Sie sind auf Seite 1von 104

pletek utlagos

hszigetelse
optimalizlt kivitelezsi
eljrsok kziknyv
Kszlt a

Rgik egyttmkdse a bioenergetikai tudstranszfer


s az energiahatkonysg terletn

pletek utlagos
hszigetelse
optimalizlt kivitelezsi
eljrsok kziknyv
Kszlt a

Rgik egyttmkdse a bioenergetikai tudstranszfer


s az energiahatkonysg terletn

cm projekt keretben
az Eurpai Uni Eurpai Regionlis Fejlesztsi Alap, valamint az
Als-ausztriai ptszeti Ipartestlet megbzsbl
Szerzk
BM DI Helmut Schberl
DI Richard Hofer
DI Christoph Lang
Arch. Dipl.-Ing. Franz Schmid, Bmst. Johannes Dinhobl,
Bmst. Ing. Peter Trzmller, DI Johannes Fechner
szakmai tmogatsval.
Bcs, 2012 oktber 31.

E kziknyv a REBE Rgik egyttmkdse a bioenergetikai tudstranszfer s az energiahatkonysg terletn cm projekt


keretben jtt ltre. A REBE projekt az Ausztria-Magyarorszg Hatron tnyl Egyttmkdsi Program 2007-2013 keretben, az
Eurpai Regionlis Fejlesztsi Alap, Magyarorszg s az Als-ausztriai tartomnyi kormny trsfinanszrozsval valsul meg.

pletek utlagos
hszigetelse

ltalnos informcik

A felelssg kizrsa:
A Kziknyv tartalma a szerzk legjobb tudsa s lelkiismerete alapjn jtt ltre. A szerzk azonban ennek ellenre nem
vllalhatnak semminem felelssget az adatok helyessgrt.
Graphik-Design: www.enzo.at, A-2763 Pernitz

pletek utlagos
hszigetelse

Tartalom

Tartalom
1.

Bevezets

..................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1
1.2

A kziknyv clkitzse s felptse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Alkalmazhatsggal kapcsolatos tudnivalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.

Csomponti rajzok

5
5
6

2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..


Kls hatrol fal bels oldali hszigetelse ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s bels vlaszfal csatlakozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s kzbens fdm csatlakozsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldals ablakcsatlakozs ......................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Als ablakcsatlakozs .............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fels ablakcsatlakozs ............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9
9
13
16
20
24
26
34
37

2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.2.7
2.2.8
2.2.9

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldals ablakcsatlakozs ......................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Als ablakcsatlakozs .............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fels ablakcsatlakozs ............................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plethzagok ......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erkly hszigetelse ................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Altmasztott erkly / loggia ................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40
40
42
46
50
53
55
57
59
62

2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.3.6
2.3.7
2.3.8
2.3.9
2.3.10
2.3.11
2.3.12

2000 eltt plt pletek .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kpenybeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bels vlaszfal s pincefdm csatlakozsa .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oldals ablakcsatlakozs ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Als ablakcsatlakozs .............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fels ablakcsatlakozs ............................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
plethzagok ......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erkly s loggia szigetelse .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Altmasztott erkly / loggia .................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Loggia beptse ..................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65
65
68
70
74
78
81
83
85
89
91
94
97

3.

Forrsjegyzk ............................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

pletek utlagos
hszigetelse

Bevezets
A kziknyv clkitzse s felptse

1.

Bevezets

1.1

A kziknyv clkitzse s felptse


A rgi pletek utlagos hszigetelse kolgiai s gazdasgi okokbl kifolylag az utbbi
vekben Eurpa-szerte az ptipar fkuszba kerlt. Az j pletekkel ellenttben, amelyek
kialaktsakor fejlett mszaki megoldsok alkalmazsa is lehetsges, a feljtsra szorul
pletek ptsekor erre mg sok esetben nem volt md. Az utlagos hszigetels sajtossga
tovbb, hogy szinte minden feljtsi projekt egyedi, ezrt nehezen szabvnyosthat. A
feljts eredmnyessgnek egyik kritriuma az pletszerkezeti csompontok megfelel
mszaki kivitelezse. Ennek sorn sorozatosan ugyanazokat a tipikus hibkat kvetik el a
kivitelezk, ami a kapcsold kpzsi anyag hinynak is betudhat.
Az Als-ausztriai Gazdasgi Kamara ptszeti Ipartestletnek (Landesinnung Bau
Niedersterreich der WKN) clja, hogy a hatron tnyl REBE projekt egyik projektpartnereknt hinyptl szakmai kpzsi dokumentumot lltson ssze, amelynek magyar
nyelv vltozatt a magyarorszgi szakemberek rendelkezsre bocstja. A REBE projekt az
Ausztria-Magyarorszg Hatron tnyl Egyttmkdsi Program 2007-2013 keretben
az Eurpai Regionlis Fejlesztsi Alap, valamint Als-Ausztria tartomny s Magyarorszg
tmogatsval valsul meg.
Jelen kziknyv kszti trekedtek az pletek feljtsa sorn alkalmazhat hszigetelsi
konstrukcik gyakorlati megkzelts bemutatsra. sszesen 29 rszletes szerkezeti bra
(csomponti rajz), illetve hrom klnbz plettpus (rgi pletek megvsra sznt
homlokzattal, rgi pletek jjptsre sznt homlokzattal, valamint 2000 eltt plt pletek)
esetben alkalmazhat kivitelezsi eljrsok lersa szerepel a knyvben. Az optimalizlt s
javasolt kivitelezsi mdokat bemutat dokumentci napi gyakorlatba trtn tltetsvel
a szerzk szndka s remnyei szerint problmamentesebb vlik az pletek utlagos
hszigetelse, kikszblhetk lesznek az ptsi hibk, illetve krok, ezltal pedig cskken az
ptk garanciavllalsbl szrmaz kockzata.
Minden rszletrajzhoz tartozik egy, a rtegfelptst bemutat tblzat az ezt kiegszt
megjegyzsekkel, tudnivalkkal, klnbz kivitelezsi opcik lersval.

1.1

pletek utlagos
hszigetelse

1.2

Bevezets
Alkalmazhatsggal kapcsolatos tudnivalk

Alkalmazhatsggal kapcsolatos tudnivalk


A kziknyvben szerepl konstrukcik alkalmazsa sorn javasolt
az albbiak figyelembe vtele:
Jelen dokumentum tipikus rtegfelptseket tartalmaz, valamint lehetsg szerint hhdmentes
csomponti szerkezetekre mutat be pldkat. A knyv sszelltsnl a trtnelmi pletek
szerkezeti heterogenitsa, illetve a kivitelezsi eljrsok sokflesge folytn nem trekedtnk a
teljessg ignyre. Igyekeztnk legjobb tudsunk szerint, krltekinten eljrni, mindazonltal
nem vllalunk felelssget a knyvben szerepl adatok helyessgrt.
Minden esetben meg kell vizsglni, hogy a bemutatott megoldsok alkalmazhatk-e egy
konkrt pleten. A szerkezeti kialakts sorn a klnbz pletelemek kivitelezivel (pl.
bdogos) egyeztetni szksges. Klnsen felhvjuk a figyelmet a vonatkoz szabvnyok,
valamint a gyrtk ltal kzztett felhasznlsi s alkalmazsi irnyelvek betartsra.
A rtegrendek bemutatsnl az ptiparban ltalnosan hasznlt, illetve forgalmazott
anyagokat szerepeltetjk, klns tekintet nlkl a specilis ptskolgiai szempontokra.
Alternatv rtegrendek alkalmazsrl adott esetekben egyedileg dntsnk.
A hszigetel anyagok jellse megfelel az osztrk NORM B 6000 szabvnynak (lsd
forrsjegyzk: [OEN10a]).
A feltntetett rtegvastagsgok (klnsen a szigetelanyagok tekintetben) az pletfeljts
szempontjait figyelembe vve kerltek meghatrozsra, ezek alkalmazhatsgt minden
konkrt esetben meg kell vizsglni.
A rtegfelptseknl s szerkezeti csompontoknl megadott, tart szerkezetekre vonatkoz
statikai mrsi adatok csupn szemlltet jellegek, az elrt statikai mrseket ezek nem
helyettestik.
A rszletrajzokon az eredeti szerkezeti rtegek fekete sznnel, a feljts sorn ltrehozott j
rtegek piros sznnel kerltek jellsre.
A 2.3 fejezetben (2000 eltt plt pletek) szerepl, feljts eltti s utni U rtkek
sszehasonltsa az albbi tblzatban megadott, feljts eltti U rtkeken alapul (forrs:
Osztrk ptstechnolgiai Intzet 6. szm irnyelve, lsd forrsjegyzk: [OIB07]). A pldaknt
felhasznlt tblzat Bcsre vonatkozik.
bra | Az pletek energetikai viselkedsre vonatkoz tmutat (lsd forrsjegyzk: [OIB07]) alapjn elrt U rtkek Bcs terletn
Bcs
rvnyessg
kezdete

pincefdm

zrfdm

kls falak

tetfellet

ablakok

sszenergia
tereszt
kpessg (g)

kls ajtk

1976. nov. 15.

0,85

0,71

1,00

0,71

2,50

0,67

2,50

1993. okt. 1.

0,40

0,20

0,50

0,20

1,90

0,67

1,90

2001.okt. 26.

0,45

0,25

0,50

0,25

1,90

0,67

1,90

1.2

pletek utlagos
hszigetelse

Bevezets
Alkalmazhatsggal kapcsolatos tudnivalk

A 2.1 (Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal) s a 2.2 (19. szzadi pletek jjptsre
sznt homlokzattal) fejezetekben szerepl, feljts eltti s utni U rtkek sszehasonltsa
nem a fenti tblzatban megadott U rtkek, hanem szmts alapjn trtnt.
Plda a feljtssal elrhet energia-megtakarts kiszmtsra:
A knyvben megtallhatk a bemutatott hszigetelsi konstrukcikhoz kapcsold, feljts
eltti s utni htbocstsi irnyrtkek (U rtkek).
A feljtst kvet energia-megtakarts becslshez (pl. gyfl elzetes tjkoztatsa cljbl)
albbi szmtsi md alkalmazhat.
1 Tblzat | Tjkoztat jelleg szmtsi md az ves hvesztesg becslsre az osztrk ptsi szabvnyok
(lsd forrsjegyzk: [OEN07], [OEN10b]) alapjn
kWh

liter ftolaj, ill.


m fldgz

Kls szerkezeti elemek

U- rtk * 100

U- rtk * 10

Tetszerkezeti elemek

U- rtk * 90

U- rtk * 9

Szigetels nlkli pince pletrszei

U- rtk * 70

U- rtk * 7

Hvesztesg / m / v

A szmts tulajdonkppen a transzmisszis hvesztesget meghatroz kpleten (lsd


forrsjegyzk: [OEN10b]) alapul, kiegsztve a ftsi napok szmval (lsd forrsjegyzk: [OEN07])
s a ft berendezs kihasznltsgnak ves rtkvel. A pontos rtkek ismerete esetn azok
behelyettesthetk a kpletbe. Ezt a szmtsi mdszert energetikai tancsadk mr rgta
hasznljk (lsd forrsjegyzk: [SPL12]).

Q = U * A * f * FN * 0,024 / FK =

Q
U
A
f


FN
0,024
FK

hvesztesg [kWh]
htbocstsi egytthat [W/mK]
fellet [m]
hmrsklet-konverzis egytthat (kls hatrol falak a kls leveghz kpest f=1, pletrszek
a ftetlen tettrhez kpest f=0,9, pletrszek a hszigetels nlkli, ftetlen pinchez kpest f=0,7,
pletrszek a hszigetelt, ftetlen pinchez kpest: f=0,5), lsd forrsjegyzk: [OEN10b]
ftsi napok szma [Kd]
rkat napokra, wattot kilowattra konvertl szorz
ft berendezs kihasznltsgnak ves rtke

Plda: egysgnyi (1m) pletrsz U rtknek cskkentse 1,1 W/mK-rl 0,1W/mK-ra:

h * kW
Q = 1 W/m2K * 1m2 * 1 * 3500 Kd * 0,024
/ 0,84 = 100 kWh
d*W

1.2

pletek utlagos
hszigetelse

Bevezets
Alkalmazhatsggal kapcsolatos tudnivalk

Egy liter ftolajbl, illetve egy norml kbmter fldgzbl hozzvetlegesen 10kWh energia
nyerhet ki.
Ez alapjn 100kWh ves szinten kb. 10m fldgz, illetve 10 liter ftolaj megtakartst jelent.
Figyelem! Ez a gyors szmtsi md csak a megtakarts krlbelli rtknek meghatrozsra
alkalmas. Eredmnykppen a transzmisszis hvesztesg kiszmtott cskkenst kapjuk egy
adott pletrsz felletre (nem egy adott pletszint sszfellete!) vonatkozan. Ilyen esetben
a ftsi kltsg-megtakarts sszegnek megadsakor hvjuk fel a figyelmet az egyszerstett
kpletbl add esetleges pontatlansgra.
A gz s az elektromos ram Ausztriban rvnyes aktulis megtakartsi rtkei megtallhatk
tbbek kztt a www.e-control.at honlap djkalkultor menpontja alatt, a pelletre vonatkozan
a http://propellets.at honlap, a ftolajra vonatkozan a http://www.fastenergy.at/ honlap ad
tjkoztatst. (Lsd forrsjegyzk: [ECO12], [PEL12] s [FAS12])
Amennyiben az pttet kri, hogy vgezznk szmtsokat a beruhzs gazdasgossgt
illeten, az energiarak ingadozsa, folyamatos emelkedse, valamint hosszabb tvon elre nem
lthat volta folytn egy referencia rat kell meghatroznunk.
Figyelembe kell vennnk az plet lakinak helyisgek hasznlatra s ftsre vonatkoz
szoksait is. Amennyiben egy plet ftse korbban takarkos szemlletet kvetett (szeparlt
fttestekkel trtnt, bizonyos helyisgekre korltozdott), egy hszigetelssel jr feljtst
kveten pazarlbb vlhat, ennek kvetkeztben az elrhet megtakartsok jelentsen
cskkenhetnek (ez az n.visszapattan hats, idegen szval rebound effect).

1.2

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal bels oldali hszigetelse

2.

Csomponti rajzok

2.1

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal

2.1.1

Kls hatrol fal bels oldali hszigetelse

Szemlltet
szerkezeti bra

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi hszigetel lemez

30

6.

felletkiegyenlt rteg

rtegek bent

2.1.1

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal bels oldali hszigetelse

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Hszigetelst kveten a kls falazat (KF 03A) U rtke 1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra cskken.
A falak utlagos bels oldali hszigetelsre pletfizikai szempontbl klns figyelmet kell
fordtani! Sok esetben tapasztalhat, hogy azok a tervezk s kivitelezk, akik nem rendelkeznek
a potencilis problmaforrsok felismershez szksges megfelel szakmai ismeretekkel, nem
jrnak el megfelel krltekintssel a bels oldali hszigetels sorn.
Azoknl az pleteknl, ahol erre md van, javasolt a kls hszigetelst elnyben rszesteni a
bels oldali hszigetelssel szemben. Ennek klasszikus esete pldul egy memlkvdelem al
nem es, strukturlt udvari homlokzat, amely megvsra nem rdemes.
Alapveten megklnbztetnk prazr, prafkez/ prafog, valamint kapillraktv
pratereszt bels oldali hszigetel rendszereket.
Mivel az pletek feljtsa sorn leggyakrabban kapillraktv hszigetels alkalmazsra kerl
sor, tovbbiakban csak erre a hszigetelsi tpusra trnk ki rszletesen.
Ausztriban a kalciumszilikt szigetel lemezek, s a homok, cement, vagy msz bzis svnyi
szigetel lapok tartoznak ebbe a csoportba. E kt anyag kapillrisan aktv tulajdonsga folytn
magba szvja, s a bels trbe vezeti a lecsapd prt, ahol az elprolog. Ezek a szigetel lemezek
sajt tmegk hromszorosnak megfelel mennyisg nedvessget kpesek felvenni.
Az egyik legjelentsebb problmaforrs a fagerendk vgeinl jelentkezik. Ezek nedvessgtartalma hszigetels eltt viszonylag egyenletes, azonban ez az egyensly mr a legvkonyabb
bels oldali hszigetels kvetkeztben felborulhat. Az tnedvesedett fa rovar- illetve
gombafertzsnek van kitve, s korhadsnak indulhat. Ennek kvetkeztben az plet statikai
llapota kritikuss vlhat.
Ezrt a bels oldali hszigetels kivitelezsbe, fknt, ha a fagerendk kls falakra fekszenek fel,
minden esetben vonjunk be hszigetelsben jrtas szakembert.
Megoldsi lehetsgek: a bels oldali hszigetels vastagsgnak megvlasztsa oly mdon,
hogy hossz tvon kizrjuk a fa krosodsnak veszlyt (ez ltalban nhny centimtert jelent!),
vagy henergia vezetse a gerendavgekhez.
A bels oldali hszigetels legnagyobb megengedett vastagsgt az adott plet konkrt
adottsgait figyelembe vve, higrotermikus szimulcis szmtsokkal javasolt meghatrozni. A
konstans paramterekre pl, egyszerstett szmtsi mdszer nem ad megfelelen megbzhat
eredmnyt!
Minden esetben szksges elvgezni egy llapotfelmrst, amely a meglv pletrszek
s szerkezeti elemek llapotra, a tnyleges rtegfelptsre, s mindenekeltt a homlokzat
nedvessgfelvtelre dert fnyt. Mg hszigetels nlkl a kls falak ltal felvett nedvessg a

10

2.1.1

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal bels oldali hszigetelse

bellrl rkez h hatsra elprolog, addig a bels hszigetelst kveten mivel kevesebb h
jut el a kls szerkezeti elemekbe felgylhet a nedvessg a falakban. Ez a szerkezet llagnak
gyors leromlshoz, fagykrokhoz, valamint rovar- s gombafertzshez vezethet.
Bels hszigetelst megelzen meg kell vizsglni, hogy a talajbl, illetve a lbazatbl vesznek-e
fel nedvessget a falak. Amennyiben igen, akkor ezt megfelel vzszigetelsi eljrssal meg kell
szntetni. Bels hszigetels csak teljesen kiszradt falakra vihet fel.
Annak rdekben, hogy a kls szerkezeti elemek kvlrl trtn nedvesedse (pl. csapes
kvetkeztben) minimlisra cskkenthet legyen, tbb rteg vztaszt felletkezels
(impregnls) is szksges, kivltkpp az eredetileg ltsztglval vagy termszetes kvel
burkolt homlokzatokon. A fal tulajdonsgait (pl. vzfelvev kpessg) a bels hszigetelst vgz
szakemberrel, s lehetsg szerint az impregnl szer gyrtjval is javasolt egyeztetni.
A gerendavgek higrotermikus viselkedsn kvl a hhidakat is szmtsba kell venni, ezeket
egy szakember segtsgvel fel kell mrni, s megfelel mdszerekkel (pl. k alak hszigetels a
bels tgla vlaszfalak tallkozsnl) szksges minimalizlni.

Gyakorlati kivitelezs:
A bels hszigetelst a gyrt utastsai alapjn rs- s lgmentesen kell a fogad felletre
felhelyezni, mivel msklnben megakadlyozzuk a kapillris vezetkpessg befel irnyul
hatst.
Semmikppen nem jhet ltre levegcirkulci a bels szigetels mgtt.
Amennyiben a feljtsi munklatok a ftsi idszakra esnek, az rintett helyisgeket legalbb a
vztaszt felletkezels idpontjtl kezdve fteni s szellztetni kell. A befel prolg nedvessg
eltvozsrl szellztetssel gondoskodjunk.
A lthat fugval rendelkez homlokzatok, s olyan felletek esetben, ahol klnbz anyagok
tallkoznak (pl. kls vakolat s burkolcsempe, klinker burkoltgla stb.), klnsen gyelni kell
arra, hogy az impregnls hzagmentes legyen. A javtsra szorul fugkat az impregnls eltt
ki kell javtani.
Fontos! Az impregnls nem alkalmazhat nagyobb repedsek mentn. A hajszlrepedsnl
nagyobb rseket be kell tmni! Amennyiben a rskpzdst nem akadlyozzuk meg, a nedvessg
bejut a vztaszt fellet al, s ez a nedvessg felgylemlshez, st fagys okozta llagromlshoz
is vezethet.
Az impregnlt homlokzatoknl a bdoglemezek stb. csatlakozsi pontjainl is gyelni kell azok
megfelel kitltsre, s arra, hogy az impregnl szer egszen a csatlakozsi pontig megfelelen
fedje a felletet.
gyeljnk arra, hogy az impregnl rteg diffzikpes legyen.

11

2.1.1

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal bels oldali hszigetelse

Az impregnls sorn figyelembe kell venni a gyrt utastsait, s a mindenkor rvnyes mszakitechnolgiai elrsokat (pl. WTA-adatlapok). Ezentl figyelembe kell venni az idjrsi viszonyokat
s gondot kell fordtani a fogad fellet elksztsre.
Az impregnlst jval a bels hszigetelst megelzen kell elvgezni.
Szem eltt kell tartani, hogy az impregnl rteg, a felhasznlt szer tpustl fggen csak
korltozott ideig fejti ki hatst. A gyrtval, valamint a szigetelsi szakemberrel egyeztetve
rdemes meghatrozni, hogy milyen idkznknt kell a vztaszt rteg funkcibetlt hatst
(vztereszt kpessg) megvizsglni, illetve melyik hatrrtk felett szksges az impregnl
felletkezels megismtlse. Ajnlott a gyrtval/eladval kttt szerzdsben rgzteni a hats
garantlt idtartamt.
Javasolt egy kisebb felleten tesztelni az impregnl szert, mieltt felvisszk az egsz falfelletre.
Javasolt a nedvessgre rzkeny fogad felleteket, mint pldul a magas gipsztartalm bels
vakolatokat, szigetel szakember bevonsval eltvoltani.
Szem eltt kell tartani, hogy a bels hszigetels kvetkeztben az eredeti falszerkezet nagy rsze
fagysnak lesz kitve. Ezrt javasolt a nem fagyll (rgi s j) vezetkeket az plet melegebb
rszeibe thelyezni. Lehetleg el kell kerlni a szerelvnyek (fknt elektromos dugaszol aljzatok)
elhelyezst a bels hszigetels skjban, mivel ezek loklis hhidakat kpezhetnek.
A falfests, taptzs, nagymret kpek felfggesztse stb. sorn gyelni kell arra, hogy ne
akadlyozzuk a kapillris vezetkpessg befel irnyul hatst. Mindig krjk ki szakember
vlemnyt a szigetelsre felvitt felleti rtegeket illeten. A kapillraktv bels hszigetelsre
felvitt rtegek nem korltozhatjk a szigetels funkcijt, hatsfokt, s diffzikpes kell, hogy
legyenek.
Hibs kivitelezs elkerlse vgett a kivitelezst vgz szemlyekkel is meg kell ismertetni a fenti
tmutats tartalmt.

12

2.1.1

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.2

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s bels vlaszfal csatlakozsa

Kls hatrol fal s bels vlaszfal csatlakozsa


Els kivitelezsi md:
k alak hszigetels alkalmazsa

Msodik kivitelezsi md:


k alak hszigetels nlkl

13

2.1.2

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s bels vlaszfal csatlakozsa

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

6.

felletkiegyenlt rteg

rtegek BENT
BF 01 jells bels fal rgebbi osztrk (AF) formatglbl (mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek

rtegvastagsg [mm]

1.

felletkiegyenlt rteg

2.

meglv bels vakolat

20

3.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

140

4.

meglv bels vakolat

20

5.

felletkiegyenlt rteg

BF 03 jells bels fal rgebbi osztrk (AF) formatglbl (mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek

rtegvastagsg [mm]

1.

felletkiegyenlt rteg

2.

bels kiegszt vakolat

15

3.

meglv bels vakolat

20

4.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

140

5.

meglv bels vakolat

20

6.

bels kiegszt vakolat

15

7.

felletkiegyenlt rteg

14

2.1.2

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s bels vlaszfal csatlakozsa

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal
bels oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03A kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra javthat.
Fenti szerkezeti csompont hhd-hatst javasolt a tervezett munklatok
sajtossgait figyelembe vve szakemberrel felmretni.

Gyakorlati kivitelezs:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Hszigetel rendszerek beptsnl szavatossgi s kompatibilitsi okokbl kifolylag,
valamint hibs kivitelezs kikszblse vgett javasolt alapveten csak egy gyrt termkeit
felhasznlni. Ez rvnyes pldul az ablakkvkon hasznlatos szigetellemezekre, vagy a fent
lthat k alak hszigetel lemezre is.

15

2.1.2

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.3

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s kzbens fdm csatlakozsa

Kls hatrol fal s kzbens fdm csatlakozsa


els kivitelezsi md: deszkzatig
terjed bels oldali hszigetels

Msodik kivitelezsi md:


padlszint magassgig terjed
bels oldali hszigetels

16

2.1.3

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s kzbens fdm csatlakozsa

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

6.

felletkiegyenlt rteg

rtegek BENT
K 02 jells kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek FEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

24

2.

meglv hajpadl

24

3.

meglv 5 cm szles prnafk 8 cm vastag tltanyagban

80

4.

meglv fels deszkzat

24

5.

meglv fa fdmgerendk

180

6.

meglv stukatrndas deszkzat

24

meglv csvezetkek s bels vakolat

25

7.

rtegek Lent

17

2.1.3

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s kzbens fdm csatlakozsa

Harmadik kivitelezsi
md: a kzbens fdm
cserje

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

6.

felletkiegyenlt rteg

rtegek BENT
K 03 jells rcsos tartszerkezet kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek FEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

padlburkolat

15

2.

cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

PE flia

4.

EPS-T 33/30 lpsll expandlt polisztirol kemnyhab hszigetel


lemez (max. terhelhetsg 650 kg/m2)

5.

prafkez flia ragasztott vagy forrasztott tlapolssal

6.

polisztirol alap knnybeton

50

7.

vasbeton fdm rcsos tartszerkezettel

180

8.

felletkiegyenlt rteg

30

rtegek Lent

18

2.1.3

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s kzbens fdm csatlakozsa

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03A kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra javthat.
Fenti szerkezeti csompont hhd-hatst, valamint kiemelten a fafdm gerendavgek
higrotermikus viselkedst javasolt a tervezett munklatok szempontjait figyelembe vve
szakemberrel felmretni.
Egyrszt azrt, hogy a hhd-hatst a lehet legalacsonyabb szinten tartsuk, msrszt hogy
elegend ht juttathassunk a fagerendk vgeihez, bevlt gyakorlat, hogy a hszigetelst fentrl
a fels deszkzatig, alulrl pedig a stukatr vakolatig vigyk. Mivel azonban minden hszigetelsi
munka egy egyedi projekt, ezrt rdemes a kivitelezs tovbbi rszleteit, pl. megengedett
szigetelsvastagsg, impregnls, esetleges ptllagos h vezetse a gerendavgekhez stb.,
bels szigetelsben jrtas szakemberrel egyeztetni.

pletfizikai jellemzk:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
A kls fal s a fa gerendafdm ltal behatrolt homor hajlatokat nem felttlenl szksges
eltvoltani az utlagos hszigetelsi munklatok sorn. A javasolt 3 cm-es hszigetels
kvetkeztben nem kell kritikus hmrsklet kialakulstl tartani ezeken a helyeken. rdemes
azonban konkrt esetekben kikrni az pletfizikus, illetve a hszigetelsi specialista vlemnyt.
A homor hajlat el is tvolthat, majd a hszigetel rteg felett jra kialakthat. Kifejezetten
ajnlott a homor hajlatok visszalltsa, hiszen ezek cskkentik a sarkok hhd-hatst, s
nvelik a falfelletek hmrsklett.
Rcsos tartszerkezetek esetben: a rcsos thidal szerkezet al a nagy slyterhels miatt
habarcsgyba helyezett veghab hszigetel lemez kerl. Az thidalkat oldalrl s fellrl
pldul XPS-G tpus polisztirol hszigetel lemezekkel borthatjuk, amelyek funkcija tbbek
kztt a gerenda felfekvse krl kialakul hhd-hats cskkentse. Ebben az esetben a kevsb
kritikus hhd-helyzetnek ksznheten vastagabb hszigetelst is alkalmazhatunk, errl a
beptst megelzen konzultljunk szakemberrel.

19

2.1.3

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.4

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa

Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa


Szemlltet
szerkezeti bra:

B) vltozat
szerkezeti bra:

20

2.1.4

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

felletkiegyenlt rteg

6.

rtegek BENT
Z 02 jells utlag hszigetelt zrfdm (alulrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek, fent, ftetlen

rtegvastagsg [mm]

1.

MW-W jells kzetgyapot hszigetels

100

2.

MW-W jells kzetgyapot hszigetels

100

3.

prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott


csatlakozsokkal (pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

4.

kiegyenlt tltanyag

30

5.

meglv tglaburkolat

50

6.

meglv tlts, min.

70

7.

meglv csapos gerendafdm

220

meglv csvezetkek s bels vakolat

25

8.

rtegeklent, fttt

A) vltozat rtegfelptse gipszkarton lemezzel:


Z 02A jells utlag hszigetelt zrfdm (alulrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek, fent, ftetlen

rtegvastagsg [mm]

1.

szlersts gipszkarton lemez

10

2.

MW-DW jells (nagy hzszilrdsg) kzetgyapot hszigetels


(rendszerlemez: MW-DW kzetgyapot + szlersts gipszkarton lemez)

160

3.

MW-DW jells (nagy hzszilrdsg) kzetgyapot hszigetels


prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott csatlakozsokkal
(pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

40

4.

kiegyenlt tltanyag

5.

meglv tglaburkolat

30

6.

meglv tlts, min.

50

7.

meglv csapos gerendafdm

70

8.

meglv csvezetkek s bels vakolat

220

Csvezetkek s bels vakolat llomny

25

9.

rtegeklent, fttt

21

2.1.4

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtkek albbiak szerint cskkenthetk:
KF 03A kls fal esetben: 1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra
Z 02 zrfdm esetben: 0,51 W/mK-rl 0,13W/mK-ra
Fenti szerkezeti csompont hhd-hatst, valamint kiemelten a fafdm gerendavgek
higrotermikus viselkedst javasolt a tervezett munklatok szempontjait figyelembe vve
szakemberrel felmretni.
Egyrszt azrt, hogy a hhd-hatst a lehet legalacsonyabb szinten tartsuk, msrszt hogy
elegend ht juttathassunk a fagerendk vgeihez, bevlt gyakorlat, hogy a hszigetelst
alulrl a meglv vakolatig vigyk. Mivel azonban minden hszigetelsi munka egy egyedi
projekt, ezrt rdemes a kivitelezs tovbbi rszleteit, pl. megengedett szigetelsvastagsg,
impregnls, esetleges ptllagos h vezetse a gerendavgekhez stb., bels hszigetelsben
jrtas szakemberrel egyeztetni.
Az j hszigetels alatti prazr rteg megakadlyozza a nedvessg bejutst a fttt
pletrszbl a hideg padlstrbe.
Fontos, hogy a prazr rteg megfelelen kapcsoldjon a szomszdos szerkezeti elemekhez.
A meglv falazathoz elre gyrtott rendszerek segtsgvel is kapcsoldhat. Ebben az esetben
a flit ragasztszalaggal rgztjk a vakolatba vagy glettrtegbe gyazott terpeszrcshoz. A
flit kzvetlenl a falazathoz ragasztani nem clszer, mert a rgzts gy nem elg tarts, s az
egyenetlen falfellet miatt nem is teljesen hzagmentes.
A hasznlaton kvli, hideg tetterekben biztostsunk elegend szellzst, hogy
kikszblhessk az esetleges prlecsapdst a tet bels oldaln.

ptszeti gyakorlat:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
A szigetels tnedvesedsnek elkerlse rdekben t kell vizsglni a tett, hogy nem
zik-e be, illetve hogy viharos szlben nem jut-e be porh vagy es a cserepek kztt, s
amennyiben szksges, a javt munklatokat el kell vgezni. Alkalmazhatunk alttflit, amely
megakadlyozza a hszigetels nagymrtk tzst, illetve a porh bejutst. A tetflia
lehetleg pratereszt legyen. Mivel ahhoz, hogy a szarufk feletti deszkzatra/lcezsre

22

2.1.4

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa

rgzthessk az alttflit, a tetfedst, illetve egyb tetszerkezeti elemeket (ellenlcezs,


lcezs) el kellene tvoltani, s vissza kellene helyezni, szba jhet a tetflia szarufk al trtn
felhelyezse. Ebben az esetben gyelni kell az itt kpzd nedvessg elvezetsre.
Kltsgtakarkosabb megoldsknt kzetgyapot (MW-W) hszigetelst alkalmazhatunk
jrhat fedrteg nlkl. Gipszkarton lapokat csak nhny helyen helyeznk el (pl. javtsi
munklatokhoz vagy a kmnyseprnek stb.) Az A) vltozat esetn jrhat gipszkarton
lapokkal fedjk a teljes felletet, amely a hszigetelt tartomnyt nagyobb hatsfokkal vdi a
huzattl is.
Egy msik ajnlott opci vegftyol kasrozssal elltott (MW-W tpus, fggesztett homlokzatoknl is hasznlatos) kzetgyapottal fedni a zrfdmet, amely a hszigetelt tartomnyt
nagyobb hatsfokkal vdi a huzattl is.
A B) vltozat esetben a meglv prkny mentn elhelyezked koszorgerendt is
kzetgyapottal fedjk be.

23

2.1.4

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.5

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa


Szemlltet
szerkezeti bra

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

6.

felletkiegyenlt rteg

rtegek BENT

24

2.1.5

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

P 01 jells utlag hszigetelt pincefdm (fellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek fent, fttt

rtegvastagsg [mm]

1.

padlburkolat

15

2.

E 225 cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott


csatlakozsokkal (pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

4.

EPS-T 23/20 lpshang szigetel expandlt polisztirol


kemnyhab hangszigetel lemez

20

5.

EPS-W 25 expandlt polisztirol kemnyhab hszigetel lemez

50

6.

meglv kiegyenlt tltanyag, min.

7.

meglv boltves tglamennyezet 15 cm/ 30 cm

150
150/300

lent, ftetlen

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03A kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra javthat.
Mivel a pincefdm rtegrendje a bels hszigetelsnek felel meg, prazr rteget kell
alkalmazni a hszigetel rteg felett. Ezt klns odafigyelssel kell kialaktani, mert a prazr
flia helytelen beptse nedvessg felgylemlshez vezethet a szerkezetben.

Gyakorlati kivitelezs:
A bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az esztrichbetont lezr szeglyelemet a lpshangszigetels al kell fogatni, a fal mentn krben
pedig megfelel magassg peremet kell belle kpezni. Ezeket csak a padlburkolat leraksa
utn, a jrfellettel egy vonalban vgjuk le. Az esztrichbetont s a lpshangszigetelst, illetve
szeglyelemet elvlaszt rteget (ez esetben prazr flia) is megfelel magassgig fel kell
hzni.

25

2.1.5

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.6

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Oldals ablakcsatlakozs
Els kivitelezsi md:
j ablak beptse

26

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

FELJTOTT VAKOLATHOZ IS
MEGFELEL
ABLAK-CSATLAKOZ PROFIL
ELPRESELT HABSZIVACS
FUGATMIT SZALAGGAL

A) csompont
szerkezeti
bra:

A) vltozat
szerkezeti
bra:

ELVED
600 PAig
CSAPESALL
ELPRSELT TMT
SZALAG

MEGFELEL
TMT ANYAG

B) vltozat
szerkezeti
bra:

TAKARLC
ELPRSELT
TMT
SZALAG

27

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Msodik kivitelezsi md: j gerbtokos ablak


beptse
(alapul vett irnyelvek: lsd forrsjegyzk: [PRO12-n])

28

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

A) csompont
szerkezeti bra:

A) vltozat
szerkezeti
bra:

FELJITOTT VAKOLATHOZ IS
MEGFELEL ABLAK-CSATLAKOZ
PROFIL
ELPRSELT HABSZIVACS
FUGATMIT SZALAGGAL

LVD

MEGFELEL
TMT ANYAG

600 PAig
CSAPESALL
ELPRSELT
TMT SZALAG

B) vltozat
szerkezeti
bra:

2.1.6

TAKARLC
ELPRSELT
TMT
SZALAG

29

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Harmadik kivitelezsi md:


rgi gerbtokos ablak megtartsa

A) csompont
szerkezeti bra:
TAKARLC
ELPRSELT
TMT
SZALAG

30

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

felletkiegyenlt rteg

6.

rtegek BENT

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03A kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra javthat.
Ausztriban lehetsg szerint feljts esetn is be kell tartani az NORM B 5320 (lsd
forrsjegyzk: [OEN06]) szabvny elrsait. Ezek alapjn a nylszr bels oldali csatlakozsnl
lg- s prazr, a kls oldalinl pedig huzatmentest s pratereszt hzagkitltst kell
ltrehozni.

ptszeti gyakorlat:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels oldali
hszigetelse).
Ablakcsernl az esetleges duplatokos kialakts miatt javasoljuk ellenrizni, hogy a bevilgt
fellet mrete megfelel-e az ptszeti elrsoknak.
Utlagos hszigetelsnl alapveten hrom megolds kzl vlaszthatunk:
a rgi gerbtokos ablakokat j, hszigetel vegezs ablakokra cserljk
j gerbtokos ablakokat ptnk be
megtartjuk a rgi gerbtokos ablakokat
Az ablakok bels oldali csatlakozsnl lg- s prazr hzagkitltst kell alkalmazni. A kls
oldali csatlakozsnl lehetsg szerint huzatmentest s pratereszt kivitelezs javasolt.

31

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Amennyiben nem cserljk ki a rgi ablakokat, akkor az impregnlssal egy idben a kls
oldali csatlakozsnl lv tmtst fentiek szerint szksges feljtani, pldul takarlccel s
elprselt tmt szalaggal. Opcionlis megoldsi lehetsg rgi ablak megtartsnl a bels
oldali csatlakozs glettelssel s lg- valamint prazr leragasztssal trtn hzagtmtse.
Ilyenkor a hszigetel lap ells oldalra habarcsot visznk fel, hogy biztostsuk a leragaszts s
a bels hszigetel lemez felletkiegyenlt rtege kzti kapcsoldst.
A rgi ablak, valamint a kls vakolat egy rsznek eltvoltst kveten egy simra glettelt
felletet kpeznk. Ez elssorban a felleti egyenetlensgek kitltseknt, valamint a
hangszigetel PUR-hab tapadst knnyt fogad felleteknt funkcionl. A PUR-habot nem
szabad kzvetlenl a tglra felvinni, mert ez nem biztost tarts tapadst.
A csatlakozsi hzagot kvlrl s bellrl 1-1 habcskkal kell tmteni. Ez a hzag hangszigetels
szempontjbl nagyobb hatsfok tmtst biztostja, ugyanis a hangszigetel hats mrtke
nagyban fgg a habrtegek szmtl. Kvl a feljtott vakolat megfelel ablak-csatlakoz
profillal csatlakozik az ablakhoz. Ehhez tartozhat elprselt fugatmt szalag, amely csapess szlll tmtst biztost. Az ilyen profil kivlasztsnl figyelni kell arra, hogy megfeleljen a
feljtott vakolat, illetve az ennek megfelel vakolatvastagsg esetn trtn alkalmazsra.
Az ablakcsert felttelez A) vltozat esetben az ablak lvdvel csatlakozhat a kls
vakolathoz. Az lvd s az ablaktok kztt fennmarad rst elprselt tmt szalaggal s
megfelel tmt anyaggal tudjuk csapes- s szlllan kitlteni.
Az ablakcsert felttelez B) vltozat esetben a csatlakozs kls oldali, csapes- s szlll
tmtst takarlccel s elreprselt tmt szalaggal vgezhetjk.
Az ablak bels oldali csatlakozs-tmtsre hasznlt rugalmas (szilikon) fugatmt zsinr
tmrjt gy kell megvlasztani, hogy az a tmtend hzagot szorosan kitltse. A nem
megfelel alkalmazst mindenkppen kerljk el, s tartsuk be a gyrt elrsait.
A passzvhzhoz kifejlesztett gerbtokos ablak mg nagyon j fejleszts, s nem minsl
standard megoldsnak. ppen ezrt ebben az esetben klns gondot kell fordtani a tervezsre,
s az ablakot bept szakemberrel trtn egyeztetsre, akivel szemben elvrs, hogy legyen
jrtas a memlkvdett pletek talaktsban, fknt a gerbtokos ablakok tekintetben,
illetve hogy rendelkezzen a szksges szakmai ismeretekkel s gyakorlattal. A szemlltetett
szerkezeti csompont egy javaslat, a gyakorlatban trtn alkalmazs feltteleit minden esetben
projektspecifikusan vizsgljuk meg, szksg esetn pedig mdostsuk. Memlkpletek
esetben az ablakok cserjrl s kivlasztsrl felttlenl egyeztetni kell a memlkvdelmi
hivatallal. A szerkezeti csompont kirtkelse rdekben elengedhetetlen a hhd-szmts
vgzse, hiszen a hszigetels, s annak kvetkezmnyeknt megvltoztatott higrotermikus
viszonyok miatt nedvessg okozta krok keletkezhetnek, s megvltozhatnak a hhd-hatsok.
Az itt szerepl szerkezeti csompont alapjul a pro Passivhausfenster GmbH ltal kifejlesztett
passzvhz gerbtokos ablak szolglt. Tovbbi nmet nyelv informci:
www.propassivhausfenster.net. (lsd forrsjegyzk: [PRO12])

32

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Ablakcsere esetn a megfelelen kivitelezett s tmtett csatlakozsoknak ksznheten


az j ablakok a rgi gerbtokos ablakokkal ellenttben nagyfok lgzr tulajdonsggal
rendelkeznek. Annak rdekben, hogy a penszkpzdst stb. megelzzk, a tulajdonosokkal
minden esetben javasolt ismertetni a helyes szellztetsi mdot. Egy msik, jllehet,
kltsgesebb megolds a (kzponti vagy decentrlis) szellztet berendezs beszerelse, amely
normlis esetben a folyamatos levegcsere biztostsval megakadlyozza a relatv pratartalom
emelkedst, s hvisszanyerses kivitelben ftsre hasznlhat ht is termel.
Tovbbi infomci nmet nyelven: https://www.energie-tirol.at/fileadmin/static/broschueren/
ET_Broschuere_Richtig_Lueften.pdf (lsd forrsjegyzk: [ENE12])
Mindenkppen javasolt, hogy az ablakot bept szakember a kivitelezs szakaszban a tervrajzok
mell rszletes szerkezeti rajzokat is biztostson az ablak beptshez, az sszes csatlakozst
belertve.

33

2.1.6

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.7

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Als ablakcsatlakozs

Als ablakcsatlakozs
Szemlltet
szerkezeti bra:

A) vltozat
szerkezeti
bra:

BEZS ELLENI
RAGASZTSZALAG

34

2.1.7

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Als ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

felletkiegyenlt rteg

6.

rtegek BENT

Megjegyzsek:
ptszeti fizika:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.1.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03A kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.1.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
A csatlakozs kls oldali huzatmentest hzagtmtse trtnhet pldul szlmentest,
pratereszt leragasztssal.
Annak rdekben, hogy megakadlyozzuk a lecsapdott prbl vagy csapesbl szrmaz
vz bejutst a kls prkny alatti, ablaktokot fed hszigetels s az ablaktok kztt, javasolt
vakolatcsatlakoztat lc rgztse az ablaktokra, s begyazsa a hszigetels fedrtegbe.
Opcionlisan leragaszts is alkalmazhat (lsd: A) vltozat)
A kls ablakprkny bdogbortst pontszeren, vagy vonal mentn a homlokzat szlhez
90-kal rgztsk, hogy ezzel a vz elfolyst biztostsuk. A bdog alatti rteget megfelel
lejtssel alaktsuk ki. A bdogprkny kialaktsra vonatkoz ausztriai elrsok megtallhatk
az Ablakprkny beptsi irnyelvek hszigetel rendszereknl s vakolt homlokzatoknl cm
35

2.1.7

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Als ablakcsatlakozs

dokumentumban. (lsd forrsjegyzk: [FEN12])


A bdogborts alatti hszigetelshez XPS polisztirol lemezt vagy svnyi habot
hasznljunk, ugyanis karbantartsi munkk miatt biztostani kell ezen fellet
lpsllsgt.
Javaslat: ragasszunk fel tmt szalagot is az ablaktok s a bdog prkny kz.

36

2.1.7

pletek utlagos
hszigetelse

2.1.8

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Fels ablakcsatlakozs

Fels ablakcsatlakozs
Szemlltet
szerkezeti
bra:

37

2.1.8

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Fels ablakcsatlakozs

2.1.8

FELJITOTT VAKOLATHOZ IS
MEGFELEL ABLAK-CSATLAKOZ
PROFIL ELPRSELT HABSZIVACS
FUGATMIT SZALAGGAL

A) csompont
szerkezeti bra

A) vltozat
szerkezeti
bra:

ELVED
600 PAig
CSAPESALL
ELPRSELT
TMT SZALAG

MEGFELEL TMT ANYAG

B) vltozat
szerkezeti
bra:
ELPRSELT
TMT
SZALAG

TAKARLC

38

pletek utlagos
hszigetelse

Rgi pletek megvsra sznt homlokzattal


Fels ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 03A jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos
bels oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal


rtegek kint

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv kls vakolat

25

2.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

3.

meglv bels vakolat

20

4.

ragaszthabarcs teljes felleten

10

5.

kalciumszilikt vagy svnyi szigetel lemez

30

felletkiegyenlt rteg

6.

rtegek BENT

Kiegszt utalsok:
ptszeti fizika:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.1.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03A kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,78W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Bels hszigetelssel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.1.1 fejezet (Kls hatrol fal bels
oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.1.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)

39

2.1.8

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse

2.2

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal

2.2.1

Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos kls oldali
hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

450

meglv bels vakolat

20

6.

rtegek Bnt

40

2.2.1

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse

Megjegyzsek:
ptszeti fizika:
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.
Javasolt lehetleg alacsony hhd-hats dbelek alkalmazsa.
A homlokzat hszigetelse eltt meg kell vizsglni, hogy a talajbl, illetve a lbazatbl vesznek-e
fel nedvessget a falak. Amennyiben igen, akkor ezt megfelel vzszigetelsi eljrssal meg kell
szntetni. A hszigetels csak teljesen kiszradt falakra vihet fel.

ptszeti gyakorlat:
A homlokzati hszigetel rendszer beptse eltt minden esetben meg kell vizsglni a meglv
kls vakolatot. Ennek sorn ltalban dbelkihzsi s ragasztsi prbt vgznk el, valamint
felmrjk a homlokzati vakolat llapott. A vizsglat elvgzsre legtbb esetben a homlokzati
hszigetel rendszer gyrtjnak bevonsval kerl sor. A vizsglat sorn kiderl, hogy a
meglv vakolat megfelel tapadsi felletet biztost-e a hszigetel anyag ragasztjnak, vagy
szksges-e annak megerstse, esetleg szksgess vlik-e a rgi vakolat egy rsznek vagy
egsznek eltvoltsa, illetve ezen helyek jravakolsa.
A szigetelanyag kivlasztsa sorn figyelembe kell venni a tzvdelmi elrsokat, valamint a
szigetelend fellet elhelyezkedst (pl. lbazat, jrda mentn, tzfalak stb.)
A dbelekkel kapcsolatban Ausztriban az NORM B 6410 szabvny (lsd forrsjegyzk:
[OEN11a]) ad irnymutatst.
Ausztriban az NORM B 6410 szabvny (lsd forrsjegyzk: [OEN11a]) albbi pontokra hvja fel
a figyelmet:
a fogad fellet vizsglata (szemrevtelezssel, drzslssel, karcolssal, kaparssal, kopogtatatssal,
a fellet egyenletessgre vonatkoz prbval, valamint ragasztszalag teszttel),

a homlokzati hszigetel rendszer beptsnek elksztse fgg a kls fal llapottl s tpustl,
dbelezs: a dbel a fogad felletnek megfelelen az NORM B 6124 (lsd forrsjegyzk: [OEN09])
szabvny ltal elrt felhasznlsi kategrik egyikbe kell, hogy tartozzon. Amennyiben a szigetelend
fellet nem sorolhat be az NORM B 6124 szabvny ltal meghatrozott A, B vagy C kategriba, akkor
a szabvny elrsa alapjn a dbelkihzsi tesztet a helysznen kell elvgezni.

Ausztriban a kls vakolat (a homlokzati hszigetel rendszer fedrtege) kialaktsa sorn a


szigetelanyagtl s az adott rendszertl fggen az NORM B 6400 (lsd forrsjegyzk: [OEN11b])
szabvny elrsait kell kvetni. Itt a rgzts tpust is a hszigetel rendszer hatrozza meg. Az
EPS-F polisztirol homlokzati szigetel rendszer esetben elrs a 40% ragasztsi fellet, valamint a
mechanikus rgzts. Az elrs alapjn kivteles esetben el lehet tekinteni a mechanikus rgztstl.
Ezek tbbek kztt az jszer llapotban lv (semmilyen tekintetben nem amortizldott) falfelletek.
Amennyiben a homlokzati hszigetels rgi meglv vakolatra kerl, ktelez a mechanikus rgzts
alkalmazsa.

41

2.2.1

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.2

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

2.2.2

Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)


Szemlltet
szerkezeti
bra:

A) csompont
szerkezeti
bra:
B) vltozat
szerkezeti
bra:

42

ELPRSELT
TMT
SZALAG

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos kls oldali
hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat

5
160
15
25
450
20

rtegek Bnt
Z 02 jells utlag hszigetelt zrfdm (alulrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek, fent, ftetlen

rtegvastagsg [mm]

1.

MW-W jells kzetgyapot hszigetels

100

2.

MW-W jells kzetgyapot hszigetels

100

3.

prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott


csatlakozsokkal (pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

4.

kiegyenlt tltanyag

30

5.

meglv tglaburkolat

50

6.

meglv tlts, min.

70

7.

meglv csapos gerendafdm

220

8.

meglv csvezetkek s bels vakolat

25

rtegeklent, fttt

A) vltozat rtegfelptse gipszkarton lemezzel:


Z 02A jells utlag hszigetelt zrfdm (alulrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek, fent, ftetlen

rtegvastagsg [mm]

1.

szlersts gipszkarton lemez

10

2.

MW-DW jells (nagy hzszilrdsg) kzetgyapot hszigetels


(rendszerlemez: MW-DW kzetgyapot + szlersts gipszkarton lemez)

160

3.

MW-DW jells (nagy hzszilrdsg) kzetgyapot hszigetels


prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott csatlakozsokkal
(pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

40

4.

kiegyenlt tltanyag

5.

meglv tglaburkolat

30

6.

meglv tlts, min.

50

7.

meglv csapos gerendafdm

70

8.

meglv csvezetkek s bels vakolat

220

Csvezetkek s bels vakolat llomny

25

9.

rtegeklent, fttt

43

2.2.2

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Kiegszt utalsok:
ptszeti fizika:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtkek albbiak szerint alakulnak:
KF 03B kls fal esetben: 1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat
Z 02 zrfdm esetben: 0,51 W/mK-rl 0,13W/mK-ra javthat
Az j hszigetels alatti prazr rteg megakadlyozza a nedvessg bejutst a fttt
pletrszbl a hideg padlstrbe.
Fontos, hogy a prazr rteg megfelelen kapcsoldjon a szomszdos szerkezeti elemekhez. A
meglv falazathoz elre gyrtott rendszerek segtsgvel is kapcsoldhat. Ebben az esetben a
flit ragasztszalaggal rgztjk a vakolatba vagy glettrtegbe gyazott terpeszrcshoz. A flit
kzvetlenl a tglafalazathoz ragasztani nem clszer, mert a rgzts gy nem elg tarts, s az
egyenetlen falfellet miatt nem is teljesen hzagmentes.
A hasznlaton kvli, hideg tetterekben biztostsunk elegend szellzst, hogy
kikszblhessk az esetleges prlecsapdst a tet bels oldaln.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az jonnan felhelyezett tzll lemezek szerepe, hogy tz esetn minimalizljk a lngok
tovbbterjedst.
A homlokzati hszigetel lemezeket elprselt tmt szalag segtsgvel csatlakoztathatjuk a
tzll lapokhoz (A) csompont)
Az eredeti ereszprkny rekonstrulst sok esetben krik az gyfelek. Ez tbbfle anyagbl
trtnhet, pl. hszigetel anyagbl is. A gyrt mszaki elrsai s a beptsre vonatkoz
irnyelvek szerint jrjunk el.
A szigetels tnedvesedsnek elkerlse rdekben t kell vizsglni a tett, hogy nem
zik-e be, illetve hogy viharos szlben nem jut-e be porh vagy es a cserepek kztt, s
amennyiben szksges, a javt munklatokat el kell vgezni. Alkalmazhatunk alttflit, amely
megakadlyozza a hszigetels nagymrtk tzst, illetve a porh bejutst. A tetflia
lehetleg pratereszt legyen. Mivel ahhoz, hogy a szarufk feletti deszkzatra/ lcezsre
rgzthessk az alttflit, a tetfedst, illetve egyb tetszerkezeti elemeket (ellenlcezs,
lcezs) el kellene tvoltani, s vissza kellene helyezni, szba jhet a tetflia szarufk al trtn
felhelyezse. Ebben az esetben gyelni kell az itt kpzd nedvessg elvezetsre.
44

2.2.2

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Kltsgtakarkosabb megoldsknt kzetgyapot (MW-W) hszigetelst alkalmazhatunk jrhat


fedrteg nlkl. Gipszkarton lapokat csak nhny helyen helyeznk el (pl. javtsi munklatokhoz
vagy a kmnyseprnek stb.) Az A) vltozat esetn jrhat gipszkarton lapokkal fedjk a teljes
felletet, amely a hszigetelt tartomnyt nagyobb hatsfokkal vdi a huzattl is.
Egy msik ajnlott opci vegftyol kasrozssal elltott (MW-W tpus, fggesztetthomlokzatoknl is hasznlatos) kzetgyapottal fedni a zrfdmet, amely a hszigetelt
tartomnyt nagyobb hatsfokkal vdi a huzattl is.
A B) vltozat esetben a meglv prkny mentn elhelyezked koszorgerendt is
kzetgyapottal fedjk be.

45

2.2.2

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.3

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa


els kivitelezsi md:
lbazati hszigetels a
padlburkolat szintjig

Szerkezeti bra: A) csompont az


osztrk hszigetel rendszerekre
vonatkoz beptsi irnyelvek
(lsd forrsjegyzk: [VAR11]) alapjn:

Szerkezeti bra: A) vltozat az osztrk


hszigetel rendszerek minsgvdelmvel
foglalkoz szakmai szervezet (WDVS-Fachbetrieb)
ajnlsa (lsd forrsjegyzk: [WDVS12]) alapjn:

LBAZATI
PROFIL

LBAZATI
PROFIL

600 PA -ig
CZAPESLL
ELPRSELT
TOMIT SZALAG

46

2.2.3

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Msodik kivitelezsi md:


terepszint alatti (perimeter)
lbazati hszigetels

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos kls oldali
hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat
rtegek Bnt

47

5
160
15
25
450
20

2.2.3

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

P 01 jells utlag hszigetelt pincefdm (fellrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek fent, fttt

rtegvastagsg [mm]

1.

padlburkolat

15

2.

E 225 cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott


csatlakozsokkal (pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

4.

EPS-T 23/20 lpshang szigetel expandlt polisztirol


kemnyhab hangszigetel lemez

20

5.

EPS-W 25 expandlt polisztirol kemnyhab hszigetel lemez

50

6.

meglv kiegyenlt tltanyag, min.

7.

meglv boltves tglamennyezet 15 cm/ 30 cm

150
150/300

lent, ftetlen

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.
A hatsosabb hhd-mentests rdekben a terepszint alatt is alkalmazhatunk hszigetelst
(perimeter lbazati hszigetels). Mivel ehhez helyenknt el kell tvoltani a mr kialaktott jrdt,
javasolt a perimeter hszigetels alkalmazst kltsg-rfordts kalkulci alapjn mrlegelni.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet (Kls
hatrol fal kls oldali hszigetelse).
A felfrccsen vz ltal rt felleten rdemes vakolhat lbazati hszigetelst alkalmazni (pl.
XPS-R vagy EPS-P tpus polisztirol lemezt). Amennyiben a hhd-hats cskkentse rdekben
perimeter hszigetelst is beptnk, erre a clra XPS-G polisztirol lemez is hasznlhat.
Terepszint alatti (perimeter) lbazati hszigetels: amennyiben terepszint alatt is hszigeteljk a
lbazatot, Ausztriban a WDVS-Fachbetrieb hszigetelsi szakmai szervezet (lsd forrsjegyzk:
[WDVS12]) irnyad szerkezeti rajzai alapjn a fed vakolatot legalbb 10 cm-rel, a vakolat
alapozt legalbb 20 cm-rel kell a hatrol rteg szintje al vezetni. A vzszigetel habarcsot
(szigetel iszap) az vakolat alapozhoz hasonlan legalbb 20 cm-rel a hatrol rteg szintje al
kell vezetni. A drnlemez a hszigetels peremig rjen.

48

2.2.3

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Lbazati hszigetels a padlburkolat szintjig: amennyiben a terepszint al nem kerl


hszigetels, a hszigetel rendszert a hatrol szinthez kell szakszeren csatlakoztatni. Ekzben
klnsen kell gyelni arra, hogy a csatlakozs csapes- s szlll legyen (lsd forrsjegyzk:
[VAR11]). A hszigetel lemezek megfelel, pont-perem mdszer alapjn trtn felragasztsa
esetn is oda kell figyelni, hogy ne cirkullhasson a leveg a lemezek mgtt. A WDVS-Fachbetrieb
(lsd forrsjegyzk: [WDVS12]) ajnlsa alapjn megfelel opci, ha a hszigetels 2 cm-rel a
jrda szintje felett, lbazati profillal kerl lezrsa.

49

2.2.3

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.4

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Oldals ablakcsatlakozs
Szemlltet szerkezeti bra:

50

2.2.4

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos kls oldali
hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat

5
160
15
25
450
20

rtegek Bnt

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.
Ausztriban lehetsg szerint feljts esetn is be kell tartani az NORM B 5320 (lsd
forrsjegyzk: [OEN06]) szabvny elrsait. Ezek alapjn a nylszr bels oldali csatlakozsnl
lg- s prazr, a kls oldalinl pedig huzatmentest s pratereszt hzagkitltst kell
ltrehozni.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Ablakcsernl az esetleges duplatokos kialakts miatt javasoljuk ellenrizni, hogy a bevilgt
fellet mrete megfelel-e az ptszeti elrsoknak.
A rgi ablak, valamint a kls vakolat egy rsznek eltvoltst kveten egy simra glettelt
felletet kpeznk. Ez elssorban a felleti egyenetlensgek kitltseknt, valamint a
hangszigetel PUR-hab tapadst knnyt fogad felleteknt funkcionl. A PUR-habot nem
szabad kzvetlenl a tglra felvinni, mert ez nem biztost tarts tapadst.
A csatlakozsi hzagot kvlrl s bellrl 1-1 habcskkal kell tmteni. Ez a hzag hangszigetels
szempontjbl nagyobb hatsfok tmtst biztostja, ugyanis a hangszigetel hats mrtke
nagyban fgg a habrtegek szmtl.

51

2.2.4

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Oldals ablakcsatlakozs

A kls ablakkvra hszigetels kerl, egszen az ablak vonalig, ahol a csatlakozst


vakolatcsatlakoztat lccel zrjuk le csapesllan. A falazathoz (simra hzott vakolathoz)
trtn csatlakoztatst vgezhetjk tbbek kztt pratereszt s huzatmentest
leragasztssal.
Miutn a falazat fuginak szigetelkpessge az alkalmazott anyagoktl fgg, a bels vakolat, s
a felletkiegyenlt rteg kapja a levegzr rteg szerept. Ezt a rteget egszen az ablaktokig
kell vezetni, s ott pldul szilikon fugatmt zsinrral, valamint megfelel szigetel anyaggal
kell a tokhoz csatlakoztatni.
Az ablak bels oldali csatlakozs-tmtsre hasznlt szilikon fugatmt zsinr vastagsgt
aszerint kell megvlasztani, hogy az a hzagot szorosan kitltse. A nem megfelel alkalmazst
mindenkppen kerljk el, s tartsuk be a gyrt elrsait.
Megfelelen kivitelezett csatlakozsi hzagtmtsekkel az j ablakok, a rgi gerbtokos
ablakokkal ellenttben, nagyfok lgzr tulajdonsggal rendelkeznek. Annak rdekben,
hogy a penszkpzds stb. megelzzk, a tulajdonosokkal minden esetben javasolt ismertetni
a helyes szellztetsi mdot. Egy msik, jllehet, kltsgesebb megolds a (kzponti vagy
decentrlis) szellztet berendezs beszerelse, amely normlis esetben a folyamatos levegcsere
biztostsval megakadlyozza a relatv pratartalom emelkedst, s hvisszanyerses kivitelben
ftsre hasznlhat ht is termel.
Tovbbi infomci nmet nyelven: https://www.energie-tirol.at/fileadmin/static/broschueren/
ET_Broschuere_Richtig_Lueften.pdf (lsd forrsjegyzk: [ENE12])
Mindenkppen javasolt, hogy az ablakot bept szakember a kivitelezs szakaszban a tervrajzok
mell rszletes szerkezeti rajzokat is biztostson az ablak beptshez, az sszes csatlakozst
belertve.
A tapasztalatok alapjn az ablakbept szerkezeti rajzai az albbi, kiemelten fontos pontokra is
ki kell, hogy trjenek:
rnykol (tekerkar tvezetsek, tok, oldals vezetsn helyignye stb.)
homlokzati hszigetel rendszer (a hszigetels csatlakoztatsa az ablakhoz, az
rnykoltokhoz, a vezetsnekhez, a vakolatba bepthet vezetsntart konzolhoz stb.)
vdkorlt vagy tzll veg

52

2.2.4

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.5

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Als ablakcsatlakozs

Als ablakcsatlakozs
Szemlltet szerkezeti bra:

A) vltozat szerkezeti bra:


BEZS ELLENI
RAGASZTSZALAG

53

2.2.5

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Als ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos kls oldali
hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat

5
160
15
25
450
20

rtegek Bnt

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Ablakok beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Ablakok beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Annak rdekben, hogy megakadlyozzuk a lecsapdott prbl vagy csapesbl szrmaz
vz bejutst a kls prkny alatti, ablaktokot fed hszigetels s az ablaktok kztt, javasolt
vakolatcsatlakoztat lc rgztse az ablaktokra, s begyazsa a hszigetels fedrtegbe.
Opcionlisan leragaszts is alkalmazhat (lsd: A) vltozat)
A kls ablakprkny bdogbortst pontszeren, vagy vonal mentn a homlokzat szlhez
90-kal rgztsk, hogy ezzel a vz elfolyst biztostsuk. A bdog alatti rteget megfelel
lejtssel alaktsuk ki. A bdogprkny kialaktsra vonatkoz ausztriai elrsok megtallhatk
az Ablakprkny beptsi irnyelvek hszigetel rendszereknl s vakolt homlokzatoknl cm
dokumentumban. (lsd forrsjegyzk: [FEN12])
A bdogborts alatti hszigetelshez XPS polisztirol lemezt vagy svnyi habot hasznljunk,
ugyanis karbantartsi munkk miatt biztostani kell ezen fellet lpsllsgt.
Javaslat: ragasszunk fel tmt szalagot is az ablaktok s a bdog prkny kz.
54

2.2.5

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.6

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Fels ablakcsatlakozs

Fels ablakcsatlakozs
Szemlltet szerkezeti bra:

A) csompont
szerkezeti bra:

BEZS ELLENI
RAGASZTSZALAG

ELPRSELT
TMT
SZALAG

55

2.2.6

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Fels ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla)
utlagos kls oldali hszigetelse (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat

5
160
15
25
450
20

rtegek Bnt

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
2.2.1 fejezet (Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Ablakok beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.

ptszeti gyakorlat:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Ablakok beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
A tekerkar tvezetshez szigetelt golyscsapgyat tartalmaz termket hasznljunk a
maximlisan pra- s levegzr kialakts rdekben. Az ellenlemez szigetelse trtnhet
habgumival.
A fels kls ablakkvra hszigetels kerl, egszen az ablak vonalig. A falazathoz trtn
kls oldali csatlakozsnl pratereszt s huzatmentest leragasztst alkalmazzunk. Az
rnykoltok s az ablak lehetleg hzagmentesen illeszkedjen (hasznljunk elprselt
tmt szalagot), ezzel akadlyozzuk meg leveg bejutst a szigetels mg. Az rnykoltok
termikusan elklnl a vasbeton falazattl.
A tzzr rteg kialaktsnl vegyk figyelembe a tzvdelmi irnyelveket.

56

2.2.6

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.7

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


plethzagok

plethzagok
Szemlltet
szerkezeti bra:

A) csompont
szerkezeti bra:

HSZIGETEL LEMEZEK
KZTTI HZAGOK
KITLTSE

DILATCIPROFIL

57

2.2.7

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


plethzagok

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla)
utlagos kls oldali hszigetelse (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat

5
160
15
25
450
20

rtegek Bnt
V 02 jells pletvlaszfal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla)
(mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv bels vakolat

20

2.

meglv tglafalazat

290

3.

plethzag

20

4.

meglv tglafalazat

290

5.

meglv bels vakolat

20

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
A homlokzati hszigetel rendszerekkel sszefgg plethzagok kialaktsnl klnsen
gyelni kell a csatlakozs csapes- s szlll hzagtmtsre. A hszigetel lemezek
megfelel, pont-perem mdszer alapjn trtn felragasztsa esetn is oda kell figyelni, hogy ne
cirkullhasson a leveg a lemezek mgtt.

58

2.2.7

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.8

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


erkly hszigetelse

erkly hszigetelse
Szemlltet szerkezeti bra:

A) vltozat
szerkezeti bra:

59

2.2.8

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Erkly hszigetelse

Rtegfelpts
KF 03C jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla)
utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


Rtegek Kint

vastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl

590

meglv bels vakolat

20

6.

Rtegek Bvl
K 02A jells kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
Rtegek fent

vastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

24

2.

meglv hajpadl

24

3.

meglv 5 cm szles prnafk 8 cm vastag tltanyagban

80

4.

meglv vasbeton fdm

160

meglv bels vakolat

25

5.

Rtegek lent
E 02 jells utlag hszigetelt erklylemez (mindkt oldalrl ftetlen)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


Rtegek fent

vastagsg [mm]

1.

beton- vagy klapok

35

2.

3 cm tlagos vastagsg kavicsgy 4/8 szemcsemret kavicsbl vagy

50

3.

vd-szr ftyol (vzleperget, pratereszt)

4.

XPS-G polisztirol hszigetel lemez

50

5.

vzszigetels: 1 rteg E-KV-4 + 1 rteg E-KV-5 bitumenes lemez (erklyhez


val, 4 s 5 mm-es elasztomerbitumenes lemez poliszterftyol betttel)

6.

meglv nttt aszfalt

20

7.

meglv vzszigetel rteg

8.

meglv, 3-6 cm tlagos vastagsg lejtbeton

45

9.

meglv vasbeton lemez

160

10.

ragaszthabarcs

15

11.

kzetgyapot

80

Rtegek lent

60

2.2.8

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Erkly hszigetelse

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03C kls fal esetben)
1,06 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az erklylemez teherbr kpessgt az j rtegek beptse kvetkeztben megvltoz terhelsi
viszonyok figyelembe vtelvel szakemberrel ellenriztessk.
Amennyiben az erklylemez kinylsa kevesebb, mint kb. 1 m, javasolt a lemez frontoldalt is
hszigetelni (lsd A) csompont). Ha ez megtrtnt, akkor gondoskodnunk kell a korlt termikus
elklntsrl is. Amennyiben a kinyls tbb mint kb. 1,5 m, az erklylemez frontoldali
hszigetelse mr nem elg hatkony, ezrt a hhd-hats kikszblsnek szndktl
fggen el is hagyhat.
Abban a szokvnyos esetben, ha nem kerl hszigetels az erklylemez frontoldalra, lehetsg
van ereszcsatorna beptsre. Ausztriban nem rt tudni, hogy Bcsben pldul nem
megengedett a kzterletre trtn csapadkvz-elvezets, ezt ott a tervezsnl figyelembe kell
venni.
Az A) vltozat esetben (hszigetelt erklylemez front) a vzelvezets kt kifoly (polisztirol lemez
s bitumenes lemez felett), illetve az ereszcsatorna segtsgvel trtnik.
Az erklyajt eltt javasolt rcsos folyka beptse, mert ez csapes esetn is biztostja a vz
elvezetst az ajttl. A folyka a fordtott rtegrendre (hszigetels-vzszigetels) vezeti a vizet,
ami esetleg lecspg a frontoldalon, illetve belefolyik az ereszcsatornba.
Javaslat: tmt szalag felragasztsa az ajttok s az alumnium lemez kz.
Az alumnium burkolat lpsll s csszsgtl lemezbl kszljn.

61

2.2.8

pletek utlagos
hszigetelse

2.2.9

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Altmasztott erkly / loggia

Altmasztott erkly / loggia


Szemlltet szerkezeti bra:

A) csompont
szerkezeti bra:

VAKOLATCSATLAKOZTAT
LC

ACL LVD (GYRILAGSZERELT,


TERMIKUSAN LEVLASZTOTT)

PRATERESZT S
HUZATMENTEST
RAGASZTSZALAG

62

2.2.9

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Altmasztott erkly / loggia

Rtegfelpts:
KF 03B jells kls fal AF tglbl (rgebbi osztrk formatgla) utlagos kls oldali
hszigetelssel (bellrl fttt)

19. szzadi plet feljtsra sznt homlokzattal


rtegek Kint
1.
2.
3.
4.
5.
6.

rtegvastagsg [mm]

fedrteg
EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez
ragaszthabarcs
meglv kls vakolat
meglv falazat rgebbi osztrk (AF) formatglbl
meglv bels vakolat

5
160
15
25
450
20

rtegek Bnt

K 02 jells kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

rgi plet megvsra sznt homlokzattal / 19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal
rtegek fent

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

24

2.

meglv hajpadl

24

3.

5 cm szles prnafk 8 cm vastag tltanyagban

80

4.

meglv fels deszkzat

24

5.

meglv fa fdmgerendk

180

6.

meglv stukatrndas deszkzat

24

7.

meglv csvezetkek s bels vakolat

25

rtegek lent

L 01 jells altmasztott erkly/ loggia

19. szzadi plet jjptsre sznt homlokzattal


rtegek fent

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

50-70 mm-es kregbeton lejtssel

60

3.

trapzlemez

55

4.

HEB aclgerenda

140

5.

burkollap

10

Rtegek lent

63

2.2.9

pletek utlagos
hszigetelse

19. szzadi pletek feljtsra sznt homlokzattal


Altmasztott erkly / loggia

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az erklyajttok als csatlakozsnl is trekedjnk minl magasabbra vinni a hszigetelst.
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 03B kls fal esetben)
1,30 W/mK-rl 0,17W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.2.1 fejezet
(Kls hatrol fal kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.2.4 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az altmasztott erkly, illetve loggia mretezst statikailag meg kell vizsglni.
Az alumnium lemez alatti polisztirol ket hlzzuk, gletteljk s csiszoljuk, hogy az esvz s
a pra lefolyjon rla. Az erklyajttok als csatlakozsnl lv hszigetel ket takarhatjuk
lpsll alumnium bords lemezzel. Ezt gy kell kivitelezni, hogy a terhelst a kt felfekvsi pont
biztonsgosan elvezesse. A terhels a falazatba is elvezethet az alumnium lemez alatti polisztirol
ken keresztl. Ennl a kivitelezsi mdnl gyelni kell arra, hogy ne rje nyomsterhels az
alatta lv homlokzati hszigetelst.
Javaslat: tmt szalag felragasztsa az ajttok s az alumnium lemez kz.

64

2.2.9

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse

2.3

2000 eltt plt pletek

2.3.1

Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse


Szemlltet
szerkezeti bra

Rtegfelpts:
KF 01 jells kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RTegeK KiNT

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

200

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RTegeK BeNT

65

2.3.1

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 01 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl 0,19W/mK-ra javthat.
Javasolt lehetleg alacsony hhd-hats dbelek alkalmazsa.
A homlokzat hszigetelse eltt meg kell vizsglni, hogy a talajbl, illetve a lbazatbl vesznek-e
fel nedvessget a falak. Amennyiben igen, akkor ezt megfelel vzszigetelsi eljrssal meg kell
szntetni. A hszigetels csak teljesen kiszradt falakra vihet fel.

Gyakorlati kivitelezs:
A homlokzati hszigetel rendszer beptse eltt minden esetben meg kell vizsglni a meglv
kls vakolatot. Ennek sorn ltalban dbelkihzsi s ragasztsi prbt vgznk el, valamint
felmrjk a homlokzati vakolat llapott. A vizsglat elvgzsre legtbb esetben a homlokzati
hszigetel rendszer gyrtjnak bevonsval kerl sor. A vizsglat sorn kiderl, hogy a
meglv vakolat megfelel tapadsi felletet biztost-e a hszigetel anyag ragasztjnak, vagy
szksges-e annak megerstse, esetleg szksgess vlik-e a rgi vakolat egy rsznek vagy
egsznek eltvoltsa, illetve az ezen a helyek jravakolsa.
A szigetelanyag kivlasztsa sorn figyelembe kell venni a tzvdelmi elrsokat, valamint a
szigetelend fellet elhelyezkedst (pl. lbazat, jrda mentn, tzfalak stb.)
A dbelekkel kapcsolatban Ausztriban az NORM B 6410 szabvny (lsd forrsjegyzk:
[OEN11a]) ad irnymutatst.
Ausztriban az NORM B 6410 szabvny (lsd forrsjegyzk: [OEN11a]) albbi pontokra hvja fel
a figyelmet:
Az NORM B 6410 [OEN11a] szerint a kvetkez lpesek kell betartani (kivonat):
a fogad fellet vizsglata (szemrevtelezssel, drzslssel, karcolssal, kaparssal,
kopogtatatssal, a fellet egyenletessgre vonatkoz prbval, valamint ragasztszalag
teszttel),
a homlokzati hszigetel rendszer beptsnek elksztse fgg a kls fal llapottl
s tpustl,
dbelezs: a dbel a fogad felletnek megfelelen az NORM B 6124 (lsd forrsjegyzk:
[OEN09]) szabvny ltal elrt felhasznlsi kategrik egyikbe kell, hogy tartozzon.
Amennyiben a szigetelend fellet nem sorolhat be az NORM B 6124 szabvny ltal
meghatrozott A, B vagy C kategriba, akkor a szabvny elrsa alapjn a dbelkihzsi
tesztet a helysznen kell elvgezni.
Ausztriban a kls vakolat (a homlokzati hszigetel rendszer fedrtege) kialaktsa sorn
a szigetelanyagtl s az adott rendszertl fggen az NORM B 6400 (lsd forrsjegyzk:
66

2.3.1

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse

[OEN11b]) szabvny elrsait kell kvetni. Itt a rgzts tpust is a hszigetel rendszer
hatrozza meg. Az EPS-F polisztirol homlokzati szigetel rendszer esetben elrs a 40%
ragasztsi fellet, valamint a mechanikus rgzts. Az elrs alapjn kivteles esetben el lehet
tekinteni a mechanikus rgztstl. Ezek tbbek kztt az jszer llapotban lv (semmilyen
tekintetben nem amortizldott) falfelletek. Amennyiben a homlokzati hszigetels rgi
meglv vakolatra kerl, ktelez a mechanikus rgzts alkalmazsa.

67

2.3.1

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.2

2000 eltt plt pletek


Kpenybeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse

2.3.2

Kpenybeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse


Szemlltet
szerkezeti bra

Rtegfelpts:
KF 02 jells kls kpenybeton fal utlagos kls oldali hszigetelse (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RTegeK KiNT

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv kpenybeton falazat

250

6.

meglv bels vakolat

15

RTegeK BeNT

68

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kpenybeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 02 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl akr 0,14W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).

69

2.3.2

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.3

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)


Szemlltet
szerkezeti bra:

A) vltozat szemlltet bra:


A VLTOZAT: KZETGYAPOT
GIPSZKARTON LEMEZZEL
RTEGREND:
ZRFDM (Z 01A)

70

2.3.3

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Rtegfelpts:
KF 02 jells kls kpenybeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv kpenybeton falazat

250

6.

meglv bels vakolat

15

RtegEK Bent
Z 01 jells utlag hszigetelt zrfdm (alulrl fttt)

2000 eltt plt pletek

fent, ftetlen

rtegvastagsg [mm]

1.

MW-W jells kzetgyapot hszigetels

100

2.

MW-W jells kzetgyapot hszigetels

100

3.

prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott


csatlakozsokkal (pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

4.

meglv vasbeton fdm

5.

200

felletkiegyenlt rteg

RtegEK lent, fttt

Alternatv kivitelezsi md rtegfelptse gipszkarton lemezzel:


Z 01A jells utlag hszigetelt zrfdm (alulrl fttt)

2000 eltt plt pletek

fent, ftetlen

rtegvastagsg [mm]

1.

szlersts gipszkarton lemez

10

2.

MW-DW jells (nagy hzszilrdsg) kzetgyapot hszigetels


(rendszerlemez: MW-DW kzetgyapot + szlersts gipszkarton lemez)

160

3.

MW-DW jells (nagy hzszilrdsg) kzetgyapot hszigetels

40

4.

prazr rteg, sd 200m, ragasztott vagy forrasztott csatlakozsokkal


(pl. 2x 0,20mm-es PE flia)

5.

meglv vasbeton fdm

6.

felletkiegyenlt rteg

200
2

RtegEK lent, fttt

71

2.3.3

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtkek albbiak szerint cskkenthetk:
KF 02 kls fal esetben: 1,00 W/mK-rl 0,14W/mK-ra
Z 01 zrfdm esetben: 0,71 W/mK-rl 0,17W/mK-ra
Az j hszigetels alatti prazr rteg megakadlyozza a nedvessg bejutst a fttt
pletrszbl a hideg padlstrbe.
Fontos, hogy a prazr rteg megfelelen kapcsoldjon a szomszdos szerkezeti elemekhez. Az
esetleg mr meglv hszigetelshez (pl. magnezit- vagy cementkts fagyapot lemez) vagy a
meglv falazathoz elre gyrtott rendszerek segtsgvel is kapcsoldhat. Ebben az esetben a
flit ragasztszalaggal rgztjk a vakolatba vagy glettrtegbe gyazott terpeszrcshoz, s gy
rgztjk a falazathoz, illetve meglv hszigetelshez. A flit kzvetlenl a falazathoz, vagy
meglv hszigetelshez ragasztani nem clszer, mert a rgzts gy nem elg tarts, s az
egyenetlen falfellet miatt nem is teljesen hzagmentes.
A hasznlaton kvli, hideg tetterekben biztostsunk elegend szellzst, hogy kikszblhessk
az esetleges prlecsapdst a tet bels oldaln.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az eredeti ereszprkny rekonstrulst sok esetben krik az gyfelek. Ez tbbfle anyagbl
trtnhet, pl. hszigetel anyagbl is. A gyrt mszaki elrsai s a beptsre vonatkoz
irnyelvek szerint jrjunk el.
A homlokzati hszigetel lemezeket elprselt tmt szalag segtsgvel csatlakoztathatjuk a
tzll lapokhoz.
A szigetels tnedvesedsnek elkerlse rdekben t kell vizsglni a tett, hogy nem
zik-e be, illetve hogy viharos szlben nem jut-e be porh vagy es a cserepek kztt, s
amennyiben szksges, a javt munklatokat el kell vgezni. Alkalmazhatunk alttflit, amely
megakadlyozza a hszigetels nagymrtk tzst, illetve a porh bejutst. A tetflia
lehetleg pratereszt legyen. Mivel ahhoz, hogy a szarufk feletti deszkzatra/ lcezsre
rgzthessk az alttflit, a tetfedst, illetve egyb tetszerkezeti elemeket (ellenlcezs,
lcezs) el kellene tvoltani, s vissza kellene helyezni, szba jhet a tetflia szarufk al trtn
felhelyezse. Ebben az esetben gyelni kell az itt kpzd nedvessg elvezetsre.

72

2.3.3

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s zrfdm csatlakozsa (dszt prknnyal)

Kltsgtakarkosabb megoldsknt kzetgyapot (MW-W) hszigetelst alkalmazhatunk


jrhat fedrteg nlkl. Gipszkarton lapokat csak nhny helyen helyeznk el (pl. javtsi
munklatokhoz vagy a kmnyseprnek stb.) Az A) vltozat esetn jrhat gipszkarton
lapokkal fedjk a teljes felletet, amely a hszigetelt tartomnyt nagyobb hatsfokkal vdi a
huzattl is.
Egy msik ajnlott opci vegftyol kasrozssal elltott (MW-W tpus, fggesztett homlokzatoknl is hasznlatos) kzetgyapottal fedni a zrfdmet, amely a hszigetelt tartomnyt
nagyobb hatsfokkal vdi a huzattl is.

73

2.3.3

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.4

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa


els kivitelezsi md: lbazati
hszigetels a padlburkolat szintjig

Szerkezeti bra: A)
csompont az osztrk hszigetel
rendszerekre vonatkoz beptsi
irnyelvek (lsd forrsjegyzk:
[VAR11]) alapjn:

LBAZATI PROFIL
600 PA -ig
CSAPESLL
ELPRSELT TMT
SZALAG

74

2.3.4

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Szerkezeti bra: A)
vltozat az osztrk hszigetel
rendszerek minsgvdelmvel
foglalkoz szakmai szervezet
(WDVS-Fachbetrieb) ajnlsa (lsd
forrsjegyzk: [WDVS12]) alapjn:

LBAZATI PROFIL

Msodik kivitelezsi md: terepszint


alatti (perimeter) lbazati hszigetels

75

2.3.4

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

Rtegfelpts:
KF 02 jells kls kpenybeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv kpenybeton falazat

250

6.

meglv bels vakolat

15

RtegEK Bent

P 02 jells utlag hszigetelt pincefdm (fellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fent, fttt

rtegvastagsg [mm]

1.

padlburkolat

10

2.

meglv cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

meglv PE flia

4.

meglv lpshang szigetels/ hangszigetel szivacs

5.

meglv kiegyenlt tltanyag

30

6.

meglv vasbeton fdm

200

7.

vegftyollal kasrozott kzetgyapot (pince hszigetel lemez)

200

RtegEKlent, ftetlen

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtkek albbiak szerint cskkenthetk:
KF 02 kls fal esetben: 1,00 W/mK-rl 0,14W/mK-ra
P 02 pincefdm esetben: 0,85 W/mK-rl 0,15W/mK-ra
A hatkonyabb hhd-mentests rdekben a pince vlaszfalain, oszlopain, illetve a kls
hatrol falak bels oldaln a fdmtl kiindulva a lehet legszlesebb svban alkalmazzunk
hszigetelst (gallr).
A pincefdm szigetels gallrjnak kialaktsakor vegyk figyelembe az adott konstrukcira
vonatkoz kvetelmnyeket. Amennyiben nincsenek specilis elrsok (pl. a hhd Psi rtkre

76

2.3.4

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Kls hatrol fal s pincefdm csatlakozsa

vonatkozan), akkor a gallr vastagsga ltalban a pincefdm hszigetels vastagsgnak a


2/3-a, szlessge 50-80 cm.
A szigetel gallr kialaktsnl javasolt figyelembe venni a felhasznlt hszigetel anyag
standard tblamrett. Pldul az itt bemutatott kasrozott kzetgyapot standard tblamrete
1,2x1,2 m. Ez alapjn a szigetel gallr szlessgt 60 cm-ben (fl tbla) hatrozzuk meg, a vgsi
vesztesg minimalizlsa rdekben. A szigetel gallr elrt/ szksges szlessgtl fggen
annak felhelyezsekor kiindulhatunk a pincefdm szerkezeti szintjtl, vagy a pincefdm
hszigetelsnek als peremtl.
A hatsosabb hhd-mentests rdekben a terepszint alatt is alkalmazhatunk hszigetelst
(perimeter lbazati hszigetels). Mivel ehhez helyenknt el kell tvoltani a mr kialaktott jrdt,
javasolt a perimeter hszigetels alkalmazst kltsg-rfordts kalkulci alapjn mrlegelni.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
A felfrccsen vz ltal rt felleten rdemes vakolhat lbazati hszigetelst alkalmazni (pl.
XPS-R vagy EPS-P jells polisztirol lemezt). Amennyiben a hhd-hats cskkentse rdekben
perimeter hszigetelst is beptnk, erre a clra XPS-G polisztirol lemez is hasznlhat.
Terepszint alatti (perimeter) lbazati hszigetels: amennyiben terepszint alatt is hszigeteljk a
lbazatot, Ausztriban a WDVS-Fachbetrieb hszigetelsi szakmai szervezet (lsd forrsjegyzk:
[WDVS12]) irnyad szerkezeti rajzai alapjn a fed vakolatot legalbb 10 cm-rel, a vakolat
alapozt legalbb 20 cm-rel kell a hatrol rteg szintje al vezetni. A vzszigetel habarcsot
(szigetel iszap) is az vakolat alapozhoz hasonlan, legalbb 20 cm-rel a hatrol rteg szintje
al kell vezetni. A drnlemez a hszigetels peremig rjen.
Lbazati hszigetels a padlburkolat szintjig: amennyiben a terepszint al nem kerl
hszigetels, a hszigetel rendszert a hatrol szinthez kell szakszeren csatlakoztatni.
Ekzben klnsen kell gyelni arra, hogy a csatlakozs csapes- s szlll legyen (lsd
forrsjegyzk: [VAR11]). A hszigetel lemezek megfelel, pont-perem mdszer alapjn
trtn felragasztsa esetn is oda kell figyelni, hogy ne cirkullhasson a leveg a lemezek
mgtt. A WDVS-Fachbetrieb (lsd forrsjegyzk: [WDVS12]) ajnlsa alapjn megfelel opci,
ha a hszigetels 2 cm-rel a jrda szintje felett, lbazati profillal kerl lezrsa.

77

2.3.4

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.5

2000 eltt plt pletek


Bels vlaszfal s pincefdm csatlakozsa

Bels vlaszfal s pincefdm csatlakozsa


Szemlltet
szerkezeti bra:

78

2.3.5

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Bels vlaszfal s pincefdm csatlakozsa

Rtegfelpts:
BF 02 jells vasbeton bels vlaszfal (mindkt oldalrl fttt)

2000 eltt plt pletek


RtegEK
1.

meglv felletkiegyenlt rteg

2.

meglv vasbeton falazat

3.

meglv felletkiegyenlt rteg

rtegvastagsg [mm]
2
200
2

P 02 jells utlag hszigetelt pincefdm (fellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fent, fttt

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

10

2.

meglv cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

meglv PE flia

4.

meglv lpshang szigetels/ hangszigetel szivacs

5.

meglv kiegyenlt tltanyag

30

6.

meglv vasbeton fdm

200

7.

vegftyollal kasrozott kzetgyapot (pince hszigetel lemez)

200

RtegEKlent, ftetlen

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Pince hszigetelssel (gallr) kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.4 fejezet (Kls hatrol
fal s pincefdm csatlakozsa).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (P 02 pincefdm esetben)
0,85 W/mK-rl 0,15W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Pince hszigetelssel (gallr) kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.4 fejezet (Kls hatrol
fal s pincefdm csatlakozsa).

79

2.3.5

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.6

2000 eltt plt pletek


Oldals ablakcsatlakozs

Oldals ablakcsatlakozs
Szemlltet szerkezeti bra:

Rtegfelpts:
KF 01 jells kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RTegeK KiNT

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

200

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RTegeK BeNT

80

2.3.6

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Oldals ablakcsatlakozs

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 01 kls fal esetben) 1,00 W/mK-rl
0,19W/mK-ra javthat.
Ausztriban lehetsg szerint feljts esetn is be kell tartani az NORM B 5320 (lsd
forrsjegyzk: [OEN06]) szabvny elrsait. Ezek alapjn a nylszr bels oldali csatlakozsnl
lg- s prazr, a kls oldalinl pedig huzatmentest s pratereszt hzagkitltst kell
ltrehozni.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Javasolt ellenrizni, hogy a bevilgt fellet mrete megfelel-e az ptszeti elrsoknak.
A rgi ablak, valamint a kls vakolat egy rsznek eltvoltst kveten egy simra glettelt
felletet kpeznk. Ez elssorban a felleti egyenetlensgek kitltseknt fukcionl, valamint
a hangszigetel PUR-hab tapadst segti el. Az ablakot a hhd-hats cskkentse rdekben
helyezzk olyan kvlre, amennyire csak lehet. Az ablakok elhelyezshez optimlis gy, mint
a passzvhzaknl a hszigetels vonala (lsd: Hagyomnyos pts passzvhzak kziknyve,
forrsjegyzk: [SCH09]). A PUR-habot nem clszer kzvetlenl a vakolatlan falra felvinni, mert
ez nem biztost tarts tapadst.
Az ablak s a fal kztti csatlakozsi hzagot HFC-mentes hangszigetel PUR habbal lehet
tmteni.
Amennyire lehet, az ablakkeretet is fedje a hszigetels, gy, hogy a szigetels szle egszen az
ablakig rjen. A csatlakozst vakolatcsatlakoztat lccel tmtsk esllan. Az ablak s a falazat
kztti kls oldali csatlakozst tmthetjk pratereszt s huzatmentest ragasztszalaggal.
A vasbetonbl kszlt szerkezetekben maga a vasbeton tlti be a levegzr rteg funkcijt.
Ez a levegzr rteg az ablaktokhoz rugalmas (szilikon) fugatmt zsinr s tmt anyag
alkalmazsval csatlakoztathat.
A szilikon fugatmt zsinr tmrjt gy vlasszuk meg, hogy szorosan kitltse a tmtend
hzagot. A hibs alkalmazst kerljk el, s tartsuk be a gyrt elrsait.
Megfelelen kivitelezett csatlakozsi hzagtmtsekkel az j ablakok, a rgi gerbtokos
ablakokkal ellenttben, nagyfok lgzr tulajdonsggal rendelkeznek. Annak rdekben,
hogy a penszkpzds stb. megelzzk, a tulajdonosokkal minden esetben javasolt ismertetni
a helyes szellztetsi mdot. Egy msik, jllehet, kltsgesebb megolds a (kzponti vagy
81

2.3.6

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Oldals ablakcsatlakozs

decentrlis) szellztet berendezs beszerelse, amely normlis esetben a folyamatos levegcsere


biztostsval megakadlyozza a relatv pratartalom emelkedst, s hvisszanyerses kivitelben
ftsre hasznlhat ht is termel.
Tovbbi infomci nmet nyelven: https://www.energie-tirol.at/fileadmin/static/broschueren/
ET_Broschuere_Richtig_Lueften.pdf (lsd forrsjegyzk: [ENE12])
Mindenkppen javasolt, hogy az ablakot bept szakember a kivitelezs szakaszban a tervrajzok
mell rszletes szerkezeti rajzokat is biztostson az ablak beptshez, az sszes csatlakozst
belertve.
A tapasztalatok alapjn az ablakbept szerkezeti rajzai az albbi, kiemelten fontos pontokra is
ki kell, hogy trjenek:
rnykol (tekerkar tvezetsek, tok, oldals vezetsn helyignye stb.)
homlokzati hszigetel rendszer (a hszigetels csatlakoztatsa az ablakhoz, az
rnykoltokhoz, a vezetsnekhez, a vakolatba bepthet vezetsntart konzolhoz stb.)
vdkorlt vagy tzll veg

82

2.3.6

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.7

2000 eltt plt pletek


Als ablakcsatlakozs

Als ablakcsatlakozs
Szemlltet szerkezeti bra:

A) vltozat
szerkezeti bra:

VAKOLATCSATLAKOZTAT
LC HEYLETT
RAGASZTSZALAG A
BEZS ELLEN

83

2.3.7

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Als ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 01 jells kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

200

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK Bent

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 01 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl 0,19W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Annak rdekben, hogy megakadlyozzuk a lecsapdott prbl vagy csapesbl szrmaz
vz bejutst a kls prkny alatti, ablaktokot fed hszigetels s az ablaktok kztt, javasolt
vakolatcsatlakoztat lc vagy ragasztszalag alkalmazsa (lsd: A) vltozat)
A kls ablakprkny bdogbortst pontszeren, vagy vonal mentn a homlokzat szlhez
90-kal rgztsk, hogy ezzel a vz elfolyst biztostsuk. A bdog alatti rteget megfelel
lejtssel alaktsuk ki. A bdogprkny kialaktsra vonatkoz ausztriai elrsok megtallhatk
az Ablakprkny beptsi irnyelvek hszigetel rendszereknl s vakolt homlokzatoknl cm
dokumentumban. (lsd forrsjegyzk: [FEN12])
Javaslat: ragasszunk fel tmt szalagot is az ablaktok s a bdog prkny kz.

84

2.3.7

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.8

2000 eltt plt pletek


Fels ablakcsatlakozs

Fels ablakcsatlakozs
els kivitelezsi md: duplatokos ablak
min. 3 cm tokot fed hszigetelssel

A) csompont
szerkezeti bra:

ELREPRSELT
TOMT SZALAG

85

2.3.8

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Fels ablakcsatlakozs

2.3.8

Msodik kivitelezsi md: keskeny msodik tokkal


rendelkez ablak, ablaktokot tfed hszigetels nlkl

A) csompont
szerkezeti bra:

B) csompont
szerkezeti bra:
PRATERESZT S
HUZATMENTEST
RAGASZTSZALAG

GYELJNK ARRA, HOGY A


TEKERKAR TVEZETSE
ELEGEND TVOLSGRA
LEGYEN A KLS
LERAGASZTSTL

ELREPRSELT
TOMT SZALAG

86

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Fels ablakcsatlakozs

Rtegfelpts:
KF 01 jells kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

200

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK Bent

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 01 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl 0,19W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1
fejezet (Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az rnykol tekerkarjnak tvezetshez szigetelt golyscsapgyat tartalmaz termket
hasznljunk a maximlisan pra- s levegzr kialakts rdekben. Az ellenlemez szigetelse
trtnhet habgumival.
Els kivitelezsi md: a duplatokos ablak kls tokjnak magassga gy lett megvlasztva,
hogy lehetv tegyen legalbb 3 cm (tok s vakolat kztti csatlakozst) tfed, a homlokzati
szigetelssel megegyez vastagsg hszigetelst. Ennl keskenyebb fed hszigetels nem
javasolt, kivve bizonyos egyedi eseteket (lsd: msodik kivitelezsi md).
Msodik kivitelezsi md: a duplatokos ablak kls tokjnak minimlisan szksges magassgt a
kls rnykol fajtjtl, s az ahhoz tartoz esetleges tekerkar tvezetstl fggen llaptjuk
meg. Itt arra gyeljnk, hogy a tekerkar tvezets szmra ksztett furat folytn ne srljn meg
a hzagtmt ragasztszalag. rdemes az ablakbept ltal vgzett tervezsi folyamat sorn

87

2.3.8

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Fels ablakcsatlakozs

az gy add geometriai adottsgokat egyedileg grcs al venni. Az itt bemutatottaktl eltr


kivitelezs is elkpzelhet, de ezeket elklntetten kell vizsglni. Ilyen esetek lehetnek pldul,
ha az ablakokat nem cserljk ki, vagy ha a magastott dupla tok a bevilgtsi fellet megfelel
mretezse miatt nem kivitelezhet.

88

2.3.8

pletek utlagos
hszigetelse

2.3.9

2000 eltt plt pletek


plethzagok

plethzagok
Szemlltet
szerkezeti bra:

A) csompont
szerkezeti bra:

HSZIGETEL LEMEZEK
KZTTI HZAGOK
KITLTSE

DILATCIPROFIL

89

2.3.9

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


plethzagok

Rtegfelpts:
KF 02 jells kls kpenybeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv kpenybeton falazat

250

6.

meglv bels vakolat

15

RtegEK Bent
V 02 jells kpenybeton pletvlaszfal (mindkt oldalrl fttt)

2000 eltt plt pletek


RtegEK

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv bels vakolat

15

2.

meglv kpenybeton fal

250

3.

meglv plethzag

20

4.

meglv kpenybeton fal

250

5.

meglv bels vakolat

15

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 02 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl 0,14W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
A homlokzati hszigetel rendszerekkel sszefgg plethzagok kialaktsnl klnsen
gyelni kell a csatlakozs csapes- s szlll hzagtmtsre. A hszigetel lemezek
megfelel, pont-perem mdszer alapjn trtn felragasztsa esetn is oda kell figyelni, hogy ne
cirkullhasson a leveg a lemezek mgtt.

90

2.3.9

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


erkly s loggia szigetelse

2.3.10 erkly s loggia szigetelse


Szemlltet szerkezeti bra:

A) vltozat
szerkezeti bra:

91

2.3.10

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Erkly s loggia szigetelse

Rtegfelpts:
KF 01 jells kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

200

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK Bent
K 01 jells kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

15

2.

meglv cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

meglv elvlaszt rteg

4.

meglv lpshang szigetel PE hablemez

5.

meglv kiegyenlt tltanyag

30

6.

meglv vasbeton fdm

200

7.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK lent
E 01 jells utlag hszigetelt erklylemez (mindkt oldalrl ftetlen)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fEnt
1.

rtegvastagsg [mm]

beton- vagy klapok


3 cm tlagos vastagsg kavicsgy 4/8 szemcsemret
kavicsbl vagy zzalkbl
vd-szr ftyol (vzleperget, pratereszt)

35

50

6.

XPS-G polisztirol hszigetel lemez


vzszigetels: 1 rteg E-KV-4 + 1 rteg E-KV-5 bitumenes lemez (erklyhez
val, 4 s 5 mm-es elasztomerbitumenes lemez poliszterftyol betttel)
meglv nttt aszfalt

7.

meglv vzszigetel rteg

8.

meglv, 3-6 cm tlagos vastagsg lejtbeton

45

9.

meglv vasbeton lemez

200

10.

ragaszthabarcs

15

11.

kzetgyapot

80

12.

fedrteg

2.
3.
4.
5.

50

9
20

RtegEK lent

92

2.3.10

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Erkly s loggia szigetelse

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 01 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl 0,19W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az erklylemez teherbr kpessgt az j rtegek beptse kvetkeztben megvltoz
terhelsi viszonyok figyelembe vtelvel szakemberrel ellenriztessk.
Amennyiben az erklylemez kinylsa kevesebb, mint kb. 1 m, javasolt a lemez frontoldalt is
hszigetelni (lsd A) csompont). Ha ez megtrtnt, akkor gondoskodnunk kell a korlt termikus
elklntsrl is. Amennyiben a kinyls tbb mint kb. 1,5 m, az erklylemez frontoldali
hszigetelse mr nem elg hatkony, ezrt a hhd-hats kikszblsnek szndktl
fggen el is hagyhat.
Abban a szokvnyos esetben, ha nem kerl hszigetels az erklylemez frontoldalra, lehetsg
van ereszcsatorna beptsre. Ausztriban nem rt tudni, hogy Bcsben pldul nem
megengedett a kzterletre trtn csapadkvz-elvezets, ezt ott a tervezsnl figyelembe kell
venni.
Az A) vltozat esetben (hszigetelt erklylemez front) a vzelvezets kt kifoly (polisztirol lemez
s bitumenes lemez felett), illetve az ereszcsatorna segtsgvel trtnik.
Az erklyajt eltt javasolt rcsos folyka beptse, mert ez csapes esetn is biztostja a vz
elvezetst az ajttl. A folyka a fordtott rtegrendre (hszigetels-vzszigetels) vezeti a vizet,
ami esetleg lecspg a frontoldalon, illetve belefolyik az ereszcsatornba.
Javaslat: tmt szalag felragasztsa az ajttok s az alumnium lemez kz.
Az alumnium burkolat lpsll s csszsgtl lemezbl kszljn.

93

2.3.10

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Altmasztott erkly / loggia

2.3.11 Altmasztott erkly / loggia


Szemlltet szerkezeti bra:

A) csompont szerkezeti bra:

VAKOLATCSATLAKOZTAT LC

ACL ELVD (GYRILAG


SZERELT, TERMIKUSAN
LEVLASZTOTT)

PRATERESZT S
HUZATMENTEST
RAGASZTSZALAG

94

2.3.11

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Altmasztott erkly / loggia

Rtegfelpts:
KF 01 jells kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

200

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK Bent
K 01 jells kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

15

2.

meglv cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

meglv elvlaszt rteg

4.

meglv lpshang szigetel PE hablemez

5.

meglv kiegyenlt tltanyag

30

6.

meglv vasbeton fdm

200

7.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK lent
L 01 jells altmasztott erkly/ loggia

2000 eltt plt pletek

RtegEK fEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

50-70 mm-es kregbeton lejtssel

60

3.

trapzlemez

55

4.

HEB aclgerenda

140

5.

burkollap

10

RtegEK lent

95

2.3.11

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Altmasztott erkly / loggia

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az erklyajttok als csatlakozsnl is trekedjnk minl magasabbra vinni a hszigetelst.
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtk (KF 01 kls fal esetben)
1,00 W/mK-rl 0,19W/mK-ra javthat.

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
Az erklyajt beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet (Oldals ablakcsatlakozs)
Az altmasztott erkly, illetve loggia mretezst statikailag meg kell vizsglni.
Az alumnium lemez alatti polisztirol ket hlzzuk, gletteljk s csiszoljuk, hogy az esvz s
a pra lefolyjon rla. Az erklyajttok als csatlakozsnl lv hszigetel ket takarhatjuk
lpsll alumnium bords lemezzel. Ezt gy kell kivitelezni, hogy a terhelst a kt felfekvsi pont
biztonsgosan elvezesse. A terhels a falazatba is elvezethet az alumnium lemez alatti polisztirol
ken keresztl. Ennl a kivitelezsi mdnl gyelni kell arra, hogy ne rje nyomsterhels az
alatta lv homlokzati hszigetelst.
Javaslat: tmt szalag felragasztsa az ajttok s az alumnium lemez kz.

96

2.3.11

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Loggia beptse

2.3.12 Loggia beptse


Szemlltet szerkezeti bra:

97

2.3.12

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Loggia beptse

1. sz. csomponti rajz lsd a 2.3.7 fejezetet is

A) vltozat szerkezeti bra:


VAKOLATCSATLAKOZTAT
LC HEYLETT
RAGASZTSZALAG A
BEZS ELLEN

98

2.3.12

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Loggia beptse

2.sz csomponti rajz lsd a 2.3.8 fejezetet is:

A) csompont
szerkezeti bra:

ELREPRSELT
TOMT SZALAG

99

2.3.12

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Loggia beptse

Rtegfelpts:
KF 02 jells kls kpenybeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK Kint

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv kpenybeton falazat

250

6.

meglv bels vakolat

15

RtegEK Bent
KF01b jells loggia kls vasbeton fal utlagos kls oldali hszigetelssel (bellrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK kNT

rtegvastagsg [mm]

1.

fedrteg

2.

EPS-F expandlt polisztirol homlokzati hszigetel lemez

160

3.

ragaszthabarcs

15

4.

meglv kls vakolat

25

5.

meglv vasbeton falazat

180

6.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK bent
K 01 jells kzbens fdm (mindkt oldalrl fttt)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

meglv padlburkolat

15

2.

meglv cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

meglv elvlaszt rteg

4.

meglv lpshang szigetel PE hablemez

5.

meglv kiegyenlt tltanyag

30

6.

meglv vasbeton fdm

200

7.

meglv felletkiegyenlt rteg

RtegEK lent

100

2.3.12

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Loggia beptse

Rtegfelpts:
L 02 jells fdm beptett loggin

2000 eltt plt pletek

RtegEK kNT

rtegvastagsg [mm]

1.

padlburkolat

15

2.

cementesztrich (aljzatbeton)

50

3.

PE flia

4.

EPS-T 33/30 lpsll expandlt polisztirol kemnyhab


hszigetel lemez (max. terhelhetsg 650 kg/m2)

30

5.

prafkez flia ragasztott vagy forrasztott tlapolssal


Sd-rtk >= 120 m

6.

5-8 cm tlagos vastagsg polisztirol alap knnybeton,

65

7.

meglv, 3-6 cm tlagos vastagsg lejtbeton

45

8.

meglv vasbeton fdm

200

9.

ragaszthabarcs

15

10.

MW-PT kzetgyapot

160

11.

fedrteg

RtegEK bent
T 01 jells fordtott rtegrend lapos tet (kls leveghz viszonytva meleg)

2000 eltt plt pletek

RtegEK fEnt

rtegvastagsg [mm]

1.

16/32 frakcij kavicsburkolat megerstett szegllyel, vagy szksg


szerint burkollap, lehetsges rtegvastagsg pl. 7-10 cm

2.

vd-szr ftyol (vzleperget, pratereszt)

3.

XPS-G polisztirol hszigetel lemez

4.

vzszigetels: 1 rteg E-KV-4 + 1 rteg E-KV-5 bitumenes lemez (erklyhez


val, 4 s 5 mm-es elasztomerbitumenes lemez poliszterftyol betttel)

5.

alapoz

6.

3-6 cm tlagos vastagsg lejtbeton

45

7.

meglv vasbeton fdm

200

8.

felletkiegyenlt rteg

85

200

RtegEK lent

101

2.3.12

pletek utlagos
hszigetelse

2000 eltt plt pletek


Loggia beptse

Megjegyzsek:
pletfizikai jellemzk:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
1. sz. csomponti rajz: az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet
(Oldals ablakcsatlakozs) s 2.3.7 fejezet (Als ablakcsatlakozs)
2. sz. csomponti rajz: az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet
(Oldals ablakcsatlakozs) s 2.3.8 fejezet (Fels ablakcsatlakozs)
Az utlagos hszigetels eredmnyekppen az U-rtkek albbiak szerint cskkenthetk:
KF 02 kls fal esetben: 1,00 W/mK-rl 0,14W/mK-ra
KF 01B kls fal esetben: 1,00 W/mK-rl 0,19W/mK-ra
L 02 beptett loggia fdm esetben: 1,00 W/mK-rl 0,17W/mK-ra
T 01 lapos tet esetben: 0,71 W/mK-rl 0,18W/mK-ra

Gyakorlati kivitelezs:
Homlokzati hszigetel rendszer beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd a 2.3.1 fejezet
(Vasbeton kls hatrol fal utlagos kls oldali hszigetelse).
1. sz. csomponti rajz: az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet
(Oldals ablakcsatlakozs) s 2.3.7 fejezet (Als ablakcsatlakozs)
2. sz. csomponti rajz: az ablak beptsvel kapcsolatos tudnivalk: lsd 2.3.6 fejezet
(Oldals ablakcsatlakozs) s 2.3.8 fejezet (Fels ablakcsatlakozs)

102

2.3.12

pletek utlagos
hszigetelse

3.

Forrsjegyzk

Forrsjegyzk
[ECO12]

Energie-Control Austria honlapja


http://propellets.at, 2012. szeptember

[ENE12]

Energie Tirol honlapja, Richtig lften! tjkoztat fzet


https://www.energie-tirol.at/fileadmin/static/broschueren/ET_
Broschuere_Richtig_Lueften.pdf2012. augusztus

[FAS12]

fastenergy honlap
http://www.fastenergy.at/
2012. szeptember

[FEN12]

Exel, R.; Glaser, D.; et al.: Richtlinie fr den Einbau von Fensterbnken
bei WDVS- und Putzfassaden, 1/2012 kiads, sterreichische
Arbeitsgemeinschaft Fensterbank (Hrsg.), Burgauberg 2012

[OEN06]

NORM B 5320: Bauanschlussfuge fr Fenster, Fenstertren


und Tren in Auenbauteilen Grundlagen fr die Planung und
Ausfhrung, 2006-09-01kiads

[OEN07]

NORM EN ISO 15927-6: Wrme- und feuchteschutztechnisches


Verhalten von Gebuden - Berechnung und Darstellung von
Klimadaten - Teil 6: Akkumulierte Temperaturdifferenzen
(Gradtage), 2007-12-01 kiads

[OEN09]

NORM B 6124: Dbel fr Auenwand-WrmedmmVerbundsysteme, 2009-02-01 kiads

[OEN10a]

NORM B 6000: Werkmig hergestellte Dmmstoffe fr


den Wrme- und/oder Schallschutz im Hochbau - Arten und
Anwendung, 2010-01-01 kiads

[OEN10b]

NORM B 8110-6: Wrmeschutz im Hochbau, Teil 6: Grundlagen


und Nachweisverfahren - Heizwrmebedarf und Khlbedarf,
2010-01-01 kiads

[OEN11a]

NORM B 6410: Auenwand-Wrmedmm-Verbundsysteme Verarbeitung, 2011-09-01 kiads

[OEN11b]

NORM B 6400: Auenwand-Wrmedmm-Verbundsysteme Planung, 2011-09-01 kiads

103

pletek utlagos
hszigetelse

Forrsjegyzk

[OIB07]

Leitfaden Energietechnisches Verhalten von Gebuden, OIB sterreichisches Institut fr Bautechnik


2.6 verzi, 2007 prilis

[PEL12]

proPellets Austria - Netzwerk zur Frderung der Verbreitung von


Pelletsheizungen honlapja
http://propellets.at, 2012. szeptember

[PRO12]

Passivhausfenster GmbH honlapja


http://www.propassivhausfenster.net, 2012. augusztus

[SCH09]

Schberl, H.; Lang, C.; Fechner, J.; et al.: Handbuch fr EinfamilienPassivhuser in Massivbauweise, Energie der Zukunft Bericht, Bcs,
2009

[SPL12]

Serviceplus das Tiroler Handwerkernetzwerk honlapja


http://www.s-plus.at/tipps/bautechnischetipps/
heizkosteneinsparung/index.php, 2012. szeptember

[VAR11]

VAR 2011 Verarbeitungsrichtlinie fr


Wrmedmmverbundsysteme Technische Richtlinien und
Detailzeichnungen; Qualittsgruppe Wrmedmmsysteme
(http://www.waermedaemmsysteme.at), Bcs, 2011

[WDVS12] Gtegemeinschaft WDVS-Fachbetrieb honlapja



http://www.wdvsfachbetrieb.at/downloads, 2012. augusztus


104

Das könnte Ihnen auch gefallen