INFORME JUSTIFICATIVO DE TUBERA

ENTERRADA
Marco terico
Criterio planteado por la NCh1360:
La norma NCh1360 exige una profundidad desde la rasante del terreno, tanto para tuberas plsticas
como metlicas en las redes de distribucin, hasta la clave de 1.1 m, excepto en condiciones tcnicas
debidamente justificadas ante la Autoridad Competente.
Para verificar el clculo de tuberas enterradas, la norma plantea un procedimiento, Anexo A:

Accin vertical debido al peso del terreno:

2 = 2

Donde:
o
o
o
o
o

2 : Coeficiente debido al rozamiento del suelo.

: Peso especfico del relleno [/3].
: Altura del relleno sobre la clave del tubo [m].
: Dimetro externo de la tubera [m].
2 : Accin vertical debido al peso del terreno [T/m].

De acuerdo a la teora de Marston:

2 =

1 2
2

2 = 2

Donde:
o
o

: Coeficiente de empuje.
: ngulo de rozamiento interno del relleno.

Se sugiere utilizar los siguientes valores asociados a los diferentes tipos de suelo indicados.

Compresin transversal admisible para tubera plstica:

= 2 (

3
)

Donde:

: Modulo elstico [T/2 ]

: Espesor de pared [mm].
: Dimetro exterior de la tubera [mm].
: Compresin transversal admisible [T/2 ].

Se destaca el hecho que, para poder comparar ambos trminos, y considerando que no estn en la
misma unidad de trabajo, se considera solo el efecto de presin de tierra a lo largo de la
profundidad, es decir, se plantea lo siguiente para el clculo de la accin vertical debido al peso del
terreno por metro cuadrado:

Accin vertical debido al peso del terreno:

2 = 2

Donde:
o
o
o
o

2 : Coeficiente debido al rozamiento del suelo.

: Peso especfico del relleno [/3].
: Altura del relleno sobre la clave del tubo [m].
2 : Accin vertical debido al peso del terreno [/2 ].

De acuerdo a la teora de Marston:

2 =

1 2
2

2 = 2

Donde:
o
o

: Coeficiente de empuje.
: ngulo de rozamiento interno del relleno.

Criterio planteado por la AWWA para la determinacin de las cargas producto de la

circulacin de vehculos:
Se procede adems a verificar la profundidad considerando efecto dinmico, factor que no plantea
la NCh1360.

Accin vertical debido a la circulacin de vehculos:

Mtodo propuesto por AWWA [American Water Works Association]:

=

Donde:

: Carga concentrada en kg, se asume constante e igual a 4550 kg, corresponde a mxima
capacidad de las carreteras del mundo (4.55 toneladas por rueda).
. Coeficiente de carga en funcin del dimetro del tubo y la profundidad, Ilustracin 1.
: Factor de impacto, de Ilustracin 2.
: Longitud efectiva del tubo, que corresponde a 90 cm del ancho de la tubera enterrada
[m].
: Accin vertical debido a la circulacin de vehculos [T/m].

Ilustracin 1. Coeficiente de carga Cs

Ilustracin 2. Factor de Impacto

Para efectos de considerarlo como aporte en la Accin vertical del suelo considerando la NCh1360,
el valor de se determina en el ancho efectivo de la tubera:
=
Donde:

: Accin vertical debido a la circulacin de vehculos [T/m].

: Dimetro efectivo de tubera.
: Accin vertical debido a la circulacin de vehculos [T/2 ].

Determinacin de la deflexin de tubera de PVC:

Se han estudiado varias frmulas que relacionan la deflexin de la tubera flexible bajo cargas y las
propiedades de la tubera y el sueo.
La frmula ms ampliamente utilizada es la siguiente ecuacin, sugerida por Vinilit, originalmente
desarrollada por Spangler en IOWA State University y ms tarde modificada por Spangler y Watkins
y conocida mundialmente como la formula IOWA.
=

( + )

+ 0.061
3

Donde:

: Mxima deformacin transversal [mm]

: Factor de deformacin de largo plazo (recomendado 1,5 para todo tipo de suelos).
: Constante encamado que se recomienda para tubos de PVC considerar como 0.1.
: Carga muerta sobre la tubera, que equivale:
o =
Donde:
: Peso del prisma de tierra sobre la tubera [T/m].
: Densidad del suelo saturado sobre la tubera [/3 ].
: Profundidad de la zanja sobre la clave (parte superior del tubo) [m].
: Dimetro exterior de la tubera.
: Carga viva sobre la tubera en [T/m] segn el criterio planteado por la AWWA.
: Radio de la tubera [m].
: Mdulo de elasticidad del PVC (/2 ).
: Momento de inercia de la pared del tubo por unidad de largo (4 /). Para tuberas
= 3 /12 en que e es el espesor de la pared.
: Mdulo de reaccin del suelo (/2 ). Depende del tipo de suelo y de su
compactacin.

Verificacin de profundidad:

Segn norma NCh1360:

Segn lo determinado en terreno, se debe verificar una tuberia de PVC 160 MM, a una
profundidad de 70 cm, menor a la exijida por la NCh1360.

h= 70 [cm]

Propiedades de tubera:

Dimetro externo
espesor
E

Tuberia
160
4,7
30000

[mm]
[mm]
[kg/cm2]

Se define:
= 2
=
Valores obtenidos para diferentes opciones de suelo:
Descripcin
ngulo []
Peso especfico del terreno [T/m3]
Presin Tierra [T/m2]
Presin Admisible de Tuberia [T/m2]

Arcilla arenosa
22,50
2,00
0,69
15,21

Arena ahuecada Arena, semicompacta

30,00
32,50
1,70
1,80
0,58
0,61
15,21
15,21

Es decir, la resistencia de la tubera es suficientes considerando la presin del terreno sobre sta.

Criterio de AWWA:

Criterio de AWWA [American Water Works Association]

Carga de Vehiculos
Cs
0,15
Pc
4550
[kg]
F
1,5
L longitud efectiva del tubo en
0,9el cual ocurre
[m] la carga
We
1,14
[t/m]
De
16
[cm]
P transito
7,11
[t/m2]
Se define:
+ = 2 +
=
Valores obtenidos para diferentes opciones de suelo:
Descripcin
ngulo []
Peso especfico del terreno [T/m3]
Presion Tierra+Presion de Vehiculo [T/m2]
Presion Admisible de Tuberia [T/m2]

Arcilla arenosa
22,50
2,00
7,80
15,21

Arena ahuecada Arena, semicompacta

30,00
32,50
1,70
1,80
7,68
7,72
15,21
15,21

Comparando ambas presiones es posible determinar que no hay riesgos de falla considerando la
carga de los vehculos circulantes por la superficie de la calzada.

Considerando la deflexin de la tubera:

Ingresando los valores anteriormente considerados en relacin a las caractersticas tcnicas de la

tubera, y considerando que la base o encamado corresponde a una capa plana y lisa de arena limpia,
con lo se obtuvo lo siguiente:
Descripcin
ngulo []
Peso especfico del terreno [T/m3]
Presion Tierra+Presin de Vehculo [T/m]
Presion Admisible de Tubera [T/m]
Deflexin [m]
% de deflexin

Arcilla arenosa
22,50
2,00
0,25
1,14
0,0021
1,31

Arena ahuecada Arena, semicompacta

30,00
32,50
1,70
1,80
0,21
0,22
1,14
1,14
0,0020
0,0020
1,26
1,28

Resultados menores al 4% recomendado por los diferentes manuales de fabricantes de las

tuberas de PVC.

Conclusiones
Dados resultados obtenidos utilizando los diferentes criterios, es posible determinar que la tubera
de PVC de 160 mm no presenta problemas a una profundidad de 70 cm bajo la rasante.
Para las consideraciones de diseo, se descartaron los siguientes materiales por presentar unas
calidades deficientes:

Arena movediza
Arena semicompacta
Turba
Arcilla orgnica