Sie sind auf Seite 1von 199
ohn Adams HARMONIELEHRE 2D COUNTY LIBRARY for orchestra OCT 27 1994 FINE ARTS 1 Full Score Part L Part Il. The Anfortas Wound.......... sssnseconel 10 Part IIT. Meister Eckhardt and Quackie 136 AMP-7991 BROWARD COUNTY LIBRARY ASSOCIATED MUSIC PUBLISHERS, Inc Instrumentation 4 Flutes (3 double Piccolos) 3 Oboes (3rd doubles English Horn) 4 Clarinets in Bb (2 double Bass Clarinets) 3 Bassoons Contrabassoon 4 Horns in F 4 Trumpets in C 3 Trombones 2 Tubas ‘Timpani Percussion (4 players): 2 Marimbas, Vibraphone, Xylophone, Tubular Bells, Crotales, Glockenspiel, 2 Suspended Cymbals, Sizzle Cymbal, Small Crash Cymbals, Bell Tree, 2 Tamtams, 2 Triangles, Bass Drum 2 Harps Piano Celesta Strings uration: ca. 40 minutes Premiered on Marche 21, 1985 by The San Francisco Symphony, Edo de Waurt, contactor Recording: Nonesuch 79115-1, The San Francisco Symphony, Edo de Waart, condutor Commissioned as part of the MEET THE COMPOSER Orchestra resideney program and funded by Exxon Corporation, The Rockefeller Foundation, and the National Endowntent for the Arts, Orchestra material is available on rental from the publisher esetaant | a Tron am HARMONIELEHRE Part | John Adams fe tite = * £ eft fete Copyright © 1985 by Associated Music Publishers, Ine, (BMI) New York, NY Teyernational Copyright Secured. All Rights Reserved ‘Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution. horn a lg : Sy =I Tet ' =F + =i ve fp rn ey pity a. ta ers noe = pinay ob 1 ERE ma et i STITT Rte ——a SS PAapTD| huge Set seve ler == fa ee EE ie aed ‘ea hag tg a | ppp Te pepe de 2 a Sy cunaaese = @ z | if 1 ets £ £ - Pee peer ee ot SE : 7— SER Pa = SS —= eg TRAE ee GE peepee! | erere egt ttt | ety papeppe patie ge ee = ] ‘eit ites A = = SaaS oR “ee ft eqfti= = - ruth ——— = gNtt ¢ M4 Se EEEEE EE ets ee 7 ff ; EREEHH Eeeeeee md pet f= ratte Pits ta Pe apepeteetee qa Gpeeeeepepet Peepeperpaeep pee @teprescesbespeceeepresepeche rere bateeey ect LER ptt BSS yaad dase Bo freeeeeetbs teeerseepepeegeeraseterhettets| Pep = SH a aoa SEs < = ee fase et SS peer BSS SSS eet ee pp pea fe ep ubett etree tlipeeeed é TERR prea pape tetas fast PRR hah hb Pour op CUP Er erp eefie pr prin r er trae frie Heat RAD ph ez ge tededgd dee dg t ttetey + ie i SPEER PEGE Pe PsPesele FePePeRRceU Fobtpefretts eee cigetatapti see ttee were 6 Jee aae afer iter h @ tp Te ha se jererager ag Woe tt by 1M pp gp eae ee waned trp fle Ppt tte BPA ae . aot} bol b ete porte bet ffi tt fii fife pfaet f ftttet A Sef f are ffedete as ada dad ee PEP iS ppt pe tpt e 4 Sa a ee MEE i poe Sa ber AE ofthese Shes IBS alts | esses pats ff aaa pple RH fp es Pop atk fp FUER SIP a Ne Uf EEE Ey lose bef SEE EER bs 8 et ts = ppt tl te geet ey z bg z — : sacl Weeeetr Ty gat ppt Tas es Ht ee Ste «wings are eee Tae et leee oe bdeidersits ow Papas pei y+ et pe a eee SS SS eee —_ bed ee tees pep eee ~ ‘ pa JT feterletet Eni] Telia elt Rae Dea — lav tertettpett ed | E (ebtietety id PE Sete ee (thi PES raepeee EET est serrate ett bc eFeapipes AOD ; es ee TD ey aad PE Cott ethene RETA rete a Coat tay 2 peep etertct th . = —— | —-— ; . : b= peertert erty # lee PP PEE a fietitert tefl be Te] “ & Dy eb a pet Watts dletets tr OPE ETE FPR eligi TRAE fete pee fetes FP Petes Pare, prpred Lefitetferteeeirlt entertertettetts letras lerdal SE | teertherteerit pipe Hep! ton py ee Eps FSS eee Pe r = ttatttttt ae - lf = hae ; : Ts tte om na, SSS ea pp tbe pl gett titties Ne pear epee rie = 1 —— we tsbat he t= € a Fe —— tI ge FE f scat he ioc {SS Se \ ti =f , pe" ape ET: | i 6 a tse Eesti npn seomsthtl isp 344 | Si S[Bag bp | (te Pp“ Beet ae Sage age -83 cater -Ptecere | es sean ses ee bepieep ty) SSE aD b pS Raby rire vite FRER SNG tery feo ea peepee ey Geet ter 7 WF ee a gtr PRS SSS getter |, pps epee verprer eee j= [Gi eee se pe eee eee eee eee eeee eee! fe a Spear a fo haf att ctype ptesr epee eet poss a oe os PEEEES BIS. 51 j@atitittt ter tee potttttt, ptet gett tte tet tet fee eee err pee, pee. eee aaa pres —_ Spe fappe lll tattterftet 4 ¢ Pooceeegereeee- Hs PS SSS SSS =e 7 | i a oe gu fae » |e _ = cerEreeEy : Ose Sib $553 GE Fds GHEE ES wd re Saar s SPs SEssi EP ise fis bss e ttt.ttt tir. ses S tt = Sofeete. tee tee Wa eG i Siem. SRETei jf ie New Haas ade == = eiirtrrer eee fer treett et cede e ee 7 SSS oT. eae aa raed wete tes ledse nit ter. terieeretes oe eee Seba ae [SSS Se (ite terete Soe esses le : f SS SS = q (elttal tleh fle! tet tet p tefetefatel plelelelehe? I srintelecets epiperireed GPE rE epee "Seerr Weare ae berth ale mt ee | |i | \ | | oe g HL Lo eerie poof ose We pees ieee [ar Fert fie ee Pe pepertiet ats 6 et oo CoS APE Jt beer al Peete Te big Tr po ee SS Ope pa re SSS asset { crit praenetety le Teepe fom pot tom eo = Ares een ed Poem ee ttp at cee clos Poy 7A jar Deeeee (or = ES SSS tS ae = ee breast apr ore wie ee W SSF f= zs fo $) —— bs - 1 (G0 ens eet err ieee Neer ste ter er teeter ter tepteeter seterpetepee Spe are Ne cet eter tert ete efer teeter teeter Ie= ther er fep te lect j BAS ae a SSSR Sane Aa Ss SAT SFE Agere inert foert for ptetterrtfer leet oeett rer ¥ “ folenttoeprtensiet sorte spttit terete pepeetat cethoett Fseer Pat esth : 7 sheath ert) tat Cette erpist ef piece ezet ent 7 z ferf=—tit eit eet aceite thers =— £ ~ t a Peetrerctee eee eet eee ert trey a Ceretrertifery ecicie qirettesttsette: etiptier lett erie uth int fcttetier icttferctteertt trefteetts ett se se Spore rfitterl (ref leet Peieretfipree eect prcol Leertts partes) met a beater fee f Pe py oy etic fechette * — = 2 Wee eth et het hep ae x x ma eet aretfererteretteretirjeetheretirerieeetsopeet er tt tenreter gelircttecfty) A a | eve eel ete pte he precept ag a lecrfercetstener tere ter lettpert~ lene’ eer therlettpeettenee gleftestieet fcttrettrette ritetteeteeter ErrffrePieet, | beef ieef Leet tebtertrterr _sttertee = - = gtrtteeterter etett er pert ee gisetectsse Wecitrettret te lp feet teepteet| pif _it tf a ttteeterters 2 gcteeterrrrte| —e—eeerterterterterlterteetestes — —— 4 nee eee eerrrreee srpeerertertery ié SS eet : fee) GeeP iret ie (eel feet ert tee a @ettrettertir *«—eettretiretinelte = f pete 7 # wert tterlettetts 4 ectiret ete? Cech etteticr a = fertereree Eierieeter* y= tee terterter tterteprerte =f eee pothet(ot? sitetfetty fer efter Wo setertartett ” cy efeptlar lett tipeter tettetttes et! ferfartettertert stiertertett atte a\Cenfertetlottett [Eaetartaaterfeel bso Eetherheeters tiottpe fet replete rcethetieeterteeh eciecetter tects cterteetestr eter) fitfeskefet tr tertrt er owiethetiectertertiertetierterteteicts Sofas és fetterterte ges pst yes 2 F feltertertet eth 1 = i = —— t psuptathettretertertertiett start a ctirtterter estes ere See teteet ett ee os poretierfeth cetatt eterli ties’ apt tetf apf?) -t7- Siefetifetie Z eer ees |ectet aetpettortheettyl ee anteresey enpsesss| eer tpepitte) cefrirrrict a Ip = | eter Het asd a SSS alt= epee tap et eet therths rpypiteriretiet eect eee f er SEE peer ppt byottirtrrtiet, oct torre pes ys == [pnt — gen ee PPrerrsrs =" ee - tf = a ——— ibutErther ttre tiertierth wrticet Pepetths gtifins potter ttt trepeeetutere tite Pothier et ce ee lott fect F acti etfs cf iept detteettr ett ep tiiey (pont See fe eet we a Jet = i SS = i pas —oors ——" SERRE 7 beddes / peer EEE Sr —s ft ft eifeetectterter dt fp ee te ttt Tp Stet Bee toda tbe tte bosetfecttre papier titties at fiagidid — bea eptrertreatirertrli eet — ft tole Seer het Fae tt ttt, sess: FETA sl RS PR, i BP arf yetly t feefer Ooveter er tert a esi ee Heth pile eoottr iti rttir ‘ ' ee Seetre jet Hat peste Word ate es =e yet yt Set, etaettly oy tietfetfert tich tCirteee efette the Fett = = 4 pe Peltfepieth th el ttetfathet te pie aaeriri berber Paps “ers epfetirete = roy MtLtre ei trertlte Ger ciitpert iter So frrttrert a heer Ae] TRG aed a ; ‘ tyne econ —- met 1 epSeetae fT Teiee eae oe ile tee pits titre i tee yet Peerr ther eet? te bogie Hee? ‘gieeness : eee Paar! 7 = birth ter title ifs a fd % J 7 - == woe $= = seiteg radnats rea somo opp fee, = iw cieaeelyaletrtrebsedrabaty tet ~ 9 vteledet ideal reece ctertteteted tele! eecteatle eclrehert at ilddsdddad judg Jel J SIs pe oo refeetcer! Le fater feasts iret tech eect ee tlrpeteettt eliotn tagl tee nat 7 Se Fy ertete a a etfrerteeet jefreefer letter etir es! p= Tee ei is LEED Cte = ile HS ote pratt tay Jens * i‘ - te in SS LT ‘ele sede Seo one ah a eee eee te cl wf en ifs aieatins anata celica = SSS ete te iii” » z - 8 yd jd 1 nn et od igus tard me pat SS suds, Aan fee tater eter ws ale pit fant Ageia, = feteit bs Lesa Oetetetel oo ttet het : ! = sonal t | if SS poco ave Tw Ne ba de heres , om te odd ak emp is ie a z Riel : se ‘Bid ida ets ei dad ei pop Ey Se Powe, ore yf — hf, 2= Mosteady tempo O27 ee = ee = | 1 = ! temp aroduatly pics up z | 0s offer Cott Cott el aD per aa a) TT erate elites 2 tetas 1 2 | ie ie aR a : it = | : | TEP TREE TE ape ie — are TE) EE SY BIEN | sigeasveddgan! | Igri) ey PPR 5 BR) APAAP RAP ( DAP DIDS PALE BRIA PAA Pe EE TB ape) RN DH tt i ae 1 it a it 2 eet ——— ae RE ey PEEP Te PEE 7 al iT ees ey fw alae ai Pept PRPS Ups f | fee tf" — inf i re arpa 1 i a =H fe" 4 | f i SH nggetsd° hopeene: aa ae pao We ds HO OB =| Cee Ptr PBR arpa EL fies ar (heprees! Tan a Sse PRP PRSI ET SE sae8i- =A HSSELEEEEE itt “EF TEEPE porns peeties oH BEE rt eeetlteecitteest Cieet Cee epitrribetitrect (tre fetitreet ite Ei) cere eer feo beer tr oe PBR pete fp fpf States dita fpr totoror pt = pita I= 126 Preece Bhi de Pe om PS eS ee Gia bode d aya ddd ety som. [== = ‘wont we PRES Np Pa RLS bo yee hepa ay . d Bt ppejseee z I Ne 3fst aes sail ] thet sigh , ow prrtties opt fly aH & CO Coteeeer L tf Peep pee wo EFS yg ttt Lise et Peete t a mat Hifi tp ttcletteerlss 5 petsneetes 0 PE reRE Ores ree rey prea e ps Poe 6336 Beate Pe Tite m iBeret teretehsres? pepess pepper ages 42 few GS RES re eet is Hea. petite feet f fre: ed wcetett on eerie eC CETES PEEP PEEP ELE fs settee peepee cep cer gs f) FREESE pteees sere fe oa FRG 18 a a as SI soe ties price te Lette ae ueerrectter es poe tt a bem fh f Pity te fies ace Ene net ete eer beret ere Jos cheer ier ebipier grote SS Ses TS ptitetetts tsetse etpese $¢_f2¢ ma HEH EEPEEHSEtta SS ——————— = +8 - = tk : \fplesee peg eee at et , eM nea am c peepee eel rt htt seetitthicgs doa: J ol edad piL LLL ee 4st? 4 pF SRSA Spots etiaeetts (PSS AAT b sg MPP prt ris padded (oth 2 9 9232445 F744 999 955- (gusee i ioedeh edt peeee | | ; eS LE Ee | woe tT. ; 107 i pepeee ititip ‘eeTy7) posters 7 . VL = see Seobiititsfetireiee eg tptaboa terete tape terete teeta peers a Zl [eevteteretsleerereesre SEE FSeSeelaeeS et etetety atest sete (eer Op 1 if ie k 2 a \ 2 z 9 z, : — - = ai | ilgeette - ‘eee = a 2 a SS | a = GES SE OEREEES = fe PEEMELE QA EE EE SS —=—— == cal ico 7 F | # ge = — lo VEER SPEEREE = btteperctees efpeeel Peeeh thifybitite REEF SPEREF i A ij OF 48 a 3 e ¥ : 2 Re z keg 2 t f as / fa | é RE £ f f RE | i pfeteee cen Fi 46 ASSP RE EEE » {eet et fiscint 4H => . teeraper | sett peter trees fice HE ALE mies Pees whe $92 ia badd | yw om = ae a ee ee tppepees RELL spite $3 p-f— fe $ [FFF + === vit =| prt + St » : lt pPEpREE M0 Tho. EG Part II. The Anfortas Wound = Rae pe ei mm pS ad ip pa ee je er hse lef = = == ones Z = f= us wo . rales Jee daly pick a == i i | It | Fin Larzamente (mule seg tlt app tha ow [tty a peer te pe a a tt é —— Tm, | = # =ffet = i | Ma, a lp = = iz é = = SS © sem, ma | on & ' f x. | oo The is i et te ret gr Saige ae & f@rp top er tee ee waa ijt it Pu wjawryd ET lak New tempo: J=76 Tube = =FSF a ee ra a My. ” * saa Hse ita tye = == Pte a et ft = foe ~ it = u ' aa ae = — = Pose a= i jez f ca 2 <= = if == iE vo tae os __ stem : tid = 7 = — — vn 5 tpt = = = dee ot GH e fe = ae ta i ~ Pat = = == ' a = = [ = e ‘nvoving ahead gradually ep yor ae * ‘ doit 4 ic me 1 Z ia Laramense Ft A es — ale dte ad & wi | be AR Fete EH Be Bae hm, ‘itn Very slow d= 46 129 sna BREAD val ye Swddenty stoner d= 66:69) a a ee = . att = iz = a A eg aa Y = be we | HE yore eee jjor = = me ap oh 22 ye 4 popes = sora cat ‘Suddenly slower = we poco t = === Benet cm Lea Part Il. Meister Eckhardt and Quackie oo ' = et se =" cetett i (peltetestrettse eotetetatete iseotetecetrte == B = Es it 1 = if , Hy lk = ft =. = if a oy ens ae retfvenr tet JERE ee tet tefetetetes i Ea j7a SS y0 pray (6 t br =e « feet ite pti — ao # iff (fife % ratte tte = TI) ifeeeri teat ero oR ee cree’ frertipieee stent itt tee™ ter lferet! | cert Tees trip tetetrtetece trtstetatate itetetecetes (tet ria frfetetetete Fipebte it titer ctftet tetltel orem eftetitrifer effet fe SO t crtlteerttte — " feet cree rer tte rit = 1 . Heron tt eet tat fteee"tteert a ferret (ottecticeeetipeeetient cretl peer itteest ite sett rpett tert Fererirt ree oD UTTER os, (ES == {—— =p {= i = = ee Ea = (GS marr fe ea: a Learner z 6 = cite ae 6 eee pf CetE TECH EECT tote” aera feet fettt! ee tree ee ah « Hhepttree + |pfeeepetezee z ef (fteertftter # a eel [Peer ; a w % (fretf ihrer? % x eerfttrerh x (frerf (Leeef | Pk ie EE Ro ae OR X / Te Te PLT Le Tee oe aaa _ 7 ——= = 6 ; y tn G = = tt oe - ————— = 6 eee fei git poh pot Ve, ¥ se otter tee ie fcreet ireeh Freel irr free iteerf “PaaEy 12 rae settee teeritet tle a ro tetra rr z — troptltrertifeoptt ie (reer ftir — = x ei teeet( treet ereee|tt ftet 1,2 el Prep Tt 1 er PLP (etre -(teathiteet? # Feet(ffter| — * = fe ‘efi! eri i: Gertie fret t iLttef| 9 ota yetl te zat a seston terete A Ciott seat ret treet iT eitrerthteeritt HS HE eee 8 ee feti tee ie ‘atitee ae A is a = if BEBE the Cleetiteert P| alset ree Fa ba ree (teat este fteptttestt feast(trestl 5 rth te ay = ae bi) eer saneg hg ete fie Ee zl ae qadtieaa fuera de TFET 8 Tegeetteaet eae of exe fpreer litte it Etrert Ceeertlft eetittrrsrtil (re eet filter et © frees? (eeethtr fle {Papa tlt 7 ath tpea tte ethene ie 8 UD page SP TS {SST Sp a Hae sje Sapen l-eeeerete = i 3 ra feta re 8 Ctpee ttt regi tear tite eatitens TE aT Hf Cte Ceo Peers : EZENSDECESE reCEOEBPUSEIE FT RAT Ra te “A fteth ‘ett te feet ltt? jCfeelecfEee? rectber fect Eartret letter tettertfeet ie Te PL ED Thy Pe Se Dh ED PLT, OTT Seis pleetee heeteetinct cole tepbeettect [ettegtlertet cna, ph refaely ——— co gate pee = . P= SSS qs : pay TR TRAE SSS SSS lew oto 42 6 6 effetheetfen = ¢ z thet? orfler! (Leet er] fetfatettatte e ee wes etiecterter + ffeethesttecter we tecleriertfetletirly = wettest ca feeteatfees apaniedg Pfr 2 ete farther ort, IF TER Pelfrertitlte setts te ha ao (in) : ie cactirbertty a (fe ees hore (ceccoc cael = — i 155 geo ee Pla ! pa = oe he HD TPs 16 era tear ———{_= {ers en oro oe of teeter ae teller ttrert [fete fette man efter 186 a Ss pl AVAALE OSES SS er TT, 5 TP papa IT eae “as fe = la E EER Se se en. Jaques 9 te es = | As? 120 CWS a er .. Be Z a — Fee Sa ‘BSR | FAR RaT) re RE [te is site tattle etre Sea pae vee Fa ejay rt | TT let ifefot oth terteeitite eon eeFee ch | ctlteteateseereettrfeetretfer (4 Chile Poe = nap ¢ feettrrft | eftltesltsrerEterls [ees a= fe inti cera v offterfterfreeleer fecal heer oleh techn elt estat ta Faire 1, EEE FF gS eagbeaet ee tettelt el FUPE PE PIP) ee eftireclete cert eetretfeetitettf tha ee i 6 é Ie \é | ry tecbaleeet Setter O 2, Pe EB —— = an Meare: Fre feet Eel a Cette JecitetErer Feet! 6 = co iethtat Frerér. Etetir igflestifestPrict Pe spite e Ee, fespheustsrbecritigp hts? s o TA va ot a ether tet tee ’ I totheedestt tee A Enel retiree ~ f Bas pot I tire ti z ftetin feet i eff tety Z FeFite ey Pay Fea eta si ft ete efit z ls rma, oa, ‘o Page ange 1 0 108 jee ber pepe Fa mitt i atone 6 ah tee _ ——- = bha— Z ere eee e—esdeiindin Apt rabs ee rf SEE 7k feeteens pape EE iE odes Te pr EEEEEF PERE 10 peak pepe ii bSSGa5 _ ——— | [ poe pei po pehee heen Spee [steaael {Boe ed eer bia peesae — slgvestt yer? i aap eR RR Yee De or pes NG fe ahh og iar fee fea oe cere ; = $ 6 sates gegegs > * x z pS a —— 4 ~ o pay FFFEF |: FERRER, Zz Ps = = | 2 a fae pt pt be fei f qe a par i Prstie eels a | == — - | oer eeertereprte Beas ala fd Aa AA Peeerrer ererey Sie Bien steels tote rittese lh 178 ee = = a : e Ss = le ——— as = 8 = Ss ¢ z 6 Es - SS 1 fines = i 7 3 SS = 4 | | ree» Sg 7 i 2 jp cs : i SSS = [Ps = 5 = ——— Sit = 4 "ib s 7 i a zt : 3 we big ddced bag Foe bob iee teh ipeeie| (fete SR EE i BB tities s i — — = | Me 2 SS = J = = = ‘pas = ie —— — = = == ms Psy =e ie SSS t= 7 = == 180, ne ! ” = ft - = “le* | a = —= = | « =; al 4 ME i ~ @ iii ga tt te te Apsteemermtys oe fepcpetf Uppers ere qreceeen ene Praninag pi ta oes Bae fete. tr iw 1 {P23 —— PSG w D— woes a Be etree fe gertheece spietritetet ric Pere Pree ESE n i tap ei eeee ? ¢ Ss A = Tie 7a Te b AIT: 2 SS SSSeeTay SAS Sa Si Fer eet le BE hEee =S2=5 == fr paeree aeeee 197 “y “| v4 oy