
naccuse pas un grand retard sur le plan physique par rapport mes partenaires. Maintenant, reste trouver mes repres de nouveau
dans les buts, une fois que je me serai rtabli.
Je sais que je reviendrai en force dans les prochaines semaines, jen suis persuad. Jattends
juste le feu vert du sta mdical pour retrouver mon poste. Normalement, je serai fix
ds la prochaine visite mdicale.
Certains pensent que cette blessure
tombe mal, vous qui avez exig plus de
temps de jeu lors de la phase retour du
championnat
Oui, cest vrai. Javais discut avec le sta
technique et il mavait promis de me donner
plus de chance lors de la phase retour du
championnat. Mais voil que cette blessure a
compltement chamboul mes plans. Je sais
que ce sera de plus en plus dicile pour moi
de mimposer nouveau, mais je ne dsespre pas. Je ferai de mon mieux pour revenir
au top de ma forme dans les prochaines semaines.
Le report des premires journes du
championnat semble vous arranger,
nest-ce pas ?
Oui, cest clair. Le report va arranger tous
les joueurs qui sont blesss, mais aussi ceux
qui accumulent un certain retard dans la prparation. Jespre que je serai oprationnel
dici au prochain match.
Entretien ralis par Mohamed Zerrouk
18
N 3610
Mercredi 18
janvier
2017
La rvolution
Badou Zaki est
en marche
Entrainement
aujourdhui Bensiam
Lakroum dans
lanimation
Avoir des dirigeants de
qualit, cest bien, mais le
football, cest sur le terrain
que a se passe. Et sur la pelouse, le CRB a encore du
travail faire et beaucoup
deorts fournir pour atteindre les objectifs du club
pour cette deuxime moiti
de saison. Dans ce sens, et
outre le repositionnement de
Belkacem Niati, Badou Zaki
souhaite galement faire voluer la positon tactique lun
de ses meilleurs joueurs durant la fin de la phase aller.
La pointe de lattaque, la position dite faux 9 , sera
probablement abandonne
car le Marocain souhaite ins-
Il a bnfici de la
cinquime licence
Bouloudene
tour !
dere
lcart par Badou
Niati et Lakroum
sont des joueurs
polyvalents et
disposent des qualits
ncessaires pour
voluer dans dautres
postes
Approch lissue de la
sance dhier, le premier responsable du sta technique
du CRB sest exprim au sujet
de la polyvalence de ses deux
joueurs et des solutions quils
peuvent lui proposer dans
ses choix tactiques. Niati
tout comme Lakroum sont
des joueurs polyvalents qui
peuvent voluer plusieurs
postes. Sidali, quon a longuement utilis en pointe de lattaque tout en lui accordant
une certaine libert de dplacement, a montr de trs
bonnes choses, notamment
quand il vient de derrire.
Cest pourquoi, je pense quil
pourrait nous tre utile dans
lanimation ou sur les cts.
Quant Niati, il dispose de
qualits athltiques trs intressantes et peut, lui aussi,
voluer dans plusieurs postes :
au milieu ou en tant que latral gauche , a-t-il dclar.
Islam Tazibt
ch
rep
ent
lem
rsolution a t propose et
t fina
res
heu
res
ni
der
vote unanimement par les 70
lors des
les
t,
effe
En
to.
rca
membres de lAG prsents au
du me
dis
zda
oui
bel
nts
centre sportif Ait Sada, celle de
dirigea
mine
jeu
au
ord
mettre fin la mission de Mokhont acc
cin
la
rain
ter
de
tar Khalem la tte du CSA.
lieu
re
Laroussi, nouveau
ni
der
et
e
m
Une commission de candidature
qui
rin
e
den
lou
secrtaire
Bou
.
pour recueillir les dossiers de
licence
pro
upe
gro
Le Chabab de Belouizdad est en train de
le
a
candidature, et deux autres, de
tgrer
ss
Ble
nt.
me
connatre de grandes mutations, aussi bien
ine
recours et de vote, ont t
cha
e
tinu
con
il
,
ent
au niveau de leffectif quau niveau de son
lem
mises en place. Elles commenactuel
rse
Sil
r.
gne
staff dirigeant. Comme annonc dans notre
soi
ceront leur mission samedi prode se
e
tr
rra
pou
il
,
dernire dition, le nouveau prsident, Hadj
vite
chain, au niveau du centre
tablit
c
ave
roc
Ma
au
Mohamed, a lu Mustapha Laroussi au
age
sportif Ait Sada. Le vote aura
du voy
.
upe
gro
du
poste de secrtaire en lieu et place de Djate
res
lieu le 30 janvier.
le
mel Haddouche. Laroussi commencera sa
R. Kasdi
mission dans les toutes prochaines heures.
CRB
PUB
LIGUE
Dans le cadre de l'opration relative au "REALISATION DES 06 DIGUES ", la direction des ressoureces en au de la wilaya de Bchar lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences
REALISATION DUNE DIGUE A OUED SAFSAF COMMUNE DE MERIDJA
Les soumissionnaires disposant d'un certificat de la qualification professionnelle d'au
moins la quatrime (4me) catgorie ou plus en hydraulique, Intresss par le prsont
Avis sont Invits se rapprocher du maitre de l'ouvrage pour retirer le cahier des
charges auprs de :
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE BECHAR
PLATEAU HYDRAULIQUE - BECHAR
Les offres des soumissionnaires seront composes de. trois plis, portant un dossier de
candidature , une offre technique et une offre financire, qui seront insres dans une
quatrime enveloppe extrieure anonyme. Ces offres, accompagnes des pices rglementaires valides le jour do l'ouverture des plis ; doivent tre dposes au secrtariat de la DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE BECHAR,
Les enveloppes intrieures porteront le nom, l'adresse et numro de tlphone et/ou
fax du soumissionnaire ainsi que les rfrences do l'appel d'offre tel que dfinit dans le
cahier des charges.
Sous peine do simple rejet, l'enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne
comporter que la mention suivante :
A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COMISSION D'OUVERTURE DES
PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES "
APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES
DE CAPACITES MINIMALES
Un dlai de vingt et un (21) jours est accord aux soumissionnaires pour la prparation
de leurs offres.
La date de dpt des offres est fix au 21eme jours, avant 12 Heures, compter du
jour de la premire parution de l'avis d'appel d'offre dans le BOMOP ou la presse nationale, Cette date sera reporte au premier jour ouvrable suivant si elle concide avec
un jour fri ou un jour de repos lgal.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une priode de 03
mois compte de la date limite d dpt des offres.
L'ouverture des plis, laquelle les soumissionnaires sont invits assister par le prsent avis, se droulera 14 heures, le jour da dpt des offres ou sige de la Direction.
NB : les entreprises titulaires des projets similaires en cours de ralisation
seront limines.
18
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
ESS
PUB
LIGUE
Dans le cadre de l'opration relative au "REALISATION DES 06 DIGUES ", la direction des ressoureces en au de la wilaya de Bchar lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences
REALISATION DUNE DIGUE A OUED SAFSAF COMMUNE DE MERIDJA
Les soumissionnaires disposant d'un certificat de la qualification professionnelle d'au
moins la quatrime (4me) catgorie ou plus en hydraulique, Intresss par le prsont
Avis sont Invits se rapprocher du maitre de l'ouvrage pour retirer le cahier des
charges auprs de :
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE BECHAR
PLATEAU HYDRAULIQUE - BECHAR
Les offres des soumissionnaires seront composes de. trois plis, portant un dossier de
candidature , une offre technique et une offre financire, qui seront insres dans une
quatrime enveloppe extrieure anonyme. Ces offres, accompagnes des pices rglementaires valides le jour do l'ouverture des plis ; doivent tre dposes au secrtariat de la DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE BECHAR,
Les enveloppes intrieures porteront le nom, l'adresse et numro de tlphone et/ou
fax du soumissionnaire ainsi que les rfrences do l'appel d'offre tel que dfinit dans le
cahier des charges.
Sous peine do simple rejet, l'enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne
comporter que la mention suivante :
A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COMISSION D'OUVERTURE DES
PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES "
APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES
DE CAPACITES MINIMALES
Il veut bnficier
des services
dAmokrane
La runion scuritaire
spciale aujourdhui
Mme le jeune
Saidi sera avec le
groupe
Un dlai de vingt et un (21) jours est accord aux soumissionnaires pour la prparation
de leurs offres.
La date de dpt des offres est fix au 21eme jours, avant 12 Heures, compter du
jour de la premire parution de l'avis d'appel d'offre dans le BOMOP ou la presse nationale, Cette date sera reporte au premier jour ouvrable suivant si elle concide avec
un jour fri ou un jour de repos lgal.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une priode de 03
mois compte de la date limite d dpt des offres.
L'ouverture des plis, laquelle les soumissionnaires sont invits assister par le prsent avis, se droulera 14 heures, le jour da dpt des offres ou sige de la Direction.
NB : les entreprises titulaires des projets similaires en cours de ralisation
seront limines.
LIGUE
1 NAHD
Contact, Billel Ouali a eu la sympathie de rpondre nos questions. Dans cet entretien, lancien
joueur du MCA est revenu sur le
regroupement qui sest droul en
Tunisie, voquant aussi dautres
sujets quon vous laisse le soin de
dcouvrir.
N 3610
Mercredi 18
janvier
2017
19
Rachid C.
La premire sance dentranement cette semaine des Sang et Or sest droule hier matin
Bensiam. Lors de cette sance, on a enregistr la prsence de tous les joueurs y compris
la dernire recrue Abdallah Daouadji. Lancien joueur de lEntente de Stif a eectu son
premier entranement avec ses nouveaux coquipiers. En retard par rapport ses partenaires sur le plan physique, il a t soumis un travail spcifique.
Bless la cuisse, un bobo quil traine depuis le match face au PAC, Hocine El-Orfi a t
soumis des soins intensifs durant quinze jours. Compltement rtabli, il sest entran hier
le plus normalement du monde avec le groupe. Alors que sa prsence face au RCR samedi est
peu probable, lancien joueur de lUSMA a de grande chance deectuer son retour une semaine plus tard loccasion du choc contre la JSK
USMH
R. C.
Hendou-Belarbi,
la belle paire...
Djeghbala, la bonne
affaire
L'
Slimani, premier
test prussi
LIGUE
1 MCO
de bien commencer
la phase retour
Lattaquant de Hamraoua,
Hichem Chrif pense que la
prparation se droule bien
et que les joueurs ont trs
envie de renouer avec la
comptition aprs une
longue trve qui va durer
plus dun mois.
Comment se prpare le
groupe durant cette trve ?
Le groupe sentrane dans un
climat trs agrable. On a ralis
un bon stage de dix jours du ct
de lhtel Phoenix. Maintenant,
on a baiss la charge de travail
tout en se basant sur laspect technico-tactique avec la programmation de quelques matchs amicaux.
Justement aprs ces deux
matchs jous contre Sig et
Mohammadia, comment
avez-vous trouv lquipe ?
Je pense ces matchs nous ont
servi beaucoup plus maintenir
notre forme et rester comptitifs.
Mais je dois dire que la motivation est encore intacte. On a trs
envie de rejouer nouveau et faire
plaisir nos fans durant cette
phase retour.
Comment se prsente ce
match contre Mda ?
Ce sera un match dicile face
une quipe qui est considre
comme la rvlation de la saison.
Le groupe est conscient en gnral, ce qui lattend durant cette
phase retour.
On suppose que lobjectif est
de saccrocher au podium,
nest-ce pas ?
Pour le moment, on na quune
seule ide en tte qui est de bien dbuter cette phase retour car si on veut
atteindre nos objectifs, il faut bien
commencer ce championnat comme
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
Souibaa
toujours solo
Il est incertain
face au WAT
Hassani prsent
lentranement
A. L.
En labsence du secrtaire de
lquipe, Belahcne Toufik ces derniers temps, cest le charg de la section football Krimo Hassani qui est
en train dassurer sa prsence aux
entranements. Le vieux briscard des
Hamraoua reprsente la direction du
Mouloudia, pratiquement chaque
sance dentranement.
Biquotidien
hier Zabana
USMBA
Moussi et Delhoum
ont repris hier
Il dclare forfait
face lUSMH
Ses coquipiers
lont rconfort
B. S.
La sance dentranement dhier sest droule avec un effectif au complet ou presque. En effet, en plus de Bengoreine
bless, on a enregistr labsence du jeune milieu de terrain
Tabti. Selon une source digne de foi, le joueur avait demand
lautorisation ses responsables de faire limpasse sur la
sance dhier. On croit savoir que le joueur sest prsent la
caserne afin de rgler sa situation vis--vis du service militaire.
Si tout se passe comme prvu, cest aujourdhui quil reprendra
les entranements.
A. L.
19
absence de Sebbah
Abidine risque de
durer, apparemment, encore plus que
prvu. Sorti sur blessure aprs avoir reu
un coup au genou
lors des 16mes de finale de la Coupe
dAlgrie face lASO
Chlef, le joueur qui a
vu son genou senfler
sourait selon les examens dune entorse.
Ayant entam les soins
ici Oran avant de profiter de larrt du championnat
pour senvoler en France afin de
poursuivre le traitement, le joueur qui
est revenu dix jours plus tard avec une
attelle impressionnante tout au long
de sa jambe ntait pas encore guri.
Il a t lattelle
Pas de
solutions
de
rechange
dans laxe
Labsence de Sebbah
Abidine risque de se prsenter comme un coup dur
pour le Mouloudia dOran. Cest
vrai que pour le moment, Delhoum et
Belabbs constituent une paire centrale complmentaire mais personne
ne peut savoir ce qui pourrait se passer durant ce dbut de la phase retour.
Belatoui ne semble point avoir des solutions de rechange en cas de dune
dfection dun des lments prcits.
Gafati qui na jamais t utilis vient
de rsilier son contrat et le joueur
migr engag savoir Kouache, nest
pas encore considr comme une valeur sre pour que Belatoui puisse
compter sur lui dans lavenir.
A. L.
RCR
Provoqu,
Benayad
saccroche
avec des
pseudosupporters
Rien ne va plus pour le
S. S.
technicien en question
ne pouvait pas continuer assumer les deux
tches dautant plus que
le sta technique des seniors possde dj quatre techniciens que sont
Belatoui, Mecheri, Sefraoui et lentraneur des
gardiens de but, Karim
Saoula. Donc, lencadrement technique actuel
est largement susant
pour assumer cette
tche.
A. L.
de surprendre le Nasria
Comment voyez-vous
votre prochaine sortie ?
Elle sera comme tous les
autres, c'est--dire dicile
ngocier. Le Nasria nest
pas prsenter, elle pratique du beau football.
Lquipe est sur une srie
de six victoires de suite,
mais cela ne va pas dire
quon va se dplacer
Alger en victime. On a les
moyens de les surprendre.
Un bon rsultat au 20Aot, va nous donner plus
de confiance pour la suite
du parcours.
Vous tes avant dernier
au classement, votre
mission pour le maintien sannonce dicile
nest-ce pas ?
Certes, notre mission est
dicile, mais pas impossible. On est trois points
seulement, du premier non
relgable. Il reste encore 45
points en jeu, nous de
donner le meilleur de
nous-mmes afin de redresser la barre.
Entretien ralis par S. S.
LIGUE
1 CSC
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
19
Une prime de
20 millions
en cas
de victoire
Le coach
risque de
ne pas tre
sur le banc
contre
lEntente
La direction du club
mettra le paquet lors
de cette phase retour
afin de sauver le CSC
du purgatoire. Les
t
matchs restants seron
les
et
e
up
co
ceux de la
Le match de ce samedi face
points qui seront raux Stifiens risque de se jouer
colts auront leur pe
sans la prsence sur le banc du
sant dor en fin de
on
isi
v
pr
coach Amrani qui na pas enEn
n.
so
sai
core rsili son contrat avec
de ce derby qui se
son ancien club lESS. Ce que
jouera samedi huis
la direction du CSC ne souclos, les dirigeants
haite pas, mais Amrani veut
comptent motiver les
t
an
ett
rem
tout dabord rgler son proen
rs
eu
jou
blme dargent avec Hammar
une prime consavant de procder la rsiliaquente en cas de suction de son contrat.
cs. Daprs nos
20 Il refuse de rsilier son
sources, on parle de
contrat tant quil na pas
millions pour chaque
peru son argent
joueur. Pour rappel
Pour rappel, Amrani atlors de la phase aller,
cause de la neige
Les entranements
salle
en
Ab
DRBT
`
A Bchar
pour la gagne
Nezzar
CAB
Mesfar, Daf
et Brahmia ont
repris hier
Les trois joueurs Mesfar,
Attouche
attendu
aujourdhui
Attouche qui sentranait
Bouteldja a cd sa place
en raison dune blessure...
Bouteldja na pu continuer la partie, puisquil a
CAB
5 Douanes 0
En prvision de la rencontre face lOM, le CAB a
JSMB
20
LIGUE2
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
Les attaquants
ont t la hauteur
Absent du voyage lArba, alors quil vient juste de rejoindre lquipe, le milieu de terrain Hadjidj a t align en seconde mi-temps de la rencontre amicale devant la formation
de lUS Soummam lundi dernier. Il se pourrait quil soit
convoqu pour le prochain match face au GC Mascara.
PAC
Bouchina relance
Rachid C.
Les satisfactions
du staff technique
Mme si la raction sest faite devant un club voluant en championnat de la rgionale, avec une
joute amicale, mais le sta technique sous la houlette du coach
Younes Iicne a tenu acher ses
satisfactions, tout en voulant profiter des sances dexercices programmes tout au long de cette
semaine pour procder aux rglages
ncessaires et esprer tre au rendez-vous lavenir, afin de russir
de bons rsultats.
H. L.
ASMO
Il est incertain
face au GCM
Boumechra marque
son premier but
Djabaret, Ounas
et Khellaf N.
nont pas jou
Contrairement aux autres lments, les trois lments, Djabaret, Ounas, et Khellaf N.,
nont pas jou pour des raisons
de blessures. Dailleurs, ils sont
soumis aux soins intensifs afin
quils puissent reprendre leurs
forces en prvision de la rencontre de ce vendredi devant le
GC Mascara.
H.L.
la concurrence S
Bless lors du stage estival, Mustapha Bouchina, dont on dit beaucoup de bien, a fait limpasse sur une bonne partie de la saison. Le
dfenseur a manqu toute la phase aller. Compltement rtablie, le joueur sentrane le plus
normalement du monde avec le reste du
groupe. Lors du mini-stage hivernal qui sest
droul Alger, il a prouv de par sa prestation
livre lors du match dapplication qui a t programme que les membres du sta technique
peuvent compter sur lui. En eet, il a t lun
des meilleurs lments sur le terrain. Quatrime dans la hirarchie derrire le duo
Bouabta-Chaoui et Chahrour, Mustapha Bouchina a pu marquer des points grce aux eorts
fournis aux entranements. Disposant dun
profil intressant, la rvlation de la saison dernire, dispose d'un bon gabarit qui lui permet
de gagner plusieurs duels ariens. Encens dernirement par son coach, la confiance de Jos
Maria Nogus ne devra que lencourager
continuer travailler dur quotidiennement
pour esprer avoir dautres occasions de prouver quil a les moyen dapporter un plus
l'quipe. Une mission qui ne sera, certes, pas
facile en prsence de plusieurs joueurs dans le
mme secteur de jeu, ce qui ne sera pas susant pour dcourager celui qui tait un pilier de
lquipe lors du prcdant exercice.
Hadef souffre
lpaule
Pas de Hamdadou
Cest ce matin que les Asmistes rallieront lEst du pays en prvision du match contre lAS
Khroub. Les Oranais regagneront directement la ville de An Mlila afin deffectuer une mise au vert
de deux nuites. Ils rejoindront El Khroub le jour du match seulement.
Comme la dernire fois, les Asmistes effectueront leur mise au vert du ct de lhtel des frres
Bouali situ An Mlila. Un tablissement dans lequel ils ont sjourns la veille du match contre
An Fekroun.
Les coquipiers de Barka effectueront une dernire sance dentranement demain matin au
stade Demane-Debbih de An Mlila. Une sance durant laquelle, le coach devra apporter les
derniers rglages avant le match de vendredi.
LIGUE2
USMB
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
Bouheniche pour
le remplacer
Hamiti entame
les entranements
Aprs avoir rejoint le club lors du dernier jour du mercato hivernal, lancien
attaquant de la formation de lUSM Blida
savoir Hamiti qui vient de faire son retour au bercail a entam les entranements avec le groupe lors de la sance
de la reprise effectue lundi dernier.
Dailleurs, le joueur en question affiche
une grande dtermination pour donner
le meilleur de lui-mme et aider son
quipe raliser lobjectif trac.
Achiche heureux
dtre qualifi
avec lUSMB
ASO
Chlef la croise
des objectifs et le
rsultat du WAB
sera dterminant
M. Kasbi
M. K.
Boutiba : On a besoin
dune victoire pour se librer
Une dfaite inattendue la semaine dernire, quen pensezvous ?
Cest vrai, on a espr raliser un
bon rsultat lors de cette premire
sortie en phase retour, mais on na
pas t chanceux, aprs avoir rat
plusieurs occasions nettes de scorer,
dont le penalty, sans oublier quon a
encaiss sur une erreur. Des fois,
rien ne nous russi et il faut accepter a.
Cela vous carte de la course
laccession, comment voyezvous vos chances maintenant ?
Laccession sest complique, car
on a rat plusieurs points notam-
Toutaoui en groupe
JSMS
La reprise
21
A. F.
Rducation
pour Boussaid
Le milieu de terrain Abdelkader Boussaid,
perturbe
par les
intempries
9 joueurs seulement
taient prsents
la reprise
Biquotidien pour la
journe daujourdhui
H.M.L
Lurgence pour la
dsignation dun DTS
Catgories jeunes
INTERNATIONAL
Louis
van
Gaal
arrtesa
sacarrire
carrired'entraneur
d'entraneur
Chiellini arrte
22
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
Il a os
dire a
La fo
lle
Ancien coquipier de
Paul Pogba la Juventus
Turin, le dfenseur central italien Giorgio Chiellini sest montr trs
logieux au moment
dvoquer le milieu de
terrain franais, devenu
le joueur le plus cher de
lhistoire du football lt
dernier, en affirmant
mme quil est devenu
une vritable icne du
football comme Lebron
James et Usain Bolt le
sont dans leur sport,
dans des propos
rapports par le
Daily Express repris par
Le10Sport :
Lanne
dernire, nous avions un joueur
comme Pogba au milieu de terrain. Cest le LeBron James
et lUsain Bolt du footballCette anne, il est
parti et nous changeons la faon dont
nous jouons sur le
terrain.
Le technicien nerlandais qui a t dmis de ses fonctions par Manchester United une anne de la fin de
son contrat en mai dernier, alors qu'il venait de remporter la Coupe d'Angleterre, tait dans un premier
temps tent de rvler un nouveau dfi. Lancien entraineur de l'Ajax Amsterdam, le FC Barcelone ou encore le
Bayern Munich, avait loccasion de toucher le jackpot en
Chine. En eet, selon De Telegraaf, il aurait refus il y a
peu un contrat de 50 millions deuros pour entraner un club chinois pendant trois ans.
Touch par un drame familial
eur du jo
m
ur
ru
113 M
Le chiffre du jour
Fl o
La Chine sattaque
dsormais Benzema
Cest
p
o
T
Liverpool
embarrass
par la situation
de Matip
Sollicite par Liverpool
concernant
son dfenseur Jol Mat
ip
fus de jouer avec le Cam qui a reCAN, affirmant quil ava eroun la
it pris sa retraite internationale, la
FIFA a rappel l'quipe anglais
e le
rglement, qui interdit
un joueur
de disputer des matchs
pou
r son
club alors que sa slectio
n
une comptition. Si les participe
Reds veulent viter les risques de
san
et pnalits, ils ne le fero ctions
nt pas
jouer jusqu' la fin de
comme ctait le cas en la CAN,
dbut de semaine face Manche
ster United.
Maxi Lopez
joueur du
mois de
dcembre
Lanc dans le grand bain
en
fin
d'anne dernire, Max
ime
est devenu cette saison Lopez
un
titu
laire important dans les
plans de
Rudi Garcia. Mieux enc
jeune milieu de terrain ore, le
de lOM,
a remport le trophe
UNFP de
joueur du mois de dc
emb
Ligue 1. A tout juste 19 re de
ans
Marseillais a t lu mei , le
joueur du championnat lleur
mois de dcembre, obt pour le
ena
% des suffrages. Il a dev nt 74
Mathieu Valbuena (18 anc
%) et
Jimmy Briand (8 %).
presque
fait
Cavani annonce un
accord avec le PSG
INTERNATIONAL
Ibrahimovic
Man City
Manchester United
N 3610
Mercredi
18 janvier
2017
Je recherche
plus que la perfection
De faon
raliste, nous sommes
hors de la course au titre
Ancien grand dfenseur et capitaine des Red Devils, Nemanja Vidic pense que Manchester United n'a
plus aucune chance de remporter le titre de champion, vu lexcellent parcours des Blues de Chelsea,
sur ESPN relat par Goal : De faon raliste, nous
(NDLR : Manchester United) sommes hors de la
course au titre. C'est mon opinion, mais au cours des
dernires semaines, la faon dont nous avons jou
est encourageante. Si nous continuons jouer
comme a, les trois premiers sont notre cible Aprs
1-0, vous galisez 1-1. En premire mi-temps,
nous avons bien jou, nous avons eu trois ou quatre bonnes occasions et nous ne les avons pas pris. Dans la deuxime mi-temps,
nous n'avons pas jou aussi bien que dans la premire mi-temps,
mais nous avons marqu un but. Ibrahimovic a montr sa classe
nouveau. A noter que le club mancunien a annonc la prolongation du latral droit Antonio Valencia jusqu'en 2018.
Zidane
Real Madrid
Carragher Guardiola
doit rappeler Joe Hart
Mustafi
J'espre
que Wenger ne partira pas
Vidic
23
Arsenal
Rapidement install comme un titulaire important dans laxe de la dfense des Gunners, linternational Allemand Shkodran Mustafi a donn
les raisons pour lesquelles il a rejoint Arsenal cet
t plutt qu'une autre quipe, en esprant poursuivre le travail sous les ordres dArsne Wenger,
comme rapport par Goal : Parfois, vous ne
savez pas quel point un entraneur est bon si
vous ne vous entranez pas tous les jours avec
lui. Arsne Wenger tant le patron d'Arsenal tait
important dans le sens o je savais qu'il est ici
depuis longtemps et il y a une structure Quand
j'ai jou pour Valence et Sampdoria, tous les 12
mois, j'ai eu un nouvel entraneur et c'est difficile
parce que chaque fois, un nouvel entraneur correspond une ide diffrente et un type diffrent de football. Venir Arsenal avec un
entraneur qui est ici depuis 20 ans, je savais que
je pourrais venir, m'intgrer et faire partie de tout
cela ce qui rendra tout beaucoup plus facile pour
jouer. J'espre qu'il ne partira pas, mais il doit
prendre cette dcision et nous allons voir.
Chelsea
Diego Costa
dans le viseur
du Bara
Trs proche de son jeune compatriote Karim Benzema, Zizou, a tenu une nime fois de dfendre le buteur merengue face aux critiques concernant son
attitude : Chacun est libre de penser ce quil veut de
lui mais sa perte de balle na pas emmen directement
le but, il ne faut pas pousser. Cest juste que nous navons pas eu cinq minutes de
concentration tous ensemble et quelles ont fait la diffrence en fin de match.
Nedved
Juventus
Trs heureux avec l'quipe que
nous avons actuellement
Ancien grand milieu de terrain de la Vieille Dame, Pavel Nedved, qui occupe dsormais
le poste de vice-prsident de la Juventus, a affirm que le club italien ne recruterait plus
cet hiver, aprs avoir boucl la venue du duo (Tomas Rincon et Mattia Caldara), selon des
propos rapports par Goal : Rien n'a chang concernant notre attitude sur le march
des transferts. La Juventus pense toujours l'avenir. Nous avons toujours fait preuve
d'une grande capacit anticiper l'avenir surtout concernant les jeunes talents italiens.
Mais nous sommes trs heureux avec l'quipe que nous avons actuellement. A noter que
la Juventus a prsent son nouveau logo au muse de la science et de la technologie de
Milan. Ce nouveau logo, trs moderne , fait l'objet de nombreuses critiques de la part
des supporters de la Vieille Dame et des amateurs de football.
Naples
De Laurentiis
Maradona
va devenir
ambassadeur
Alexis Sanchez
Je veux donner
aux supporters un
nouveau titre
Xavi
Bara
Je ne doute
pas que Messi
signera un nouveau
contrat
Malgr un dbut de saison assez compliqu sur le plan personnel, le milieu de terrain Croate
Ivan Rakitic, a rappel son attachement au Bara, mais aussi et surtout sa volont de gagner la
confiance de son entraineur Luis Enrique dans les colonnes de France Football : Luis Enrique m'a
normment aid. (...) Si je devais me jeter d'un pont pour lui, je le ferais sans hsiter Je ne sais
pas dribbler comme le fait Leo (Messi), je n'ai pas le jeu de Ney (Neymar) et je ne donne pas des
passes comme celles d'Andrs (Iniesta), mais j'essaie d'apporter mes qualits.
quotidienlebuteur@gmail.com
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Le Buteur du 18-01-2017
Le Buteur du 18-01-2017
24
N 3610
Mercredi 18
janvier
2017
PUBLICIT