Sie sind auf Seite 1von 21

A.M. No. 05-8-26-SC supporting documents to establish probable cause.

They shall be in such number


of copies as there are respondents, plus two (2) copies for the official file. The
RE: AMENDMENT OF RULES 112 AND 114 OF THE REVISED RULES ON CRIMINAL affidavits shall be subscribed and sworn to before any prosecutor or government
PROCEDURE BY REMOVING THE CONDUCT OF PRELIMINARY INVESTIGATION official authorized to administer oath, or, in their absence or unavailability, before
FROM JUDGES OF THE FIRST LEVEL COURTS a notary public, each of whom must certify that he personally examined the
affiants and that he is satisfied that they voluntarily executed and understood
RESOLUTION their affidavits.

Acting on the Resolution dated August 26, 2005 of the Committee on the Revision (b) Within ten (10) days after the filing of the complaint, the investigating officer
of Rules of Court, the Court Resolved to AMEND Rules 112 and 114 of the Revised shall either dismiss it if he finds no ground to continue with the investigation, or
Rules on Criminal Procedure as follows: issue a subpoena to the respondent attaching to it a copy of the complaint and its
supporting affidavits and document.
RULE 112
PRELIMINARY INVESTIGATION The respondent shall have the right to examine the evidence submitted by the
complainant which he may not have been furnished and to copy them at his
SECTION 1. Preliminary investigation defined; when required.-Preliminary expense. If the evidence is voluminous, the complainant may be required to
investigation is an inquiry or proceeding to determine whether there is sufficient specify those which he intends to present against the respondent, and these shall
ground to engender a well founded belief that a crime has been committed and be made available for examination or copying by the respondent at his expense.
the respondent is probably guilty thereof, and should be held for trial.
Objects as evidence need not be furnished a party but shall be made available for
Except as provided in Section 6 of this Rule, a preliminary investigation is required examination, copying or photographing at the expense of the requesting party.
to be conducted before the filing of a complaint or information for an offense
where the penalty prescribed by law is at least four (4) years, two (2) months and (c) Within ten (10) days from receipt of the subpoena with the complaint and
one (1) day without regard to the fine. (1 a) supporting affidavits and documents, the respondent shall submit his counter-
affidavit and that of his witnesses and other supporting documents relied upon
SEC. 2. Officers authorized to conduct preliminary investigations.-The following for his defense. The counteraffidavits shall be subscribed and sworn to and
may conduct preliminary investigations: certified as provided in paragraph (a) of this section, with copies thereof
furnished by him to the complainant.
(a) Provincial or City Prosecutors and their assistants; The respondent shall not be allowed to file a motion to dismiss in lieu of a
(b) National and Regional State Prosecutors; and counter-affidavit.
(c) Other officers as may be authorized by law.
(d) If the respondent cannot be subpoenaed, or if subpoenaed, does not submit
Their authority to conduct preliminary investigations shall include all crimes counteraffidavits within the ten (10) day period, the investigating officer shall
cognizable by the proper court in their respective territorial jurisdictions. (2a) resolve the complaint based on the evidence presented by the complainant.

SEC. 3. Procedure.- The preliminary investigation shall be conducted in the (e) The investigating officer may set a hearing if there are such facts and issues to
following manner: be clarified from a party or a witness. The parties can be present at the hearing
but without the right to examine or cross-examine. They may, however, submit to
(a) The complaint shall state the address of the respondent and shall be the investigating officer questions which may be asked to the party or witness
accompanied by affidavits of the complainant and his witnesses, as well as other concerned. The hearing shall be held within ten (10) days from submission of the
counter-affidavits and other documents or from the expiration of the period for dismissal of the complaint or information with notice to the parties. The same
their submission. It shall be terminated within five (5) days. rule shall apply in preliminary investigations conducted by the officers of the
Office of the Ombudsman. (4a)
(f) Within ten (10) days after the investigation, the investigating officer shall
determine whether or not there is sufficient ground to hold the respondent for SEC. 5. When warrant of arrest may issue.-
trial. (3a)
(a) By the Regional Trial Court.-Within ten (10) days from the filing of the
SEC. 4. Resolution of investigating prosecutor and its review.-If the investigating complaint or information, the judge shall personally evaluate the resolution of the
prosecutor finds cause to hold the respondent for trial, he shall prepare the prosecutor and its supporting evidence. He may immediately dismiss the case if
resolution and information, He shall certify under oath in the information that he, the evidence on record clearly fails to establish probable cause. If he finds
or as shown by the record, an authorized officer, has personally, examined the probable cause, he shall issue a warrant of arrest, or a commitment order when
complainant and his witnesses; that there is reasonable ground to believe that a the complaint or information was filed pursuant to section 6 of this Rule. In case
crime has been committed and that the accused is probably guilty thereof; that of doubt on the existence of probable cause, the judge may order the prosecutor
the accused was informed of the complaint and of the evidence submitted to present additional evidence within five (5) days from notice and the issue must
against him; and that he was given an opportunity to submit controverting be resolved by the court within thirty (30) days from the filing of the complaint or
evidence. Otherwise, he shall recommend the dismissal of the complaint. information.

Within five (5) days from his resolution, he shall forward the record of the case to (b) By the Municipal TriaI Court.-When required pursuant to the second
the provincial or city prosecutor or chief state prosecutor, or to the Ombudsman paragraph of section 1 of this Rule, the preliminary investigation of cases falling
or his deputy in cases of offenses cognizable by the Sandiganbayan in the exercise under the original jurisdiction of the Metropolitan Trial Court or Municipal Trial
of its original jurisdiction. They shall act on the resolution within ten (10) days Court in Cities, Municipal Trial Court or Municipal Circuit Trial Court SHALL be
from their receipt thereof and shall immediately inform the parties of such conducted by the prosecutor. The procedure for the issuance of a warrant of
action. arrest by the judge shall be governed by paragraph (a) of this section.

No complaint or information may be filed or dismissed by an investigating (c) When warrant of arrest not necessary.-A warrant of arrest shall not issue if the
prosecutor without the prior written authority or approval of the provincial or city accused is already under detention pursuant to a warrant issued, by the
prosecutor or the Ombudsman or his deputy. municipal trial court in accordance with paragraph (b) of this section, or if the
complaint or information was filedpursuant to section 6 of this Rule or is for an
Where the investigating prosecutor recommends the dismissal of the complaint offense penalized by fine only. The court shall then proceed in the exercise of its
but his recommendation is disapproved by the provincial or city prosecutor or original jurisdiction. (6a)
chief state prosecutor or the Ombudsman or his deputy on the ground that a
probable cause exists, the latter may, by himself, file the information against the SEC. 6. When accused lawfully arrested without warrant.-When a person is
respondent, or direct another assistant prosecutor or state prosecutor to do so lawfully arrested without a warrant involving an offense which requires a
without conducting another preliminary investigation. preliminary investigation, the complaint or information may be filed by a
prosecutor without need of such investigation provided an inquest has been
If upon petition by a proper party under such rules as the Department of Justice conducted in accordance with existing rules. In the absence or unavailability of an
may prescribe or motu proprio, the Secretary of Justice reverses or modifies the inquest prosecutor, the complaint may be filed by the offended party or by a
resolution of the provincial or city prosecutor or chief state prosecutor, he shall peace officer directly with the proper court on the basis of the affidavit of the
direct the prosecutor concerned either to file the corresponding information offended party or arresting officer or person.
without conducting another preliminary investigation, or to dismiss or move for
Before the complaint or information is filed, the person arrested may ask for a (10) days from notice, to determine further the existence of probable cause. If the
preliminary investigation in accordance with this Rule, but he must sign a waiver judge still finds no probable cause despite the additional evidence, he shall,
of the provisions of Article 125 of the Revised Penal Code, as amended, in the within ten (10) days from its submission or expiration of said period, dismiss the
presence of his counsel. Notwithstanding the waiver, he may apply for bail and case. When he finds probable cause, he shall issue a warrant of arrest, or a
the investigation must be terminated within fifteen (15) days from its inception. commitment order if the accused had already been arrested, and hold him for
trial. However, if the judge is satisfied that there is no necessity for placing the
After the filing of the complaint or information in court without a preliminary accused under custody, he may issue summons instead of a warrant of arrest. (9a)
investigation, the accused may within five (5) days from the time he learns of its
filing, ask for a preliminary investigation with the same right to adduce evidence RULE 114
in his defense as provided in this Rule. (7a; sec. 2, RA. No. 7438) BAIL

SEC. 7. Records.- (a) Records supporting the information or complaint.- An SEC. 17. Bail, where filed.-(a) Bail in the amount fixed may be filed with the court
information or complaint filed in court shall be supported by the affidavits and where the case is pending, or, in the absence or unavailability of the judge
counter-affidavits of the parties and their witnesses, together with the other thereof, with any regional trial judge, metropolitan trial judge, municipal trial
supporting evidence and the resolution on the case. judge, or municipal circuit trial judge in the province, city, or municipality. If the
(b) Record of preliminary investigation. -The record of the preliminary accused is arrested in a province, city, or municipality other than where the case
investigation conducted by a prosecutor OR OTHER OFFICERS AS MAY BE is pending, bail may be filed with any regional trial court of said place or, if no
AUTHORIZED BY LAW shall not form part of the record of the case. However, the judge thereof is available, with any metropolitan trial judge or municipal trial
court, on its own initiative or on motion of any party, may order the production of judge or municipal circuit trial judge, therein.
the record or any of its part when necessary in the resolution of the case or any (b) Where the grant of bail is a matter of discretion, or the accused seeks to be
incident therein, or when it is to be introduced as an evidence in the case by the released on recognizance, the application may be filed only in the court where
requesting party. (8a) the case is pending on trial or appeal.
(c) Any person in custody who is not yet charged in court may apply for bail, with
SEC.8. Cases not requiring a preliminary investigation nor covered by the Rule on any court in the province, city or municipality where he is held. (17a)
Summary Procedure.-
All First Level Courts shall continue with the preliminary investigation of cases
(a) If filed with the prosecutor.-If the complaint is filed directly with the pending with them and terminate them not later than December 31, 2005.
prosecutor involving an offense punishable by an imprisonment of less than four
(4) years, two (2) months and one (1) day, the procedure outlined in section 3(a) Upon the date of effectivity of these amendments, First Level Courts shall no
of this Rule shall be observed. The prosecutor shall act on the complaint based on longer accept new cases for preliminary investigation, which fall under the
the affidavits and other supporting documents submitted by the complainant exclusive jurisdiction of courts of other levels.
within ten (10) days from its filing.
(b) If fiIed with the Municipal, Trial Court.-If the complaint or information is filed These amendments shall take effect on October 3, 2005 following their
with the Municipal Trial Court or Municipal Circuit Trial Court for an offense publication in newspaper of general circulation not later than September 15,
covered by this section, the procedure in section 3(a) of this rule shall be 2005.
observed. If within ten (10) days after the filing of the complaint of information,
the judge finds no probable cause after personally evaluating the evidence, or August 30, 2005. (Sgd.) DAVIDE, JR., CJ, PUNO, PANGANIBAN, QUISUMBING,
after personally examining in writing and under oath the complainant and his YNARES-SANTIAGO, SANDOVALGUTIERREZ, CARPIO, AUSTRIA-MARTINEZ,
witnesses in the form of searching questions and answers, he shall dismiss the CORONA, CARPIO-MORALES, CALLEJO, SR., AZCUNA, TINGA, CHICO-NAZARIO,
same. He may, however, require the submission of additional evidence; within ten GARCIA, JJ.
Republic of the Philippines Philippine Bar, and must not have been candidates for any elective national or
Congress of the Philippines local office in the immediately preceding election whether regular or special. The
Metro Manila Ombudsman must have, for ten (10) years or more, been a judge or engaged in
the practice of law in the Philippines.
Eighth Congress
Section 6. Rank and Salary. The Ombudsman and his Deputies shall have the
Republic Act No. 6770 November 17, 1989
same ranks, salaries and privileges as the Chairman and members, respectively, of
AN ACT PROVIDING FOR THE FUNCTIONAL AND STRUCTURAL ORGANIZATION a Constitutional Commission. Their salaries shall not be decreased during their
OF THE OFFICE OF THE OMBUDSMAN, AND FOR OTHER PURPOSES term of office.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Philippines in The members of the prosecution, investigation and legal staff of the Office of the
Congress assembled:: Ombudsman shall receive salaries which shall not be less than those given to
comparable positions in any office in the Government.
Section 1. Title. This Act shall be known as "The Ombudsman Act of 1989".
Section 7. Term of Office. The Ombudsman and his Deputies, including the
Section 2. Declaration of Policy. The State shall maintain honesty and integrity
Special Prosecutor, shall serve for a term of seven (7) years without
in the public service and take positive and effective measures against graft and
reappointment.
corruption.
Section 8. Removal; Filling of Vacancy.
Public office is a public trust. Public officers and employees must at all times be
accountable to the people, serve them with utmost responsibility, integrity, (1) In accordance with the provisions of Article XI of the Constitution, the
loyalty, efficiency, act with patriotism and justice and lead modest lives. Ombudsman may be removed from office on impeachment for, and conviction of,
culpable violation of the Constitution, treason, bribery, graft and corruption,
Section 3. Office of the Ombudsman. The Office of the Ombudsman shall
other high crimes, or betrayal of public trust.
include the Office of the Overall Deputy, the Office of the Deputy for Luzon, the
Office of the Deputy for the Visayas, the Office of the Deputy for Mindanao, the (2) A Deputy or the Special Prosecutor, may be removed from office by the
Office of the Deputy for the Armed Forces, and the Office of the Special President for any of the grounds provided for the removal of the Ombudsman,
Prosecutor. The President may appoint other Deputies as the necessity for it may and after due process.
arise, as recommended by the Ombudsman.
(3) In case of vacancy in the Office of the Ombudsman due to death, resignation,
Section 4. Appointment. The Ombudsman and his Deputies, including the removal or permanent disability of the incumbent Ombudsman, the Overall
Special Prosecutor, shall be appointed by the President from a list of at least Deputy shall serve as Acting Ombudsman in a concurrent capacity until a new
twenty-one (21) nominees prepared by the Judicial and Bar Council, and from a Ombudsman shall have been appointed for a full term.n case the Overall Deputy
list of three (3) nominees for each vacancy thereafter, which shall be filled within cannot assume the role of Acting Ombudsman, the President may designate any
three (3) months after it occurs, each of which list shall be published in a of the Deputies, or the Special Prosecutor, as Acting Ombudsman.
newspaper of general circulation.
(4) In case of temporary absence or disability of the Ombudsman, the Overall
In the organization of the Office of the Ombudsman for filling up of positions Deputy shall perform the duties of the Ombudsman until the Ombudsman
therein, regional, cultural or ethnic considerations shall be taken into account to returns or is able to perform his duties.
the end that the Office shall be as much as possible representative of the
Section 9. Prohibitions and Disqualifications. The Ombudsman, his Deputies
regional, ethnic and cultural make-up of the Filipino nation.
and the Special Prosecutor shall not, during their tenure, hold any other office or
Section 5. Qualifications. The Ombudsman and his Deputies, including the employment. They shall not, during said tenure, directly or indirectly practice any
Special Prosecutor, shall be natural-born citizens of the Philippines, at least forty other profession, participate in any business, or be financially interested in any
(40) years old, of recognized probity and independence, members of the contract with, or in any franchise, or special privilege granted by the Government
or any subdivision, agency or instrumentality thereof, including government- an organic component of the Office of the Ombudsman and shall be under the
owned or controlled corporations or their subsidiaries. They shall strictly avoid supervision and control of the Ombudsman.
conflict of interest in the conduct of their office. They shall not be qualified to run
(4) The Office of the Special Prosecutor shall, under the supervision and control
for any office in the election immediately following their cessation from office.
and upon the authority of the Ombudsman, have the following powers:
They shall not be allowed to appear or practice before the Ombudsman for two
(2) years following their cessation from office. (a) To conduct preliminary investigation and prosecute criminal cases within the
jurisdiction of the Sandiganbayan;
No spouse or relative by consanguinity or affinity within the fourth civil degree
and no law, business or professional partner or associate of the Ombudsman, his (b) To enter into plea bargaining agreements; and
Deputies or Special Prosecutor within one (1) year preceding the appointment
(c) To perform such other duties assigned to it by the Ombudsman.
may appear as counsel or agent on any matter pending before the Office of the
Ombudsman or transact business directly or indirectly therewith. The Special Prosecutor shall have the rank and salary of a Deputy Ombudsman.
This disqualification shall apply during the tenure of the official concerned. This (5) The position structure and staffing pattern of the Office of the Ombudsman,
disqualification likewise extends to the law, business or professional firm for the including the Office of the Special Prosecutor, shall be approved and prescribed
same period. by the Ombudsman. The Ombudsman shall appoint all officers and employees of
the Office of the Ombudsman, including those of the Office of the Special
Section 10. Disclosure of Relationship. It shall be the duty of the Ombudsman,
Prosecutor, in accordance with the Civil Service Law, rules and regulations.
his Deputies, including the Special Prosecutor to make under oath, to the best of
their knowledge and/or information, a public disclosure of the identities of, and Section 12. Official Stations. The Ombudsman, the Overall Deputy, the Deputy
their relationship with the persons referred to in the preceding section. for Luzon, and the Deputy for the Armed Forces shall hold office in Metropolitan
Manila; the Deputy for the Visayas, in Cebu City; and the Deputy for Mindanao, in
The disclosure shall be filed with the Office of the President and the Office of the
Davao City. The Ombudsman may transfer their stations within their respective
Ombudsman before the appointee assumes office and every year thereafter. The
geographical regions, as public interest may require.
disclosures made pursuant to this section shall form part of the public records
and shall be available to any person or entity upon request. Section 13. Mandate. The Ombudsman and his Deputies, as protectors of the
people, shall act promptly on complaints filed in any form or manner against
Section 11. Structural Organization. The authority and responsibility for the
officers or employees of the Government, or of any subdivision, agency or
exercise of the mandate of the Office of the Ombudsman and for the discharge of
instrumentality thereof, including government-owned or controlled corporations,
its powers and functions shall be vested in the Ombudsman, who shall have
and enforce their administrative, civil and criminal liability in every case where
supervision and control of the said office.
the evidence warrants in order to promote efficient service by the Government to
(1) The Office of the Ombudsman may organize such directorates for the people.
administration and allied services as may be necessary for the effective discharge
Section 14. Restrictions. No writ of injunction shall be issued by any court to
of its functions. Those appointed as directors or heads shall have the rank and
delay an investigation being conducted by the Ombudsman under this Act, unless
salary of line bureau directors.
there is a prima facie evidence that the subject matter of the investigation is
(2) The Office of the Overall Deputy shall oversee and administer the operations outside the jurisdiction of the Office of the Ombudsman.
of the different offices under the Office of Ombudsman.t shall likewise perform
No court shall hear any appeal or application for remedy against the decision or
such other functions and duties assigned to it by the Ombudsman.
findings of the Ombudsman, except the Supreme Court, on pure question of law.
(3) The Office of the Special Prosecutor shall be composed of the Special
Section 15. Powers, Functions and Duties. The Office of the Ombudsman shall
Prosecutor and his prosecution staff. The Office of the Special Prosecutor shall be
have the following powers, functions and duties:
(1) Investigate and prosecute on its own or on complaint by any person, any act or (8) Administer oaths, issue subpoena and subpoena duces tecum, and take
omission of any public officer or employee, office or agency, when such act or testimony in any investigation or inquiry, including the power to examine and
omission appears to be illegal, unjust, improper or inefficient.t has primary have access to bank accounts and records;
jurisdiction over cases cognizable by the Sandiganbayan and, in the exercise of
(9) Punish for contempt in accordance with the Rules of Court and under the
this primary jurisdiction, it may take over, at any stage, from any investigatory
same procedure and with the same penalties provided therein;
agency of Government, the investigation of such cases;
(10) Delegate to the Deputies, or its investigators or representatives such
(2) Direct, upon complaint or at its own instance, any officer or employee of the
authority or duty as shall ensure the effective exercise or performance of the
Government, or of any subdivision, agency or instrumentality thereof, as well as
powers, functions, and duties herein or hereinafter provided;
any government-owned or controlled corporations with original charter, to
perform and expedite any act or duty required by law, or to stop, prevent, and (11) Investigate and initiate the proper action for the recovery of ill-gotten and/or
correct any abuse or impropriety in the performance of duties; unexplained wealth amassed after February 25, 1986 and the prosecution of the
parties involved therein.
(3) Direct the officer concerned to take appropriate action against a public officer
or employee at fault or who neglect to perform an act or discharge a duty The Ombudsman shall give priority to complaints filed against high ranking
required by law, and recommend his removal, suspension, demotion, fine, government officials and/or those occupying supervisory positions, complaints
censure, or prosecution, and ensure compliance therewith; or enforce its involving grave offenses as well as complaints involving large sums of money
disciplinary authority as provided in Section 21 of this Act: provided, that the and/or properties.
refusal by any officer without just cause to comply with an order of the
Section 16. Applicability. The provisions of this Act shall apply to all kinds of
Ombudsman to remove, suspend, demote, fine, censure, or prosecute an officer
malfeasance, misfeasance, and non-feasance that have been committed by any
or employee who is at fault or who neglects to perform an act or discharge a duty
officer or employee as mentioned in Section 13 hereof, during his tenure of office.
required by law shall be a ground for disciplinary action against said officer;
Section 17. Immunities. In all hearings, inquiries, and proceedings of the
(4) Direct the officer concerned, in any appropriate case, and subject to such
Ombudsman, including preliminary investigations of offenses, nor person
limitations as it may provide in its rules of procedure, to furnish it with copies of
subpoenaed to testify as a witness shall be excused from attending and testifying
documents relating to contracts or transactions entered into by his office
or from producing books, papers, correspondence, memoranda and/or other
involving the disbursement or use of public funds or properties, and report any
records on the ground that the testimony or evidence, documentary or
irregularity to the Commission on Audit for appropriate action;
otherwise, required of him, may tend to incriminate him or subject him to
(5) Request any government agency for assistance and information necessary in prosecution: provided, that no person shall be prosecuted criminally for or on
the discharge of its responsibilities, and to examine, if necessary, pertinent account of any matter concerning which he is compelled, after having claimed the
records and documents; privilege against self-incrimination, to testify and produce evidence, documentary
or otherwise.
(6) Publicize matters covered by its investigation of the matters mentioned in
paragraphs (1), (2), (3) and (4) hereof, when circumstances so warrant and with Under such terms and conditions as it may determine, taking into account the
due prudence: provided, that the Ombudsman under its rules and regulations pertinent provisions of the Rules of Court, the Ombudsman may grant immunity
may determine what cases may not be made public: provided, further, that any from criminal prosecution to any person whose testimony or whose possession
publicity issued by the Ombudsman shall be balanced, fair and true; and production of documents or other evidence may be necessary to determine
the truth in any hearing, inquiry or proceeding being conducted by the
(7) Determine the causes of inefficiency, red tape, mismanagement, fraud, and
Ombudsman or under its authority, in the performance or in the furtherance of
corruption in the Government, and make recommendations for their elimination
its constitutional functions and statutory objectives. The immunity granted under
and the observance of high standards of ethics and efficiency;
this and the immediately preceding paragraph shall not exempt the witness from
criminal prosecution for perjury or false testimony nor shall he be exempt from (5) The complaint was filed after one (1) year from the occurrence of the act or
demotion or removal from office. omission complained of.
Any refusal to appear or testify pursuant to the foregoing provisions shall be Section 21. Official Subject to Disciplinary Authority; Exceptions. The Office of
subject to punishment for contempt and removal of the immunity from criminal the Ombudsman shall have disciplinary authority over all elective and appointive
prosecution. officials of the Government and its subdivisions, instrumentalities and agencies,
including Members of the Cabinet, local government, government-owned or
Section 18. Rules of Procedure.
controlled corporations and their subsidiaries, except over officials who may be
(1) The Office of the Ombudsman shall promulgate its rules of procedure for the removed only by impeachment or over Members of Congress, and the Judiciary.
effective exercise or performance of its powers, functions, and duties.
Section 22. Investigatory Power. The Office of the Ombudsman shall have the
(2) The rules of procedure shall include a provision whereby the Rules of Court power to investigate any serious misconduct in office allegedly committed by
are made suppletory. officials removable by impeachment, for the purpose of filing a verified complaint
for impeachment, if warranted.
(3) The rules shall take effect after fifteen (15) days following the completion of
their publication in the Official Gazette or in three (3) newspapers of general In all cases of conspiracy between an officer or employee of the government and
circulation in the Philippines, one of which is printed in the national language. a private person, the Ombudsman and his Deputies shall have jurisdiction to
include such private person in the investigation and proceed against such private
Section 19. Administrative Complaints. The Ombudsman shall act on all
person as the evidence may warrant. The officer or employee and the private
complaints relating, but not limited to acts or omissions which:
person shall be tried jointly and shall be subject to the same penalties and
(1) Are contrary to law or regulation; liabilities.
(2) Are unreasonable, unfair, oppressive or discriminatory; Section 23. Formal Investigation.
(3) Are inconsistent with the general course of an agency's functions, though in (1) Administrative investigations conducted by the Office of the Ombudsman shall
accordance with law; be in accordance with its rules of procedure and consistent with due process.
(4) Proceed from a mistake of law or an arbitrary ascertainment of facts; (2) At its option, the Office of the Ombudsman may refer certain complaints to
the proper disciplinary authority for the institution of appropriate administrative
(5) Are in the exercise of discretionary powers but for an improper purpose; or
proceedings against erring public officers or employees, which shall be
(6) Are otherwise irregular, immoral or devoid of justification. determined within the period prescribed in the civil service law. Any delay
without just cause in acting on any referral made by the Office of the
Section 20. Exceptions. The Office of the Ombudsman may not conduct the
Ombudsman shall be a ground for administrative action against the officers or
necessary investigation of any administrative act or omission complained of if it
employees to whom such referrals are addressed and shall constitute a graft
believes that:
offense punishable by a fine of not exceeding Five thousand pesos (P5,000.00).
(1) The complainant has an adequate remedy in another judicial or quasi-judicial
(3) In any investigation under this Act the Ombudsman may: (a) enter and inspect
body;
the premises of any office, agency, commission or tribunal; (b) examine and have
(2) The complaint pertains to a matter outside the jurisdiction of the Office of the access to any book, record, file, document or paper; and (c) hold private hearings
Ombudsman; with both the complaining individual and the official concerned.
(3) The complaint is trivial, frivolous, vexatious or made in bad faith; Section 24. Preventives Suspension. The Ombudsman or his Deputy may
preventively suspend any officer or employee under his authority pending an
(4) The complainant has no sufficient personal interest in the subject matter of
investigation, if in his judgment the evidence of guilt is strong, and (a) the charge
the grievance; or
against such officer or employee involves dishonesty, oppression or grave (2) The Officer of the Ombudsman shall receive complaints from any source in
misconduct or neglect in the performance of duty; (b) the charges would warrant whatever form concerning an official act or omission.t shall act on the complaint
removal from the service; or (c) the respondent's continued stay in office may immediately and if it finds the same entirely baseless, it shall dismiss the same
prejudice the case filed against him. and inform the complainant of such dismissal citing the reasons therefor.f it finds
a reasonable ground to investigate further, it shall first furnish the respondent
The preventive suspension shall continue until the case is terminated by the
public officer or employee with a summary of the complaint and require him to
Office of the Ombudsman but not more than six (6) months, without pay, except
submit a written answer within seventy-two (72) hours from receipt thereof.f the
when the delay in the disposition of the case by the Office of the Ombudsman is
answer is found satisfactory, it shall dismiss the case.
due to the fault, negligence or petition of the respondent, in which case the
period of such delay shall not be counted in computing the period of suspension (3) When the complaint consists in delay or refusal to perform a duty required by
herein provided. law, or when urgent action is necessary to protect or preserve the rights of the
complainant, the Office of the Ombudsman shall take steps or measures and
Section 25. Penalties.
issue such orders directing the officer, employee, office or agency concerned to:
(1) In administrative proceedings under Presidential Decree No. 807, the penalties
(a) expedite the performance of duty;
and rules provided therein shall be applied.
(b) cease or desist from the performance of a prejudicial act;
(2) In other administrative proceedings, the penalty ranging from suspension
without pay for one (1) year to dismissal with forfeiture of benefits or a fine (c) correct the omission;
ranging from Five thousand pesos (P5,000.00) to twice the amount malversed,
(d) explain fully the administrative act in question; or
illegally taken or lost, or both at the discretion of the Ombudsman, taking into
consideration circumstances that mitigate or aggravate the liability of the officer (e) take any other steps as may be necessary under the circumstances to protect
or employee found guilty of the complaint or charges. and preserve the rights of the complainant.
Section 26. Inquiries. (4) Any delay or refusal to comply with the referral or directive of the
Ombudsman or any of his Deputies, shall constitute a ground for administrative
(1) The Office of the Ombudsman shall inquire into acts or omissions of a public
disciplinary action against the officer or employee to whom it was addressed.
officer, employee, office or agency which, from the reports or complaints it has
received, the Ombudsman or his Deputies consider to be: Section 27. Effectivity and Finality of Decisions. (1) All provisionary orders of
the Office of the Ombudsman are immediately effective and executory.
(a) contrary to law or regulation;
A motion for reconsideration of any order, directive or decision of the Office of
(b) unreasonable, unfair, oppressive, irregular or inconsistent with the general
the Ombudsman must be filed within five (5) days after receipt of written notice
course of the operations and functions of a public officer, employee, office or
and shall be entertained only on any of the following grounds:
agency;
(1) New evidence has been discovered which materially affects the order,
(c) an error in the application or interpretation of law, rules or regulations, or a
directive or decision;
gross or palpable error in the appreciation of facts;
(2) Errors of law or irregularities have been committed prejudicial to the interest
(d) based on improper motives or corrupt considerations;
of the movant. The motion for reconsideration shall be resolved within three (3)
(e) unclear or inadequately explained when reasons should have been revealed; days from filing: provided, that only one motion for reconsideration shall be
or entertained.
(f) inefficient performed or otherwise objectionable. Findings of fact by the Officer of the Ombudsman when supported by substantial
evidence are conclusive. Any order, directive or decision imposing the penalty of
public censure or reprimand, suspension of not more than one (1) month's salary Section 31. Designation of Investigators and Prosecutors. The Ombudsman
shall be final and unappealable. may utilize the personnel of his office and/or designate or deputize any fiscal,
state prosecutor or lawyer in the government service to act as special investigator
In all administrative disciplinary cases, orders, directives, or decisions of the Office
or prosecutor to assist in the investigation and prosecution of certain cases. Those
of the Ombudsman may be appealed to the Supreme Court by filing a petition for
designated or deputized to assist him herein provided shall be under his
certiorari within ten (10) days from receipt of the written notice of the order,
supervision and control.
directive or decision or denial of the motion for reconsideration in accordance
with Rule 45 of the Rules of Court. The Ombudsman and his investigators and prosecutors, whether regular
members of his staff or designated by him as herein provided, shall have
The above rules may be amended or modified by the Office of the Ombudsman
authority to administer oaths, to issue subpoena and subpoena duces tecum, to
as the interest of justice may require.
summon and compel witnesses to appear and testify under oath before them
Section 28. Investigation in Municipalities, Cities and Provinces. The Office of and/or bring books, documents and other things under their control, and to
the Ombudsman may establish offices in municipalities, cities and provinces secure the attendance or presence of any absent or recalcitrant witness through
outside Metropolitan Manila, under the immediate supervision of the Deputies application before the Sandiganbayan or before any inferior or superior court
for Luzon, Visayas and Mindanao, where necessary as determined by the having jurisdiction of the place where the witness or evidence is found.
Ombudsman. The investigation of complaints may be assigned to the regional or
Section 32. Rights and Duties of Witness.
sectoral deputy concerned or to a special investigator who shall proceed in
accordance with the rules or special instructions or directives of the Office of the (1) A person required by the Ombudsman to provide the information shall be paid
Ombudsman. Pending investigation the deputy or investigator may issue orders the same fees and travel allowances as are extended to witnesses whose
and provisional remedies which are immediately executory subject to review by attendance has been required in the trial courts. Upon request of the witness, the
the Ombudsman. Within three (3) days after concluding the investigation, the Ombudsman shall also furnish him such security for his person and his family as
deputy or investigator shall transmit, together with the entire records of the case, may be warranted by the circumstances. For this purpose, the Ombudsman may,
his report and conclusions to the Office of the Ombudsman. Within five (5) days at its expense, call upon any police or constabulary unit to provide the said
after receipt of said report, the Ombudsman shall render the appropriate order, security.
directive or decision.
(2) A person who, with or without service or compulsory process, provides oral or
Section 29. Change of Unjust Laws. If the Ombudsman believes that a law or documentary information requested by the Ombudsman shall be accorded the
regulation is unfair or unjust, he shall recommend to the President and to same privileges and immunities as are extended to witnesses in the courts, and
Congress the necessary changes therein or the repeal thereof. shall likewise be entitled to the assistance of counsel while being questioned.
Section 30. Transmittal/Publication of Decision. In every case where the (3) If a person refuses to respond to the Ombudsman's or his Deputy's subpoena,
Ombudsman has reached a decision, conclusion or recommendation adverse to a or refuses to be examined, or engages in obstructive conduct, the Ombudsman or
public official or agency, he shall transmit his decision, conclusion, his Deputy shall issue an order directing the person to appear before him to show
recommendation or suggestion to the head of the department, agency or cause why he should not be punished for contempt. The contempt proceedings
instrumentality, or of the province, city or municipality concerned for such shall be conducted pursuant to the provisions of the Rules of Court.
immediate action as may be necessary. When transmitting his adverse decision,
Section 33. Duty to Render Assistance to the Office of the Ombudsman. Any
conclusion or recommendation, he shall, unless excused by the agency or official
officer or employee of any department, bureau or office, subdivision, agency or
affected, include the substance of any statement the public agency or official may
instrumentality of the Government, including government-owned or controlled
have made to him by way of explaining past difficulties with or present rejection
corporations and local governments, when required by the Ombudsman, his
of the Ombudsman's proposals.
Deputy or the Special Prosecutor shall render assistance to the Office of the
Ombudsman.
Section 34. Annual Report. The Office of the Ombudsman shall render an Section 42. Effectivity. This Act shall take effect after fifteen (15) days following
annual report of its activities and performance to the President and to Congress its publication in the Official Gazette or in three (3) newspapers of general
to be submitted within thirty (30) days from the start of the regular session of circulation in the Philippines.
Congress.
Approved: November 17, 1989.
Section 35. Malicious Prosecution. Any person who, actuated by malice or
gross bad faith, files a completely unwarranted or false complaint against any
government official or employee shall be subject to a penalty of one (1) month
and one (1) day to six (6) months imprisonment and a fine not exceeding Five
thousand pesos (P5,000.00).
Section 36. Penalties for Obstruction. Any person who willfully obstructs or
ADMINISTRATIVE ORDER NO. 07 April 10, 1990
hinders the proper exercise of the functions of the Office of the Ombudsman or
who willfully misleads or attempts to mislead the Ombudsman, his Deputies and RULES OF PROCEDURE OF THE OFFICE OF THE OMBUDSMAN
the Special Prosecutor in replying to their inquiries shall be punished by a fine of
Pursuant to the authority vested in the Office of the Ombudsman under Sections
not exceeding Five thousand pesos (P5,000.00).
18, 23 and 27 of Republic Act No. 6770, otherwise known as "The Ombudsman
Section 37. Franking Privilege. All official mail matters and telegrams of the Act of 1989," the following Rules of Procedure of the Office of the Ombudsman
Ombudsman addressed for delivery within the Philippines shall be received, are hereby prescribed and promulgated:
transmitted, and delivered free of charge: provided, that such mail matters when
RULE I
addressed to private persons or nongovernment offices shall not exceed one
hundred and twenty (120) grams. All mail matters and telegrams sent through SECTION 1. TITLE. These rules shall be known as the RULES OF PROCEDURE OF
government telegraph facilities containing complaints to the Office of the THE OFFICE OF THE OMBUDSMAN.
Ombudsman shall be transmitted free of charge, provided that the telegram shall
Sec. 2. COVERAGE. These rules shall apply to all criminal and administrative
contain not more than one hundred fifty (150) words.
complaints, grievances or requests for assistance and such other matters
Section 38. Fiscal Autonomy. The Office of the Ombudsman shall enjoy fiscal cognizable by the Office of the Ombudsman.
autonomy. Appropriations for the Office of the Ombudsman may not be reduced
Sec. 3. FORM OF COMPLAINTS, GRIEVANCE OR REQUESTS FOR
below the amount appropriated for the previous years and, after approval, shall
ASSISTANCE. Complaints may be in any form, either verbal or in writing. For a
be automatically and regularly released.
speedier disposition of the complaint, however, it is preferable that it be in
Section 39. Appropriations. The appropriation for the Office of the Special writing and under oath. A complaint which does not disclose the identity of the
Prosecutor in the current General Appropriations Act is hereby transferred to the complainant will be acted upon only if it merits appropriate consideration, or
Office of the Ombudsman. Thereafter, such sums as may be necessary shall be contains sufficient leads or particulars to enable the taking of further action.
included in the annual General Appropriations Act.
Grievances or requests for assistance may likewise be verbal or in writing. In any
Section 40. Separability Clause. If any provision of this Act is held case, the requesting or complaining party must indicate his address and
unconstitutional, other provisions not affected thereby shall remain valid and telephone number, if any.
binding.
RULE II
Section 41. Repealing Clause. All laws, presidential decrees, letters of
PROCEDURE IN CRIMINAL CASES
instructions, executive orders, rules and regulations insofar as they are
inconsistent with this Act, are hereby repealed or amended as the case may be. SECTION 1. GROUNDS. A criminal complaint may be brought for an offense in
violation of R.A. 3019, as amended, R.A. 1379, as amended, R.A. 6713, Title VII
Chapter II, Section 2 of the Revised Penal Code, and for such other offenses c) If the respondent does not file a counter-affidavit, the investigating officer may
committed by public officers and employees in relation to office. consider the comment filed by him, if any, as his answer to the complaint. In any
event, the respondent shall have access to the evidence on record.
Sec. 2. EVALUATION. Upon evaluating the complaint, the investigating officer
shall recommend whether it may be: d) No motion to dismiss shall be allowed except for lack of jurisdiction. Neither
may be motion for a bill of particulars be entertained. If respondent desires any
a) dismissed outright for want of palpable merit;
matter in the complainants affidavit to be clarified, the particularization thereof
b) referred to respondent for comment; may be done at the time of clarificatory questioning in the manner provided in
paragraph (f) of this section.
c) indorsed to the proper government office or agency which has jurisdiction over
the case; e) If the respondent cannot be served with the order mentioned in paragraph 6
hereof, or having been served, does not comply therewith, the complaint shall be
d) forwarded to the appropriate office or official for fact-finding investigation;
deemed submitted for resolution on the basis of the evidence on record.
e) referred for administrative adjudication; or
f) If, after the filing of the requisite affidavits and their supporting evidences,
f) subjected to a preliminary investigation. there are facts material to the case which the investigating officer may need to be
clarified on, he may conduct a clarificatory hearing during which the parties shall
Sec. 3. PRELIMINARY INVESTIGATION; WHO MAY CONDUCT. Preliminary
be afforded the opportunity to be present but without the right to examine or
investigation may be conducted by any of the following:
cross-examine the witness being questioned. Where the appearance of the
1) Ombudsman Investigators; parties or witnesses is impracticable, the clarificatory questioning may be
conducted in writing, whereby the questions desired to be asked by the
2) Special Prosecuting Officers;
investigating officer or a party shall be reduced into writing and served on the
3) Deputized Prosecutors; witness concerned who shall be required to answer the same in writing and
under oath.
4) Investigating Officials authorized by law to conduct preliminary investigations;
or g) Upon the termination of the preliminary investigation, the investigating officer
shall forward the records of the case together with his resolution to the
5) Lawyers in the government service, so designated by the Ombudsman.
designated authorities for their appropriate action thereon.
Sec. 4. PROCEDURE. Preliminary investigation of cases falling under the
No information may be filed and no complaint may be dismissed without the
jurisdiction of the Sandiganbayan and Regional Trial Courts shall be conducted in
written authority or approval of the Ombudsman in cases falling within the
the manner prescribed in Section 3, Rule 112 of the Rules of Court, subject to the
jurisdiction of the Sandiganbayan, or of the proper Deputy Ombudsman in all
following provisions:
other cases.
a) If the complaint is not under oath or is based only on official reports, the
Sec. 5. CASES FALLING UNDER THE JURISDICTION OF MUNICIPAL TRIAL COURTS.
investigating officer shall require the complainant or supporting witnesses to
Cases falling under the jurisdiction of the Office of the Ombudsman which are
execute affidavits to substantiate the complaints.
cognizable by municipal trial courts, including those subject to the Rule of
b) After such affidavits have been secured, the investigating officer shall issue an Summary Procedure may only be filed in court by information approved by the
order, attaching thereto a copy of the affidavits and other supporting documents, Ombudsman or the proper Deputy Ombudsman.
directing the respondent to submit, within ten (10) days from receipt thereof, his
Sec. 6. NOTICE TO PARTIES. The parties shall be served with a copy of the
counter-affidavits and controverting evidence with proof of service thereof on the
resolution as finally approved by the Ombudsman or by the proper Deputy
complainant. The complainant may file reply affidavits within ten (10) days after
Ombudsman.
service of the counter-affidavits.
Sec. 7. MOTION FOR RECONSIDERATION. a) Only one (1) motion for committed by officials removable only by impeachment, for the purpose of filing
reconsideration or reinvestigation of an approved order or resolution shall be a verified complaint for impeachment, if warranted.
allowed, the same to be filed within fifteen (15) days from notice thereof with the
Sec. 3. HOW INITIATED. An administrative case may be initiated by a written
Office of the Ombudsman, or the Deputy Ombudsman as the case may be.
complaint under oath accompanied by affidavits of witnesses and other
b) No motion for reconsideration or reinvestigation shall be entertained after the evidences in support of the charge. An administrative proceeding may also be
information shall have been filed in court, except upon order of the court wherein ordered by the Ombudsman or the respective Deputy Ombudsman on his
the case was filed. initiative or on the basis of a complaint originally files as a criminal action or a
grievance complaint or request for assistance.
RULE III
Sec. 4. EVALUATION. Upon receipt of the complaint, the same shall be
PROCEDURE IN ADMINISTRATIVE CASES
evaluated to determine whether the same may be:
SECTION 1. GROUNDS FOR ADMINISTRATIVE COMPLAINT. An administrative
a) dismissed outright for any of the grounds stated under section 20 of R.A. 6770;
complaint may be filed for acts or omissions, including but not limited to the
following: b) referred to other disciplinary authorities under paragraph 2, Section 23, RA
6770 for the taking of appropriate administrative proceedings;
a) contrary to law or regulations;
c) the subject of administrative adjudication by the Office of the Ombudsman.
b) unreasonable, unfair, oppressive or discriminating;
Sec. 5. ADMINISTRATIVE ADJUDICATION; HOW CONDUCTED.
c) inconsistent with the general course of the agencys functions though in
accordance with law; a) If the complaint is not dismissed for any of the causes enumerated in Section
20 of Republic Act No. 6770, the respondent shall be furnished with copy of the
d) on a mistake of law or an arbitrary ascertainment of facts;
affidavits and other evidences submitted by the complainant, and shall be
e) in the exercise of discretionary powers but for an improper purpose; ordered to file his counter-affidavits and other evidences in support of his
defense, within ten (10) days from receipt thereof, together with proof of service
f) otherwise irregular, immoral or devoid of justification;
of the same on the complainant who may file reply affidavits within ten (10) days
g) due to any delay or refusal to comply with the referral or directive of the from receipt of the counter-affidavits of the respondent.
Ombudsman or any of his deputies against the office or employee to whom it was
b) If, on the basis of the affidavits and other evidences submitted by the parties,
addressed; and
the investigating officer finds no sufficient cause to warrant further proceedings,
h) such other grounds provided for under PD 807, RA 6713 and other applicable the complaint may be dismissed. Otherwise, he shall summon the parties to a
laws. preliminary conference to consider the following matters:
Sec. 2. PUBLIC OFFICERS COVERED; EXCEPTIONS. All elective and appointive 1) Whether the parties desire a formal investigation or are willing to submit the
officials of the government and its subdivisions, instrumentalities and agencies, case for resolution on the basis of the evidence on record and such other
including Members of the Cabinet, local governments, government-owned or evidences they will present at such conference; or
controlled corporations and their subsidiaries are subject to the disciplinary
2) Should the parties desire a formal investigation to determine the nature of the
authority of the Office of the Ombudsman.
charge, stipulation of facts, a definition of the issues, identification and marking
Excepted from the foregoing are Members of Congress, the Judiciary, and officials of exhibits, limitation of witnesses, and such other matters as would expedite the
removable only by impeachment; provided, however, that the Office of the proceedings.
Ombudsman may investigate any serious misconduct in office allegedly
c) After the preliminary conference, the investigating officer shall issue an order
reciting the matters taken up during the conference including the facts stipulated,
the evidences marked and the issues involved. The contents of this order may not b) Errors of facts or law, or irregularities have been committed prejudicial to the
be deviated from unless amended to prevent manifest injustice. interest of the movant.
d) Should a hearing be conducted, the parties shall be notified at least five (5) Only one motion for reconsideration or reinvestigation shall be allowed, and the
days before the date thereof. Failure of any or both of the parties to appear at the hearing officer shall resolved the same within five (5) days from receipt thereof.
hearing is not necessarily a cause for the dismissal of the complaint. A party who
Sec. 9. PREVENTIVE SUSPENSION. Pending investigation, the respondent may
appears may be allowed to present his evidence in the absence of the adverse
be preventively suspended without pay for a period of not more than six (6)
party who was duly notified of the hearing.
months if, in the judgment of the Ombudsman or hi proper deputy, the evidence
e) Only witnesses who have submitted affidavits served on the adverse party at of guilt is strong, and (a) the charge against such officer or employee involves
least five (5) days before the date of his being presented as a witness may be dishonesty, oppression or gross misconduct, or neglect in the performance of
allowed to testify at the hearing. The affidavit of any witness shall constitute his duty; or (b) the charge would warrant removal from the service; or (c) the
direct testimony, subject to cross-examination, re-direct examination and re- respondents continued stay in office may prejudice the case filed against him.
cross-examination.
If the administrative investigation is not terminated within the period of the
f) The parties shall be allowed that assistance of counsel and the right to the respondent is suspended, the respondent shall be automatically reinstated unless
production of evidence through the compulsory process the delay in the disposition of the case is due to the fault, negligence, or any
of subpoena and subpoena duces tecum. cause attributable to the respondent, in which case the period of such delay shall
not be counted in computing the period of suspension.
Sec. 6. RENDITION OF DECISION. Not later than thirty (30) days after the
termination of the hearing, the investigating officer shall submit a resolution Sec. 10. PENALTIES. (a) In administrative proceedings conducted under PD 807
containing his findings and recommendation for the approval of the Ombudsman. by agencies or offices other than the Office of the Ombudsman, the penalties
Once approved, the said resolution shall constitute the decision in the case. Copy under said law shall be imposed.; (b) In administrative proceedings conducted
thereof shall be served upon the parties and the head of the office or agency of under these rules, the Office of the Ombudsman may impose a penalty ranging
which the respondent as in official or employee for his information and from suspension without pay for one (1) year to dismissal with forfeiture of
compliance with any directive contained therein. benefits or a fine ranging from five thousand pesos (P5,000.00) to twice the
amount malversed, illegally taken, or lost, or both, at the discretion of the
Sec. 7. FINALITY OF DECISION. Where the respondent is absolved of the charge
Ombudsman, taking into consideration circumstances that mitigate or aggravate
and in case of conviction where the penalty imposed is public censure or
the liability of the officer or employee found guilty of the complaint or charge.
reprimand, suspension of not more than one (1) month, or a fine equivalent to
one (1) month salary, the decision shall be final and unappealable. In all other This is without prejudice to the authority of the Ombudsman to exercise his
cases, the decision shall become final after the expiration of ten (10) days from authority under Section 15, paragraph (3) of RA 6770.
receipt thereof by the respondent, unless a motion for reconsideration or petition
RULE IV
for certiorari shall have been filed by him as prescribed in Section 27 of RA 6770.
PROCEDURE IN GRIEVANCES/REQUEST FOR ASSISTANCE
Sec. 8. MOTION FOR RECONSIDERATION OR REINVESTIGATION. Whenever
allowable, a motion for reconsideration or reinvestigation may only be SECTION 1. GRIEVANCE OR REQUEST FOR ASSISTANCE; NATURE OF. A grievance
entertained if filed within ten (10) days from receipt of the decision by the or request for assistance may consist of a complaint or request seeking redress or
respondent on any of the following grounds: relief concerning an act or omission of public official or employee, office or
agency alleged to be unreasonable, unfair, oppressive, discriminatory, improper
a) New evidence had been discovered which materially affects the order, directive
or inefficient, and which does not necessarily amount to a criminal or
or decision.
administrative offense.
Sec. 2. BY WHOM HANDLED. Grievance or request for assistance shall be acted e) Upon consideration of the facts or information gathered, a resolution on the
upon by the Public Assistance Office of the Central Office of the Ombudsman, or grievance or request shall be made within two (2) days of which the parties shall
in the Office of the respective Deputy Ombudsman. be notified, and appropriate steps taken to insure compliance therewith.
Sec. 3. ACTION THEREON. A grievance or request for assistance shall be acted Sec. 5. EFFECT OF NON-COMPLIANCE. Any delay or refusal to comply with the
upon immediately upon receipt. referral or directive of the Ombudsman or any of the deputies shall constitute a
ground for administrative disciplinary action against the officer or employee to
a) Where the grievance or request for assistance appears to be manifestly
whom it was addressed pursuant to Section 26, paragraph (4) of RA 6770.
frivolous, vexatious, or made in bad faith, or where it involves a matter purely
between private parties, the same may be dismissed outright and the RULE V
complainant/requesting party informed of the reasons for such dismissal;
SECTION 1. IMMUNITY FROM PROSECUTION. a) Any person whose testimony
b) Where the redress, relief or assistance sought may be acted upon by another or production of documents or other evidence is necessary to determine the
office, the same may be referred to the office concerned, with the Public truth in any inquiry, hearing, or proceeding being conducted by the Office of the
Assistance Office following it up in behalf of the complainant. Ombudsman or under its authority in the performance or furtherance of its
constitutional functions and statutory objectives, including preliminary
c) In all other cases which the Office of the Ombudsman may take cognizance of,
investigation, may be granted immunity from criminal prosecution by the
the procedure in the following sections shall be observed.
Ombudsman, upon such terms and conditions as the Ombudsman may
Sec. 4. PROCEDURE. a) If the grievance or request is relatively simple and/or determine, taking into account the pertinent provisions of the Rules of Court.
requires immediate action, the same may be acted upon by telegram, telephone,
Such immunity may be granted upon application of the concerned party, the
or other means of communication or given personal attention by going to the
investigating, hearing, or prosecuting officer, or at the instance of the
office or agency concerned.
Ombudsman. Provided, however, that in all cases, the concerned party shall
a) Whenever deemed necessary or advisable, a copy of the grievance or request execute an affidavit reciting the substance of his proposed testimony and/or the
for assistance, together with pertinent documents shall be sent to the public nature of the evidence in his possession.
official, employee or agency concerned, copy furnished its head and the Resident
b) In all hearings, inquiries, and proceedings of the Office of the Ombudsman,
Ombudsman, if any, for the taking of immediate remedial action; or, if the relief
including preliminary investigation of the offenses, no person subpoenaed to
requested may not be complied with, to submit a written explanation therefor.
testify as a witness shall be excused from attending and testifying or from
b) Whenever deemed necessary or advisable, a copy of the grievance or request producing books, papers, correspondence, memoranda and/or other records on
for assistance, together with pertinent documents shall be sent to the public the ground that the testimony or evidence, documentary or otherwise, required
official, employee or agency concerned, copy furnished its head and the Resident of him may tend to incriminate him subject to prosecution: Provided, that no
Ombudsman, if any, for the taking of immediate remedial action; or, if the relief person shall be prosecuted criminally for or on account of any matter, concerning
requested may not be complied with, to submit a written explanation therefor. which he is compelled to testify and produce evidence, after having claimed the
privilege against self-incrimination.
c) If such explanation is found satisfactory, and/or appropriate action had already
been taken on the grievance or request, the same shall be dismissed and the c) the grant of immunity from criminal prosecution under the preceding
parties informed accordingly. paragraphs may be revoked upon proper notice in the event that the person
granted immunity subsequently retracts his statement, or fails or refuses to
d) The Public Assistance Office may arrange a conference between the
testify or produce evidence in court in accordance with the sworn statement
complainant/requesting party, and the public official concerned with a view to a
upon which his immunity was granted.
satisfactory and expeditious resolution of the grievance/request.
Neither shall such grant of immunity exempt the party concerned from criminal treatment of a child in conflict with the law during arrest or detention, it shall be
prosecution for perjury or false testimony, nor shall he be exempt from demotion the duty of the prosecutor to investigate the same.
or removal from office.
SEC. 33. Preliminary Investigation and Filing of Information. - The prosecutor
Sec. 2. PUBLIC DISCLOSURE; EXEMPTION. When circumstances so warrant and shall conduct a preliminary investigation in the following instances: (a) when the
with due prudence, the Office of the Ombudsman may publicize in a fair and child in conflict with the law does not qualify for diversion: (b) when the child,
balanced manner the filing of a complaint, grievance or request for assistance, his/her parents or guardian does not agree to diversion as specified in Sections 27
and the final resolution, decision or action taken thereon: Provided, however, that and 28; and (c) when considering the assessment and recommendation of the
prior to such final action, no publicity shall be make of matters which may social worker, the prosecutor determines that diversion is not appropriate for the
adversely affect national security or public interest, prejudice the safety of the child in conflict with the law.
witnesses or the disposition of the case, or unduly expose persons complained
Upon serving the subpoena and the affidavit of complaint, the prosecutor shall
against to ridicule or public censure.
notify the Public Attorney's Office of such service, as well as the personal
Sec. 3. RULES OF COURT APPLICATION. In all matters not provided in these information, and place of detention of the child in conflict with the law.
rules, the Rules of Court shall apply in a suppletory character, or by analogy
Upon determination of probable cause by the prosecutor, the information against
whenever practicable and convenient.
the child shall be filed before the Family Court within forty-five (45) days from the
Sec. 4. EFFECTIVITY. These rules shall take effect following the completion of start of the preliminary investigation.
their publication in the Official Gazette or in three (3) newspapers of general
circulation in the Philippines, one of which is printed in the national language.
They shall govern all cases brought after they take effect and to further
proceedings in cases then pending, except to the extent that their application
would not be feasible or would cause injustice to any party.
Sec. 5. SEPARABILITY CLAUSE. If any provision of these rules is held
unconstitutional, other provisions not effected thereby shall remain valid and
binding.
Makati, Metro Manila, April 10, 1990.
(Sgd.) CONRADO M. VASQUEZ
Ombudsman

RA 9344 Juvenile Justice & Welfare Act

CHAPTER 3
PROSECUTION
SEC. 32. Duty of the Prosecutor's Office. - There shall be a specially trained
prosecutor to conduct inquest, preliminary investigation and prosecution of cases
involving a child in conflict with the law. If there is an allegation of torture or ill-
Inquest Procedures (DOJ Circular No. 61, 1993) Violation of the Anti-Fencing Law (PD 1612)
Evidence Needed for an Inquest Proceedings a. a list/inventory of the articles and items subject of the offense; and
b. statement of their respective value
SECTION 1.Concept .Inquest is an informal and summary investigation con-
ducted by a public prosecutor in criminal cases involving persons arrested and Illegal Possession of Explosives (PD 1866)
detained without the benefit of a warrant of arrest issued by the court for the a. chemistry report duly signed by the forensic chemist and
purpose of deter-mining whether or not said persons should remain under b. photograph of the explosives, if readily available.
custody and correspondingly be charged in court.
Violation of the Fisheries Law (PD 704)(now RA 8550)
SEC. 2.Designationof Inquest Officers.The City or Provincial Prosecutor shall a. photograph of the confiscated fish, if readily available; and
designate the Prosecutors assigned to inquest duties and shall furnish the b. certification of the Bureau of Fisheries and Aquatic Resources;
Philippine National Police (PNP) a list of their names and their schedule of
assignments. If, however, there is only one Prosecutor in the area, all inquest Violation of the Forestry Law (PD 705)
cases shall be referred to him for appropriate action. Unless otherwise directed a. scale sheets containing the volume and species of the forest products
by the City or Provincial Prosecutor, those assigned to inquest duties shall confiscated, number of pieces and other important details such as
discharge their functions during the hours of their designated assignments and estimated value of the products confiscated;
only at the police stations/headquarters of the PNP in order to expedite and b. certification of Department of Environment and Natural
facilitate the disposition of inquest cases. Resources/Bureau of Forest Management; and
c. seizure receipt. The submission of the foregoing documents shall no
SEC. 3.Commencement and Termination of Inquest.The inquest proceedings absolutely be required if there are other forms of evidence submitted
shall be considered commenced upon receipt by the Inquest Officer from the law which will sufficiently establish the facts sought to be proved by the
enforcement authorities of the complaint/referral documents which should foregoing documents.
include:
SEC. 5.Incomplete documents.When the documents presented are not
a. the affidavit of arrest; complete to establish probable cause, the Inquest Officer shall direct the law
b. the investigation report; enforcement agency to submit the required evidence within the period
c. the statement of the complainant and witnesses; and prescribed under the provisions of Article 125 of the Revised Penal Code, as
d. other supporting evidence gathered by the police in the course of the amended; otherwise, the Inquest Officer shall order the release of the detained
latters investigation of the criminal incident involving the arrested or person and, where the inquest is conducted outside of office hours, direct the law
detained person. The inquest Officer shall, as far as practicable, cause enforcement agency concerned to file the case with the City or Provincial
the affidavit of arrest and statements/affidavits of the complainant and Prosecutor for appropriate action.
the witnesses to be subscribed and sworn to before him by the arresting
officer and the affiants. The inquest proceedings must be terminated SEC. 6.Presence of the detained person.The presence of the detained person
within the period prescribed under the provisions of Article 125 of the who is under custody shall be ensured during the proceedings. However, the
Revised Penal Code, as amended. * production of the detained person before the Inquest Officer may be dispensed
with in the following cases:
SEC. 4.Particular Documents Required in Specific Cases.The submission,
presentation of the documents listed herein below should as far as practicable, be a. if he is confined in a hospital;
required in the following cases by the Inquest Officer. b. if he is detained in a place under maximum security;
c. if production of the detained person involve security risks; or
d. if the presence of the detained person is not feasible by reason of age, together with the copies of the charge sheet or complaint, affidavits or sworn
health, sex and other similar factors. statements of the complainant and his witnesses and other supporting evidence.

The absence of the detained person by reason of any of the foregoing factors SEC. 10.Where the arrest property effected.Should the Inquest Officer find that
must be noted by the Inquest Officer and reflected in the record of the case. the arrest was properly effected, the detained person should be asked if he
desires to avail himself of a preliminary investigation, if he does, he shall be made
SEC. 7.Charges and counter-charges.All charges and counter-charges arising to execute a waiver of the provisions of Article 125 of the Revised Penal Code, as
from the same incident shall, as far as practicable, be consolidated and inquested amended, with the assistance of a lawyer and, in case of non-availability of a
jointly to avoid contradictory or inconsistent dispositions. lawyer, a responsible person of his choice. The preliminary investigation may be
conducted by the Inquest Officer himself or by any other Assistant Prosecutor to
SEC. 8.Initial duty of the inquest officer .The Inquest Officer must first deter- whom the case may be assigned by the City or Provincial Prosecutor, which
mine if the arrest of the detained person was made in accordance with the investigation shall be terminated within fifteen(15) days from its inception.
provisions of paragraphs (a) and (b) of Section 5, Rule 113 of the 1985 Rules on
Criminal Procedure, as amended, which provide that arrests without a warrant SEC. 11.Inquest proper .Where the detained person does not opt for a
may be effected: preliminary investigation or otherwise refuses to execute the required waiver, the
Inquest Officer shall proceed with the inquest by examining the sworn
a. when, in the presence of the arresting officer, the person to be statements/affidavits of the complainant and the witnesses and other supporting
arrested has committed, is actually committing, or is attempting to evidence submitted to him. If necessary, the Inquest Officer may require the
commit an offense; or presence of the complainant and witnesses and subject them to an informal and
b. when an offense has in fact just been committed, and the arresting summary investigation or examination for purposes of determining the existence
officer has personal knowledge of facts indicating that the person to be of probable cause.
arrested has committed it. For this purpose, the Inquest Officer may
summarily examine the arresting officers on the circumstances SEC. 12.Meaning of probable cause.Probable cause exists when the evidence
surrounding the arrest or apprehension of the detained per-son. submitted to the Inquest Officer engenders a well-founded belief that a crime has
been committed and that the arrested or detained person is probably guilty
SEC. 9.Where arrest not properly effected.Should the Inquest Officer find that thereof.
the arrest was not made in accordance with the Rules, he shall:
SEC. 13.Presence of probable cause.If the Inquest Officer finds that probable
a. recommend the release of the person arrested or detained; cause exists, he shall forthwith prepare the corresponding complaint/information
b. note down the disposition of the referral document; with the recommendation that the same be filed in court. The
c. prepare a brief memorandum indicating the reasons for the action complaint/information shall indicate the offense committed and the amount of
taken; and bail recommended, if bailable. Thereafter, the record of the case, together with
d. forward the same, together with the record of the case, to the City or the prepared com-plaint/information, shall be forwarded to the City or Provincial
Provincial Prosecutor for appropriate action. Prosecutor for appropriate action. The complaint/information may be filed by the
Inquest Officer himself or by any other Assistant Prosecutor to whom the case
Where the recommendation for the release of the detained person is approved may be assigned by the City or Provincial Prosecutor.
by the City or Provincial Prosecutor but the evidence on hand warrant the
conduct of a regular preliminary investigation, the order of release shall be served SEC. 14.Contents of information.The information shall, among others, contain:
on the officer having custody of said detainee and shall direct the said officer to
serve upon the detainee the subpoena or notice of preliminary investigation, a. a certification by the filing Prosecutor that he is filing the same in
accordance with the provisions of Section 7, Rule 112 of the 1985 Rules the NBI medico-legal office, as the case may be;
on Criminal Procedure, as amended, in cases cognizable by the Regional c. direct the police investigator to cause the taking of photographs of the
Trial Court; crime scene or place of discovery of the dead body;
b. the full name and alias, if any, and address of the accused; d. supervise the investigation to be conducted by the police authorities
c. the place where the accused is actually detained; as well as the recovery of all articles and pieces of evidence found
d. the full names and addresses of the complainant and witnesses; thereat and see to it that the same are safeguarded and the chain of the
e. a detailed description of the recovered item, if any; custody thereof properly recorded; and
f. the full name and address of the evidence custodian; e. submit a written report of his finding to the City or Provincial
g. the age and date of birth of the complainant or the accused, if Prosecutor for appropriate action.
eighteen (19)years of age or below; and
h. the full names and addresses of the parents, custodians or guardians SEC. 17.Sandiganbayan cases.Should any complaint cognizable by the
of the minor complainant or accused, as the case may be. Sandiganbayan be referred to an Inquest Officer for investigation, the latter shall,
after conducting the corresponding inquest proceeding, forthwith forward the
SEC. 15.Absence of probable cause.If the Inquest Officer finds no probable complete record to the City or Provincial Prosecutor for appropriate action.
cause, he shall:

a. recommend the release of the arrested or detained person;


b. note down his disposition on the referral document;
c. prepare a brief memorandum indicating the reasons for the action
taken; and
d. forthwith forward the record of the case to the City or Provincial
Prosecutor for appropriate action.

If the recommendation of the Inquest Officer for the release of the arrested or
detained person is approved, the order of release shall be served on the officer
having custody of the said detainee. Should the City or Provincial Prosecutor
disapprove the recommendation of release, the arrested or detained person shall
remain under custody, and the correspond-ing complaint/information shall be
filed by the City or Provincial Prosecutor or by any Assistant Prosecutor to whom
the case may be assigned.

SEC. 16.Presence at the crime scene.Whenever a dead body is found and there
is reason to believe that the death resulted from foul play, or from the unlawful
acts or omissions of other persons and such fact has been brought to his
attention, the Inquest Officer shall:

a. forthwith proceed to the crime scene or place of discovery of the dead


person;
b. cause an immediate autopsy to be conducted by the appropriate
medico-legal officer in the locality or the PNP medico-legal division or
July 3, 2000 DEPARTMENT CIRCULAR NO. 70 If an information has been filed in court pursuant to the appealed resolution, a
SUBJECT : 2000 NPS RULE ON APPEAL copy of the motion to defer proceedings filed in court must also accompany the
petition. The investigating/reviewing/approving prosecutor shall not be
In the interest of expeditious and efficient administration of justice and in line impleaded as party respondent in the petition. The party taking the appeal shall
with recent jurisprudence, the following Rule governing appeals from resolutions be referred to in the petition as either "Complainant-Appellant" or "Respondent-
of prosecutors in the National Prosecution Service, to be known as the 2000 NPS Appellant".
Rule on Appeal, is hereby adopted.
SECTION 6. Effect of failure to comply with requirements. The failure of the
SECTION 1. Scope. - This Rule shall apply to appeals from resolutions of the Chief petitioner to comply with any of the foregoing requirements shall constitute
State Prosecutor, Regional State Prosecutors and Provincial/City Prosecutors in sufficient ground for the dismissal of the petition.
cases subject of preliminary investigation/ reinvestigation.
SECTION 7. Action on the petition. The Secretary of Justice may dismiss the
SECTION 2. Where to appeal. An appeal may be brought to the Secretary of petition outright if he finds the same to be patently without merit or manifestly
Justice within the period and in the manner herein provided. intended for delay, or when the issues raised therein are too unsubstantial to
require consideration. If an information has been filed in court pursuant to the
SECTION 3. Period to appeal. The appeal shall be taken within fifteen (15) days appealed resolution, the petition shall not be given due course if the accused had
from receipt of the resolution, or of the denial of the motion for already been arraigned. Any arraignment made after the filing of the petition
reconsideration/reinvestigation if one has been filed within fifteen (15) days from shall not bar the Secretary of Justice from exercising his power of review.
receipt of the assailed resolution. Only one motion for reconsideration shall be
allowed. SECTION 8. Comment. Within a non-extendible period of fifteen (15) days from
receipt of a copy of the petition, the adverse party may file a verified comment,
SECTION 4. How appeal taken. An aggrieved party may appeal by filing a verified indicating therein the date of such receipt and submitting proof of service of his
petition for review with the Office of the Secretary, Department of Justice, and by comment to the petitioner and the Prosecution Office concerned. Except when
furnishing copies thereof to the adverse party and the Prosecution Office issuing directed by the Secretary of Justice, the investigating/reviewing/approving
the appealed resolution. prosecutor need not submit any comment. If no comment is filed within the
prescribed period, the appeal shall be resolved on the basis of the petition.
SECTION 5. Contents of petition. - The petition shall contain or state: (a) the
names and addresses of the parties; (b) the Investigation Slip number (I.S. No.) SECTION 9. Effect of the appeal. Unless the Secretary of Justice directs otherwise,
and criminal case number, if any, and title of the case, including the offense the appeal shall not hold the filing of the corresponding information in court on
charged in the complaint; (c) the venue of the preliminary investigation; (d) the the basis of the finding of probable cause in the appealed resolution. The
specific material dates showing that it was filed on time; (e) a clear and concise appellant and the trial prosecutor shall see to it that, pending resolution of the
statement of the facts, the assignment of errors, and the reasons or arguments appeal, the proceedings in court are held in abeyance.
relied upon for the allowance of the appeal; and (f) proof of service of a copy of
the petition to the adverse party and the Prosecution Office concerned. SECTION 10. Withdrawal of appeal. Notwithstanding the perfection of the appeal,
the petitioner may withdraw the same at any time before it is finally resolved, in
The petition shall be accompanied by legible duplicate original or certified true which case the appealed resolution shall stand as though no appeal has been
copy of the resolution appealed from together with legible true copies of the taken.
complaint, affidavits/sworn statements and other evidence submitted by the
parties during the preliminary investigation/ reinvestigation. SECTION 11. Reinvestigation. If the Secretary of Justice finds it necessary to
reinvestigate the case, the reinvestigation shall be held by the investigating
prosecutor, unless, for compelling reasons, another prosecutor is designated to
conduct the same.

SECTION 12. Disposition of the appeal. The Secretary may reverse, affirm or
modify the appealed resolution. He may, motu proprio or upon motion, dismiss
the petition for review on any of the following grounds:

That the petition was filed beyond the period prescribed in Section 3 hereof;
That the procedure or any of the requirements herein provided has not been
complied with;
That there is no showing of any reversible error;
That the appealed resolution is interlocutory in nature, except when it suspends
the proceedings based on the alleged existence of a prejudicial question;
That the accused had already been arraigned when the appeal was taken;
That the offense has already prescribed; and
That other legal or factual grounds exist to warrant a dismissal.

SECTION 13. Motion for reconsideration. The aggrieved party may file a motion
for reconsideration within a non-extendible period of ten (10) days from receipt
of the resolution on appeal, furnishing the adverse party and the Prosecution
Office concerned with copies thereof and submitting proof of such service. No
second or further motion for reconsideration shall be entertained.

SECTION 14. Repealing clause. This Circular supersedes Department Order No.
223 dated June 30, 1993 and all other Department issuances inconsistent
herewith.

SECTION 15. Effectivity. This Circular shall be published once in two (2)
newspapers of general circulation, after which it shall take effect on September 1,
2000.

(signed)ARTEMIO G. TUQUERO Secretary of Justice

Das könnte Ihnen auch gefallen