A0595 016 0000 H2 001 D B Installation Guideline Complete

Installation Guideline IKN Pendulum Cooler
A0595 Thanh Thang, Vietnam
Page 1 of 59
Contents
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6.1
6.2
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.14
7.15
Delivery of IKN Supply and Unloading .......................................................6

Warehouse, Storage Area and Pre-assembly Area ...................................6
Cooler Centre Line and IKN Base Line ......................................................7
Loads to be moved and/or lifted .................................................................7
Monorail ......................................................................................................7
Manpower, Equipment and Tools ..............................................................7
4.6.1
Manpower ...................................................................................7
4.6.2
Equipment ...................................................................................8
4.6.3
Tools ...........................................................................................8
4.6.4
Consumables ............................................................................11
Cooler Building Foundation and Building Superstructure ........................11
Buttress Foundation .................................................................................12
Hydraulic Room Foundation .....................................................................12
Dust Hopper and Clinker Discharge Foundations ....................................12
Roller Crusher Foundation .......................................................................13
Supporting Frame Foundation .................................................................13
Fan Foundations ......................................................................................13
Pre-assembly of KIDS ..............................................................................14
Pre-assembly of Air Ducts ........................................................................18
General Notes for Installation ...................................................................19
AG 1700: Clinker Discharge and Dust Hoppers ......................................19
AG 1600: TDE System .............................................................................20
AG 1800: Cooler Housing including Doors and Inspection Ports ............22
AG 1000: Movable Structure ....................................................................24
AG 1100: Fixed Structure .........................................................................29
AG 0500: Air Beams and Grate Elements ...............................................31
7.7.1
Installation of Coanda Nozzle Sets and Side Sealing ..............31
7.7.2
Installation of Thermocouples ...................................................33
AG 1300: Roller Crusher ..........................................................................34
AG 0200: Air Ducts and Fans ..................................................................35
AG 0100: Sealing and Compartment Walls .............................................36
AG 1400: Hydraulics ................................................................................37
AG 2000: Stairs and Platforms (outside IKN supply) ...............................38
AG 7000: Air Blower Units (outside IKN supply) ......................................38
AG 8000: Electrical Work (outside IKN responsibility) .............................40
AG 5900: Refractory.................................................................................40
Tables
Table 1.
Assembly group overview ..........................................................................5
A0595_016_0000_H2_001_D_B_INSTALLATION_GUIDELINE.DOCX
21.06.2016
Page 2 of 59
Illustrations
Fig. 1.
Cooler building .........................................................................................12
Fig. 2.
Crusher base frame..................................................................................13
Fig. 3.
Pre-assembled KIDS frame......................................................................14
Fig. 4.
Adjustment of the beams..........................................................................15
Fig. 5.
Assembly of air distributer and KIDS components ...................................16
Fig. 6.
Pre-assembly of KIDS grate .....................................................................16
Fig. 7.
KIDS sealing .............................................................................................17
Fig. 8.
KIDS pre-assembled ................................................................................17
Fig. 9.
Pre-assembled air ducts...........................................................................18
Fig. 10.
Clinker discharge chute under the crusher ..............................................19
Fig. 11.
Dust hoppers ............................................................................................20
Fig. 12.
TDE system installed under steel hoppers...............................................21
Fig. 13.
TDE system installed in concrete bunkers ...............................................21
Fig. 14.
Lower cooler housing with lower compartment walls ...............................22
Fig. 15.
Upper cooler housing back wall ...............................................................23
Fig. 16.
Installation of the upper cooler housing ...................................................24
Fig. 17.
Pre-assembled pendulum beams ............................................................24
Fig. 18.
Pre-assembled LPS units .........................................................................25
Fig. 19.
Pre-assembled LPS units .........................................................................25
Fig. 20.
LPS installed on supports.........................................................................26
Fig. 21.
Installation of movable structure ..............................................................27
Fig. 22.
Installed fork flanges ................................................................................28
Fig. 23.
Installation movable air beams .................................................................29
Fig. 24.
Mounted alignment tool ............................................................................30
Fig. 25.
Installation of the Coanda nozzles on the air beams ...............................31
Fig. 26.
Assembly of side sealing ..........................................................................32
Fig. 27.
Thermocouples .........................................................................................33
Fig. 28.
Lower crusher sealing frame and rails .....................................................34
21.06.2016
Page 3 of 59
Fig. 29.
Assembly of the Roller Crusher ...............................................................34
Fig. 30.
Cover plates of the side sealing and ceramic sealing in side board ........36
Fig. 31.
Shop-assembled hydraulic power pack ...................................................37
Fig. 32.
Pipe flaring machine (IKN supply) ............................................................38
Fig. 33.
Heat-resistant expansion jet nozzles .......................................................39
Fig. 34.
Installed pressure vessels at the cooler front wall ...................................39
Fig. 35.
Covered grate area prior to refractory installation ....................................40
Fig. 36.
Refractory lining in the KIDS section ........................................................41
Fig. 37.
Refractory dry-out burners .......................................................................41
Fig. 38.
AG0100 Sealings .....................................................................................45
Fig. 39.
AG0200 Air Ducts .....................................................................................46
Fig. 40.
AG0700 Dust Pipe ....................................................................................47
Fig. 41.
AG1000 Mobile Structure .........................................................................48
Fig. 42.
AG1000 LPS Beam ..................................................................................49
Fig. 43.
AG1100 Fixed Grate Structure .................................................................50
Fig. 44.
AG1300 Roller Crusher ............................................................................51
Fig. 45.
AG1400 Hydraulics ..................................................................................52
Fig. 46.
AG1600 TDE ............................................................................................53
Fig. 47.
AG1700 Clinker Discharge .......................................................................53
Fig. 48.
AG1800 Cooler Housing ..........................................................................54
Fig. 49.
AG2000 Platforms and Stairs ...................................................................55
Fig. 50.
AG5000 Foundations ...............................................................................56
Fig. 51.
AG7000 Air Blower Unit ...........................................................................57
21.06.2016
Page 4 of 59
Introduction
Project details
Production Capacity
6.600 tpd
Cement Plant
Thanh Thang
Location
Vietnam
Purchaser
Sinoma NCDRI International Engineering Co.,Ltd.
Contract Number
NCCG-F94-JX-R02
This installation guideline specifies the works and services necessary for the
installation of an IKN Pendulum Cooler in terms of basic information, i.e. in a keyworded and summarized way. Additionally, it gives proposals for the execution of
tasks and activities beyond IKNs responsibilities.
The document describes the workload, parts and equipment subject to the mechanical
and electrical installations and refractory work (outside IKNs scope). A list of
preparations for the cold and hot commissioning phases is as well included.
The sequence of steps indicated in this guideline for installation is subject to revision
and may be altered by the IKN supervisor according to local conditions and/or as per
completion of interfaces. The work and activities are described generally and based
on the experience gained with previous installations. Individual pre-conditions and
local details and plant particulars are to be verified by the installation company via a
thorough advance inspection on site. Special attention should be paid to site access
and rigging options.
The selection of a suitable contractor and the delegation of work tasks is the
responsibility of the customer. The major steps for the cooler assembly and installation
are:
unloading and unpacking of the IKN supplies
unloading and unpacking of the locally manufactured supplies
local transportation on site
provision of tools and cranes for installation
supply of consumables like standard welding electrodes, gas, nitrogen, hydraulic

oil and grease for first fillings
demolition of existing equipment and structures as far as required
depending on the given time schedule, pre-assembly of the new equipment
installation of the new equipment
mechanical installation of electrical field equipment
attendance of the cold test runs by a capable crew
touch-up painting where necessary, clearing-up and cleaning the site.
21.06.2016
Page 5 of 59
During the whole installation period the contractor has to provide sufficient manpower
with regard to number and skill level.
All site assembly, installation and modification works must be of good workmanship
and in compliance with IKNs quality standards. All works will be executed under
continuous supervision of an IKN supervisor.
Safety
Please refer to the Operation and Maintenance Manual for safety instructions.
IKN Glossary
Dep.
No.
Assembly
Group No.
16
0000
General assembly
16
0100
Sealing
16
0200
Air ducts, cooling fans
16
0500
Air beams, Coanda nozzles
16
1000
Mobile grate structure
16
1100
Fixed grate structure
16
1300
Crusher
16
1400
Hydraulics
16
1600
TDE (Tube dust extractor)
16
1700
Clinker discharge
16
1800
Cooler housing and doors (AG1900)
16
2000
Platforms and stairs
16
5000
Foundations
16
5900
Refractory
16
7000
Air blowers
16
8000
Electrical equipment
16
9900
Spare parts for installation
Table 1.
Assembly Group (AG) Description
Assembly group overview
All IKN cooler assembly group layout and sub-assembly layout drawings are
numbered with an 18 string alpha-numeric code which has the following format:
A0XXXxxx(Dep)xxxx(AGN)------(sequential number).
This numbering format contains:
the IKN project number (A0XXX)
21.06.2016
Page 6 of 59
the department number (DEP) 016 for the clinker cooler
the assembly group number (AGN) 0000 for the general layout of the cooler,
0100 for sealing, and so on
The IKN cooler general assembly drawings are numbered with an 18 string alphanumeric code, which has the following format: M1xx(DEP)xx(AGN)xx00(SUB)-------(sequential number).
This numbering format contains:
M1 followed by the department number (DEP) 16 for the clinker cooler
the assembly group number (AGN) 0100 for sealing
numbering for subassembly drawings (SUB)
Prerequisite
4.1
Delivery of IKN Supply and Unloading

The overseas parts of the IKN Pendulum Cooler equipment will be delivered by truck
transport in 40' standard or high cube containers. To ease unloading, it is
recommended to have an unloading ramp available or to place the containers on even
ground. The packing list will indicate a colli numbering from 1 - 6 corresponding to the
"sequence of installation", i.e. the colli marked with No. 1 contains the parts and
equipment that will be needed first for the cooler installation. Then all colli showing No.
2 will be needed and so on. This identification must be considered for the storage of
the goods. Easy access should be given at any time. It should generally be possible to
reach and unpack any colli or container, also by rearranging the storage pattern, if
necessary.
4.2
Warehouse, Storage Area and Pre-assembly Area

A covered warehouse area of approx. 150 m is required for the storage of the IKN
hydraulic and electrical equipment; please refer to the IKN packing list for the storage
instructions.
A storage area of approx. 1000 m has to be made available for the IKN supply portion
and a pre-assembly area of about 300 m, directly at the site. A short and
unobstructed access route from the warehouse and storage area(s) to the
construction site must be ensured.
A storage container with installed shelves (ideally a 40 container) should be placed in
the direct vicinity of the cooler construction site, preferably in a shady area. This
container will be needed to store small parts (bolts, nuts, etc.) in order to have them
well-sorted and quickly available. The IKN supervisor will determine which packages
will be unpacked for this purpose.
21.06.2016
Page 7 of 59
4.3
Cooler Centre Line and IKN Base Line

The center lines or reference lines must be made clearly visible by means of marked
embedded or bolted steel plates, imprints or colour marks at the beginning and at the
end of the cooler building respectively installation area. For pre-assembly and final
installation of the IKN Clinker Cooler, the IKN base line or equivalent must be marked
the same way and according to the layout ("no marks = no starts"). This applies for the
pre-assembly and the final installation period.
4.4
Loads to be moved and/or lifted

During the pre-assembly and installation works, individual parts with a weight of up to
10 t and pre-assembled components with a weight of up to 40 t will have to be moved
and/or lifted.
4.5
Monorail
The installation of two monorails (e.g. type IPB 300) underneath the roof of the clinker
cooler or cooler building is recommended as help for the installation works. The
arrangement of the necessary embedded plates and welded connection is outside
IKNs responsibility.
4.6
Manpower, Equipment and Tools

The size of the construction teams, parts and materials as listed below are exemplary
for the mechanical installation of an IKN Pendulum Cooler, but do not replace or limit
the manpower requirements, standard tools and equipment for construction and
installation works in general. Items and manpower must be made available as soon as
needed respectively on short notice.
4.6.1
Manpower
Based on the assumption that the work crews will consist of qualified millwright fitters,
the following minimum team sizes are recommended for the pre-assembly and
installation of the clinker cooler:
pre-assembly: 16 - 20 fitters (including at least 1 fitter with all welding certificates

up to 4G for structural welding)
installation (two shifts): 16 fitters per shift (including at least 2 fitters with all
welding certificates up to 4G for structural welding)
during certain phases of the installation work, especially after completion of the
upper and lower cooler housing, it will be necessary to have at least 5 dedicated
welders available per shift in addition to the installation team
21.06.2016
Page 8 of 59
4.6.2
4.6.3
Equipment
welding outfits with a capacity of > 300 A
welding outfits for shielded arc welding (e.g. CO 2 )
blow-torch cutting-off machines incl. gas bottles (for plate thickness of 5...50 mm)
crane capable of lifting and positioning the above mentioned loads
fork lift (5 t) and 1 truck
monorails refer to IKN layout drawings for required locations and capacity
power supply points (distribution cabinets)
extension cables (50 m) with sockets
lights with extension cables
concrete mixer and 2 concrete vibrators
lagging, lining boards
levelling instruments (e.g. smart level)
auxiliary beams and u-channels
chain blocks @ 1,5 t
chain blocks @ 3 t
chain blocks @ 5 t
chain blocks @ 10 t
plumbs and 100 m of steel wire 1 mm
equipment for painting
equipment for refractory works
equipment for concrete works
equipment for grouting
Tools
pick hammers
right angle grinders, large
right angle grinders, small
halogen lamps (500 W)
portable searchlights (75 W)
electric hand drill machine
set of steel drill bits (520 mm)
electric drill hammer
set of concrete drill bits (1224 mm)
electrical impact wrenches with sockets from 16 to 36 mm
21.06.2016
Page 9 of 59
cordless screwdriver
isolating transformers
grab trolleys (3 t/10 m) with metal rope
grab trolleys (5 t/25 m) with metal rope
pulleys for steel rope
screw jacks 2 t
hydraulic jacks 20 t/100 mm
hydraulic jacks 10 t/50 mm
plain slings (1 m) with 2 hard eyes
sling bands (4 t, 1 m)
sling bands(4 t, 2 m)
shackles (A1.6)
shackles (A2.5)
crowbars (1.5 m)
torque wrench extension ,
torque wrench (10120 Nm, 75400 Nm, 300800 Nm and 1100 Nm)
ratchet wrench set including extensions ,
continuity tap M16x2, M20x2
fitting piece /
long socket , AF30/AF36
hexagon sockets (16 mm, 18 mm)
set of hexagon ball wrench, long
long ball button screwdriver bit , AF10
hex socket driver AF17
facilities to transport plate steel
facilities to transport steel profiles
screw clamps (0300 mm)
screw clamps (100400 mm)
handspikes (0.5 m)
ring and fork wrenches (8 - 36 mm)
pipe wrench
sledge hammers (5 kg, 1.5 m)
hammers (1 kg)
hose water level
21.06.2016
Page 10 of 59
levels (1 m)
levels (0.5 m)
smart levels (2x)
21.06.2016
Page 11 of 59
4.6.4
Consumables
water of drinking quality for concrete / grout
normal concrete
non-shrinking concrete for grouting
auxiliary materials such as:
mild (e.g. E7018) and stainless steel (e.g. 309S) welding rods
reeled filler wire
oxygen
acetylene
shielding gas
compressed air
grinder- and cutting discs
hydraulic oil (5 litres)
copper paste
supply of personal safety equipment, e.g. gloves or glasses, is outside IKN

responsibility
AG 5000: Civil Work

The execution (pouring, installation) of the cooler building foundations, columns and
slabs of the cooler building superstructure must be done in compliance with customer
instructions and drawings where all IKN requirements and specifications for civil work
are incorporated. IKN is not responsible for the supervision of these works. The loads
indicated in IKN drawings are mechanical loads without calculation of any civil safety
factor. The civil work of the cooler building foundations and superstructure, hydraulic
power pack, roller crusher and cooling fans must be completed before commencing
with the mechanical installation.
The scope of the civil work includes the following:
5.1
Foundations
Embedded base plates
Embedded frames and beams
Cooler Building Foundation and Building Superstructure
Installation of the cooler building foundations, columns and slabs of the cooler
building superstructure as shown in the corresponding drawings
Preparation (cleaning of parts and area, removal of possible obstacles, etc.) of

the foundation area for the mechanical installation
21.06.2016
Page 12 of 59
Fig. 1.
5.2
5.3
5.4
Cooler building
Buttress Foundation
Installation of the buttress foundation frame including anchors as shown in the

corresponding drawings

the foundation area for the mechanical installation of the buttress
Hydraulic Room Foundation
Building of hydraulic room, openings for doors, ventilation and pipe outlets
according to IKN drawings
An oil-resistant coat of paint is recommended for the hydraulic room floor

Dust Hopper and Clinker Discharge Foundations
Construction of the foundations including embedded U-channels for clinker

discharge and dust hoppers as shown in the corresponding drawings
Attaching of all embedded steel plates to the reinforcement in the concrete

foundation
Preparation of the foundation areas for mechanical installation
21.06.2016
Page 13 of 59
5.5
Roller Crusher Foundation
Installation of the roller crusher foundation frame including anchors as shown in

the corresponding drawings

the foundation area for the installation of the roller crusher sealing frame and rails
Fig. 2.
5.6
5.7
Crusher base frame
Supporting Frame Foundation
Construction of the foundations including the foundation plates of the cooler

support frame
Preparation of the foundation areas for mechanical installation
Fan Foundations
Installation of the foundations as shown in the corresponding drawings

21.06.2016
Page 14 of 59
Pre-assembly Activities
6.1
Pre-assembly of KIDS
Fig. 3.
Pre-assembled KIDS frame
pre-assemble the support frame and check the level accuracy with an optical level
mount and align the side and centre supports of the KIDS onto the support frame
21.06.2016
Page 15 of 59
Fig. 4.
Adjustment of the beams
install three Coanda nozzles (left, middle and right) onto each air beam to check
the alignment of the beams
push the support plates of the centre support upwards until they touch the air
beams and weld according to the drawing
21.06.2016
Page 16 of 59
Fig. 5.
mount the distribution air ducts under the KIDS air beams
Fig. 6.
Assembly of air distributer and KIDS components
Pre-assembly of KIDS grate
mount the Coanda nozzles and thermocouples onto the air beams
21.06.2016
Page 17 of 59
Fig. 7.
KIDS sealing
Fig. 8.
KIDS pre-assembled
21.06.2016
Page 18 of 59
6.2
Pre-assembly of Air Ducts
Pre-assemble the air ducts including expansion joints (apply sealing cord for
flange connections)
To avoid damage and to simplify the installation, the length of the pre-assembled
air duct sections should be kept under 5 metres
Fig. 9.
Pre-assembled air ducts
21.06.2016
Page 19 of 59
Installation Activities
7.1
General Notes for Installation
7.2
it is not allowed to ignite a welding electrode on or connect a ground cable

to the pendulum stacks (unpainted steel parts) of the LPS
while performing welding during cooler installation, the ground cable for
the welding current shall be connected as close as possible to the parts
being welded
it shall be ensured that the welding current never passes through the
hydraulic cylinder or the LPS. This could result in serious damage to these
parts. Additionally, the hydraulic cylinder and all LPS need to be protected
so that a falling ground cable or hot slag cannot damage them.
AG 1700: Clinker Discharge and Dust Hoppers
install the clinker discharge chute under the crusher
install the clinker discharge under the TDE drive station
if applicable, install the dust hoppers for the clinker dust drainage of each
compartment
install the supporting u-channels for the lighting grids of the dust hoppers
Fig. 10.
Clinker discharge chute under the crusher
21.06.2016
Page 20 of 59
Fig. 11.
7.3
Dust hoppers
AG 1600: TDE System
set up the tension and drive stations at the required distance and align
assemble the tubes with couplings according to the drawing
make sure that the conveyor is aligned and positioned correctly before final
welding of the support brackets
insert the conveying chain (pay attention that the chain does not twist during
insertion)
21.06.2016
Page 21 of 59
Fig. 12.
TDE system installed under steel hoppers
Fig. 13.
TDE system installed in concrete bunkers
21.06.2016
Page 22 of 59
7.4
AG 1800: Cooler Housing including Doors and Inspection Ports
Fig. 14.
Lower cooler housing with lower compartment walls
place the front and side panels of the lower cooler housing into position starting
from the inlet area and bolt adjacent panels together
align panels with shim packers
bolt the lower part of compartment walls between the housing panels of opposite
sides to stabilize these
close the lower cooler housing at the back by inserting the back wall
check the alignment of the panels and tack weld them together on the inside and
outside
after alignment of the lower cooler housing, drill holes into the cooler foundation
for the lower cooler housing and fix to the ground with stud/expansion/chemical
anchors
21.06.2016
Page 23 of 59
install the KIDS support frame (with or without pre-assembled KIDS, depending
on the decision of the IKN supervisor)
weld the lower cooler housing airtight on the inside and outside
install the movable structure (if LPS are integrated in the cooler housing)
install the fixed structure (refer to corresponding chapter)
install the air beams and grate elements (refer to corresponding chapter)
For reasons of accessibility and safety it is advisable to start installation of the

upper cooler housing after installation of the movable structure, fixed structure
and air beams has been completed.
position the segments of the upper cooler housing, align and tack weld again
starting from the inlet with the cooler throat
Fig. 15.
Upper cooler housing back wall
install and weld the cooler roof beams including the middle air (if applicable) and
cooler exhaust air duct connection
weld the upper cooler housing airtight inside and outside
mount all doors and inspection ports
21.06.2016
Page 24 of 59
Fig. 16.
7.5
Installation of the upper cooler housing
AG 1000: Movable Structure
Fig. 17.
Pre-assembled pendulum beams
21.06.2016
Page 25 of 59
Fig. 18.
Pre-assembled LPS units
mount LPS assembly to pendulum beams
Fig. 19.
Pre-assembled LPS units

connect pendulum beam to LPS and fix into center position by mounting plate
The lower cooler housing must not be installed prior to the installation of the
movable structure
assemble the linear pendulum supports, each consisting of a pair of LPS and one
pendulum beam, as follows:
21.06.2016
Page 26 of 59
place the pendulum beam on an elevated level or pre-fabricated stand with 10

inclination. Pin the LPS spring plates to the pendulum beam and fix the LPS into
centre position with mounting plate
position LPS on supports, align and adjust with total station
mount the movable frame on top of the pendulum beams
bolt the drive yoke to the movable structure, insert all pins in the welding washers
and tighten all bolts with the correct torque
align the complete movable structure and verify by Leica total station
Fig. 20.
LPS installed on supports
bolt the fork flanges to the drive yoke
21.06.2016
Page 27 of 59
after alignment, fix the movable structure in the centre position
install the membrane housings with the aid of the mounting plate
Fig. 21.
Installation of movable structure
install the drive reaction buttresses
install the fork flanges on drive reaction buttresses using adjusting sleeves and
distance gauges for alignment
weld the buttress fork flange according to the drawing
mount the sealing for each compartment wall around the movable frame
install the guide rollers
install the LPS hoods
start with the installation of the fixed structure
21.06.2016
Page 28 of 59
Fig. 22.
Installed fork flanges
21.06.2016
Page 29 of 59
7.6
AG 1100: Fixed Structure
bolt the brackets and shim plates for the fixed air beams to the side supports
position the side beams and centre support beams of the fixed structure onto the
compartment walls of the cooler
install the movable air beams prepared for the alignment of the fixed structure
mount the side beams of the fixed structure under the movable alignment beams
mount the support brackets under the side support beams, align, weld and/or
tighten to the lower cooler housing
install the fixed air beams, align to the centre line of the cooler and tighten the
bolts with the required torque
align the fixed air beams with the movable air beams with the alignment tool (pay
attention to the fixed and movable bearing connection)
install the centre support beam and weld the individual sections together
tighten the support plates to the centre support beam
Fig. 23.
Installation movable air beams
21.06.2016
Page 30 of 59
Fig. 24.
Mounted alignment tool
21.06.2016
Page 31 of 59
7.7
AG 0500: Air Beams and Grate Elements
7.7.1
Installation of Coanda Nozzle Sets and Side Sealing
mount the Coanda nozzles on the air beams and align
weld the wear spacer to the last box on the left and right side of each moving row
install the wear spacers on the left and right hand side of each row
install the outer boards to the fixed rows
install the wear boards to the outer boards with T-bolts
install the front plates of the Coanda nozzles and tighten the bolts with the correct
torque
Fig. 25.
Installation of the Coanda nozzles on the air beams
21.06.2016
Page 32 of 59
Fig. 26.
Assembly of side sealing
21.06.2016
Page 33 of 59
7.7.2
Installation of Thermocouples
install the thermocouples of the grate system in the cooler housing as specified by
the IKN supervisor
install the cables and connect to the control blades
Fig. 27.
Thermocouples
21.06.2016
Page 34 of 59
7.8
AG 1300: Roller Crusher
Fig. 28.
Lower crusher sealing frame and rails
Fig. 29.
Assembly of the Roller Crusher
Mount the rail system for the crusher maintenance position
21.06.2016
Page 35 of 59
7.9
mount and weld the lower sealing frame onto the crusher base frame
assemble the crusher housing on the rail system
insert the roller shafts, align and bolt to the frame
install the upper sealing
pull the crusher into working position
align the upper sealing frame and weld to the housing
check the oil level in the drive units
mount the central lubrication system, fill with grease and test run
check the grease level within the bearings
AG 0200: Air Ducts and Fans
mount and weld the flap adjustment mechanism in the KIDS distribution air ducts
install the air ducts of the fans including compensator (apply silicone and sealing
cord for flange connections)
mount the pressure and flow transducers
fit the instrumentation piping
21.06.2016
Page 36 of 59
7.10
AG 0100: Sealing and Compartment Walls
set the clearance of the labyrinth seals around the longitudinal beams of the
mobile structure
install the sealing plates between the fixed air beams in the cooler grate area
mount the sealing between KIDS and cooler grate
mount the sealing between cooler grate and transition to crusher
fit the side sealing plates within the KIDS area
fit the side sealing plates within the cooler grate area
fit the ceramic rope into side boards
install the upper part of the compartment walls
Fig. 30.
Cover plates of the side sealing and ceramic sealing in side board
21.06.2016
Page 37 of 59
7.11
AG 1400: Hydraulics
Fig. 31.
Shop-assembled hydraulic power pack
install the hydraulic power pack (HPP)
place the distribution cabinet of the hydraulic drive
place the PC-cubicle
connect the hydraulic cylinders to the buttress fork flanges and support the
opposite sides with chain blocks
mount the local control board of the hydraulic drive
mount the local pressure transducer board of the hydraulic cylinder
install the accumulators for the hydraulic drive system
mount and connect the piping between the HPP and the hydraulic cylinder for the
grate drive (use the pipe flaring machine where possible, some pipes may have to
be welded)
check the cleanness of the hydraulic tank
21.06.2016
Page 38 of 59
Fig. 32.
7.12
Pipe flaring machine (IKN supply)
AG 2000: Stairs and Platforms (outside IKN supply)

It is recommended to start the installation of the stairs and platforms as soon all the
upper cooler housing panels are in position. Ideally the installation should start from
the inlet side of the cooler.
7.13
AG 7000: Air Blower Units (outside IKN supply)
install all heat-resistant expansion jet nozzles and the related pipes through the
cooler housing, close the openings with cover plates
weld the flanges to the blow pipes
mount the pressure vessels including solenoid valves
install the maintenance unit and connect the compressed air piping to the vessels
21.06.2016
Page 39 of 59
Fig. 33.
Heat-resistant expansion jet nozzles
Fig. 34.
Installed pressure vessels at the cooler front wall
21.06.2016
Page 40 of 59
7.14
7.15
AG 8000: Electrical Work (outside IKN responsibility)
install cables and connect all drives, instruments, distribution cabinets, proximity
switches, etc.
install a direct telephone line for the modem or prepare a network connection for
internet access for the satellite service
AG 5900: Refractory
The refractory design and the procedure for installation and dry out depend on the
selected supplier and are outside IKNs responsibility. Hence there are measures to
protect the pendulum cooler equipment.
protect the grate plates against impact forces and contamination by completely
covering the grate surface with plastic sheeting and plywood during refractory
installation
install refractory
perform refractory dry-out under consideration of the below mentioned

requirements
Fig. 35.
Covered grate area prior to refractory installation
21.06.2016
Page 41 of 59
Fig. 36.
Refractory lining in the KIDS section
Fig. 37.
Refractory dry-out burners
21.06.2016
Page 42 of 59
close the kiln, the cooler exhaust duct and the TA damper
cover the entire grate surface with a 300 mm clinker layer
further thermocouples must be installed at the cooler end for monitoring the
surface temperature
set up hot gas generators
install hot gas generator nozzles in the cooler doors the hot gas flame must not
come into contact with the clinker layer
the grate surface temperature shall not exceed 200C; if necessary, the cooler fan
of the compartment under the affected area can be started.
Tolerances
Where levelling / adjustment of equipment will be required, IKN has foreseen
adjustment bolts or shims for easy alignment. The essential cooler equipment
(movable structure with LPS, fixed structure) will be positioned precisely by the IKN
supervisor using a Leica total station.
All important tolerances and dimensions are to be taken from the IKN drawings.
After completion of the grate rows installation, the gaps between the movable and
fixed grate rows need to be counter-checked by the IKN supervisor and re-adjusted, if
required.
21.06.2016
Page 43 of 59
Preparations for Cold Commissioning

In order to make sure that the cooler is ready for cold commissioning, a set of photos
should be sent to the IKN service department (service@ikn.eu). The following should
be visible on these photos:
hydraulic power pack
hydraulic Control Board (HCB) from inside and outside
hydraulic cylinder
main electrical cabinet (CGS) from inside and outside
local control board (LCB) from inside and outside
if applicable, inside and outside views of local boards and terminal boxes supplied
by IKN, but not mentioned above
The following must be available before arrival of the IKN commissioning engineer:
hydraulic oil to fill the tank, type and quantity according to the specification
included in the IKN manual*
grease for the roller crusher bearings, type and quantity according to the
specification included in the IKN manual*
cooling water, type and quantity according to the specification included in the IKN
manual* (if applicable)
nitrogen gas to fill the accumulator tanks, quantity according to the specification
included in the IKN manual*
electrical power
clean, dry compressed air for the air blowing units and the heat shield, in case
installed the latter
all items belonging to assembly group 9900 erection and commissioning spares
All cable connections as shown in the IKN wiring diagrams must have been
completed. Filling of hydraulic oil and nitrogen gas into the respective tanks should
only be done in the presence of the IKN engineer. Communication between the IKN
PLC and the plant control system must have been established and running. The
cooler grate must be clear of scaffolding and obstructions and completely clean after
completion of the refractory work.
* Please see the Introduction section of the IKN operation and maintenance manual.
21.06.2016
Page 44 of 59
10
Preparations for Hot Commissioning

In order to make sure that the cooler is ready for hot commissioning, the following
points should be fulfilled:
Equipment declared as LOCAL portion in the IKN contract
cold commissioning of this equipment should be finished, including signal check,

no load test and communication to the plant control system
basic interlocks for this equipment should be implemented
Cooling fans:
the pressure and flow transducers should be connected mechanically and

electrically
Plant Control Software:
tables for grate speed and fan flow set points should be prepared. Please see the
section Interlocks of the IKN Manual
IKN Grate:
the cooler grate needs to be completely clean for the final inspection and fan test
run before start-up
21.06.2016
Page 45 of 59
11
3D Views (example)
Fig. 38.
AG0100 Sealings
21.06.2016
Page 46 of 59
Fig. 39.
AG0200 Air Ducts
21.06.2016
Page 47 of 59
Fig. 40.
AG0700 Dust Pipe
21.06.2016
Page 48 of 59
Fig. 41.
AG1000 Mobile Structure
21.06.2016
Page 49 of 59
Fig. 42.
AG1000 LPS Beam
21.06.2016
Page 50 of 59
Fig. 43.
AG1100 Fixed Grate Structure
21.06.2016
Page 51 of 59
Fig. 44.
AG1300 Roller Crusher
21.06.2016
Page 52 of 59
Fig. 45.
AG1400 Hydraulics
21.06.2016
Page 53 of 59
Fig. 46.
AG1600 TDE
Fig. 47.
AG1700 Clinker Discharge
21.06.2016
Page 54 of 59
Fig. 48.
AG1800 Cooler Housing
21.06.2016
Page 55 of 59
Fig. 49.
AG2000 Platforms and Stairs
21.06.2016
Page 56 of 59
Fig. 50.
AG5000 Foundations
21.06.2016
Page 57 of 59
Fig. 51.
AG7000 Air Blower Unit
21.06.2016
Page 58 of 59
12
Layout and assembly drawings with parts lists (where

applicable)
Drawing No.
Page
AG 0000 - General Layout

A05950160000D2000D_B
61
A05950160000D3005D_A No parts-list
62
AG 0100 Sealings
A05950160100M1000D_A
63
M11601100020020N-N_A
66
M11601200020020N-N_A
70
M11601300020042N-N_A
72
AG 0200 - Air Ducts and Cooling Fans

A05950160200M1000D_A
77
A05950160210M1000D_A
80
A05950160212M1000D_A
83
A05950160214M1000D_A
86
A05950160216M1000D_A
89
A05950160218M1000D_A
91
A05950160220M1000D_A
93
A05950160222M1000D_A
95
A05950160224M1000D_A
97
A05950160226M1000D_A
99
A05950160228M1000D_A
101
A05950160230M1000D_A
103
M11602150020011N-N_B
105
AG 0700 - Kiln Outlet Seal

A05950160700M1000D_A
108
AG 1100 - Fixed Grate Structure

A05950161100M1000D_A
111
M11611100020017N-N_A
118
M11611110020013N-N_A
121
M11611120020010N-N_A
124
M11611130020014N-N_A
127
AG 1300 - Roller Crusher
21.06.2016
Page 59 of 59
A05950161300M1000D_A
133
M11613390020003N-N_A
141
AG 1400 Hydraulics
A05950161400M1000D_A
143
A05950161447M1000D_A
148
AG 1600 - Drag Chain / TDE

A05950161600M1000D_A
154
A05950161600M9001D_A No parts-list
159
AG 1700 - Clinker Discharge

A05980161700M1000D_A
163
AG 1800 - Cooler Housing

A05950161800M1000D _A
168
A05950161801M1000D_A
173
A05950161802M1000D_A
180
A05950161803M1000D_A
185
A05950161804M1000D_A
190
A05950161805M1000D_A
197
A05950161808M1000D_A
199
AG 2000 - Platforms and Stairs

A05950162000M1000D_A
202
A05950162003M1000D_A
204
AG 5000 Foundation
A05950165000M1000D_E
212
AG 5900 Refractory
A05950165918D3000D_B No parts-list
214
AG 7000 Air Blower Unit

A05950167000D3000D_A No parts-list
216
21.06.2016
11
10
A-A
sand seal detail 1:50
9500
FLOW DIRECTION
CL COAL MILL / WHR
350 refractory
5200
+ 11.700
HWP
2.29
1700
9000
1765
205
+ 10.000
BURNER FLOOR LEVEL
roof division cooling

cooling fan by others
3000
3568
C-C
A
B
5500
HWP
5600x5600=31.4m
210
dust discharge
by others
OTHERS
6.7m/s
7000x8400
=58.8m
OTHERS
5m/s
IKN
4181
3600
2600
crusher maintenance
800x800
0.0
COOLER LEVEL
1200
IKN
5632
4800
467
10000
3600
4200
3016
7000
2764
3227
10000
OM
RO
LIC
AU
0.0
COOLER LEVEL
DR
2200
300
6500
8175
max. moving
5 plate
800x800
IKN
HY
5000
5600
+ 10.000
BURNER FLOOR LEVEL
6.7m/s
5632
grate width
7000
FREE OF LOADS
(115)
3650
water spray nozzles

by others
4000x4000=16m
OTHERS
10
9000
200
1760
10000
IKN
3600
455
by others
300
6500
OTHERS
25
CL COOLER
5000
4750
1120
A
C
7000
CL VENT AIR
5500
12
4963
13
50
14
CL COOLER
15
CL KILN
16
1120
2025
5190
3065
3650
0 L
.00LER
0
O
CO
350
630x630
8400
9510
1000x1400
C
800x1000
800x1400
800x1400
800x1200
20
00
10000
1365
+11500
B
D
EL
0 LEV
0
.0 R
0 OLE
CO
FAN 8
FREE OF LOADS
45
4050
2830
2255
7210
9500
10000
9000
9000
C
WHR AIR
flange - connection
VENT AIR
flange - connection
200 mm refractory
200 mm refractory
200 mm refractory
6170
4730
23x250 (=5750)
210
160
250
210
250
250
Description
Rev
Scale
General Standards
Do not scale this drawing!

All rights out of this drawing
are reserved according to DIN ISO 16016.
The drawing shall be used solely for

the agreed upon purpose by the
person or company to whom it was sent.
4730
i.d. plate 6000
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 221
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
-
1:100
i.d. plate 4400
hydraulic room revised; view C-C: roof division cooling added; water spray nozzles
added; top view: stair shifted
First issue
i.d. plate 6000
6170
15
4730
i.d. plate 4400
CL WHR
250
15
23x250 (=5750)
160
i.d. plate 4400
17x250 (=4250)
4570
2730
CL COAL MILL
15
i.d. plate 2400
17x250 (=4250)
250
250
160
9x250
(=2250)
160
17x250 (=4250)
CL VENT AIR
1200
COAL MILL AIR

flange - connection
4570
2570
4570
+11500
+9750
+7250
+5000
+3335
COOLER 0
6330
0.0
COOLER LEVEL
-3335
FAN 6
HYDRAULIC ROOM
3600
-7000
4610
00
800x1400
1750
40
GANGWAY
+ 3600
FAN 9
2535
IK
2535
+3600
FAN 2
IK
TH
ER
S
CL
IL
ER
TH
HR
AL
+3600
5632
-9000
GANGWAY
+ 3600
2000
CO
1500
CL
+ 10.000
BURNER FLOOR LEVEL
+ 2600
800x1400
5500
GANGWAY
+ 3600
630x630
-12500
+9600
7000
FAN 1
4200
crusher maintenance
6500
1120
+7250
+4200
-7000
CL COOLER
1500
5000
45
882
5000
1000x300
C
4200
FREE OF LOADS
1839
CL KILN
7000
1839
400
CL COOLER
1120
5500
CL COOLER
CL KILN
325
19
+ 4200
B-B
Cooler
- 4.800
CONVEYOR LEVEL
CL COOLER
FAN 10
800x1200
2250
+7555
+8110
942
802+1
10x45
FAN 7
FAN 4
70
882
205
350
350
FAN 11
EL
EV
6500
4750
FAN 5
45
equal angle L70x6

1:25
2265
1750
D
FAN 3
D-D
flange connection
crusher outlet
70
1105
802+1
942
865
Crusher
+765 HWP
600
200
350
4595
7000
22
-8500
-10750
-12500
205
8110
22
.5
IKN 0
FLOW DIRECTION
1700
COOLER 0
C
+555
45
+34780
+32848
-493
IKN 0
-5462.94
COOLER
KILN
205
connection flange air

blower
1:10
18
8x
1700
36
(=
45
on right side of cooler housing
- 4.800
PAN CONV. LEVEL
1900
0)
OTHERS
2435
+11500
+9750
+7250
cooler shaft sealing
connection flange dust pipe

1:10
250x250
dust discharge
-1000
+5000
+3335
all inspection ports and doors

+5000
1700
COOLER 0
-3335
-7000
-7890
-12500
1700
4800
IKN
23.03.2016
Approved
Date
- kg
Weight
Pendulum cooler - general layout

5600/94/15/2/6LPS/4RC
Drawing and symbols according to ISO
Pendelrostkhler - Gesamtbersicht
17.11.2015
ml
Based on
Checked
15.12.2015
ha
Replacem. for
Approved
15.12.2015
mue
Drawn
IKN\ml
Replaced by
Ident No
6330
Revision
Status
Format
Page
Pages
A0
Drawing No
A05950160000D2000D
Kyvadlov chladi - hlavn uspodn
M
DE
00001749
16
15
14
13
12
11
10
12
11
10
2300
1120
5600
4800
5550
A
Rev
First issue
Description
Approved
Scale
General Standards
Material
1:50

Drawn
Date
- kg
Weight
Pendulum cooler - Schematic

5600/94/15/2/6LPS/4RC

Checked
Pendelrostkhler - Plattenplan
30.11.2015
km
Based on
Checked
27.05.2016
ml
Replacem. for
Approved
27.05.2016
mue
Drawn
Replaced by
Revision
Status
Format
Page
Pages
A1
Ident No
Drawing No
A05950160000D3005D
M
DE
00001752
Kyvadlov chladi - diagram
12
11
10
16
15
14
13
12
11
10
A-A
(1 : 50)
B-B
FLOW DIRECTION
(1 : 20)
a3
a3
Seal blades are to be installed onto the fixed

beams with the correct torque before installing
the Coanda nozzles
16
16
16
16
16
16
16
250
12
500
6x50
0 (=
3000
)
M11601300020042N-N (item 2,3,4)
(15 )
1
4042
68
80
94
(1299)*
(1301)*
(1298)*
X
(1 : 20)
755
(1301)*
56
890
Cooler level
a3
Adapted on site
a3
12
11
(280)*
31418
31684
(31997)*
(311)*
#7 = 26942
#6 = 23010
#5 = 19078
#4 = 15146
#3 = 11214
#2 = 8265
IKN
#1 = 5316
3252
IKN
44
1030
0.0
1405
1510
32
(1301)*
(1299)*
2843
2543
23
1165
14
(1298)*
1305
3
a3
a3
6470
5632
1400
CL COOLER
5464
6242
1200
1200
CL COOLER
X
(1 : 5)
13
D-D
14
(1 : 5)
a3
E-E
(1 : 5)
13
E
F
11
16
287
(45)
96
(306)*
(2)
(280)*
(2)
(367)*
(2)
(427)*
15
(487)*
3a
(450)*
a3
388
3D
14
C
(1 : 100)
F-F
a3
12
10
C
Adapted on site
(1 : 5)
Y
(1 : 5)
5
4
a3
C-C
a3
(1 : 5)
5
C
B
a3
11
15
13
a3
14
A
IKN\\ml
First issue
Description
Rev
16
Scale
1
1
10
10


55
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
Approved
General Standards
1:50
( )* Adapted on site
15.03.2016
Checked
Drawn
Sealings, assy
5600/7/8+86/DIN/(F)
Abdichtungen, Zsb.

Drawn
01.03.2016
aoh
Checked
15.03.2016
rd
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
14
13
12
Page
A0 1
A05950160100M1000D
15
11
10
Status
Drawing No
16
Date
5083 kg
Weight
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2
Sealings, assy
5600/7/8+86/DIN/(F)
Abdichtungen, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
side sealing - KIDS, assy
A05950160100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601100020020N-N
477,000
477,000
M11601200020020N-N
1.119,000
1.119,000
M11601300020042N-N
3.430,000
24.010,000
M11601100020136N-S
48,300
48,300
M11601900020052N-P
39,100
39,100
M11601100020135N-S
6,706
6,706
M11601100020134N-S
9,988
9,988
M11601100020039N-S
5,264
10,528
M11601100020132N-S
0,348
0,348
8/5600/6254/300/DIN/(F)
Seitenabdichtung - KIDS, Zsb.
2
side wall sealing, assy

28/300X410/200/DIN/(F)
Seitenwandabdichtung, Zsb.
compartment wall sealing, assy

5600/6470/200/4/1250/M/DIN/(F)
Trennwandabdichtung, Zsb.
Cover plate
5X528X3436/DIN/(F)
Abdeckblech
plate
5X290X3436/DIN
Blech
Cover plate
220X336X369/15/L/DIN/(F)
Abdeckblech
Cover plate
220X369X574/15/R/DIN/(F)
Abdeckblech
cover plate
60X60X600/DIN/(F)
Abdeckblech
Cover plate
25X71X106/L/DIN/(F)
Abdeckblech
5.083,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2
Sealings, assy
5600/7/8+86/DIN/(F)
Abdichtungen, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
Cover plate
A05950160100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601100020131N-S
0,348
0,348
M11601100020014N-P
1,056
2,112
M11601900020014N-P
9,812
9,812
M11601900020163N-S
3,200
6,400
M11601900020164N-S
3,148
6,296
M11601900020029N-P
2,260
9,040
10,000
40,000
25X71X106/R/DIN/(F)
Abdeckblech
11
sealing plate
6X40X280/DIN
Dichtblech
12
flat bar
50X5/5000/DIN
Flach
13
sealing plate
5X152X287/92/DIN/(F)
Dichtblech
14
sealing plate
5X150X287/93/DIN/(F)
Dichtblech
15
sealing plate
5X96X150/DIN/(F)
Dichtblech
16
mineral wool
5.083,00
MEMM.04.0000
80X625X1200/0-750C/>50KG/M^3
Mineralwolle
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
IB: Beigestellt durch IKN
Local
12
11
10
A-A
(1 : 20)
(1 : 5)
FLOW DIRECTION
10
432
18
ISO 4017 - M20 x 40 - 8.8
15
19
ISO 7090 - 20 - St 200HV
388
368
a3
6x368 (=2
208)
375
18
ISO 4017 - M20 x 40 - 8.8
19
ISO 7090 - 20 - St 200HV
B-B
(1 : 5)
a4
a4
nx50(100)
(2)
a4
(175)*
(365)*
550
(745)*
(937)*
(1130)*
(1320)*
18
ISO 4017 - M20 x 40 - 8.8
19
ISO 7090 - 20 - St 200HV
(2)
300
a4
a4
5666
3D
(1 : 20)
CL COOLER
2300
6254
a5
4
8
9
B
Item to be clearly marked with the drawing number
395
(2)
311
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
10
11
12
13
14
15
17
16


Material
IKN\\ml
15.03.2016
Approved
Date
477 kg
Weight

8/5600/6254/300/DIN/(F)
Drawn
08.03.2016
aoh
Checked
15.03.2016
rd
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
Page
A1 1
M11601100020020N-N
11
10
Drawing No
12
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 3

8/5600/6254/300/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
Cover plate
M11601100020020N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
477,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601100020067N-S
9,618
9,618
M11601100020068N-S
9,618
9,618
M11601100020069N-S
59,535
416,745
M11601100020071N-S
59,535
416,745
M11601100020137N-S
6,833
6,833
M11601100020138N-S
6,833
6,833
M11601100020027N-W
80,500
80,500
M11601100020026N-W
80,500
80,500
M11601100020028N-W
97,800
195,600
#1/L/395/300/HR/DIN/(F)
Abdeckblech
2
Cover plate
#1/R/395/300/HR/DIN/(F)
Abdeckblech
Cover plate
#/L/395/300/HR/DIN/(F)
Abdeckblech
Cover plate
#/R/395/300/HR/DIN/(F)
Abdeckblech
Cover plate
#L/L/311(35-60)/300/HR/DIN/(F)
Abdeckblech
Cover plate
#L/R/311(35-60)/300/HR/DIN/(F)
Abdeckblech
console, front
150X350X3124/L/DIN/(F)
Konsole, vorne
console, front
150X350X3124/R/DIN/(F)
Konsole, vorne
console, front
50X200X2832/DIN/(F)
Konsole, vorne
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 3

8/5600/6254/300/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
transition metal
M11601100020020N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
477,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601100020010N-P
1,366
2,732
M11601100020021N-W
14,638
29,276
M11601100010071N-W
12,024
24,048
M11601100010072N-W
10,456
20,912
M11601100010067N-W
8,888
17,776
M11601100010073N-W
5,750
11,500
M11601100010013N-W
4,182
8,364
M11601100010152N-W
2,614
5,228
8,990
521,420
5X60X290/DIN
bergangsblech
11
cover angle
60X60X1400/HR/DIN
Abdeckwinkel
12
cover angle
60X60X1150/HR/DIN
Abdeckwinkel
13
cover angle
60X60X1000/HR/DIN
Abdeckwinkel
14
cover angle
60X60X850/HR/DIN
Abdeckwinkel
15
cover angle
60X60X550/HR/DIN
Abdeckwinkel
16
cover angle
60X60X400/HR/DIN
Abdeckwinkel
17
cover angle
60X60X250/HR/DIN
Abdeckwinkel
18
58
hexagon screw
M20X40
Sechskantschraube
NTSR.02.2025
ISO 4017
8.8
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 3

8/5600/6254/300/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
58
washer
M11601100020020N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
477,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSB.01.2002
ISO 7090
0,986
20/200 HV
Scheibe
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
57,188
Local
12
11
10
FLOW DIRECTION
X
A
(1 : 25)
G
41x656 (=26896)
854
656
654
(2)
(2)
( x )*
CL COOLER
6
( x )*
2000
14x2000 (=28000)
(28093)
6
A-A
(1 : 5)
7
ISO 4017 - M16 x 45 - 8.8
a3
(1 : 10)
nx50(100)
(1 : 10)
( x )*
150
150
40
(7)
40
(3 )
335
390
410
( x )*
654
8
4
328
273
IKN\\ml
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
Tack welded

( )*
300
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:25
Date
1119 kg
Weight

28/300x410/200/DIN/(F)
Drawn
07.03.2016
aoh
Checked
10.03.2016
rd
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
Page
A1 1
M11601200020020N-N
11
10
Status
Drawing No
12
15.03.2016
Approved
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1

28/300X410/200/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
plate - side wall sealing, left
M11601200020020N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601200020018N-S
8,008
8,008
M11601200020019N-S
8,008
8,008
M11601200020017N-S
516,096
43.352,064
M11601200010102N-S
1,214
2,428
M11601200010095N-S
59,724
5.016,816
M11601200020020N-S
493,000
14.297,000
16,684
2.869,648
18X202X854/326/HR/DIN/(F)
Blech - Seitenwandabdichtung, links
2
plate - side wall sealing, right

18X202X854/3X26/HR/DIN/(F)
Blech - Seitenwandabdichtung, rechts
84
plate - side wall sealing

18X202X654/226/HR/DIN/(F)
Blech - Seitenwandabdichtung
flat bar
6X40X335/2X18/DIN
Flach
84
flat bar
6X40X390/2X18/DIN
Flach
29
sealing plate
40X150X2000/DIN/(F)
Dichtblech
172
hexagon screw
NTSR.02.1625
ISO 4017
8.8
M16X45
Sechskantschraube
8
Sealing packing
800C/18X18
1.119,00
x 60000
Dichtpackung
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
23
14
13
22
12
11
11
12
10
14
13
12
21
5670
24
17
17
( )*
C
B
a5
a5
15
110
(50)*
nx50(100)
(1138)*
50
CL COOLER
1250
a5
a3
a3
18
(400-1000)*
FLOW DIRECTION
19
20
6470
24
nx50(100)
J
264
(2)
ISO
10
32
ISO 4032 - M10 - 8 galZn
31
ISO 7089 - 10 - St 200HV galZn
30
ISO 4017 - M10 x 20 - 8.8 galZn
ISO
ISO
22
ISO
3800
E-E
27
4017 - M12 x 35 - 8.8 galZn
28
7093-1 - 12 - St 200HV galZn
28
7093-1 - 12 - St 200HV galZn
29
4032 - M12 - 8 galZn
(1 : 5)
24
20
1400
(27-30)
19
F-F
18
22
(1 : 5)
17
19
20
21
23
17
18
(30)
17
(5)
23
21
ISO
ISO
280
C-C
ISO
(2)
(2)
93
mineral wool
(Axxxx0160100M1000D)
(1 : 10)
ISO
(2)
1163
290
(2)
(2)
906
290
(2)
1106
(2)
290
(2)
906
(2)
(2)
290
(25)
1163
(2)
(25)
27
4017 - M12 x 35 - 8.8 galZn
28
7093-1 - 12 - St 200HV galZn
28
7093-1 - 12 - St 200HV galZn
29
4032 - M12 - 8 galZn
22
20
21
23
15
15
26
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
25
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
(1 : 5)
(1 : 5)
Seal blades are to be installed onto the fixed

beams with the correct torque before installing
the Coanda nozzles
X
(1 : 10)
14
D-D
(1 : 5)
ISO
ISO
16
ISO
250
27
4017 - M12 x 35 - 8.8 galZn
28
7093-1 - 12 - St 200HV galZn
28
7093-1 - 12 - St 200HV galZn
29
4032 - M12 - 8 galZn
2 gap
ISO
2 gap
(1 : 20)
B-B
A-A
3D
2 gap
(2)
290
13
(2)
2 gap
11
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
Diameter
M20
Required torque Ma (Nm)

430
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:10
IKN\\ml
15.03.2016
Approved
Date
490 kg
Weight

5600/6470/200/4/1250/M/DIN/(F)

Drawn
08.03.2016
aoh
Checked
11.03.2016
rd
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
M11601300020042N-N
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 4

5600/6470/200/4/1250/M/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
labyrinth seal
M11601300020042N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
490,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11610070010090N-N
109,600
438,400
M11601300020082N-S
12,900
12,900
M11601300020083N-S
10,500
10,500
M11601300020084N-S
10,500
10,500
M11601300020085N-S
50,600
50,600
M11601300020086N-S
88,400
176,800
M11601300020091N-S
113,800
227,600
M11601300020088N-S
17,500
17,500
M11601300020089N-S
18,000
18,000
250X400-1000/(F)
Labyrinthdichtung
2
seal blade
26X161X2200/M/DIN/(F)
Dichtlamelle
seal blade
26X161X1735/R/DIN/(F)
Dichtlamelle
seal blade
26X161X1735/L/DIN/(F)
Dichtlamelle
sealing plate
5X1106X1250/DIN/(F)
Dichtblech
sealing plate
5X906X1250/DIN/(F)
Dichtblech
sealing plate
5X1163X1250/DIN/(F)
Dichtblech
seal angle
50X110X2200/M/DIN/(F)
Dichtwinkel
seal angle
50X110X2131/L/DIN/(F)
Dichtwinkel
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 4

5600/6470/200/4/1250/M/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
seal angle
M11601300020042N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
490,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601300020090N-S
18,000
18,000
M11601900010170N-S
0,909
0,909
M11601900010166N-S
3,474
6,948
M11601900010181N-S
2,061
2,061
M11601900010169N-S
0,479
0,479
M11601900010088N-P
4,514
9,028
M11601300010264N-S
3,084
12,336
M11601900020091N-S
5,416
10,832
M11601900020092N-S
2,796
2,796
50X110X2131/R/DIN/(F)
Dichtwinkel
11
sealing plate
342X85X5/DIN/(F)
Dichtblech
12
sealing plate
300X155X5/DIN/(F)
Dichtblech
13
sealing plate
300X60X15/DIN
Dichtblech
14
sealing plate
234X70X5/DIN/(F)
Dichtblech
15
sealing plate
5X50X1150/DIN
Dichtblech
16
sealing plate
5X50X400/2X15/334/DIN/(F)
Dichtblech
17
sealing plate
5X395X490/DIN/(F)
Dichtblech
18
seal plate, left side

35X395X491/L/DIN/(F)
Dichtblech, links
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 4

5600/6470/200/4/1250/M/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
seal plate, right side
M11601300020042N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
490,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11601900020093N-S
2,796
2,796
M11601900020094N-S
3,450
3,450
M11601900020095N-S
3,251
3,251
M11601900020096N-S
3,450
3,450
M11601900020097N-S
3,251
3,251
M11601900020106N-S
1,332
5,328
35X395X491/R/DIN/(F)
Dichtblech, rechts
20
seal box
170X289X400/2X13/100/L/DIN/(F)
Dichtungskasten
21
seal box
140X289X397/2X13/100/L/DIN/(F)
Dichtungskasten
22
seal box
170X289X400/2X13/100/R/DIN/(F)
Dichtungskasten
23
seal box
140X289X397/3X13/100/R/DIN/(F)
Dichtungskasten
24
sliding plate
3X112X151/300/DIN/(F)
Schiebeblech
25
16
hexagon screw
NTSR.02.2010
ISO 4017
8.8 GAL ZN
2,816
45,056
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
0,336
5,376
NTSR.02.1217
ISO 4017
8.8 GAL ZN
4,838
570,884
M20X50
Sechskantschraube
26
16
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
27
118
hexagon screw
M12X35
Sechskantschraube
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 4

5600/6470/200/4/1250/M/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
236
washer
M11601300020042N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
490,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSB.05.1301
ISO 7093-1
GAL ZN
5,192
1.225,312
NTMT.01.1202
ISO 4032
8 GAL ZN
2,006
236,708
NTSR.02.1015
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,168
1,344
NTSB.01.1004
ISO 7089
GAL ZN
0,032
0,256
NTMT.01.1001
ISO 4032
8 GAL ZN
0,096
0,768
12/200 HV
Scheibe
29
118
hexagon nut
M12/SW18
Sechskantmutter
30
hexagon screw
M10X20
Sechskantschraube
31
washer
10/200 HV
Scheibe
32
hexagon nut
M10/SW16
Sechskantmutter
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
11
5
36500
CL FAN 11
30565
10
27500
CL FAN 10
25475
18500
CL FAN 7
13690
10
8500
CL FAN 5
7395
-1000
11
5827
CL FAN 4
-1865
12
3905
13
14
IKN
15
CL FAN 3
16
11500
Fan 5
Fan 3
CL Fan
Fan 11
9750
CL FAN 11
9600
0
0.00 evel
l
ler
o
o
C
Fan 7
Fan 4
CL Fan
7250
5000
00
0.0 level
ler
Coo
Fan 10
0
0.00 evel
l
ler
o
o
C
1000x1400
800x1000
13
800x1400
800x1400
630x400
800x1200
630x560
1275
FLOW DIRECTION
CL COOLER
CL FAN 1
IKN
630x400
-1275
Fan 1
G
15
800x1400
800x1200
800x1400
630x560
0
0.00 evel
ler l
o
o
C
14
0
0.00 evel
ler l
o
o
C
3D
CL Fan
E
(1 : 100)
-7000
-8500
CL FAN 6
Fan 2
Fan 9
Fan 6
CL FAN 8
-10750
Fan 8
-12500
OW
22550
DI
3
8
CL FAN 9
18500
15670
(1 : 20)
CL FAN 8
10755
8500
0
IKN
CL FAN 6
A-A
-1000
-2365
CL FAN 2
-5463
FL
RE
CT
IO
N
C
15
14
M11602150020011N-N
B
12
B-B
B
For welded joints and installation material refer to drawing

A05950160290M1000D
(1 : 20)
A
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:100
Date
9051 kg
Weight
general layout air ducts, assy

5600/8/11/LOC
15 mm Holes to be drilled on site

Final position instructed by
IKN supervisor on site
16.02.2016
Approved
bersicht Luftleitungen, Zsb.

Drawn
02.02.2016
dki
Based on
Checked
16.02.2016
ml
Replacement for
Approved
16.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160200M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2

5600/8/11/LOC
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
air duct 1, assy
A05950160200M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950160210M1000D
1.260,000
1.260,000
A05950160212M1000D
887,000
887,000
A05950160214M1000D
967,000
967,000
A05950160216M1000D
284,000
284,000
A05950160218M1000D
782,000
782,000
A05950160220M1000D
557,000
557,000
A05950160222M1000D
357,000
357,000
A05950160224M1000D
849,000
849,000
A05950160226M1000D
563,000
563,000
5600/868X368/800X400/3/DIN
Luftkanal 1, Zsb.
2
air duct 2, assy

5600/868X368/630X560/5/DIN
Luftkanal 2, Zsb.
air duct 3, assy

5600/868X368/630X560/5/DIN
Luftkanal 3, Zsb.
air duct 4, assy

5600/836X634/1000X800/6/DIN
Luftkanal 4, Zsb.
air duct 5, assy

5600/899X900/1200X800/9/DIN
Luftkanal 5, Zsb.
air duct 6, assy

5600/899X900/1200X800/9/DIN
Luftkanal 6, Zsb.
air duct 7, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 7, Zsb.
air duct 8, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 8, Zsb.
air duct 9, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 9, Zsb.
9.051,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2

5600/8/11/LOC
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
A05950160200M1000D
Designation
air duct 10, assy
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950160228M1000D
357,000
357,000
A05950160230M1000D
739,000
739,000
A05950160290M1000D
123,000
123,000
M11602120020001N-N
284,000
568,000
M11602150020011N-N
1.040,000
2.080,000
M11602800020002N-N
4,872
19,488
5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 10, Zsb.
11
air duct 11, assy

5600/1208X876/1400X1000/14/DIN
Luftkanal 11, Zsb.
12
installation material
M10/M12/M16
Montagematerial
13
Air duct
G/960X630/820/50/FF/30X13/400/560/SK-F/D
Luftkanal
14
air distributor KIDS, assy

V/8/1/DIN/(F)
Luftverteiler - KIDS, Zsb.
15
set - screw fittings
9.051,00
8/1/1500
Verschraubungssatz
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
FLOW DIRECTION
M
B-B
(1 : 25)
(761)*
3713
20
(560)
12
45
3003
800
(1 : 25)
(400)
A-A
(630)
400
*
65)
(960)
(16
(630)
600
(400)
25
(560)
(1190)
12
(868)
(368)
11
0.000
Cooler level
0.000
Cooler level
Cooler level
CL COOLER/IKN
-367
-967
(-2863)
CL COOLER/IKN
(-4653)
-5463
CL FAN 1
-5970
(433)
Cooler level
)*
1
11
(1
230
50
IKN 0
0.000
230
0.000
150
)*
6
26
(1
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
(-433)
10
15
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
11
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
IKN
Fan 1
15
3765
2172
10
FLOW DIRECTION
3D
(1 : 25)
45
E
(630)
1275
A-A
(1 : 25)
*
(761)*
2550
CL COOLER
(368)
CL COOLER/IKN
(800)
(1
03
9)
90
812
630
13
A
0
0.00 evel
ler l
o
o
C
FL
962
(630)
*
9)
03
(1
-1275
1167
Fan 1
OW
a3
DI
RE
CT
IO
14
( )* Length adapted on site

All seams welded airtight

A05950160290M1000D
10
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:25
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
11.02.2016
Approved
Date
1260 kg
Weight
air duct 1, assy

5600/868x368/800x400/3/DIN
Luftkanal 1, Zsb.

Drawn
02.02.2016
dki
Based on
Checked
10.02.2016
ml
Replacement for
Approved
11.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160210M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2
air duct 1, assy

5600/868X368/800X400/3/DIN
Luftkanal 1, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160210M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020135N-W
126,000
126,000
M11602120010293N-W
159,400
318,800
M11602120020152N-W
81,500
81,500
M11602130010156N-W
82,892
165,784
M11602130010420N-W
28,500
28,500
M11602130020043N-W
60,400
60,400
M11602130020044N-W
35,900
35,900
M11602140020016N-W
177,400
354,800
M11602140020013N-W
145,000
145,000
D/868X367/400X800/1750/50/FL/DIN
Luftkanal
2
air duct
G/630X400/1200/50/FL/20X13/DIN
Luftkanal
Air duct
G/800X400/1000/50/FL/22X13/MS/DIN
Luftkanal
air duct
B/630X400/R630/45/50/FF/20X13/DIN
Luftkanal
air duct
B/400X800/R400/25/50/FF/22X13/DIN
Luftkanal
Air duct
B/868X368/R868/45/50/FF/24X15/DIN/(NST)
Luftkanal
Air duct
B/868X368/R868/20/50/FF/24X15/DIN/(NST)
Luftkanal
Air duct
Y/630X960/630X560/630X400/600/50/FFF/DIN
Luftkanal
Air duct
Y/800X400/630X400/1118/50/FFF/SK/DIN
Luftkanal
1.260,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2
air duct 1, assy

5600/868X368/800X400/3/DIN
Luftkanal 1, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
support - air duct
A05950160210M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602300010063N-W
150,156
300,312
M11602300020007N-W
117,800
235,600
M11602320020017N-W
11,576
23,152
M11602900020054N-S
16,952
33,904
M11602900020052N-S
15,040
30,080
M11602650010001N-P
67,800
203,400
U160/3750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
11
support - air duct

IPE160/3250/2X18/200/210/DIN
Sttze - Luftkanal
12
console - air duct

250X160X260/2X13/210/DIN
Konsole - Luftkanal
13
sealing plate
6X1077X812/630X960/DIN
Dichtblech
14
sealing plate
6X1052X812/630X960/DIN
Dichtblech
15
brace
1.260,00
L50X5/6000/DIN
Strebe
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
A-A
(1 : 20)
CL COOLER
45
(368)
Fan 2
(7
93
)*
(560)
(1 : 20)
(630)
B-B
3003
(8
68
)
2185
11
9
9
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
120
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
10
3265
10
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
(9
41
)*
45
50
IKN
Cooler level
230
0.000
0.000
0.000
Cooler level
Cooler level
-8500
CL FAN 2
-8023
-7600
IKN
-3700
-1275
FL
OW
3D
(1 : 25)
DI
RE
CT
IO
N
-8500
IKN
-1275
IKN
3
E
(630)
(758)*
FLOW DIRECTION
(1419)*
1508
2000
D
45
(368)
0
0.00 evel
l
ler
o
o
C
Fan 2
-2365
CL FAN 2
CL COOLER
45

B

A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
11.02.2016
Approved
Date
887 kg
Weight
air duct 2, assy

5600/868x368/630x560/5/DIN
Luftkanal 2, Zsb.

Drawn
02.02.2016
dki
Based on
Checked
10.02.2016
ml
Replacement for
Approved
11.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160212M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2
air duct 2, assy

5600/868X368/630X560/5/DIN
Luftkanal 2, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160212M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
887,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020079N-W
141,000
141,000
M11602120010009N-W
108,531
108,531
M11602120020150N-W
67,000
67,000
M11602120010278N-W
106,874
106,874
M11602120020059N-W
79,700
79,700
M11602130010077N-W
97,520
195,040
M11602130020043N-W
60,400
60,400
M11602300010008N-W
131,304
262,608
M11602300020033N-W
61,000
122,000
D/868X368/560X630/2000/50/FF/DIN
Luftkanal
2
air duct
G/630X560/1500/50/FL/22X13/DIN
Luftkanal
Air duct
G/630X560/750/50/FL/22X13/MS/DIN
Luftkanal
air duct
G/630X560/1500/50/FF/22X13/DIN
Luftkanal
Air duct
G/868X368/1000/50/FL/24X15/DIN/(NST)
Luftkanal
air duct
B/630X560/R630/45/50/FF/22X13/DIN
Luftkanal
Air duct
B/868X368/R868/45/50/FF/24X15/DIN/(NST)
Luftkanal
support - air duct

U160/3250/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
support - air duct

IPE120/2250/2X18/200/170/DIN
Sttze - Luftkanal
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2
air duct 2, assy

5600/868X368/630X560/5/DIN
Luftkanal 2, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
Console - air duct
A05950160212M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
887,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602320010117N-W
8,232
16,464
M11602650010001N-P
45,200
90,400
220X160X160/2X13/170/DIN
Konsole - Luftkanal
11
brace
L50X5/6000/DIN
Strebe
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
B-B
8
(1 : 20)
C-C
(1 : 20)
465
45
(630)
630
630
A-A
3003
(7
93
)*
560
560
CL COOLER
(560)
(1 : 20)
370
Fan 3
10
13
10
12
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
2185
8)
6
(8
14
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
13
J
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
11
11
120
14
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
(9
41
)*
45
Cooler level
Cooler level
Cooler level
9750
0.000
CL FAN 3
9273
(8860)
(5200)
(3350)
5000
50
IKN
1275
Cooler level
IKN
0.000
0.000
230
0.000
3D
(1 : 25)
C
E
(653)*
508
1008
2008
2000
45
Fan 3
CL FAN 3
45
-1865
(258)*
CL COOLER
(368)
FLOW DIRECTION
-1000
-967
0
0.00 evel
l
ler
Coo
FL
2
0
OW
DI
RE
CT
IO
N
9750
1275
IKN


A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
11.02.2016
Approved
Date
967 kg
Weight
air duct 3, assy

5600/868x368/630x560/5/DIN
Luftkanal 3, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
10.02.2016
ml
Replacement for
Approved
11.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160214M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2
air duct 3, assy

5600/868X368/630X560/5/DIN
Luftkanal 3, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160214M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
967,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020079N-W
141,000
141,000
M11602120010011N-W
45,260
45,260
M11602120020059N-W
79,700
79,700
M11602120010087N-W
47,369
47,369
M11602120010088N-W
75,238
75,238
M11602120010149N-W
63,025
63,025
M11602120010219N-W
138,509
138,509
M11602130020043N-W
60,400
60,400
M11602130010077N-W
97,520
195,040
D/868X368/560X630/2000/50/FF/DIN
Luftkanal
2
air duct
G/630X560/500/50/FL/DIN
Luftkanal
Air duct
G/868X368/1000/50/FL/24X15/DIN/(NST)
Luftkanal
air duct
G/630X560/500/50/FF/22X13/MS/DIN
Luftkanal
air duct
G/630X560/1000/50/FF/22X13/DIN
Luftkanal
air duct
G/630X560/750/50/FL/22X13/DIN
Luftkanal
air duct
G/630X560/2000/50/FF/22X13/DIN
Luftkanal
Air duct
B/868X368/R868/45/50/FF/24X15/DIN/(NST)
Luftkanal
air duct
B/630X560/R630/45/50/FF/22X13/DIN
Luftkanal
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2
air duct 3, assy

5600/868X368/630X560/5/DIN
Luftkanal 3, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
support - air duct
A05950160214M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
967,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602300010008N-W
131,304
262,608
M11602300020033N-W
61,000
122,000
M11602320010117N-W
8,232
16,464
M11602320020001N-W
31,300
31,300
M11602650010001N-P
22,600
22,600
U160/3250/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
11
support - air duct

IPE120/2250/2X18/200/170/DIN
Sttze - Luftkanal
12
Console - air duct

220X160X160/2X13/170/DIN
Konsole - Luftkanal
13
console - air duct

2030X850/4X18/200/DIN
Konsole - Luftkanal
14
brace
L50X5/6000/DIN
Strebe
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
Fan 4
(1000)
(835)
850
671
0.000
50
IKN 0
Cooler level
7250
CL FAN 4
5917
(5750)
IKN
3440
3
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
IKN
3D
(1 : 25)
(477)*
FLOW DIRECTION
2000
(800)
3905
CL COOLER
CL FAN 4
(634)
Fan 4
0
0.00 level
ler
Coo
FL
OW
DI
RE
CT
IO
N

A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
11.02.2016
Approved
Date
284 kg
Weight
air duct 4, assy

5600/836x634/1000x800/6/DIN
Luftkanal 4, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
11.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160216M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 4, assy

5600/836X634/1000X800/6/DIN
Luftkanal 4, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160216M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
284,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020077N-W
190,000
190,000
M11602120010031N-W
72,708
72,708
M11602300010014N-W
25,600
51,200
D/835X634/1000X800/2000/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
air duct
G/1000X800/500/50/FL/MS/DIN
Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
Fan 5
1200
(899)
950
702
50
IKN 0
3D
0.000
(1 : 25)
9750
CL FAN 5
8345
(7650)
(5888)
(5231)
3440
IKN
Cooler level
5
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
2
IKN
(916)*
5827
CL COOLER
(1
54
7)
CL FAN 5
1750
(900)
FLOW DIRECTION
(800)
45
Fan 5
7395
FL
45
OW
DI
RE
CT
IO
0
0.00 evel
l
ler
Coo


A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
782 kg
Weight
air duct 5, assy

5600/899x900/1200x800/9/DIN
Luftkanal 5, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160218M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 5, assy

5600/899X900/1200X800/9/DIN
Luftkanal 5, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160218M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
782,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020076N-W
198,000
198,000
M11602120010354N-W
137,000
137,000
M11602120010522N-W
217,000
217,000
M11602130010009N-W
212,000
424,000
M11602300010014N-W
51,200
204,800
D/900X899/800X1200/1750/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1200X800/1000/50/FL/MS/DIN
Luftkanal
Air duct
G/1200X800/1750/50/FL/36X13/DIN
Luftkanal
Air duct
B/800X1200/R800/45/50/FF/36X13/DIN
Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
3
J
(1200)
950
(899)
Fan 6
H
702
0.000
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
50
IKN
IKN
-3440
(-5000)
(-6800)
CL FAN 6
-7595
-9000
Cooler level
FL
OW
3D
(1 : 25)
DI
RE
CT
IO
N
IKN
FLOW DIRECTION
Fan 6
(397)*
2008
(800)
1750
(900)
10755
CL FAN 6
CL COOLER
0
0.00 evel
ler l
o
o
C

B

A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
557 kg
Weight
air duct 6, assy

5600/899x900/1200x800/9/DIN
Luftkanal 6, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160220M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 6, assy

5600/899X900/1200X800/9/DIN
Luftkanal 6, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160220M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
557,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020076N-W
198,000
198,000
M11602120010023N-W
238,000
238,000
M11602120010032N-W
82,300
82,300
M11602300010014N-W
51,200
204,800
D/900X899/800X1200/1750/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1200X800/2000/50/FF/36X13/DIN
Luftkanal
Air duct
G/1200X800/500/50/FL/36X13/MS/DIN
Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
Fan 7
(1400)
(1208)
1050
864
3D
(1 : 25)
0.000
50
IKN 0
7250
CL FAN 7
5848
(5550)
3440
IKN
Cooler level
3
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
IKN
(400)*
FLOW DIRECTION
2008
Fan 7
13690
CL COOLER
CL FAN 7
(876)
(800)
FL
OW
DI
RE
CT
IO
0
0.00 evel
ler l
o
o
C


A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
357 kg
Weight
air duct 7, assy

5600/1208x876/1400x800/12/DIN
Luftkanal 7, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160222M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 7, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 7, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160222M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
357,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020075N-W
255,000
255,000
M11602120020056N-W
89,500
89,500
M11602300010014N-W
25,600
51,200
D/1208X876/1400X800/2000/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1400X800/500/50/FL/38X13/MS/DIN
Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
(884)*
(1208)
(1400)
Fan 8
1050
864
0.000
50
IKN
Cooler level
CL FAN 8
0
IKN
-3440
(-6550)
(-9050)
-9348
-10750
4
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
3D
(1 : 25)
FL
IKN
OW
DI
R
EC
T IO
15670
0
0.00 evel
ler l
o
o
C
CL FAN 8
CL COOLER
Fan 8
(884)*
1508
(800)
1508
(876)
FLOW DIRECTION
2008

B

A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
849 kg
Weight
air duct 8, assy

5600/1208x876/1400x800/12/DIN
Luftkanal 8, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160224M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 8, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 8, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160224M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
849,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020075N-W
255,000
255,000
M11602120010271N-W
150,000
150,000
M11602120010280N-W
402,000
804,000
M11602300010010N-W
32,262
64,524
M11602300010014N-W
25,600
51,200
D/1208X876/1400X800/2000/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1400X800/1000/50/FL/MS/DIN
Luftkanal
Air duct
G/1400X800/1500/50/FF/38X13/DIN
Luftkanal
support - air duct

U120/1000/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
(892)*
J
(1400)
Fan 9
(1208)
1050
864
0.000
50
IKN
IKN
-3440
(-4900)
(-6800)
-7098
CL FAN 9
-8500
Cooler level
3D
G
(1 : 25)
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
FL
OW
DI
RE
CT
IO
IKN
CL COOLER
758
(892)*
(800)
2008
Fan 9
22550
(876)
FLOW DIRECTION
00
0.0 level
ler
Coo


A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
563 kg
Weight
air duct 9, assy

5600/1208x876/1400x800/12/DIN
Luftkanal 9, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160226M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 9, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 9, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160226M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
563,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020075N-W
255,000
255,000
M11602120010271N-W
150,000
150,000
M11602120010540N-W
114,000
114,000
M11602300010010N-W
32,262
64,524
M11602300010014N-W
25,600
51,200
D/1208X876/1400X800/2000/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1400X800/1000/50/FL/MS/DIN
Luftkanal
Air duct
G/1400X800/750/50/FF/38X13/DIN
Luftkanal
support - air duct

U120/1000/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
(400)*
(1400)
(1208)
1050
Fan 10
864
3D
(1 : 25)
0.000
50
IKN 0
Cooler level
7250
CL FAN 10
5848
IKN
3440
(5550)
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
IKN
0
F
(400)*
(800)
CL FAN 10
2008
(876)
FLOW DIRECTION
FL
OW
DI
RE
CT
IO
N
Fan 10
25475
0
0.00 evel
ler l
o
o
C
CL COOLER

B

A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
357 kg
Weight
air duct 10, assy

5600/1208x876/1400x800/12/DIN
Luftkanal 10, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160228M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 10, assy

5600/1208X876/1400X800/12/DIN
Luftkanal 10, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160228M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
357,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020075N-W
255,000
255,000
M11602120020056N-W
89,500
89,500
M11602300010014N-W
25,600
51,200
D/1208X876/1400X800/2000/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1400X800/500/50/FL/38X13/MS/DIN
Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
CL COOLER
Fan 11
(1400)
3D
(1208)
1050
864
(1 : 25)
0.000
H
9600
CL FAN 11
8198
(7900)
IKN
3440
Cooler level
50
IKN 0
(5400)
5
Final position
instructed by IKN
supervisor on site
IKN
(876)
Fan 11
30565
CL COOLER
CL FAN 11
2008
(1000)
2008
FLOW DIRECTION
(742)*
FL
OW
DI
RE
CT
IO
N
C
0
0.00 level
ler
Coo


A05950160290M1000D
A
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20
Material
IKN\\mue
10.02.2016
Approved
Date
739 kg
Weight
air duct 11, assy

5600/1208x876/1400x1000/14/DIN
Luftkanal 11, Zsb.

Drawn
03.02.2016
dki
Based on
Checked
09.02.2016
ml
Replacement for
Approved
10.02.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950160230M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
air duct 11, assy

5600/1208X876/1400X1000/14/DIN
Luftkanal 11, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160230M1000D
Designation
Air duct
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
739,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602110020074N-W
267,000
267,000
M11602120010399N-W
284,000
284,000
M11602120010537N-W
163,000
163,000
M11602300010010N-W
32,262
64,524
M11602300010014N-W
25,600
51,200
D/1208X876/1400X1000/2000/50/FF/Z/DIN
Luftkanal
2
Air duct
G/1400X1000/2000/50/FF/42X13/DIN
Luftkanal
Air duct
G/1400X1000/1000/50/FL/MS/DIN
Luftkanal
support - air duct

U120/1000/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Support - air duct

U120/750/1X18/DIN
Sttze - Luftkanal
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
630
(539)
2908
Flap in position: Closed
3447.3
H
335
B
B
ISO 7089
ISO 7089
ISO 7042
1116
(1 : 10)
630
(710)
16
38
(63)
105
520
(716)
21
625
532
7x359.4 (=2515.8)
105
300
(544)
172
359.4
300
(342)*
215
8
ISO 4017 - M16 x 45 - 8.8 galZn
7
DIN 25201 - 17/30.7 - St galZnC
560
(288)
590
15
A-A
400
ISO 4017
16
- M12 x 35 - 8.8 galZn
17
- 12 - St 200HV galZn
17
18
- M12 - 8 galZn
960
4
4x300x2945/8
6
730
(1 : 5)
B-B
13
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
14
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
15
10/ 21/ 60/DIN
335
(1 : 10)
B
Closed
(65)
400
(1 : 10)
Flap in position: Closed

Half open
Closed
32
960
Flap Position
11
12
ISO 7042 - M10 - 8 galZn
560
(65)
Open
3D
Flap in position: Full open
(1 : 20)
D
105
C-C
(1 : 5)
adjusting flap
15
(559)
Closed
146
Flap open - position

Open
(65)
610
VSTI R 1/4-ED
Pressure measurement
Full open
B
A
(34)
(630)
335
630
790
667
Friction coefficient total

= 0,14 (slightly lubricated)
Diameter
2908
10
15
General Standards
17
18
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 221
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:10
Material
B
B
IKN\\ml
09.02.2016
IKN\\mue
28.08.2015
Approved
Date
520 kg
Weight

V/8/1/DIN/(F)
Drawn
10.08.2015
vi
Based on
Checked
27.08.2015
gl
Replacement for
Approved
23.12.2015
mue
87
M16
215
Ident No
430
Drawing No
16
Description
M12
M20
11
14
Pos. 2+3 revised; Pos. 4 changed; Pos. 9+10 deleted; Pos. 16-18 changed; Pos. 19-21
deleted
First issue
Scale
12
13
Rev
335
Position
For transport all parts to be packed as a unit
Assembled and functionally tested in the workshop
Revision
Format
M11602150020011N-N
2
Replaced by
Page
A1 1
3
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2

V/8/1/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
M11602150020011N-N
Designation
air distributor
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
520,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11602150020009N-W
359,000
359,000
M11602900020007N-W
59,800
119,600
M11602900020008N-W
58,200
116,400
M11602900020056N-S
4,234
8,468
M11602700020028N-S
1,152
2,304
M11602410020011N-N
10,414
20,828
V/8/1/DIN/(F)
Luftverteiler
2
console - air duct

L95X80X8/2860/17XM16/8XM20/DIN/(F)
Konsole - Luftkanal
console - air duct

L95X80X8/2860/17X18/8XM20/DIN/(F)
Konsole - Luftkanal
seal
4X300X2945/8
Dichtung
Flap
1X240X315/2X11\\DIN
Klappe
flap adjustment, assy

V/8/M16/125/F/DIN
Klappenverstellung, Zsb.
34
lock washer
NTSB.04.3001
DIN 25201
GAL ZNC
0,442
15,028
NTSR.02.1633
ISO 4017
8.8 GAL ZN
3,298
112,132
NTSB.01.1004
ISO 7089
GAL ZN
0,016
0,064
17/30.7/3.4
Sicherungsscheibe
8
34
hexagon screw
M16X45
Sechskantschraube
11
washer
10/200 HV
Scheibe
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2

V/8/1/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
12
Designation
prevailing torque type hexagon nut
M11602150020011N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
520,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTMT.15.1000
ISO 7042
8 GAL ZN
0,048
0,192
NTSR.02.2011
ISO 4017
8.8 GAL ZN
6,272
200,704
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
0,672
21,504
6,144
196,608
M10/SW16
Sechskantmutter mit Klemmteil
13
32
hexagon screw
M20X60
Sechskantschraube
14
32
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
15
32
washer
M11602560010061N-S
10/21/60/DIN
Scheibe
16
144
hexagon screw
NTSR.02.1217
ISO 4017
8.8 GAL ZN
5,904
850,176
NTSB.01.1201
ISO 7089
GAL ZN
1,728
497,664
NTMT.15.1201
ISO 7042
8 GAL ZN
2,160
311,040
M12X35
Sechskantschraube
17
288
washer
12/200 HV
Scheibe
18
144
prevailing torque type hexagon nut

M12/SW18
Sechskantmutter mit Klemmteil
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
FLOW DIRECTION
1
X
OTHERS
OTHERS
7000
IKN
Airtight
IKN
a3
38
5
ISO 4017 - M16 x 50 - 8.8 galZn
6
7
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
8
800 C/ 6/1000
9
silicone
27
Length adapted on site

Flush with the refractory
6.3
x
9.1
1
2
Airtight
a3
0.000
Cooler level
0
3D
-1120
CL KILN
CL COOLER
200
0
IKN
-493
(1 : 20)
X
(1 : 10)
)
60
3
=
(
5
4
x
45
8
22.5
22
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:10
295

335
Material
IKN\\mue
21.01.2016
Approved
Date
95,9 kg
Weight
Dust pipe, assy

219.1/1120/DIN
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 B
Drawn
19.01.2016
ml
Checked
19.01.2016
fl
Approved
21.01.2016
mue
Staubleitung, Zsb.
Revision
Based on
Replacement for
Format
Page
A1 1
Drawing No
A05950160700M1000D
12
11
10
Replaced by
Ident No
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2
Dust pipe, assy

219.1/1120/DIN
Staubleitung, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950160700M1000D
Designation
angle flange
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
95,90
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11607310010061N-W
4,480
4,480
M11607120010062N-W
25,188
25,188
M11607110020002N-W
62,000
62,000
M11607260010061N-S
2,625
2,625
F/219.1/L50/295/8X22/DIN
Winkelflansch
2
dust pipe
L/219.1X6.3/137/280/8X18/F/DIN
Staubleitung
Dust pipe
G/219.1X6.3/1800/280/8X18/F/SS-DIN
Staubleitung
cover plate
420X320X5/27/DIN
Abdeckblech
hexagon screw
NTSR.02.1607
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,824
6,592
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,088
0,704
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
0,264
2,112
0,400
0,400
M16X50
Sechskantschraube
6
washer
16/200 HV
Scheibe
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
Sealing packing
800C/6
x 1000
Dichtpackung
9
cartridge silicone
Kartusche Silikon
MEMM.07.0000
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2
Dust pipe, assy

219.1/1120/DIN
Staubleitung, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Designation
Pos.
Menge Benennung
A05950160700M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
95,90
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
14
13
12
11
10
C-C
(1 : 10)
(1 : 10)
Only for installation
47
39
17
25
(1 : 10)
25

air beam - movable
37
47
275
47
ISO 4762 - M20 x 90 - 8.8 galZn
39
14
17
35
*
234
31
(1 : 5)
300
36
ISO 4017 - M20 x 80 - 8.8 galZn
38
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
40
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
C
A-A
13
27
250
18
a5
17
16
21
21
24
37
17
24
37
47
39
17
21
39
21
24
37
24
37
20
Pendulum beam
47
39
36
ISO 4017 - M20 x 80 - 8.8 galZn
39
41
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
29
(1 : 50)
4269
4042
(100)
200
47
170
19
10
F-F
46
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
45
44
ISO 4017 - M16 x 80 - 8.8 galZn
(1 : 10)
17
39
48
A16/M
V-V
(1 : 5)
45
46
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
42
ISO 4017 - M16 x 50 - 8.8 galZn
-COOLER
19
M
410
15
535
16
21
39
21
24
37
17
24
37
47
39
44
ISO 4017 - M16 x 80 - 8.8 galZn
46
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
46
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
39
21
24
37
39
2843
D-D
(1 : 10)
48
(1 : 5)
0.0
COOLER LEVEL
23
45
36
FLOW DIRECTION
46
31218
(31344)
(29049)
(26754)
Compartment wall #7 26979
(1 : 10)
(25031)
(22821)
27
27
(21100)
(18899)
27
(17173)
(12673)
(11020)
27
(14995)
27
27
(9297)
IKN
(5120)
L-L
7
30
27
(1 : 50)
31
44
39
29
535
29
31
a6
11
11
a5
a5
1000
1500
765
765
41
29
0.0
COOLER LEVEL
ISO 7090
9
7
ISO 7090
182
200
ISO 4032
E-E
(1 : 5)
(1 : 10)
27
27
i.d. COOLER
HOUSING 3235
J
A
Airtight
46
a5
45
32
ISO 4017 - M24 x 110 - 10.9
33
DIN EN 14399-6 - 24 - St
33
DIN EN 14399-6 - 24 - St
34
ISO 4032 - M24 - 10
(160)
42
J-J
(1 : 5)
15
-3535
F-F
I-I
(1 : 20)
27
27
I
27
(1 : 10)
15
15
900
49
15
27
35
ISO 4017 - M20 x 100 - 8.8 galZn
40
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
40
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
41
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
-2835
additional installation material

B
* Blasted to specification
* Remove preservatives
revised Pos. 1; Pos. 46 new

First issue
B
A
Description
Scale
19
410
3
I
18
15
14
13
12
11
18
10
16
15
38
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
40
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
9
General Standards

Diameter

M24-10.9

1060
M20-10.9
620
M20
430
ml
Approved
Checked
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
mue
21.08.2015
dn
Drawn
Date
16287 kg
Weight
fixed grate structure, assy

5600/5670/8/57/15 /2 /(F)
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
Feste Struktur, Zsb.

Drawn
26.01.2016
dn
Based on
Checked
29.01.2016
km
Replacement for
Approved
01.02.2016
mue
Revision
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
Status
Replaced by
A05950161100M1000D
8
Contact surfaces for bolded connections
Rev
16
26
26
2835
i.d. COOLER
HOUSING -3235
38
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
40
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
3535
-COOLER/IKN
12
E
X
27
-3435
1300
ISO 4017
(1 : 10)
3435
30873
31218
29890
27923
25956
23990
22023
K-K
38
- M20 x 50 - 8.8 galZn
39
39
41
- M20 - 8 galZn
-COOLER/IKN
20056
18089
16122
14156
10
10
12189
10222
10
10
9239
7272
6288
4322
3253
1070
IKN
10
D
0
IKN
(1 : 50)
0.0
COOLER LEVEL
1000
28
31
2843
B-B
535
28
535
31
5670
31
45
46
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
42
ISO 4017 - M16 x 50 - 8.8 galZn
H-H
48
252
22
100x8/1x 18
39
39
38
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
(1 : 10)
27
-1300
IKN
3253
11
46
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
45
43
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 6

5600/5670/8/57/15/2/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950161100M1000D
Designation
Support - inlet, assy
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611130020014N-N
7.060,000
7.060,000
M11611100020017N-N
2.135,000
2.135,000
M11611110020013N-N
2.135,000
2.135,000
M11611120020010N-N
2.192,000
2.192,000
M11611120020002N-S
3,392
3,392
M11611120020003N-S
3,392
3,392
M11611400020002N-W
515,200
8.243,200
M11611400020006N-S
434,000
12.152,000
M11611400020015N-S
193,600
1.548,800
5600/8/372/15/(F)
Absttzung - Einlauf, Zsb.
2
side beam left side, assy

PL8/300/57/2/DIN/(F)
Seitentrger links, Zsb.
side beam right side, assy

PL8/300/57/2/DIN/(F)
Seitentrger rechts, Zsb.
center beam, assy

PL8/57/2/DIN/(F)
Mittentrger, Zsb.
console
374X186X70/6X35/L/DIN/(F)
Konsole
console
374X186X70/6X35/R/DIN/(F)
Konsole
16
Support - center beam

8/1424X182/2/2X17.5/6X23X100/DIN/(F)
Absttzung - Mittentrger
28
support - side beam

310X350X350/8/DIN/(F)
Absttzung - Seitentrger

8/1000X200/2X23X80/DIN/(F)
16.287,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 6

5600/5670/8/57/15/2/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
A05950161100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611400020017N-S
291,200
2.329,600
M11611410020006N-W
224,000
448,000
M11611410020007N-W
114,000
114,000
M11611500010075N-W
5,608
22,432
M11611500010089N-W
16,400
16,400
M11611500010091N-W
16,400
16,400
M11611500010095N-W
26,800
53,600
M11611500010195N-S
1,096
8,768
M11611500010196N-S
23,200
46,400
8/1500X200/2X23X80/DIN/(F)
11
support
IPE300X2543/300X150/4X19/DIN
Sttze
12
support
IPE300X2543/300X215/4X19/DIN
Sttze
13
console
PL8/95X170/2X18/2XM20/DIN/(F)
Konsole
14
holder
PL8/270X1040/16XM20/L/DIN
Halter
15
holder
PL8/270X1040/16XM20/R/DIN
Halter
16
holder
BL8/265X740/24XM20/DIN/(F)
Halter
17
adjusting aid
29X60/DIN
Justierhilfe
18
plate
BL8/265X740/24X24/DIN/(F)
Blech
16.287,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 6

5600/5670/8/57/15/2/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
plate
A05950161100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611500010197N-S
30,400
60,800
M11611500020005N-S
89,012
2.492,336
M11611500020010N-S
17,570
614,950
M11611500020014N-S
26,712
1.495,872
M11611500020021N-S
32,304
516,864
M11611500020024N-S
77,980
2.729,300
M11611900020004N-P
0,178
0,178
M11611900020036N-S
0,197
0,197
M11611900020040N-S
329,600
5.273,600
BL8/270X1040/16X24/DIN/(F)
Blech
20
28
shim
PL8/8X180X300/1X19X170/DIN/(F)
Unterlegblech
21
35
shim
170X170X2.5/4X32/DIN
Unterlegblech
22
56
washer
100X8/1X18
Scheibe
23
16
shim
PL8/8X120X290/2X19X60/DIN
Unterlegblech
24
35
shim
170X170X18/4X32/DIN
Unterlegblech
25
Sleeve
42,4X5,6X35
Hlse
26
distance plate
195X140X1/4X24/DIN
Distanzblech
27
16
plate
620X430X10/DIN
Blech
16.287,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 6

5600/5670/8/57/15/2/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
mounting aid
A05950161100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611900020003N-N
42,000
84,000
M11611900020004N-N
51,600
154,800
M11611900020062N-S
24,800
49,600
M11611900020048N-S
22,585
112,925
5,889
76,557
0,806
20,956
765X310X150/4XM20/DIN
Montagehilfe
29
mounting aid
535X310X150/4XM20/DIN
Montagehilfe
30
mounting aid
PL8/550X252X70/DIN/(F)
Montagehilfe
31
mounting aid
PL30/2X22/2X18
Montagehilfe
32
13
hexagon screw
NTSR.02.2414
ISO 4017
10.9
NTSB.09.2500
DIN EN 14399-6
NTMT.01.2407
ISO 4032
10
1,430
18,590
NTSR.02.2019
ISO 4017
8.8 GAL ZN
1,116
4,464
NTSR.02.2013
ISO 4017
8.8 GAL ZN
4,284
77,112
M24X110
Sechskantschraube
33
26
washer
24
Scheibe
34
13
hexagon nut
M24
Sechskantmutter
35
hexagon screw
M20X100
Sechskantschraube
36
18
hexagon screw
M20X80
Sechskantschraube
16.287,00
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 6

5600/5670/8/57/15/2/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
Designation
137
hexagon screw
A05950161100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.02.2011
ISO 4017
8.8 GAL ZN
26,852
3.678,724
NTSR.02.2010
ISO 4017
8.8 GAL ZN
23,232
3.066,624
NTSB.01.2003
ISO 7090
GAL ZN
3,876
883,728
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
1,932
177,744
NTMT.01.2003
ISO 4032
8 GAL ZN
3,968
246,016
NTSR.02.1607
ISO 4017
8.8 GAL ZN
2,266
49,852
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
3,744
119,808
NTSR.02.1613
ISO 4017
8.8 GAL ZN
5,472
207,936
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,704
45,056
M20X60
Sechskantschraube
38
132
hexagon screw
M20X50
Sechskantschraube
39
228
washer
20/200 HV
Scheibe
40
92
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
41
62
hexagon nut
M20
Sechskantmutter
42
22
hexagon screw
M16X50
Sechskantschraube
43
32
hexagon screw
M16X60
Sechskantschraube
44
38
hexagon screw
M16X80
Sechskantschraube
45
64
washer
16/200 HV
Scheibe
16.287,00
Local
Parts list
Designation:
Page 6 of 6

5600/5670/8/57/15/2/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
46
Designation
120
hexagon nut
A05950161100M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
3,960
475,200
NTSR.01.2004
ISO 4762
8.8 GAL ZN
2,128
17,024
GAL ZN
5,250
220,500
54,600
54,600
M16
Sechskantmutter
47
socket head cap screw

M20X90
Zylinderschraube
48
42
bolt adapter
ME03.05.0007
A16/M
Klemmelement
49
additional installation material
16.287,00
M11611990020005N-P
30-60/CENTER BEAM
Montagezugabe
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
FLOW DIRECTION
2
3
(28093)
4
9341
8852
9892
G
A
4
(1 : 10)
4
6
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
A-A
(1 : 5)
170
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
(1 : 50)
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
410
3D
200
4
300
C
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
X
(1 : 10)
FLOW DIRECTION
328
328
122
202
4
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

Diameter
A
M20

430

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 221
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
01.02.2016
Approved
Date
2135 kg
Weight

PL8/300/57/2 /DIN/(F)
Seitentr ger links, Zsb.
Drawn
20.01.2016
dn
Based on
Checked
28.01.2016
km
Replacement for
Approved
01.02.2016
mue
Revision
Format
Page
A1 1
Drawing No
M11611100020017N-N
12
11
10
Replaced by
Ident No
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2

PL8/300/57/2/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
M11611100020017N-N
Designation
side beam, left side
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611200020033N-W
637,000
637,000
M11611200020034N-W
606,000
606,000
M11611200020029N-W
653,000
653,000
M11611500010094N-W
43,400
86,800
M11611500010160N-S
24,400
48,800
M11611500010093N-W
16,460
32,920
M11611500010070N-S
97,413
5.552,541
300X410X8/9341/19/F/DIN/(F)
Seitentrger, links
2

300X410X8/8852/18/M/DIN/(F)
Seitentrger, links

300X410X8/9892/20/E/DIN/(F)
Seitentrger, links
holder
560X390X307/16XM20/16X24/DIN/(F)
Halter
plate
560X360X8/16X24/DIN
Blech
holder
PL8/460X260/16XM20/DIN/(F)
Halter
57
plate
PL8/8X170X170/4X21/DIN
Blech
292
hexagon screw
NTSR.02.2010
ISO 4017
8.8 GAL ZN
51,392
15.006,464
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
6,132
1.790,544
M20X50
Sechskantschraube
9
292
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
2.135,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2

PL8/300/57/2/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Designation
Pos.
Menge Benennung
M11611100020017N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
2.135,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
FLOW DIRECTION
A
(28093)
9341
8852
9892
X
(1 : 10)
FLOW DIRECTION
(1 : 10)
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
328
328
202
122
A-A
170
D
(1 : 5)
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
4
410
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
200
3D
(1 : 50)
300
8
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
9
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
*
Blasted to specification
A
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
Diameter

Seitentr ger rechts, Zsb.
Drawn
20.01.2016
dn
Based on
Checked
28.01.2016
km
Replacement for
Approved
01.02.2016
mue
Revision
Format
M11611110020013N-N
11
10
Page
A1 1
430
Drawing No
12
Status
Replaced by
Ident No
M20
Date
2135 kg
Weight
PL8/300/57/2 /DIN/(F)

01.02.2016
Approved
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2

PL8/300/57/2/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
M11611110020013N-N
Designation
side beam, right side
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611210020029N-W
637,000
637,000
M11611210020030N-W
606,000
606,000
M11611210020025N-W
653,000
653,000
M11611500010094N-W
43,400
86,800
M11611500010160N-S
24,400
48,800
M11611500010093N-W
16,460
32,920
M11611500010070N-S
97,413
5.552,541
300X410X8/9341/19/F/DIN/(F)
Seitentrger, rechts
2

300X410X8/8852/18/M/DIN/(F)
Seitentrger, rechts

300X410X8/9892/20/E/DIN/(F)
Seitentrger, rechts
holder
560X390X307/16XM20/16X24/DIN/(F)
Halter
plate
560X360X8/16X24/DIN
Blech
holder
PL8/460X260/16XM20/DIN/(F)
Halter
57
plate
PL8/8X170X170/4X21/DIN
Blech
292
hexagon screw
NTSR.02.2010
ISO 4017
8.8 GAL ZN
51,392
15.006,464
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
6,132
1.790,544
M20X50
Sechskantschraube
9
292
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
2.135,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2

PL8/300/57/2/DIN/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Designation
Pos.
Menge Benennung
M11611110020013N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
2.135,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
15
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
14
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
2
3
11122
9836
4
(28050)
7084
B
C
11
DIN EN 14399-6 - 24 - St
12
ISO 4032 - M24 - 10
11
DIN EN 14399-6 - 24 - St
10
ISO 4017 - M24 x 90 - 10.9
B-B
(1 : 5)
A-A
1
(1 : 5)
8
1
90
(1 : 10)
(80)
1.5
15
14
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
15
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
300
8
13
ISO 4017 - M20 x 70 - 8.8 galZn
15
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
15
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
16
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
13
(1 : 50)
5
100
13
ISO 4017 - M20 x 70 - 8.8 galZn
15
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
15
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
16
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
216.5
16
3D
15
15
C-C
(1 : 5)
4
10
ISO 4017 - M24 x 90 - 10.9
11
DIN EN 14399-6 - 24 - St
11
DIN EN 14399-6 - 24 - St
12
ISO 4032 - M24 - 10
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
M24-10.9
M20
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:25

Diameter
General Standards

1060
430
Date
2192 kg
Weight
center beam, assy

PL8/57/2 /DIN/(F)

01.02.2016
Approved
Mittentr ger, Zsb.
Drawn
20.01.2016
dn
Based on
Checked
28.01.2016
km
Replacement for
Approved
01.02.2016
mue
Revision
Format
Page
A1 1
Drawing No
M11611120020010N-N
12
11
10
Replaced by
Ident No
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2
center beam, assy

PL8/57/2/DIN/(F)
Mittentrger, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
center beam
M11611120020010N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611220020002N-S
656,000
1.312,000
M11611220020003N-S
580,000
1.160,000
M11611220020010N-S
418,000
836,000
M11611500010194N-S
27,024
108,096
M11611500010202N-S
25,400
50,800
M11611900010068N-S
18,333
164,997
M11611900010069N-S
1,836
16,524
M11611900010101N-S
126,540
7.212,780
M11611120010068N-S
214,776
12.242,232
100X300X8/11122/22/F/DIN/(F)
Mittentrger
2
center beam
100X300X8/9836/20/M/DIN/(F)
Mittentrger
center beam
100X300X8/7084/15/E/DIN/(F)
Mittentrger
holder
480X260X8/16X26/DIN/(F)
Halter
holder
460X260X15/22X26/DIN/(F)
Halter
distance plate
260X70X15/2X24/DIN
Distanzblech
distance plate
260X70X1.5/2X24/DIN
Distanzblech
57
distance plate
250X150X8/4X24/DIN
Distanzblech
57
console
355X180X90/4X27+2X24/DIN/(F)
Konsole
2.192,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2
center beam, assy

PL8/57/2/DIN/(F)
Mittentrger, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
44
hexagon screw
M11611120020010N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.02.2401
ISO 4017
10.9
NTSB.09.2500
DIN EN 14399-6
NTMT.01.2407
ISO 4032
10
NTSR.02.2012
ISO 4017
NTSR.02.2010
17,292
760,848
2,728
240,064
4,840
212,960
8.8 GAL ZN
53,382
13.131,972
ISO 4017
8.8 GAL ZN
20,064
2.287,296
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
12,726
7.711,956
NTMT.01.2003
ISO 4032
8 GAL ZN
15,744
3.873,024
M24X90
Sechskantschraube
11
88
washer
24
Scheibe
12
44
hexagon nut
M24
Sechskantmutter
13
246
hexagon screw
M20X70
Sechskantschraube
14
114
hexagon screw
M20X50
Sechskantschraube
15
606
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
16
246
hexagon nut
2.192,00
M20
Sechskantmutter
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
X
(1 : 20)
A-A
180
(1 : 20)
25
1199
15
(1726)
(1826)
19
18
300
264
(730)
730
3412.5
28
ISO 4017 - M24 x 100 - 10.9
29
DIN EN 14399-6 - 24 - St
30
DIN 7349 - 25 - St 100HV galZn
30
29
DIN EN 14399-6 - 24 - St
31
ISO 4032 - M24 - 10
(4018)
34
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
33
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
33
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
34
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
19
(1 : 20)
5
12
13
14
15
16
34
ISO 4017 - M20 x 50 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
33
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
19
20
23
B-B
21
33
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
21
3D
(1 : 20)
1
2835
2228
25
G
11
E
20
C-C
(1 : 5)
15
F
90
300
1260
19
23
D
65
(7070)
27
ISO 4017 - M24 x 150 - 10.9
29
DIN EN 14399-6 - 24 - St
30
30
29
DIN EN 14399-6 - 24 - St
31
ISO 4032 - M24 - 10
22
21
22
23
CL COOLER
0 IKN
19
D
B
18
18
(1 : 10)
1260
3D
10
90
(1 : 20)
32
ISO 4017 - M20 x 200 - 8.8
15
Y
20
D
10
24
33
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
35
DIN 25201 - 21.4/39 - St galZnC
2228
26
17
-2835
D-D
20
(1 : 5)
90
4
12
13
14
15
23
22
22
21
E-E
23
(1 : 10)
16
27
B
29
*
30
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
30
29
15
10
31
15
36
ISO 4017 - M16 x 50 - 8.8 galZn
37
Scale
General Standards
17
38
Diameter
39
M24-10.9
65
M20
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:20

1060
5600/8/372/15 /(F)
EN ISO 5817 C
Abst tzung - Einlauf, Zsb.

Drawn
21.01.2016
dn
Based on
Checked
29.01.2016
km
Replacement for
Approved
01.02.2016
mue
Revision
Ident No
Format
15
14
13
12
11
10
Page
A0 1
430
Drawing No
Status
Replaced by
M11611130020014N-N
16
Date
7060 kg
Weight

01.02.2016
Approved
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 5

5600/8/372/15/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
side support, left side - inlet
M11611130020014N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611230020011N-W
247,000
247,000
M11611230020012N-W
171,000
171,000
M11611240020011N-W
247,000
247,000
M11611240020012N-W
143,000
143,000
M11611250020003N-S
34,500
34,500
M11611250020008N-W
35,600
35,600
M11611900020018N-W
14,182
28,364
M11611300020042N-W
821,000
821,000
M11611300020043N-W
821,000
821,000
3640X300/8/368/15/DIN/(F)
Seitenabsttzung, links - Einlauf
2
side support, left side - inlet

3650/8/368/15/DIN/(F)
Seitenabsttzung, links - Einlauf
side support, right side - inlet

3640X300/8/368/15/DIN/(F)
Seitenabsttzung, rechts - Einlauf
side support, right side - inlet

3650/8/368/15/DIN/(F)
Seitenabsttzung, rechts - Einlauf
Support
2904X140X70/7/16X35/DIN/(F)
Absttzung
Support
2904X140X70/8/15XM20/DIN/(F)
Absttzung
ridge
2904X35X8/16XM20/DIN
Leiste
frame - inlet roof

12/3412.5X1260X300/DIN/(F)
Rahmen - Einlaufdecke
frame - inlet roof

12/3412.5X1260X300/DIN/(F)
7.060,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 5

5600/8/372/15/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
frame - inlet roof
M11611130020014N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611300020044N-W
1.335,000
1.335,000
M11611300020045N-W
1.335,000
1.335,000
M11611310010077N-W
50,000
100,000
M11611310020003N-W
42,000
84,000
M11611310020004N-W
33,200
66,400
M11611310020005N-W
24,400
48,800
M11611310020006N-W
19,002
38,004
M11611430020001N-W
72,400
289,600
M11611900020007N-W
330,000
660,000
12/3412.5X2227.5X300/DIN/(F)
11
frame - inlet roof

12/3412.5X2227.5X300/DIN/(F)
12
Stiffening plate
850X284X8/750/12XM20/DIN/(F)
Schottblech
13
Stiffening plate
850X284X8/38/150/10XM20/DIN/(F)
Schottblech
14
Stiffening plate
700X284X8/38/150/8XM20/DIN/(F)
Schottblech
15
Stiffening plate
550X284X8/38/150/6XM20/DIN/(F)
Schottblech
16
Stiffening plate
400X284X8/54/150/5XM20/DIN/(F)
Schottblech
17
maintenance cover
PL5/35/610X610/8XM12/DIN/(F)
Wartungsdeckel
18
support
317X334X3148/36XM20/DIN/(F)
Absttzung
7.060,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 5

5600/8/372/15/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
M11611130020014N-N
Designation
shim
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11611900020030N-S
73,200
292,800
M11611900020031N-S
240,000
480,000
M11611900020032N-S
357,000
357,000
M11611900020034N-S
158,000
316,000
M11611900020035N-S
270,000
540,000
M11611900020044N-S
21,168
1.524,096
M11611900020075N-S
22,400
22,400
M11611900020076N-S
22,400
22,400
13,728
329,472
8X100X3000/1824/DIN
Unterlegblech
20
distance plate
PL15/480X3413/24X30/DIN/(F)
Distanzblech
21
center support - inlet

PL15/1349X4018/8/368/15/DIN/(F)
Mittenabsttzung - Einlauf
22
distance plate
PL10/300X3410/20X30/DIN
Distanzblech
23
Link
PL15/313X4017/24X30/13X26/4X24/DIN/(F)
Lasche
24
72
washer
8/21/80/DIN
Scheibe
25
angle
70X70X8/2870/5X21/DIN/(F)
Winkel
26
angle
70X70X8/2870/5X21/R/DIN/(F)
Winkel
27
24
hexagon screw
M24X150
Sechskantschraube
7.060,00
NTSR.02.2452
ISO 4017
10.9
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 5

5600/8/372/15/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
48
hexagon screw
M11611130020014N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.02.2402
ISO 4017
10.9
NTSB.09.2500
DIN EN 14399-6
NTSB.10.2501
DIN 7349
GAL ZN
NTMT.01.2407
ISO 4032
NTSR.02.2037
20,304
974,592
4,464
642,816
16,704
2.405,376
10
7,920
570,240
ISO 4017
8.8
3,872
30,976
NTSR.02.2011
ISO 4017
8.8 GAL ZN
31,164
4.955,076
NTSR.02.2010
ISO 4017
8.8 GAL ZN
12,672
912,384
NTSB.04.2001
DIN 25201
GAL ZNC
4,851
1.120,581
NTSR.02.1607
ISO 4017
8.8 GAL ZN
3,296
105,472
M24X100
Sechskantschraube
29
144
washer
24
Scheibe
30
144
washer
25
Scheibe
31
72
hexagon nut
M24
Sechskantmutter
32
hexagon screw
M20X200
Sechskantschraube
33
159
hexagon screw
M20X60
Sechskantschraube
34
72
hexagon screw
M20X50
Sechskantschraube
35
231
lock washer
21.4/39/3.4
Sicherungsscheibe
36
32
hexagon screw
M16X50
Sechskantschraube
7.060,00
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 5

5600/8/372/15/(F)
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
Designation
32
washer
M11611130020014N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
ISO 7089
GAL ZN
NTSB.01.1601
0,352
11,264
0,400
0,400
16/200 HV
Scheibe
38
cartridge silicone
MEMM.07.0000
Kartusche Silikon
39
Sealing packing
800C/6
7.060,00
x 10000
Dichtpackung
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
A
(1 : 20)
FLOW DIRECTION
FLOW DIRECTION
34
31
33
10
22
39
34
32
10
32
34
22
39
34
39
22
34
32
10
2795
(7460)
(1397.5)
2260
(1397.5)
L
X
9
9
41
48
53
1300
IKN
42
IKN
housing - roller crusher, assy
11
51
46
900
25
45
13
50
32848
5
0
20
53
44
48
43
CL CRUSHER
CL COOLER
50
IKN 0
48
48
49
54
(20)
42
41
CL CRUSHER
(1250 2)
(1486)
14
45
25
48
13
43
50
48
mounting distance - mov. bearing
19 901
(1 : 5)
(1 : 5)
34
31
33
31
a3
B-B
55
27
50
150
(1 : 5)
(2455 1)
45
47
CL CRUSHER
W
21
550
24
15
23
26
45
(100)
10
25
2
28
10
a4
CL COOLER
FLOW DIRECTION
10
300
40
Drilled at the workshop
3D
(1 : 50)
(1 : 5)
Z
28
26
45
50
27
2
Tightening torque
M A = 600 Nm
24
52
(1 : 5)
Lubrication feed, =B
labyrinth seal
56
C-C
(1 : 5)
37
38
29
30
35
36
44
A= Lubrication feed,
spherical roller bearing
49
Overview of centralised lubrication
C
A= Lubrication feed,
spherical roller bearing
47
52
45
17
50
15
26
16
28
24
(5)
50
6
12
10
8
6
4
2
AB AB
BA BA
11
9
7
5
3
1
12
10
8
6
4
2
10
6037
A
BA BA
11
9
7
5
3
1
45
4
902
Left side
SPS
AB AB
55
Right side
47
B= Lubrication feed,
labyrinth seal
Item varnished from outside

Varnish - see purchase order
A
IKN\\hm
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

21.01.2016
Approved
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:20

18
- Welded on site
Date
40121 kg
Weight
Roller crusher, assy

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.

Drawn
08.01.2016
fb
Checked
12.01.2016
apa
Replacement for
Approved
21.01.2016
hm
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161300M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
Crusher roller, assy
A05950161300M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950161303M1001D
15.714,000
31.428,000
A05950161303M1002D
15.700,000
31.400,000
M11613100010084N-N
2.550,000
2.550,000
M11613100010085N-N
2.550,000
2.550,000
M11613120010069N-N
1.330,993
1.330,993
M11613120010070N-N
1.311,142
1.311,142
M11613140010061N-N
51,187
51,187
M11613300010062N-N
22,610
22,610
M11613320020003N-N
17,000
17,000
4800/6037/RI/500/1
Brecherwalze, Zsb.
2
Crusher roller, assy

4800/6037/RI/500/2
Brecherwalze, Zsb.
crusher wall, assy

RC/4800/IF/TF/AC/1080X465X6495
Brecherwand, Zsb.
crusher wall, assy

RC/4800/IF/TF/AC/1080X465X6495
Brecherwand, Zsb.
crusher side wall, assy

RC/4/IF/TF/FB/1080X860X2295
Brecherseitenwand, Zsb.
crusher side wall, assy

RC/4/IF/TF/MB/1080X760X2295
Brecherseitenwand, Zsb.
lifting device, assy

RC/HYDR./2X20T
Hebevorrichtung, Zsb.
lubrication device, assy

RC/4/8/FB/LIN
Schmiervorrichtung, Zsb.
Lubrication pump, assy

RC/2/LIN/SSH/TT/PTC
Schmierpumpe, Zsb.
40.121,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
seal frame, assy
A05950161300M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11613390020003N-N
640,000
640,000
M11613620010063N-W
20,596
82,384
M11613760010007N-W
0,932
1,864
M11613830010063N-S
3,800
15,200
M11613910010063N-S
2,854
5,708
M11613920010061N-S
2,880
11,520
M11613930010061N-S
67,488
1.079,808
M11613940010008N-S
74,448
3.573,504
M11613940010009N-S
5,608
44,864
RC/4/4800/TF/RI/190
Dichtrahmen, Zsb.
11
protection cap
370/453X200/3X14/200
Abdeckhaube
12
mounting angle
L50X5/100/2X9/60
Befestigungswinkel
13
locking plate
15X30X290/2X20/260
Sicherungsblech
14
cover
2X242X382X2/10X13
Deckel
15
bolt
35/45/45/115
Bolzen
16
16
retention strip
40X50X290/3XM24/2X95
Befestigungsleiste
17
48
stud bolt
M24X55/440
Stehbolzen
18
feather key
20X20X230/2XM10/190
Pafeder
40.121,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
A05950161300M1000D
Designation
distance gauge
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11613940010063N-S
0,670
1,340
S001.04.9529
4,544
4,544
2,439
7,317
EM99.01.0013
0,353
0,353
EM99.01.0014
2,219
8,876
EM99.01.0015
1,058
3,174
EM99.01.0016
4,166
33,328
MRGS.01.0000
0,600
2,400
20/136
Abstandslehre
20
logo - IKN
400X300/22.5/4X10/350X250
IKN - Firmenschild
21
cable
5X0,75/N2GMH2G
x 1000
Kabel
22
Tube
NTRO.10.0025
DIN EN 10305-4
GAL ZNC
12X1X3000
Rohr
23
connector unit, assy

44X80X158/29/60/5-POL
Steckerkombination, Zsb.
24
connector unit with cable, assy

44X80X158/29/60/5 X 0,75 MM
Steckerkombination m. Kabel, Zsb
25
connector unit, assy

44X80X158/29/60/4-POL
Steckerkombination, Zsb.
26
connector unit with cable, assy

44X80X158/29/60/4 X 0,75 MM
Steckerkombination m. Kabel, Zsb
27
proximity switch
20...250 AC/DC/20/-25...80/34/NO/NC PROGR.
Nherungsschalter
40.121,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
resistance thermometer
A05950161300M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
MRTK.03.0023
4,800
38,400
PT100/-50...+250C/67/4...20MA
Widerstandsthermometer
29
high-pressure hose
PZSL.02.0012
DIN 20022-T3
3,360
26,880
PZSL.02.0013
DIN 20022-T3
3,360
26,880
PZSL.02.0017
DIN 20022-T3
1,400
2,800
PZSL.02.0018
DIN EN 853
2,520
5,040
HZVB.02.0003
0,112
0,448
HZVB.02.0008
0,320
1,280
HZVB.02.0036
0,104
0,832
HZVB.02.0094
0,304
2,432
DN6/950/DKOL-G M12/DKOL45M12
Hochdruckschlauch
30
high-pressure hose
DN6/900/DKOL-G M14/DKOL45M14
Hochdruckschlauch
31
high-pressure hose
DN10/1000/DKOL0M18/DKOL0M18
Hochdruckschlauch
32
high-pressure hose
DN10/1800/DKOL0M18/DKOL0M18
Hochdruckschlauch
33
straight coupling
G12L
Gerade Verschraubung
34
elbow union
W12L
Winkelverschraubung
35
straight male stud coupling

GE 6 LM
Gerade Einschraubverschraubung
36

GE 8-PLM
40.121,00
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
Designation
elbow pipe union, adjustable
A05950161300M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
HZVB.02.0151
0,320
2,560
HZVB.02.0152
0,440
3,520
MERO.02.0017
0,990
10,890
0,088
0,352
EW 6-PL
Winkel-Anschlustutzen, einst.
38
elbow pipe union, adjustable

EW 8-PL
Winkel-Anschlustutzen, einst.
39
11
pipe clamp
RBN1-112
Rohrschelle
40
spring dowel sleeve
NTBS.03.1202
ISO 8752
NTSR.02.1612
ISO 4017
8.8 GAL ZN
2,080
33,280
NTSR.02.1607
ISO 4017
8.8 GAL ZN
2,884
80,752
NTSR.02.1606
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,720
5,760
NTSR.02.1212
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,836
18,392
NTSR.02.0808
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,448
14,336
A12X40
Spannstift
41
16
hexagon screw
M16X70
Sechskantschraube
42
28
hexagon screw
M16X50
Sechskantschraube
43
hexagon screw
M16X40
Sechskantschraube
44
22
hexagon screw
M12X30
Sechskantschraube
45
32
hexagon screw
M8X25
Sechskantschraube
40.121,00
Local
Parts list
Designation:
Page 6 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
46
Designation
12
hexagon socket head cap screw
A05950161300M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.01.1201
ISO 4762
8.8 GAL ZN
0,468
5,616
NTSB.01.2507
ISO 7090
GAL ZN
1,664
86,528
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,748
50,864
NTSB.01.1201
ISO 7089
GAL ZN
0,132
2,904
NTSB.01.0804
ISO 7089
GAL ZN
0,064
2,048
NTSB.06.1200
ISO 7092
GAL ZN
0,036
0,432
NTMT.01.2407
ISO 4032
10
5,720
297,440
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
0,528
8,448
NTMT.01.1202
ISO 4032
8 GAL ZN
0,340
6,800
M12X30
Zylinderschraube mit Innensechskant
47
52
washer
24/200 HV
Scheibe
48
68
washer
16/200 HV
Scheibe
49
22
washer
12/200 HV
Scheibe
50
32
washer
8/200 HV
Scheibe
51
12
washer
12/200 HV
Scheibe
52
52
hexagon nut
M24
Sechskantmutter
53
16
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
54
20
hexagon nut
M12/SW18
Sechskantmutter
40.121,00
Local
Parts list
Designation:
Page 7 of 7

4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
55
Designation
12
hexagon nut
A05950161300M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTMT.01.0801
ISO 4032
8 GAL ZN
0,060
0,720
NTMT.02.2404
ISO 4035
04 GAL ZN
3,360
161,280
0,000
0,000
M8
Sechskantmutter
56
48
hexagon thin nut

M24
Niedrige Sechskantmutter
902
Roller crusher, assy - erection
40.121,00
A05950161300M3000D
4/4800/TF/RI
Walzenbrecher, Zsb. - Montage
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
FLOW DIRECTION
FLOW DIRECTION
2575
(2551)
(2395)
2391
X
(1 : 2)
4
a3
1x Pos.1+2; 2x Pos.3+4
Welded after alignment
5
G
CL CRUSHER
CL CRUSHER
CL COOLER
5571
(5595)
5415
CL COOLER
(5411)
2
Y
(1 : 2)
4
1
5
7
2
D
(90)
(80)
8
3D
3
(1 : 50)
6
FLOW DIRECTION
Bottom side of bridge - roller crusher
Y
a5
a3
welded on site
nx100(150)
All edges chamfered

Item derusted
Item primed
Prime coat - see purchase order
Item marked with drawing number by steel stamping
12502
First issue
Description
Rev
CL COOLER
CL CRUSHER
Scale
Top side of base frame - roller crusher
Approved
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
Material
Checked
Drawn
Date
640 kg
Weight
seal frame, assy

RC/4/4800/TF/RI/190
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
Dichtrahmen, Zsb.

Drawn
11.06.2015
fb
Checked
01.07.2015
hm
Replacement for
Approved
01.07.2015
hm
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
Page
A1 1
M11613390020003N-N
11
10
Drawing No
12
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
seal frame, assy

RC/4/4800/TF/RI/190
Dichtrahmen, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
seal angle
M11613390020003N-N
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
640,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11613450010064N-W
86,200
172,400
M11613450010090N-W
112,336
224,672
M11613450010111N-W
230,000
460,000
M11613450010112N-W
200,000
400,000
RC/4/TF/L120X80X12/2391
Dichtwinkel
2
seal angel
RC/4/TF/L130X90X12/2575/85
Dichtwinkel
seal angle
RC/4800/TF/L130X90X12/5415/85
Dichtwinkel
seal angle
RC/4800/TF/L120X80X12/5571
Dichtwinkel
36
hexagon screw
NTSR.02.1212
ISO 4017
8.8 GAL ZN
1,368
49,248
NTSR.02.1229
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,272
2,176
NTSB.01.1201
ISO 7089
GAL ZN
0,216
7,776
M12X30
Sechskantschraube
6
hexagon screw
M12X25
Sechskantschraube
36
washer
12/200 HV
Scheibe
Sealing packing
800C/20
x 16100
Dichtpackung
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
Cylinder connection points
Y
X
(1 : 10)
25
36
26
37
27
P1 - 38S
T1 - 42L
P2 - 38S
MP - M16x2
0.000
Cooler level
38
28
MB - M16x2
MA - M16x2
X - 12L
13
A-A
3.2 - 18L - B min. = 200 mm

J
13
(1 : 10)
a3
a3
15
1300
14
0
5
M11614500020004N-N
35
66
M11614210010005N-N
2
A05950161447M1000D
-1300
65
3.11 - 12L - B min. = 130 mm
13
4
M11614200010062N-N
3.4 - 42L - B min. = 500 mm
3.3 - 38S - B min. = 460 mm
10
F
39
40
F
3.6 - M16x2 - B min. = 30 mm
3.5 - M16x2 - B min. = 30 mm
a3
E
Clamp pitch
14
A
-7000
3
M11614480010083N-N
Pipe outside diameter
15
[ mm ]
6,0 - 12,7
12,7 - 22,0
22,0 - 32,0
32,0 - 38,0
38,0 - 57,0
75,0 - 76,1
76,1 - 88,9
88,9 -102,0
102,0 -114,0
3D
(1 : 50)
(1 : 10)
12
15
12
35
15
12
35
6
M11614150010118N-N
C
Clamp pitch
11
A [m]
1,0
1,2
1,5
2,0
2,7
3,5
3,7
4,0
4,5
a3
1
A05950161410M1000D
-9900
Final position instructed by IKN supervisor on site

For filling the power pack
Pos 75, 76
Zum F llen der Druckspeicher
Pos 77, 78
Tube flaring tool

Pos 79 - 84
A
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
General Standards
11
35
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
3325
-1000
Scale

Date
6973 kg
Weight
hydraulic system, assy

346/200/2x 240/1500/3x75kW/W

01.03.2016
Approved
Hydraulik, Zsb.

Drawn
29.02.2016
pwa
Based on
Checked
01.03.2016
mq
Replacement for
Approved
01.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161400M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 4

346/200/2X 240/1500/3X75KW/W
Hydraulik, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
0.00
A05950161400M1000D
Designation
set of hoses - grate drive cylinder
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11614480010083N-N
37,600
75,200
A05950161410M1000D
3.888,000
3.888,000
A05950161447M1000D
787,000
787,000
M11614200010062N-N
476,000
952,000
M11614500020004N-N
1.414,000
2.828,000
M11614150010118N-N
6,396
12,792
M11614470010007N-W
67,830
135,660
M11614470010147N-W
18,516
55,548
M11614470010157N-W
12,152
48,608
DN31 DN40/DN16/DN10/DN4
Schlauchsatz - Rostantriebszylinder
1
Hydraulic power pack, assy

2X72KW/250/W-15KW
Hydraulikaggregat, Zsb.
Pipework - Grate drive cylinder

38/12/18/28/42/76.1
Verrohrung - Rostantriebszylinder
pressure accumulator, assy

2,5L/5L/32L/12L/38S/42L/DN65/L E/24
Druckspeicher, Zsb.
hydraulic cylinder, assy

240/170/130/1300/S/S575/120/REX (NST)
Hydraulikzylinder, Zsb.
hydraulic hose
42L/1100/G1 1/2" - WATERPIPE
Hydraulikschlauch
10
console - pressure accumulator

910X770/15/U100/1573
Konsole - Druckspeicher
11
console - hydraulic pipe

L60X6X600X300/2X15
Konsole - Hydraulikrohr
12

L60X6X400/2X15
6.973,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 4

346/200/2X 240/1500/3X75KW/W
Hydraulik, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
13
Designation
channel
A05950161400M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11614470010079N-P
32,712
196,272
M11614470020006N-S
27,600
55,200
M11614990010061N-P
84,792
1.017,504
M11650900010034N-P
10,010
50,050
M11650900010035N-P
6,670
33,350
M11650900010036N-P
6,670
66,700
M11650900010037N-P
4,000
40,000
MEMM.03.0013
2,500
62,500
MEMM.03.0029
2,800
11,200
DIN 1026-1 - U 80 - 1.0038

U-Stahl
14

U 80/1600/3X13
15
12
C-section
C22X40/2000
C-Profil
25
distance plate
15X100X170
Distanzblech
26
distance plate
10X100X170
Distanzblech
27
10
distance plate
5X100X170
Distanzblech
28
10
distance plate
3X100X170
Distanzblech
35
25
stud anchor
HST M10X130/50
Durchsteckanker
36
anchor rod
HAS-E M20X170/108
Ankerstange
6.973,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 4

346/200/2X 240/1500/3X75KW/W
Hydraulik, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
A05950161400M1000D
Designation
mortar cartridge
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
MEMM.03.0028
1,200
4,800
MEMM.03.0030
0,500
0,500
HVU M20X170
Mrtelpatrone
38
anchor rod fastener

HAS M20
Setzwerkzeug fr Ankerstangen
39
hexagon screw
NTSR.02.1212
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,304
2,432
NTSB.01.1201
ISO 7089
GAL ZN
0,048
0,384
M12X30
Sechskantschraube
40
washer
12/200 HV
Scheibe
65
set of labels
M11614010010007N-N
0,068
0,136
M11614210010005N-N
7,140
14,280
HZVB.14.0003
0,236
0,236
HZVB.14.0004
0,246
0,246
HZ99.09.0002
3,000
3,000
ACCUMULATOR, ASSY/WHITE/BLACK/EN/55BAR
Schildersatz
66
pressure gauge panel, assy

DN4
Mestation, Zsb.
75
sealing head
DN20/3/4"/28L/M36X2/108
Dichtkopf
76
sealing head
DN25/1"/28L/M36X2/108
Dichtkopf
77
accu filling set

0-100 BAR/0-10 BAR
Speicherfllset
6.973,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 4

346/200/2X 240/1500/3X75KW/W
Hydraulik, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
78
Designation
transition piece
A05950161400M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
HZPA.50.0000
0,000
0,000
MEMM.27.0000
0,700
0,700
MEMM.21.0000
73,000
73,000
MEMM.21.0001
1,304
1,304
MEMM.21.0003
0,908
0,908
MEMM.21.0004
0,790
0,790
MEMM.21.0006
1,160
1,160
G2
bergangsstck
79
Tube saw square

6-42
Rohr-Absgvorrichtung
80
manual flaring machine

642H
Handbrdelmaschine
81
clamping jaw
BBO12
Spannbacke
82
clamping jaw
BBO38
Spannbacke
83
clamping jaw
BBO42
Spannbacke
84
clamping jaw
6.973,00
UNI-BBO28
Spannbacke
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
U
L
W
(1 : 10)
Z
(1 : 10)
G
24
111 101 92
31
21
22
40
85 100 110
40
Y
(1 : 10)
31
92
111
47
32
X
(1 : 10)
3
75
40
45
49
(1 : 10)
78
55
77
91
20
52
54
48
40
49
34
56
76
2
11
10
90
12
Pos 115 For mounting
23
46
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:20
58
57
30
51
50
33
53
Material

01.03.2016
Approved
Date
784 kg
Weight

38/ 12/ 18/ 28/ 42/ 76.1

IKN\\mue

Drawn
29.02.2016
pwa
Based on
Checked
01.03.2016
mue
Replacement for
Approved
01.03.2016
mue
Replaced by
Revision
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161447M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 5

38/12/18/28/42/76.1
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950161447M1000D
Designation
butterfly valve
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
787,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
HVH0.09.0000
8,700
26,100
HZH0.03.0001
24,000
144,000
HZH0.03.0004
4,500
13,500
HZ03.48.0130
14,500
14,500
DN65/PN16
Absperrklappe
2
ball valve w. locking device

G1 1/2"/DN40/PN400/AS
Kugelhahn m.Abschlievorrichtung
ball valve w. locking device

G3/4"/DN20/PN400/AS
Kugelhahn m.Abschlievorrichtung
10
hydraulic hose
DN65/DN76/SAE4"-90/1500
Hydraulikschlauch
11
hydraulic hose
HZ03.23.1500
DIN 20023
11,220
22,440
HZ03.41.0072
DIN 20022
2,642
2,642
NTRO.10.0003
DIN 2391
2,960
2,960
30,768
123,072
160,992
1.287,936
4SH/32/DKOS/DKOS/M52X2/1500
Hydraulikschlauch
12
hydraulic hose
2SN/25/DKOL/DKOL/28L(M36X2)/1500
Hydraulikschlauch
20
pipe
DIN 1630
12X2X6000
Rohr
21
Tube
NTRO.10.0028
DIN EN 10305-1
1.0308+N
DIN EN 10305-1
28X2X6000
Rohr
22
pipe
38X4X6000
Rohr
NTRO.10.0001
DIN 2391
DIN 1630
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 5

38/12/18/28/42/76.1
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
23
Designation
pipe
A05950161447M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
787,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTRO.10.0000
DIN 2391
17,310
17,310
125,764
503,056
DIN 1630
42X3X6000
Rohr
24
Tube
NTRO.15.0001
DIN EN 10220
1.0254
DIN EN 10216-1
76.1X2.9X6000
Rohr
30
40
pipe clamp
PZRO.04.0027
FE/ZN12C
42,480
1.699,200
PZRO.04.0030
FE/ZN12C
60,000
1.200,000
PZRO.04.0031
FE/ZN12C
10,000
250,000
PZRO.04.0032
FE/ZN12C
10,510
105,100
PZRO.04.0035
FE/ZN12C
2,410
24,100
ME99.26.0001
2,064
24,768
HZVB.02.0219
1,608
9,648
38/6S/GMV
Rohrschelle
31
20
pipe clamp
76,1/7S/SPAL/DB
Rohrschelle
32
25
pipe clamp
28/4S/GMV
Rohrschelle
33
10
pipe clamp
42 (1 1/4")/6S/GMV
Rohrschelle
34
10
pipe clamp
12/3S/GMV
Rohrschelle
40
12
padlock
85/40 HB 63
Vorhngeschlo
45

GE 28-PL/R 3/4-ED
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 5

38/12/18/28/42/76.1
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
46
Designation
straight coupling
A05950161447M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
787,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
HZVB.10.0090
1,332
3,996
6,456
77,472
HZVB.08.0055
9,240
55,440
HZVB.10.0085
12,900
154,800
HZVB.08.0052
43,264
1.124,864
0,959
5,754
HZVB.08.0051
2,192
4,384
HZVB.08.0049
12,936
155,232
HZVB.08.0069
8,088
32,352
BO-GV 28 L
47
12
elbow union
HZVB.08.0039
ABO-F 28-L
Winkelverschraubung
48
straight coupling
ABO-E 38-S
49
12

BO-GEV 38 SR-WD
50
26
elbow union
ABO-F 38-S
Winkelverschraubung
51
elbow union, adjustable
HZVB.08.0041
A3K
ABO-VBDKO 38-S
Winkelverschraubung, einstellbar
52
straight coupling
ABO-E 42-L
53
12
elbow union
ABO-F 42-L
Winkelverschraubung
54
t-fitting
ABO-G 38-S
T-Verschraubung
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 5

38/12/18/28/42/76.1
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
55
Designation
reducing fitting
A05950161447M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
787,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
HZVB.10.0098
0,078
0,156
HZVB.10.0092
0,811
0,811
HZVB.08.0057
0,238
0,476
HZVB.08.0053
1,352
10,816
BO-REDVD 28/18 L
Reduzierverschraubung
56
t-fitting
BO-TV 28 L
T-Verschraubung
57
straight coupling
ABO-E 12-L
58
elbow union
ABO-F 12-L
Winkelverschraubung
75
pipe bend with flanges
M11614470010070N-W
56,816
454,528
M11614470010075N-W
11,161
11,161
63,600
1.272,000
0,464
7,424
2,556
30,672
DN65/PN16/90/DIN
Rohrbogen mit Flanschen
76
T-piece
DN65/DIN/PN 16/3XDN65
T-Stck
77
20
Hubbed slip-on flange for welding
NTFL.10.1666
DIN EN 1092-1
1.0038
DIN EN 10025-2
12/B1/DN65/PN16/4H
berschieb-Schweiflansch mit Ansatz
78
16
flat gasket
NTDT.01.1605
DIN EN 1514-1
NTGB.02.1605
DIN 976-1
IBC/DN65/PN16/2
Flachdichtung
85
12
threaded bolt
M16X160
Gewindebolzen
8.8 GAL ZN
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 5

38/12/18/28/42/76.1
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
90
Designation
hexagon screw
A05950161447M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
787,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.02.1628
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,680
2,720
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
7,020
421,200
NTSR.02.1229
ISO 4017
8.8 GAL ZN
1,360
54,400
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
1,100
110,000
NTSB.05.1301
ISO 7093-1
GAL ZN
0,880
35,200
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
3,300
330,000
FE/ZN 12 C
2,000
80,000
8,200
16,400
M16X100
Sechskantschraube
91
60
hexagon screw
M16X60
Sechskantschraube
92
40
hexagon screw
M12X25
Sechskantschraube
100
100
washer
16/200 HV
Scheibe
101
40
washer
12/200 HV
Scheibe
110
100
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
111
40
nut for mounting rail
PZRO.04.0026
GMV 12
Tragschienenmutter
115
rinsing part
M11614470010063N-W
250X112X55/42L/38S/18L
Splstck
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
A-A
(1 : 50)
M
FLOW DIRECTION
B-B
Dimensions adapted and

welded on site
Final positioning determined by the supervisor
26
(1 : 25)
26
26
32
29
HST M12x115/20
a3
Welded after alignment
(6100)
L
+0.000
230
a3
Cooler level
0
725
appr. 20mm
34810
25
CL COOLER
650
12
34280
28170
24770
20890
17360
12975
9750
6545
4900
IKN
11
2855
2310
10
(1200)
1100
(673)
-1005
-1200
(800)
195
(655)
IKN
31
32
13
(400)
Non-shrinking grout
after alignment (by
others)
90
(2600)
(400)
14
J
15
32500
20
16
19
E
18
C-C
90
(1 : 25)
29
HST M12x115/20
a3
(6100)
1700
1300
(800)
CL COOLER
(350)
E
A
1100
465
32
(1200)
IKN
195
21
CL COOLER
32
(545)
(31425)
(400)
(530)
16
B
appr. 20mm
-1700
Non-shrinking grout
after alignment (by
others)
-1300
(2600)
(400)
17
Y
1
For cutting lenghts and welding instructions refer to drawing

A05950161601M1001D
900
D-D
(1 : 10)
28
27
4
3D
(1 : 10)
120
180
(50)
(1 : 100)
90
9
X
E-E
(400)
a3
(1 : 10)
(217)
31
32
26
(50)
180
Y
(1 : 10)
120
29
HST M12x115/20
35
70
32
22
23
24
(1200)
(400)
D
(640)
27
ISO 4017 - M10 x 30 - 8.8 galZn
28
ISO 4032 - M10 - 8 galZn
26
31
5
30
HST M12x145/50
10
11
12
13
14
IKN\\hm
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

Date
7948 kg
Weight
Dust transport, assy

TDE/32500/C/380...420VY/50Hz
Staubtransport, Zsb.

Drawn
12.01.2016
fb
Checked
04.02.2016
hm
Replacement for
Approved
04.02.2016
hm
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
14
13
Page
A0 1
A05950161600M1000D
15
12
11
10
Status
Drawing No
16
04.02.2016
Approved
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 221
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
15
- Welded on site
900 901
Non-shrinking grout
after alignment (by
others)
appr. 45mm
195
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 4

TDE/32500/C/380...420VY/50HZ
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
housing - TDE, Assy
A05950161600M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950161601M1001D
3.485,000
3.485,000
M11616360010005N-W
48,000
96,000
M11616360010006N-W
204,592
3.273,472
M11616380010005N-W
18,992
303,872
M11616390010005N-W
105,200
1.683,200
M11616540010064N-W
260,000
5.200,000
M11616540010068N-W
67,736
541,888
M11616750010005N-S
119,754
2.155,572
M11616870010005N-S
24,624
393,984
32500/400/160/C
Gehuse - TDE, Zsb.
2
sealing plate
UP/168.3/400/1100/570
Dichtblech
16
sealing plate
UP/168.3/400/1100/310
Dichtblech
16
clamping sleeve
70X3,6/200
Spannmuffe
16
protection housing
240X250X400
Schutzgehuse
20
mounting
169/400/150
Halterung
mounting
60.3/51/250-1980
Halterung
18
sealing plate
LO/168,3/400/1100/175
Dichtblech
16
socket
60,3X8/150
Muffe
7.948,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 4

TDE/32500/C/380...420VY/50HZ
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
A05950161600M1000D
Designation
40
distance plate
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11650900010028N-P
3,760
150,400
M11650900010029N-P
15,040
1.203,200
M11650900010030N-P
2,280
91,200
M11650900010031N-P
1,520
60,800
M11650900010032N-P
0,760
30,400
M11650900010033N-P
15,080
603,200
ME16.01.0011
782,000
1.564,000
EMMA.12.0465
205,000
205,000
EMMA.12.0466
205,000
205,000
5X30X80
Distanzblech
11
80
distance plate
10X30X80
Distanzblech
12
40
distance plate
3X30X80
Distanzblech
13
40
distance plate
2X30X80
Distanzblech
14
40
distance plate
1X30X80
Distanzblech
15
40
distance plate
20X30X80
Distanzblech
16
drive station, assy

TYP160/1,5KW/KA/STEUTE
Antriebsstation, Zsb.
17
helical bevel-geared motor

1,5KW/380...400VY/50HZ/2,9/504/M5A/IE3/IEC/TT/
SSH
Kegelstirnrad-Getriebemotor
18
helical bevel-geared motor

1,5KW/380...400VY/50HZ/2,9/504/M6B/IE3/IEC/TT/
SSH
Kegelstirnrad-Getriebemotor
7.948,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 4

TDE/32500/C/380...420VY/50HZ
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
A05950161600M1000D
Designation
tensioning station, assy
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
ME16.02.0006
380,000
760,000
ME16.03.0101
1,000
2,000
ME16.03.0201
1,000
2,000
ME04.01.0003
8,800
35,200
ME16.03.0003
8,000
8,000
MRFS.13.0000
3,000
6,000
MRLS.12.0001
30,400
486,400
0,416
6,656
TYP160/50...150MM/50MM/INNEN
Spannstation, Zsb.
20
chain tension monitor

IFM/20MM/20...250 AC/DC
berwachung Kettenspannung
21
speed monitor
IFM/20MM/20...250 AC/DC
Drehzahlberwachung
22
conveyor chain
160/16X80/GG-P
x 33100
Frderkette
23
chain joint
TYP160/KVG TS/16X80
Kettenschlo
24
installation material
TYP160
Montagematerial
25
flow detector
FLOWSWITCH500M/G 1 1/2"
Durchfluwchter
26
16
level switch
19-253VAC/19-55VDC/GEW. R1-1/2, 316L/500
Fllstandsschalter
27
16
hexagon screw
M10X30
Sechskantschraube
7.948,00
NTSR.02.1005
ISO 4017
8.8 GAL ZN
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 4

TDE/32500/C/380...420VY/50HZ
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
16
hexagon nut
A05950161600M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
ISO 4032
8 GAL ZN
NTMT.01.1001
0,192
3,072
MEMM.03.0002
10,400
1.352,000
MEMM.03.0004
2,880
92,160
MEDI.08.0000
0,300
1,800
MEDI.05.8019
0,120
0,480
M10/SW16
Sechskantmutter
29
130
stud anchor
HST2 M12X115/20
Durchsteckanker
30
32
stud anchor
HST M12X145/50
Durchsteckanker
31
thread sealing tape (roll)

0,08MMX12MM/12M
Gewindedichtband (Rolle)
32
Sealing tape
7.948,00
900C/20X3/10M
Dichtband
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
position and length of dust inlet and outlet openings
FLOW DIRECTION
dust intlet
0
+34810
+34280
IKN
(195)
-1200
+2855
IKN
+2310
dust outlet
conveying tube
32500
(2310)
(31425)
(545)
(530)
E
2600
(400)
CL COOLER
return tube
2120
2450
990
2240
2450
2450
990
2240
2450
2450
990
2990
2990
2190
(400)
1435
935
990
1260
1490
1460
1490
1700
1990
1960
1990
1960
1990
1960
1990
1960
1990
2190
2120
conveying tube
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
Material
Date
0 kg
Weight
Tube dust extractor - inlet / outlet

32500/400/ 160/C

04.02.2016
Approved
ISO 2768-1+2 mK
1:50
IKN\\hm
Staubf rderer - Ein- / Austritt
Drawn
12.01.2016
fb
Checked
04.02.2016
hm
Replacement for
Approved
04.02.2016
hm
Replaced by
Revision
Based on
Ident No
Format
Page
A1 1
A05950161600M9001D
11
10
Drawing No
12
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 3
housing - TDE, Assy

32500/400/160/C
Gehuse - TDE, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
Inspection opening, Assy.
A05950161601M1001D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11616110010063N-N
148,200
889,200
M11616130010061N-N
133,600
534,400
M11616130010062N-N
43,600
87,200
M11616130010063N-N
448,000
4.480,000
M11616760010061N-S
25,544
1.583,728
M11616770010065N-S
19,158
1.187,796
M11616840010074N-S
300,800
1.203,200
M11616840010077N-S
394,400
3.155,200
M11616840010085N-S
73,400
146,800
168.3X6.3/990
Inspektionsffnung, Zsb.
2
Inlet, TDE, assy

168.3X6.3/1490/I
Einlass, TDE, Zsb.
Inlet, TDE, assy

168.3X6.3/990/I
Einlass, TDE, Zsb.
10
Inlet, TDE, assy

168.3X6.3/1990/I
Einlass, TDE, Zsb.
62
distance plate
0.5X200X525/168.3
Distanzblech
62
supporting plate
8X25X250
Halteblech
pipe - TDE
168.3X6.3/2990/P
Rohr - TDE
pipe - TDE
168.3X6.3/1960/P
Rohr - TDE
pipe - TDE
168.3X6.3/1460/P
Rohr - TDE
3.485,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 3
housing - TDE, Assy

32500/400/160/C
Gehuse - TDE, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
pipe - TDE
A05950161601M1001D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11616840010096N-S
72,200
144,400
M11616840010107N-S
63,400
126,800
M11616840010132N-S
739,200
8.870,400
M11616840010135N-S
47,000
94,000
M11616840010137N-S
85,400
170,800
M11616840010139N-S
213,200
852,800
M11616840010146N-S
225,200
900,800
M11616840020013N-S
110,200
220,400
291,400
18.066,800
168.3X6.3/1435/P
Rohr - TDE
11
pipe - TDE
168.3X6.3/1260/P
Rohr - TDE
12
12
pipe - TDE
168.3X6.3/2450/P
Rohr - TDE
13
pipe - TDE
168.3X6.3/935/P
Rohr - TDE
14
pipe - TDE
168.3X6.3/1700/P
Rohr - TDE
15
pipe - TDE
168.3X6.3/2120/P
Rohr - TDE
16
pipe - TDE
168.3X6.3/2240/P
Rohr - TDE
17
pipe - TDE
168.3X6.3/2190/P
Rohr - TDE
18
62
pipe coupling
165.1/203.2/4X M16
Rohrkupplung
3.485,00
MERO.16.0005
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 3
housing - TDE, Assy

32500/400/160/C
Gehuse - TDE, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
flange
A05950161601M1001D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
DIN EN 1092-1
1.0038
NTFL.02.0150
38,040
304,320
0,880
7,040
DIN EN 10025-2
01/A/DN150/PN6
Flansch
20
flat gasket
NTDT.05.0600
DIN EN 1514-1
NTSR.02.1612
ISO 4017
8.8 GAL ZN
8,320
532,480
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
1,408
180,224
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
2,112
135,168
3.171,000
66.591,000
FF/DN150/PN6/2
Flachdichtung
21
64
hexagon screw
M16X70
Sechskantschraube
22
128
washer
16/200 HV
Scheibe
23
64
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
100
21
pipe - TDE
3.485,00
M11616840010075N-P
168.3X6.3/6000/P
Rohr - TDE
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
D-D
M
CL LPS SUPPORT
(1 : 10)
11
0.000
FLOW DIRECTION
Cooler level
19
ISO 4017 - M12 x 40 - 8.8
20
ISO 7089 - 12 - St 200HV
21
ISO 4032 - M12 - 8
A-A
a5
(1 : 20)
Airtight
25
0.000
(4602)
Cooler level
0
5
1
-200
25
X
0.000
Cooler level
0
B D
-1165
-1240
IKN
-2365
B-B
a3
5000
-1165
-1240
-1390
45
IKN
2500
1500
325
-325
-1500
-2500
OTHERS
(84)
25
W
(1 : 10)
10
1400
10
C-C
Cooler level
90
a5
0.000
1380
50
(1 : 10)
5000
Airtight
a5
15
a3
-2535
25
Airtight
(21)
a5
(1 : 20)
8
(1 : 5)
-2500
CL COOLER
440
Cooler level
a3
Airtight
0.000
17
465
470
480
Airtight
16
10
4800
CL COOLER
9x450 (=4050)
9x480 (=4320)
a3
CL COOLER
27
silicone
26
800 C/ 6/6500
24
ISO 4032 - M12 - 8 galZn
23
23
22
ISO 4017 - M12 x 40 - 8.8 galZn
10
1620
10
465
1380
OTHERS
1400
10
OTHERS
2500
28974 CL LPS SUPPORT
7331 CL LPS SUPPORT
4381 CL LPS SUPPORT
11
34780
CL CRUSHER 32848
IKN
-2535
0 IKN
800
IKN
-2365
800
K
-1390
3D
4995
(1 : 100)
a3
a3
12
12
X
(1 : 10)
CL COOLER
14
10
15
10
1620
0.000
960
975
Cooler level
100
15
14
13
10
5x975 (=4875)
a4
a4
a3
a3
Y
Z
5
(1 : 10)
a4
2000
10
30
30
1980
16
18
900
M11617000010061N-D
901
M11620000010005N-D
General Standards
(988)

4
17
16

Date
8777 kg
Weight
Clinker discharge, assy

2x8/TDE
Klinkeraustrag, Zsb.

Drawn
18.01.2016
fb
Based on
Checked
27.01.2016
ml
Replacement for
Approved
29.01.2016
mue
Revision
Ident No
18
Format
14
13
12
11
10
Page
A0 1
A05950161700M1000D
15
Status
Replaced by
Drawing No
16
29.01.2016
Approved
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 221
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
4750
5000
IKN\\mue
Description
(1012)
First issue
a5
a5
(567)
(603)
A
Rev
Scale
2050
A
16
CL COOLER
CL COOLER
17
10
100 120
a5
a5
(1 : 50)
(3000)
a4
30
D-D
(1 : 10)
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 4

2X8/TDE
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950161700M1000D
Designation
hopper - clinker discharge
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11617100020020N-W
1.312,000
1.312,000
M11617110020018N-W
134,000
134,000
M11617110020019N-W
134,000
134,000
M11617120020004N-W
91,800
183,600
M11617200020011N-W
4.037,000
4.037,000
M11617210020002N-W
309,000
3.090,000
M11617210010076N-W
308,700
2.778,300
M11617210010077N-W
71,400
142,800
M11617220020009N-W
1.741,000
1.741,000
4400X1460/800X800/2175/DIN
Trichter - Klinkeraustrag
2
dust hopper
680X680/250X250/870/TDE/L/DIN
Staubtrichter
dust hopper
680X680/250X250/870/TDE/R/DIN
Staubtrichter
dust duct
250X250/1459/45/TDE/DIN
Staubkanal
gratings
30/3/30X30
Gitterroste
10
Cover plate
1380X470/50/TR4/DIN
Abdeckblech
Cover plate
1620X440/50/TR4/DIN
Abdeckblech
Cover plate
1620X465/50/TR4/DIN
Abdeckblech
base frame - gratings

2X8/2800/1500-2X2450-5X3450/LPS/DIN
Grundrahmen - Gitterroste
8.777,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 4

2X8/TDE
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
Gusset plate
A05950161700M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11617900010075N-S
31,692
190,152
M11617900010076N-S
27,504
660,096
M11617900010163N-P
28,600
57,200
M11617900010170N-P
14,900
14,900
M11617900010171N-P
44,900
44,900
M11617920020001N-S
6,714
40,284
M11620100020157N-W
334,000
334,000
M11620830010066N-W
64,926
129,852
M11620830010105N-W
75,000
75,000
352X130X15/DIN
Knotenblech
11
24
angle
L 40X4/480/DIN
Winkel
12
angle
L40X5/4795/DIN
Winkel
13
Angle
L40X5/4995/DIN
Winkel
14
Angle
L75X8/4995/DIN
Winkel
15
gusset plate
150X125X10/DIN
Knotenblech
16
frame
U120/2000X4940/DIN
Rahmen
17
console
L100X10/2050
Konsole
18
Console
L100X10/4750
Konsole
8.777,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 4

2X8/TDE
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
60
hexagon screw
A05950161700M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.02.1201
ISO 4017
8.8
NTSB.01.1200
ISO 7089
NTMT.01.1200
ISO 4032
NTSR.02.1205
2,700
162,000
0,360
21,600
1,020
61,200
ISO 4017
8.8 GAL ZN
1,980
87,120
NTSB.01.1201
ISO 7089
GAL ZN
0,528
46,464
NTMT.01.1202
ISO 4032
8 GAL ZN
0,748
32,912
0,400
0,400
M12X40
Sechskantschraube
20
60
washer
12/200 HV
Scheibe
21
60
hexagon nut
M12/SW18
Sechskantmutter
22
44
hexagon screw
M12X40
Sechskantschraube
23
88
washer
12/200 HV
Scheibe
24
44
hexagon nut
M12/SW18
Sechskantmutter
25
cellular rubber
15X25
x 6000
Moosgummi
26
Sealing packing
800C/6
x 6500
Dichtpackung
27
cartridge silicone
Kartusche Silikon
8.777,00
MEMM.07.0000
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 4

2X8/TDE
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Designation
Pos.
Menge Benennung
A05950161700M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
8.777,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
-5305
-5295
+4195
+4205
0 IKN
+34233
Front wall
+34073
+27903
+28068
+31068 CL VENT AIR
Right side
FLOW DIRECTION
+19986
+17865
+7905
+8110
+17700
12
10
+15500
CL COAL MILL/WHR
11
2
+205
0 IKN
12
+13300
13
+13135
14
+12760
15
+9205
16
D
+10300
+8240
+8240
+8000
+8090
+8090
+7600
+7050
+6650
2
Upper cooler housing (OKG)
+2843
Lower cooler housing (UKG) +2543
+2543
+2260
1
J
+1180
0.0
Cooler level
Left side
Right side
0
CL COOLER IKN
CL COOLER HOUSING +3335
CL SUPPORT +34628
+31418
CL CRUSHER +32848
21
16
ISO 4017 - M10 x 30 - 8.8 galZn
17
18
ISO 4032 - M10 - 8 galZn
CL Back wall +31318
19
20
+31218
24
Z
Back wall
+3165
-3165
-3640
-4572
IKN
+10300
+3640
2
+8110
+17700
+17865
+34233
Left side
FLOW DIRECTION
+27903
+31068 CL VENT AIR
18
23
Opening for air duct 9 +22542
17
21
11
+13300
+13135
21
24
+15500 CL COAL MILL/WHR
17
20
+3412
CL Front wall +3332
+3252
0
IKN
H
16
IKN
CL COOLER HOUSING -3335
IKN
IKN
+50
IKN 0
+10300
+8000
+8000
+7600
+7600
12
24
20
21
22
23
+2260
16
ISO 4017 - M10 x 30 - 8.8 galZn
17
18
ISO 4032 - M10 - 8 galZn
+2260
+1300
0.0
Cooler level
17
Left side
CL SUPPORT +3385
CL COOLER IKN
13
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
14
15
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
0
IKN
CL Front wall +3332
17
19
16
11
CL CRUSHER +32848
CL SUPPORT +34628
Right side
IKN
CL SUPPORT -3385
+50
IKN 0
18
B
900
901
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
904

Cooler housing, assy

5600/94/6LPS/4800/DIN
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
K hlergeh use, Zsb.

Drawn
04.02.2016
gfr
Based on
Checked
18.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
14
13
12
11
10
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161800M1000D
3
Status
Replaced by
905
15
Date
99486 kg
Weight
Ident No
16
02.03.2016
Approved
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
902
903
All non-displayed typical bolt and welding connections: refer to drawing

M11618000010010N-D
A
Pages
16
15
14
13
12
11
10
C-C
Vent Air
B-B
COAL MILL / WHR

-3000
-3165
-3435
-3615
-3640
+3640
+3615
+3435
+3165
+3000
-5165
-4200
-3754
-3235
0
IKN
+4185
+4195
+4205
+3440
+3615
+10300
IKN
-3615
-3440
-5305
-5295
-5285
+2528
Inlet back wall
+4200
+5872
A-A
IKN
+9137
+8430
+8240
+8090
+7465
+7600
+7465
+7050
+6300
+6650
+6500
+5950
+5793
+2843
+2843
+2260
CL COOLER IKN
(1 : 25)
CL COOLER IKN
E-E
(1 : 10)
20
Adapted on site
10
+8100
8
+12760
+17865
+19986
FLOW DIRECTION
+27903
+34233
+31068 CL VENT AIR
(1 : 50)
+13135
IKN
Cooler level
10
+15500 CL COAL MILL/WHR
D-D
IKN
IKN
Right side
Left side
Right side
Left side
+3435
+3235
0
CL COOLER IKN
-3235
0.0
Cooler level
Left side
-3435
IKN
Right side
Cooler level
0.0
a3
Airtight
IKN
0.0
a3
Adapted on site
Airtight
10
24
2
IKN
+3332
+5376
+8325
+11274
+15206
+19138
+23070
+27002
+31318
CL CRUSHER +32848
+34628
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
11

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
02.03.2016
Approved
Date
99486 kg
Weight

5600/94/6LPS/4800/DIN
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
K hlergeh use, Zsb.

Drawn
04.02.2016
gfr
Based on
Checked
18.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 2
Drawing No
A05950161800M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 3

5600/94/6LPS/4800/DIN
Khlergehuse, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950161800M1000D
Designation
lower cooler housing, assy
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950161801M1000D
22.497,000
22.497,000
A05950161802M1000D
16.769,000
16.769,000
A05950161803M1000D
23.643,000
23.643,000
A05950161804M1000D
26.233,000
26.233,000
A05950161805M1000D
2.200,000
2.200,000
M11618050020011N-N
6.157,000
6.157,000
M11619600010072N-N
708,800
5.670,400
M11432020010063N-N
271,000
271,000
M11619100010005N-N
569,837
569,837
5600/94/6LPS/8/R/DIN
Unteres Khlergehuse, Zsb.
2
cooler housing - inlet, assy

5600/94/58,8M/10/25/S/DIN
Khlergehuse Einlauf, Zsb.
upper cooler housing, assy

5600/7600/1R+1M/DIN
Oberes Khlergehuse, Zsb.
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45+0/16M+8M+31.4M/L+R/
Khlerdecke, Zsb.

5600/94/6/L200X100X12/DIN
Bridge - roller crusher, assy

5600/4800/4/IPB400/TF/N/DIN
Brcke - Walzenbrecher, Zsb.
maintenance door, assy

UKG/SE/F/S/220...230V/IFM/20MM/L/DIN
Wartungstr, Zsb.
maintenance entry, assy

1400X800/DIN
Wartungszugang, Zsb.
double wing door, assy

1800X2000/2000X2200/F/DIN
Doppelflgeltr, Zsb.
99.486,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 3

5600/94/6LPS/4800/DIN
Khlergehuse, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
flat bar
A05950161800M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618980010385N-P
35,400
106,200
M11619900010007N-N
69,756
837,072
M11619500020003N-N
0,986
1,972
50X5X6000/DIN
Flach
11
12
Inspection port, assy

60X395X550/14X10/DIN
Inspektionsfenster, Zsb.
12
switch unit - door, assy

0-20/2XM12/OKG/UKG/IFM/DIN
Schaltereinheit - Tr, Zsb.
13
20
hexagon screw
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
2,340
46,800
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,440
17,600
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
0,660
13,200
NTSR.02.1005
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,832
26,624
NTSB.01.1004
ISO 7089
GAL ZN
0,128
4,096
NTMT.01.1001
ISO 4032
8 GAL ZN
0,384
12,288
M16X60
Sechskantschraube
14
40
washer
16/200 HV
Scheibe
15
20
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
16
32
hexagon screw
M10X30
Sechskantschraube
17
32
washer
10/200 HV
Scheibe
18
32
hexagon nut
M10/SW16
Sechskantmutter
99.486,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 3

5600/94/6LPS/4800/DIN
Khlergehuse, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
Sealing tape
A05950161800M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
MEDI.05.8019
0,360
1,080
ME19.01.1414
106,000
424,000
0,800
1,600
249,000
249,000
900C/20X3/10M
Dichtband
20
inspection port
140X140
Schauglas
21
Sealing packing
800C/6
x 6000
Dichtpackung
22
Sealing packing
800C/18X18
x 12000
Dichtpackung
23
cartridge silicone
MEMM.07.0000
Kartusche Silikon
24
Air duct, flow inhibitor
99.486,00
A05950161808M1000D
5600/DN350/R/DIN
Luftkanal, Strmungssperre
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
47
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
46
45
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
Back wall
10
17
17
27
983
941
28
17
1966
983
13
1966
983
17
29
1966
12
983
18
1966
14
26
983
12
1966
1966
14
25
1966
18
1966
1966
25
983
23
1966
(200)
1307
+2843
Right side
+2843
+2543
+2260
Front wall
Left side
+2843
FLOW DIRECTION
Left side
Right side
+2543
+2260
52
HST M20x260/120
53
DIN 7349 - 21 - St 100HV
34
34
1100
-1300
0
CL COOLER/IKN
+1300
+3435
+31418
+31218
+28928
1100
+24013
51
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
50
DIN 434 - 17,5 - St tZn
49
48
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
47
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
46
45
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
1000
1300
+18115
1000
52
HST M20x260/120
53
DIN 7349 - 21 - St 100HV
3
+50
0
35
36
37
38
52
HST M20x260/120
53
DIN 7349 - 21 - St 100HV
51
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
50
DIN 434 - 17,5 - St tZn
49
48
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn

-3435
33
+913
32
+12217
900
+7302
+4866
31
33
30
32
31
+3412
30

+3435
0
CL COOLER/IKN
-3435
+3252
+50
0
Cooler level
IKN
+50
0
1400
+913
0.0
1300
+1300
1500
+1300
Right side
(160)
11
39

+3235
45
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
46
47
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
CL COOLER IKN 0
A
4
10
-3235
48
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
49
50
DIN 434 - 17,5 - St tZn
51
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
45
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8 galZn
46
47
ISO 4032 - M20 - 8 galZn
48
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8
49
ISO 7089 - 16 - St 200HV
49
ISO 7089 - 16 - St 200HV
51
ISO 4032 - M16 - 8
48
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
49
50
DIN 434 - 17,5 - St tZn
51
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
galZn
galZn
galZn
galZn
3D
A-A
Left side
(1 : 100)
FLOW DIRECTION
D
19
27
22
28
15
20
29
21
11
16
11
26
25
12
16
25
24
2
(160)
983
983
941
983
1966
1966
1966
983
983
1966
1966
1966
1966
1966
1966
983
1966
(200)
1307
52
HST M20x260/120
53
DIN 7349 - 21 - St 100HV
42
33
+31418
+31218
1100
+2260
+1300
+1165
+1030
+890
+755
+50
0
41
+28928
1000
40
Compartment wall 7 +26942
+24013
32
31
30
1100
1300
+18115
1000
1300
+12217
+7302
900
IKN
+4865
+50
0
Cooler level
800
0.0
+3252
+3412
1500
+1510
+1405
+1305
+1050
1400
+2843
+2543
3
B

M11618000010008N-D
A
First issue
Description
Rev
Scale

44
Drawn
5600/94/6LPS/8/R/DIN
Unteres K hlergeh use, Zsb.

Drawn
02.12.2015
ml
Based on
Checked
02.12.2015
cl
Replacement for
Approved
07.12.2015
mue
Revision
Ident No
Format
14
13
12
11
Page
A0 1
A05950161801M1000D
15
10
Status
Replaced by
Drawing No
16
Date
22497 kg
Weight

Checked
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:100
43
34
Approved
General Standards
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 6

5600/94/6LPS/8/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
housing front wall
A05950161801M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618120020036N-W
587,000
587,000
M11618120020037N-W
919,000
919,000
M11618130020035N-W
961,000
961,000
M11618180020052N-W
629,000
629,000
M11618180020053N-W
595,000
595,000
M11618180020054N-W
562,000
562,000
M11618180020055N-W
515,000
515,000
M11618180020056N-W
471,000
471,000
M11618180020057N-W
425,000
425,000
UKG/6870X863/DIN
Gehuse Stirnwand
2
housing front wall

UKG/6870X1630/DIN
Gehuse Stirnwand
housing back wall

UKG/6870X1250/DIN
Gehuse Rckwand
housing - compartment wall

UKG/1460X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand

UKG/1355X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand

UKG/1255X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand

UKG/1115X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand

UKG/980X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand

UKG/840X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand
22.497,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 6

5600/94/6LPS/8/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
A05950161801M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618180020058N-W
380,000
380,000
M11618930010082N-W
1.602,000
4.806,000
M11618930010140N-W
1.470,000
4.410,000
M11618930020048N-W
603,000
603,000
M11618930020049N-W
1.006,000
2.012,000
M11618930020051N-W
642,000
642,000
M11618940010078N-W
506,000
1.012,000
M11618940020026N-W
1.084,000
4.336,000
M11618940020027N-W
442,000
884,000
UKG/705X6470/5600/DIN
Gehuse - Trennwand
11
housing side wall

UKG/1966X2210/DIN
Gehuse Seitenwand
12
housing side wall

UKG/1966X2210/LK/1400X800/DIN
Gehuse Seitenwand
13
housing side wall

UKG/1966X2793/LK/1200X800/DIN
Gehuse Seitenwand
14
housing side wall

UKG/1966X2210/T/620X1220/DIN
Gehuse Seitenwand
15
housing side wall

UKG/1966X2793/DIN
Gehuse Seitenwand
16
housing side wall

UKG/983X2210/DIN
Gehuse Seitenwand
17
housing side wall

UKG/983X2793/T/620X1220/DIN
Gehuse Seitenwand
18
housing side wall

UKG/983X2210/T/620X1200/DIN
Gehuse Seitenwand
22.497,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 6

5600/94/6LPS/8/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
housing side wall
A05950161801M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618940020029N-W
272,000
272,000
M11618940020030N-W
302,000
302,000
M11618940020031N-W
260,000
260,000
M11618940020032N-W
266,000
266,000
M11618950010074N-W
302,000
302,000
M11618950010117N-W
243,000
243,000
M11618960010100N-W
2.036,000
8.144,000
M11618960010101N-W
1.018,000
2.036,000
M11618960020022N-W
580,000
1.160,000
UKG/983X2793/LK/1000X800/DIN
Gehuse Seitenwand
20
housing side wall

UKG/983X2793/DIN
Gehuse Seitenwand
21
housing side wall

UKG/983X2793/LK/1400X800/DIN
Gehuse Seitenwand
22
housing side wall

UKG/983X2793/LK/1200X800/DIN
Gehuse Seitenwand
23
housing side wall

UKG/1307X2210/DIN
Gehuse Seitenwand
24
housing side wall

UKG/1307X2210/LK/1400X1000/DIN
Gehuse Seitenwand
25
housing side wall

UKG/1966X2210/200/LPS/F/1100/DIN
Gehuse Seitenwand
26
housing side wall

UKG/1966X2210/200/LPS/F/1300/DIN
Gehuse Seitenwand
27
housing side wall

UKG/941X2793/200/LPS/F/1500/DIN
Gehuse Seitenwand
22.497,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 6

5600/94/6LPS/8/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
housing side wall
A05950161801M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618960020023N-W
1.220,000
2.440,000
M11618960020024N-W
1.220,000
2.440,000
M11650900010010N-P
446,886
44.241,714
M11650900010011N-P
357,588
70.802,424
M11650900010012N-P
89,397
8.850,303
M11650900010013N-P
35,739
3.538,161
M11650900010014N-P
17,919
1.773,981
M11650900010164N-P
18,645
93,225
M11650900010165N-P
14,920
149,200
UKG/1966X2793/200/LPS/F/1400/DIN
Gehuse Seitenwand
29
housing side wall

UKG/1966X2793/200/LPS/F/1300/DIN
Gehuse Seitenwand
30
99
Distance plate
25X100X230/DIN
Distanzblech
31
198
Distance plate
10X100X230/DIN
Distanzblech
32
99
Distance plate
5X100X230/DIN
Distanzblech
33
99
Distance plate
2X100X230/DIN
Distanzblech
34
99
Distance plate
1X100X230/DIN
Distanzblech
35
distance plate
25X100X190/DIN
Distanzblech
36
10
distance plate
10X100X190/DIN
Distanzblech
22.497,00
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 6

5600/94/6LPS/8/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
Designation
distance plate
A05950161801M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11650900010166N-P
3,730
18,650
M11650900010167N-P
1,490
7,450
M11650900010168N-P
0,745
3,725
M11650900010015N-P
103,040
3.606,400
M11650900010016N-P
82,460
5.772,200
M11650900010017N-P
20,615
721,525
M11650900010018N-P
8,260
289,100
M11650900010019N-P
4,130
144,550
27,440
3.841,600
5X100X190/DIN
Distanzblech
38
distance plate
2X100X190/DIN
Distanzblech
39
distance plate
1X100X190/DIN
Distanzblech
40
35
Distance plate
25X100X150/DIN
Distanzblech
41
70
Distance plate
10X100X150/DIN
Distanzblech
42
35
Distance plate
5X100X150/DIN
Distanzblech
43
35
Distance plate
2X100X150/DIN
Distanzblech
44
35
Distance plate
1X100X150/DIN
Distanzblech
45
140
hexagon screw
M20X60
Sechskantschraube
22.497,00
NTSR.02.2011
ISO 4017
8.8 GAL ZN
Local
Parts list
Designation:
Page 6 of 6

5600/94/6LPS/8/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
46
Designation
140
washer
A05950161801M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSB.01.2003
ISO 7090
GAL ZN
2,380
333,200
NTMT.01.2003
ISO 4032
8 GAL ZN
8,960
1.254,400
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
4,446
168,948
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,594
32,076
NTSB.02.1801
DIN 434
TZN
0,682
15,004
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
1,254
47,652
114,750
19.507,500
12,580
2.138,600
20/200 HV
Scheibe
47
140
hexagon nut
M20
Sechskantmutter
48
38
hexagon screw
M16X60
Sechskantschraube
49
54
washer
16/200 HV
Scheibe
50
22
washer for U-sections

17,5
U-Scheibe
51
38
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
52
170
stud anchor
MEMM.03.0044
GAL ZN
HST M20X260/120
Durchsteckanker
53
170
washer
22.497,00
NTSB.10.2100
DIN 7349
21
Scheibe
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
14
13
FLOW DIRECTION
10
Front wall
8240
-5305
IKN
4195
4205
9205
8100
7910
IKN
7905
Right side
11
12
-5295
15
-670
16
8240
8090
15
8090
13
3
3
7050
(400)
6650
6293
6293
5742
K
(5113)
(4544)
4093
4093
3453
Left side
2843
2843
Right side
2843
0.0
0.0
Cooler level
15
10
11
-3620
-3640
(-3200)
(-2700)
(-2270)
(-1710)
-1275
(-690)
(-230)
0
IKN
(230)
(690)
1275
(1710)
3640
(2270)
(2700)
IKN
(3200)
9363
7905
5980
IKN
4055
IKN
0
5
205
2130
IKN
3620
Cooler level
13
8110
G
(205)
7700
(25)
205
205
3D
F
4000
(1 : 50)
7280
6880
9100
9510
CL COOLER
7230
7080
16
18
18
19
C
25
5100
16
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
17
DIN 434 - 17,5 - St tZn
18
19
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
15

M11618000010009N-D
A
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
16
Scale
General Standards
18
205

18

19
12
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
Date
16769 kg
Weight

5600/94/58,8m /10 /25 /S/DIN
K hlergeh use Einlauf, Zsb.

Drawn
05.02.2016
gfr
Based on
Checked
11.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Ident No
Format
14
13
12
11
10
Page
A0 1
A05950161802M1000D
15
Status
Replaced by
Drawing No
16
02.03.2016
Approved
A
Pages
16
15
14
13
12
11
10
Z
(1 : 25)
Left side
FLOW DIRECTION
Inlet back wall
IKN
-5305
-5295
-5285
10
IKN
8110
8100
7910
7905
9205
4185
4195
4205
14
13
-3460
10
12
13
8090
10
(400)
7050
8240
15
6650
6293
CL COOLER
25
11
4093
Right side
Left side
2843
0.0
0.0
Cooler level
CL COOLER HOUSING
3640
3440
IKN
3640
CL COOLER HOUSING 3540
3440
205
5
IKN 0
2130
4055
5980
IKN
7905
9363
IKN
Cooler level
3540
2843
3D
(1 : 50)
IKN\\mu
e
First issue
Description
Rev
Scale

Checked
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
Approved
General Standards
02.03.2016
Drawn
Date
16769 kg
Weight

5600/94/58,8m /10 /25 /S/DIN
K hlergeh use Einlauf, Zsb.

Drawn
05.02.2016
gfr
Based on
Checked
11.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 2
Drawing No
A05950161802M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 3

5600/94/58,8M/10/25/S/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
Housing front wall
A05950161802M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618120020039N-W
868,000
868,000
M11618120020038N-W
1.695,000
1.695,000
M11618120020040N-W
1.917,000
1.917,000
M11618110020058N-W
1.065,000
1.065,000
M11618920020018N-W
2.122,000
4.244,000
M11618110020057N-W
1.065,000
1.065,000
M11618110020059N-W
655,000
655,000
M11618100020063N-W
1.004,000
1.004,000
M11618920020019N-W
2.002,000
4.004,000
OKG/7415X1250/25/LK/DIN
Gehuse Stirnwand
2
Housing front wall

OKG/8764X2200/25+10/DIN
Gehuse Stirnwand
Housing front wall

OKG/9490X1797/25+10/S/DIN
Gehuse Stirnwand
Housing side wall, right side

OKG/1925X5247/25/S/IF/DIN
Gehuse Seitenwand, rechts
Housing side wall

OKG/1925X5247/25/S/I/DIN
Gehuse Seitenwand

OKG/2120X5247/25/S/IB/DIN

OKG/1458X3807/IB/DIN
Housing side wall, left side

OKG/1925X5247/10/S/IF/DIN
Gehuse Seitenwand, links
housing side wall

OKG/1925X5247/10/S/I/DIN
Gehuse Seitenwand
16.769,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 3

5600/94/58,8M/10/25/S/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
A05950161802M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618100020061N-W
1.004,000
1.004,000
M11618100020062N-W
615,000
615,000
M11618140020016N-W
595,000
595,000
M11618140020017N-W
1.837,000
1.837,000
M11618140020015N-W
267,000
267,000
M11618140020007N-S
18,870
37,740
25,623
5.611,437
OKG/1925X5247/10/S/IB/DIN
11

OKG/1458X3807/IB/DIN
12
Housing inlet back wall

OKG/1825X4329/25/S/DIN
Gehuse Einlaufrckwand
13

OKG/IPE400/7230X1595/45/S/DIN
14

OKG/725X3516/10/S/DIN
15
Cover plate
OKG/693X693X5/DIN
Abdeckblech
16
219
hexagon screw
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
NTSB.02.1801
DIN 434
TZN
1,023
33,759
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
4,455
1.804,275
M16X60
Sechskantschraube
17
33

17,5
U-Scheibe
18
405
washer
16/200 HV
Scheibe
16.769,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 3

5600/94/58,8M/10/25/S/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
219
Designation
hexagon nut
A05950161802M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
16.769,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
ISO 4032
8 GAL ZN
NTMT.01.1603
7,227
M16
Sechskantmutter
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
1.582,713
Local
16
15
14
13
12
11
10
X
(1 : 50)
Right side
FLOW DIRECTION
ISO 4032
ISO 7089
Only for mounting
1
983
3
1966
983
888
1966
6
1556
1393
983
11
10
1966
1966
10
1966
1966
12
1966
1966
ISO 7089
13
983
ISO 4017
(20)
1393
28
- M16 - 8 galZn
27
27
26
- M16 x 60 - 8.8 galZn
(200)
25
7600
7600
(700)
24
5000
4680
4487
4181
4730
23
(2470)
5880
(1150)
(5340)
(700)
6650
(1720)
(210)
23
2843
0.000
Left side
Right side
2260
2260
Cooler level
FLOW DIRECTION
ISO 7089
ISO 4032
Left side
20
3440
3540
3640
1100
-1100
-3640
-3540
-3440
34273
21
CL COOLER IKN
ISO 7089
26
- M16 x 60 - 8.8 galZn
27
27
28
- M16 - 8 galZn
22
H
(200)
ISO 4017
34253
24513
20700
20081
14183
11912
IKN
10936
IKN
9363
IKN
6870 i.d. upper cooler housing
3640
3540
3440
IKN
CL COOLER
6880
(200)
-3440
-3540
-3640
3D
34273
34073
34253
9363
IKN
Right side
(1 : 100)
E
Left side
FLOW DIRECTION
19
12
18
10
17
15
16
14
(20)
1393
983
1966
1966
1966
1966
1966
1966
983
1393
4410
983
1966
983
(200)
7600
6650
(700)
(700)
(210)
(5340)
3260
2843
2260
0.000
Cooler level
IKN

M11618000010009N-D
IKN\\mue
First issue
Description
Scale
IKN
9363
14183
20081
34273
34253
A
Rev
General Standards

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:100
02.03.2016
Approved
Date
23643 kg
Weight

5600/7600/1R+1M/DIN
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
Oberes K hlergeh use, Zsb.

Drawn
05.02.2016
gfr
Based on
Checked
15.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161803M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 4

5600/7600/1R+1M/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
Housing side wall
A05950161803M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618910020012N-W
760,000
1.520,000
M11618900020029N-W
650,000
650,000
M11618910020028N-W
414,000
414,000
M11618920020062N-W
186,000
186,000
M11618900020053N-W
437,000
437,000
M11618920020061N-W
379,000
379,000
M11618920020063N-W
620,000
620,000
M11618910020029N-W
434,000
434,000
M11618900020056N-W
903,000
903,000
OKG/983X3807/DIN
Gehuse Seitenwand
2
Housing side wall

OKG/1966X3807/BT/F/DIN
Gehuse Seitenwand
housing side wall

OKG/983X3807/A/DIN/(NST)
Gehuse Seitenwand
housing side wall

OKG/888X1837/A/DIN
Gehuse Seitenwand
housing side wall

OKG/1966X2420/A/DIN
Gehuse Seitenwand
housing side wall

OKG/1556X2420/A/DIN
Gehuse Seitenwand
housing side wall

OKG/1393X4390/A/DIN
Gehuse Seitenwand
housing side wall

OKG/983X4390/DIN/(NST)
Gehuse Seitenwand
housing side wall

Gehuse Seitenwand
23.643,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 4

5600/7600/1R+1M/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
10
Housing side wall
A05950161803M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618900020030N-W
9.090,000
90.900,000
M11618900020031N-W
905,000
905,000
M11618910020016N-W
1.034,000
2.068,000
M11618110020063N-W
901,000
901,000
M11618900020032N-W
670,000
670,000
M11618910020030N-W
415,000
415,000
M11618920020024N-W
407,000
407,000
M11618920020025N-W
620,000
620,000
M11618910020031N-W
434,000
434,000
OKG/1966X5340/DIN
Gehuse Seitenwand
11
Housing side wall

OKG/1966X5340/F/DIN
Gehuse Seitenwand
12
Housing side wall

OKG/983X5340/DIN
Gehuse Seitenwand
13

OKG/1393X5340/B/DIN
14
Housing side wall

OKG/1966X3807/DIN
Gehuse Seitenwand
15
housing side wall

OKG/983X3807/A/DIN/(NST)
Gehuse Seitenwand
16
Housing side wall

OKG/4410X1000/A/DIN
Gehuse Seitenwand
17
Housing side wall

OKG/1393X4390/A/DIN
Gehuse Seitenwand
18
housing side wall

Gehuse Seitenwand
23.643,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 4

5600/7600/1R+1M/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
A05950161803M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618100020064N-W
901,000
901,000
M11618130010011N-W
177,192
177,192
M11618130010243N-W
179,000
179,000
M11618130010242N-W
179,000
179,000
M11618130020037N-W
934,000
1.868,000
M11618130020038N-W
821,000
821,000
M11618130020039N-W
1.132,000
1.132,000
41,652
14.828,112
7,832
5.576,384
OKG/1393X5340/B/DIN
20
housing back wall

OKG/2200X470/DIN
Gehuse Rckwand
21
housing back wall

OKG/435X2470/T/DIN
Gehuse Rckwand
22
housing back wall

OKG/435X2470/T/DIN
Gehuse Rckwand
23
Housing back wall

OKG/1905X2470/T/DIN
Gehuse Rckwand
24
Housing back wall

OKG/6880X1150/T/DIN
Gehuse Rckwand
25
Housing back wall

OKG/6880X1720/DIN
Gehuse Rckwand
26
356
hexagon screw
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
M16X60
Sechskantschraube
27
712
washer
16/200 HV
Scheibe
23.643,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 4

5600/7600/1R+1M/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
356
Designation
hexagon nut
A05950161803M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
23.643,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
ISO 4032
8 GAL ZN
NTMT.01.1603
11,748
M16
Sechskantmutter
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
4.182,288
Local
16
15
14
13
12
11
10
A-A
M
(1 : 25)
FLOW DIRECTION
10
38
12
34233
27
35
21
14
5872
4200
22
33
28
8430
12
62
S
27
30
(400)
16
65
47
30
14
65
7465
14
68
7050
7600
(400)
7050
16
00
6650
6650
(400)
6650
37
8000
7050
37
9137
10300
2528
IKN
-3235
-3640
-4200
-5165
B
34068
11
27903
28068
CL VENT AIR
10
20986
19986
12
31068
22
18795
14
17705
17865
13135
13295
12760
IKN
10205
15500 CL COAL MILL / WHR
21
31
AL
CO
L
IL
M
3260
4680
IKN
IKN
17
(205)
35
W
HR
34
CL
32
CL
(205)
4680
CL COOLER
37
37
45
45
38
13
18
18
5
Right side
15
19
17
13
18
24
16
23
ISO 4017
IKN
14
21
22
17
Left side
3260
20
13
ISO 7089
ISO 7089
5872
B-B
ISO 4032
35
- M16 x 60 - 8.8 galZn
37
37
38
- M16 - 8 galZn
(1 : 25)
12
W
3754
3615
10
3754
3615
10300
11
CL COOLER
184
IKN 0
IKN
-1604
11
CL VENT AIR
8000
-3615
-3754
1000
1000
IKN
3x1000 (=3000)
26
25
31
34
34163
29
31068
30
27973
17795
17000
16000
15500
-3615
-3165
-3005
0
IKN
3615
33
19986
27
18795
15000
14000
10205
0
IKN
7x1000 (=7000)
3005
-3615
-3754
3165
CL COOLER
7600
Right side
Left side
28
32
4
3D
(1 : 100)

M11618000010009N-D
a=6mm
All non-dimensioned weld seams
After assembly, all welds are to be treated (cleaned, primed, painted)
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

02.03.2016
Approved
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:100
Date
26233 kg
Weight
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45 +0 /16m +8m +31.4m /L+R/DIN
K hlerdecke, Zsb.

Drawn
05.02.2016
gfr
Based on
Checked
18.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161804M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
16
15
14
13
12
11
10
11
(1 : 25)
(1 : 25)
a6
17
18
(160)
13
(1 : 10)
(1 : 10)
(210)
24
a4
a4
35
36
K
36
19
10
38
CL VENT AIR
4400
10
15
(1 : 10)
4400
35
ISO 4017 - M16 x 60 - 8.8 galZn
36
DIN 434 - 17,5 - St tZn
37
38
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
12
CL COOLER
6000
23x250 (=5750)
16
6170
17x250 (=4250)
4570
12
a4
20
23
250
6000
160
35
37
15
250
(160)
38
14
21
210
4570
G
250
17x250 (=4250)
160
37
22
15
250
23x250 (=5750)
210
(210)
6170
9
F
11
T
(1 : 20)
(1 : 25)
7
27
33
28
(1 : 10)
(1 : 20)
10
(160)
10
26
35
29
36
25
38
2400
P
15
2570
9x250 (=2250)
36
(10)
R
(1 : 10)
30
4400
a4
35
250
37
C
160
37
15
250
17x250 (=4250)
160
38
(160)
4570
31
34
32
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:100
02.03.2016
Approved
Date
26233 kg
Weight
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45 +0 /16m +8m +31.4m /L+R/DIN
K hlerdecke, Zsb.

Drawn
05.02.2016
gfr
Based on
Checked
18.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 2
Drawing No
A05950161804M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 5
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45+0/16M+8M+31.4M/L+R/
Khlerdecke, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
beam - cooler roof
A05950161804M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618150020008N-S
440,000
1.760,000
M11618150020013N-P
5.269,000
57.959,000
M11618150020013N-W
1.026,000
2.052,000
M11618150020014N-W
1.246,000
2.492,000
M11618150020015N-W
1.452,000
2.904,000
M11618150020039N-W
1.238,000
2.476,000
M11618150020040N-W
1.748,000
1.748,000
M11618150020041N-W
887,000
887,000
M11618160020017N-W
1.318,000
2.636,000
IPE400X1779/DIN
Trger - Khlerdecke
2
11
Beam - cooler roof

IPE400X7230/DIN
Trger - Khlerdecke
Beam - cooler roof

IPE400X4581X384/45/DIN
Trger - Khlerdecke
Beam - cooler roof

IPE400X7230/DIN
Trger - Khlerdecke
Beam - cooler roof

IPE400X6181X615/DIN
Trger - Khlerdecke
beam - cooler roof

IPE400X7280/DIN
Trger - Khlerdecke
beam - cooler roof

IPE400X7508X2050/DIN
Trger - Khlerdecke
beam - cooler roof

BL 8/190X700X7508/DIN
Trger - Khlerdecke
Exhaust duct, wall

OKG/6000X1150/0/DIN
Abluftstutzen, Wand
26.233,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 5
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45+0/16M+8M+31.4M/L+R/
Khlerdecke, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
Exhaust duct, wall
A05950161804M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618160020018N-W
1.448,000
2.896,000
M11618160020019N-W
1.320,000
2.640,000
M11618160020020N-W
1.448,000
2.896,000
M11618300020001N-W
487,000
487,000
M11618300020002N-W
432,000
432,000
M11618300020003N-W
170,000
170,000
M11618300020004N-W
170,000
170,000
M11618300020005N-W
487,000
487,000
M11618300020006N-W
487,000
487,000
OKG/6290X1150/0/DIN
Abluftstutzen, Wand
11
Exhaust duct, wall

OKG/6000X1150/0/DIN
Abluftstutzen, Wand
12
Exhaust duct, wall

OKG/6290X1150/0/DIN
Abluftstutzen, Wand
13
Mid air duct connection piece, wall

OKG/1470X2646/45/DIN
Mittenluftstutzen, Wand
14

OKG/1470X3069/45/DIN
15

OKG/1465X1557/45/DIN
16

OKG/1465X1557/45/DIN
17

OKG/1470X2646/45/DIN
18

OKG/1470X2646/45/DIN
26.233,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 5
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45+0/16M+8M+31.4M/L+R/
Khlerdecke, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
A05950161804M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618300020007N-W
364,000
364,000
M11618300020008N-W
346,000
346,000
M11618300020009N-W
432,000
432,000
M11618300020010N-W
432,000
432,000
M11618300020011N-W
346,000
346,000
M11618300020012N-W
364,000
364,000
M11618320020001N-W
222,000
222,000
M11618320020002N-W
188,000
188,000
M11618320020003N-W
302,000
302,000
OKG/3157X1600/45/DIN
20

OKG/1665X2952/45/DIN
21

OKG/1470X3069/45/DIN
22

OKG/1470X3069/45/DIN
23

OKG/1665X2952/45/DIN
24

OKG/3157X1600/45/DIN
25
coal mill air duct, wall

OKG/1468X2157/45/DIN
Kohlemhlestutzen, Wand
26

OKG/1262X1952/45/DIN
27

OKG/1470X2065/45/DIN
26.233,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 5
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45+0/16M+8M+31.4M/L+R/
Khlerdecke, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
A05950161804M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618320020004N-W
302,000
302,000
M11618320020005N-W
188,000
188,000
M11618320020006N-W
222,000
222,000
M11618320020007N-W
367,000
367,000
M11618320020008N-W
367,000
367,000
M11618320020009N-W
302,000
302,000
M11618320020010N-W
367,000
367,000
27,846
6.627,348
1,736
97,216
OKG/1470X2065/45/DIN
29

OKG/1262X1952/45/DIN
30

OKG/1468X2157/45/DIN
31

OKG/1470X2507/45/DIN
32

OKG/1470X2507/45/DIN
33

OKG/1470X2065/45/DIN
34

OKG/1470X2507/45/DIN
35
238
hexagon screw
NTSR.02.1608
ISO 4017
8.8 GAL ZN
NTSB.02.1801
DIN 434
TZN
M16X60
Sechskantschraube
36
56

17,5
U-Scheibe
26.233,00
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 5
cooler roof, assy

5600/IPE400/3/45+0/16M+8M+31.4M/L+R/
Khlerdecke, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
420
Designation
washer
A05950161804M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
4,620
1.940,400
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
7,854
1.869,252
16/200 HV
Scheibe
38
238
hexagon nut
26.233,00
M16
Sechskantmutter
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
A-A
(1 : 50)
FLOW DIRECTION
1
10931
17035
(667)
(160)
L
2843
2260
(300)
2543
0.0
Cooler level
50
IKN 0
32848
31218
26942
23010
19078
15146
11214
8265
5316
3252
3412
3919
2
10267
3
9458
8334
Left side
3435
3235
H
IKN
-3235
-3435
9458
10267
Right side
8334
B-B
E
(1 : 50)
180
FLOW DIRECTION
7
17035
10771
3D
2843
(1 : 100)
2260
2543
0.0
50
IKN
C
Cooler level
0
C
3412

M11618000010010N-D
A
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:100
02.03.2016
Approved
Date
2200 kg
Weight

5600/94/6/L200x100x12/DIN
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C

Drawn
05.02.2016
gfr
Based on
Checked
11.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Replaced by
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950161805M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1

5600/94/6/L200X100X12/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
Angle - housing side wall, left side
A05950161805M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618100020066N-W
386,000
386,000
M11618100020065N-W
431,000
431,000
M11618100020067N-W
282,000
282,000
M11618110020064N-W
386,000
386,000
M11618110020066N-W
431,000
431,000
M11618110020065N-W
282,000
282,000
M11618980010006N-P
1,416
8,496
UKG/2/533X10271/DIN
Winkel - Gehuse Seitenwand, links
2

UKG/2/757X9461/DIN

UKG/2/426X8337/DIN
Angle - housing side wall, right side

UKG/2/533X10271/DIN
Winkel - Gehuse Seitenwand, rechts

UKG/2/757X9461/DIN

UKG/2/426X8337/DIN
Cover plate
2.200,00
5X30X200/DIN
Deckblech
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
12
11
10
FLOW DIRECTION
17
16
A
13
ISO 4017 - M16 x 50 - 8.8 galZn
14
15
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
6702
6303
5486
5064
4737
OTHERS
6702
6303
IKN
5486
5064
4737
10
ISO 4017 - M10 x 40 - 8.8 galZn
11
12
ISO 4032 - M10 - 8 galZn
CL COOLER
IKN
OTHERS
3600 Top of gratings
0.0
Cooler level
0
-4572
0
IKN
19986
IKN
3762
IKN
12760
IKN
17
16
16
A-A
10
ISO 4017 - M10 x 40 - 8.8 galZn
11
12
ISO 4032 - M10 - 8 galZn
17
(1 : 10)
3D
(1 : 50)
3762
D
440
798 x 292
440
IKN
16
17
a4
80
6
7
ISO 4017 - M8 x 30 - 8.8 galZn
8
9
ISO 4032 - M8 - 8 galZn
IKN
-3762
B
-4572
OTHERS
16
17
Description
Scale
General Standards
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:50
( )*

IKN\\mue
02.03.2016
Approved
Date
249 kg
Weight

5600/DN350/R/DIN
19986
12760
First issue
Rev
421
IKN
Luftkanal, Str mungssperre
Drawn
12.02.2016
gfr
Based on
Checked
15.02.2016
ml
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Format
Page
A1 1
Drawing No
A05950161808M1000D
12
11
10
Replaced by
Ident No
Status
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 2

5600/DN350/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
A05950161808M1000D
Designation
air pipe
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
249,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11618970020002N-W
39,800
79,600
M11618970020004N-W
96,600
193,200
M11618970020005N-W
50,400
100,800
M11618970020001N-S
26,000
52,000
M11618970010077N-W
23,600
47,200
M11618970010066N-S
4,974
9,948
D/358/189X697/283/FF/410/12X13/DIN
Luftleitung
2
air pipe
B/355.6X5.6(DN350)/90/R533/FF/410/12X
Luftleitung
air pipe
D/359/344/704/FF/410/395/12X13/8X10
Luftleitung
plate
8X798X292/18X13/DIN
Blech
clamp
355.6(DN355)/80/1155/DIN
Schelle
clamp
355.6(DN355)/80/2X19/DIN
Schelle
16
hexagon screw
NTSR.02.0803
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,256
4,096
NTSB.01.0804
ISO 7089
GAL ZN
0,032
0,512
NTMT.01.0801
ISO 4032
8 GAL ZN
0,080
1,280
M8X30
Sechskantschraube
8
16
washer
8/200 HV
Scheibe
16
hexagon nut
M8
Sechskantmutter
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 2

5600/DN350/R/DIN
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
120
hexagon screw
A05950161808M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
249,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSR.02.1006
ISO 4017
8.8 GAL ZN
3,720
446,400
NTSB.01.1004
ISO 7089
GAL ZN
0,480
57,600
NTMT.01.1001
ISO 4032
8 GAL ZN
1,440
172,800
NTSR.02.1607
ISO 4017
8.8 GAL ZN
0,412
1,648
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,044
0,176
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
0,132
0,528
0,800
1,600
M10X40
Sechskantschraube
11
120
washer
10/200 HV
Scheibe
12
120
hexagon nut
M10/SW16
Sechskantmutter
13
hexagon screw
M16X50
Sechskantschraube
14
washer
16/200 HV
Scheibe
15
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
16
cartridge silicone
MEMM.07.0000
Kartusche Silikon
17
Sealing packing
800C/6
x 20000
Dichtpackung
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
Right side
FLOW DIRECTION
B
5500
C
7000
5000
6500
9500
10000
9000
9000
6500
12000
5500
Z
T.O.G.4200
T.O.G.3600
3600T.O.G.
2600 T.O.G.
0.000
Cooler level
IKN
IKN
200
+4. .
.G
T.O
CL COOLER
600
+2. .
.G
T.O
3D
(1 : 100)
600
+ 3. .
.G
T.O
l
0.0
leve
r
e
l
Coo
Z
Left side
(1 : 100)
FLOW DIRECTION
9000
9000
2
10000
9500
4200 T.O.G.
3600 T.O.G.
T.O.G. = Top of gratings
T.O.G. 2600
B
900
IKN
IKN
All non-dimensioned welding connections and girder joints - refer to drawing

M11620000010005N-D
A
IKN\\ml
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
Material
Stairs and platforms, assy

STD/5600/C/S/30x3/DIN

Date
14331 kg
Weight
ISO 2768-1+2 mK
1:100
15.03.2016
Approved
Treppen und B hnen, Zsb.

Drawn
08.03.2016
gfr
Based on
Checked
11.03.2016
pa
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950162000M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
Stairs and platforms, assy

STD/5600/C/S/30X3/DIN
Treppen und Bhnen, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
platforms level C, assy
A05950162000M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
14.331,00
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950162003M1000D
14.331,000
C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
14.331,000
Local
16
15
14
14
13
12
11
10
13
Front wall
Y
T.O.G. 4200
4050
T.O.G. 3600
L
T.O.G. 4200
3970
3310
a5
21
21
2600 T.O.G.
19
2310
19
19
19
0.000
0
-4600
-4580
16
17
6600
6580
IKN
3500
18
36313
36213
35403
27300
27500
27700
18500
8500
3336
IKN
IKN
-1845
-1200
-1000
-800
IKN
CL COOLER/IKN 0
Cooler level
-2500
16
16
36213 CL SUPPORT
36313
34293
25023
24003
21096
19066
8035
13090
0
-25
IKN
-1200 CL SUPPORT
-1845
E-E
(1 : 5)
4600
4415
30
(20)
FLOW DIRECTION
120
CL SUPPORT 2500
(200)
2247
34
(150)
3535
3385 CL SUPPORT
20
26
1
29
IKN
Adapted on site
27
IKN
B
A
F
23
30
28
31
10
32
11
24
33
25
30
(5055)
2373
1626
(2030)
(1020)
2024
1014
41
HST M16x140/25
2373
200
.
4
+
.G.
T.O
22
CL COOLER/IKN
600
+2. .
.G
T.O
Installed according to supplier's instructions

-3385 CL SUPPORT
CL SUPPORT -3500
-3670
600
+3. .
.G
T.O
-6415
-6600
-6415
-6600
D
12
-7870
(1020)
22
14
4
E
l
0.0
leve
r
e
l
Coo
13
0.0
vel
e
l
r
le
Coo
3D
(1 : 100)
-11243
600
+3.
Back wall
(1 : 50)
7
C
6210
3846
2826
0
IKN
-1845
OW
L
F
N
O
I
CT
E
IR
15
12
2600 T.O.G.
2310
a5
After assembly, all welds are to be treated (cleaned, primed, painted)

0.000
Cooler level
IKN
IKN\\ml
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
18
16
15
14
13
12
11
10
3385
3535
CL COOLER/IKN 0
-3385
-5395
-6415
19
-6600
26

18
Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
15.03.2016
Approved
Date
14331 kg
Weight

C/5600/STD/S/DIN
B hnen Ebene C, Zsb.

Drawn
08.03.2016
gfr
Based on
Checked
11.03.2016
pa
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Ident No
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950162003M1000D
8
Status
A
Pages
16
15
14
13
12
11
10
ISO 4032
B-B
A-A
1
10
ISO 7090
(1 : 10)
(1 : 10)
D-D
29
a3
a3
1800
Adapted on site
a3
215
2000
a5
a5
260
30
200
10
(100)
25
(100)
Tack welded
a5
150
150
+2.600
Crusher platform level
(190)
120
30
a5
10
ISO 4017
+3.600
T.O.G.
30
5
+4.200
T.O.G.
ISO 7090
(1 : 10)
27
(10)
Typical connection for gangways
44
- M20 - 8 galZn
43
43
42
- M20 x 60 - 8.8 galZn
a6
20
20
(50)
26
21
7
(300)
1920
Typical connection for railings
18
3970
If necessary
39
38
16
37
36
35
2370
(50) Non-shrinking grout after alignment (by others)
(1 : 10)
48
ISO 4017 - M12 x 40 - 8.8 galZn
49
50
ISO 4032 - M12 - 8 galZn
0.000
45
ISO 4017 - M16 x 50 - 8.8 galZn
46
47
ISO 4032 - M16 - 8 galZn
Cooler level
40
HST M16x215/100
44
ISO 4032 - M20 - 8
43
ISO 7090 - 20 - St 200HV
43
ISO 7090 - 20 - St 200HV
42
ISO 4017 - M20 x 60 - 8.8
0.000
Cooler level
galZn
C-C
galZn
Typical connection for gangways / platforms

(1 : 10)
galZn
a3
a3
31
galZn
a3
30
35
5
1705
+3.600
T.O.G.
30
20
28
10
41
HST M16x140/25
1000
150
10
a6
a5
a5
Tack welded
a6
a6
a5
a5
(400)
19
30
100 120
(260)
23
30
a6
4
185
1020
1225

A
IKN\\ml
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards

Material
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
EN ISO 9013 331
EN ISO 9692-1
EN ISO 5817 C
1:50
15.03.2016
Approved
Date
14331 kg
Weight

C/5600/STD/S/DIN
B hnen Ebene C, Zsb.

Drawn
08.03.2016
gfr
Based on
Checked
11.03.2016
pa
Replacement for
Approved
15.03.2016
ml
Replaced by
Revision
Ident No
Format
Page
A0 2
Drawing No
A05950162003M1000D
16
15
14
13
12
11
10
Status
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 6

C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
gratings level C
A05950162003M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
A05950162030M1000D
2.637,000
2.637,000
M11620100020073N-N
1.553,000
1.553,000
M11620100020074N-N
1.139,000
1.139,000
M11620100020076N-N
1.239,000
1.239,000
M11620100020079N-N
1.089,000
1.089,000
M11620100020142N-N
1.124,000
1.124,000
M11620100020141N-N
1.642,000
1.642,000
M11620100020143N-N
175,000
175,000
M11620100020077N-N
386,000
386,000
30X3/FW/SW/BW/DIN
Gitterroste Ebene C
2
platform, assy
IPB200/U120/1820X10830/DIN
Bhne, Zsb.
gangway, assy
U260/1020X9500/DIN
Laufsteg, Zsb.
gangway, assy
U260/1020X10000/DIN
Laufsteg, Zsb.
gangway, assy
U260/1020X9000/DIN
Laufsteg, Zsb.
gangway, assy
U260/1020X8813/DIN
Laufsteg, Zsb.
platform, assy
IPB200/U200/2020X8930/DIN
Bhne, Zsb.
gangway, assy
U120/1020X1455/DIN
Laufsteg, Zsb.
platform, assy
U120/1725X5055/DIN
Bhne, Zsb.
14.331,00
Local
Parts list
Designation:
Page 2 of 6

C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
10
Designation
platform, assy
A05950162003M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11620100020078N-N
226,000
226,000
M11620100020080N-N
172,000
172,000
M11620500010069N-N
385,000
385,000
M11620520020004N-N
164,000
164,000
M11620520010006N-N
116,000
116,000
M11620500020012N-N
568,000
568,000
M11620700010077N-N
210,300
630,900
M11620700010086N-N
59,600
59,600
M11620700010084N-W
456,000
1.368,000
U120/1725X2030/DIN
Bhne, Zsb.
11
platform, assy
U120/1020X1725/DIN
Bhne, Zsb.
12
stair, assy
2600/42/1000/FG
Treppe, Zsb.
13
stair, assy
1000/42/1000/GG
Treppe, Zsb.
14
stair, assy
600/42/1000/GG
Treppe, Zsb.
15
stair, assy
3600/42/1000/FF
Treppe, Zsb.
16
support, assy
IPE160X3970/415
Sttze, Zsb.
17
support, assy
IPE160X3310/415
Sttze, Zsb.
18
support
HEB200X2320/4X19
Sttze
14.331,00
Local
Parts list
Designation:
Page 3 of 6

C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
19
Designation
console
A05950162003M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11620800010005N-W
440,616
2.643,696
M11620830020013N-W
116,000
116,000
M11620830010012N-W
13,734
27,468
M11620830020012N-W
17,000
17,000
M11620830010079N-W
83,340
83,340
M11620830010066N-W
32,463
32,463
M11620830010088N-W
16,800
16,800
M11620830010094N-W
81,100
81,100
M11620110010015N-S
20,446
20,446
IPE 400X1225
Konsole
20
console
L100X10/7420/DIN
Konsole
21
console
L200X150X12/180
Konsole
22
console
L100X10/1050/DIN
Konsole
23
console
L100X10/5390
Konsole
24
console
L100X10/2050
Konsole
25
console
L100X10/1050
Konsole
26
console
U100/7080X110X60
Konsole
27
plate
5X30X215/2200
Blech
14.331,00
Local
Parts list
Designation:
Page 4 of 6

C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
28
Designation
plate
A05950162003M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11620110010014N-S
2,340
2,340
M11620110020042N-P
44,400
88,800
M11620110020043N-P
28,000
56,000
M11620110020044N-P
9,573
9,573
M11620110020031N-P
11,900
11,900
M11620110020026N-P
5,970
5,970
M11620110020045N-P
13,200
13,200
M11650900010133N-P
16,488
98,928
M11650900010134N-P
13,188
158,256
5X30X35/1050
Blech
29
kick plate
5X150X3763
Fuleiste
30
kick plate
5X150X2373
Fuleiste
31
kick plate
5X150X1626
Fuleiste
32
kick plate
5X150X2024
Fuleiste
33
kick plate
5X150X1014
Fuleiste
34
kick plate
5X150X2247
Fuleiste
35
distance plate
25X70X200/DIN
Distanzblech
36
12
distance plate
10X70X200/DIN
Distanzblech
14.331,00
Local
Parts list
Designation:
Page 5 of 6

C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
37
Designation
distance plate
A05950162003M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11650900010135N-P
3,300
19,800
M11650900010136N-P
1,320
7,920
M11650900010132N-P
0,660
3,960
MEMM.03.0019
3,600
43,200
MEMM.03.0000
1,520
28,880
5X70X200/DIN
Distanzblech
38
distance plate
2X70X200/DIN
Distanzblech
39
distance plate
1X70X200/DIN
Distanzblech
40
12
stud anchor
HST M16X215/100
Durchsteckanker
41
19
stud anchor
HST M16X140/25
Durchsteckanker
42
22
hexagon screw
NTSR.02.2011
ISO 4017
8.8 GAL ZN
4,312
94,864
NTSB.01.2003
ISO 7090
GAL ZN
0,748
32,912
NTMT.01.2003
ISO 4032
8 GAL ZN
1,408
30,976
NTSR.02.1607
ISO 4017
8.8 GAL ZN
2,472
59,328
M20X60
Sechskantschraube
43
44
washer
20/200 HV
Scheibe
44
22
hexagon nut
M20
Sechskantmutter
45
24
hexagon screw
M16X50
Sechskantschraube
14.331,00
Local
Parts list
Designation:
Page 6 of 6

C/5600/STD/S/DIN
Bhnen Ebene C, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
46
Designation
24
washer
A05950162003M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
NTSB.01.1601
ISO 7089
GAL ZN
0,264
6,336
NTMT.01.1603
ISO 4032
8 GAL ZN
0,792
19,008
NTSR.02.1205
ISO 4017
8.8 GAL ZN
3,960
348,480
NTSB.01.1201
ISO 7089
GAL ZN
0,528
46,464
NTMT.01.1202
ISO 4032
8 GAL ZN
1,496
131,648
16/200 HV
Scheibe
47
24
hexagon nut
M16
Sechskantmutter
48
88
hexagon screw
M12X40
Sechskantschraube
49
88
washer
12/200 HV
Scheibe
50
88
hexagon nut
14.331,00
M12/SW18
Sechskantmutter
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
FLOW DIRECTION
2
9500
10000
9000
9000
+10.000
Burner floor level

10000
B-B
(1 : 50)
After alignment of the crusher base frame,

this area filled with concrete (by others)
(6700)
6075
0.000
Cooler level
50
IKN 0
-380
D-D
0
-1200
3
B
1440
0.000
Cooler level
-4.800
Pan conveyor level
(5000)
CL CRUSHER 32848
25 mm
Plate movement
IKN
CL KILN PIER -5462.94
-4800
-1000
1070
150
400 T.O.S.
0 IKN
Work is only to be carried out in the presence

of an IKN supervisor
IKN
CL COOLER
After alignment of the buttress base frame,

480 T.O.C.
0.000
Cooler level
(1 : 25)
C-C
(1 : 25)
5
2455
0.000
Cooler level
50
CL RAIL
CL CRUSHER
CL RAIL
36500
31680.5
27500
18500
8500
-1000
0 IKN
(1 : 25)
CL SUPPORT
34015.5
(1 : 100)
CL CRUSHER
A-A
32848
CL SUPPORT
FLOW DIRECTION
3435
0.00 level
ler
Coo
After alignment of the buttress base frame,

Work is only to be carried out in the presence
of an IKN supervisor
0.00 level
ler
Coo
6500
11500
5000
1300
5000
3037.5 CL SUPPORT
CL COOLER
CL KILN
CL COOLER

1120
0 IKN
7000
-3037.5 CL SUPPORT
-1300
-7000
5500
0.00 level
ler
Coo
Hydraulic room
a10
-12500
(4463)
-3435
9500
10000
9000
901
A05950165000D7001D
BUILDING AND REEINFORCEMENT DESIGN by others

EMBEDDED STEEL ELEMENTS according to given dimensions by others
ADJUSTABLE STEEL ELEMENTS designed and supplied by others
MINIMUM STEEL QUALITY S235
1070
IKN 0
150
A05950165000A6000D
T.O.S. = Top of steel

T.O.C. = Top of concrete
9000
900
IKN\\mue
First issue
Description
Rev
Scale
General Standards
ISO 2768-1+2 mK
EN ISO 13920 AE
1:100

Date
7004 kg
Weight
Foundations, assy.
5600/94/6LPS/4RC/B/DIN

02.03.2016
Approved
Material
Fundamente, Zsb.

Drawn
22.01.2016
ml
Based on
Checked
22.01.2016
cr
Replacement for
Approved
02.03.2016
mue
Revision
Format
Page
A0 1
Drawing No
A05950165000M1000D
15
14
13
12
11
10
Status
Replaced by
Ident No
16
A
Pages
Parts list
Designation:
Page 1 of 1
Foundations, assy.
5600/94/6LPS/4RC/B/DIN
Fundamente, Zsb.
Drawing-no.:
Pos.
Qty
Pos.
Menge Benennung
Designation
base frame - buttress
A05950165000M1000D
Printed:
09.08.2016
Weight [kg]:
ID.-no.
Standard
Material
Weight [kg]
Tot. Weight
Manufact.
Identnummer
Norm
Werkstoff
Gewicht
Ges.-Gewicht
IKN
M11650100020004N-W
1.721,000
1.721,000
M11650100020004N-N
118,000
118,000
M11650130010090N-N
3.922,000
3.922,000
M11650140010079N-N
244,000
244,000
M11650150010077N-N
1.004,000
1.004,000
IPB400/5600/2600/8/2Z/DIN/(F)
Grundrahmen - Widerlager
2
foundation - buttress, assy

DOUBLE/5600/2600/DIN/(F)
Fundament - Widerlager, Zsb.
base frame - roller crusher, assy

RC/4/4800/IF,TF/IPB400/DIN
Grundrahmen - Walzenbrecher, Zsb.
foundation - crusher, assy

RC/4/4800/TF/8175/DIN
Fundament - Brecher, Zsb.
seal and rails, assy
7.004,00
RC/4/4800/2455/TF/8175/DIN
Dichtung und Schienen, Zsb.
Legend
Legende
IB: Provided by IKN
Local
16
15
14
13
12
11
10
typical inspection port
FLOW DIRECTION
1:10
1:10
black bricks for level indication

in line with the surface of refractory
200 (350)
(always opposite of inspection port)
4855
4000 i.d. refractory
740
2473
200
200
15
200
8295
200
50
5600x5600 (=31.4m)
i.d. refractory
L
250
400
5x100 (=500)
700
1:10
4800 i.d. crusher
35
max. 120
1883
i.d. crusher
C-COOLER
L
176
1800x2000
8240
double wing door with

inspection port
(60)
350
2200
flow direction
250
800C
COLD
SECTION
600C
300
J
100
45
CL VENT AIR
350
250
1940
HOT
SECTION
1400C
250
250
350
350
350
Brick to stick out by appr. 50mm
250
250
7000x8400 (=58.8m)
i.d. refractory
CL COAL MILL/WHR
100
dust discharge
all inspection ports and doors

no refractory inside
to be filled with clinker
1:10
max. 120
Brick to stick out by appr. 50 mm

(all in opposite of inspection ports to show
the position of compartment walls)
(350)
350
200
35
350
(350)
35
1:10
60
60
4750
max. 120
6470
i.d. refractory
50
4800
i.d. refractory (crusher)
2000x1800
inspection door
6170
i.d. refractory
COOLER
2300
5632 grate width
3650
crusher sealing with

ceramic fibre blankets
550
CRUSHER +32848
+26934
+23001
+19067
+15133
+11184
+8234
+5284
IKN 0
+190
crusher sealing with

ceramic fibre blankets
30
30
1883
i.d. crusher
200
800x1400
350
inspection port
350
inspection door
inspection port
B
First issue
Description
Rev
Approved
Scale:
General:
DIN ISO 2768 mK
1:50
Checked
Drawn
- kg
Layout - refractory
5600/94/6LPS/4RC

Gesamtbersicht - Feuerfest
28.01.2016
ml
Based on:
Checked
28.01.2016
cl
Replacem. for:
Approved
29.01.2016
mue
Drawn
Date
Weight:

Material:
Replaced by:
Rev.
Status
Format
Page
Pages
A0
Ident No
Drawing No
A05950165918D3000D
M
DE
00000884
16
15
14
13
12
11
10
11
10
A-A
4200
8400x7000 (=58.8m) i.d. refractory

350
4750
)
m
16
(=
25
10
00
40
HR
W
20
0
1050
COOLER
350
0
20
350
350
or
ct
ra
ef
L
IL
M
25
.r
AL
CO
10
i.d
COOLER
3650
20
0
(= 0x4
8m 00
) 0
350
x
00
40
1120
350
CL
KILN
3650
250
4200
20
0
0
20
4750
C-C
B-B
350
CL
12
350
350
45
45
200
2300
5632 grate width
5632 grate width
6650
7465
200
7465
CL COOLER
350
0.0
COOLER LEVEL

5632 grate width

E-E
D-D
200
200
D
250
3419
200
250
1900
CL COOLER
2700
200
200
7600
467
CL COOLER
200
5632 grate width

4800 crusher working width
dust discharge
550
refractory
5632 grate width
A
Rev
First issue
Description
Approved
Scale:
0.0
COOLER LEVEL
General:
DIN ISO 2768 mK
1:50

4520
Checked
Drawn
- kg
Layout - refractory
5600/94/6LPS/4RC

Gesamtbersicht - Feuerfest
10.08.2015
ml
Based on:
Checked
28.01.2016
cl
Replacem. for:
Approved
29.01.2016
mue
Drawn
Date
Weight:

Material:
Replaced by:
Rev.
Status
Format
Page
Pages
A0
Ident No
Drawing No
A05950165918D3000D
M
DE
00000884
12
11
10
16
15
14
13
12
11
10
FLOW DIRECTION
1120
1120
KILN
COOLER
KILN
COOLER
OTHERS
8l
DN40
A05950160700M1000D
8l
DN40
IKN
J
(681)
100l
DN100
15
100l
DN100
100l
DN100
100l
DN150
150
100l
DN150
100l
DN100
15
(2300)
100l
DN150
550
7000
300
344
+4.200
PLATFORM LEVEL
700
914
installation above row 6/7
460
1380
pipe DN 150 with blind flange
installation above row 3

5400
3420
6400
205
4200
4540
(5600)
555
(5632)
0.0
COOLER LEVEL
IKN 0
Dust pipe -493
0
E
complete equipment by others,

final arrangement by IKN supervisor on site
First issue
A
Rev
Scale:
Description
General:
Material:
1:25
IKN\khe
08.02.2016
Approved
Date
- kg
Weight:
air blower unit, layout
local/3+5xDN100/2+2xDN150/1xDN40

Luftdruckstossgerte, Layout

20.08.2015
IKN\ml
Checked
19.01.2016
fl
Approved
08.02.2016
khe
Drawn
Based on:
Replacem. for:
Replaced by:
Rev.
Status
Format
Page
Pages
A0
Ident No
Drawing No
A05950167000D3000D
M
DE
00008409
16
15
14
13
12
11
10

A0595 016 0000 H2 001 D B Installation Guideline Complete

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

A0595 016 0000 H2 001 D B Installation Guideline Complete

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Installation Guideline IKN Pendulum Cooler

A0595 Thanh Thang, Vietnam

Delivery of IKN Supply and Unloading .......................................................6

Assembly group overview ..........................................................................5

Cooler building .........................................................................................12

Crusher base frame..................................................................................13

Pre-assembled KIDS frame......................................................................14

Adjustment of the beams..........................................................................15

Assembly of air distributer and KIDS components ...................................16

Pre-assembly of KIDS grate .....................................................................16

KIDS sealing .............................................................................................17

KIDS pre-assembled ................................................................................17

Pre-assembled air ducts...........................................................................18

Clinker discharge chute under the crusher ..............................................19

Dust hoppers ............................................................................................20

TDE system installed under steel hoppers...............................................21

TDE system installed in concrete bunkers ...............................................21

Lower cooler housing with lower compartment walls ...............................22

Upper cooler housing back wall ...............................................................23

Installation of the upper cooler housing ...................................................24

Pre-assembled pendulum beams ............................................................24

Pre-assembled LPS units .........................................................................25

Pre-assembled LPS units .........................................................................25

LPS installed on supports.........................................................................26

Installation of movable structure ..............................................................27

Installed fork flanges ................................................................................28

Installation movable air beams .................................................................29

Mounted alignment tool ............................................................................30

Installation of the Coanda nozzles on the air beams ...............................31

Assembly of side sealing ..........................................................................32

Lower crusher sealing frame and rails .....................................................34

Assembly of the Roller Crusher ...............................................................34

Shop-assembled hydraulic power pack ...................................................37

Pipe flaring machine (IKN supply) ............................................................38

Heat-resistant expansion jet nozzles .......................................................39

Installed pressure vessels at the cooler front wall ...................................39

Covered grate area prior to refractory installation ....................................40

Refractory lining in the KIDS section ........................................................41

Refractory dry-out burners .......................................................................41

AG0100 Sealings .....................................................................................45

AG0200 Air Ducts .....................................................................................46

AG0700 Dust Pipe ....................................................................................47

AG1000 Mobile Structure .........................................................................48

AG1000 LPS Beam ..................................................................................49

AG1100 Fixed Grate Structure .................................................................50

AG1300 Roller Crusher ............................................................................51

AG1400 Hydraulics ..................................................................................52

AG1600 TDE ............................................................................................53

AG1700 Clinker Discharge .......................................................................53

AG1800 Cooler Housing ..........................................................................54

AG2000 Platforms and Stairs ...................................................................55

AG5000 Foundations ...............................................................................56

AG7000 Air Blower Unit ...........................................................................57

Sinoma NCDRI International Engineering Co.,Ltd.

unloading and unpacking of the IKN supplies

unloading and unpacking of the locally manufactured supplies

local transportation on site

provision of tools and cranes for installation

supply of consumables like standard welding electrodes, gas, nitrogen, hydraulic

demolition of existing equipment and structures as far as required

depending on the given time schedule, pre-assembly of the new equipment

installation of the new equipment

mechanical installation of electrical field equipment