Apuntes adri

jueves, 5 de mayo de 2016

11:24

Latn

1.1. EL LATN EN LA HISTORIA

A partir de los estudios de Gramtica Comparada (siglo XIX) surge el concepto
de lengua indoeuropea: lengua comn a partir de la cual ha surgido otra serie de
lenguas, debido a modificaciones particulares en cada una de ellas. No se
conservan textos escritos (es una lengua reconstruida que se remonta al tercer
milenio antes de Cristo) cuyas lenguas descendientes abarcan lenguas histricas
(snscrito, veda, hetita, griego antiguo, latn...) y actuales (baltoeslavas, persa,
griego moderno, germnicas y romnicas).
En la pennsula Itlica se establece la rama itlica del indoeuropeo: osco-umbro,
prenestino y falisco, que influyen en el incipiente latn junto con el etrusco (no
indoeuropeo, influye por la dominacin etrusca sobre el pueblo latino) y el
griego de las colonias del sur de Italia.
Gracias a la poltica expansionista de Roma, el latn se impone desde el siglo III a.
C. Como lengua oficial (uso militar y administrativo) y como lengua usual (en la
poblacin autctona) suplantando de forma total o parcial a las lenguas
prerromanas (excepcin: euskera).
Como lengua escrita, el latn permaneci prcticamente inalterado. Etapas de
la evolucin:
A) Latn preliterario: se conservan testimonios epigrficos. Desde el siglo VI a. C. Hasta
el s. III a. C.
B) Latn literario:
i. Periodo arcaico (siglo III a. C. - II a. C.): en el plano estilstico,
adaptacin de la lengua a las necesidades de expresin de la influencia
helena; en el plano lingstico, desarrollo en el la fontica y la sintaxis
(desaparicin de diptongos, cambio o>u, desarrollo de la
subordinacin).
ii. Periodo clsico (del I a.C. Al I d.C.): Se fija la forma definitiva del latn:
vocales y consonantes con la cualidad fontica expresada por la
escritura, influencia idiomtica de la ciudad de Roma, definicin de los
complementos verbales, desarrollo de las construcciones de participio,
no repeticin del sujeto en las subordinadas.
iii. Periodo postclsico: comienzos del Imperio, tres tendencias
contradictorias: poetizacin de la prosa y retorizacin de la poesa;
arcasmo en el lenguaje; inclusin de elementos del lenguaje cotidiano
en el lenguaje literario. Monoptongacin (au>o, ae>e). Sustitucin de
la declinacin por las perfrasis preposicionales.
iv. Latn tardo: inters por la conservacin del latn clsico.
v. Latn medieval: lengua culta pero no muerta, aparicin de neologismos
y nuevos significados a palabras antiguas.
vi. Latn renacentista: dos tendencias, una purista que defiende la
imitacin de Cicern, y otra eclctica que busca un estilo ms personal,
con Erasmo, Vives y Toms Moro.
vii. Latn en la actualidad.

1.2. EL ALFABETO LATINO Y SU PRONUNCIACIN

1.2. EL ALFABETO LATINO Y SU PRONUNCIACIN

El alfabeto latino es importado del griego occidental a travs de los etruscos.
Consta de 23 letras (5 vocales y 18 consonantes).
- Al principio no exista la letra G (suplida con la C, Caius=Gaius,
Cnaeus=Gnaeus).
- Tres signos para la velar sorda (K, C, Q) que se estandarizan en C (menos
en Kalendae) y Q (velar sorda indoeuropea en quis, quattuor...)
- En el siglo XVI y hasta el XX uso de V y J para U e I consonntica en posicin
inicial.
Empleamos la pronunciacin clsica. Explicar vocales (fuertes, a e o; dbiles i u),
sonantes (semivocales i u), diptongos (ae, oe, au), consonantes dobles (x, z, y,
procedentes de palabras griegas), consonantes restantes (c, g, ll, ph, ch, th, h).
Diferencias con el latn eclesistico y la pronunciacin tradicional espaola.
1.3. ACENTO LATINO
Se llama cantidad al tiempo de duracin de una vocal o slaba. Las vocales
pueden ser largas, breves o indiferentes. Importancia de la cantidad en la poesa.
- Son largos los diptongos y las vocales procedentes de una contraccin.
- Son largas las vocales seguidas de dos consonantes o consonante
doble.
- Es breve toda vocal seguida de otra vocal
Reglas de acentuacin: no existe el acento grfico.
- No existen palabras agudas (excepciones). Todas las bislabas son
llanas.
- Trislabas (llana si la penltima slaba es larga, esdrjula si la penltima
slaba es corta)
- No hay palabras sobreesdrjulas
Pistas para saber la cantidad de la penltima slaba:

Apofona: vocal breve.

Sncopa: vocal breve.
Infinitivos tercera conjugacin: vocal breve.
Infinitivos segunda y cuarta conjugaciones: vocal larga.

1.4. CATEGORAS MORFOLGICAS Y SINTCTICAS

Palabras flexivas (sustantivo, adjetivo, pronombre, verbo) e invariables (preposiciones,

adverbios, conjunciones, partculas adverbiales, interjecciones).
6.1. LATN LITERARIO Y LATN VULGAR
Dos modalidades de una lengua: latn literario o culto y latn vulgar. El latn literario o
culto es el que se aprenda en la escuela y se utilizaba en la literatura. Evoluciona hacia
la normalizacin lingstica y hacia el refinamiento artstico hasta su fijacin definitiva en
el siglo I antes de nuestra era.
El latn vulgar era el empleado por la gente inculta en el habla cotidiana. Se conoce a
travs de fuentes directas (Satiricn de Petronio, que revela el habla cotidiana; citas de
gramticos, inscripciones lapidarias incultas...) e indirectas (comparacin con las
lenguas romances). Evolucion de manera paralela al latn culto y se acab imponiendo
tras las invasiones y la cada del Imperio. Desde el siglo VII solo letrados y eclesisticos
conocen el latn culto, aunque su uso contiene numerosas irregularidades.
Por estas causas y por el aislamiento producido por las invasiones, surgieron una serie de
lenguas conocidas como lenguas romnicas. Los primeros testimonios se han encontrado
en la Galia en el siglo IX.