1

Como utilizar o esboo do artigo como guia para a pesquisa

Este texto uma adaptao para o portugus do original* escrito por George M. Whiteside, em que ele descreve
como podemos utilizar o esboo do artigo como guia e planejamento para a pesquisa. Alm de organizar o projeto,
ajuda na redao e adianta o trabalho de escrita do artigo para a submisso. Eu ainda diria que uma mo-na-roda
para alunos de mestrado, doutorado, ou seja, l quem for.

O que um artigo cientfico?

George define um artigo cientfico como uma descrio organizada de hipteses, informaes e concluses, com o
objetivo de instruir o leitor. O artigo parte importante do processo de pesquisa e podemos concluir que uma
pesquisa sem publicao uma pesquisa malsucedida.
Um artigo no apenas um armazenamento de resultados. O artigo pode ser usado para planejar a pesquisa.
Formulando um esboo do artigo, voc pode organizar sua pesquisa de forma mais elucidativa, identificando pontos
que devem ser cumpridos e obter uma viso mais clara acerca dos objetivos e das ideias do trabalho.

O esboo - Pode-se considerar um esboo como um plano escrito da sua pesquisa. Esse rascunho deve conter um
texto para que seu orientador revise as ideias contidas no documento e para que vocs discutam sobre quais
concordam em manter e quais no. As ideias descartadas no so de forma alguma inteis. Talvez estejam fora do
escopo ou precisam ser mais elaboradas. A partir de um esboo, as ideias so lapidadas e tratadas ao longo do
trabalho.

Como fazer o esboo

A maneira mais clssica e simples comeando com um pedao de papel em branco, ou em algum meio digital
(editores de texto: Microsoft Word, LaTeX, etc). Pergunte a voc mesmo questes bvias como por que fazer este
trabalho?, o que isso significa?, quais hipteses devem ser testadas?, por qu?, quais medidas devem ser
realizadas?, como devero ser caracterizadas?, o que deve ser aprendido?, quais so os possveis resultados?.
Esboar equaes, figuras, grficos, ajuda no processo de criatividade e de levantar ideias que podem fazer parte da
pesquisa e compor uma hiptese, assim como na resoluo de problemas que surgem ao longo da pesquisa.
Pegue todas essas questes e organize as informaes, compile e concentre de forma mais compacta possvel.
Construa figuras, tabelas e esquemas para a compreenso, desde que as informaes sejam as mais claras
possveis. Como o processo de otimizao na construo de figuras e imagens lento, possvel que a imagem
passe por cinco ou dez modificaes at que seja a forma mais clara e que tenha um visual esttico agradvel.
Finalmente, coloque as figuras, tabelas e imagens de forma ordenada e coerente no rascunho. Quando voc tiver o
seu esboo definido, com todas as informaes e bem escrito, o momento de mostrar ao seu orientador.
provvel que ele v sugerir modificaes, correes, coisas que todo orientador faz. Talvez essa etapa dure longos
perodos, at que o seu esboo tenha todo o corpo. Sabemos que cada laboratrio e orientador trabalha de uma
forma diferente, mas particularmente acho interessante esse mtodo.
No devemos de forma alguma esperar todos os resultados para comear a escrever o rascunho do artigo. Com o
rascunho, podemos observar a estrutura do projeto e usarmos como guia.

2
O que um rascunho deve ter? A introduo deve conter os objetivos do trabalho, assim como as justificativas.
Escreva de forma completa um ou dois pargrafos. Deve haver uma contextualizao, com uma pequena varredura
sobre o que j foi publicado at o momento. Uma reviso bibliogrfica que contemple o que, quem e como tem
sido/foi feito.
Ainda na introduo, um pequeno guia ao leitor, levantando os principais pontos e aspectos do que ele ir encontrar
no artigo. Como concluso (da introduo), escreva o que o leitor deve esperar obter como concluso de todo o
trabalho.
Descreva os experimentos e os mtodos na ordem em que eles devem ocorrer. Escreva de forma que corresponda
com a ordem dos possveis resultados, pois assim o artigo seguir uma lgica clara.
Como dica final, procure escrever o rascunho deste artigo j nas normas da revista que voc planeja publicar,
seguindo as polticas e o estilo do peridico. Isso ir lhe poupar muito tempo corrigindo citaes e formataes em
estilos diferentes.
*Fonte: Whitesides Group: Writing a Paper, publicado por George M. Whitesides na Advanced Material, em 2004
(DOI: 10.1002/adma.200400767)

Como escrever um artigo cientfico passo-a-passo Como escrever um artigo cientfico uma dvida muito
comum entre estudantes de graduao e de ps-graduao. Afinal, a publicao de artigos faz parte do cotidiano de
quem trabalha com Cincia, e tem sido motivo de muita presso para estudantes e pesquisadores.
Mas antes de comear a discusso sobre como escrever um artigo cientfico, faz-se necessrio dois avisos:
1. A estrutura de artigo cientfico adotada neste texto mais adequada s pesquisas experimentais. As Cincias
Sociais e as Cincias Humanas, por exemplo, podem adotar estruturas e estilos de redao diferentes.
2. No existem regras rgidas ou receitas prontas para escrever um artigo cientfico. Utilize essa discusso apenas
como ponto de partida e de reflexo sobre a elaborao de trabalhos acadmicos.
Para escrever um artigo cientfico de qualidade preciso ter primeiro um bom conhecimento sobre o mtodo
cientfico. Ao estudar determinado tema, voc encontrou um problema interessante. Fez uma reviso bibliogrfica e
no encontrou a soluo para este problema. Assim, voc decidiu encontrar uma resposta. Elaborou um projeto de
pesquisa, realizou a pesquisa e acredita ter encontrado uma soluo adequada. Por fim, preciso divulgar sua
descoberta comunidade acadmica, para ser discutida e avaliada por outros cientistas (Barros e Lehfeld, 2007).
Esta ltima etapa realizada por meio da publicao de artigos cientficos, e constitui o principal motivo para
escrever um artigo cientfico.
importante ressaltar que o enriquecimento do seu currculo na Plataforma Lattes, a melhor classificao do seu
Programa de Ps-Graduao na Avaliao da Capes e uma eventual progresso funcional, s para citar alguns
exemplos, so apenas consequncias naturais da prtica da Cincia de alto nvel. Estes no so, portanto, bons
motivos para escrever um artigo cientfico.
Agora que voc j sabe os motivos para escrever um artigo cientfico, vamos s dicas.
Escolha o peridico antes de comear a escrever um artigo cientfico
Escolher a revista cientfica adequada para a publicao do seu artigo antes de comear a escrev-lo ir lhe poupar
muito tempo em adequaes s normas e ao estilo da revista, pois o artigo j ser escrito, desde o incio, de acordo
com estes critrios (Perovano, 2014).
Alm da economia de tempo, escrever o artigo de acordo com as caractersticas e orientaes do peridico cientfico
desejado pode aumentar consideravelmente as chances do artigo ser aceito para publicao.

3
Para escolher a revista cientfica mais adequada para a submisso do seu artigo, verifique entre as revistas que so
referncia na sua rea, quais publicam artigos com o mesmo enfoque da sua pesquisa. Informe-se sobre a
abrangncia, considere as reas de trabalho dos membros do comit editorial e conhea o pblico-alvo da revista.
Assegure-se que o problema e o tipo de pesquisa do seu trabalho esto de acordo com o escopo da revista.
Procure o Fator de Impacto da revista para ter uma noo do grau de novidade esperado para o artigo. O Fator de
Impacto pode ser consultado no Journal Citation Reports (com o acesso via proxy ao Portal de Peridicos da Capes
ou de um computador de uma instituio conveniada, clique em establish a new session). Verifique tambm a
classificao do peridico no Qualis da Capes.
Faa uma mdia do intervalo de tempo decorrido entre a submisso e a publicao dos artigos publicados nos
ltimos nmeros da revisa. Por fim, observe se existe a cobrana de taxa de submisso, e se ser possvel arcar com
as despesas de submisso e, eventualmente, de traduo do artigo.
Aps escolher o peridico cientfico, leia atentamente os ltimos artigos publicados, repare na forma de apresentao
das informaes, grficos e tabelas; leia tambm a pgina instrues aos autores, verifique o formato das citaes
e das referncias bibliogrficas, as normas editoriais e os critrios de avaliao dos artigos (Santos, 2015).
A sequncia da redao no precisa ser a mesma das sees do artigo
Embora a maioria dos artigos obedeam a uma sequncia padro (Introduo, Material e Mtodos, Resultados,
Discusso, Concluses e Referncias Bibliogrficas), a redao do artigo no precisa necessariamente seguir essa
mesma ordem.
Alguns autores sugerem que voc comece a escrever um artigo cientfico pelos objetivos e pelas concluses do
trabalho, de acordo com a anlise crtica dos resultados encontrados. Desta forma, possvel ter uma viso clara da
pergunta que voc gostaria de responder com a sua pesquisa (objetivos) e quais respostas voc encontrou
(concluses). As concluses so o ponto forte do seu estudo e o guia para a estruturao do texto. Com as
concluses em mente, ser mais fcil identificar e discutir os resultados que sustentam essas concluses (Medeiros e
Tomasi, 2008).
J outros autores acreditam que seja melhor comear a escrever um artigo cientfico pelo seu resumo. Com isso,
voc no iniciaria a redao de um artigo cientfico antes de ter uma noo clara do que pretende escrever (Aquino,
2012).
Mas a forma mais produtiva de escrever um artigo cientfico comear pelas partes com as quais voc se sente mais
confortvel. E voc pode escrever outras partes do artigo medida em que pensa nelas.
Em algum momento, voc estar escrevendo em vrias sesses. Desta maneira, voc baseia sua construo
naqueles aspectos do seu estudo que lhe parecem mais interessantes. Ou seja, pense naquilo que interessa a voc,
comece escrevendo sobre isso e ento prossiga construindo a partir da.
Para no perder a sequncia lgica entre os assuntos de uma seo do artigo, faa em uma folha parte um roteiro
prvio, elencando as informaes e discusses que aquela seo dever conter, e a ondem em que elas aparecero
no texto.

A redao do artigo cientfico

1. Introduo - A introduo, como o prprio nome sugere, serve para introduzir o leitor ao tema da pesquisa, ao
problema estudado, aos principais conceitos envolvidos e aos trabalhos j realizados at o momento. aquela seo
em voc vende o seu peixe, esclarece a importncia da pesquisa e a relevncia para a rea. Faa uma descrio
sucinta de pesquisas anteriores. No ltimo pargrafo, comece por ressaltar o ineditismo da pesquisa e descreva
claramente o objetivo proposto para a pesquisa (Santos, 2015).
Embora esteja disposta nas pginas iniciais de um artigo cientfico, a introduo mais facilmente elaborada quando
a discusso e as concluses j tiverem sido redigidas, ou seja, quando j se tem uma viso do conjunto do trabalho.

4
O texto de introduo, alm de bem escrito, dever se constituir em um convite atrativo para a continuidade da leitura
do artigo. Alguns poucos pargrafos sero suficientes (Matias, 2012).
Uma maneira prtica de saber se a introduo de um artigo cientfico ficou bem redigida apagar a parte dos
objetivos da pesquisa e entregar o texto de introduo para outra pessoa que tambm seja da rea ler. Se ao ler
apenas a introduo, a pessoa conseguir acertar qual problema de pesquisa foi estudado, parabns! Voc fez um
excelente trabalho!
Estrutura bsica:
Antecedentes do problema. Descrio do problema.

Trabalhos j realizados.

Aplicabilidade e originalidade da pesquisa. Objetivo (problema de pesquisa).

Erros comuns:
Orientao mais emprica que terica. Introduo muito longa, incluindo trechos que poderiam ser melhor
utilizados na discusso.
Detalhes excessivos na descrio de estudos prvios.
sentena ou pargrafo.

Reinveno da roda, especialmente na primeira

Omisso de estudos diretamente relevantes. Terminologia confusa.

Citaes incorretas.

2. Material e mtodos - Se voc preparou um projeto de pesquisa detalhado, agora ser recompensado! Pegue o
projeto e comece a conferir a seo material e mtodos. Troque o tempo do verbo, do futuro para o passado, e
ento faa as incluses ou mudanas de maneira que essa seo reflita verdadeiramente aquilo que voc realizou
em sua pesquisa.
A seo material e mtodos deve possibilitar ao leitor avaliar o delineamento da pesquisa, o tamanho da amostra e
como ela foi determinada, os materiais e procedimentos utilizados, as variveis analisadas e as anlises estatsticas
realizadas. Questes ticas ou de consentimento, quando necessrias, tambm devem ser informadas. As
informaes dessa seo so fundamentais para compreender os resultados encontrados, pois revelam a forma
como eles foram obtidos, e possibilitam a replicabilidade da pesquisa (Lakatos e Marconi, 2010).
Estrutura bsica:
Local e condies experimentais.
Controle das condies experimentais.

Delineamento e tratamentos.
/

Variveis (avaliaes).

Anlise estatstica.
Erros comuns:
Informao inadequada para avaliao ou replicao. Descries detalhadas de mtodos padronizados e
publicados. Deixar de explicar anlises estatsticas no usuais.
Participantes muito heterogneos. Medidas no validadas; de confiabilidade fraca ou desconhecida.

3. Resultados - Na apresentao dos resultados, grficos e figuras geralmente facilitam a observao dos efeitos,
se comparados com as tabelas. Entretanto, as tabelas levam vantagem quando valores numricos especficos so
importantes. Nestes casos, artigos com tabelas iro obter um maior nmero de citaes, porque outros
pesquisadores podem usar seus dados como base de comparao (Vianna, 2001).

5
Procure promover descries claras e organizadas dos resultados, sem repetir no texto os dados j expostos em
grficos e tabelas. Ao escrever um artigo cientfico, inclua na redao final apenas os resultados que so necessrios
para a corroborao de suas concluses (Andrade, 2014).
Estrutura bsica:
Resultados da anlise estatstica.

Estatsticas descritivas (mdias, desvio padro e correlaes)

Estatsticas inferenciais Relatar a significncia e a amplitude dos dados.

Anlises adicionais (usualmente post hoc).
Erros comuns:
Tabelas e figuras complexas, incompreensveis. Repetio dos dados no texto, nas tabelas e nas figuras.
No utilizar o mesmo estilo de redao da introduo e do material e mtodos.
No apresentar os dados prometidos na seo material e mtodos.
inapropriada.

Anlise estatstica inadequada ou

4. Discusso - A discusso a parte mais complexa e mais difcil de escrever em um artigo cientfico. Deve ser
redigida com a finalidade de apresentar e interpretar concluses, enfatizar os resultados mais importantes e
comparar os resultados obtidos na sua pesquisa com os resultados obtidos por outros pesquisadores (Medeiros e
Tomasi, 2008).
Estrutura bsica:
Relacionar os resultados com as hipteses. Interpretaes: esperadas versus alternativas.
Implicaes tericas, para a pesquisa e para a prtica. Limitaes do estudo: aproximao com o estudo ideal.
Confiana estimada das concluses. Explicitao de possveis restries para as concluses.
Identificao de procedimentos metodolgicos pertinentes aos resultados. Recomendaes para pesquisas
futuras.
Erros comuns:
Repetio da introduo. Repetio dos resultados. Discusso no baseada nos propsitos do estudo.
No esclarecer as implicaes tericas e prticas dos resultados. Discusso no baseada nos resultados.
Hipteses no discutidas explicitamente. Apresentao de novos dados. Repetio da reviso da literatura.
Especulaes no fundamentadas. Recomendaes no baseadas nos resultados.

5. Concluses
Ao escrever as concluses da sua pesquisa, certifique-se de apresentar realmente apenas concluses. Pode parecer
um pouco bvio, mas essa seo muitas vezes utilizada, de maneira equivocada, para meramente reafirmar os
resultados da pesquisa. No faa o leitor perder tempo: ele j leu os resultados e a discusso. Agora, nas
concluses, quer entender de forma clara a soluo do seu problema de pesquisa.
Aps elaborar as concluses, critique-as e procure derrub-las. As concluses que voc no conseguir derrubar
sero a base de seu artigo. Limite-se s concluses que tm embasamento nos resultados que voc obteve e que
respondem s questes da pesquisa, ou seja, que esto de acordo com os objetivos (Vianna, 2001).

6
No se pode esquecer que as concluses, como produto final de uma pesquisa, devem ser consideradas provisrias
e aproximativas. Por mais brilhantes que sejam, em se tratando de Cincia, as concluses podem superar o
conhecimento prvio e, por sua vez, tambm podem ser superadas com o avano do conhecimento (Aquino, 2012).
ltimas sugestes
Faa um ttulo curto, que chame a ateno e que, alm de tudo, reflita o tema principal do artigo. Lembrese que
muitos artigos no so lidos porque os leitores no se interessaram pelo ttulo.
Procure utilizar a frmula sujeito + verbo + predicado (SVP) para construir suas frases. Utilizar esta frmula
simples para escrever um artigo cientfico torna o texto mais claro, encurta as sentenas e diminui a possibilidade de
cometer erros de concordncia, entre outras vantagens.
Mantenha suas sentenas curtas. Para isso, a soluo simples: abuse dos pontos finais, pois eles so gratuitos,
no esto ameaados de extino e organizam seu texto. Sentenas longas exigem o uso excessivo de recursos
como vrgulas, dois pontos, pontos e virgulas, travesses e parnteses, alm de tornar a leitura cansativa.
Ao escrever um artigo cientfico, cada palavra deve traduzir exatamente o pensamento que se deseja transmitir, ou
seja, no deve haver margem para interpretaes. Evite utilizar linguagem muito rebuscada ou termos
desnecessrios.
Um bom artigo cientfico deve ter quantas pginas? Apenas as necessrias! Prefira qualidade ao invs de
quantidade. De maneira geral, os editores de revistas cientficas preferem artigos inovadores e concisos.
Ao terminar de escrever um artigo cientfico, espere alguns dias antes de submet-lo ao peridico selecionado.
Depois de alguns dias sem pensar no assunto, faa uma reviso do artigo.

Como fazer uma introduo de um trabalho acadmico

Fazer uma introduo uma etapa importante da redao de um trabalho acadmico. Uma boa introduo deve
motivar o leitor a virar a pgina, a se interessar pelo trabalho todo.
Assim, o texto de introduo, alm de bem escrito, dever se constituir em um convite atrativo para a continuidade da
leitura do artigo.
Trata-se da chance de deixar claro que o trabalho importante e de explicar os principais conceitos necessrios para
compreender o texto.
Na escrita acadmica, como em qualquer tipo de escrita, o texto de introduo deve ser o mais claro e convincente
possvel.
Embora esteja disposta nas pginas iniciais de artigos cientficos, monografias, dissertaes e teses, a redao das
partes de um trabalho acadmico no precisa ser necessariamente realizada na ordem em que aparecem no texto.
Experimente escrever a introduo quando a discusso e as concluses j tiverem sido redigidas, ou seja, quando j
se tem uma viso do conjunto do trabalho.
Voc ver que mais fcil conduzir o leitor ao longo do texto quando voc j sabe exatamente onde quer chegar.
Outra forma de fazer uma introduo de um trabalho acadmico escrev-la inicialmente, e ento revis-la sempre
que terminar a elaborao de outra parte do trabalho.

7
5 dicas importantes para fazer uma introduo
Apresentamos a seguir uma lista de cinco dicas valiosas para quem precisa fazer uma introduo de um trabalho
acadmico.
1. Atraindo o Leitor - fundamental atrair o interesse do leitor, informando que o trabalho se refere a algo
interessante. Entretanto, importante evitar a promessa de um tema interessante, e realizar a entrega de outro, em
particular algo entediante; ou no apresentar motivao para um tema em comparao com o que as outras pessoas
escrevem normalmente.
2. Questionamento - A recomendao informar ao leitor sobre o que realmente o trabalho acadmico. Pense
sobre isto como um ponto em julgamento, onde detalhado o crime, sendo identificado um agressor e a promessa
de oferecer um caso persuasivo.
O leitor deve ter uma idia de uma questo de investigao clara, que ter uma resposta razoavelmente satisfatria
at o final do trabalho. A questo pode tomar 2 pargrafos, no processo de fazer uma introduo.
3. Antecedentes - importante identificar os trabalhos prvios, que so fundamentais para o entendimento da
contribuio que este trabalho far. O erro chave a se evitar discutir trabalhos que no so partes essenciais da
narrativa intelectual levando ao prprio trabalho.
Dar crdito onde devido, porm estabelecer, em uma maneira no insultuosa, que o trabalho anterior est incompleto
ou deficiente em alguma maneira importante.
4. Contribuies - Ao fazer uma introduo, recomenda-se descrever aproximadamente 3 contribuies que o
trabalho acadmico far em relao aos anteriores.
Este pargrafo pode ser o mais importante para convencer o leitor, o editor e/ou o consultor ad hoc a no rejeitarem o
trabalho. Uma grande diferena entre isto e o pargrafo anterior da questo que as contribuies devem fazer
sentido apenas luz do trabalho anterior.
Ao passo que a questo de pesquisa bsica do trabalho deve ser compreensvel simplesmente em termos de
conhecimento do tema, do pargrafo de atrair o leitor. A sugesto que antecedentes e contribuies possam
estar interligados. E podem tambm levar at 3 pargrafos, no foco em fazer uma introduo.
5. Organizao - A organizao do texto da introduo deve estar alinhada com as outras partes do trabalho
acadmico. Evite escrever um esboo to genrico que poderia ser aplicado a qualquer trabalho. Ao invs,
customizar o roteiro para o projeto e possivelmente mencionar marcas, que so problemas, solues, resultados,
entre outros, que sero vistos no decorrer.
Tente manter o texto da introduo curto, porque a essa altura muitos leitores j estaro ansiosos para chegar ao
corao do trabalho.
Conhecimento - Como em qualquer filme de Hollywood, a primeira tarefa da introduo determinar a cena, dando
obra um contexto e observando como isto se encaixa em pesquisa anterior no campo.
Embora no seja a nica maneira, esta seo, de compreenso dos primeiros pargrafos do trabalho, pode ser
baseada sobre uma narrativa histrica, da pesquisa inicial do campo para o dia atual. Em muitas reas, isto poderia
tornar-se um ensaio inteiro, ento, ao fazer uma introduo, preciso manter apenas a informao relevante.
Importncia - Em relao importncia, isto leva a uma lgica por trs da investigao, revelando se o trabalho ser
construindo sobre uma pesquisa anterior, visando algo que todos esqueceram, ou melhorando sobre um projeto de
pesquisa anterior que resultou em outros questionamentos.
Esta seo pode ento fluir em como ser preenchida a lacuna, estabelecendo os objetivos e metodologia. A
tentativa prever o impacto que a pesquisa ter se tudo trabalhar como deveria, e finalmente rejeitada a hiptese
nula.
Recapitulando - Ao fazer uma introduo, procure despertar o interesse e incentivar o leitor a continuar a leitura do
trabalho acadmico apresentado.

8
Organizao: faa um roteiro com os itens que devero ser abordados na introduo, sobretudo para pensar com
calma na ordem em que as ideias sero apresentadas. Evite escrever uma colcha de retalhos, em que os
pargrafos escritos no possuem ligao entre si.
Introduo curta: importante manter o texto de introduo sucinto. Uma introduo longa e desconexa logo far
com que as pessoas se desconectem e percam o interesse (ou a pacincia). Fixar estritamente o prprio esboo ao
trabalho acadmico, e estruturar a introduo de uma maneira similar.
Defina o problema: a introduo inteira deve logicamente finalizar para a questo da pesquisa e a instruo da tese
ou hiptese. O leitor, pelo final da introduo, deve saber exatamente o que se est tentando alcanar com o trabalho
acadmico. Alm disso, a concluso e discusso iro remeter de volta para introduo, e isto mais fcil se tiver um
problema claramente definido.
Uma maneira prtica de saber se a introduo de um trabalho acadmico ficou bem redigida apagar a parte dos
objetivos da pesquisa e entregar o texto de introduo para outra pessoa que tambm seja da rea ler.
Se ao ler apenas a introduo, a pessoa conseguir acertar qual problema de pesquisa foi estudado, parabns! Voc
fez um excelente trabalho!

Traduzido e adaptado por Elton Torres Zanoni

Procure o Fator de Impacto da revista para ter uma noo do grau de novidade esperado para o artigo. O Fator de
Impacto pode ser consultado no Journal Citation Reports (com o acesso via proxy ao Portal de Peridicos da Capes
ou de um computador de uma instituio conveniada, clique em establish a new session). Verifique tambm a
classificao do peridico no Qualis da Capes.