fe) Exp. 06-2015 Prater divi Tonle ‘TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TELA 1 Tribunal de Sentencia de Tela dicta: EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS La siguiente: SENTENCIA 14-2015 En Tela, Atldntida a los tres dias del mes de Julio de 2015. EI Tribunal de Sentencia de Tela, integrado por los Jucces, Carlos Humberto Reyes Sabill6n quien preside, Doris Lizeth Fuentes Ramos y Eliseo René Licona Avila hha conocido el proceso contra Joyce Mejia Lorenzo, Patrocinia Gonzdlez Heméndez, Ramona Del Carmen Varela Hemdndez, Beatriz Tome Bonilla, Julio Benedith Garden, Marcia Janeth Alvarado Morales, Mercedes Escoto Herrera, Julia Cartagena Romero, Aydee Dayanara Rodriguez Estrada, Norma Francisca Quioto Guzmin, Ellis Victor Marquina, José Antonio Escoto Cércamo, Yolunda Sicira Lagos, Norma Ondina Siete Lagos, Wilson Orlando Padilla Eseoto, Israel Padilla Gonzalez, Salomén Urbina Murillo, Luis Lazo Euceda, Rigoberto Lagos Padilla, Abel Zamora Sarmiento, Joel Villatoro Nite Marcial Alvarado Garmendia, Maria Consuelo Pineda, Rosa Amelia Cruz Careamo, Daisy Sierra Lagos, Doris Maria Ortiz, Sandra Elizabeth Ramos Sierra, Santos Mena, Jalio Cesar Gonzdlez Herrera, Olga Marina Gonzilez, Walter David Sevilla Romero, Santos Antonio Garmendia, Iris Suyapa Sevilla Romero, Maria Esmeralda Hemandez Heméndez, Marfa Martha Andino Alegria, Juan Ramén Godoy Tejeda, Ivin Bonilla Contreras, Angela Barrios Castillo, Edwar Anibal Lagos, Juan José Sevilla, Felipe Diego, Maria De Carmen Sevilla Romero, Santos Diego, Oscar Edgardo Sevilla Romero, Carlog Alberto Sevilla Romero, Rosa Angélica Sevilla Romero, José Francisco Loredo, ‘Adalid Padilla Gonailez, Marla Elizabeth Garmendia Mendoza, Modesto Peri Diego, Miguel Angel Padilla Lagos, Domingo Bonilla, Marcos Daniel Leén, Nahum Padilla Gonzalez, Marlen Suyapa Mendoza Leén, Sagrario Sierra Lagos, Ildefonsa Guzman Mejia, San Villatoro Niifiez, José Armando Guzmn, Guillermo Alvarez Flores, Isabel Salomén Villatoro, Selvin Leonel Valerio Medina, Dunia Patricia Medina Valerio, por suponerios fesponsables del delito de Usurpacién De un Derecho Real en pesuicio de El Estado De Honduras El martes doce, miércoles trece, jueves catorce de mayo y tres de junio de dos mil quince, fue celebrado el juicio oral y pablico Intervinieron como Fiscales del Ministerio Pablico la Abogada Marlyn Flores y el Abogado Humberto Gonzales. Intervinieron en representacion de la Procuraduria Abogados Leonel Quiroz y José ‘Alfredo Molina Varela.Exp. 06-2015 Intervinieron como acusados; JOYCE MEJIA LORENZO, de 41 aitos de edad, nacida en Tela, Atléntida el 23/03/1974, unién libre, ama de casa, hija de Hortencio Castillo y Martha Lorenzo, con identidad No.- 0107-1974-00502, residente en la Aldea Barra Vieja de esta ciudad; 2. PATROCINIA GONZALES HERNANDEZ, de 70 afios de edad, nacida en la Fortuna, Tela, Atléntida desde 13 afios vivo en Barra Vieja, el 05/11/1945, casada, ama de casa, hija de Sime6n Gonzélez y Calixta Hernandez, con identidad No.- 0107-1945-00283, residente en la Aldea Barra Vieja; RAMONA DEL CARMEN VARELA HERNANDEZ, quien tiene 60 aflos de edad, nacida en Esparta, Atlintida el 01/12/1955, soltera, ama de casa, hij Pedro Varela y Rosa Ignacia Hernandez residente en Ia Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.- 0103-1955-00247;, 4, BEATRIZ TOME BONILLA, de 77 afios de edad, nacida en Barra Vieja, Tela, Atléntida el 25/10/1937, ama de casa, soltera, hija de José Tome y Alejandrina Bonilla, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad y con identidad No.- 0107-1937-00426; 5, JULIO BENEDITH GARDEN, de 75 aiios de edad, nacido en La Ceiba, Atlantida el 31/01/1940, soltero, albafil, hijo de Lino Benedith y Borlin Romero Garden y residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No- 0101-1940-00077, 6. MARCIA JANETH ALVARADO MORALES, de 32 afios de edad, nacida en Barra Vieja, Tela, Atléntida ef 03/06/1982, soltera, ama de casa, y residente en Ia aldea de Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No-0107-1982-01411, 7. MERCEDES ESCOTO HERRERA, de 48 afios, nacida en Barra Vieja, Tela ‘Atlantida el 24/02/1966, ama de casa, soltera, hija de Cornelio Solérzano Escoto y Corina Herrera Cércamo y residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No. 0107-1966-00477; 8. JULIA CARTAGENA ROMERO, de 61 aiios de edad, nacida en Morazén, Yoro e] 16/02/1953, soltera, ama de casa, hija de Vicente Cartagena y Celestina Romero, residente en Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No-1806-1953-00036, 9. AYDEE DAYANARA RODRIGUEZ ESTRADA, de37 afios de edad, nacida el 23/12/1977, en Barra Vieja de esta ciudad, soltera, ama de casa, hija de Efrain Rodriguez y Juana Isabel Rodriguez. Estrada, residente en In Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107-1991-00863, 10. NORMA FRANCISCA QUIOTO GUZMAN, de 62 aiios de edad, 17/05/1952, en Barra Vieja, soltera, ama de casa, hija de Zacarias Quioto y Ménica Guzmén, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.- 0107-1985- 02599; 11, ELLIS VICTOR MARQUINA, de 67 afios de edad, nacido en Triunfo de la Cruz, Tela, Atlintida el 14/07/1947, casado, jomalero, hijo de Ellis Victor Cooper y Rosa ‘Marquina, residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No-13, 14, 15. 16. V7. 18. 19, 20, 21 22, 23 Exp. 06-2015 Corina Carcamo, residente en la Aldea Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No.- 0107-1970-01634, YOLANDA SIERRA LAGOS, de 63 afios de edad, nacida el 30/09/1949, en San Pedro Sula, Cortes, soltera, ama de casa, hija de Mercedes Lagos y Rubén Sierra, residente en la Comunidad de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No- 0501- 1949-02377; NORMA ONDINA SIERRA LAGOS, de 62 afios de edad, nacida en La Lima, Cortes, el 23/02/1953, soltera, ama de casa, hija de Rubén Sierra y Mercedes Lagos, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.- 0501- 1953-00659; WILSON ORLANDO PADILLA ESCOTO, de 28 afios de edad, nacido en Barra Vieja, Tela, Atléntida el 01/10/1986, unién libre, pescador, hijo de Israel Padilla Gonzalez y Mereedes Escoto Herrera, residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107-1986-02793; ISRRAEL PADILLA GONZALES, de 52 afios de edad, nacido en Barra Vieja, Tela Atlantida el 30/07/1963, casado, pescador, hijo de Laureano Padilla Cruz y Patrocinia Gonzalez Hernéndez, y residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107-1963-01124, SALOMON URBINA MURILLO, de 61 afios de edad, nacido en Aldea los Cemtitos, Laguna de Micos, el 25/10/1937, casado, labrador, hijo de Alejandro Urbina Midence (Q.D.D.G.), residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107-1953-01174; LUIS LAZO EUCEDA, de 70 afios de edad, nacido en San Miguelito, Francisco Morazan, el 19/08/1939, soltero, jornalero, hijo de Leonor Euceda y Abelino Lazo, residente en la Aldea Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No.-0821-1945- 0049; RIGOBERTO LAGOS PADILLA, de 59 afios de edad, nacido en Barra Vieja ‘Tela, Atlantida el 19/07/1955, pescador, casado, hijo de Anibal Lagos y Gregoria Padilla, residente en la Aldea Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107- 1955-01295; ABEL ZAMORA SARMIENTO, de 57 afios de edad, nacido en barrio San José, Tela, Atléntida, soltero, motorista, hijo de Maria Carminda Sarmiento y Juan Angel Zamora (Q.D.D.G.) residente en Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No- 0107-1958-00932; JOEL VILLATORO NUNEZ, de 38 afios de edad, nacido en Tornabe, Tela ‘Atlantida el 28/08/1977, casado, ebanista, hijo de Ronulfo Villatoro y Maria Julia Niifez, residente en Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.-0107-1977- 01930; MARCIAL ALVARADO GARMENDIA, de 75 afios de edad, nacido en Dan el Paraiso el 05/06/1940, soltero, labrador, hijo de Braulio Alvarado Méndez y Lucila de Jess Garmendia, residente en la aldea de Barra vieja de esta ciudad con identidad No.-0703-1940-00297; ide am San Perino det25. 26. 27. 28, 29, 31. 33 34. 35, Exp. 06-2015 ‘Albertina Pineda Lemus, residente en la Aldea Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.-0420-1951-00033; ROSA AMELIA CRUZ CARCAMO, de 49 aflos de edad, nacida en Tornabe, Tele Atlintida el 16/11/1968, soltera, ama de casa, hija de Lorenzo Cruz y Juana Ganeamo, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No- 0107-1977-02813; DAISY SIERRA LAGOS, quien tiene 57 aflos de edad, nacida en San Pedro Sula, Cortes, el 16/01/1958, casada, ama de casa, hija de Roben Sierra y Mercedes Lagos, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.-0501- 1958-00376; DORIS MARIA ORTIZ, de 50 afios de edad, nacida en Tornabe, Tela Atlantida el 05/10/1965, easada, ama de casa, hija de José Ortez.y Valentina Ortez,residente en Tn aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No-0107-1965-01322; SANDRA ELIZABETH RAMOS SIERRA, de 44 afios de edad, nacida en Tomabe, Tela Atlintida el 08/08/1971, easada, ama de casa, hija de José Ramos Yolande Sierra, residente en la aldea de barra Vieja de esta ciudad con identidad No.-0107-1971-02028; SANTOS MENA, de 61 afios de edad, nacido en Tomabe, Tela Atléntida el 01/11/1953, soltera, panadera, hija de Emeregildo Bonilla y Antolina Mena, Teridente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.-0107-1953- 00605; JULIO CESAR GONZALEZ HERRERA, de 38 afios de edad, nacido en Tomabe, Tela, Atléntida cl 30/06/1978, casado, jomalero, hijo de Anacleto Gonzalez (Q.D.D.G) ¥ Evarista Herrera Lobo (Q.D.D.G.) residente en la lea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad NO.-0107-1978-01472; OLGA MARINA GONZALES HERRERA, de 41 affos de edad, nacida en Tomabe 17/03/1964, soltera, ama de casa, hija de Jestis Hemera y Emestina Elvir, evidente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.-0107-1974- 00657, WALTER DAVID SEVILLA ROMERO, de34aios de edad, nacido en Tela, ‘Atldntida el 08/06/1980, casado, pescador y albatlil, hijo de Juan Sevilla y Modesta Romero, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No- (0107-1980-01807;, IRIS SUVAPA SEVILLA ROMERO, de 37 alios de edad, nacida el 28/04/1978 on Tela, Atlintida, soltera, camarera, hija de Juan Sevilla y Modesta Romero, esidente en Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.- 0107-1978-009975 MARIA ESMERALDA HERNANDEZ HERNANDEZ , de 44 aiios de edad, nacida en Tela, Atlantida el 17/05/1970, soltera, ama de casa, hija de Andrés Hemandez y Maria Hemandez, residente en la aldea de barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107-1970-01342; MARIA MARTHA ANDINO ALEGRIA, de 54 afios de edad, nacida en Tela, ‘Atlantida el 16/08/1960, casada, Maestra de Educacién Primaria; hija de Moisés - $e Ace BERR saridanta an la aldea de Barra Vicia de esta ciudad, conExp. 06-2015 36. JUAN RAMON GODOY TEJEDA, de 35 aftos de edad, nacido el 02/06/1980 en Progreso, Yoro, soltero, pescador artesanal, hijo de Guillermo Godoy y Maria Marcelina Tejeda, residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.-1804-1980-01714; 37. IVAN BONILLA CONTRERAS, de 39 afios de edad, nacido en Esparta, Atldntida el 31/07/1977, soltero, pescador, hijo de Margarito Bonilla y Digna Yolanda Ortiz Contreras, residente en Ia aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.-0103-1077-00514; 38. ANGELA BARRIOS CASTILLO, de 63 aflos de edad, nacida el 31/05/1951, en Barra Vieja, Tela, Atlantida; soltera, ama de casa, hija de Zacarias Barrios y Viviana Castillo, residente cn la aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No-0107-1951-00467; 39, EDWAR ANIBAL LAGOS, de 34 affos de edad, nacido en Tornabe, Tela, Atlantida el 18/03/1980, casado, electricista, hijo de José Dugall y Sonia Lagos; residente en la Aldea Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No.-0107-1985- 01536; 40, JUAN JOSIE SEVILLA, de 48 affos de edad, nacido e! 19/12/1967 en Potrerillos, Cortes, casado, jomalero, hijo de Juan Sevilla y Modesta Romero, residente en la aldea Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.- 0505-1967-00219; 41. FELIPE DIEGO, de 41 afios de edad, nacido en Torabe, Tela, Atléntida el 23/03/1974, unién libre, pescador, hijo de Marcial Sanchez y Simeona Diego, residente en la aldea de Barra Viaja de esta ciudad con identidad No-0107-1974- 00838; 42. MARIA DE CARMEN SEVILLA ROMERO, de 38 afios de edad, nacida en Esparta, Atlintida el 04/05/1976, soltera, ama de casa, hija de Juan Sevilla y ‘Modesta Romero, residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con numero de pasaporte C911057; 43. SANTOS DIEGO, de 48 afios de edad, nacido en Tomabe, Tela, Atiintida el 01/02/1967, soltero, pescador, hijo de Marcial Sfnchez y Simeona Diego, residente en la aldea Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.-0107-1971-00127, 44, OSCAR REYNALDO SEVILLA ROMERO, de 29 afios de edad, nacido el 06/01/1986, en Tela, Atlintida, soltero, constructor, hijo de Juan Sevilla y Modesta Romero, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad; con identidad NO.- 0107-1986-00162; 45. CARLOS ALBERTO SEVILLA ROMERO, de 30 afios de edad, nacido en Tela, ‘Ailéntida el 04/01/1985, casado, constructor, hijo de Juan Sevilla y Modesta Romero, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.- 0107-1985-00151; 46.ROSA ANGELICA SEVILLA ROMERO, de 30 afios de edad, nacida el 03/10/1982, en Tela, Atlantida, soltera, dependienta, hija Juan Sevilla y Modesta Romero, residente en la aldea de Barra Vieja con identidad No.-0107-1982-02444, 47.J0SE FRANCISCO LOREDO LAMBERT, de 36 afios de edad, nacido el 53/10/1978, en Tela, Atléntida; casado, albanil, hijo de Mateo Loredo y Nicolas faded. ann Wontided NowExp. 06-2015 48. ADALID PADILLA GONZALES de 41 aiios de edad, nacida el 22/05/1973, en Barra Vieja, Tela, Atlantida, casada, ama de casa, hijo de Laureano Padilla (QD.D.G) y Patrocinia Gonzilez, residente en Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.- 0107-1973-01016; 49, MARIA ELIZABETH GARMENDIA MENDOZA, de 42 afios de edad, nacida en Tela, Atlantida el 23/04/1973, casada, ama de casa, hija de Santos Antonio Garmendia y Francisca Mendoza; residente en Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.-0107-1973-00850; 50. MODESTO PERI DIEGO, de 44 afios de edad, nacido en Tomabe, Tela, Atlintida el 13/06/1971, soltero, pescador, hijo de Gerardo Peri y Tomasa Diego, residente en Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.- 0107-1971-00502, 5]. MIGUEL ANGEL PADILLA LAGOS, de 45 afios de edad, nacido en Barra Vieja el 20/04/1970; casado, electricista, hijo de Elviro Padilla y Estela Lagos, residente en la Aldea de Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No.- 0107-1970- 01286M: 52. DOMINGO BONILLA, de 65 afios de edad, nacido en Tormabe el 15/09/152, soltero, pescador, hijo de Feliz Mejia y Nicolasa Bonilla, residente en Ia Aldea de Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.- 0107-1952-01286; 53, MARCOS DANIEL LEON, de 37 aiios de edad, nacido el 17/05/1978 en Tela, ‘Atldntida, soldador, unién libre, hijo de Otilio Mendoza y Nimia Leén; residente en barra vieja con identidad No.-0107-1978-01164, 54, NAHUM PADILLA GONZALES, de 40 afios de edad, nacido en Barra Vieja, ‘Tela, Atléntida el 09/08/1977, soltero, jomalero, hijo de Laureano Padilla Cruz y Patrocinia Gonzilez Hemnéndez, residente en Barra Viaja de esta ciudad con identidad No.-0107-1974-01645; 5S. MARLEN SUYAPA MENDOZA LEON, de 31 afios de edad, nacida el 02/02/1984 en Barra Vieja, Tela, unién libre, recamarera, hija de Otilio Mendoza y ‘Wimia Leon Rivera, residente en Barra Vieja de esta ciudad, con identidad No. 0107-1984-00388;, 56. SAGRARIO SIERRA LAGOS, de 57 afios de edad, nacida en Progreso, Yoro el 12/12/1956, soltera, ama de casa, hija de Rubén Sierra y Mercedes Lagos, residente en Barra Vieja de esta ciudad con identidad No.-3804-1985-00517, 57. ILDEFONSA GUZMAN MEJIA, de 72 afios de edad, nacida en Barra Vieja, Tela, Atlantida el 23/01/1944, soltera, ama de casa, hija de Miguel Guzman y Petronila Mejia, residente en Barra Vieja de esta ciudad con identidad No-0107- 1979-03025; 38. SARA VILLATORO NUNEZ, de 29 afios de edad, nacida en Tornabe, Tela, Atldntida el 27/03/1986, casada, ama de casa, hija de Ronulfo Villatoro y Maria Julia Niiiez, residente en la aldea de Barra Vieja de esta ciudad; con identidad No 0107-1986-01097; 39. GUILLERMO ALVAREZ FLORES, de 77 afios de edad, nacido en Barra Vieja Tela, Atlantida el 02/02/1938, casado, pescador, hijo de Luciano Alvarez. y Josefa60. ISABEL SALOMON VILLATORG, de 39 afios de edad, nacido en Tornabe, Tela, Atldntida el 13/06/1976, unién libre, jomalero, hijo de Salomén Urbina y Elizabeth Villatoro, resiente en Barra Vieja de esta jurisdiceién con identidad numero 0107-1976-01674; 61.SELVIN LEONEL VALERIO MEDINA, de 27 afios de edad, nacido el 17/02/1988 en Barra Vieja, Tela, unién libre, barbero, hijo de Santos Valerio y Sara Lastenia Medina; con domicilio en la comunidad de Barra Vieja con identidad No.- 0107-1988-00497; 62, DUNIA PATRICIA MEDINA VALERIO, de 34 afios de edad, nacida el 26/09/1980 en Barra Vieja, Tela, unién libre, ama de casa, hija de Santos Valerio y Sara Lastenia Medina, con domicilio en la comunidad de Barra Vieja, con identidad No.- 0107-1980-02618.- 63. SANTOS ANTONIO GARMENDIA, de sesenta afios de edad, nacido en el ‘Valle de Jamastran, Danli, el Paraiso, en fecha nueve de enero de 1955, hijo de Modesto Antonio Gonzales y Maria del Carmen Garmendia, jomalero, eon domicilio en Barra Vieja, soltero, con identidad 0703-1953-00138. 64. JOSE ARMANDO GUZMAN, de cuarenta y dos afios, nacido en Barra Vieja, el veintidés de junio de 1973, soltero, hondurefio, hijo de Ménica Guzmén, de oficio pescador, con domicilio en Barra Vieja, soltero, con identidad, 0107-1973-01243. Actuaron como Defensores de los acusados Jos¢ Carlos Velasquez y Gina Escalante. ANTECEDENTES PROCESALES Primero: En sus conclusiones finales, el Ministerio Piblico manifest; que con la prueba evacuada durante la audiencia de debate se probé que la Empresa Nacional Portuaria es la propietaria de un bien inmueble ubicado en Cayo Santa Martha y el cual adquirié mediante donacion realizada por el Estado en fecha dieciocho de septiembre de 1975, que a dicho inmueble se le hizo una medicién y la cual fue inscrita en el asiento niimeto 23 del Tomo 361 del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil, que dicho predio ha sido objeto de posesién por parte de los imputados, y que a estos no les asiste la aplicacién del Convenio 169 de la OIT tal y como lo establecié el fallo del Consejo Nacional Agrario de fecha dos de agosto de 2011, solicitando una sentencia condenatoria y desalojo por el delito de Usurpacién de un Derecho real establecido en el articulo 231 del Cédigo Penal y el cual tiene establecida una pena de 3-5 afios, aumentada en 1/3 por haber detentado zona de playa. Segund En sus conclusiones finales el acusador representante de la Empresa Nacional Portuaria expresé; Que se acredité que hay una sola escritura a favor de la Empresa Nacional Portuaria y que el inmueble que esté siendo ocupado es donde se encuentra Cayo Santa Martha que también esti dentro de lo que es Cayo Tornabe, que son tierras propiedad del Estado, que hasta en el 2006 Barra Vieja solicité Personeria Juridica presenténdola ante el Instituto Nacional Agrario a fin de que les adjudicaran dicho inmueble, el ConsejoExp. 06-2015 por ende no concurren los requisitos de proteccién del Convenio 169 de la OIT y no puede fer objeto de expropiacién. Solicitando en conseouencia el desalojo de los imputados sentencia condenatoria por el delito de Usurpacién establecido en el articulo 231 del Cédigo Penal. Tercero: En sus conclusiones finales el representante de la procuraduria manifest6: Que por parte del Estado de Honduras se acredit6 la comisién de un delito, que los acusados estén ecupando un bien inmueble propiedad del Estado, tal y como se acredité con la tertificacién de Escritura Piblica inscrita en el asiento No. 23 del Tomo 361 del Registro de la Propiedad y que inicialmente ese bien inmueble que se encuentra ubicado en el sitio ‘denorninado Santa Martha conocido como Barra Vieja, que dicho lugar cuando se hicieron Jas primeras mediciones solo habian restrojos tal y como lo seftalo el testigo Galeas, que con las inspecciones, Albumes fotogrificos y actas de desalojo se acredité que en dicho predio habjan 72 viviendas, y que dichas tierras son de naturaleza privada tal y como lo ereditaron con el fallo del Consejo Nacional Agrario, sefialando que no procede la aplicacién del Convenio 169 de Ia OIT, como lo solicita la defensa ya que solo son palabras dichas pero no acreditadas, que si bien hay certificaciones de actas de nacimiento de dos personas en Barra Vieja en los afios 1970 y 1974 no hay prueba que esos nacimientos hayan sido atendidas en esa comunidad. Que no hay evidencia de que la comunidad de Barra Vieja tenga cardcter de ancestral, que si bien presenté la defensa constancia de que existe como comunidad desde 1950 estas constancias deben ser Gesestimadas, que la tenencia de estas tierras ha sido irregular y que las poseen desde el aio 2006, ademds hay un acuerdo de que estas tierras se encuentran en la zona de unificacién turistica No. 1. y que es de interés nacional. Por lo que habiéndose acreditado Jos presupuestos objetivos del tipo penal establecido en el articulo 231 del Cédigo Penal se ordene el desalojo y se dicte sentencia condenatoria. Cuarto: En sus conclusiones finales la defensa expres6; Que Ja acusacién durante Ia audiencia de debate no probé Ia fecha en que se supone sus representados usurparon predio, que de las escrituras piblicas de los bienes inmuebles se establece en las mismas que las dos propicdades se traslapan ya que se hicieron sin plano topogrifico, es decir el lote referido ‘en un inicio a 77 hectareas y el lote de 354 hectireas, que estos inmuebles segiin consta en las notas marginales de dichas escrituras otorgaron 24 hectdreas a favor del Instituto Nacional Agrario, y que las actas de inspeceién dllbumes fotograficos vulneran el derecho de defensa porque no se hicieron de acorde a lo establecido en el articulo 101 10 del Cédigo Procesal Penal, por lo que la acusacién no probé 1a partieipacién de cada uno de los imputados, en los hechos de la acusacién, que la defensa no niega la existencia de Barra Vieja, y que para acreditar la existencia de Barra Vieja como comunidad se evacuo dos certificaciones de nacimiento de personas nacidas en dicho lugar en 1970 y 1974, tres constancias de Ia Corporacién Municipal de Tela donde se acredit6 que Ia Comunidad Garifuna de Barra Vieja esta reconocida en la Municipalidad desde 1950 y que esta formada por 150 familias, y que la acusacién desde la primera medicion debié verificar las medidas de rectificacién observando los principios de publicidad, defensa, contradiccion on vista quela Empresa Nacional Portuaria, y el Instituto Hondurefio de Turismo no podian hacer remediciones sin tomar en cuenta a ios vecinos de Tornabe, Miami y Barra Vieja. Solicitando conforme el articulo 339 del Codigo Procesal Penal se dictara sentencia absolutoriaHECHOS PROBADOS Valorando las pruebas practicadas en el juicio de acuerdo con las reglas de la sana critica, este Tribunal declara expresa y_ terminantemente probados los hechos siguientes: Primero; La Empresa Nacional Portuaria adquirié mediante una donacién que le hizo el Estado de Honduras el 18 de septiembre de 1975 el lote de terreno denominado Santa Martha situado en el denominado Cayo Tomabe jurisdiecién de Tela constaba de 77 heetdreas, inscrito en el asiento 21 del Tomo 25 del Registro de la Propiedad, Hipotecas y ‘Anotaciones Preventives de esta ciudad. En vista de que ese terreno se traslapaba con otro predio de la Empresa Nacional Portuaria y que fue realizada la escritura sin el correspondiente plano topogrifico, el Procurador General de la Repiblica de ese entonces a peticién del Presidente Ejecutivo del Instituto Hondurefio de Turismo y de la Empresa Nacional Portuaria, ordené en fecha treinta de octubre de 2003 se realizara una medicién y se procediera a la rectificacién de los rumbos de los dos predios. Segundo: De la nueva medicién result6 que el terreno identificado como Santa Martha y el cual se habia establecido inicialmente un drea de 77 hectireas resulto ser de 45 hectareas, es decir 65 manzanas procediéndose a rectificar el instrumento Publico de fecha 18 de septiembre de 1975, mediante escritura registrada en el Instituto de la Propiedad Inmueble y Mercantil en el asiento No. 23 del Tomo 361 quedando registrado un area de cuarenta y ‘cinco hectareas equivalente a sesenta y cineo manzanas, teniendo las siguientes colindancias Al Noreste: de la Estacién 00 a la Estacion C Barra de Miami y Playa de Mar Caribe, Al Suroeste de la Estacién 19 a la 70 Laguna Quemada y pantano en Tierras Nacionales, Al Sureste: de la Estaci6n C a la 19 propiedad del Instituto Hondurefio de Turismo, Al NOROESTE; de Estacion 70 a la 00 Barra de Miami. De esas cuarenta y cinco hectireas veinticuatro hectéreas, 98 as. 80.01 cas. fueron traspasadas a titulo gratuito a favor del Instituto Nacional Agrario, y remedido a la vez dicho lote que perteneee a la Empresa Nacional Portuaria individualizando un lote de terreno de 12 as y 08.17 cas a favor del Instituto Hondurefio de Turismo. Tercero: En el sector de Barra Vieja, localidad de Tela, Atlintida se encuentra asentada ‘una comunidad que esta registrada en la Municipalidad de Tela desde el afio de 1950, Ia ccual esté integrada por ciudadanos de raza negra y raza mestiza. VALORACION DE LA PRUEB PRIMERO: Durante el juicio oral se practicaron como pruebas de cargo las testifieales de Marvin Santiago Benavides, Emesto Galeas Larios, ‘Acta de Inspeccién Ocular y Album: fotogréfico de fecha 21/02/ y 10/04 de 2008, ratificado por Marco Antonio Rodriguez, acta de inspeccién No. 027-12 junto Album fotogréfico, ratificado por Alexander Palma Hernandez, Constancia emitida por el Registro de la Propiedad de esta ciudad de fecha 72/04/2008, informe de fecha 20/03/09 realizado por los Técnicos del INA y ratificado por José Alejandro Reyes, certificacién de la resolucién del Consejo Nacional Agrario de fecha 02/08/2011, certificacién de resolucién No. 10-2008 de fecha 04/02/2008, constancia emitida por la Municipalidad de Tela de fecha 07/05/09, certificacién del Asiento 21 del Tomo 25 del Registro de la Propiedad Hipotecas y anotaciones Preventivas, certificacion del asiento 23 del tomo 361 del Registro de la Propiedad, Hipotecas y anotaciones preventivas de la ciudad de Tela, actas de desalojo de fecha 06/08/2014 y 29/09/2014, por parte de la defensa se evacuaron Documento Piblico consistente en personalidad juridica del Patronato Pro Mejoramiento de la Comunidad Garifuna de Barra Vieja, Tres onstancias extendidas por la Corporacién Municipal de Tela, en diferentes fechas dondeape ween Patronato Pro-Mejoramiento de la Comunidad de Barra Vieja, un croquis donde aparece 1a comunidad de Barra Vieja desde 1980 y un mapa cartografico del radio urbano del Municipio de Tela donde aparece la Comunidad de Barra Vieja, dos partidas de nacimiento deus iedadanos nacidos en Barra Vieja en el ao 1970 y 1974, declaracion testifical de Mateo Laredo Sevilla y Julio Cesar Bernérdez, SEGUNDO: Que los hechos declarados probados en el numeral primero y segundo se acreditaron en e) juicio oral y puiblico con las certificaciones del asiento No. 21 del Tomo 25 y del Asiento \himero 23 del Tomo 361, que fueron inseritas en el entonces Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil hoy Instituto de la propiedad, un predio propiedad de la Empresa Nacional Portuaria el cual obtuvo mediante donacién realizada por el Estado de Honduras, cspecificamente el predio denominado Santa Martha que ha dicho predio se le hicieron rectificaciones de medidas y que quedo en sesenta y cinco manzanas, quedando acreditado dicho extremo en la forma siguiente; 2.1-Centifieacion del asiento No, 21 del Tomo 25 del Registro de la Propiedad Hipotecas y tnotaciones preventivas de esta ciudad en el cual consta que el jueves 18 de septiembre de 1975 comparecio ante el notario Lisandro Deras Arévalo el sefior Serapio Heméndez Castellanos en su caricter de Procurador de la Repiblica de Honduras y el sefior Antonio José Coello en su cardcter de Gerente General de la Empresa Nacional Portuaria y quién en dese acto traspas6 a Titulo de donacién a la Empresa Nacional Portuaria (E.N.P) entre otros tienes mucbles ¢ inmuebles un terreno denominado CAYO DE TORNABE situado en el distrito seccional de Tela, Departamento de Atléntida, que consta de 64 hectareas con 56 freas y 37 centidreas. que limita al Norte con el Mar Caribe o de Jas Antillas, al Sur Este y Oeste con terrenos Nacionales estando al Noreste del Puerto de Tela a medio Kil6metro de Ja Laguna Quemada llamada también de los Micos, dicho inmueble dindole un valor de Lps 6,400.00. Un lote de terreno Nacional denominado Santa Martha situado en el lugar denominado Cayo de Tornabe jurisdiccién del distrito Seccional de Tela Departamento de Atlantida que ‘consta de 77 hectireas, 31 éteas, 97 centidreas y 24 centimetros equivalentes a 3,197.54 seuin informe de ingenieria es terreno de primera clase, cultivado en cocoteros en 8026 y Te demas inculto, dicho terreno limita al Norte con el Mar Caribe, Al SUR con Ja laguna {quemada, o de Ios micos y terreno Nacional, al que se le asigna un valor de LPS 7,700.00, Los inmuebles antes descritos y que se refiere la presente escritura fueron dados en donacidn y estén siendo adminisirados pot la Empresa Nacional Portuari, ¢ inseritos en el Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Tela, Atlantida en el libro de Registro de Propiedad Hipotecas y Anotaciones Preventivas bajo el No. 21 del Tomo 25 en cuanto a la donasién en fecha 24 de enero de 1979 y en la Nota 1) remedido el inmueble literal B) (refiere al lote de terreno denominado Santa Martha, cayo Tomabe de 77 hectireas) ver numero 23 tomo 361 del RPH Y AP Tela 06/11/2003. da en fecha veintidés de febrero del _afio 2008, del_asiento “oro 23 del Tomo 361 del Registro de la Propiedad Hipotecas y Anotaciones Preveniivas de Tela, de fecha 30 de octubre de 2003 comparecié ante el notario Juan Carlos Perez-Cadalzo el Doctor en Leyes Sergio Zavala Leiva en su condicién de Procurador General de la Repablica, y el sefior Fernando Enrique Alvarez Lépez Gerente General de la Empresa Nacional Portuaria y el sefior Thierry de Pierrefeu Midence actuando en su condicién de Presidente Ejecutivo del Instituto Hondureio de Turismo quien comparece conjuntamente con la Empresa Nacional Portuaria (E.N.P.) a soliitar a} Procurador General rectificacién de linderos en virtud de que se traslapan en parte el isons a te Emnresa Nacional Portuaria con el Instituto Hondurefto de Turismo en elExp. 06-2015 354 hectéreas, inscrito a favor del Instituto Hondurefio de Turismo bajo el No. 36 Tomo 125-A del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Tela y a las relacionadas Constando en ese mismo asiento que el Instituto Hondurefio de Turismo realiz6 la medicign del terreno de 354 heetdreas, inscrito el dominio a favor del Instituto Honduretio de turismo bajo el No. 36 tomo 125-A del Registro de la Propiedad y Mercantil de Tela y de las hectéreas relacionadas mediante instrumento piblico némero 35 de fecha 23 de abril de 193 ¢ inserito bajo el Numero 18 tomo 132-A del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil. Haciéndose el levantamiento topogrifico en el mes de junio de 2003, describiendo el area del Poligono y el cual resulta ser de 311 Has, 85 As, 1.13 Cas, equivalente a 44.28 Mz. Las colindancias del lote descrito son Al NORTE de la estacién Of a la 60 Playa del Mar Caribe, AL SUR Y ESTE: de la Estaci6n 60 a la 34 Comunidad Garifima de Tomabe, AL OESTE: 34 a la 04 Pantano en Tierras Nacionales y de le Estacién 04 a la Ol Propiedad de la Empresa Nacional Portuaria. Rectificando el Procurador General de la Republica en el sentido que Ia descripeién del inmueble es la establecida en la cldusula quinta y cuarta (que refieren las nuevas medidas y descripeiones precitadas) eorrespondientes al instrumento Pablico No. 78 autorizado por el Notario José ‘Antonio Lopez Sanabria el 1 de Noviembre de 1992 inserito bajo el No. 36 del Tomo 125- ‘A. del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Tela, y el instrumento numero 35 autorizado el 23 de abril de 1993 inscrito bajo el No. 18 Tomo 132-A. Registrando también en el asiento No. 23 del Tomo 361, que el inmueble inserito bajo el rnimero 21 del tomo 25 del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil ubicado en cl Municipio de Tela, especificando que el lote llamado SANTA MARTHA ubicado en Cayo Tomabe municipio de Tela tiene un drea de 77 hectéreas, 31 as, 97.57 cas, que el traspaso a favor de la Empresa Nacional Portuaria se hizo sin plano topogrifico. Por lo que la Empresa Nacional Portuaria pidié se realizara una revision de rumbos de dieho terreno jdentificado como SANTA MARTHA, realizéndose la revisién y describiendo el Poligono el cual tiene un area de 45 has, 0 sea 65 mz, Jas colindancias del lote descrito AL NORESTE de la estacién 00 a la Estacién C Barra de Miami y playa del Mar Caribe, AL SUROESTE de la Estacion 19 a la 70 Laguna Quemada y Pantano en Tierras ‘Nacionales. AL SURESTE de la estacién C a la 19 propiedad del Instituto Hondurefio de Turismo al NOROESTE de estacién 0 a la 00 Barra de ‘Miami, procediendo con las nuevas medidas el Procurador General de la Repiiblica a rectificar la deseripcién del inmueble dominio No. 21 del Tomo 25 en el sentido de que la descripeién del inmueble en relacién a la revision de la medida en un area actual de 45 Has 0 sea 65 Manzanas. Quedando delimitados los linderos de los Temenos del Instituto Hondurefio de Turismo y de la Empresa Nacional Portuaria en la linea de Ia estacién O1 a Ia estacién 04 del plano del Instituto Hondurefio de Turismo que ‘corresponde a la linea de la Estacion Ca la estacion 19 del plano de la Empresa Nacional Portuaria refiee clausula CUARTA donde consta la deseripeidn del poligono y la medicién de 311 has correspondientes al instrumento PAblico No. 78 autorizado por el Notario José Antonio Lépez Sanabria el 1 de Noviembre de 1997 inserito bajo el No. 36 del Tomo 125-A, del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Tela, y el instrumento numero 35 autorizado el 23 de abril de 1993 inserito bajo el No. 18 ‘Tomo 132-A, ) que el terreno a que hace referencia y ya deserito es donde se ha planificado el desarrollo del Proyecto Turistico Bahia de Tela terreno que segtin Nous Fharginales No. 3 el Instituto Hondurefto de Turismo vendié lote con dea de 311 has. 85 tus 1.31 eas, A favor de Desarrollo Turistico Baha de Tela S.A. de C.V ver No. 33 tomo 426 RPH Y AP. ‘También consta en dicha certificacién la NOTA NO. 1. Traspasado a Titulo Gratuito @ te dn 24 hae OR as RNO1 cas, Que seExp. 06-2015 la Registradora, NOTA No.2 : Remedido el inmueble que pertenece al Instituto Hondurefio de Turismo resultando un lote de terreno diferencial con rea de 12 has.00as. y 08.17 cas. Y ala vez individualizado a favor del Instituto Hondurefio de Turismo ver nimero 32 tomo 426 del RPH Y A. tela 19/12/05 firma ilegible de la Registradora. NOTA NO. 4: Remedido el resto del lote que pertenece a la Empresa Nacional Portuaria y a la vez individualizado un lote de terreno de 12 as y 08.17 cas a favor del Instituto Hondurefio de ‘Turismo ver No. 28 Tomo 487 RPH Y AP. Tela 9/8/2007 firma ilegible del registrador. Este Tribunal reconoce a eficacia probatoria de los documentos antes relacionados, consistentes en las dos certificaciones extendidas por el Registrador de la Propiedad Inmucble y Mercantil de esta ciudad por estar revestida de fe publica, y estar amparados bajo una presuncidn “iuris Tantum”, en virtud de la cual su validez se presume salvo prueba en contrario, ademés es prueba directa de la fecha y condiciones en que recibié por parte del Estado de Honduras donacién la Empresa Nacional Portuaria del predio ubicado en el Cayo Santa Martha, asf como las rectificaciones de medidas sobre dichos predios. No es hecho controvertido que la Empresa Nacional Portuaria posee escritura piiblica de un predio denominado Cayo Santa Martha Jurisdiccién de Tela. Sin embargo la defensa planteo controversia acerca de la extensién y Ia propiedad de los terrenos descritos en la escritura y en la remedicién aduciendo dos situaciones; a) Que el predio objeto de! litigio dejé de pertenecer a la Empresa Nacional Portuaria, por lo tanto estaba deslegitimada como parte procesal para el ejercicio de la accién, sobre eso debemos decir que con independencia a si el Instituto Hondurefio de Turismo o la Empresa Nacional Portuaria aparece registrado, dicho predio es Propiedad de ente estatales, no hay controversia en la existencia de las escrituras segin certificaciones expedidas por el Instituto de la Propiedad en el aflo de 2008, b) Alegé el defensor de los acusados que dicha remedicién se realiz6 sin observar lo preserito en Ia Ley de Propiedad y su reglamento, asi como el Cédigo Civil, la cual establece que cuando un ente quiere Verificar medidas y realizar rectificaciones de un predio esta remedicién debe hacerse respetando los principios de publicidad, defensa y contradiecién, que en la remedicién realizada por la Empresa Nacional Portuaria e Instituto Hondurefio de Turismo no tomaron en cuenta a los vecinos de Tornabe, Miami y Barra Vieja. ‘Ante estas hipdtesis este Tribunal no duda de la autenticidad de la escritura, no asi en lo referente a su contenido en vista de que no se acredit6 en el juicio oral mediante las escrituras correspondientes los desmembramientos que se encuentran registrados y que constan en las notas marginales, tampoco se constataron las dimensiones y colindancias de dichos predios, por tal razén se desconoce actualmente cual es la cantidad de hectireas 0 manzanas registradas a favor de la Empresa Nacional Portuaria, o del Instituto Hondurefio de Turismo, del Instituto Nacional Agrario y del Proyecto Bahia de Tela, en el caso de este tiltimo en lo referente al tracto sucesivo relacionado con Cayo Tomabe. En vista de {que no se acredito con precisién mediante ubicacién con planos topogrificos y mapas la cexactitud de las ampliaciones y diferencias de los terrenos traslapados TERCERO: El Tereer hecho probado tiene como fundamento los siguientes medios de prueba; 3.1. Mateo Loredo Sevilla, expres6 que desde niffo iba a pesear a Barra Vieja y ya srande ha ido hasta los eerros y desde un principio esos lugares han sido habitados, explicé que estuvo viviendo alli, que conocié la gente que vive alli a la fecha desde que él venia de pescar en la Laguna en 1949, y que paso a vivir a la laguna en 1946, que Barra Vieja no era tan angosto que los malos tiempos ha hecho que vaya disminuyendo, que cuando el Mitch el lugar se puso més angosto que los habitantes de barra vieja se dedican a la pesca, y tenian sembrado yuca, arroz, que a la fecha no se puede sembrar porque el salitre del mar ‘seca los sembrados, relatando que en Santa Martha vivia un sefior de nombre Helio a quiénEl testigo MATEO de ochenta y dos afios de edad, se encuentra orientado en tiempo ¥ espacio su respuestas estaban relacionadas con las preguntas que se le hacian, como ser; si conoce a las familias que vivian en el lugar, a que actividad se dedican los habitantes de barra Vieja, contesto al acusador privado las preguntas que le realiz6 explicando que en Santa Martha vivia un sefior de nombre Helio a quign le decian el Ingeniero, también contesto a las preguntas realizadas por uno de los miembros del Tribunal explicando que para ellos Santa Martha le corresponde a Miami, sus actitudes ante el interrogatorio demuestran que es tna persona lucida y madura es decir claro en sus expresiones, en sus razonamientos, ubicada en tiempo y espacio, en consccuencia no se aprecian signos de debilidad o alteracién fisica o mental, apreciéndose que es una persona que cuenta con un pensamiento claro, consciente de su condueta, como sobre el resto del entomo, ( lo cual podemos inferir al narrar los hechos cronolégicamente recordando el lugar y eventos de 1a Comunidad de Barra Vieja desde la época en que Hegé a vivir hasta la fecha en que tal y como explicé coherentemente que el Lugar se hizo mas angosto después del huracan Miteh explicando a que se dedicaban los miembros de esa comunidad que cultivaban y las dificultades que tienen actualmente para cosechar los productos que les eran tradicionales.) Lo que le permitié expresar su dicho, recordarlo y transmitirlo al tribunal en la forma en que lo hizo, la informacién que aporta Mateo es que existe la comunidad de Barra Vieja, que la topografia de dicha comunidad cambio por el paso del Huracén Mitch, sin embargo ho aporia informacion que nos permita inferir la ubicacién exacta, limites y colindancias del lugar donde esta ubicado el predio objeto de este proceso, por lo que su dicho ‘inicamente tiene eficacia probatoria en cuanto a establecerse Ia existencia de la comunidad de Barra Vieja, 3.2-Constancia de fecha siete de julio de 2008 firmada y sellada por el Alealde Municipal ide Tela, David Zaccaro M._periodo 2005-2010 y Oswaldo Abrego Alvarenga Secretario ‘Municipal en la cual hace constar, Que la comunidad Garifuna de Barra Vieja se encuentra ubicada en un lote de 42.8 manzanas segin consta en los planos que hay en la Municipalidad. 3.3.-Constancia firmada y sellada por el Licenciado Oswaldo Abrego_Alvarenga en su ‘condicion de Seeretario Municipal de fecha veintinueve de mayo de 2008, donde hace constar que la comunidad de Barra Vieja y sus habitantes existe desde el afio 1950. 4.4,-Constaneia de fecha veinte de febrero del dos mil firmada y sellada por Ratil Meraz en su condicién de Jefe del Departamento de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de Tela, donde hace constar que la comunidad de Barra Vieja y sus habitantes existen desde el afio 1950 cuya documentacién lo acredita, ‘Las tres constancias antes descritas presentadas en formato fotocopias debidamente autenticada por notario pablico, fueron firmadas y selladas por funcionarios Municipales competentes pot los cuales no se duda de su autenticidad, siendo su contenido corroborado con lo declarado por Mateo Laredo y las dos certificaciones de expediente de hoja de vida de los cuales nos teferiremos a continuacién, por lo cual se le concede eficacia probator 3.5. -Certificacién del expediente de Vida No, 32383906 correspondiente al acta literal Nobi645 folio 128, Tomo 169 afio 1974 donde consta que NAHUM PADILLA GONZALES nacié en la aldea de Barra Vieja de esta Jurisdiccién el 09 de agosto de 1974, hijo de Laureano Padilla y Patrocinia Gonzales eon residencia en Ia aldea de Barra Vieja. Dovumento original fiemada y sellado por el Registrador Civil Municipal Melvin Antonio Panchame Serrano en la ciudad de Tela. 36eCentficacién de Expediente de Vida 32383984 acta de Nacimiento No. 01342 folio 493, Tomo 242 afio 1970 que comparecid ante el Registrador Civil Municipal el seflor ‘Andrés Hernindez dando cuenta que en la aldea de Barra Vieja de esta Jurisdiecién nacié una nifia el diecisiete de mayo de 1970 a quien pusicron por ‘nombre Maria Esmeralda hija Tn Oe Ee reac Uaenénder v la cual fue firmada y sellada por el RegistradorLas dos certificaciones de expediente de vida de Nahiim Padilla y Marfa Esmeralda fueron presentadas en original y del cual se extrae de un documento pablico, extendido por el Registrador Civil Municipal funcionario competente para expedirlos. Documento que no ha sido objetado por las partes y al cual este Tribunal le da toda validez y se declara probado todo lo contenido en él. La Representacién de 1a Procuraduria en las conclusiones solicito al Tribunal desestimara las constancias emitidas por Funcionarios Municipales sin argumentar el porgué, a falta de argumentd no puede este Tribunal referitse, también objeto la representacién de la Procuraduria las dos certificaciones de actas de nacimiento de dos personas en Barra Vieja en los affos 1970 y 1974 aduciendo que no hay prueba que esos nacimientos hayan sido atendidas en la Comunidad de Barra Vieja, no obstante el cuestionamiento realizado, este Tribunal no tiene razones para dudar de o que declararon ante el Registrador Civil Municipal de ese entonces las personas que dieron cuenta de los nacimientos en los afios 1970 y 1974 considerando que por esas fechas no habian razones para mentir si ni siquiera habia conflicto. Por lo tanto las objeciones de Ia acusacién carecen de sentido alguno toda vez que el Tribunal les dio valor probatorio al haber sido expedidas por funcionario competente, en papel oficial y presentadas en original, ademas la acusacién no present6 prueba en relacién para desvirtuar esos extremes. En_su condicién de imputados rindieron declaracién Santos Antonio Garmendia y José Armando Guzmén quienes expresaron que Barra Vieja es una comunidad que esta desde 1919 pero que esti reconocida por In Municipalidad de Tela desde 1950, que ellos crecieron en dicha comunidad y que sus habitantes en su mayoria se dedica a la pesca y agricultura, al finalizar el juicio hizo uso del derecho de ser escuchado como imputados los seflores Norma Francisea Quioto quién explico que su abuela, su mama y ella nacieron en Barra Vieja y que este ha sido lugar olvidado por el gobierno, también se expresé el acusado Israel Padilla quign manifests que nacié en Barra Vieja en 1963, y que se encuentra como acusada tambicn su madre Patrocinia Gonzales Hemndez y su hermano Nahim Padilla y de quién se acredito mediante certificacién de nacimiento que nacié en Barra Vieja en 1974 y que Maria Esmeralda de quién también se evacuo la partida de nacimiento que nacié en 1970 es su prima, que estos datos acreditan que Barra Vieja ha existido desde hace afios. El niicleo central del derecho de defensa esti constituido por lo que se ha llamado la defensa material, es decir la posibilidad que los imputados como en este caso han tenido para oponerse a la imputacién, este detecho de defensa material es la expresién de algunos de los valores del sujeto como ser el de autonomia moral y el reconocimiento de su dignidad, este derecho supone que el proceso es un mecanismo que posibilita la participacién del imputado en el debate, por lo que surge e! planteamiento si la declaracién del imputado es un medio de defensa, en el sentido de que éste lo ejercita voluntariamente segiin sus propios intereses y estrategias, también se vincula con el estado de inocencia en el sentido de que es el acusador quién debe probar su imputacién, el acusado no esté obligado a colaborar con esa actividad, no obstante si los acusados deciden declarar en el juicio tal y como lo hizo Santos Antonio Garmendia, José Armando Guzmén. Al final_vertieron sus dichos Francisca Quioto ¢ Israel Padilla, de tal manera que la informacién vertida debe ser valorada por éste Tribunal analizando su credibilidad y extraer de las mismas conclusiones utiles siguiendo las normas establecidas para valoracién de prucba por el Cédigo Procesal Penal, por lo que este Tribunal considera que sus dichos han sido corroborados por medios de prueba testificales como ser la declaracién de Mateo Laredo Sevilla , documentales como ser las eonstancias emitidas por Ja Municipalidad donde informan que Barra Vieja existe desde 1950, y dos hojas de vida la naw al Danictrarine ameaps vereuse por lo que no queda duda de que dicha comunidad esta reconocida por la Municipalidad de ‘Tela; aunado a los dichos de los imputados que al ser interrogados refirieron residir en la comunidad de Barra Vieja, percibiendo el Tribunal con base al prineipio de inmediaciéon las caracteristicas fisicas de los imputados que son de raza negra y raza mestiza, lo cual se establece en virtud de sus rasgos fisicos, color de piel, y sus propios dichos, rindiendo declaracion dos imputados de raza negra como ser los sefiores José Armando Guzman y Norma Francisca Quioto, esta iiltima solicito ser escuchada en garifuna, y los imputados Israel Padilla, y Santos Antonio Garmendia ladino 0 de raza mestiza, asimismo el acta de inspeccién realizada por Agente de la Direccién General de Investigacién Criminal de fecha veintiuno de febrero de dos mil ocho, ratificada por el agente Rodriguez, la cual seré valorada en otro apartado, refiere que la poblacién de la comunidad de Barra Vieja, esta constituida por mestizos y negros, por lo tanto para éste Tribunal no queda la menor duda de la existencia de la Comunidad de Barra Vieja desde 1950, integrada por ciudadanos hondurefios mestizos y negros, ademés desvirtiia una de las hipétesis que la acusacién ha ‘manejado en el sentido de que la poblacién de Barra Vieja data desde el afio 2006 o 2007 y otra de las hipotesis de la acusacién es que no puede ser considerada como comunidad porque no tiene servicios basicos, este argumento fue refutado por la seora Quioto cuando expresé al Tribunal que la comunidad de Barra Vieja no ha tenido el apoyo del gobierno, ya que solo llegaban los politicos en época electoral, por lo que se vuelven insostenibles los hipétesis de la acusacién en tal sentido. CUARTO: También se recibié Ja declaracién de_ Marvin Santiago Benavides quién refirié cen el acto del debate que no conoce los hechos del debate, que desconoce Jo referente a una invasi6n en predio de la Portuaria en Tela, que trabajé para la Empresa Nacional Portuaria ubicada en Puerto Cortés, cuatro afios del 2006 al 2010, en el cargo de tesorero, y que tuvo conocimiento que la Portwaria tenia terrenos en todo Honduras y que conoce los que estén ‘en Puerto Cortés, que solo conocia documentos de las propiedades y que la Portuaria ‘estaba haciendo un recuento de las mismas en todo el pais. Dicho testigo explicd la funcién que desempefiaba en su condicién de tesorero que su trabajo era de oficina y no conocié en situ los predios de la Empresa Nacional Portuaria, que no sabfa de los hechos, no aportando ningin dato relevante a los hechos objeto del proceso por lo que su testimonio carece de fuerza probatoria. QUINTO: leas refirié que es topdgrafo que labora desde el afio 1974 en la Empresa Nacional Portuaria, que comenzaron a venir a Tela desde el aio 1980, a ver los terrenos de la Empresa Nacional Portuaria y que en esas fechas ya estaban habitados por personas el lugar denominado Miami, luego comenzaron hacer mediciones y marcaron los limites a los que pertenece la comunidad de Miami, quedando mojones de conereto, y que en dicho lugar hay una pila que es el limite de Miami con Santa Martha, explicando que caminando hacia Tornabe todos ese terreno es de la Empresa Nacional Portuaria, ya la empresa sabfa que eso era de la comunidad habian restrojos seflales de que habian construido, no habfan personas viviendo, habfan drboles frutales, coco y una fruta que en esa zona se pega mucho. Agregd que ese lugar fue medido por una empresa que la Portuaria contraté, como en el afio 1981, posteriormente el INA lo midié cuando los habitantes de la comunidad de Miami lo pidieron, las mediciones se hicieron en Cayo Tomabe y Cayo Santa Martha, también expreso que como Topégrafo hizo varias inspecciones en el aio 1990, 1994, 1995 expresando que no habian casas, en el afio 2000 inspeccioné las medidas que se hicieron con anterioridad, que lo que cortesponde @ La Portuaria no habian casas, que era en Miami que vivia gente, Se aprecia que el testigo Giileas se encuentra orientado en tiempo y espacio su respuestas estaban relacionadas con las preguntas que se le hacfan, Jo que muestra que es tna nersona lucida v madura, no se aprecian signos de debilidad 0 alteracién fisica ocredibilidad el Tribunal apreci6 titubeos ¢ inseguridades al sefialar las fechas en que hizo las inspecciones que mencion6 en dicho lugar, por otra parte su dicho fue contradictorio cn lo siguiente; a) primeramente dijo que en Santa Martha no habian casas solo restrojos sefiales de que habian construido, b) que como topdgrafo en el 2000 hizo inspeceién que tenia notas, c) posteriormente y a pregunta de la acusacién dijo que en Miami es que habian casas que en Santa Martha no. Por otra parte no aport6 datos sobre las colindancias, ‘medidas, ubicacién exacta del predio o si conocia a las personas que vivian en la zona 0 aledafias a la misma que nos permitiera establecer puntos de referencia, sobre todo cuando ‘a preguntas del acusador privado contests que tenia cuarenta y uno aos de laborar como ‘Topdgrafo en la Empresa Nacional Portuaria y que desde 1980 y asi sucesivamente realizo inspeceiones como topégrafo en el lugar. No presentindose como medio de prueba los antecedentes de inspeceiones y planos realizados por el testigo Gélleas. El Tribunal estima que dicho testigo quien labora desde 1974 a la fecha, para la Empresa Nacional Portuaria, su dicho esté orientado a efecto de apoyar la tesis que maneja su empleador en este caso La Empresa Nacional Portuaria, para quién labora desde hace cuarenta y uno afios, Io que compromete la independencia de su posicién, aunado al hecho de que los acusadores no presentaron otras pruebas que pudieran respaldar la credibilidad de dicho testigo, por lo que al no tener soporte alguno su dicho es subjetivo y carente de imparcialidad, asi las cosas la acusaci6n no aporté datos exactos y actualizados de la ubicacién del predio denominado Santa Martha, por esas razones este Tribunal no concede a Ja declaracién del testigo Géleas valor probatorio. Se recibié también Ja declaracién de Julio Cesar Benérdez Alvarez, explicé que reside en Miami y que conoce # la gente de barra vieja porque pasa por alli algunos les sabe el nombre y otros solo de cara, explicando que en Barra Vieja viven mas de cien familias, que estudio en la Escuela Marco Aurelio Soto y que tenia compajieros de Barra Vieja. Este Testigo se observ nervioso, su declaracién es incoherente por una parte dijo que conocia a todos los vecinos y luego que solo de cara, que no podia distinguirlos y que si ‘acaso conocia algunos de apodo, no aportando datos que sirvan al Tribunal para esclarecer los hechos objetos del proceso. Por lo que este Tribunal no le da ningiin valor probatorio. SEXTO:- También se secibié prueba documental_como ser dos Certificaciones literales; 6.1) La Resoluején No. 10-2008 de fecha cuatro de febrero de dos mil ocho del expediente No. 77164 emitida por la Secretaria General del Instituto Nacional Agrario, contentiva de la resolucién definitiva de solicitud de adjudicacién de titulo de dominio pleno al “Patronato Pro Mejoramiento de la Comunidad de Barra Vieja” quienes solicitaron se les adjudique con el respectivo titulo de dominio pleno un terreno de 42.43, ‘manzanas ubicado en el lugar denominado Barra Vieja, jurisdiccién del Municipio de Tela, Departamento de Atléntida. Y en la cual se les declara sin lugar lo solicitado en virtud de que dicho terreno esta ubicado dentro de la zona turistica Numero 1 Costa Norte ‘Occidental destinado al Proyecto Turistico Bahia de Tela de interés nacional, que por su naturaleza esta excluido de los fines de la reforma agraria, Este documento hace dudar al Tribunal si la comunidad de Barra Vieja esté ubicada en la zona turistica mimero uno denominado Proyecto Turistico Bahia de Tela o en el predio denominado Santa Martha. 6.2). Certificacién de providencia del Consejo Nacional Agrario de fecha dos de agosto de dos mil once, que en su parte resolutiva por unanimidad de votos declara con lugar los recursos de apelacién interpuestos por el Apoderado Legal de la Secretaria de Estado en los Despachos de Turismo, Instituto Honduresio de Turismo y por el Apoderado Legal de Ia Empresa Nacional Portuaria contra la resolucién No. 099-2008 de fecha 24 de julio de 2008 emitida por la Direccién Ejecutiva del Instituto Nacional Agrario, por medio de la