Novena a San Onofre para solucionar

Deudas y problemas Econmicos.

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL

PARA TODOS LOS DIAS

Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
PRIMER DA
Ilustre anacoreta, amado del Seor,
San Onofre, os doy el parabin por la Gloria
Con que el Seor ha premiado vuestras virtudes;
Y os suplico que me alcancis aquella fe viva,
Con la que le confesabais,
En medio de los hombres,
Y entre las humillaciones
Con que comprob vuestra fidelidad.
Alcanzadme tambin aquella confianza
Con que os arrojasteis en los brazos
De la divina providencia,
Que os abri el camino
Para conseguir el reino de los Cielos.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.

AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

SEGUNDO DIA
Forma corta (Santiguarse)
En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
SEGUNDO DA
Humilde anacoreta y glorioso San Onofre,
Unindome al espritu en que vivs en el cielo,

Doy gracias infinitas al Seor, porque os cre,

Os conserv, os redimi;
Os santific, os ense a vencer al mundo,
Al demonio y a la carne;
Y os exalt, aumentando vuestra gloria
Y poniendo en vuestras manos
Una parte de su omnipotencia,
Para que favorezcis a vuestros devotos:
Interponed vuestros eficaces ruegos,
Para que, reconociendo, como vos,
Los beneficios de la creacin, conservacin,
Redencin y dems misericordias divinas,
Consigamos la gloria del cielo,
En vuestra santa compaa.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,

et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

TERCER DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
TERCER DA
Glorioso y bienaventurado San Onofre;
T confundes mi tibieza, mi amor propio

Y mi apego a las cosas transitorias,

Con aquel santo fervor y grande amor tuyo
A Jesucristo, nuestro Salvador,
Por el cual preferisteis, ante que ofenderle,
Dejar tu patria e intereses temporales,
Los amigos y an las comodidades
De una vida en el mundo,
Entregndote a la vida mortificada del desierto:
Intercede, pues, glorioso santo,
Con el mismo Seor del Cielo
Para que imitando yo tu vida mortificada
Y tu prudencia admirable,
Cumpla el primer mandamiento de la ley de Dios,
Amndola siempre y sirvindole
Con fidelidad en esta vida,
Merezca gozarle en tu compaa,
Para siempre en el cielo.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA

Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

CUARTO DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
CUARTO DA
Fielsimo y venerado San Onofre,
Que has manifestado al mundo
Como verdadero discpulo e imitador de Cristo Jess, renovado en tu bendito cuerpo su
acerbsima pasin,

Siendo perseguido y despreciado,

Y macerando tu carne con continuos ayunos,
Vigas y austera penitencia:
Alcanzadme la gracia de la divina luz,
Que ilumine nuestros entendimientos,
Para que conozcamos, que si no hacemos penitencia
Solo seremos cristianos de nombre;
Pedidlo tambin, que infunda en nosotros
El amor a la Cruz y a la mortificacin interior,
Porque as podamos gozar
Las eternas alegras de la gloria.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL

PARA TODOS LOS DIAS

Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

QUINTO DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
QUINTO DA
Oh Glorioso San Onofre,
Vuestra constante prctica de la oracin,
De la mortificacin de los sentidos, y de toda virtud,
Fueron los dones de la divina gracia

Con que te hiciste agradable a Dios,

A los ngeles y a los hombres:
Alcanzadnos benignamente,
La gracia de imitar estas virtudes,
Para que apoyados nicamente en Dios,
Salgamos triunfantes de todos los peligros
Del alma y cuerpo.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,

Y en quien tengo absoluta confianza;

Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

SEXTO DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
SEXTO DA
Ejemplo de fortaleza y de valor,
Glorioso San Onofre, que habis experimentado
En el curso de vuestra vida de penitencia,
Cuan suave es el yugo del seor.

Vos podis decir con San Pablo:

Quin me podr apartar de mi Dios?
El hambre, la tribulacin, la angustia,
La desnudez, el peligro, la persecucin?
Yo espero que nada de eso haya de tener fuerza para apartarme de mi Dios,
Con cuya gracia triunfar
De todos mis enemigos interiores.
Pero, acordaos, oh prodigioso Santo,
De mi tibieza y debilidad
Que me hacen tan ingrato al soberano Bien,
Para que me alcancis de Su Majestad
El fervor en su servicio
Y una contina presencia de Dios,
Que anime todas mis obras.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,

et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

SPTIMO DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
SPTIMO DA
Ilustre anacoreta e invencible soldado
De la milicia de Jesucristo:
Sois un jardn ameno;
Fe viva, esperanza firme, caridad ardiente,

Prudencia admirable, justicia incorruptible;

Fortaleza suma, templanza heroica
Y humildad perfecta.
Este tesoro de virtudes,
Con que a vuestra muerte os presentasteis
Delante de Dios, os ha hecho tan celebre
Y conocido entre los hombres.
Pedidle, pues, que avivando mi fe
Aprenda de vuestro ejemplo todas estas virtudes,
Para que, con su ayuda, merezca
En la hora de muerte la gracia de que sea santo,
Y despus, logre entrar en la gloria celestial.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

OCTAVO DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,

y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
OCTAVO DA
Oh admirable y Glorioso San Onofre,
Por el ejemplo y lecciones tan eficaces
Que me dio vuestra conducta en todo el periodo
De vuestra larga vida y en el instante de vuestra muerte; empeaos en mi favor, con el
Seor,
Para que imitando vuestro ejemplo admirable

Ofrezca a Dios este poco de vida corruptible,

Y alcance el premio de la vida y gloria
Que son interminables en el cielo.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,

Para con Dios.

En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn

NOVENO DA

Forma corta (Santiguarse)

En el nombre del Padre,
y del Hijo

y del Espritu Santo.

Amn".
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

Forma larga (Persignarse)

Por la seal de la santa cruz
de nuestros enemigos
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre
y del Hijo
y del Espritu Santo.
Amn.
Per signum Sanctae Crucis
de inimicis nostris
libera nos, Domine Deus noster.
In nomine Patris,
et Filii,
et Spiritus Sancti.
Amen.

ORACION INICIAL
PARA TODOS LOS DIAS
Seor mo, Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Que os hiciste hombre para satisfacer
Por nuestros pecados, Con vuestra pasin y muerte:
Lleno de confusin y arrepentimiento lento, Confieso que ha sido muy grande
Mi ingratitud e infidelidad:
Pues creyendo y confesando, Como catlico, estas verdades, Eternas y consoladoras, He
tenido la temeridad de ofenderos.
Ms, viendo que sois bondad, Y misericordia infinita, Y que no desechis a quien,
Contrito y humillado implora, Vuestra clemencia, Os presento los mritos, De vuestra
Santsima Madre, Y los ruegos e intercesin De vuestro fiel siervo San Onofre,
Y me postro reverente a vuestros pies, Pidiendo que perdonis mis pecados que detesto,
Con verdadero auxilio de vuestra gracia No volver a pecar.
NOVENO DA
Oh Glorioso San Onofre,
Que tenis gran valimiento ante Dios,
Como lo indican claramente los repetidos
Y grandes milagros que l hace por vuestra mediacin:
Usad, pues de este soberano don,
En favor de los necesitados
Que imploran vuestra proteccin, y singularmente, alcanzadnos una fe firme y vigorosa.

Rogad, as mismo,
Por la exaltacin de la Santa Iglesia;
Felicidad del Vicario de Cristo,
Nuestro Santsimo Padre El Papa;
Por la paz y concordia entre los pueblos Cristianos; extirpacin de las herejas, vicios y
pecados;
Iluminacin de los gentiles
Y acierto en todos los que nos gobiernan;
Aquella gracia que ms necesito,
Y que os he pedido en esta novena,
Que ofrezco a gloria de Dios,
Honor tuyo y provecho de mi alma;
A fin de que, aprovechando bien
Los das de mi corta vida
Merezca ver cun hermosa es vuestra corona,
Entre los muchos cortesanos de la gloria.
Amn.

Se hace la Peticin
PATER NOSTER
(Padrenuestro)
Pater Noster, qui es in caelis,
sanctifictur nomen Tuum,
adveniat Regnum Tuum,
fiat volntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidinum
da nobis hdie,
et dimitte nobis dbita nostra,
sicut et nos dimittmus
debitribus nostris;
et ne nos indcas in tentationem,
sed libera nos a malo.
AVE MARIA
Ave Mara,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in muliribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in ora mortis nostrae.
Amen.
GLORIA

Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in saeccula saeculorum,
amen.

ORACIN FINAL
PARA TODOS LOS DIAS
Glorioso San Onofre,
A quien he escogido por mi Patrono y Modelo particular,
Y en quien tengo absoluta confianza;
Concededme que yo experimente
Los saludables efectos de tu poderosa intercesin,
Para con Dios.
En tus manos deposito todas las necesidades
Y en particular, la que hoy pongo bajo tu proteccin.
Alcanzadme pues, ste favor, si me conviene,
Y todas las dems gracias necesarias
Para liberarme del pecado,
Y conseguir mi propia salvacin,
Y an mi santificacin.
Amn