Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GUIA
DE
USUARIOS
BIM
Documento
5
Diseo Estructural
v
1.0
07/10/2014
Oct. 2014
Oct. 2014
Derecho
de
Autor
2014
BuildingSMART
Spanish
Chapter
Se
otorga
permiso
para
copiar,
distribuir
y/o
modificar
este
documento
bajo
los
trminos
de
la
Licencia
de
Documentacin
Libre
GNU,
Versin
1.1
o
cualquier
otra
versin
posterior
publicada
por
la
Free
Software
Foundation;
sin
Secciones
invariantes.
Una
copia
de
la
licencia
es
incluida
en
el
documento
titulada
"Licencia
de
Documentacin
Libre
GNU".
Patrocinador
del
proyecto
Sergio
Muoz
Gmez
Presidente
de
BuildingSMART
Spain
Chapter
Coordinadores
de
la
Iniciativa
uBIM
Alberto
Cerdn
Castillo
Jos
Gonzlez
Daz
Augusto
Mora
Pueyo
Miguel
Rodrguez
Niedenfhr
Director
del
proyecto
Manuel
Bouzas
Cavada
Coordinadores
de
los
grupos
de
trabajo
Mart
Broquetas
David
Carlos
Martnez
Gmez
Augusto
Mora
Pueyo
Gestin
de
la
informacin
Juan
Carlos
Pezza
Gesino
Maquetacin
David
Snchez
Parramn
Creado
con
la
colaboracin
de
un
grupo
excepcional
formado
por
80
profesionales
coautores
Oct. 2014
Coautores
Jos
Agullo
De
Rueda
Ivn
Alarcn
Fernando
Alonso
Rocamora
Jos
Ariza
Pedrosa
Jos
Antonio
Arroyo
Montes
Oscar
Avils
Jimnez
Julia
Ayuso
David
Barco
Moreno
Jos
Manuel
Belln
Guardia
Juanjo
Blasco
Manuel
Bouzas
Cavada
Luis
Briones
Rosell
Mart
Broquetas
Pablo
Callegaris
Jorge
Cataln
Vzquez
Alberto
Cerdn
Pablo
Cordero
Torres
Daniel
Correa
Vzquez
Vicente
Cremades
Jon
Diguez
Adelardo
Domingo
Vladimir
Domnguez
De
Vasconcelos
Ricardo
Donoso
Ardiles
Maximiliano
Echenique
Betancourt
Gustavo
Ferreiro
Prez
Stella
Flah
Jos
Manuel
Garca
Acevedo
Javier
Garca
Montesinos
Sandra
Garrido
Martnez
Jos
Gonzlez
Daz
Teresa
Gonzlez
Magallanes
Benjamn
Gonzlez
Cant
Virginia
Gonzalo
Jos
Mara
Gutirrez
Cano
Jorge
Hernando
Antonio
Larrondo
Lizarraga
scar
Libana
Manuel
Lpez
Teruel
Mara
Lpez
Ruiz
Martn
Loureiro
Barrientos
Oct. 2014
Objetivo
En
este
documento
se
recogen
las
guas
fundamentales
para
la
elaboracin
efectiva
de
modelos
de
informacin
de
construccin
(modelos
BIM
de
ahora
en
adelante)
a
modo
de
Gua
de
Usuarios
estndar.
Esta
gua
es
una
adaptacin
del
COBIM
finlands
(Common
BIM
Requierements
2012)
elaborado
por
el
Building
Smart
Finland
en
el
ao
2012,
el
cual
ha
sido
adaptado
a
la
casustica
de
Espaa,
atendiendo
a
las
normativas
y
estndares
vigentes,
mediante
un
equipo
redactor
multidisciplinar
integrado
por
expertos
en
cada
uno
de
los
captulos
tratados.
El
objetivo
de
dicho
documento
es
el
de
poder
disponer
de
una
gua
estndar
de
fcil
adaptacin
y
en
constante
evolucin
con
el
fin
de
aglutinar
y
coordinar
a
todas
las
disciplinas
implicadas
en
la
confeccin
de
modelados
BIM
con
garantas
de
precisin
adecuadas
para
su
uso
efectivo
en
el
sector.
La
propiedad
y
el
modelado
de
la
construccin
apuntan
a
soportar
un
ciclo
completo
del
diseo
y
la
construccin
que
sea
de
alta
calidad,
eficiente,
seguro
y
conforme
con
un
desarrollo
sostenible.
Los
modelos
del
edificio
(BIM)
se
utilizan
a
lo
largo
de
todo
el
ciclo
de
vida
del
edificio,
empezando
en
el
diseo
inicial,
continuando
durante
la
construccin
e
incluso
ms
all,
hasta
el
uso
del
edificio
y
la
gestin
de
equipamiento
(FM
facilities
management)
una
vez
que
el
proyecto
de
construccin
ha
finalizado.
Los
modelos
del
edificio
con
informacin
(BIM)
permiten
lo
siguiente,
por
ejemplo:
Dar
soporte
a
las
decisiones
de
inversin,
comparando
la
funcionalidad,
el
alcance
y
los
costes
de
las
soluciones.
Mejora
del
aseguramiento
de
la
calidad
y
del
intercambio
de
datos
para
hacer
el
proceso
de
diseo
ms
efectivo
y
eficiente.
Uso
de
los
datos
del
proyecto
del
edificio
durante
las
operaciones
de
construccin
y
explotacin
y
mantenimiento.
Permitir
el
compromiso
de
las
partes
con
los
objetivos
del
proyecto
utilizando
el
modelo
de
informacin
del
edificio.
Dar soporte a los anlisis de costes del proyecto y del ciclo de vida del edificio.
Oct. 2014
Requisitos
bsicos
comunes
cubre
los
objetivos
para
nueva
construccin
y
para
rehabilitacin,
as
como
el
uso
y
la
gestin
de
los
edificios
y
sus
servicios.
Los
requisitos
mnimos
para
el
modelado
y
para
el
contenido
de
informacin
de
los
modelos
se
incluyen
en
los
requisitos
de
modelado
(la
finalidad
es
intentar
aplicar
los
requisitos
mnimos
en
todos
los
proyectos
de
construccin
donde
aportaran
ventajas).
Junto
a
los
requisitos
mnimos,
otros
requisitos
adicionales
pueden
presentarse
en
casos
especficos.
Los
requisitos
del
modelo
y
del
contenido
deben
estar
presentes
en
todos
los
contratos
de
diseo
y
presupuestados
y
ofertados
de
forma
consistente.
Esta
serie
de
publicaciones
requisitos
comunes
BIM
2012
consiste
en
los
siguientes
documentos.
1.
Parte General
2.
3.
Diseo arquitectnico
4.
5.
Diseo estructural
6.
Aseguramiento de la calidad
7.
Mediciones en BIM
8.
9.
Oct. 2014
Documento 5
Diseo
Estructural
Oct. 2014
Contenidos
5.1
Introduccin
5.2
5.3
5.4
Definiciones generales
5.2.1.
Estructuras a modelar
5.2.2.
Esquema estructural
5.2.3.
5.2.4.
Numeracin y etiquetado
5.2.5.
Grado de finalizacin
5.2.6.
Control de Calidad
5.5
4
4
5
5
5
5
6
8
11
12
14
15
16
24
Glosario de Trminos
26
Oct. 2014
5
Diseo
Estructural
5.1
Introduccin
Este
documento
tiene
como
objetivo
el
modelado
estructural
BIM,
y
la
informacin
que
debe
contener
el
modelo
producido
por
el
proyectista
de
la
estructura.
El
uso
de
modelos
BIM
tiene
como
objetivo
conseguir
un
control
sobre
las
decisiones
a
tomar
y
el
flujo
de
informacin
entre
los
responsables
del
proyecto,
propiedad
y
constructor.
Esta
gua
cubre
el
modelo
BIM
realizado
por
el
proyectista
de
la
estructura,
y
se
referir
a
el
como
modelo
estructural.
El
modelo
estructural
se
desarrolla
y
aumenta
su
definicin
en
la
medida
en
que
se
avanza
en
el
desarrollo
del
proyecto.
Las
fases
del
proyecto
descritas
en
esta
gua
estn
en
consonancia
con
las
fases
descritas
en
el
documento
TELU08-
Esta
gua
no
tiene
como
objetivo
la
divisin
del
modelo
estructural
entre
las
distintas
partes
de
la
estructura,
como
pueden
ser
los
prefabricados
de
hormign,
estructura
metlica,
etc.
5.2
Definiciones generales
Los
requerimientos
del
contenido
y
la
definicin
de
los
modelos
vara
en
cada
fase
del
proyecto.
Estos
requerimientos
estn
especificados
en
el
Apndice
1
"Contenido
del
modelo
estructural".
5.2.1.
Estructuras
a
modelar
Requerimientos
Se
modelarn
todos
los
elementos
estructurales
portantes
y
los
elementos
de
hormign
no
portantes.
Adems
se
modelarn
aquellos
elementos
constructivos
cuyo
tamao
y
posicin
afecte
a
otras
disciplinas.
Recomendacin
Por
ejemplo,
placas
de
proteccin
ignfuga
se
debern
modelar
para
que
el
proyectista
MEP
pueda
ver
claramente
la
cara
inferior
de
la
estructura
en
el
modelo.
Elementos
tipo
lmina,
como
membranas
de
impermeabilizacin,
no
se
incluyen
en
el
modelo
estructural.
Documento 5 pg. 1
Oct. 2014
Requerimientos
Las
estructuras
se
modelarn
de
manera
que
la
posicin,
nombre,
tipo,
geometra
y
contenido
se
pueda
exportar
con
ficheros
de
intercambio.
El
proyectista
estructural
tiene
que
asegurarse
que
todos
los
elementos
mostrados
en
el
modelo
IFC
son
correctos
(un
muro
se
ve
como
un
muro
y
una
viga
como
una
viga).
Recomendacin
En
general,
el
software
BIM
realiza
estas
tareas
de
forma
automtica,
siempre
y
cuando
la
estructura
est
modelada
con
las
herramientas
adecuadas
(el
muro
se
modela
con
la
herramienta
muro
y
la
viga
con
la
herramienta
viga).
5.2.2.
Esquema
estructural
Requisitos:
El
proyectista
de
la
estructura
definir
el
esquema
estructural
en
funcin
de
la
lista
de
asignacin
de
tareas.
Los
esquemas
estructurales,
como
tales,
no
se
incluirn
en
el
modelo.
Sern
unas
impresiones
en
2D.
El
arquitecto
utilizar
el
esquema
estructural
propuesto
por
el
proyectista
en
su
modelo
BIM
de
la
arquitectura.
Recomendacin:
Los
esquemas
estructurales
tienen
que
estar
disponibles
para
todo
el
equipo
de
proyecto,
porque
son
necesarios,
por
ejemplo,
para
analizar
el
paso
de
conductos.
Documento 5 pg. 2
Oct. 2014
Las
estructuras
se
modelan
como
elementos
del
edificio.
Por
ejemplo,
una
columna
de
tres
plantas
de
altura
se
modela
como
un
elemento
que
atraviesa
los
forjados
(por
ejemplo
pilares
metlicos
o
de
hormign
prefabricado).
El
modelo
estructural
se
divide
en
niveles
de
manera
que
cada
uno
incluya
los
pilares,
muros
portantes
y
el
forjado
correspondiente
al
nivel
soportado
por
dichos
elementos
verticales.
Los
elementos
que
atraviesan
varios
niveles
pertenecen
al
primer
nivel
en
el
que
aparecen.
Cuando
se
determine
previamente,
el
proyectista
estructural
realizar
un
modelo
IFC
para
cada
nivel
basado
en
la
concepcin
arquitectnica
(pilares
y
muros
portantes
sobre
el
nivel
y
el
forjado
del
nivel).
5.2.4.
Numeracin
y
etiquetado
Requerimientos
El
software
BIM
numera
todos
los
elementos
de
forma
nica
(GUID)
de
manera
que
se
pueden
identificar
cuando
sea
necesario
a
lo
largo
de
la
vida
til
del
edificio.
Cuando
sea
posible,
los
identificadores
GUID
se
deben
mantener,
modificando
elementos
existentes
en
lugar
de
borrar
un
elemento
y
crear
uno
nuevo.
Adems
de
la
numeracin
automtica
GUID,
los
elementos
tendrn
una
nomenclatura
y
numeracin
lgica
segn
el
proyecto
y
los
requisitos
de
la
propiedad,
de
manera
que
cada
elemento
se
pueda
identificar
fcilmente,
por
ejemplo
para
la
medicin.
La
nomenclatura
y
numeracin
de
cada
elemento
se
debe
registrar
y
distribuir
entre
todos
los
miembros
involucrados
en
el
proyecto
para
facilitar
el
uso
del
modelo.
5.2.5.
Grado
de
finalizacin
Requerimientos
Un
modelo
estructural
puede
incluir
estructuras
que
pertenecen
a
distintas
fases
del
desarrollo
del
proyecto.
Para
poder
utilizar
el
modelo
y
los
datos
asociados
es
importante
el
grado
de
definicin
de
cada
elemento.
El
grado
de
definicin
se
define
en
el
modelo
o
se
registra
en
la
"especificacin
del
modelo".
La
manera
en
que
se
define
el
grado
de
definicin
se
deber
indicar
en
las
bases
del
proyecto.
Recomendacin
Por
ejemplo,
los
responsables
del
proyecto
MEP
pueden
utilizar
el
grado
de
definicin
para
determinar
la
fiabilidad
del
nivel
inferior
de
la
estructura.
Documento 5 pg. 3
Oct. 2014
5.2.6.
Control
de
Calidad
Requerimientos
Los
modelos
de
estructuras
publicados
no
pueden
incluir
objetos
de
otras
disciplinas,
aunque
dichos
objetos
se
hayan
usado
como
referencia.
Un
modelo
estructural
solo
debe
incluir
elementos
diseados
por
el
proyectista
de
la
estructura.
Antes
de
publicar
un
modelo,
el
proyectista
responsable
de
la
estructura
debe
realizar
un
control
de
calidad
en
funcin
del
sistema
de
calidad
de
la
ingeniera.
El
control
de
calidad
se
llevar
a
cabo
como
se
describe
en
esta
seccin,
y
el
"Documento
6"
control
de
calidad.
A
la
especificacin
del
modelo
se
deber
adjuntar
una
lista
de
control
firmada.
Recomendacin
La
informacin
contenida
en
el
modelo
IFC
que
se
debe
publicar,
se
puede
definir
en
funcin
del
uso
requerido.
El
modelo
se
puede
simplificar,
por
ejemplo
eliminando
partes
del
mismo,
como
pueden
ser
las
armaduras
pasivas
del
hormign.
5.3
En
proyectos
de
reforma,
el
objeto
del
modelo
debe
ser
siempre
acordado
en
las
bases
del
proyecto.
El
alcance
y
precisin
del
modelo
depende
de
los
elementos
existentes
y
su
aptitud
a
ser
usados
como
elementos
estructurales.
5.3.1.
Modelado
del
estado
actual
Si
no
existe
documentacin
del
estado
actual,
o
la
precisin
del
modelo
existente
no
es
suficiente,
el
proyectista
de
la
estructura
deber
modelar
los
elementos
necesarios.
Requisitos
El
proyectista
de
la
estructura
realizar
el
levantamiento
de
los
elementos
estructurales
portantes
y
de
todos
los
elementos
de
hormign,
aunque
no
sean
estructurales,
con
el
grado
de
definicin
especificado
en
el
"Documento
2
modelado
del
estado
actual".
El
mtodo
de
medicin
usado
y
la
precisin
del
modelo
se
registrara
en
la
"especificacin
del
modelo".
Recomendacin
El
proyectista
de
la
estructura
puede
modelar
el
estado
actual
basndose
en
planos
estructurales
existentes.
Documento 5 pg. 4
Oct. 2014
5.4
Requerimientos de la propiedad.
Oct. 2014
Recomendacin
Durante
la
fase
de
anteproyecto,
el
proyectista
de
la
estructura
no
tiene
requerimientos
especficos.
Basndose
en
las
bases
del
proyecto,
el
proyectista
de
la
estructura,
por
ejemplo,
puede
analizar
distintas
opciones
de
estructura
para
determinar
su
coste.
La
precisin
tiene
que
cumplir
lo
establecido
para
la
fase
general
de
diseo.
Documento 5 pg. 6
Oct. 2014
Requisitos
Los
requisitos
de
la
fase
de
proyecto
bsico
se
presentan
a
continuacin:
Documento 5 pg. 7
Oct. 2014
5.4.4.
Fase
de
proyecto
de
ejecucin
o
licitacin
En
la
fase
de
ejecucin
o
licitacin
(TELU
08
-
structural
C6),
el
modelo
as
como
la
documentacin
generada
se
desarrolla
al
nivel
especificado
en
las
bases
de
la
misma.
Requisitos
Los
elementos
portantes
y
los
no
portantes
de
hormign
se
modelarn
con
sus
dimensiones
y
posicin
reales.
El
contenido
del
modelo
se
define
en
el
apndice
1
del
presente
documento.
Recomendacin
El
modelo
como
tal
tambin
servir
al
diseador
MEP
para
hacer
una
previsin
de
huecos
y
pasos.
Documento 5 pg. 8
Oct. 2014
Documento 5 pg. 9
Oct. 2014
Documento 5 pg. 10
Oct. 2014
5.4.5.
Previsin
de
huecos
La
responsabilidad
de
la
creacin
de
un
modelo
con
previsin
de
huecos,
y
la
preparacin
de
la
documentacin
grfica
correspondiente
estar
establecida
en
las
especificaciones
del
proyecto.
Recomendacin
Unir
el
modelo
MEP,
el
estructural
y
el
arquitectnico,
segn
convenga,
permite
el
uso
de
herramientas
BIM
de
control
de
interferencias,
facilitando
la
ubicacin
de
huecos
y
pasos.
En
los
procedimientos
BIM,
el
proyectista
de
la
estructura
genera
su
modelo
en
el
formato
que
corresponda.
El
diseador
MEP
usar
el
modelo
para
generar
una
previsin
de
huecos.
El
modelo
debera
estar
estructurado
en
niveles,
incluyendo
forjados,
muros
y
pilares
que
lo
soportan.
El
diseador
MEP
prepara
un
modelo
IFC
de
huecos
que
incluye
solo
los
elementos
atravesados
por
los
mismos.
Este
modelo
se
remitir
al
proyectista
de
la
estructura
en
un
modelo
definido
por
niveles.
Cada
previsin
de
hueco
debe
indicar
a
qu
objeto
pertenece.
Se
debera
incluir
el
tamao
e
ID
de
la
previsin
en
el
objeto
como
parmetro.
Las
previsiones
de
huecos
estn
modeladas
en
el
modelo
de
manera
que
estn
correctamente
definidos
en
dimensiones
y
posicin.
Documento 5 pg. 11
Oct. 2014
La
acotacin
utilizada
ser
en
valores
absolutos
y
no
relativos.
Para
facilitar
la
inspeccin
visual
y
la
preparacin
de
las
previsiones
por
el
proyectista
de
la
estructura,
stas
se
debern
modelar
de
manera
que
queden
resaltadas
respecto
al
objeto
que
atraviesan.
El
proyectista
de
la
estructura
usar
los
datos,
si
es
posible,
para
preparar
los
huecos
y
otras
previsiones
en
la
estructura.
Si
hay
un
hueco
que
es
inviable
estructuralmente,
el
proyectista
de
la
estructura
debe
informar
al
proyectista
MEP
de
ello.
ste
deber
preparar
una
nueva
versin
de
previsiones
basadas
en
las
sugerencias
del
proyectista
de
la
estructura.
Desde
el
punto
de
vista
tcnico,
se
recomienda
que
cuando
se
altere
una
previsin
de
hueco
ya
aceptada,
esta
no
se
borre
y
se
genere
una
nueva.
En
lugar
de
ello,
es
mejor
modificar
el
objeto
existente
(por
ejemplo
cambiando
su
tamao
o
ubicacin).
La
razn
es
que
de
esta
manera,
el
software
identifica
el
hueco
como
una
modificacin
y
no
como
uno
nuevo.
En
la
preparacin
de
la
documentacin
grfica
de
previsin
de
huecos,
el
cableado
elctrico,
cajas
u
otros
elementos
que
atraviesan
el
elemento
no
se
modelarn.
Sin
embargo,
si
se
considerarn
todos
aquellos
huecos
que
atraviesan
elementos
estructurales.
El
proyectista
MEP
presentar
los
huecos
y
dems
previsiones
al
proyectista
de
la
estructura
utilizando
mtodos
convencionales
de
diseo
5.4.6.
Previsin
de
huecos
Requisitos
La
responsabilidad
y
procesos
de
generacin
de
planos
de
huecos
entre
el
proyectista
de
la
estructura
y
MEP
debern
estar
establecidos
en
las
especificaciones
de
proyecto.
El
autor
de
planos
2D
de
previsin
de
huecos
deber
estar
previsto
en
el
contrato
de
proyecto
redactado
por
el
cliente.
La
compatibilidad
de
la
aplicacin
de
programas
utilizados
por
el
proyectista
estructural
y
MEP
debern
estar
verificados
segn
las
especificaciones
de
proyecto.
Recomendaciones
La
generacin
de
planos
2D
con
la
previsin
de
huecos
se
puede
realizar
de
distintas
formas
cuando
se
utiliza
metodologa
BIM.
Estas
posibilidades
y
variaciones
se
pueden
utilizar
cuando
sea
necesario
realizar
planos
2D
de
huecos.
La
operativa
descrita
en
el
apartado
5.4.1
es
el
punto
de
partida
para
los
distintos
mtodos.
Alternativa 1:
Documento 5 pg. 12
Oct. 2014
El
proyectista
MEP
utiliza
los
objetos
con
huecos
previstos
que
ha
creado
como
base
para
crear
planos
2D,
incluyendo
rejillas.
Alternativa
2:
El
proyectista
estructural
prepara
los
planos
2D
con
los
huecos,
incluyendo
rejillas
y
dimensiones,
basados
en
los
objetos
introducidos
por
el
proyectista
MEP.
el
proyectista
de
la
estructura
los
imprime
para
ser
distribuidos.
Alternativa
3:
El
proyectista
de
la
estructura
coloca
en
los
planos
una
cota
de
nivel
para
las
distintas
disciplinas,
utilizando
el
color
escogido
para
la
lnea
de
cota
(o
espesor
de
lnea
en
una
impresin
en
blanco
y
negro).
Documento 5 pg. 13
Oct. 2014
5.4.7.
Fase
de
Proyecto
de
detalle
El
contenido
y
precisin
del
modelo
estructural
en
la
fase
de
proyecto
de
detalle
(TELU
-
structural
C7)
est
definido
en
el
alcance
de
las
tareas
del
proyectista
de
la
estructura.
El
contenido
del
modelo
se
detalla
en
el
apndice
1
del
presente
documento.
Requisitos
Cuando
el
proyectista
de
la
estructura
tambin
se
encarga
de
los
detalles
de
los
elementos
de
hormign,
y/o
detalles
de
estructura
metlica,
y
si
el
contrato
no
lo
estipula
de
otra
forma,
todos
los
elementos
y/o
uniones
se
debern
modelar
segn
indique
el
nivel
de
precisin
de
los
elementos
y/o
uniones
de
la
fase
previa.
Si
el
detallado
de
estructuras
de
hormign
y/o
estructuras
metlicas
se
realiza
por
un
tercero,
el
proyectista
de
la
estructura
puede
continuar
desarrollando
otras
estructuras
del
modelo.
En
este
caso,
la
cooperacin
entre
proyectistas
estructurales
y
la
manera
de
compartir
y
unir
los
modelos
deber
estar
regulada
por
las
especificaciones
de
proyecto.
Requisitos:
Los
requisitos
globales
de
la
implementacin
de
una
fase
de
diseo
se
detallan
a
continuacin
(pgina
siguiente):
Documento 5 pg. 14
Oct. 2014
5.5
Documento 5 pg. 15
Oct. 2014
Se
deber
acordar
en
las
especificaciones
de
proyecto
la
actualizacin
de
la
previsin
de
huecos
en
la
fase
"as-built".
Aadir
la
informacin
de
modelos
aislados
con
los
detalles
de
hormign
y/o
estructura
metlica
en
el
modelo
"as-built"
requerir
una
regulacin
especfica
en
el
contrato.
El
modelo
"as-built"
puede
utilizarse
como
un
modelo
virtual
del
edificio
y
utilizarse
para
generar
el
manual
de
mantenimiento
como
modelo
de
facility
management.
Adaptar
el
modelo
a
los
requerimientos
de
facility
management
deber
regularse
de
forma
especfica
en
el
contrato.
Subcaptulo
x / (x)
Definicin
Cimentacin
Pilotes
Zapatas
(x)
x
Muros
Pilares
Vigas de cimentacin
Aislamiento
trmico
Losas
(x)
x
Conductos
Suelos
con
bases
especiales
Aislamiento
trmico
Cubierta
(x)
(x)
(x)
x
Pilares
Vigas
Subestructura
Estructura
Documento 5 pg. 16
Oct. 2014
Forjados
Techos
Estructuras
especiales
(x)
Muros exteriores
(x)
Subestructuras
de
fachada
Voladizos
(x)
x
Marquesinas
Elementos
especiales
Estructura
Aleros
Estructuras
de
vidrio
(x)
(x)
(x)
(x)
x
Muros
de
hormign
no
portantes
Elementos
estructurales
que
ocupan
espacio
(por
ejemplo
protecciones
ignfugas
a
base
de
placas)
(x)
Fachadas
Losas
exteriores
Cubiertas
Cerramientos
interiores
Otros
(x)
Fase
de
Proyecto
de
Ejecucin
o
licitacin:
Captulo
Cimentacin
Subcaptulo
x / (x)
Pilotes
(x)
Zapatas
Muros
de
stano
Definicin
Pilotes
modelados
para
la
correcta
localizacin
y
longitud
segn
proyecto.
Ejemplos
de
tipos
de
zapatas
modeladas
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otras
zapatas
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Las
estructuras
portantes
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Documento 5 pg. 17
Oct. 2014
Captulo
Subcaptulo
x / (x)
Pozos
de
cimentacin
Vigas
de
cimentacin
Aislamiento trmico
(x)
Subestructura
Losas
de
la
subestructura
Saneamiento
(x)
Suelos
de
base
especiales
(x)
Aislamiento trmico
(x)
Estructura
Cubierta
Muros de carga
Pilares
Definicin
Ejemplos
de
tipos
de
pozos
modelados
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otros
pozos
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Las
estructuras
portantes
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Es
modelado
con
geometra
bsica
y
ubicacin
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Las
estructuras
portantes
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Las
estructuras
portantes
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Las
estructuras
portantes
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Es
modelado
con
geometra
bsica
y
ubicacin
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Las
estructuras
portantes
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Ejemplos
de
tipos
de
muros
de
carga
modeladas
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otros
muros
de
carga
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Ejemplos
de
tipos
de
pilares
de
hormign
modelados
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Documento 5 pg. 18
Oct. 2014
Vigas
Forjados
intermedios
Techos
Fachadas
Estructuras
especiales
Muros exteriores
(x)
Otros
elementos
y
estructuras
in
situ
de
hormign
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo
Ejemplos
de
tipos
de
pilares
de
acero
modelados
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones.
Los
pilares
mixtos
deberan
incluir
refuerzos.
Ejemplos
de
tipos
de
vigas
de
hormign
modelados
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otros
elementos
y
estructuras
in
situ
de
hormign
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo
Ejemplos
de
tipos
de
vigas
de
acero
modelados
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones.
Las
vigas
mixtas
deberan
incluir
refuerzos.
Ejemplos
de
elementos
de
hormign
modeladas
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otros
elementos
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Ejemplos
de
elementos
de
hormign
modeladas
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otros
elementos
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Otras
estructuras
de
carga
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
medicin
desde
el
modelo.
Ejemplos
de
elementos
de
hormign
modeladas
con
geometra
y
ubicacin,
incluyendo
uniones,
refuerzos
y
elementos
embebidos.
Otros
elementos
son
modeladas
con
geometra
bsica
y
ubicacin
para
evitar
las
interferencias
y
prever
la
Documento 5 pg. 19
Oct. 2014
(x)
Cubiertas
exteriores
Estructura
de
fachada
especiales
Voladizo
(x)
Marquesinas
(x)
Cubiertas
exteriores
especiales
(x)
Estructuras
de
cubierta
(x)
Alero
Estructuras
de
cubierta
de
vidrio
(x)
x
Cubiertas
Cerramientos
interiores
Cerramiento
de
hormign
no
portante
Otros
componentes
espaciales
Elementos
estructurales
que
ocupan
espacio
(por
ejemplo
placas
ignfugas)
Pasarelas
y
pasillos
(x)
Documento 5 pg. 20
Oct. 2014
Fase
de
Proyecto
de
Detalle:
Captulo
Subcaptulo
x
/
(x)
Definicin
Cimentacin
Pilotes
(x)
Zapatas
(x)
Muros
de
stano
(x)
(x)
Captulo
Subcaptulo
x / (x)
Vigas de cimentacin
Aislamiento trmico
(x)
Losas de la subestructura
Subestructura
(x)
Saneamiento
(x)
(x)
Suelos
de
base
especiales
(x)
Aislamiento
trmico
(x)
Documento 5 pg. 21
Oct. 2014
Estructura
Cubierta
Muros
de
carga
(x)
Refuerzos in situ
(x)
Pilares
(x)
(x)
Vigas
(x)
(x)
Forjados
intermedios
(x)
(x)
Techos
(x)
(x)
(x)
Estructuras especiales
(x)
Muros exteriores
Fachadas
(x)
(x)
Documento 5 pg. 22
Oct. 2014
Cubiertas
exteriores
Estructura
de
fachada
especiales
Voladizo
(x)
x
(x)
Marquesinas
(x)
Cubiertas
exteriores
especiales
(x)
Cubiertas
Estructuras de cubierta
(x)
Cerramientos
interiores
Alero
Estructuras
de
cubierta
de
vidrio
Cerramiento
de
hormign
no
portante
(x)
x
Otros
componentes
espaciales
Elementos
estructurales
que
ocupan
espacio
(por
ejemplo
placas
ignfugas)
Pasarelas y pasillos
(x)
El
modelo
incluye
uniones
y
elementos
embebidos.
Refuerzos
in
situ
Elementos
modelados
segn
contrato
de
proyecto.
Elementos
modelados
segn
contrato
de
proyecto.
Elementos
modelados
segn
contrato
de
proyecto.
Elementos
modelados
segn
contrato
de
proyecto.
Son
modelados
de
tal
manera
que
el
diseador
MEP
puede
ver
a
partir
del
modelo
el
espacio
disponible
para
su
uso.
Documento 5 pg. 23
Oct. 2014
Apndice
2:
Formulario
de
inspeccin
del
modelo
estructural
Situacin
Hora
Auditor
Modelo
Versin
Comentarios
No relevante
Aceptado
Incongruencias
Documento 5 pg. 24
Oct. 2014
Los
elementos
del
edificio
estn
nombrados
como
acordado
El
modelo
no
tiene
elementos
adicionales
al
edificio
Firmado:
Documento 5 pg. 25
Oct. 2014
Glosario
de
Trminos
TERMINO
DESCRIPCION
Agentes
interesados
o
intervinientes
Stakeholders
Alcance
Scope
Anlisis
Analysis
Anlisis energtico
Energy analysis
Aseguramiento de calidad
Auditora
Audit
Bases de proyecto
Project requirements
Documento 5 pg. 26
Oct. 2014
inicio
del
proyecto
y
que
deben
ser
conocidas
y
tenidas
en
cuenta
por
todos
los
miembros
del
equipo.
Establecen
y
regulan
quin
debe
hacer
qu,
cundo
tiene
que
hacerlo
y
hasta
qu
nivel
de
desarrollo.
BIM
BIM
BIM Forum
BIM Forum
BIM Manager
CFD
Computational
Fluid
Dynamics
Layer
Cathegory
Documento 5 pg. 27
Oct. 2014
Categoras
de
anotacin
o
referencia
Annotation cathegories
Categoras de modelo
Model Cathegory
COBIM
COBIM
Condiciones
interiores
(ambientales)
Indoor conditions
Contratacin
Agreement
Contratista (principal)
Main Contractor
Control
Control
coordination
Deficiencia
Shortcoming
Deteccin de colisiones
Clash detection
Disciplina
Discipline
Documentos contractuales
Contract documents
Ejemplar
element
Documento 5 pg. 28
Oct. 2014
Encargo
Commission,
commissioning
Escaneado
Scanning
Espacio
space
Estado de Mediciones
Bill of Quantities
Extraccin
Take-Off
Extraccin de Mediciones
Quantity Take-Off
Family
Formato nativo
Gua
Guideline
BIM Specification
Identificador
nico
global
(GUID)
Global
Unique
IDentifier
IFC
IFC
Documento 5 pg. 29
Oct. 2014
Informacin
de
producto
Product data
Instalaciones
Building Services
Instalaciones ocultas
Concealed
installations,
hidden
installations
Levantamiento
On site survey
release, delivery
Licitacin
Tender
Lista de chequeo
Chek-list
LOD 100
LOD 100
LOD 200
LOD 200
Documento 5 pg. 30
Oct. 2014
LOD
300
LOD 300
LOD 400
LOD 400
LOD 500
LOD 500
Mediciones
Quantities
Building Specification
Modelado
Modelling
Modelado BIM.
BIM Modelling
Modelo
Model
Modelo BIM
BIM Model
Documento 5 pg. 31
Oct. 2014
ejecutado
en
la
obra.
Combined
or
merged
model
Modelo de arquitectura
Architectural model
Modelo de emplazamiento
Site model
Inventory model
Modelo de estructura
structural model
Modelo
de
instalaciones,
sistemas
o
modelo
MEP
Modelo de trabajo
Work model
level of development
Documento 5 pg. 32
Oct. 2014
Niveles
de
suelos
floor level
Nube de puntos
Point cloud
rdenes de cambio
change orders
Parametrizacin
parameterization
Parmetro
parameter
Parmetro de ejemplar
element
parameter,
object
parameter
Parmetro de tipo
type parameter
Plan de seguridad
Safety planning
Plano de alzado
elevation drawing
Plano de cubiertas
roof drawing
Documento 5 pg. 33
Oct. 2014
Plano
de
detalle
detail drawing
Plano de planta
plan drawing
Plano de seccin
section drawing
Plano o dibujo
Procedimiento
procedure
Programacin de la construccin
Construction schedule
Promotor, cliente
Client, Owner
Proyectista o diseador
Designer
Chief Designer
Render
Render
Documento 5 pg. 34
Oct. 2014
Requisitos
(del
edificio)
requirements
Restriccin
constraint
Reunin
Meeting
Kick-off meeting
Sistema de coordenadas
Coordinate system
Sistema de unidades
Unit system
Solicitud
de
informacin
complementaria
Documento 5 pg. 35
Oct. 2014
Subcontratista
subcontractor
Supervisin
supervision
Quantity Surveyor
Type
UBIM
UBIM
Unidad de obra
Unit cost
Validation
Documento 5 pg. 36