Buck - Architectural 2007 WHITE PDF

Buck d.o.o.
Milorada Jovanovica 9
11147 Belgrade, Serbia
tel: (+381 ) 11 / 25 11 032
fax: (+381 ) 11 / 25 06 823
office@buck.co.yu
inzenjering@buck.co.yu
U cilju stalnih inoviranja i unapreenja naih proizvoda zadravamo pravo

izmene navedenih tehnikih podataka bez prethodne najave.
As we are constantly innovating and improving our products, we keep the
right to modify the technical data without previous announcement.
Arhitektonsko osvetljenje
Katalog 2007
Architectural Lighting
Catalogue 2007

2007
2
Sve proizvode i svetlosna reenja prikazane na fotografijama enterijera kreirali su i realizovali
projektantski i dizajnerski tim BUCK-a. Enterijeri: Privredna komora Srbije, Narodna banka Srbije,
Bohor, Dunav osiguranje, Salon Porsche, HVB Banka, AIK Banka, Telekom Srbija (svi u Beogradu).
All products and lighting solutions shown in photos of interiors were created and realised by BUCK
engeneering and design team. Interiors: Serbian Chamber Of Commerce, National Bank of Serbia,
Bohor, Dunav Insurance, Porsche Showroom, HVB Bank, AIK Bank, Telekom Serbia (all located in
Belgrade).
,
BUCK-.
3
S ponosom Vam predstavljamo na novi
katalog, roen iz tenje ka praenju svetskih
trendova i tendencija savremene arhitekture.
Posle godina uspenog poslovanja u polju
osvetljenja, kako na naem prostoru tako i u
inostranstvu, doli smo do zakljuka da ni u ovoj
oblasti nema mnogo toga to se ponavlja. Novi
oblici u arhitekturi i dizajnu neposredno utiu na
na razvoj.
Samim tim uvek se trudimo da zadovoljimo nae
klijente tako to smo u mogunosti da im
ponudimo neto to ba njima odgovara ne
samo reenjem osvetljenja, ve i dizajnom
svetiljke.
Poznajemo svetske tendencije - izvor svetla
treba da je praktino nevidljiv, uklopljen u
prostor, a da u isto vreme daje eljeni efekat. U
ovom katalogu neete videti samo tehniku
stranu osvetljenja, ve spoj funkcionalnog i
estetskog - pomirenje emotivnog i vizuelnog
doivljaja.
Ovde je prikazan tek poetak ostvarenja naih
planova za budui razvoj, kao i dokaz nae
fleksibilnosti u pogledu zahteva klijenta.
Nadamo se da ete uivati u ovom katalogu
koliko smo i mi dok smo ga stvarali.
We proudly present our new catalogue created

as a result of our striving to follow the global
trends and tendencies of modern architecture.
After many years of successful business
operations in the field of lighting, both at
domestic and international market, we found out
that there is not much of repetition in this
sphere. New shapes in architecture and design
affect our development directly.
Therefore, we always try to meet the customer's
demands, to offer them what suits them most,
not only as lighting solution but also in design of
fittings.
We are acquainted with global tendencies - the
light source should be practically invisible,
adapted to the surroundings, producing the
required effect at the same time. This catalogue
presents not only the technical side to the
lighting, but also the union of functionality and
aesthetics - harmony between the emotional and
visual experience.
This presentation is only the beginning in the
realization of our plans for future developments,
but also a proof of our flexibility in regards to
requests of our clients.
We do hope you will enjoy the catalogue as
much as we did creating it.

K,

.

,

.

.

,
.

,

.

,

.

,

.
K

.
16 Tenere
42 Q-bic
44 Krilo
4
38 Frame
Index
34 Slim Line
23 Screen
22 Piano
18 Arco
48 Tube Up
21 Orien
50 Porto
11 Indy
36 Slim Up
10 Adria
37 Micro Line
41 Quadro
46 Tube
8 Bell
24 Screen Up
30 Dual
45 Omega
40 Red Line
28 Prima
15 Candy
54 Vela
Bell
Ugradna svetiljka za kompaktne fluorescentne
izvore bez vidljivog prstena. Kuiite je izraeno od
aluminijuma, boja obrade mat bela. Optiki pribor je
difuzor izraen od polikarbonata i povuen u
svetiljku.
Svetiljka je opremljena elektronskim predspojnim
priborom standardnim, dimabilnim odnosno DALI
priborom.
Recessed fitting for compact fluorescent sources.
The housing is made of aluminium, the colour is
matt white. A diffuser is made of polycarbonate and
drawn into the fitting.
The fitting is equipped with electronic gear
standard dimmable or DALI accessories.

.
, - .

,
.

, .. DALI .
10
Adria
Ugradna svetiljka za kompaktne fluorescentne
izvore. Kuite je izraeno od aluminijuma, boja
obrade po izboru. Optiki pribor je difuzor izraen
od mat ili transparentnog difuzora u ravni svetiljke.
priborom.
Recessed fitting for compact fluorescent sources.
The housing is made of aluminium, the colour is
optional. A diffuser is made of opaque or
transparent PC at the level of fitting.

.
,
.

,
.

, .. DALI .
Indy
Ugradna svetiljka za indirektno osvetljenje, za
sputene plafone modula 600 i monolitne sputene
plafone za primenu fluo i kompakt fluo izvora.
Kuite je izraeno od elinog lima u beloj boji.
Optiki pribor odsija izraen od rebrastog Al lima.
priborom.
Recessed fitting for indirect lighting for fluorescent
and compact fluorescent sources. Mounting in
modular suspended ceilings and suspended plaster
board ceilings. The housing is made of steel sheets
in white colour. Optical accessories - reflector made
of ribbed aluminium sheet.

,
600

.
,
. -
.

, .. DALI .
11
12
13
14
Candy
Ugradna svetiljka za indirektno asimetrino
osvetljenje, za sputene plafone modula 600 i
monolitne sputene plafone za primenu fluo i
kompakt fluo izvora. Kuite je izraeno od elinog
lima, boja obrade bela. Optiki pribor odsija
izraen od rebrastog Al lima.
priborom.
Recessed fitting for indirect asymmetric lighting for
fluorescent and compact fluorescent sources.
Mounting in modular suspended ceilings and
suspended plaster board ceilings. The housing is
made of white steel sheet. Optical accessories reflector made of ribbed aluminium sheet.

,
600

.
.
-
.

, .. DALI .
15
16
Tenere
Ugradna svetiljka za direktno / indirektno
osvetljenje, za sptene plafone modula 600 i
monolitne sputene plafone. Kuite je izraeno od
elinog lima, boja obrade bela. Optiki pribor
kombinovan od odsijaa od rebrastog Al lima,
difuzora od perforiranog lima bele boje i dvostrukog
parabolik, Darklight rastera od Al istoe 99,9%.
priborom.
Recessed fitting for direct/indirect lighting. Mounting
in modular suspended ceilings and suspended
plaster board ceilings. The housing is made of white
steel sheet. Optical accessories are a combination
of a reflector made of ribbed aluminium sheet, a
diffuser made of perforated white aluminium sheet
and a Darklight louvre made of aluminium of 99.9%
purity.

/ ,
600
.
.

,

Darklight 99,9%.

, .. DALI .
17
18
Arco
Ugradna svetiljka za sputene plafone modula 600 i
monolitne sputene plafone. Kuite je izraeno od
elinog lima, boja obrade bela. Optiki pribor je
dvostruki parabolik, Darklight raster izraen od Al
istoe 99,9%.
priborom.
Recessed fitting for direct lighting. Mounting in
modular suspended ceilings and suspended plaster
board ceilings. The housing is made of white steel
sheet. Optical accessory is a Darklight louvre made
of aluminium of 99.9% purity.

600
.
.

Darklight 99,9%.

, .. DALI .
19
20
Orien
Nadgradna svetiljka sa kuitem izraenim od
elinog lima u beloj boji. Optiki pribor je dvostruki
parabolik Darklight raster izraen od Al istoe
99,9%.
priborom.
Surface mounted fitting with a housing made of
steel sheets in white colour. Optical accessory is a
Darklight louvre made of aluminium, of 99.9%
purity.

.
-
Darklight 99,9%.

, .. DALI .
21
22
Piano
Nadgradna svetiljka za direktno i indirektno
osvetljenje. Kuite je izraeno od ekstrudiranog
aluminijumskog profila. Optiki pribor, difuzor, je
izraen od klirita mat strukture u boji po izboru.
priborom.
Surface mounted fitting for direct and indirect
lighting. The housing is made of extruded
aluminium profile. Optical accessory a diffuser
made of PMMA of opaque structure, the colour is
optional.

.
,
.
,
(),
, .

, .. DALI .
Screen
Nadgradna svetiljka za direktno osvetljenje efekat
svetlosne povrine. Kuite je izraeno od
ekstrudiranog aluminijumskog profila. Optiki pribor,
difuzor, je izraen od klirita mat strukture u boji po
izboru.
priborom.
Surface mounted fitting for direct lighting light
surface effect. The housing is made of extruded
aluminium profile. Optical accessory a diffuser
made of PMMA of opaque structure, the colour is
optional.

- .
,
.
, ,
(),
, .

, .. DALI .
23
24
Screen Up
Visea svetiljka za direktno odnosno direktno /
indirektno osvetljenje efekat svetlosne povrine.
Kuite je izraeno od ekstrudiranog
aluminijumskog profila. Optiki pribor, difuzor, je
izraen od klirita mat strukture u boji po izboru.
priborom.
Isporuuje se u kompletu sa priborom za veanje,
elinim sajlama i rozetnama po izboru kupca.
Suspended fitting for direct, or direct/indirect lighting
light surface effect. The housing is made of
extruded aluminium profile. Optical accessory a
diffuser made of PMMA of opaque structure, the
colour is optional.
It is delivered in a set with hanging accessories,
steel cords, and rosettes per customer choice.
, ..
/
.
.
,
(), ,
.

, .. DALI .
,

.
25
26
27
28
Prima
Nadgradna ili visea svetiljka za direktno
osvetljenje. Profil od ekstrudiranog aluminijuma je
max duine 6m. Optiki pribor za flurescentne
izvore je dvostruko parabolini DarkLight raster
izraen od aluminijumskog lima istoe 99,9%.
priborom.
Surface mounted or suspended fitting for direct
lighting. The profile of extruded aluminium is of
maximum length of 6 m. Optical accessory for
fluorescent sources is a DarkLight louvre made of
aluminium, of 99.9% purity.

.

6 .
-
DarkLight
99,9%.

, .. DALI .
,

.
29
30
Dual
Visea svetiljka za direktno / indirektno osvetljenje.
Profil od ekstrudiranog aluminijuma je max duine
6m. Optiki pribor za flurescentne izvore je
dvostruko parabolini DarkLight raster izra|en od
aluminijumskog lima istoe 99,9%.
priborom.
Suspended fitting for direct/indirect lighting. The
housing is made of profile of extruded aluminium,
maximum length 6 m. Optical accessory for
fluorescent sources is a DarkLight louvre made of
aluminium of 99.9% purity.
/
.
6 .

-
DarkLight
99,9%.

, .. DALI .
,

.
31
32
33
34
Slim Line
Ugradna ili nadgradna linijska svetiljka za direktno
osvetljenje. Kuite je izraeno od ekstrudiranog
aluminijumskog profila max duine 6m. Optiki
pribor je difuzor izraen od ravnog opalnog
polikarbonata.
priborom.
Surface mounted or recessed linear fitting for direct
aluminium profile, maximum length of 6 m. Optical
accessory a prismatic PC diffuser.

.

6 . -
.

, .. DALI .
35
36
Slim Up
Visea linijska svetiljka za direktno odnosno
direktno / indirektno osvetljenje. Kuite je izraeno
od ekstrudiranog aluminijumskog profila max duine
6m. Optiki pribor je difuzor izraen od ravnog
opalnog polikarbonata.
priborom.
Suspended fitting for direct, or direct/indirect
aluminium profile, maximum length of 6 m. Optical
accessory a prismatic PC diffuser.
,
.

6 . -
.

, .. DALI .
,

.
Microline
Ugradna, nadgradna ili visea linijska svetiljka za
direktno osvetljenje. Kuite je izraeno od
ekstrudiranog aluminijumskog profila max duine
6m. Optiki pribor je difuzor izraen od ravnog
opalnog polikarbonata.
priborom.
Recessed, surface mounted or suspended linear
fitting for direct lighting. The housing is made of
extruded aluminium profile, maximum length of 6 m.
Optical accessory a prismatic PC diffuser.
,
.

6 .
.

, .. DALI .
,

.
37
38
Frame
Nadgradna dekorativna svetiljka za fluorescentne
izvore. Kuite od ekstrudiranog aluminijuma.
Optiki pribor je ravni polikarbonatni opalni difuzor.
priborom.
Surface mounted decorative fitting for fluorescent
sources. The housing is of extruded aluminium.
Optical accessory a prismatic PC diffuser.

.

. -
.

, .. DALI .
39
40
Red Line
Nadgradna dekorativna svetiljka za direktno /
indirektno osvetljenje, za kombinovanje
fluorescentnih i LED izvora. Kuite od
ekstrudiranog aluminijuma je max duine 6m.
Optiki pribor za oba tipa izvora je ravni
polikarbonatni opalni difuzor.
priborom.
Surface mounted decorative fitting for direct/indirect
lighting, combines fluorescent and LED sources.
The housing is made of extruded aluminium of
maximum length of 6 m. Optical accessories for
both source types is a prismatic PC diffuser.

/ ,

(LED) .

6 .

.

, .. DALI .
Quadro
Ugradna dekorativna zidna svetiljka za indirektno
asimetrino osvetljenje. Kuite je izraeno od
elinog lima, boja obrade po izboru. Optiki pribor
je asimetrini odsija izraen od glatkog ili
orebrenog aluminijumskog lima.
priborom.
Wall recessed decorative fitting for indirect
asymmetric lighting. The housing is of steel sheet,
the colour is optional. Optical accessories are
asymmetric reflector made of flatt or ribbed
aluminium sheet.

.
, .

.

, .. DALI .
41
42
Q-bic
Nadgradna ili visea dekorativna svetiljka sa
direktnom svetlosnom komponentom za razliite
tipove izvora. Kuite je izreeno od aluminijuma.
Optiki pribor je od polikarbonata, bistrog ili mat
stakla.
Surface mounted or suspended decorative fitting for
direct. The housing is made of aluminium. Optical
accessories are of polycarbonate, or of clear/
opaque glass.
It is delivered in a set with hanging equipment, steel
cords, and rosettes per customer choice.

.
.
,
.
,

.
43
44
Krilo
Nadgradna zidna svetiljka za indirektno osvetljenje,
za flurescentne izvore. Kuite je izraeno od
ekstrudiranog aluminijuma. Optiki pribor je
asimetrini, pokretni odsija izraen od Al.
priborom.
Surface mounted fitting for indirect lighting for
fluorescent sources. The housing is made of
extruded aluminium. Optical accessories are
asymmetric, mobile reflector made of aluminium.

,
.
.
-
.

, .. DALI .
Omega
Visea svetiljka za direktno osvetljenje, za
flurescentne izvore. Kuite je izraeno od
ekstrudiranog aluminijuma. Optiki pribor je ravni
polikarbonatni opalni difuzor.
priborom.
Suspended fitting for direct lighting, for fluorescent
sources. The housing is made of extruded
aluminium. Optical accessory is flat polycarbonate
opal diffuser.

, .

. -
.

, .. DALI .
,

.
45
46
Tube
Nadgradna svetiljka izraena od staklene cevi i
bonih nosaa od inoxa. Optiki pribor, staklena cev
od rebrastog, bistrog ili mat stakla u kombinaciji sa
odsijaem izraenim od Al lima omoguava
dobijanje razliitih svetlosnih efekata.
priborom.
Surface mounted fitting made of glass tube and
lateral supporters made of inox. Optical accessories
glass tube of ribbed, clear or opaque glass
combined with reflector made of aluminium sheetscreate various light effects.
The fitting is equipped with electronic gear.
,

. ,
,

.

.
47
48
Tube Up
Visea svetiljka izraena od staklene cevi i bonih
nosaa od inoxa. Optiki pribor, staklena cev od
rebrastog, bistrog ili mat stakla u kombinaciji sa
odsijaem izraenim od Al lima omoguava
dobijanje razliitih svetlosnih efekata.
priborom.
Suspended fitting made of glass tube and lateral
supporters made of inox. Optical accessories glass tube of ribbed clear or opaque glass
combined with reflector made of aluminium sheet create various light effects.
The fitting is equipped with electronic gear.

.
,
,

.

.
49
50
Porto
Ugradni linijski sistem omoguava kombinovanje
fluorescentnih, halogenih i metal-halogenih izvora.
6m. Optiki pribor za fluorescentne izvore je
dvostruki parabolik, DarkLight raster izraen od
aluminijumskog lima istoe 99.9%, a za halogene i
metal - halogene izvore mat i bistro staklo.
priborom.
Recessed linear system enables combination of
fluorescent, halogen and metal-halogen sources.
The housing is made of profile of extruded
aluminium, maximum 6 m long. Optical accessory
for fluorescent sources is a DarkLight louvre made
of aluminium sheets, of 99.9% purity, and for
halogen and metal-halogen sources it is of opaque
or clear glass.

,
.

6 .

DarkLight 99.9%,

.

, .. DALI .
51
52
53
54
Vela
Visei linijski sistem omoguava kombinovanje
fluorescentnih, halogenih i metal-halogenih izvora.
6m. Optiki pribor za flurescentne izvore je
dvostruko parabolini DarkLight raster izraen od
aluminijumskog lima istoe 99.9%, a za halogene i
metal-halogene izvore mat i bistro staklo.
priborom.
Suspended linear system enables combination of
fluorescent, halogen, and metal-halogen sources.
The housing is made of profile of extruded
aluminium, maximum 6 m long. Optical accessory
for fluorescent sources is a DarkLight louvre made
of aluminium sheet, of 99.9% purity, and for
halogen and metal-halogen sources it is of opaque
or clear glass.

,

.
6 .

DarkLight 99.9%,

.

, .. DALI .
,

.
55
56
57
58
59
simboli i oznake
symbols and marks
fluorescentna sijalica
fluorescent lamp

kompakt fluorescentna sijalica
compact fluorescent lamp

halogena sijalica
halogen lamp

metal halogena sijalica
metal halide lamp

inkadescentna sijalica
incadescent lamp

otvor za ugradnju
installation opening

elektronski predspojni pribor
electronic gear

elektromagnetni predspojni pribor
conventional gear

stepen mehanike zatite
ingress protection
c
Copyright BUCK 2007

Buck - Architectural 2007 WHITE PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Buck - Architectural 2007 WHITE PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Buck d.o.o.

U cilju stalnih inoviranja i unapreenja naih proizvoda zadravamo pravo

We proudly present our new catalogue created

Copyright BUCK 2007

Das könnte Ihnen auch gefallen