Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
University of Pennsylvania Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
The Jewish Quarterly Review
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
avoid "prejudging the phonetic and etymological correspondence," Wolf Leslau used sl to represent F, s2 to
represent , and S3 to represent * .3
Leslau's motive is beyond reproach. Yet, it must be
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
texts. This is not to deny the value of later texts for the
study of the phonetic developments within the dialects of
Old South Arabic. Nor can we overlook the fact that words
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
OSA Sby, "to take captive"; cf. Arab. sabd; Heb. sbd.
OSA m3S, "to reach, touch"; cf. Arab. massa, Heb.
.vv-v
misvSV.
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
OSA Sqf, "to roof over"; cf. Arab. saqafa, Heb. seqef.
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
OSA mswd, "council"; cf. Arab. sdda, "to speak privately," Heb. sod, "secret."
OSA smk, "to support, uphold"; cf. Arab. samaka, "to
raise a building," Heb. sdmak, "to rest, support."
OSA sd [sdd], "dam"; cf. Arab. sadd, "dam," and perhaps
Aram. sadda, "stocks," Akk. saddum "a blcck."Is
OSA mfrst, "dam"; cf. Heb. paras, "to break," and Akk.
parasu, "to cut off, hold back."'6
OSA swk, "to invest, besiege"; cf. Heb. hestk, "to hedge
about," and perhaps Arab. sdka, "to rub with."
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
OSA nS', "to lift up"; cf. Arab. naSa'a, Heb. nasa'.
OSA lst, "three"; cf. Arab. talat, Ugar. tlt, where the first
radical has assimilated to the third. In Heb. s los, the
the evidence of words such as OSA Mdt, .m., and Crk, favors assimilation
of the first to the third radical.
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
forms h', hw' and Sw; hmw and Sm; hwt, hyt, and hmt, an
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
can be the reflex of both OSA 3 and OSA s.32 But the
Arabic. The equation: OSA =Arab. s = Heb. S can therefore be integrated with the already established table of
Semitic phonemes36 as follows:
Semitic
SS
*S
S
S
S
S
S/
S
s
S
32 Akk. s is also the reflex of OSA t - but this does not concern us
(Munich, 1928), p. 4.
34 Cf. N. Rhodokanakis, op. cit., pp. 24 ff.
35 D. Stehle, op. cit., pp. 519-540.
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 192.245.136.3 on Tue, 17 Jan 2017 19:28:06 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms