SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO

FORMATO PARA PLANIFICACIN CURRICULAR ANUAL

LOGO INSTITUCIONAL

YACHANA WASIPA SHUTI PEDRO MONTERO

KAY WATA 2016-2017

WATAPAK LLAMKAYAN
1.- DATOS INFORMATIVOS
YACHAYKANCHA: KICHWA SHIMI
YACHAYKANCHA:
KICHWA
YACHACHIK:
Lic.Jos Ushca Sango
Yachay niky:
PICHKA NIKY YACHAKUK WAWAKUNAPAK
KALLARIY YACHAY:
Educacin General Bsica Media
2.- PACHA
SEMANAPAK
MASHNA. HUNKAYTA
TAPUYPACHAKUNA MASHNA TIYANA
TUKUY HUNKAYPAK YACHANA
TUKUY
YACHAY
YACHANA
PAKTAYKUNA
5
40
6
34
170
3.- HATUN PAKTAY
YACHAYPA PAKTAYKUNA
WATANIKYPAK PAKTAY
.
4.- EJES TRANSVERSALES

Educacin en principios y valores bsicos para la convivencia armnica.

Educacin ambiental (recursos naturales, biodiversidad).
Educacin en gestin de riesgo.
Educacin para la interculturalidad.

5.-DESARROLLO DE UNIDADES DE PLANIFICACIN

Ttulo de la unidad de
Nro.
Objetivo especfico de la unidad de planificacin
planificacin
1
AYLLULLAKTAPA
Ayllullaktakunapi
kawsaymanta,
sumak
KAWSAYMANTA
yuyaykunata, kikin shutiwan, tukuy shutiwan, hatun
killkawan, uchilla killkawanpash killkashpa
killkakatishpa yachana

Destrezas con criterios de desempeo

YACHAYTA TARIPASHUN
-Shuyukunamnta rimanakuna
Shuyuta rikushpa rimanakuna
-ukanchik kawsaymanta killkakatishpa
yachana
-killkakatishpa kaykunata yachana
-killkakatishkamanta ruraykunata rurana
-Chalwa tullupi killkashpa pakchina:
umapi killkapa shutita patpakunapi
shunku yuya, chupapi, tukuri yuyayta

Orientaciones
metodolgicas
1.Yachayta
taripana
2.- yariyaykuna

3.- yachayman
yaykuna
4.- amawta
yachay

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

Evaluacin
Milkata rurashpa
ukanchipak yachana
wasita sumakyachina
-Yachashka arawita ,
arawina, kipaka killkana
pankapi killkana
- Yachana ukumanta
yuyarishpa rurana
-Killkakunamanta
yuyarishpa rurana

Duracin
semanas
6

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
churana.
-ukanchipak
minkakunamantayachakukpuakunawan
rimanakuna
-ukanchikpa llamkaymanta sumak
arawita yachana
- Arawimanta tapunakuna
- Arawipi shunku yuyayta aspipi
killkana.
-Shutikunata yuyarishpa rurana
- Shutikunamanta killkakatishpa
yachana.
-kikin shutikunata killkana
- tukuy shutikunata killkana
-Kikin shuti, tukuy shtuikunata
milkakunapi paktachina
- Shuyuta rikushpan katik yuyakunata
paktachina
-Killka Katina
- Milkapi tiyakuk- ta shimikuta
rikshishpa muyuywan killkana
YACHAYWAN USHASHUN
-Milkata rurashpa ukanchipak yachana
wasita sumakyachina
-Yachashka arawita , arawina, kipaka
killkana pankapi killkana
- Yachana ukumanta yuyarishpa rurana
-Killkakunamanta yuyarishpa rurana
- Kichwa llikata, hatun killkawan,
uchilla killkawanpash, shuk hatun
pakapi killkashpa huntachina
YACHAYWAN WALLPASHUN
-Ayllullaktapi kawsaymanta pirwanta
ruranchik
- Minkamanta shuk takita wallpanchik
.Ishkay mashipura tukushpa ruraykunata

5.- yachayta
rikuy
6.yachaytantach
i
7.- yachaywan
rurana
8.-yachayta
wallpana
9.- yachayta
willana

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

- Kichwa llikata, hatun

killkawan, uchilla
killkawanpash, shuk
hatun pakapi killkashpa
huntachina

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
rurana
-Ta shimita shutikunapi churana arawita
wallpana
YACHAYTA WILLASHUN
_Pirwayay rurayta tukuykunaman
rikuchina
YACHAYMANTA UKA YUYA
- Yachay imashina
kaskamanta, shuk
awita tullpuna
2

AYLLULLAKTAPI
KASHNAMI
TANTANAKUNCHIK

.
Ayllullaktapa
tantanakuymanta,
raymikunamantapash sumak yuyaykunata, imshina
shutillikunawan,rikunchik
shutillikunawan,
iuchupawanpish killkashpa killka katishpa yachana

. YACHAYTA TARIPASHUN
- Shuyuta
rikushpa
rimanakunchik
- Shuyuta
rikushpa
ayllullakta
tantanakuymanta rimana
- Ayllullakta
tantanakuymanta
kilka
katina
- Killkakatishkamata
rimanakuna
- Sapan
milkakunapi
yuyayta
paktachishpa
killkana
- ukanchipak
raymimanta yuyarina
- Tapuykunata
killkanapankapi
yallichishpa paktachini
- Shunku yuyayta milkapi
killkani
- Shuyuta
rikushps
rimankuna

1.Yachayta
taripana
2.- yariyaykuna

3.- yachayman
yaykuna
4.- amawta
yachay
5.- yachayta
rikuy
6.yachaytantach
i
7.- yachaywan
rurana
8.-yachayta
wallpana
9.- yachayta
willana

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

Riksiska
raymita
yachapayanchik
Yuyaykunata
ima
nishkata
milka
ukukunapi shuyuna
Yuyaykunapiman
shimikuta paktachishpa
killkana
Iu
chupa
killka
unanchakunata killkapi
churana

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
Shyutillikunamnata
killkakatishpa yachana
- Shuyuta
rikushpa
rimanakuna
- Man
shimikuwan
yuyaykunata
milkapi
killkana
- Yuyaykunawn
killkanapankaman
yallichishpa-ma shikuta
rumpawan killkana
- Killkapa unanchakunata:
iu
chupa
yachaskamanta rurana
- YACHAYWAN USHASHUN
- Riksiska
raymita
yachapayanchik
- Yuyaykunata
ima
nishkata milka ukukunapi
shuyuna
- Yuyaykunapiman
shimikuta paktachishpa
killkana
- Iu
chupa
killka
unanchakunata
killkapi
churana
YACHAYWAN WALLPASHUN
- Ayllullaktapi
tantanakuymantapirway
ayta rurana
- Raymi hawa shuk takita
wallpana
- Shuktak
-

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
ruraykunatapash rurana
YACHAYTA WILLASHUN
- Pirwayay
rurayta
tukuykunaman rikuchina
YACHAYMANTA UKA YUYAY
- Kay yachya imashina
kashkamanta
shuk
shuyuta tullpuna.
3

KITILLI LLAKTAPI
KASHNAMI
KATUNCHIK
RANTINCHIK

Kitillipi katuyrantimanta, sumac yuyaykunata,

shutirantikunawan,
shimikunawan,
killka
unanchakunawanpash killkashpa, killkakatishpa
yachana

. YACHAYTA TARIPASHUN
- Killipak katuyrantimanta
shuyukunamanta rimana
- Katuyrantipampamanta
rishpa rikuna rimanakuna
- Killkakatishpa rimankuna
- Killkakatishpa
ruraykunata rurana
- Milkakunapi
yachayta
paktachina
- Kilkakatina rimankuna
- Shuyukumanta rikushpa
yachana killkakatina
- Milkapi
shuturantikunatapaktach
ishpa killkana
- Manta
kama
shimikunawan
yuyaykunata
milkapi
killkana
- Iu
chupa,ishkay
iutapash killkakatishpa
yachana
- Iu chupa, ishkay iu

1.Yachayta
taripana
2.- yariyaykuna

3.- yachayman
yaykuna
4.- amawta
yachay
5.- yachayta
rikuy
6.yachaytantach
i
7.- yachaywan
rurana
8.-yachayta
wallpana
9.- yachayta
willana

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

-Katuyrantimanta
yachapayana
-Runapa
shutiranti,rikuchik
shutiranti yachashkawan
wallpana
-Manta,-kama shimiku
yachashkawan
kalluwatarita wallpana
-Iu chupa, ishkay iu
yachashkawan wallpana

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
yachaymanta
milkapi
paktachina
YACHYAWAN USHASHUN
- Hatuyrantimanta rurana
- Shutirantikunata rurana
- Manta-kama
shimikunamanta rurani
- Iu chupa, ishkay iu
yachashkawan
ruraykunata rurana
YACHAY WASHPASHUN
- Katuyrantimanta
yachapayana
- Runapa
shutiranti,rikuchik
shutiranti yachashkawan
wallpana
- Manta,-kama
shimiku
yachashkawan
kalluwatarita wallpana
- Iu chupa, ishkay iu
yachashkawan wallpana
YACHAYTA WILLASHUN
- Katuyrantiy
yachapayayta rurashpa
tukuykunaman rikuchina
YACHAYMANTA UKAPA YUYAY
- Yachay
imashina
kashkamanta,
shuk
awita tullpuni
.

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
4

KITI LLAKTAPI
KASHNAMI
KAWSANCHIK

KITIPAK WIAYKAWSAYMANTA, SUMAK

YUYAYKUNATA
YUYAYPI
AWARISHKAKUNATA
,-WAN
PI
SHIMIKU,ASPI
UNANCHAWANPISH
KILLKASHPA
KILLKAKATISHPAPAS
YACHANA

.YACHAYTA TARIPASHUN
- Kitipak
wiaykawsaymanta
yachay
- Kiti
wiarishkamanta
yayamamata
tapuna
pankakunapi killkana
- Kitipa
wiaykawsaymanta
killkakatina
- Killkakatishkamanta
rimanakuna
- Shuyuta
rurashpa
milkakunapi paktachina
- Shuyuta rikushpa kay
yuyaykunata paktachina
- Imachikkunamanta
yachanakuna
- Yuyaykunapiimachikkuna
ta riksispa aspina
- Imachikka
imatatak
rikuchin. Milkapi killkana
- Kichwa shimipi yuyay
imashina
kashkamanta
yachakunchik
- Killkanapankapi
yuyay
awariy
inpakunata
killkashpa paktachina
- Wan-pi
shimikukunamanta
killkakatishpa yachana
- All yuyarishpa wan- pi

-kitipa
wiaykawsaymanta
pirwayayta rurana
2.- yariyaykuna -kiti
3.- yachayman wiaykawsaymanta
shuk takita wallpana
yaykuna
-aspimanta shuk
4.- amawta
imachikta wallpana
yachay
5.- yachayta
rikuy
6.yachaytantach
i
7.- yachaywan
rurana
8.-yachayta
wallpana
9.- yachayta
willana
1.Yachayta
taripana

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
shimikukunata
yuyaykunapi paktachina
- Shuyuta
rikushpa
yachakukkunapura
rimanakuna
- Aspimanta yachashkata
killkanakamupi killkana
YACHAYWAN USHASHUN

kiti wiaykawsayta
killkanapankapi
shuyushpa
sumakyachina
yuya ima nishkata
shuyushunchik
tullpushunchik

YACHAYWAN WALLPASHUN
-

kitipa
wiaykawsaymanta
pirwayayta rurana
kiti
wiaykawsaymanta
shuk takita wallpana
aspimanta shuk
imachikta wallpana

YACHAYTA WILLASHUN
-

pirwan rurayta
tukuykunaman
rikuchinchik

YACHAYMANTA UKAPA
YUYAY

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO

KITILLIPIKA
KASHNAMI
CHAKRANKUNA

Kiti allpapi chakraymanta sumak yuyaykunata,kuska

rikuchik shimikunawan,-pura,-rayku shimikunawan,
unanchakunawanpash, killkashpa killkakatishpa
yachana

yachana wasiman
tikrashpa
llallamkaymanta
willana

6
.YACHAYTA TARIPASHUN
- Shuyuta
rikushpa
rimanakuna
- Chakraymanta
rimanakuna killkana
- Kiti
chakraymanta
killkakatina
- Shuyuta
rikushpa
llamkaykunamanta
rimana
- Kiti
atukaykunamanta
killkakatiashpa yachana
- Shuyupi
imata
rikushkamanta
rimanakuna
- Shimi
kasmachikmanta
yachana
- Kuska
rikuchik
imachikmanta rurana
- Yuyaykunata
killkakatishpa
shimikunamanta
yachana
- Pura-rayku
shimikuna

1.Yachayta
taripana
2.- yariyaykuna

3.- yachayman
yaykuna
4.- amawta
yachay
5.- yachayta
rikuy
6.yachaytantach
i
7.- yachaywan
rurana
8.-yachayta
wallpana
9.- yachayta
willana

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

-Kiti
chakraymanta
pirwayayta runana
-Kiti
atukaymanta
sitikuyukta ruranchik
-Killkana
pankapi:
chakraymanta,
atukaymanta,kuskamanta
takikunata wallpana

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
yachashkamanta rurana
Killka
unanchamanta
yachanchik
YACHASHKAWAN USHASHUN
Kitipak allpakunapi chakraymanta,
ukanchik yachana wasi allpapi
allichishpa llamkanchik
-

Kitipak atukaykunata sapan milkakunapi

shuyuna, tullpuna shutikunata churana.
Pura-rayku shimikunamanta yuyarishpa
kaykunata rurana
Katik iumanta yuyarishpa killkana
milkapi
YACHAYWAN WALLPASHUN
- Kiti
chakraymanta
pirwayayta runana
- Kiti
atukaymanta
sitikuyukta ruranchik
- Killkana
pankapi:
chakraymanta,
atukaymanta,kuskamant
a takikunata wallpana
YACHAYTA WILLASHUN
Ishkay
mashipura
tukushpa
yachaykunata rurana

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
6

KITIPIKA SUMAKTA
LLAMKANCHIK

Kitipi
kawsaymanta
sumak
yuyaykunamanta,apukkunamanta,
makiruraykunamanta
imachikkunata,shimikunata,unanchakunat
apash
all
killkashpa
killkakatishpa
yachana

TACHAYTA TARIPASHUN

Kitipi
llamkaykunamantariku
shpa rimanakuna
ukanchipak kiti
llamkaymanta
killkakatishpa yachana
Killkashkamanta
rimanakuna
ukanchik kiti
apukkunamanta
killkakatishpa yachana
Maki ruraymanta
yachana
Yuyaykunapi imachikta
riksina
Kuna shina,
shimikunamanta
killkakatina
Shuyukunapi
sinchiyachik
unanchawan
rimanakunata shuyuna

YACHAYWAN USHASHU
-

ukanchipak yachana
wasipi sumakyachina
Kitipak
apukkunamanta
milkakunapi tarishpa

-ukanchipak
yachana wasipi
1.Yachayta
sumakyachina
taripana
-Kitipak
2.- yariyaykuna apukkunamanta
3.- yachayman milkakunapi tarishpa
killkanapankapi
yaykuna
llutachina
4.- amawta
-Makiruraymanta
yachay
sumak yuyayta uray
5.- yachayta
aspikunapi killkana
rikuy
-Milka killkakunata,
6.yachaytantach chimpapurashpa
tinkini
i
7.- yachaywan -Kay milkapi
imachikkunata
rurana
muyuntikwan
8.-yachayta
wichkana
wallpana
-Kuna shina
9.- yachayta
shimikukunamnata
willana
kay yuyaykunapi
paktachini
-Kawsaypi
sinchiyachishka
rimaykunata,
wachukunapi
killkani

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO

killkanapankapi
llutachina
Makiruraymanta
sumak yuyayta uray
aspikunapi killkana
Milka killkakunata,
chimpapurashpa
tinkini
Kay milkapi
imachikkunata
muyuntikwan
wichkana
Kuna shina
shimikukunamnata kay
yuyaykunapi
paktachini
Kawsaypi
sinchiyachishka
rimaykunata,
wachukunapi killkani

YACHAYWAN WALLPASHUN
-

Kitipa
llamkaykunamanta,
rikuchinkapak
kaykunata rurana

YACHAYTA WILLASHUN
Rurashkakunata tukuyman
rikuchinchik yachana wasipi
ayllupipas.

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

SUBSECRETARA DE FUNDAMENTOS EDUCATIV0S

DIRECCIN NACIONAL DE CURRCULO
6.- BIBLIOGRAFA/WEBGRAFA (utilizar normas APA VI edicin)
Educacin, M. d. (2008). Reglamento a la Ley Organica de Educacin Intercultural. Quito: IGM.
2004 Rediseo curricular
Pichkaniki,ishkay shimi kawsaypura kallari yachay
ELABORADO
REVISADO
DOCENTES: Lic. Jos Ushca Sango
NOMBRE:Lic. Jos Ushca Sango
Firma:
Firma:
Fecha: 5 de Septiembre 2016
Fecha: 5 de Septiembre 2016

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec

7. OBSERVACIONES

APROBADO
NOMBRE:Lic. Jos Ushca Sango
Firma:
Fecha: 5 de Septiembre 2016