Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1:4-9
P1: vs 4-9: O que Paulo faz constantemente?
R: Paulo agradece a Deus pela graa que Ele tem dada aos corntios.
(Nota: A clusula que afirma este fato deve ser bastante salientada no pargrafo.
A pergunta pode ser reformulada assim: Por que Paulo est falando sobre as
benos recebidas pelos corntios/sobre a maneira pela qual Deus ajudou os
corntios? A resposta a mesma, viz. que Paulo agradece a Deus pelas
benes.)
P2: De que maneiras Deus ajudou os corntios, pelas quais Paulo agradece?
R: Deus deu aos corntios grandes habilidades espirituais. OU Deus deu a ele um
grande conhecimento das coisas espirituais e a habilidade de expressar esse
conhecimento.
P3: Qual a atitude ou o que esto fazendo os corntios enquanto recebem estas
benos?
R: Eles asperam a vinda de mono Senhor Jesus Cristo.
P4: vs 8-9: Como Paulo ajuda os Corntios a saber que Deus os conservar firmes
at que Jesus venha?
R: Paulo diz que Deus fiel.
(Nota: O contedo do v 9 deve ser entendido como o motive bsico para a
afirmao imediatamente anterior.)
1:10-12
P1: Os corntios estavam agindo de maneira errada. O que Paulo diz sobre o
comportamento deles?
R: A igreja estava dividida em grupo rivais. Ou Haviam brigas na igreja.
P2: Por que Paulo mencionou os nomes de apolo, Paulo, Pedro e Cristo?
R: Cada grupo da igreja professora uma lealdade pessoa e exclusiva ao lder do
seu grupo.
1:13-16
P1: Qual propsito de Paulo em escrever este trecho?
R: Paulo quer mostrar aos cortios algumas provas de que eles esto errados nas
suas olivises em grupos.
(Nota: Algumas das seguintes RQs podem ser afustadas pelo tradutor.)
P2: v 13a (lei com v 12): O que Paulo quer dizer com "Cristo foi dividido"?
R: Paulo insiste em que qualquer grupo est errado pensando que somente eles
pertencem a Cristo. O motivo que Cristo no est repartido entre grupos
diferentes dentro da igreja, com a excluso de outros grupos.
(cf. Tyndal, ICC, NIC. Ao revisar minhas perguntas, algum pode querer
acrescentar outras interpretaes que considerem significantes.)
P3: v 13b: O que Paulo ensina quando diz "Foi Paulo crucificado por vocs"?
R: Paulo est ensinando ao grupo que est ligado exclusivamente a ele que eles
esto errados. Foi Cristo, e no Paulo, que foi crucificado por eles, portanto
eles pertencem somente a Cristo. Por implicao, isto verdade para os outros
lderes mencionados.
P4: v 13c: O que Paulo quer dizer com "vocs foram batizados em nome de
Paulo"?
R: Que os corntios no foram batizados em nome de Paulo, e portanto no
marcados como seu povo. Em vez disso, eles foram batizados em nome de
Cristo e portanto devem se apresentar somente com discpulos Dele.
P5: vs 14-16: Por que Paulo agradece a Deus por no ter batizados muitas
pessoas?
R: Paulo quer que os corntios saibam que eles no podem alegar que so
discpulos de Paulo por terem sido batizados por ele.
1:17
P: Por que Paulo no utilisou a sabedoria humana para prezar o as Boas-Notcias
do Evangelho?
R: As pessoas no entenderam que precisavam crer na morte de Cristo para a
salvao. Ou O significado central da morte de Cristo seria obscurecido e os
ouvintes no seriam beneficiados. O Novo Testamento do Tradutor til aqui.
1:18-25
P: Paulo diz que as pessoas pensam de maneiras diferentes sobre a morte de
Cristo. O que pensam uns e outros?
R: Uns pensam que loucura. Outros pensam que poder de Deus.
P2: Quem pensa que a mensagem loucura, e quem pensa que poder de Deus?
R: Os que pensam que a mensagem loucura esto a caminho da destruio e os
que pensam que o poder de Deus esto sendo salvos.
P3: vs 19-21: As pessoas do mundo pensam que tm sabedoria. O que Deus diz
sobre isto?
R: Deus tem mostrado que a sabedoria do mundo loucura.
P4: Como Deus mostrou que eles so loucos?
R: Deus utilizou a mensagem sobre a morte de Cristo, que os sbios deste mundo
consideram loucura, para salvar aquele que cr nela. Deus tambm decidiu
que as pessoas que utilizam a prpria sabedoria no so capazes de conhecLo.
P5: vs 23-25: Qual um exemplo do que Paulo est dizendo no v 25?
(releia v 25.)
R: A mensagem da morte de Cristo.
1:26-31
Releia O Pargrafo
P1: Do v 25 ao v 28 Paulo mostra outro exemplo do v 25, i.e. Que os mtodos de
Deus so melhores que os mtodos do mundo. Qual este exemplo?
R: Deus escholhem aqueles que o mundo considera inferior para serem Dele. Isto
elimina aqueles que pensam que so superiores.
P2: v 29: Por que Deus escolhem aqueles que o mundo despreza?
R: Para que ningum se orgulha na presena de Deus.
P3: vs 30-31: Por que as pessoas devem se orgulhar apenas daquilo que o Senhor
faz?
R: Deus colocou Cristo o Senhor como tudo o que precisamos para a salvao.
Tudo o que os cristos tm, vm de Cristo.
2:1-5
P1: vs 1-4: Como Paulo pregou a mensagem de Deus quando chegou a Corinto?
R: A igreja de Corinto.
P2: Que lio Paulo est ensinando com esta ilustrao?
R: Paulo est prevenindo os Corntios para que no faam nada que possa destruir
a igreja.
P3: Como voc pensa que algum pode destruir a igreja?
R: Criado brigas, ensinando coisas erradas, ou fazendo qualquer coisa contra o
esprito que habita na igreja.
3:18-23
P1: vs 18-20: O que deve fazer uma pessoa que pensa ter uma grande sabedoria
humana?
R: Ele deve reconhecer que Deus acha que esta sabedoria locoura e portanto,
deve renunci-la.
P2: vs 19-21: O que Paulo pretende ensinar com estas citaes das Escrituras
Sagradas?
R: A sabedoria humana parece ser boa para os homens, mas somente levar a
destruio queles que a praticam. Portanto a igreja de Corinto no deve
exaltar os lderes humanos, ou se orgulhas dos feitos humanos.
P3: vs 21-23: Quais os motivos que Paulo apresenta para que os corntios no se
orgulhem dos feitos humanos?
R: a) Os corntios no pertencem aos lderes cristos. Ao contrrio, os lderes e na
verdade, todas as coisas pertencem a eles para ajud-los
b) Os cristos pertencem, basicamente a Deus somente e no a lderes humanos.
Portanto os corntios no devem se orgulhar, como se pertencem a ele.
4:1-5
P1: v 1: Sobre quem Paulo est falando?
R: Sobre aqueles (inclusive Paulo) que tm administrado os planos de Deus/ou que
tm ensinando aos crentes de Corinto.
P2: Como os corntios devem trat-los?
R: Como servos de Cristo.
P3: vs 2-4: Por que Paulo diz que o julgamento dos outros no tem importncia
para ele?
R: a) Ele pode pensar que eles no so juzes qualificados;
b) Ele deixa o seu julgamento para Deus (no que ele seja totalmente inocente).
P4: v 5: Por que Paulo diz que no devem julgar ningum antes da hora?
R: O Senhor quem julga corretamente. Tudo ser esclarecido quando Ele vier.
P5: Voc pode pensar em alguma coisa que indiretamente, Paulo est dizendo que
os corntios no devem fazer?/Paulo est dizendo que os corntios devem ter
cuidado em no fazer. O que ?
R: Pr-julgar Paulo e os demais mestres, seus companheiros.
4:6-7
P1: v 6: O que Paulo te aplicado a si mesmo e a Apolo?
R: Os princpios de julgamento ensinados nos vs 1-5.
P2: Por que ele fez isto?/(Se est muito defcil tente:) O que Paulo quer que os
corntios aprendam fazendo isto (i.e. P1)?
R: a) Que eles julguem pelo modlo apresentado na Escritura/[como est
dito:"Obedea o que est escrito"];
OU b) Eles no devem se orgulhar de si mesmos ou dos seus lderes.
P3: v 7: Por que (ou como) Paulo mostra que eles no devem se orgulhar dos seus
mestres, tais como ele mesmo e Apolo?
R: Tudo o que eles tm foi dado por Deus, e no conseguido com suas prprias
habilidades.
4:8-13
P1: v 8: O que Paulo est dizendo sobre os Corntios?
R: Que os corntios pensava que tem tudo o que precisam e podem dispensar
mestres iquias a Paulo.
P2: vs 9-10: O que Paulo est dizendo sobre ele mesmo e os demais apstolos?
R: Paulo pensa que Deus deu a eles, os apstolos, o ltimo lugar.
P3: v 10: Paulo apresenta um contraste entre/descreve os apstolos e os corntios.
Como so os apstolos? Como so os corntios?
R: a) Por serem servos de Cristo os apstolos so tidos como loucos, fracos e
desprezados;
b) Os corntios so sbios, fortes respeitados.
P4: vs 8-10: Qual a atitude de Paulo em relao aos corntios?
R: Ele ligeiramente irnico, dizendo a eles que devem mudar os seus caminhos.
P5: vs 11-13: Que mais Paulo diz sobre os apstolos?
R: Que eles tm uma vida dura.
4:14-21
P1: v 14: O que Paulo est tentando fazer com os corntios?
R: Ensin-los como a seus filhos queridos.
P2: Como ele faz isto?
R: Escrevendo os vs 6-13 para mostrar a eles em que esto errados.
P3: vs 16-17: Porque Paulo pode pedir a eles que sigam o seu exemplo?
P1: v 6a: O que Paulo estava pensando quando disse que "no bom que estejam
orgulhosos!"?
R: Voltamos aos vs 1-2. A igreja de Corinto estava orgulhosa por terem esta
espcie de pessoa na congregao/esta espcie de liberdade.
P2: vs 6b-7a: Voc sabe o que ele estava pensando quando falou em fermento?
R: O fermento (ou equivalente) se espalha pela comida assim como a imoralidade
se espalha pela igreja.
P3: O que Paulo queria dizer com "joguem fora o velho fermento do pecado"?
R: Eles deviam expulsar este homem da congregao.
P4: v 7: O que Paulo estava pensando quando disse que os corntios eram uma
nova massa seu fermento?
R: Eles j eram crentes e, portanto, eram puros aos olhos de Deus.
P5: Por que eles eram puros?
R: Cristo havia morrido (sido sacrificado) por eles.
P6: v 8: O que Paulo est dizendo que os corntios /cristo devem fazer?
R: No devem permitir que tais pessoas permaneam na igreja.
5:9-13
P1: vs 9-11: O que Paulo quiz dizer na carta anterior?
R: Que eles no devem conviver com nenhum homem que se diz irmo na f mas
pecador (v 11). Com gente assim eles no devem vem comer.
P2: O que Paulo no quiz dizer (embora algum possa pensas que disse)?
R: Que eles no devem se separar de todos os pecadores.
P3: vs 12-13: A quem devemos julgar?
R: Os que so da igreja.
P4: A quem no devemos julgar?
R: Os que esto fora da igreja.
P5: Por que?
R: Porque Deus os julgar.
P6: Como eles devem julgar os que esto na igreja, o que devem fazer em relao
a salvao do homem mau?
R: Expuls-lo da igreja.
6:1-6
P1: vs 1-2: Paulo est satisfeito com o que a igreja de Corinto est fazendo?
R: No.
R: Cada um deve continuar como era quando aceitar o chamado de Deus. (Nota:
A regra vlida para o contexto destes versculos e no sugere que se continue
a viver impiamente.)
P2: v 21: O que Paulo diz que uma pessoa deve fazer se era escravo na poca em
que Deus o chamou? Ele diz que est certo permanecer escravo?
R: Os escravos no devem se preocupar, mas se tiverem a oportunidade de se
tronarem livres - devem aproveitar. (Nota: Vale a pena verificar se conceito
escravido foi traduzido de maneira adequada, i.e., os escravos no tm
escolha, de maneira alguma.)
P3: v 23: Quem foi comprado por um preo?
R: Todos os leitores de Paulo, tanto os senhores como os escravos.
P4: O que significa ser comprado por um preo?
R: Qualquer resposta do tipo: a morte de Cristo, ter sido libertado do pecado e ter
um novo senhor.
7:25-31
P1: vs 27-28: O que Paulo diz que as pessoas devem fazer?
R: Os casados no devem se separar. Quanto aos solteiros melhor no se casar,
mas podem se casar. No entanto Paulo gostaria de livr-los dos problemas da
vida de casados.
P2: vs 29-31: Paulo est prevenindo os cristos de corinto sobre alguma coisa. O
que ?
R: a) O mundo est mudando/(leutamente) sendo destrudo;
b) No se envolvam demais com os prprios cuidados, ou com assentos
comerciais e mundamos.
P3: (Se Rb no for proveniente de Q 4, ento pergunte:) Em vista do fato de que o
mundo est mudando, o que Paulo pede que os cristos de corinto tambem o
cuidado de observar?
R: Conforme Rb acima.
7:32-35
P1: vs 32-34: De que Paulo quer que as pessoas estejam livres?
R: Das ansiedades, especialmente dos cuidados familiares.
P2: v 35: Por que ele quer isto?
R: Para que as pessoas possam servir melhor ao Senhor.
7:36-38
(Depende das interpretaes, as respostas a estas perguntas podem ser
ligeiramente diferentes.)
P1: v 36: Quando correto um solteiro se casar?
R: Quando ele/ela sentir que no casando no est agindo certo com a/o
noiva/noivo e acha que sua paixo ainda muito forte.