Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NIVEL II
ULTRASONIDO NIVEL II
INDICE
INTRODUCCION.
ULTRASONIDO NIVEL II
1. INTRODUCCION.
El ensayo no destructivo por medio de ultrasonido s a desarrollado recientemente,
principalmente a partir de la segunda guerra mundial, con base importante para estos
desarrollos debe considerarse los trabajos de investigacin y desarrollo por sokolov.
FIGURA 1. Inspeccin ultrasnica.
1.1. CARACTERISTICAS DEL ENSAYO ULTRASONICO.
El ensayo ultrasnico de los materiales esta basado en las propiedades de la
propagacin, reflexin y refraccin de vibracin mecnica de frecuencias entre 0,5 y 15
MHz. Este rango de frecuencia se inscribe muy por encima del que corresponde al
sonido, no es posible detectarlas mediante el odo y se las denomina por lo tanto ondas
ultrasnicas.
Conocida la velocidad de propagacin en el material ensayado es posible evaluar su
espesor su espesor midiendo tiempo y recorrido.
En otros casos es posible evaluar propiedades mecnicas midiendo la velocidad de
propagacin en el material que se ensaya.
La ms extendida de las aplicaciones se basa en la reflexin del ultrasonido en las
discontinuidades del material en que se propaga, lo que permite la deteccin y evaluacin
de las mismas.
2. FUNDAMENTOS FISICOS DE ULTRASONIDO.
2.1 ONDAS ULTRASONICAS.
Todo material con propiedades elsticas puede ser sede de la propagacin de ondas
cnicas y ultrasnicas, en tanto que las fuerzas elsticas son capaces de retraer las
partculas a su posicin de reposo.
En los cuerpos que poseen una estructura cristalina (por ejemplo metales en estado
slido) las partculas que forman la red pueden ser desplazadas de sus posiciones de
equilibrio describiendo oscilaciones con trayectorias diversas, en funcin de la energa
mecnica
Aplicadas, originando distintos tipos de ondas ultrasnicas.
3
ULTRASONIDO NIVEL II
- Ondas longitudinales
- Ondas transversales
- Ondas superficiales
- Ondas de Lamb.
Creemos oportuno remarcar que lo que se propaga a travs del material en forma de
onda es la (perturbacin) constituida por la puesta en oscilacin de las partculas al
rededor de sus respectivas posiciones de equilibrio.
2.1.1. ONDAS LONGITUDINALES.
Direccin de
Vibracin
Direccin de Propagacin
Direccin de Propagacin
ULTRASONIDO NIVEL II
La longitud de la onda ( ), esta dada por la distancia entre dos consecutivos que han
alcanzado su mximo alejamiento de la posicin de equilibrio en un mismo sentido.
Direccin de Vibracin
Figura 4 -
Direccin de Propagacin
ULTRASONIDO NIVEL II
Ondas Simtricas
de compresin
ULTRASONIDO NIVEL II
VELOSIDAD DE PROPAGACION (m / s)
LONGITUDINALES
TRANSVERZALES
SUPERFICIALES
5925
6250
4000
5480
4450
4660
3255
3100
2200
2990
2120
2200
2790
2790
2300
2700
1950
1930
IMPEDANCIA
ACUSTICA
(10 EXP -6 g/ cm s.)
4.76
1.65
3.36
4.85
3.65
4.25.
ULTRASONIDO NIVEL II
ZINC
PLEXIGLASS
VIDRIO CROWN
AGUA a 20
ACEITE MINERAL
4170
2740
5660
1320
1250
2480
1120
3420
-
2230
3060
-
2.96
3.2
1.4
1.48
1.16
Aluminio VT = 0.49
VL
ULTRASONIDO NIVEL II
La relacin entre las velocidades de ondas superficiales y transversales est dada por la
expresin:
Vs = 0.87 + 1.12
VT
(1 - )
Luego para acero Vs = 0.92 y para aluminio Vs = 0.93
VT
VT
2.2.4. Velocidad de las ondas de Lamb.
Para cada modo de vibracin las ondas de lamb. Se propagan con una velocidad que
depende del producto entre el espesor del material y la frecuencia del haz ultrasnico.
En la fig. 8 se dan las curvas que relacionan este producto de frecuencia por espesor con
el ngulo de refraccin que produce la onda de lamb. Considerada y la velocidad de
propagacin resultante.
En dicha figura, en abscisas se da el producto frecuencia x espesor en unidades haz que
produce la onda de lamb. y la otra con las velocidades resultantes en m/s
6000
4000 30
S1
a1
S0
Vl
V1
vs
3000 50
2500 70
a0
2330 90 0 KHz*cm
Figura 8.
Como ejemplo podemos considerar un espesor de 2 mm, con una frecuencia
de 3 KHz tendramos 600 KHz cm de acuerdo al grfico vemos que el ngulo
de refraccin para generar ondas de lamb en el modo a1 ser de 40 y la
velocidad de propagacin correspondiente igual a 3700 m/s.
ULTRASONIDO NIVEL II
I = r I + t I. luego
1=
r+ t
Para el caso del acero y del aluminio el coeficiente de reflexin r es igual a 1 cuando el
otro medio es aire.
2.4. REFRACCION DEL HAZ ULTRASONICO.
Cuando el haz ultrasnico incide sobre una superficie o internase con un ngulo distinto
de cero respecto de la normal a dicha superficie, se produce la refraccin de la parte de
dicho haz que se transmite al segundo medio. La direccin del haz en el segundo medio
pude determinarse por la ley de Snell que tiene validez tambin en ptica.
I , I , I . Indican en la figura 9 la posicin sucesiva del frente de onda de un haz
ultrasnico que incide sobre una superficie limite con ngulo -, al cabo de intervalos de
tiempo constante e igual a t.
Supongamos que el medio 1 es plexiglass y el medio dos es acero, en el instante
posterior al momento en el que el frente de onda alcanza la posicin AB los extremos del
haz se encontrarn propagndose en medios con distinta velocidad . As mientras en el
primer medio el punto B al cabo del intervalo t. Habr alcanzado la posicin C
recorriendo el camino V1. t. (siendo la velocidad en el primer medio V1) en igual tiempo
el otro extremo habr recorrido la distancia V2.t (V2 es la velocidad en el medio 2 ). Si
con centro en el punto A trazamos una circunferencia con radio igual al trayecto V2.t y
10
ULTRASONIDO NIVEL II
Figura 9 -
BC = At. V1 = AC Sen 1
(a)
AD = At. V2 = AC Sen 2
(b)
Dividiendo miembro a miembro la ecuacin (a) por la (b) y ordenando trminos tendr la
expresin de la ley de Snell.
Sen 1 / V1 = Sen 2 / V2.
Cuando el haz ultrasnico incide oblicuamente en la superficie, ejerce una presin F
(figura 10) que puede ser descompuesta en dos componentes principales: una normal Fn
que provoca el desplazamiento y una componente tangencial Fh que determina la
propagacin de ondas transversales.
para
que el
critico
2
En
tienen
Figura 10.
Refraccin de los
ngulos de
incidencia menores
primer ngulo
1 < 1 critica <
critico.
razn de ello se
ondas
1
longitudinales y
transversales
2
reflejadas en el
FIG. 10
primer medio y ondas longitudinales y transversales reflejadas en el segundo medio.
11
ULTRASONIDO NIVEL II
Los ngulos que cada una de estas ondas forma con la normal a la superficie lmite estn
dados por la ley de Snell segn la ecuacin vista:
Sen1 = Sen 1 = Sen 2 = `Sen 2
V1L
V1T
V2L
V2T
Se define como primer ngulo critico al valor del ngulo de incidencia 1 para el cual el
ngulo de refraccin de las ondas longitudinales se hace igual a con valores de ngulo de
incidencia 1 iguales o mayores que el primer ngulo critico en el segundo medio dejan
de propagarse ondas longitudinales refractadas quedando nicamente la propagacin de
ondas transversales refractadas hasta que se alcanza un segundo valor de ngulo de
incidencia1, que se llama segundo ngulo de incidencia, para el cual el ngulo de
refraccin de las ondas transversales se hace igual a 90
Para la internase plexiglass acero el primer ngulo crtico vale 27 . Y el segundo ngulo
crtico 58. En el plexiglass aluminio los valores son 13 y 27 respectivamente.
En la figura 11a) se ha dibujado la situacin que se presenta cuando el ngulo de
incidencia se encuentra entre el 1er. y 2do. ngulo critico. En este caso solo se propagan
en el segundo medio las ondas transversales refractadas. Esta situacin es la que se
utiliza en el examen de piezas con cristales angulares, ya que si el ngulo de incidencia
fuera menor que el 1er. ngulo crtico se tendra simultneamente en el segundo medio,
que es el que se inspecciona, dos haces ultrasnicos con distinta direccin de
propagacin, lo que hara muy compleja la interpretacin de la informacin obtenida del
osciloscopio.
En la figura 11b) se ha dibujado la situacin que corresponde a un ngulo mayor que el
2do. ngulo crtico. En este caso se produce la reflexin total del haz y no se transmite
ningn tipo de onda ultrasnica en el segundo medio.
1
FIG. 11`
FIG. 11`
a) Refraccin del haz ultrasnico b) Reflexin para ngulo de
para ngulo de incidencia incidencia mayor que el segundo
comprendido entre los 2 ngulos ngulo critico
crticos
Angulo de transmisin
90
90
60
60
30
30
0
10 13 20 27.30
ngulo de incidencia
ngulo de incidencia
12
ULTRASONIDO NIVEL II
ULTRASONIDO NIVEL II
V T = Sen T = Sen T = Tg T
VL Sen L Cos T
Reemplazando valores para el acero tenemos;
Tg T = 3230 m/s . = 0.548
5900 m/s .
Los ngulos buscados sern; T = 28.7 y L = 61.3
T
T
L
T
L L T
P 100
r 80
e
s 60
T(T)
L(L)
i 40
n 20
u0
ngulo de incidencia
lt
r 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
a
Fig.. 13 presin de las ondas
s
2
longitudinales y transversales,
FIG.13Mod sdeConversin
ULTRASONIDO NIVEL II
15
ULTRASONIDO NIVEL II
Figura 15.
El
ngulo de semi-divergencia
que conjuntamente con el
valor Lo del campo cercano caracteriza al haz ultrasnico
esta dado por la relacin:
Lo/2
Lo
Tag = __d___
4 Lo
En la figura 16 se muestra la determinacin grfica de la configuracin del haz.
2.7. ATENUACIN DEL HAZ ULTRASNICO.
La intensidad del haz ultrasnica en la zona lejana o haz cnico (ver figura 15) disminuye
con la ley del cuadrado de la distancia que es aplicable al efecto de la propagacin
cnica. Al divergir las has la intensidad del mismo, o lo que es lo mismo la presin
ultrasnica, disminuye en razn inversa al cuadrado de la distancia medida al punto de
entrada al haz ultrasnico en el material considerado.
16
ULTRASONIDO NIVEL II
Lo Lo
Lo
BC
17
ULTRASONIDO NIVEL II
t= t1/f
Capacidad
C = C1. f . A
En las cuales: t es el espesor del cristal y t 1 es el espesor del cristal para frecuencia de 1
MHz.
C es la capacidad en f y C1 es la capacidad unitaria en f / in 2.
f es la frecuencia en MHz y A el rea del cristal en pulgadas cuadradas.
TABLA 2
MATERIAL
Cuarzo- corte X
Cuarzo- corte Y
Sulfato de litio
Titanato cermico
18
ONDA
Longitudinal
Transversal
Longitudinal
Longitudinal
ESPESOR
f=Mc
2,860 mm.
2,1336 mm.
2,54 mm.
2,54 mm.
CAPACIDAD ELECTRICA
AREA 1 cm 2
1.39 F
2.17 F
3.41 F
310.07 F
ULTRASONIDO NIVEL II
Entre las caractersticas de inters de una sonda ultrasnica se deben considerar adems
la constante de actividad, el poder de resolucin y la sensibilidad.
La constante de actividad indica las sensibilidades aproximadas de los elementos como
transmisores acsticos ( S T ) y como receptor ( S R) cuando se los compara con un cristal
de cuarzo tallado segn su eje X. El valor absoluto de estas magnitudes depende de la
carga mecnica en las caras anterior y frontal del traductor (cristal o pastilla cermica ),
de la naturaleza de la seal elctrica aplicada y de las impedancias elctricas efectivas
involucradas.
El poder de resolucin de una sonda es directamente proporcional a su ancho de banda
( Af ) que es fundamentalmente una funcin de la amortiguacin producida por la carga
mecnica en sus caras.
Inversamente, l numero de ciclos requeridos para que la vibracin del cristal alcance su
plena amplitud cuando se excita con una tensin constante de corriente alterna, est dado
por su factor de acoplamiento mecnico, Q, (la inversa del ancho de banda, expresado en
porcentaje).
En la tabla 3 se dan valores tpicos de Af y Q, determinados experimentalmente para
frecuencias de 1 MHz, en sondas ultrasnicas de inmersin (con una carga de agua en la
cara frontal).
AF
MHz
0.06
0.16
0.25
0.1
0.25
0.3
10 Exp 6 g / cm 2.s
15.3
35
11.2
17
6
4
10
4
3
TABLA 3
Ya que la sensibilidad de un sistema dado aumenta directamente con el valor de Q de sus
componentes ( sonda, generador de pulsos y amplificador elctrico) resulta deseable
llegar a una solucin de compromiso para obtener l optimo producto sensibilidadresolucin.
19
ULTRASONIDO NIVEL II
2) Elctricos
3) Acsticos
(d)
Conector axial
cubierta
Conector axial
cubierta
Conector
axial
Respaldo
Electrodo
Conexin
a tier a
Las sondas para usar en tcnicas de contacto, con haz de incidencia anormal
pueden ser de dos tipos: Con cara expuesta, figura 17a, o cubierta de
desgaste, figura 17b. Las primeras tienen una de las caras expuestas en
contacto con la pieza que se examina. Estas sondas son usadas en el rango
de frecuencia entre punto 5 y 10 MHz, cuando se trate de examinar piezas con
superficies razonablemente planas y elctricamente conductoras. Variaciones
tpicas consisten en cristales montados sobre resortes y cristales curvos que se adaptan
en la superficie a examinar.
cristal
Electrodo
cristal
(b)
Conector axial
(c)
cubierta
Conector axial
Conexin
De seal
Conector de seal
Conexin
a tier a
cubierta
cristal
Electrodo
Conexin a tier a
Placa de
desgaste
Electrodo
cristal
Borde
En las sondas de contacto con haz de incidencia normal provista de cubierta de desgaste
se emplean pelculas finas para proteger el cristal y el electrodo frontal que provee la
puesta a tierra. Esta cubierta puede ser de cuarzo, metal, plstico o goma. Estas sondas
se utilizan en superficies rugosas y en no conductoras.
Las sondas de contacto con haz incidente angular o simplemente sonda angular de
contacto, figura 17c, usan una cua de plstico entre el cristal y la pieza a examinar a fin
de lograr con el haz ultrasnico incidencia en la misma con el ngulo previsto. Para la
20
ULTRASONIDO NIVEL II
construccin de una cua se han empleado distintos tipos de plsticos pero l mas
apropiado resulta ser el plstico acrlico. La mayora de las sondas comerciales de este
tipo operan entre 1 y 5 MHz. Los tipos especiales incluyen sonda con una cunna con cara
de contacto curva para inspeccin de tubos y sondas con ngulo variable para examen de
ejes.
Las sondas de inmersin figura 17d, se utilizan separadas de la pieza en examen
utilizando un acoplante en considerable espesos. El montaje del cristal debe ser
hermtico al agua y en la cara frontal debe disponer de un electrodo a tierra. Estas
sondas son provistas comercialmente con frecuencias entre 0.2 y 25 MHz.
TABLA 4. Frecuencias y tamaos de los palpadores de mas uso.
4. ACOPLAMIENTO ULTRASNICO ENTRE SONDA Y ESPECIMEN A ENSAYAR.
El aire y en general los gases atenan fuertemente la energa ultrasnica, por lo tanto
para lograr la transferencia de energa de la sonda a la pieza en examen es necesario
interponer un medio fluido que desplace al aire y realice el llamado acoplamiento
ultrasnico.
El medio fluido est generalmente constituido por agua comn o emulsionada, solucin
acuosa de carbodimetil-celulosa. Esta ltima tiene la ventaja de una elevada viscosidad
de no pegarse y de evitar la oxidacin de la superficie por formar, al escarc, un film que
puede ser retirado con una esptula. Son tambin de uso generalizado las grasas y
aceites minerales de viscosidad adecuada segn el tipo de superficie y fluidos sobre la
base de siliconas en el caso de examen de piezas a elevada temperatura, hasta 400
grados C.
4.1. Influencia del medio acoplante.
Mientras el medio de acoplamiento mantiene su espesor por debajo de de la longitud
de onda del haz ultrasnico que se trasmite no produce ninguna perturbacin sensible en
la propagacin del ultrasonido. Esto ocurre normalmente en todos los ensayos manuales
efectuados sobre superficies lisas.
Cuando el espesor del medio de acoplamiento es mayor que el largo de la onda del haz
se verifica numerosas reflexiones en el espesor de acoplamiento con lo consiguiente
disminucin de la energa trasmitida y con un aumento considerable de la zona muerta.
Esta situacin puede encontrarse en la inspeccin de piezas muy corroda. Los
inconvenientes derivados de esta situacin sola pueden ser observados mediante una
adecuada preparacin de la superficie a examinar; el tiempo que se pierde en esta
operacin se recupera ampliamente en el examen mismo que se toma ms rpido y
preciso.
21
ULTRASONIDO NIVEL II
5. TECNICAS DE ENSAYO.
Las tcnicas de ensayo que utilizan sondas ultrasnicas con frecuencias de vibracin fijas
son fundamentalmente dos: Por reflexin (pulso eco) y por transmisin. Ambas tcnicas
a su vez pueden ser aplicadas por inmersin o por contacto.
Otra tcnica de aplicacin mas limitada es la de resonancia, en la cual la sonda no trabaja
a frecuencia fija.
5.1. Tcnicas por reflexin
Esta tcnica est basada en el principio de la reflexin del haz ultrasnico. La energa de
excitacin ultrasnica es aplacada al cristal en forma de pulsos cortos, repetidos con una
frecuencia que permite al sistema detectar entre pulso y pulso la energa ultrasnica
reflejada en cualquier internase existente en el interior del material o en la superficie limite
del mismo. Por esta razn se le designa tcnica pulso - eco.
En la aplicacin de la tcnica por reflexin se utilizan sondas simples, angulares o normales, que actan
como emisoras y detectoras de energa ultrasnica; sondas con doble cristal, uno con funcin de emisor y el
otro como detector o bien dos sondas, una de ellas como emisoras y la otra como receptora, posesionadas
de manera tal que esta ultima pueda recibir las eventuales reflexiones del haz emitido por la primera.
En la figura18a, se dan las disposiciones tpicas correspondientes a esta tcnica cuando se les utiliza por
contacto y en la figura 18b, la disposicin correcta a la misma tcnica en caso de usar la inmersin.
1:
2:
3:
4:
5:
22
eco de emisin
eco primer reflexin
eco segunda reflexin
eco de fondo de la pieza
eco de un eventual defecto
ULTRASONIDO NIVEL II
Figura 18
1 2 1 y 2 cristales
enfocados
( a)
05 10 0 5 10
1
--------------------------------------------------------------------------------discontinuidades su evaluacin y
localizacin dentro del material, la ubicacin del eco en las abscisas del osciloscopio da la
informacin de la distancia a la cual se encuentra la discontinuidad, mientras que la amplitud y la
forma del eco da informacin sobre la dimensin y caractersticas del defecto.
2 3
54
(b)
0 5 10
FIGURA 19. Esquema de las formas de reflexin para defectos de distinto tipo y
geometra y sus correspondientes presentaciones en la pantalla del osciloscopio .
23
ULTRASONIDO NIVEL II
ULTRASONIDO NIVEL II
Figura 24. Circuito bsico de un equipo con indicacin de amplitud y tiempo de transito.
25
ULTRASONIDO NIVEL II
ULTRASONIDO NIVEL II
Pero adems de este control, que podemos llamar grueso, existe en control fino para
modificar la velocidad de Barrido de acuerdo con las variaciones de la velocidad del
ultrasonido en distintos materiales, por esta razn a este control, que es continuo, se lo
llama MATERIALES (6).
El generador de pulsos produce los pulsos elctricos de muy corta duracin y de una
tensin de pico de algunos kilovoltios que se aplican al cristal piezoelctrico. En el
momento en que el cristal recibe el pulso la seal tambin es transmitida a las placas de
defeccin vertical de tubos de rayos catdicos producindose en la pantalla un impulso
vertical que se llama ECO DE EMISION y que se toma como origen para interpretar el
ensayo. Al ser encintado el cristal vibra mecnicamente con su propia frecuencia
originando el haz de onda ultrasnica (Tambin en forma de pulso de corta duracin), que
se transmite a travs del material que se ensaya a velocidad constante. Al llegar a una
superficie limite puede ser recibido por otro cristal que acta como DETECTOR o bien
reflejarse y volver al mismo cristal que la origin y ahora la detecta actuando en forma
pasiva en ambos casos al recibir el cristal, que acta como detector, el pulso ultrasnico
se produce el fenmeno inverso y la energa mecnica es transformada en pulso elctrico.
En el generador de pulsos existen dos controles: Uno de energa (7) y otro discriminador
(8).
La funcin de ambos es variar la envolvente del pulso figura 26, el control de energa
acta variando la tensin del pulso elctrico que se aplica al cristal, mientras que el
control discriminador varia la duracin del pulso, es decir l numero de ciclos a la
frecuencia seleccionada.
Figura 25. Circuito esquemtico de un equipo pulso - tiempo con presentacin en Barrido
A
En el circuito de la figura 25 se indica una llave (9) cuya funcin es separar elctricamente
la entrada del cristal, de la salida del emisor cuando el equipo funciona con la tcnica de
transmisin - recepcin con dos cristales.
El amplificador (10) tiene por funcin regular la amplitud de la seal recibida desde el
cristal receptor antes de amplificarla a las placas de reflexin vertical en el tubo de rayos
catdicos.
En esta etapa generalmente existen dos controles: El de sensibilidad (11) y el de
supresin (12). El primero permite variar la altura de los ecos en la pantalla, es decir
variar la sensibilidad la deteccin de seales. Este control tiene un ajuste grueso, por
etapas, y otro fino continuo.
El control de supresin tiene por funcin eliminar ecos pequeos carentes de significacin
que constituye una suerte de ruidos de fondo y dificultan la interpretacin del oscilograma
sobre todo en ensayos manuales.
27
ULTRASONIDO NIVEL II
El control de sensibilidad no modifica la relacin de alturas entre los ecos sucesivos que
se obtienen por mltiple reflexin mientras que el supresor si lo hace por cuanto esta
diseado para evitar el paso de las seales ms dbiles. En este caso al aplicar el
supresor las diferencias de alturas entre los ecos sucesivos, se mantiene pero no la
relacin entre los mismos.
Las variaciones de amplificacin son medidas en decibeles (dB), unidad que se expresa
por la relacin.
dB = 20 log Io
I1
Donde Io e I1 representan la amplitud de seal antes y despus de la amplificacin.
Cuando la variacin de la amplificacin es en mas se usa l termino ganancia,
expresado en dB. S las variaciones son en menos se aplica l termino atenuacin que
se expresa en dB.
El control de sensibilidad suele ser designado en algunos equipos como ganancia. En
todos los casos el control de sensibilidad tiene indicada la ganancia o amplificacin en dB.
Figura 27. Equipo porttil de ultrasonido.
6.2. Equipo de pulso - tiempo con Barrido B.
En la figura 28 se muestra el circuito esquemtico correspondiente a los equipos de pulso
- tiempo con presentacin de la indicacin en Barrido B. La caracterstica de estos
circuitos es que el generador de Barrido esta aplicado a las placas de reflexin vertical,
mientras que la reflexin horizontal esta sincronizada mecnicamente con el
desplazamiento de la sonda en el plano transversal de la pieza que se examina.
Figura 28. Circuito de un equipo de ultrasonido con presentacin de la indicacin en
Barrido B.
La seal detectada es aplicada en la modulacin de la intensidad de manera que el brillo
sea proporcional a la amplitud de la seal.
La pantalla tiene aplicada un tipo de sustancia fosforescente que da mayor persistencia a
la imagen.
Este tipo de presentacin permite visualizar la posicin y longitud de los defectos en cada
seccin transversal examinada.
6.3 Equipos de Pulso - Tiempo con Barrido C.
En este tipo de equipos el desplazamiento vertical y horizontal del haz electrnico en el
tubo de rayos catdicos esta sincronizado con los desplazamientos de la sonda en los
28
ULTRASONIDO NIVEL II
ejes y-x respectivamente, como se indica en el esquema de la Fig. 29. Adems para
lograr este tipo de presentacin se suprimen seales indeseables (Tales como el eco
inicial, eco de internase y eco de fondo) y se utiliza una compuerta electrnica para lograr
que el sistema de representacin solo sea sensible durante el corto periodo de tiempo de
Barrido en el cual aparece una seal dentro del rango profundidad establecido.
De esta manera se puede lograr en l tuvo de rayos catdicos una imagen de la
distribucin de defectos en una proyeccin plana.
Dado lo lento del proceso de barrido en toda la superficie de la pieza se deben utilizar
tubos de rayos catdicos con memoria o bien remplazados por registradores (X,Y,Z).
Figura 29. Circuito de un equipo de ultrasonido con presentacin de la indicacin en
Barrido C.
7. UBICACION Y DETECCION DE DEFECTOS
La deteccin de un defecto mediante el examen ultrasnico es influenciada por diversos
parmetros, en particular por su orientacin, su naturaleza, sus dimensiones con relacin
a la frecuencia influenciada y su profundidad en la pieza que se ensaya.
7.1. Orientacin de los defectos.
La deteccin de un defecto por la tcnica de reflexin (Pulso eco), importa la recepcin
por parte de la sonda de la energa ultrasnica reflejada en el defecto.
El haz reflejado debe por lo tanto poseer la misma direccin de propagacin del haz
ultrasnico primero transmitido en el material. Por lo tanto la orientacin ideal de la
superficie reflectante de la discontinuidad ser aquella normal a la direccin de
propagacin del haz incidente.
Cuando el haz incide sobre el defecto con ngulo distinto de cero la energa reflejada
detectada por las sondas se reduce notablemente o puede resultar completamente nula.
En la figura 30 se presenta a la izquierda el caso de una superficie reflectante lisa con una
orientacin tal que hace imposible su deteccin por la tcnica de pulso - eco. El haz de
ultrasonido se refleja con direccin distinta de la indicacin y no vuelve a la sonda emisor receptor.
Figura 30. Influencia de la orientacin y forma del defecto en la deteccin por ultrasonido.
En la misma figura a la derecha se muestra en cambio el caso de un defecto que tiene
igual orientacin pero su superficie es irregular, rugosa. Estas irregularidades implican la
presencia de zonas elementales que son normales a la direccin de propagacin del haz
29
ULTRASONIDO NIVEL II
ultrasnico y reflejaran por lo tanto fracciones de energa que pueda llegar a la sonda
emisora - receptora permitiendo la deteccin del defecto.
Se ha verificado que con defectos planos y de superficie lisa al pasar de la condicin de
incidencia normal (Angulo de incidencia cero) a un ngulo de incidencia de 230 la
energa reflejada y captada por la sonda se reduce en 10 veces, es decir que la amplitud
de la seal recibida disminuye 20 decibeles.
En la practica los defectos ms comunes y peligrosos, fisuras por ejemplo, presentan una
superficie reflectante rugosa que favorece la deteccin en el caso de tener orientacin
distinta a la normal del haz ultrasnico.
MATERIALES
Acero
Aluminio
Fundicin
Bronce
Cobre
Plexiglas
Tabla 5
La definicin de superficie rugosa o lisa no es absoluta sino que esta en relacin con la
logintud de ondas del haz ultrasnico. Se tiene una superficie rugosa cuando la altura de
las irregularidades de la superficie es mayores que un dcimo de la longitud de onda del
ensayo. Tabla 5.
7.2. Tamao de los defectos y frecuencia de ensayo.
Un defecto puede ser detectado cuando sus dimensiones son tales que permiten reflejar
el haz ultrasnico que se emplea en el ensayo.
Tericamente existe la posibilidad de detectar un defecto cuando sus dimensiones
transversales con respecto al haz ultrasnico son mayores que un cuarto de la longitud de
onda. (Tabla 5). Discontinuidades con dimensiones superiores a dicho limite reflejan el
haz ultrasnico segn las leyes normales de la acstica, mientras que aquellas que tienen
dimensiones menores no producen reflexin y por lo tanto no son detestables.
Puesto que la longitud de onda es inversamente proporcional a la frecuencia ( = v / f ),
la deteccin de los defectos pequeos, est estrechamente relacionado con la frecuencia
30
ULTRASONIDO NIVEL II
31
ULTRASONIDO NIVEL II
32
ULTRASONIDO NIVEL II
calibracin con espesor de 20 m.m. el quinto eco corresponda a la divisin 100 se puede
establecer la siguiente relacin:
82 = Ex
100 20mm
y calcular el valor Ex que ser:
Ex = 20mm 82 = 16,4 mm
100
Operando de la misma manera descrita se pueden reducir los errores de lectura en forma
proporcional nmero de ecos utilizados.
Debido a la presencia de la zona muerta caracterstica de las sondas emisoras receptoras
no es posible aplicar esta tcnica para medir espesores menores de 5 mm de hacer.
La frecuencia generalmente utilizada para la medicin de espesores esta comprendida
entre 2 y 10 MHz y el rango de medicin esta entre 5mm 10 o 15 mm segn los
materiales
Figura 31. Medicin de espesores con ecos mltiples. Representacin esquemtica del
oscilograma.
8.2. REFLEXION CON DOS TRADUCTORES ENFOCADOS.
Fundamentalmente esta tcnica se basa en el uso de una sonda con cristales ultrasnicos
dispuestos con una pequea inclinacin entre 4 y 12 respecto de la normal al plano de
contacto de la sonda (Figura 32a) de manera que pueden enfocados dentro de un cierto
rango de espesores. Uno de los cristales acta como emisor y el otro como receptor.
La determinacin del espesor se efecta evaluando el tiempo que tarda el pulso
ultrasnico en su recorrido a travs del material desde el cristal hasta el receptor previa
reflexin en la cara opuesta.
La frecuencia del ensayo esta comprendida generalmente entre 2 y 18 MHz y el campo de
medicin se extiende entre 1 y 100mm
ULTRASONIDO NIVEL II
34
ULTRASONIDO NIVEL II
De esta manera es posible variar la frecuencia (o longitud de onda ), de las ondas que se
aplican, ya sea en forma manual o automtica; hasta lograr que la onda reflejada en la
cara opuesta se encuentre en fase con la onda que ingresa. Se instalan as ondas
estacionarias dentro del material obligndolo a vibrar o resonar con una mayor amplitud.
La resonancia en el material es indicada por su efecto de carga de energa sobre la sonda
ultrasnica. La condicin de resonancia se obtiene cuando el espesor de la materia en
ensayo es la mitad de la longitud de onda o bien un mltiplo de sta.
En la figura 34 se muestra la ms baja frecuencia o frecuencia fundamental de resonancia
para una placa de espesor E.
Similar situacin de resonancia se presenta en mltiplos o armnicas de esta frecuencia
fundamental. En las figuras 35b, 35c y 35d se han esquematizado los casos
correspondientes a la segunda, tercera y cuarta armnica. En cada caso se establece una
onda estacionaria y la placa entre la resonancia.
Figura 34. Indicaciones de resonancia en una placa de aluminio de 3.175 mm de espesor.
MATERIALES
ALUMINIO
BRONCE
COBRE
FUNDICION DE HIERRO
ACERO FUNDIDO
VIDRIO
PLOMO
MANGNESIO
MONEL
NIQUEL
POLIETILENO
CUARZO
ACERO INOXIDABLE
ACERO
TEFLON
AGUA
URANIO
ZIRCONIO
35
CONSTANTE K
10 EXP 6 Pulg /s.
0,121-0.131
0.188-0.193
0.086-0.092
0.087-0.110
0.110-0.116
0.115-0.134
0.047-0.149
0.114-0.116
0.106-0.108
0.113-0.115
0.036
0.114
0.112-0.114
0.115-0.118
0.024-0.0335
0.028(Aprox)
0.066-0.070
0.093-0.102
ULTRASONIDO NIVEL II
36
ULTRASONIDO NIVEL II
Figura 37. Circuito esquemtico de un instrumento para medir espesores por resonancia
Un circuito oscilador auto excitado, provisto de capacitor o un inductor variable, que
permite el cambio de frecuencias est conectada a la placa de una vlvula oscilatoria.
37
ULTRASONIDO NIVEL II
38
ULTRASONIDO NIVEL II
Palpador de ultrasonido, que genera y recibe las ondas ultrasnicas. Debe ser
identificado por su tamao, tipo, clase de cristal piezoelctrico, frecuencia y tcnica de
ensayo a que est destinado (Contacto o inmersin).
Cables de interconexin, incluyendo si corresponde impedancias de acoplamiento.
Elementos auxiliares tales como: Tanque para el ensayo por inmersin, manipuladores
para el barrido de la pieza a examinar, medio de acoplamiento para ensayos por
contacto.
Al efectuarlos ensayos se debe tener la seguridad de que el equipo utilizado (instrumento
elctonico y sonda ultrasnica) est operando en condiciones de sensibilidad
determinadas y reproducibles de manera tal que la informacin obtenida (altura y posicin
del eco) puede ser directamente comparable.
Esto es particularmente importante luego de efectuar reparaciones en el equipo
electrnico (ajustes, remplazo de vlvulas, etc.), o cuando en la inspeccin se debe
cambiar de Equipo o se usa varios de ellos en distinto lugar y se cambien variables de
inspeccin.
Es adems importante tener la posibilidad de hacer verificaciones peridicas de las
condiciones de funcionamiento del equipo en el lugar de trabajo, para asegurarse que su
sensibilidad no ha variado o no es afectada por alteraciones en la tensin de alimentacin,
por variaciones en la emisin de las vlvulas, por desgaste o modificacin de montaje del
cristal del palpador. Verificar tambin el mantenimiento de la liberalidad de la base de
tiempo del Equipo electrnico.
Finalmente pude ser necesario controlar el verdadero ngulo y posicin de salida del haz
ultrasnico en sondas angulares.
Se debe tener presente que estas calibraciones para obtener referencias en la operacin
del equipo y permitir comparaciones de sensibilidades relativas pero que nunca deben ser
utilizadas como elemento de juicio para evaluacin de defectos en forma absoluta.
9.1. CALIBRACION Y AJUSTE UTILIZANDO EL BLOQUE DE CALIBRACION IRAM723.
La norma IRAM 723 define un bloque de calibracin para equipos de ultrasonido que
Utilizan la tcnica de reflexin de pulsos. Este bloque que se describe en la figura 39.
Esta basado en los bloques de referencia propuestos por el INTERNATIONAL INSTITUTE
OF WELDING (documento V461 - 71/OF) y adoptado por la INTERNATIONAL
ORGANIZATION FOR STANDARDS (ISO/TC 44 - Sec 345 - 44, F). En dicha norma se
establecen las caractersticas del material, las dimensiones y tolerancias de fabricacin.
La norma IRAM - CNEA y 5000 - 1002, fija el procedimiento que debe seguirse para
calibrar
39
ULTRASONIDO NIVEL II
40
ULTRASONIDO NIVEL II
41
ULTRASONIDO NIVEL II
Apoyar el cristal sobre el bloque patrn con un medio de acople adecuado, sin
ejercer excesiva presin, en la posicin de 25 mm. de espesor, (figura 42a), si el
rango es menor que 200 mm. o en la posicin de 100 mm. (figura 42b), si el
rango es mayor que 200 mm.
Observar en la pantalla la sucesin de ecos de fondo obtenidos. La constancia
en la separacin entre ecos indica la linealidad de la base de tiempo.
Actuando sobre los controles del equipo ajustar la distancia entre dos ecos
sucesivos de manera que coincida con el espesor recorrido en el bloque de
calibracin (25 o 100 mm. segn corresponda). Este ajuste debe hacerse sobre
el control que adecua la base de tiempo a la velocidad del sonido en el material.
Si la distancia entre ecos es correcta pero no coincide con las indicaciones de la
escala, efectuar el corrimiento hasta lograr la coincidencia actuando sobre el
ajuste de cero del equipo.
Lograda esta coincidencia para los distintos ecos se podr observar que el impulso de la
entrada se encuentra desplazada a la izquierda del cero. Esto es debido al desfase de
tiempo que existe entre la aparicin del eco en la pantalla y el momento en que el haz de
ultrasonido emerge del cristal (Retardo de vibracin del cristal).
ULTRASONIDO NIVEL II
43
ULTRASONIDO NIVEL II
En la posicin de eco mximo marcar en la sonda el punto que coincida con la ranura del
bloque de calibracin. Dicho punto es el verdadero punto de salida del haz ultrasnico.
Para ajustar la indicacin de distancia cubrir con el primer eco la marca 100 m.m., de la
escala del osciloscopio. El segundo eco procedente de la ranura fresada debe coincidir
con la marca de20mm.., en la misma escala. Este ajuste de indicacin de distancia sola
sirve para aceros con una velocidad de onda de 3255 m/s 15 m/s.
Figura 45. PUNTO DE SALIDA DEL HAZ.
Ajuste la indicacin de distancia usando sonda normal:
En casos especiales (Por ejemplo cuando se desea una sucesin ms densa de los ecos
de comprobacin) puede aplicarse la distancia de 91 m.m., del bloque de calibracin,
utilizando una sonda normal de ondas longitudinales, ya que el tiempo de recorrido del
impulso para ondas longitudinales en una distancia de 91 mm., es igual al tiempo de
recorrido para ondas transversales en una distancia de 250 mm..
En primer lugar, entonces se coloca la sonda normal en la posicin indicada segn la Fig.
46A. La representacin de ecos en la pantalla corresponde a la indicada en la Fig. 46B.
Logrado esto se procede en similitud a lo indicado en 9.1.2., ajustando la separacin entre
ecos al valor de 50 mm.
44
ULTRASONIDO NIVEL II
45
ULTRASONIDO NIVEL II
Con la sonda angular de 60 esta determinacin no puede hacerse con suficiente presin
debido a transformaciones perturbadoras entre ondas longitudinales y transversales.
Ajuste de la indicacin en distancia de proyeccin:
La distancia de proyeccin es la medida de la distancia de reflexin en su proyeccin
normal sobre la superficie de la placa en ensayo. si se ha de ajustar el aparato en
distancia de proyeccin se proceder de acuerdo a lo indicado en el punto 6.4.1., pero
ajustando los ecos primero y segundo sobre los valores 100 mm., Sen y 200 mm. Sen
, respectivamente, siendo el ngulo de refraccin verdadero determinado segn vimos
anteriormente.
Este ajuste solo se puede efectuar en forma muy poco aproximada cuando el ngulo de
refraccin es de 60 por las razones ya expuestas al tratar modos de conversin en el
punto 2.5. y solo es validado para aceros con velocidad para ondas transversales de 3255
m/s 15 m/s.
Figura 48. Definicin de distancia de reflexin o de salto.
Verificacin de sensibilidad de trabajo:
Se coloca la sonda angular en la posicin indicada en la figura 45., buscando la mxima
indicacin del primer eco que se hace coincidir con la divisin 100 mm.. Conseguido esto
anotar la ganancia y la altura del eco observable en la pantalla. Alternativamente se puede
anotar la ganancia requerida (en dB) para llevar a la altura del primer eco del 100% de la
escala.
La verificacin de sensibilidad de trabajo puede ser realizada tambin con sondas
angulares
empleando el orificio de 1.5 mm. del bloque. Para ello se ubica la sonada segn lo
indicado en la figura 49., desplazndola hasta obtener l ,eco mximo. Se anotar la
ganancia (dB) con la que se trabaja, la altura del eco obtenido y la posicin de la sonda
sobre el bloque.
Como se ha dicho, este ajuste de sensibilidad solo se aplica para verificar el
mantenimiento o variacin de sensibilidad de un mismo Equipo en el transcurso del
ensayo.
9.2. Evaluacin de sistemas de ensayo ultrasnico por reflexin de acuerdo a la
norma ASTM E-317.
Esta norma describe la prctica recomendada para determinar caractersticas del
comportamiento que fijan la capacidad de un sistema de ensayo por reflexin ( PUSO ECO)
46
ULTRASONIDO NIVEL II
ULTRASONIDO NIVEL II
ULTRASONIDO NIVEL II
Figura 55. indicacin correspondiente al eco de reflexin en el agujero del bloque 1-0300,
con mximo, ganancia en el equipo.
49
ULTRASONIDO NIVEL II
Medir la altura de esta indicacin h1 que representa la sensibilidad ultrasnica del ensayo,
en milmetros desde la lnea de base de barrido horizontal y anotar el valor
correspondiente si resulta igual o inferior al limite superior de linealidad medido
anteriormente. Medir luego la mxima altura correspondencia al ruido en el oscilograma
(he) como se indica en la figura 55. Debe cuidarse de medir realmente el ruido de fondo
elctrico sin la distorsin causada por el alto nivel de la indicacin de entrada.
Si la altura de h1 resulta mayor que l limite superior de linealidad se debe disminuir la
ganancia hasta conseguir que la altura de h1 sea igual al limite superior de linealidad.
Anotar este valor como sensibilidad ultrasnica del ensayo y medir en estas condiciones
de ganancia el valor del ruido de fondo he
9.2.4 Resolucin
Utilizando el bloque 5-0075 obtener la mxima reflexin del agujero de fondo plano
mediante el posicionado adecuado del palpador y ajustar el barrido horizontal para
obtener una indicacin como se muestra en la figura 56.
Logrado esto ajustar la ganancia hasta lograr que la amplitud de la indicacin del agujero
de fondo plano sea igual al limite superior de linealidad vertical. Manteniendo las
condiciones del equipo obtienen las mximas indicaciones del agujero de fondo plano de
cada uno del bloque de la serie indicada en la tabla 8., que contenga el agujero de 7.94
mm., D dimetro a una distancia Md menor que 19.05 mm. y entonces registrar la
distancia Md ms corta para la cual sea posible obtener un eco claramente definido (figura
56). este valor indica la resolucin en la superficie de entrada.
Para determinar la resolucin desde la cara de reflexin se mide, sobre el oscilograma
obtenido en la determinacin de resolucin de entrada, el ancho Wh de la indicacin del
agujero del bloque 5-0075 y la distancia de barrido d desde el arranque del eco del
agujero hasta el arranque del eco de fondo como se indica en la figura 56.
50
ULTRASONIDO NIVEL II
9.2.5
51
PENETRACION