Leo 7 10 Screen

WirliebenParty!
München feiert 30 Jahre CSD

e
WirliebenPop!
en d EN .d
Juli 2010
Sz ten U ve
Interview mit Kylie Minogue

i E li
Se ie N o-
e! er
WirliebenSommer!
D le
w.
w
Sonnenbrillen-Trends und Wellness-Tipps

w
SCHIRMHERRSCHAFT: OB CHRISTIAN UDE
W W W. C S D M U E N C H E N. D E
30 JAHRE
CHRISTOPHER
STREET DAY
MÜNCHEN
17. / 18. JULI 10
LESBISCH | SCHWUL
TRANSGENDER | BI
DEINE STADT
DEINE COMMUNITY
DEINE FREIHEIT
PRIMAS
95.5
charivari
münchens hit-radio
VSD
Ganz neu
Glockenbachblues in unserem
Ach, meine lieben Mitspaziererinnen und Mitspazierer, ich
hab zwar nicht mehr dran geglaubt, aber irgendwie hat es
der Sommer dann doch noch geschafft, sich ins Jahr zu
Sortiment:
die Zukunft.
mogeln. Es ist schon faszinierend, wie sehr ein paar Tage
Sonnenschein und Wärme die Welt gleich wieder zu einem
angenehmeren Fleckchen machen. Die Laune steigt rapide,
Touristen wälzen sich wie reinkarnierte Büffelhorden durch
die urbanen Strukturen und sogar das Öl sprudelt irgendwie
fröhlicher in den Golf. Nicht zu vergessen natürlich das allge-
Zubehör sucht iPad.
genwärtige lustige Tröten der Vuvuzelas in Kindermund und
Fernseher. Ach, was sage ich: allgegenwärtig? Da gibt’s doch
sicher noch eine Steigerung. Universal? Absolut total? Egal.
Seit Mitte Juni weiß ich endlich, was es bedeutet, vollkommen
ausgeliefert zu sein und bedingungslos kapitulieren zu müs-
sen. Denn jeglicher Versuch der Fußball-WM nur für ein paar
Minuten zu entkommen, war noch aussichtloser als der von
Walter Mixa, sein Bistum zurückzubekommen. Keine noch so
kleine Kneipe ohne Flatscreen, Scotty beamte an jede freie
Wand und die Public-Viewing-Areas schossen wie Pilze aus
dem Asphalt unserer geliebten kleinen Welt. War da nicht mal
was? Die legendäre Inkompatibilität von Tunten und Fußball
zum Beispiel? Wenn ich selbige Bevölkerungsgruppe über
Abseitsfallen und progressive Innenrückwärtsquerangriffe
sowie DBVT-Receiver, die Vorzüge von DLP, LED und LMAA-
Projektoren sowie natürlich das neue iPhone fachsimpeln
höre, so dämmert mir, dass hier ein gehöriger Teil Vorurteil
längst Geschichte geworden ist. Tunten und Technik, das war
einmal. Und das ist kein Grund, wehmütig zu werden.
Genau so wenig wie 30 Jahre CSD München. Ja, 1980 war’s

tatsächlich auch in München so weit. Ein Häuflein Tapferer
trat zum ersten Mal an, die Straßen der Stadt für Schwule
und Lesben zu reklamieren. Keine 200 waren sie, ein paar
Transparente, viele Forderungen und noch mehr politischen
Kampfeswillen hatten sie im Gepäck. Aids und die Jahre ka-
men, viele Erfolge und auch einige Niederlagen, die DDR ging,
der § 175 gleich mit und die Szene änderte sich. Die Bühnen
wurden größer, das Rathaus zur Partymeile und die Stimmen
immer lauter, die das Ende der Bewegung ausriefen. Kontur-
los und beliebig sei er geworden, unser CSD, kraftlos, saftlos,
zu sexistisch, hedonistisch, zu provokant und zu kommerzi-
ell, zu klein ist er und viel zu groß, die Stars fehlten, zu viele
Heteros, zu viele Lesben auf den Wägen, zu wenig Frauen
zögen mit. SMler raus und Fetischisten her, zu viele Politiker
wurden auf der Bühne gesichtet und doch der politische In-
halt schmerzlich vermisst. Szene sei keine zu finden, meinten
die einen und die anderen vermissten den Kommerz. Warum
McDonalds keinen Stand hat, fragten manche, die anderen
fanden schon den Hetero-Wirt sehr suspekt. Wenn Sie das für
eine Kakophonie halten – ja, das ist es. Es ist nur ein kleiner
Ausschnitt der Vielfalt unserer Community. Wir sind links und Der Originalton der 80er Jahre:
rechts, grün, gelb, rot, schwarz, kämpferisch und angepasst. So berichtete die „Emanzipation“
Und das war noch nie anders, auch nicht in den ach so glor- im Herbst 1980 über den alleresten
reichen 80ern. Nur, dass damals Otto Normalschwul und Eva Münchner CSD.
Normallesbe noch nicht den Mut fanden, auf die Straße zu
gehen. Der CSD als Massenveranstaltung war damals noch
ebenso in weiter Ferne wie eingetragene Lebenspartner-
schaften, Diversity-Programme und Gleichstellungsgesetze.
Die Forderungen waren noch konkret, es ging um Freiheit und
Gleichheit und gegen Polizeiwillkür. Das hat sich geändert,
der Kampf ist kontinuierlicher Lobbyarbeit gewichen. Das ist
manchmal schwer verkäuflich und auch wenig plakativ. Und
trotzdem: die Szene ist nach wie vor politisch, lebendig – und
Beratung inklusive. Wenn es um Apple & Co.
präsenter denn je zuvor. geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.
Wir analysieren Ihre Bedürfnisse genau und
Ich bin Sarah Jäckel, lebe im hier und jetzt – und freue mich Authorised verkaufen Ihnen nur das, was Sie auch wirklich
Reseller
auf unseren Tag 2010, auf unseren CSD in unserer Stadt. brauchen. Digitale Ideen erleben.
Und ich wünsche Ihnen einen geilen Sommer ob am Flau- GRAVIS Stores in Ihrer Nähe:
cher oder all den Partys im Juli! München: Tal 38 | Nürnberg: Nelson-Mandela-Platz 18
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de
www.leo-live.de
editorial
Liebe
Leserinnen und Leser,
Foto: Carlos Lopes
neulich war ich wieder verständlich ist, wie es gern einmal scheint. Und dass Akzeptanz oft
einmal bei einer schwulen leichtfertig als bereits erreicht angesehen wird. Am eigenen Leib
Hochzeit – Entschuldigung: musste das der amtierende Bavarian Mr. Leather Thorsten Geerken
einer Verpartnerungsfei- erfahren, der in der Kölner U-Bahn von einem Passanten angegrif-
er, natürlich! Schön war´s: fen wurde, der nicht akzeptieren konnte, dass „eine schwule Sau ne-
Es wurde Walzer getanzt und Sekt getrunken, Reis geworfen, Kin- ben mir sitzt.“ Dieses Ereignis als bedauerlichen Einzelfall abzutun,
der- und Urlaubsbilder der beiden Hauptpersonen an die Wand wäre zu kurz gegriffen. Das Anti-Gewalt-Projekt im Sub weiß von vie-
geworfen, Geschenke überreicht und so manches Tränchen ver- len Übergriffen und initiierte auch angesichts aktueller Fälle erst vor
drückt. Nicht zuletzt: Homo- und heterosexuelle Gäste mischten kurzem ein szeneweites Aktionsbündnis gegen Homophobie. Sicher:
sich auf´s Prächtigste im Angesicht des glücklichen Paares. Eine Gewalt ist in den wenigsten Fällen das Ausdrucksmittel von Schwulen-
Szenerie, die so „normal“ war, dass man glauben könnte, sie sei oder Lesbenfeindlichkeit. Die vielen versteckten und niederschwel-
das Selbstverständlichste der Welt. Tags darauf in den Kneipen ligen Formen der Diskriminierung und der Ablehung wiegen wahr-
und Biergärten des Glockenbachviertels ein ähnliches Bild: Es ist scheinlich sogar schwerer. Gerade im CSD-MOnat will ich mit solchen
Fußball-WM und überall herrschen optisch die Farben schwarz- Gedanken natürlich niemandem die Stimmung vermiesen. Doch es
rot-gold, akustisch die Herren Delling und Netzer, deren verbales gilt diese Feier-Tage zu nutzen: sie sind eine weitere Möglichkeit, sich
Nachtreten häufig zu Recht vom kernigen „Tröööööt“ aus Plastik- zu zeigen. Politisch, fröhlich und auch gerne schrill – aber immer
hörnern südafrikanischer Provenienz übertönt wird. Keiner lässt selbstbewusst und selbstverständlich. Und es gilt noch immer das
das Ereignis aus, es wird gemeinsam getrunken, gejubelt und ge- alte Sprichwort: Steter Tropfen höhlt den Stein – arbeiten wir daran!
feiert – und es ist herzlich egal, welche sexuellen Präferenzen man
am Nachbartisch hat. Angesichts solcher Bilder ist es schwer vor- Einen traumhaften Sommermonat und einen wunderschönen CSD
stellbar, dass Homo und Heteros manchmal doch so vieles trennt.
Gemeinsame Erlebnisse wie Hochzeiten und Sportereignisse sind

eben nicht der Alltag. Und in diesem Alltag muss man immer noch
erfahren, dass ein Miteinander auf Augenhöhe keineswegs so selbst- Bernd Müller, Chefredakteur
Nachtschwärmer
Frühaufsteher
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet
am Wochenende ab 7.00 Uhr bis 11.00 Uhr
für 860€
Hotel Deutsche Eiche

Reichenbachstraße 13 • 80469 München
Restaurant : ✆ +49 (89) 23 11 66 61
info@deutsche-eiche.com • www.deutsche-eiche.com
4 LEO1 07/2010
Frühstücksbuffet_07/10_Leo.indd 18.06.2010 12:03:59 Uhr
sia-siegessaule-93x127.indd 1 www.leo-live.de
17.05.10 16:47
inhalt
Inhalt
Glockenbachblues��3
Editorial�� 4
CSD�� 6
Szene�� 12
Szene Kultur��18
Szene Nachlese��18
Lesben��20
Beauties & Party�� 22
Politik�� 26
Musik�� 28
Buch��30
Film�� 31
Nürnberg��38
Kalender��42
Service/Kleinanzeigen�� 52
Reise��58
Wellness��60
Sonnenbrillen�� 61
Letzte Seite/Impressum�� 62
Die neue Dimension

der Geschirrspüler!
Die neue Dimension der
Besteckpflege
Die 3D-Besteckschublade von Miele
ist einzigartig: Sie lässt sich nicht nur
in der Breite und Tiefe, sondern auch in der
Höhe variieren und somit perfekt an jede
Beladungssituation anpassen.
Komfort, der bewegt
Neue Korbgriffe, ein funktional völlig neu
gestalteter Unterkorb sowie viele innovative
Funktionen im Oberkorb: Mit den neuen
Miele Geschirrspülern beginnt eine neue Ära
der Korbgestaltung.
Extrem sparsam
nnen-
Geld sparen und die Umwelt schonen:
z. T. mit I tung
Nur 0,95 kWh verbrauchen Miele
Geschirrspüler im Programm EnergieSpar.
beleuch
Und reinigen perfekt schon ab 8 Liter
Wasserverbrauch im Programm Automatic.
Für perfekt getrocknetes

Geschirr
Am Ende des Spülprogramms öffnet
sich die Tür des Geschirrspülers auto-
matisch. Auch anspruchsvolles Spülgut wie
z.B. Kunststoffgeschirr wird restlos trocken.
Reichenbachstr. 31 Bettina Lutz

(100 m vom Gärtnerplatz)
Mo.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr 20 25 13 74
www.reithofer.de Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen blutz@reithofer.de
www.leo-live.de LEO 07/2010 5

30 Jahre CSD München Deine Stadt – Deine Comm
Unter diesem Motto wird am Samstag und Sonntag, 17. und 18. Juli, das Erreichte gefeiert werden, das haben sich die vier veranstalten-
der diesjährige CSD gefeiert. Für Feierlaune gibt es genügend Grund: den Vereine Rosa Liste, Münchner Aids-Hilfe, LeTRa und Sub auf die
30 Jahre nach der ersten öffentlichen Demo hat sich die queere Sze- Fahnen geschrieben.
ne der bayrischen Metropole prächtig entwickelt – eine lebendige
Szene in einer Stadt, die Lesben, Schwule und Transgender teilweise Wie immer ist das CSD-Wochenende umrahmt von jeder Menge Akti-
mit bundesweit einmaligen Mitteln fördert und die mit der Rosa Liste vitäten, Partys und Veranstaltungen. Das komplette Programm ist im
seit 14 Jahren eine eigene politische Vertretung im Rathaus besitzt. Pride Guide und unter www.csd-muenchen.de abrufbar.
Auch wenn sicher nicht alles eitel Sonnenschein ist unterm Münchner Wir wünschen rauschende Feier-Tage und einen wunderbaren Jubilä-
Regenbogen: Während des queeren Jahreshöhepunkts soll vor allem ums-CSD 2010.
Die CSD-Politparade
Angeführt von OB Christian Ude und Rosa-Liste-Stadtrat Thomas Nieder-
bühl setzt sich die Parade um 12:00 vom Marienplatz aus in Bewegung.
Hinter dem Rathaus geht es vorbei am Marienhof über den Promenade-
platz zum Stachus, von dort auf der Sonnenstraße zum Sendlinger Tor
und via Müller- und Fraunhoferstraße zum Gärtnerplatz. Der letzte Teil
der Strecke ist neu: Am Ende der Reichenbachstraße biegt der Zug erst-
mals in die Frauenstraße und geht über das Isartor durchs Tal am Vik-
tualienmarkt vorbei zum Rindermarkt, wo er gegen 15:00 erwartet wird.
Live on Stage
Insgesamt zehn Showacts sind am CSD-Samstag auf der großen Büh-
ne am Marienplatz zu sehen. Ab 12:00 sorgt DJ James Munich für
Stimmung. Nach dem politischen Auftakt mit der Ansprache von Ober-
bürgermeister Christian Ude (ca. 15:30) startet das umfangreiche Pro-
gramm. Mit dabei: das österreichische Newcomer-Duo The Glamour
Street, Elektro-Dramatikerin Katja von Kassel, der schwule Soul- und
R’n’B-Sänger Nhojj, Liedermacherin dieVicky, die Frankfurter Rocker
von Crayfish, die Münchner Travestiestars Miss Piggy & Gene Pasca-
le, die Indieband Elcassette, der Musik-Fashion-Act Ben Ivory und der
australische Liedschreiber und Sänger Brett Ivory. Höhepunkt des Pro-
gramms am Samstag ist der Auftritt der schwulen Pop-Ikone Jimmy
Somerville (20:00).
Zwischen den Musikacts gibt es Talks, Info und Unterhaltung sowie eine Gedenkaktion „500 Ballons
für die Opfer von HIV und Aids“. Durch das abwechslungsreiche Programm führen Moderatorin und
Schauspielerin Ramona Leiß sowie Christian Kranich aus dem Orgateam des CSD.
Party-Area Rindermarkt
Während am Marienplatz Show und Talk läuft, ist am Rindermarkt, nur
einen Handtaschenwurf entfernt, Party pur angesagt. Das gesamte Areal
wird zwei Tage lang ab 12:00 von DJs bespielt: Am Samstag sind Martin,
Danni Matin, Cambis und Djane Pantona bis 24:00 im Einsatz, außerdem
tritt gegen 18:45 der New Yorker Liveact Ma’dEEva auf. Am Sonntag be-
schallen DJ Thimo Hama, DJane Konny und Poenitsch & Jakopich aka
Blauephase-DJ-Team bis 22:00 die Partymeile.
Ein Platz für Regenbogenfamilien

Erstmals gibt es im Marienhof ein eigenes Areal für Regenbogen-
familien. Hüpfburgen, Malen, Kinderschminken und Spiele aller Art
sollen den CSD nicht nur für Kinder zu einem familienfreundlichen
Event machen. Am Stand der „LesMamas“, einer Gruppe für lesbi-
sche Mütter, können auch Eltern (oder solche, die es werden wollen)
Informationen einholen und sich im Bio-Biergarten mit Eltern ande-
rer (Regenbogen-)Familien austauschen.
6 LEO07/2010 www.leo-live.de
A L L E S W A S D U B R A U C H S T
unity – Deine Freiheit präsentiert:
Exklusiv für LEO-Leser:

Jeden Tag ein Highlight
Meet & Greet mit Jimmy Somerville Auch in diesem Jahr gibt es im Vorfeld des
Der britische Popstar ist Main Act auf der CSD die „Pride Week“ mit jeder Menge inter-
CSD-Bühne am Marienplatz. Als Leadsänger essanter Veranstaltungen. Wir haben jeden
der Bands „Bronski Beat“ und „Communards“ Tag ein Highlight für euch herausgepickt.
wurde Jimmy Somerville in den 80er Jahren Alle Angebote gibt’s im Pride Guide oder un-
weltberühmt. Noch heute sind die vielen Hits ter www.csd-muenchen.de
des politisch engagierten Briten in aller Ohr.
Wir verlosen ein Meet & Greet mit dem briti- m Samstag, 10. Juli, 15:00 bis 23:00
schen Weltstar! Zwei LEO-LeserInnen erhal- Das 5. Lesbische Angertorstraßenfest bildet ein-
ten bereits ab 18:00 exklusiven Zugang zur mal mehr das offizielle Opening der Pride Week. SEXY SWIM-, SPORT-
m Sonntag, 11. Juli, 13:00 bis 15:00 & UNDERWEAR VON
VIP-Lounge hinter der Bühne, auf der Jimmy
Biergartentreff der Vereine Sub, GOC, Team ANDREW CHRISTIAN
Somerville ab 20:00 performen wird. Anschließend ist Zeit für ein
Glas Prosecco mit Jimmy und ein paar Erinnerungsfotos. München und MLC. Griabiger Treff im Bier-
Wer das Meet&Greet gewinnen möchte, schickt bis zum 12.7. eine garten Zum Flaucher, Isarauen 8
Mail mit dem Stichwort „Jimmy Somerville“ an redaktion@leo- m Montag, 12. Juli, 19:00
Badebrief € 36,–
magazin.de. „Sag’ mir, wo die Lesben sind …“ – Lesben
in der Presse. Vortrag und Diskussion mit
Journalistin Elke Amberg, Café Regenbogen,
Lindwurmstr. 71
Dykes on Bikes m Dienstag, 13. Juli, 20:00
suchen Mitfahrerinnen Das „Ich weiß, was ich tu“-Quiz – Multime-
Paul Reitz
Auch in diesem Jahr soll der Münchner dialer Infospaß der Aids-Präventionskampa- BOYS IN
CSD von einer lesbischen Motorradgang gne IWWIT. Sub, Müllerstr. 43 THE CITY
m Mittwoch, 14. Juli, 18:00 Diese Boys
angeführt werden. Bislang sind 13 heiße lassen keinen
Öfen am Start. Wer die Dykes on Bikes un- Zuhause unterm Regenbogen. Auch im Al- kalt: jung,
tertsützen und an der Spitze des Zuges ter? – Podiumsdiskussionen zu queerem direkt und
Leben im Alter. RosaAlter in der MüAH, Lind- atem-
mitfahren möchte, meldet sich bitte bei beraubend
Eleni unter souldiver2004@gmx.de wurmstr. 71/III schön!
m Donnerstag, 15. Juli, 16:30 € 29,95
Rosa-Liste-Rathaus-Tour – Rathausführung
mit Stadtrat Thomas Niederbühl und Stadt-
DAS OFFIZIELLE MAGAZIN ZUM CSD MÜNCHEN
führer Georg Reichlmayr. Treff: Fischbrun-
PRIDE GUIDE
DEINE STADT – DEINE COMMUNITY – DEINE FREIHEIT
2010
Pride Guide 2010 30 JAHRE

CHRISTOPHER
W W W. C S D M U E N C H E N . D E
nen/Marienplatz
Detaillierte Informationen, Statements,
30 JAHRE
STREET DAY
CHRISTOPHER
m Freitag, 16. Juli, 19:30
MÜNCHEN
STREET DAY 1980: Wie alles begann – Talkrunde mit Pio- COMPLETELY
Diskussionen, Historisches, ein Interview 17. / 18. JULI 10
M ÜNCHEN STRIPPED
mit Stargast Jimmy Somerville sowie alle
LESBISCH | SCHWUL
17.
T R A/
N 18.
S G E NJULI
D E R | B10
I
LESBISCH | SCHWUL | TRANSGENDER | BI
nieren der Münchner Schwulen- und Lesben- Die Höhepunkte
Veranstaltungen der Pride Week findet ihr
SAMSTAG, 17. JULI
12 Uhr Start Politparade, Marienplatz
12 - 24 Uhr Straßenfest
DEINE STADT
DEINE COMMUNITY
FREIHEIT
DEINE STADT
bewegung. Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71 schwuler
Marienplatz, Rindermarkt, Marienhof
22 - 5 Uhr RathausClubbing
DEINE
DEINE COMMUNITY
m Samstag, 17. Juli, 10:00 Comic-Kunst,
im offiziellen CSD Pride Guide 2010, der im SoNNTAG, 18. JULI
12 - 22 Uhr Straßenfest
DEINE FREIHEIT
Malerei und
Ökumenischer CSD-Gottesdienst – Motto: „30
Marienplatz, Rindermarkt
praktischen A5-Format überall in der Sze- Zeichung jetzt

ne ausliegt und natürlich auch während der Jahre CSD: mal streitbar, mal sexy, immer in einem Band!
€ 34,95
Feier-Tage an vielen Stellen erhältlich ist. fromm!“ St. Lukas, Mariannenplatz/Lehel
m Sonntag, 18. Juli, 14:00
W W W. C S D M U E N C H E N . D E
PRIMAS
95.5
charivari
münchens hit-radio
VSD
PRIMAS 95.5
charivari
münchens hit-radio
Homosexuelle unterm Hakenkreuz – Füh-

VSD
TITEL_PrideGuide_kor2.indd 1 25.05.2010 13:36:47 Uhr
rung durch die KZ-Gedenkstätte Dachau mit

StöcklRace reloaded Historiker Albert Knoll. Treff: Gedenkstätte CSD-
Nicht nur der Titel des beliebten High- Alte Römerstr. 75, Dachau € 999*
Heels-Rennens am Sonntag ist neu, auch Preisaktion
das Konzept: In drei Runden sollen sich die MILK
Teilnehmer messen. Zunächst gilt es, den
*nur solange Vorrat reicht und nur bis 31.07.2010
Das bewegende Biopic

Massenlauf auf der Rosenstraße zu überste- über den Kämpfer für
schwule Bürgerrechte.
hen. In der zweiten Runde müssen die zehn
schnellsten „Damen“ ihre Sangeskunst un- Außerdem: Brokeback
ter Beweis stellen. Die besten fünf erwarten Mountain, Angels in
America, My Private Idaho,
dann so einige Überraschungen in der ent- Cruising, Sommersturm
scheidenden Runde 3.
Umrahmt wird der schrille Event von einer großen Bühnenshow je € 9,99*
mit Moderator und Entertainer Chris Kolonko, der schrillen Tunte

Leonie Motzkachel, der Frauenband „Romy Schneider in Berlin“,
der Frauen-Pop-Band Flora, Charivari-Morning-Man Markus und
B Ü C H E R · M A G A Z I N E · D V D
jeder Menge Schlager mit Mario Steffen, Silvia Francesca und
TOOLS & TOYS · UNDERWEAR
Manuel Sanchez. Den Abschluss des Bühnen-Sonntags bildet die
NDW-Coverband Ultrabreit.
Übrigens: Anmeldungen zum StöcklRace werden auch noch am MÜNCHEN
Sonntag von 14:00 bis 15:30 am Bühneneingang entgegen ge- Thalkirchner Str. 4
nommen. Glamouröses Auftreten und mindestens acht Zentime- U Sendlinger Tor · Eingang Fliegenstr.
ter Absatz unter den Sohlen gelten als erste Voraussetzung! Mo - Sa 10 - 20
www.leo-live.de www.brunos.de
Die CSD-Partys Dance the Pride !

Jetzt wird Schlaf zur Nebensache: Zum CSD machen die Münch- mS
peziell für Frauen veranstaltet die Bar Melcher’s ihren CSD-
ner Veranstalter die Nacht zum Tag. Das sind die Partytermine Warm-up am Freitag, den 16. Juli. Die relaxte Party mit DJane
der Feier-Tage vom 16. bis 18. Juli: Isa steigt ab 20:00.
mE
inen Tag später können die Mädels weiterfeiern: Bei der Amazo-
mP arty-People unter 27 treffen sich am Freitag, den 16. Juli, im nas-CSD-Party am Samstag, den 17. Juli, ab 22:00 im Schrannen-
No-difference!-Party-Bus. Ab 19:00 wird bei der Happy Hour im halle-Club (Gay & Trans welcome).
LesBiSchwulen Jugendzentrum vorgeglüht, um 21:00 startet die mD
ie Carmens sorgt am Freitag, den 16. Juli, bei der CSD-Single-
Tour durch die Stadt. Tickets an der Abendkasse. Party dafür, dass keiner das Wochenende alleine verbringen muss.
mG leich zwei Mal setzt der Club DiscoVery auf knackige Jungs: Am Am Samstag gibt’s beim „CSDance“ Partysound auf zwei Floors.
Freitag und Samstag (16./17.Juli, ab 22:00) gibt’s die „Porn Edi- mD
en Abschluss der samstäglichen Partynacht bildet das Morning-
tion“ der PopParty als CSD-Edition. Clubbing im NY-Club, der ab Sonntag, 4:00 mit den DJs Sebo*Ton
mU nter dem Motto Trash am Freitag lädt das Kollektiv ab 19:00 bei und PixelBit seine Türen für Nachtschwärmer öffnet.
der Warm-up-Party ins Sub-Zentrum zu Gay Classics, Eurodance mA
m Sonntag, den 18. Juli, kann man ab 20:00 im Bau beim After-
und Big-Divas-Trash. CSD-Trauma zum Schlagersound von DJ Hillary abfeiern. Musikalisch
m Im wahrsten Sinne „heiß“ geht’s in der Sauna M54 zu, wo man am weniger volkstümlich geht es um die Ecke im Café am Hochhaus
Freitag, den 16. Juli, zum CSD-Warm-up-Cruising zum Spezial- beim Queer Sunday zu, wo der CSD mit Peter Fleming seinen Ab-
preis von 10 Euro lockt. schluss findet.
DecaDance
Einst war das „Iwans“ in der Sonnenstraße das großzügigste Wohnzimmer und die
schickste Terrasse der Szene. Seit einigen Jahren heißt es Café Cord – und wird zum
CSD wieder szenig. Am Samstag, den 17. Juli, präsentiert sich die Location von ihrer
Schokoladenseite: frisch renoviert, auf zwei Etagen, mit seiner großen Terrasse (ohne
Sperrstunde!). Leo Kertes (ex-NY.C) startet hier seine neue Party „DecaDance“ und
freut sich, dass hier die Szene endlich wieder einen Platz zum Feiern und Chillen hat.
Zum Start servieren sexy Jungs und Mädels die Getränke open air bis 5:00 Uhr mor-
gens. Und die Plattenköche sind auch vom Feinsten: Londons Star DJ Oliver M und
Lino Rodriguez lassen die Nacht praktisch im Flug vorüber gehen. Die Tanzfläche im
50er-Retro-Charme ist komplett neu gestaltet und für den Außenbereich gibt es ein
exklusives Lichtkonzept. DecaDance ist sicher ein dickes Kreuz im CSD-Kalender wert!
Samstag, 17. Juli, 22:00
Café Cord, Sonnenstr. 19
Karten zu 10 Euro im VVK bei Seba, Selig, Spexter, Morizz, Nil und Café am Hoch-
haus (Abendkasse 12 Euro)
Insomnia – die CSD-Party CSD-Rathausclubbing

Mit der neuen Party in Dazu muss man eigentlich keine Worte mehr verlieren: Münchens
der Schrannenhalle ha- größtes und einzigartiges Partyevent findet heuer zum achten Mal
ben die Macher rund um in den „Heiligen Hallen“ des Rathauses statt. Sieben Areas, sechs
den bekannten NY.Club, Dancefloors von Elektro und House bis Schlager und Paartanzmu-
Ken NY.C & Co., eine sik, dazu der große Open-Air-Bereich im Prunkhof und über 2.500
2.500 Quadratmeter Gäste. Dieses bundesweit einmalige Event zieht Gäste aus ganz
große Alternative zum Deutschland in seinen Bann.
Rathausclubbing ge- Samstag, 17. Juli, 22:00
schaffen. Im Inneren war- Rathaus München
ten fünf Lounge-Areas, Karten zu 19 Euro bei Max&Milian und Lillemor’s sowie online
eine VIP-Stage samt unter www.muenchenticket.de und an allen VVK-Stellen
Open-Bar und Früchte-
Buffet, ein Food Court
und sechs Bars. Die DJs
Micky Friedmann, James
Munich, Dommy Dean, B.
Vivant und Live-Vocalist
Ma’dEEva heizen den
Gästen mit Pop, House,
Tribal und TechHouse ein. Live-Visuals und Hot Circuit Dancers
sorgen für aufregende Optik.
Übrigens: Im Clubkeller der Schranne steigt am selben Abend das
Amazonas-Frauenfest (Gays & Trans welcome). So wird die kom-
plette Schranne zur riesigen queeren Partylocation!
Schrannenhalle, Am Viktualienmarkt
Karten zu 12 Euro im VVK bei Kraftakt, Selig, Seba und online
unter www.dieCSDparty.de, Abendkasse 16 Euro
Limitierte VIP-Tickets (inkl. Open-Bar, Früchte-Buffet und Zu-
gang zur VIP-Bühne) nur im VVK zu 48 Euro
8 LEO 07/2010 www.leo-live.de

alles wird klarer...
Concept & Artwork: www.mikeroth.de

...wenn man klarheit schafft.
on zu m CSD:
Sonderakti nelltest
Syphilis-Sch nlos!
im Juli koste
Jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr
Münchner Aids-Hilfe, Lindwurmstraße 71
U-Bahn Goetheplatz
Die Beratungsstelle der Münchner Aids-Hilfe e.V. wird finanziell ge-

fördert vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit
und Verbraucherschutz sowie der Landeshauptstadt München.
30 Jahre CSD: History Münchner Gschichte(n)

Der Münchner CSD blickt auf ein stolzes Jubiläum zurück: Seit 1980 Ariane Rüdiger und Reiner Sladek vom Münchner „Forum Ho-
wird in der bayerischen Landeshauptstadt im Gedenken an den New mosexualität“ haben sich zum diesjährigen CSD-Jubiläum in die
Yorker Stonewall-Aufstand von 1969 demonstriert. Und auch davor Archive begeben und ihre Erkenntnisse LEO zur Verfügung ge-
gab es schon organisierte Formen des Protests. stellt.
Foto: Abendzeitung / Haase

Der allererste Münchner CSD 1980
Schwul – na und! ruflichen Aus. Der Zug wurde von der bayerischen Polizei begleitet. Sie
Streng genommen begann die Geschichte des Münchner CSD in Stutt- hatte die Aufgabe, die Teilnehmer zu beschützen. Das war nicht nötig.
gart. Dort fand 1979 am Schlossplatz der erste schwule Protesttag Als „brav und zurückhaltend“ empfand Guido Vael die damalige Atmo-
statt. Zwischen den Demonstranten steht eine ältere Dame mit einem sphäre. Die Polizei kam nicht zum Einsatz, die Passanten verhielten sich
Transparent in der Hand: „Mein Sohn ist schwul! Na und!“ Sie bekommt eher gleichgültig, auch wenn es vereinzelt Beschimpfungen gab.
rauschenden Beifall und wird von Passanten und Reportern fotogra-
fiert. Und von Manfred Edinger. Das Foto, das der junge Münchner Anfänge der Münchner Schwulenbewegung
schießt, schafft es in die Seiten eines der bekanntesten schwulen Maga- Erst nach der Lockerung des § 175 im Jahr 1969 war eine offen schwu-
zine der damaligen Zeit, der „Emanzipation“. Ein Jahr später nimmt er le Szene möglich. Mitte der 70er Jahre begann die Zeit der Straßen-
diese Inspiration mit nach München und das Motto klaut er gleich mit. aktionen. Beim Münchner schwul-lesbischen Pfingsttreffen im Juli
Der 28. Juni 1980 gilt als die Geburtsstunde des Münchner CSDs. Vorn 1976 gab es einen ersten Protestzug durch den Nymphenburger Park,
dabei Manfred Edinger mit einem tief sitzenden Schlapphut und Guido veranstaltet von den Machern der „Teestube“. Die Informationen ka-
Vael. Sie tragen Plakat ein mit der Aufschrift „Schwul – na und?“ Das men aber kaum über den Kreis der Eingeweihten hinaus, Flyer gab es
Foto von diesem Umzug erscheint in der Münchner „Abendzeitung“ (noch) nicht. In der „Emanzipation“ las man anschließend in einem Er-
und dort sieht es der Autor Thomas Grossmann, der dann seinen be- lebnisbericht: „Sonntags, nach dem Frühstück, fuhr der Großteil nach
kannten Coming-out-Ratgeber so nennt. „Schwul – na und?!“ wurde ein Nymphenburg, um den Schlosspark zu verunsichern. Später brachen
Bestseller und das „Na und?“ zu einer universellen Redewendung und wir grüppchenweise zu dem nahegelegenen Hirschgarten auf, wo sich
zum Namen vieler schwul geführten Bars in ganz Deutschland. bei Bier und Brotzeit ein feucht-fröhlicher Trubel entwickelte, der mit
Tanzen durch die Bankreihen endete.“ Das Schwulsein öffentlich zu
28. Juni 1980 – Startschuss zum Münchner CSD machen war für viele der männlichen Teilnehmer eine grundlegende
Etwa 120 Schwule und 30 Lesben waren auf der ersten Parade, die die Erfahrung, die sie auf diesem Treffen zum ersten Mal erleben konnten.
Tradition des CSD München begründet, wenngleich der Begriff Chris- Hierzu Alfred Heinlein in der „Emanzipation“: „Wir sind schwul und ha-
topher Street Day noch nicht erfunden war. „Stonewall“ hieß es auf ben dies auch öffentlich gemacht. Öffentlich nicht nur an den Infostän-
einem Plakat, mit dem an die Schwulenkneipe in der Christopher Street den in Schwabing und der Fußgängerzone, sondern auch durch ‚Beset-
erinnert wurde, wo man sich 1969 zum ersten Mal gegen einen harten zung‘ von ganzen Straßenbahnzügen, durch Massenspaziergänge im
Polizeieinsatz wehrte. Dies wurde zum Schlüsseldatum der schwulen Nymphenburger Park mit anschließendem Happening im Biergarten
Emanzipationsbewegung weltweit. Der Marsch ging vom Viktualien- oder durch Nacktbaden von größeren Gruppen. Öffentlich gemacht mit
markt über den Odeonsplatz bis zum Chinesischen Turm, auf der Lud- spontanen Umarmungen, Küssen und Tanzen. Dieses teilweise sicher
wigstraße war eine Fahrspur für den Autoverkehr gesperrt. Organisiert auch überzogene und bewusst provokative Auftreten hat aber auch
wurde die Veranstaltung von Rainer Schilling vom Verein für sexuelle ungeheuren Spaß bereitet und das eigene Selbstwertgefühl gestärkt.“
Gleichberechtigung (VSG). In München war das ein erster, ein mutiger Die „Süddeutsche Zeitung“ vermeldete in ihrer Ausgabe vom 5. Juni
Schritt. Viele Schwule und Lesben fürchteten noch, sich öffentlich zu 1976, dass mit fliederfarbenem Sprühlack an 13 Gebäuden in der In-
zeigen. Die Stimmung war angstbesetzt, einige Teilnehmer waren bis nenstadt Schmierereien angebracht worden seien. Titel: „Weg mit der
zur Unkenntlichkeit vermummt und auf einem Spruchband stand „Ich Unterdrückung deiner Homosexualität“ oder „Schwul ist schön“. Die
habe Angst, ich werde Lehrer“. Pädagogen, die als Sympathisanten er- SZ vermutete einen Zusammenhang mit dem Pfingsttreffen.
kannt worden wären, fürchteten sich vor Diskriminierung und dem be- p Reiner Sladek
Die Deutsche Eiche grüßt

die Teilnehmer des CSD München
always on the top - wenns um Fachpersonal geht
Gruß nach München von der Mount Everest
Expedition, 8848 m, Summit 23.05.2010
Lesben und der CSD

Von Anfang an nahmen einige politisch aktive Lesben am CSD teil. Mehrheit-
lich zog es sie jedoch, wie viele andere Lesben auch, zur Demo anlässlich der
Walpurgisnacht am 30. April – Anfang der 1980er Jahre eine „Pflichtveran-
staltung“ für die politisch aktive lesbische Frau. Diese aus der feministischen
Bewegung entstandene Demo protestierte unter dem Motto „Wir erobern
die Nacht zurück“ gegen Diskriminierung und Männergewalt. Hier kam es
übrigens immer wieder zu Handgreiflichkeiten.
Als sich 1985 im Gefolge des ersten Münchner schwul-lesbischen Kulturfests
Mayk chega
Viorosa lesbische und schwule Bewegung in München stärker füreinander
öffneten, kamen immer mehr Lesben zum CSD. Gleichzeitig ließen die poli-
tischen Aktivitäten der Frauenbewegung nach, was sich auch in sinkenden
S
Teilnehmerinnenzahlen an der Walpurgisdemo niederschlug. Mit diesem
Aktionsforum entwickelten sich parallel verschiedene andere Initiativen zur
Gewalt gegen Frauen. Heute finden am 30. April noch immer Frauenfeste
statt.
Die wichtige Rolle der lesbischen Frauen beim CSD vor allem seit Ende der
wünscht dem CSD

1980er Jahre zeigt sich unter anderem darin, dass der „politische CSD“ nun
schon mehr als zehn Jahre jeweils von einer Frau und einem Mann (in der
Regel von Rosa-Liste-Stadtrat Thomas Niederbühl und einer Vertreterin der
München viel Erfolg !

Münchner Lesbenbewegung, später der Rosa Liste) eröffnet wird. Dieses
Rolle übernahmen unter anderem Marion Hölczl (Stadtratskandidatin für die
Rosa Liste 2002), Ariane Rüdiger und Rita Braaz (Stadtratskandidatin für
die Rosa Liste 2008). Außerdem zeigen sich die meisten lesbischen Gruppen Schega & Nagel Personalberatung GmbH
und Vereine auf der Demo oder gestalten eigene Wagen. Inzwischen sind Personalvermittlung und Zeitarbeit für Fachpersonal
zahlreiche lesbische Veranstaltungen auf und rund um den CSD eine Selbst- Rosental 6 (am Viktualienmarkt) · 80331 München
Ausgezeichnet mit dem Wirtschaftspreis „Bayerns Best 50“
verständlichkeit. p Ariane Rüdiger
des Bayerischen Staatsministeriums 2007 & 2009.
CSD 1996: Thomas Niederbühl präsentiert zusammen mit seinen Rosa-

Liste-Mitstreitern Günther Reisbeck und Helga Heumann die Amtskette
des Stadtrats
Sicherheit gewinnen
Anzeige
Foto: Horst Middelhoff
Im letzten Monat kam das neue

BILLY BOY B2 auf den Markt und
jetzt könnt ihr es bei der Leo
gewinnen. Für schwule Männer
empfiehlt sich vor allem das
BILLY BOY B2 besondere
Sicherheit. Das Kondom besitzt
0,1 mm Wandstärke für ein
sicheres Gefühl, ist glatt, mit
zylindrischer Form und Feucht-
film. 15 transparente Condome
kosten nur 9,99 Euro (UVP).
Wir verlosen drei Pakete mit
folgendem Inhalt:
m BILLY BOY B2 alle 3 Varianten
(Kontur, Passform, Sicherheit)
als 15er Packung
m BILLY BOY Box
mit 3 Condomen
m BILLY BOY FunPack
(mit Vibrationsring)
m BILLY BOY USB-Stick
Mehr Historisches zum Thema 30 Jah- (hochwertig, 2 GB)
re CSD München ist in der Ausstellung m je 2 BILLY BOY Klatsch-
des „forum homosexualität – Lesben und Stangen „Mach ihn rein“.
Schwule in Geschichte und Kultur“ zu se- Wer gewinnen will, schickt eine Mail an gewinnen@leo-magazin.de.
hen, die am Samstag und Sonntag, 17. und Einsendeschluss ist der 23. Juli 2010.
18. Juli, auf dem Marienplatz gezeigt wird. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mehr zu aktuellen Veranstaltungen und Und wer kein Glück hat, der findet BILLY BOY B2 in Supermärkten,
Veröffentlichungen des Forum unter Drogeriemärkten und im Internet unter www.billy-boy.de.
www.forummuenchen.org
www.leo-live.de LEO07/2010 11
Szene Aktion mit Herzblut
Anti-Gewalt-Kampagne des Bavarian Mr. Leather
nisses gegen homophobe
Gewalt“ eine Plakat- und
Flyer-Aktion mit dem Ti-
tel „Auch du kannst Opfer
werden“ (LEO berichtete).
Damit soll nicht nur das
Gewaltproblem selbst ins
Bewusstsein gerückt wer-
den – auch das richtige
Verhalten in Gefahrensi-
tuationen soll vermittelt
und der Umgang nach
entsprechenden Erfah-
rungen thematisiert wer-
den. Als Bavarian Mr. Le-
ather 2010 will Thorsten
ganz bewusst die Leder-
und Fetischszene auf die-
ses Problem aufmerksam
Foto: Charly Nusser
machen: „Gerade viele

Lederkerle haben Prob-
leme, die Opferrolle an-
zunehmen, denn man will
nach außen stark wirken.
In Köln wurde der amtierende Bavarian Mr. Leather Thorsten Geer- Das gilt es zu hinterfragen.“ Außerdem wirbt er dafür, Taten bei der
ken Ende Mai Opfer eines anti-schwulen Überfalls. In der U-Bahn-Sta- Polizei anzuzeigen und sich nicht davor zu scheuen, sich nach einer
tion Neumarkt wurde der 46-Jährige, der in seinem Lederoutfit un- Gewalterfahrung beraten oder psychologisch betreuen zu lassen.
terwegs war, von einem Passanten mit einer Bierflasche, Tritten und „Nun hängt im wahrsten Sinne des Wortes mein Herzblut an dieser
den Worten „schwule Sau“ attackiert. Thorsten zog sich eine Platz- Aktion“, meint Thorsten. Bleibende Schäden hat er übrigens nicht
wunde am Kopf zu, die anschließend im Krankenhaus genäht werden davon getragen. Der Täter konnte noch nicht ermittelt werden, da
musste, ferner eine Prellung am Bein sowie eine Stauchung an der die Überwachungskameras in den U-Bahnhöfen offenbar aus Kosten-
Hand. Ironie des Schicksals: Praktisch zeitgleich organisierte Thors- gründen nicht in Betrieb waren.
ten im Rahmen des kürzlich gegründeten Münchner „Aktionsbünd- p bm
Der perfekte Ledermann

PASS‘ AUF, Ehemalige Frau ist International Mr. Leather
DASS DU KEIN
OPFER
Foto: Charly Nusser
WIRST!
Beug‘ vor!
Sei wachsam und besuch´ einen
Präventionskurs bei der Polizei.
Tel.: 089-2910-4444
Zeig‘ an!
Wähle sofort 110 und geh´ zum
Kommissariat 105 für Opferschutz,
Bayerstr. 35-37
Lass‘ Dir helfen! Beim International-Mr.-Leather-Contest in Chicago war Thorsten Geerken nicht
nur wieder auf den Beinen, sondern voll auf der Höhe: Von 56 Kandidaten er-
SUB Anti-Gewalt-Projekt
Tel.: 089-26025070 oder rang er einen hervorragenden 10. Platz und wurde somit bester Europäer. Neu-
e-Mail: agp@subonline.org er Titelträger ist „Mr. Rio Grande“ Tyler McCormick aus New Mexico/USA (Bild
rechts). Seine Wahl ist eine kleine Sensation: Tyler ist nicht nur Rollstuhlfahrer,
Eine Ini�a�ve von Unterstützt von sondern zudem ein transsexueller Mann. Somit repräsentiert erstmals eine ehe-
malige Frau die internationale schwule Fetischgemeinde. Eine Entscheidung, die
nicht nur in Chicago mit großen Emotionen aufgenommen wurde. „Er ist ein
Kerl mit Herz, Verstand sowie einer großen Prise Humor und Selbstironie“, so
das deutsche Jurymitglied Daniel Rüster. „Tyler war der stärkste Kandidat von
allen, einfach der perfekte Ledermann!“ p bm
d wird
ellt und
für
ionen.
Gemütliche Vinothek
mit neuem Ambiente
Str. 10/ Hämorrhoiden?
örigen
i n G r u n d si
Ke
ch
hnsinn
le
zu
r
ück
zuziehe
n!
r
Pestalozzistr. 20 · 80469 München
Tel: 26949862
en Film- e-mail: lichtinger79@web.de
rettis-
mm.
SCHUSTER & RIEDL

RECHTSANWÄLTE
RA Peter Schuster · RA Michael Riedl

Tätigkeitsschwerpunkte (Auswahl):
Die 1. Wahl – HAENAL
®
Familienrecht (inkl. PartnerschaftsG) – Erbrecht – Vertragsrecht

Immobilienrecht – Miet- und Pachtrecht – Gesellschaftsrecht Lindert Brennen. Nimmt Juckreiz.
Arbeitsrecht – Verkehrsrecht – Strafrecht Vermindert Schmerzen.
Eisenmannstraße 4 (An der Fußgängerzone) – 80331 München
Tel.: (089) 23 88 89-30 – Fax: (089) 23 88 89-44 Haenal® akut. 5 mg/g Creme. Wirkstoff: Quinisocainhydrochlorid. Anwendungsgebiet: Linderung von Brennen und Juckreiz
im Afterbereich. Warnhinweis: enthält Cetylalkohol und Parabene (Methyl-4-hydroxybenzoat [E218] und Propyl-4-hydroxy-
54 Internet: www.ra-srk.de benzoat [E 217]). Bitte Packungsbeilage beachten. Stand: Oktober 2008. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die
Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. hae_PkM04
gibt’s
RZ Haenal PKM04_93x127_Publigayte.indd 1 17.06.2010 10:56:18 Uhr

49
ch auf
s,
mit best-
Atmo-
30.07.2010
Hot-Summer-Night-Party
astik
0 Montags – Freitags 9.00 – 19 Uhr · Samstags 9.30 – 16 Uhr Sonnenstr. 32 · Tel.: 550 11 12
49
Special Drinks · Special Food

Die geilsten Kerle der Stadt
Wir freuen uns auf dich!
Gay Games Münchner Medaillenhoffnungen
Vor den VIII. Gay Games in Köln
Anfang August findet das größte queere Sport- und Kulturfesti- Chorfestival, einen Galaball, diverse
val der Welt erstmals auf deutschem Boden statt: Zu den VIII. Gay Konzerte, das Eiskunst-Schaulaufen
Games werden vom 31. Juli bis 7. August rund 7.000 Sportlerinnen und jede Menge Partys bereit. Also:
und Sportler in Köln erwartet. Unter der Schirmherrschaft von Bun- Auch, wer keinen Sport betreibt, kann
desaußenminister Guido Westerwelle werden TeilnehmerInnen aus sich bestens unterhalten und die At-
70 Nationen in 35 Sportarten antreten. Doch die Gay Games sind mosphäre eines internationalen Großereignisses genießen. Infos zu
nicht nur ein sportlicher, sondern auch ein kultureller Höhepunkt des Programm, Tickets und Unterkünften unter: www.games-cologne.de
lesbisch-schwulen Sommers: Neben den feierlichen Eröffnungs- und Auch Münchner SportlerInnen gehen bei den Gay Games an den
Abschluss-Zeremonien hält die Rheinmetropole in dieser Woche ein Start. Wir wollen euch einige unserer Medaillenhoffnungen vorstellen.
Tennis
Dietmar ist der Tausendsassa unter den Münchner
Sportlern und in (fast) jeder Sportart zuhause. Bei
den Gay Games ist er beim Basketball, Schwimmen Der Initiator des Aktionsbündnisses
und Tennis dabei, Medaillenchancen rechnet er sich Christopher Knoll
vor allem im Tennis-Doppel aus. „Es ist ja auch im-
mer ein bisschen Glückssache mit der Auslosung
und so“, meint er. Gutes Omen: Im Doppel holte er Laufen
bei den Outgames 2009 Silber. Bei drei sportlichen Zu den erfahrungsgemäß teilnehmerstarken
Eisen im Feuer sollte doch was klappen! Laufwettbewerben werden allein aus München
mehr als zwei Dutzend SportlerInnen anreisen.
Badminton Bei den letzten Games in Barcelona und Kopen-
In seinem Heimatland Indonesien ist Badminton hagen hatten Alexandra Eiband und Dieter Sei-
Volkssport. Kein Wunder, dass Widyanto Rachmat, fert mehrere Medaillen erlaufen, darunter drei
kurz Widy, schon 16 Medaillen in seinem Turnierleben Mal Gold. „Natürlich möchten wir diese Erfolgs-
gesammelt hat. Seit über vier Jahren spielt er bei kette in Köln gern fortsetzen“, meint Dieter. Auf
Team München, ist aber bei den Gay Games zum er- den langen Strecken rechnet er sich mit seinen
sten Mal dabei. Chancen verspricht er sich vor allem Läuferkollegen Ulf und Gunnar (siehe Bild) die
im Herren-Doppel mit seinem Düsseldorfer Partner. besten Chancen aus. Also: Beine in die Hand
„Ich werde mein Bestes geben und hoffe, dass es mit nehmen und los!
einer Medaille klappt.“ Das hoffen wir auch!
Tanzen
Golf Die beiden Equality-
Gaby (38) kann seit zwölf Jahren sportliche Erfol- Standardtänzerinnen
ge im Badminton nachweisen. In Köln startet sie haben schon reichlich
aber mit ihrer neuen Leidenschaft, dem Golfen. Erfolge aufzuweisen:
„Mit etwas Fortune könnte ich in meiner Handi- Zwei Mal waren Gabi
capklasse unter die ersten Fünf kommen“, meint und Sibylle Deutsche
sie zuversichtlich. Die Hoffnung ist berechtigt: Im Meisterinnen in der
Mai 2010 kehrte sie bereits vom Pink Pot XXL, dem Seniorenklasse, in
großen süddeutschen Golfturnier in der Nähe von Barcelona Vize-Euro-
München, mit einer Medaille zurück. pameisterinnen und
bei den Outgames
München marschiert mit 2009 in Kopenhagen
Team München lädt alle bayrischen SportlerInnen ein, gemeinsam in einer großen Grup- sicherten sie sich den inoffiziellen Vize-Welt-
pe am 31. Juli ins RheinEnergieStadion einzumarschieren – erfahrungsgemäß ein großar- meistertitel. Grund genug, mit federnd-leichtem
tiges Erlebnis für alle Beteiligten. „Unser Einmarsch soll Gemeinschaft zeigen, soll bunt Schritt nach Köln zu fahren? „Wir sind ein wenig
und groß sein“, so Bettina Winter vom größten lesbisch-schwulen Münchner Sportverein. im Trainingsrückstand“, dämpft Sibylle die ho-
Besonders gern wird bayrische Tracht gesehen, aber selbstverständlich sind auch „Zivili- hen Erwartungen. Dennoch: Das elegante Paar
sten“ willkommen. Vor Ort gibt es bayrische Fähnchen und einen Souvenir-Pin. wird beim Turnier in jedem Fall eine gute Figur
Infos und Anmeldung unter www.teammuenchen.de oder bei rainer@teammuenchen.de abgeben!
Szene
Kult und Kultur im Viertel

20 Jahre Gärtnerplatzfest
Jubiläum für das vielleicht stimmungsvollste Straßenfest des Vier-
tels: Aus einer kleinen Weihnachtsfeier auf dem Gärtnerplatz ist 20
Jahre später ein zweitägiges Straßenfest geworden. Dazu gehört am
Samstag die traditionelle Versteigerung von Bühnenkostümen eben-
so wie das Konzert des Staatstheaters. Neben den Dellnhauser Mu-
sikanten wird am ersten Tag die 40-köpfige „Kentomania Big Band“
aus Prag ein vielseitiges Repertoire zum Besten geben. Der Sonntag
steht unter dem Motto „200 Jahre Oktoberfest“ und beginnt mit ei- ky und Hiller. Dazu gibt es wie immer leckere Cocktails, Drinks und
nem Jazzfrühschoppen des Rich Laughlin Ensemble. Unter freiem Schmankerl aller Art auch von den Wirten der schwul-lesbischen Sze-
Himmel und bei freiem Eintritt unternimmt das Staatsorchester an- ne. p bm
schließend einen musikalischen Streifzug von Mozart bis Strawins- Gärtnerplatzfest, Samstag/Sonntag, 24./25. Juli, 12:00 bis 22:00
Lebensqualität
aus Italien
Franz Reinelt
Engelhardstr. 33 • 81369 München
* 1964 † 2010
Tel. 20184495
Ein Stück Italien „Verzeiht mir, dass ich nun doch
gegangen bin“
genießen „Ich freue mich darauf endlich frei zu sein,
von meinen Gedanken und Träumen“
gustare=genießen
wohlfühlen Wir vermissen Dich sehr!
sentirsi bene=sich wohlfühlen Du hinterlässt eine schmerzende und
Foto: Franz & Como

einkaufen große Lücke in unserem Leben.
comprare=einkaufen Jürgen & Rico, Udo, Axel & Georg,

Rolf, Joachim…
ww w. v i n c e l l o . d e • v i n c e l l o @ o n l i n e . d e
Hier
schleckt
die Szene!
www.daseismeer.de
Pestalozzistr. 21 · Täglich von 12:00 – 22:00
COLOUR COLOGNE presents
The Official Saturday, 22 h

Opening Party July 31st
VIII. Gay Games Cologne 2010
MAIN FLOOR
Tony Moran (NYC/LA) Mastermind des
weltweiten Circuit-Sounds
Fabio White (London)

Rapido, La Demence
Steven Redant (Barcelona) La Demence,

PLX, Gay Pride Madrid
Micky Friedmann (Berlin) Circuit Festival

Barcelona, Hustlaball
POP FLOOR
Gloria Viagra (Berlin) The Empire
State Building of Drag
DJ Kris (Köln) Poptastic,

Schamlos
SPECIAL
Ralf Rotterdam (Köln) Emergency,
Poptastic
Guest-Star AGNES
WOMEN FLOOR “Release Me” mit ihrer neuen Hitsingle “On And On”
dem offiziellen gay-PARSHIP Pride Song 2010
DJane Lusky (Rome) Gorgeous I am,
Gay Village Rome
Miss Thunderpussy Flava

Spectacular Show-Premiere in Germany
(Frankfurt) Rosa Hirsch, Xtremeties
DU&
ICH
DEUTSCHLANDS SCHWULES MAGAZIN
Normal 40,- EUR, Games-Teilnehmer 35,- EUR, VIP 95,- EUR Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen und über die Homepage: www.colour-cologne.com
Szene Queere Familienplanung Veranstaltungen für Regenbogenfamilien
Während des CSD gibt es im Marienhof selbst. Daher lädt der Lesben- und Schwu-
erstmals ein gesondertes Areal für Re- lenverband Deutschland (LSVD) am Don-
genbogenfamilien. Ein Thema, das auch nerstag, den 22. Juli um 19:30 Uhr zu einem
über den CSD hinaus für Aufmerksam- Vortrag mit dem Titel: „Alles kinderleicht?
keit sorgt. Allein im Juli beschäftigen sich Wege schwul-lesbischer Familienplanung“.
drei Veranstaltungen mit dem Thema: Ort: Sub, Müllerstraße 43. Weitere Infos:
www.bayern.lsvd.de.
Gruppe
Regenbogenväter Lesben und unerfüllter
Am Samstag, den 17. Juli gibt es um 17:00 Kinderwunsch
auf der Regenbogenfamilien-Area am Ma- Wie können Lesben einen Kinderwunsch
rienhof ein erstes Treffen für Interessierte realisieren? Zu Information und Austausch
und (werdende) Väter. Erfahrungsaustausch, zu rechtlichen, medizinischen physischen
rechtliche Aspekte oder Fragen zu Adopti- und psychischen Aspekten laden Susanna
on und Pflegschaft können hier besprochen Koussouris und Diana Horn am Dienstag,
werden. Bei Interesse soll es regelmäßige den 27. Juli von 18:30 bis 20:30 Uhr ins
Folgetreffen geben. Interessenten melden Frauengesundheitszentrum, Nymphenbur-
sich bei Christian unter: miracle77@gmx.de ger Strasse 38/RGB. Eintritt: 8,-/5,50 Euro
Vortrag: Alles Kinderleicht Einige Porträts von Regenbogenfamilien

Die Wege von Lesben und Schwulen zur El- findet ihr übrigens in der nächsten LEO-
ternschaft sind so vielfältig, wie die Szene Ausgabe. p bm
m Suchtsprechstunde im Sub
Am 1. Juli startet das Sub zusammen mit dem Drogennotdienst Lesbisch-schwule Spurensuche
Prop e.V. eine Suchtsprechstunde. Jeden ersten Donnerstag Themengeschichtspfad neu erschienen
im Monat berät Münchens Schwulenzentrum anonym und ko-
stenlos zu suchtspezifischen Themen. „Wir wollen damit eine Alles Wissenswerte zur Geschichte der Lesben
neue Zielgruppe erreichen und schwulen Männern ein niedrig- und Schwulen in München gibt’s jetzt kosten-
schwelliges Angebot unterbreiten“, so Suchttherapeut Ulrich los und gut lesbar zusammengefasst in dem
Fuchshuber. Impressum: neuen Themengeschichtspfad „Geschichte
Landeshauptstadt München
Jeweils 17:00 bis 19:00

© 1. Auflage 2010
Konzeption und Inhalt

der Lesben und Schwulen in München“. Das
Kulturreferat, Burgstr. 4, 80331 München
ThemenGeschichtsPfad
Dr. Ulla-Britta Vollhardt
Psychosoziale Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6

Verantwortlich für Inhalte
Kulturreferat/Abt. 4 Kulturreferat setzt seine historisch-topogra-
Inhaltliche Betreuung
Info unter 089/260 250 70

Karin Sommer, Christina Eder
Inhaltliche Beratung fische Reihe mit der schwullesbischen Ge-

Forum Homosexualität und Geschichte, München
Geschichte der
Albert Knoll, Christine Schäfer, Dr. Sabine Puhlfürst
schichte fort, die von der Historikerin Ulla-

Konzeption und Realisation der Audioversion
Horst Konietzny, reframes
Lesben und Schwulen
in München
m Aufklärungsprojekt sucht Zuwachs

Grafische Gestaltung
Heidi Sorg & Christof Leistl, München
Druck und Bindung

Druckerei Diet GbR
Britta Vollhardt zusammen gestellt wurde.
2010
Das Aufklärungsprojekt München geht in Schulen und Jugend- „Wir sind wieder ein Stückchen mehr in der
zentren, um Vorurteile über nicht-heterosexuelle Lebensweisen Stadtgesellschaft angekommen“, so Historiker Albert Knoll, der mit seinen KollegInnen vom
abzubauen. Die ehrenamtliche Gruppe des Vereins Forum Ho- Forum Homosexualität München wesentlich an der Entstehung der Broschüre mitgewirkt
mosexualität München sucht dazu noch engagierte Mitarbeite- hat. In fünf Rundgängen werden die Altstadt, das Gebiet um den Odeonsplatz, Schwabing,
rInnen. Kontakt: info@aufklaerungsprojekt-muenchen.de, www. die Maxvorstadt und natürlich die Isarvorstadt mit dem Glockenbachviertel hinsichtlich ihres
aufklaerungsprojekt-muenchen.de queeren Lebens beleuchtet und in den Kontext der Stadtgeschichte eingebunden.
Der Themengeschichtspfad wird am Donnerstag, 15. Juli, um 19:00 im Foyer des Stadtmu-
seums am Jakobsplatz der Öffentlichkeit vorgestellt. Am selben Tag führt Albert Knoll auf
m Syphilis-Schnelltest einem zweistündigen Rundgang entlang der Spuren des Themengeschichtspfads. Treff-
Die Syphilis ist eine tückische sexuell übertragbare Krankheit punkt: Donnerstag, 15. Juli, 15:00, Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz p bm
und kann, wenn sie nicht behandelt wird, nach vielen Jahren
zu lebensbedrohlichen Symptomen führen. Daher bietet die
Münchner Aids-Hilfe in ihrem „Checkpoint“ den ganzen Juli
einen kostenlosen Schnelltest an. Er stellt zuverlässig fest, ob
Die Szene
Sommer 2010
Antikörper vorhanden sind.

Montag, Mittwoch und Donnerstag, keeP COOL
17:00 bis 20:00
auf einen Blick

m I T H O m E FA S H I O N V O N K A R E
Checkpoint, Lindwurmstr. 71
m Neuer HIV-Test im Sub Das neue „Rosa München“ ist da

Regelmäßig bietet das Münchner Schwulenzentrum Sub HIV-
SSoommmmeerr Im Juni erschien die neue Ausgabe des queeren Bran-
Tests an. Dabei können sich Männer und Frauen auch auf Hepa- 10
2
20010 chenführers „Rosa München“. Auf 180 Seiten listet der
titis und Syphilis testen und außerdem kostenlos und anonym Guide alle schwul-lesbischen und gayfriendly Angebote
beraten lassen. Am Freitag, den 30. Juli, ist im Sub, Müllerstr. der Stadt von A wie Autowerkstatt bis Z wie Zahnarzt.
43, von 17:00 bis 22:00 die nächste Gelegenheit.
xter.com
Doch Rosa München führt nicht nur Gastro- oder Dienst-
o p . s p e Mit freundlicher
leistungsbetriebe auf, sondern ist auch ein Spiegel der

sh roved
iStock_ arsenik
Unterstützung von
...
dich
nem and imp

w Glockenbach-Sommermarkt
r für
nuGruppen-
... ganze
st die
du ha 3 gutsche
w a h l
queere
und
inen.
Vereinsszene
Szene drin,
der Stadt. Kurz: Hier ist die
natürlich auch Serviceseiten
is ch en
zw
münchen
Zum sechsten Mal findet auf der „Pink Christmas“-Location wie

1 . um ch
rn
blätte en
Stadt-
neid und Fahrpläne. Das neue Rosa München Som-
a u ss
Stephansplatz der Glockenbach-Sommermarkt statt, erstmals 2.
mer rufen
3. an 2010 liegt in der ganzen Szene aus – sichert euch
allerdings unter der Federführung von Marion Langlotz vom
Sofa CHARLIE, 250cm breit, incl. 146 Swarovski-Steinen ab 2900,- Spiegel COCCIO,
140 x 100cm 399,- Aluminium-Couchtische MENAGE A TROIS, im Set oder solo ab 279,-
euer Exemplar! Übrigens: Alle Informationen des Hefts
Kartenvorverkauf im Glockenbachviertel. Am Samstag, den 31.
Deko-EISBÄR, lebensgroß aber harmlos 1099,-
sind auch im Internet abrufbar: Unter www.rosamuen-

TOOLS | GEAR
Juli, gibt’s | MEDIA
von 11:00 bis 23:00 Barbecue, Bier und feine Ware
Designhaus
Augustenstr. 12–14
Landhaus
Lindwurmstr. 76 Täglich ab 20:00 Uhr chen.de gibt’s die Informationen auf einen Klick.
Müllerstrasse 54, 80469 Munich, Mo-Sa 10-20h
von Händlern
call +49-89-260 248 64 |des Viertels.
shop.spexter.com
80333 München
Tel. 089/55 21 55 15
80337 München
Tel. 089/7 25 20-15 www.bau-munich.de
DER ABSOLUTE WOHNSINN
design@kare.de
www.kAre-MUeNCHeN.de
land@kare.de
Müllerstraße 41 · 80469 München · Tel. 089 - 26 92 08
bruderstr. 6 l münchen l fon +49 89 121 911 92 l cube-muenchen.de p bm
SpexterANZrosaSeiten105x210 v1.indd 1 17.05.10 19:46
KARE_rosa_eisbaer.indd 1 25.05.2010 15:26:24 Uhr
Cover Grafic.indd 1 10.06.10 11:26

Szene Kultur Die Verzauberten Stimmungsvolles Spektakel
Ausstellung mit Gesichtern alter Schwuler „Großer Geister“ im Alten Südfriedhof
Nach dem großen Erfolg 2008 wird dem Alten Südfriedhof

auch in diesem Jahr für zwei Abende neues Leben einge-
haucht: Auf neun Bühnen werden 27 Schauspieler in unter-
haltsamen Spielszenen die Lebensgeschichten der berühm-
ten Männer und Frauen erzählen, die auf dem Friedhof im
Glockenbachviertel ihre letzte Ruhe gefunden haben. Un-
ter den Arkaden erklingt Kammermusik, das Areal wird in
stimmungsvoll-magisches Licht getaucht, und auch für das
leibliche Wohl ist gesorgt. Projektleiter und Regisseur Klaus
Neumann, in der Szene als Bezirksausschussmitglied und
„Die Verzauberten“ ist Titel einer Ausstellung, die Gesichter und Geschich- Team-München-Sportler kein Unbekannter, hat das stim-
ten alter schwuler Männer zeigt. Die Münchner Fotografin Susie Knoll por- mungsvolle Spektakel ins Leben gerufen und die Szenen
trätierte dafür zehn Männer jenseits der 65. Neben den Fotos sind in der selbst verfasst. Die „Geschichten großer Geister“ werden vom
Ausstellung deren Biografien sowie die wichtigsten Stationen schwuler Bayerischen Rundfunk aufgezeichnet, außerdem ist ein Buch
Geschichte nachzulesen. Im Oktober 2009 wurde die Ausstellung erstmals mit den Theaterszenen in Planung. p bm
gezeigt, zum CSD ist sie vom 2. bis 18. Juli nochmals im Münchner Stadt- Freitag/Samstag, 23./24. Juli
museum am St.-Jakobs-Platz jeweils Dienstag bis Sonntag von 10:00 bis 19:00 bis 23:30 (Einlass 18:30)
18:00 zu sehen. p bm Alter Südfriedhof München
Eintritt frei
Genialer Gemüseeintopf
Café Nil gewinnt den Publikumspreis der Magic Bar Tour
Wer hätte gedacht, dass man mit einem schlichten deutschen Eintopf-
gericht heutzutage noch einen Preis gewinnen würde? Im Rahmen
der „Magic Bar Tour“ trat das Café Nil den Beweis erfolgreich an: 23
Nachlese
Prozent der TeilnehmerInnen votierten für Manfreds frühlingsfri-

schen Gemüseeintopf als bestes Angebot der Tour. Knapp dahinter:
die Bar Chic-Saal (18 Prozent) und die Weinbar Vinobel (15 Prozent).
Die meisten Besucher hatten übrigens der Bau (340) und das Jenni-
fer Parks (320).
Mit 430 TeilnehmerInnen war die Magic Bar Tour 2010 die erfolg-
reichste ihrer Geschichte. 44 Lokale und Clubs warteten am 12. Mai
mit zahlreichen Gratis-Angeboten und Vergünstigungen auf und sorg-
ten dank des Verkaufs der Bonhefte für einen Erlös von rund 4.000
Euro, der dem veranstaltenden Sub-Zentrum zu Gute kommt. p bm Nil-Wirt Manfred Krischer (2. v. re.) mit dem Magig-Bar-Tour-Team
Bezaubernd
Benefizabend im Weltstadtbrettl
Kurz vor der Sommerpause versammelten sich alle Künstler des
Münchner „Weltstadtbrettls“ zu einem Benefizabend für die Münch-
ner Aids-Hilfe. Die „Bühne für gehobenen Firlefanz“ präsentierte
charmante Zaubereien, Chansons der 20er Jahre, singende Sägen,
skurrile Tanzeinlagen und andere Varietékünste der alten Schule.
Theaterleiter Urs Jandl konnte am Ende des bunten Abends der Aids-
Hilfe 175,50 Euro überreichen. p bm

Perfekter Licht- und Sonnenschutz
Gay Business
G&W-World – Die Markisenexperten
schäfts G&W World, herrscht jetzt Hochkonjunktur. Er stattet nicht
nur bekannte Institutionen und altehrwürdige Gebäude in München
aus, sondern nimmt sich auch gern und intensiv Zeit für die Maßan-
fertigungen für private Kunden. Bei G&W World wird man kosten-
los und direkt vor Ort beraten. Ob Plissees, Jalousien, Rollläden,
Markisen oder der Sichtschutz für den intimen Wohnbereich – hier
kommt alles aus einer Hand und wird reibungslos nach individuellem
Wunsch gefertigt. Reklamationen kennt der gelernte Handwerker
übrigens nicht: „Wir legen größten Wert auf engen Kontakt und hal-
ten stets Rücksprache, um jeden Wunsch zu erfüllen. Es gibt immer
nur einen Ansprechpartner bei uns, der für alles verantwortlich ist
und jede Frage genauestens beantworten kann.“ Nicht nur die erle-
senen Designs, auch das Qualitätsniveau suchen in München ihres-
gleichen, denn G&W World installiert nur Produkte, die Emanuel Göhl
auch selbst nutzen würde. So kann der Sommer kommen! p ja
Der Sommer ist da und mit ihm auch die Balkon- und Grillsaison. G&W World, Waldeckstr. 24 (Untergiesing), Tel. 380 733 99
Bei Emanuel Göhl, Inhaber des Markisen- und Sichtschutz-Fachge- www.G-W-World.de
Einfach goldig!
Bar „Auroom“ in der Hans-Sachs-Straße
Der 33-jährige Alex, unter anderem Barchef auf der Kreuzfahrtschiff
„Aida“, überrascht mit kreativen Cocktails und Neuinterpretationen
von Klassikern. Wer beispielsweise einen Crème-brulée-Martini trin-
ken, den Geschmack von Kräutern in einem Drink entdecken oder
Variationen mit selbst gemachtem Weißbier-Nutella-Agaven-Sirup
erleben möchte, ist bei ihm genau richtig. Auch seine Kollegin Sabi-
ne hat trotz ihrer Jugend einiges an Erfahrung zu bieten: Als Barista
ist sie die Kaffeekünstlerin des Hauses: „Guter Kaffee ist so facet-
tenreich, den muss man einfach entdecken!“, schwärmt die 23-Jäh-
rige, die alles über Anbau und Herstellungsverfahren weiß und im
Auroom selbstverständlich eine handgeröstete Spezialmischung an-
bietet. Zunächst will sie mit gängigen Kaffeevarianten überzeugen,
später ihre Gäste zu raffinierteren Kreationen mit Tomaten-, Oliven-
oder Chili-Noten verführen.
Für Liebhaber feiner Atmosphäre und guter Drinks war „Iwan’s Bar“ Das Auroom ist bereits ab 10:00 geöffnet, bietet von 12:00 bis 14:00
schon immer erste Wahl. Gute Nachricht: Sie wird es bleiben. Anfang einen Mittagstisch und hält für hungrige Gäste immer eine Auswahl
Juni übernahmen Sabine Lange und Alexander Wimmer das Objekt an leckeren Gerichten, Tramezzinis und anderen Spezialitäten parat.
am Ende der Hans-Sachs-Straße und nannten es (dem goldenen Lasst euch verführen! p bm
Ambiente sei Dank) „Auroom“. Das Interieur blieb unverändert, die Auroom, Hans-Sachs-Str. 20, tägl. 10:00 bis 1:00
Karte erfuhr allerdings ein Update – und das kann sich sehen lassen: www.auroom.de
Elegant und extravagant

Neu: Fashion by Stefan & Marek
Im März haben sich Stefan Binzer und Marek Palle den Traum vom
eigenen Modeladen erfüllt. Zweieinhalb Jahre haben die ehemaligen
Gastronomen nach einer Location in Toplage gesucht, um schließlich
in der Heiliggeiststraße, die das Tal mit dem Viktualienmarkt ver-
bindet, ihre Boutique „Stefan & Marek“ zu eröffnen. Auch wenn das
Geschäft etwas versteckt liegt, das Angebot muss sich keineswegs
verstecken: In ihrem Fashion-Store für Frauen und Männer führen sie
Marken wie Mondo und Signet sowie weitere Designer aus Deutsch-
land, Italien, Spanien und Frankreich. „Die Teile sollen für München
etwas spezielles und möglichst nur bei uns erhältlich sein“, formuliert
Stefan den Anspruch an seine Kollektion.
Für Männer führen sie Oberbekleidung und Accessoires „von leger
und flippig bis zum Businesslook der frechen Art“, für Frauen aus-
gefallene Fashion und Schmuck in Handarbeit. Dabei sind die Stücke
meist nur ein Mal in jeder Größe vorrätig – dafür bis XXXL, damit auch der kräftigere Mann sein Lieblingsteil findet. Trotz dieser Exklusivität
bleiben die Preise in der Mittelklasse. Übrigens: Den rund 60 Quadratmeter großen Laden mit seiner Außenterrasse kann man für Events
aller Art anmieten. p bm
Stefan & Marek Heiliggeiststr. 7, Tel. 28 85 72 08 , Mo. bis Fr. 10:00 bis 20:00, Sa. bis 19:00
www.stefanundmarek.de

Lesben Vielfalt ist die Kernidentität
LeTRa erweitert mit neuer Mitarbeiterin das Angebot für Migrantinnen
haben einen Migrationshintergrund. In al- Vielfalt ist seit langem bei LeTRa eines der
len Bereichen der Stadtgesellschaft besteht Kernziele. Mit Diana (kroatischer Back-
hier spezieller Beratungsbedarf, ob im nun ground) und Miriam (Bosnischer Back-
im Senioren-, Gesundheits- oder eben auch ground) war bislang Migrationskompetenz
schwul-lesbischen Bereich. Um für mehr Be- gegeben. Durch die neue Sozialpädagogin im
ratungskompetenz zu sorgen, hat die Stadt Team – Sevgi – und deren türkische Wurzeln,
München die Initiative zur Interkulturellen ist jetzt auch eine muttersprachliche Bera-
Qualitätsentwicklung gestartet. In dem auf tung auf Türkisch möglich. Braaz: „Daß wir
drei Jahre angelegten Projekt werden in jetzt die größte der Münchner Migrantinnen-
gemeinsamen Schulungen, Qualitäts-Zirkeln gruppe in ihrer Sprache erreichen können,
und Arbeitskreisen Lösungen zur Beratung ist ein echter Fortschritt. Aber auch im eth-
von MigrantInnen erarbeitet und mit ver- nografischen Blick, sprich in der Sichtweise
traglich vereinbarten Zielen auch überprüft. unserer Mitbürgerinnen auf die LeTRa, gibt
Die LeTRa-Sprecherin Rita Braaz über den es für uns noch viel zu tun.“ Geplant sind un-
bisherigen Verlauf des Programms: „Das ter anderem mehrsprachige Info-Broschüren
LeTRA-Team ist glücklich, in diesem Prozess und eine spezifische Programmgestaltung.
mitarbeiten zu können. Gerade im Austausch LeTRaktiv-Abende mit teils ausschließlichem
LeTRa-Sprecherin Rita Braaz Angebot für Migrantinnen sind ebenso ange-
mit anderen Einrichtungen lernen wir sehr
Münchens Community ist bunt und vielfältig viel. Und die auch von uns – zusammen dacht wie interkulturelle Spieleabende.
– und das lässt sich auch in Zahlen messen. mit dem Sub werden wir demnächst einen ps-jj
36 % aller Münchnerinnen und Münchner Schwul-lesbischen Workshop veranstalten!“. Infos und Termine: www.letra.de
Pride-Week-Start
Das 5. Lesbische Angertorstraßenfest eröffnet die CSD-Woche
Längst ist es ein fixer Bestandteil des Szene-Kalenders längst nicht nur für
Lesben: das Angertorstraßenfest. Überschaubar, gemütlich und kommunika-
tiv ist es meist Nachmittags, Abends startet dann die Open-Air-Disco richtig
durch. Diverse Gruppen der Münchner Community sind mit Infoständen Ver-
treten und „Gastgeberin“ LeTRa steht den Besuchern offen. Bewirtet wird
heuer von Inge Schmidt, dem Café Selig und Walter Prijak, für den Sound
sorgen Dorothee und DJane Eleni. Und auch die Fußball-WM findet durchaus
ihr Plätzchen!
Ein besonderes Schmankerl hat sich dieses Jahr Werner Schelken von der
Regenbogen-Apotheke zum Angertorstraßenfest einfallen lassen: wie schon
zum Maibaumfest stiftet er für jede abgegebene Postkarte (als Beilage in
Supports
dieser LEO-Ausgabe und überall in der Szene) einen Euro für LeTRa. Alles
was ihr tun müsst ist die Karte ausfüllen, in der Regenbogenapotheke in der
Sonnenstraße 33, bei LeTRa oder am Samstag auf dem Angertorstraßenfest
abgeben. Und neben dem wohltätigen Zweck für die Lesbenberatung könnt
ihr auch noch tolle Preise gewinnen, wenn ihr die richtige Lösung habt. Die
sollte allerdings alle, die den oberen Artikel gelesen und bis drei zählen kön-
nen, nicht allzu sehr überfordern … p s-jj
Wir wünschen viel Glück und viel Spaß auf dem
Angertorstraßenfest
10.07., 15:00 – 23:00 Uhr

Lexie_93x127_03_07 09.06.2010 16:33 Uhr Page 1
Lesben im Wunderland
Melodiva-Konzert in der Freiheizhalle
Der Beitrag des Lesbenchor Melodiva zur Pride-Week 2010 ist die erneute
Aufführung ihres aktuellen Programms „Alice M. in Wonderland“. Mit einem
sehr unterhaltsamen Mix aus Popsongs, Schlagern, Musicalhits und Klassik-
Highlights schicken sie 24 abenteuerlustige Alices’ ins Wunderland auf der
Suche nach dem Lesbenglück. Ein tanzendes Teekännchen, eine kiffende
Raupe, ein wild gewordenes Kartenspiel helfen dabei. ps-jj
16.7. 2010
Freiheizhalle, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1,
S-Bahn Donnersberger Brücke, ca.22.30 Uhr
Afterparty „Melodiva goes Wunderland“
Im Anschluss an das Konzert kann zu queeren Beats abgerockt werden.
(Eintritt: 5,- bzw. in Konzertkarte inbegriffen)
Infos: www.melodiva.com.
Lesben l(i)eben München mal gruselig

Koordinierungsstelle
für gleichgeschlechtliche
Lebensweisen
in München
Soeben ist die zweite Auf-
lage des Münchner Hand-
Lesben l i eben in München buchs für lesbische Frauen
erschienen. In dem von der
Landeshauptstadt heraus-
gegebenen Band sind sich
alle Adressen, Tipps und
Infos rund ums lesbische
Leben in München zusam-
men gefasst. Auf den 96
© R_K_by_Angela-Parszyk_pixelio
Seiten finden sich außer-

dem historische Texte und
Einblicke in die Lesbenpo-
litik der letzten Jahre. Das
Handbuch ist kostenlos
Handbuch zum Beispiel bei der Stadt-
information im Ratshaus
oder der Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebenswei-
sen erhältlich, die auch für Inhalt und Konzept verantwortlich zeichnet. Unter diesem Titel bietet der verein Mit-Frauen in Bewegung in Kooperati-
on mit Aris‘ Stadtsafari eine Stadtführung für Frauen an. Die unsterbliche
Petronella berichtet dabei Geschichten aus der Münchner Unterwelt, von
Sag’ mir, wo die Lesben sind Morden und Hinrichtungen. Die ebenso schockierenden wie spannenden
„Die Vielfalt lesbischen Lebens bleibt öffentlich unsichtbar“, so das Ergebnis Erlebnisse werden anschließend im Biergarten verdaut.
der Recherchen der lesbischen Münchner Journalistin Elke Amberg. Zwar Dienstag, 13. Juli, 19:00 Uhr
marschierten Lesben und Schwule beispielsweise beim CSD Seite an Seite, Treff: Feldherrenhalle/Odeonsplatz
die Presse nehme aber in erster Linie den schwulen Mann wahr. Daher hat Kosten 5 €, Anmeldung: info@mit-frauen.de
sie die Berichterstattung der Münchner Tageszeitungen analysiert und da-
raus eine Studie erstellt, die sie am heutigen Abend bei LeTra präsentiert.
Anschließend ist Gelegenheit zur Diskussion.
Montag, 12. Juli, 19:00 Uhr
Letra, Angertorstr. 3
Eintritt5/7Euro

Beautiful
People
Candy Club @ Rote Sonne
Glockenbachfest
Klenzefest
Queer
Sunday @
Cafe am
Elektro Elektra
Hochhaus
Lexie Jordan @ Discovery
22 LEO 07/2010

LEO 06/2010 www.www.leo-live.de
leo-magazin.de
Die Fete geht weiter
Party
„La Boum“ im Bash Club
„La Boum“ ist wieder da! Im November 2009 gestartet, zwischenzeitlich ausgesetzt, kehrt sie jetzt ins Nightlife
der Münchner Gayszene zurück. Ab dem 30. Juli steigt die Partyreihe jeden Freitag im Bash Club in den Maximili-
anshöfen. Und die Location präsentiert sich nach aufwändigem Umbau spektakulär: Hochwertige Loungemöbel,
edles Ambiente, Screens an der Wand, eine Bar auf der Tanzfläche und ein neues Raumkonzept, das mehr Platz
zum Feiern, Sehen und Gesehenwerden bietet. Dazu ein hochwertiges Function-One-Soundsystem und Laserlicht
– so lässt es sich feiern. Auch beim Personal kehren alte Bekannte zurück: Allen voran Cheforganisator Jörg, aber
auch im Barteam wird das ein oder andere Gesicht (hoffentlich angenehme) Erinnerungen wecken. Für echte
Partyhasen hält der Club ab 5:00 morgens ein Early-Bird-Breakfast bereit.
„Die Münchner Gay-Szene hat ein neues zu Hause“, jubelt Clubbesitzer Michael Ecker. „Es ist Zeit für einen styli-
shen Club, der den Gay von heute anspricht.“ Musik im Vocalhouse- und Pop-Stil, angesagte DJs, jede Woche ein
neues Motto, Getränkespecials und ein Mal im Monat der Auftritt eines Stargasts sollen La Boum zum angesag-
testen Partyspot der Münchner Szene machen. Wie gesagt: die Fete geht weiter! www.bash-club.de p bm
Jeden Freitag, 22:00
Bash Club, Maximilianstr. 11
KlosterKlub Erfolgreiche Bau-Arbeit

Nach einer schöpferischen Pause
kehrt der KlosterKlub ins Münch-
15 Jahre Bau
ner Nachtleben zurück: Im atmo- Rundes Jubiläum der beliebtesten Bau-Stelle der Münchner Szene: Am Frei-
sphärischen Gewölbekeller des tag, den 30. Juli, lädt „Bayerns größte Bar für Gays in Jeans, Leather, Uni-
„Barysphär Food Club“ (Tumblin- form & Friends“ bei Gratis-Prosecco, Canapées und Schlagermusik zu ihrem
gerstr. 36) soll jeden ersten Sams- 15-jährigen Bestehen in der Müllerstraße. Der Sound kommt von DJ Hillary,
tag im Monat die alte Kloster- dazu gibt es wie immer geile Überraschungen, wie Inhaber Markus Fertl ver-
herrlichkeit wieder auferstehen. sichert. Was auch immer an diesem Abend passiert, eines ist klar: Der Bau
Einlass zur Party „des wohl exklu- sorgt nach wie vor für beste Stimmung und hat auch nach 15 Jahren von
sivsten Ordens Münchens“ ist wie seiner Attraktivität nichts verloren. Übrigens: die Bau-Arbeiter sind heuer
immer nur mit Einladungskarte das erste mal auf dem Pestalozzistraßenfest. Wir gratulieren! p bm
oder bestätigter Internet-Einla- Freitag, 30. Juli, 20:00
dung möglich. DIe Klosterschwe- Bau, Müllerstr. 41, Eintritt frei
stern Lulu & Friends erwarten
euch erstmals am Samstag, den
3. Juli, ab 23:00.
Birthday-Pigs
„Alle Freunde des Hauses kommen als
Schwein verkleidet“ – das ist der origi-
nelle Dresscode zur Geburtstagsparty
des Blauephase-DJ Jens Poenitsch, die
am Samstag, 10. Juli, ab 20:00 im Café
am Hochhaus (Blumenstr. 29) steigt. Zu-
gleich feiert er das zehnjährige Beste-
hen des Produzententeams Poenitsch
& Jakopic mit einem ganz besonderen
digitalen Release, einer Neuaufnahme
des 1980 entstandenen Songs „Freizeit-
uniform“ der Münchner New-Wave-Band
Zero Zero. Reinhören!
www.myspace.com/blauephase

Das erste Mal
„Dirty Dance“ im DT.01
Premiere für den neuesten Streich des Münchner Partymachers Dominik Linneweber: Mit „Dirty
Dance“ hält er mit seinem Veranstalterteam in der Location Einzug, die zur „Billionaire“ im März
erstmals als queere Partylocation eingeführt wurde – nämlich den Räumen der Tanzschule im
Deutschen Theater. Da passt der Titel natürlich perfekt! Das musikalische Konzept klingt so frisch
wie die soeben umgebauten Räume aussehen: Avantgarde Disco-Tech und Mashed-Up Electronic-
Rock’n’Roll mit DJ Malivai Washington. Was genau sich dahinter verbirgt, kann am 31. Juli jeder
selbst herausfinden. Zwischenzeitlich hilft ein Blick auf die Homepage weiter:
www.dirty-dance-clubbing.de p bm
Tanzschule DT.01, Adolf-Kolping-Str. 10
Eintritt 10 Euro/8 Euro
Happy Birthday!
RomeoSquare im ZK Max
Das schwul-lesbische Online-Portal „romeoliebtjulian.com“ feiert seinen fünften Geburtstag – und
zwar richtig! Im „ZK Max“, und somit im einmaligen Ambiente der einstigen Fußgängerunterfüh-
rung am Altstadtring, sollen die Gäste einen ebenso einmaligen Abend erleben. „Den Pulsschlag
deiner Stadt spüren, das Abenteuer Szene neu erleben, den Augenblick genießen – alles geht am
RomeoSquare“, so beschreiben die Macher ihren Anspruch. Neben den DJs Kerbeat&FrOcks (Köln)
und DJ James Munich sorgt das stimmgewaltige Whitney-Houston-Double Ikenna Beney für großen
Sound. Ebenfalls dabei: Sänger und Entertainer Chris Kolonko, der als Gast des Abends die Ge-
burtstagsparty begleiten wird. Video-Animationen und entsprechende Deko sorgen für das nötige
Undergound-Feeling, urban und intim zugleich. In einer Conversation-Lounge können die Feierwü-
tigen auch mal relaxen, eine Cocktailbar und Snacks gibt es auch. Ein perfekter Party-Start in die
Münchner Pride Week! p bm
ZK Max, Maximilianstr./Ecke Altstadtring
Eintritt: 10 Euro, VVK 8 Euro
Morizz-Sommerparty Fame Mega CSD Special

Nach der Puffparty zu Fa- Zum Stuttgarter CSD ist die
sching ist die Sommerparty nächste Ausgabe des größ-
das zweite jährliche Event- ten süddeutschen Gay-Events
Highlight im Morizz. Von am Start: Am Samstag, 31.
oben bis unten auf Som- Juli, steigt die Fame-Party
mer eingestellt präsentiert in der Buddha Lounge/Red
sich die Bar am Samstag, Mandarin (Burgstallstr. 99).
10. Juli, ab 20:00 mit Lie- Die Veranstaltung lockt mit
gestühlen, Planschbecken vier Floors, einer Beach- und
und allerhand Sommerdeko. einer Cruisingarea, Grillsta-
Sommer-Sound kommt von tionen, Sushibar, Liveacts
der bewährten DJane Edyta. Übrigens: nackte Bäuche werden mit einem und einer Open-Air-Feuershow. Die erfolgsverwöhnten Veranstalter geben
Gratis-Drink belohnt! sich entsprechend unbescheiden: „Groß, brillant und legendär“ sei ihr Event.
Überzeugt euch selbst: www.fame-party.de
Sechs Jahre LovePop

Augsburgs schwul-lesbisches Vorschau: Saint-Sommerparty
Partyvergnügen feiert am Der Erfolg seiner Partys in
Samstag, 24. Juli, in der Mu- der Alten Kongresshalle hat
sikkantine (Am Exerzierplatz Veranstalter Yoni Carmi zu
25a) seinen sechsten Geburts- einem Sommer-Special er-
tag. Gastgeber DJ NT hat zu mutigt, der nicht weniger als
diesem Anlass gleich drei einen „Rausch für alle Sinne“
Floors geöffnet: Pop, Dance, ankündigt. Und die Chancen
Eighties und Classics im Flam- stehen gut: Auf dem großen
mensaal, Techno, Minimal und Areal der Praterinsel steigt
TechHouse im Schwimmbad am Samstag, den 14. August,
und Indie & Freaky Beats in die Saint-Summer-Edition mit
der Weltbar. Dazu gibt es die allen Qualitäten, die Saint-Partys auszeichnen: Internationale Top-DJs, Live-
ganze Nacht lang eine Happy Performances, Dance-Shows, Artisten des GOP-Varietés und passend zur
Hour und Snacks for free. Jahreszeit: ein riesiger Außenbereich mit Pool-Area und Feuershow. Mehr
www.lovepop.info dazu in der nächsten Ausgabe und unter www.saint-party.com p bm

Politik Apple wirft Romeo raus
Der US-Konzern zensiert Apps im ITunes-Store
Tausende von Anwendungen hat Apple in den gesetzlich gezwungen werden kann, Apps
letzten Monaten aus dem App-Store entfernt. wieder in sein Angebot aufzunehmen.
Jetzt traf es MobileRomeo, eine Gayromeo-App „Die inhaltliche Einflussnahme von Apple
für das I-Phone. ist ein Verstoß gegen die Presse- und Mei-
nungsfreiheit, den wir so nicht hinnehmen
Der schwule Mann datet gerne. Und seine Dates können“, sagte Nikolas Hill, Hamburgs
findet er gerne bei Gayromeo. Trotz Aufbau und Staatsrat für Medien.
Optik, die im Vergleich zu Facebook & Co. reichlich
angestaubt wirken, erfreuen sich die blauen Sei- Schwule Inhalte = unangemessene In-
ten ungebrochener Beliebtheit. halte?
Diese Beliebtheit nutzte der österreichische Ent- Unter diesen restriktiven Bedingungen
wickler Peter Steinberger, indem er des Schwulen erscheint es nicht wirklich überraschend,
liebste Datingplattform mit seinem liebsten Spiel- dass MobileRomeo aus dem App-Store
zeug verband: Er kreierte „MobileRomeo“, eine entfernt wurde, immerhin hatte der Be-
App, um zentrale Funktionen von Gayromeo auf treiber von Gayromeo, Planetromeo B.V.,
I-Phone und I-Pad zu nutzen. seinen Geschäftssitz in die Niederlande
Die Käufer zeigten sich begeistert – Apple jedoch verlegt, um in Deutschland Probleme mit
nicht. Mitte Mai erreichte Steinberger ein Anruf: den strengeren Jugendschutzbestim-
Da „unangemessene Bilder“ auf MobileRomeo zu mungen zu vermeiden. Auch ist es nicht
finden seien, wäre das Programm aus dem Apple- der erste Zusammenstoß, den das schwu-
Store entfernt worden. Bereits gekaufte Versi- le Kontaktportal mit einem größeren
onen würden zwar noch laufen, jedoch hat Apple Konzern hat. Im Jahr 2007 wandte sich
die Möglichkeit, auch diese Apps zu deaktivieren. Planetromeo B.V. in einem offenen Brief
an Youtube, da bereits dreimal der firmen-
I-Phone-Apps: Bit- eigene Account gelöscht worden war. Die
te schön familien- Begründung: Es wäre „unangemessener
freundlich Inhalt“ gezeigt worden. Zwei Videos hat-
Es folgten Ge- ten tatsächlich erotische, aber jugend-
spräche mit dem freie Inhalte gezeigt, das Video, welches
Koordinierungsstelle Großkonzern, in der dritten Löschung zum Opfer gefallen
für gleichgeschlechtliche denen geklärt werden sollte, unter war, hatte den Auftritt einer schwulen Band bei einer Weihnachtsfeier
Lebensweisen welchen Umständen MobileRomeo gezeigt. Die beanstandete Unangemessenheit scheint tatsächlich an
wieder für den Verkauf zugelassen den schwulen Inhalten gelegen zu haben, woraufhin Planetromeo B.V.
werden könnte. Die Vorgaben, die umgehend konterte: „Schwule sind sehr wohl angemessener Inhalt!“
Apple an die Anbieter macht, sind klar:
Vielfalt bereichert Schön züchtig und bieder sollen die Gayromeo und MobileRomeo im Gespräch
München Apps sein, nicht der kleinste Geruch Auch wenn die Firma nicht an der Entwicklung von MobileRomeo be-
Die Stadt für Lesben, von billiger Erotik soll ihnen anhaften. teiligt war, ist offensichtlich Interesse an dem Programm vorhanden:
Schwule und Transgender Steve Jobs persönlich setzte sich dafür Peter Steinberger wurde zum Gespräch mit Planetromeo B.V. eingela-
ein, den App-Store sauber zu halten. den. Eine gute Entwicklung, wie er selbst beschreibt: „Wir haben uns
• Information zur Lebens- Diese Bemühungen von Apple arten den ganzen Tag unterhalten. Außerdem gefällt ihnen MobileRomeo
partnerschaft derart aus, dass es fast komisch wirken sehr und sie wollen, dass es wieder zurück in den App-Store kommt.“
• Beratung für Beschäftigte würde, wäre da nicht der bittere Ein- Momentan werden die Bedingungen zwischen Steinberger, Planetro-
der Stadt druck von Zensur. So musste die „Bild“- meo B.V. und Apple ausgelotet, unter denen die App wieder in den
• Fachberatung und Infor- Zeitung ihr Bild-Girl auf Seite eins an Verkauf kommen könnte. Ob es dabei zu einem Ergebnis kommt und
den entscheidenen Stellen kaschieren, wie dieses Ergebnis aussehen könnte, ist noch völlig offen. Eine Stel-
mation
nackte Brüste waren auf I-Phone und lungnahme zum weiteren Vorgehen von Apple und Planetromeo B.V.
• Projekte, Kampagnen,
I-Pad nicht erwünscht. Seit ein paar stand zum Redaktionsschluss noch aus. p ll
Öffentlichkeits- und Tagen dürfen die Ladies allerdings wie-
Vernetzungsarbeit der mit freiem Busen posieren.
• Fortbildungsmaßnahmen Verbannt war eine Weile sogar
die App des kurz zuvor mit dem
Pulitzerpreis ausgezeichneten
Andreas Unterforsthuber Karikaturisten Mark Fiore, denn
Angertorstraße 7 auch politische Karikaturen sind
(Eingang Müllerstraße) offenbar nicht mit dem Ideal
VIELFALTstatt EINFALT.
eines sauberen App-Stores zu
80469 München
vereinbaren. Steve Jobs ließ die
(0 89) 23 00 09 57 und App bei Bekanntwerden des Vor-
(0 89) 23 00 09 42 falls persönlich wieder reaktivie-
kgl.dir@muenchen.de ren, andere Karikaturisten blie-
www.muenchen.de/ ben weiterhin ausgeschlossen.
koordinierungsstelle In Deutschland beschäftigt die
Geschäftspolitik von Apple mitt-
Termine nach Vereinbarung lerweile schon die Politik. Es soll www.schwusos.de
geprüft werden, ob der Konzern

Abscheuliches Beispiel
Ein Männerpaar aus Malwi hält die Weltöffentlichkeit im Atem
Steven Monjeza (l.) and Tiwonge die Öffentlichkeit vor Men-
Chimbalanga machten mit ihrer Ver- schen wie euch geschützt
lobung Schlagzeilen wird, damit wir nicht in
Versuchung geraten, die-
sem abscheulichen Bei-
spiel zu folgen“, zitiert die
BBC aus der Begründung.
19. und 20. Mai 2010: Die
Afrika-Sektion von Am-
nesty International er-
kennt Monjenza und Chim-
balanga den Status von
„politischen Häftlingen“
zu. In den USA verurtei-
len Weißes Haus und Au-
ßenministerium das Urteil
aufs Schärfste. Auch Pop-
Diva Madonna zeigt sich in
einem Statement „zutiefst
Im Zuge der Fußball-WM hat eine regelrechte Euphorie für Afrika eingesetzt. schockiert“.
Doch in mindestens 37 Staaten steht Homosexualität unter Strafe, so auch 29. Mai: Nach einem Besuch von UN-Generalsekretär Ban Ki-moon begna-
im 13,2-Millionen-Einwohner zählenden Malawi. Über Monate hinweg beweg- digt Präsident Bingu wa Mutharika die beiden Häftlinge „aus humanitären
te ein vermeintliches Schwulenpaar die Weltöffentlichkeit. Der Versuch ei- Gründen“ und ordnet ihre sofortige Freilassung an. Monjeza und Chimba-
ner Chronik. langa verschwinden von der Bildfläche, weder in ihrem gemeinsamen Heim
noch in ihren jeweiligen Heimatdörfern werden sie gesichtet.
26. Dezember 2009: Steven Monjeza (26) and Tiwonge Chimbalanga (20) Juni: „The Nation“ berichtet von einer Trennung. Im Interview sagt Monjeza,
verloben sich als erste Männer in ihrem Land in einer symbolischen Zere- er sei in eine homosexuelle Beziehung gezwungen worden und plane jetzt
monie. Die Zeitung „The Nation“ veröffentlicht ein Foto auf ihrer Titelseite. eine gemeinsame Zukunft mit einer Frau. Chimbalanga teilte mit, er bleibe
Zwei Tage später werden sie in ihrer gemeinsamen Wohnung verhaftet und schwul und werde irgendwann den „Mann seines Lebens“ heiraten.
ins Hochsicherheitsgefängnis von Blantyre gebracht.
Winter/Frühjahr 2010: Wachsender internationaler Druck lässt die Regie- Was bleibt? Viel Ratlosigkeit. „Es ist eine Tragödie, dass homophobe Bedro-
rung zunächst kalt. Monjenza und Chimbalanga hätten eindeutig gegen die hungen und Misshandlungen das Paar auseinandergetrieben haben“, bedau-
Gesetze verstoßen, so Informationsminister Leckford Mwanza Thoto. Rü- erte der britische Aktivist Peter Tatchell. „Sie liebten sich zutiefst. Der Druck
ckendeckung gaben die Führer der Kirche: Homosexualität sei eine Sünde, wurde irgendwann zu viel für Steven.”
der Westen dürfe seine Entwicklungshilfemittel nicht als Druckmittel ein- Doch schon zuvor hatte das Portal 365gay darauf aufmerksam gemacht,
setzen, das Land zur Akzeptanz von Homosexualität zu zwingen. In Malawi dass westliche Definitionen im Allgemeinen und die Kategorisierung als
selbst regt sich erster Widerstand: Ein neues „Center for the Development „schwule Beziehung“ vielleicht nicht gar so trafen. „Ich habe männliche Ge-
of People” will für die Rechte von Homosexuellen und anderen Minderheiten nitalien, aber im Innern bin ich eine vollständige Frau“, zitierte die „New
kämpfen. York Times“ aus einem Interview mit dem womöglich intersexuellen Tiwonge
14. Mai: Der britische Aktivist Peter Tatchell hat Kontakt zum Paar halten Chimbalanga.
können. Im britischen Blatt „The Guardian“ zitiert er aus einer Nachricht
von Chimbalanga: „Wenn die Menschen oder die Welt mir nicht die Chance Und für die Schwulen und Lesben im Lande? Malawis Präsident Bingu wa
und die Freiheit geben können, mit ihm als meinen Geliebten weiterzuleben, Mutharika hat schon deutlich gemacht, dass sich – internationaler Druck hin
dann bin ich besser dran, hier im Gefängnis zu sterben.“ oder her – an der Gesetzgebung in seinem Land so bald nichts ändern wird.
18. Mai: Richter Nyakwawa Usiwa Usiwa schickt die Angeklagten für 14 Jahre
ins Arbeitslager. „Ich werde euch dieses erschreckende Urteil geben, damit pto
Verlosung
Pet Shop Boys live

Am 10. Juli wird das britische Duo „Pet Shop Boys“ beim Tollwood-Festival ihr einzi-
ges Deutschland-Konzert 2010 geben. Mit über 100 Millionen verkaufter Tonträger
und Hits wie „West End Girls“, „Go West“ sowie schier unzähligen Musik-Projekten
ist ihnen ein Platz im Pop-Olymp sicher. Am 10. Juli treten die Briten im Rahmen ihrer
„Pandemonium-Tour“ in der Gehrlicher Musik-Arena beim Sommer-Tollwood auf dem
Olympiagelände auf. Wir verlosen 2x2 Tickets für das Livekonzert. Wer gewinnen will,
schreibt eine Mail mit dem Stichwort „Pet Shop Boys“ an redaktion@leo-magazin.de.
Wer bei uns kein Glück hat, kann Karten zu 42,50Euro (plus VVK) über Tel. 0700-38 38 50
24 (€ 0,12/Min) oder bei Münchenticket erwerben.
Scissor Sisters live

Mit „I Don´t Feel Like Dancing“ landeten sie 2006 einen Mega-Hit. Jetzt ist das neue
Album „Night Work“ erschienen, das seine Wurzeln in der (sehr schwul geprägten)
musikalischen Kultur der 1980er-Jahre hat. Mit der Tour zum Album kommen die Scissor
Sisters am 20. Juli in die Münchner Muffathalle. Wir verlosen zwei Karten für das Pop-
Trash-Ereignis des Monats. Schickt eine mail mit dem Stichwort „Scissor Sisters“ an
redaktion@leo-magazin.de

Musik
Let’s Party
Jake Shears von Scissor Sisters legte für „Night Work“ Nachtschichten ein
Mit „I Don’t Feel Like Dancing“ schaffte die New Yorker Band 2006 einfach nichts. Ich hab mich dann kurz entschlossen nach Berlin ab-
ihren großen Durchbruch: Die Scissor Sisters bestehen aus drei gesetzt, um mal ein paar Tage den Kopf frei zu bekommen. Daraus
schwulen Männern (Jake Shears, Babydaddy und Del Marquis) und wurden dann drei Monate, und die hatten es in sich.
der Sängerin Ana Matronic, Tochter eines schwulen Vaters. Kräftiger
Discosound prägt musikalisch ihr drittes Album – und entpuppt sich Euer Song „Invisble Light“ erinnert mich doch sehr an Frankie Goes
im Interview mit Jake Shears als Hommage an die schwule Musikkul- To Hollywood. Eine gewollte Assoziation?
tur der 70er und 80er Jahre. Absolut. Deren Album „Welcome to the Pleasuredome“ war eine ent-
scheidende Inspirationsquelle für uns. Frankie Goes To Hollywood
Jake, euer neues Album hat gute Chancen, das erste Top-Ten-Al- war die letzte Band, bevor Aids in der Schwulenszene um sich schlug.
bum zu werden, auf dem ein praller Männerarsch zu sehen ist. Sie hatten mit ihrer Musik den neuen Geist der Schwulenbewegung
Das Foto stammt von Robert Mapplethorpe und der Hintern gehört jener Zeit verkörpert. Mein Anliegen war zu fragen: Wie hätte sich
dem Tänzer Peter Reed. Als ich das Foto sah, wusste ich sofort: Das das alles entwickelt, wenn sich die schwule Kultur hätte ungebrochen
muss ich fürs Cover haben. Es trifft genau den Geist dieses Albums. weiterentwickeln können? Mit „Night Work“ will ich an diese großar-
tigen Wurzeln erinnern und dort wieder ansetzen, wo Aids damals die
Wie fanden die Plattenbosse von Universal das Cover? Entwicklung unterbrochen hat.
Mich rief ein Labelboss an und sagte, dies wäre der größte Fehler
meiner Karriere. Ich glaube, es ist denen einfach zu sexy. Natürlich ist Was macht eigentlich deine Musicaladaption von Armistead Mau-
dieses Covermotiv ein Statement, aber genau deshalb habe ich mich pins „Tales of the City“?
auch so in das Bild verliebt. Im Frühling 2011 wird in San Francisco Premiere sein. Ich bin wahnsin-
nig stolz und aufgeregt. Über drei Jahre haben wir daran gearbeitet.
Robert Mapplethorpe ist einer der wichtigsten schwulen Fotogra- Die Musik wird sich sehr von Scissor Sisters unterscheiden.
fen der 80er Jahre. Als er starb, warst du gerade mal elf Jahre alt.
Diese Dekade hatte einen großen Einfluss auf mich. Mich fasziniert Also keine Rockoper im Disco-Style?
der Spaß, die Ausgelassenheit, die man in der Musik dieser Zeit spürt. Nein, es wird definitiv keine Rockoper. Ich habe mir im Vorfeld sehr
Aber auch das Hedonistische und Dunkle, was die schwule Szene da- viele Broadwayshows angesehen. Für meine Musik zu den „Tales of
mals hatte. Das war ein Tanz auf dem Vulkan, immer am Abgrund, the City“ habe ich viele traditionelle Musical-Elemente übernommen,
aber mit ungeheurer Freude dabei. Genauso sollte das neue Album die bereits zu meinem festen musikalischen Vokabular gehörten und
werden. Ich habe lange gebraucht, bis mir klar war, wohin das neue die ich jetzt endlich auch mal ausprobieren konnte. Es wird eine groß-
Album gehen sollte. Als wir dann die Richtung und diese Idee hatten, artige Show, da bin ich mir sehr sicher.
lief alle fast wie von selbst. Interview: Axel Schock
www.scissorsisters.com
Gab es ein Schlüsselerlebnis für das Konzept des Albums?
Ich steckte in einem ziemlichen Stimmungstief, weil beim Song- Die Scissor Sisters sind am 20. Juli um 20:30 Uhr live in der
schreiben nichts mehr klappen wollte. Alles, was wir bis dahin für das Münchner Muffathalle zu sehen. Karten zu 33,20 Euro gibt es
neue Album aufgenommen hatten, haben wir verschrottet. Es taugte an allen bekannten VVK-Stellen.
Lust auf mehr Musik? Die spannendsten CD-Neuerscheinungen des Monats findet ihr auf leo-live.de deine Szene – deine Seite

More Love! More Love!
Kylie Minogue gibt auf ihrem neuen Album die Liebesgöttin
Auf ihrem neuen Album „Aphrodite“ präsentiert von „Get Outta My Way“ ist beispielsweise nicht
sich Kylie Minogue als griechische Göttin der Lie- gerade euphorisch, sondern eher siegesbewusst .
be und unterstreicht auch musikalisch ihre Rolle
als Göttin des Dancefloor-Pops. Im Interview mit Die neuen Songs sind alle sehr schnell und
Michael Ernst betont die Australierin, dass sie Dancefloor-tauglich. Balladen kamen für dich
ihren Erfolg vor allem ihren Mitarbeitern und dieses Mal nicht in Frage?
(schwulen) Fans zu verdanken hat. Ja, in dieser Beziehung kennt „Aphrodite“ keine
Gnade (lacht). Bei „Everything Is Beautiful“, dem
Wir haben es schon immer geahnt, aber jetzt ist es Stück, an dem Tim Rice-Oxley von Keane mitge-
offiziell: Du bist Aphrodite, die Göttin der Liebe? schrieben hat, wird es mal etwas ruhiger. Aber
Nun, den Song habe ich nicht selbst geschrieben, auch dieser Song ist keine Ballade. Wir haben
aber jetzt steht es da. Und ich habe beschlossen, uns schon sehr früh vorgenommen, für langsame
mich ganz darauf einzulassen. Trotzdem erliege Nummern keinen Platz zu lassen. Ich bin jedenfalls
ich nicht der Illusion, tatsächlich Aphrodite zu sein super glücklich mit dem Ergebnis. Und erleichtert.
(lacht).
Deine schwulen Fans haben dich schon immer
Vermitteln dir deine Fans nicht das Gefühl, eine besonders hoch gehalten …
Göttin zu sein? Ja, sie haben mich von Anfang an unterstützt. Und
Das kann man tatsächlich behaupten. Die Fans hal- sie standen ganz gewiss auch in Zeiten zu mir, in
ten mich hoch. Erst die Fans machen ein Konzert denen ich nicht mehr so viel Erfolg wie zu Beginn
zu einem Ereignis. Ebenso viel habe ich meiner meiner Karriere hatte.
Crew zu verdanken, all diesen Menschen im Hin-
tergrund, die mich glänzen lassen und dafür sor- Und was lieben sie an Kylie, glaubst du?
gen, dass alle einen möglichst gefühlvollen und Zu Beginn meiner Karriere war ich dank meiner
unvergesslichen Abend erleben. Das war auch Rolle in der TV-Serie „Neighbours“ sehr erfolg-
der Gedanke, der mich bei der Gestaltung meines reich. Danach wurde meine erste Single „The Lo-
neuen Videos geleitet hat. All die Menschen, die co-Motion“ in Australien zur erfolgreichsten Platte
zusammenkommen, um zu der Party beizutragen. des Jahrzehnts. Aber nachdem ich anfangs gefei-
ert worden war, folgten auch schon bald sehr böse
Im Video zur neuen Single „All The Lovers“ lässt Kritiken. Ich glaube, dass damals ein großer Teil
du dich im wahrsten Sinne des Wortes von einer meiner schwulen Fans beschlossen hat, an Bord zu
Menschenmenge tragen … kommen, um mich zu verteidigen. Im Grunde hatte
Ja, und zum Glück für alle Beteiligten wiege ich ich nichts falsch gemacht, ich war einfach, wer ich
nicht viel (lacht). Für mich war das kein Problem, war. Offenbar konnten sie etwas damit anfangen.
ich bin es geradezu gewohnt, von Männern getra- Mit vielen habe ich eine gemeinsame Geschichte,
gen zu werden. die jetzt schon über 20 Jahre andauert und hof-
fentlich noch lange weitergeht.
Männern und Frauen in diesem Fall. Aphrodite
erhebt sich aus einer Ansammlung halbnackter Vermutlich ist es gar nicht so leicht, die Boden-
Menschen … haftung zu bewahren, wenn einen die Leute stän-
Das stimmt. Welche Hände mich zuletzt tatsäch- dig über alles erheben.
lich in die Höhe gehoben haben, kann ich gar nicht Ja. Das stimmt aber nur, wenn du dabei immer
sagen. Ich war schon genug damit beschäftigt, die nach oben siehst und die Leute um dich herum
Arme in den Himmel zu strecken und dabei meine nicht bemerkst. Ich habe viel Respekt für meine
Körperspannung zu halten. Fans und all die Leute, die mich umgeben. Ich bin
vielleicht da oben, aber ich weiß, dass ich durch sie
Und dazu beschwörst du das Mantra „More Love! mit dem Boden verbunden bin … Das ist eigentlich
More Love! More Love!“ eine nette Analogie. Ich bin froh, dass wir das er-
Ist das nicht eine großartige Botschaft? Diese arbeitet haben (lacht).
Art der Euphorie erstreckt sich über das gesam- Das Album „Aphrodite“ erscheint am 2. Juli bei
te Album, auch wenn die Botschaft nicht wörtlich der EMI, schon raus ist die Single „All The Lo-
in allen Songtexten auftaucht. Die Grundhaltung vers“. Mehr unter kylie.com
www.leo-live.de
Das lesbischwule Kultkino
Juli 2010
05.07. Pornography - Ein Thriller
Buch
OmU
Ein schwuler Pornostar
verschwindet nach einem Grausame Schönheit
mysteriösen Auftrag spur-
Gedichtband „Cocktails“ von D. A. Powell
los. 14 Jahre später findet
ein Journalist ein Foltervi-
1963 geborenen und in San Francisco lebenden
deo, das offensichtlich die
Autors versammelt eine Auswahl aus seiner zwi-
letzten Minuten des Por- schen 1998 und 2004 in den USA erschienenen
nostars zeigt. Wie besessen Trilogie zur Aids-Pandemie sowie seinem 2009
recherchiert er weiter. David veröffentlichten Gedichtband „Chronic“, die in
Kettridge gelingt mit seinem den USA hymnisch gefeiert wurden. Seine Texte
3PRWE ambitionierten Thriller ein sind voll geistreichem Witz, melodiöser Eloquenz
VIE verwirrendes Mysterienspiel und grausamer Schönheit. Clubleben, Filmge-
à la David Lynch. schichte und die Evangelien werden zu einem ein-
zigen großen Gesang vermischt.
12.07. Männer al dente - Mine Vaganti Lassen Sie sich infizieren: von einer Poesie, der
In Ferzan es aufzuzeigen gelingt, dass der schwule Kosmos
Özpeteks ohne diese Krankheit heute nicht zu denken ist.
(Hamam, Sa- Das Buch mit Grafiken von Mahendra Singh ist se-
turno Contro) Cocktails sind ein beliebtes Getränk – gerade jetzt, henswert gemacht, zweisprachig und von Christian
Feelgoodko- wo es sommerlich warm wird. Weniger beliebt ist al- Lux kongenial übersetzt. p rgk
mödie will lerdings die Sorte, um die es in dem gleichnamigen
sich Tomma- Gedichtband des in San Francisco lebenden D. A. Po- D. A. Powell: Cocktails. Kartoniert, engl./dt., 134
so vor der well geht: Pillencocktails und die Krankheit, die es Seiten, 18,50 Euro, erschienen bei Luxbooks in der
damit zu bekämpfen gilt, nämlich Aids. Der Band des Reihe Americana
ganzen Familie outen und hofft so, nicht den elterlichen
Pastabetrieb in Apulien übernehmen zu müssen, son-
Musikalische Fundgrube
dern verstoßen in Rom seine Ruhe zu haben. Doch dann
kommt ihm sein Bruder mit eigenem Coming-out zuvor.
Turbulente Familienkömodie, bei der jeder sein Fett ab-
kriegt. „Wir sind wie wir sind“ von Ralf Jörg Raber
19.07. Amphetamine „… und je- hat, ist das Buch wirklich so gut wie komplett. Jeder
OmU der kriegt ’nen Song oder Künstler wird ausführlich gewürdigt und
Kafka (Byron Pang) hält Schreck, kommt historisch eingeordnet. Viele Coverabbildungen im
seine drei Jobs, um sei- Hirschfeld um die farbigen Mittelteil und vor allem die Liedtexte ma-
ne kranke Mutter zu un- Eck!“ So heißt es chen das Ganze zu einer unglaublichen Fundgrube.
terstützen, nur mit Auf- im Refrain des ers- Der ausführliche Anhang mit Bibliografie und einer
putschmitteln durch. Als ten schwulen Lie- Discografie von 1908 bis 2008 lassen das Herz des
er Daniel (Thomas Pryce) des auf Platte, das Sammlers ebenso höher schlagen wie der Textteil
begegnet, muss er sich der Berliner Kaba- mit seiner Fülle von Hintergrundinformationen, der
einem lange verdrängten rettist Otto Reuter ein feuilletonistisches Lesevergnügen darstellt. Cha-
Trauma stellen. Bildge- 1908 parallel zur peau! p rgk
waltig und hemmungslos Eulenburg-Affaire
kitschig erzählt Regisseur veröffentlichte. Ralf Jörg Raber: Wir sind wie wir sind. Ein Jahr-
Scud von einer Liebe ge- Dies ist nur eine hundert homosexuelle Liebe auf Schallplatte und
gen alle Widerstände.
von unzähligen CD. Kartoniert, 424 Seiten, 16 Seiten farb.
Trouvaillen, die in Abb., 24,– Euro, erschienen bei Männerschwarm
dem neuen Stan-
26.07. New York Memories
dardwerk zum schwulen (und lesbischen) Lied von
Der Berliner Filmemacher Ralf Jörg Raber zu finden sind.
Rosa von Praunheim kehrt „Wir sind wie wir sind“ ist ein absolutes Muss für
mit „New York Memories“ den Liebhaber schwuler Tonträger und schwul-
nach 20 Jahren zu den lesbischer Musikkultur. Denn neben den klassi-
deutschen Exilantinnen aus schen Chansonniers, Liedermachern, Schlager-
„Überleben in New York“ sängern und Kabarettisten sind auch Bands von
zurück und erkundet, was „Brühwarm“ bis „Tote Hosen“ und schwule Chöre
aus ihnen geworden ist. Und berücksichtigt. Selbst der schwule Jazz findet
ganz nebenbei schwelgt er sein Eckchen. Raber ist offensichtlich der perfekte
in eigenen Erinnerungen Sammler zu diesem Thema: keine Strömung, kei-
und erzählt damit auch die ne Gattung, kein Zeitraum, kein Künstler und kei-
bewegte Geschichte des ne Gruppierung fehlen hier. Egal ob kämpferisches
schwulen New York seit den Couplet oder homophober Rap, ob emanzipatori-
70er Jahren. sches Chanson oder despektierliches Tuntenlied
präsentiert von der 60er Jahre: Jede Musikrichtung findet unab-
hängig von ihrer politischen Aussage ihren Platz.
Da auch die lesbische Seite des Genres vertreten
ist und neben der BRD auch die DDR ihren Raum
• jeden Montag 21:15h
• i m Atelier-Kino, Sonnenstr. 12
(U Sendlinger Tor oder Karlsplatz)
• Kartenvorbestellung: Tel. www.leo-live.de
LEO 06/2010 59 19 18 30
Bollywoods Antwort auf Brokeback Mountain
Film
Zaghaft wagen sich indische Filme an das Thema Homosexualität
H o m osexu a l i t ä t auch ironisch zitiert. Im Hindi-Kino gibt es zudem Gesangs- und Tanz-
ist in Indien und nummern. Für westliche Zuschauer mutet es wie ein Bruch an, wenn
der Bollywood- ein Actionheld plötzlich singt – das trägt sicherlich zum Eindruck des
Filmindustrie weit- Emotionalen bei.
gehend ein Tabu.
Florian Krauß, In den Hindi-Filmen gibt es ja durchaus homoerotische Szenen,
Autor des Buchs klassischerweise enden die Filme aber mit der heterosexuellen Lie-
„Männerbilder im be. Wird Homosexualität auch ausdrücklich dargestellt?
Bollywood-Film“, Es gibt Figuren, die nicht unbedingt homosexuell, aber sehr klar vom
berichtet über zag- sexuellen Mainstream abweichend gezeichnet sind. Die negative
hafte Annäherun- Zeichnung von Bösewichten findet zum Beispiel manchmal über eine
gen des kommer- sexuelle Andersartigkeit statt. Oder Figuren, über die man sich lustig
ziellen Hindi-Films macht, wie der unmännliche, feminine Trottel.
an das Thema. Für
LEO sprach Chris- Gibt es auch positive Darstellungen von Homosexualität?
tian Deker mit ihm. „My Brother … Nikhil“ ist ein Beispiel. Der Film verwendet zwar nie
das Wort „gay“, aber es wird klar, dass die Hauptfigur schwul ist.
Homosexualität Insgesamt gibt es kaum Filme, die Homosexuelle nicht nur als holz-
stand in Indien schnittartige Nebenfiguren, sondern in Hauptcharakteren zeigen.
lange unter Strafe, Interessanter als explizit
seit vielen Jahren queere Figuren sind oft
wurde aber nie- mehrdeutige Beziehun-
mand mehr ver- gen wie pathetisch be-
urteilt. Verändert sungene Männerfreund-
sich die indische schaften. Dieses Jahr soll
Gesellschaft? „Dunno Y … Na Jaane
Man kann zumin- Kyun“ in die Kinos kom-
dest eine rechtliche Liberalisierung ausmachen. Der Paragraf 377, der men, in dem es um ein
Homosexualität zwischen Männern und schwulen Sex verboten hat, schwules Paar geht, und
wurde im vergangenen Jahr vom Obersten Gerichtshof aufgehoben. der schon als Bollywoods
In den vergangenen Jahren hat es eine Kampagne zur Abschaffung Antwort auf Brokeback
dieses Paragrafen gegeben. Mountain gehandelt wird.
Welche Rolle hat Bollywood dabei ge-

spielt?
An der Kampagne haben sich auch
ein paar Leute aus der Filmindustrie
beteiligt. Vor dem Drama „My Brother
… Nikhil“, der als erster indischer Film
Homosexualität und Aids klar thema-
tisiert, lief etwa ein Werbespot mit
prominenten Befürwortern der Ab-
schaffung. Aber die Rolle der Bolly-
wood-Industrie und von ihren Filmen
kann man nicht klar einordnen. Einige
Filme beinhalten diskriminierende Dar-
stellungen, die aber auch gesellschaft-
lichen Diskussionen hervorgerufen
haben.
Negative Darstellungen brachten die

Diskussion in Gang?
Zumindest teilweise, etwa bei dem sehr
platten Lesben-Thriller „Girlfriend“.
Homophobe Proteste gegen diesen
Film haben die gesellschaftliche De-
batte verstärkt und das Thema mehr
in die Öffentlichkeit transportiert.
Werden männliche Bollywood-Stars

nicht auch viel emotionaler darge-
stellt?
Das ist vor allem bei Shah Rukh Khan
so, der aber nicht der einzige Bolly-
wood-Star ist. Er hat ein bestimmtes
Männerbild besonders geprägt: sein
emotionales Auftreten, sein Weinen in
den Filmen, das er in manchen Filmen

Film Psycho-Porno
„Pornography – Ein Thriller“ von David Kittredges
In David Kittredges Langfilmdebüt ist die überaus komplex konstruierte
Handlung in einem sehr verruchten Milieu angesiedelt: der schwulen Por-
noindustrie. Noch dazu spielen Snuff Movies hier eine wichtige Rolle, also
Filme, in denen tatsächlich Menschen gefoltert oder sogar getötet werden.
1995 wird der schwule Pornostar Mark Anton (süßer Junge von nebenan:
Jared Grey) unfreiwillig Hauptdarsteller in einem solchen Streifen. Vierzehn
Jahre später stößt Michael (herbe Schönheit: Matthew Montgomery) bei sei-
nen Recherchen für ein Buch zum Thema auf den heiklen Fall. Unvermittelt
scheint er Beweise dafür in der Hand zu halten, dass an den Gerüchten über
den Tod Mark Antons tatsächlich etwas dran sein könnte.
Kittredge gelingt es ausgesprochen gut, eine intensive Spannung zu schü-
ren, die in ihren besten Momenten mit großen Hollywoodproduktionen mit-
halten kann. Da er schließlich sogar noch eine dritte Handlungsebene ins
Spiel bringt, ist es nicht immer ganz einfach, die komplizierte Erzählweise zu
durchschauen. Trotzdem zählt „Pornography“ zu einem der interessantesten
und originellsten Filme mit schwuler Thematik, die das US-Independentkino
in den letzten Jahren hervorgebracht hat. p fb
Pornography. Thriller, USA 2009, 110 Min., Regie David Kittredges, mit Ja-
red Gray, Matt Stevens u. a.
Zu sehen bei Mongay am Montag, 5. Juli, im Atelier, Sonnenstr. 12, 21:15
m m m m m m
Fetter Flop
„Gordos – Die Fetten“ von Daniel Sánchez Arévalo
Im Mittelpunkt dieser ziemlich platten Komödie steht eine Gruppe überge-
wichtiger Menschen. Diese finden sich in einer Therapiesitzung bei dem ath-
letischen und gut aussehenden Abel (Roberto Enríquez) wieder, der schon
gleich zu Beginn mehr als nur einen Seelenstrip von den Teilnehmern for-
dert. Schnell trennt sich so die Spreu vom Weizen. Daniel Sánchez Arévalo
(Regisseur des sehenswerten Arthouse-Hits „dunkelblaufastschwarz“) hat
sich krampfhaft darum bemüht, eine möglichst breite Palette unterschied-
licher Figuren abzudecken. Neben einer religiösen Jungfrau, die diesen Zu-
stand bis zu ihrer Ehe aufrecht erhalten möchte, und einem Familienvater,
der die Fettleibigkeit offensichtlich in den Genen mitgeliefert bekam, gibt
es auch einen schwulen Protagonisten. Dieser war früher Werbeträger für
eine Schlankheitspille und ist nun zu seiner eigenen Witzfigur geworden.
Während sein Ex-Geschäftspartner ins Koma gefallen ist, lässt er sich aus
Schuldgefühlen heraus auch sexuell mit dessen Frau ein.
Keiner der beabsichtigten Gags zündet wirklich, fassungslos und ungeduldig
sitzt man hier seine Zeit ab, die überwiegend mit peinlichen Indiskretionen
bestritten wird. p fb
Gordos. Komödie, Spanien 2009,
110 Min., Regie Daniel Sánchez Arévalo, mit Antonio de la Torre,
Raúl Arévalo u. a., Kinostart Do., 1. Juli m m m m m m
Unser Kino-Tipp
Rechtzeitig zum Münchner CSD läuft der neue Rosa-
von-Praunheim-Streifen „New York Memories“ im
City-Kino an. Ab Donnerstag, 15. Juli, ist die Doku
zu sehen, in der Praunheim nicht nur eine Handvoll
ungewöhnlicher und interessanter Persönlichkeiten
porträtiert. Es ist der Nachfolgefilm von „Überleben
in New York“ (1989). Hierin gelingt es Praumhein
auch, den Wandel einer Stadt zu visualisieren, die
wie kaum eine andere in der Welt für Freiheit, Le-
bensfreude und Individualität steht.
City-Kino, Sonnenstr. 12, ab Do., 15 Juli
Lust auf mehr Kino? Die spannendsten DVD-Neuerscheinungen des Monats findet ihr auf leo-live.de deine Szene – deine Seite

Bildband
Woof! Woof!
„Hair“, eine Anthologie
Das stereotype aalglatte
Muskelpaket ist schon
seit einigen Jahren kein
zwingendes Ideal der
schwulen Szene mehr.
Seit alle so verdammt
authentisch und vor al-
lem männlich wirken
wollen, zeigen daher die,
die’s können, gerne wie-
der eines der maskulins-
ten Attribute überhaupt:
Körperhaare. Weniger
auf dem Kopf, dafür ein bisschen mehr am Kinn und auf der
Brust. Die Anthologie „Hair“ versammelt Arbeiten von 48
Künstlern: von Fotografen wie Tom Bianchi, Jeff Palmer oder
Joe Oppedisano bis zu Zeichnungen und Illustrationen von
Tom of Finland oder Ralf König, die sich dem Thema Körper-
behaarung widmen und nicht ausschließlich studiotrainierte
Pornohengste zeigen – ganz im Gegenteil sind hier auch kräf-
tige Bären vertreten. Außerdem beweisen die Arbeiten aus
mehreren Jahrzehnten: So richtig out waren Brusthaare of-
fensichtlich nie … p bjö
Hair. Fotoband, Comic, Art. 260 S., 24,95 Euro, erschienen
bei Bruno Gmünder

Nürnberg Das fränkische Gesundheitszentrum für Männer
25 Jahre Aids-Hilfe Nürnberg-Erlangen-Fürth e. V.
Taufe gehoben. „Als der Mietvertrag für die Aids-Hilfe-Räume in der
Bahnhofstraße 2006 auslief, entschieden sich die Verantwortlichen,
das Hotel über dem Restaurant Estragon aufzugeben und die Ver-
einsräume an diesem zentralen Punkt der Nürnberger Altstadt zu
konzentrieren“, so Manfred. Der jetzige Erweiterungsbau des Gebäu-
dekomplexes war schon lange geplant, weil die Küche des Restau-
rants von Anfang an zu klein war. Stattdessen konnte mit unerwar-
teten Zuschüssen aus dem Städtebauförderungsprogramm alles
noch größer ausgebaut werden.
Neue Gefahren durch Syphilis und Hepatitis

Aktuell beklagt Manfred, dass sich andere sexuell übertragbare
Krankheiten wie Syphilis oder Hepatitis B verstärkt ausbreiten, „weil
die Menschen zu sorglos mit dem Thema umgehen und mögliche
Impfungen nicht wahrnehmen. Deshalb wäre auch ein Impfstoff ge-
gen Aids selbst, sollte er denn jemals entwickelt werden, stark von
der Akzeptanz abhängig.“
Unter einem Dach im neuen Aids-Hilfe-Haus werden das Psychoso-
Das aufkommende HIV-Problem in der schwulen Community war ziale Beratungszentrum Checkpoint Nürnberg, Betreutes Einzelwoh-
1985 der Anlass für die Gründung der Aids-Hilfe Nürnberg-Erlangen- nen, Beschäftigungsprojekt Restaurant Estragon und das Beschäfti-
Fürth e. V. Viele Menschen wollten dem Leid nicht mehr tatenlos zu- gungsprojekt Tagungszentrum/Hausservice vereint.
sehen und eine Anlaufstelle zur Selbsthilfe und zur Prävention schaf- www.aidshilfe-nuernberg.de p nk
fen. Damals hat die bayerische Politik aus der Landeshauptstadt
noch Gauweilersche Töne gespuckt und mehr Steine in den Weg
geräumt als Hilfe gebracht. Wer hätte gedacht, dass 25 Jahre später Straßenfest zum Jubiläum
das Bayerische Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit eine Die Aids-Hilfe lädt anlässlich ihres
Präventionsarbeit fördert, deren Zielgruppe Männer sind, die Sex mit 25-jährigen Bestehens und der Neuer-
Männern haben? öffnung ihres Hauses am Freitag, den
„Anfang der 1990er Jahre war noch verstärkt Pflegepersonal nötig, 9. Juli, von 16:00 bis 22:00 zum Feiern
welches ebenfalls die Aids-Hilfe organisierte. In den letzten Jahren in die Jakobstraße ein. Um 16:00 wird
wurden neue Medikamente entwickelt, so dass Infizierte heute einen das Straßenfest durch den Nürnberger
ganz anderen Krankheitsverlauf durchleben“, erklärt uns Fachvor- OB Ulrich Maly und den Bayerischen
stand Manfred Schmidt. Die Basis der Krankenpflege ging dadurch Staatsminister für Umwelt und Ge-
zurück, stattdessen überlegte sich der Verein, wie die Negativ-Spirale sundheit, Markus Söder, eröffnet und
der Betroffenen aus dem Arbeitsleben in Richtung Hartz IV aufge- von Anja Hackl, Andrea Wurzer, Alex-
halten werden könnte. Wie es der Zufall wollte, war die ehemalige andra Völkl und Janet M. Christel mu-
Szene-Bar „Walfisch“ mit dem angeschlossenen Hotel in der Jakob- sikalisch begleitet. Um 18:00 folgt eine
straße frei. Die Vermieter waren mit der neuen Idee einverstanden: Modenschau, bevor es um 19:00 heißt: Party pur! Live on Stage:
Das Hotel wurde zuerst weitergeführt und die Idee des Restaurants El Cartel feat, America Rodriguez, kubanische Salsarhythmen und
„Estragon“ als gastronomische Beschäftigungsmaßnahme aus der Ikenna Beney, der Travestiestar mit der Bombenstimme.
Akzeptanz – und wir? Bamberg feiert „Uferlos“

Vorschau: CSD Nürnberg vom 5. bis 8. August Sommerfest & Planet Pink-Party
Diesen Termin sollten sich alle Nürnberger frei halten: Der quirlige Verein „Uferlos
Von Donnerstag bis Sonntag, 5. bis 8. August, lädt der Bamberg“, der schon seit 1979
Förderverein Christopher-Street-Day Nürnberg e. V. mit vielen Aktivitäten von sich
zum 13. Mal zum CSD in die Frankenmetropole. Das reden macht, hat im Juli gleich
diesjährige Motto „Akzeptanz – und wir?“ soll nicht nur zwei lohnenswerte Termine.
Akzeptanz von außen fordern: „Es soll vor allem auch Am Samstag, den 10. Juli, ab
der Szene selbst den Spiegel vorhalten, um Intoleranz 22:00 wird die Sommer-Edition
in der Szene abzubauen“, so Dieter Barth aus dem Or- der Partyreihe „Planet Pink“
gateam. Im Mittelpunkt der viertägigen Feierlichkeiten gefeiert. Die „Sky Lounge“ (Austraße 33) als neu gewählte Location
stehen die CSD-Demo und dem Straßenfest am Sams- verleiht der Party eine ungewohnte Optik: In edlem Weiß gehalten,
tag, den 7. August. Partys, Führungen, Diskussionen, unterscheidet sie sich deutlich vom früheren Jugendzentrum-Ver-
Gottesdienste und Vorträge ergänzen das Programm. anstaltungsort. „Der Planet-Pink ist jetzt erwachsen geworden“,
Im Vorfeld hatte es noch Verwirrung um die CSD-Ab- berichtet Mitveranstalter Heiko stolz. Musikalisch serviert der Bam-
sage der Bars „Cartoon“ und „Savoy“ gegeben, die in berger DJ Taz Party-Hits, aber auch House ist zu hören. Und die drei
den letzten Jahren die Organisation der Wirtestände heißesten Sommer-Outfits werden prämiert! www.planetpink.info
übernommen hatten. Sogar die Absage des diesjähri-
gen CSD wurde daraufhin nicht ausgeschlossen. Mitt- Am Samstag, den 24. Juli, steigt ab 19:00 das Vereinssommerfest
lerweile ist die Gastronomie anderweitig vergeben und am Pavillon am Michelsberg, einem ehemaligen Kloster mit fantas-
der Franken-Feier steht nichts mehr im Wege. p bm tischem Ausblick über die Bamberger Altstadt. Bei romantischer
Stimmung mit Kerzenschein kann das Tanzbein unter dem Sternen-
Alle Infos unter www.csd-nuernberg.de himmel geschwungen werden. Für Essen und Getränke ist gesorgt.
und in der nächsten LEO-Ausgabe! Erstmals gibt es eine Tombola für einen wohltätigen Zweck.
www.uferlos-bamberg.de p nk
Nürnberger Köpfe

Diesmal: der Fürther Schlagersänger Mark Lorenz

Wo kommen Schlager her?
Das Restaurant Estragon
Richtig, aus Franken! Mark serviert Ihnen jeden
Lorenz ist gebürtiger Fürther
und mittlerweile seit über
20 Jahren im Geschäft. Er von 10:00 bis 14:00 Uhr.
singt in erster Linie deutsche
Schlager, doch sein Reper-
toire reicht von Evergreens

über Musicals, Tanzmusik
bis hin zu Popmusik und
Chansons in englischer, itali- jeden Samstag und Sonntag
enischer, französischer und
sogar schwedischer Sprache.
Er gewann zahlreiche Schla-
gerwettbewerbe und vertrat
Deutschland beim internationalen Song Contest 1993 in Opatija, wo er den
2. Platz belegte. Bereits zum zehnjährigen Bühnenjubiläum wurde ihm da-
her der „Kleeblatt Grammy Award“ seiner Heimatstadt verliehen. Zuletzt,
genauer im Februar 2010, verlieh ihm der Verein Nürnberger Trichter Karne-
valsgesellschaft den „Goldenen Trichter“, den zuvor schon Persönlichkeiten
wie Helmut Schmidt, Hans-Dietrich Genscher oder Franz-Josef Strauß ent-
gegen nahmen.
Schwul. Na und?!
Mark Lorenz ist offen schwul. „Na und?“, meint er selbst lapidar, „meine se-
xuelle Orientierung tut nichts zur Sache, zumindest nicht im Showgeschäft.“
Seine Fans wissen, dass Mark auf Männer steht, jedoch tut das ihrer Begeis-
terung keinen Abbruch und auch sein Fanclub steht fest hinter ihm. Er selbst
sagt: „Ich muss das nicht unbedingt in die Öffentlichkeit bringen. Ich mache
mein Geld mit der Musik und nicht mit dem Klatsch um meine Person. Ich bin
ja nicht Patrick Lindner.“ p ds
Sein Aktuelles Album „Lebenslieder“ erscheint im Juli 2010.
www.marklorenz.de
Vor dem Gesetz sind alle gleich

Ende Juli feiert Würzburg seinen CSD
Die Toleranz Fabrik e. V. als Veranstalter des Christopher Street Day in Würz-
burg hat sich in diesem Jahr die Forderung nach völliger rechtlicher Gleich-
stellung von Homosexuellen auf die Fahnen geschrieben. Unter dem Motto
„Vor dem Gesetz sind alle Menschen gleich! – Wirklich alle?” wird der politi-
sche Aspekt der dreitägigen Veranstaltung besonders hervorgehoben. Und
das erwartet euch vom 30. Juli bis 1. August in Würzburg:
Freitag, 30. Juli

19:30: Politischer Auftakt mit Oberbürgermeister Georg Rosenthal und Flo-
rian Pronold, Landesvorsitzender der SPD Bayern.
Wappensaal des Rathaus, Rückermainstr. 2
22:00: csd.volution, die offizielle Opening-Party des CSD im Zauberberg,
Veitshöchheimer Str. 20
Samstag, 31. Juli

14:00 bis 23:00: Straßenfest auf dem Unteren Markt. Mit Steffi List, Bateria
Quem E?, dem Bavarian Mr. Leather 2010 und Bernard J. Butler. Moderation
Leonie Motzkachel.
15:00: Demozug durch die Würzburger Innenstadt mit anschließender politi-
scher Abschlusskundgebung. Start/Ende: Unterer Markt.
18:00: Aids-Gedenkminute – Luftballons gegen das Vergessen
22:00: Big-CSD-After-Show-Party im CinemaxX Filmpalast. Offizielle Ab-
schlussparty des CSD Würzburg. Veitshöchheimer Str. 5 a
Sonntag, 1. August
14:00: CSD-Stadtführung. Streifzug durch das musikalische Würzburg. Dau-
er zwei Stunden, Teilnahme kostenlos, Treffpunkt am Hauptportal des Doms
(Domstraße).
Alle Infos auch unter www.csd-wuerzburg.com

„Man ist doch so viel mehr als schwul!“
Ralf König in Erlangen ausgezeichnet
Beim 14. Internationalen
Comic-Salon, der Anfang
Juni in Erlangen statt-
fand, wurden Ralf Königs
Werke „Prototyp“ und
„Archetyp“ als beste Co-
micstrips ausgezeichnet.
Unsere Autoren Norbert
Kiesewetter und Klaus
Hafner haben Ralf am
Rande der Feierlichkeiten
getroffen.
Zunächst eine gute

Nachricht für alle König-
Fans: Mit dem im Herbst
erscheinenden „Paulus“ wird der bekannteste deutsche Comic-Zeichner
seine Bibel-Trilogie zum Abschluss bringen. Blasphemie-Vorwürfe weist er
übrigens entschieden zurück. Seine Auseinandersetzung mit der Religion
trüge die Botschaft, dass Schöpfung und Existenz mehr darstellen, als die
einengenden Religionen den Menschen glauben machen wollen. „Schon
der Anblick des Sternenhimmels vermittelt mir wesentlich mehr“, sagt Ralf
äußerlich ruhig. Aber man spürt, dass er es nicht fassen kann, „wenn den
Menschen Gott als launischer Mann verkauft wird, der sich nicht entschei-
den kann, ob er die Welt ersäufen oder erlösen soll.“ Ralf König versteht
nicht, dass haarsträubende Bibelgeschichten in unserer aufgeklärten Zeit „Hey, Leo!“ Der Gruß an alle LEO-LeserInnen vom Meister höchstpersön-
von vielen noch immer für bare Münze genommen werden. So nutzt er ge- lich gezeichnet.
zielt die Ironie als Mittel der künstlerischen Freiheit, um Nachdenken in Gang
zu setzen. Ralf will es „damit aber auch wieder gut sein lassen mit Religion“.
Die interessante Geschichte der Heiligen Ursula liegt ihm noch am Herzen. der „Nürnberger Schwulenpost“. Seine gezeichneten Demohelden zieren
Favorisierte Helden der nächsten Comics jedoch sind wieder Roy und Al. den Briefkopf von Fliederlich e. V. bis heute.
Als gereifter Künstler findet er seine über 30 Jahre alten Erstlingswerke Obwohl oder vielleicht gerade weil Ralf Jahrzehnte lang an rosa Klischees
übrigens „grottenschlecht“. Diese ersten regelmäßig veröffentlichten zeichnerisch reifte, wird er zunehmend des Schubladendenkens überdrüs-
Schwulcomic-Strips im Nürnberger „Rosa Flieder“ sind jedoch frühe Karrie- sig: „Nicht jeder Schwule muss Marianne Rosenberg mögen oder Madonna-
re-Grundlagen. Beim Studium der Kunst wurde ihm Schulwissen abverlangt, Fan sein.“ Zusammenfassend denkt er, dass sich die übermächtige Definition
alles mit Knollennase ist autodidaktisch. Damals hatte er auch regen Bezug der Schwulen übers Schwulsein inzwischen totgetreten hat. „Man ist doch
zur Nürnberger Szene. Seine Figuren wurden von 1987 bis 1998 Titel-Label soviel mehr als nur schwul!“ p kh/nk
Anfeuern mit Puschel Fußball mit Diva

Nürnberg-News
Der Sportverein „Rosa Panther“ Am Samstag, den 10. Juli, findet das
macht ab Juli ein neues und be- Rosa-Panther-Fußballturnier statt.
sonders ausgefallenes Sportan- Von 12:00 bis 18:00 kämpfen an der
gebot: Cheerleading für Männer. Deutschherrenwiese je fünf Männer-
Die Mischung aus Tanz und Ak- und Frauenteams um die begehrten
robatik, mit tollen Choreografien Trophäen. Dabei wird jedem Team eine
zu knackiger Musik ist nicht nur gegengeschlechtliche Mannschaft
bei Sportevents gern gesehen. zugelost. Dieser neue Mixed-Modus
Interessenten melden sich unter entscheidet über den Gesamtsieg. Mit
cheerleading@rosapanther.de, dabei: Nürnbergs Top-Drag Ellen Lang,
Tel. 0911/961 57 55 (Frank) oder 0911/938 56 38 (Otmar). eine Tombola und die Würstelbrater vom „Estragon“. Erlös und alle
Spenden der Veranstaltung gehen an die Nürnberger Aids-Hilfe.
Aidshilfe
mit Checkpoint Finale
Ab Montag, den 19. Juli, startet mit Rosa Affen
unter dem Label „Checkpoint“ Am Samstag, den 10. Juli, steigt die
ein neues Projekt der Aids-Hilfe- letzte Pink-Monkeys-Party im „Mon-
Nürnberg-Erlangen-Fürth e. V.: keys Club“ (22:00, Innere Laufer Gas-
Jeden Montag kann man sich in se 11). Zur letzten Feier im alten Club
der Entengasse 2 zwischen 18:00 hat sich Veranstalter DJ Supamario
und 20:00 über sexuell übertrag- den Kollegen DJ Real aka Markus Winter eingeladen. Aber keine Sor-
bare Erkrankungen und HIV beraten und auch entsprechende Tests ge: die Partyreihe geht ab August jeden zweiten Samstag im Monat
durchführen lassen. Das Angebot ist anonym. Der HIV-Schnelltest weiter. Dann allerdings im brandneuen und komplett renovierten
wird zu 20 Euro, in Kombination mit einem Syphilistest zu 25 Euro „Panicroom“. Zur Eröffnung am 7.8. steht neben Münchens Minimal-
angeboten. Lady Nr.1 Noé eine echte Rave-Legende an den Turntables: Marusha.

Figaros Hoch-Zeit
„by Marcel“ in Nürnberg-Altenfurt eröffnet
Tina York, Marcel mit Lebenpartner Heinz
Marcel Schneider hat ein heimliches Techtelmechtel mit dem Wettergott.

Wie sollte man es sonst erklären, dass er zur Neueröffnung seines Salons
„by Marcel“ einen herrlichen Sonnentag beschert bekam, inmitten Wochen
endlosen Regens? So konnten rund 300 Gäste auch im Außenpavillon kuli-
narisch verwöhnt werden. Statt persönlicher Geschenke sammelte Marcel
wie immer für „seine Kinder“: Lebenshilfe, Blindenanstalt und Tierschutz-
verein. 2800 Euro Spenden kamen am Eröffnungstag zusammen. Bundes-
tagsabgeordneter Martin Burkert dankte Marcel persönlich für sein Enga-
gement. Überraschung des Nachmittags war Hitparadenstar Tina York mit
Liedern aus ihrem neuen Album und Evergreens. Für die „Liechtensteiner
Polka“ führte sie mit Martin Burkert sogar die Politik aufs Figaro-Parkett.
p nk
Ein Pionier wird zur Legende Ein Adler unterm Regenbogen

„Grenzschutzgretel“ Heinz Heidingsfelder ist tot Europas Eisenbahnfreunde trafen sich in Nürnberg
Heinz Heidingsfelder Am Pfingstwochenen-
war eine der schil- de feierte der „Freun-
lerndsten Persönlich- deskreis Eisenbahn
keiten der Nürnber- Süddeutschland e. V.“
ger Schwulenszene. sein 10. Funtreffen.
Schon früh entdeckte Dazu kamen 80 rosa Ei-
er seine Leidenschaft senbahnfreunde nicht
für Uniformen. Nach nur aus Deutschland,
einer erfolglosen sondern auch aus der
Bewerbung bei der Schweiz, Österreich,
Bereitschaftspolizei den Niederlanden und
wurde er schließlich Frankreich in die Eisen-
beim Grenzschutz bahn-Jubiläumsstadt
angenommen, was Nürnberg (175 Jahre
ihm den Spitznamen Adler). Den weitesten Weg hatte ein Teilnehmer aus Norwegen. Das Pro-
„Grenzschutzgretel“ einbrachte. „Wenn mich die Bereitschaftspolizei ge- gramm mit Dampflokfahrten, Museumsbesuchen und Rundfahrten in der
nommen hätte, dann würde ich heute Bepogretel heißen, das wäre ja fürch- fränkischen Region wurde begeistert angenommen. Das Highlight: eine
terlich!“, soll Heinz einmal gesagt haben. Fahrt mit dem Sonderzug „Adler“, eine fahrtüchtige Kopie der legendären
Heinz erlebte so ziemlich alle Höhen und Tiefen eines schwulen Lebens, ersten deutschen Eisenbahn. Nächstes Jahr wird das Funtreffen in Wien von
wohlgemerkt in einer Zeit, in der die meisten Menschen das Wort „schwul“ der österreichischen Gruppe „Gleiswechsel“ (www.pinkrail.de) mit Unterstüt-
nur hinter vorgehaltener Hand aussprachen. Bereits in den 60er Jahren zung der deutschen Vereine veranstaltet. Wer sich für Eisenbahnen interes-
tourte er regelmäßig übers Wochenende mit seinem Motorrad nach Ams- siert kann jederzeit bei den Stammtischen in München (letzter Freitag im
terdam, auch damals schon die europäische Schwulenmetropole. Viele Jah- Monat um 19:30 „Beim Franz“, Holzstr. 41) oder in Nürnberg (jeden 2. Sonn-
re arbeitete er als Masseur und später als Lagerleiter. 1985 bis 1989 hatte tag im Monat um 19:00 im „Cartoon“, An der Sparkasse 6) vorbeischauen.
er das Präsidentenamt des Nürnberger Lederclub inne. 1988 wurde er zum p nk
Kneipier mit dem Lederlokal „Boots“, bis er 1990 das damalige „Mr. Hen-
dersen“ übernahm, welches unter dem Namen „Walfisch“ dann zu einem
zentralen Ort der Nürnberger Kneipenszene wurde. 1995 übergab er, von
Krankheit gezeichnet, das Lokal an den neuen Wirt Manfred. Mehr Nürnberg, mehr Franken?
Nach langjähriger Pflege verstarb der Ehrenpräsident des NLC nur kurz Die Umfrage des Monats, Beauties aus eurer Region und aktuelle
nach seinem 76. Geburtstag. Die „Grenzschutzgretel“ hat die Szene endgül- Infos findet auf
tig verlassen.
p nk
www.leo-live.de

Nürnberg
23
2
Bars / Cafés Palais Schaumburg )26 44 44

L Mo–Fr 11:30–15:00 und 17:30–23:00,
Burgtheater www.ultra-comix.de
Alt Prag Hallplatz 29

Kernstr. 46
) 260043
L So–Fr 11:30–1:00
Sa 17:30–23:00; So 11:30–23:00
www.gasthaus-pegnitztal.de
Füll 13, ) 222728
www.burgtheater.de Apotheken
) 243 341, L So-Mo 11:00-Open end, Sa 14:00–1:00 Comödie Fürth Gudrun Apotheke
Fr-Sa 11:00–3:00/5:00 Theresienstr. 1, Fürth Gudrunstr. 32
www.alt-prag-nuernberg.de
www.palaisschaumburg.de
Salon Regina
Saunas ) 749340, www.comoedie.de ) 444721
Am Pranger Ottostr. 4 Chiringay Kranich Apotheke

Fürther Str. 64
) 376 9030
L Mo–Do 20:00–3:00
) 9291799
L Mo–So 10:00–1:00
Comeniusstr. 10
) 447 575 Shopping Heilbronner Platz 8
) 30636697
L So–Do 14:00–1:00
Fr–Sa 20:00–4:00 www.salonregina.de Fr/Sa und vor Feiertagen Chocolat
So Mottoparty 16:00–19:00 Einlass,
Men only! 21:00–3:00 Barbetrieb
www.pranger-nbg.de
Savoy Bar Bogenstr. 45
)45 99 45
14:00–8:00
www.chiringay-nuernberg.de
Josephsplatz 26/28
) 2427888
L Mo–Sa 10:00–20:00
Beratung / Vereine
L Di–Do 19:00–2:00 Sauna Club 67 Aids-Hilfe Nürnberg-
Balazzo Brozzi Hochstr. 2 Fr–Sa 19:00–3:00 Pirckheimer Str. 67 Die Blumenfee Erlangen-Fürth e.V.
) 288482 · L Mo–Sa 9:00–23:00 So, Feiertage 19:00–2:00 Auftragsarbeiten für jeden Anlass
) 352 346
So 9:00–21:00 www.savoy-nbg.de ) 0160–2900701 Entengasse 2, Nürnberg, )2309035
L Mo–Do 13:00–24:00
jeden ersten Mo im Monat geschlossen Beratungstelefon: 19411
Smiley Johannesgasse 59 Fr–So 13:00–24:00 nonstop Harald Lehmeier
www.balazzobrozzi.de Servicepoint: Mo–Fr 9:00–16:00
)660 4043 jeden 3. Sa im Monat Bärensauna Männermode www.aidshilfe-nuernberg.de
Bert’s Wiesenstr. 85 L Mi–So 20:00–2:00/5:00 www.sauna67.de Winklerstr. 1
) 431 3555 · Sommeröffnungszeiten Süd.stadt.bad ) 2004748 BDSM-Franken e.V.
L Mo–Di 19:00–1:00 Juli + August ab 21:00 Mo–Fr 10:30–19:00, Sa 10:30–18:00 Vereinstelefon: Jeden Mi 19:00–22:00
Allersberger Str. 120
Fr–Sa 19:00–2:00 www.smiley-bar.de )0152-25418043
Damensauna montags ab 10:00 La Condomeria
So 15:00–1:00 Martin-Richter-Str. 35
Toy-Bar-Nürnberg Bar und Kino (außer Feiertags) Ludwigstr. 57
www.berts-nuernberg.de www.bdsm-franken.de
Luitpoldstr. 14–16 ) 232784, L Mo–Sa 10:30–19:00
Café Fatal Jagdstr. 16 Förderverein CSD-Nürnberg e.V.
) 39 63 63
) 2419600
LMo–So 18:00–5:00 Erotik www.lacondomeria.de
Postfach 900210, 90493 Nürnberg
L Mo–So 9:00–1:00 Mac’s Mystic Store www.csd-nuernberg.de
Treibhaus Karl-Grillenberger-Str. 28 In Man / Stage 2000 Fetisch–Fantasy–Occult
Cartoon An der Sparkasse 6 ) 223041 Luitpoldstr. 12 Ludwig-Feuerbach-Str. 13 Fliederlich e.V.
) 227 170 L Mo–Mi 8:00–1:00 L Mo–So 7:00–5:00 ) 5068270 Schwul-Lesbisches Zentrum Nürnberg
LMo–Do 11:00–1:00/ 02:00 Do–Fr 8:00–2:00 www.stage2000.de L Mo–Fr 11:30–20:00 Breite Gasse 76, ) 42345710
Fr–Sa 11:00–3:00/5:00 Sa 9:00–2:00; So 9:30–1:00 Sa 11:30–17:00 Büro Mo 12:00–14:00 & Mi 11:00–14:00
So, Feiertage 14:00–1:00/ 02:00 www.cafe-treibhaus.de New Man im WOS www.mystic-store.com www.fliederlich.de
www.cafe-cartoon.de Luitpoldstr. 11
Wacht am Rhein Klaragasse 22 ) 203443 Rosegardens Hochschulgruppe Les-
Confetti – ) 226475 L Mo–Sa 10:00–24:00 Vordere Sterngasse 24 BiSchwuler Studenten
Infocafé im Fliederlich L 24:00–Open end So 12:00–24:00 ) 227510 Nürnberg
Breite Gasse 76 www.wacht-am-rhein-nuernberg.de L Mo–Fr 9:30–19:00, Sa 9:30–15:00 Georg-Simon-Ohm Hochschule,
) 423 457 12 · So 14:00–17:30
Video-Club 32 www.rosegardens.de AStA, 1. Stock, Bibliothek
www.fliederlich.de WunderBar Pfeiffergasse 2a Tafelfeldstr. 32
Liebigstr. 6
)234 2603 ) 441566 Roth Optic ) + Fax 5880-4600
Das Kloster Obere Wörthstr. 19 L Mo–Do 19:00–2:00 L Mo–So 14:00–22:00 Hauptmarkt 17 (Eingang Waaggasse) Büro-/Beratungszeit: Mo 13:00–14:00
) 9288932 Fr 19:00–3:00; Sa 20:00–3:00 ) 22 18 81
LMo–So 17:00–1:00 So 20:00–2:00 Videoland-Videostore L Di–Fr 10:00–18:00
www.nuernberg.schwulestudenten.de
Gleißbühlstr. 12
www.cafewunderbar-nürnberg.de
) 2358256
Sa 10:00–16:00 NLC Nürnberger Lederclub e.V.
Einfachso Klaragasse 26 Postfach 3436, 90016 Nürnberg
LMo–So 18:00–Open end L Mo–Fr 13:00–22:00 Plissee Heid
www.einfachso-nürnberg.de Restaurants Sa 11:00–22:00
www.videoland-videostore.de
Jakobstr. 41
) 225207
www.nlc-nuernberg.de
Rosa Panther
Hans Sachs 10 Estragon L Mo–Fr 9:00–18:00 Schwul-Lesbischer Sportverein Nürnberg e.V.
Hans-Sachs-Gasse 10
)24 13 14
L Mo–So 9:00–1:00
Jakobstr. 19
) 2418030 Theater Sa 10:00–13:00
Ultra Comix
)0178-8081970
Breite Gasse 76, c/o Fliederlich
L Di–Fr ab 11:00, Sa+So ab 17:00 www.rosapanther.de
www.estragon-nuernberg.de Paradies Revue Theater Vordere Sterngasse 2
La Bas Hallplatz 31 Bogenstr. 26 ) 289966 Schwarze Schafe Nürnberg e.V.
)222 281 Gasthaus Pegnitztal ) 443991 L Mo–Fr 10:00–19:30 Schnieglinger Str. 264, )23739036
L Mo–So 11:00–Open end Deutschherrnstr. 31 www.paradies-cabaret.de Sa 10:00–18:00 www.schwarzeschafe-nbg.de
www.la-bas-nuernberg.de
It’s Party Time !
CSD-Party · Samstag 17. Juli

Free Food & Drinks
11:00 – 19:00 Uhr
Jeden Samstag
ab 13:00 Uhr
Meet & Speak
Der Fetisch-Treff
mit Gratis-
Drinks und Snacks
Reisingerstr. 5 · 80337 München · Tel.: 0172 - 823 98 50
Montag bis Samstag 11.00 bis 19 Uhr · Mittwochs geschlossen
online-store: www.savageleather.com
kalender 01.07.–02.07.
Sport bei Team München Donnerstag 1.7. www.dein-installateur.de

Knackige 20:00 Gummi-Nacht
Alle Angebote von Team München und Sommersalate qw
Die Rubber-Night im Ochsengarten,jeden 1. Donners-
tag, Dresscode! Ochsengarten, Müllerstr. 47
den Isarhechten auf einen Blick 20:30 Quizness as usual
Der Quizabend im Glockenbach. 5 Runden, 40 Fra-
Achtung: In den Schulturnhallen findet während Schulferien kein Training statt. gen, 1 Flasche VodkaJennifer Parks, Holzstr. 14,
Montag Lesben
18:00 JuleZ
Aerobic Schritt-Kombi & Fitness-Workout. 19:00–20:30, Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann-Schmid-Str. 5 Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
w www.julez-muenchen.deIMMA e.V., Jahnstr. 38,
Infos: Andreas 0179-105 91 90, aerobic@teammuenchen.de 20:00 Weiberabend
Badminton 18:30–21:30, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53, Im Restaurant Der neue monatliche Stammtisch für Bi-Frauen und
Infos: Werner 0171-813 72 14, badminton@teammuenchen.de der Deutschen Eiche Kinky-Girls. Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M
Basketball 19:30-21:00 obere Halle, Maria Theresia Gymnasium, Regerplatz Kultur
Infos: André (089) 82 94 00 32, basketball@teammuenchen.de 21:00 Radio Uferlos
Reservierung unter:
Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
Boxen 20:30–21:30, Schulturnhalle, Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann- ✆ +49 (89) 23 11 66 61 chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und
Schmid-Str. 5 selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel),
boxen@teammuenchen.de, Sepp 0172-9735 244, Ruth 0179-4546 956 Radio Lora, Gravelottestr. 6, 81667 M
Gruppen
Schwimmen 20:00–21:30, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. 10:30 Line Dance 50+ Party
Line Dance zu Country und Popmusik Mit Richard 20:00 Naked-Party
Von Anfänger bis Wettkampfreife. Infos: www.isarhechte.de bis 4:00, Maistr. 63 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Lootens. 4 Euro bis 12:00 Turnerschaft Jahn
Tischtennis 19:30–21:30, Berufsfachschule, Sendlinger-Tor-Platz 14, München, Weltenburger Str. 53, 81677 M 20:00 Kiss The Frog
Eingang Wallstr. (untere Turnhalle), 14:15 Fitness für ältere Schwule Neuer Partyevent jeden Donnerstag Nerd´s,
Infos: tischtennis@teammuenchen.de Bis 15:15, ASZ Isarvorstadt, Hans-Hans-Str.14, Reichenbachstr. 37, 80469 M
18:00 Sportklettern 20:00 Naked-Party
Yawara 20:00–21:30, Schulsporthalle Hauptschule, Perlacher Str. 114, bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Treffen der GOC-Klettergruppe, Info: Hans, Tel. 6349
Infos: Bettina (089) 89 04 37 80, yawara@teammuenchen.de 9673 High East Kletterhalle, Sonnenallee 2, 85551 H 22:00 Boybox
Yoga 20:00 – 21:30, Berufsfachschule Sendlinger Tor Platz 14, 18:30 Girls Trans Boys Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar
Eingang Wallstraße (obere Turnhalle) yoga@teammuenchen.de Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und und Longdrinks zu 6,50 Flashbox, Thalkirchnerstr. 10
Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
Dienstag GTB-Orga@diversity-muenchen.de Lesbi-schwules
Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
Nürnberg
19:30 Männergruppe
Gruppe für schwule & bisexuelle Männer.
Cheerleading 20:00–21:30, Turnhalle der BOS in der Brienner Str. 37 19:00 Treffen der Amnesty-International- Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
Eingang über die Luisenstr. 29, Infos: Lynes 0178-7870 579 Gruppe 20:15 Chorprobe Trällerpfeifen
cheerleading@teammuenchen.de Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und Nürnbergs schwuler Männerchor probt Krakauer
sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20205172 Haus, Hintere Insel Schütt 34,90403 N
Fußball Frauen 18:30 - 20:30, Anton-Fingerle-Zentr., Schlierseestr., Giesinger Bhf., Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M 21:00 Radiogays
Info: frauenfussball@teammuenchen.de 19:00 Paartanzen mit L.U.S.T. Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg.
Fußball Männer 18:30 - 20:30, Anton-Fingerle-Zentr., Schlierseestr., Giesinger Bhf., Standard- und Lateintanzen bei lesbisch-schwulen Bis 22:00 auf Radio Z 95,8 Radio Z 95,8, Kopernikus-
Infos: Nils, 0163-561 24 00, info@streetboys.de Tanzclub, bis 22:00, www.tanz-lust.de Atelierhaus platz 12, 90459 N
der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8, 80469 M 21:00 Donnley
Lauftraining 19:00, Kiosk an der Wittelsbacherbrücke, 20:00 MLC-Clubabend Schnäpse & Gespritzte 2 Euro
Infos: Peter 0171-6471045, Treff für Mitglieder und Freunde des MLC Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
Frontrunners@teammuenchen.de Edelheiss, Pestalozzistr. 6, 80469 M 21:00 Golden Gays
Tanzen 19.00–21:00, St.-Martin-Schule, St.-Martin-Str. 30/1. Stock, 20:00 Cercle français Wöchentliche Clubnacht, präsentiert von Rita Ritze,
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf www.goldengays-nürnberg.de Pink Monkeys Club,
Infos: Bernd 0170-461 87 84, Martina 0160-99105 326 Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas, Innere Laufer Gasse 11 , 90403 N
tanzen@teammuenchen.de 089/58988069, cerclefrancais@web.de 21:00 Best of R‘n‘B & House
Volleyball Neu: Level C und B+, Infos: (Level A/B) Tom 0172 / 8919998 Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M In der CO2 Kellerbar Cartoon, An der Sparkasse 6,
20:30 Gay On
Männer
19:45–21:30, B-Level, Asam-Gymnasium,
Schlierseestr. 20 (Giesing), Infos: Thomas 0163-6320272 ,
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren.
Treffen jede Woche in einer anderen Bar.
Freitag 2.7.
volleyball@teammuenchen.de Infos: gayon-muenchen@web.de Gruppen
Mittwoch Szene
12:00 Afterwork Cruising
bis 22:00, Eintritt 10 Euro
19:00 JuLes bei diversity
Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
Aerobic Step-Aerobic, Step-Kombi & Workout/Stretching, 20:00-21:30, Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
Berufsschule Halle 3 rechts, Brienner Str. 37, Eingang über Hof 17:00 Prosecco-Happy-Hour 19:00 The Big Gay Stammtisch
Luisenstr. 29, Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) A monthly meeting for lesbian, gay, bisexual or
Infos: Andreas 0179-105 91 90, aerobic@teammuenchen.de zu 1,70 Euro, Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39, transgendered people from the international
17:00 Checkpoint community in Munich and their friends.
Badminton 18:30–20:30, Bezirkssportanlage, Görzer Str. 53, Kongress Garten, Theresienhöhe 15, 80339 München
Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test,
Infos: Werner 0171-813 72 14, badminton@teammuenchen.de bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 19:00 JUNGS
Schwimmen 20:00–21:30, Schulschwimmbad Moosach, Gerastr. 6. 17:00 Suchtsprechstunde Gruppe für Schwule bis 27 Jahren.
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
Von Anfänger bis Wettkampfreife. Infos: www.isarhechte.de Anonyme und kostenlose Beratung für Schwule zu
19:00 Paartanzen mit L.U.S.T.
suchtspezifischen Themen. Bis 19:00.
Tischtennis 18:00–21:00, Berufsfachschule, Sendlinger-Tor-Platz 14, Eingang Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6, 80469 M Standard- und Lateintanzen bei lesbisch-schwulen
Wallstr. (untere Turnhalle), Infos: tischtennis@teammuenchen.de 18:00 Nachtkino Tanzclub, bis 22:00, www.tanz-lust.de Atelierhaus
Volleyball 19:30 - 21:30 Level A / Anfänger und Wiedereinsteiger / Level C bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M der Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8, 80469 M
20:00 Anonyme Alkoholiker
Männer: Asam-Gymnasium, Schlierseestr. 20 (Giesing) Meeting der schwulen AAs jeden 3. Freitag auch für
Infos: (Level C/Anfänger) René 0151 / 19708177 Angehörige, Freunde und Interessierte.
volleyball@teammuenchen.de Sub-Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6, 80469 M
Yawara 19:00–21:00, Schulsporthalle Hauptschule, Perlacher Str. 114, Szene
Infos: Bettina (089) 89 04 37 80, yawara@teammuenchen.de 10:00 Bi-Day
Erotixx, Lindwurmstr. 84, 80336 M
Donnerstag 18:00 Nachtkino
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
Handball Trainings bitte erfragen Party
Infos: Mirjam 0179-5172978, Sebastian 0176-45501169, 20:00 Naked-Party
handball@teammuenchen.de bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Sportschießen 17:30–21:30, Kleingartenanlage, Sadelerstr. 20 20:00 Lost in Music
Luftgewehr@teammuenchen.de, Ulf: 0179-48 16 157
Seit 15 Jahren Best of Disco Classics and Dancefloor
Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M
Tischtennis 20.00 - 21.30, Realschule am Gotzinger Pl.1a, Eingang Reutberger eine Institution in der Szene
Straße, U3 Implerstraße, Kontakt: tischtennis@teammuenchen.de
Café–Bar · Täglich ab 18:00 Uhr
Freitag Utzschneiderstraße 4
Boxen 20:00–21:30, Schulturnhalle, Stielerstr. 6,
18:00 Alexander’s Special
boxen@teammuenchen.de, Sepp 0172-9735 244, Ruth 0179-4546 956 Heute jedes Rüscherl 1.50 Euro.
Fußball Männer 18:30, Bezirkssportanlage, Westpreußenstr. Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
Infos: Nils 0163-561 24 00, info@streetboys.de 19:00 Vodka Happy Hour
Schwimmen 20:00–21:30, Schwimmhalle der Carl-von-Linde-Realschule, bis 22:00. Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
19:00 Schlagerabend
Ridlerstr. 26, Eingang über die Geroltstr., Anfänger bis Wettkampfrei- Schwitzen zum Schlagersound.
fe, eine Bahn zum freien Schwimmen Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 ,
Infos: www.isarhechte.de, info@isarhechte.de 19:00 Positiver Sport
Volleyball 18:30–20:00 Stielerstr. 6, Eingang über die Hermann-Schmid-Str. 5 Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik
(20:00) Info bei Engelbert, 089/543330 (MüAH),
Frauen volleyball-frauen@teammuenchen.de, Infos Claudia (089) 21668011 Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10,
Volleyball 20:30–21:30 Freies Spiel 19:00 Bartabend
Männer Asam-Gymnasium, Schlierseestr. 20 (Giesing), Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
Edelheiss, Pestalozzistr. 6, 80469 M
Infos: Thomas 0163-6320272, volleyball@teammuenchen.de 20:00 Rubbel dir einen 22:00 PopParty
Sonntag Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
heute ein Rubellos. Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit
wechselnden DJs. Neuhauser Str. 47, 80331 M
Bowling jeden 3. Sonntag/Monat, 16:00–18:00, Isar-Bowling, Martin- 20:00 M54-Schaumparty 23:00 Pink Disco Club
Luther-Str. 22 (Giesing), Infos: Anke 0171-5481660, Cruising im Schaum, jeden 1. Donnerstag im Monat Club & Party-Tunes by Cheekoh Emcee Die Carmens,
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Theklastr. 1, 80469 M
bowling@teammuenchen.de

02.07.–04.07. kalender
23:00 KlosterKlub
Augsburg Der wohl exklusivste Orden München feiert wieder
22:00 Gay- Lesbian & Friends-Party jeden ersten Samstag im Monat. Einlass nur mit
Disco & DancePopParty mit DJ Dominik Koislmeyer, Einladung oder Internetanmeldung garantiert.
Happy Hour bis 24:00 Orange ClubandCoffee, Altes Kellergewölbe, Tumblinger Str. 36, 80337 M
Gögginger Str. 26-28, 86159 Augsburg
Nürnberg
Nürnberg 15:00 Fliederlich Sommerfest
19:00 FKK-Baden Für Fliederlinge, Queers and Friends. Erkennungs-
Kristall Palm Beach, Albertus-Magnus-Str.29, merkmal: Regenbogenfahne. Getränke und Essen
19:30 SMAG selbst mitbringen. Theodor-Heuss-Brücke, N
Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen 20:30 Summer-Night-Special
25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle
Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
20:30 Summer-Night-Special Marc Sommer und Marco Paradies Revue Theater,
Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle Bogenstr. 36, 90459 N
Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
Marc Sommer und Marco Paradies Revue Theater,
Bogenstr. 36, 90459 N
21:00 NLC-Keller-Party
Motto: Golden Shower, Einlass bis 24:00, Dresscode, zwischen SENDLINGer Tor und NEW YORK
Men only! Schnieglinger Keller, SchnieglingerStr.264,
21:00 Freiley 21:00 Samsley
Cocktails 5 Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N Longdrinks 5,Smiley Bar, Johannesgasse 59,
Samstag 3.7. Sonntag 4.7.

Gruppen Gruppen
06:20 GOC-Bergtour 06:15 GOC-Bergwanderung
Wörner/Karwendel. Anmeldung bis 2.7. bei: Gert, Zur Bergmesse am Seebensee. Treff: München Hbf.
Tel. 0175-1068542 vor Gleis 30, Info: Florian 0171-28 87 19 0
08:40 GOC-Stadtbesichtigung Amberg
Treff: München Hbf vor Gleis 26, Info: Karlheinz Tel. Szene
0941-51327 11:00 1. Münchner Sportfestival
Aus dem Königsplatz wird heute eine Sportarena.
19:00 diversity-Café Auch Team München ist dabei. www.muenchner-
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und sportfestival.deKönigsplatz, 80333 M
deren FreundInnen. Bis 01:00. Lesbi-schwules
Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 12:00 Sonntags-Verkehr
bis 3:00 Duplexx, Theresienstr. 130, 80333 M
Szene
Supports
14:00 Kinosonntag
00:00 Midnight Sun Cruising im Kino bis 21:00
Heute Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M 14:00 Sunday Cruising
13:00 Meet and Speak Erotixx, Lindwurmstr. 84, 80336 M
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene 17:00 Tanztee bei L.U.S.T.
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und Monatliches Tanzvergnügen des lesbisch-schwulen
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5, 80337 M Tanzclubs für PaartänzerInnen, Gäste willkommen!
18:00 Nachtkino Zunfthaus, Thalkirchner Str. 76, 80337 M
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M 18:00 Gay-T-Dance
21:30 The Night@Bar Jeans Schwitzen und Cruisen mit DJ-Sounds
Heute bis 6:00 früh geöffnet M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
Bar Jeans, Blumenstr. 15, 80331 M 18:00 Alexander’s Special
Lesben Heute: Ein Preis - Zwei Drinks
22:00 Electra-Party Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
Neue Party für Frauen ab 21 mit den DJanes Sandra 19:00 Hartz-IV-Beratung
Gold und Daniela La Luz. www.electra-electroparty. Experte Dieter Rahnenführer berät kostenlos bis
de Club Privée, Falkenturmstr. 8, 80331 M 22:00 Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
22:00 Electra-Elektroparty 19:00 08/15
Lexie_45x45_03_07 09.06.2010
Mit DJane Ellen Pitches (L-Beach), Women only, 1 Heute schenkt das Zentrum Wasser und Limo
Einlass ab 21 Jahren. 7 Euro für 80 Cent aus, alle anderen Getränke kosten 1,50
Nerd´s, Reichenbachstr. 37, 80469 M Café im Sub, Müllerstr. 43, 80469 M
21:00 SuperSparSonntag
Softdrinks, Säfte, Schnäpse, Biere 2 Euro
Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
Party
Für alle in der Regenbogenbogena-

potheke, LeTra oder auf dem
23:00 Lexie Jordan
Where SHE wants to party ...
Discovery, Neuhauser Str. 47, 80331 M
Angertorstraßenfest abgegegenen
Party
20:00 Weekend Soundz 20:00 Queer Sunday Flyer spendet die
Vorglühen, Durchglühen, Nachglühen zu Dancefloor
& Happy House Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M
21:00 Angel-Party
Heute mit: Florian Reith & Pete L.
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Regenbogenaptheke 1 Euro
Party für alle Engelchen. Liebe, brave, böse, himm-
lische, gefallene … mit oder ohne Flügel.
Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M
an die Lesbenberatungsstelle LeTRa!
23:00 Beach Boys
Neu Sommer-Partyreihe. Geiler Summer-Sound von
DJ James Munich, geile Beachboys vor und hinter Die Ziehung der Preise ist um 18:00
der Theke. NY-Club, Sonnenstr. 25, 80331 M
23:00 Partymania
Der Partykult mit wechselnden DJs, und Discoinfer-
auf dem Straßenfest · Unser Tipp: 3
no mit DJ Jörg. Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M
Sonnenstraße 33
80331 München
Telefon 089/593659
20:00 Das Schlagertrauma Fax: 089/5501717
DJ Hillary spielt Hits der 70er bis 90er, Mitsingen
Öffnungszeiten:
erwünscht! Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
Nürnberg
14:00 Confetti
Schwul-lesbisches Infocafe bis 17:30
Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
Mo–Fr 8.30–19.00, Sa 9.00–14:00
16:00 Naked Party
Dresscode Nackt, Men only! Einlass bis 19:00. Ab
21:00 normaler LokalbetriebAm Pranger, Ottostr. 4,
e-mail: info@hieristsgesund.de
19:00 Queergottesdienst-Stammtisch
Café Fatal, Jagdstr. 16, 90416 N www.hieristsgesund.de
kalender 04.07.–09.07.
19:00 Gay Biker Stammtisch 19:30 Positiver Stammtisch Erlangen

jeden 1. So im Monat www.gaybikerfranken.de Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren Nürnberg
20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen 20:00 Stammtisch Gay Ringer Nürnberg
Berts Bar, Wiesenstr. 85, 90459 N FreundInnen. Bis 21:30 www.gayerlangen.de Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N
Montag 5.7.
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71, 80337 M Berto‘s, Hauptstraße 60, 91054 Erlangen
20:00 Line-Dance 20:15 Chorprobe Trällerpfeifen
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock. Nürnberg Nürnbergs schwuler Männerchor probt
Gruppen Mit Richard Lootens, Tel. 089/530 96 20, 14:00 Café Positiv Krakauer Haus, Hintere Insel Schütt 34, 90403 N
18:30 Gruppe für schwule Männer mit richardlootens@alice-dsl.de, 4 Euro Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, bis 16:00 21:00 Queerer Stammtisch
Alkoholproblemen Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6, 81667 M Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N der Hochschulgruppe LesBiSchwuler Studenten
Treff: 2. Stock der MüAH 19:00 Schwule Väter Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
Szene Offener Gruppentreff für schwule Väter und deren 21:00 Radiogays
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 12:00 M54-Youngster-Day
19:15 Gay & Gray Partner Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg.
Gäste unter 27 Jahren zahlen heute nur 6 Eintritt 19:00 Rosa Hilfe Bis 22:00 auf Radio Z 95,8 Radio Z 95,8, Kopernikus-
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40. M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Beratung von Schwulen für Schwule Tel 0911-19446, platz 12, 90459 N
12:00 Infotreff der MüAH bis 21:00 Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 21:00 Donnley
20:00 Chorprobe Philhomoniker Im 1. OG oder bei Andrea Brunner, Tel. 544 64 70 (bis
Münchens schwuler Chor singt immer montags, 20:00 Deutsche Hausmannskost Schnäpse & Gespritzte 2 Euro
14:00) Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Statt Techno und Trance gibts heute deutschen Rock Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
Anmeldung bei Martin: 0163-14 11 633 Atelierhaus der 18:00 Caipi-Special
Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8, 80469 M und Pop, Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N 21:00 Golden Gays
Jeder Caipirinha 4,90 Euro
Donnerstag 8.7.
Wöchentliche Clubnacht, präsentiert von Rita Ritze,
Szene Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M www.goldengays-nürnberg.de
12:00 Partnertag 20:00 Shot the Tuesday Pink Monkeys Club, Innere Laufer Gasse 11 , 90403 N
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem Heute alle Schnäpse nur 1, Longdrinks 3
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Langer 21:00 Best of R‘n‘B & House
In der CO2 Kellerbar
16:00 HIV-Therapie-Hotline Party Donnerstag Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N
Bis 19:00 stehen dir Experten bei Fragen rund um
Freitag 9.7.
19:30 Sexparty im Buddy der Meister-Friseursalon mit Lounge-Musik bis 22 h geöffnet !
die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 089/54 333 Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
123Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de
Mottos und Cruisingbereich,
17:00 Checkpoint nähere Infos www.buddy-muenchen.de Gruppen
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank- Gruppen 19:00 JuLes bei diversity
Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet. 10:30 Line Dance 50+ Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle
20:00 Naked-Party Line Dance zu Country und Popmusik Mit Richard
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de
18:00 Montags-Special Lootens. 4 Euro bis 12:00 Turnerschaft Jahn Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro. Bamberg München, Weltenburger Str. 53, 81677 M
19:00 Tanzen mit L.U.S.T.
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M 20:00 Uferlos-Young-Stammtisch 14:15 Fitness für ältere Schwule Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen
19:30 Cruising-Abend Für Youngster zwischen 16 und 25 Jahren Galerie am Bis 15:15 ASZ Isarvorstadt, Hans-Hans-Str.14, 80469 M Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00. www.
Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro, Stephansberg, Unterer Stephansberg 5,Bamberg 18:00 Sportklettern tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34,
jedes Getränk 2 Euro Buddy, Rumfordstr. 11a, Nürnberg Treffen der GOC-Klettergruppe, Info: Hans, Tel. 6349 19:00 JUNGS
20:00 Das Guten-Abend-Ticket 19:00 YoungLes Outdoor 9673 High East Kletterhalle, Sonnenallee 2, Gruppe für Schwule bis 27 Jahren.
Heute gibt’s bis 22:00 zu jedem Getränk einen Bon, Die Jugendgruppe für lesbische Mädels grillt am 18:30 Girls Trans Boys Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
den man an einem anderen Tag einlösen kann. Pegnitzgrund. Treff: Westbad, www.youngles.de Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und 20:00 ffortissimo
Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Freibad West, Wiesentalstr. 41, 90419 N Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57, Treffen des queeren Klassikclubs. Info: ffortissimo-
20:00 2-4-1 GTB-Orga@diversity-muenchen.de Lesbi-schwules muc@gmx.de oder 0177-5977399
Beim 2-4-1 bekommst du jeden Dienstag zu deinem Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 80331 M Musikinstitut Wangler, Sendlinger Str. 14 , 80331 M
bestellten Getränk ein weiteres dazu. Einfach so. 19:00 Treffen der Amnesty-International-
Gratis! So lieb sind wir zu dir! (bis 23:00) Gruppe Szene
Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und 10:00 Bi-Day
sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20205172 Erotixx, Lindwurmstr. 84, 80336 M
Mittwoch 7.7. Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
18:00 Nachtkino
Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen Party
Mittwoch ist Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00. www. 20:00 Toleranz-Kinky-Party
Schnitzeltag
tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, Treffen und Party für alle TV, TS DWT & Friends
20:00 Cercle français Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M
Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf 20:00 Naked-Party
Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas, bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
089/58988069, cerclefrancais@web.de 20:00 Lost in Music
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Best of Disco Classics and Dancefloor
20:30 Gay On Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. 21:00 Sneakers&Sports
Treffen jede Woche in einer anderen Bar. MLC-Fetischparty, Einlass bis 23:00, Eintritt 10 Euro,
590
Infos: gayon-muenchen@web.de www.mlc-munich.de.
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8, 81371 M
20:00 Swinging Monday
Jeden Montag Barbetrieb mit DJ und wechselndem
€ Szene
12:00 Afterwork Cruising
bis 22:00, Eintritt 10 Euro M54 Saunaclub, Müllerstr.
Motto Morizz, Klenzestr. 43, 80469 M 17:00 Prosecco-Happy-Hour
20:00 Gelbe Nacht Reservierung unter: Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l)
jeden 1. Montag, Ochsengarten, Müllerstr. 47, zu 1,70 Euro, Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39,
✆ +49 (89) 23 11 66 61
Lesben 17:00 Checkpoint
18:00 Frauen-Volleyball Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test,
Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45. bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
Gruppen
Info: 44 76 00 33, Schulturnhalle Alfonsschule, 18:30 Coming out 30+ 18:00 Nachtkino
Albrechtstr. 6, 80336 M Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
Kultur unter 089/26 02 50 70 oder beratung@subonline.org 18:00 Alexander’s Special
21:15 MonGay– Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Heute jedes Rüscherl 1.50 Euro.
das lesbisch-schwule Kultkino 19:00 Iyengar-Yoga Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
Heute Preview: Pornography - Ein Thriller, USA 2009, Anmeldung und Info bei Engelbert, Tel. 089/54 3330 19:00 Vodka Happy Hour
(OmU) Atelier-Kino, Sonnenstr. 12, 80331 M Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, bis 22:00. Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
20:00 Stammtisch der Isarbiker 19:00 Schlagerabend
Party Schwitzen zum Schlagersound.
20:00 Open Decks Treff der schwulen Motorradfreunde,
Info: www.isarbiker-muenchen.de Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 ,
Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente 19:00 Positiver Sport
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Kreuzberger, Westermühlstr. 32, 80469 M
Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness & Gymnastik
20:00 Naked-Party Szene (20:00). Info bei Engelbert, 089/54 333-0,Sporthalle
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M 12:00 M54-Happy Hour Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10, 80804 M 22:00 PopParty
Nürnberg Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt 19:00 Bartabend Partysound satt und Glücksgefühle garantiert.
10:00 Frauensauna M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei Mit wechselnden DJs. www.popparty.de
Sauna & türkisches Hamam nur für Damen 16:00 HIV-Therapie-Hotline Edelheiss, Pestalozzistr. 6, 80469 M Discovery, Neuhauser Str. 47, 80331 M
Südstadtbad, Allersberger Str. 120, 90461 N Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 20:00 Rubbel dir einen 23:00 Pink Disco Club
19:00 Lesbenberatung um die HIV-Therapie zur Verfügung. Tel. 54 333 123 Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es Club & Party-Tunes by Cheekoh Emcee
Beratung von und für Lesben, bis 21:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 80337 M heute ein Rubellos. Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M
Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N 17:00 Checkpoint 20:00 Turnschuh-Nacht Erlangen
19:00 Ganymed Beratung zu sexuellen Risiken und HIV Test, Sneaks&Socks, jeden 2. Donnerstag, Dresscode! 22:00 Colours Erlangen
Gruppe für schwule Jungs bis 25 Info: ganymed@ bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Ochsengarten, Müllerstr. 47, 80469 M Pop Rhythms, RnB & Vocal House und Sexy Shows
fliederlich.de Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 18:00 Nachtkino 20:30 Quizness as usual E-Werk, Fuchsienwiese 1,
20:00 Würfel dich frei! bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M Der Quizabend im Glockenbach. 5 Runden, 40 Fra- 91054 Erlangen
Freiwürfeln kannst du jeden Montag bei uns ein 18:00 Two for One gen, 1 Flasche VodkaJennifer Parks, Holzstr. 14,
Mittwochs gibt’s zwei Cocktails zum Preis von einem
Nürnberg
weiteres Gratis-Getränk: Einfach ein Getränk Lesben 19:00 FKK-Baden
bestellen, anschließend mit zwei Würfeln zwei mal Moro, Müllerstr. 30, 80469 M
18:00 JuleZ Kristall Palm Beach,
die 6 erwürfeln und schon gibts von uns ein weiters 18:00 Dine & Club Albertus-Magnus-Str.29,
Afterwork-Lounge, Tapas for free, Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
Gratisgetränk obendrauf!Am Pranger, Ottostr. 4, Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter: 19:30 SMAG
21:30 Frankenbolzer alle Biere 2,50 Euro und Longdrinks 5,50 Euro
www.julez-muenchen.de IMMA e.V., Jahnstr. 38, Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen
Fußballer-Stammtisch, www.rosapanther.de Cube Restaurant/Vinolounge, Bruderstr. 6, 80538 M
Kultur 25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de
Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N 19:00 Euro-Night Fliederlich-Zentrum,
jedes Fassbier 0,5l bis 21:00 zum besonders gün- 21:00 Radio Uferlos
Dienstag 6.7. Kultur
stigen Preis Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und
Breite Gasse 76, 90402 N
16:00 Straßenfest der
Nürnberger Aids-Hilfe
Glücklicher 19:00 Vernissage CSD-Plakatmotive selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel),
Radio Lora, Gravelottestr. 6, 81667 M Modenschau, Livemusik und Party bis 22:00
Dienstag Heute werden erstmals ausgewählte Plakatmotive
gezeigt, die in Kooperation mit der Designschule Party
Jakobstraße, 90402 N
der Meister-Friseursalon 20 % auf alle Dienstleistungen 20:30 Summer-Night-Special
München zum CSD 2010 entstanden sind. 20:00 Naked-Party Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle
Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71, 80337 M bis 4:00, Maistr. 63 Energie, Maistr. 63, 80337 M Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
Gruppen Party 20:00 Kiss The Frog Marc Sommer und Marco
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive 20:00 Naked-Party Neuer Partyevent jeden Donnerstag Paradies Revue Theater,
bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, bis 4:00 Nerd´s, Reichenbachstr. 37, 80469 M Bogenstr. 36, 90459 N
19:30 Chorprobe Lilamunde Energie, Maistr. 63, 80337 M 20:00 Naked-Party 21:00 Freiley
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und 22:00 Pink Paradise bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M Cocktails 5,
Infos: Katharina 28 80 49 06 oder Mittwochsparty mit DJ James Munich 22:00 Boybox Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
annekruelle@hotmail.com Eden Bar, Sonnenstr. 25, 80331 M Jeden Donnerstag mit Clubsound DJ Luckystar,
Longdrinks zu 6,50,Flashbox, Thalkirchnerstr. 10,

10.07.–11.07. kalender
Samstag 10.7.
21:00 Prosecco-Night
mit Kosten-Airbag und Flatrate
Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M
CSD Pride Week 22:00 Wild&Wechsel
Die wilden Party-Jahre sind wieder da! Mit DJ Noé.
Gruppen Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
07:20 GOC-Bergwanderung
Oberwössen - Taubensee - Kössen. Treff: München
Hbf. vor Gleis 10, Info: Georg 08669- 6966
Zum Sonnenaufgang auf die Obere Wettersteinspit-
ze. Anmeldung bis 8.7. bei Volker, Tel. 850 89 95
19:00 diversity-Café
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
Der Asamhof ist wieder attraktiv ...
deren FreundInnen. Bis 01:00. Nur ein paar Minuten vom Marienplatz und dem bunten CSD-Treiben.....
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, Die ideale Oase um kurz zu verweilen, sich zu setzen und in herrlicher In-
Szene
00:00 Midnight Sun nenhofatmosphäre verwöhnen zu lassen. Schaut vorbei – wir freuen uns
Heute Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 auf einen Besuch und halten leckere Überraschungen aus unserer Küche
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
13:00 Meet and Speak und special-Cocktails zu fairen Preisen bereit. Natürlich ist auch für „gute
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene Laune Musik“gesorgt.
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5, 80337 M
18:00 Nachtkino
PLAYA im Asamhof
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M Kreuzstraße 3 · 80331 München · Tägl. 10.00 - 23.00 Uhr · Tel.: 089/23 232 669
21:30 The Night@Bar Jeans
Heute bis 6:00 früh geöffnet 22:00 RomeoSquare
Bar Jeans, Blumenstr. 15, 80331 M Geburtstagsfeier zum 5-jährigen Bestehen von
romeoliebtjulian.com mit DJs Kerbeat&FrOcks (Köln)
Lesben und DJ James Munich. Dazu Livevocals, Visuals und
15:00 5. Lesbisches Angertorstraßenfest jede Menge Specials. ZK Max, Maximilianstr. 40,
Straßenfest für Frauen - offizielles Opening der
23:00 Raw Riot Pride Week 2010 Opening
Pride Week. Bis 23:00. Angertorstraße, 80469 M
Lifestyle wie in New York, Sound wie auf Ibiza und
Erika & Hannelore Six-Packs auf dem Dancefloor.NY-Club, Sonnenstr. 25

23:00 Candy Club
Alternative Queer-Party, bis 6:00.
Back
Rote Sonne, Maximiliansplatz 5, 80333 M
23:00 Partymania
Again !
23:00 Very Gay
Der Samstag for Gays and Friends im DISCOvery.
Bamberg
22:00 Planet Pink Bamberg
Uferlos-Sommerfest mit DJ Taz
Die Frauenfestlegenden sind zurück Sky lounge, Austr. 33, 96047 Bamberg
Nürnberg
Samstag 10.07 · 20 Uhr 12:00 Rosa Panther-Fußballturnier
Mit Ellen Lang und einer Tombola zugunsten der
Nürnberger Aids-Hilfe. Bis 18:00
Wirtshaus zum Isartal · Brudermühlstraße 2 Deutschherrnwiese, Deutschherrnstr. 50 , 90429 N
15:00 Eltern von Schwulen und Lesben
20:00 Erika & Hannelore: Back Again Gespräch, Info, Beratung und Unterstützung.
Frauenparty mit den beiden Münchner Party- Auch telefonische Beratung (15-17 Uhr) unter
Legenden, Wirtshaus zum Isarthal, Brudermühlstr.2 0911/42 34 57 15. eltern@fliederlich.de
Kultur Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
19:00 Pet Shop Boys live 18:00 Stammtisch Feuerwehr-Gays
Einziges Deutschland-Konzert der „Pandemonium Nürnberg
Tour 2010“. Tollwood-Sommergelände, jeden 2. Samstag im Monat www.feuerwehr-gays.de Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1
Theresienwiese, 80331 M Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N
Party 20:30 Summer-Night-Special
20:00 Weekend Soundz Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle
Vorglühen, Durchglühen, Nachglühen zu Dancefloor Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
& Happy House Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M Marc Sommer und Marco Paradies Revue Theater,
20:00 Birthday Pigs Bogenstr. 36, 90459 N
Geburtstagsparty von blauephase-DJ Jens Poenit- 21:00 Samsley
sch Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Longdrinks 5 Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
22:00 Pink Opera
80er/90er Pop & House, Welcome-Drink, Snacks und
Outdoor-Lounge Opera Café, Königstr. 33-37,
20:00 Morizz-Sommerparty
Party im Sommerfeeling mit Special Deko, Drinks
und DJane Edyta Morizz, Klenzestr. 43, 80469 M
21:00 Naked 22:00 Pink Monkey Finale
MLC-Fetischparty, Einlass bis 23:00, Die letzte Pink Monkeys-Party. Mit DJ Supamario und
Eintritt 10 Euro,www.mlc-munich.de. DJ Real. TheMonkeysClub, Innere Laufer Gasse 11,
Underground, Hans-Preißinger-Str. 8, 81371 M
Sonntag 11.7.
CSD Pride Week
Gruppen
Schachen. Anmeldung bis 10.7.
bei Florian, 0171-28 87 19 0
Szene
12:00 Sonntags-Verkehr
bis 3:00
Duplexx, Theresienstr. 130, 80333 M
13:00 Biergartentreff
10.07. Die Szenevereine MLC, GOC, Sub und Team München

treffen sich zum gemütlichen Biergarteln. Bis 19:00.
Gasthaus Zum Flaucher, Isarauen 8, 81379 M
lust electric feat. 14:00 Kinosonntag
Cruising im Kino bis 21:00
DJ Noé Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
14:00 Sunday Cruising
Erotixx, Lindwurmstr. 84, 80336 M
kalender 11.07.–15.07
18:00 Gay-T-Dance
Schwitzen und Cruisen mit DJ-Sounds
Mittwoch 14.7. Langer
Donnerstag
CSD Pride Week
w
18:00 Alexander’s Special der Meister-Friseursalon mit Lounge-Musik bis 22 h geöffnet !
Heute: Ein Preis - Zwei Drinks Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de
Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M Gruppen
18:30 Coming out 30+ 20:30 Gay On
19:00 Queer-Gottesdienst Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren.
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung
Wenige Tage nach dem Fest Peter und Paul feiern Treffen jede Woche in einer anderen Bar.
unter26 02 50 70 oder beratung@subonline.org
wir den Gottesdienst und setzen uns mit Paulus´ Knackige Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Infos: gayon-muenchen@web.de
Sommersalate
zwiespältiger Haltung zu gleichgeschlechtlichen
Handlungen auseinander. St. Paul, St.-Pauls-Platz 10, 19:00 Iyengar-Yoga Szene
Anmeldung und Info bei Engelbert, Tel. 089/54 3330 12:00 Afterwork Cruising
19:00 08/15
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, bis 22:00, Eintritt 10 Euro
Heute schenkt das Zentrum Wasser und Limo
für 80 Cent aus, alle anderen Getränke kosten 1,50 19:30 Schwuler Leseclub M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
Café im Sub, Müllerstr. 43, 80469 M Gruppe für Freunde schwuler Unterhaltungsliteratur. 15:00 Queerer Stadtrundgang
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M mit Historiker Albert Knoll auf den Spuren lesbisch-
Party 20:00 Sub-Ausgehgruppe schwuler Geschichte. Dauer: Zwei Stunden.
Reservierung unter:
Der Treff für Leute, die keine Lust haben, alleine Karl-Heinrich-Ulrichs-Platz, 80469 M
durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Café, 16:30 Rosa Liste-Rathaustour
✆ +49 (89) 23 11 66 61 Ansprechpartner: MarkSub-Zentrum, Müllerstr. 43, Rathausführung mit Thomas Niederbühl und
Szene Gästeführer Georg Reichlmayr. Bis 18:00, Treff:
20:00 Swinging Monday 12:00 M54-Happy Hour Fischbrunnen. Marienplatz, Marienplatz, 80331 M
Jeden Montag Barbetrieb mit DJ und wechselndem Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt 17:00 Prosecco-Happy-Hour
Motto Morizz, Klenzestr. 43, 80469 M M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l)
Lesben 16:00 HIV-Therapie-Hotline zu 1,70 Euro, Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39,
18:00 Frauen-Volleyball Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 17:00 Checkpoint
Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45.Info: 44 um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel.54 333 123 Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test,
76 00 33 Schulturnhalle Alfonsschule, Albrechtstr. 6, Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
19:00 Sag mir, wo die Lesben sind ... 17:00 Checkpoint 18:00 Nachtkino
Lesben in der Presse.Vortrag und Diskussion. Eintritt Beratung zu sexuellen Risiken und HIV Test, bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
5/7 Euro Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71, 80337 M bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
Kultur 18:00 Nachtkino
21:15 MonGay – bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
das lesbisch-schwule Kultkino 18:00 Zuhause unterm Regenbogen
Heute Preview: Männer al dente, Komödie ITA 2009 auch im Alter?
Atelier-Kino, Sonnenstr. 12, 80331 M Podiumsdiskussion mit überregionalen Referenten.
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
Party
20:00 Queer Sunday 20:00 Open Decks 18:00 Two for One
Heute mit: Annette Party & Friends Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente Mittwochs gibt’s zwei Cocktails zum Preis von einem
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Moro, Müllerstr. 30, 80469 M
20:00 Naked-Party 18:00 Dine & Club
Nürnberg Tapas for free,Biere 2,50 Longdrinks 5,50 Cube
11:00 Queerlife in America bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Restaurant/Vinolounge, Bruderstr. 6,
Vortrag zur Austellung „Embodiment“ von Katrin Nürnberg 19:00 Workshop: Bleib negativ! Seit 15 Jahren
Horn (Institut für Anglistik und Amerikanistik an der 10:00 Frauensauna
FAU) Filmhauskino, Königstr. 93, 90402 N Sauna & türkisches Hamam nur für Damen
Kostenloser Workshop für HIV-negative Männer, bis
22:00. Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, eine Institution in der Szene
14:00 Confetti Südstadtbad, Allersberger Str. 120, 90461 N 19:00 Euro-Night
Schwul-lesbisches Infocafe bis 17:30
20:00 Würfel dich frei! jedes Fassbier 0,5l bis 21:00 zum besonders gün- Café–Bar · Täglich ab 18:00 Uhr
Freiwürfeln kannst du jeden Montag bei uns ein stigen Preis, Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
19:00 Freundeskreis Eisenbahn weiteres Gratis-Getränk: Einfach ein Getränk Utzschneiderstraße 4
Süddeutschland bestellen, anschließend mit zwei Würfeln zwei mal Lesben
Schwuler Stammtisch jeden 2. Sonntag im Monat, die 6 erwürfeln und schon gibts von uns ein weiters 19:00 Letraktiv goes Sub 18:00 Alexander’s Special
nuernberg@fes-online.de Gratisgetränk obendrauf! Am Pranger, Ottostr. 4, Die Letrafrauen machen heute Thekendienst im Sub. Heute jedes Rüscherl 1.50 Euro.
Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N 21:30 Frankenbolzer Café im Sub, Müllerstr. 43, 80469 M Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
21:00 SuperSparSonntag Fußballer-Stammtisch, www.rosapanther.de 19:30 Gruppe für lesbische Mütter 19:00 Vodka Happy Hour
Softdrinks, Säfte, Schnäpse, Biere 2 Euro Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons, bis 22:00. Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N Angertorstr. 3, 80469 M
Dienstag 13.7.
19:00 Schlagerabend
Montag 12.7. CSD Pride Week

Party
20:00 Naked-Party
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Schwitzen zum Schlagersound.Schwabinger Men-
Sauna, Düsseldorfer Str. 7 ,
19:00 Positiver Sport
CSD Pride Week 22:00 Pink Paradise Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00)
Glücklicher Mittwochsparty mit DJ James Munich Eden Bar, Info bei Engelbert, 089/543330 (MüAH),
Dienstag Sonnenstr. 25, 80331 M Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10,
20 % auf alle Dienstleistungen Erlangen 19:00 Vorstellung ThemenGeschichtsPfad
der Meister-Friseursalon
20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen Präsentation der Broschüre Geschichte der Lesben
Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de und Schwulen in München, Eintritt frei.
www.gayerlangen.de,Berto‘s, Hauptstraße 60,
Gruppen Stadtmuseum, Foyer, St.-Jakobs-Platz 1, 80331 M
Nürnberg 19:00 Bartabend
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive
14:00 Café Positiv Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
bis 20:30 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, bis Edelheiss, Pestalozzistr. 6, 80469 M
19:30 Chorprobe Lilamunde 16:00 Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76,
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und 20:00 Rubbel dir einen
19:00 Rosa Hilfe Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
Infos: Katharina:28 80 49 06 oder
Beratung von Schwulen für Schwule Tel 0911-19446, heute ein Rubellos. Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
annekruelle@hotmail.com
bis 21:00 Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76,
19:30 Positiver Stammtisch 20:00 Ledernacht
20:00 Deutsche Hausmannskost Der Oxxxn in schwarz, jeden 3. Donnerstag, Dress-
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren
Statt Techno und Trance gibts heute deutschen Rock code! Ochsengarten, Müllerstr. 47, 80469 M
FreundInnen. Bis 21:30 Café Regenbogen, Lind-
und Pop Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N
wurmstr. 71, 80337 M 20:30 Quizness as usual
20:00 Feierabend-Verkehr Der Quizabend im Glockenbach. 5 Runden,
20:00 Line-Dance
Mitten in der Woche nach Feierabend noch mit
Pestalozzistr. 21 · 12:00 – 22:00 Uhr Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock. Mit Richard
Freunden ausgehen und gemütlich ein Bierchen trin-
40 Fragen, 1 Flasche Vodka Jennifer Parks, Holzstr. 14
Lootens, Tel. 530 96 20, richardlootens@alice-dsl.de,
www.daseismeer.de 4 Euro Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6,
ken! Vielleicht anschließend noch einen netten Kerl
mit nach Hause nehmen? Am Pranger, Ottostr. 4,
Lesben
18:00 Abend der offenen Tür
Szene 21:15 Boys Don‘t Cry Die jungen Lesben bei Zora laden ein zum gemüt-
Gruppen 12:00 M54-Youngster-Day Begleitende Filmreihe zur Ausstellung: Embodiment lichen Beisammensein. Bis 22:30.
18:30 Gruppe für schwule Männer mit Gäste unter 27 Jahren zahlen heute nur 6 Eintritt Filmhauskino, Königstr. 93, 90402 N IMMA e.V.,
Alkoholproblemen M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Jahnstr. 38, 80469 M
Treff: 2. Stock der MüAH Münchner Aids-Hilfe e.V.,
Lindwurmstr. 71, 80337 M
12:00 Infotreff der MüAH
Im 1. OG oder bei Andrea Brunner, Tel. 544 64 70 (bis Donnerstag 15.7. 18:00 JuleZ
Offener Treff für junge lesbische und bisexuelle
19:15 Gay & Gray
Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
14:00)Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
18:00 Caipi-Special
CSD Pride Week Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
www.julez-muenchen.de IMMA e.V., Jahnstr. 38,
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Caipirinha 4,90 Euro Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, Gruppen Kultur
20:00 Chorprobe Philhomoniker 20:00 Das IWWIT-Quiz 10:30 Line Dance 50+ 21:00 Radio Uferlos
Münchens schwuler Chor singt immer montags, Der Infospaß der Kampagne „Ich weiß was ich tu“ Line Dance zu Country und Popmusik Mit Richard Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
Anmeldung bei Martin: 0163-14 11 633 Atelierhaus der Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Lootens. 4 Euro bis 12:00 Turnerschaft Jahn chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und
Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8, 80469 M 20:00 Shot the Tuesday München, Weltenburger Str. 53, 81677 M selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel),
Szene Heute alle Schnäpse nur 1, Longdrinks 3 14:15 Fitness für ältere Schwule Radio Lora, Gravelottestr. 6, 81667 M
12:00 Partnertag Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Bis 15:15 ASZ Isarvorstadt, Hans-Hans-Str.14, 80469 M 21:00 Schneewittchen live
Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem Lesben 18:00 Sportklettern Das exzentrisch-wilde und gnadenlos direkte Duo
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M 19:00 Stadtführung für Frauen Treffen der GOC-Klettergruppe, Info: Hans, Tel. 6349 performt heute live sein Programm „Perlen vor die
16:00 HIV-Therapie-Hotline Motto: München mal gruselig. Kosten 5 Euro 9673High East Kletterhalle, Sonnenallee 2, Säue“. Karten 17/19 Ampere im Muffatwerk, Zellstr. 4,
Bis 19:00 stehen dir Experten bei Fragen rund um Odeonsplatz, , 80331 M 18:30 Girls Trans Boys
Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und Party
die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 089/54 333 123 20:00 Kiss The Frog
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Party Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
19:30 Sexparty im Buddy GTB-Orga@diversity-muenchen.de Lesbi-schwules Neuer Partyevent jeden Donnerstag
17:00 Checkpoint Nerd´s,
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen Mot- Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 80331 M
Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank- Reichenbachstr. 37, 80469 M
tos und Cruisingbereich, nähere Infos www.buddy- 19:00 Treffen der Amnesty-International-
heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet. 20:00 Naked-Party
muenchen.de, Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M Gruppe
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
20:00 Naked-Party Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und
18:00 Montags-Special 22:00 Boybox
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20205172
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro. Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M Nürnberg Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
und Longdrinks zu 6,50 Flashbox, Thalkirchnerstr.
19:30 Cruising-Abend 19:00 YoungLes Stammtisch 19:00 Tanzen mit L.U.S.T.
10, 80331 M
Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro, Jugendgruppe für lesbische Mädels, www.youngles. Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen
jedes Getränk 2 Euro de, Fliederlich-Zentrum, BreiteGasse 76, Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00.www. Bamberg
Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M 20:00 2-4-1 tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, 20:00 Uferlos-Stammtisch
20:00 Das Guten-Abend-Ticket Beim 2-4-1 bekommst du jeden Dienstag zu deinem 20:00 Cercle français Offener Treff für alle Schwulen, Lesben und Freunde.
Heute gibt’s bis 22:00 zu jedem Getränk einen Bon, bestellten Getränk ein weiteres dazu. Einfach so. Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf Jeden 3. Donnerstag im Monat
den man an einem anderen Tag einlösen kann. Gratis! So lieb sind wir zu dir! (bis 23:00) Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas, Café Abseits, Pödeldorferstr. 39, 96052 Bamberg
Bau, Müllerstr. 41, Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N 089/58988069, cerclefrancais@web.de 20:00 Lesbenstammtisch
80469 M Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Café Abseits, Pödeldorferstr. 39, 96052 Bamberg

15.07.–17.07. Anzeige Rosa Seiten 25.08.2006 16:25 Uhr kalender
Seite 1
Nürnberg 20:00 CSD-Warm-Up für Frauen

19:30 Männergruppe Relaxte Party mit DJane Isa
Gruppe für schwule & bisexuelle Männer. Melchers, Buttermelcherstr. 21, 80469 M
20:15 Chorprobe Trällerpfeifen
23:00 Afterparty:
Melodiva goes Wunderland kalender
Nürnbergs schwuler Männerchor probt Die Party nach dem Chorkonzert. Eintritt 5
Krakauer Haus, Hintere Insel Schütt 34, Freiheizhalle, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1,
13.08. – 15.08.
21:00 Radiogays Party
Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg. 19:00 CSD-Warm-Up-Party
Bis 22:00 auf Radio Z 95,8 Radio Z 95,8, Kopernikus- Gay Classics, Eurodance und Big-Divas-Trash
platz 12, 90459 N Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
21:00 Donnley 20:00 Naked-Party
Schnäpse & Gespritzte 2 Euro
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
20:00 Lost in Music
Sa 1
21:00 Golden Gays Best of Disco Classics and Dancefloor
Wöchentliche Clubnacht, präsentiert von Rita Ritze, Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M K U LT U R
www.goldengays-nürnberg.de 20.30 Kat
21:00 Piss, Fist & Fuck
Pink Monkeys Club, Innere Laufer Gasse 11 , 90403 N MLC-Fetischparty, Einlass bis 23:00, Hans-Sachs-Straße 10 Tel: 089 / 21 89 97 55 „Kla
tin K
21:00 Best of R‘n‘B & House Eintritt 10 Euro, www.mlc-munich.de.
In der CO2 Kellerbar Underground, Hans-Preißinger-Str. 8, 81371 M 80469 München www.lotuslounge.eu Deu
Hin
Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N 21:00 DJ Battle THAI KITCHEN AND BAR
SZENE
Freitag 16.7.
Kill the rythm of noiseKinky Bar, Lindwurmstr. 46, 20.00 The
21:00 Le Café Bizarre Heu
Fetish-Night. Music by DJ Nightwish. Strikter Dress- Bar
CSD München code. Info und Karten: www.domination-party.de 00.00 Mid
NY-Club, Sonnenstr. 25, 80331 M
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V. Bis
CSD Einstimmung
21:00 no-difference!-Party-Bus 4,9
Citytour für Partyfans unter 27. Treff ab 19:00,
Tickets an der Abendkasse. Lesbi-schwules Jugend- Lohnsteuerhilfeverein
zentrum, Blumenstr. 11, 80331 M Wir beraten Sie gerne und erstellen www.lohi.de
Christopher Street day
im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre
Der CSD im
Einkommensteuererklärung
Freitag,
16.7.2010
bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und
Pensionen
bei Einkünften aus Kapitalvermögen, aus Vermietung und den sonstigen
Einkünften (z.B. aus sog. Spekulationsgeschäften), wenn die Einnahmen aus
diesen Einkunftsarten insgesamt 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR bei der
PORN EDITION
mit den pornostars von
Zusammenveranlagung von Ehegatten nicht übersteigen.
Wir beraten Sie gerne ganz in Ihrer Nähe!

PART Y
Fr., 16.7.2010 zertifizierter Beratungsstellenleiter zertifizierte Beratungsstellenleiterin 15.00 Wir
Alexander Klotz Angelika Kurz jede
www.PoPParty.de
Sex-Toys
Ren
23:00 PopParty - Porn Edition 80335 München 80801 München 21.00 Blu
Pre-CSD-Party im Discovery Karlstr. 96 Römerstr. 6 Sals
Präsentation am
kisc
23:00 Pink Disco Club Telefon: (089) 54 27 24 0 Telefon: (089) 38 66 58 9 0 mit
lebendigen Objekt
Club & Party-Tunes by Cheekoh Emcee Telefax: (089) 54 27 24 10 Telefax: (089) 38 66 58 9 20 Obe
Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M E-Mail: LHB-0162@lohi.de E-Mail: LHB-0102@lohi.de 21.30 Dis
im badehaus
23:00 CSD Auftakt - Single Dance Party Internet: www.lohi.de/162 Internet: www.lohi.de/102 mit
Mit Club & Party Tunes by DJ James Munich Car
Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M 22.00 All
Feie
Nürnberg Für Sie auch im Internet unter www.lohi.de Sou
16. Juli 2010
19:00 FKK-Baden
Kristall Palm Beach, Albertus-Magnus-Str.29, Unsere kostenfreie Service-Nr.: 08 00 / 7838376 AKTIVI
19:30 SMAG Mitglied im BDL - Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. - Berlin And
von 18-20 Uhr Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen Stu
25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de Anm
der
Gruppen 20:00 Pegnitzbären GRUPP
19:00 JuLes bei diversity Stammtisch jeden 3. Fr im Monat GO
Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle www.pegnitzbaeren.de.tt Wes
Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N bei:
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, Zur
20:30 Summer-Night-Special
19:00 Tanzen mit L.U.S.T. GO
Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle Stu
Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder, Anm
Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00.www. Marc Sommer und Marco Paradies Revue Theater, (We
tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, Bogenstr. 36, 90459 N Zur
19:00 JUNGS 21:00 Freiley
Gruppe für Schwule bis 27 Jahren. Lesbi-schwules Cocktails 5 Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N LESBEN
Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 80331 M 21.00 Do
Szene
12:00 CSD-Warm-up-Crusinig
Samstag 17.7. UMZÜGE NAH & FERN • EUROPA • ÜBERSEE
Caf
Sou
Tog
Heute Spezialpreis 10 CSD München Eing
Gruppen BERATUNG • PLANUNG • VERPACKUNG • LAGERUNG AUGSB
18:00 Nachtkino 19.30 YO
19:00 diversity-Café
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M Jug
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und
19:30 1980: Wie alles begann Thin
deren FreundInnen. Bis 01:00. Lesbi-schwules
Talkrunde mit Pionierinnen der Münchner Szene. Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 80331 M EA M .d e T V- T I P
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71, 80337 M eg e- IH R -T
w w w.u m zu e- IH R -T EA M .d e
20.15 SAT
Szene Für
Lesben eg In fo s!
20:00 L-Filmnacht
00:00 Midnight Sun
Heute Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
in fo @ um zu ko st en lo se Leb
CSD-Sondervorstellung: Riparo - Zu Hause! Frau
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M tren
CinemaxX, Isartorplatz 8, 80331 M
10:00 Ökumenischer CSD-Gottesdienst nen
20:00 Die wundersame Reise der Alice M. Motto: 30 Jahre CSD: mal streitbar, mal sexy,
Chorkonzert mit Melodiva. immer fromm!
Freiheizhalle, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1, C
T A G E S T I P P
St. Lukas-Kirche, Mariannenplatz 5, 80538 M

11:00 Savage Leather CSD-Party
Ken Savage lädt zum CSD-Brunch. Essen & Getränke K
frei. Bis 19:00. Savage Leather, Reisingerstr. 5,
11:30 CSD München 2010 Zu
11:30: Politischer Auftakt 12:00: Parade 15:00: ha
unity
Showprogramm Marienplatz 22:00: Rathausclub- Ve
comm
bing 12:00 bis 24:00 Party auf dem Rindermarkt Alle Ga
e the
Termine zum Münchner CSD findet ihr auf unseren me
e mov
Sonderseiten ab S. 6!Marienplatz, Marienplatz, „M
... w
18:00 Nachtkino Cr
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M ste
21:30 The Night@Bar Jeans Vo
Heute bis 6:00 geöffnet,Bar Jeans, Blumenstr. 15 Fe
Lesben „C
22:00 Amazonas - ch
Big CSD-Party for lesbians un
Im Club der Schrannenhalle feiern die Amazonas- un
Mädels ihr großes CSD-Fest (Gay&Trans welcome). Andreas Quelle & Norbert F. Günther ten
Eintritt: 10 Euro, www.amazonasmuc.de Wallbergstr. 11 · 82024 Taufkirchen es
Schrannenhalle, Am Viktualienmarkt 15, 80337 M Tel. 089/614 94 32 · Fax 089/614 94 35 üb
Ab
20100625 rz stopper_csdwarming.indd
25.06.2010
1 14:34:02 Uhr
46
kalender 17.07.–22.07
Party 19:30 Cruising-Abend Nürnberg

04:00 Morning-Clubbing Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro, 19:00 Schwusos
Die Party nach der Schrannenhalle mit den DJs jedes Getränk 2 Euro Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M Monatstreffen des Arbeitskreises Schwule und
Sebo*Ton und PixelBit. NY-Club, Sonnenstr. 25, 20:00 Das Guten-Abend-Ticket Lesben in der SPD. www.schwusos.spd-nuernberg.de
Heute gibt’s bis 22:00 zu jedem Getränk einen Bon, Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
den man an einem anderen Tag einlösen kann. 19:00 YoungLes Stammtisch
Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Jugendgruppe für lesbische Mädels, www.youngles.
de Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76,
20:00 2-4-1
Beim 2-4-1 bekommst du jeden Dienstag zu deinem
bestellten Getränk ein weiteres dazu. Einfach so.
Gratis! So lieb sind wir zu dir! (bis 23:00)
Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N
Mittwoch 21.7.
Gruppen
18:30 Coming out 30+
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung
unter 26 02 50 70 oder beratung@subonline.org
Party Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
20:00 Weekend Soundz 19:00 Iyengar-Yoga
Vorglühen, Durchglühen, Nachglühen zu Dancefloor Anmeldung und Info bei Engelbert, Tel. 089/54 3330
& Happy House,Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
21:00 CSD Fetish Night 20:00 Schwule/bisexuelle Ehemänner und
MLC-Fetischparty, Einlass bis 23:00, Eintritt 10 Euro, 20:00 Queer Sunday Väter
www.mlc-munich.de. Underground, Hans-Preißinger- Heute mit:ppF & Freunde Offener Treff, Infos: vaeter@subonline.org oder:
Str. 8, 81371 M Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Werner 0174 3225057. Sub-Zentrum, Müllerstr. 43,
21:00 CSD-Regenbogenparty 20:00 Swinging Monday Szene
Deine Stadt, deine Community, deine Freiheit, dein Jeden Montag Barbetrieb mit DJ und wechselndem 12:00 M54-Happy Hour
KINKY, Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M Motto Morizz, Klenzestr. 43, 80469 M Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt
22:00 Insomnia Die CSD-Party 20:00 Naked- & Underwear M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
Die 2.500 Quadratmeter große Alternative zum Rat- jeden 3. Montag Ochsengarten, Müllerstr. 47, 16:00 HIV-Therapie-Hotline
hausclubbing mit den DJs Micky Friedmann, James Lesben Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund
Munich, Dommy Dean, B. Vivant und Live-Vocalist 18:00 Frauen-Volleyball um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123
Madeeva. VVK 12, AK 16, limitierte VIP-Tickets 48. Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45. Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
www.dieCSDparty.de Schrannenhalle, Am Viktualien- Info: 44 76 00 33 Schulturnhalle Alfonsschule, 17:00 Checkpoint
markt 15, 80337 M Albrechtstr. 6, 80336 M Beratung zu sexuellen Risiken und HIV Test,
22:00 DecaDance bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
Neue Party mit großer Terrasse von und mit Leo Kultur
20:00 Impro-Comedy-Club 18:00 Nachtkino
Kertes (Ex-NY.C) und den DJs Oliver M (London) und bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
Lino Rodriguez. Eintritt: 10Café Cord, Sonnenstr. 19, mit Mendoni, Lange, Linner und Trescher
theater ... und so fort, Kurfürstenstraße 8, 80799 M 18:00 Two for One
23:00 CSDance Mittwochs gibt’s zwei Cocktails zum Preis von einem
Heiße CSD-Party auf zwei Dancefloors 21:15 MonGay –
das lesbisch-schwule Kultkino Moro, Müllerstr. 30, 80469 M
Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M 18:00 Dine & Club
Heute: Amphetamine (OmU), HK 2010
Atelier-Kino, Sonnenstr. 12, 80331 M Afterwork-Lounge, Tapas for free,
alle Biere 2,50 Euro und Longdrinks 5,50 Euro
Christopher Street day
Der CSD im Party

20:00 Open Decks
Cube Restaurant/Vinolounge, Bruderstr. 6, 80538 M
19:00 Euro-Night
20:00 CSD-Trauma Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente jedes Fassbier 0,5l bis 21:00 zum besonders gün-
SamStag, Schlagersahne die Zweite - mit DJ Hillary Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M stigen Preis Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
17.7.2010 Bau, Müllerstr. 41, 80469 M 20:00 Naked-Party
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M Party
Nürnberg 20:00 Naked-Party
14:00 Confetti Nürnberg bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Schwul-lesbisches Infocafe bis 17:30 10:00 Frauensauna 22:00 Pink Paradise
Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N Sauna & türkisches Hamam nur für Damen Mittwochsparty mit DJ James Munich
19:00 Queergottesdienst Südstadtbad, Allersberger Str. 120, 90461 N Eden Bar, Sonnenstr. 25, 80331 M
Jeden 3. So im Monat www.queergottesdienstnuern- 20:00 Würfel dich frei!
PORN EDITION
mit den pornostars von
berg.de St. Johanniskirche, Am Johannisfriedhof 32,
16:00 Sportswear & Underwear-Party
Freiwürfeln kannst du jeden Montag bei uns ein
weiteres Gratis-Getränk: Einfach ein Getränk
Bamberg
20:00 Lesbenstammtisch
Einlass bis 18 Uhr, Dresscode Unterwäsche, Sports- bestellen, anschließend mit zwei Würfeln zwei mal Café Abseits, Pödeldorferstr. 39, 96052 Bamberg
wear, Chaps, Sneakers, Underwear & Nackt! Men die 6 erwürfeln und schon gibts von uns ein weiters Erlangen
only! Jeden 3. Sonntag im Monat Ab 20:00 normaler Gratisgetränk obendrauf! Am Pranger, Ottostr. 4, 20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen
Sa., 17.7.2010 Lokalbetrieb Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N 21:30 Frankenbolzer www.gayerlangen.de
21:00 SuperSparSonntag Fußballer-Stammtisch, www.rosapanther.de Berto‘s, Hauptstraße 60, 91054 Erlangen
www.PoPParty.de Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N
Softdrinks, Säfte, Schnäpse, Biere 2 Euro Nürnberg
23:00 PopParty - Porn Edition
Dienstag 20.7.
Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N 14:00 Café Positiv
CSD-Party im DiscoveryDiscovery, Neuhauser Str. 47,
23:00 Partymania
Montag 19.7. Glücklicher
Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, bis 16:00
19:00 Rosa Hilfe
Beratung von Schwulen für Schwule Tel 0911-19446,
Nürnberg Dienstag bis 21:00 Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76,
17:00 Gelesch 20 % auf alle Dienstleistungen
der Meister-Friseursalon 19:00 BDSM-Frauen
NEU
Treffen gehörloser Lesben und Schwuler Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de
Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N Stammtisch jeden 3. Mi im Monat www.bdsm-frauen.
de Brasserie Prisma, Rothenburger Str. 9, 90443 N
20:00 Bärensauna
Jeden 3. Sa im Monat www.pegnitzbaeren.de.tt Gruppen 20:00 Deutsche Hausmannskost
Saunaclub 67, Pirckheimer Str.67, 90408 N 19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive Statt Techno und Trance gibts heute deutschen Rock
bis 20:30Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, und Pop Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N
Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle
Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
Sauna ab 19:30 Chorprobe Lilamunde
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos: Donnerstag 22.7.
Marc Sommer und Marco Paradies Revue Theater,
Bogenstr. 36, 90459 N 12.00 Uhr Katharina 089/28 80 49 06 oder
annekruelle@hotmail.com Lilamunde Lesbenvocal,
Hinterbärenbadstr. 2, 81373 M
Langer
21:00 Samsley
Longdrinks 5,Smiley Bar, Johannesgasse 59, 19:30 Positiver Stammtisch Donnerstag
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren der Meister-Friseursalon mit Lounge-Musik bis 22 h geöffnet !
Sonntag 18.7. FreundInnen. Bis 21:30 Café Regenbogen, Lind-
wurmstr. 71, 80337 M
Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de
CSD München 20:00 Line-Dance

Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock. Mit Richard
Gruppen
10:30 Line Dance 50+
Gruppen Lootens, Tel. 089/530 96 20, Line Dance zu Country und Popmusik Mit Richard
09:00 GOC-Bike and Hike Gruppen richardlootens@alice-dsl.de, 4 Euro Lootens. 4 Euro bis 12:00 Turnerschaft Jahn
Hochalm bei Fleck. Treff: München HBF vor Gleis 18:30 Gruppe für schwule Männer mit Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6, 81667 M München, Weltenburger Str. 53, 81677 M
27-36, Info: Florian, 0171-28 87 19 0 Stopper Sauna.indd 1
Alkoholproblemen 11.08.2009 19:33:32 Uhr Szene 14:15 Fitness für ältere Schwule
Szene Treff: 2. Stock der MüAH Münchner Aids-Hilfe e.V., 12:00 M54-Youngster-Day Bis 15:15 ASZ Isarvorstadt, Hans-Hans-Str.14, 80469 M
12:00 CSD München 2010 Lindwurmstr. 71, 80337 M Gäste unter 27 Jahren zahlen heute nur 6 Eintritt 18:00 Sportklettern
12:00: DJ James Munich 14:00: Showprogramm 16:00: 19:15 Gay & Gray M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Treffen der GOC-Klettergruppe, Info: Hans, Tel. 6349
StöcklRace reloaded 20:00: NDW-Gig mit Ultrabreit Die Gruppe für ältere Schwule ab 40. 12:00 Infotreff der MüAH 9673High East Kletterhalle, Sonnenallee 2,
12:00 bis 22:00 Party auf dem Rindermarkt Alle Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Im 1. OG oder bei Andrea Brunner, Tel. 544 64 70 (bis 18:30 Girls Trans Boys
Termine zum Münchner CSD findet ihr auf unseren 20:00 Chorprobe Philhomoniker 14:00) Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und
Sonderseiten ab S. 6! Marienplatz und Rindermarkt, Münchens schwuler Chor singt immer montags, 18:00 Caipi-Special Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57,
14:00 Kinosonntag Anmeldung bei Martin: 0163-14 11 633 Atelierhaus der Jeder Caipirinha 4,90 Euro GTB-Orga@diversity-muenchen.de
Cruising im Kino bis 21:00 Glockenbachwerkstatt, Baumstr. 8, 80469 M Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M Szene 20:00 Shot the Tuesday 19:00 Treffen der Amnesty-International-
14:00 Homosexuelle unterm Hakenkreuz 12:00 Partnertag Heute alle Schnäpse nur 1, Longdrinks 3 Gruppe
Führung durch die KZ-Gedenkstätte Dachau. Treff Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und
vor Ort. KZ-Gedenkstätte, Alte Römerstr. 75, M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Kultur sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20205172
18:00 Gay-T-Dance 16:00 HIV-Therapie-Hotline 20:00 Scissor Sisters live Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
Schwitzen und Cruisen mit DJ-Sounds Bis 19:00 stehen dir Experten bei Fragen rund um die Konzert zum neuen Album „Night Work“. 19:00 Tanzen mit L.U.S.T.
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 089/54 333 123 Muffathalle, Zellstr. 4, 81667 M Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen
18:00 Alexander’s Special Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00.
Heute: Ein Preis - Zwei Drinks Party www.tanz-lust.de
17:00 Checkpoint 19:30 Sexparty im Buddy
Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank- Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, 80337 M
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen
19:00 08/15 heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet. 20:00 Cercle français
Mottos und Cruisingbereich,nähere Infos www.
Heute schenkt das Zentrum Wasser und Limo Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf
buddy-muenchen.deBuddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
für 80 Cent aus, alle anderen Getränke kosten 1,50 18:00 Montags-Special Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas,
Café im Sub, 20:00 Naked-Party 089/58988069, cerclefrancais@web.de
Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro. bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Müllerstr. 43, 80469 M Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M

22.07.–26.07. kalender
20:30 Gay On 20:00 Gay-Filmnacht 23:00 Very Gay

Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. Heute CSD-Sondervorstellung: „Spinning“ stopper_leo_24_07:Layout
Der Samstag for Gays and Friends im DISCOvery. 1 11.04
Treffen jede Woche in einer anderen Bar. CinemaxX, Isartorplatz 8, 80331 M Discovery, Neuhauser Str. 47, 80331 M
Infos: gayon-muenchen@web.de
Party Augsburg
Szene 20:00 Naked-Party
12:00 Afterwork Cruising bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
bis 22:00, Eintritt 10 E.M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, Pop - Indie - 80ies
20:00 Lost in Music Electro - Queer Classix
17:00 Prosecco-Happy-Hour Best of Disco Classics and Dancefloor
Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M
zu 1,70 Euro, Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39, 21:00 100% Soldiers & Uniform
17:00 Checkpoint
Sa.24.07.
MLC-Fetischparty, Einlass bis 23:00, Eintritt 10 Euro,
Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test, www.mlc-munich.de.
bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Underground, Hans-Preißinger-Str. 8, 81371 M
18:00 Nachtkino 22-5 h
Heute jedes Rüscherl 1.50 Euro.
Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
19:00 Vodka Happy Hour
bis 22:00. Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
6 Jahresfeier
19:00 Schlagerabend 22:00 Discoarzt
Schwitzen zum Schlagersound. KANTINE AUGSBURG mit Poenitsch & Jakopic, blauephase DJ-Team
Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 , www.lovepop.info Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M
19:00 Positiver Sport Nürnberg
Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00) 14:00 Confetti
Info bei Engelbert, 089/543330 (MüAH), 22:00 LovePop Augsburg Schwul-lesbisches Infocafe bis 17:30
Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10, Party zum 6-jährigen Bestehen der lesbi-schwulen Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
19:00 Bartabend Partyreihe auf drei Floors. Kantine Augsburg, Am 21:00 SuperSparSonntag
Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei Exerzierplatz 25 a, 86156 Augsburg Softdrinks, Säfte, Schnäpse, Biere 2 Euro
Edelheiss, Pestalozzistr. 6, 80469 M Bamberg Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N
19:30 Alles Kinderleicht
Vortrag zu Wegen schwul-lesbischer Familienpla-
nung. Eintritt frei. Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, Montag 26.7.
20:00 Rubbel dir einen
Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es 22:00 PopParty
heute ein Rubellos. Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Partysound satt und Glücksgefühle garantiert. Mit
20:00 Uniformnacht wechselnden DJs. www.popparty.de
Für Soldaten und Uniformträger, jeden 4. Donners- Discovery, Neuhauser Str. 47, 80331 M
tag, Dresscode!Ochsengarten, Müllerstr. 47, 80469 M 23:00 Pink Disco Club
20:30 Quizness as usual Club & Party-Tunes by Cheekoh Emcee
Der Quizabend im Glockenbach. 5 Runden, 40 Fra-
gen, 1 Flasche Vodka Jennifer Parks, Holzstr. 14,
Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M Uferlos-Sommerfest Bamberg
Nürnberg
Lesben
18:00 JuleZ
19:00 FKK-Baden
Kristall Palm Beach, Albertus-Magnus-Str.29,
19:30 SMAG
Samstag, 24. Juli
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen
25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de um 19:00 Uhr
Kultur
Essen, Trinken, Tanzen
21:00 Radio Uferlos
Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün- Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle Pavillon am Michelsberg, Bamberg Pestalozzistr. 21 · 12:00 – 22:00 Uhr
chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel), Marc Sommer und Marco 19:00 Uferlos Bamberg:
Das Sommerfest
www.daseismeer.de
Radio Lora, Gravelottestr. 6, 81667 M Paradies Revue Theater, Bogenstr. 36, 90459 N
21:00 Freiley Essen, Trinken, Tanzen unter freiem Himmel.
Party Cocktails 5 Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N Pavillon am Michelsberg, Michelsberg, Gruppen
20:00 Naked-Party 18:30 Gruppe für schwule Männer mit
bis 4:00, Maistr. 63 Energie, Maistr. 63, 80337 M Schöllnach Nürnberg Alkoholproblemen
20:00 Kiss The Frog 19:30 Mühlen-Mega Sommer-Event 21:00 Samsley Treff: 2. Stock der MüAH, Münchner Aids-Hilfe e.V.,
Neuer Partyevent jeden Donnerstag Heute: Countdown zum 50. Geburtstag vom Mühlen- Longdrinks 5 Smiley Bar, Johannesgasse 59, Lindwurmstr. 71, 80337 M
Nerd´s, Reichenbachstr. 37, 80469 M Sepp, Eintritt 20 zu Gunsten eines guten Zwecks. 19:15 Small Town Gay Bar 19:15 Gay & Gray
22:00 Boybox Die Mühle, Englfing 3, 94508 Schöllnach Begleitende Filmreihe zur Ausstellung: Embodiment Die Gruppe für ältere Schwule ab 40.
Samstag 24.7.
Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar & Filmhauskino, Königstr. 93, 90402 N Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
Longdrinks zu 6,50 Flashbox, Thalkirchnerstr. 10, 20:30 Summer-Night-Special 20:00 Chorprobe Philhomoniker
Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle Münchens schwuler Chor singt immer montags,
Nürnberg Gruppen Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
19:00 Queerer Stammtisch Anmeldung bei Martin: 0163-14 11 633, Atelierhaus
08:50 GOC-Bergwanderung Marc Sommer und Marco der Glockenbachwerkstatt,Baumstr. 8, 80469 M
der Hochschulgruppe LesBiSchwuler Studenten Fockenstein/Tegernseer Berge. Treff: München HBF Paradies Revue Theater, Bogenstr. 36, 90459 N
Hans Sachs 10, Hans-Sachs-Gasse 10, 90403 N vor Gleis 30, Info: Jürgen P., 0178-2098555 22:00 Rosa Hirsch Szene
20:15 Chorprobe Trällerpfeifen 19:00 diversity-Café House, Happy Floor & Pop mit DJ Divinity (Bln.) & 12:00 Partnertag
Nürnbergs schwuler Männerchor probt Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und Miss Thunderpussy (Ffm.) Lounge: Easy Listening & Heute Eintritt für Zwei zum Preis von Einem
Krakauer Haus, Hintere Insel Schütt 34, deren FreundInnen. Bis 01:00. Retro mit DJ Planet Blue. Outdoor-Garden. M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
21:00 Radiogays Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, Der Hirsch, Vogelweiherstr. 66, 90441 N 16:00 HIV-Therapie-Hotline
Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg. Bis 19:00 stehen dir Experten bei Fragen rund um die
Bis 22:00 auf Radio Z 95,8 Szene Schöllnach HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 089/54 333 123
Radio Z 95,8, Kopernikusplatz 12, 90459 N 00:00 Midnight Sun 20:00 Mühlen-Mega Sommer-Event Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
21:00 Donnley Heute Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00 Heute: Mühlenparty auf zwei Areas mit allen drei 17:00 Checkpoint
Schnäpse & Gespritzte 2 Euro Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M Mühlen-DJs Die Mühle, Englfing 3, 94508 Schöllnach Beratung und Infos zu sexuell übertragbaren Krank-
Sonntag 25.7.
Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N 11:00 Workshop: HIVverschiedene Paare heiten, inkl. HIV-Schnelltest. Bis 20:00 geöffnet.
21:00 Golden Gays Kostenloser Workshop und Erfahrungsaustausch. Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
Wöchentliche Clubnacht, präsentiert von Rita Ritze, Bis 17:00.Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 18:00 Montags-Special
12:00 Gärtnerplatzfest, Tag 1 Gruppen Jedes Schnitzel nur 5,90 Euro.
www.goldengays-nürnberg.de
Heute Straßenfest mit Kostümversteigerung und 08:00 GOC-MTB-Tour Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M
Pink Monkeys Club, Innere Laufer Gasse 11 , 90403 N
diversen Konzerten. Gärtnerplatz, 80469 M Rund um den Daniel. Anmelden bis 23.7 bei Dietmar:
21:00 Best of R‘n‘B & House 19:30 Cruising-Abend
13:00 Meet and Speak Tel. 69 30 10 50
In der CO2 Kellerbar Motto: Naked und Underwear, Eintritt: 10 Euro,
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene 08:10 GOC-Bergwanderung jedes Getränk 2 Euro Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und Höllentalklamm-Angerhütte-Kreuzeck. Treff: Mün-
Schöllnach 20:00 Das Guten-Abend-Ticket
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5, 80337 M chen HBF vor Gleis 30, Info: Hans, 0176- 25480215
19:30 Mühlen-Mega Sommer-Event Heute gibt’s bis 22:00 zu jedem Getränk einen Bon,
18:00 Nachtkino Szene den man an einem anderen Tag einlösen kann.
Heute: Feuerwerk der Travestie mit Piggy&Gene, bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M 12:00 Gärtnerplatzfest, Tag 2 Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
Eintritt 24,50 inkl. Brotzeit. 21:30 The Night@Bar Jeans Heute Straßenfest mit Jazzfrühschoppen und
Die Mühle, Englfing 3, 94508 Schöllnach Heute bis 6:00 geöffnet Bar Jeans, Blumenstr. 15, klassischem Konzert des Staatsorchesters.
Freitag 23.7. Kultur
19:00 Geschichten großer Geister
Gärtnerplatz, 80469 M
14:00 Kinosonntag
Cruising im Kino bis 21:00
Gruppen Historisches Spektakel auf dem Friedhof mit Spiel-
19:00 JuLes bei diversity szenen, Musik und stimmungsvoller Beleuchtung. Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M
Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle Bis 23:30. Eintritt frei. Alter Südfriedhof, Thalkirch- 18:00 Gay-T-Dance
Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de ner Str. 17, 80331 M Schwitzen und Cruisen mit DJ-Sounds
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 20:00 Große Musiknacht M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M
19:00 Tanzen mit L.U.S.T. Benefizkonzert mit diversen Musikern, Lesung und 18:00 Alexander’s Special
Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen Speisen zu Gunsten der Aids-Hilfeprojekte von Lotti Heute: Ein Preis - Zwei Drinks
Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00.www. Latrous. Karten zu 18/15 beim Kartenvorverkauf, Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, Pestalozzistr. 22. Maximilianskirche, Auenstr. 1, 19:00 08/15
19:00 JUNGS Party Heute schenkt das Zentrum Wasser und Limo
Gruppe für Schwule bis 27 Jahren. 19:00 Gärtnerplatzfest-Afterparty für 80 Cent aus, alle anderen Getränke kosten 1,50
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, Morizz, Klenzestr. 43, 80469 M Café im Sub, Müllerstr. 43, 80469 M
20:00 ffortissimo 20:00 Weekend Soundz Lesben
Treffen des queeren Klassikclubs. Vorglühen, Durchglühen, Nachglühen zu Dancefloor 16:00 Teestunde 50+
Info: ffortissimo-muc@gmx.de oder 0177-5977399 & Happy House Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons,
Musikinstitut Wangler, Sendlinger Str. 14 , 80331 M 21:00 Porno-Wodka-Night Angertorstr. 3, 80469 M
Szene Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M Kultur 20:00 Swinging Monday
18:00 Nachtkino 21:00 Fetish Party 11:00 Mühlen – Huren – Schwule – Bäche Jeden Montag Barbetrieb mit DJ und wechselndem
bis 24:00 Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M MLC-Fetischparty, Einlass bis 23:00, Eintritt 10 Euro, Führung durch Glockenbach- und Gärtnerplatz- Motto, Morizz, Klenzestr. 43, 80469 M
www.mlc-munich.de. viertel mit Autor Martin Arz, 14, Treff: Café Selig ,
Kultur Underground, Hans-Preißinger-Str. 8, 81371 M Lesben
19:00 Geschichten großer Geister Hans-Sachs-Str. 3, 80469 M
23:00 Partymania 18:00 Frauen-Volleyball
Historisches Spektakel auf dem Friedhof mit Spiel- Party Beim Frauensportverein Amazonen, bis 19:45.
Der Partykult mit wechselnden DJs, und Discoinfer- 22:00 Bergwerk
szenen, Musik & stimmungsvoller Beleuchtung. Bis no mit DJ Jörg. Info: 44 76 00 33, Schulturnhalle Alfonsschule,
23:30. Eintritt frei.Alter Südfriedhof, Thalkirchner Party mit DJ Alex M Albrechtstr. 6, 80336 M
Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M Café Beer, Prielmayerstr. 6, 80335 M
str. 17, 80331 M
kalender 26.07.–30.07
Kultur
21:15 MonGay –
das lesbisch-schwule Kultkino
Mittwoch 28.7. 18:00 Nachtkino
Gruppen Heute jedes Rüscherl 1.50 Euro.
Heute: Rosa von Praunheims New York Memories, D
18:30 Coming out 30+ Alexander’s, Utzschneiderstr. 4, 80469 M
2010, Atelier-Kino, Sonnenstr. 12, 80331 M
Coming-out-Gruppe für Männer ab 30. Anmeldung 19:00 Vodka Happy Hour
Party unter 26 02 50 70 oder beratung@subonline.org bis 22:00. Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
20:00 Open Decks Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
Party und Plattform für unentdeckte DJ-Talente 19:00 Schlagerabend
19:00 Iyengar-Yoga Schwitzen zum Schlagersound.
Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M Anmeldung und Info bei Engelbert, Tel. 089/54 3330 Schwabinger Men-Sauna, Düsseldorfer Str. 7 ,
20:00 Naked-Party Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 80337 M
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M 19:00 Positiver Sport
20:00 Sub-Ausgehgruppe Sanfte Gymnastik (19:00), Fitness&Gymnastik (20:00)
Nürnberg Der Treff für Leute, die keine Lust haben, alleine Info bei Engelbert, 089/543330 (MüAH),
10:00 Frauensauna durch die Szene zu ziehen. Treffpunkt: Sub-Café, Sporthalle Max-Planck-Institut, Kraepelinstr.10,
Sauna & türkisches Hamam nur für Damen Ansprechpartner: MarkSub-Zentrum, Müllerstr. 43, 19:00 Bartabend
Südstadtbad, Allersberger Str. 120, 90461 N Szene Alle Bartträger erhalten heute das 2. Bier frei
20:00 Würfel dich frei! 12:00 M54-Happy Hour Edelheiss, Pestalozzistr. 6, 80469 M
Freiwürfeln kannst du jeden Montag bei uns ein Heute bis 18:00 nur 10 Euro Eintritt 20:00 Rubbel dir einen
weiteres Gratis-Getränk: Einfach ein Getränk M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Zu jedem Longdrink, Hütchen oder Schnaps gibt es
bestellen, anschließend mit zwei Würfeln zwei mal 16:00 HIV-Therapie-Hotline heute ein Rubellos. Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
die 6 erwürfeln und schon gibts von uns ein weiters Bis 19:00 stehen dir heute Experten bei Fragen rund 20:30 Quizness as usual
Gratisgetränk obendrauf! um die HIV-Therapie zur Verfügung.Tel. 54 333 123 Der Quizabend im Glockenbach. 5 Runden, 20:00 Naked-Party
Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 40 Fragen, 1 Flasche Vodka bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
21:30 Frankenbolzer 17:00 Checkpoint Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M 20:00 Poenitsch & Jakopic
Fußballer-Stammtisch, www.rosapanther.de Beratung zu sexuellen Risiken und HIV Test, bis Electro-House-Indie-Club
Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N Lesben
20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, 18:00 JuleZ Café am Hochhaus, Blumenstr. 29, 80331 M
Dienstag 27.7. 18:00 Nachtkino

18:00 Two for One
Frauen bis 27 Jahren. Bis 22:30. Programm unter:
20:00 Lost in Music
Best of Disco Classics and Dancefloor
Mittwochs gibt’s zwei Cocktails zum Preis von einem
Knackige Moro, Müllerstr. 30, 80469 M Kultur 21:00 I Fancy My Body, Vol. 4
Haut zeigen! Eng mögen! Durst haben!
Sommersalate 18:00 Dine & Club
Afterwork-Lounge, Tapas for free,
alle Biere 2,50 Euro und Longdrinks 5,50 Euro
21:00 Radio Uferlos
Schwul-lesbisches Radioprogramm bei Lora Mün-
chen. Kultur, Szene, Menschen - selbstbewusst und
Dresscode: Bit more than nothing!
Im Restaurant
Cube Restaurant/Vinolounge, Bruderstr. 6, 80538 M selbstverständlich auf 92,4 MHz (96,75 MHz Kabel),
der Deutschen Eiche Radio Lora, Gravelottestr. 6, 81667 M
19:00 Euro-Night
jedes Fassbier 0,5l bis 21:00 zum besonders gün- Party
stigen Preis Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M 20:00 Kiss The Frog
Party Neuer Partyevent jeden Donnerstag
20:00 Naked-Party Nerd´s, Reichenbachstr. 37, 80469 M
w bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M 20:00 Naked-Party
22:00 Pink Paradise bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M
Mittwochsparty mit DJ James Munich 22:00 Boybox
Eden Bar, Sonnenstr. 25, 80331 M Jeden Donnerstag mit Clubsound by DJ Luckystar
und Longdrinks zu 6,50 Flashbox, Thalkirchnerstr. 10
Erlangen
Reservierung unter: 20:00 Schwuler Stammtisch Erlangen Nürnberg
✆ +49 (89) 23 11 66 61 www.gayerlangen.de 19:00 Bärenstammtisch
Berto‘s, Hauptstraße 60, 91054 Erlangen jeden letzten Donnerstag im Monat
Savoy Bar, Bogenstr. 45, 90459 N
Gruppen Nürnberg 20:00 BDSM Franken e.V. Monatstreffen
19:00 Yoga-Kurs für HIV-Positive 14:00 Café Positiv Jeden letzten Donnerstag im Monat www.bdsm-
bis 20:30Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71, Kaffeeklatsch für HIV-Positive und Freunde, bis 16:00 franken.de, Cult, Dooser Str. 60, 90427 N
Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N 20:15 Chorprobe Trällerpfeifen
19:30 Chorprobe Lilamunde
Lesbisches Vokalensemble, Voranmeldung und Infos: 19:00 Rosa Hilfe Nürnbergs schwuler Männerchor probt
Katharina 089/28 80 49 06 oder Beratung von Schwulen für Schwule Tel 0911-19446, Krakauer Haus, Hintere Insel Schütt 34, 90403 N 22:00 PopParty
annekruelle@hotmail.com bis 21:00 Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 21:00 Radiogays Partysound satt und Glücksgefühle garantiert.
19:30 Positiver Stammtisch 20:00 Deutsche Hausmannskost Das schwule Radiomagazin für die Region Nürnberg. Mit wechselnden DJs. www.popparty.de Discovery,
Treff für Menschen mit HIV und Aids sowie deren Statt Techno und Trance gibts heute deutschen Rock Bis 22:00 auf Radio Z 95,8. Kopernikusplatz 12 Neuhauser Str. 47, 80331 M
FreundInnen. Bis 21:30 und Pop Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N Radio Z 95,8, Kopernikusplatz 12, 90459 N
Café Regenbogen, Lindwurmstr. 71, 80337 M 20:00 Feierabend-Verkehr
20:00 Line-Dance Mitten in der Woche nach Feierabend noch mit
Tanzen zu Country, Western, Pop & Rock. Freunden ausgehen und gemütlich ein Bierchen trin-
Mit Richard Lootens, Tel. 089/530 96 20, ken! Vielleicht anschließend noch einen netten Kerl
richardlootens@alice-dsl.de, 4 Euro mit nach Hause nehmen? Am Pranger, Ottostr. 4,
Szene
Volkshochschule am Gasteig, Kellerstr. 6, 81667 M
Donnerstag 29.7.
12:00 M54-Youngster-Day
Gäste unter 27 Jahren zahlen heute nur 6 Eintritt Langer
12:00 Infotreff der MüAH
Donnerstag
der Meister-Friseursalon mit Lounge-Musik bis 22 h geöffnet !
Im 1. OG oder bei Andrea Brunner, Tel. 544 64 70
(bis 14:00) Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de
Münchner Aids-Hilfe e.V., Lindwurmstr. 71,
80337 M Gruppen
18:00 Caipi-Special 10:30 Line Dance 50+
Jeder Caipirinha 4,90 Euro Line Dance zu Country und Popmusik Mit Richard
Café Rubin, Thalkirchner Str. 10, 80337 M Lootens. 4 Euro bis 12:00 Turnerschaft Jahn
20:00 Shot the Tuesday München, Weltenburger Str. 53, 81677 M
Heute alle Schnäpse nur 1, Longdrinks 3 14:15 Fitness für ältere Schwule
Bau, Müllerstr. 41, 80469 M Bis 15:15 ASZ Isarvorstadt, Hans-Hans-Str.14, 80469 M
18:00 Sportklettern
Lesben Treffen der GOC-Klettergruppe, Info: Hans, Tel. 6349 21:00 Donnley 22:00 La Boum
18:30 Lesben und Kinderwunsch 9673High East Kletterhalle, Sonnenallee 2, Schnäpse & Gespritzte 2 Euro Die Fete geht weiter: Jeden Freitag mit Pop, Vocal-
LeTra, Beratungsstelle des Lesbentelefons, Anger- 18:30 Girls Trans Boys Smiley Bar, Johannesgasse 59, 90402 N house und jeder Menge Specials.
torstr. 3, 80469 M Freizeitgruppe für junge Transsexuelle und 21:00 Golden Gays Bash Club, Maximilianstr. 11, 80539 M
18:30 Lesben und unerfüllter Kinder- Transgender, bis 21:00. Kontakt: Kai 0174-933 95 57, Wöchentliche Clubnacht, präsentiert von Rita Ritze, 23:00 Candy Club
wunsch GTB-Orga@diversity-muenchen.de www.goldengays-nürnberg.de Alternative-Queer-Party in neuer Location.
Information und Austausch zu rechtlichen, medi- Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, Pink Monkeys Club, Innere Laufer Gasse 11 , 90403 N Lola & Ludwig, Schützenstr. 8, 80335 M
zinischen physischen und psychischen Aspekten. 19:00 Treffen der Amnesty-International- 21:00 Best of R‘n‘B & House 23:00 Pink Disco Club
Eintritt 5/8 Euro, bis 20:30 Gruppe In der CO2 Kellerbar Club & Party-Tunes by Cheekoh Emcee
Frauengesundheitszentrum, Treffen der AI-Arbeitsgruppe Menschenrechte und Cartoon, An der Sparkasse 6, 90402 N Die Carmens, Theklastr. 1, 80469 M
Nymphenburger Str. 38/Rgb, 80335 M
Party
19:30 Sexparty im Buddy
sexuelle Identität (MERSI), Info: Tel. 089/20205172
Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M
Freitag 30.7. Nürnberg
19:00 FKK-Baden
Kristall Palm Beach, Albertus-Magnus-Str.29,
Jeden Dienstag Sexparty mit unterschiedlichen Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen Gruppen 19:00 Stammtisch Golden Girls
Mottos und Cruisingbereich, Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00.www. 19:00 JuLes bei diversity Treff für aktive lesbische Frauen in und um N www.
nähere Infos www.buddy-muenchen.de tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, Offener Abend für junge lesbische und bisexuelle goldengirls.realxxl.de
Buddy, Rumfordstr. 11a, 80337 M 20:00 Cercle français Frauen bis 27 Jahren. www.jules-bei-diversity.de Balazzo Brozzi, Hochstr. 2, 90429 N
20:00 Naked-Party Franzosen und Deutsche treffen sich, um sich auf Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, 19:30 SMAG
bis 4:00 Energie, Maistr. 63, 80337 M Französisch zu unterhalten. Kontakt: Nicholas, 19:00 Tanzen mit L.U.S.T. Gruppenangebot für Lesben und Schwule zwischen
089/58988069, cerclefrancais@web.de Standard- und Lateintanzen im schwul-lesbischen 25 und 36 Jahren. smag@fliederlich.de
Nürnberg Tanzclub. Achtung: neue Location! Bis 22:00.www.
19:00 YoungLes Stammtisch Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
20:30 Gay On tanz-lust.de Tanzclub Metropol, Tumblinger Str. 34, 20:00 Szenespaziergang
Jugendgruppe für lesbische Mädels, www.youngles.
Schwule Freizeitgruppe ab 26 Jahren. 19:00 JUNGS Die schwule Tour durch die Nürnberger Nacht.
de Fliederlich-Zentrum, Breite Gasse 76, 90402 N
Treffen jede Woche in einer anderen Bar. Gruppe für Schwule bis 27 Jahren. Für alle, die nicht gerne allein weggehen.
20:00 2-4-1 Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11,
Beim 2-4-1 bekommst du jeden Dienstag zu deinem Infos: gayon-muenchen@web.de Treffpunkt: Fliederlich
bestellten Getränk ein weiteres dazu. Einfach so. Szene Szene Fliederlich-Zentrum,
Gratis! So lieb sind wir zu dir! (bis 23:00) 12:00 Afterwork Cruising 17:00 HIV-Test im Sub Breite Gasse 76, 90402 N
Am Pranger, Ottostr. 4, 90402 N bis 22:00, Eintritt 10 Euro Kostenlos und anonyme Beratung und Test in 20:30 Summer-Night-Special
M54 Saunaclub, Müllerstr. 54, 80469 M Sachen HIV, Hepatitis und Syphilis. Bis 22:00. Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle
17:00 Prosecco-Happy-Hour Sub-Zentrum, Müllerstr. 43, 80469 M Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
Glücklicher Bis 20:00 gibt es Pinot Rosa und Co. (0,1l) 18:00 Nachtkino Marc Sommer und Marco
Paradies Revue Theater,
Dienstag zu 1,70 Euro, Vinobel Weinbar, Westermühlstr. 39,
17:00 Checkpoint Party
Bogenstr. 36, 90459 N
der Meister-Friseursalon 20 % auf alle Dienstleistungen 21:00 Freiley
Beratung zu sexuellen Risiken und HIV-Test, 20:00 15 Jahre BAU
Kreuzstraße 3 · Tel. 12 39 10 29 · www. querschnitt-muc.de bis 20:00 Münchner Aids-Hilfe e.V., Cocktails 5
Wir feiern Geburtstag mit Gratisdrinks und Specials.
Lindwurmstr. 71, Smiley Bar,
Bau, Müllerstr. 41, 80469 M
Johannesgasse 59, 90402 N

30.07.–31.07. kalender
Würzburg Lesben 20:30 Summer-Night-Special

19:30 CSD Würzburg – 22:00 Dykes & Fags Travestie mit Patric Dupont, Baby Bubble, Michelle
Politischer Auftakt Vocal-/Deep House & Electro-Party mit Outdoorarea Laurence, Vanessa Balanciaga, Frl. Wommy Wonder,
mit Oberbürgermeister Georg Rosenthal und Florian und Sommerterrasse. 7 Euro, www.amazonasmuc.de Marc Sommer und Marco
Pronold (SPD), Wappensaal Club Grinsekatze, Friedenstr. 10, 81671 M Paradies Revue Theater, Bogenstr. 36, 90459 N
Rathaus, Rückermainstr. 2, 97070 Würzburg Würzburg
22:00 csd.volution
Party
20:00 Weekend Soundz 14:00 CSD Würzburg: Straßenfest
Die neue Seite

Offizielle Opening-Party des CSD Würzburg Mit Steffi List, Bateria Quem E?, dem Bavarian Mr.
Vorglühen, Durchglühen, Nachglühen zu Dancefloor
Zauberberg, Veitshöchheimer Str. 20, Leather und Bernard J. Butler. Bis 23:00
& Happy House
Samstag 31.7. Jennifer Parks, Holzstr. 14, 80469 M
21:00 Pink Ü30-Party
Unterer Markt, Unterer Markt, 97070 Würzburg
15:00 CSD Würzburg: Demo
Gruppen
09:05 GOC-Wanderung
Grafing-Ebersberg-Rundweg. Treff: Hbf, S-Bahnsteig,
Feiern wie früher mit DJ James Munich,
Eintritt 8 Wirtshaus zum Isartal, Brudermühlstr. 2,
21:00 Ohne-Motto-Party
Zug durch die Würzburger Innenstadt, anschl.
politischer Abschlusskundgebung.
Unterer Markt, Unterer Markt, 97070 Würzburg
Deiner Szene!
22:00 CSD Würzburg:
leo-live.de
Info: 08092-32818 Heute dürft ihr euer Motto selber mitbringen
Kinky Bar, Lindwurmstr. 46, 80337 M Big Aftershow-Party
18:00 Nachtkino
www.
23:00 Raw Riot Offizielle Abschlussparty des CSD Würzburg.
bis 24:00 Buddy, Cinemaxx, Veitshöchheimer Str. 5a, 97080 Würzburg
Rumfordstr. 11a, 80337 M Lifestyle wie in New York, Sound wie auf Ibiza und
19:00 diversity-Café Six-Packs auf dem Dancefloor.
Café für junge Lesben, Schwule, Bisexuelle und NY-Club, Sonnenstr. 25, 80331 M
deren FreundInnen. Bis 01:00. 23:00 Partymania
Lesbi-schwules Jugendzentrum, Blumenstr. 11, Der Partykult mit wechselnden DJs, und Discoinfer-
Szene
00:00 Midnight Sun
Heute Cocktails für 4,90 Euro, bis 1:00
Kraftakt, Thalkirchner Str. 4, 80337 M
11:00 Glockenbach-Sommermarkt
Barbecue, Bier und feine Ware. Bis 23:00.
Stephansplatz, 80469 M
13:00 Meet and Speak
Dase
Unverbindliches Treffen der Leder- und Fetischszene
und deren FreundInnen bei Kaffee, Prosecco und
erstal
Snacks. Savage Leather, Reisingerstr. 5, 80337 M
21:30 The Night@Bar Jeans
Heute bis 6:00 früh geöffnet
M 07.2010 1
1. ..DT.0
Bar Jeans, Blumenstr. 15, 80331 M
Sa., 3
www.dirty-dance-clubbing.de
23:00 dirty-dance-clubbing
Avantgarde Disco-Tech und Mashed-Up Electronic-
Rock’n’Roll mit DJ Malivai Washington, Tanzschule
DT.01, Adolf-Kolping-Str. 10, Eintritt 10 Euro/8 Euro
Fürth
22:30 Rainbow-Disco
Gay, Lesbian and Friends Disco.
Jeden letzten Sa im Monat
Kofferfabrik, Lange Str.81, 90762 Fürth
Nürnberg
21:00 Samsley
Longdrinks 5
Unbenannt-2 1 23.05.2008 11:41:05
Guide München MAN‘S
PLANET
NY.C
the legend is back
achs-
Hans-S
Straße
Gay Naked Party Bar

Plan: Openstreetmap.org

service
Kr@ftakt Café & Bar (S, L, M) Teddy Bar (S)

Thalkirchner Str. 4, 80337 München Pestalozzistr. 22 · ) 260 33 59
)21588881 · L So-Do. 10-1h, L Täglich 18 bis 4
Fr./Sa.10-3
UnantastBar (S, L, M)
Lotus Lounge (S, L, M) Thalkirchner Str. 16
Hans-Sachs-Str.10 · ) 21 89 97 55 L260 74 69 L Mo–Sa 10–22,
L 11.30–14, ab 18 So 16–22,
Maigrün Valentin’s Wodkabar (M)
Maistr 31, ) 599 880 33 Kurfürstenstr. 11 (Schwabing)
LDi – Sa 11-23Uhr, So 10-17 Uhr ) 72 11 035
LMo-Sa 18-3 Uhr
Marktklause (S)
Frauenstr. 20 · ) 29 90 76 L16–2, Vinobel Weinbar (M)
Fr/Sa - 3 Westermühlstr. 39 · ) 20 20 80 40
LMo - Sa, 11 - 22 Uhr
Melcher’s (S, L, M)
Buttermelcherstr. 21 · ) 24 24 Viva España (M)

37 05 Preysingstr. 40 · ) 48 79 29, Fax
L Mo 18-23, Di-Do 11-23, Fr 11-1, 543 81 42
So 11-23 Uhr L Mo–Sa 17–1, So 12–1
Monsoon (S, L, M) Wirtshaus zum Isartal (S, L, M)
Vietnamesisches Restaurant Brudermühlstr. 2 · ) 77 21 21,
Hans-Sachs-Str. 9 · ) 38 666 298 Fax 725 02 15
Ltäglich 11.30–14.30 und 18.00 L 11–1, Fr/Sa 10–1
–23.00 (warme Küche)
Zur Feuerwache (S)
Morizz (S, L, M) Blumenstr. 21a · ) 260 44 30 · LMo-Do
Klenzestr. 43 · ) 201 67 76 11:00-24.00,
L tägl. ab 18:00 Uhr geöffnet Fr 11-0, Sa 06-03, So-u. Feiertag
06-24 Uhr
Moro (S, L, M)
Müllerstr. 30 ·) 23 00 29 92,
L Mo–Fr 17–1, Sa, 12-1, So u.
Feiertag 11–1
Discos
Discovery (S, L, M)
Neuhauser Str. 47
(Eingang Herzog-Wilhelm-Str.)
Nil (S, L)
Hans-Sachs-Str. 2 Die Carmens (S, L, M, TG)
Ltäglich 15-03 Uhr Theklastr. 1 · L Fr+Sa und vor
Feiertagen 22-open end
Ochsengarten (S, F, men only)
Müllerstr. 47, 80469 München
) 26 64 46, L Mo-Do 22-3, Fr/Sa
22-4 Uhr
Petit Café (S)
Marienstr. 2 · ) 29 56 72
NY.C
LMo–So 15–22
Pop-As (S, F)
Thalkirchner Str. 12 · ) 260 91 91
L tägl. ab 21.00 NY.C
the (S, L, M)
legend is back
Sonnenstr. 25 · ) 591056
LFr, Sa und vor Feiertagen ab
23 Uhr
Playa
Kreuzstraße 3 (Asamhof) · ) 23 232 669
L tägl. 10:00 – 23:00
Saunen
Alexander’s Café, Bar Bon Valeur (M) Colibri Bar (S) Prosecco (S, L, TG)
Utzschneiderstr. 4 Josefspitalstr. 17 Utzschneiderstr. 8 · ) 260 93 93 Theklastr. 1 · ) 23 03 23 29
) 089/54 88 3994, L Mo.-Do. L So–Do 11–2, Fr–Sa 14-4 L Mi–Sa 21 - open end
) 260 54 98 · L tägl. ab 18 Uhr
10-22h, Fr/Sa. 10-1h, So. Ruhetag
Gay Naked Party Bar
Aroma (M) Cube Restaurant (M, L, S) Energie (S, F, men only) Reisinger Stüberl
Pestalozzistr. 24 Café am Hochhaus (M) Bruderstraße 6 (Lehel) · ) 121 911 92 Maistr. 63 · ) 0176-26 77 01 42 Reisingerstr. 1/Ecke Lindwurmstr.
) 26 94 92 49 · L Mo-Fr ab 07 Blumenstraße 29 · L Di-Sa 20-03, L Di–Sa ab 18 L Mo. bis Sa. Naked Party (20:00 ) 232492617, Ltägl. 14-22 Uhr
Uhr, im Sommer bis 22 Uhr, im 1. u. 3. So 20-03, bis 04:00 Uhr), So. 16:00 bis
Winter bis 20 Uhr, Sa, So, Feiertags
Cube Vinolounge (M, L, S) 20:00 Uhr Rendezvous
9-20 Uhr
Café Glück (S, L, M) Palmstr. 4 · Bruderstraße 6 (Lehel) · ) 121 911 92 Müllerstraße 54
) 201 16 73, L Di–Sa ab 18 Filmwirtschaft (M, S, L)
) 260 41 25, LTäglich ab 16 Uhr SUPERIOR
Bar Jeans (S) L Di-Fr 15-01, Sa/So 10-01 Uhr Sonnenstr. 12 · ) 21 58 88 80 Badehaus – Sauna (men only)
SUPERIOR
Blumenstr.15, ) 26 43 23 L So-Do 14.30–24, Fr/Sa –1 Restaurant No. 5 im Hotel Deutsche Eiche

L täglich 21:30–5, Fr/Sa open end
Café im Sub (S)
Thierschstr. 5.
Reichenbachstr 13 · )23 11 66–0
Müllerstraße 43 · ) 260 30 56 FEM’S Bar Lounge(L,M) L Mo.-Fr. 11:30-14:30 und 18:00-
L Mo-Do 12-7 früh, Fr ab 12 - Mo 7
(meist bis ca 7 morgens) L So–Do 19–23, Fr+Sa 19–24 Leopoldstr. 124 24:00 Uhr, Sa. 18:00-24:00 Uhr
) 089 52059091 Uhr durchgehend
)Tel. (089)24 21 61 50
Café Loony, (S, L, M) Öffnungszeiten
Augustenstr.112, ) 089/57933757 Deutsche Eiche (S, L, M) L Mo- Do 11-14 u. 18-23 Restaurant Tenno
L 9-1, So. und Feiertag 9-18 Reichenbachstr. 13 · ) 23 11 66-0 Fr 11-14 u18-03, Sa 15-03 Buttermelcherstr.5/Ecke Klenzestr.
Ltäglich 7.00–1.00 ) 242 111 97,
Café Lotter-Leben (M) Glockenbach LMo-Sa. 12-14:30 & 18-0
Frauenstr. 4 · ) 089/26 55 16, Drei Glöcklein (S) Café, Bar, Restaurant
L 9-1h, So 10-1 Hans-Sachs-Str. 8 · ) 26 61 75 L Mo-Fr
15–03 Sa/So 11-03 Müllerstr. 49, 80469 München
Café Regenbogen (S, L, M) L tägl. 10:00 – 01:00 Uhr
BAU (S, F) Lindwurmstraße 71 · ) 54 333 102 Edelheiss (S, F) ) 45 24 06 22
L Mo-Fr 11-14, Di-Fr 18-23 Pestalozzistr. 6 · ) 26 54 53 www.glockenbach.biz
Müllerstr. 41
) 26 92 08, Fax 260 255 18 · L L täglich ab 15
Café Rubin (S, L, M) Inge’s Karotte (L, S) Selig (S, L, M)
täglich von 20-3 Thalkirchner Straße 10 , LSo-Do 15-1, Baaderstr. 13 · ) 201 06 69 Hans-Sachs-Str. 3
Beim Franz (S) Fr/Sa 15-3, ) 97 34 94 13 L So–Fr 16–1, Sa/Feiertag 18–1 ) Tel/Fax 23 88 88 78
Holzstr. 4, Camp (S, F, men only)
L Mo-Fr 12 bis 1, Sa/So 9-3 Uhr M 54 (S, men only)
) 260 75 47 L tägl. 18–1 Müllerstr. 54 · ) 89 05 82 16
Reisingerstr. 15 · ) 23 23 08 30, Jennifer Parks (M) Stacherias (M)
L So-Do. 12–3 , Fr-Sa 12-08
Bahia Bar (M) L So-Do 20-02, Fr, Sa 20-03 Holzstr. 14., Di, Mi, Do. 18:00- Karlsplatz 8 · ) 51 50 59 30
Bayerstr. 49 01:00, Sa bis 04:00 Fax 53 85 99 47 Schwabinger Mensauna
Chic-Saal (S, L, M) Tel. 0176-200 78 461 L Mo-Fr 10 – 24 , Sa 9 – 01 (S, men only)
) 51 700888 L Mo-Do 10-1, Fr Pestalozzistr. 20 · ) 0179-9774083
10-3, Sa 12-3, So 15-1 chef@jennifer-parks.com Sonn- und Feiertag 10–22
L Die-So ab 14.30 Düsseldorfer Str. 7
Eismeer - Eis und mehr (M) Johmann‘s (S, L, M) ) Tel./Fax 307 23 42
Bei Carla (L) Sunshinepub (S)
Cook (S, F)
Pestalozzistr. 21 Westermühlstraße 13 Müllerstr. 17 · ) 260 93 54
L täglich 15–früh morgens
Buttermelcherstr. 9 Augsburgerstr. 21 · ) 265995,
) 22 79 01, L Mo–Sa 16–1, So, ) 0163 91 57 308 ) 23 70 24 26 L 6 früh – 3 früh
L Täglich 20:00 – open end L Täglich 12-22 L Mo-Fr ab 11 Uhr, Sa ab 10 Uhr
Feiertag 18–1
Die ganze Szene auf einen Klick: www.rosamuenchen.de

service
Hotels Tickets KIOSK an der

Reichenbachbrücke
offen!
e Uhr –
um di Jahr
Rund das ganze
–
Personalvermittlung
Schega & Nagel www.dein-installateur.de
s los!Rosental
6
Immer wa
Kiosk an der
Karten
) 24 29 28 - 0
Reichenbachbrücke www.schega-nagel.de
Fraunhoferstraße 46
Umzüge Ihr Team Till Reichert
Rechtsanwalt
Ltägl. 0-24
Wir Uhr )201
haben ein 52 97
riesiges Warensortiment
Wallbergstraße 11,
Getränke, Spirituosen, Weine, Sekt, Champagner, Eis (auch im Winter), täglich frische
Lillemor’s
Backwaren, Eier, Kaffee, Milch, diverse Tiefkühl-Artikel, sämtliche Telefonkarten,
internationale Tagespresse, Zeitschriften ... alles was Du brauchst! 82024 Taufkirchen
Fraunhoferstr. 46 80469 München Tel.: 089/201 52 97 www.kiosk-muenchen.de ) 614 94 32
Frauenbuchladen
Harald und sein Kioskteam erwarten Euch!
• • •
im Glockenbach
Barer Straße 70,
LMo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 11 – 14 Uhr
)272 12 05
Versicherung Mietrecht
www.frauenliteratur.de
Copyshop inside! Wohnungseigentum- u. BauRecht
Marien-Apotheke
Carat-Hotel München Sendlinger-Tor-Platz 7 Ausländerrecht, BehördenRecht
Lindwurmstraße 13 Kartenvorverkauf im )55 75 65
) 230 380 Glockenbachviertel Max & Milian Buchladen
Bußgeld- u. Strafverteidigung
Pestalozzistr. 20 · ) 890 64 888 Assekuranzservice
Hotel Advokat L Mo-Fr. 13–19 , Sa 10-16 Ickstattstraße 2 Thomas und Kollegen
Baaderstr. 1 · ) 21 63 10 LMo, Di, Do, Fr 10.30 – 20 Uhr
www.tageskasse.de Holzstr. 20, 80469 München Siegfriedstr. Notruf-Strafrecht:
Mi 10.30 – 14 u. 15.30 – 20 Uhr, ) 26022620, Fax 2606281
Sa 11–16 Uhr München ((((()
Theater )260 33 20
Optik Vogel
Württembergische
Generalagentur
(direkt an der U-Bahn
Münchener Freiheit)
reichert@a-wie-anwalt.de
www.a-wie-anwalt.de
GOP Varieté-Theater Sonnenstraße 32 Thalkirchner Str. 7, 80337 München
Hotel Deutsche Eiche

Maximilianstraße 47 LMo – Fr 09 – 19, Sa 9.30 – 16 Uhr ) 70929429, Mobil: 0171-5348061
2. Büro: Pilgersheimer Str. 46,
Tel. (((() --
)210 288 444 )550 11 12
Reichenbachstr. 131 81543 München
) 23 11 66 - 0 Oberanger-Theater Regenbogen-Apotheke
Christian Matheis
K+K Hotel am Harras
Albert-Rosshaupter-Str. 4
Am Oberanger 38 ·
)/Fax 26 01 80 10
Sonnenstraße 33, )59 36 59
LMo bis Fr 08 – 19 Uhr,
Sa 09-14 Uhr
Sex+Fetisch I M M O B I L I E N
) 74 64 00 theater... und so fort Atlantic City Für Eigentümer:
Kurfürstenstr. 8· )23 21 98 77 Seba’s Fashion Schillerstr. 3· ) 594291, ·
Angertorstraße/Ecke Müllerstraße Mens Planet (Kino + Cruising) LMo Duplexx – Immobilienverkauf
Shopping – Immobilienvermietung
LMo bis Fr 11 – 19 Uhr, – Do 9 – 02 Uhr, Fr + Sa 9 – 5 Uhr, Shop-Video-Cruising, Theresienstr. 130
Sa 11-16 Uhr So + Feiertags 11 – 2, Erotic Store: Ltägl. 12 bis 3 Uhr
)260 180 05 LMo – Sa 11 – 20 Uhr sowie Nachmietersuche
Adler-Apotheke Erotixx Adult Store
Sendlinger Straße 13 Sinn und Sinnlichkeit Lindwurmstr. 84 Mein flexibles Unternehmen
Buchhandlung für erotische Literatur, LMo bis Sa 10 – 3 Uhr, zeichnet sich durch persönlichen
)26 54 77
Auenstr. 2, So 14 – 24 Uhr Kontakt, Diskretion, sowie durch
Alakara Travel & Fitness LMo-Fr 11-18.30 Uhr, Sa 11-16 Uhr, schnelles, unkompliziertes
Hans-Sachs-Str. 22 Tel. 235 411 90, Handeln aus.
LMo bis Fr 10–18 Uhr www.sinnundsinnlichkeit.come
Christian Matheis Immobilien
)23 70 29 95
Tabak Trafik Kosma Telefon 0179 / 49 26 710
Hotel Müller Pettenkoferstr. 32
Buddy
Fliegenstraße 4 LMo, Di, Do, Fr 06:30 bis 18:00
Mi 06:30 bis 18:30 Rumfordstr. 11a, 80469 München
) 23 23 860 ) 32654912 LMo – Di 12 – 19 Uhr,
Sa 09:00 bis 13:00
Hotel Nymphenburg Bruno‘s Tel. 51 61 68 55 Mi – Fr 12 – 24 Uhr, Sa 11 – 24 Uhr,
Nymphenburger Str. 141 · Thalkirchner Str. 4 (Eingang So 14 – 20
Fliegenstr.) jeden Dienstag ab 19:30 Uhr
Savage Leather
Sonstiges
) 12 15 97 0
LMo – Sa 10 – 20 Uhr Sexparty
Reisingerstr. 5, ) 0172-8239850 Spexter
Isartor-Apotheke Diburnium LMo, Di, Do 11 – 19 Uhr, Fr, Sa Müllerstr. 54, 80469 München
Isartorplatz 6, )21 99 29 0 Beauty + Wellness Thalkirchner Str. 5, 80337 München 11 – 20 Uhr ) 26024864 LMo – Sa 10 – 20 Uhr
Natura Well ) 23888832, LDi – Fr 15 – 20, Sa www.spexter.com
Plinganserstraße 25 12 – 20 Uhr
) 7206 91 92, www.natura-well.de
Wir sind anders! Wir beraten. Und helfen.
Generalagentur Matthias Haaf

Thalkirchner Straße 7 · 80337 München
MARIEN
Tel./Fax 089 70929429 · Mobil 0171 5348061
matthias.haaf@wuerttembergische.de
versichern
APOTHEKE
Haaf / Lippert Gbr
Pilgersheimer Straße 46 · 81543 München
Tel./Fax 089 70929429 · Mobil 0171 5348061
vorsorge
bauspare
finanzi e
n
n
re n
MÜNCHEN
Sendlinger-Tor-Platz 7 • 80336 München
Tel. (0 89) 5575 65 • Fax (0 89) 5 50 38 44
U-Bahn-Ausgang Nussbaumstrasse
t rum
im Zen
Dr. Ralph-Eric Koch

Sendlinger Strasse 13 • 80331 München
Tel. (089) 26 54 77 • Fax (089) 2 60 56 80
service
Community
Sub
Schwules Kommunikations- und Kulturzentrum München e.V.,
Müllerstraße 43, 80469 Mü, So–Do 19 bis 23, Fr–Sa 19 bis 24h
www.subonline.org · sub-muenchen@t-online.de
m Infodienst: Täglich 19 bis 22 Tel. 260 3056 · Fax 260 8790
Café im Sub Getränke, nette Leute, nette Abende.
m Anti-Gewalt-Projekt Information, Beratung und Hilfe für Opfer
antihomosexueller Gewalt und Diskriminierung. Mo–Fr 10 bis 19,
Tel. 260 250 70
m Beratungsstellen für schwule Männer:
• Abendberatung in der Müllerstr. 43, von Mo-Fr 19 bis 22 Uhr,
persönlich und Tel. 19 446, 19446@subonline.org
• Tagesberatung in der Pestalozzistr. 6
nach Terminvereinbarung unter Tel. 260 250 70
m Projekt Prävention: Schwule HIV-Prävention, Beratung zum
Thema HIV und Aids, Vor-Ort-Arbeit, die „Sittenstrolche“,
Infopool und die Vertrauensmänner. Tel. 260 22 858
Polizeipräsidium München:
Abt. Opferschutz / K314, Tel. 089/29 10 - 44 55
LeTra Lesbentelefon e.V.:

Angertorstr. 3 · 80469 München,
Tel/Fax 089/725 42 72,
info@letra.de, www.letra.de
Viva Transsexuellen Selbsthilfe München e.V.

VIVA TransSexuellen Selbsthilfe München e.V.
Baumgartnerstr. 15 · 81373 München
Beratung und Treffen, jeden Freitag ab 19:30 Uhr bis ca. 22:00 Uhr auch am
Telefon 089 89197982 · Fax, Voice, SMS, MMS: 01803 551839462
www.vivats.de - hotline@vivats.de
TransMann e.V
c/o Henrik Haas, Palmstr. 10, 80469 München
Gruppentreffen: jeden 1. und 3. Samstag im Monat im
Selbsthilfezentrum München, Westendstr. 68, 16 - 18
Uhr. Ansprechpartner: Henrik 0179 289 32 75, Christian 0170 385 13 56
email: muenchen@transmann.de, www.transmann.de
Marikas Beratungsstelle für Sexworker

Dreimühlenstr. 1, Tel. 725 90 84, Anlaufstelle Mi-Fr 14.00-16.30 Uhr, Schlafan-
gebot von 06.30-14.30; außerhalb dieser Zeiten Termine nach Vereinbarung. Isartorplatz 6 Telefon (0 89) 21 99 29 - 0
www.marikas.de
80331 München Telefax (0 89) 21 99 29 - 19
E-mail: isartor.apo@t- online.de · www.isartor-apotheke.de
Münchner Aids-Hilfe e.V.

Verein u. Beratungsstelle Lindwurmstr 71, 80337 München, Postf. 150 808,
80045 München · Tel. 54 333-0, Fax 54 333-111, Mo–Do 10–16 Uhr, Fr 10–14 Uhr
m Telefonberatung am Abend: Tel.: 19411 (bundeseinheitl. Rufnummer) von
Mo-Fr 19-21 Uhr
m Therapie-Hotline Tel: 089-54 333-123 von Mo-Do 16-19 Uhr
Wir helfen und begleiten ...
m Checkpoint München: HIV-Schnelltest, • Umfassende Beratung – auf Wunsch
Öffnungszeiten: Mo. und Do. 17:00-20:00 Uhr, Tel.: 089-54 333 666
kommen wir auch ins Haus
• Bestattungen und Überführungen aller Art –
nah und fern
Projekt Information e.V.: Betroffene informieren Betroffene, Ickstattstr. 28, • Erledigung aller Behördengänge und
80469 München, Tel. 219 496 20 , Fax 210 31235, Montag bis Freitag 9-16 Uhr, Besorgungen
www.projektinfo.de
• Modernes Bestattungsunternehmen
Café Regenbogen in der Aidshilfe mit Verabschiedungsraum
Für Menschen mit HIV und Aids sowie deren Freunde
Lindwurmstr. 71, Tel. 089/ 54 333 102, • Terminvereinbarungen zur Beerdigung
Mo bis Fr 11 - 14:00 Uhr, Die bis Fr 18 - 23:00 Uhr und Komplettrechnung
Bestattungen 84533 Marktl
Marktplatz 4
Korherr
Koordinierungsstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen
Angertorstr. 7, 80469 München (Eingang Müllerstr.), Marktl � 0 86 78 - 20 84 10
Andreas Unterforsthuber Tel. 23000942. Mühldorf � 0 86 31 - 3 74 63 52
www.muenchen.de/koordinierungsstelle München � 0 89 - 61 51 22 30
www.bestattungen-korherr.com
diversity - Dachverband der LesBiSchwulen

Jugendgruppen Münchens
LesBiSchwules Jugendzentrum in der Blumenstr. 11, 1. OG.
Öffnungszeiten auf www.diversity-muenchen.de
Beratungsstelle rosaALTER –
Beratung für ältere Lesben, Schwule und Transgender
Lindwurmstr. 71, 80337 München, Persönlich sicher zu erreichen: Mo: 14-16
Uhr, Mi: 10-12 Uhr, Fr. 14-16.00 Uhr, Tel: 089/ 54 333 309 / - 313, rosa.alter@
muenchner-aidshilfe.de
forum homosexualität münchen

Bayerstr. 77a/RGB, Tel. 089 /23 26 97 94, Das Branchenbuch der Szene – immer aktuell
info@forummuenchen.org
www.forummuenchen.org rosamuenchen.de
Dating Hallo Daniel! Wir haben uns in der “Deutschen Ei- Ich bin der ..., mitte 40 und suche fr meinene etwas
che” kennen gelernt und am Sendlinger Tor flüchtig älteren Freund und mich ein(en) Freundespaar/Sin-
Er
gesehen. Melde Dich bitte. Ich vermisse Dich sehr. gle für gemeinsame Unternehmungen wie verschie-
Alex(fett) Chiffre 071002
Hey wie gehts euch allen, bin ein netter Italiener. Ich
dene Städte anschauen, wandern, sich gegenseitig
mal nach Hause einladen, mal für einander kochen Sie
findet
möchte nette Männer kennenlernen, würde mich sowie miteinander ratschen und lachen. Ich suche
freuen. sms 0151/21260480
Ich (erfahrener Hobbyfotograf) suche Burschen/
keinen Sexkontakt, denn ich bin mit meinem Freund
fest zusammen. Chiffre 071018 findet
ihn.
Männer zwischen 18 und 40 Jahren für erotischpor- Ich (Mann) “rase” auf die 60 zu, kehre dem Berufs-
nografische Fotos. Du solltest einen wirklich guten
body haben, stolz darauf sein und zeigefreudig.
Stark behaarte dunkle Typen bevorzugt, auch
leben den Rücken und habe bald genug Zeit für z.B.
Natur, Wandern, Städtetrips, Gedankenaustausch,
gute Gespräche und Kultur. Dazu suche ich ein, zwei
sie.
Ausländer (aber keine Bedingung). Beiderseits kei- sympathische Menschen mit einer positiven Le-
ne finanziellen Interessen. Nur Spaß und Freude benseinstellung. Noch wissenswert: die Liebe habe
beiderseits. Meinerseits keine Vermarktung. Die ich längst gefunden. Deshalbt suche ich sei hier
Jetzt kostenlos Negative sind für Dich. Freu Dich auf geile Fotos. Tel. nicht, aber Freundschaft. Chiffre 071008
089/6352455 Jetzt kostenlos
testen! Ich suche einen Partner (Raum 80809), der mich
so nimmt, wie ich bin. Bin Hiv+ und topfit, 60 Jah- testen!
re und suche keinen Mann nur für das eine. Meine
Interessen sind Unternehmungen, Reisen, Freizeit
usw. Beim Sex bin ich für alles offen. Bitte nur ernst
gemeinte Zuschriften.bis auf widerruf!!!! Chiffre
070901
Mann (70) in 81369, Prolet, einfach gestrickt, sucht
Kontakt zwecks Freizeitgestalltung/ gemeinsamen
Unternehmungen. Gern christlich orientiert/ frei-
kirchlich. Bitte keine Fußballfans. Chiffre 071010
Schau mir (Enddreißiger aus München, schlank,
groß, mittelbraune Haare, graublaue Augen, witzig,
vielseitig interessiert, romantisch) in die Augen,
“Kleiner” (gerne schlank und jünger wirkend) und
geh mit mir durch dick und dünn! Ich freu mich! Tel.
0160/4317728
Stark behaarter, aktiver ER 64/168/71 Kg schlank,
gepflegt, nett, gesund, sehr zärtlich, nicht raucher, Also falls interesse besteht dann melde dich doch
naturliebhaber, schrebergarten, etwas sportlich, einfach (monsum68@gmx.de)
joggen, schwimmen, bergwandern, FKK anhänger, Hallo, ich (45/1,60) suche eine treue Partnerin die
etwas häuslich, bin mobil, sucht Ihn bis 65. Für mit mir die Höhen und Tiefen der verrückten Welt
eine harmonische Freundschaft, du sollst passiv, durchmacht. Für mich zählen die inneren Werte.
NR, und etwas schlank sein. 08651/69841 oder Chiffre 071003
0176/94277446 bitte keine Spinner, danke. Hallo Lesben im Münchner Osten! Bin auf der Suche
nach interessanten FRauen sowohl für Freundschaft
Suche jungen (18-30 J) guten “Flötenspieler” für
eine handl. “Flöte” mit schönen “Mundst.” Bei Zu-
friedenheit finz. Belohnung. Ich m. Ende 50 schlank
Lesben und Freizeitgestaltung, als auch für tiefgründige
Gespräche. Primär steht nicht die neue Beziehung
AUFGEBEN........NEIN AUF GAR KEINEN FALL !!!!
im Vordergrund - wenn sie sich ergibt ist es schön
Münchens größt e unbehaart. Chiffre 071016 Langsam frage ich mich, ob es hier irgend je-
- sondern Kontakte, da es außer Arbeit im Leben
Wer glauben hat, der ist zwar irgendwie nie allein, mand noch ernst meint auf dieser Plattform.Nach
Gay-Cinema-Area dennoch fehlt mir ein ehrl. lieber Partner (dazu). allerlei Spaßmails bin ich mittlerweile etwas de- noch vieles anderes Interessantes gibt. Wenn Ihr
Euch gerne in der Natur bewegt, dem Golfplatz ei-
auf einer Etage Der häuslich ist, die Natur liebt, wandern u. radeln premiert, ich bin es leid, der Kummerkasten und
nen Samstag beim Tischtenisspielen an der Isar und
mag. Glauben hat, walfahrten u. Kultur mit mir sich das Ablassventil für gefrustete und gelangweilte
Mo.-Do. 9 – 02 Uhr erfreut. Respekt u. Achtung vor einander hat und Mädels zu sein.WENN DU ERNSTHAFT IN ERWÄGUNG anschließendem Biergartenbesuch vorzieht, gerne
Fr . + Sa. 9 – 05 Uhr auch einen lieben Umgang pflegt. Du zwischen 37 ZIEHST, HIER EVENTUELL MIT ETWAS GLÜCK EINEN mal einfach so im Cafe sitzt und Leute beobachtet,
Sonn- u. Feiertags 11 – 02 Uhr -50 Jahren, schlank (auch gerne Körperbehaart) LIEBEN MENSCHEN KENNENZULERNEN, DANN ANT- in Gesellschaft kocht, einen schönen Abend bei
Schillerstraße 3 Zuschrift mit Foto. Chiffre 071012 WORTE MIR: junggebliebene feminine 46 jährige, griechischem Essen oder beim Italiener schätzt,
80336 München www.Gleichklang.de: Die andere Partnerbörse im romantisch , sensibel, absolut beziehungstauglich, Hunde und Katzen mögt, dann meldet Euch bitte bei
Internet! charakterstark, attraktiv,humorvoll, mit Herz und mir.Ich lerne keine materialistische Frau kennen,
Er sucht Ihn Triebe Verstand (rilke2000@web.de) Chiffre die auch mit wenig Geld zufrieden leben kann.Von
Gestalt bin ich kompakt und der maskulinene Frakti-
Altötting- München Devoter Boy sucht Dominan- on zuzurechnen, wenngleich mit üppiger Oberweite
gesegnet. Meine liebsten Kleidungsstücke sind le-
l e s a r on
ten M-MM ab 70+ die mich erziehen. Kfl. Nur Tel.
015771643650 gere Jeans, Jeanshemd, Turnschuhe und sportliche
Colin aus Südafrika melde dich Wir sahen uns am Klamotten.Schicki-Mickis und hohle Fassaden-
23. Mai in der Reichenbachstr. Ich möchte Dich gern menschen sind mir ein Graus, Herzensbildung und
wieder küssen. Ich (42/178/72) freu mich. Lieber Pragmatismus in allen Lebenslagen erwünscht.Bin
Es gibt Momentedie von so weit innen leuchten,dass vor 1 Jahr in der Stadt umgezogen und suche neue
Gruß E. Chiffre 071001
sie alles was lebtmiteinander verbinden,dass sie Kontakte. Bevorzugtes “Jagdrevier” ist Trudering,
Netter Sexpartner bis 60 Jahre, schlank und ge- Beziehungen herstellenwo nur Einsamkeit ist.
sund von mir 42/180/73 a/p gesucht. Du bist zärt- Perlach, Ber am Laim, Haar, Ottobrunn, Neubiberg
Diese will ich erkennen,aufnehmen und ausdeh- bis nach Erding hinaus. Ich bin öffentlichen Ver-
lich, lliebst AV+OV und schluckst gerne. Freu mich nendurch den Glauben an sie,ganz entgegen allen
auf Dich! Chiffre 071009 kehrsmitteln, zu oder per Fahrrad unterwegs. Wenn
Behauptungen,dass es sie gibt. Chiffre 1312 Ihr in München speziell im Münchner Osten und
Nonstop Gay Live-Treff mit heißen Boys aus deiner Es ist sehr schwer Liebes Schmunzelhäschen zu
Charme, Witz und Esprit! Wenn Dir diese 3 Begriffe Region. Ruf an: 01805 - 010.090. Nur 14ct./M. (dt. dem zugehörigen S-Bahnbereich angesiedelt seid,
nicht nur nicht unbekannt sind, sondern Du diese deiner Anzeige, ja es ist sehr schwer.Ich bin ein meldet Euch, damit wir den Frühling und Weiteres
FN, Mobilfunk max. 42 ct./Min.)! wenig älter als du und such schon lange die Frau
Gaben Dein Eigen nennen darfst, wenn Du Dich im Sex ohne Hektik und voller Zärtlichkeit. Gepflegter zusammen genießen können. Chiffre 071005
Klassischen Anzug genauso wohl fühlst wie im gei- ,mit der man Pferde stehlen kann ,die keine Angst Komm zu mirKomm zu mir und halte mich fest
Münchner 59 sucht passenden Partner. Gegensei- vorm äler werden hat und zu jeder neuen Falte
len Lederoutfit, wenn Du einen gemütlichen Abend tige Dildospiele angenehm, Sympathie entscheidet. !,...dass mich meine Sehnsucht in Ruhe lässt.
zu Hause ebenso zu schätzen weißt wie eine geile sagt ,ja komm ich steh zu dir.Mit jeder Lachfalte,auf Will Dich in meinen Armen halten jetzt...nicht
Chiffre 071006 die nächste freut.Ich selbst hab das Lachen fast
Nacht im Ochsengarten, wenn Du die Lektüre eines von der erbarmungslosen Zeit gehetzt.Will Dich
guten Buchs ebenso magst wie einen Spaziergang verlernt,doch meine Freunde und meine Familie liebkosen bis der Tag erwacht...nicht bangen
in der Natur, wenn Du tiefgründige Gespräche haben mir wieder gezeigt wie schön das Leben müssen auf das Ende jeder Nacht.Will Dich ganz
magst, aber auch mal nur quatschen willst, wenn sein kann.ich hab leider selbst kein PC,doch jede nah bei mir spüren...nicht die Dunkelheit im
Du Dich nach Zuneigung und Geborgenheit sehnst, Frau die sich damit angesprochen fühlt kann mich Nichts berühren.Zeig Dich ich will Dich sehen !...
dann haben wir eine Menge Gemeinsamkeiten und gern unter der Nummer erreichen und vieleicht mit nicht nur im Traum neben Dir stehen.Will Deinen
Du solltest nicht lange zögern, sondern Dich gleich mir lachen,015117330796 .Ich freu mich über jeden Duft in der Nase haben...nicht denken müssen
bei mir melden. Über Deine Antwort freut sich ein Anruf nur simsen kann ich nich da mein Hady etwas ihn gehabt zu haben.Will Deine Stimme jetzt und
schlanker 48 jähriger beruflich engagierter und kaputt ist und ich erst ein neues bekomme,also bis lang...nicht in Gedanken hören ihren Klang.Will
erfolgreicher Akademiker mit Herz und Verstand dann euere Christa(Christine.Pronold@mx.de) Deine Haut und ihre Wärme pur...nicht die Erin-
und vielfältigen Interessen. Wenn Du Dir ebenso wie Frauentreff Hallo ihr Damen da draussen zwischen nerung an Berührung nur.Berühre mich mit allen
ich eine dauerhafte Beziehung, die von Zuneigung, 30 und aufwärts, habt ihr nicht auch ma Lust auf Sinnen !...nicht flüchtig nur und kurz von innen.
Vertrauen und gegenseitigem Respekt geprägt ist, nen Frauentreffen, ne nichts schmutziges, nannte Will Deine Hände auf meiner nackten Haut...
wünscht, und Du bodenständig bist und mit beiden
Beinen fest im Leben stehst, dann freue ich mich
Freunde ihn vorher Stammtisch, was ja doch nicht stimmt
wir haben ja keinen Stammtisch, wir wandern ja
nicht hoffnungslos warten bis der Morgen graut.
Will neben Dir liegen im sanften Licht...nicht se-
Hallo Du, ja Du! Du liebst auch das Leben jeden Tag so rum mal da und dort, aber wir versuchen uns
über eine bebilderte Antwort mit Angabe Deiner hen müssen wie die Kerze erlischt.Will in Deinen
bewusst? Lebst auch im Einklang mit der Natur, regelmässig zu treffen, im Biergarten, oder auch
Telefon-Nr. (Keine e-mail-Adresse) Chiffre 071004 Küssen ergebend versinken...nicht in Tränen
und ernährst dich auch biologisch. Guter Umgang für andere Sachen, wie Kegeln usw. Wir ratschen
Freund mit Tagesfreizeit gesucht! Ca. 40-60 Jahre der Trauer qualvoll ertrinken.Komm zu mir und
mit den Arten (Pflanzen, Tiere, Menschen) vielleicht über uns, Arbeit, Beziehungsprobleme und eh du
alt, egal ob arbeitslos, Frührentner oder Millionär; halte mich fest !,...dass mich meine Sehnsucht
suchst du auch schon lange oben genannte zu tei- dich versiehst haste neue Freunde gefunden, oder
zum Spazierengehen, Radfahren, Ausflüge machen, in Ruhe lässt Chiffre 010710
len. Sich miteinander zu freun. Nun, es kann dies einfach mal lustigen Abend erlebt.Wie heisst es so
evtl. auch zum kuscheln oder mehr. isarufer@web.
hier der Weg sein, das wir uns finden. Antworte bitte schön „GLEICH UND GLEICH GESELLT SICH GERN“
de Chiffre 071007
mit Bild. Chiffre 071015

Cash & Come
www.dein-installateur.de Ich bin ein hübscher Mann 40 Jahre, 178 cm groß,
dkl. -blond, immer lustig und geil ... freue mich von
euch zu hören... 089/54875602
en uns auf ein Kennen lernen ! karlniehues@web.de
- 0178/9245174 Chiffre
Sonstiges
ich möchte meine russischen Sprachkenntnisse
Reisen verbessern. Wer hilft mir dabei? Rene 089/54404415
Medardus64@t-online.de
Hamburger führt Euch durch “seine” Stadt: Suche schwulen Mann/Paar (Raum München) zur URLAUB in OBERBAYERN
Geschichte, Kultur, Wirtschaft, Skurriles... und
Schwules. Kein finanzielles Interesse. Wer dem-
Gründung einer Regenbogenfamilie. Aktive Vater- bei den Königsschlössen
rolle ist gewünscht. Freue mich Dich/Euch bei einem
nächst nach Hamburg kommt und mehr über die Kaffee kennenzulernen. Sternenkind_2010@web.de Freibad, Wellness, Sauna, FKK
Stadt erfahren möchte, meldet sich unter hh-tour@ Tausche (od. verkaufe) sporthosen S-M (kurz) auch Sonntag Gay Kaffee-Stammtisch
gmx.de oder sendet mir eine Nachricht auf den Schuhe (sport) 43-46 (für Fetischtyp) Chiffre 071014
blauen Seiten unter LoverCorner. Tschüß! www.moosbeck-alm.de
Tel. 08867 91200
Verkauf/Tausch Berliner TV-Produktion sucht
Protagonisten! Du bist 14-17 Jahre,
Verletze niemals einen Menschen, den du Harness (Leder) mit Nieten zu verkaufen VB 40 Euro. schwul und hast Lust vor und mit der
liebst,er verzeiht es dir zwar. Aber wird es nie Tel. 089/54875602 Kamera von deinem Leben zu erzäh-
Deine Zukunft
vergessen!Berühre niemals ein Herz, wenn du
nicht in der Lage bist, es zu ehren und zu schüt-
zen.Denn du könntest es so sehr verletzen,das
Jobs len? Für eine Doku-Serie über Teena-
ger auf dem KI.KA suchen wir Dich! Kartenlegen, Tarot, Zukunftsprognose  
Firmenberatung, Numerologie,  
Die Münchner Aids-Hilfe e.V. sucht für ihre Kontakt Tel: 030 288 788 00 oder
es nie wieder lieben kann. Für einen besonderen Betreute Krankenwohnung ab sofort Nachtbe- info@avistura.de. Entscheidungsberatung in allen Geld,  
Menschen. Chiffre 07101312 reitschaften auf 400 Euro Basis! Kontakt: Diana Liebes und Beziehungsfragen
Wohnen Zambelli 089/54333309

betreutes.wohnen@muenchner-aidshilfe.de
 
Anton, 80469 München 
Biete Schwulen-WG in München / Perlach. Bevorzugt Nacktputzservice gesucht mit Top -Bezahlung. Mün- Telefon: 089/74792924 
Lederfetisch, aber nicht Bedingung. Großes Zimmer chen Ost, bei schwulem Paar. 4 Stunden die Woche
in 85qm-Wohnung, Parterre mit Küche, Esszimmer, in gepflegter Wohnung, Fahrtkostenerstattung. Gut
Bad, 2 WCs, großes Wohnzimmer mit Terrasse und gebaute und ansehnliche Männer bis 30 gesucht.
Garten. 400 Euro warm. 0162/4283891 Chiffre Kein Sex. Für super-Arbeit gibt´s super Stundensatz
Er sucht Untermieter für günstiges möbl. Zimmer plus Aufschlag bar auf die Hand. Persönliches Ken-
(gerne behaart p/a L-XL) Chiffre 071013 nenlernen vereinbaren so bald wie möglich unter
Suche netten Untermieter zum 01.08.2010, möbl. nacktputzen@email.de Chiffre
Zimmer (Miete VB) Tel. 089/51262133 AB Chiffre Nebenjob: Reinigungskraft für Lokal gesucht auf
Sympathischer Mann sucht für seine 3 Zimmer, 94 400 Euro-Basis (vormittags). Tel. 0170-301 35 64
qm Altbauwohnung mit Blakon, Stuck und Parkett Chiffre
einen ebensolchen nichtrauchenden Ästheten. Dein Sportlicher Mann sucht Schlüsselobjekt für Rei-
Zimmer: 17 qm; alles andere wird geteilt. Lage: Haid- nigung (Büro-Laden) oder Verkauf (z.B. BIO) Tel.
hausen, U-Bahn, Tram, Bus vor der Haustür. Ausstat- 01744582415 (400 Euro) Chiffre
tung: alle technischen Haushaltsgeräte vorhanden, Suche für Arztpraxis eine Sekretärin oder Sekretär
ebenso HiFi, Flatscreen etc. Warmmiete 488 Euro auf 400 Euro Basis. Telefon: 77 29 29 Ansprech-
btte nur mit festem Einkommen. Chiffre 071011 partner Her Weiner.
Zimmer in City-WG für schwule Männer 50 + zu
vermieten! Wir, drei sympathische Männer suchen
aufgeschlossene Mitbewohner. Gesamtwohnfläche
Wiedersehen
Fr. 28.05. Cu.A HBF Du streifenshirt bist mit Tram 17
270 qm, individuelle Zimmergrössen mit eigenem
gefahren, möchte dich wiedersehen. Chiffre 071017
Bad, grosszügigen Gemeinschaftsräumen , Balkon.
Miete ca. 550 Euro warm. Beste Anbindung an In-
nenstadt und Szene ( U3/U6 Goetheplatz). Wir freu-
Reise
Fotos: istockphoto.com
Tag keinesfalls verschlafen.
Fotos: Stefan Mielchen
Man kann sich einfach treiben

lassen, doch das Sightseeing
funktioniert auch thematisch.
In der Heimat der Dubliners Si-
nead O’Connors oder der Jungs
von U2 führt der „Rock’n’Stroll
Trail“ quer durch die Stadt, vor-
bei an wichtigen Stationen der
Musikgeschichte. Und wer die
Stelle findet, an der sich das „By
Request“-Cover von Boyzone
fotografisch nachstellen lässt,
ist sowieso der Held.
Ganz nebenbei stößt man in Du-
blin auf Protagonisten der Welt-
literatur wie den liegenden Dan-
dy Oscar Wilde, dessen Denkmal
Irischer Frühling
ebenfalls schwules Pflichtpro-
gramm ist. Hardcore-Literatur-
fans lesen ihren James Joyce,
der Dublin in seinem „Ulysses“
verewigt hat, selbstredend vor
Junge Stadt, quirlige Szene: Dublin profitiert vom Wandel auf der Insel Ort. Und dann muss man natür-
lich rund um die Grafton Street
Arm, aber sexy? Dublin ist kaum noch anzumer- Blick auf die Vorbeiziehenden bieten. Hübsch, aber shoppen gehen, die vielen kostenlosen Museen
ken, dass Irland vor nicht allzu langer Zeit das Sor- zu voyeuristischen Zwecken weniger geeignet ist besuchen oder die Zeit für einen Ausflug mit dem
genkind Nordeuropas war. Vor drei Jahrzehnten das Bistro „The Larder“, den besten (und mehr- Vorortzug an die wunderschöne Küste der Dublin
traten die Insulaner der EU bei. Seither hat sich fach ausgezeichneten) Kuchen Irlands gibt’s bei Bay nutzen, wo Fish’n Chips zum obligatorischen
ein tief greifender Wandel vollzogen. Dublin strahlt der „Queen Of Tarts“. Guinness warten. Zu viel für ein einziges Wochen-
zwar keinen übermäßig protzenden Wohlstand Diese Läden sind regelrechte Ruheoasen. In Dub- ende? Am besten, man plant gleich mehrere Trips!
aus, doch der Boom der 90er Jahre hat die ge- lins Pubs geht es hingegen teilweise wild zu, un- p Stefan Mielchen
samte Republik vorangebracht. zählige Kneipen bieten Lifemusik an. Von irischer
Mit dem wirtschaftlichen Aufschwung kam auch Volksmusik bis zum Hardrock reicht das Pro- Info Dublin
der gesellschaftliche Wandel. Noch in den 70ern gramm. Dubliner starten früh, damit sie zur Sperr- Air Lingus oder Lufthansa bieten zahlreiche, teils
war der Verkauf von Verhütungsmitteln in Irland stunde auch rechtschaffen voll sind. Die Schwulen günstige Direktverbindungen von verschiedenen
verboten, Ehescheidungen bis in die 80er illegal. machen da keine Ausnahme. Zielflughäfen in Deutschland an
Heute debattiert das Parlament der katholisch Wer ein Wochenende in der irischen Metropole
geprägten Republik über die Eingetragene Part- plant, sollte unbedingt donnerstags anreisen – es Das kostenlos ausliegende Magazin Gay Commu-
nerschaft für Lesben und Schwule. Am Geburtsort wird mit Sicherheit nicht langweilig! Die „Front nity News gibt’s mit vielen Infos und Terminen
eines gewissen Oscar Wilde sind die Dinge in Be- Lounge“ etwa, eine riesige Bar auf zwei Ebenen, auch online: www.gcn.ie
wegung geraten. bietet an diesem Abend unter dem Namen „Ca-
„Ich lebe seit 25 Jahren offen und stolz schwul“, sting Couch“ so genanntes High-Camp-Karaoke an Hilfsbereite Menschen finden
sagt Derek Byrne, der das „Proud To Be Gay“-Ma- – da ist der Name Programm. In der nicht minder sich im Outhouse-Zen-
gazin herausgibt. „In dieser Zeit habe ich viele Ver- beliebten „Pantibar“, nur wenige Minuten zu Fuß trum, wo man auch eine
änderungen erlebt, die uns zunächst unerreichbar entfernt, stehen am selben Abend gewagte Drag- kleine Gay Map erhält.
erschienen. Erst der eiserne Wille einer aktiven shows auf dem Plan – immerhin verfügt die Knei- www.outhouse.ie
Gay Community hat dies möglich gemacht“, sagt pe, zu der auch eine Tanzfläche im Keller zählt, Die offizielle Touris-
er mit Blick auf die aktuell geplante Partner- über eine Bühne im Puppenhausformat, was den mus-Website Dublins
schaftsgesetzgebung. Doch Oisín O’Reilly vom Du- Spaß noch erhöht. hält auch Informati-
blin Pride bremst: „Hinter uns liegt ein turbulentes Neben wechselnden Partys bieten sich auch die onen für Lesben und
Jahr. Wir begrüßen die Debatten im Parlament, benachbarten Clubs „The George“ und „The Dra- Schwule bereit:
aber sie zeigen eben auch, wie viele Bereiche es gon“ an – keine Discos, aber ebenfalls groß- www.visitdublin.com
in Irland noch gibt, in denen Schwule und Lesben räumige Pubs mit DJs und Platz zum
keinen rechtlichen Schutz genießen.“ Das Motto Tanzen. Wer den Einheimischen
des diesjährigen CSD lautete daher „Auch wir sind noch näher kommen oder testen
Familie“. will, ob Linksverkehr nur auf der
Dublin ist eine junge Stadt, die Hälfte der Bevöl- Straße herrscht, ist in der Sauna
kerung unter 30 und offenbar sehr feierfreudig. „Boiler House“ richtig aufge-
Schon mittags cruisen am Wochenende so gehoben. Mit der „Dock Sauna“
nannte Hen Parties durchs Ausgehviertel Temple verfügt Dublin sogar über
Bar: Junggesellinnenabschiede, die mehr oder einen zweiten schwulen
minder lustig kostümiert durch die Gassen ziehen; Schwitztempel. Die Sze-
mit zunehmenden Alkohol- steigt der Geräuschpe- ne konzentriert sich auf
gel. Das sollte nicht davon abhalten, auch tagsüber engem Raum, so dass
in Temple Bar auf Entdeckungsreise zu gehen. Hier man an einem Abend
treffen Krishna-Jünger auf Indie-Jungs, Touristen problemlos hin und her
auf einheimische Müßiggänger. Ein hübscher Platz switchen kann.
fürs Gay Spotting beim Mittagslunch ist das „Le- Bei so viel nächtlichem
mon Jelly Café“, dessen große Fenster besten Trubel sollte man den
58 LEO07/2010
LEO12/09 www.leo-live.de
Auf dem Wohlfühlschiff
ins Neue Jahr starten:
Kanaren mit Casablanca
2. – 9. Januar 2011
Foto: Martin Stiewe

8 Tage ab 695,- Euro
ab/bis Las Palmas, Gran Canaria
Hamburg feiert 30 Jahre CSD

Noch 1980 prügelte die Polizei auf schwule Demonstranten ein, heute
marschiert sie in der größten CSD-Parade Norddeutschlands mit: Zum
30. Geburtstag gönnt sich Hamburg Pride am Samstag, den 31. Juli,
eine Auftaktgala mit Top-Act Mary Roos, US-Dragqueen Sherry Vine
und vielen anderen queeren Künstlern. Moderiert wird der Abend in den
Fliegenden Bauten auf St. Pauli von Kim Fisher, anschließend geht die
Gala in eine große Party in dem beliebten Zelttheater über. Die Gala ist
der Abschluss der Veranstaltungsreihe „30 Jahre – 30 Tage“, mit der den
ganzen Juli über täglich an Homo-Ereignisse der letzten drei Jahrzehnte
erinnert wird. Höhepunkt des Jubiläumstreibens sind die CSD-Parade am
Samstag, den 7. August, und das dreitägige Straßenfest an der Binnen-
alster vom 6. bis 8. August. www.hamburg-pride.de
Anmeldung/Info bei Welt der Seereisen

Fürstenrieder Str. 139, 80686 München · Tel.: 089/2919470
Gay BBQ im Schöneberger Kiez www.welt-der-seereisen.de
Hier arbeiten die Barcrew und die Grilljungs
© istockphoto.com
topless: Mitten im Schöneberger Kiez lassen

Berliner Szene-DJs bis September jeden Mitt-
woch die Würstchen tanzen: das Gay BBQ in der
Kleiststraße bietet feinsten Strandsand, Bäume
und Blumen, ein passendes Licht- und Sound-
konzept – und natürlich Jungs satt auf Bierbän-
ken, in Liegestühlen, Strandkörben oder Loungebetten. Wer Lust hat, den
Mann fürs Leben oder die nächste Nacht zu treffen, bekommt das pas-
sende Erkennungsbändchen. Summersounds, Ibizaflair, Pop, House und
Charts: da geht was! Jeder, der topless kommt und bleibt, erhält einen
speziellen Topless-Drink – der nackte Wahnsinn jeden Mittwoch ab 18 Uhr
im Kleist-1-Biergarten (Kleiststraße 1 in Schöneberg).
www.gay-bbq.de
Nur 1 Stunde von München! A93 mautfrei bis Kufstein-Süd.

Foto: pinklake.at
anzeige_gaycruise_v2.pdf 1 12.04.10 17:52
Gay Cruise
C Athen – Barcelona
24.08 – 02.09.‘10
Pinke Lake macht Kärnten heiß M
7 Übernachtungen auf der
Der Wörthersee wird wieder schwul: Das dritte Pink-Lake-Festival macht Y Equinox – Innenkabine.
VP 2er Belegung
1.570,–
Kärntens beliebtesten Badesee noch heißer. Von Donnerstag bis Don- CM
nertag, 2. bis 9. September, tummeln sich wieder unzählige Schwule und p.P. ab €
Lesben rund um das idyllisch auf einer Halbinsel gelegene Örtchen Pört-MY
inkl. Steuern & Gebühren

schach. Von der Trachtenparty bis zum nächtlichen Partycruising mit demCY
Sommer 2010: Ibiza, Sitges, Gran Cana
Ausflugsschiff reicht das Feierangebot, auch eine White Party steht auf ria das ganze Gayprogramm bei uns
CMY
dem Programm. Dazu kommen Fun-Events wie Beach Games, Speed Da-
ting und alles, was der See an Wassersportmöglichkeiten hergibt. Mit sei-
K
nen alten Villen und modernen Hotels bietet Pörtschach den passenden www.global-village-reisen.de
Rahmen für eine lustige Homosause. Koppel 32 | 20099 Hamburg | Telefon 040.28053005 | info@global-village-reisen.de
www.pinklake.at
Lust und Last mit dem Licht
Tipps und Tricks, den Sommer
unbeschadet zu überstehen
auslösen. Die unschönen Folgen: Das Bindegewebe wird geschwächt
und verliert seine Elastizität. Die Haut altert schneller, erschlafft
Wellness
und wird faltig. Für eine (sehr) kurze Zeitspanne hält unsere Haut
die Strahlen aus, ohne sichtbar Schaden zu nehmen. Dabei bedient
sie sich ihrer eigenen Schutzmechanismen, der Bräunung und
der Lichtschwiele. Trifft vermehrt UV-Strahlung auf den Körper,
reagiert die Haut mit einer erhöhten Zellenbildung, sie wird dicker
und durch die Bildung von Melanin gebräunt. Jetzt ist sie in der Lage,
das auftreffende Licht besser zu absorbieren. Doch Vorsicht, nicht
jeder von uns hat einen gleich starken Eigenschutz. Kommt es zu
Rötungen, ist dies eine natürliche Warnung vor einer übermäßigen
Bestrahlung.
Sonnenschutz-Tipps
1. Vermeide jede übermäßige Rötung der Haut.
2. Achte auf sonnendichte Kleidung, setze Hüte oder Kappen auf.
3. Trage Sonnencremes etwa 30 Minuten vor dem Sonnenbad auf.
4. Beginne im Urlaub das Sonnenbad im Schatten und setze dich nur
langsam mehr und mehr der Sonne aus.
5. L asse den eigenen Hauttyp bestimmen, da hilft das Kosmetik-
oder Sonnenstudio weiter.
6. M ach’s den Südländern nach und gönn deiner Haut in der Mittags-
zeit eine Pause.
7. Achte beim Baden auf wasserfesten Sonnenschutz.
8. D enke daran, dass manche Medikamente die Haut lichtempfindlich
machen können.
Sommerzeit ist Sonnenzeit. Unsere Sonne sorgt für gute Laune und 9. V
ermeide Parfums oder Deos ganz, die können zu Pigmentflecken
ist wichtig für den Menschen. So fördert sie die Bildung des „Son- führen-
nenvitamin“ D, das für den Einbau von Kalzium in die Knochen ver-
antwortlich ist. Darüber hinaus kurbelt sie den Stoffwechsel an und Fazit: Für guten Sonnenschutz gilt die „4-H-Regel“: Hut, Hose,
sorgt für eine positive Psyche. Wir kennen Hemd und hoher Lichtschutzfaktor.
drei Arten von Sonneneinstrahlung, jedoch
5 Jahre nur UV-A und UV-B erreichen die Erde. After-Sun-Pflege
Nach dem Sonnenbad benötigt die Haut besonders viel Feuchtigkeit.
Wellness am Harras
So genanntes kurzwelliges Sonnenlicht Körperpflege mit Anteilen wie Aloe Vera, Feigenextrakten und den
(UV-B) dringt in die äußere Schicht der Vitaminen A und E sind besonders wirksame Hauthelfer für eine un-
Haut, die Epidermis, ein und schädigt die beschwerten Sonnenspaß.
Massagen
Zellen. Dabei werden schädliche Stoffe
Fußpflege
freigesetzt, die bis zu den Blutgefäßen Tipp vom Fachmann: Macht euch eine After-Sun-Maske selbst: 1 Ess-
Maniküre
und Nervenbahnen vordringen. Ebenso löffel Bio-Joghurt , 1 Teelöffel Aloe-Vera-Saft oder -Gel, 1 Teelöffel
Kosmetik
erreichen sie das Bindegewebe, das der Traubenkernöl mischen und auf die Haut auftragen.
Visagistik
Haut ihre Form, Spannkraft und Elastizi-
Terminvereinbarung: tät verleiht. Das im Vergleich längerwel- Viel Spaß in der Sommerzeit!
Mo-Fr • 9 bis 20 Uhr lige UV-A-Licht erreicht sogar die tiefste
089·35064910
0173·3530315 Schicht, die Unterhaut und kann dort Andreas Hauzenberger, Fachkosmetiker und Wellnessexperte
info: www.gayromeo.com/ strukturelle Veränderungen an den ela- www.natura-well.de – beauty und wellness für körper, geist und seele
wellness_am_harras stischen Fasern (Kollagen und Elastin) in münchen
Dr. med. Bernd Rödel

Privatpraxis - Sendlinger Str. 45, 80331 München
für ganzheitliche traditionell chinesische Medizin,
Akupunktur, Laserakupunktur, kosmetische Aku-
punktur, chines. Arzneitherapie, Gesundheits-,
Fitneß- und Sexualberatung, Ernährungsberatung
und kontrollierte Gewichtsabnahme, Anti-Aging-
Medizin (entspannen – verjüngen – wohlfühlen)
Termine nach Vereinbarung

Tel. 0170 - 29 54 024 · bernd-roedel@t-online.de

HeißamCity-Beach
Die fünf coolsten Sonnenbrillen

Die 1950er bestimmen den Retro-Style der Sonnenbril-
len: das klassische Ray-Ban Modell „Wayfarer“ stand für
diesem Sommer Pate. Auch noch aktuell sind die Piloten-
brillen; die stammen ursprünglich auch von Ray-Ban, die
in den späten 1930ern die „Aviator“-Fassung kreierten.
Ic! Berlin
AlexanderMcQueen
Maui Jim
Police, gesehen bei Optik Vogel
Lacoste
black tie105
www.leo-live.de
www.optik-vogel.de
LEO 07/2010 61
MarcJacobs
Die letzte Seite Und das erwartet euch auf www.leo-live.de
Kele Obereke mit Solo-Album Unser LEO-Horoskop

Bloc-Party-Frontmann Kele Obereke ging am 18. Juni mit seinem Ob Jungfrau, Löwe oder Steinbock, ob Glück in der Liebe, Stress im
erstem Solo-Album an den Start. Wir stellen euch „The Boxer“, das Beruf oder Ärger mit dem Nachbarn: Unser Astrologe Marco Passer-
Debüt des offen schwulen Sängers, vor. otti weiß, wie die Sterne stehen.
TV-Tipps im Juli
CDs des Monats Wer sich vor, nach oder trotz der CSD-Feierlichkeiten auf der hei-
Hier gibt’s was auf die Ohren. Die CD-Tipps unserer Musikredaktion mischen Couch lümmeln möchte, erhält hier die besten Tipps.
zeigen euch, was sich zu hören lohnt und was nicht. Unter anderem Schwules, lesbisches und szenekompatibles auf allen Kanälen.
mit Kylie Minogue, Christina Aguilera, Robyn und Morcheeba.
Impressum
LEO erscheint im Verlag querformat GmbH – Verlag-Medien-Grafik
Rothmundstr. 6, 80337 München · GF Sarah Jäckel, Bernd Müller, Kerstin Rode LEO Juli 2010
Grafik & Layout: Sarah Jäckel, Kerstin-Claudia Rode
LEO erscheint monatlich in einer IVW-geprüften Auflage von Grafik-Assistentin: Angelika Pechlaner
22.750 Exemplaren in München und Region. Lektorat: Horst Middelhoff, Ryszard Szajer
Cover: iStockphoto_Shtterbug01
Redaktion: Druck: MediaPrint, Rendsburg
LEO, Rothmundstr. 6 · 80337 München, redaktion@leo-magazin.de MitarbeiterInnen dieser Ausgabe:
Tel. (089) 55 297 16 -0, Fax (089) 55 297 16 -25 Josif Amam, Björn Berndt (bjö), Torsten Bless (to), Frank Brenner (fb), Michael Ernst, Klaus
Hafner, Andreas Hauzenberger, Daniel Illauer, Sarah Jäckel (s-jj), Norbert Kiesewetter,
Chefredakteur: Rolf G. Klaiber (rgk), Florian Krauß, Ulf Meyer, Stefan Mielchen, Bernd Müller (bm), Marco
Bernd Müller (bm, V.i.S.d.P.) (089) 55 297 16 -19, bernd.mueller@leo-magazin.de Passerotti (Horoskop), Björn Reinfrank (burn), Frank Schmidt, Axel Schock
Verlegerin:
Sarah Jäckel (s-jj) (089) 55 297 16 -18, sarah.jaeckel@leo-magazin.de
Anzeigenmarketing: LEO ist Mitglied der Publigayte,

Kerstin-Claudia Rode (V.i.S.d.P.): (089) 55 297 16 -23, kerstin.rode@leo-magazin.de dem Anzeigen- und Redaktionsverbund der größten
Gay-Stadtmagazine in Deutschland.
Terminredaktion:
Bernd Müller (089) 55 297 16 -19 · Fax (089) 55 297 16 -25, redaktion@leo-magazin.de LEO ist Medienpartner großer schwul-lesbischer Events und unterstützt
unterschiedlichste Vereine und Einrichtungen der Community.
Redaktions- und Anzeigenschluss ist immer der 10. des Vormonats
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung
einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle Orientierung. Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht gehaftet. Der
Nachdruck von Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich. Gerichtsstand ist
München. Es gilt die Anzeigenpreisliste 4/2010.

WIR SIND VIELE!
Wie wir mit Liebe, Lust und Risiko umgehen?

Das erfährst du auf www.iwwit.de
Liebe ist, wenn’s passt.
t
ne jetz
Gewin Fanpaket
NG 2010 e s
y-PARSHIP SO to ll
ein nes auf
"
DER ga
"On And On
von Ag arlsson.de!
.ag n e s-c
www
p"
DEM ALBUM
"Dance Love Po
DER HIT AUS S ofor t
kostenlo
Par t n er v se
or schläg
erhalten e
!
Finden Sie den richtigen Partner.

Mit gay-PARSHIP, Europas führender Partneragentur für Schwule und
Lesben, haben bereits Tausende den Partner gefunden, der wirklich passt. Wir
setzen uns nicht nur für das Glück einzelner Paare ein, sondern auch für die
Gleichstellung. Deshalb unterstützen wir das weltweite Engagement von
„The White Knot“. Für die gleichgeschlechtliche Ehe.
Jetzt kostenlos testen:

www.gay-PARSHIP.com

Leo 7 10 Screen

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Leo 7 10 Screen

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

WirliebenParty!

München feiert 30 Jahre CSD

Interview mit Kylie Minogue

Sonnenbrillen-Trends und Wellness-Tipps

Genau so wenig wie 30 Jahre CSD München. Ja, 1980 war’s

Gemeinsame Erlebnisse wie Hochzeiten und Sportereignisse sind

Hotel Deutsche Eiche

Die neue Dimension

Für perfekt getrocknetes

Reichenbachstr. 31 Bettina Lutz

www.leo-live.de LEO 07/2010 5

Ein Platz für Regenbogenfamilien

unity – Deine Freiheit präsentiert:

Exklusiv für LEO-Leser:

Pride Guide 2010 30 JAHRE

praktischen A5-Format überall in der Sze- Zeichung jetzt

Homosexuelle unterm Hakenkreuz – Füh-

TITEL_PrideGuide_kor2.indd 1 25.05.2010 13:36:47 Uhr

rung durch die KZ-Gedenkstätte Dachau mit

Das bewegende Biopic

mit Moderator und Entertainer Chris Kolonko, der schrillen Tunte

Insomnia – die CSD-Party CSD-Rathausclubbing

8 LEO 07/2010 www.leo-live.de

Concept & Artwork: www.mikeroth.de

Die Beratungsstelle der Münchner Aids-Hilfe e.V. wird finanziell ge-

Foto: Abendzeitung / Haase

Die Deutsche Eiche grüßt

Lesben und der CSD

wünscht dem CSD

München viel Erfolg !

CSD 1996: Thomas Niederbühl präsentiert zusammen mit seinen Rosa-

Im letzten Monat kam das neue

machen: „Gerade viele

Der perfekte Ledermann

SCHUSTER & RIEDL

RA Peter Schuster · RA Michael Riedl

Familienrecht (inkl. PartnerschaftsG) – Erbrecht – Vertragsrecht

RZ Haenal PKM04_93x127_Publigayte.indd 1 17.06.2010 10:56:18 Uhr

Special Drinks · Special Food

Kult und Kultur im Viertel

Foto: Franz & Como

comprare=einkaufen Jürgen & Rico, Udo, Axel & Georg,

COLOUR COLOGNE presents

The Official Saturday, 22 h

Fabio White (London)

Steven Redant (Barcelona) La Demence,

Micky Friedmann (Berlin) Circuit Festival

DJ Kris (Köln) Poptastic,

Miss Thunderpussy Flava

Vortrag: Alles Kinderleicht Einige Porträts von Regenbogenfamilien

Jeweils 17:00 bis 19:00

Konzeption und Inhalt

Psychosoziale Beratungsstelle, Pestalozzistr. 6

Info unter 089/260 250 70

Inhaltliche Beratung fische Reihe mit der schwullesbischen Ge-

schichte fort, die von der Historikerin Ulla-

m Aufklärungsprojekt sucht Zuwachs

Druck und Bindung

Antikörper vorhanden sind.

auf einen Blick

m Neuer HIV-Test im Sub Das neue „Rosa München“ ist da

leistungsbetriebe auf, sondern ist auch ein Spiegel der

nem and imp

Zum sechsten Mal findet auf der „Pink Christmas“-Location wie

WirliebenParty!

www.leo-live.de LEO 07/2010 5

8 LEO 07/2010 www.leo-live.de

16 LEO07/2010 www.leo-live.de

18 LEO 06/2010 www.leo-live.de

www.leo-live.de LEO 07/2010 19

20 LEO07/2010 www.leo-live.de

www.leo-live.de LEO 07/2010 21

22 LEO 07/2010

www.leo-live.de LEO 07/2010 23

24 LEO07/2010 www.leo-live.de

26 LEO07/2010 www.leo-live.de

www.leo-live.de LEO 07/2010 27

28 LEO07/2010 www.leo-live.de

www.leo-live.de LEO 07/2010 31

34 LEO 07/2010 www.leo-live.de

www.leo-live.de LEO 07/2010 35

www.leo-live.de LEO 07/2010 37

38 LEO 07/2010 www.leo-live.de

www.leo-live.de LEO 07/2010 39

42 LEO07/2010 www.leo-live.de

44 LEO07/2010 www.leo-live.de

46 LEO07/2010 www.leo-live.de

48 LEO07/2010 www.leo-live.de

50 LEO07/2010 www.leo-live.de