Hilary Vogel / Patricia Busch

Golden und
Labrador Retriever
Praktische Ratschlge fr Haltung,
Pflege und Erziehung

5., berarbeitete Auflage

Mit 48 Abbildungen, davon 6 farbig

Verlag Paul Parey Hamburg und Berlin

Die Kapitel Ernhrung und Gesundheit wurden

von Dr. med. vet. Peter Brehm verfat.
Weitere Bnde in der Reihe Dein Hund
Der Afghane Airedaleterrier Der Basset Der Beagle Bearded Collie Berner
Sennenhunde Bernhardiner Der Bobtail Bouvier des Flandres Der Boxer Der
Bullterrier* DerCairn Terrier DerChihuahua Der Chow-Chow* Collie und Sheltie
Der Dackel Der Dalmatiner Der Deutsche Schferhund Der Dobermann Die
Dogge Der Foxterrier Greyhound Groe Mnsterlnder Der Hovawart Der
Kromfohrlnder Der Leonberger Mischlingshunde Der Mops Neufundlnder*
Der Pekingese Pinscher und Schnauzer Der Pudel Der Riesenschnauzer Der Rott
weiler Schlittenhunde Setter und Pointer Der Spaniel Der Spitz Terrier
Ungarische Hirtenhunde West Highland White Terrier Der Yorkshire Terrier Dein
Hund auf Ausstellungen Dein Hund im Recht

CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek

Golden und Labrador Retriever: praktische Ratschlge fr Haltung,
Pflege und Erziehung / Hilary Vogel; Patricia Busch.
[Die Kap. Ernhrung und Gesundheit wurden von Peter Brehm verf.]
- 5., berarb. Aufl., 26.-37. Tsd. - Hamburg; Berlin : Parey, 1991
(Dein Hu ml)
ISBN 3-490-42512-X
NE: Vogel, Hilary; Busch, Patricia; Brehm, Peter

1.- 6. Tausend 1984

7.-11. Tausend 1986
12.-13. Tausend 1987
14.-25. Tausend 1988
26.-37. Tausend 1991 (berarbeitung)
Das Werk ist urheberrechtlich geschtzt. Die dadurch begrndeten Rechte, insbesondere die der
bersetzung, des Nachdrucks, des Vortrages, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funk
sendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in
Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, Vorbehalten. Eine Ver
vielfltigung des Werkes oder von Teilen des Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der
gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. Sep
tember 1965 in derFassungvom 24.Juni 1985 zulssig.Sie ist grundstzlich vergtungspflichtig.Zuwi
derhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes.
1991 Verlag Paul Parey, Hamburg und Berlin
Anschriften: Spitalerstrae 12, D-2000 Hamburg 1; Seelbuschring 9-17, D-1000 Berlin 42,
Bundesrepublik Deutschland
Druck: Druck-+Verlagshaus Wienand, Kln
Umschlaggestaltung: Evelyn Fischer, Hamburg
Printed in Germany
ISBN 3-490-42512-X

Vorwort

Wer sich einen umfassenden berblick ber die Retriever-Rassen ver

schaffen will oder auch ergrnden mchte, ob ein Retriever sein Hund
sein knnte, dem sei zu wnschen, da er dieses in prgnanter Form ge
schriebene Buch gelesen hat.
Aber auch wer schon Besitzer eines Retrievers ist, findet in diesem Buch
viele ntzliche Hinweise, um sich den Umgang mit seinem Retriever zu
erleichtern und um ihm Freude zu bereiten. Denn jeder Jagdhund, und
so auch der Retriever, fhlt sich erst dann richtig wohl, wenn er eine sei
nen natrlichen Anlagen entsprechende Aufgabe zu erfllen hat. Es ist
deshalb nicht wnschenswert, den intelligenten und arbeitswilligen Ret
riever ausschlielich als Hund hinter dem Ofen zu halten. Dieses Buch
kann durchaus dazu beitragen, den Reiz zur Arbeit mit dem Retriever zu
wecken und zu frdern.
Dieses von wirklichen Sachkennern verfate Buch sollte auch deswegen
weite Verbreitung finden, weil es das erste ist, das in deutscher Sprache
ausfhrlich die Retriever-Rassen und den richtigen Umgang mit ihnen
behandelt.
Hamburg, im Frhjahr 1991

Harry Hinckeldeyn
Obmann fr das
Gebrauchshundewesen
der Jagdhunderassen im VDH
Mitglied der FCI-Kommission
fr Stber- und Apportierhunde

BILDNACHWEIS
Titelbild
Seite 9
Seiten 14,22,27,78, 85
Seite 19
Seite 20
Seiten 21,30,91
Seite 23
Seite 24
Seite 25
Seite 28,54
Seite 33
Seite 34
Seite 36,51
Seite 39
Seite 40
Seiten 43,65
Seite 46
Seiten 20,48,100
Seite 66
Seiten 70,84,97
Seite 75
Seite 77
Seite 79.
Seite 80
Seite 105

Birgit Simon, Ahnatal

Frank Garwood, Crawley, Grobritannien
Anne Roslin-Williams, Severn Stoke, Grobritannien
Henric Fryckstrand, Bromma, Schweden
George Sinnhfer, Eschwege
David Dalton, Wallasey, Grobritannien
Oie Lind, Holstebro, Dnemark
Alison Strang, B.C., Kanada
Tamara Bttner, Ratingen
Harald Voss, Altenholz
Renate Seidel-Kraus, Dinslaken
Sibylle Mallmann, Mnchen
Ruud Vinck, Beverwijk, Nederlande
Sigrun Brggenthies, Dortmund
Marita Herre, Krefeld
Rudolf Knuth, Kiel
Harro Prager, Eckemfrde
Gordon Carlisle, Reading, Grobritannien
David Booth, Siegen
Dr. Isabell Kraft, Wesel
Peter Rondholz, Berlin
Wolfgang Meyer, Lagesbttel
Helmut Splittgerber, Kassel - Velmar
Annelore Schuck, Stuttgart
Peter Broadbridge, London, Grobritannien

Die Zeichnung auf der Seite 74 stammt von Wilhelm Busch.

Alle brigen Zeichnungen und Bilder stammen von Hilary Vogel.

Inhalt

Was ist ein Retriever?....................................................................................... 9

Die Retriever-Rassen...................................................................................... 11
Ursprung des Labrador Retrievers - Der Labrador Retriever-Rassestandard Ursprung des Golden Retrievers - Der Golden Retriever-Rassestandard Ursprung des Flat-coated Retrievers - Ursprung des Chesapeake Bay Retrievers Ursprung des Curly-coated Retrievers - Ursprung des Nova Scotia Duck
Tolling Retrievers

Der Kauf eines Retrievers............................................................................... 25

Wichtige berlegungen - Unterhalt und Pflege - Er wchst ja ... - Besuch
einer Ausstellung - Wir besuchen den Zwinger - Rde oder Hndin? Wie whle ich einen Welpen?

Der Welpe kommt ins Haus............................................................................34

Haus-Training - Sein Platz im Haus - Der Welpe und die Kinder Die Wurmkur - Bewegung und Ernhrung - Fellpflege

Der gut erzogene Hund................................................................................... 40

Wann fangt die Erziehung an? - Was gehrt zur Grundausbildung? Richtlinien fr die bungsstunde - Welche Hilfsmittel sind fr die Ausbildung
wichtig? - Wie bringe ich meinem Hund die verschiedenen Kommandos bei? Wie man dem Hund Unarten abgewhnt

Der Jagdhund................................................................................................... 48
Besondere Eigenschaften - Fr welche Rasse soll ich mich entscheiden? Wie suche ich einen Welpen aus? - Die Ausbildung - Die Jagdprfungen

Ausstellungen...................................................................................................55
Historische Entwicklung - Warum zur Ausstellung - Wo stelle ich meinen
Retriever aus? - Welche Titel winken? - Wie melde ich meinen Hund an? Wie bereite ich meinen Hund vor? - Was ist am Ausstellungstag zu bedenken? Was erwartet uns im Ring - Was ist ein vorzglicher Hund?

Zchter werden?

66

Voraussetzungen und Ziele der Zucht - Zuchtplanung - Platz und Zeit

fr die Aufzucht der Welpen - Ab geht es zum Deckrden - Die trchtige
Hndin - Die Geburt - Die Aufzucht der Welpen - Futterplan fr Welpen
bis zur zwlften Woche

Ernhrung....................................................................................................... 85
Eine Wissenschaft fr sich? - Die wichtigsten Grundregeln - Fertigfutter
- sicher, bequem und preiswert - Eigener Herd... - Patentrezepte

Gesundheit ..................................................................................................... 92
Vorbeugen ist besser als Heilen - Erste Hilfe tut not - Alarmzeichen Infektionen bedrohen die Gesundheit - Impfungen schtzen vor diesen
Infektionskrankheiten - Gegen andere Infektionen schtzt Vorsicht Wurmkuren gegen unerwnschte Kostgnger - Kleine Hausapotheke fr
den Hund - Gefahren fr die menschliche Gesundheit

Der alternde Hund ....................................................................................... 104

Wenn das Reaktionsvermgen nachlt....... und der Nachfolger schon
einzieht

Dankeschn .................................................................................................. 105

Anschriften, die Sie kennen sollten ........................................................... 106
Literatur

108

Was ist ein Retriever?

Beginnen wir mit dem Wort retrieve. Es bedeutet zurckbringen, auffinden,

apportieren. Wie aus dem Wort hervorgeht, ist der Retriever, der zu den Jagd
hundrassen gehrt, ein Spezialist fr die Arbeit nach dem Schu und wird zum
Apportieren von Haar- und Federwild eingesetzt.
Im Verlauf der Jahrhunderte hat sich die Verbindung zwischen dem Menschen
und dem Hund bekanntlich zu einer einzigartigen Partnerschaft entwickelt. Die
Eigenschaften des Hundes verstand der Mensch zu seinem eigenen Nutzen ein
zusetzen, sei es die Wachsamkeit, die Schrfe, der Schutztrieb, der Hteinstinkt

Labrador Rde, Champion Lawnwoods Midnight Folly

oder, wie in diesem Falle, der Apportiertrieb. Das Apportieren ist jedoch vielen
Hunderassen eigen. Hunde tragen allgemein gern etwas mit sich herum oder
bringen es ihrem Besitzer, vielleicht um die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken
oder auch in der Erwartung, belohnt zu werden.
Der Mensch nutzte diese Apportierfreudigkeit der Vorfahren unserer heutigen
Retriever, indem er durch Kreuzung und Auswahl bei der Zucht diese und ande
re fr den Retriever notwendige Eigenschaften zu verstrken suchte, beispiels
weise das ausgezeichnete Gedchtnis, die hervorragende Schwimmtechnik, das
wasserabstoende Fell, die gute Nase, die Fhrigkeit und die Ausdauer.
Bei der Federation Cynologique Internationale (FCI) werden die Rassestandards
von sechs Retriever-Rassen in den Listen der reinrassigen Hunde gefhrt. Dies
sind, aufgefhlt in der Reihenfolge ihrer weltweiten Bekanntheit: Der Labrador,
der Golden, der Flat-coated, der Curly-coated, der Chesapeake Bay und der Nova
Scotia Duck Tolling Retriever. Die vier Erstgenannten sind auf den britischen In
seln herangezchtet worden, der Chesapeake Bay in den Vereinigten Staaten
von Amerika und der Nova Scotia Duck Tolling Retriever in Kanada.
Der Rassestandard ist eine Beschreibung der typischen Allgemein-Erscheinung
und des Wesens einer Rasse, die vom kynologischen Verband im Ursprungsland
aufgestellt wird und international verbindlich ist.
Wie schon am Anfang erwhnt, sind die Retriever-Rassen fr das Apportieren
von Wild nach dem Schu gezchtet worden. Dies will aber nicht bedeuten, da
es einseitige Hunde sind. Ganz im Gegenteil, ihre Leichtfhrigkeit, ihre ausge
zeichnete Nase und ihr freundliches, ausgeglichenes Wesen macht sie geeignet
fr eine Reihe anderer Aufgaben. So haben beispielsweise Retriever in den letzten Jahren hervorragende Leistungen als Blindenfhrhunde, Rettungshunde bei
Katastrophen und im Schnee (Lawinensuchhunde) und nicht zuletzt in verschie
denen Lndern der Welt als Sprhunde bei der Polizei und beim Zoll gezeigt.
Obwohl als Gebrauchshund gezchtet, fhrt heute die Mehrzahl aller Retriever
eher das Dasein eines reinen Familienhundes. Gerade ihre freundliche Art, ihr ru
higes Verhalten im Haus und die fehlende Schrfe macht sie geeignet fr dieses
Leben. Aber Retriever-Besitzer sollten niemals vergessen, da ihr Hund fr ein
aktives Leben voller Aufgaben gezchtet worden ist. Jeder, der einen Retriever
als Begleit- und Haushund hlt und der mit ihm zuerst zum Hundeplatz geht
und spter an einer jagdlichen Ausbildung teilnimmt (auch Nicht-Jger knnen
dies tun), wird bald merken, wie lebhafter, reaktionsstrker und gleichzeitig frh
licher sein Hund wird, wenn man ihm eine Aufgabe stellt. Traurig der Retriever,
der nur im Vorgarten und hinter dem Ofen sein Dasein fristet! Er kann es nicht
sagen, er lt es sich kaum anmerken, aber wie froh wre er, wenn er etwas leisten
drfte.

Die Retriever-Rassen

Ursprung des Labrador Retrievers

Der Labrador Retriever ist vor allem anderen ein Gebrauchshund: ein auer
ordentlich aktiver, gut gebauter Hund, der die Eigenschaften besitzt, unter
schwierigsten Bedingungen erlegtes oder krank geschossenes Wild aufzufinden
und zu apportieren.
Die Vorfahren unseres heutigen Labradors hatten ihren Ursprung nicht - wie
vom Namen her vermutet werden knnte - auf der Halbinsel des gleichen
Namens, sondern in Neufundland. Damals allerdings, als Anfang des neunzehn
ten Jahrhunderts der kleine Neufundlnder zuerst in England bekannt wurde,
war der Kstenstreifen dieser Halbinsel noch ein Teil Neufundlands.
Zu der Zeit sind einige Englnder, die des Fischhandels wegen Neufundland be
suchten, auf diese Hunde aufmerksam geworden, und einer von ihnen, Peter
Hawker, hat nicht nur mehrere von ihnen auf seinem Schoner nach England ge
bracht, er hat auch eine genaue Beschreibung dieser Hunde hinterlassen. Er
nannte sie the St. Johns breed of Newfoundland. Diese St. Johns Hunde
wurden von den Kstenbewohnern Neufundlands gehalten und vielseitig ver
wendet. Sie waren gewissermaen Mdchen-fr-alles; sie schwammen zu den
Fischerbooten hinaus, um die Bootsleinen an Land zu bringen oder aus den Net
zen verlorene Fische zu apportieren; sie wurden jagdlich eingesetzt, und zwi
schendurch zogen sie auch Schlitten. Wegen ihres kurzen Haarkleides mit der
dichten, wasserabstoenden Unterwolle waren sie bestens geeignet, ihre Arbeit
unter widrigsten Umstnden zu verrichten.
Es ist eigenartig, da gerade in Neufundland, mit seinem rauhen, fr Mensch
und Tier unwirtlichen Klima, zwei uns heute so bekannte und doch so verschie
dene Rassen wie der groe Neufundlnder und der Labrador ihren Ursprung ha
ben sollen. Was fr Hunde es waren, die die Einwanderer in frheren Jahren dort
hin mit sich gefhrt haben, ist uns nicht bekannt, obwohl hierber viele Hypo
thesen aufgestellt worden sind. Welche Urahnen mgen diese beiden Rassen ge
prgt haben? Oder sind sie so durch die Umgebung geformt worden, in der sie
lebten und berleben muten? Beide besitzen ein Allwetter-Fell, beide haben
eine hervorragende Schwimmtechnik, beide haben ein uerst freundliches
Wesen und ein starkes Bedrfnis, mit dem Menschen zusammen zu arbeiten.

Durch den damals recht regen Handelsverkehr zwischen Neufundland und Eng
land kamen, wie schon erwhnt, Anfang des vergangenen Jahrhunderts mehrere
Exemplare dieser beiden Rassen nach Sd-England. Dort wurden sie fr ihre Lei
stungen bald bekannt und geschtzt: der kleine Neufundlnder fr seine jagd
lichen Eigenschaften, der groe Neufundlnder fr seine Zugkraft - ein Vierer
gespann dieser Hunde zog bis zu vier Zentner Kabeljau vom Anlandehafen an
der Sdkste bis nach London, obenauf noch den Hundefhrer, bis 1856 ein Ge
setz erlassen wurde, das die Verwendung von Hunden als Zugtiere verbot.
Die ersten, wirklich gezielten Zuchtversuche mit Nachkommen dieser eingefhr
ten Labrador-Hunde sind allerdings sehr viel spter in den achtziger Jahren des
vergangenen Jahrhunderts gemacht worden. Diese wurden, wie bei dem Golden
Retriever, auf Landgtern im Norden Englands und im Sden Schottlands
durchgefhrt.
Hier treffen wir so berhmte Namen wie von Lord Malmesbury, den bereits
Peter Hawker erwhnte, und von Lord Knutsford, Lord Home und dem Herzog

Wavy-Coated Retriever

von Buccleuch, denn unser heutiger Labrador Retriever geht auf deren zchteri
sche Leistungen zurck. Der typische Labrador, wie wir ihn heute kennen, ist im
mer noch dem Erscheinungsbild dieser frhen Labradors sehr hnlich. Nur eines
war anders, denn die damaligen Hunde waren ausnahmslos schwarz.
Im Jahre 1899 wurde, soweit wir wissen, in einem schwarzen Wurf erstmals ein
gelber Welpe geworfen, Ben of Hyde genannt. Es kamen danach - und wahr
scheinlich auch schon vorher - gelegentlich gelbe Welpen in einem ansonsten
schwarzen Wurf von schwarzen Elterntieren vor, die dann als untypisch mei
stens sofort gettet wurden. In spteren Jahren jedoch erkannten einige Zchter
die Mglichkeiten einer zweiten Farbe. Mrs. Wormald vom berhmten Knaith
Kennel gebhrt wohl der Dank dafr, da der gelbe Labrador Retriever heute so
beliebt und so zahlreich geworden ist. Die auch vorkommende braune oder
Schokoladen-Farbe hat inzwischen ebenfalls ihre Fans, und im Jahre 1964 ist
erstmals ein brauner Labrador, Cookridge Tango, Champion geworden.
Seit dem Jahre 1904 fhrt der englische Kennel Club den Labrador Retriever in
der Liste der reinrassigen Hunde. Im Jahre 1916 entstand der Labrador Retriever
Club of England, dem acht Jahre spter, 1924, der Yellow Labrador Retriever
Club folgte.
Der Standard dieser Rasse wurde erstmals von den Zchtern im Jahre 1887 auf
gestellt, 1916 vom neugegrndeten Club festgelegt und nach dem Zweiten Welt
krieg berarbeitet; hier die derzeitige Fassung:

Der Labrador Retriever - Rassestandard

Allgemeines Erscheinungsbild. Krftig gebaut, kurz in der Lendenpartie, sehr
rege, breiter Oberkopf; Brust und Rippenkorb tief und gut gewlbt; breit und
stark in Lende und Hinterhand.
Charakteristika. Ausgeglichen, sehr aufgeweckt; vorzgliche Nase, weiches
Maul, begeisternde Wasserfreudigkeit; anpassungsfhiger, hingebungsvoller
Begleiter.
Wesen. Reaktionsstark, aufmerksam und willig, mit groem Bedrfnis, seinem
Besitzer Freude zu bereiten. Von freundlichem Naturell, mit keinerlei Anzeichen
von Aggressivitt oder deutlicher Scheue.
Kopf und Schdel. Breiter Schdel mit deutlichem Stop, gut modelliert ohne
fleischige Backen. Kiefer von mittlerer Lnge, kraftvoll, nicht spitz. Nasen
schwamm breit, gut ausgebildete Nasenlcher.
Augen. Mittelgro, dabei Reaktionsstrke und gutes Wesen zeigend, braun oder
haselnufarben.

Labrador Retriever, Engl. S.H.Ch., Am. Ch. Lindall Mastereraft

Gebiformen. A Korrekt = Scberengebi. B Bedingt korrekt Zangengebi.

C Fehlerhaft = Vorbeier. D Fehlerhaft = Rckbeier.

Das vollstndige Gebi hat 42 Zhne. J1 3 = Schneidezhne, C = Fangzhne.

P'1-4= Prmolaren, M1-3 = Molaren (1-3 unten, 1-2 oben)

Behang. Nicht gro oder schwer, dicht am Kopf anliegend, hoch und ziemlich
weit hinten angesetzt.
Gebi. Kiefer und Zhne krftig mit einem perfekten, regelmigen und voll
stndigen Scherengebi, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischen
raum ber die untere greift und die Zhne senkrecht im Kiefer stehen.

Eine gute Schulterlagerung

1 Schluterblatt, 2 Oberarm

Hals. Trocken, stark, kraftvoll, in gut gelagerte Schultern bergehend.

Vorhand. Schulterbltter lang und schrgliegend. Vorderlufe mit krftigen Kno
chen und von den Ellenbogen zum Boden gerade, sowohl von vorne wie auch
von der Seite betrachtet.
Gebude. Brust von guter Breite und Tiefe, stark gewlbter fafrmiger Rip
penkorb. Gerade obere Linie. Breite, kurze und krftige Lendenpartie.
Hinterhand. Gut ausgebildet, nicht zur Rute hin abfallend, gut gewinkelte Knie
gelenke. Tiefstehende Sprunggelenke, Kuhhessigkeit im hchsten Mae uner
wnscht.
Pfoten. Rund, kompakt; gut aufgeknchelt mit gut ausgebildeten Ballen.
Rute. Kennzeichnendes Merkmal, sehr dick am Ansatz, sich allmhlich zur Spit
ze verjngend, mittellang, ohne Befederung, jedoch rundherum stark mit kur
zem, dickem und dichtem Fell bedeckt, damit in der Erscheinung rund, dies

Skelett eines Labrador Retrievers. 1 Oberkopf, 2 Stop, 3 Vorgesicht, 4 Nasen

schwamm, 5 Unterkiefer, 6 Vorderbrust, 7 Unterbrust, 8 Oberarm, 9 Unterarm,
10 Vordermittelfu, 11 Widerrist, 12 Rckenlinie, 13 Rutenansatz, 14 Rute,
15 Knie

wird mit Otterschwanz umschrieben. Kann freundlich, sollte jedoch nicht ge

bogen ber dem Rcken getragen werden.
Gangart/Bewegung. Frei, raumgreifend, dabei in Vor- und Hinterhand gerade
und parallel.
Haarkleid. Kennzeichnendes Merkmal, kurz, dicht, nicht wellig, ohne Befederung, fhlt sich ziemlich hart an, wetterbestndige Unterwolle.
Farbe. Einfarbig schwarz, gelb oder leber-/schokoladenfarben. Gelb reicht von
hellcreme bis fuchsrot. Ein kleiner weier Brustfleck ist statthaft.
Gre. Ideale Schulterhhe: Rden 56-57 cm, Hndinnen 54-56 cm.
Fehler. Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten sollte als Fehler an
gesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhltnis zum Grad der Abwei
chung stehen sollte.
Anmerkung. Rden sollten zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden auf
weisen, die sich vollstndig im Skrotum befinden.

Ursprung des Golden Retrievers

Der Besucher der bekannten Londoner Hunde-Ausstellung Crufts wird die
folgende Ursprungserluterung im dortigen Katalog lesen:
ber den Ursprung des Golden Retrievers besteht weniger Unklarheit als bei
den meisten anderen Retriever-Arten, denn es steht fest, da diese Rasse von
dem ersten Lord Tweedmouth im vergangenen Jahrhundert herangezchtet
wurde. Diese Tatsache geht aus sorgfltig gefhrten Zuchtbchern und Auf
zeichnungen hervor, die im Jahre 1952 von Lord Tweedmouths Groneffen,
dem Earl of Ilchester, entdeckt wurden.
Im Jahre 1868 paarte Lord Tweedmouth einen gelben Retriever mit welligem
Fell (wavy-coated) mit dem Namen Nous, mit einem Tweed Water-Spaniel
Belle. Diese Tweed Water-Spaniel, sehr selten auer im Grenzgebiet zwischen
Schottland und England, wurden durch die Hundekenner der damaligen Zeit als
einem kleinen Retriever hnlich, leberfarben mit welligem Haarkleid beschrie
ben.
Zwischen 1868 und 1890 zchtete Lord Tweedmouth diese Linie sorgfltig wei
ter, er kreuzte einen weiteren Tweed Water-Spaniel ein, zwei schwarze Retriever,
ferner einen Irischen Setter und einen sandfarbenen Bluthund. Es besteht heute
kein Zweifel daran, da einer der einflureichsten Zwinger aus dem Anfang die
ses Jahrhunderts, von dem alle heutigen Golden Retriever abstammen, auf von
Lord Tweedmouth gezchteten Hunden aufgebaut wurde.

Im Jahre 1952 wurden die Zwingerbcher des ersten Lord Tweedmouth auf sei
nem Landgut an der schottischen Grenze gefunden. Acht Jahre spter, im Jahre
1960, sind sie vom englischen Kennel Club anerkannt worden.
Der Dank fr diese Entdeckung gebhrt Mrs. Elma Stonex von dem berhmten
Dorcas Kennel, die zehn Jahre lang weder Zeit noch Mhe scheute, um endlich
Gewiheit ber den Ursprung dieser schnen Rasse zu erhalten.
Bis zu diesem Zeitpunkt glaubte man nmlich, und so stand es auch in der ein
schlgigen Literatur der damaligen Zeit, da die Rasse ihren Ursprung in einer
Gruppe russischer Zirkushunde hatte, die Lord Tweedmouth aufkaufte und zur
Zucht verwendete.
Erst im Jahre 1913 bekamen die Golden oder Gelben Retriever ein eigenes
Zuchtbuch beim englischen Kennel Club. Bis dahin wurden sie als Retriever
mit glattem oder welligem Fell gefhrt, dann als Golden oder Gelber Retriever
und ab 1920 schlielich als Retriever (Golden).

Der Golden Retriever - Rassestandard

Allgemeines Erscheinungsbild. Symmetrisch, harmonisch, lebhaft, kraftvoll,
ausgeglichene Bewegung; kernig bei freundlichem Ausdruck.
Charakteristika. Wille zum Gehorsam, reaktionsstark mit natrlicher Anlage zu
arbeiten.
Wesen. Freundlich, liebenswrdig und zutraulich.
Kopf und Schdel. Ausgeglichen und wohlgeformt, breiter Oberkopf, ohne
grob zu sein, gut auf dem Hals sitzend, krftiger, breiter und tiefer Fang von
annhernd gleicher Lnge wie der Schdel, ausgeprgter Stop. Nase schwarz.
Augen. Dunkelbraun, weit voneinander eingesetzt, dunkle Lidrnder.
Behang. Mittelgro, ungefhr in Hhe der Augen angesetzt.
Gebi. Krftige Kiefer mit einem perfekten, regelmigen und vollstndigen
Scherengebi, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum ber die
untere greift und die Zhne senkrecht im Kiefer stehen.
Hals. Von guter Lnge, trocken und muskuls.
Vorhand. Vorderlufe gerade mit krftigen Knochen, Schultern gut zurck
liegend, langes Schulterblatt bei gleicher Oberarmlnge, dadurch gut unter den
Rumpf gestellt. Ellenbogen gut anliegend.
Hinterhand. Lende und Lufe krftig und muskuls. Unterschenkel von guter
Lnge, gut gewinkelte Kniegelenke. Tiefe Sprunggelenke, die, von hinten
betrachtet, gerade sind, nicht ein- oder ausdrehend. Kuhhessigkeit im hchsten
Mae unerwnscht.

Golden Retriever Sandusky Brigitta of Darris

Pfoten. Rund, Katzenpfoten.

Rute. In Hhe der Rckenlinie angesetzt und getragen, bis zu den Sprunggelen
ken reichend. Ohne Biegung am Rutenende.
Gangart/Bewegung. Kraftvoll mit gutem Schub. Gerade und parallel in Vorund Hinterhand. Vortritt ausgreifend und frei, dabei in der Vorhand ohne ein
Zeichen des Steppens.
Haarkleid. Glatt oder wellig mit guter Befederung, dichte wasserabstoende
Unterwolle.
Farbe. Jede Schattierung von gold oder cremefarben, weder rot noch mahagoni.
Einige wenige weie Haare, allerdings nur an der Brust, sind zulssig.
Gre. Schulterhhe: Rden 56-61 cm; Hndinnen 51-56 cm.
Fehler. Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten sollte als Fehler ange
sehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhltnis zum Grad der Abwei
chung stehen sollte.
Anmerkung: Rden sollten zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden auf
weisen, die sich vollstndig im Skrotum befinden.

Kein Hindernis ist zu hoch

Ursprung des Flat-coated Retrievers

Im 18. und 19. Jahrhundert brachten Seeleute aus Nordamerika den groen
Neufundlnder (Ahnherr der heutigen Neufundlnder) und den kleineren Lab
rador oder St. Johns nach England mit. Aus der Kreuzung dieser Tiere mit ein
heimischen Settern, Water Spaniels und Sheepdogs entstand um 1850 der Wavy-coated Retriever. Vermutlich durch Collie-Einkreuzungen wurde das Haar
glatter, und seit demjahre 1898 wird die Rasse als Flat-coated Retriever im Zucht
buch des Englischen Kennel Clubs gefhrt. Der erste Standard wurde im Jahre
1923 aufgestellt und anerkannt. Er gilt mit geringfgigen Abweichungen noch
heute.
Allgemeine Erscheinung. Der Flat-coated Retriever ist ein mittelgroer Hund
mit langem, glattem Haar, das jedoch weniger ppig ist als das des Golden Retrie
ver. Der Flat-coated hat einen langen, schmalen Kopf, braune Augen, einen krf
tigen Krper mit gut gewlbter Brust und ausgeprgter Vorbrust, krftiger Len
denpartie und muskulser Hinterhand. Er ist meist schwarz, selten braun. Die
bevorzugte Gre liegt bei 56 bis 61 cm.

Flat-coated Retriever Champion Shargleam Blackcap

Er ist ein extrovertierter, freundlicher und frhlicher Hund. Seine Aufmerksam

keit schenkt er allen Menschen, seine ganze Liebe aber seiner Familie, fr die er
immer etwas tun mchte und zu der er stndigen Kontakt braucht.
Trotz seiner Lebhaftigkeit ist der Flat ein angenehmer Haushund, allerdings fr
den Umgang mit Kleinstkindern etwas weniger geeignet als der Golden oder der
Labrador Retriever, da er in seiner Begeisterung oft allzu strmisch ist.
Dabei ist der Flat-coated ein ausgesprochen sensibler Hund, fr den die Jger
weisheit leicht abzufhren, leicht zu verderben in besonderem Mae gilt. Er
lernt schnell und gern, nimmt aber Fehler in der Erziehung auch leicht bel. Er
ist ein Hund, der eine konsequente, aber sehr einfhlsame Hand braucht; er be
ntigt viel Auslauf und die Mglichkeit, seiner Schwimm- und Apportierleiden
schaft nachzugehen.
Ursprung des Chesapeake Bay Retrievers
Diese in den USA beheimatete Retriever-Rasse leitet ihren Namen von der
Chesapeake-Bucht an der Kste von Maryland her.

Curly-coated. Retriever Donnaliza of Darelym

Der Chesapeake wird auch heute noch fast ausschlielich als Jagdhund verwen
det. In europischen Lndern wird er allerdings kaum gefhrt. Im Wesen unter
scheidet er sich sehr von den anderen Retriever-Rassen. Er gilt als ausgesproche
ner one man dog, als ein Hund, der nur auf einen einzigen Herrn bezogen ist.
Er wird als intelligent und arbeitsfreudig, aufmerksam, furchtlos und als uerst
guter Wachhund beschrieben.

Ursprung des Curly-coated Retrievers

ber den Ursprung des Curly-coated Retrievers ist nichts Genaues bekannt.
Wahrscheinlich ist er aus der Kreuzung St. Johns Labradors mit Pudeln und/
oder Water Spaniels hervorgegangen, sptere Zufhrung von Pointer- und Setter-Blut ist mglich. Der Curly gilt als die lteste Retriever-Rasse, wenn auch we
niger reinen Ursprungs. Ungefhr seit 1800 werden sie erwhnt, 1854 wurden sie
als Rasse anerkannt, und 1860 waren sie erstmals auf einer Ausstellung zu sehen.

Chesapeake Bay Retriever

Vier Generationen

Die Curlies sind grer als alle anderen Retriever-Rassen (etwa 65 cm Wider
risthhe), von denen sie sich insgesamt sehr abheben. Hervorstechendes Merk
mal ist ihr lockiges Haarkleid (daher der Name Curly-lockig). Der gesamte Kr
per, einschlielich der Lufe und Rute, ist ber und ber mit harten, kurzen, en
gen Locken bedeckt, die so dicht und unlsbar voneinander sind, da sie einen
wasserundurchlssigen Schutz bilden. Nur der Fang und die Augenpartie haben
weiches, kurzhaariges Fell. Die Farbe ist vorzugsweise schwarz oder leberfarben.
Der Kopf ist lang und keilfrmig und praktisch ohne Stop mit einem krftigen
Fang. Der Curly soll gute Knochen haben, eine breite, tiefe Brust, gut gewlbte
Rippen und eine krftige Lendenpartie.

Ursprung des Nova Scotia Duck Tolling Retrievers

Der Nova Scotia Duck Tolling Retriever ist eine kanadische Zchtung, die jng
ste aller Retriever-Rassen, deren Standard erst seit 1981 bei der Federation Cynologique Internationale unter den reinrassigen Hunden gefhrt wird. Er ist ein
mittelgroer, krftiger, sehr aktiver Hund, der sowohl auf dem Land wie im Wasser hervorragend apportiert. Das fuchsfarbene Fell ist lang und weich mit einer
dichten Unterwolle. Weie Blesse, weie Haare an Brust, Pfoten und Rutenspit
ze sind erlaubt.

Der Kauf eines Retrievers

Wichtige berlegungen
Bevor man sich endgltig entschliet, einen Retriever-Welpen zu kaufen, sollten
verschiedene Faktoren noch einmal grndlich durchdacht werden: Ist Ihre Woh
nung, Ihre Umgebung fr die Haltung eines mittelgroen Hundes geeignet?
Wird jemand den grten Teil des Tages zu Hause sein, um ihn zu betreuen?
Sind Sie bereit, die extra Unkosten nicht nur seiner Anschaffung, sondern auch
seines Unterhalts aufzubringen? Wo werden Sie ihn unterbringen, wenn Sie in
Urlaub fahren und ihn nicht mitnehmen wollen oder knnen?

Ein treuer Kamerad

Die Hausfrau. Sind alle Familienangehrige, vorweg die Hausfrau, mit der
Anschaffung eines Hundes einverstanden? Es ist ja die Frau des Hauses, die den
Fuboden aufwischt, wenn der Welpe - am Anfang versteht sich - sich einmal
vergit, und spter auch, wenn er schmutzig bis zum Bauch mit lehmbedeckten
Pfoten vom Spaziergang zurckkehrt. Retriever haben eine Vorliebe frs Wasser
und, wenn sich nichts Besseres bietet, legen sie sich vergnglich flach auf den
Bauch in eine Pftze, je schmutziger sie ist, desto besser.
Die Wohnung. Eine Etagenwohnung ist fr Retriever nicht gut geeignet, es sei
denn sie liegt Parterre und hat einen Garten oder eine Grnflche vor der Tr.
Auch ein Haus ohne Garten ist nicht der richtige Platz, wenn nicht Auslaufmg
lichkeiten sich ganz in der Nhe befinden, wo der Hund abgeleint laufen kann.
Falls Sie zur Miete wohnen, mu auch das Einverstndnis des Hauswirts einge
holt werden, und dies am besten schriftlich.
Der Familienhund. Als Familienhund gehalten, sind die tglichen Spaziergnge
fr den Retriever Hhepunkte seines Tages. Scheinbar tief im Schlaf versunken,
nimmt er dennoch die Vorbereitungen zum Ausgang wahr. Das Gerusch des
Herunternehmens der Leine von ihrem Haken gengt schon, ihn in eine unbn
dige Freude zu versetzen, und er kndigt mit seiner Stimme und seinem Gehabe
an, da es fr ihn nichts Schneres gibt, als mit seinem Herrn spazieren zu gehen.
Er hat eine Vorliebe fr die Regelmigkeit und erwartet von Ihnen, da Sie im
Sonnenschein und im Schnee, bei Wind und bei Regen mit ihm ausgehen. Um
gesund zu bleiben, bentigt jeder Hund ohnehin ein gewisses Ma an freiem
Auslauf, zum Teil ohne Leine auf Gras und zum Teil angeleint auf festem Unter
grund (Strae), denn das letztere krftigt Pfoten, Sehnen und Muskeln.
Unterhalt und Pflege
Der Retriever ist ein mittelgroer, krftig gebauter Hund mit entsprechendem
Appetit. Er mu alljhrlich mindestens einmal, und sei es nur fr seine Impfauffrischung, einen Besuch beim Tierarzt machen. Er bentigt eine eigene Ausr
stung (Halsband, Leine, Futternapf, Wasserbehlter, Brste, Schlafdecken, Hun
depfeife und so weiter), Hundesteuer mu fr ihn bezahlt werden, und eine
Hundehaftpflichtversicherung ist eine absolute Notwendigkeit.
Urlaubsprobleme. Bedenken Sie auch, der Hund ist ein lebendiges Wesen, das
fr die nchsten zehn bis zwlf Jahre Ihr Familienleben tglich teilen wird. Wer
den Sie Ihre Wochenenden, Ihren Urlaub so einrichten, da Sie ihn mitnehmen
knnen? Wenn nicht, haben Sie gute Freunde oder Verwandte, die ihn zu sich
nehmen knnen, oder ist eventuell der Zchter bereit, ihn zu diesen Zeiten in
Pflege zu nehmen?

Flat-coated Retriever. Englischer Champion Andromeda of Kemptom

Er wchst ja . . .
Das niedliche Pckchen von acht Wochen wchst in recht kurzer Zeit zu einem
gar nicht kleinen Halbwchsigen. Lebhaft, oft unbndig, scheint es manchmal,
als wenn er nur Dummheiten im Kopf htte. Ungestm tobt er durch die Woh
nung, wischt mit der Rute die Tassen vom niedrigen Kaffeetisch oder - in einem
unbewachten Moment - stibitzt in Windeseile die halbe Sahnetorte, den fein zu
recht gelegten Aufschnitt, oder sogar den Sonntagsbraten. Gelangweilt, weil er
zu wenig Auslauf hatte oder zu lange allein gelassen wurde, kaut er an einem
Stuhlbein oder zerreit ein Federkissen! Unschuldig wie ein Lamm liegt er nach
all diesen Schandtaten und schaut einen mit seinen groen dunklen Augen
scheinbar flehentlich an -, und dies womglich noch aus der Sofaecke! Im Gar
ten sorgt er stndig fr Unruhe, Beete und Rasen erhalten groe Lcher, frisch
eingepflanzte Strucher werden mhelos wieder ausgegraben und stolz davonge
tragen oder ebenso stolz einem vor die Fe gelegt. Hat der Hausherr Ausbesse-

Ich hin echt. Ein Golden Retriever-Welpe

rungsarbeiten im Haus oder Garten zu erledigen, so hilft er nach bestem Knnen

eifrig mit, die Nase mglichst nah am Hammer oder an der Sge, wenn er nicht
gerade dabei ist, alles, was nicht niet- und nagelfest ist, zu seinem Schrottplatz
fortzuschleppen. Denn irgendwo im Garten legt er sich einen Platz an, zu dem er
seine Schtze hinbringt, seine Spielsachen, seinen Knochen, Gefundenes . . . .
Ist der Zaun ums Grundstck nicht hoch genug, setzt er mit Leichtigkeit hinber
weg; ist er fr ihn zu hoch, so versucht er es mit einem Loch darin oder darunter.
Ein Rde, der den recht hohen Zaun um unser Grundstck nicht berspringen
konnte, kletterte geschickt wie eine Katze ber das Tor, die Pfoten fein suberlich
in die Sprossen setzend, und war in Sekundenschnelle auf der Strae.
All diese Dinge und noch vieles mehr knnen Vorkommen und sollen bedacht
werden. Aber - werden Sie fragen - mu das sein? Der geschickte Besitzer denkt
voraus, sieht die mglichen Verlockungen und versteht es von vorn herein, die
natrliche Neugierde, den Tatendrang und die Energie seines Retrievers in die
richtigen Bahnen zu lenken.
Sind Sie immer noch fest davon berzeugt, da der Retriever fr Sie der richtige
Hund ist, dann hoffen wir, da dieses Buch helfen wird, Ihren Retriever zu dem

Hund zu erziehen, wofr er alle Eigenschaften mit auf die Welt bringt, zu einem
treuen, stets freundlichen, lustigen und liebenswerten Hausgenossen und wohl
gesitteten Begleiter, den Sie problemlos berall mitnehmen knnen, ins Hotel,
ins Restaurant, zu Freunden, und der scheinbar nur den einen Wunsch hat, Ih
nen zu gefallen.

Besuch einer Ausstellung

Die beste Gelegenheit, die bekanntesten Retriever-Rassen alle auf einmal zu se
hen, ist eine Ausstellung zu besuchen, entweder eine internationale Ausstellung
fr alle Hunderassen, mglichst mit Sonderschau fr Retriever, oder eine clubinteme Schau nur fr Retriever.
Auf einer Ausstellung haben Sie nicht nur die Gelegenheit, Retriever beim Vor
fhren im Ring zu beobachten, Sie knnen sie auch in den Boxen ganz aus der
Nhe sehen und ihre Besitzer kennenlernen. Die Aussteller sind in vielen Fllen
selbst Zchter, die Ihnen gern Ihre Fragen beantworten und Auskunft ber We
sen, Bedrfnisse, Haltung der Retriever und ber die Anschaffung eines Welpen
geben werden.
Von der Welpenvermittlung des Deutschen Retriever Clubs oder des Retriever
Clubs in Ihrem Lande erhalten Sie auf Anfrage eine Liste der anerkannten Zch
ter. Gibt es einen Zchter in Ihrer Nhe, so sollten Sie sich bei ihm erkundigen,
ob Sie seine Retriever sehen knnen. Jeder Zchter gewhrt Ihnen gern die Gele
genheit, die Rasse, die er zchtet, nher kennenzulemen und gibt Ihnen auer
dem unverbindlich Auskunft.

Wir besuchen den Zwinger

Falls Sie es mglich machen knnen, besuchen Sie verschiedene Zchter bevor
Sie Ihre endgltige Wahl treffen. Auf diese Weise knnen Sie sich leichter ein Ur
teil bilden und Vergleiche anstellen ber die Haltung, Aufzucht und Unterbrin
gung der Hunde. Achten Sie bei Zwingerhaltung auf die Hygiene des Hunde
hauses und des Auslaufs. Sind Wasserbehlter und Frenpfe sauber? Augen auf,
besonders dort, wo Welpen mehrerer Rassen vorrtig sind! Sehen Sie sich alles
genau an. Beobachten Sie die Mutterhndin, die vielleicht heute nicht mehr in
ihrem besten Haarkleid erscheint, aber dennoch gut gepflegt dem Besucher
freundlich gegenber und bei offensichtlich guter Gesundheit stolz im Kreise ih
rer Welpen stehen sollte. Aus ihrem Verhalten, aus ihrem ueren Erscheinungs

bild knnen Sie Schlsse ber die sptere Entwicklung der Welpen ziehen. Hier
wird nochmals betont: der Retriever sollte stets freundlich sein, weder scheu
noch ngstlich und berhaupt nicht aggressiv.

Rde oder Hndin?

Die Entscheidung ist gefallen. Sie haben sich ber die Retriever-Rasse, die Sie be
vorzugen, geeinigt und den Zchter gefunden, dem Sie vertrauen. Es besteht die
Aussicht auf einen Wurf, und Sie mssen sich nun entschlieen, ob Sie einen R
den oder eine Hndin ins Haus nehmen sollen. Einiges hngt davon ab, wo Sie
wohnen und was es fr Hunde in Ihrer nchsten Nachbarschaft gibt. Haben Sie
nebenan einen Rden und gegenber noch einen, so wre es einfacher, einen
dritten Rden hier einzufhren als eine Hndin, die vom achten oder neunten
Monat an zweimal im Jahr ihre Lufigkeit hat und alle Rden der Nachbarschaft
bei sich zu Besuch haben wird.

Darris Double Diamond

Wenn andererseits viele Hndinnen in der Gegend sind, so wre ein Rde nicht
das richtige, denn er ist rundum das Jahr deckbereit, und der Duft einer lufigen
Hndin beunruhigt ihn oft so sehr, da er weder fressen noch schlafen kann, und
manchmal von dem groen Liebeskummer, den er empfindet, zu lautem Jam
mern getrieben wird.
Lufigkeit. Die Hndin wird meist zwischen dem neunten und zwlften Monat
zum ersten Mal lufig, danach, je nach Geschlechtszyklus, alle sechsbis zehn
Monate. Das Herannahen dieses Zustandes ist daran zu erkennen, da sie sehr
oft ein Bchlein setzt, um allen Rden mitzuteilen, da sie in ein interessantes
Stadium tritt. Der erste Tag der Lufigkeit zeigt sich daran, da die Hndin ein
blutiges Sekret aus der Scheide verliert und sie sich stndig leckt. Whrend der
Lufigkeit, die etwa 21 Tage dauert, bedarf die Hndin Ihrer ganz besonderen
Aufmerksamkeit. Sie ist normalerweise vom zehnten Tag an deckbereit und
sucht jetzt von sich aus den Rden. Lt man sie in den folgenden zehn Tagen
beim Spazierengehen von der Leine, kann man eine bse berraschung erleben,
denn eine sonst so folgsame Hndin wird schwerhrig, reagiert weder auf Ruf
noch aut Pfiff, und ehe man sich versieht, ist ein Unglck geschehen. Gleichzei
tig sollte man auf vllig unerwarteten, manchmal erstaunlich hartnckigen Hun
debesuch vorbereitet sein. Die Lufigkeit durch Spritzen zu unterbinden, bedeu
tet einen schwerwiegenden Eingriff in den Hormonhaushalt der Hndin und
sollte niemals ohne triftigen Grund vorgenommen werden.
Sonstige Gesichtspunkte. Der geschlechtsreife Rde hebt stndig das Bein, um
sein Territorium zu markieren, und manche Bsche und Zierstrucher mssen
darunter leiden. Eine Hndin andererseits macht ihr Bchlein auf das Gras, und
der Rasen, wenn er an dieser Stelle nicht ausgiebig gewssert wird, bekommt gro
e Brandstellen.
Der natrliche Drang des Hundes zur Sauberkeit ist jedoch gro und, bietet man
ihm ausreichende Gelegenheit, so merkt man bald, da sowohl der Rde als auch
die Hndin ihre Geschfte lieber auerhalb des Grundstcks am Waldrand oder
auf der Wiese verrichten. Achtung Hundehalter in der Stadt oder im Vorort! Sor
gen Sie dafr, da solche Hinterlassenschaften nicht zu einem rgernis fr an
dere Passanten werden. Meiden Sie streng Fugngerwege, Park- oder Spielpltze
und tragen Sie vorsichtshalber fr den Notfall immer eine Wegwerfpackung bei
sich in der Tasche (in jeder Zoohandlung zu erhalten).
Rden sind grer und etwas krftiger als Hndinnen, was gar nicht heien will,
da sie weniger anhnglich oder schwerer zu erziehen sind. Eine temperament
volle Hndin kann genauso kopfstark sein wie der grte Rde und umgekehrt,
ein groer Rde genauso leichtfhrig und schmusig sein wie eine Hndin. Hier
heit es nochmal die Mutterhndin genau studieren. Sie bertrgt viel von sich

selbst auf ihre Welpen, prgt sie, erzieht sie in den acht Wochen, die sie sie ihr
eigen nennt, und so ist schon manches Vererbte und manches Geprgte mit auf
den Weg gegeben, wenn Sie Ihren Welpen beim Zchter abholen.

Wie whle ich einen Welpen?

Falls es Ihnen nicht mglich ist, mehrere Male zum Zchter zu fahren, um die
Welpen in den ersten Lebenswochen zu beobachten, ist es ratsam, Ihre Wahl erst
in der achten Woche zu treffen. In diesem Alter sind Retriever-Welpen krftige,
lebhafte, freundliche Bndel mit starken Knochen, glnzenden Augen und
einem angenehmen, welpeneigenen Fellgeruch. Das Fell sollte sauber sein, die
Ohren frei von Wachs, die Krallen kurz gehalten. Solche Faktoren zeigen an, ob
der Zchter sich mit der Aufzucht seiner Welpen die ntige Mhe gibt. Der
Zwinger sollte ein warmes, gemtliches Lager, vielleicht auch noch eine von Wel
pen so geliebte Hhle und einen gerumigen Auslauf enthalten, alles von uer
ster Sauberkeit.
Genau wie es Menschen verschiedener Temperamente gibt, so gibt es in fast je
dem Wurf Welpen mit verschiedenen Wesenszgen. Man knnte sie vielleicht
als Draufgnger, Folgenatur und Beobachter bezeichnen. Der Draufgnger
strzt sich gleich auf Sie und versucht an Ihnen hochzukrabbeln, die Folgenatur
kommt ihm weniger strmisch nach, der Beobachter schaut Sie prfend und in
teressiert an. Retriever-Welpen, die ngstlich sind und sich in eine Ecke verkrie
chen, sind gar nicht typisch und sind vielleicht vom Zchter in den ersten so
wichtigen Wochen nicht genug geprgt worden.
Der erfahrene Zchter verbringt viel Zeit mit seinen Welpen, nimmt sie vom er
sten Tag an oft in die Hand und, sobald sie alt genug sind - sptestens ab der vier
ten Woche spielt er tglich hufig mit ihnen. Wenn er nicht dabei sein kann,
lt er ein Radio spielen, sorgt fr Spielsachen, fr Gerusche jeder Art, damit der
Welpe von Anfang an sich auf die geruschvolle Welt, die ihn drauen erwar
tet, vorbereiten kann.
Wenn Sie selbst gar keine Erfahrung mit der Welpenwahl haben, lassen Sie sich
vom Zchter beraten, er kann viel besser beurteilen, welcher seiner Welpen zu
Ihnen und zu Ihrer Umgebung passen wird. Sind Kinder im Haus, dann ist der
Draufgnger der richtige, sind Sie etwas lter und mchten einen Begleithund,
dann der Beobachter-Typ. Der Jger andererseits sollte sich gleich am Anfang an
einen Zchter wenden, der eine Krzucht betreibt, oder an einen, dessen Hunde
auf Leistungsprfungen Erfolge aufweisen oder jagdlich gefhrt werden. (Siehe
Kapitel Der Jagdhund.)

Vor dem Kauf stellt wohl jeder Zchter dem Welpenkufer viele Fragen, wahr
scheinlich schon bei dem ersten Telephongesprch, denn der Zchter, der etwas
auf sich gibt, ist nicht nur daran interessiert, seine Welpen zu verkaufen, er mch
te sie optimal unterbringen. Ihr Zchter steht Ihnen generell nicht nur bei der
Auswahl des Welpen zur Seite, sondern auch spter zu jeder Zeit mit Hilfe in Fra
gen der Ernhrung, der Erziehung, der Abrichtung, bei Krankheitsfllen und bei
vielem mehr.
Die Ahnentafel. Nur die Ahnentafeln der dem Verband fr das Deutsche Hun
dewesen (VDH) angeschlossenen Rassehundvereine und Clubs werden interna
tional anerkannt. Diese Vereine haben eine strenge Zuchtkontrolle. Rden und
Hndinnen, die fr Zuchtzwecke Verwendung finden sollen, mssen angekrt
werden.
Wer mehr ber Rechte und Pflichten des Hundehalters wissen mchte, kann
sich durch das Buch Dein Hund im Recht grndlicher informieren (siehe Seite
108).

Nicht schimpfen! Je schmutziger die Pftze, um so besser

Der Welpe kommt ins Haus

Jetzt ist der groe Tag gekommen, an dem Sie Ihren ganz besonderen Hund
beim Zchter abholen knnen. Ganz gleich, ob Sie einen verhltnismig kur
zen oder einen langen Weg zurcklegen mssen, vereinbaren Sie die Abholzeit
mit Ihrem Zchter so frh am Vormittag wie mglich, denn der Welpe mu an
diesem Tag auf sein Frhstck verzichten. Die ungewohnten Bewegungen, die
Schwingungen des Fahrens, der Lrm und die vielen neuen Eindrcke knnen
leicht zur Seekrankheit fhren, vor allem wenn vorher gefttert worden ist.
Diese allererste Autofahrt setzt oft die Zeichen fr die Zukunft, verluft sie gut,
ist das Autofahren weiterhin problemlos, wird dem Welpen schlecht, kann es
eine ganze Weile dauern, bis er seine Abneigung gegen Auto und Fahren ber-

Wie lange noch?

wunden hat. Nehmen Sie daher jemand mit, der sich whrend der Reise um ihn
kmmern kann, und lagern Sie ihn am besten entweder auf dem Fuboden - auf
eine zusammengefaltete Decke natrlich - vor dem Beifahrersitz oder auf dem
Rcksitz, niemals jedoch auf der Ladeflche. Wappnen Sie sich schon vorher mit
einer Rolle Kchenpapier, einem alten Handtuch und der Decke, falls es doch zu
einem Migeschick kommen sollte. Eine ganz leichte Leine und ein weiches
Halsband gehren zur Reiseausrstung.

Haus-Training
Beginnen Sie hiermit sofort, gleich bei der Ankunft zu Hause mit Ihrem Welpen.
Setzen Sie ihn nach der Heimfahrt dort im Garten ab, wo er seinen Lseplatz ha
ben soll, bleiben Sie bei ihm, bis er, nachdem er etwas herumgeschnuppert hat,
sein Geschft verrichtet hat, loben Sie ihn dann recht gut, und tragen Sie ihn ins
Haus. Warten Sie mit der Erziehung zur Stubenreinheit nicht ab, bis sich
schlechte Angewohnheiten eingebrgert haben, sondern fangen Sie gleich am er
sten Tag an, den Welpen konsequent zu erziehen.
Die Blase des kleinen Hundes entleert sich nach jeder Mahlzeit, nach jeder
Schlafpause, der Darm zwei- bis dreimal am Tage. Wenn er gefressen hat, gerade
aus dem Schlaf aufwacht oder im Zimmer unruhig hin und her geht und mit der
Nase sucht, tragen Sie ihn schnell in den Garten hinaus zu seinem Platz, immer
zu dem gleichen Platz. Warten Sie dort mit ihm, bis er fertig ist, und loben Sie ihn
jedesmal tchtig. Nachts kann er am Anfang unmglich durchhalten, aber, wenn
Sie etwas Zeitungspapier vor seiner Schlafsttte auslegen, nimmt er dies meist gut
und gern als Toilette an. Tadeln Sie ihn niemals, wenn er Pftzchen oder Huf
chen irgendwo im Hause absetzt. Er ist daran nicht schuld; Sie haben ihn nicht
schnell genug hinausgebracht. Welpen scheinen hufig alle halbe Stunde die Bla
se entleeren zu mssen, so da es am Anfang wirklich kaum mglich ist, alle
Pannen zu vermeiden. Mit Geduld und viel Lob erreichen Sie ziemlich bald, da
er sich meldet, wenn er hinaus mu. Mit Strafe erreichen Sie nichts, hchstens
einen eingeschchterten kleinen Hund.
Impfpa, Futterplan. Zusammen mit dem Welpen erhalten Sie vom Zchter
einen internationalen Impfpa, einen Futterplan und gengend Nahrung fr ein
bis zwei Tage. Halten Sie sich am Anfang strikt an den Futterplan, denn die
Autofahrt, das neue Zuhause und die ganze Umstellung sind fr den kleinen
Hund ein groes Erlebnis und eine Belastung. Jede zustzliche nderung, insbe
sondere in der Futterzubereitung, knnte leicht zu Verdauungsstrungen fh
ren.

Cranspire Skytrain

nderungen des Futterplanes knnen allemal spter stufenweise und langsam er

folgen.

Sein Platz im Haus

Schon lange bevor Sie Ihren Welpen vom Zchter abholen, berlegen Sie sich
gut, wo er im Hause seinen Platz haben soll. Zugfrei mu dieser Platz sein und ohne direkt an der Heizung zu liegen - warm. Am besten in einer Ecke der K
che, wo er sich zum Ausruhen und zum Schlafen zurckziehen kann, wo er sich
geschtzt fhlt und doch im Kreise der Familie bleibt. In diesem Alter ist ein
Hundekorb nicht sehr praktisch, denn er verfhrt allzu leicht zum Nagen. Gut
geeignet ist eine Holzkiste oder ein groer Karton, darin zusammengefaltet eine
alte Decke, und - falls der Zchter daran gedacht hat - ein Stck von der Decke
auf der die Geschwister geschlafen haben. Der Geruch seiner Mutter und seiner
ersten Familie hilft ihm ber die Trennung hinweg. Einige Spielsachen helfen

ihm auch: Kauknochen, Gummiring, Ball, nichts jedoch, was er zerreien kann,
denn in diesem Alter nimmt ein Welpe einfach alles auf und schluckt manches
hinunter, was ihm nicht immer gut bekommt und was auch gelegentlich gefhr
lich werden knnte. Wie bei einem Kleinkind mu alles, was den Welpen gefhr
den knnte, aus dem Weg gerumt oder hoch gelagert werden.
Es wre vllig falsch, einen Welpen allein in einem Zwinger, im Keller oder in ei
nem anderen Raum auerhalb des Hauses unterzubringen. Der Hund ist ein
Meutetier, der Welpe wchst im Normalfall in einer kleinen Meute auf. Da er
von jetzt ab als Einzelhund auf die Gesellschaft anderer Hunde verzichten mu,
stellt er sich schnell um, und von nun an sind Sie mit Ihrer Familie seine hchst
persnliche Meute. Retriever suchen besonders gern die Menschennhe, benti
gen sie sogar zum Gedeihen, wollen am liebsten immer dort sein, wo die Familie
ist, verkmmern, wenn sie sich ausgesperrt fhlen. Dies will jedoch nicht heien,
da ein Welpe nie allein sein kann, auch dies kann und mu er lernen. Dort, wo
er sein Lager hat, wo er nachts schlft und wo er seine eigenen Sachen hat, lt
man ihn zuerst dann allein, wenn er zwischendurch, vom Spielen ermdet, sich
ganz von selbst auf seinen Platz zurckzieht, um zu schlafen.
Der Welpe und die Kinder
Wenn Kinder zur Familie gehren, sollte immer dafr gesorgt werden, da sie
den Welpen wirklich ruhen lassen. Wenn er mde ist, darf er nicht nochmals
zum Spielen aufgefordert werden. Sein Tag besteht aus Schlafen, Spielen und
Fressen, und wenn man ihm mit Regelmigkeit entgegenkommt, so entwickelt
er einen eigenen Rhythmus, der es der Hausfrau erlaubt, ihn ganz allein zu lassen,
wenn sie ins obere Stockwerk geht, um aufzurumen oder zum Einkaufen fort
fhrt. Recht bald erkennt sie, da sie ihn zu gewissen Zeiten, etwa zwei Stunden
lang, allein lassen kann. Stundenlang allein gelassen wird es aber fr einen jungen
Hund langweilig; in seinem natrlichen Bewegungsdrang behindert, fngt er an,
dieses oder jenes anzuknabbern. Am Ende reit er, wenn sich nichts Besseres bie
tet, die Tapete von den Wnden oder zerbeit eine Ecke des Fubodenbelages.
Dies will berhaupt nicht bedeuten, da er ein miratener Hund ist, hier ist etwas
an der Haltung nicht in Ordnung!
Die Wurmkur
Schon wenn Sie Ihren Welpen beim Zchter abholen, ist er drei- oder viermal
entwurmt worden. Es empfiehlt sich aber, die Wurmkur nach zwei bis drei Wo

chen zu wiederholen. Wenn Sie Banminth-Paste verwenden, die Sie bei Ihrem
Tierarzt erhalten knnen, ist die Dosierung leicht zu errechnen und die Menge
einfach einzugeben. Vermengt mit etwas Rindgehacktem nimmt es der Welpe
anstandslos auf. Beobachten Sie genau, ob in seinem Kot Wrmer Weggehen
(den Kot sorgfltig entfernen, da Wiederansteckungsgefahr besteht), und wenn
Wrmer vorhanden sind, wiederholen Sie die Kur nach 14 Tagen (siehe Kapitel
Gesundheit).

Bewegung und Ernhrung

Sie sind im ersten so wichtigen Lebensjahr Ihres Retrievers von grter Bedeu
tung. Hier sollte die Devise lauten: dem Welpen die Mglichkeit bieten, sich so
viel freie Bewegung zu schaffen wie er mag, ihn aber nicht zu bewegen! Er soll
te nicht zu viele Treppen steigen und noch nicht zum Springen aufgefordert wer
den. Erlauben Sie dem Welpen, sich im Garten oder auf der Wiese einige Male
am Tage auszutollen. Wenn er mde wird, zieht er sich immer wieder zu einer
Ruhepause in seine Ecke zurck. Warten Sie bis er viereinhalb bis fnf Monate
alt ist, bevor Sie ihn zu einem anfangs recht kurzen Spaziergang ausfhren. Be
ginnen Sie mit zehn oder fnfzehn Minuten, und verlngern Sie den Gang all
mhlich, bis, mit sechs Monaten, Ihr Hund tglich etwa fnfzehn Minuten auf
der Strae und dreiig Minuten frei auf Gras luft. Erst wenn er voll ausgewach
sen ist, bentigt er mehr Bewegung.
Retriever sind schwere Hunde und brauchen gengend Zeit, sich zu entwickeln.
Mit neun bis zehn Monaten haben sie im allgemeinen ihre endgltige Hhe (Wi
derrist) erreicht, aber sie entwickeln sich weiter, werden breiter, krftiger, oft bis
zum dritten Lebensjahr. Es lohnt sich immer, in diesem ersten Jahr dem Hund al
le Aufbaustoffe zukommen zu lassen, die er fr sein Wachstum und seine Ent
wicklung unbedingt ntig hat (siehe auch Seiten 83 und 91).

Fellpflege
Die Fellpflege ist ein weiterer Hhepunkt des Tages fr Ihren Retriever. Er ge
niet es, da Sie sich ihm in diesen Minuten ganz widmen, da Sie, whrend Sie
ihn mit der Brste bearbeiten, auf ihn eingehen und mit ihm sprechen.
Der Labrador Retriever mit seinem kurzen Fell ist wirklich pflegeleicht. Der
Golden Retriever hat ein lngeres Fell, das sich ebenfalls von selbst erstaunlich
gut reinigt. Erde, die nach dem Spaziergang noch an der Befederung haftet, fllt

Gehen wir hier entlang?

von allein ab, sobald der Hund trocken geworden ist. Manche Besitzer duschen
die Hundebeine nach dem Ausgang oder waschen sie in lauwarmem Wasser ab.
Hinterher sollte auf jeden Fall der Hund mit einem Frottiertuch gut abgerubbelt
werden und, bis er ganz trocken geworden ist, auf seinen Liegeplatz gehen.
Fr den Labrador bentigen Sie eine Naturbrste und fr den Golden eine dop
pelseitige Brste, eine sogenannte Pudelbrste, bei der die eine Seite aus Natur
borsten, die andere aus Stahlborsten besteht. Das Brsten, immer mit dem Strich
des Fells, entfernt die lockeren Haare und frdert sowohl die Hautdurchblutung
als auch das Nachwachsen des Fells. Whrend Sie Ihren Hund pflegen, untersu
chen Sie regelmig seine Ohren, Augen, Zhne, Pfoten, Krallen und die Bauch
gegend.
Fangen Sie gleich bei Ihrem Welpen an, ihn daran zu gewhnen, da er whrend
der Fellpflege stillhalten und sein Gebi und Ohren sich ohne Schwierigkeiten
untersuchen lassen mu. Vergessen Sie nie, ihn jedesmal hinterher gut zu loben!
Der Impfpa. Der internationale Impfpa, den Sie mit Ihrem Retriever-Welpen
vom Zchter ausgehndigt bekommen, ist der Beweis, da er eine Erstimpfung
gegen Staupe, Leptospirose und Hepatitis (S, H, L) und auch gegen Parvovirus
(P) erhalten hat (siehe Seite 99).

Der gut erzogene Hund

Wann fngt die Erziehung an?

Die Erziehung des Hundes fngt in dem Moment an, wo er ins Haus kommt.
Ganz bewut betonen wir ins Haus, denn der Retriever sucht und braucht im
Gegensatz zu vielen Jagdhunderassen den engen Kontakt zum Menschen und
sollte auf keinen Fall allein im Zwinger gehalten werden. Er ist von Natur aus
sehr anhnglich, und Lob wie Streicheleinheiten sind fr ihn genauso wichtig
wie das tgliche Futter. Gerade diese enge Beziehung zu seinem Herrn und die
ausgesprochene Lernfreudigkeit erleichtern die Erziehung und Ausbildung die
ser Rassen insgesamt. Seinen Fhrer wird er schnell akzeptieren und vom ersten
Tag an bestrebt sein, ihm zu gefallen.

Glckliches Kleeblatt

Um den Hund zu erziehen, mu man ihn verstehen knnen, das heit, sich in
die Hundewelt versetzen lassen. Man mu begreifen, da er beispielsweise vie
le Gerusche hrt, die unser Ohr nicht erfat. Sein ausgeprgter Geruchssinn ver
rt ihm manches, was unsereins bersieht, und sein Auge versucht jede Bewe
gung zu interpretieren. Verbringen Sie viel Zeit mit Ihrem Hund, so werden Sie
durch aufmerksame Beobachtungen bald seine Verhaltensweise in manchen Si
tuationen zu deuten verstehen.
Bald wird das Tier lernen, seinen Herrn nicht nur zu lieben, sondern auch zu re
spektieren. Wer sich wenig bemht, die Verhaltensweise seines Junghundes zu
verstehen, wird auch Schwierigkeiten haben, ihn zu erziehen. Wird er nicht gut
erzogen, dann gehen die anfnglichen Freuden schnell verloren. Der unerzogene
Hund, der das Gehorchen nicht gelernt hat, lebt nicht nur selbst in Lebensgefahr,
sondern kann zur Gefahr und zum rgernis fr seine Umwelt werden.
Die Grundausbildung kann im Alter von drei bis vier Monaten begonnen wer
den. Der Junghund soll zunchst lernen, ordentlich an der Leine zu gehen; er
mu das Sitzen und das Liegen auf Kommando beherrschen; und er mu kom
men lernen, wenn er gerufen wird.
Zunchst ist die Verstndigung mit dem Hund von grter Wichtigkeit. Die
Kommandos sollen immer kurz gehalten werden! Die Unterschiede in Laut
strke und Tonfall mssen dem Zweck entsprechend richtig gewhlt werden.
Nur der Hundehalter, der sich gleich von Anfang an konsequent durchsetzt,
wird in der Erziehung Erfolg haben. Schon bevor der Welpe ins Haus kommt,
mu die Familie sich ber die Rechte des Hundes einig sein. Darf er auf dem Sofa
sitzen? Soll sein Bereich auf das Parterre der Wohnung begrenzt sein? Bedenken
Sie, da zu bestimmten Zeiten Retriever Haare verlieren und die Hndinnen lu
fig werden. Man darf nicht pltzlich neue Verbote einfhren, die der Hund an
fangs nicht gelernt hat. Daher sollte man smtliche Faktoren vorher berlegen
und mglichst eine Dauerregelung treffen.
Was gehrt zur Grundausbildung?
Der Retriever, ob als Begleit-, Familien- oder Jagdhund, sollte unbedingt die fol
genden Fcher, die zur Begleithundeprfung gehren, gut beherrschen: Leinen
fhrigkeit, Folgen frei bei Fu, Ablegen in Verbindung mit herankommen, Able
gen auf Entfernung, Ablegen des Hundes und Auer-Sicht-Gehen, sowie Abho
len und wieder Anleinen. Der Retriever sollte auch einen dem Hundefhrer ge
hrenden, weichen Gegenstand prompt und freudig bringen. (Da viele Hunde
die weitere Ausbildung als Jagdhund absolvieren werden, darf auch ein Stck
Wild gebracht werden.)

Um Retrieverbesitzer anzuspornen, ihre Hunde abzurichten, werden mehrmals

jhrlich Begleithundeprfungen im DRC abgehalten. Die Prfung dient als
Nachweis dafr, da der Hund sowohl Gehorsam in diesen Fchern zeigt als
auch geruschgleichgltig und schufest ist.
Jeder Retriever sollte - laut Prfungsordnung - so erzogen und ausgebildet sein,
da er sich zu Hause und in der ffentlichkeit nicht strend, belstigend oder ge
fhrdend verhlt, da man sich mit ihm berall ohne Beanstandungen bewegen
kann. Viele Behrden erkennen diese Prfung an und bewilligen daraufhin ei
nen Nachla auf die Hundesteuer. Allerdings ist die Prfung dann alle zwei Jahre
zu wiederholen.

Richtlinien fr die bungsstunde

Ob man allein oder in einer Ausbildungsgruppe arbeitet, es gibt gewisse Dinge,
die man unbedingt beachten sollte.
1 Die bung sollte nach dem Auslauf, aber vor der Ftterung stattfinden.
2 Nur ein Familienmitglied bildet den Retriever aus.
3 Der junge Hund wird sich am Anfang nicht lnger als zehn Minuten konzen
trieren knnen, also mu die bungszeit zunchst begrenzt werden. Lieber soll
te man zweimal tglich ben und die Zeit entsprechend krzer halten.
4 Anfangs sollte man einen bungsplatz whlen, an dem der Hund mglichst
nicht durch Menschen oder Tiere abgelenkt wird.
5 Es werden nur wenige kurze Kommandos benutzt, die der Hund schnell ler
nen und auseinanderhalten kann.
6 Fangen Sie nie mit einer neuen bung an, bevor der Hund die vorangegange
ne schnell, exakt und mglichst unter Ablenkung freudig ausfhrt.
7 Die bungsstunde wird jedesmal mit einem Erfolgserlebnis abgeschlossen.
8 Jede Aufgabe, die mit Erfolg ausgefhrt wird, verdient ein Lob. Das kann
durch ermunternde Worte oder, beim jungen Hund, durch einen Leckerbissen
geschehen. Der Hund wird dadurch angespornt, freudig weiterzuarbeiten. Be
greift der Hund nicht, was von ihm erwartet wird, oder reagiert er trotzig, so gilt
es, mit Geduld und Liebe die bung zu wiederholen.
9 Der Hund wird weder mit der Hand noch mit der Leine bestraft. Begreift er
nicht, was von ihm verlangt wird, hilft auch kein Schimpfen. Hierdurch wird er
nur eingeschchtert und unsicher gemacht. Wenn er falsch oder gar nicht rea
giert, mangelt es wahrscheinlich an der Verstndigung, und Sie mssen ihm mit
aufmunternder Stimme die Bedeutung des Kommandos nochmals klarmachen.
10 ben Sie nicht mit Ihrem Hund an einem Tag, an dem Sie vielleicht unter

Raufbolde

Stre stehen oder sich nicht wohlfhlen. Der Hund wird es nicht verstehen, wa
rum Sie unter Umstnden ungeduldig mit ihm sind.

Welche Hilfsmittel sind fr die Ausbildung wichtig?

Fr die weitere Erziehung empfiehlt sich eine begrenzt wrgende Lederhalsung,
eine Kette, eine Hundeleine aus Leder oder aus geflochtenem Hanf und eine
Feldleine von mindestens 10 m Lnge. Die Kette hat an beiden Enden je einen
einfachen Ring; die Glieder dazwischen sollten nicht zu klein sein. Die Engln
der nennen sie einfach choke chain. Wichtig ist es, die Leine an dem Ende der
Kette zu befestigen, das ber den Hals fhrt. So wird die Kette enger, wenn
man an der Leine zieht, aber lockert sich, sobald man loslt.
Man achte auf die korrekte Haltung der Leine, denn die Kette oder Halsung mu
immer locker am Hals liegen bis zu dem Moment, wo der Hund durch einen
scharfen Leinenruck vom Fhrer korrigiert wird. Das Ende der Leine liegt in der
rechten Hand, die linke Hand hlt die Leine dicht am Hals des Hundes.

Zu den Hilfsmitteln gehrt auch die Stimme des Hundefhrers. Durch den Tonfall kann man dem Hund klarmachen, da gearbeitet und nicht gespielt werden
soll. Mit der Stimme wird der Hund aufgemuntert, gelobt oder aber auch geta
delt. Denken Sie daran, da der Hund ein sehr empfindliches Gehr hat und da
Schreien nicht angebracht ist.

Wie bringe ich meinem Hund die verschiedenen Kommandos bei?

Es empfiehlt sich, vor einem Kommando den Hund mit seinem Namen anzu
sprechen. Er wird dadurch aufmerksam und wissen, da Sie etwas von ihm er
warten.
1 Leinenfhrigkeit. Beim Losgehen wird das Kommando Ben (Name des
Hundes), Fu! gegeben; die linke Hand gibt einen kurzen Ruck an der Leine
und klopft dann an den linken Oberschenkel des Fhrers. Sobald der Kopf des
Hundes und das Knie des Fhrers die gleiche Hhe haben, wird der Hund gelobt
und die Leine gelockert. Anfangs wird nur fnf Minuten trainiert, spter die
bungszeit stndig verlngert.
Bei jeder Richtungsnderung und jedem Tempowechsel wird das Kommando
Ben, Fu! wiederholt. Scharfe Kehrtwendungen mit gleichzeitigem Komman
do und der Ruck an der Leine werden ihm das Bei-Fu-Gehen bald einprgen.
Vergessen Sie das Loben (So ists brav!) nicht, wenn Sie mit Ihrem Hund zufrie
den sind.
Das Folgen frei bei Fu wird erst gebt, wenn er ohne Vorprellen oder Zurck
hngen freudig und aufmerksam dicht an Ihrer linken Seite bleibt. Versucht der
Retriever auszubrechen, wenn er ohne Leine bei Fu geht, wird er sofort wieder
an die Leine genommen. Bald lernt er, da es von Vorteil ist, dicht bei seinem
Fhrer zu bleiben.
Anfangs sollte man den Hund nicht vor dem Losgehen ableinen, sondern erst ei
nige Schritte mit Leine gehen und ihn dann in der Bewegung ableinen. Genauso
empfiehlt es sich, beim Spaziergang den Hund nach dem Ableinen einige Meter
frei bei Fu laufen zu lassen. Erst dann erfolgt das Erlsungswort Lauf! Hier
durch wird er lernen, da das Ableinen nicht gleichzusetzen ist mit Freiheit.
2 Das Sitzen. Zu Hause wird gleich vom ersten Tage an das Kommando Sitz
gebt. Bald hat der Welpe begriffen, wann Sie das Fressen zubereiten und wird
freiwillig neben Ihnen sitzen und aufblicken. Diese Gelegenheit sollten Sie nut
zen, um vor jeder Mahlzeit das Kommando Sitz zu geben. Es gibt mehrmals
am Tag weitere Mglichkeiten, die Sitzbung durchzufhren. Falls ntig, legen
wir eine Hand auf die Kruppe des Hundes, und mit der anderen Hand sttzen

wir das Kinn und den Hals. Gleichzeitig geben wir das Kommando Ben, Sitz!.
Sobald er auf Kommando sitzt, gewhnen wir es uns an, die eine Hand dabei
hochzuheben.
Haben wir grndlich gebt, wird der Hund auf Kommando oder auf Handzei
chen schnell sitzen. (Es wird spter Situationen geben, bei denen - beispielsweise
in Gesellschaft oder bei der Jagd - laute Befehle nicht angebracht sind.) Nach je
dem Erfolg denken wir bitte daran, unseren Hund zu loben.
3 Das Sitzenbleiben. Wir lassen den Hund angeleint neben uns sitzen. Mit der
Leine in der Hand umkreisen wir ihn, gleichzeitig wiederholen wir das Komman
do Ben, Sitz! und Handzeichen. Er darf nicht aufstehen oder sich umdrehen.
Bleibt er brav sitzen, bis wir wieder dicht an seiner Seite stehen, wird er gelobt.
Steht er auf, bringen wir ihn sofort an die alte Stelle zurck und wiederholen die
bung. Spter lassen wir die Leine fallen und gehen einige Schritte zurck, dabei
vergessen wir nicht das Kommando und Handzeichen. Den Hund lassen wir da
bei keine Sekunde aus den Augen.
Schnell lernt er das Sitzenbleiben, und wir entfernen uns allmhlich immer wei
ter von ihm, bis er ruhig und zuverlssig sitzenbleibt, auch wenn wir auer Sicht
weite gehen. Es wird ihm dann auch nicht schwerfallen, geduldig zu warten, bis
wir ihn an seinem Platz wieder abholen.
Diese bung wird erschwert, indem wir Gegenstnde wie einen Ball oder
Dummy zur Ablenkung an ihm vorbeiwerfen (unter Dummy versteht man
einen speziellen Apportiergegenstand, der bei der Ausbildung von Retrievern
verwendet wird und aus Hartgummi oder aus einem mit Sand gefllten Segel
tuchsack besteht).
4 Das Herankommen. Diese bung wird erst eingefhrt, wenn der Hund zu
verlssig und konzentriert sitzenbleibt, bis der Fhrer ihn abholt und mit Kom
mando auffordert, bei Fu mitzugehen. Anstatt der Fhrerleine wird die Feldlei
ne benutzt. Der Hund bleibt sitzen, und der Fhrer entfernt sich rckwrts auf
Leinenlnge vom Hund. Das Leinenende wird in der Hand behalten. Es erfolgt
das Kommando Ben, Hier! sowie wiederholtes Klopfen an den Oberschenkel.
Kommt er nicht sofort, rufen wir wieder, ziehen kurz an der Leine und gehen ei
nige Schritte zurck. Gehen wir bei der freundlichen Aufforderung in die Hocke,
wird er kaum widerstehen knnen. Dann wird aufgepat, da er beim Heran
kommen sich nicht in der Leine verfangt und anschlieend vorsitzt. Sofort wird
der Hund tchtig gelobt. Diese bung wird so oft an der Feldleine gebt, bis es
zur Routine wird. Anstelle des Rufens kann ein Doppelpfiff (zwei schnelle Tne)
eingesetzt werden.
5 Das Ablegen. Der Hund, der die vorangegangenen bungen sehr gut be
herrscht, wird schnell das neue Kommando lernen. Lassen Sie ihn sitzen, und

hocken Sie sich vor ihn hin. Rucken Sie kurz an der Leine, und klopfen Sie auf
den Boden. Das Kommando hierzu heit Ben, Platz! Hat er es noch nicht be
griffen, ziehen Sie ihn an den vorderen Beinen herunter.
Genau wie Sie das Sitzen und Sitzenbleiben gebt haben, wird das Liegen und
Liegenbleiben ausgefhrt. Zuerst bt man nur kurze Zeit, dann unter Ablen
kung (man steigt ber den Hund hinweg oder fhrt andere Hunde dicht an ihm
vorbei) und schlielich mit Auer-Sicht-Gehen.
Beim Ablegen wird der Hund niemals abgerufen, sondern immer vom Fhrer
abgeholt. Bald lernt er, da, gleichgltig wie lange er liegenbleibt, sein Herr jedes
mal zu ihm zurck kommt. Steht er einmal auf, bringen Sie ihn wieder zur alten
Stelle zurck.
Das Kommando Down (der Hund liegt geradegestreckt mit dem Kopf zwi
schen den Vorderlufen fest auf den Boden gedrckt) gehrt nicht zu den Pr
fungsfchern der Begleithundeprfung und wird berwiegend von Jgern be
nutzt.

Labrador Rde bt
das Apportieren

6 Das Bringen (Apportieren). Anfangs ist es ratsam, diese bung in einem

schmalen Gang oder auf einem engen Weg auszufhren. Zunchst mu der
Hund mit dem Gegenstand oder Dummy nicht nur bekanntgemacht werden,
sondern Sie mssen ihn hierfr regelrecht begeistern. Er darf den Gegenstand
nicht gleich in Besitz nehmen drfen, vielmehr halten Sie ihn fest, um des Hun
des Interesse und Neugier noch mehr zu steigern.
Gleichzeitig mit dem Kommando Apport werfen Sie den Dummy voraus. Es
gibt kaum einen Retriever, der nicht sofort losstrmen wird, um sich das Stck
zu sichern. Beim Aufnehmen kommt der Ruf Hier oder der bekannte Dop
pelpfiff. Zgert der Hund, gehen Sie in die Hocke und klopfen auf den Schenkel.
Wiederholen Sie das Kommando. Kommt der Hund nur zgernd, bewegen Sie
sich rckwrts von ihm weg. Schnell wird er begreifen, da er Vorsitzen soll und
den Dummy festhalten mu, bis das Kommando Aus! gegeben wird.
Beim ben auf freiem Feld mu das Apportieren zunchst an der Feldleine ge
schehen. Erst wenn der Hund auf direktem Wege ganz zuverlssig apportiert, ar
beiten wir ohne Leine.
Wichtig ist es, hufig, aber nicht zu lange, zu ben und mit einem Erfolgserleb
nis aufzuhren. Ein Apportier-Gegenstand ist kein Spielzeug und darf nur bei
der Ausbildung benutzt werden.

Wie man dem Hund Unarten abgewhnt

Nachdem diese Grundbungen auf dem Ausbildungsplatz eingeprgt worden
sind, wird der Hundebesitzer versuchen, diese Kommandos berall anzuwen
den.
Inzwischen wird er seinen Hund sicher fters an belebte Straen gefhrt haben,
damit er sich an fremde Personen, andere Tiere, Radfahrer, Autos und unbe
kannte Erscheinungen gewhnen konnte. Er wurde dabei gelenkt, aber auch,
wenn er richtig reagierte, gelobt.
Enttuscht wird man, wenn trotz grndlicher Ausbildung der Hund sich ein
unerwnschtes Benehmen aneignet. Was tun, wenn er Jogger, Radfahrer, Kanin
chen oder Geflgel verfolgt? Am besten bringt man ihn an einen Ort, wo er mit
diesen Reizquellen konfrontiert wird. Man nimmt ihn an die Feldleine und lt
ihn locker nebenher laufen. Versucht er pltzlich auszureien, wird er zurckge
rufen. Kommt er sofort, wird er gelobt. Luft er aber weiter und versucht zu het
zen, wird er ruckartig an der inzwischen straffen Leine zurckgerissen. Dies
zwingt ihn, zurckzukommen. Diese bung wiederholt man, bis der Hund
merkt, da sein Benehmen nicht geduldet wird und er gehorchen mu.

Der Jagdhund

Besondere Eigenschaften
Zu der Gruppe der Gundogs gehren neben den deutschen und englischen
Vorsteh- und Stberhunden - Setter, Pointer und Spaniel - auch die Retriever.
Whrend in Deutschland die Jger vorwiegend den vielseitig verwendbaren
Hund bis jetzt zur Jagdausbung vorzogen, arbeitete der englische Jger schon
immer weitgehend mit Spezialisten. Whrend der Jagd geht der Retriever bei
Fu oder wartet bei seinem Herrn auf dem Stand, bis der Schu fallt; dann erst
beginnt seine Arbeit. Dank seiner ausgezeichneten Nase ist der Retriever in der
Lage, krankgeschossenes und verendetes Feder- und Haarwild nachzusuchen.

Teamwork

Fr diese Arbeit nach dem Schu, ob im Feld, im Wald oder am Wasser, ist dieser
leichtfhrige, gelehrige, zuverlssige Apporteur unentbehrlich. Nicht nur der
Englnder schtzt seine groe Apportier- und Wasserfreudigkeit sowie die her
vorragende Lenkbarkeit und hat ihn als intelligenten und freundlichen Jagd
begleiter in sein Herz geschlossen, der Retriever ist auch in den USA, in Kanada,
Australien, Sd- und Ostafrika sowie in allen skandinavischen Lndern, in der
Schweiz und in den Niederlanden stark vertreten. Auch in der Bundesrepublik
gewinnt der Retriever als Jagdhund zunehmend an Beliebtheit. Hier wird er zum
Teil vielseitiger gefhrt als im Ursprungsland.
Abgesehen von den vorzglichen Jagdeigenschaften, hat der Retriever einen wei
teren Vorteil. Immer mehr Jger wohnen in der Stadt und haben erkannt, da
der Retriever sich als Familienmitglied am wohlsten fhlt. Er begleitet seinen
Herrn bei einem Stadtbummel, geht mit ins Restaurant oder ins Hotel, fahrt
Auto, und er tut dies alles mit gleicher Selbstverstndlichkeit wie er auf Jagd geht.
Er vertrgt sich mit anderen Hunden und sonstigen Haustieren. Durch sein ruhi
ges, ausgeglichenes Wesen wird er nirgends unangenehm auffallen, wenn er die
richtige Erziehung genossen hat.

Fr welche Rasse soll ich mich entscheiden?

In der Bundesrepublik ist in den letzten Jahren auch bei den Jgern eine zuneh
mende Beliebtheit der Retriever festzustellen. Dabei zeichnet sich folgender
Trend ab: neben vereinzelten Flat-coated sind berwiegend Labrador und Gol
den Retriever in etwa gleicher Hufigkeit als jagdliche Begleiter anzutreffen. Der
Curly-coated Retriever und der Chesapeake Bay Retriever sind dagegen hierzu
lande kaum bekannt.
Der Labrador ist ohne Zweifel der populrste Jagdhund unter den Retrievern.
Besonders wird er wegen seiner Leichtfhrigkeit, seiner augezeichneten Nase, sei
ner unbertrefflichen Wasserfreudigkeit und seiner guten Schwimmtechnik ge
schtzt. In seiner Bewegungsart kommt die Schnelligkeit, aber auch sein Schneid
zum Ausdruck. Der englische Jger bezeichnet dies als speed and style. Er ist
leicht abzurichten und hat eine besonders starke Bindung an seinen Herrn. Sein
ruhiges, freundliches Wesen macht den Labrador zu einem idealen Familien-und
Begleithund. Das kurze und dichte Fell ist vorteilhaft, beispielsweise im Haus
und im Auto. Sein Fell schtzt den Retriever bei jedem Wetter. Kommt der La
brador aus einem Leistungszwinger, wird der Hundefhrer wenig Mhe haben,
ihn zu einem vorzglichen Jagdhund abzurichten.
Der Golden Retriever liegt hinsichtlich seiner Beliebtheit dicht dahinter. In Eng

land hat er in den letzten Jahren als Jagdhund an Popularitt enorm gewonnen.
Einige Zchter bemhen sich, neben der Schnheit (der Golden wird als Beau
unter den Retrievern angesehen) auch bewut die jagdliche Leistung zu frdern,
und die Zahl der dual purposeGoldens (vergl S. 60) nimmt stndig zu. Goldens
aus guten Zwingern sind leicht zu fhren und abzurichten. Ihr besonders freund
liches Wesen und ihre ausgesprochene Kinderfreundlichkeit prdestiniert diese
Rasse frmlich als Hund fr die gesamte Familie.
Den Flat-coated Retriever, der um die Jahrhundertwende als Jagdhund auf den
groen Jagden in England so beliebt war, sieht man im Vergleich zu den heutigen
Labradors und Goldens nur noch relativ selten. Im allgemeinen ist diese Rasse
sehr lebhaft, trotzdem leicht abzurichten. Es macht Freude, diesen Hund zu fh
ren. Bei der Nachsuche steht der Flat-coated den anderen Rassen nicht nach.
Den Curly-coated Retriever, von den Jgern frherer Generationen sehr ge
schtzt, sieht man heute nur selten. Diese mutigen Hunde, hervorragend bei der
Nachsuche, sind durch ihr lockiges, wasserabstoendes Fell besonders fr die
Wasserarbeit geeignet. Bei der Abrichtung hat man es nicht immer leicht mit die
ser Rasse, da sie gern versucht, den eigenen Willen durchzusetzen.
Der amerikanische Chesapeake Bay Retriever wird vornehmlich in seinem Ur
sprungsland fr die Wasserarbeit eingesetzt, wobei er Hervorragendes zu leisten
vermag. In Europa sieht man Tiere dieser Rasse nur vereinzelt. Man fhrt das
nicht nur auf die Gre dieser Hunde zurck. Sie haben sich wohl auch deshalb
nicht bei uns eingebrgert, weil Hunde der deutschen und englischen Rassen die
Arbeit ebenso gut verrichten.
Zum Nova Scotia Duck Tolling Retriever (die Kanadier nennen ihn kurz und
zugleich liebevoll den Toller): Seine wichtigsten Eigenschaften lassen erwarten,
da er bei uns im Laufe der Zeit Freunde finden wird. Er ist folgsam, apportiert
auch in der grten Klte zu Lande ebenso wie aus dem Wasser, ist auerordent
lich gutmtig, freundlich, verspielt und anhnglich, und er ist nebenbei auch
wachsam, ohne aggressiv zu sein.
Wie suche ich einen Welpen aus?
Wer einen Retriever als Jagdhund halten will, sollte sich erkundigen, ob die
Eltern und mglichst einige Groeltern des Welpen jagdliche Leistungen nachweisen knnen. Ohne Zweifel spielen die Erbfaktoren eine groe Rolle. Viel
leicht besteht die Mglichkeit, die Eltern bei der Arbeit zu beobachten.
Im Alter von acht Wochen kann man leider noch nicht alle angeborenen Eigen-

Und jetzt. . . ?

schaften des Welpen erkennen, doch sind einige Wesensmerkmale schon ausge
prgt vorhanden. Der lebhafte, zutrauliche Welpe ist leicht daran zu erkennen,
da er der fremden Person gleich entgegenkommt. Der ngstliche Welpe dage
gen, der sich beim Hndeklatschen oder anderen unerwarteten Geruschen ver
kriecht, ist fr die Jagd nicht geeignet Besteht die Mglichkeit, den Wurf auer
halb des Zwingers zu beobachten, werden die mutigen, neugierigen Welpen ins
Auge fallen. Derjenige, der versucht, alle Gegenstnde, die er sieht und die sich
bewegen, anzupacken und zu apportieren, hat bestimmt eine der grundlegenden
Eigenschaften des zuknftigen Apporteurs.
Vorzuziehen ist der Welpe mit einem guten, breiten Kopf, korrektem Gebi, ge
raden Lufen und kurzem Rcken. Die Rute sollte korrekt angesetzt sein, und
beim Labrador ist eine gute Otterrute vorzuziehen. berhaupt ist eine krftige
Rute beim Retriever besonders wichtig. Sie ist als Ruder beim Schwimmen und
zur Balance beim Apportieren unentbehrlich. Achten Sie beim Auswhlen auf
Welpen, die ihre Begeisterung durch eifriges Schwanzwedeln kundtun. Sie wer
den spter als ausgewachsene Jagdhunde ihre Gefhle selten durch das unver
zeihliche Winseln am Stand preisgeben.
Kaum erkennbar in diesem Alter sind die fr die Jagd sehr wichtigen Eigenschaf
ten wie gute Nase, Schnelligkeit, Wasserfreudigkeit und die Bereitschaft, auch in
schwierigstem Gelnde zu arbeiten.
Fr junge Retriever im Alter von sechs bis zwlf Monaten veranstaltet der DRC
zur berprfung der Anlagen einen Wesenstest. ngstliche, schuscheue Tiere
werden von der Zucht ausgeschlossen.

Die Ausbildung
Wer einen Retriever als Jagdgebrauchshund fuhren will, mu wissen, da eine
sorgfltige Ausbildung sehr viel Zeit, Mhe und Geld kosten wird. Auch wenn
man das Glck hat, einen gut veranlagten Junghund sein eigen zu nennen, bedarf
es einer korrekten Abrichtung und Fhrung, um zum Erfolg zu gelangen.
Als Ausbilder mssen Sie einen sehr engen Kontakt zum Hund haben. Wer sei
nen Hund selber abrichtet, hat die Mglichkeit, von Anfang an ein gutes Ver
trauensverhltnis aufzubauen, das in der Praxis nicht zu unterschtzen ist. Nur
wenn Sie selber viel Geduld und Ausdauer mitbringen und manche Enttu
schungen und Rckschlge hinnehmen knnen, sind Sie fr diese Aufgabe ge
eignet.
Die Begleithundeprfung (siehe S. 41) sollte fr die Jagdausbildung Vorausset
zung sein; denn nur an einem gehorsamen Hund wird der Jger seine Freude ha
ben. Einige Landesgruppen des DRC fhren jagdliche Ausbildungskurse durch.
Darber hinaus besteht die Mglichkeit, an Lehrgngen vieler rtlicher Vereine
fr Jagdgebrauchshunde teilzunehmen. Der Interessierte findet in der Fachlitera
tur gute Hinweise. Einige Titel sind in dem Literaturverzeichnis Seite 108 dieses
Buches aufgefhrt.

Die Jagdprfungen
Der DRC ist der alleinige Zuchtverein fr Retrieverrassen in der Bundesrepublik
Deutschland, der dem Deutschen Jagdgebrauchshundeverband (JGHV) ange
schlossen ist. Wer sich zur Ausbildung einem Jagdgebrauchshundeverein an
schliet, hat die Mglichkeit, an einer Jagdeignungsprfung teilzunehmen. Hier
wird die Eignung und sptere Verwendung im vielseitigen Jagdgebrauch festge
stellt.
Vom Deutschen Retriever Club werden drei Spezial-Leistungsprfungen durch
gefhrt. Diese Prfungen sind zwar an die Prfungsordnung des JGHV ange
lehnt, jedoch werden die speziellen Veranlagungen des Verlorenbringers je
weils bercksichtigt. Zweck der Prfungen ist die Feststellung der Brauchbarkeit
fr alle Arbeiten nach dem Schu und der Eignung im gesamten Jagdbetrieb.
Nur die folgenden Prfungen berechtigen zur Meldung in der Gebrauchshunde
klasse auf Zuchtschauen.
1 Die Bringleistungsprfung (BLP/R) ist eine Leistungsprfung, bei der folgen
de Fcher der Verbands-Herbst-Zuchtprfung (HZP) und der Verbands-Gebrauchsprfung (VGP) des JGHV bernommen wurden: Federwildschleppe

(200 m); Haarwildschleppe (500 m); Verlorensuche aus tiefem Schilfwasser und
Verlorenbringen aus tiefem Wasser bei gleichzeitiger Schuabgabe; Gehorsams
facher wie Verhalten auf dem Stande, Folgen frei bei Fu, Ablegen, Leinenfh
rigkeit und Gehorsam im Walde, im Felde und bei der Wasserarbeit; das Bringen
von Haarnutzwild sowie Federwild (Huhn, Fasan, Ente).
Dazu kommen zwei fr den Retriever spezifische Fcher, die beide auf Zeit ge
prft werden. Es sind das Einweisen auf zwei Stck Federwild und die freie
Verlorensuche. Beim Einweisen soll die besonders gute Lenkbarkeit des Retrie
vers auf Distanz (60 m) gezeigt werden. Bei beiden Prfungen werden besonders
Finderwille und Bringfreude in hohem Mae unter Beweis gestellt.
2 Die Jagdgebrauchsprfung fr Retriever (JGP/R) ist eine Leistungsprfung,
bei der mit Ausnahme der Fcher Vorstehen, Stbern und Arbeit am Fuchs
alle Fcher der Verbands-Gebrauchsprfungsordnung (VGPO) bernommen
wurden. Hierzu kommt die freie Verlorensuche von je ein Stck Haarnutz- und
Federwild als Retriever-spezifische Fcher hinzu.
3 Spezial-Jagdgebrauchsprfung fr Retriever (SpJGP/R), auch Dr.-HeraeusPrfung genannt. Diese Prfung stellt vermehrte Anforderungen an den Retrie
ver bezglich Lenkbarkeit, Konzentration und Ausdauer. Dementsprechend
sollte sie erst von einem lteren, erfahrenen Hund abgelegt werden. Folgende F
cher werden geprft:
1 Einweisen auf zwei Stck Federwild ber eine Distanz von 80 m; Zeit und
vorbestimmte Reihenfolge der zu bringenden Stcke werden beurteilt.
2 Haarwildschleppe ber 800 m.
3 berqueren eines bis zu 40 m breiten Gewssers, Auffinden eines Anschusses
am jenseitigen Ufer, Arbeiten einer 50 m langen Federwildschleppe und zu
rckbringen des aufgefundenen Stckes zum Fhrer ber das Gewsser hin
weg.
Die brigen bekannten Leistungsprfungen wie Bringtreueprfung (Btr.), Verlo
renbringprfung (Vbr.) und Verbandsschweiprfung (VSwP) werden nach den
Richtlinien des Jagdgebrauchshundverbandes abgelegt und sind dort nachzule
sen. Auf diesen Prfungen zeigten in den letzten Jahren die Retriever ausgezeich
nete Leistungen. Einige wurden sogar Suchensieger.
Obwohl der Retriever kein Vorstehhund ist und von Natur keine Raubzeug
schrfe hat, steht er den anderen Jagdhunderassen in der allgemeinen Leistungs
fhigkeit nicht nach. Bei den Anforderungen an einen Jagdhund ist auch in
Deutschland ein Wandel eingetreten, der durch die Revierverhltnisse und die
Abnahme der Niederwildstrecken verursacht wurde; die Arbeiten vor dem
Schu: Stbern, Buschieren, Suche unter der Flinte, Vorstehen und Manieren
am Wild, eine Domne der Vorstehhunde, stehen nicht allein im Vordergrund;

Aufgesprt. ..,

wo ist Herrchen . . .,

. . . gut apportiert...,

... so ists brav!

in der Praxis und bei der jagdlichen Prfung wird der sichere Arbeiter nach dem
Schu gewnscht; fr diese Aufgaben ist der Retriever prdestiniert.
Es ist nicht erstaunlich, da der Retriever durch seine groe Apportier- und Was
serfreudigkeit, sein ausgeglichenes Wesen, die gute Nase und Leichtfuhrigkeit
schon sehr viele Freunde unter den deutschen Jgern gefunden hat. Der Retrie
ver gehrt in die Hnde eines Jgers, der diese besonderen Eigenschaften sucht
und zu wrdigen wei.

Ausstellungen

Historische Entwicklung
Im Jahre 1855 fand in England eine der ersten Hundeausstellungen, heute auch
Zuchtschauen genannt, in einer Gaststtte (Pub) statt. Dies war fast zwanzig
Jahre vor Grndung des englischen Kennel Clubs. Der Besitzer Jemmy Shaw
lud Liebhaber verschiedener Rassen ein, und deren Hunde wurden vorgestellt
und ohne Ansehen der Rasse prmiert.
In ebenso bescheidener Art fanden etwa ein Jahrzehnt spter die ersten hnli
chen Veranstaltungen in Deutschland statt. Hundebesitzer gleicher Rassen tra
fen sich und grndeten, um das Zuchtwesen zu frdern, Rasseclubs und Zucht
vereine. Ein Standard, der in einzelnen Punkten die Rassenzeichen erklrt (vgl.
Kapitel Die Retriever-Rassen), wurde im jeweiligen Ursprungsland der Rasse
erarbeitet. 1911 wurde der Federation Cynologique Internationale (FCI) mit Sitz
in Thuin (Belgien) als weltweite Dachorganisation gegrndet. Fr jede einzelne
Rasse wurde der Standard bei der FCI hinterlegt. In jedem Land, in dem Hunde
einer Rasse vorgestellt werden, hat der Richter sich in seinem Urteil streng an den
Standard dieser Rasse zu halten, wie er von der FCI verffentlicht ist.
Die deutsche Dachorganisation, der Verband fr das Deutsche Hundewesen
(VDH) hat seinen Sitz in Dortmund (siehe S. 106). Ihm ist der im Jahre 1963 ge
grndete Deutsche Retriever Club e. V. angeschlossen. Er macht es sich unter an
derem zur Aufgabe, wie es in seiner Satzung heit die Zucht der Retriever-Ras
sen auf Gebrauchstchtigkeit und Schnheit zu frdern. Hierzu gehrt das Or
ganisieren von Gebrauchshundeprfungen (siehe S. 52) und von Spezialzucht
schauen.

Warum zur Ausstellung?

Ausstellungen werden in erster Linie von den Zchtern besucht. Der Zchter
zeigt seine Zuchttiere sowie den in seinem Besitz befindlichen Nachwuchs. Er
hofft, mit jeder neuen Paarung und mit jeder weiteren Generation seiner Zuchtli
nie dem Standard der Rasse in allen Einzelheiten nher zu kommen. Fr den
Zchter ist es also wichtig, von verschiedenen Spezialrichtern eine Beurteilung

Labradors im Stand

zu erhalten. Ideal eines jeden Zchters mte es sein, eine Zuchtgruppe vorstel
len zu knnen, in der alle Hunde von gleichmigem Familientyp und Krper
bau sind und ein korrektes Gangwerk vorzeigen. Ein gutes Temperament und
sicheres Wesen sind genauso wichtig fr die Beurteilung.
Da es wenige Zchter gibt, die aus finanziellen oder Platzgrnden mehr als einen
vielversprechenden Welpen aus einem Wurf behalten knnen, wird manchmal
sehr guter Nachwuchs an Interessenten abgegeben. Oftmals werden die Hunde
besitzer von dem Zchter angeregt, den Hund einmal vorzufhren. Der gute
Zchter wird versuchen, Kontakt zu den Hundebesitzern zu pflegen, und er
wird meistens sagen knnen, ob es sich lohnt, den jungen Hund zur Ausstellung
mitzubringen.
Eine Zuchtschau bietet Hndinnen-Besitzern auch die Gelegenheit, nach einem
geeigneten Deckrden fr einen spteren Wurf Ausschau zu halten.
Abgesehen von zchterischen Interessen, nimmt die Zahl glcklicher RetrieverBesitzer zu, die einfach Spa daran haben, ihren sehr guten oder gar vorzgli
chen Hund auf Schnheitswettbewerben vorzustellen.
Last not least werden Ausstellungen von Welpeninteressenten gern besucht. Es
ist sehr wichtig, da man sich nicht Hals ber Kopf fr einen Welpen entschei
det. Im Welpenalter sehen ja alle Hunderassen niedlich aus!

Goldens im Ring

Zunchst mu man sich genau informieren, ob man ein Zuhause anbieten kann,
das den Anforderungen einer bestimmten Rasse in jeder Hinsicht gerecht wird.
Wenn einmal die Entscheidung fr eine bestimmte Rasse getroffen ist, dann
heit es, noch mehr Zuchtschauen zu besuchen, um zu sehen, welche Zchter
unter verschiedenen Richtern ein gleich gutes Urteil fr ihre Hunde erhalten,
denn diese Hunde werden dem Idealstandard der Rasse am nchsten kommen.
Der Welpeninteressent kann mit Leuten sprechen, die Hunde von diesen Zch
tern erworben haben, und manches Interessante erfahren. Wer sich einen Hund
fr den jagdlichen Gebrauch kaufen will, sollte sich besonders mit den Retriever
besitzern in Verbindung setzen, die ihre Hunde in der Gebrauchshundeklasse
melden, da diese Hunde ihre jagdlichen Fhigkeiten durch eine Leistungspr
fung nachgewiesen haben.

Wo stelle ich meinen Retriever aus?

Rasseclubs informieren ihre Mitglieder ber Ort, Datum und Meldeanschrift der
nationalen und internationalen Zuchtschauen in ihren Clubzeitschriften. Alle
von der FCI anerkannten Ausstellungen werden in Unser Rassehund (Zeit-

schrift des VDH) und in der Schweizer Verbandszeitschrift Hunde verffent

licht. Es gibt verschiedene Ausstellungsarten, die fr den Neuling kurz erklrt
werden mssen.
1 Spezialzuchtschau. Diese Schau wird zur Zeit einmal jhrlich vom DRC als
Clubschau veranstaltet, und es werden ausschlielich Retriever-Rassen prsen
tiert. Bis jetzt fanden die Schauen im Freien statt. Das hat gewisse Vorteile; denn
als Jagdhunde kommen unsere Retriever in der natrlichen Umgebung viel bes
ser zur Geltung. Die Hunde werden nicht in Boxen untergebracht, wie es bei den
Internationalen Ausstellungen blich ist, und wer seinen Hund schon vorge
fhrt hat, braucht nicht bis zum Schlu der Veranstaltung zu bleiben, sofern er
nicht in Endkonkurrenzen antreten mu. Die Schau hat eine familire Atmosphre, denn man trifft sich mit Freunden, Zchtern und Ausstellern, die sich
speziell fr unsere Rassen interessieren. Es gibt eine grere Anzahl Retriever zu
sehen als auf anderen Zuchtschauen, und oft werden Gste aus dem Ursprungs
land zum Richten eingeladen. Folgende Titel werden bei der Clubschau verge
ben: Clubsieger, Clubjugendsieger, CAC (Certificat d Aptitude au Champio
nat - eine Anwartschaft fr das nationale Schnheits-Championat) und
VDH-Ch.-A. (das ist eine Anwartschaft auf den Titel des VDH-Championat).
Auf dieser Schau winken zustzlich viele Wanderpokale. Wer seinen Hund das
erste Mal ausstellen mchte, hat vielleicht mehr Konkurrenz in seiner Klasse.
Aber erste Erfahrungen knnen hier Besitzer und Hund leichter sammeln als auf
einer anderen Rassehundezuchtschau, wo fast alle Rassen vertreten sind.
2 Allgemeine Rassehundezuchtschau. Hier nehmen alle Hunderassen teil,
und es werden nationale Titel-Anwartschaften vergeben (VDH-Ch.-A.). Wird
eine Sonderschau des DRC angegliedert, kann ein CAC vergeben werden.
3 Internationale Rassehundezuchtschau. Diese Ausstellung findet berwie
gend in der Halle statt. Alle Hunderassen nehmen teil, und es werden internatio
nale Titel-Anwartschaften vergeben. Das CACIB (Certificat d Aptitude au
Championat International de Beaute), eine Anwartschaft auf den Titel Interna
tionaler Schnheits-Champion, kann an den besten Rden und die beste Hn
din einer Rasse vergeben werden. Fr den Zweitbesten kann ein Reserve-CACIB
vorgeschlagen werden. Zustzlich wird die VDH-Ch.-A. vergeben. Wenn eine
Sonderschau des DRC angegliedert ist, werden die Retriever von Spezialrichtern
beurteilt, und es besteht die Mglichkeit, auch ein CAC zu erringen. Diese Inter
nationalen Zuchtschauen sind nicht nur bei den Ausstellern beliebt, sondern lokken meist viele Zuschauer an, die sich begeistert die Vielzahl von Hunderassen
ansehen.

Welche Titel winken?

Natrlich mchte jeder Zchter Hunde im Zwinger haben, die einen Titel besit
zen. Er wird deshalb seine schnsten Tiere immer wieder ausstellen in der Hoff
nung, oft langjhrige Bemhungen von Erfolg gekrnt zu sehen. Wir zhlen hier
diejenigen Titel auf, die fr Schnheit vergeben werden.
Deutscher Champion. Zum Erwerb des Titels sind vier errungene Anwartschaf
ten (CAC) unter drei verschiedenen Spezialrichtern und der Nachweis einer be
standenen Jagdprfung aus dem Prfungsprogramm des DRC erforderlich.
VDH-Champion. Der Titel wird verliehen, wenn vier besttigte Anwartschaften
von CACIB- oder VDH-geschtzten Spezialzuchtschauen, nach den Vergabebe
dingungen des VDH, nachgewiesen werden.
Internationaler Schnheits-Champion. Zum Erwerb dieses Titels sind zwei
durch die FCI besttigte CACIB unter zwei verschiedenen Richtern, in zwei ver
schiedenen Lndern, davon einmal im Ursprungsland der Rasse oder im Heimat
land des Hundebesitzers, nachzuweisen. Auerdem ist der Nachweis zu erbrin
gen, da der Hund eine Jagdprfung aus dem Prfungsprogramm des DRC mit
mindestens 75% der Gesamtpunktzahl bestanden hat.
Tagestitel. Einmal jhrlich finden die Bundessieger-, Europasieger- und Weltsie
gerschauen statt. Hier werden die begehrten Tagestitel eines Bundes-, Europaund Weltsiegers vergeben.

Wie melde ich meinen Hund an?

Schon bevor man sich entschliet, seinen Retriever auszustellen, ist es wichtig,
einiges ber das Ausstellungswesen zu wissen. Es gibt formelle und praktische
Vorbereitungen, die getroffen werden mssen. Als Aussteller mu man sich auf
einen anstrengenden Tag gefat machen, der mit mancher Aufregung verbun
den ist. Erheblichen Zeitaufwand erfordern hufig An- und Abfahrtswege. Dazu
kommt die Verpflichtung, sich von etwa 8.30 Uhr bis 16.00 Uhr gemeinsam mit
dem Hund im Ausstellungsgelnde aufzuhalten. Das Meldegeld auf internatio
nalen Ausstellungen in der Bundesrepublik Deutschland betrgt fr einen Hund
bis zu DM 65,- (Stand: 1984). Hierzu kommen die nicht unerheblichen Kosten
fr Benzin sowie fr eventuelle bernachtungen.
Sollten Sie sich entschlossen haben, Ihren Retriever auszustellen, steht Ihnen
nichts im Wege, wenn er in einem vom VDH anerkannten Zuchtbuch eingetra
gen ist. Fr die Meldung zur Ausstellung sind bestimmte Formulare notwendig.

DRC-Mitglieder informieren sich in der Clubzeitung Der Retriever ber Ort,

Datum und Meldeanschrift und fordern von der Ausstellungsleitung ein Melde
formular an.
Gehren Sie dem Club nicht an, so wenden Sie sich am besten an den Zchter,
von dem Sie Ihren Hund gekauft haben. Zustzlich zu dem Meldeformular be
kommen Sie ein Programm zugeschickt. Es gibt Ihnen Auskunft ber einzuhal
tende Vorschriften, Klasseneinteilung, Namen der Richter, Vergabe von Titeln,
Anwartschaften und anderes, was man wissen mu.
Die Hunde werden innerhalb ihrer Klasse bewertet. Eine Doppelanmeldung ist
nicht zulssig.
Die Klassen werden wie folgt eingeteilt:
1 Jngstenklasse. Hunde, die in dieser Klasse gemeldet werden, mssen minde
stens sechs und drfen nicht lter als neun Monate sein. Die hier gezeigten Hun
de sind in der Entwicklung noch sehr unfertig. Weil auch die Ringerfahrung
fehlt, sind sie oft schwer zu beurteilen. Formwerte werden in dieser Klasse nicht
vergeben, sondern die Prdikate vielversprechend, versprechend und guter
Nachwuchs.
2 Jugendklasse (neun bis fnfzehn Monate, auf Clubschauen neun bis vier
undzwanzig Monate): Nur in seltenen Fllen wird die Bewertung vorzglich
gegeben. Retriever brauchen viel Zeit, bis sie in der Entwicklung fertig sind.
3 Offene Klasse (ab fnfzehn Monate): Das Alter nach oben spielt dabei keine
Rolle. Alle Hunde, die in keiner anderen Klasse gemeldet werden knnen, star
ten hier; diese Klasse hat die hchste Meldezahl und meist auch die grte Kon
kurrenz.
4 Gebrauchshundeklasse: Diese Klasse ist fr Hunde ab fnfzehn Monate ge
dacht, die ihre jagdlichen Fhigkeiten durch eine Leistungsprfung nachweisen
knnen. Auf der Clubschau drfen auch Retriever mit anderen Ausbildungs
kennzeichen, beispielsweise der Spur-, Lawinen- oder Rettungshund, prsentiert
werden. Dual-purpose - Retriever, wie sie in England genannt werden, sind
Hunde, die entweder einen Champion- oder Siegertitel errungen haben und gute
Leistungen durch eine Prfung nachweisen knnen, oder sehr gute Leistungs
hunde, die auf Ausstellungen mit der Formwertnote vorzglich eingestuft
worden sind. Diese Hunde verdienen besondere Aufmerksamkeit.
5 Siegerklasse (ab fnfzehn Monate): Nur Champions und Hunde mit den fol
genden Auszeichnungen drfen in dieser Klasse gemeldet werden: Internationa
ler Champion, Nationaler Champion (beispielsweise Deutscher Champion) und
VDH-Champion. Folgende Tagestitel berechtigen zu einer Teilnahme: Welt-,
Europa- und Deutscher Bundessieger sowie Winner Amsterdam. Bei der An
meldung ist eine Kopie der Urkunde als Nachweis vorzulegen.

Gleichzeitig mit der Einsendung des Meldescheines, der vollstndig ausgefllt

und unterschrieben werden mu, sollte man auch das Meldegeld entrichten.
Nenngeld ist Reuegeld, das heit, es wird einbehalten - egal, aus welchem Grund
ein Hund am Tage der Ausstellung nicht teilnehmen kann.

Wie bereite ich meinen Hund vor?

Es ist selbstverstndlich, da man nur Hunde zur Ausstellung bringen sollte, die
es gelernt haben, mit Ausnahmesituationen fertig zu werden. Der Retriever, der
fters mit anderen Hunden getobt hat und keine Scheu vor vielen Menschen
sprt, wird seinen Herrn am ersten Ausstellungstag unbefangen und freudig be
gleiten. Das richtige Vorfuhren im Ring ist jedoch nicht ganz einfach. Die Hunde
haben sich in der besten Kondition zu befinden und mssen so vorteilhaft wie
mglich dem Richter vorgefhrt werden.
Der Retriever, der sich in schlechtem oder gar in zu gutem Futterzustand befin
det, wirkt in der Gesamterscheinung unharmonisch. Die Bemuskelung wird nur
in Ordnung sein, wenn der Hund ausreichend bewegt worden ist. Mit der Fell
pflege mu rechtzeitig begonnen werden. Der Hund sollte regelmig gebrstet,
gekmmt und, wenn ntig, hin und wieder gebadet werden; Zahn-, Ohr- und
Krallenpflege darf man nicht vergessen.
Langhaarige Retriever mssen vor Ausstellungen an einigen Stellen getrimmt
werden. Einige Hunde haben von Natur aus ein fast zu ppiges Fell, so da erst
durch geschicktes Trimmen diese Tiere eine gepflegte Erscheinung vermitteln.
Beispielsweise hat der Golden Retriever mit korrekter Fellanlage eine dichte Un
terwolle und wirkt zeitweilig vielleicht etwas krzer am Hals oder schwerer an
der Schulter, als er in Wirklichkeit ist.
Werden an einigen Stellen die Haare effiliert, die Rute auf die korrekte Lnge ge
bracht und das berstehende Haar zwischen den Zehen und am Pfotenrand ent
fernt, wirkt der Hund auf einmal eleganter in der Gesamterscheinung, und die
Katzenpfoten kommen zur Geltung. Da es den perfekten Hund, der gar kei
nen Schnheitsfehler hat, nicht gibt, wird das geschulte Auge des Richters auch
noch die gut berspielten Fehler sehen und sie entsprechend bewerten. Doch wer
beachtet einen schmutzigen, ungepflegten Retriever neben vielen in bester Aus
stellungskondition befindlichen Mitkonkurrenten?
Ein Hund, der spter ausgestellt werden soll, mu schon frh lernen, worauf es
ankommt. Die kynologische Stellung des Hundes - das Schn-Stehen - mu
gebt werden. Anhand einiger Bilder von bekannten Schnheits-Champions
wird das Auge geschult, bis man als Aussteller die vorteilhafteste Stellung fr den

eigenen Hund erkennt. Am besten stellt man den Hund regelmig vor einen
groen Spiegel, und auf das Kommando Steh wird eine kurze Zeit gebt. Fr
ein Lob und Leckerbissen wird der Junghund die bung bald gern mitmachen!
Wer keinen passenden Spiegel hat, kann auch eine groe Fensterscheibe benut
zen. Eine kleine Sttze fr den Kopf oder die Rute ist zulssig, jedoch bei den
Labradors verpnt.
Der Hund mu sich vom Richter abtasten lassen (beim Rden werden auch die
Hoden geprft). Das freiwillige Zeigen der Zhne sollte vor der Ausstellung f
ters gebt werden.
Zur Ringdressur gehrt auch das Fhren an der Leine. Der Hund wird grundstz
lich an der linken Seite gefhrt. Es wird ein gleichmiger Trab in der Bewegung
verlangt. Der Hund darf weder hochspringen noch an der Leine ziehen oder gar
stehenbleiben. Er mu freudig mitgehen und Spa daran zeigen.
Leider beherrschen nur wenige Aussteller wie auch Hunde die Kunst des Vorfh
rens. Es heit also ben, ben und immer wieder ben. Natrlich versucht jeder
das Beste aus seinem Hund zu machen, aber nur einer kann siegen.

Was ist am Ausstellungstag zu bedenken?

Vor der Abfahrt zur Ausstellung sollte die Checkliste noch einmal berprft
werden. Mitzunehmen sind: Die Annahmebesttigung, der internationale Impf
pa, die Ahnentafel, der Nachweis ber eine bestandene Prfung oder Sieger
titel, eine Hundedecke, Trinknapf, Wasser, dnne Vorfhrleine, Brste, Kamm,
Ledertuch und fr den Besitzer ein leichter Klappstuhl.
Schon vor dem Betreten des Ausstellungsgelndes mu der Retriever die Zeit
haben, sich in Ruhe lsen zu knnen. Glcklich ist der Besitzer, der in passender
Kleidung und bequemen Schuhen den langen Tag verbringt. Wenn alle Vorbe
reitungen ohne unntige Hast getroffen worden sind, so brauchen Sie nicht ner
vs zu sein. Die Nervositt knnte sich auf den Hund bertragen. Denken Sie
daran, da nur einer gewinnen kann, und das Glck, Sieger zu werden, bedeutet
das grte Lob fr sorgfltige Zuchtauslese, fachlichen Verstand und kynologisches Wissen.
Seien Sie nicht traurig, wenn Ihr Hund nicht so gut abschneidet, wie Sie erwartet
haben. Fr Sie bleibt er nach wie vor der allerbeste Hund, und vielleicht kommt
auch der Tag, an dem Ihr Hund vorn in der Reihe steht. Bedenken Sie, da der
Richter den Hund nur bewerten kann, wie er ihn am Tage der Ausstellung erlebt.
Ist er vielleicht noch nicht gut im Fell? Oder fehlt es noch an Ringerfahrung, um
unter den ersten zu sein? Ein Hund, der schlecht vorgefhrt wird, zeigt sich auch

schlecht. Wir Menschen fhlen uns nicht immer wohl und sehen auch nicht im
mer gut aus. Genauso sollten wir Rcksicht auf unsere Hunde nehmen und sie
wirklich nur in bester Verfassung zeigen.

Was erwartet uns im Ring?

Gleich nach seiner Ankunft sollte sich der Aussteller ber den Tagesablauf infor
mieren. Er selbst trgt die Verantwortung, da sein Hund pnktlich im Ring er
scheint. Der Richter wird Anweisungen geben, die von den Ausstellern befolgt

Bewegungsrichtungen vor dem Richter

werden mssen. Neulinge sollten die erfahrenen Aussteller beobachten, da sie

manches von ihnen lernen knnen. Die Zeichnungen zeigen die Bewegungsrich
tungen, die vom Richter am hufigsten verlangt werden.
Zu Beginn sollte man sich immer auf den Richter konzentrieren. Man wird dann
merken, ob er den eigenen Hund demnchst beobachten will, oder ob man dem
Hund eventuell eine Ruhepause gnnen kann. Ganz wichtig ist es, auf den
Moment zu achten, in dem der Richter alle Hunde miteinander vergleicht. Gera
de dann sollte der Hund sich vorzglich zeigen. Der Aussteller, der sich von Zu
schauern ablenken lt oder sich gar mit Freunden unterhlt, hat vielleicht seine
Chance auf eine gute Placierung verloren. Wenn der Richter alle Hunde im
Stand und in der Bewegung gesehen hat, wird er die Hunde placieren und die
Formwertnoten bekanntgeben.
Wie reagiert der Aussteller, der nicht so gut abgeschnitten hat? Er mu sich mit
dem verbindlichen und unanfechtbaren Richterurteil abfmden, andernfalls soll
te er nicht an einer Ausstellung teilnehmen. Es wre nicht angebracht, seine Ent
tuschung ffentlich zum Ausdruck zu bringen. Vielleicht war sein Retriever
nicht in bester Kondition oder, mglicherweise infolge einer Verletzung, doch
noch ein leichtes Hinken erkennbar.
Wenn der Hund wirklich vorzglich ist, besteht die Chance, auf einer anderen
Ausstellung unter einem anderen Richter mit neuen Konkurrenten mehr Erfolg
zu haben. Es ehrt den fairen Verlierer, dem Sieger zu gratulieren und den eigenen
Hund fr sein Mitmachen zu loben, anstatt laut schimpfend aus dem Ring zu
gehen. Genieen Sie die Stunden mit Retriever-Freunden, denn auch das Zusam
mensein mit Gleichgesinnten kann viel Freude bereiten!

Was ist ein vorzglicher Hund?

Im Ausstellungsreglement der FCI, Artikel 19, werden die Form werte ganz deut
lich definiert:
Vorzglich darf nur einem Hund zuerkannt werden, der dem Idealstandard
der Rasse sehr nahe kommt, in ausgezeichneter Verfassung vorgefhrt wird, ein
harmonisches, ausgeglichenes Wesen ausstrahlt, der Klasse und eine hervorra
gende Haltung hat. Seine berlegenen Eigenschaften seiner Rasse gegenber
werden kleine Unvollkommenheiten vergessen machen, aber er wird die typi
schen Merkmale seines Geschlechtes besitzen.
Sehr gut wird nur einem Hund zuerkannt, der die typischen Merkmale seiner
Rasse besitzt, von ausgeglichenen Proportionen und in guter Verfassung ist. Man
wird ihm einige verzeihliche Fehler nachsehen, jedoch keine morphologischen.

Mutterstolz!

Dieses Prdikat kann nur einem Klassehund verliehen werden.

Gut. Dieses Prdikat ist einem Hund zuzuerteilen, welcher die Hauptmerkma
le seiner Rasse besitzt, aber Fehler aufweist.
Gengend. Diese Bewertung erhlt ein Hund, der seinem Rassetyp gengend
entspricht, ohne dessen allgemein bekannten Eigenschaften zu besitzen bezie
hungsweise dessen krperliche Verfassung zu wnschen brig lt.
Bedenken Sie, da es keinen perfekten Hund gibt und nur einige siegen knnen.
Wenn Sie der glckliche Besitzer eines vorzglichen Retrievers sind, werden Sie
sicherlich weiterhin Spa am Ausstellen haben. Hat Ihr Hund einige Schnheits
fehler, wird er dennoch viele gute und liebenswerte Eigenschaften besitzen. Fr
Sie wird er trotzdem immer der allerliebste und allerschnste Retriever bleiben.

Zchter werden?

Voraussetzungen und Ziele der Zucht

Als Besitzer einer Retriever-Hndin fragen Sie sich vielleicht, ob Sie mit ihr zch
ten sollen oder nicht. Sie sind eventuell auch der Meinung, da eine Hndin zu
mindest einmal Welpen geworfen haben sollte, damit sie erstens nicht schein
schwanger wird und zweitens keine Gebrmuttererkrankungen bekommt. Eine
Hndin mu aber nicht Welpen geworfen haben, um gesund zu bleiben, genau
sowenig, wie ein Rde gedeckt haben mu.
Wenn Sie aber gern mit ihrer Hndin zchten wollen, dann sollten Sie sich erst
ganz andere Fragen stellen. Einmal, ist die Hndin fr die Zucht geeignet? Wenn
ja, haben Sie die ntige Zeit und ausreichend Platz, einen Wurf Retriever-Welpen
richtig zu betreuen und bis zur Abgabe aufzuziehen?

Spieglein, Spieglein an der Wand. .. ?

Nachfolgend die Voraussetzungen fr eine Zuchtzulassung im Deutschen Re

triever Club (siehe Seite 106):
1 Nachweis eines rassetypischen Wesens.
2 Nachweis des Hftgelenkdysplasie-Befundes (HD).
3 Nachweis einer rassetypischen Erscheinung mit einer mindestens sehr gu
ten Formwertbeurteilung.
4 Nachweis ber das Freisein von erblichen Augenkrankheiten.
1 Wesen. Wesen ist die Gesamtheit aller angeborenen und erworbenen, kr
perlichen und seelischen Anlagen, Eigenschaften und Fhigkeiten, die das Ver
halten des Hundes zur Umwelt bestimmen, gestalten und regeln. Zitat: Herr
Prof Dr. h. c. E. Seiferle.
Wesensprfungen fr Retriever werden in der Bundesrepublik Deutschland und
auch in der Schweiz durchgefhrt zur berprfung der Eignung des Junghundes
fr die Zucht. Das Wesen des Retrievers sollte seiner Umwelt gegenber sicher
und den Menschen gegenber freundlich sein. Untypisch fr ihn sind Unsicher
heit, ngstlichkeit, Schreckhaftigkeit, Scheuheit und Schrfe. Da angeborene
Anlagen unweigerlich an die Nachkommen weitergegeben werden, sollten Hun
de, die solche Anlagen aufweisen, nicht zur Zucht verwendet werden.
2 Hftgelenksdysplasie. Die Hftgelenksdysplasie (HD) ist eine Fehlent
wicklung des Hftgelenks, die bei mittleren und groen Rassen vorkommen
kann (siehe Seite 95).
Weitere berlegungen. Zchten ist jedoch nicht nur eine Frage des Paarens ei
ner zur Zucht zugelassenen Hndin mit einem ebenfalls zur Zucht zugelassenen
Rden der gleichen Rasse. Welpen aus einer solchen Verbindung wren wohl
reinrassig und Ahnentafeln htten sie auch, aber wrden sie wirklich eine Auf
rechterhaltung des Rassestandards oder gar eine zchterische Verbesserung der
Rasse bedeuten? Wohl kaum, es sei denn, der Zchter htte eine gehrige Por
tion des sogenannten Anfnger-Glcks.
Der erfahrene Zchter studiert Ahnentafeln, geht auf Ausstellungen, um Nach
wuchs zu sehen, schaut sich die Ergebnisse von Wesens- und Leistungsprfun
gen an und diskutiert das Pro und Kontra einer Verbindung mit anderen Zch
tern. Wenn er, der schon Erfahrung hat, dies tut, dann sollte der Unerfahrene kei
ne Mhe und keinen Aufwand scheuen, um Kenntnisse zu sammeln. Er sollte
die einschlgige Fachliteratur lesen, sich zumindest etwas in die Vererbungslehre
vertiefen und seine Hndin einige Male ausstellen, um festzustellen, ob sie auch
in den Augen verschiedener Preisrichter so hervorragend ist, wie er sie sich selbst
vorstellt.

Auf Ausstellungen kann er ebenfalls die in Frage kommenden Rden sehen, ihr
Wesen beurteilen, das Urteil des Preisrichters einsehen, die Rdenbesitzer kennenlernen und eventuell eine Vereinbarung ber einen zuknftigen Deckakt
treffen.

Zuchtplanung
Fr die Planung einer Paarung hat der Zchter drei Mglichkeiten zur Auswahl:
Inzucht, Linienzucht und Fremdzucht. Die Inzucht ist die Paarung eng verwand
ter Tiere, beispielsweise Bruder/Schwester, Vater/Tochter oder Mutter/Sohn, bei
der nur die schon vorhandenen Erbanlagen an die Welpen weitergegeben wer
den knnen. Die Erbanlagen sind entweder dominant (berdeckende) oder re
zessiv (berdeckte). Ein Charakteristikum bei der Inzucht ist, da die Erbanla
gen sowohl die Positiven als auch die eventuell berdeckten Negativen in ver
strktem Mae vererbt werden.
Nur wer die Vorfahren der zu paarenden Tiere so gut kennt - sie am besten sogar
in seinem Zwinger aufgezogen hat -, da er mit Sicherheit das Vorhandensein
von groben rezessiven Fehlem aussschlieen kann, sollte eine solche Verbin
dung anstreben.
Die Linienzucht bedeutet auch die Paarung von zwei einander verwandten Tie
ren, aber in diesem Fall ist der Grad der Verwandtschaft geringer und liegt weiter
zurck, beispielsweise bei den Groeltern, vielleicht sogar bei den Urgroeltern.
Bei der Linienzucht hat der Zchter die Mglichkeit, eine engere oder eine etwas
lockere Verbindung anzustreben. Wichtig sind jedoch nicht nur die Ahnentafeln
vom Rden und von der Hndin - diese knnen allenfalls richtungsweisend
sein -, wichtig ist, da der ausgesuchte Deckrde den gemeinsamen Ahnen mg
lichst hnelt und schon bewiesen hat, da er seine guten Anlagen vererbt. Wich
tig ist ferner, da Rde und Hndin den gleichen Typ haben. Hat die Hndin ei
nen kleinen Schnheitsfehler, beispielsweise einen etwas zu langen Fang, so
sucht man nicht gerade einen Rden aus, der, wie man vielleicht meint, diesen
Fehler ausgleichen knnte, indem er einen etwas zu kurzen Fang hat, man sucht
am besten immer einen Rden aus, bei dem mglichst alles stimmt, bei dem
nichts bertrieben ist.
Fremdzucht. Diese ist die Verbindung zweier Hunde, die keine gemeinsa
men Ahnen haben, jedenfalls nicht in den letzten fnf Generationen. Der erfah
rene Zchter setzt diese Zuchtmethode nur dann ein, wenn es darum geht, einen
Fehler, der sich in seiner eigenen Linie bemerkbar gemacht hat, zu eliminieren.
Er ist sich aber gleichzeitig bewut, da er hierbei das Risiko eingeht, andere un

vorhergesehene Mngel mit hineinzuzchten, die er dann seinerseits ber die

folgenden Generationen durch Auslese wieder eliminieren mu.
Fr den Neuling in der Weit des Zchtens und fr den Nur-Einmal-Zchter ist
eine nicht zu enge Linienzucht wohl die einzige Methode, die erfolgverspre
chend ist. Die beiden anderen Methoden werfen viele Probleme auf und setzen
Kenntnisse voraus, die der Anfnger noch nicht haben kann.

Platz und Zeit fr die Aufzucht der Welpen

Bevor Sie einen Schritt unternehmen, der nicht mehr rckgngig zu machen ist,
berlegen Sie sich recht gut, ob Sie ausreichend Platz haben, einen Wurf Retrie
ver zu beherbergen und sehr viel Zeit, ihn zu betreuen. Retriever bringen oft gro
e Wrfe zur Welt, im Durchschnitt sieben bis acht Welpen je nach RetrieverRasse. Es fallen aber nicht selten zehn und mehr Welpen, und manchmal kann es
fast vom ersten Tag an heien, der Mutterhndin zu helfen.
Zumindest ein Familienmitglied mte sich in dieser Zeit dem Wurf widmen, je
de andere Verpflichtung ganz in den Hintergrund stellen knnen. Fnf bis zehn
Welpen, die fr die ersten drei Wochen in der Wurfkiste liegen und, wenn alles
gut geht, nur der Mutter gehren und von ihr bestens versorgt werden, dies ist
der Idealfall!
Die Hndin ernhrt sie, hlt sie warm und gibt ihnen den ntigen krperlichen
Kontakt. In dieser Zeit hat es der Zchter normalerweise leicht. Er hat lediglich
fr die Hndin zu sorgen, die Zimmertemperatur zu regulieren und die Wurfki
ste tglich zu reinigen und zu desinfizieren. Aber nach drei Wochen ndert sich
das Bild rapide. Nach und nach steigen die Welpen auf andere Nahrung um, er
halten zuerst Welpenmilch, dann Brei und schlielich Fleisch mit Flocken. Der
Kotabsatz wird tglich grer, die Hndin kommt mit der Sauberhaltung in der
Wurfkiste nicht mehr zurecht, der Zchter mu, wenn die Welpen nicht gerade
schlafen, stndig mitwirken.
Mit etwa vier Wochen fangen die Kleinen an, die ersten Schritte in die neue Welt
machen zu wollen. Sie verlassen die Wurfkiste, zaghaft zuerst, dann immer muti
ger. Ihre Entdeckungsausflge nehmen von Tag zu Tag greren Umfang an, sie
streben in jede Ecke des Raumes, jeder Gegenstand wird untersucht, nichts ist
vor ihnen mehr sicher. Unumgnglich fr diese Zeit ist ein Raum mit gut auf
waschbarem Bodenbelag, versiegeltem Holz oder PVC, den man hufig waschen
und desinfizieren kann. Steinfuboden oder Fliesen sind kalt und fr Welpen
nicht geeignet. Es vergehen nur noch wenige Tage bis auch dieser Raum den Er
oberungsdrang der Welpen nicht mehr befriedigen kann. Jetzt sollten sie an die

Eintrchtig zusammen: Eine braune Labrador Hndin und ein gelber Labrador Rde

frische Luft kommen. Bei gutem Wetter macht man die Tr zum Auslauf auf
und lt die kleine Bande zum ersten Mal ausschwrmen.
Der Auslauf sollte gut eingezunt sein, ein Ort, wo die Welpen sicher sind und
gleichzeitig miteinander und mit der Mutter spielen knnen, wo sie ausreichend
Spielsachen zur Verfgung haben und wo man sie auch fttern kann. Wenn sie
mde sind, ziehen sie sich zurck in ihre Wurfkiste oder in die Hhle, die Sie
vielleicht fr sie gebaut haben, um in-, unter- und bereinander wie hingegossen
in einem Knuel zu schlafen ... bis zur nchsten Runde!
Haben Sie alles zu Ihrer Zufriedenheit berlegt und die Formalitten erledigt, so
knnen Sie jetzt zum nchsten recht aufregenden Schritt bergehen.

Ab geht es zum Deckrden

Sobald Sie sich fr den Deckrden entschieden haben, setzen Sie sich mit dessen
Besitzer in Verbindung, senden Sie ihm die Kopie der Ahnentafel ihrer Hndin,
und bitten Sie ihn um sein Einverstndnis. Erkundigen Sie sich auch nach der
Hhe der Decktaxe, und teilen Sie ihm die vermutliche Zeit der Lufigkeit Ihrer
Hndin mit.
Fordern Sie jetzt rechtzeitig einen Deckschein vom Deutschen Retriever Club
an.
Vor dem Decken sollte die Hndin entwurmt werden. Nach einem Zeitraum
von mehr als neun Monaten sollte die Parvovirose-Impfung aufgefrischt werden.
Vor der Zeit der zu erwartenden Lufigkeit beobachten Sie die Hndin sehr ge
nau (siehe Lufigkeit). Sie wird einige Anzeichen geben, da sie in ein interes
santes Stadium tritt, und jetzt ist der exakte Anfang der Lufigkeit festzustellen.
Normalerweise sind die besten Tage fr einen Deckakt der elfte bis vierzehnte
Tag nach Beginn der Lufigkeit. Benachrichtigen Sie den Besitzer des Deckrden
sobald die Hndin frbt, und vereinbaren Sie einen Termin fr den elften Tag.
Bei allen Planungen in Bezug auf das Decken einer Hndin sollte man sich im
mer reichlich Zeit lassen. Eine Hndin kann schon am elften Tag deckbereit sein,
eine andere - und auch die gleiche Hndin bei einer anderen Lufigkeit - erst am
dreizehnten oder vierzehnten Tag, sogar am siebzehnten oder achtzehnten Tag!
Aber dies ist die Ausnahme.
Vor der Abfahrt kann man im Zweifelsfall beim Tierarzt einen Abstrich machen
lassen, um den optimalen Zeitpunkt festzustellen.
Bevor Sie am Wohnort des Deckrden-Besitzers ankommen, sorgen Sie dafr,
da die Hndin sich gut lsen kann. Lassen Sie sie nach Ankunft zuerst im Auto,
bis der Besitzer des Deckrden Ihnen den Platz gezeigt hat, zu dem Sie sie hin
fhren sollen, und bringen Sie sie angeleint dorthin. Die Hndin trgt am besten
ein Lederhalsband und bleibt, bis die Begrung und das erste Beschnuppern
vorbei ist, angeleint. Rde und Hndin tragen jetzt ein lebhaftes Vorspiel aus, bei
dem es sich ziemlich rasch herausstellt, ob die Hndin deckbereit ist oder nicht.
Reagiert sie abweisend, schnappt sogar nach dem Rden, wenn er sich ihr mit
ernsten Absichten nhert, unterbricht man das Spiel sofort, jedenfalls bis zum
darauffolgenden Tag. Erst auf dem Hhepunkt ihrer Lufigkeit ist die Hndin
wirklich deckbereit. Jetzt erwidert sie das Vorspiel des Rden voll und ganz, sie
kokettiert mit ihm, dreht schlielich die Rute zur Seite und erlaubt, da er auf
springt und sie deckt. Sie steht wie es in der Fachsprache heit.
Der Paarungsakt. Der erregte Rde springt auf die Hndin auf, umklammert
sie mit den Vorderlufen und sucht mit seinem Glied den Scheideneingang.

Wenn alles einen normalen Ablauf nimmt, kommt es dann zum sogenannten
Hngen. Dieser Zustand, bei dem Rde und Hndin sich nicht trennen knnen,
wird durch die starke Anschwellung des Eichelschwellkrpers beim Rden und
die Schlieung des Scheidenmuskels bei der Hndin hervorgerufen. Die Helfer
mssen unbedingt dafr sorgen, da die Hndin sich weder hinsetzt noch hin
legt und auf keinen Fall versucht, sich loszureien. Der Rdenbesitzer dreht
meist seinen Hund, indem er vorsichtig das eine Hinterbein ber den Rcken der
Hndin hebt, bis beide Tiere Schwanz an Schwanz stehen. Man sollte die Hunde
halten, sie streicheln, beruhigend auf sie einreden und mit ihnen warten, bis sie
sich voneinander lsen. Das Hngen kann zwischen fnf und fnfzig Minuten
dauern.
Jetzt sollte die Decktaxe dem Rdenbesitzer berreicht und der von ihm unter
schriebene Deckschein dem Zchter bergeben werden. Um mehr Sicherheit fr
eine Trchtigkeit zu haben, ist es ratsam, den Deckakt am nchsten oder ber
nchsten Tag zu wiederholen.
Im Falle, da die Hndin leer bleibt, stellt der Besitzer bei der nchsten Lufig
keit der Hndin seinen Rden noch einmal zur Verfgung.
Empfehlung. Zur weiteren Orientierung fr Zchter und Besitzer eines Deck
rden ist das vom VDH herausgegebene Heft Zuchtrichtlinien und Internatio
nales Zuchtreglement der FCI empfehlenswert.

Die trchtige Hndin

In den ersten Wochen nach dem Deckakt ist es nicht mglich festzustellen, ob
die Hndin aufgenommen hat oder nicht. Bei mancher Hndin ndert sich das
Benehmen nach jeder Lufigkeit, ganz gleich, ob sie gedeckt worden ist oder
nicht; bei einer anderen ndert sich nichts, sie springt genauso lebhaft herum wie
sonst.
Ist eine Trchtigkeit eingetreten, schwellen nach drei bis vier Wochen die Zitzen
ein wenig an und verfrben sich rosa. Die Flanken fllen sich langsam aus, die
Hndin scheint vor allem an der Lendenpartie des Rckens breiter zu werden.
In den ersten Wochen kann gelegentlich belkeit auftreten und damit verbun
den eine mangelnde Frelust. Diese geht aber schnell vorber, und nicht selten
entwickelt die trchtige Hndin einen groen Appetit. Soll man hier nachgeben?
Darf sie so viel fressen wie sie Lust hat? Nein. Hier heit es gut steuern. Die Hn
din sollte eine stark proteinhaltige Kost erhalten und nicht zu viel Kohlehydrate.
Sie sollte gut ernhrt, aber keinesfalls dick werden.

In den ersten Wochen gibt man ein Pfund Fleisch mit Gemse, Obst und Flokken, und steigert die Fleischmenge bis zu eineinhalb Pfund nach der fnften Wo
che. Ein Eigelb fgt man drei- bis viermal die Woche hinzu und fttert zur Ab
wechslung gekochten Fisch.
Der Inhalt des Frenapfes sollte stets abwechslungsreich und reichhaltig sein.
Unbedingt beachten mu man die zustzliche Verabreichung eines Mineralzu
satzes whrend der ganzen Trchtigkeit.
In den ersten Wochen futtert man die Hndin wie normal einmal am Tage, sp
ter, wenn sie behbig wird, teilt man die Mahlzeit in zwei oder sogar drei kleine
Portionen auf, denn jetzt hat sie weniger Platz im Leib.
Bewegung. Auch die trchtige Hndin braucht viel Bewegung. In den ersten
Wochen nach dem Deckakt sollten die tglichen Spaziergnge ganz normal fort
gesetzt werden, aber im Verlauf der Zeit wird eine Hndin, die einen greren
Wurf erwartet, schwerfllig. Jetzt sollte sie vier- bis fnfmal am Tage ausgefhrt
werden, jedesmal etwa zwanzig Minuten lang, und gegen Ende der Tragzeit fhrt
man sie am besten nur angeleint aus damit sie sich nirgendwo verletzen kann.
Das Autofahren unterlt man in den letzten Wochen ganz und sorgt dafr, da
sie sich in Tren und an Treppen nicht stt, denn ein Welpe knnte verletzt
werden und eventuell absterben.
Nachdem Sie alles Erdenkliche getan haben, was zum Wohlergehen der Hndin
beisteuern knnte, knnen Sie jetzt in freudiger Erwartung die Vorbereitungen
fr den kommenden Wurf treffen.
Die Wurfkiste. Die Wurfkiste sollte so gro sein, da die Hndin darin voll
ausgestreckt liegen kann. Zweckmig sind Seitenwnde von 40 bis 50 cm Hhe
mit einem etwa 50 cm breiten Eingang in der vorderen Wand. Der Eingang sollte
aus drei bereinanderliegenden Brettern bestehen, die je nach Bedarf in Gleit
fugen eingeschoben oder entfernt werden knnen (siehe Zeichnung).
Solange die Welpen klein sind, gengt ein etwa 15 cm hohes Brett, aber spter,
wenn sie anfangen herumzukrabbeln, fgt man ein zweites Brett dazu, mu es
aber jedesmal beim Ein- und Aussteigen der Hndin entfernen, damit sie sich
nicht das Gesuge verletzt. Schutzstangen (Besenstiele eignen sich gut), ange
bracht an drei Seiten der Wurfkiste (Zeichnung), verhindern, da ein Welpe, der
hinter seine Mutter geraten ist, von ihr zerdrckt wird.
Die Schutzstangen sollten in etwa 13 cm Hhe und ebenfalls 13 cm Abstand von
der Rcken- und Seitenwand angebracht werden, die hintere Stange etwas hher
und ber den Seitenstangen. Alle Stangen mssen so befestigt sein, da sie nicht
herausrutschen und einen Welpen verletzen knnen! Nach etwa zwei Wochen
knnen die Stangen ganz entfernt werden. Stellt der Zchter die Wurfkiste selbst
her, so sollte er dafr sorgen, das Material so gut zu versiegeln, da keine Feuch-

tigkeit eindringen kann. Anderenfalls ist die erforderliche Hygiene nicht gewhr
leistet. Die Wurfkiste legt man recht dick mit Zeitungspapier aus, darber ein al
tes Bettuch.

Die Geburt
Die Dauer der Trchtigkeit beim Hund betrgt 63 Tage, die Hndin kann jedoch
einige Tage frher und auch einige Tage spter zum Werfen kommen. Bereiten
Sie alles rechtzeitig und in Ruhe vor, so da Sie im letzten Moment keine berra
schungen erleben. Benachrichtigen Sie Ihren Tierarzt, da der Wurf bevorsteht.
Sobald die Hndin mit dem Werfen beginnt, noch bevor ein Welpe geboren
wird, rufen Sie ihn nochmals an, damit er fr alle Flle Tag und Nacht erreichbar
ist. Retriever werfen meistens leicht und ohne Komplikationen, aber die Natur
lt sich nicht vorprogrammieren, und jeder Zchter sollte sich auch auf den
Ernstfall vorbereiten.
Fr die Geburt bentigen Sie: mehrere weiche Frottiertcher, die angewrmt wer
den sollen, eine scharfe Schere, eine Rolle Nhseide, Verbandmull, etwas Co
gnac, eine Tropf-Pipette, einen Wasserbehlter mit einem milden Desinfektions
mittel zum Hndewaschen, eine Uhr, einen Notizblock fr das Wurfprotokoll,
eine Waage, alte Bettcher und sehr viel Zeitungspapier.

Als Wrmequelle kann eine Rotlichtlampe verwendet werden, vorzuziehen ist

aber die gleiche Lampe mit einem Dunkelstrahler. Die stndige Helligkeit der
Rotlichtlampe empfinden viele Hndinnen als strend. Ein Heizkissen, auf Stu
fe Eins geschaltet in einer Ecke der Wurfkiste, hat in der Regel eine fast magi
sche Anziehungskraft auf die Welpen.
Die Geburt kndigt sich an. Die normale Krpertemperatur des Hundes liegt h
her als die des Menschen, das heit zwischen 38 und 38,6 Grad Celsius. Fangen
Sie sptestens am 58. Tag an, regelmig die Temperatur Ihrer Hndin morgens,
mittags und abends zu messen. Reiben Sie etwas Vaseline auf die Spitze des Ther
mometers, und fuhren Sie es bei der Hndin rektal ein. Die bevorstehende Ge
burt wird dadurch angekndigt, da die Temperatur ziemlich rasch auf etwa
37 Grad absinkt, dort eine Zeitlang verharrt, um dann wieder langsam anzustei
gen.
Andere eindeutige Anzeichen sind die Verweigerung des Futters, eine Unlust,
spazierenzugehen und ein starker Trieb zum Nestbau. Im Garten buddelt die
Hndin hufig ein groes Loch in einer versteckten Ecke, im Haus rafft sie ihre

Mutterglck!

Decken zusammen zu einem unordentlichen Haufen, in der Wurfkiste scharrt

sie Zeitungspapier durcheinander und zerbeit es. Manchmal erbricht sie.
In diesen Stunden lt man die Hndin nicht allein. Falls man nicht bei ihr im
Wurfraum bleiben kann, behlt man sie am besten bei sich, dort, wo man sich
aufhlt. Sie zeigt jetzt eine besondere Anhnglichkeit, ist besonders liebebedrf
tig, manchmal auch ein wenig ngstlich. Da Ausnahmen die Regel besttigen,
kann es Vorkommen, da keine ueren Anzeichen die bevorstehende Geburt
verraten.
Die Hndin kommt beispielsweise vom Spaziergang nach Hause, setzt sich in
die Wurfkiste und schon ist der erste Welpe da! Die einzigen sicheren Vorzei
chen wren in diesem Fall die Temperaturmessungen. Die Geburt spielt sich in
drei ineinander bergehenden Phasen ab. In der ersten, der Erffnungsphase,
werden die Geburtswege durch Erschlaffung und Erweiterung vorbereitet. In der
zweiten Phase beginnt der erste Welpe seinen Weg durch die sich aus Uterus,
Cervix und Vagina bildende Geburtspassage, und in der dritten Phase, in der er
durch die Prewehen (die verstrkten Zusammenziehungen und Entspannun
gen der Gebrmutter) voran getrieben wird, tritt er in die Welt hinaus. Im allge
meinen wird der Welpe mit dem Kopf voran geboren, gelegentlich aber in der so
genannten Steilage, mit der Hinterhand zuerst. Ist dies der Fall bei dem Erstge
borenen des allerersten Wurfes, kann es manchmal zu Schwierigkeiten kommen.
Im Mutterleib ist der Ftus, der ungeborenen Welpe, durch zwei mit Fruchtwas
ser gefllte Hllen geschtzt. Die uere Hlle platzt kurz vor der Geburt des
Welpen und das darin enthaltene Fruchtwasser wirkt jetzt als Gleitmittel, um
ihm den Weg zu erleichtern. In der inneren Hlle schlpft er meist in die Welt
hinaus. Aber auch die innere Hlle platzt gelegentlich, bevor der Welpe geboren
wird. Liegt er in der normalen Lage, mit dem Kopf voran, so macht ihm dies
nicht viel aus. Liegt er aber in der Steilage, dann wird ihm durch die starken We
hen Fruchtwasser in die Atemwege getrieben.
Normalerweise scheint die Hndin instinktiv zu wissen, was bei dem Neugebo
renen zu tun ist. Ist er noch in der Hlle, so reit sie diese mit den Zhnen auf,
beit die Nabelschnur durch, frit Hlle und Placenta und fangt an, den nun
schreienden Welpen krftig zu belecken. Durch das starke Lecken werden bei
ihm Atmung und Kreislauf angeregt, er gibt Laut, bewegt seine Glieder und
schwimmt scheinbar mhelos an die Milchquelle. Die Kaubewegungen der
Hndin beim Duchtrennen der Nabelschnur zerquetschen gleichzeitig die darin
enthaltenen Blutgefe und verhindern somit eine Blutung.
Die Rolle des Zchters sollte beim normalen Geburtsablauf eher passiv sein. Es
ist besser, er mischt sich nicht viel ein, berlt alles dem sicheren Instinkt seiner

Hndin. Bei jedem geborenen Welpen vermerkt er die Uhrzeit, das Geschlecht
und prft sorgfltig, ob die Nachgeburt fr diesen Welpen mitgekommen ist.
Eingreifen mu der Zchter, wenn beispielsweise zwei Welpen so schnell hinter
einander geboren werden, da die Hndin noch mit einem beschftigt ist, wh
rend der zweite bereits ihre Hilfe bentigt und ohne diese in seiner Hlle zu er
sticken droht. Bei der Nase des Welpen reit der Zchter mit Zeigefinger und
Daumen die Hlle auf, und mit einem Lppchen Verbandmull entfernt er den
Schleim aus dem Mulchen. Sobald der Welpe anfngt zu schreien, legt der
Zchter ihn zu seiner Mutter, die ihn nun auch bearbeiten wird. Eingreifen mu
der Zchter auch, wenn ein in der Steilage geborener Welpe, wie schon er
whnt, Fruchtwasser in die Atemwege bekommen hat oder aus irgendeinem an
deren Grund nicht gleich atmet. Flach gelegt in ein warmes Frottiertuch mit dem
Kopf nach unten, reibt man mit verhltnismig krftigen Bewegungen den
Rcken auf und ab. Schwenkbewegungen, gleich dem Pendel einer Uhr, helfen
auch oft, Wasser aus den Atemwegen zu entfernen. Bei einem scheinbar leblosen
Welpen wirkt manchmal ein Tropfen Cognac Wunder. Man trufelt ihn mit der
Tropf-Pipette auf die Zunge.
Ganz selten mu man bei der Abnabelung mithelfen. Aus irgendeinem Grund

Frh bt sich . . . !

Internationaler Champion Cabus Cadet, - ein typischer Kopf

hat die Hndin Welpen und Placenta nicht getrennt oder so getrennt, da die
Nabelschnur blutet. In diesem Fall drckt man das Blut in der Nabelschnur sorg
fltig dem Welpen zu und bindet die Schnur mit steriler Nhseide etwa zwei bis
drei Zentimeter vom Bauch des Welpen ab. Die nicht getrennte Schnur schnei
det man mit einer sterilen Schere durch.
Die Dauer der Geburt. Es gibt keine Regeln fr die Dauer einer Geburt. Groe
Wrfe knnen in vier bis fnf Stunden fallen, andere dauern bis zu vierund
zwanzig Stunden. Welpen folgen einander manchmal in kurzen Abstnden von
zehn bis fnfzehn Minuten, und manchmal entstehen lngere Pausen von zwei
bis drei Stunden. Liegt die Hndin ruhig in diesen Pausen und erholt sich von ih
ren Anstrengungen, bietet man ihr etwas verdnnte Milch mit Traubenzucker
an und lt sie schlafen. Strengt sie sich aber ohne Unterbrechung an und pret,
als wenn sie noch Wehen htte, legt man die schon geborenen Welpen auf das
Heizkissen in der Ecke der Wurfkiste, leint die Hndin an und fhrt sie - auch
wenn sie sich dagegen strubt - entweder durch das Zimmer oder, bei gutem
Wetter, hinaus in den Garten.

Die Bewegung hilft scheinbar oft, den Welpen in die richtige Lage zu bringen,
und manchmal hockt die Hndin sich im Garten hin und bringt ihn dort zur
Welt. Mit dem angewrmten Frottiertuch nimmt man den Welpen rasch auf und
fuhrt die Hndin zur Wurfkiste zurck. Dauern die Anstrengungen aber mehr
als zwei Stunden ohne zum Erfolg zu fhren, so mte man jetzt den Tierarzt
verstndigen.
Es wrde zu weit fuhren, die Schwierigkeiten, die auftreten knnen, hier in allen
Einzelheiten zu behandeln. Glcklicherweise werfen Retriever meistens leicht
und ohne Komplikationen, und bei jedem Werfen ist es wie ein neues Wunder,
das instinktsichere Verhalten der Hndin und den beraus starken Lebenswillen
der Welpen zu beobachten.
Whrend der Geburt entfernt man stets das stark verschmutzte Zeitungspapier
und ersetzt es durch frisches. Mit einem endgltigen Ausrumen der Wurfkiste,
einem Frischmachen bis auf den Grund, wartet man besser einige Stunden. Nach
beendetem Werfen streckt sich die Hndin zu einer wohlverdienten Ruhepause
lang aus und schlft. Die kleine Familie, an der Milchquelle aufgereiht, schmatzt,
saugt, grunzt, tritt mit den winzigen Pfoten gegen den Bauch der Mutter und fallt
ebenfalls in den Schlaf.

Eine vielversprechende Junghndin

Nach einiger Zeit fuhrt man die Hndin in den Garten hinaus, damit sie sich
grndlich lsen kann. In den ersten Tagen strubt sie sich, ihre Welpen zu verlas
sen, so da man sie hierzu anleinen mu. Whrend sie im Garten ist, nutzt ein
Helfer die Gelegenheit, um die Wurfkiste mit frischem Zeitungspapier dick aus
zupolstern und ein altes Bettlaken darber auszubreiten. Whrend der Abwesen
heit der Mutterhndin leistet das Heizkissen gute Dienste und hlt die Kleinen
warm. Sowohl bei einem Sommer- wie bei einem Winterwurf mu in den ersten
Tagen fr ausreichende Wrme gesorgt werden; der Welpe erzeugt in den ersten
Tagen keine Eigenwrme, er wird rasch zu kalt oder auf dem Heizkissen bezie
hungsweise unter der Lampe zu warm. Beide Extreme sind gefhrlich und ms
sen vermieden werden. Zugfrei mu die Wurfkiste ohnehin gelagert sein, und
fr das Gedeihen der Welpen ist eine Mindesttemperatur von 20 bis 22 Grad er
forderlich. Nach und nach lt man die Temperatur zurckgehen bis mit etwa
vier Wochen die Welpen im Sommer ohne Heizung und im Winter bei norma
ler Zimmertemperatur gut auskommen.
Die Hndin nach dem Werfen. In den ersten Tagen nach dem Werfen wird die
Hndin nicht nur eine etwas erhhte Temperatur haben - 39 bis 39,5 Grad sondern vielleicht auch noch einen leichten Durchfall. Bis sich die Verdauung
und die Temperatur normalisiert haben, fttert man nur leicht verdauliche Kost,
Reis oder Haferschleim und gekochtes Huhn und Fisch.
Zu trinken sollte die Hndin so viel vorgesetzt bekommen wie sie mag und bei
Vertrglichkeit Voll- oder Welpenmilch an Stelle von Wasser. Jetzt hat die Hn
din eine groe Milchleistung zu bringen, deshalb geht man nach zwei oder drei
Tagen auf vier Mahlzeiten ber und bietet ihr ein wirklich gehaltvolles Futter an:

Einer wird gewinnen!

viel Fleisch sollte dabei sein, Hundeflocken, Obst, Gemse, Quark, Eigelb,
Honig, Kalk- und Vitaminprparate. Bei einem groen Wurf sollte sie so viel
fressen drfen wie sie vertrgt.
In den ersten Tagen nach dem Werfen tritt bei der Hndin ein grnlicher, gele
gentlich auch blutiger Ausflu aus der Scheide auf. Man subert die Scheide und
Umgebung mehrmals tglich mit lauwarmem Wasser und untersucht und pflegt
gleichzeitig das Gesuge. Jede ungewhnlich erscheinende nderung im Beneh
men der Hndin whrend der Aufzucht der Welpen sollte aufmerksam verfolgt
werden, denn es ist besser, den Tierarzt einmal zu viel zu bemhen, als die Mut
terhndin und ihre Welpen in Gefahr zu bringen.

Die Aufzucht der Welpen

Die Welpen mit acht Tagen. In der ersten Woche verdoppelt sich das Geburts
gewicht. Die Krallen der vorderen Pfoten mssen jetzt vorsichtig etwas zurck
geschnitten werden, denn deren nadelscharfe Spitzen knnen die Hndin am
Gesuge verletzen und eventuell eine Entzndung hervorrufen. Zwischen dem
zehnten und dem vierzehnten Tag macht man die erste Wurmkur (siehe
Wurmkur, Seite 101).
Die Welpen mit zwei Wochen. Welpen werden blind und gehrlos geboren;
ihre Augen ffnen sich allmhlich zwischen dem zehnten und dreizehnten Tag,
zuerst nur zu einem kleinen Spalt, um sich dann im Laufe von zwei bis drei Ta
gen ganz zu ffnen. Die neu geffneten Augen sind lichtempfindlich und soll
ten in der ersten Zeit keinem grellen Lichtschein ausgesetzt sein. Jetzt werden so
wohl die Krallen der vorderen Pfoten wie auch der hinteren Pfoten etwas zurck
geschnitten. Diese Pedikre wird wchentlich wiederholt, bis sich durch das
Laufen auf Steinplatten oder festem Untergrund die Krallenspitzen von allein
abnutzen.
Die Welpen mit drei Wochen. Die erste Zuftterung wird vorbereitet. Ein
Welpen-Milchpulver - es sind hiervon mehrere ausgezeichnete Markenwaren er
hltlich - wird sorgfltig mit warmem Wasser angerhrt, und den Welpen ein
zeln in einer kleinen Schale vorgesetzt. Manche von ihnen stellen sich anfangs
recht ungeschickt an, stupsen die Nase tief in die Schale hinein, pusten und ver
schlucken sich, andere wiederum sind offensichtlich Naturtalente. Sie lernen es
jedoch alle recht bald, auch wenn die Unbeholfenen anfangs nur die Schnuzchen ihrer geschickteren Geschwister nach dem Trunk ab lecken.
Die Welpen mit vier Wochen. Das erste Fleisch wird gefttert. Feingeschabtes,
rohes Rindfleisch, pro Kopf etwa ein Teelffel voll, wird zu einem kleine Bll

chen gerollt und vor die Nase des Welpen gehalten. Das Fleisch wird meist gierig
genommen, aber wenn ein Welpe nichts damit anzufangen wei, macht man
ihm das Mulchen ein wenig auf und schiebt ein paar Brocken des Fleisches hin
ein. Zweimal lt er sich bestimmt nicht bitten!
Von jetzt ab werden die Welpen zu regelmigen Zeiten dreimal am Tag geft
tert. Sie erhalten zwei Milch- und eine Fleischmahlzeit, und zu der Fleischmahl
zeit kommt eine Mineralstoffergnzung (siehe Ernhrung). Die Hndin bleibt
nachts noch bei den Welpen, schlft allerdings nicht mehr in der Kiste mit ihnen,
sondern steigt whrend der Nacht zu ihnen hinein, subert sie und lt sie su
gen. Der Eingang zur Wurfkiste wird einige Male am Tag aufgemacht, um den
Welpen freien Zugang zum Wurfraum zu gewhren. Der Fuboden wird teilwei
se mit Zeitungspapier abgedeckt oder eine Ecke mit Kleintierstreu ausgelegt. Bei
des ist gut geeignet fr die Welpen-Toilette. Die Kleinen haben jetzt schon das
Bedrfnis nach Reinlichkeit, dem man unbedingt nachkommen sollte.
Die Welpen mit fnf Wochen. Die Welpen erhalten vier Mahlzeiten, und die
Hndin besucht sie drei- bis vier mal am Tage, spielt mit ihnen und lt sie su
gen. Sie schlft aber nicht mehr in dem Wurfraum, denn die Welpen sind jetzt so
gro und lebhaft und haben so scharfe Zhnchen, da sie ihr langsam lstig wer
den. Bei gutem Wetter wird die Tr zum Auslauf aufgemacht.
Die Welpen sind jetzt viel drauen, sollten aber nicht auf kalten Steinplatten
oder bei schlechtem und windigem Wetter drauen schlafen. Die Futterration
der Hndin wird nach und nach reduziert.
Das Gewicht der Welpen betrgt normalerweise zwischen 3500 und 4000 g.
Die Welpen mit sieben Wochen. Die Hndin besucht sie und spielt mit ihnen
einige Mal am Tage und lt sie noch sugen. Die Futterration der Hndin wird
weiter reduziert, bis sie eine Woche spter den normalen Stand erreicht hat. Der
Tierarzt impft die Welpen in dieser Woche gegen Staupe, Hepatitis, Leptospiro
se und Parvovirose und bergibt dem Zchter fr jeden Welpen einen Interna
tionalen Impfpa. Ein zur Wurfabnahme Berechtigter des Deutschen Retriever
Clubs nimmt den Wurf nach dem fnfzigsten Lebenstag ab. Die Welpen wer
den von ihm auf Gesundheit, Ernhrungszustand und erkennbare Erbfehler un
tersucht; der zur Wurfabnahme Berechtigte ttowiert die Welpen und schreibt
einen Bericht. An Hand dieses Berichtes und des vom Zchter ausgefllten und
Unterzeichneten Antrag auf Eintragung in das Zuchtbuch kann der zustndige
Zuchtwart die Ausstellung von Ahnentafeln fr die Welpen beantragen.
Die Welpen mit acht Wochen. Inzwischen sind die Welpen zu richtigen klei
nen Persnlichkeiten herangewachsen. Sie haben Bekanntschaft mit vielen ver
schiedenen Futtersorten gemacht. Im Laufe der Wochen haben sie nicht nur

Welpenmilch mit Flocken, sondern auch Rindgehacktes, Pansen, Welpenkost,

Quark, Eigelb, kleine Hundekuchen und Dosenfutter kennengelernt.
Bei abwechslungsreicher Ernhrung machen die Welpen spter selten Schwierig
keiten beim Fressen. Sie verursachen tglich mehr Arbeit, bereiten auch tglich
mehr Freude und immer nher rckt der traurige Tag, an dem der Zchter sich
von ihnen trennen mu.
Er hat sich sehr genau erkundigt und wei, da alle Welpen in Zukunft retriever
gerecht gehalten werden, und er wei auch, da sie sich zu diesem Zeitpunkt am
leichtesten umstellen und an eine neue Umgebung gewhnen knnen. Vielleicht
behlt er einen der Welpen. Das wre nicht nur eine Freude fr ihn, sondern auch
Dank an die Mutterhndin fr ihre liebevolle Aufzucht.

Futterplan fr Welpen bis zur zwlften Woche

Welpenkufer sollten sich grundstzlich an den beim Welpenkauf vom Zchter
angegebenen Futterplan halten. Die hier aufgefhrten Hinweise knnen aber
richtungsweisend sein.
Ab dem 14. bis 20. Tag zweimal tglich Welpenmilch oder Welpenbrei (z. B.
Nagut Vipromil).
Fr den vier Wochen alten Welpen drei Mahlzeiten pro Tag:
1. Welpenmilch mit etwas Haferflocken (etwa 100 ml pro Welpe),
2. Welpenfutter oder Welpenbrei (etwa 50 g pro Welpe),
3. wie 1.
Die Hndin hat Zutritt zu den Welpen, so oft sie mchte, mindestens aber drei
mal am Tage.
Fr den fnf Wochen alten Welpen vier Mahlzeiten, etwa zu den nachfolgenden
Zeiten (die aber dann eingehalten werden sollten):
7.30 Uhr Welpenmilch mit Haferflocken,
12.00 Uhr Fertigfutter (etwa 70 g pro Welpe mit Wasser eingeweicht,
z.B. Royal Canin Auslese 7),
16.30 Uhr Welpenmilch mit Flocken oder Welpenbrei,
21.00 Uhr Auslese 7 (wie 12.00 Uhr).
Zufttem in der 5. Woche: geriebenen Apfel, Banane, etwas Honig.
Fr den sechs Wochen alten Welpen: Zwei Milchmahlzeiten mit Haferflocken
(etwa 180 ml pro Welpe) und zwei feste Mahlzeiten (etwa 80 g pro Welpe).
Zufttem in der 6. Woche: Grnen Pansen, Eigelb, Welpenpal. Fr den sieben
Wochen alten Welpen: Zwei Milchmahlzeiten (etwa 200 ml pro Welpe) und
zwei feste Mahlzeiten (etwa 100 g pro Welpe).

Der Labrador - ein Wasserhund ersten Ranges

Zufttem in der7. Woche: Mhrensaft,Kalbsknochen (Knochen werden immer

roh gefttert), Latz-Lieblingsknochen.
Fr den acht Wochen alten Welpen: Eine Milchmahlzeit (etwa 220 ml pro
Welpe) und drei feste Mahlzeiten (etwa 100 g pro Welpe).
Zufttem in der 8. Woche: gekochten Fisch, Sand-oder Markknochen vom Rind.
Diese Mengen steigert man allmhlich, bis mit elf Wochen der Welpe eine Milch
mahlzeit mit etwa 200 ml und drei feste Mahlzeiten erhlt (etwa 180 g).
Mit zwlf Wochen erhlt der Welpe nur noch drei Mahlzeiten am Tage. Die
Mengen werden entsprechend gesteigert.
Eigelb kann ab der sechsten Woche den festen Mahlzeiten zugesetzt werden.
Zuerst ein Eigelb fr alle Welpen, spter zwei und dann drei, bis mit acht Wochen
jeder Welpe zweimal die Woche ein Eigelb erhlt.
Bei der Verwendung von Fertigfutter (beispielsweise von den Herstellerfirmen
Royal Canin, Nagut, Peka, Latz) sollten keine Vitamine oder Mineralstoffe extra
hinzugegeben werden, da diese Zutaten in dem Fertigfutter schon enthalten
sind.
Bei der Verwendung von Frischfleisch, Pansen usw. empfiehlt sich die Zugabe
einer Mineralstoffergnzung (Welpisaletten, Canovel usw.).
Erwhnt werden mu, da die fr das Wohlbefinden der Welpen - gleich welcher
Retrieverrasse - erforderliche Nahrungsmenge sehr verschieden sein kann. Blei
ben Futterreste im Napf, verringert man die verabreichte Menge; wird das Futter
allzu gierig und hastig verschlungen, steigert man sie etwas.
Vermerk: Den Retriever, der nicht gut gedeiht, gibt es auch, und diesem be
kommt es besser, wenn er zweimal am Tage gefttert wird an Stelle des spter
empfohlenen einen Mals. Frisches Wasser mu sowohl fr den Welpen wie auch
fr den ausgewachsenen Hund stets bereitstehen.

Ernhrung

Die wildlebenden Ahnen unseres Hundes waren Jger. Sie verzehrten ihre Beute
mit Haut und Haar. Bevorzugte Leckerbissen waren die Innereien. Magen und
Darm ihrer Beutetiere enthielten auch vorverdaute Pflanzen und wichtige Vita
mine. Wlfe und Wildhunde fraen also nicht nur Fleisch. Genauer wre die Be
zeichnung Tierfresser. Aus Untersuchungen des Mageninhaltes wissen wir,
da darber hinaus praktisch alles auf dem Speisezettel stand, was die Natur bot:
Frchte, Samen und Grser, Frsche und Schlangen, selbst Insekten wurden ver
zehrt. Nur so konnten der Hunger gestillt und gengend Vitamine und Mineral
stoffe aufgenommen werden.
Angemessene artgeme Nahrung hat der Hundehalter seinem Hund nach
dem Tierschutzgesetz anzubieten. Unkenntnis und falsch verstandene Tierliebe
knnen leicht zu Tierqulerei fhren: Der Hund ist kein Resteverwerter. Mit S-

Vier Retriever-Rassen stellen sich vor: (von links nach rechts) Labrador, Flat-coated,
Golden, Curly-coated

igkeiten ist ihm nicht gedient. Falsche Ernhrung kann Fettsucht, innere Er
krankungen oder Hautkrankheiten verursachen. Angemessen ist nur eine ge
sund erhaltende Nahrung. Die Fregewohnheiten der Wildtiere zeigen, wie das
Futter zusammengesetzt sein mu:
Fleisch ist die Ernhrungsgrundlage. Es enthlt neben Salzen, Geschmacksstof
fen und Vitaminen vor allem Eiwei. Reines Muskelfleisch oder Herz kann
ebenso wie ausschlielich minderwertige sehnige, hutige oder knorpelige Teile
zu Verdauungsstrungen fuhren. Artgem ist eine aus leichter und schwerer
verdaulichen Bestandteilen gemischte Fleischgrundlage. Dazu gehrt auch tieri
sches Fett. Es dient als Energiequelle. Ungesttigte Fettsuren sind zur Gesunder
haltung ntig. Sie sind vor allem in Pflanzenlen enthalten.
Pflanzen enthalten neben Eiwei, Vitaminen und Mineralstoffen vor allem
Strke und Zucker. Diese Kohlehydrate liefern ebenfalls Energie. Wichtig sind
die fr den Hund unverdaulichen Rohfasem. Sie sttigen, fllen den Darm und
sorgen dadurch fr eine geregelte Verdauung. Rohkost ist kaum verdaulich. Die
Energiequellen mssen durch vorherige Erhitzung aufgeschlossen werden.
Rohfaserarme Pflanzenkost wie gekochter Reis wird fast vollstndig abgebaut.
Fr den gesunden Hund ist eine Ergnzung der Fleischgrundlage durch aufge
schlossene rohfaserhaltige Pflanzenkost das Richtige.
Eine vielseitig zusammengesetzte Nahrung enthlt auch Vitamine. Das sind
Wirkstoffe, die fr Stoffwechselprozesse wie Blutgerinnung, Nervenfunktion
oder Infektabwehr bentigt werden, die der Krper jedoch selbst nicht produzie
ren kann. Mineralstoffe und Spurenelemente sind nicht nur fr den Knochen
bau, sondern auch fr viele andere Stoffwechselprozesse unerllich.

Eine Wissenschaft fr sich?

Erhaltungs- und Leistungsbedarf, Nhrwerttabellen, Kalorien und Joule - das ist
schon eine Wissenschaft fr sich - beflgelt durch die Futtermittelindustrie. Bei
allem Respekt wundert sich der Praktiker, da trotz Unkenntnis und Fehlem fr
herer Zeiten die Spezies Haushund nicht lngst ausgestorben sind. Zum besseren
Verstndnis gengen folgende berlegungen:
Der Krper des erwachsenen Hundes befindet sich in einem dauernden Umbau.
Zur Erhaltung der Krpersubstanz sind daher Eiweibausteine erforderlich, fr
die damit verbundenen Stoffwechselvorgnge Energielieferanten, Vitamine und
Mineralstoffe. Das Futter soll in der Trockenmasse etwa ein Drittel Eiwei, min
destens fnf Prozent Fett und hchstens die Hlfte Kohlehydrate enthalten.
Welpen und Junghunde brauchen fr ihr Wachstum mehr Nahrung als gleich

schwere erwachsene Hunde, bis zum sechsten Monat etwa doppelt so viel und
dann immerhin noch fnfzig Prozent mehr. Ihr Futter soll zu zwei Dritteln, sp
ter mindestens zur Hlfte aus Fleisch und anderen Eiweistoffen bestehen.
Diese Richtwerte gelten nur bei normaler Belastung. Besondere Leistungen er
fordern eine Zulage. Als Fleischfresser kann der Hund zwar auch aus Eiwei
Energie gewinnen, die Ausbeute ist jedoch gering (und teuer). Zugelegt werden
daher kohlehydrathaltige Futtermittel. Erhaltungs- und Leistungsbedarf sind
praktisch nicht zu trennen. Bei Dauerbelastung kann bis zu viermal mehr Ener
gie als bei Ruhe verbraucht werden.

Die wichtigsten Grundregeln

Die Futterration kann nicht mit der Briefwaage abgemessen werden. Neben Al
ter und Leistung ist die individuelle Veranlagung des Hundes ausschlaggebend.
Es gibt gute und schlechte Futterverwerter. Ein normal veranlagter, durchschnitt
lich beanspruchter erwachsener Retriever braucht tglich etwa 900 g Fleisch mit
250 g Flocken. Den gleichen Nhrwert haben 1,5 - 2 kg Dosen-Vollnahrung oder
500 g Trockenfutter. Bei einem gesunden, gut ernhrten Hund sollen die Rippen
optisch nicht hervortreten, mit der flachen Hand aber noch fhlbar sein. So kann
man erfhlen, ob etwas Futter zugelegt oder abgezogen werden mu.
Junghunde knnen die tgliche Futtermenge unmglich auf einmal aufnehmen.
Eine Magenberladung wre die Folge. Knochen, Bnder und Gelenke wrden
zu stark belastet und bleibende Schden davontragen. Immerhin braucht ein
halberwachsener, 25 kg schwerer Retriever bereits genau so viel Futter, wie sein
ausgewachsener Artgenosse. Die Ernhrung der Welpen erfolgt zunchst genau
so, wie der Zchter es gehandhabt und dem Kufer empfohlen hat. Umstellungs
bedingte Verdauungsstrungen werden so vermieden. Dem Welpen wird die
Eingewhnung erleichtert.
Bis zum Abschlu des Zahnwechsels mit etwa sechs Monaten erhlt der Jung
hund tglich drei, spter bis zum Abschlu des Wachstums mit etwa eineinhalb
Jahren zwei Mahlzeiten tglich. Der Junghund darf zunchst noch etwas Baby
speck haben. Er hilft, Krankheiten besser zu berstehen. Mangelernhrung in
der Jugend ist kaum wieder gutzumachen.
Fresser werden nicht geboren, sondern erzogen: Der erwachsene Hund erhlt
tglich eine Mahlzeit. Was in einer Viertelstunde nicht aufgefressen ist, gehrt in
den Mlleimer. Wichtig ist eine regelmige feste Futterzeit, weniger wichtig, ob
dies morgens, mittags oder abends ist. Stets soll jedoch der Hund nach dem Fres
sen ruhen, so wie es auch Wildtiere nach ergiebigem Mahl zu tun pflegen. Bei

Sport und Spiel besteht die Gefahr, da sich ein gefllter Magen verdreht - ei
ne lebensgefhrliche Situation.
Das Futter soll vielseitig sein, damit es alle bentigten Nhrstoffe enthlt. Der
Hund braucht aber keine Geschmacksabwechslung. Er kann durchaus dauernd
das gleiche Futter erhalten, wenn dies optimal zusammengesetzt ist.

Fertigfutter - sicher, bequem und preiswert

Die Vorurteile gegen Fertigfutter sind berholt. Es entspricht in Eiweianteil
und sonstigen Inhaltsstoffen den wissenschaftlichen Erkenntnissen. Durch mo
derne Konservierungsverfahren werden Vitamine weniger geschdigt, als durch
haushaltsbliches Kochen. Krankheitserreger im Fleisch werden bei der Herstel
lung abgettet. Ein weiterer Vorteil ist die praktische Vorratshaltung. Auf Reisen
ist Fertigfutter die einfachste Futterlsung. Es ist nicht teurer als selbst zubereite
tes Futter. Gegen Fertigfutter gibt es eigentlich nur einen Einwand: Artgemer
weise frit der Hund Rohes, nicht aber Gekochtes.
Dosenfutter enthlt reichlich Eiwei. Das Etikett mu genau gelesen werden:
Vollnahrung enthlt bereits pflanzliche Futtermittel und ist futterfertig. Zu
Fleischnahrung mssen noch Flocken, Reis oder Gemse zugemischt werden.
Als vermeintlicher Nachteil werden vielfach die groen Kotmengen nach Verftterung von Dosenfutter empfunden. Sie sind Folge des Rohfaseranteils und
der damit verbundenen guten Darmfllung. Geschwchte kranke Hunde reagie
ren bei pltzlicher Umstellung auf Dosenfutter gelegentlich mit Durchfall.
Fertigfuttermischungen aus Trockenfleisch und Nhrmitteln werden mit war
mem Wasser oder Brhe dickbreiig angerhrt - eine unproblematische Futterzu
bereitung.
Trockenfutter in Keks- oder Ringform und Hundekuchen werden trocken ver
fttert. Sie enthalten fnfmal weniger Wasser, als normal feuchtes Futter. In ei
nem Extranapf mu daher unbedingt Wasser angeboten werden. 200 g Trocken
futter haben etwa den gleichen Nhrwert, wie eine 850 g Dose Vollnahrung oder
400 g Fleisch und 125 g Flocken. Zustzliche Leckerlis sind Dickmacher!
Fertigfutter ist nach dem Bedarf erwachsener Hunde zusammengestellt. Es ent
hlt mit Ausnahme speziellem Welpen-Dosenfutters zu wenig Eiwei fr den
wachsenden Hund. Trockenfutter hat meist einen niedrigeren Eiweigehalt als
Dosenfutter. Junghunde mssen daher eine Eiwei-Zulage, erhalten zum Bei
spiel eine Fleischmahlzeit oder Zumischung von Fleisch oder Fleisch-Fertignah
rung. Fertigfuttermischungen knnen auch mit Milch angerhrt werden.

Eigener Herd .
Schwieriger ist es, seinen Hund mit selbst zubereitetem Futter zu ernhren.
Fleisch ist die Futtergrundlage: Rinderpansen und Blttermagen, Herz, Fleisch
abschnitte, Maulfleisch, Leberabschnitte, Schlund, Milz und Nieren sind ein fast
vollwertiger Ersatz fr das zu teure Muskelfleisch. Euter, Lunge und Schweine
ringel sind nur bedingt und in kleinen Mengen geeignet. Besonders wertvoll ist
grner Pansen: Der rohe, ungereinigte Rindermagen enthlt vorverdaute Pflan
zenteile und Vitamine, die aus den Pflanzen stammen oder im Pansen gebildet
wurden. Haltbarer und weniger duftend ist der gereinigte und gebrhte weie
Pansen. Rohe Leber und rohe Milz haben eine abfhrende Wirkung und drfen
daher - je nach Kotbeschaffenheit - nur in kleinen Mengen zugegeben werden.
Geflgelinnereien und Schweinefleisch sollten stets gekocht werden. Sie knn
ten sonst Durchfall oder die gefrchtete Aujeszkysche Krankheit bertragen.
Die Fleischgrundlage sollte stets aus verschiedenen Bestandteilen bestehen. Bei
einseitiger Zusammensetzung, zum Beispiel ausschlielich Pansen, knnen Ei
weibausteine fehlen, die der Hund braucht.
Andere Eiweiquellen knnen das Futter vervollstndigen. Hunde mit gesun
der Leber und Niere drfen gelegentlich unverdorbenen Fisch, frei von harten
Grten, fressen. Junghunde bis zum sechsten Monat knnen tglich eine mit
Milch hergestellte Mahlzeit erhalten. Bei lteren Junghunden mu Kuhmilch
verdnnt werden. Erwachsene Hunde erhalten - wie in der Natur - keine Milch.
Sie knnen den Milchzucker nicht verdauen. Der Darminhalt wird dadurch zu
weich. Hauterkrankungen knnen die Folge sein. Besser als Kuhmilch sind Wel
penmilch-Prparate, die auch von lteren Hunden vertragen werden. Auch rohes
Eiklar kann der Hund nicht richtig verdauen. Rohes Eigelb ist dagegen vor allem
fr junge und kranke Hunde gesund und bekmmlich. Gekochte und gebratene
Eier vertrgt jeder Hund. Viele Hunde mgen auch Magerquark - eine wertvolle
Ergnzung hochwertigen Eiweies - besonders fr Junghunde. Kse ist entgegen
Vorurteilen nicht schdlich. Kserinden, Wurstpellen, Geruchertes und Ge
wrztes gehren aber nicht in den Hundenapf.
Einkaufsmglichkeiten fr Futterfleisch bieten Hundefutterhandlungen und
Fleischereien sowie Zoogeschfte und Supermrkte. Frisches Futterfleisch ist
leicht verderblich und sollte auch bei Khlung nicht lnger als zwei Tage aufbe
wahrt werden, gekochtes hlt sich ein bis zwei Tage lnger. In der Gefriertruhe
kann man Fleisch etwa drei Monate aufbewahren, zweckmigerweise in dicht
schlieenden Kunststoffbeuteln portionsweise verpackt.
Die Zubereitung des Futters erfordert nur geringen Aufwand. Da der Hund sein

Futter nicht kaut, sondern schlingt, wird das Fleisch in maulgerechte Happen ge
schnitten, aber nicht wie Hackfleisch zerkleinert. Viele Hundefutterhndler neh
men dem Kufer diese Arbeit ab. Das frische oder aufgetaute Fleisch wird mit
heiem Wasser angebrht. So bleibt es innen roh, wird aber leicht erwrmt. Eis
kaltes Futter ist Gift fr den Hundemagen.
Als pflanzliche Ergnzung knnen gekochte Haferflocken, Graupen oder Reis
zugegeben werden. Einfacher geht es mit Hundeflocken, einem Gemisch ge
toasteter und daher verdaulicher Getreideerzeugnisse mit ausreichendem Rohfa
sergehalt. Zwei Ma Flocken werden einem Ma Fleisch mit warmem Wasser zu
gemischt. Das Futter soll dickbreiig, nie suppig sein. Junghunde erhalten Flocken
und Fleisch zu gleichen Raumteilen. Von Fall zu Fall sollen die Flocken ganz
oder teilweise durch Gemse ersetzt werden, das mit einer Gabel zerdrckt wird.
Es schadet nichts, wenn Essenreste leicht gesalzen sind. Der Hund braucht Koch
salz fr eine einwandfreie Nierenttigkeit. Hlsenfrchte und Kohl gehren al
lerdings nicht ins Hundefutter. Sie sind schwer verdaulich und verursachen Bl
hungen.
Rohkost, insbesondere fein zerkleinerte Mhren und Apfel, sind eine sttigende
und vitaminreiche Futterergnzung. Auch gehackte Petersilie oder Kresse und
frische Obst- und Gemsesfte vervollstndigen das Vitaminangebot.
Zur Versorgung mit ungesttigten Fettsuren - wichtig zum Beispiel fr Haut
und Haar - kann dem Futter einmal wchentlich ein Teelffel Pflanzenl zuge
setzt werden. Auch eine Scheibe Brot mit Pflanzenmargarine ist eine vorzgliche
Ergnzung, insbesondere gut durchgebackenes Roggenbrot. Brot soll aber nie
eingeweicht werden.
Fr den Junghund ist eine ausreichende Vitamin D-Versorgung zur Verhtung
der Knochenweiche (Rachitis) besonders wichtig. berdosierungen sind aber
schdlich. Anstelle des Lebertrans sollten daher genau dosierbare Vitamin D-Prparate nach tierrztlicher Verordnung gegeben werden. Bierhefe-Bestandteil vie
ler Hundeflocken - enthlt auch B-Vitamine. Fr den jungen Hund ist die Zuft
terung von Futterkalk fr Wachstum und Knochenbau unerllich. Aber auch
der erwachsene Hund braucht eine Mineralstoffergnzung, weil selbst zubereite
tes Futter nicht alle Stoffe in ausreichender Menge enthlt. Speziell fr den Be
darf des Hundes zusammengestellte Mittel sind besser und billiger als Kalkta
bletten fr Menschen.
Knochen enthalten Mineralstoffe, sind aber schwer verdaulich und knnen
hartnckige Verstopfungen verursachen. Ihr Wert liegt vor allem in der Gebi
pflege und der Gymnastik fr die Kaumuskulatur. In Maen knnen daher
Hunde mit gesunden Zhnen Kalbs- oder Rinderknochen erhalten. Hundeku
chen oder Kauknochen aus Bffelhaut erfllen allerdings den gleichen Zweck.

ltere Tiere mit Verdauungsproblemen oder Zahnkrankheiten mssen auf Kno

chen verzichten. Harte Rhrenknochen, vor allem vom Geflgel, knnen split
tern und Darmverletzungen verursachen. Kotelettknochen knnen in der Spei
serhre steckenbleiben. Sie gehren in den Mlleimer.
Fastentage mssen wildlebende Fleischfresser oft einlegen. Fr Hunde mit ber
gewicht ist ein Fastentag in der Woche ein probates Mittel zum Abnehmen. An
den brigen Tagen darf er sich einmal tglich sattfressen. Seine fettarme Fleisch
grundlage wird allerdings mit nhrstoffarmer Lunge gestreckt und statt der Flokken erhlt er Weizenkleie und Rohkost. Einfacher, aber teurer, ist ein Dit-Fertig
futter, das ber Tierrzte bezogen werden kann.
Wasser, immer frisch und sauber, nie eiskalt, mu dem Hund stndig zur Verf
gung stehen. Ein gesunder Hund trinkt zwar bei normal feuchtem Futter kaum,
mu aber doch bei Hitze, nach Anstrengungen oder zu bestimmtem Futter sei
nen Durst lschen knnen. Stndig stark vermehrter Durst ohne erkennbaren
Grund ist ein Krankheitszeichen.

Patentrezepte
Fragt man zehn Hundeexperten, erhlt man sicher wenigstens neun bewhrte
fr diese Rasse einzig richtige Ernhrungsanleitungen, von denen acht vllig
richtig sind. Trotz aller Erfahrung und wissenschaftlicher Akribie gibt es gottlob
viele Mglichkeiten, seinen Hund artgem und ausreichend zu ernhren. Man
mu nur die angefhrten Ernhrungsregeln mit etwas Verstndnis beachten - sei
es mit Fertigfutter, sei es mit einem eigenen, auf Haushalt, Hund und Geldbeutel
abgestellten Spezialrezept, sei es auch mit beidem (siehe Seite 83).

Flat-coated Rde,
Champion Shargleam Blackcap

Gesundheit

Vorbeugen ist besser als Heilen

Artgerechte Haltung, Pflege und Ernhrung sind Voraussetzungen fr die Ge
sundheit. Das seelische Wohlbefinden des Hundes ist so wichtig wie das krper
liche. Der gesunde Hund nimmt aufmerksam und lebhaft Anteil an seiner Um
gebung. Er ist krftig und ausdauernd. In der Ruhe atmet er 10 bis 20 mal, das
Herz schlgt 70- bis lOOmal in der Minute. Die Krpertemperatur liegt um 38,5
C. Gesundheit ist nicht nur Freisein von Krankheiten, sie schliet auch Wider
standskraft gegen Infektionen ein.
Das Haarkleid schtzt nicht nur gegen Wind und Wetter. Ein glattes, glnzen
des, dicht anliegendes Haar ist auch Zeichen von Gesundheit.
Stumpfes Haar, stndiger Haarausfall und starker Geruch deuten auf innere Er
krankungen hin. Die Haut soll frei von Schuppen und Rtungen sein, kein Juck
reiz soll den Hund plagen. Wie das Fell des Retrievers richtig gepflegt wird, steht
auf Seite 38.
Flhe, Luse und Haarlinge kann auch der gepflegteste Hund von einer Hun
debegegnung mitbringen. Bei Juckreiz wird als erstes die Haut auf Flohstiche bis zu linsengroe, geschwollene Rtungen - und das Fell auf Parasitenkot - klei
ne schwarze Pnktchen - abgesucht. Lieblingssitze der ungebetenen Gste sind
die Innenflchen der Hinterbeine, die Achselhhlen und die Ohrmuscheln.
Bei leichtem Befall gengt ein Flohpuder oder -spray. Wirksamer sind Waschl
sungen, die das Fell bis auf die Haut benetzen. Das Ablecken dieser Mittel mu
verhindert werden. Sie knnen Vergiftungen auslsen. Anti-Floh-Halsbnder
geben bis zu drei Monaten einen Insekten ttenden Wirkstoff ab. In engen Ru
men wie Hundehtten knnen bei einigen Halsbndern Giftgaskonzentratio
nen auftreten, die auch fr den Hund bedenklich sind. Die Dauerbehandlung
mit einem Halsband ist nur bei besonders empfnglichen und gefhrdeten Hun
den erforderlich.
Zecken lassen sich aus dem Gebsch auf den Hund fallen, beien sich in der
Haut fest und saugen sich mit Blut voll. Sie sehen dann wie prallgefllte grau
braune bis zu kirschkerngroe Sckchen aus. Zecken drfen nicht einfach ausge
rissen werden. Dabei knnen die Beiwerkzeuge in der Haut steckenbleiben und

zu Entzndungen fhren. Man betubt die Zecke mit Alkohol oder hllt sie mit
Ol ein und wartet etwa zehn Minuten. Am sichersten wirkt ein Spraysto mit ei
nem insektiziden Desinsektspray. Die betubte oder tote Zecke wird vorsichtig
aus der Haut herausgedreht.
Die Ohren sollten alle vier Wochen gereinigt werden. Mit Wattestbchen kann
man das Trommelfell zwar kaum verletzen, das Ohrenschmalz aber in der Tiefe
zusammenstopfen. Besser ist ein alkoholischer Ohrreiniger, der randvoll ins Ohr
eingegossen und bei zugedrckter Ohrmuschel durchmassiert wird. Das gelste
Ohrschmalz kann der Hund dann selbst ausschtteln, vorzugsweise im Freien.
Dunkle, belriechende Belge im Ohr zeigen eine Entzndung an. Meist wird
der Hund dann auch am Ohr oder - scheinbar - am Halsband kratzen und den
Kopf schtteln. Ursache des Ohrenzwanges knnen Ohrenmilben, Grasgran
nen oder andere Fremdkrper sowie Bakterien und Pilze sein. Wenn zwei- bis
dreimalige grndliche Reinigung mit dem Ohrreiniger keine Besserung bringen,
ist eine gezielte Behandlung erforderlich.
Die Augen werden mit einem Stckchen Mullbinde oder einem Taschentuch
vom Schlaf gereinigt. Fusseln von Watte oder Papiertaschentchern reizen die
Schleimhute. Bindehautentzndungen knnen auch durch Zugluft, Staub oder
starke Sonne verursacht werden. Besonders anfllig sind Hunde, deren Augenli
der dem Augapfel nicht eng anliegen. Das kommt bei Retrievern nur uerst sel
ten vor. Zur Linderung werden Augentropfen in den heruntergezogenen Binde
hautsack getrufelt. Borwasser wird heute nicht mehr verwendet, weil feine Kri
stalle als Fremdkrper wirken knnen. Lnger andauernder wssriger, schleimi
ger oder eitriger Augenausflu sollte nicht mit Hausmitteln kuriert werden. Es
knnte eine Infektion vorliegen. Wucherungen auf der Rckseite der Nickhaut
mssen meist operativ behandelt werden.
Die Zhne werden durch Hundekuchen oder Knochen ausreichend gereinigt.
Auch die Tortur des Zhneputzens kann Zahnstein nicht verhindern. Zur Ent
fernung weicher Belge eignet sich am ehesten ein Wattebausch, getrnkt mit
dreiprozentiger Wasserstoffsuperoxydlsung. Zahnstein ist ein fest anhaftender
brauner Belag aus verhrteten Salzen. Fauliger Mundgeruch durch Zahnfleisch
entzndungen und -Vereiterungen sowie Zahnausfall sind die Folgen. Zahnstein
sollte frhzeitig fachkundig entfernt werden. Lose Zhne mssen gezogen wer
den. Da der Hund keine Beute jagen, festhalten oder zerreien mu, kann er
auf schmerzende Zhne gut verzichten. Nach Entfernung der Eiterherde wird er
sich auch allgemein wohler fhlen, denn sie knnen den Krper vergiften und
zum Beispiel chronische Herzklappenentzndungen auslsen. Auch Milchha
kenzhne, die beim Zahnwechsel nicht ausfallen, mssen gezogen werden. Sie
knnen zu Stellungsfehlem im bleibenden Gebi fhren.

Die Analbeutel sollen eigentlich bei jedem Kotabsatz eine individuelle Duft
marke zur Revierkennzeichnung hinterlassen. Infolge der Domestikation funk
tioniert die Entleerung hufig nicht richtig. Sekretstauungen sind die Folge; Den
Juckreiz versucht der Hund vergeblich durch Rutschen auf dem After zu beseiti
gen. Dieses Schlittenfahren ist entgegen landlufiger Vermutung fast nie auf
Wurmbefall zurckzufhren. Stark gefllte Analbeutel mssen fachkundig aus
gedrckt, vereiterte mssen tierrztlich behandelt werden.
Die Krallen werden bei normalem Auslauf ausreichend abgelaufen. Nur bei
krankhaftem Hornwachstum, Stellungsfehlem oder stndigem Laufen auf zu
weichem Boden mssen sie geschnitten werden. Dabei soll die in der Kralle ver
laufende Ader nicht verletzt werden.

Erste Hilfe tut not

Hautverletzungen mssen genau inspiziert werden. Oberflchliche Abschr
fungen, Schrunden und Einschnitte knnen mit Hausmitteln behandelt werden.
Auf jeden Fall werden im Bereich der Verletzungen die Haare mit einer geboge
nen Schere kurz abgeschnitten. Sie verkleben sonst mit dem Wundsekret; Verei
terung ist die Folge. Die Wunde wird mit Wundgel, -spray oder -tinktur behan
delt. Fetthaltige Salben behindern den heilungsfrdernden Luftzutritt, Puder
verkrustet.
Bei tieferen Wunden mit Durchtrennung der Haut sollte umgehend ein Tierarzt
zugezogen werden. Bei Beiereien und Stacheldrahtverletzungen wird die Haut
oft vom Krper losgerissen, so da tiefe Taschen entstehen. Haare und Schmutz
in der Tiefe der Wunden mssen so weit wie mglich entfernt werden. Von Fall
zu Fall ist zu prfen, ob eine offene Wundbehandlung oder eine Naht besser
ist. Nur frische Wunden knnen mit Aussicht auf komplikationslose Heilung
genht werden.
Eine offene, aus der Tiefe nssende oder eiternde Wunde darf der Hund belekken. In allen anderen Fllen wird die Wundheilung behindert, weil die zarten
Heilungszellen am Wundrand gestrt werden. Das Belecken von Wunden und
das Abreien von Verbnden knnen durch einen Halskragen verhindert wer
den. Aus einem passenden Plastikeimer wird der Boden herausgeschnitten. Die
Schnittkanten werden abgepolstert, an vier Stellen durchlchert und mit Bindf
den versehen, die am Lederhalsband festgebunden werden.
Wundstarrkrampf ist beim Hund selten. Impfungen sind daher nicht blich.
Zur Vorbeuge sollen Wunden ausbluten und nicht luftdicht abgedeckt werden.
Wenn grere Adern verletzt sind, kommt es zu andauernden, starken Blutun

gen. Hufig tritt Blut im Strahl aus. Dann mu zur ersten Hilfe ein Druckver
band angelegt werden. An ungnstigen Krperstellen wie am Kopf kann auch
von Hand eine Kompresse aufgedrckt werden. Gliedmaen knnen abgebun
den werden, die Abbindung mu aber viertelstndlich kurz gelst werden. In
solchen Fllen ist stets umgehend tierrztliche Hilfe erforderlich.
Unflle knnen auch zu inneren Verletzungen und Gehirnerschtterungen fh
ren. Bei Bewutseinstrbungen soll nie Flssigkeit eingeflt werden. Die Maulschleimhaut kann aber mit Kaffee, Tee oder auch einfach mit Wasser befeuchtet
werden. Der Hund wird seitlich mit tiefliegendem Kopf und herausgezogener
Zunge auf einer Decke gelagert, die, von zwei Personen an den Ecken stramm ge
zogen, auch als Tragbahre dient. Am Unfallort sind meistens die Diagnose und
vor allem eine wirksame Schockbehandlung erschwert. Telefonisch sollte zur
Vermeidung unntiger Wege und Zeiten ein dienstbereiter Tierarzt verstndigt
und umgehend aufgesucht werden.
Lahmheiten knnen viele Ursachen haben. Als erstes wird die Pfote untersucht.
Domen oder Splitter werden ausgezogen. Verfilzte Haare drcken zwischen den
Ballen wie ein Stein im Schuh; sie werden daher vorsichtig ausgeschnitten. Wun
de Stellen werden wie Hautverletzungen behandelt. Im Winter mssen Streu
salzreste von den Pfoten abgewaschen werden. Bei Krallenbettentzndungen
knnen warme Kamillen- oder Seifenbder Linderung bringen. Lose Krallenteile
werden an der Bruchstelle beherzt abgeschnitten. In vielen Fllen ist ein Verband
erforderlich. Er mu fachkundig angelegt werden, um Druckstellen zu vermei
den.
Bei Schwellungen, Prellungen und Verstauchungen kann das Fell des betroffe
nen Krperteils mehrmals tglich mit kaltem Wasser durchnt werden. Das
wirkt wie ein Khlverband, lindert den Schmerz und hemmt - frhzeitig ange
wendet - weitere Schwellungen. Wenn ein Bein berhaupt nicht belastet wird,
besteht Verdacht auf Knochenbruch. Bei stark abnormer Beweglichkeit knnen
die Gliedmae durch eine Notschiene ruhiggestellt werden. Ein feuchtes Tuch,
zwei ausreichend lange Stcke und Binden oder Leukoplast gengen fr's Erste.
Die benachbarten Gelenke mssen mit fixiert werden.
Andauernde, wiederkehrende oder sich verschlimmernde Bewegungsstrungen
sind stets ein Fall fr den Tierarzt. Bei Junghunden knnen schmerzhafte Kno
chenauftreibungen oder Ablsungen des Ellenbogenhckers zu Lahmheiten
fhren. ltere Hunde leiden oft unter chronischen Gelenkentzndungen. Die
Hftgelenksdysplasie (HD) ist erblich veranlagt: Eine Abflachung der Gelenk
pfanne begnstigt Arthrosen und Verrenkungen. Im Alter knnen auch die Rkkenmarkshute verknchern. Dadurch werden die Nerven eingeklemmt. Zu
nehmende Nachhandschwche bis hin zur Lhmung ist die Folge. Relativ oft

wird das Humpeln auf einem Hinterbein durch eine Ausrenkung der Knieschei
be oder durch Ri von Bndern bedingt, die operativ fixiert werden mssen.
Vergiftungen sind meist Unglcksflle und nur selten bse Absicht. Die be
sten berlebenschancen bestehen, wenn man die Giftaufnahme beobachten
oder rekonstruieren kann. Dann mu man versuchen, das Gift aus dem Magen
wieder herauszubefrdem, bevor es in den Krper bergehen kann. Der Tierarzt
kann Erbrechen durch eine Injektion auslsen, der Laie durch Eingabe von zwei
bis drei Teelffeln Salz. Nach dem Erbrechen wird Wasser mit sechs bis zwlf
Kohlekompretten eingeflt, aber keine Milch, weil verschiedene Gifte fettls
lich sind. Packung, Beizettel und Erbrochenes werden mit zum Tierarzt genom
men, um frhzeitig eine gezielte Behandlung zu gewhrleisten. Giftig sind Rat
tengift - am hufigsten Cumarin, seltener Thallium, Zinkphosphid und Arsen -,
Schdlingsbekmpfungsmittel wie E 605 oder Castrix Giftkmer, das Schnekkenbekmpfungsmittel Meta-Hart-Spiritus und Frostschutzmittel, ganz zu
schweigen von Blausure und Strychnin, die heute jedoch kaum noch erhltlich
sind.
Pltzliches Erbrechen, Durchfall, Krmpfe und zunehmende Mattigkeit begrn
den einen Vergiftungsverdacht. Eine genaue Diagnose ist hufig aber erst durch
die Sptschden wie Blutungen oder Haarausfall mglich. Dann kann es fr eine
Rettung des Hundes bereits zu spt sein.
Durchfall ohne Fieber ist hufig durch einen Fastentag zu bessern. Der Hund er
hlt ausschlielich verdnnten Tee mit einer Prise Salz, aber ohne Zucker. Statt
dessen ist Sstoff zur Geschmacksverbesserung erlaubt. Keinesfalls darf Durch
fall durch Wasserentzug behandelt werden; der Krper wrde zu stark aus
trocknen. Kohlekompretten sind nie verkehrt, Mexaform und hnliche Mittel
sind fr Hunde giftig! Am zweiten Tag erhlt der Hund in kleinen Portionen ein
Ditfutter, zum Beispiel Beefsteakhack, Schmelzflocken und roher, geriebener
Apfel. Am dritten Tag mu der Durchfall deutlich gebessert sein.
Verstopfungen lassen sich durch rohe Leber oder Milz oder durch drei bis fnf
Teelffel zehnprozentiger Dosenmilch hufig bessern.
Erbrechen ist keine selbstndige Krankheit. Einmaliges Erbrechen kann durch
zu hastiges Fressen, zu kaltes Futter oder Aufnahme von Fremdkrpern ausge
lst werden. Gelegentliches Erbrechen ist beim Hund ohne groe Bedeutung.
Um zu Erbrechen frit der Hund hufig Gras. Geschieht dies regelmig oder
wird stndig das Futter erbrochen, mu ein Tierarzt zugezogen werden. Auch
Durchfall und Erbrechen mit Fieber sind kein Fall fr Hausmittel.

Alarmzeichen
Fieber ist eine Abwehrreaktion des Krpers, meist auf Infektionen. Die Hunde
nase kann auch beim kranken Hund feucht und khl sein. Die Temperatur mu
mit einem Fieberthermometer fnf Minuten im Mastdarm gemessen werden.
Sie darf nicht ber 39 C liegen. Untertemperaturen unter 37,5 C entstehen in
folge einer Reduzierung der Stoffwechselvorgnge hufig vor dem Tod.
Erkltungen wie beim Menschen treten beim Hund selten auf. Sie sind kein Fall
fr die Hausapotheke. Wrgender Husten, als ob ein Knochen im Hals se, tritt
bei Mandelentzndungen auf. Ernstere Infektionen wie Zwingerhusten oder gar
Staupe knnen vorliegen. Pumpende Atmung entsteht durch eine Lungenent
zndung, aber auch durch Wasseransammlung in der Lunge, zum Beispiel infol
ge von Vergiftungen. Bei alten Hunden kann der damit verbundene Husten
auch auf eine Herzschwche zurckzufhren sein. Bauchpressen und Aufblasen
der Backen sind Zeichen hchster Atemnot.
Scheinschwangerschaft tritt bei manchen Hndinnen etwa acht Wochen nach

Golden Retriever-Hndin als Rettungshund

der Lufigkeit auf. Sie sind unruhig, bemuttern irgendwelche Gegenstnde,

fressen schlecht und erbrechen gelegentlich. Das Gesuge schwillt, Milch bildet
sich. Abhilfe schafft hufig wenig Fressen und Trinken bei viel Bewegung und
Beschftigung. Das Gesuge kann mehrmals tglich mit kaltem Wasser befeuch
tet werden, um Schwellung und Milchproduktion zu hemmen. Keineswegs soll
die Milch ausgedrckt werden. Damit wrde nur die weitere Milchbildung ange
regt. Bei sehr starker Gesugeschwellung und trotz Hausmitteln nicht nachlas
senden Erscheinungen mu der Tierarzt verstndigt werden.
Insektenstiche, vor allem durch das Schnappen nach Wespen und Bienen verur
sacht, knnen schnell zu erheblichen Schwellungen am Kopf oder noch schlim
mer im Rachen fuhren. uerliche Khlung mit Eiswrfeln und eine Tablette
gegen Allergie - falls zur Hand - ersparen oft nicht die mglichst rasche tierrztli
che Behandlung.
Schleimhute im Auge und im Fang geben Hinweis auf innere Erkrankungen:
Blsse deutet auf Blutarmut hin, Gelbfrbung auf Leberschden mit Gelbsucht,
Blutungen auf schwere Infektionen oder Vergiftungen, eine bluliche Frbung
tritt bei Herz- und Kreislaufschwche auf.
Kot und Urin mit Blutbeimengungen lassen schwerwiegende krankhafte Vern
derungen erkennen. Bei Blutungen im Magen und in den vorderen Darmab
schnitten kann der Stuhl durch das verdaute Blut pechschwarz aussehen. Nie
renerkrankungen knnen auch mit erhhtem Durst verbunden sein. Wenn Mat
tigkeit und. Mundgeruch hinzukommen, ist meist bereits eine Harnvergiftung
eingetreten. Harnsteine, Blasenri oder Vergiftungen knnen dazu fhren, da
berhaupt kein Urin mehr abgesetzt wird; dann besteht hchste Gefahr. Ge
schwlste, Prostatavergrerungen und Mastdarmvernderungen erschweren
den Kotabsatz. Verhrtete Knochenteile knnen den Enddarm vllig verstop
fen. Erbrechen und zunehmende Mattigkeit bei fehlendem Kotabsatz sprechen
fr einen Darmverschlu oder einen Fremdkrper im Darm.
Speicheln wird im harmlosesten Fall durch Fremdkrper in der Maulhhle oder
durch lose Zhne verursacht, bedenklicher wre eine E 605-Vergiftung oder
Pseudowut, schlimmstenfalls ist an Tollwut zu denken.
Umfangsvermehrungen des Bauches bei sonst normalem Ernhrungszustand
oder zunehmende Abmagerung knnen durch Tumore oder Bauchhhlenwas
ser hervorgerufen werden. Bei einer Gebrmuttervereiterung besteht gleichzeitig
fast immer starker Durst, gelegentlich auch Scheidenausflu. Eine pltzliche
Aufblhung des Bauches mit Kolik und Kreislaufschwche, bedingt durch eine
Magendrehung, erfordert unverzgliche Operation. Eine Entzndung der Kau
muskeln mit Schwellung und Verhrtung, sowie hervortretenden Augpfeln
mu sofort tierrztlich behandelt werden.

Infektionen bedrohen die Gesundheit

Staupe und ansteckende Leberentzndung (Hepatitis) sind Viruskrankheiten,
die fr Junghunde besonders gefhrlich sind, aber auch ltere Hunde befallen.
Staupe beginnt mit einem hufig kaum merkbaren, kurzen Fieber, dem nach et
wa acht Tagen eine schwere Lungenentzndung mit eitrigem Augen- und Na
senausflu oder ein Durchfall folgt. Eine besondere Verlaufsform ist mit einer
Verhrtung der Ballen verbunden. Nach scheinbarer Besserung treten nervse
Erscheinungen bis hin zu Krmpfen auf, die meistens zum Tod fhren. Nach
berstandener Staupe bleibt hufig ein nervses Zucken der Kopfmuskeln, der
Staupetik, nach Erkrankungen im Junghundalter das Staupegebi mit erhe
blichen Zahnschmelzdefekten zurck.
Die ansteckende Leberentzndung verluft hnlich, mit hohem Fieber, Apathie
und Appetitlosigkeit. Hornhauttrbungen knnen bleibende Folgeschden
sein.
Stuttgarter Hundeseuche (Leptospirose) wird durch Bakterien verursacht und
von Hund zu Hund bertragen. Sie beginnt hufig mit einer Schwche in den
Hinterbeinen. Geschwre im Maul, Magen und Darm sind mit aasartig-faulem
Maulgeruch und blutigem Durchfall verbunden.
Tollwut tritt bei Hunden nur noch selten auf. Die Seuche wird vor allem durch
Fchse bertragen. Hinweisschilder warnen in gefhrdeten Gebieten vor Toll
wut. Die Krankheit ist besonders tckisch: Die typischen Wuterscheinungen mit
heiserem Gebell, Wasserscheue, Unruhe und unmotivierter Beiwut fehlen hu
fig. Die stille Wut ist im Anfangsstadium schwer zu erkennen. Ein erkranktes
Tier stirbt immer.
Parvovirose ist bei uns erst in den letzten Jahren aufgetreten. Der Erreger hnelt
dem Katzenseuchevirus. Die Seuche wurde zunchst auf Ausstellungen verbrei
tet. Die Ansteckung erfolgt ber die Ausscheidungen von Hund zu Hund. Bei
Welpen tritt pltzlicher Herztod auf, ltere Hunde sterben nach unstillbarem
blutigem Durchfall und Erbrechen.

Impfungen schtzen vor diesen Infektionskrankheiten

Welpen in gefhrdeten Zuchten oder ungeimpfte Hunde mit verdchtigen
Krankheitserscheinungen knnen mit einem Serum behandelt werden, das ferti
ge spezifische Abwehrstoffe enthlt. Diese passive Immunisierung schtzt
aber nur fr zwei bis drei Wochen. Der Kufer eines Hundes sollte den Impfpa
daraufhin genau prfen.

Zuverlssige Partner

Lnger dauernden Schutz vermittelt nur die aktive Schutzimpfung. Dabei wer
den abgeschwchte oder abgettete Infektionserreger eingeimpft. Der Krper
reagiert darauf mit der Bildung eigener Abwehrstoffe. Bei den heute blichen
Kombinationsstoffen kennzeichnen die Buchstaben S, H, L, T und P die Wirk
samkeit gegen die in Frage kommenden Seuchen (Staupe, Hepatitis, Leptospiro
se, Tollwut und Parvovirose). Welpen werden mit sieben bis acht Wochen das er
ste Mal geimpft und mssen dann mit zwlf Wochen nachgeimpft werden.
Bei lteren Hunden gengt eine einmalige Grundimmunisierung. Der einmal ge
bildete Impfschutz baut sich im Laufe der Zeit ab.
Kommt der Hund mit betreffenden Seuchenerregern in Berhrung, so wird die
Antikrperbildung aufgefrischt. Ist der Impfschutz aber bereis zu stark abgesun
ken, kann der Hund erkranken. Deshalb sind Auffrischungsimpfungen alle zwei
Jahre gegen Staupe und Hepatitis erforderlich, gegen Leptospirose, Parvovirose
und Tollwut jhrlich.
Ein sicherer Impfschutz des Hundes ist auch fr den Menschen wichtig. Er
krankte Hunde knnen Leptospiren bertragen, die beim Menschen das Cani-

cola Fieber oder die Weilsche Krankheit hervorrufen. Hundetollwut ist we

gen des engen Kontaktes fr Menschen viel gefhrlicher als Wildtollwut.
Geimpfte Hunde bertragen keine Tollwut. Nach einem Kontakt mit verdchti
gem Wild brauchen sie deshalb auch nicht gettet zu werden, wie dies fr ungeimpfte Hunde gesetzlich vorgeschrieben ist. Schlielich knnen sie auf Aus
landsreisen mitgenommen werden.

Gegen andere Infektionen schtzt Vorsicht

Toxoplasmose wird durch einzellige Schmarotzer hervorgerufen. Ihr Stamm
wirt ist die Katze. Bei anderen Tieren werden ansteckungsfhige Dauerformen
gebildet. Hunde erkranken berwiegend durch infiziertes Schweinefleisch. Fr
die Ansteckung des Menschen wurden sie frher zu Unrecht verantwortlich ge
macht.
Aujeszkysche Krankheit wird ebenfalls durch Schweinefleisch bertragen. Un
stillbarerjuckreiz, Unruhe, ngstlichkeit und Speichelflu haben gewisse hn
lichkeit mit Tollwut. Die Krankheit wird daher auch Pseudowut genannt.
Durch Verftterung von gekochtem Schweinefleisch oder Fertigfutter sind bei
de Infektionskrankheiten zu verhten.
Zwingerhusten tritt vor allem in Tierheimen und Hundehandlungen auf. Unter
begnstigenden Umstnden lsen Viren und Bakterien gemeinsam Entzndun
gen von Luftrhre und Bronchien aus. Kennzeichnend ist ein kurzer, trockener
Husten. Sekundrinfektionen knnen den Krankheitsverlauf verschlimmern.
Ein Impfschutz ist nach neuesten Erkenntnissen mglich. Der Tierarzt wird Sie
gern beraten. Einen gesunden Hund kauft man mit grerer Wahrscheinlichkeit
beim Zchter. Whrend des Urlaubs sollte man seinen Hund nicht in unbekann
te Heime oder Pensionen geben.

Wurmkuren gegen unerwnschte Kostgnger

Spulwrmer knnen bei Junghunden zu Verdauungs- und Entwicklungsst
rungen, zu Vergiftungserscheinungen und sogar zum Tod fhren. Fast alle Wel
pen werden im Mutterleib mit Spulwrmern infiziert. Die ersten Wurmkuren
soll schon der Zchter durchfhren. Junghunde werden vierteljhrlich entwurmt. ltere Hunde beherbergen nur noch einzelne Wrmer. Sie richten zwar
keinen groen Schaden an, sind aber eine stndige Infektionsquelle. Einmal jhr
lich sollte daher vorsorglich ein Wurmmittel verabreicht werden. Bei festgestell-

tem Wurmbefall ist eine sofortige Entwurmung mit einer Wiederholungsbe

handlung nach zwei bis drei Wochen erforderlich. Rohe Mhren garantieren kei
ne Wurmfreiheit. Wirksame und vertrgliche Mittel sind verschreibungspflich
tig. Sie wirken auch gegen andere Rundwurmarten, zum Beispiel gegen Haken
wrmer.
Spulwrmer sind auf ihre Wirtstierarten spezialisiert; wenn der Mensch Hunde
spulwurmeier aufnimmt, schlpfen zwar Larven und beginnen ihre Wanderung
im Krper, sie bleiben jedoch in Organen oder Muskeln stecken und knnen
dort schmerzhafte Entzndungen verursachen. Besonders gefhrdet sind Krab
belkinder. Wurmkuren dienen daher auch dem Gesundheitsschutz der Familie.
Auf Kinderspielpltzen haben Hunde nichts zu suchen.
Bandwrmer brauchen fr ihre Entwicklung stets einen Zwischenwirt. Fr den
Hundebandwurm ist dies der Floh. Er nimmt die Wurmeier auf, aus denen sich
eine Finne entwickelt. Der Hund knackt den Floh - die Finne wchst im Hun
dedarm zum fertigen Bandwurm aus. Mit dem Kot erscheinen nach geraumer
Zeit einzelne krbisfrmige, anfangs noch bewegliche Bandwurmglieder oder
ein lngeres, deutlich gegliedertes Wurmende. Die meisten Spulwurmmittel sind
gegen Bandwrmer unwirksam. Heute gibt es aber gut vertrgliche und sicher
wirkende Bandwurmmittel. Zur Bandwurmkur gehrt stets eine Flohbehand
lung von Hund und Lager.
Besonders bei Jagdhunden kann auch der gesgte Bandwurm auftreten, dessen
Zwischenwirte Hasen und Kaninchen sind. Andere Bandwurmarten, die durch
Fisch oder Wild, Rinder- oder Schafeingeweide bertragen werden, kommen sel
tener vor. Dazu zhlt der dreigliedrige Bandwurm, der als einziger auch dem
Menschen gefhrlich werden kann. Der Hund sollte zur Vorbeuge keine rohen
Konfiskat-Innereien erhalten und daran gehindert werden, Kadaver von Wild
tieren aufzufressen.

Kleine Hausapotheke fr den Hund

Zur Pflege und zur Ersten Hilfe sollten einige Instrumente und Medikamente
bereitgehalten werden. Sie sind kindersicher, khl und trocken aufzubewahren.
Wenn unser Hund zu Reisekrankheit neigt, unter Rheuma leidet und hufiger
bestimmte andere Wehwehchen hat, werden die tierrztlich verordneten Medi
kamente vorrtig gehalten, um auf bewhrte Weise rasch helfen zu knnen. Vita
min* und Mineralstoffprparate werden dort aufbewahrt, wo sie gebraucht wer
den: in der Futterkche.

Gefahren fr die menschliche Gesundheit?

Impfungen und Wurmkuren schrnken Ansteckungsgefahren ein. Hygiene tut
ein briges: Selbstverstndlich hat der Hund sein eigenes Lager und Futterge
schirr; beides ist peinlich sauber. Rasen und Wege werden von Hundekot freige
halten. Der Hund wird so erzogen, da er das Gesicht nicht ableckt. Das Belekken der Hnde ist Ausdruck seiner Zuneigung. Man darf sie dulden, denn man
kann sich die Hnde anschlieend waschen. Vorsichtige knnen Lager, Htte
und andere hygienegefhrdete Stellen und Gegenstnde regelmig desinfizie
ren. Die Mittel sollen gegen Viren, Bakterien und Pilze wirken. Zur Schnelldesin
fektion eignet sich ein Desinsektspray, der auch Ektoparasiten abttet. Beson
ders angezeigt sind solche Manahmen, wenn der Hund eiternde Wunden, Ek
zeme, Furunkel oder eine Vorhaut-, Zahnfleisch- oder Mandelentzndung hat.
Diese Infektionen sind konsequent zu behandeln. Eitererreger knnen auch
beim Menschen Komplikationen verursachen. Vorsicht ist stets bei schlecht hei
lenden oder sich ausbreitenden Ekzemen geboten: Rudemilben sind zwar auf
Tierarten spezialisiert, knnen jedoch auch beim Menschen juckende Hautr
tungen verursachen. Hautpilzinfektionen sind auf Menschen bertragbar. Da
her sollte man umgehend eine Spezialuntersuchung und Behandlung veranlas
sen. Pilzinfektionen entstehen nur, wenn sich die Erreger lnger als 12 bis 24
Stunden auf der menschlichen Haut einnisten knnen. Grndliches Waschen
bannt die Gefahr. Zustzliche Sicherheit bietet ein Handdesinfektionsmittel, das
nach Berhrung verdchtiger Stellen oder Ausscheidungen in die Hnde einge
rieben wird.
Allergien sind auch durch grte Sauberkeit nicht immer zu vermeiden. Einige
Menschen reagieren bei Kontakt mit Tierhaaren und -hautteilen mit Ausschl
gen oder Atembeschwerden. Katzen, Meerschweinchen und Vgel sind viel f
ter als Hunde die Auslser; viele andere pflanzliche und tierische Stoffe kommen
hinzu. Die Allergieursache kann von einem Hautarzt durch Spezialtests auf der
Haut ermittelt werden. Auf Verdacht braucht also kein Hund abgeschafft zu
werden. Und vor der Anschaffung eines Retrievers brauchen auch gesundheits
bewute Hundefreunde nicht zurckzuschrecken.

Der alternde Hund

Wenn das Reaktionsvermgen nachlt...

Es gibt keinen Grund, warum der geliebte Hund bei angemessener Behandlung
nicht ein hohes Alter erreichen sollte. Im Durchschnitt wird der Retriever etwa
zwlf Jahre alt, obwohl Flle bekannt sind, wo Hunde dieser Rassen sogar noch
den siebzehnten Geburtstag erlebten.
Whrend der letzten Lebensjahre wird er vielleicht etwas mehr Frsorge benti
gen. Nach wie vor braucht er seine Spaziergnge, auch wenn er sich nicht mehr so
schnell oder so weit bewegen kann. Bedenken Sie, da die Futterration dement
sprechend gekrzt wird. Ein bermig fetter Hund ist in keinem Alter gesund,
und das bergewicht bedeutet zum Schlu eine zustzliche Belastung.
Am liebsten wird der Retriever sich in Ihrer Nhe aufhalten und sehr viel schla
fen. Mit der Zeit wird das Gehr nachlassen, und der Hund nimmt manche Ge
fahren, beispielsweise herannahende Fahrrder, nicht gleich wahr. Die Mglich
keit besteht, da er von hinten pltzlich berrascht wird. Er knnte sich bedroht
fhlen und in einer Schreckreaktion, selbst wenn er sonst noch so freundlich ist,
einmal zuschnappen. Empfehlen Sie besonders den Kindern, sich dem alten
Hund nur von vom zu nhern.
Genauso wird ihm das Leben erschwert, wenn das Augenlicht nachlt. Beden
ken Sie, wieviel Freude Sie an diesem treuen Begleiter hatten, und lassen Sie ihn
Ihre Liebe und Geduld spren.

.. . und der Nachfolger schon einzieht

Es gibt Hundebesitzer, die die hundelose Zeit frchten und sich daher vor dem
Ableben eines alten Hundes rechtzeitig einen Welpen anschaffen. Ein solcher
Schritt sollte sehr genau berlegt werden. Der Welpe wird lebhaft sein und es
nicht verstehen knnen, wenn der alte Hund auf seine Aufforderungen zum
Spiel nicht eingeht.
Manchmal wird der ltere Hund hierdurch wieder lebhafter. Auf jeden Fall ber
kommt ihn zunchst ein Gefhl der Eifersucht. Lassen Sie die Hunde getrennt
fressen, und zeigen Sie dem lteren Hund, da er doch noch der Beste ist. Der

Gute Freunde

Welpe war gewhnt, alles mit seinen Wurfgeschwistern zu teilen, er wird deshalb
unter der geteilten Liebe und Zuwendung nicht leiden.
Irgendwann wird der Tag kommen, an dem Sie merken, da die Gebrechen Ihres
treuen Freundes wirklich zur Qual werden. Wird sein Leben von Leid und
Schmerz geprgt, sollten Sie ihn nicht lnger leiden lassen! Begleiten Sie ihn auf
seinem letzten Weg, und bleiben Sie bei ihm, bis die Spritze ihn erlst hat. Sein
Leben lang war es sein grter Wunsch, in Ihrer Nhe zu sein -, und gerade jetzt
drfen Sie ihn nicht im Stich lassen.
Dankeschn
allen, die uns mit gutem Rat und praktischer Hilfe beim Entstehen dieses Buches
geholfen haben.
Wir sind besonders den Damen und Herren zu Dank verpflichtet: Uwe Fischer,
Helmut Gutsche, Ute Krby, Sibylle Klotzbcher, Prof. Dr. Rainer Kollmann.
Annedore Meyer, Gisela Steffens und Charlotte Stegen und nicht zuletzt all
denen, die uns in grozgiger Weise Bilder zur Bereicherung des Buches zur Ver
fgung gestellt haben.

Anschriften, die Sie kennen sollten

Bundesrepublik Deutschland
Deutscher Retriever Club e.V. (DRC)
Hans-Jrgen Gese (l.Vors.)
Rev. Frsterei
W-3106 Eschede-Weyhausen
Labrador Club Deutschland e.V. (LCD)
Ulla Fleermann (1. Vors.)
Hellweg 34
W-4777 Welver-Dinker
Golden Retriever Club e.V. (GRC)
Peter Bungenstock (1. Vors.)
Mldersweg 16
W-3105 Fassberg

England
The Kennel Club
1, Clarges Street
GB-London W1Y 8AB
Frankreich
Retriever Club de France
M. Alexandre Andre (Pres.)
2, rue Oumont-Thieville
F-75017 Paris
Luxemburg
Retriever-Club Luxemburg
M. Raymond Trombini (l.Vors.)
56, rue de Mertert
L-6636 Wsserbillig

Verband fr das
Deutsche Hundewesen e.V. (VDH)
Westfalendamm 174
W-4600 Dortmund 1

Niederlande
Nederland Labrador Vereniging
Ihr. Drs. W. M. van Meeuwen (1. Vors.)
Bosscheweg 41
NL-5261 ABVught

Belgien
Federation Cynologique
International (FCI)
12, rue Leopold II
B-6530 Thuin

Golden Retrieverclub Nederland

H. M. van Noortwijk (l.Vors.)
Denenburg 47
NL-2597 CK Den Haag

Belgian Retriever Club

Sekretariat
Mme. Zita Stielle
20, rue de Floralies
B-1200 Brssel

sterreich
Verein zur Zchtung der Retriever-Hunde
in sterreich (Retriever Club, RC)
Geschftsstelle
Annie Golth
Schwarzstr. 48
A-5020 Salzburg

Dnemark
Dansk Retriever Klub
Jens Paaby (l.Vors.)
Lindeegen 43
DK-2740 Skovlunde

Schweiz
Retriever-Club Schweiz
Joseph Joller (Prs.)
Bauenstrae 2
CH-6010 Kriens

sicher und zuverlssig

hat alles fr ihren Hund
Umweltfreundliche Sprays
ohne Treibgas

Dog-fish
mit lebenswichtigem
Eiwei nicht fettbildend

Entwirrungskamm mit
rotierenden Zhnen
Lederwaren aus eigener
Herstellung fr alle
Hunderassen

5860 Iserlohn

Autorinnen
Patricia Busch
Geboren in Sheffield (England).
Von 1963 bis 1981 Lehrttigkeitfr
Internationale Agrarwirtschaft in
Witzenhausen. Seit 40 Jahren in der
BR Deutschland ansssig. Besitzerin und Zchterin (Zwinger of Mill
Lane) sowie Ausstellungsrichterin fr Golden Retriever. Von 1979
bis 1987 im Deutschen Retriever
Club e. V. (DRC) Vorstandsmitglied,
sechs Jahre davon Zuchtwart fr
Golden Retriever.

Zum Buch
Hiiary Vogel
Geboren in Bristol (England).
Studium in London, Lehrttigkeit in Bath und Cuxhaven.
Seit 1961 in der BR Deutschland. Dreizehn Jahre im Vorstand
des DRC, zehn Jahre davon als
Hauptzuchtwartin. Ausstellungsrichterin aller Retriever-Rassen,
Zchterin (Zwinger Baltic Golden). Fhrt seit Jahren Jagd- und
Gebrauchshunde.

Von den sechs RetrieverRassen sind der Labrador

Retriever und der Golden
Retriever bei uns am hufigsten. Beide sind lebhaft,
krperlich krftig und als
Jagd-, Begleit- und Sprhunde
geeignet. Das Buch behandelt
Haltung, Pflege, Ernhrung
und Erziehung dieser Rassen
sowie Ausstellungswesen und
Vorfhrung im Ring.