Sie sind auf Seite 1von 364

NICHT IRGENDEIN URLAUB.

DER URLAUB.
DER URLAUB GENAU NACH IHREN WNSCHEN
Damit jeder einzelne Urlaub der schnste Urlaub Ihres Lebens wird, tun wir alles, was wir knnen. Ob Fernreisen,
Stdtetrip oder Familienferien dank unserer Reiseexperten und unserer fnf Veranstaltermarken haben wir fr
jeden Wunsch das perfekte Angebot. Denn wir wissen: Es gibt so viele Reisewnsche, wie es Destinationen gibt.

DER URLAUB MIT BERZEUGENDER QUALITT


Wir von DER Touristik sind Teil der REWE Group und eines der grten Touristikunternehmen im mitteleuropischen
Raum. Mit mehr als 6.500 Mitarbeitern, unseren starken Veranstaltermarken und einem dichten Vertriebsnetz betreuen
wir jedes Jahr 6 Millionen zufriedene Gste, die unseren hohen Qualittsstandard zu schtzen wissen.

DER URLAUB MIT SICHERHEIT UND KOMFORT


Sich immer und berall in guten Hnden zu wissen gibt einem ein rundum sicheres Gefhl. Wir sind am Reiseziel an
365 Tagen 24 Stunden fr Sie da. Und auch bei den Themen Sicherheit, Komfort und Qualitt, die wir nach den strengen
Kriterien des Deutschen ReiseVerbandes (DRV) umsetzen, knnen Sie sich ganz auf uns verlassen.

www.dertouristik.com
www.dertouristik.com

DER WELT VERPFLICHTET


Als einer der fhrenden Reisekonzerne Deutschlands sehen wir es als unsere
Verantwortung, die Schnheit und Vielfalt unserer Erde zu bewahren. Wir engagieren
uns deshalb im Umweltschutz sowie in sozialen Projekten in verschiedenen Reiselndern rund um den Globus.
DER Bildung ein Zuhause geben
Was einer alleine nicht schaen kann, das schaen viele:
Seit 2014 verpichtet sich die DER Touristik zu einem
Spendenbeitrag fr den Bau von Bildungseinrichtungen
rund um den Globus. Bereits im ersten Jahr der Initiative
konnten wir 12 Schulbauprojekte mit rund 1.900 Schulpltzen untersttzen. Ende 2015 werden bereits mehr
als 2.700 Schler eine von uns nanzierte Schule besuchen.
Die Projekte benden sich unter anderem in Sri Lanka,
Kenia, Brasilien und auf den Philippinen. An unserer Seite
haben wir unseren verlsslichen Partner, die Reiner
Meutsch Stiftung FLY & HELP.
Auch Sie knnen gemeinsam mit unseren Partnern
den Bau neuer Schulen untersttzen. Dabei ieen die
Spenden zu 100 % in die Projekte!
DER natrliche Weg
Nachhaltigkeit ist ein Qualittsmerkmal, auf das wir bei
unseren Reiseangeboten sehr groen Wert legen. Deshalb
untersttzen wir unsere Hotelpartner bei ihrem Engagement fr einen nachhaltigen Tourismus. Wir haben aus einer
Vielzahl regionaler, nationaler und internationaler Umweltzertikate eine sorgfltige Auswahl getroen, die Sie jetzt
als Orientierungshilfe in den Katalogen unserer Reiseveranstalter nden.

Dominikanische Republik

Sri Lanka

Bei der Buchung Ihrer nchsten Reise haben


auch Sie die Mglichkeit, diese Projekte mit
einer Spende zu untersttzen.
Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit

KARIBIK ALLGEMEIN
INSELKOMBINATIONEN
HOCHZEITSPAKETE

STOPOVERHOTELS
RESORTS

BERMUDA
RESORTS

BAHAMAS
SEGELTRN
ISLAND HOPPING
RESORTS
New Providence/Paradise Island
Grand Bahama
Out Islands

24
24
28
30
30
31
32
37
39
40

41
49
51

CAYMAN ISLANDS
TURKS & CAICOS

58

RESORTS
Turks & Caicos
Cayman Islands

59
62

KUBA
SEGELTRN
LNDERKOMBINATION
PRIVATREISEN
BUSREISEN
MIETWAGENREISEN
FLEXIPASS
CASAS PARTICULARES
MIETWAGEN
AUSFLGE
STADTHOTELS HAVANNA
KUBA INDIVIDUELL
RESORTS
Cayos
Varadero
Holgun

DOMINIKANISCHE
REPUBLIK

63
65
66
68
74
80
88
90
91
92
93
96

98
111
125

JAMAIKA
BUSREISEN
KURZREISEN
MIETWAGENREISEN
MIETWAGEN

BUSREISEN
KURZREISEN
STADTHOTELS SANTO DOMINGO
RESORTS
Punta Cana
Bayahibe
Boca Chica
Uvero Alto
La Romana
Puerto Plata
Cabarete
Saman

133
152
153
154
158
161
162
163

270
271

RESORTS

272

SAINT LUCIA INDIVIDUELL

286

BARBADOS
MIETWAGEN
ISLAND HOPPING

287
288
289

RESORTS

290

GRENADA

172
184
188
194
195
202

JAMAIKA INDIVIDUELL

203

SEGELTRN

308
309

PUERTO RICO

205
206
207
207

RESORTS

310

MIETWAGEN
AUSFLGE
STADTHOTELS SAN JUAN

ST. VINCENT &


DIE GRENADINEN
RESORTS

RESORTS

209

PUERTO RICO INDIVIDUELL

212

BRITISH VIRGIN ISLANDS


SEGELTRNS

213
213

RESORTS

214

TRINIDAD & TOBAGO

ST. MAARTEN/ST. MARTIN


ANGUILLA ST. BARTH
SEGELTRN
MIETWAGEN

219
220
220

RESORTS
St. Maarten/St. Martin
St. Barth
Anguilla

221
230
233

ST. KITTS & NEVIS, SABA


RESORTS

237
237

318
319

ISLAND HOPPING
AUSFLGE
STADTHOTELS TRINIDAD

321
322
322
323

RESORTS
Tobago

324

ARUBA BONAIRE
CURAAO
MIETWAGEN
INSELKOMBINATIONEN
ISLAND HOPPING
KREUZFAHRT

329
330
330
331
332

RESORTS
Aruba
Bonaire
Curaao

333
342
344
358

240
240
241

CURAAO INDIVIDUELL

AUSFLGE
ISLAND HOPPING
RESORTS

242

Anreise zum Flughafen


DERTOUR Airport Parken
Flge

ANREISE
MARTINIQUE
GUADELOUPE
ISLAND HOPPING
SEGELTRN
MIETWAGEN

251
252
253
254

RESORTS
Martinique
Guadeloupe

255
260

DOMINICA

DERTOUR KARIBIK

SAINT LUCIA
NORD-SD-INSELKOMBINATION

RESORTS
Montego Bay
Runaway Bay
Ocho Rios
Sdwestkste
Negril
Lucea

ANTIGUA
128
130
131
132

167
169
170
171
171

RESORTS

265
266

DOMINICA INDIVIDUELL

269

9
20
20

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Reiseversicherung
Wissenswertes
von A-Z und Mietwagen
Zeichenerklrung
Reisebedingungen

359
360
13
362

DER NATRLICHE WEG


DERTOUR geht mit gutem Beispiel voran.
Whlen Sie aus immer mehr Hotels
mit Umweltzertifikat.
GREEN KEY

Barbados
The Fairmont Royal Pavilion

292

BIOSPHERE RESPONSIBLE TOURISM

Dominikanische Republik
Ocean Sand

149

EARTH CHECK

zum Beispiel:
Dominikanische Republik
135
Paradisus Palma Real Resort
Jamaika
190
Couples Sans Souci
Antigua
242
Carlisle Bay
246
Sandals Grande Antigua
Resort & Spa
Aruba
334
Hyatt Regency Aruba Resort
Amsterdam Manor Beach Resort 339

Hochzeitsreisen

GREEN GLOBE

zum Beispiel:
Bahamas
47
Breezes Bahmas
Dominikanische Republik
143
Barcel Bvaro Beach
Jamaika
173
Half Moon, A Rock Resort
188
Jamaica Inn
Antigua
243
Hermitage Bay
248
Sugar Ridge
Dominica
266
Rosalie Bay Resort
Saint Lu
u cia
277
The Body Holiday LeSPORT
Barbados
306
Southern Palms Beach Club
301
Dover Beach Hotel
Grenada
313
Spice Island Beach Resort
316
Blue Horizons Garden Resort
Aruba
336
Bucuti Beach Resort
337
Manchebo Beach Resort
TRAVELIFE

zum Beispiel:
Jamaika
Grand Pineapple Beach Negril
Curaao
Avila Hotel
Chogogo Resort

Mehr Infos
auf Seite 3
und Seite 17.

200
347
357

Trauen Sie sich im Paradies

Heiraten oder Flittern an den schnsten Strnden


der Karibik zu den Rhythmen karibischer Lebensfreude alles steht fr Sie bereit! Gehen Sie nicht
nur auf Hochzeitsreise, sondern verreisen Sie, um
zu heiraten.
Bei DERTOUR Hochzeitsreisen immer inklusive:
Organisation und Abwicklung der Hochzeit durch
DERTOUR, fr eine unbeschwerte Planung
Unseren Katalog Hochzeitsreisen nden Sie in Ihrem
Reisebro.

Ihre Urlaubsdestination

Grand Bahama
Great Abaco

USA
Bimini Island

New
Providence
Nassau

Eleuthera

Andros Island

BAHAMAS

Cat Island

San Salvador
Rum Cay
Havanna

Great Exuma

Long Island

Samana Cay
Crooked Island

KUBA ab Seite 63
Acklins Island

Mayaguana

Great Inagua

xiko

CAYMAN ISLANDS ab Seite 58


George Town

Haiti

JAMAIKA ab Seite 167


Kingston

Belize

Honduras

Nicaragua

Costa Rica

Panama

DERTOUR KARIBIK

Kolumbien

Ihre Urlaubsdestination

ab Seite 37

Hamilton

BERMUDA ab Seite 31

uana

TURKS & CAICOS ab Seite 58

Grand Turk

DOM. REPUBLIK ab Seite 128

Haiti

PUERTO RICO ab Seite 205

BRITISH VIRGIN ISLANDS ab Seite 213


ST. MAARTEN/MARTIN, ST. BARTH, ANGUILLA ab Seite 219

San Juan

Santo Domingo

ANTIGUA ab Seite 240


SABA, ST. KITTS & NEVIS ab Seite 237

Saint Johns

GUADELOUPE ab Seite 260


Basse Terre

DOMINICA ab Seite 265

Roseau

MARTINIQUE ab Seite 251

Fort-de-France

SAINT LUCIA ab Seite 270


Castries

BARBADOS ab Seite 287

ST. VINCENT & DIE GRENADINEN ab Seite 318


Kingstown

NIEDERL. KARIBIK ab Seite 329

Aruba
Curaao

Bridgetown

GRENADA ab Seite 308


Saint Georges

Bonaire
Willemstad

TRINIDAD & TOBAGO ab Seite 321


Port-of-Spain

Venezuela

Grenzenlos individuell
Bestimmen Sie selbst,
was Ihren Urlaub perfekt macht

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Wre es nicht schn, wenn Sie bei Ihrem Urlaub jedes Detail
gestalten knnten, wie es Ihnen am besten gefllt? Ob eine
Abugzeit, die perfekt in Ihre Reiseplanung passt, ein Hotel,
das Ihnen nicht vorschreibt, wie viele Tage Sie bleiben mssen, oder aber ein auergewhnliches Erlebnis, an das Sie
sich immer wieder gern erinnern. Mit DERTOUR bestimmen
Sie selbst, wie Sie die schnste Zeit des Jahres verbringen.

Ihre Anreise wann und wie Sie wollen


Whlen Sie selbst, wann Sie mit welchem Verkehrsmittel reisen wollen. DERTOUR bietet Ihnen
eine Vielzahl an Mglichkeiten und Alternativen, um an den Urlaubsort zu kommen.

Ihr Aufenthalt wo und wie Sie wollen


Fgen Sie Ihrer Anreise einfach Ihre Wunsch-Unterkunft hinzu! In welchem Hotel oder welcher
Ferienwohnung Sie wie lange bleiben wollen, knnen Sie bei DERTOUR selbst bestimmen.

Ihr Erlebnis vor Ort was und wie Sie wollen


Machen Sie im Urlaub nur das, was Sie mchten! DERTOUR ermglicht Ihnen unvergessliche
Urlaubserlebnisse von Kultur ber sportliche Aktivitten bis zu Rundreisen.

Erleben Sie die unbegrenzten Urlaubsmglichkeiten des Sommers 2016.

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Wann und wie Sie wollen


Genieen Sie die Mglichkeiten
einer exiblen An- und Abreise

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Viele Wege fhren ans Urlaubsziel. Damit Sie genau so


reisen knnen, wie es Ihnen am besten gefllt, ermglicht
DERTOUR eine Vielzahl an Anreise-Mglichkeiten per
Flugzeug und per Bahn oder auch per Pkw. So knnen Sie
bei DERTOUR beispielsweise aus vielen Fluggesellschaften,
Abughfen und Abugzeiten das fr Sie attraktivste
Flugangebot auswhlen.

Groe Auswahl an Fluggesellschaften


Entscheiden Sie selbst DERTOUR bietet eine groe Auswahl an Fluggesellschaften und
Abughfen.

Freie Wahl der Abugzeiten


DERTOUR bietet eine Vielzahl an alternativen Flugverbindungen zu Ihrem Urlaubsziel. Das
bedeutet: Sie knnen in vielen Fllen den Zeitpunkt whlen, der am besten in Ihre Reiseplanung passt und z. B. am ersten Urlaubstag frh an- und am letzten spt abreisen.

Freie Wahl der Flugroute


Die Wahl der Fluggesellschaft ermglicht es, Zwischenaufenthalte auszuschlieen bzw.
einzuplanen. Nonstop-Flge bringen Sie schnell und direkt ans Urlaubsziel. Legen Sie unterwegs zum Urlaubsort einen Stopover ein, um z. B. eine Stadt zu besuchen. So genannte
Gabelge erlauben es Ihnen, an einem Flughafen anzukommen, und von einem anderen
aus zurckzuiegen.

Anreise zum Flughafen


Bei Flugreisen bereits inklusive: das DERTOUR Rail & Fly inclusive-Ticket Ihre Bahnfahrkarte fr alle Zge der Deutschen Bahn AG zwischen Ihrem Wohnort und Ihrem Abughafen.
Seite 20

Gnstig parken am Airport


Wohin mit dem Auto? DERTOUR bietet nahe allen groen deutschen Flughfen preisgnstige Stellpltze auf berwachten bzw. abgeschlossenen Parkpltzen an. Der Transfer zum
Flughafen ist inklusive. Seite 20

Freie Wahl des Hotel-Transfers


Je nach Flugziel sind oft verschiedene Transfers zum Hotel buchbar, z. B. Bus, direkter
Privattransfer. Oder lieber gleich ein Mietwagen?

Der gnstige Flugpreis


Sie erhalten aus dem vielfltigen DERTOUR-Sortiment an Flgen in den verfgbaren Flugklassen das bei DERTOUR zum Zeitpunkt der Buchung gnstigste Angebot.

Kinder iegen gnstiger


Bei vielen DERTOUR-Flugverbindungen selbst whrend der Ferienzeiten!

11

Wo und wie Sie wollen


Hotels und Ferienwohnungen
nach jedem Geschmack

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

In den Bergen, in unberhrter Natur, zentral in der Stadt


DERTOUR hat fr jeden Urlaub das ideale Hotel oder die
perfekte Ferienwohnung. Lassen Sie sich von den vielen
auergewhnlichen Unterknften inspirieren und kombinieren Sie einfach Ihr Wunschdomizil zu Ihrer ganz individuellen Stdtereise.

Groe Auswahl an Unterknften in allen Kategorien


DERTOUR bietet eine groe Vielfalt an Hotels und Ferienwohnungen. In allen Preis- und
Qualittsklassen. Darunter auergewhnliche Unterknfte z. B. mit folgenden DERTOURAuszeichnungen fr Urlauber, die etwas ganz Besonderes erleben mchten:

Fr jeden das Richtige


Haben Sie spezielle Urlaubswnsche? Bei DERTOUR nden Sie die passende Unterkunft:
Beste Tauch-Voraussetzungen fr Anfnger und Pros
Besonderes Beauty-, Wellness- oder Fitness-Angebot
All inclusive-Angebot

Kuba Meli Marina Varadero Seite 117

Hotel mit eigenem Golfplatz bzw. Pltzen in Hotelnhe


Besonders familien- und kinderfreundliches Hotel
Honeymoon-Specials fr Hochzeiten und Flitterwochen
Kostenfreies WLAN in mindestens einem Teilbereich des Hotels
Attraktive Zusatzleistungen, z. B. ein bestimmtes Men oder die Nutzung von Sportanlagen,
sind vielfach mglich. Diese Angebote sind mit More inclusive gekennzeichnet.

DERTOUR Kategorien
777777
77777
7777
777
77
8

Luxushotels mit exklusiver Ausstattung, hchstem Komfort und Serviceniveau


First-Class-Hotels mit eleganter Ausstattung, hohem Komfort und Serviceangebot
Hotels der gehobenen Mittelklasse von internationalem Standard
Mittelklassehotels mit ansprechender Ausstattung
Zweckmig eingerichtete Huser
Kennzeichnet Huser, deren Angebot und Ausstattung ber dem Durchschnitt der
jeweiligen Einstufung liegt

Meist kein Mindestaufenthalt


Sie bestimmen selbst, wie lange Sie bleiben mchten. Mindestaufenthalte sowie feste Anund Abreisetage sind die Ausnahme und entsprechend vermerkt.

Kuba Meli Las Dunas Seite 101

Groe Auswahl an Zimmerkategorien und Verpegung


Viele Hotels verfgen ber Zimmer in mehreren Kategorien. Die Zimmerart knnen Sie sich
vorab sichern. Ob Frhstck, Halbpension, Vollpension, All inclusive oder ganz ohne vielfach knnen Sie den Verpegungsumfang selbst whlen.

Ideal fr Familien
Groes Betreuungsangebot, spezielle Zimmerarten, attraktive Ermigungen viele Hotels sind
fr Familien sehr zu empfehlen. Z. B. sind bei Unterbringung im Zimmer der Eltern oder im separaten Zimmer oft Familienrabatte oder sogar zuzahlungsfreie bernachtungen fr Kinder mglich.
Kuba Meli Las Antillas Seite 123

Linke Seite oben: Kuba Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa Seite 113

13

Was und wie Sie wollen


Erleben Sie unvergessliche Momente

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

15

Jeder Mensch erholt sich anders. Wenn Ihnen Strand oder


Pool nicht gengen, gehen Sie doch einfach fr ein paar Tage
mit DERTOUR auf Entdeckungstour oder lassen Sie sich
verwhnen! Ob Rundreisen oder Wellness, ob Tagesausge,
Kurzreisen oder Veranstaltungen Sie erleben Ihr Urlaubsziel mit allen Sinnen. Und das Beste: Sie knnen alles ganz
nach Wunsch kombinieren.

Spannende Rundreisen mehr sehen, mehr erleben


Jede DERTOUR Rundreise bietet spannende Erlebnisse und viele Highlights. Manche zeichnen sich zudem durch einen besonderen Charakter bzw. Vorteil aus:
Land und Leute kennenlernen, z. B. beim Wandern oder Radfahren.
Landestypische Unterknfte und ungewhnliche Verkehrsmittel bieten
hautnahe Erlebnisse.
Gruppen mit max. 18 Teilnehmern erlauben besonders intensive Erlebnisse.
BUSREISEN: Starten Sie in kleiner Gruppe zu den Highlights Ihrer Urlaubsregion. Begleitet
werden Sie von erfahrenen Reiseleitern.
RUNDREISEN IM MIETFAHRZEUG: Im Pkw fahren Sie mit Familie oder Freunden auf einer
vorgeplanten oder frei gewhlten Route.

Auergewhnliche Erlebnisse im Urlaubsland


Mit DERTOUR knnen Sie die Schnheit und Kultur des Landes, teilweise auch abseits der
blichen Touristenpfade, entdecken, z. B. bei

Ausgen in das historische Havanna und Viales Tal oder auf Trinidad zum einzigen
begehbaren Asphaltsee der Welt
Segeltrns durch die Inselwelten Kubas, der Bahamas, der Grenadinen, Virgin Islands und der
Kleinen Antillen
gefhrten Regenwaldwanderungen auf Dominica und Tobago

Vorab buchen lohnt sich: Sichern Sie sich unvergessliche Urlaubserlebnisse, denn beliebte
Veranstaltungen und attraktive Angebote knnen frh ausgebucht sein. Ein weiterer Vorteil,
Sie sparen wertvolle Zeit! Erst vor Ort zu planen und z. B. fr Tickets oder Aktivitten anstehen zu mssen geht zu Lasten schner Urlaubserlebnisse.

Im Hotel individuell entspannen


Viele DERTOUR-Hotels bieten attraktive Sport- und Wellness-Angebote. So knnen Sie sich
Ihr Urlaubsprogramm ganz nach Ihren Vorstellungen zusammenstellen.

TIPP
Unser besonderer Tipp
Entdecken Sie die Dominikanische Republik von einer anderen Seite. Auf der Privatreise
Naturerlebnis Barahona gewinnen Sie Einblicke in die landschaftliche Schnheit. Mehr dazu
auf Seite 131.

Ein gutes Gefhl inklusive


Genieen Sie wir sind fr Sie da

DERTOUR. So mach ich Urlaub.

Ein gutes Gefhl das wichtigste Extra, das in unser Angebot


eingeschlossen ist. Wie wir das erreichen? Indem wir mit
unserer ganzen Erfahrung fr ein hohes Ma an Sicherheit
und Service rund um Ihren Urlaub sorgen. Aber auch, indem
wir uns fr nachhaltiges Reisen engagieren und so die Lnder schtzen, die Sie und uns als Gste willkommen heien.

Vertrauen Sie auf fast 100 Jahre Erfahrung


Die groe Erfahrung im internationalen Reisegeschft und die ausgeprgte Kundenorientierung haben DERTOUR zum fhrenden Veranstalter von individuellen Reisen in Deutschland
gemacht. Vertrauen, das Sie spren knnen. Vor und auf jeder Reise. berall auf der Welt.

Wir bernehmen Verantwortung


Unser Engagement fr Umwelt, Kultur und Soziales
Fr die Reisebranche ist eine nachhaltige Entwicklung von besonderer Bedeutung. Eine intakte Natur, stabile soziale Verhltnisse und sehenswerte Kulturdenkmler gilt es zu bewahren, sodass sich auch die nachfolgenden Generationen daran erfreuen knnen. DERTOUR
nutzt seine Mglichkeiten, um an einer nachhaltigen Tourismusentwicklung mitzuwirken.
Uns ist es wichtig, mit unseren Vertragspartnern in Kontakt zu sein. Jede Vernderung, die
wir gemeinsam erreichen, hat positive Folgen fr die Zukunft. Einige unserer Hotelpartner
sind bereits sehr aktiv und haben ihr Nachhaltigkeitsengagement zertizieren lassen. Eine
entsprechende Kennzeichnung nden Sie bei den Hotelausschreibungen.

Mehr Informationen zu den Zertizierungsprogrammen nden Sie im Internet unter:


www.dertouristik.com/de/ueberzeugung/nachhaltigkeit

Persnliche Beratung ist durch nichts zu ersetzen


Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Deshalb whlen wir unsere Reisebropartner mit
grter Sorgfalt aus. Das bedeutet: Sie nden DERTOUR nur in qualizierten Reisebros.
Dort bert man Sie gerne und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Urlaubsplanung, wie sie
individueller nicht geht.

Umfassender Service vor Ort


Wir mchten, dass Sie Ihren Urlaub uneingeschrnkt genieen knnen. Deshalb lassen wir
Sie auch an Ihrem Urlaubsziel nicht allein!
Deutschsprechende Partner vor Ort: An vielen Urlaubszielen vor allem auerhalb Europas
sind wir ber unsere Partner fr Sie da. Diese helfen Ihnen bei all Ihren Anliegen gerne weiter.
Haben Sie einen Transfer vom Flughafen gebucht, werden Sie sogar dort empfangen.

Sicher unterwegs mit dem SMS Assist: Bei unvorhersehbaren Ereignissen oder Notfllen
whrend Ihres Urlaubs benachrichtigen wir Sie schnell und unkompliziert per Kurzmitteilung (SMS). So sind Sie berall informiert.

Notfall-Telefon in Deutschland: Selbstverstndlich sind wir im Notfall auch direkt von Ihrem
Urlaubsort aus erreichbar. 24 Stunden am Tag, an 7 Tagen der Woche.
Tel. +49 (0)69 9588-2770

Immer den passenden


Reiseschutz
Reisercktritts-Versicherung
(inkl. Reiseabbruch-Versicherung)
RundumSorglos-Schutz

Alle Versicherungen mit und ohne


Selbstbeteiligung erhltlich

Familienfreundlicher Schutz auch


ohne Verwandtschaftsverhltnis
Das Service-Plus in der Reisercktritts-Versicherung: Die Telefonische
Stornoberatung steht Ihnen zur Seite,
wenn Krankheit oder andere Grnde
den Antritt der Reise gefhrden.
Mehr Informationen auf Seite 359.

17

18

Das Paradies erwartet Sie


Willkommen im ewigen Sommer
Traumhafte
e Sandstrnd
de, in den schnstten Blautnen
leucchten
nde Buchte
en und Lagunen, die entspannte
Atmosp
phre voller Leich
htigkeit und Lebe
ensfreude
die
e karibischen Inseln ve
erdienen sich wa
ahrlich das
Prd
dikat Paradies.. Und die kulturellen Hintergrnde
und kolon
nialen Einflsse machen jede Insel auf ihre
Weise zu einem einzigartigen Reiseziel.

DERTOUR Karibik

19

FLGE

Nutzen Sie alle Mglichkeiten. Qualitt und Sicherheit spielen bei der
Auswahl der Fluggesellschaft immer die entscheidende Rolle. DERTOUR arbeitet nur mit namhaften deutschen und internationalen Fluggesellschaften
zusammen, die hinsichtlich Qualitt, Zuverlssigkeit und Sicherheit hchsten
Anforderungen gengen.

Wo finde ich was?


Condor ........................................ Seite 21
airberlin ...................................... Seite 21
Condor, Swiss/Edelweiss und airberlin
(Tagesaktuelle Flugpreise) .............. Seite 21
Air France ................................... Seite 22
Eurowings....................................Seite 22
KLM ............................................ Seite 22
British Airways .......................... Seite 23
Stopover-Hotel London ............ Seite 23
Fr weitere DERTOUR-Flugangebote,
Inlandsflge und Lnderkombinationen
wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebro.
Klug zum Flug

Bei DERTOUR inklusive. Mit dem Rail & Fly


inclusive-Ticket knnen Sie alle Zge der
Deutschen Bahn AG (auer DB Autozge,
Sonderzge, Turnuszge sowie Thalys und
Eurostar) in der 2. Klasse zu allen Abflughfen in Deutschland nutzen, die 1. Klasse
ist auf Wunsch zubuchbar. Bei Buchung von
Business- und First-Class-Flgen ist die
1. Klasse bereits inkludiert. Fr bestimmte
Strecken und Zge besteht Reservierungspflicht. Darber hinaus kann das Ticket im
ffentlichen Personennahverkehr (PNV)
der nachstehend aufgefhrten Verkehrsverbnde* genutzt werden. Fr weitere Informationen fragen Sie bitte Ihr Reisebro.
Aufpreis 1. Klasse
Preis pro Person EUR 64
Reiseart TOUR
Anf
Leistung
Unterbr
F
QYG ??? 2A MK
F900
F
??? QYG 2A MK
F900
Bitte anstelle der ??? den 3-Letter-Code des Abreiseund Ankunftsflughafen in Deutschland eingeben.
DERTOUR Rail & Fly inclusive-Tickets gelten zur einmaligen Nutzung fr die Fahrt zum Flughafen am Abflugtag und dem Vortag und fr die Rckfahrt am Ankunftstag und dem Folgetag. Nicht benutzte Tickets verfallen
ersatzlos. An- und Rckreise mssen in Richtung des
Abreiseflughafens bzw. Heimatortes erfolgen. Unterbrechungen auf Hin- und Rckweg sind innerhalb der
Ticketgltigkeit mglich. Bitte beachten Sie die ausfhrlichen Informationen in Ihren Reiseunterlagen.
*
GVH: Groraumverkehr Hannover
HVV: Hamburger Verkehrsverbund
MDV: Mitteldeutscher Verkehrsverbund
MVV: Mnchener Verkehrs- und Tarifverbund
RMV: Rhein-Main-Verkehrsverbund
VVS: Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart
VGM/VRL: Verkehrsgemeinschaften Mnsterland und Ruhr-Lippe
VBB: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
VBN: Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen
VGN: Verkehrsverbund Groraum Nrnberg
VRR: Verkehrsverbund Rhein-Ruhr
VRS: Verkehrsverbund Rhein-Sieg
VVO: Verkehrsverbund Oberelbe

Info
DERTOUR KARIBIK

DERTOUR Preissysteme
DERTOUR bietet feste und tagesaktuelle Flugpreise an, die nur in Verbindung mit einem
Landprogramm aus diesem Katalog gebucht
werden knnen. Die Flugpreise schlieen Flugsicherheitsgebhren, Ein- und Ausreisegebhren, Steuern sowie die Bahnanreise zum Flughafen ein (siehe Klug zum Flug).
Tagesaktuelle Flugpreise
Bei ausgewhlten Fluggesellschaften bietet
DERTOUR tagesaktuelle Flugpreise an, deren
Hhe sich nach dem aktuellen Angebot am
Tag der Buchung richtet. Diese Flugpreise knnen sich je nach Marktlage jederzeit ndern.
Feste Flugpreise
Mit vielen Fluggesellschaften hat DERTOUR
feste Preise vereinbart. Sie unterliegen in der
Regel keinen Schwankungen.

Nonstop oder direkt


Viele Ziele werden nonstop, d. h. ohne Unterbrechung zwischen Abflug- und Zielflughafen
angeflogen. Direktflge erfolgen mit Zwischenlandung(en), teilweise auch inklusive Flugzeugwechsel.

Stopover
Die freie Wahl der Fluggesellschaft erlaubt es
Ihnen, die Flugroute und die sich bietenden
Zwischenstationen (Stopover) individuell festzulegen, je nach Streckennetz der gewhlten
Fluggesellschaft.

Kinder fliegen gnstiger


Viele Fluggesellschaften gewhren mitreisenden Kindern attraktive Ermigungen. Die Flugpreise fr Kinder mit eigenem Sitzplatzanspruch
sind in unserem Buchungssystem hinterlegt.

Fr Kinder bis einschlielich 11 Jahre und eigenem Sitzplatzanspruch wird eine Ermigung von bis zu 33% gewhrt. Kleinkinder unter 2 Jahren erhalten Ermigungen von bis zu
90% auf den Flugpreis (ohne Steuern etc.), haben aber keinen Sitzplatzanspruch. Sollte das
Kleinkind whrend der Reise sein zweites Lebensjahr vollenden, kommt der Kinderpreis zur
Anwendung. Ihr Kleinkind muss dann bereits
bei Buchung als Kind angemeldet werden.
Die genannten Ermigungen beziehen sich
stets auf den reinen Fluganteil ohne Steuern
und Gebhren und werden nur in Begleitung
mitreisender Erwachsener gewhrt.

Flugklassen
DERTOUR hat mit den Fluggesellschaften besonders attraktive Basispreise in der Touristenklasse (Economy) vereinbart. Sie sind in der
Verfgbarkeit limitiert. Sollte dieser Basispreis
nicht verfgbar sein, kann auch der nchsthhere Preis (Upsell ECO) gebucht werden
ohne Auswirkung auf die Sitzplatzqualitt.
Darber hinaus bietet DERTOUR bei vielen
Fluggesellschaften auf der Langstrecke gnstige Zuschlge fr die Business Class und teilweise auch First Class an.

Reisegepck
Viele Fluggesellschaften befrdern Ihr Reisegepck bis zu einem gewissen Gewicht und/ oder
einer bestimmten Anzahl von Gepckstcken
ohne Mehrkosten. In der Regel sind dies in der
Touristenklasse (Economy) 20 kg pro Person
oder ein Gepckstck 23 kg pro Person. Bei
berschreitung werden beim Check-In Gebhren erhoben. Fr die Mitnahme von Sportgerten gelten besondere Bestimmungen.

Sitzpltze
Einige Fluggesellschaften bieten fr bestimmte
Klassen die Mglichkeit einer Sitzplatzreservierung an, teilweise gegen Gebhr. DERTOUR
nimmt solche Reservierungen gerne fr Sie vor.

Vielflieger / Meilen sammeln


Teilnehmer an Vielfliegerprogrammen erhalten ihre Meilengutschriften entsprechend den
Bedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft.

Allianzen
Viele internationale Fluggesellschaften sind
Mitglieder so genannter Allianzen, z. B.
Star Alliance (u. a. mit Lufthansa, United,
Air Canada), Sky Team oder One World.
Innerhalb ihrer Allianzen bieten die beteiligten
Fluggesellschaften gemeinsame Flge an, die
von einem der Partner durchgefhrt werden
und auf denen die anderen Mitglieder Pltze
unter eigener Flugnummer anbieten (Code
Sharing). Es kommt daher vor, dass Sie auf einer bestimmten Strecke eine bestimmte Fluggesellschaft buchen, aber tatschlich mit einer
Partnergesellschaft fliegen.

DERTOUR Airport Parken


Bei uns knnen Sie Ihren Flughafen-Parkplatz
gleich mitbuchen. Mit Dertour Airport ParkenAngeboten sichern Sie sich viel Leistung zum
kleinen Preis. Durch die Vorausbuchung starten
Sie entspannt in den Urlaub und werden bequem per Shuttlebus zum Terminal gebracht.
Weitere Informationen, z. B. zur Lage der Parkpltze und Fahrzeugmaen erhalten Sie per
Mailabruf: Senden Sie einfach eine E-Mail an
airportparken.fra@dertouristik.com,
z. B. mit dem Betreff FRA fr Frankfurt.

Preise pro Parkdauer und Fahrzeug in EUR*


Reiseart TOUR Anf ZUB
Leistung z.B. FRA10101 FL
Berlin Schnefeld (SXF) I Berlin Tegel (TXL) I Bremen (BRE) I Dortmund (DTM) I Dresden (DRS) I Dsseldorf (DUS) I Frankfurt (FRA) I Hamburg (HAM) I
Hannover (HAJ) I Kln (CGN) I Leipzig (LEJ) I Mnchen (MUC) I Nrnberg (NUE) I Stuttgart (STR)
Dauer
1-5 Tage
6-9 Tage
10-13 Tage
14-16 Tage
17-20 Tage
21-24 Tage
25-29 Tage
Flughafen
Unterbr
PP1
PP6
PP10
PP14
PP17
PP21
PP25
Saison A: 01.05.16-05.05.16 I 29.05.16-17.06.16 I 13.09.16-30.09.16
HAJ, BRE, DTM
31
36
39
41
44
46
50
FRA, STR, NUE, SXF, LEJ, CGN, MUC
32
43
47
53
61
77
87
DUS, TXL, HAM, DRS
35
45
53
56
65
82
92
Saison B: 06.05.16-13.05.16 I 25.05.16-28.05.16 I 18.06.16-24.06.16 I 06.09.16-12.09.16
HAJ, BRE, DTM
32
38
42
46
49
52
55
LEJ, DRS
33
45
51
56
70
85
99
DUS, FRA, STR, NUE, TXL, SXF, HAM, CGN, MUC
36
46
57
62
78
94
109
Saison C: 14.05.16-24.05.16 I 25.06.16-05.09.16 I 01.10.16-31.10.16
HAJ, BRE, DTM
35
42
44
47
50
53
56
DUS, FRA, NUE, SXF, LEJ, DRS, CGN
37
50
59
69
85
94
99
STR, TXL, HAM, MUC
40
56
66
76
93
102
109
*Anreise- und Rckkehrtag zhlen jeweils als volle Tage. Verlngerungen ab 30 Tage bis maximal 60 Tage (PP30) gegen Aufpreis auf Anfrage buchbar durch Ihr Reisebro.

21

KARIBIK FLGE

FESTE FLUGPREISE
inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit Condor


Premium Economy Klasse: Mehr Komfort schon ab einem Aufpreis von EUR 168

Abflge von
Frankfurt (FRA) und/oder Mnchen (MUC) sowie gegen Aufpreis von Berlin (BER, TXL), Bremen (BRE), Dresden (DRS), Dsseldorf (DUS), Friedrichshafen (FDH),
Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), Leipzig (LEJ), Mnster/Osnabrck (FMO), Nrnberg (NUE), Stuttgart (STR) und Wien (VIE), Graz (GRZ), Linz (LNZ) via Frankfurt und/oder Mnchen
Preise pro Person in EUR z.B. ab Frankfurt Hin- und Rckflug in der Economy Klasse
08.05.16-12.05.16
16.05.16-23.06.16
04.09.16-29.09.16

Zielflughafen
Flugtag (vorb. nderungen)
Barbados
BGI
Mo
936
Havanna
HAV
Mo, Mi, Fr von FRA; Sa von MUC ( ab 04.06.16)
1054
Holguin
HOG
Mi, Sa
1054
Montego Bay
MBJ
Mi, Sa
1122
Puerto Plata
POP
Di, Fr
1054
Punta Cana
PUJ
Mo-Mi, Fr, Sa von FRA; So von MUC ( ab 05.06.16)
1054
San Juan
SJU
Sa
932
Santo Domingo SDQ
Mi, So (Mo, Do,)*
1054
Tobago
TAB
Mo
936
Varadero
VRA
Mo, Do, Sa ( Mo bis 23.05.16)
1054
Zu-/Abbringerflge ab Deutschland und sterreich mglich; Preise lt. System
*Angaben in Klammern beziehen sich auf abweichende Rckflugtage.
Bitte beachten: die Business Klasse ist nicht auf allen Flgen und Verbindungen verfgbar
Sparvorteil Economy: Abschlag von bis zu EUR 226: Unterbr W521/ W-Klasse. Eingeschrnkte Verfgbarkeit.
FLUGANGEBOT AUCH AB:

01.05.16-07.05.16
24.06.16-14.07.16
14.08.16-03.09.16
30.09.16-13.10.16
17.10.16-27.10.16
30.10.16-31.10.16
1016
1132
1132
1200
1134
1134
1012
1134
1016
1132

13.05.16-15.05.16
15.07.16-13.08.16
14.10.16-16.10.16
28.10.16-29.10.16

1094
1212
1212
1280
1224
1224
1090
1224
1094
1212

Bedingungen
Reisedauer: mind. 3 Tage,
max. 2 Monate
Gabelflge: erlaubt
Rcktritt: siehe Reisebedingungen in
diesem Katalog, Abschnitt 16.2
Buchungshinweise fr Reisebros:
Buchungsklassen:
Economy: L; Upsell: H
Premium Economy: A, O
Business Klasse: I, D
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse F
FRA HAV DE FL
L520
Economy
F
HAV FRA DE FL
L520
Upsellklasse
H534
Premium Economy Klasse
A522, O523
Business Klasse
I525, D524
ab/bis VIE
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse F
VIE HAV DE FL W655
Economy
F
HAV VIE DE FL W655
Upsellklasse
L656, H657
Premium Economy Klasse
O658
Business Klasse
D659
Klassenkombinationen erlaubt.

sterreich

inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit airberlin


airberlin fliegt Sie nonstop von Dsseldorf, und Mnchen in die Karibik
Einziger Nonstop-Flug von Deutschland nach Curaao

Abflge von
Dsseldorf (DUS) und Mnchen (MUC) sowie gegen Aufpreis von Berlin (BER/TXL), Dresden (DRS), Hamburg (HAM), Nrnberg (NUE), Stuttgart (STR) und Wien (VIE) via
Dsseldorf oder Mnchen
Preise pro Person in EUR z.B. ab Dsseldorf Hin- und Rckflug in der Economy Klasse
01.07.16-06.08.16

01.05.16-03.05.16
07.18.16-23.08.16
16.10.16-25.10.16
814
01.05.16-31.10.16
858
860
860
834

Zielflughafen
Flugtag (vorb. nderungen)
Curaao
CUR
Di von DUS
678
Zielflughafen
Havanna
HAV
Do, Sa von DUS
Puerto Plata
POP
Mo von DUS
Punta Cana
PUJ
Mi, Fr, So von DUS
Varadero
VRA
Mi, Fr, So von DUS
Zu-/Abbringerflge ab Deutschland und sterreich mglich; Preise lt. System.
FLUGANGEBOT AUCH AB: sterreich

TAGESAKTUELLE FLUGPREISE

04.05.16-30.06.16
24.08.16-15.10.16
26.10.16-31.10.16
1116

Business Klasse z.B. ab


1818
1996
1774
1774
1974

Bedingungen
Reisedauer: mind. 4 Tage oder Nacht Sa./So.,
max. 1 Monat
Gabelflge: erlaubt
Rcktritt: siehe Reisebedingungen in
diesem Katalog, Abschnitt 16.2
Buchungsklassen:
Economy: O; Upsells: Q, N, S, V, L, Business: I, D
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B.:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse F
DUS POP AB FL O371
Economy
F
POP DUS AB FL O371
Upsellklassen
Q372,N373, S374, V375
Business Klassen
I377, D378
Klassenkombinationen erlaubt.

inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit airberlin, Condor und Edelweiss Air/Swiss

Bedingungen

Abflge von
Edelweiss Air: z. B. ab Hamburg (HAM), Kln (CGN), Mnchen (MUC); Stuttgart (STR), Frankfurt (FRA)
Condor:
z. B. ab Frankfurt (FRA), Mnchen (MUC)
airberlin:
z. B. ab Berlin (BER, TXL), Dsseldorf (DUS), Mnchen (MUC)
Preise pro Person in EUR (Preisbeispiele bei Drucklegung jeweils fr Hin- und Rckflug fr ausgewhlte Flge in der Economy Klasse. )
Flge mit

Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B:
Gnstigste Basistarife nicht erstattbar
Anf
Leistung
Unterbr
Condor
F
FRA POP DE FL N315
F
POP FRA DE FL N315
Economy Klasse
S321
Premium Economy Klasse
E307
Business Klasse
Z323
Sondertarife zeitweise verfgbar
N135
Premium Economy Klasse
U309
Business Klasse
R335

Zielflughafen
Barbados
Curaao
Havanna
Holguin
Montego Bay
Puerto Plata
Punta Cana
San Juan
Santo Domingo
Tobago
Varadero

BGI
CUR
HAV
HOG
MBJ
POP
PUJ
SJU
SDQ
TAB
VRA

--888
---880
-----

808
-876
934
990
818
818
864
888
808
854

-868
---826
816
---854

Reisebrohinweise: Die nebenstehenden Leistungsverschlsselungen sind beispielhaft und beziehen sich auf den gnstigsten, zum Zeitpunkt der Drucklegung verfgbaren
Tarif. Eine vollstndige bersicht weiterer tagesaktueller Flugpreise und Vakanzen finden Sie in der Amadeus-TOMA-Maske mit Aktion G, Bausteinflge (FL), Tagespreise.
Bei Rcktritt gelten die Reisebedingungen des Abschnitts 16.1 in diesem Katalog.
FLUGANGEBOT AUCH AB:

Flexible Tarife teilweise erstattbar


Condor
F
FRA POP DE FL
F
POP FRA DE FL
Economy Klasse
Premium Economy Klasse
Business Klasse
Sondertarife zeitweise verfgbar
Premium Economy Klasse
Business Klasse
airberlin
Edelweiss
Air

K341
K341
Y320
P306
C322
K341
T342
B346

F
F

DUS POP AB FL
POP DUS AB FL

P146
P146

F
F

STR PUJ LX FL
PUJ STR LX FL

T152
T152

sterreich, Schweiz

Hinweis: Alle Flugangebote gelten nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog und beinhalten bereits die Flugsicherheitsgebhren, Ein-, Ausreisegebhren und Steuern
sowie Anreise zum Flughafen ab deutschen Bahnhfen (siehe Seite 20).

Attraktive Flugpreise zu vielen weiteren Zielorten ab vielen Abflughfen, zustzliche Buchungsklassen sowie unsere gnstigen Flugpreise in der Business Klasse
sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.

22

FLGE KARIBIK

FESTE FLUGPREISE
inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit Air France

Premium Economy: Aufgewertete Economy Klasse mit innovativem Schalensitz und in der Hhe verstellbaren Kopf- und Beinsttzen
Ihre Verbindung zu den franzsischen Antillen: Guadeloupe und Martinique
Abflge von
Berlin (BER, TXL), Bremen (BRE), Dsseldorf (DUS), Frankfurt (FRA), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), Mnchen (MUC), Nrnberg (NUE) und Stuttgart (STR) via Paris
Preise pro Person in EUR z.B. ab Frankfurt Hin- und Rckflug in der Economy Klasse
01.05.16-04.07.16
05.07.16-16.08.16
Premium Economy
Zielflughafen
Flugtag (vorb. nderungen)
17.08.16-31.10.16
z.B. ab
Fort de France 1
FDF
tglich*
798
968
1630
Havanna
HAV
tglich*
1056
1224
1562
Pointe--Pitre1
PTP
tglich*
798
968
1630
Punta Cana
PUJ
Mo, Mi-So*
812
980
1378
Santo Domingo
SDQ
Mo, Do-Sa*
800
970
1362
St. Maarten
SXM
Mo, Mi, Sa*
1236
1404
1808
Dominica3
DOM
Mo, Mi, Sa, So*
1590
1758
2162
Nevis3
NEV
Mo, Mi-So*
1532
1700
2106
St. Barth3
SBH
Mo, Mi-So*
1450
1618
2024
St. Kitts3
SKB
Mo, Mi-So*
1552
1722
2126
EIS
Mo. Mi-So*
1500
1668
2072
Tortola3
1Flughafenwechsel zwischen Paris Charles de Gaulle (CDG) und Paris Orly (ORY) erforderlich. Transfer inklusive, bitte Ticket am Transitschalter von Air France abholen.
*Flugtage beziehen sich auf Flge ab/bis Paris (CDG bzw. ORY).
3Flug mit Air France nach Saint Marteen (SXM), Weiterflug mit Windward Island Airways
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z.B.:
FDF, HAV, SXM, PTP:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse
F
FRA FDF AF FL
N501
Economy
F
FDF FRA AF FL
N501
Upsellklassen
T503, Q504, L505
Premium Economy Klasse
A508
Business Klasse
Z509

Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z.B.:
PUJ, SDQ:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse
F
FRA PUJ AF FL
R502
Economy
F
PUJ FRA AF FL
R502
Upsellklassen
N501,T503, Q504, L505
Premium Economy Klasse
A508
Business Klasse
Z509

Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z.B.:
DOM, EIS, NEV, SBH, SKB
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse
F
FRA DOM AF FL T693
Economy
F
DOM FRA AF FL T693
Upsellklassen
Q694, L697
Premium Economy Klasse
A695
Business Klasse
Z696

Bedingungen
Reisedauer: mind. 6 Tage o. Nacht Sa./So.,
max. 12 Monate
Gabelflge: erlaubt
Rcktritt: siehe Reisebedingungen in
diesem Katalog, Abschnitt 16.2
Stopover: nicht erlaubt
Ausnahme: Flge nach DOM/EIS/NEV/SBH/SKB
Je ein Stopp pro Weg erlaubt in Saint Marteen gegen
EUR 116
Buchungshinweise fr Reisebros:
Buchungsklassen nach FDF, HAV, PTP:
Economy: N; Upsells: T, Q, L
Premium Economy: A
Business: Z
Buchungklassen nach PUJ, SDQ
Economy: R; Upsells: N, T, Q, L
Premium Economy: A
Business: Z
Buchungsklassen nach SXM:
Economy: T; Upsells: Q, L
Premium Economy: A
Business: Z
Zu- bzw. Abbringer nach CDG/ORY mit AF:
L-Klasse = Langstrecke in R-, N-, T-, Q-, L-Klasse
W-Klasse = Langstrecke in A-Klasse
J-Klasse = Langstrecke in Z-Klasse
Klassenkombinationen erlaubt

inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit Eurowings


Umfangreiches Unterhaltungsangebot, Sitzplatzreservierung und Bordverpflegung inklusive
Entspannteres Reisen in der Premium Economy

Abflge von
Kln (CGN) sowie gegen Aufpreis von Berlin ( BER/TXL), Dresden (DRS), Hamburg (HAM), Mnchen (MUC) und Wien (VIE) via Kln
Preise pro Person in EUR z.B. ab Kln Hin- und Rckflug in der Economy Klasse
30.05.16-30.06.16
15.08.16-14.09.16
Flugtage
Zielflughafen
(vorb. nderungen)
Puerto Plata
POP
Sa
Punta Cana
PUJ
Mi, Sa
Varadero
VRA
Mo, Fr
Zubringerflge ab/bis Kln, Preise laut System

732
758
782

01.05.16-29.05.16
01.07.16-08.07.16
10.08.16-14.08.16
15.09.16-07.10.16
10.10.16-31.10.16
784
808
858

09.07.16-09.08.16
08.10.16-09.10.16

Premium Economy
z.B. ab

834
866
920

1044
1044
1044

Bedingungen
Reisedauer: mind. 3 Nchte o. Nacht Sa./So.,
max. 12 Monate
Gabelflge: erlaubt
Rcktritt: siehe Reisebedingungen in
diesem Katalog, Abschnitt 16.2
Stopover: nicht erlaubt
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z.B.:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse F
CGN POP EW FL G828
Economy
F
POP CGN EW FL G828
Upsellklassen
S815, W816, Q817
Premium Economy
D818
Klassenkombinationen erlaubt.

inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit KLM

Niederlndische Karibik: KLM bietet Ihnen die optimalen Verbindungen ber Amsterdam. Nutzen Sie die vielfltigen Kombinationsmglichkeiten.
Abflge von
Berlin (BER, TXL), Bremen (BRE), Dsseldorf (DUS), Frankfurt (FRA), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), Kln/Bonn (CGN), Mnchen (MUC), Nrnberg (NUE) und
Stuttgart (STR) via Amsterdam
Preise pro Person in EUR z.B. ab Frankfurt Hin- und Rckflug in der Economy Klasse
Zielflughafen
Flugtag (vorb. nderungen)
Aruba
AUA
Di, Do-So*
Bonaire
BON
Di, Do-So*
Curaao
CUR
Mo-So*
Havanna
HAV
Mo, Do, So*
St. Maarten
SXM
Di, Fr, So*
*Flugtage beziehen sich auf Flge ab/bis AMS.
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z.B.:
AUA, BON, CUR:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse
F
FRA AUA KL FL
R509
Economy
F
AUA FRA KL FL
R509
Upsellklassen
N546, T541, Q542, L543
Business Klasse
Z540

01.05.16-04.07.16
17.08.16-31.10.16
1022
1024
926
1040
1220

Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z.B.:
HAV, SXM:
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse
F
FRA SXM KL FL
T541
Economy
F
SXM FRA KL FL
T541
Upsellklassen
Q542, L543
Business Klasse
Z540

05.07.16-16.08.16
1190
1192
1096
1208
1388

Business Klasse
z.B. ab
2868
2870
2774
2342
3096

Bedingungen
Reisedauer: mind. 6 Tage o. Nacht Sa./So.,
max. 12 Monate
Gabelflge: erlaubt
Rcktritt: siehe Reisebedingungen in
diesem Katalog, Abschnitt 16.2
Stopover: nicht erlaubt
Buchungshinweise fr Reisebros:
Buchungsklassen nach AUA, BON, CUR :
Economy: R; Upsells: N, T, Q, L ; Business: Z
Buchungsklassen nach HAV, SXM:
Economy: T; Upsells: Q, L ; Business: Z
Zu- bzw. Abbringer nach AMS mit KL:
L-Klasse = Langstrecke in R-, N-, T-, Q-, L-Klasse
J-Klasse = Langstrecke in Z-Klasse
Klassenkombinationen erlaubt.

Hinweis: Alle Flugangebote gelten nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog und beinhalten bereits die Flugsicherheitsgebhren, Ein-, Ausreisegebhren und Steuern
sowie Anreise zum Flughafen ab deutschen Bahnhfen (siehe Seite 20).

Attraktive Flugpreise zu vielen weiteren Zielorten ab vielen Abflughfen, zustzliche Buchungsklassen sowie unsere
DERTOUR KARIBIK

KARIBIK FLGE

23

FESTE FLUGPREISE
inklusive Anreise zum Flughafen

Flge mit British Airways

World Traveller Plus: Aufgewertete Economy Klasse mit mehr Beinfreiheit in separater Kabine ab/bis London
Ein Handgepckstck bis zu 23 kg erlaubt
Ihr DERTOUR Vorteil: Transfer bei Flughafenwechsel zwischen London Heathrow und Gatwick im Preis enthalten
Abflge von
Berlin (BER, TXL), Dsseldorf (DUS), Frankfurt (FRA), Hamburg (HAM), Hannover (HAJ), Mnchen (MUC), Salzburg (SZG), Stuttgart (STR) und Wien (VIE) via London
Hinweis zum Flugplan: Der unten stehende Flugplan bezieht sich auf Ziele, die ohne bernachtung in London erreicht werden knnen. Weitere Flugverbindungen finden
Sie in allen Flugreservierungssystemen. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebro.
Preise pro Person in EUR z.B. ab Frankfurt Hin- und Rckflug in der Economy Klasse

Zielflughafen
Antigua
ANU
Barbados
BGI
Grenada
GND
Nassau
NAS
Saint Lucia
UVF
Tobago
TAB
FLUGANGEBOT AUCH AB:

Economy
01.05.16-25.06.16
20.08.16-31.10.16
1000
946
968
1150
950
956

Economy
26.06.16-19.08.16

World Traveller Plus


z.B. ab

1294
1238
1260
1374
1242
1248

1512
1478
1500
1644
1482
1488

Bedingungen
Reisedauer: mind. Nacht Sa./So., max. 1 Jahr
Gabelflge: erlaubt
Rcktritt: siehe Reisebedingungen in
diesem Katalog, Abschnitt 16.2
Stopover: nicht erlaubt;
Buchungshinweise fr Reisebros:
Buchungsklassen nach ANU, BGI, GND, UVF, TAB:
Economy: S, Upsells: V, L
World Traveller Plus: T
Buchungsklassen nach NAS:
Economy: N, Upsells: S, V, L
Zu- bzw. Abbringer nach LON mit BA:
S-Klasse = Langstrecke in N, S, V, L-Klasse
K-Klasse = Langstrecke in T-Klasse
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B.:
ANU, BGI, GND, UVF, TAB
Anf
Leistung
Unterbr
Basisklasse F
FRA BGI BA FL
S734
Economy
F
BGI FRA BA FL
S734
Upsellklassen
V735, L736
World Traveller Plus
T737

sterreich

NAS

Anf
Basisklasse F
Economy
F
Upsellklassen
World Traveller Plus

Leistung
Unterbr
FRA NAS BA FL N738
NAS FRA BA FL N738
S734, V735, L736
T737

Klassenkombinationen erlaubt

World Traveller Plus

IHR DERTOUR-VORTEIL BEI BRITISH AIRWAYS


Einige British Airways Flge in die Karibik starten in London-Gatwick; daher ist ein Flughafenwechsel von London-Heathrow nach London-Gatwick notwendig. Ab bestimmten Flughfen ist an manchen Flugtagen aufgrund zu
kurzer bergangszeit eine bernachtung in London erforderlich (auf dem Hin- oder Rckflug). Bei Buchung eines DERTOUR British Airways Bausteinfluges bieten wir Ihnen kostengnstige bernachtungsmglichkeiten (siehe Hotelausschreibung unten). Der Shuttletransfer zwischen den Flughfen London-Heathrow und London-Gatwick ist bei DERTOUR British Airways Bausteinflgen inklusive (z. Zt. ca. EUR 29 p.P./Strecke). Bitte buchen Sie den Transfer
unter folgender Codierung: LON33001 MK, Unterbr XTRF, Reiseart TOUR, Anf ZUB. Des Weiteren bieten wir Ihnen einen Privattransfer zwischen beiden Flughfen an.
Die unten stehende Tabelle zeigt Ihnen, an welchen Flugtagen Sie ab welchem deutschen Flughafen Ihr Ziel ohne bernachtung erreichen.
Ihr Flugplan (nderungen vorbehalten)
An diesen Tagen sind die genannten Ziele ohne bernachtung in London zu erreichen.
Reiseziel:
Antigua
Barbados
Abflughafen
ANU
BGI

Grenada
GND

Nassau
NAS

BER/TXL

-- (Mo-So)*

Mo-So (Mo-So)*

-- (Mi, Sa)*

DUS

-- (Mo-So)*

Mo-So (Mo-So)*

-- (Mi, Sa)*

FRA

-- (Mo-So)*

Mo-So (Mo-So)*

HAM

Mo-So (Mo-So)*

MUC

-- (Mo-So)*

Saint Lucia
UVF

Tobago
TAB

Mo-Mi, Fr, So

-- (Mo-So)*

-- (Mo, Fr)*

Mo-Mi, Fr (Mo-Mi, Fr, So)*

-- (Mo-So)*

-- (Mo, Fr)*

-- (Mi, Sa)*

Mo-Mi, Fr, So

-- (Mo-So)*

-- (Mo, Fr)*

Mo-So (Mo-So)*

-- (Mi, Sa)*

Mo-Mi, Fr-So

-- (Mo-So)*

Mo, Fr (Mo, Fr)*

-- (Mo-So)*

-- (Mi, Sa)*

Mo-Mi, Fr, So

-- (Mo-So)*

-- (Mo, Fr)*

*Angaben in Klammern beziehen sich auf abweichende Rckflugtage.

Hilton London Gatwick Airport ||||


Anf H

Leistung LON10010 MK

Unterbr RI G

Starten Sie ausgeruht in Ihren Urlaub: mit British Airways und dem Hilton London Gatwick
Airport! Das Hotel ist durch eine berdachte
Passage direkt mit dem Sd-Terminal des Flughafens Gatwick verbunden. Hotelgsten steht
tglich (7-22 Uhr) ein kostenfreier Busservice
vom/zum Nord-Terminal zur Verfgung. Zu den
modernen Einrichtungen gehren u. a. 2 Restaurants und Bars, Business-Center, Fitnessraum und gerumige Gstezimmer.

London
pro Person ab 53

Wohnbeispiel

Privattransfers London
London-Heathrow und London-Gatwick
Der Transfer erfolgt mit PKWs (XTR1 und XTR2) oder Minibussen (XTR 3 und XTR4) zwischen
den Flughfen London-Heathrow und London-Gatwick oder in die umgekehrte Richtung.
Preise pro Wagen in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung LON10011 MK
01.05.-31.10.
Executive Transfer (PKW)
Unterbr
1-3 Personen
Flughafen London-Heathrow Flughafen London-Gatwick
XTR1
144
Flughafen London-Gatwick Flughafen London-Heathrow
XTR2
144
Executive Transfer (Minibus)
Unterbr
2-4 Personen
Flughafen London-Heathrow Flughafen London-Gatwick
XTR3
165
Flughafen London-Gatwick Flughafen London-Heathrow
XTR4
165
Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einem DERTOUR-British AirwaysBausteinflug buchbar. Transfers erfolgen in Limousinen/Minibussen der Oberklasse. Bei viel Gepck empfehlen wir
die Buchung eines Minibusses. Kind: Keine Ermigung. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum, Ankunfts-/
Abflugzeit, Handynummer angeben, ansonsten entfllt der Transfer ersatzlos.

Hinweis: Alle Flugangebote gelten nur in Verbindung mit einem Landprogramm aus diesem Katalog und beinhalten bereits die Flugsicherheitsgebhren, Ein-, Ausreisegebhren und Steuern
sowie Anreise zum Flughafen ab deutschen Bahnhfen (siehe Seite 20).

gnstigen Flugpreise in der Business Klasse sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.

24

KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN

KOMBINIEREN HEISST MEHR ERLEBEN!

Strand, Kultur und Natur. Die unglaubliche Vielfalt der karibischen Inselwelt ldt dazu ein, mindestens zwei oder mehr Inseln miteinander zu kombinieren. Lassen Sie sich von unseren Vorschlgen inspirieren und stellen Sie sich
Ihren Traumurlaub individuell zusammen!

INSELKOMBINATIONEN MIT DER FLUGGESELLSCHAFT LIAT

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Strecke
Antigua Trinidad
Antigua St. Vincent
Antigua Puerto Rico
Antigua St. Maarten
Antigua Tortola/BVIs
Antigua Guadeloupe
Antigua Dominica
Antigua Saint Lucia (Castries)
Antigua Barbados
Barbados Antigua
Barbados Saint Lucia (Castries)
Barbados Grenada
Barbados Dominica
Barbados Trinidad
Barbados St. Vincent
Dominica Barbados
Dominica Antigua
Dominica Saint Lucia (Castries, via Barbados)
Dominica Puerto Rico
Tortola/BVIs Antigua
Tortola/BVIs St. Maarten
Martinique Saint Lucia (Castries)
Grenada Trinidad
Grenada Barbados

01.05.-31.10.
Leistung
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
ANU99591 MK
BGI99591 MK
BGI99591 MK
BGI99591 MK
BGI99591 MK
BGI99591 MK
BGI99591 MK
DOM99591 MK
DOM99591 MK
DOM99591 MK
DOM99591 MK
EIS99591 MK
EIS99591 MK
FDF99591 MK
GND99591 MK
GND99591 MK

Unterbr
XTR0
XTR1
XTR2
XTR4
XTR5
XTR6
XTR7
XTR8
XTR9
XTR1
XTR2
XTR3
XTR5
XTR6
XTR7
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR1
XTR2
XTR1
XTR1
XTR2

289
199
249
189
219
179
169
189
239
259
159
209
169
169
159
129
149
129
229
199
119
129
139
179

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Strecke
Leistung
Grenada St. Vincent
GND99591 MK
Trinidad Antigua
POS99591 MK
Trinidad Barbados
POS99591 MK
Trinidad Grenada
POS99591 MK
Trinidad Saint Lucia (Castries)
POS99591 MK
Trinidad St. Vincent
POS99591 MK
Guadeloupe Antigua
PTP99591 MK
Puerto Rico Antigua
SJU99591 MK
Saint Lucia (Castries) Trinidad
SLU99591 MK
Saint Lucia (Castries) Antigua
SLU99591 MK
Saint Lucia (Castries) Barbados
SLU99591 MK
Saint Lucia (Castries) Martinique
SLU99591 MK
Saint Lucia (Castries) Dominica (via Barbados) SLU99591 MK
Saint Lucia (Castries) St. Vincent
SLU99591 MK
St. Maarten Tortola/BVIs
SXM99591 MK
St. Maarten Antigua
SXM99591 MK
St. Vincent Antigua
SVD99591 MK
St. Vincent Barbados
SVD99591 MK
St. Vincent Grenada (via Barbados)
SVD99591 MK
St. Vincent Trinidad
SVD99591 MK
St. Vincent Puerto Rico (via Barbados)
SVD99591 MK
St. Vincent Saint Lucia (Castries)
SVD99591 MK

01.05.-31.10.
Unterbr
XTR3
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR1
XTR1
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR1
XTR2
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6

129
329
159
169
169
169
179
219
149
209
149
139
279
139
169
219
189
129
149
119
279
129

Kundeninformationen: Hinweis: Flge sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Die abgebildeten Preise gelten fr die einfache Strecke.
Reisebroinformationen: Flugpreise: Die Flugzeiten werden Ihnen nach Besttigung mitgeteilt. Die Tickets werden als E-Tix ausgestellt. Umbuchungs-/Stornobedingungen: 100% Gebhren.

DERTOUR KARIBIK

Alle Flge nur in Kombination mit einer DERTOUR-Landleistung buchbar.

KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN

25

BAHAMAS TURKS & CAICOS


Kombinieren Sie Ihre Reise auf die Bahamas mit einem Besuch der Turks & Caicos. Der kleine
Inselstaat liegt nur ca. 1 3/4 Flugstunden von Nassau entfernt. Bahamasair bringt Sie 3 mal
wchentlich (dienstags, donnerstags und sonntags) direkt von Nassau nach Providenciales.

Tickets
Fr die Flge zwischen Nassau und Providenciales werden E-Tix ausgestellt. Sie erhalten die
Flugdetails mit der Besttigung.

Flugnummer und -zeiten


NAS PLS UP414
PLS NAS UP415

09:15 Uhr
11:30 Uhr

nderungen der Verkehrstage und der Flugdetails seitens der Fluggesellschaft vorbehalten.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Leistung NAS11116 MK
Unterbr
ab
Flug Nassau Providenciales (einfache Strecke)
PX35
229
Flug Providenciales Nassau (einfache Strecke)
PX36
219
Flug Nassau Providenciales (hin und zurck)
PX34
449
Kundeninformationen: Kinder: keine Ermigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen innerhalb von 30 Tagen vor Reiseantritt 100% Gebhren an.

BAHAMAS/CAYMAN ISLANDS/TURKS & CAICOS OSTKSTE USA


Die Inselparadiese der Bahamas, der Cayman Islands und der Turks & Caicos lassen sich hervorragend mit einem Aufenthalt in den USA kombinieren.
Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines (einfache Strecke)
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Flug ex Miami
Leistung MIA99595 MK
Flug Miami Providenciales
Flug Providenciales Miami
Flug Miami Grand Cayman
Flug Grand Cayman Miami
Flug Miami Freeport
Flug Freeport Miami
Flug Miami Nassau
Flug Nassau Miami

01.05.-31.10.
Unterbr
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR7
XTR8
XTR9
XTR0

399
489
359
439
249
329
159
249

Flugtransfers ab/bis New York mit American Airlines (einfache Strecke)


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Flug ex New York Leistung NYC99595 MK
New York Providenciales
Providenciales New York
New York Grand Cayman
Grand Cayman New York

Unterbr
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6

01.05.-31.10.
ab
289
309
159
239

Flugtransfers ab/bis New York mit American Airlines (hin und zurck)
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Flug ex New York Leistung NYC99597 MK
New York Providenciales New York
New York Grand Cayman New York

Unterbr
XTR2
XTR3

01.05.-31.10.
ab
619
399

BERMUDA OSTKSTE USA


Bermuda liegt nur etwa 2 Flugstunden von der Ostkste der USA entfernt und ist daher ideal
fr eine USA-Kombination geeignet. Besonders Strandliebhaber und Golfer fhlen sich auf Bermuda zuhause! Schlieen Sie z. B. eine Rundreise an der Ostkste der USA mit einem Badeaufenthalt in einem der Strandresorts auf Bermuda ab! Hier bietet sich Ihnen die Gelegenheit in
nur einem Urlaub den Unterschied zwischen dem amerikanischen Way-of-Life und britischer
Tradition kennenzulernen.
Preise pro Person in EUR
Anf ZUB
Flug ex Miami
Leistung MIA99595 MK
Flug Miami Bermuda (einfache Strecke)
Flug Bermuda Miami (einfache Strecke)

Unterbr
XTR1
XTR2

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Flug ex New York Leistung NYC99595 MK
Flug New York Bermuda (einfache Strecke)
Flug Bermuda New York (einfache Strecke)

Unterbr
XTR1
XTR2

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Flug ex Miami
Leistung MIA99597 MK
Flug Miami Bermuda Miami (hin und zurck)

Unterbr
XTR1

569
Reiseart TOUR

01.05.-31.10.
569
619
01.05.-31.10.
179
259
01.05.-31.10.
939

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Flug ex New York Leistung NYC99597 MK
Unterbr
Flug New York Bermuda New York (hin und zurck)
XTR1
439
Kundeninformationen: Kinder: keine Ermigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an.

Alle Flge nur in Kombination mit einer DERTOUR-Landleistung buchbar.

Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines (hin und zurck)


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Flug ex Miami
Leistung MIA99597 MK
Unterbr
ab
Miami Providenciales Miami
XTR2
779
Miami Grand Cayman Miami
XTR3
709
Miami Freeport Miami
XTR4
469
Miami Nassau Miami
XTR5
399
Kundeninformationen: Kinder: keine Ermigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an.

26

KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN

INSELKOMBINATIONEN AB/BIS ST. MAARTEN MIT WINAIR


Preise pro Person in EUR

01.05.-31.10.
Unterbr
ab
St. Maarten (SXM) Nevis (NEV)
V130
154
Nevis (NEV) St. Maarten (SXM)
V130
100
St. Maarten (SXM) Tortola (EIS)
V130
193
Tortola (EIS) St. Maarten (SXM)
V130
134
St. Maarten (SXM) Saint Barth (SBH)
V130
139
Saint Barth (SBH) St. Maarten (SXM)
V130
96
St. Maarten (SXM) Saba (SAB)
V130
110
Saba (SAB) St. Maarten (SXM)
V130
66
St. Maarten (SXM) St. Kitts (SKB)
V130
160
St. Kitts (SKB) St. Maarten (SXM)
V130
140
St. Maarten (SXM) Dominica (DOM)
V130
223
Dominica (DOM) St. Maarten (SXM)
V130
177
Kundeninformationen: Hinweis: Flge sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar.
Kinder: bis 1 Jahr bis zu 90% Ermigung, 2-11 Jahre bis zu 75% Ermigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an.

Buchungshinweise fr Reisebros:
Aktuelle Vakanz und Tarifinformationen finden Sie unter
Aktion G, DERTOUR.Alternative Buchungsklasse mit zustzlicher Sitzplatzkapazitt jedoch zu hheren Preisen,
Unterbringung Y131.
Amadeus-TOMA-Buchungsinfo z. B:
Anf
Leistung
Basisklasse
F
SXM NEV WM FL
Upsellklasse F

Unterbr
V130
Y131

INSELKOMBINATIONEN AB/BIS PUERTO RICO


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB

01.05.-31.10.
Leistung
Unterbr
ab
Puerto Rico Nevis
SJU99594 MK
XTR1
194
Nevis Puerto Rico
NEV99594 MK
XTR1
210
Puerto Rico Anguilla
SJU99594 MK
XTR2
539
Anguilla Puerto Rico
AXA99594 MK
XTR1
539
Puerto Rico St. Martin/St. Maarten
SJU99594 MK
XTR3
87
St. Martin/St. Maarten Puerto Rico
SXM99594 MK
XTR1
161
Puerto Rico Punta Cana
SJU99594 MK
XTR4
136
Punta Cana Puerto Rico
PUJ99594 MK
XTR1
198
Puerto Rico Santo Domingo
SJU99594 MK
XTR5
151
Santo Domingo Puerto Rico
SDQ99594 MK
XTR1
199
Puerto Rico Tortola
SJU99594 MK
XTR6
199
Tortola Puerto Rico
EIS99594 MK
XTR1
211
Puerto Rico Virgin Gorda
SJU99594 MK
XTR0
199
Virgin Gorda Puerto Rico
VIJ99594 MK
XTR1
199
Puerto Rico St. Kitts
SJU99594 MK
XTRA
194
St. Kitts Puerto Rico
SKB99594 MK
XTR1
254
Kundeninformationen: Hinweis: Flge sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an. Reisebroinformationen:
Flugpreise: unterliegen tagesaktuellen Schwankungen. Der gltige Flugpreis wird Ihnen bei Besttigung mitgeteilt.

ARUBA BONAIRE URAAO

Erleben Sie die unterschiedlichen Facetten der Niederlndischen Karibik und starten Sie von hier
Ihre Entdeckungstour durch die Karibik bis hin nach Florida! Die Flge zwischen den Destinationen werden z. B. von InselAir durchgefhrt.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Leistung AUA33007 MK
Unterbr
Aruba Curaao (einfache Strecke)
PX2
236
Aruba Bonaire (einfache Strecke)
PX4
236
Leistung BON33007 MK
Unterbr
Bonaire Curaao (einfache Strecke)
PX1
122
Bonaire Aruba (einfache Strecke)
PX3
165
Leistung CUR40004 MK
Unterbr
Curaao Bonaire (einfache Strecke)
PX1
87
Curaao Aruba (einfache Strecke)
PX3
119
Curaao St. Maarten (einfache Strecke)
PX5
269
Curaao Havanna/Kuba (einfache Strecke)
PX7
249
Curaao Miami/USA (einfache Strecke)
PX9
332
Kundeninformationen: Hinweis: Detaillierte Hinweise und Buchungsinformationen sowie Roundtrip-Flge
finden Sie auf der Seite 330. Die Flge sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar.
Kinder: keine Ermigung. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an.

TRINIDAD TOBAGO
Caribbean Airlines fliegt Sie bequem von Tobago nach Trinidad und zurck! Nutzen Sie
diese Mglichkeit zu einem Abstecher auf die
landschaftlich reizvolle Schwesterinsel Tobagos mit ihrer eindrucksvollen Flora und Fauna
und Traumstrnden. Trinidad ist ein Eldorado
fr Natur- und Vogelliebhaber und eines der
Zentren des karibischen Karnevals! Die Flugzeit betrgt nur rund 20 Minuten.

Preis pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Leistung TAB99592 MK
Unterbr
Erw.
K*
Tobago Trinidad (einfache Strecke)
XTR1
33
21
Leistung POS99592 MK
Unterbr
Erw.
K*
Trinidad Tobago (einfache Strecke)
XTR1
33
21
*Kind: bis einschlielich 11 Jahre. Hinweis: Das Originalticket erhalten Sie von unserer Partneragentur auf
Tobago. Die Ausreisesteuern sind nicht inklusive und jeweils bei Abflug zu zahlen. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 35% Gebhren an.

DERTOUR KARIBIK

Alle Flge sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Landleistung buchbar.

KARIBISCHE INSELKOMBINATIONEN

27

FHRE LEXPRESS DES ILES: GUADELOUPE MARTINIQUE


Q DOMINICA SAINT LUCIA
Mit der Fhre durch die Kleinen Antillen. Die modernen Fhren von LExpress des Iles bieten eine hervorragende Mglichkeit Martinique, Guadeloupe,
Dominica und Saint Lucia zu kombinieren!
Ausstattung

Fahrzeiten

Die Fhren von LExpress des Iles sind mit modernster Technik ausgestattet und bieten groe
Panoramafenster, Klimaanlage auf dem Hauptdeck, Open-Air-Deck und Snackbar.

Es handelt sich hierbei um ungefhre Angaben


ber die reine Fahrzeit, die je nach Wetter- und
Strmungslage variieren knnen:

Island Hopping
Bitte beachten Sie auch unsere Island Hopping-Pakete auf Seite 252 und Seite 253. Beim
Island Hopping Vulkane und Meer (Seite
252) knnen Sie zwischen zwei Routen whlen, die Martinique, Guadeloupe und Dominica bercksichtigen.

Guadeloupe Martinique: ca. 4,5 Std.


Guadeloupe Saint Lucia: ca. 6 Std.
Guadeloupe Dominica: ca. 2,5 Std.
Guadeloupe Marie-Galante ca. 1 Std.
Martinique Saint Lucia: ca. 1,5 Std.
Martinique Dominica: ca. 2 Std.
Fhrbeispiel

Dominica Saint Lucia: ca. 3,5 Std.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Strecke (inklusive Verkehrstage)
Leistung
Unterbr
Erw.
K* K**
Dominica Martinique (Mo, Mi, Fr, Sa)
DOM15006 MK
XTR1
87
49
71
Dominica Guadeloupe (Mo, Do, Sa, So)
DOM15006 MK
XTR2
87
49
71
Dominica Saint Lucia (Mi, Fr)
DOM15006 MK
XTR3
87
49
71
Guadeloupe Martinique (Mo, Mi, Fr, Sa)
PTP15006 MK
XTR1
87
49
71
Guadeloupe Saint Lucia (Mi, Fr)
PTP15006 MK
XTR2
87
49
71
Guadeloupe Dominica (Mo, Mi, Fr, Sa)
PTP15006 MK
XTR3
87
49
71
Guadeloupe Marie-Galante (Return,tglich) PTP15006 MK
XTR4
49
19
37
Saint Lucia Martinique (Do, Fr, So)
SLU15006 MK
XTR1
87
49
71
Saint Lucia Guadeloupe (Do, So)
SLU15006 MK
XTR2
87
49
71
Saint Lucia Dominica (Do, So)
SLU15006 MK
XTR3
87
49
71
Martinique Saint Lucia (Mi, Fr, So)
FDF15006 MK
XTR1
87
49
71
Martinique Guadeloupe (Mo, Do, Sa, So)
FDF15006 MK
XTR2
87
49
71
Martinique Dominica (Mo, Do, Sa, So)
FDF15006 MK
XTR3
87
49
71
Kundeninformationen: Kind: *bis einschlielich 1 Jahr, **von 2 bis 12 Jahre. Wichtige Hinweise: Auf
Martinique wird montags der Hafen von St. Pierre angefahren. Bitte achten Sie darauf, die korrekten Hafentransfers zu buchen (siehe Seite 251). Die Strecke Guadeloupe Marie Galante Guadeloupe wird tglich angeboten.
Fhrtickets sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Die genauen Fhrdaten erhalten
Sie mit der Besttigung. Sie erhalten mit den Reiseunterlagen einen separaten Fhr-Voucher, der sptestens eineinhalb Stunden vor Abfahrt am Hafen gegen das Originalticket einzutauschen ist. Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an.

FHRE VOYAGER: ST. MAARTEN/ST. MARTIN ST. BARTH


Inselhpfen zwischen St. Maarten/St. Martin und St. Barth. Die VoyagerFhren sind eine gute Alternative zum Flug zwischen den beiden Inseln.
Ausstattung

Fahrzeiten

Die Flotte besteht aus insgesamt drei Fhren,


die zwischen 116 und 164 Gsten Platz bieten. Alle Fhren verfgen ber Auendecks
und eine Bar.

Die Fahrzeit zwischen den Inseln variiert je nach


Abfahrt-/Ankunfthafen auf St. Maarten/St. Martin und Wetterlage zwischen 35 Minuten und
1 Stunde.

Verkehrstage

Seegang

Tglich. Bitte beachten Sie, dass es auf St.


Maarten/St. Martin zwei verschiedene Abfahrtshfen gibt (wochentagsabhngig). Der erste
Abfahrtshafen Marigot befindet sich auf
dem franzsischen Teil der Insel (St. Martin),
der zweite Abfahrtshafen Oyster Point befindet sich auf dem niederlndischen Teil der
Insel (St. Maarten).Auf St. Barth wird der Hafen
der Hauptstadt Gustavia angefahren. Jeweils
montags, dienstags, freitags und samstags wird
der Hafen von Marigot angefahren und jeweils
mittwochs, donnerstags und sonntags wird der
Hafen von Oyster Point angefahren.
Abfahrt ab St. Maarten/St. Martin:
ab 09:00 Uhr mehrere Abfahrten tglich.
Abfahrt ab St. Barth:
ab 07:45 Uhr mehrere Abfahrten tglich.
Die genauen Zeiten werden Ihnen nach Buchung mitgeteilt.

Bitte beachten Sie, dass je nach Wetterlage und


Jahreszeit, der Seegang zwischen den Inseln
zunehmen kann.

Check-in
Der Check-in beginnt ca. 1 Stunde vor Abfahrt.
Sptester Check-in ist ca. 35 Minuten vor Abfahrt.

Gepck
Maximal 2 Gepckstcke 30 kg pro Person.
Bitte beachten Sie, dass das Gepck nicht aufgegeben, sondern an Bord in den dafr vorgesehenen Bereichen abgestellt werden kann
(keine Haftung).

Fhrbeispiel

Ausreisesteuern
Nicht inklusive, vor Ort zu zahlen (ca. USD 15
pro Person).

nderungen (auch kurzfristig) vorbehalten,


Stand Oktober 2015.

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Strecke
Leistung
Unterbr
Erw.
K*
St. Maarten St. Barth St. Maarten
SXM15006 MK
XTRF
168
84
Kundeninformationen: Kind: bis einschl. 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahre. Hafentransfers: siehe Seite 219.
Wichtige Hinweise: Fhrtickets sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Die genauen
Fhrdaten erhalten Sie mit der Besttigung. Der DERTOUR-Voucher wird vor Ort beim Check-in akzeptiert.
Umbuchungs-/Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Gebhren an.

Alle Fhren sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Landleistung buchbar.

St. Barth

HEIRATEN
IM PARADIES

Die Regionen
Bahamas .............................. ab Seite 44
Jamaika .............................. ab Seite 167
St. Barth ............................. ab Seite 230
Antigua .............................. ab Seite 240
Saint Lucia ......................... ab Seite 270
Barbados ............................ ab Seite 287
Grenada ............................. ab Seite 310
Aruba .................................. ab Seite 333
Service vor Ort
Hochzeitskoordinator: In dem von Ihnen
gewhlten Hotel steht Ihnen vor Ort ein Hochzeitskoordinator zur Seite, um mit Ihnen zusammen die Zeremonie zu planen.
Tipps und Infos
Mailabruf: Alle Informationen zu den
einzelnen Hochzeitspaketen sowie weitere
Pakete erhalten Sie per Mailabruf: Senden
Sie eine Mail an:
dertour.karibik.hochzeit@dertouristik.com
und geben Sie als Stichwort Antigua,
Aruba, Barbados, St. Barth, Saint
Lucia, Couples oder Sandals in die Betreffzeile ein.

Info

DERTOUR KARIBIK

Wo Hochzeitstrume wahr werden. Ein Ambiente, wo einfach alles stimmt,


ist der Garant fr Ihre romantische Hochzeit. Trauen Sie sich zu Zweit, im Kreis
Ihrer Familie oder mit lieben Freunden. Die karibischen Inseln sind paradiesische Ziele, wo wir Sie mit ausgefallenen Hochzeitspaketen und traumhaften
Reiseideen erwarten. Gehen Sie nicht nur auf Hochzeitsreise, sondern verreisen
Sie, um zu heiraten.

29

HOCHZEITSPAKETE HEIRATEN IM PARADIES

Hochzeitsreisen sind Vertrauenssache! Ob Sie sich an einem Traumstrand vor der romantischen Kulisse eines Sonnenuntergangs das Ja-Wort
geben mchten oder nach der rauschenden Hochzeit zu Hause entspannte
Flitterwochen in trauter Zweisamkeit genieen wollen eine Hochzeitsreise
ist Vertrauenssache! Das Team von DERTOUR Hochzeitsreisen verfgt ber
15 Jahre Erfahrung in der Organisation des schnsten Tages an den romantischsten Pltzen, nicht nur in der Karibik.
Wir haben die besten Hotels & Resorts fr Sie ausgesucht, damit Sie den Start
in ein gemeinsames Leben in traumhafter Erinnerung behalten.
DERTOUR Hochzeitsreisen ins Paradies die schnste Art, ins Glck zu starten!

HOCHZEITSPAKETE
EDV-Hinweis: Reiseart TOUR

Anf ZUB

Kategorie

Seite

Paketpreis

KARIBIK ALLGEMEIN
Sandals Standard-Paket *
Leistung KAR10050 MK

ab Seite 44

inkl.

Unterbr PX1

ANTIGUA
Hermitage Bay Standard-Paket
Leistung KAR10091 MK
Hermitage Bay Standard-Paket *(1)
Leistung KAR10091 MK
Blue Waters Standard-Paket
Leistung KAR10093 MK
Blue Waters Standard-Paket *(1)
Leistung KAR10093 MK
Cocos Hotel Standard-Paket
Leistung KAR10090 MK

|||||

243

|||||

243

Unterbr PX3

1969
inkl.

Unterbr PX2

|||||

244

|||||

244

||||

249

Unterbr PX1

1099
inkl.

Unterbr PX2
Unterbr PX1

1479

ARUBA
Aruba Schlichte Eleganz
Leistung KAR10080 MK
Aruba Der schnste Tag
Leistung KAR10080 MK

Anf ZUB

Kategorie

Seite

|||||

293

|||||

296

|||||

297

||||

304

Paketpreis

ab Seite 333
Unterbr PX1
ab Seite 333
Unterbr PX2
ab Seite 291
Unterbr PX1
ab Seite 291
Unterbr PX2

Colony Club by Elegant Hotels Simply Elegant


Leistung KAR10023 MK
Unterbr PX1
The House by Elegant Hotels Simply Elegant
Leistung KAR10024 MK
Unterbr PX1
Tamarind by Elegant Hotels Simply Elegant
Leistung KAR10022 MK
Unterbr PX1
Turtle Beach by Elegant Hotels Simply Elegant
Leistung KAR10021 MK
Unterbr PX1

699
699
699
699

JAMAIKA
Couples Standard-Paket *(2)
Leistung KAR10040 MK

|||||

190-191
196-197

Unterbr PX1

inkl.

ST. BARTH
Le Guanahani Standard-Paket
Leistung KAR10182 MK

||||||

230

||||||/
|||||

272
273

2199

Unterbr PX1

SAINT LUCIA

1629
2589

BARBADOS
Barbados Frangipani Wedding
Leistung KAR10010 MK
Barbados Oleander Wedding
Leistung KAR10010 MK
Barbados bersetzer
Leistung KAR10010 MK

EDV-Hinweis: Reiseart TOUR

BARBADOS

(2)

Jade Mountain/
Anse Chastanet
Elope to Paradise
Leistung KAR10092 MK

918

Unterbr PX1

*(1) Mindestaufenthalt 10 Nchte, *(2) zzgl.Verwaltungsgebhren (die Hhe der Verwaltungsgebhr entnehmen

1309

Sie bitte dem jew. Mailabruf). Allgemeiner Hinweis: Die Leistungen der Pakete knnen sich unterjhrig ndern. Die aktuellen Leistungen und weitere Hochzeitspakete finden Sie in unserem Mailabruf.

1639

ab Seite 291
Unterbr PX3

83

Anreise: Um alles Organisatorische rechtzeitig


in die Wege leiten zu knnen, sollte Ihre Anreise
im Hotel mindestens 4 Werktage (je nach Hotel)
vor der Hochzeit sein, da Sie oftmals persnlich
im Standesamt erscheinen mssen. Ein Mindestaufenthalt von 7 Nchten ist erforderlich.

bersetzungen: bersetzungen mssen von


vereidigten bersetzern erstellt werden (Adressen siehe Gelbe Seiten), der Behrdenstempel muss deutlich auf dem Dokument erkennbar
sein. Generell entstehen entsprechend behrdlicher Bestimmungen Kosten fr bersetzungen.

Rechtsfhigkeit/Rechtskrftigkeit: Fr
die offizielle Rechtsfhigkeit der Hochzeit ist eine
Apostille (Stempel und Unterschrift auf der Rckseite der Heiratsurkunde durch den Premierminister/Beamten bzw. das Gericht) notwendig. Die
Apostille bekommen Sie nach der Hochzeit zugesandt. Dies kann je nach Zielgebiet bis zu einem
Jahr dauern. Diese Apostille muss nach der Rckkehr ins Deutsche bersetzt und evtl. um einige
Eintragungen ergnzt werden. Bitte setzen Sie
sich mit Ihrem Standesamt in Verbindung. Fr die
Legalisierung in Deutschland bernehmen wir
keine Haftung, da sich die Bestimmungen jederzeit ndern knnen. Genauere Informationen
entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Mailabruf.

Namensnderung: Bitte beachten Sie, dass


immer der Geburtsname auf der Heiratsurkunde
stehen wird. Wenn eine Namensnderung vorliegt, bentigen wir ein amtliches Dokument ber
diese Namensnderung (Deed Poll). Eine Vorlage
dieses Dokumentes erhalten Sie per Mailabruf:
dertour.karibik.hochzeit@dertouristik.com
Bitte nur Stichwort deed poll in der Betreffzeile eingeben und absenden.

ALLGEMEINES

Beglaubigung: Eine Kopie des Originaldokuments wird durch den Behrdenstempel (Notar)
als bereinstimmende Abschrift besttigt.
Formulare/Unterlagen:
Anmeldeformulare/Erforderliche Dokumente: entnehmen Sie bitte dem jeweiligen
Mailabruf (siehe Seite 28).
Termine: Hochzeiten knnen in der Regel nur
montags bis freitags stattfinden. Keine Hochzeiten an Feiertagen und am Wochenende.
Trauzeugen: Vor Ort werden 2 Trauzeugen bentigt, die z.T. vom Hotel gestellt werden knnen.

Saint Lucia

St. Barth

Jamaika

Grenada

Barbados

Bahamas

Erforderliche Dokumente

Andere Nationalitten: Bitte beachten Sie,


dass wir fr andere Nationalitten die Dokumente frher als 12 Wochen vor der Hochzeit
bentigen. Bitte erkundigen Sie sich bezglich
der erforderlichen Dokumente bei der jeweiligen Botschaft und auch in Ihrem jeweiligen
Geburtsland, ob die Hochzeit anerkannt wird.

Aruba

Einsenden der Unterlagen: Bitte senden


Sie Ihre Hochzeitsdokumente per PDF bis sptestens 12 Wochen vor der Hochzeit an folgende E-Mail-Adresse: dertour.hochzeitsdokumente@dertouristik.com
Wichtig: Bitte verwenden Sie diese Adresse nur
fr die Zusendung der Dokumente. Anfragen
werden nicht bearbeitet. Bitte wenden Sie sich
hierfr ausschlielich an unser DERTOUR Service-Center. Die Kopien bentigen wir als gut
lesbare Kopien. Die Bilder auf den Reisepssen

sowie die Stempel auf allen anderen Dokumenten mssen sehr gut erkennbar sein.
Bitte beachten Sie: bei Kurzfristbuchungen
unter 12 Wochen berechnen wir eine Gebhr
von ca. EUR 42 pro Hochzeitspaket. Um einen
reibungslosen Ablauf gewhrleisten zu knnen,
mssen die Hochzeitsdokumente sptestens 12
Wochen vor dem Termin bei uns vorliegen.

Antigua

Originalpapiere: Bitte senden Sie uns keine


Originalpapiere (Geburtsurkunden, Psse etc.).
Diese sind persnlich mitzunehmen, da sie dem
Standesamt vor Ort vorgelegt werden mssen.

Als Kopie
Reisepass (Seiten 1-8) von Braut und Brutigam (muss bei Abreise noch mindestens 6 Monate gltig sein)

Reisepass (Seiten 1-8) von den Trauzeugen (sofern eigene Trauzeugen mitgebracht werden)

Anmelde-/Hochzeitsformular

Ggf. Namen der Eltern (falls nicht auf Geburtsurkunde)

Ggf. schriftl. Einverstndniserklrung der Eltern/des gesetzl. Vormundes bei Minderjhrigen (unter 18 J.*(1))
Als notariell beglaubigte Kopie in englischer bersetzung oder als beglaubigte Kopie des internat. Formulars:
Ehefhigkeitszeugnis/Personenstandsurkunde


Auszug aus dem Geburtseintrag (Standesamt)

Ggf. Witwennachweis (Standesamt)

Ggf. Sterbeurkunde und Heiratsurkunde der ersten Ehe

Ggf. Urkunde bei Namensnderung oder Adoptionsurkunde

Ggf. Scheidungsurkunde (Gericht)

Hinweise: Das Anmeldeformular fr eine Hochzeit auf den Bahamas und in den Couples Resorts auf Jamaika erhalten Sie vor Ort. *(1) Bei einer Hochzeit in einem der Couples Resorts ist die Einverstndniserklrung bei unter 21-jhrigen notwendig. nderungen vorbehalten. Stand Oktober 2015

Hinweis: Hochzeitspakete sind nur in Verbindung mit einer DERTOUR-Hotelbuchung auf der jeweiligen Insel buchbar.

NEW YORK & MIAMI


STOPOVER

Entdecken Sie die Ostkste der USA. Nutzen Sie die guten Flugverbindungen ber die USA in die Karibik und legen Sie einen Zwischenstopp in New
York oder Miami ein! Egal ob Shopping im Big Apple oder eine Tour durch die
Everglades der Stopover macht den Urlaub noch unvergesslicher!

Zeitdifferenz

MEZ -6 Std.

Flge mit: z. B.American Airlines, Delta


Airlines
Tipps und Infos

Gut zu wissen
Flge von New York oder Miami auf die Bahamas, Grand Cayman sowie auf die Turks &
Caicos finden Sie auf der Seite 25.
Weitere Flge z. B. mit American Airlines via
Miami oder Delta Airlines via New York in die
Karibik ber die DER Touristik Ticket Factory.
Ein umfangreiches Hotelangebot fr die USamerikanische Ostkste finden Sie in unserem
DERTOUR-Katalog USA.

Info

Miami

New York

I New York

STOPOVER HOTELS
Westin N.Y. Gr. Central ||||
NYC88058 MK Unterbr RI

p. P. ab 151

Novotel New York ||||


NYC88013 MK Unterbr RI

p. P. ab 149

The Manhattan, NYC An Affinia Hotel ||||


NYC81001 MK Unterbr RI

Lage: zentral in Manhattan, an der 42. Strae,


zwischen 2. und 3. Avenue. Ca. 300 m zur
Grand Central Station.
Hotel: Restaurant THE LCL: Bar & Kitchen
NYC, Lounge.
Zimmer: 774, 41 Etagen.
Traditional (RI): ca. 30 qm, Bad/Dusche, WC,
Fhn, Bademantel, TV, iPod-Station, Internetzugang (gegen Gebhr), Telefon, Bgeleisen,
Klimaanlage, Minibar, Safe.
Deluxe (RIX): ca. 30 qm, wie Traditional, in
den oberen Etagen.

Lage: am Broadway, ca. 300 m zum Times


Square, ca. 800 m zum Rockefeller Center und
zum Central Park.
Hotel: Lobby in der 7. Etage, Restaurant/Bar
Supernova mit Blick auf Broadway und Times Square, Fitness-Center.
Zimmer: 480, 9. bis 33. Etage.
Standard (RI): ca. 23 qm, Bad/Dusche, WC,
Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebhr), Klimaanlage, Minibar, Safe.
Times Square View King (RIX): ca. 23 qm, wie
Standard, mit Blick auf den Times Square.

Hotel Edison N.Y. City |||


NYC88049 MK Unterbr RI

p. P. ab 121

Lage: im Fashion District, direkt gegenber


dem Madison Square Garden.
Hotel: ansprechend in hellem Design, Restaurant Niles, Bar, Fitness-Center.
Zimmer: 618, 28 Etagen.
Standard (RI): ca. 24 qm, Bad/Dusche, WC,
Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebhr), Bgeleisen, Klimaanlage, Minikhlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe.
Deluxe (RIX): ca. 32 qm, wie Standard, zustzlich mit ausziehbarem Sofa.

Lage: 47. Strae im Herzen des Theaterviertels, ca. 600 m zum Rockefeller Center. Zwischen Broadway und 8. Avenue gelegen.
Hotel: Lobby im Art-Dek Stil, Bar The Rum
House, Caf Edison, Fitnessraum.
Zimmer: 795, 22 Etagen.
Standard 1-Bed (RI): ca. 16 qm, in warmen
Farbtnen, Bad/Dusche,WC, Fhn,TV,Telefon,
Radiowecker mit iPod-Station, Internetzugang
(gegen Gebhr), Klimaanlage, Bgeleisen, Safe.
Standard 2-Beds (RIX): ca. 16 qm, wie Standard 1-Bed, mit 2 Betten.

I Miami

STOPOVER HOTELS
Ritz-Carlton South
Beach ||||||
MIA88011 MK Unterbr RX p. P. ab

Marriott Stanton S.B. |||||


MIA31063 MK Unterbr RI

128

Lage: direkt am Strand, mitten im Art-Dec


Viertel, nur wenige Meter zum bekannten
Ocean Drive.
Hotel: 2 Restaurants, 2 Bars, Swimmingpool,
Liegen am Strand.
Zimmer: 375, 11 Etagen.
Standard Interiorview (RX): ca. 35 qm, Bad/
Dusche, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe.
Partial Oceanview (RIX): ca. 35 qm, wie Standard Interiorview, eingeschrnkter Meerblick.

DERTOUR KARIBIK

p. P. ab 113

p. P. ab 140

Dorchester Hotel & Suites of


Dorchester|||
MIA31094 MK Unterbr RI

Lage: direkt am langen Sandstrand von South


Beach und am sdlichen Ende des berhmten
Ocean Drive.
Hotel: elegantes Strandhotel, Restaurant,
Swimmingpool, Strandliegen (gegen Gebhr).
Zimmer: 224, 11 Etagen.
Cityview (RI): ca. 23 qm, Bad/Dusche, WC,
Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebhr), Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,
Minikhlschrank, Bgeleisen, Safe, Balkon.
Oceanview (RIM): ca. 23 qm, wie Cityview,
mit seitlichem Meerblick.

p. P. ab 70

Lage: in South Beach, in unmittelbarer Nhe


zur Lincoln Road, 1 Block zum Strand.
Hotel: Art-Dec Hotel mit familirer Atmosphre, Caf, Gartenanlage mit Swimmingpool und Sonnenterrasse.
Zimmer: 96, 3 Etagen.
Standard (RI): ca. 31 qm, Bad/Dusche, WC,
Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen, Klimaanlage,
Mini- khlschrank, Safe (gegen Gebhr).
Suite (WI): ca. 79 qm, wie Standard, separates Wohnzimmer, voll ausgestattete Kche.

Ramada Plaza Marco Polo ||


MIA31092 MK Unterbr RI

p. P. ab 58

Lage: am Strand, Collins Ave., 192. Strae. Zielflughafen: Miami, ca. 34 km, Fort Lauderdale,
ca. 22 km.
Hotel: Frhstcksraum, Pizzeria, Bar, Geschfte,
Sauna, Swimmingpool, Poolbar, Liegen am
Strand (gegen Gebhr).
Zimmer: 250, 12 Etagen.
Standard (RI): ca. 37 qm, Bad/Dusche, WC,
Fhn, TV, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage,
Minikhlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe.
Oceanfront (RIM): ca. 37 qm, wie Standard,
mit Meerblick.

Weitere Zimmerkategorien gem System und auf Anfrage.

BERMUDA
Sprache

Very british Entdecken Sie Bermuda! Die Inselgruppe Bermuda liegt im


Atlantik, nur etwa zwei Flugstunden von der Ostkste der USA entfernt. Die subtropische Vegetation, pastellfarbene Huser und die durch die Korallen leicht rtlich schimmernden und sehr gepflegten Sandstrnde prgen das Bild der Insel.
Durch die besondere Lage im Golfstrom ist Bermuda ein ganzjhriges Urlaubsziel!

Englisch

Whrung

Bermuda Dollar (BMD)

Zeitdifferenz

MEZ -4 Std.

Stromspannung

110 V

Flugzeit ab Deutschlandca. 12 Std.


Flge mit: z. B. British Airways
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbrger (auch
Kinder) bentigen einen noch mindestens 6 Monate gltigen Reisepass sowie ein gltiges Rck-/Weiterflugticket.
Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer von
USD 35 zu zahlen, sofern nicht im Ticketpreis inkludiert.
Wo finde ich was?
Resorts .................................. ab Seite 32
Gut zu wissen
USA-Kombination. Bermuda liegt nur
etwa 2 Flugstunden von der Ostkste der USA
entfernt und ist daher ideal fr eine USAKombination geeignet. Tgliche Flge werden z. B. von New York oder Miami mit American Airlines (AA) angeboten. Bitte beachten
Sie hierzu unsere Inselkombinationen auf
der Seite 25 und Stopoverhotels in New
York und Miami auf der Seite 30.
Ein umfangreiches Hotelangebot fr die US-amerikanische
Ostkste finden Sie in unserem
DERTOUR-Katalog
USA.
Service vor Ort
Gstebetreuung. Auf Bermuda werden
Sie whrend des gesamten Aufenthaltes telefonisch durch einen englischsprechenden
Reprsentanten unserer ausgewhlten Partneragentur betreut.

Info
Flughafentransfers Bermuda (Privattransfers)
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB

DAS KLIMA

Jan. Feb. Mrz Apr. Mai

Tagestemperatur (C) 25
Nachttemperatur (C) 18
Wassertemperatur (C) 20

26
17
19

26
18
19

27
19
20

30
21
21

Juni
32
24
24

Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.


32
26
26

33
27
27

32
26
26

31
24
25

28
22
23

29
19
21

Flughafentransfers Bermuda (Privattransfers)


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB

Leistung BDA44004 MK
01.05.-31.10.
Leistung BDA44004 MK
01.05.-31.10.
Unterbr
2 Pers.*
Unterbr
2 Pers.*
Flughafen Grotto Bay
XTR1
44
Elbow Beach/Newstead Belmont Flughafen
XTR6
60
Grotto Bay Flughafen
XTR2
44
Flughafen The Reefs/Fairmont Southhampton XTR7
71
Flughafen Rosewood Tuckers Point
XTR3
49
The Reefs/Fairmont Southhampton Flughafen XTR8
71
Rosewood Tuckers Point Flughafen
XTR4
49
Flughafen Cambridge Beaches
XTR9
93
Flughafen Elbow Beach/Newstead Belmont
XTR5
60
Cambridge Beaches Flughafen
XTR0
93
Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. *Die dargestellten Preise gelten bei Buchung fr 2 Personen. Bei abweichender Belegung gelten die Raten
gem System.
Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfllt der Transfer ersatzlos.

Bausteinflge nach Bermuda ab Seite 23.

32

BERMUDA RESORTS

Rosewood Tucker's Point ||||||

Paget Parish

Lage: idyllisch und wunderschn auf einer


kleinen Anhhe, direkt am lngsten privaten
Strand Bermudas gelegen. Zielflughafen: Bermuda, ca. 20 Minuten.
Hotel: Das Hotel liegt inmitten einer grnen
Gartenanlage und verfgt ber 4 Restaurants, darunter das The Point mit einer
Auswahl an internationalen und lokalen Spezialitten und einem eigenen Weinkeller mit
einer groen Auswahl an Weinen, Sul Verde mit italienischer Kche sowie das Sur
Mer at the Beach Club mit tollem Blick auf
das Meer und franzsischen Kstlichkeiten.
Des Weiteren stehen diverse Bars zur Verfgung. 4 Swimmingpools mit Sonnenterrasse,
darunter ein berlaufpool. An den Swimmingpools und am Strand stehen Liegen und
Sonnenschirme bereit. Internetzugang (WLAN,
inklusive), eine Boutique sowie 24-Stunden
Zimmer- und Concierge-Service runden das
Angebot des Resorts ab.
Verpflegung: Frhstck und Halbpension
buchbar.
Zimmer: 88
Manor House Superior: ca. 46 qm, im Haupthaus, Marmorbad mit Dusche und freistehender Badewanne, WC, Fhn, Bademantel/Slippers, Bgeleisen/-brett, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), iPod--Station, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Villa Deluxe: ca. 56 qm, unterhalb des Haupthauses in den Villen mit separatem Wohnraum
Sense Spa

Wohnbeispiel Manor House Superior

DERTOUR KARIBIK

mit Sitzecke, Bar, Essbereich, Kamin, grozgiger Balkon mit Gartenblick.


Manor House Deluxe: ca. 56 qm, wie Manor
House Superior, zustzlich mit Sitzecke und
grerem Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Manor House Poolside Deluxe: ca. 56 qm,
wie Manor House Deluxe, direkt am Pool
gelegen, kleine Terrasse mit privatem Tagesbett am Pool.
Manor House One Bedroom Suite: ca. 92 qm,
wie Manor House Superior, separater Wohn-/
Schlafbereich, begehbarer Kleiderschrank
(Unterbr WIM).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.
Gegen Gebhr: Golf, Schnorchelausrstung,
Tauchen (PADI), Fahrrad- und Motorrollerverleih.
Tauchen
Das naheliegende Tauch- und WassersportCenter bietet Tauchausrstung und -touren an
(gegen Gebhr).
Golf
Der hoteleigene 18-Loch (Par 70) Golfplatz
Tuckers Point Golf Club wurde 1932
von Carles H. Banks entworfen und 2002 von
Roger Rulewich neu gestaltet. Er ist berhmt
fr seine guten Bedingungen und liegt ca.
1 km vom Hotel entfernt.
Beauty & Wellness
Das Sense Spa bietet in einer luxurisen
Umgebung Massagen sowie Krper- und Gesichtsanwendungen (gegen Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BDA10180 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Manor House
Villa
Manor House
Manor House
Superior/
Deluxe/
Deluxe/
Poolside Deluxe/
Unterbr RIM
Unterbr RXM
Unterbr RJM
Unterbr RIP
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
01.05.-25.05.
748 374
30 818 409
30 908 454
30 1018 509
30
26.05.-29.06.
848 424
30 968 484
30 1108 554
30 1276 638
30
30.06.-06.07.
898 449
30 1018 509
30 1162 581
30 1328 664
30
07.07.-05.09.
848 424
30 968 484
30 1108 554
30 1276 638
30
06.09.-28.09.
748 374
30 818 409
30 908 454
30 1018 509
30
29.09.-29.10.
702 351
30 774 387
30 864 432
30 972 486
30
30.10.-31.10.
448 224
30 474 237
30 508 254
30 548 274
30
Kind*: bis einschlielich 17 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (mit Zusatzbett). Frhstck
(G): EUR 41 pro Erw./Tag, EUR 20 pro Kind (4-12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 153 pro Erw./Tag, EUR 76
pro Kind (4-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nchte, 4 Nchte bei Anreise donnerstags, freitags und samstags vom 26.5. bis 5.9. Lokale Steuern: EUR 15 pro Person/Nacht (RIM/RXM/RJM/RIP) bzw. EUR 30 pro Person/Nacht (WIM) wird bei Buchung automatisch berechnet.
Spartermine: 4 = 3 Anreise 1.5.-25.5., 30.10.-31.10., 5 = 4 Anreise 31.5.-29.6., 5.7.-29.10., 7 = 5 Anreise 1.5.-25.5., 6.9.-31.10., 7 = 6 Anreise 26.5.-5.9. (nur bernachtung)

Bausteinflge nach Bermuda ab Seite 23.

RESORTS BERMUDA

Cambridge Beaches Resort & Spa ||||||

Restaurant Breezes

Lage: auf einer idyllischen Halbinsel mit 4 privaten Strandbuchten. Per Fhre ca. 15 Minuten bis
Hamilton, das rtchen Somerset ist zu Fu erreichbar. Die Stadt Hamilton ist ca. 30 Minuten
entfernt. Zielflughafen: Bermuda, ca. 20 km.
Hotel: Sehr persnlicher Service und stilvolles
Ambiente zeichnen dieses renommierte Luxushotel aus. Im historischen Haupthaus befinden sich die Lobby inklusive Concierge-Service, das Restaurant Tamarisk Room (internationale Gerichte), eine Lounge mit Blick
ber Mangrove Bay sowie die Mangrove Bay
Terrace. Das Restaurant Breezes (saisonal
geffnet) liegt direkt am Meer whrend das
Shutters und das neue Restaurant mit Pub
Charakter Port of Call leichte Gerichte servieren. 2 Bars im Breezes und im Shutters
laden zu Erfrischungen ein. Im weitlufigen
Garten befinden sich ein Meditationsgarten
und ein berlaufpool mit Sonnenterrasse. Liegen, Schirme und Badetcher (auf dem Zimmer) laden am Strand und Pool zum Entspannen ein. Auerdem bietet das Resort eine Internetstation (inklusive),Verleih von Motorrollern und eine eigene Marina.
Verpflegung: amerikanisches Frhstck inklusive, Halbpension buchbar. Bei gebuchter
Halbpension inklusive Dine-Around Programm im The Reefs Hotel und im Restaurant Bella Vista (Transfers und Getrnke
gegen Gebhr).
Zimmer: 82
Gardenview: ca. 41 qm, Marmorbadezimmer
mit Dusche/WC und Whirlpoolwanne, Fhn,
Bademantel/Slippers, TV, CD-Player, Telefon,
iPod--Station, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Khlschrank, Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Classic Waterview: ca. 41 qm, wie Gardenview mit Meerblick.

33

Sandys Parish

Deluxe Oceanview: ca. 50 qm, wie Classic


Waterview, gerumiger mit Sitzecke.
Petite Waterview Suite: ca. 60 qm, wie Deluxe
Oceanview, sehr elegant eingerichtet, mit groem Whirlpool.
Cambridge Waterview Suite: ca. 74 qm, wie
Classic Waterview, groes Schlafzimmer, teilweise separates Ankleidezimmer und separater Wohnraum, bester Meerblick (Unterbr
WJMG).
Oceanview Pool Cottage: ca. 72 qm, wie Cambridge Waterview Suite, in freistehenden Cottages direkt am Meer, Terrasse mit privatem,
beheizbarem Plunge-Pool (Unterbr OIMG).
Unterhaltung: Abendunterhaltung mit LiveMusik, wchentlich Managers Cocktailparty.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
3 Tennispltze, Krocket Rasen, Putting Green.
Gegen Gebhr: Yoga, Segeln, Schnorchelausrstung, Fahrrder, Motorroller, Kajak, Tauchen, Jet-Ski, Motorboote, Segways und 3
Golfpltze in der Nhe (ca. 10-20 Minuten
entfernt), Sportangebot saisonal beschrnkt.
Beauty & Wellness
Das erstklassige Ocean Spa bietet ein Wellness-Erlebnis auf ber 900 qm mit neuem
holistischem Heilzentrum, Sauna, Dampfbad,
Hallenbad und Whirlpool. Saisonal steht eine
Pagoda im Labyrinthgarten bereit.
More inclusive
Nachmittagstee.
DERTOUR Spezial
Special: bei einem Mindestaufenthalt von 3
Nchten und Buchung bis 31.12. erhalten
Gste einen USD 30 Spa-Kredit pro Person/
Tag und eine Runde Golf auf ausgewhlten
Golfpltzen pro Person/Aufenthalt.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BDA10080 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Classic
Deluxe
Petite
Gardenview/F
Waterview/F
Oceanview/F
Waterview Suite/F
Unterbr DI G
Unterbr DJ G
Unterbr DJBG
Unterbr DJCG
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
1
2
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.10.
528
264
632
316
832
416
316 1034
517
383
Mindestalter: 13 Jahre. Halbpension (H): EUR 66 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.

Wohnbeispiel Petite Waterview Suite

Transfers siehe Seite 31.

Spartermine: 6 = 5, 7 = 6, 10 = 8, 12 = 10, 14 = 12, 20 = 16 Anreise 1.5.-31.10. (jeweils nur F).

34

BERMUDA RESORTS

Elbow Beach Hotel ||||||

Paget Parish

Lage: oberhalb einer schnen, 800 Meter


langen Badebucht. Zur Hauptstadt Hamilton
ca. 3 km. Zielflughafen: Bermuda, ca. 20 km.
Hotel: Das Luxushotel liegt in einer gepflegten Gartenanlage und bietet einen traumhaften Blick ber die Bucht. Die landestypisch in
Pastelltnen gestalteten Zimmer und Cottages vereinen den Luxus und Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort. 4 Restaurants, u. a. das Blue Point (April bis Oktober) und das Lido verwhnen die Gste
mit internationalen Gerichten. Auerdem stehen das Mickeys Beach Bistro & Bar (saisonal geffnet) direkt am Strand, das Sea
Breeze mit leichten Gerichten, Tapas und
Sushi sowie 4 Bars zur Verfgung. In der Gartenanlage liegt der groe Swimmingpool
(Liegen, Cabaas, Schirme und Badetcher am
Pool und Strand) mit Sonnenterrasse und bietet
einen herrlichen Blick ber das azurblaue
Meer. Eine Bibliothek mit Kaffeestation und Internetzugang (WLAN, inklusive), Verleih von
Motorrollern und diverse Geschfte runden
das Hotelangebot ab.
Verpflegung: Frhstck (-la-carte) oder
Halbpension buchbar.
Zimmer: 98
Lanai: ca. 45 qm, im Garten gelegen, Bad/WC,
separate Dusche, Fhn, Bademantel/Slippers,
TV, DVD-Player (auf Anfrage), iPod-Station,
Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, tglich lokale Tageszeitungen,
Nespresso-Kaffeemaschine, Teezubereiter mit
einer Auswahl an Teesorten, Safe, Terrasse mit
Gartenblick.
Oceanview: ca. 45 qm, wie Lanai, mit Walk-in
Dusche und Meerblick.
Juniorsuite: ca. 72 qm, wie Lanai, mit Walk-in

Dusche, Terrasse mit Garten- und Meerblick.


Unterhaltung: gelegentliche Abendunterhaltung.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Putting Green, Jogging-Trail. Gegen Gebhr:
5 Tennispltze (3 davon mit Flutlicht), Reiten,
Jet-Ski, Parasailing, Kajak,Windsurfen, Segeln,
Schnorchelausrstung, Tauchen, Fahrrder.
Belmont Hills Golf Club ca. 5 Minuten entfernt.
Kinder: Kinderklub (6-12 Jahre, saisonal geffnet).
Beauty & Wellness
Das traumhafte The Spa at Elbow Beach
verfgt ber eine Boutique, sechs private Spa
Suiten sowie einen Spa Strandpavillon (gegen
Gebhr).
DERTOUR Spezial
Familienvorteil: Kinder bis einschlielich
17 Jahre erhalten ca. 25% Ermigung in einem separaten RIA/RIM. Nicht mit anderen
Sparangeboten kombinierbar. Buchbar ber
das DERTOUR Service-Center.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BDA10070 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Lanai/
Oceanview/
Unterbr RIA
Unterbr RIM
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-07.09.
692
346
251
758
379
273
08.09.-31.10.
596
298
218
662
331
241

1
948
854

Juniorsuite/
Unterbr KIX
2
3
474
336
427
304

Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhstck (G): EUR 48 pro Erw. (ab 11 Jahre)/Tag, EUR 24 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Halbpension (H):
EUR 145 pro Erw. (ab 11 Jahre)/Tag, EUR 73 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Lokale Steuer: EUR 25 pro Erw. (ab
12 Jahre)/Tag, EUR 13 pro Kind (3-11 Jahre)/Tag. Wird bei Buchung automatisch berechnet.

Wohnbeispiel Oceanview

DERTOUR KARIBIK

Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Anreise 1.5.-31.10. (nur bernachtung).

Bausteinflge nach Bermuda ab Seite 23.

RESORTS BERMUDA

The Fairmont Southampton |||||

Southampton Parish
Lage: direkt am Strand an der Sdkste. Zielflughafen: Bermuda, ca. 35 Minuten.
Hotel: Das luxurise Hotel ist eingebettet in
eine weitlufige Gartenanlage. 8 Restaurants,
darunter das Bacci (italienisch) und das
preisgekrnte Waterlot Inn. Des Weiteren
verfgt das Resort ber 3 Bars.Am Swimmingpool und am Strand stehen Liegen, Schirme
und Handtcher bereit, Motorrollerverleih.
Verpflegung: Frhstck oder Halbpension
buchbar.
Zimmer: 593
Standard: ca. 42 qm, Bad/Dusche/WC, Fhn,
Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang
(WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,
Safe, Balkon.
Fairmont Room: ca. 42 qm, wie Standard, mit
teilweise eingeschrnktem Blick auf den Hafen oder den Golfplatz.
Deluxe Lighthouse: ca. 42 qm, wie Standard,
mit direktem Blick auf den Leuchtturm oder
den Golfplatz.
Deluxe Seaview: ca. 42 qm, wie Standard, mit
Meerblick (Unterbr RJM).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.

The Reefs Hotel & Club |||||

Golf
Das Resort verfgt ber den erstklassigen
Par 54, 18-Loch Turtle Hill Golf Club.
Beauty & Wellness
Das Willow Stream Spa bietet Massagen
und verschiedene Anwendungen (geg. Geb.).
More inclusive
Alle Einrichtungen des Fairmont Hamilton
Princess (Bootshuttle inklusive) knnen mitgenutzt werden
Bei einem Mindestaufenthalt von 8 Nchten
ein Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit)
sowie eine Obstplatte bei Ankunft
Bei einem Mindestaufenthalt von 13 Nchten zustzlich eine Flasche Wein
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende
erhalten 1 Flasche Sekt bei Ankunft. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig
bis 30 Tage nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Southampton Parish
Lage: etwas erhht ber dem leicht pinkfarbenen Sandstrand, im Sden der Insel. Bis zur
Inselhauptstadt Hamilton sind es etwa 20 Minuten. Zielflughafen: Bermuda, ca. 40 Minuten.
Hotel: Das beliebte und familiengefhrte
Hotel in gediegenem und doch ungezwungenem Ambiente bietet atemberaubende Ausblicke auf den Atlantik. Exzellente Gerichte mit
regionalen und internationalen Spezialitten
werden in den Restaurants Ocean Echo mit
Panoramablick aufs Meer, im Coconut (saisonal geffnet) mit karibischen Spezialitten
und im Roystons geboten. Neben einem
berlaufpool mit Jacuzzi gehren 2 Bars,
WLAN-Bereiche (inklusive), eine Boutique und
ein Motorrollerverleih zu den weiteren Einrichtungen.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive,
Halbpension buchbar. Bei gebuchter Halbpension inklusive Dine-Around Programm im
Cambridge Beaches (Transfers und Getrnke
gegen Gebhr).
Zimmer: 64
Poolside: ca. 39 qm, nahe zum Pool gelegen,
mit Schlafsofa, Bad oder Dusche/WC, Fhn, Bademantel, TV mit DVD-Player, Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/
-brett, Klimaanlage, Ventilator, Khlschrank,
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit Pool- und teilweise eingeschrnktem
Meerblick.
Cliffside: ca. 39 qm, wie Poolside, in bevorzug-

Transfers siehe Seite 31.

Gegen Gebhr: Tennis, Schnorchelausrstung, Tauchen (PADI).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BDA10010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/
Fairmont Room/
Deluxe Lighthouse/
Unterbr RIA
Unterbr RIB
Unterbr RJA
Zimmerbeleg. mit Pers.: 1
2
3 K* K**
1
2
3 K* K**
1
2
3 K* K**
01.05.-31.08.
446 223 158 11 frei 492 246 173 11 frei 536 268 187 11 frei
01.09.-31.10.
348 174 125 11 frei 374 187 134 11 frei 398 199 142 11 frei
Kind*: bis 5 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett), **von 6 bis 17 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Frhstck (G): EUR 34 pro Erw. (ab
13 Jahre)/Tag, EUR 17 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag, Halbpension (H): EUR 113 pro Erw. (ab 13 Jahre)/Tag,
EUR 56 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag. Lokale Steuer: EUR 25 pro Person/Tag (ab 6 Jahre) wird bei Buchung automatisch berechnet.
Spartermine: 7 = 5, 14 = 10 fr Anreisen vom 1.5.-5.9., 3 = 2, 6 = 4, 9 = 6, 12 = 8, 15 = 10 fr anreisen vom 6.9.-31.10. (nur bernachtung).

Wohnbeispiel Deluxe Seaview

Wohnbeispiel Juniorsuite

35

Restaurant Ocean Echo

ter Lage mit Meerblick.


Juniorsuite: ca. 46 qm, grer, Bad mit Whirlpoolwanne und Walk-in Regendusche, Balkon
mit Strand- und Meerblick.
Unterhaltung: gelegentliches Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik. Gegen Gebhr: freitags Mojito-Night mit Show-Kochen und Live-Musik.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze, Kajak, Schnorchelausrstung.
Gegen Gebhr: Segel-, Reit- und Tauchausflge.
Beauty & Wellness
Das La Serena Spa garantiert mit einer
Vielzahl an Massagen und Anwendungen Entspannung in wunderschnem Ambiente.
More inclusive
Nachmittagstee.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt bei Ankunft. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig
bis 6 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BDA33070 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Poolside/F
Cliffside/F
Juniorsuite/F
Unterbr RI G
Unterbr RJ G
Unterbr KI G
Zi.-bel. mit Pers.: 1
2
3 K* K**
1
2
3 K* K**
1
2
3 K* K**
01.05.-31.10. 608 328 236 26 37 675 362 259 26 37 936 492 346 26 37
Kind: bis einschlielich 2 Jahre frei. *von 3 bis 5 Jahre und **von 6 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit
max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 49 pro Erw. (ab 13 Jahre)/Tag, EUR 24 pro Kind
(3-5 Jahre)/Tag, EUR 35 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag.

36

BERMUDA RESORTS

Newstead Belmont Hills Golf Resort & Spa ||||


Lage: am Hafen von Hamilton gelegen. Die
Stadt Hamilton und die South Shore Strnde
liegen nur ca. 6 km entfernt, der Botanische
Garten ca. 5 km, der Golfplatz Belmont Hills ca.
3 km. Zielflughafen: Bermuda, ca. 30 Minuten.
Hotel: Das elegant gestaltete Resort verfgt
ber das Gourmetrestaurant Blu at Belmont
Hills, welches zu den besten Restaurants auf
Bermuda zhlt und das Beau Rivage at
Newstead mit franzsischer Kche, Bar, Internetzugang (WLAN, inklusive). Am Swimmpingpool mit Whirlpool stehen Liegen bereit.
Verpflegung: Amerikanisches Frhstcksbuffet buchbar.
Zimmer: 60
Deluxe: ca. 41 qm mit Bad/WC mit Hydromassagewanne, Fhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Sitzecke, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage, Bgeleisen/-brett, Bademantel/Slippers, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,
Minibar, Balkon mit Poolblick.
Studio Suite: ca. 46 qm, wie Deluxe, Wohnbereich, kleine Kche mit Herd, Khlschrank,
Geschirrsplmaschine, Balkon mit Blick ber
den Hafen.
One Bedroom Suite: ca. 80-110 qm, wie Studio Suite, Whirlpool, separater Wohn-/Schlafbereich, offene Kche, groer Balkon mit Panoramablick ber den Hafen.
Ausflge: diverse Ausflge knnen vor Ort
gebucht werden.

n Fee
Gree sive
inklu

Paget Parish
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze.
Golf
1 Green Fee (18-Loch, Reservierung erforderlich) auf dem Golfplatz Belmont Hills pro
Zimmer/Nacht inklusive (Golf Cart obligatorisch, ca. USD 35 pro Runde, zahlbar vor Ort).
Beauty & Wellness
Das exzellente Newstead Spa bietet
Massagen und diverse Krperanwendungen
auf ca. 460 qm (gegen Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung BDA10012 MK
Deluxe/
Studio Suite/
One Bedroom Suite/
Unterbr DA
Unterbr KJA
Unterbr WIA
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
1
2
3
4
01.05.-31.10.
408
204
137
448
224
608
304
203
152
Kind: keine Ermigung. Frhstck (G): EUR 21 pro Person/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.

Wohnbeispiel Deluxe

Belmont Hills Golf Club

Spartermin: 7 = 6 Anreise 1.5.-31.10. (nur bernachtung).

Grotto Bay Beach Resort ||||

Bailey's Bay

Einziges Hotel mit All inclusive-Option auf Bermuda


Lage: direkt am Strand. Bis Hamilton ca. 10 km.
Zielflughafen: Bermuda, ca. 2 km.
Hotel: Das Resort liegt in leichter Hanglage inmitten einer gepflegten Gartenanlage. In den
Felsen unter dem Resort befinden sich die Tropfsteinhhlen, nach denen das Hotel benannt wurde. Mit dem Palm Court (internationale und
lokale Kche) sowie dem Hibiscus Room (europische Kche) stehen 2 hervorragende Restaurants zur Auswahl, die durch den Bayside
Grill & Bar ergnzt werden. Swimmingpool,
Liegen und Badetcher am Pool und Strand.
Verpflegung: Frhstcksbuffet, Halbpension
oder All inclusive buchbar.
Zimmer: 201 in 11 Gebuden
Oceanview Superior: ca. 27 qm, im Erdgeschoss, im oberen Teil der Anlage, Marmorbad/
Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang
(WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, kleiner Khlschrank, Kaffeezubereiter,
Safe, Balkon/Terrasse mit Meerblick.
Oceanview Deluxe: ca. 27 qm, wie Oceanview Superior, im 1. oder 2. Stockwerk gelegen, mit modernerer Ausstattung.

Oceanfront Superior: ca. 27 qm, wie Oceanview Superior, im Erdgeschoss im unteren Teil
der Anlage, nahe des Meeres gelegen.
Oceanfront Deluxe: ca. 27 qm, wie Oceanfront Superior, im 1. oder 2. Stockwerk gelegen.
Unterhaltung: Live-Musik in der Rumhouse
Bar.
Sport & Fitness: Inklusive: 4 Tennispltze
(Flutlicht gegen Gebhr). Gegen Gebhr: Fitnessraum, Fahrradverleih, Golfpltze in der
Nhe. Saisonal: Motorboot, Kajak, Segeln,
Windsurfen, Schnorchelausrstung.
Kinder: Kinderklub (saisonal), Wasserschloss
am Strand.
Tauchen
Am Resort befindet sich die Tauchschule Triangle Diving (PADI).
Beauty & Wellness
Das The Natura Spa in Prosperos Cave
befindet sich in den Tropfsteinhhlen unter dem
Resort.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BDA10050 MK
Zi.-kat./Verpfl. Oceanview Superior/ Oceanview Deluxe/ Oceanfront Superior/ Oceanfront Deluxe/
Unterbr RIM
Unterbr RUM
Unterbr RUS
Unterbr RIS
Zi.-bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
01.05.-05.05. 338 169 137 13 348 174 139 13 358 179 143 13 368 184 146 13
06.05.-22.08. 416 208 162 13 436 218 169 13 444 222 172 13 464 232 178 13
23.08.-30.10. 338 169 137 13 348 174 139 13 358 179 143 13 368 184 146 13
31.10.-31.10. 268 134 114 13 278 139 117 13 292 146 121 13 302 151 124 13
Kind: bis einschlielich 3 Jahre frei. *von 4 bis 15 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).
Frhstck (G): EUR 19 pro Erw./Tag, EUR 11 pro Kind (4-12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 61 pro Erw./Tag,
EUR 9 pro Kind (4-12 J.)/Tag. All inclusive (I): ausgewhlte nationale und internationale Getrnke (glasweise,
Premiummarken inklusive), Nachmittagstee,Tennis, Segeln, Schnorchelausrstung, Kajak,Windsurfen, unbegrenzte Nutzung der ffentlichen Verkehrsmittel auf Bermuda, inklusive der Fhrverbindungen: EUR 89 pro Erw./Tag,
EUR 64 pro Kind (4-12 J.)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Wohnbeispiel Oceanfront Deluxe

DERTOUR KARIBIK

Spartermine: 7 = 5 Anreise 23.8.-31.10., 7 = 6 Anreise 1.5.-22.8. (nur bernachtung; fr die Freinchte


sind lokale Steuern in Hhe von USD 12, pro Person/Nacht vor Ort zu zahlen).

Bausteinflge nach Bermuda ab Seite 23.


Transfers siehe Seite 31.

BAHAMAS
Sprache

Traumhaftes Insel-Paradies mit vielen Facetten. Ob lebhaftes Treiben


in der quirligen Hauptstadt Nassau, kilometerlange und einsame Traumstrnde
auf den malerischen Out Islands oder die einmalige Tier- und Pflanzenwelt die
Bahamas erstaunen ihre Besucher mit ihrer unglaublichen Vielfalt. Die Hauptinseln New Providence und Grand Bahama eignen sich hervorragend als Ausgangspunkt, um das Inselarchipel zu erkunden.

Englisch

Whrung

Bahamas Dollar (BSD)


US Dollar (USD)

Zeitdifferenz

MEZ -6 Std.

Stromspannung

110 V

Flugzeit ab Deutschlandca. 11 Std.


Flge mit: z. B. British Airways
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbrger (auch
Kinder) bentigen einen noch mindestens 6 Monate gltigen Reisepass, sowie ein gltiges Rck-/Weiterflugticket.
Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer von
USD 20 zu zahlen, sofern nicht im Ticketpreis inkludiert.
Wo finde ich was
Transfermodule ................... ab Seite 38
Segeltrn ............................. ab Seite 39
Island Hopping .................... ab Seite 40
Resorts ................................. ab Seite 41
Resorts Out Islands ............. ab Seite 51
Gut zu wissen
Out Islands. Ein umfangreiches Hotelangebot auf den Out Islands inklusive Karte und
bersicht finden Sie ab Seite 51.
Kombination Bahamas USA. ber
gnstige Flugangebote von Miami auf die
Bahamas mit den Fluggesellschaften Bahamasair (UP) oder American Airlines (AA) zu
aktuellen Tagespreisen informiert Sie gerne
Ihr Reisebro. Bitte beachten Sie auch unsere
Kombinationsvorschlge auf Seite 25, die
Stopovermglichkeiten auf Seite 30 sowie
weitere Flugverbindungen auf Seite 38.
Service vor Ort
Gstebetreuung. Auf New Providence
werden Sie durch einen deutschsprechenden,
auf Grand Bahama durch einen englischsprechenden Reprsentanten unserer ausgewhlten Partneragentur betreut.

DERTOUR SPEZIAL
Fly Free Special
Fly Free Special
Bei Buchung von mindestens 4 Nchten in
ausgewhlten Hotels auf Grand Bahama und
den Out Islands (Seite 49-57) fliegt jede zweite Person umsonst ab/bis Nassau! (maximal 1
Ticket pro gebuchtem Zimmer). Bei Buchung
von mindestens 7 Nchten fliegen 2 Personen umsonst (maximal 2 Tickets pro gebuchtem Zimmer). Jeweils gltig fr Buchungen bis
30.6. und Aufenthalte vom 1.5.-31.10.
Kundeninformationen: Hotels: Grand Lacayan Resort, Villa Wyndham Fortuna Beach, Memories Grand Bahama, Hilton at Resorts World Bimini, Sandals Emerald Bay,
Tiamo Resort, Fernandez Bay Village.
Reisebroinformationen: Flugpreise: Bitte buchen Sie alle Tickets gem Katalogauschreibung ein. Zur Reduzierung des Flugpreises wenden Sie sich bitte an unser
DERTOUR Service-Center. Stornobedingungen: Bei Stornierung der Hotelleistung fallen zustzlich zu den Stornokosten der Hotels Stornokosten in Hhe des ursprnglichen Ticketpreises an.

New Providence/Nassau

Hotels
New Providence
1 Compass Point
2 A Stones Throw Away

Info
Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.
Transfers siehe Seite 38.

3 Sandals Royal Bahamian


4 Meli Nassau Beach
5 Breezes Bahamas
6 Atlantis Paradise Island
7 Comfort Suites

8 Bay View Suites


9 One&Only Ocean Club

Grand Bahama
1 Grand Lucayan Resort
2 Viva Wyn. Fortuna Beach
3 Memories Grand Bahama

Grand Bahama

DAS KLIMA

Bahamas
Jan. Feb. Mrz Apr. Mai

Bahamas
Tagestemperatur (C) 25
Nachttemperatur (C) 17
Wassertemperatur (C) 24

25
17
24

27
18
24

28
19
25

29
21
26

Juni
31
23
28

Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.


32
24
29

32
24
29

32
24
29

30
22
28

28
20
27

26
18
25

38

BAHAMAS TRANSFERMODULE

BAHAMAS
Von Vergngungsparks und den Everglades an die Traumstrnde
der Welt. Aneinander gereiht wie glitzernde Perlen liegen die Bahamas ca.
80 km von Florida entfernt. Diese geografische Situation ermglicht es Ihnen,
Ihren Aufenthalt in Florida mit mit einer der traumhaften Inseln der Bahamas
zu kombinieren. Ob Sie lieber in das lebhafte Nassau wollen oder eher an einem
der weien Sandstrnde der Out Islands entspannen, bleibt Ihnen berlassen.

Flughafentransfers Bahamas (Nassau/Paradise Island NAS)

Flughafentransfers Bahamas (Grand Bahama FPO)

Preise pro Wagen (Privattransfer) bzw. pro Person (Bustransfer) in EUR


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Privattransfer*
Bustransfer
Privattransfer
Bustransfer
Leistung NAS33004 MK Leistung NAS33003 MK
Leistung FPO55002 MK Leistung FPO55001 MK
Unterbr
1-3 Pers.
ab 1 Pers.
Unterbr
ab 2 Pers.
ab 2 Pers.
Flughafen Nassau Hotel Region 1
XTR1
112
14
Flughafen Grand Bahama Hotel
XTR1
16
10
Hotel Region 1 Flughafen Nassau
XTR2
112
14
Hotel Region Flughafen Grand Bahama
XTR2
16
10
Flughafen Nassau Hotel Region 2
XTR5
159
21
Hotel Region 2 Flughafen Nassau
XTR6
159
21
Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Bei den Sandals Resorts sind die Flughafentransfers bereits inklusive. *Privattransfer auf den Bahamas im Lincoln Town Car.
Die dargestellten Preise gelten pro Wagen. Reisebroinformationen: Fr die Transferbuchung sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Bahamas/Nassau: Region 1: Meli Nassau Beach, Breezes Bahamas, Compass Point,
A Stones Throw Away. Region 2: One&Only Ocean Club, Atlantis Paradise Island, Best Western Bay View Suites, Comfort Suites. Bahamas/Grand Bahama: Grand Lucayan Resort, Viva Wyndham Fortuna Beach, Memories Grand Bahama. EDV-Hinweis: Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfllt der Transfer ersatzlos.

Flugtransfers ab/bis Nassau bzw. Florida mit Bahamasair


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung NAS11116 MK
Miami Nassau
Nassau Miami
Miama Nassau Miami
Orlando Nassau
Nassau Orlando
Orlando Nassau Orlando
Fort Lauderdale Nassau
Nassau Fort Lauderdale
Fort Lauderdale Nassau Fort Lauderdale
Nassau Freeport
Freeport Nassau
Nassau Freeport Nassau
Fort Lauderdale Freeport
Freeport Fort Lauderdale
Fort Lauderdale Freeport Fort Lauderdale
Nassau Eleuthera
Eleuthera Nassau
Nassau Eleuthera Nassau
Nassau Long Island
Long Island Nassau
Nassau Long Island Nassau
Nassau Exuma
Exuma Nassau
Nassau Exuma Nassau
Nassau Marsh Harbour
Marsh Harbour Nassau
Nassau Marsh Harbour Nassau

Unterbr
PX1
PX2
PX11
PX3
PX4
PX13
PX5
PX6
PX14
PX7
PX8
PX15
PX17
PX18
PX16
PX20
PX21
PX19
PX29
PX30
PX28
PX32
PX33
PX31
PX42
PX43
PX44

Flugtransfers ab/bis Nassau mit Leair


01.05.-31.10.
ab
129
224
353
134
229
364
112
208
319
112
103
215
141
199
341
98
83
179
134
118
251
104
89
192
104
89
192

Flugtransfers ab/bis Nassau mit Sky Bahamas


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung NAS11116 MK
Nassau Cat Island
Cat Island Nassau
Nassau Cat Island Nassau

Unterbr
PX40
PX41
PX45

01.05.-31.10.
ab
126
109
223

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung NAS11116 MK
Nassau Mangrove Cay Nassau
Nassau Mangrove Cay
Mangrove Cay Nassau

Unterbr
PX46
PX47
PX48

01.05.-31.10.
ab
209
118
118

Flugtransfers ab/bis Nassau mit Western Air


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung NAS11119 MK
Nassau Congo Town (Andros) Nassau
Nassau Bimini Island Nassau

Unterbr
PX
PX1

01.05.-31.10.
ab
222
215

Flugtransfers ab/bis Miami mit American Airlines


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung MIA99595 MK
Miami Freeport
Freeport Miami

Unterbr
XTR7
XTR8

01.05.-31.10.
ab
249
329

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung MIA99597 MK
Miami Freeport Miami

Unterbr
XTR4

01.05.-31.10.
ab
469

Schnellfhre ab/bis Nassau


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
01.05.-31.10.
Leistung NAS15006 MK
Unterbr
ab
Nassau Harbour Island
PX1
92
Harbour Island Nassau
PX2
92
Kundeninformationen: Transfer: Hafentransfer in Eigenregie mit dem Taxi.
Fhrzeiten:
Nassau Harbour Island: tglich um 08:00 Uhr, dienstags kein Fhrdienst, ca. 3 Std.
Harbour Island Nassau: montags bis sonntags um 15:40 Uhr, freitags und sonntags teilweise um 13:00 Uhr,
dienstags kein Fhrdienst, ca. 3 Std.

Kundeninformationen: Kind: keine Ermssigung. Hinweis: Flge und Fhren sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Reisebroinformationen: Flugpreise: Die Flugpreise unterliegen tagesaktuellen Schwankungen. Der gltige Flugpreis und die Abflugzeit werden Ihnen bei Besttigung mitgeteilt. Die Tickets werden als E-Tix ausgestellt, die Flugnummer und -zeiten werden im System hinterlegt und entsprechend auf
dem Ausdruck der Buchungsbesttigung vermerkt. Stornobedingungen: Nach Besttigung fallen 100% Stornokosten an.

DERTOUR KARIBIK

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

SEGELTRN BAHAMAS

Paradiesische Inselwelten

39

8 Tage/7 Nchte

Paradiesische Inselwelten
8 Tage/7 Nchte
ab/bis Marsh Harbour
pro Person

ab

959

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Maximal 10 Gste an Bord

Eingeschlossene Leistungen
7 bernachtungen an Bord des Katamarans; Unterkunft in Kabine mit privater
Dusche/WC
Vollpension
Getrnke: Wasser (ganztgig), Kaffee, Tee,
Fruchtsfte (zu den Mahlzeiten)
Bettwsche, Hand- und Badetcher
Privathaftpflichtversicherung fr die Yacht
und Passagiere
Wassersport an Bord: Kajak, Schnorchelausrstung, Angelausrstung

Nicht eingeschlossene Leistungen


Ausgaben fr Abfertigung, Touristentaxe,
Segelerlaubnis und Landegebhren (obligatorisch): USD 185 pro Person in bar vor
Ort zu bezahlen
Extra Getrnke
Transfers
Ausflge
Telefon an Bord (Satcom)

Katamaran Sanya 57

Mindestteilnehmer: 2 Personen
Abfahrtstermine:
wchentliche Abfahrten (samstags)

DERTOUR Special
Wiederholerrabatt
Gste, die bereits in den letzten 24 Monaten mit Dream Yacht Charter verreist sind
erhalten einen Wiederholerrabatt von 5%
(buchbar ber das DERTOUR Service-Center).

Honeymoon
Honeymoon Special
Hochzeitsreisende erhalten ca. 50% Ermigung auf den Kabinenpreis der Braut. Gltig fr Abfahrten vom 22.8.-29.10. (nicht
mit anderen Sparangeboten kombinierbar,
buchbar ber das DERTOUR Service-Center).

Gut zu wissen
Routennderungen aufgrund des Wetters
mglich, die Entscheidung trifft der Kapitn.
Der dargestellte Katamaran kann kurzfristig durch ein vergleichbares Modell ersetzt
werden.
Zielflughafen: Marsh Harbour.

Kombi-Tipp
Wir empfehlen im Anschluss an den Segeltrn eine Badeverlngerung auf den Out Islands, z.B. in der Hope Town Harbour Lodge,
siehe Seite 57.

Katamaran (Sanya 57)


ca. 17 Meter lang mit 5 klimatisierten Doppelkabinen mit privater Dusche/WC
gerumiger Aufenthaltsraum
Plattform mit Treppe fr den leichten Zugang zum Wasser

Info

Entdecken Sie whrend der 8-tgigen


Segeltour durch die paradiesische Inselwelt der Bahamas traumhafte Landschaften, weie Traumstrnde und eine
farbenfrohe Unterwasserwelt.
1. Tag (Sa): Marsh Harbour Marina
Einschiffung um ca. 15 Uhr im Hafen von Marsh
Harbour. Abendessen und bernachtung an
Bord.
2. Tag (So): Marsh Harbour
Great Guana Cay
Am Morgen setzen Sie die Segel in Richtung
Great Guana Cay. Dort ankern Sie vor der
zauberhaften Bucht Fisher Bay. Nutzen Sie die
Zeit um die Insel zu erkunden, schnorcheln
Sie durch das trkisfarbene Meer oder entspannen Sie einfach am traumhaften Sandstrand.
3. Tag (Mo): Great Guana Cay
Treasure Cay
Heute segeln Sie gen Westen nach Treasure
Cay. Hier befindet sich ein langer Sandstrand,
der zu den 10 schnsten Strnden der Welt
zhlt. Schlendern Sie entlang der Marina mit
den unzhligen Yachten oder genieen Sie die
Natur der Insel.
4. Tag (Di): Treasure Cay
Man o War Cay
Am Vormittag segeln Sie nach Man oWar,
einer ca. 4 km langen und 100 Meter breiten
Insel, die berhmt ist fr den Schiffsbau. Tauchen Sie bei einer Schnorchel-Tour ein ins Paradies.

5. Tag (Mi): Man o War Cay


Tahiti Beach Hope Town
Nach dem Frhstck segeln Sie weiter und ankern vor Tahiti Beach, einem einsamen Sandstrand. Durch den geringen Tiefgang des Katamarans kommen Sie sehr nah an den Strand
und betreten die Insel indem Sie durch das
kristallklare Wasser waten. Nach dem Mittagessen werden die Segel gen Hope Town gehisst. Neben dem Leuchtturm gibt es hier noch
weitere Attraktionen zu besichtigen.
6. Tag (Do): Hope Town South Abaco
Bereits frh am Morgen segeln Sie weiter an
den sdlichen Teil der Insel Abaco, wo sich eine unbewohnte einsame Insel befindet. Vor
dem traumhaften Strand liegt ein Riff. Nutzen
Sie tagsber die Mglichkeit die Unterwasserwelt der paradiesischen Inselwelten zu erkun-

den und genieen Sie abends den Sonnenuntergang bei einem erfrischenden Cocktail.
7. Tag (Fr): South Abaco Matt Lowes
Cay Marsh Harbour
Whrend der heutigen Etappe haben Sie
nochmal die Gelegenheit die atemberaubend
schne Landschaft zu bestaunen. Auf dem
Weg zurck nach Marsh Harbour legen Sie
noch einen Zwischenhalt im Matt Lowes Cay
ein. Nach einem erfrischenden Bad im klaren
Meer knnen Sie bei einem gemeinsamen
Abendessen die Erlebnisse Ihrer Tour Revue
passieren lassen.
8. Tag (Sa): Marsh Harbour
Nach dem Frhstck Ausschiffung zwischen
8 Uhr und 10 Uhr.

Katamaran (Sanya 57)


Moderner Katamaran der 2014 gebaut wurde,
gerumiger Aufenthaltsraum, Sonnendeck,
Plattform mit Zugang zum Wasser, CD-Player,
TV, Radio, MP3, iPod/iPhone-Docking Station.

Kabinen: 5
Standard: Dusche/WC, Klimaanlage.
Sport: Inklusive: Kajak, Schnorchel- und Angelausrstung.

Reisetermine: samstags A: 01.05.-03.06. B: 04.06.-15.07. I 20.08.-26.08 C: 27.08.-31.10.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf K
Leistung TCB21002 MK
Kabinentyp
Unterbr
Saison A
Saison B
Saison C
Standard Einzelkabine
DH V
2079
1629
1349
Standard Doppelkabine
DH V
1489
1169
959
Kundeninformation: Die Kabinen werden nach Verfgbarkeit vergeben. Eine Vorabbesttigung fr Bug- oder
Heckkabine kann nicht erfolgen, die Weitergabe einer Prferenz ist mglich. Bitte informieren Sie Ihr Reisebro.
Transfer: Flughafen Hafen Flughafen EUR 49 pro Person, bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XTRF.
Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise, 5% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise.

40

BAHAMAS ISLAND HOPPING

Bahamas Intensiv

8 Tage/7 Nchte

Island Hopping
8 Tage/7 Nchte
ab/bis Nassau
pro Person

ab

1.429

IHR DERTOUR-VORTEIL
Exklusiv fr DERTOUR-Gste
Zwei Reiserouten zur Auswahl

Eingeschlossene Leistungen
Privatreise
Begrung am Flughafen Nassau und bergabe der Reiseunterlagen durch englischsprechende Reiseleitung
Transfers laut Reiseverlauf
Inlandsflge laut Programm
7 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels
Reisefhrer und DERTOUR-Tasche mit den
Reiseunterlagen
Hotelbeschreibung:
Route Nord:
Paradise Island: Atlantis, Beach Tower
(Waterview/), S. 42-43
Eleuthera: Pineapple Fields (One Bedroom
Condo Upstairs/), S. 55
Cat Island: Fernandez Bay (Cottage, ab
3 Personen One Bedroom House oder
Two Bedroom House/F), S. 55
Route Sd:
Paradise Island: Best Western Bay View
Suites (One Bedroom Suite/), S. 48
Exuma: Hideaways at Palm Bay (One
Bedroom Cottage Gardenview/F), S. 53
Long Island: Cape Santa Maria (Bungalow/), S. 51

Nicht eingeschlossene Leistungen


Route Nord: Transfer vom Flughafen Governors Harbour zum Hotel Pineapple
Fields und zurck zum Flughafen (ca.
USD 40 pro Person). Transfer vom Flughafen New Bight (Cat Island) zum Hotel
Fernandez Bay und zurck zum Flughafen
(ca. USD 10 pro Person).
Route Sd: Flughafentransfers auf Long
Island (Taxi in Eigenregie, ca. USD 32 pro
Person) sowie Flughafentransfers auf Exuma (Taxi in Eigenregie, ca. USD 32 pro Person).
Mahlzeiten, Getrnke und Trinkgelder

Gut zu wissen
Gepckinformation: max. 20 kg pro Person,
Koffer (keine Hartschalenkoffer) oder Reisetasche.
Verlngerungstipp: am Cable Beach oder
auf Paradise Island in einem Hotel Ihrer
Wahl (siehe Seiten 41-48).

Info
DERTOUR KARIBIK

Eleuthera

Entdecken Sie auf dieser Reise das quirlige Nassau und die unberhrten Inselschnheiten der Bahamas. Die Out Islands liegen wie Perlen aneinander gereiht im strahlend blauen Meer. Lassen
Sie sich vom einzigartigen Flair dieser
Trauminseln verzaubern.
1.-3. Tag: Nassau/Paradise Island
Individuelle Anreise zum Flughafen, Begrung durch unsere rtliche Reiseleitung und
bergabe der detaillierten Reiseunterlagen.
Transfer je nach gebuchter Variante zum Atlantis Beach Tower oder zu den Best Western
Bay View Suites. Nach dem Informationsgesprch haben Sie Zeit, einen Spaziergang auf
Paradise Island zu machen oder in das nur
3 km entfernte Nassau zu fahren.
Route Nord: 2 bernachtungen im Atlantis,
Paradise Island ||||.
Route Sd: 2 bernachtungen in den Best
Western Bay View Suites |||.
3.-6. Tag: Eleuthera (Nord) bzw.
3.-5. Tag: Exuma (Sd)
Morgens Transfer zum Flughafen.
Route Nord: Mit Bahamasair oder Southern Air fliegen Sie nach Governors Harbour. Das bezaubernde Hotel Pineapple
Fields liegt direkt am traumhaften Strand.
Entdecken Sie den besonderen Reiz Eleutheras und nutzen Sie die Gelegenheit, um bei
einem ausgiebigen Strandspaziergang die
Seele baumeln zu lassen.
3 bernachtungen im Pineapple Fields ||||.

Route Sd: Transfer zum Flughafen und Flug


mit Bahamasair oder Sky Bahamas nach Exuma. Transfer zum Hideaways at Palm Bay. Laufen Sie in das nur etwa 1 km entfernte Stdtchen George Town oder erkunden Sie den
einzigartigen Exuma Cays Land & Sea Park,
wo viele seltene Tierarten in einer unberhrten
Umgebung leben. Auerdem sollten Sie den
im Meer schwimmenden Schweinen einen Besuch abstatten.
2 bernachtungen im Hideaways at Palm Bay
||||.
6.-8. Tag: Cat Island (Nord) bzw.
5.-8. Tag: Long Island (Sd)
Route Nord: Transfer zum Flughafen Governors Harbour. Zwischenlandung in Nassau,
Weiterflug nach Cat Island.Transfer zum Hotel
Fernandez Bay Village. Genieen Sie Ihren Aufenthalt in dieser romantischen kleinen Hotel-

anlage. Cat Island belohnt jeden Besucher mit


unverflschter Lebensart. Erleben Sie hier das
typische Robinson Crusoe-Feeling!
2 bernachtungen im Fernandez Bay Village
||||.
Route Sd: Flug nach Long Island und Transfer zum Hotel Cape Santa Maria. Das schne
Boutique-Hotel im Kolonialstil bietet Ruhe
und Erholung direkt am Traumstrand.
3 bernachtungen im Hotel Cape Santa Maria
||||.
8. Tag: Nassau
Am Vormittag erfolgt der Transfer vom Fernandez Bay Village bzw. vom Hotel Cape
Santa Maria zum Flughafen und der anschlieende Rckflug nach Nassau. Die
Rundreise endet mit Ankunft in Nassau oder
dem Transfer zu Ihrem separat gebuchten
Anschlusshotel.

Reisetermine Route Nord: tglich A: 01.05.-26.05. B: 27.05.-07.06. C: 08.06.-31.10.


Reisetermine Route Sd: tglich A: 01.05.-31.10.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Island Hopping Bahamas Intensiv
Saison
Leistung
Unterbr
Route Nord
NAS55050 MK
RI X
1
2
3 Kind*
A
2559 1529 1329
679
B
2489 1489 1339
649
C
2559 1519 1359
649
Route Sd
NAS55040 MK
RI X
A
2509 1429
309
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). An-/Abreise: Route Nord: Keine An-/Abreisen vom 9.8.-31.10. Route Sd: Keine An-/Abreisen vom 19.8.-31.10.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS BAHAMAS

One&Only Ocean Club ||||||

41

Paradise Island

Weltbekanntes Luxusresort der Spitzenklasse

Golfplatz Ocean Club Golf Course

Wohnbeispiel Luxury Beachfront

Transfers siehe Seite 38.

Lage: am schnen Cabbage Beach im Osten


von Paradise Island gelegen. Zur Stadt Nassau
ca. 3 km. Zielflughafen: Nassau, ca. 40 km.
Hotel: Die legendre Luxusanlage wurde im
Kolonialstil erbaut und ist umgeben von einer
15 ha groen Gartenanlage im Stil der berhmten Grten von Versailles. Das Hotel, auch
bekannt durch James Bonds Casino Royale,
verfgt ber 3 Restaurants, u. a. das exquisite
und preisgekrnte Dune mit franzsischasiatischer Kche und bahamaischen Einflssen und 2 Bars: Lobby Lounge und The Library (Bibliothek und Bar). Am Versailles Pool
(ab 14 Jahren) versorgt Sie ein Concierge mit
Getrnken, Sorbets oder Zeitungen whrend
der Family Pool fr die ganze Familie geeignet
ist. Badetcher und Liegen stehen an Pool und
Strand fr Sie zur Verfgung.
Verpflegung: Frhstck (-la-carte) buchbar.
Zimmer: 107
Gardenview: ca. 42 qm, 24-Stunden Butler-Service, Bad und separates WC, Fhn, Bademantel/Slippers, TV mit DVD-Player, iPod-/iPadStation, Radio, CD-Player, Stereoanlage, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe und Balkon
mit Gartenblick.
Oceanview: ca. 42 qm, wie Gardenview, mit
Meerblick.
Luxury Beachfront: ca. 51 qm, wie Oceanview, mit Sitzecke und groem Balkon, direkt
am Strand.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center

(Kurse gegen Gebhr), 6 Tennispltze (4 mit


Flutlicht), Yoga, Segeln (Aquacat, Hobie Cat),
Kajak, Fahrrder. Gegen Gebhr: Tauchen,
Schnorchelausrstung, Hochseefischen.
Kinder: Kinderklub (4-12 Jahre).
Golf
Das Resort verfgt ber den 18-Loch-Championship Golfplatz Ocean Club Golf
Course (Par 72, gegen Gebhr). Er zhlt zu
den 10 besten Golfpltzen Nordamerikas und
der Karibik und gilt als anspruchsvoll. Der
Platz liegt direkt am traumhaften Meer und
bietet eine spektakulre Aussicht.
Beauty & Wellness
One&Only Spa bestehend aus acht im
balinesischen Stil gestalteten Spa-Villen. Jede
Villa hat einen eigenen kleinen Garten zum
Entspannen. Verschiedene Anwendungen (gegen Gebhr).
More inclusive
tglich frische Erdbeeren und Sekt auf dem
Zimmer
Obst und Wasser im Zimmer
alle Einrichtungen des Atlantis, Paradise
Island stehen zur Verfgung (siehe Seite
42-43)
Gut zu wissen
Auerdem buchbar: Oceanview Suite (Unterbr
WIB), Luxury Beachfront Suite (Unterbr WIC)
und 2-Bedroom Garden Cottage (Unterbr OIG).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60040 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Gardenview/
Oceanview/
Luxury Beachfront/
Unterbr RIP
Unterbr RIM
Unterbr RIS
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
01.05.-31.05.
1059
533
133
1325
666
133
1569
788
133
01.06.-05.09.
926
466
133
1218
612
133
1295
649
133
06.09.-28.09.
753
379
133
1059
533
133
1208
607
133
29.09.-31.10.
926
466
133
1218
612
133
1295
649
133
Kind: bis einschl. 11 Jahre frei. *von 12 bis 17 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).
Frhstck (G): EUR 43 pro Person (ab 4 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.
Frhbuchervorteil: 7 = 5, 14 = 10 bei Buchung bis 1.8. und Anreise 1.5.-31.10. inklusive Frhstcksgutschein i.H.v. USD 32 pro Person/Tag.

42

BAHAMAS RESORTS

Atlantis, Paradise Island |||||/||||

Lazy River

Wohnbeispiel Royal Towers Waterview

DERTOUR KARIBIK

Restaurant Nabu

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS BAHAMAS

43

The Cove Pool

Lobby The Cove Atlantis

Lage: direkt am feinsandigen Sandstrand von


Paradise Island gelegen, zur Stadt Nassau mit
Geschften ca. 3 km. Zielflughafen: Nassau,
ca. 20 km.
Hotel: Die weitlufige Anlage, bestehend
aus mehreren Komplexen, verbindet Erinnerungen an das legendre Atlantis mit einer
einzigartigen Unterwasserwelt. Es liegt umgeben von blauen Lagunen, herabstrzenden
Wasserkaskaden und sehr geschmackvoll angelegten Garten- und Poollandschaften. Gsten des The Cove and The Reef steht auerdem der exklusive Swimmingpool The
Cain zur Verfgung (nur fr Erwachsene).
Das Resort bietet seinen Gsten 21 Restaurants und 19 Bars, die keine Wnsche offen
lassen. Die Auswahl reicht vom edlen Gourmetrestaurant bis hin zum Expressrestaurant.
Entscheiden Sie selbst, ob Sie ein Dinner in
gediegener Atmosphre genieen mchten
oder lieber einen Imbiss in lockerem Grill-Ambiente bevorzugen. Sogar mehrere Starbucks
und ein Ben & Jerrys Eiscaf befinden sich in
der Anlage. Abenteuer und Erholung pur bieten die vielen Swimmingpools, Liegen mit Badetchern am Pool und Strand. Das absolute
Highlight ist der Aquaventure Wasserpark, einer der grten Wasser-Themenparks
der Welt! Strzen Sie sich den Maya-Tempel
hinab und rutschen nur durch eine Plastikwand getrennt vorbei an Haien und Rochen.
Der Power Tower bietet verschiedene Wasserrutschen fr Wagemutige und wer es lieber
etwas ruhiger mag, der lsst sich auf einem
Gummireifen auf dem Lazy River treiben. Das

Marine Habitat ist mit 50.000 Tieren und


ber 200 verschiedenen Arten das grte
Meeresaquarium der Welt.
Verpflegung: Frhstck und Halbpension in
ausgewhlten Restaurants buchbar.
Zimmer: 3415
The Cove ||||| (Premium)
Hotel: Der ausschlielich aus Suiten bestehende Komplex innerhalb des Atlantis, Paradise Island prsentiert sich in schlichtem, elegantem Design.
Ocean Suite: ca. 62 qm, elegant und modern eingerichtet. Schlaf-/Wohnraum mit
Kingsize- Bett und Schlafsofa, begehbarer
Kleiderschrank, Marmorbad mit Badewanne
und separater Dusche, 2 TVs, CD-/DVD-Player, iPod-Station, Telefon, Internetzugang
(WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Minibar, Kaffeezubereiter mit Starbucks Kaffee,
Safe, groer Balkon mit Meerblick.
Deluxe Ocean Suite: ca. 62 qm, wie Ocean
Suite, in bevorzugter Lage mit Meerblick.
The Club Deluxe Ocean Suite: ca. 62 qm, wie
Deluxe Ocean Suite. Inklusive The Club-Leistungen: Zugang zur The Club-Lounge mit
Frhstck und Nachmittagssnacks sowie Concierge-Service (Unterbr WIC).
Azure Suite: ca. 111 qm, wie The Club Deluxe
Ocean Suite, separates Wohnzimmer mit Schlafsofa, zweites Bad mit Dusche/WC, 2 Balkone
mit Meerblick (Unterbr WID).
The Reef ||||| (Premium)
Hotel: The Reef Atlantis ist der neueste Komplex der Erlebniswelt Atlantis. Die Apartments

befinden sich in ruhiger Lage, nahe des Dolphin Cays.


Studio Terraceview: ca. 49 qm, sehr komfortabel und modern eingerichtet mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich, groes Bad/
WC, Fhn, TV, Bose-Soundsystem, Telefon,
Internet (WLAN, inklusive), Bgeleisen/
-brett, Klimaanlage, Minibar und Safe. Alle
Studios haben eine Kitchenette, Kaffeezubereiter mit Starbucks-Kaffee, Geschirr und
Essecke fr 2 Personen sowie einen Balkon.
Studio Harbourview: ca. 49 qm, wie Studio Terraceview, mit Blick auf den Hafen (Unterbr BIB).
Studio Oceanview: ca. 49 qm, wie Studio
Terraceview, mit Meerblick.
Royal Towers |||||
Hotel: Das Herzstck von Atlantis mit der beeindruckenden Bridge Suite als Verbindungselement der beiden Flgel des Gebudes liegt
nahe dem Spa, dem Kasino und dem Wasserpark.
Terrace: ca. 37 qm, Bad oder Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Safe,
franzsischer Balkon mit Blick ins Landesinnere.
Waterview: ca. 37 qm, wie Terrace mit Pooloder Meerblick.
Coral Towers ||||| (Leistung NAS60080
MK)
Hotel: die zwei Gebude der Coral Towers liegen nahe an den Wasser- und Lagunenlandschaften sowie dem Kinderklub.
Terrace: ca. 26 qm, geschmackvoll eingerichtet
mit kleiner Sitzecke, Bad/Dusche/WC, Fhn,

TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),


Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, Balkon
mit Blick auf die Grten oder ins Landesinnere
(Unterbr RIA).
Waterview: ca. 28 qm, wie Terrace, mit Blick auf
die Wasserwelten oder das Meer (Unterbr RIB).
Beach Tower ||||
Hotel: am Strand gelegen. In der Nhe des
Beach Towers befinden sich der Lazy River
Ride und der Poseidons Kids Pool.
Terrace: ca. 26 qm, nach Renovierung gemtlich und geschmackvoll eingerichtet mit kleiner
Sitzecke, Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon,
Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Safe, Balkon mit Blick
auf die Grten oder ins Landesinnere.
Waterview: ca. 26 qm, wie Terrace, mit Poolund/oder Meerblick.
Unterhaltung: Kasino und Nachtklub.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Basketball, 6 Tennispltze mit Flutlicht. Gegen
Gebhr: Golf am nahegelegenen Golfplatz.
Kinder: Atlantis Kids Adventure (3 bis 12
Jahre), Teenklub Crush (13 bis 17 Jahre).
Beauty & Wellness
Das Mandara Spa vereint traditionelle balinesische Anwendungen mit europischen
Einflssen und Elementen der indigenen bahamaischen Heilkunst.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
The Cove Leistung NAS60081 MK
The Reef Leistung NAS60082 MK
Royal Towers Leistung NAS60080 MK
Beach Tower Leistung NAS60080 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Ocean Suite/ Deluxe Ocean Suite/
Studio Terraceview/
Studio Oceanview/
Terrace/
Waterview/
Terrace/
Waterview/
Unterbr WIA
Unterbr WIB
Unterbr BIR
Unterbr BIC
Unterbr RIQ
Unterbr RIS
Unterbr RI
Unterbr RIX
Zimmerbel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-08.06.
619 314 229
673 339 246
565 286 209
627 317 231
419 213 161
492 249 184
308 157 123
349 177 137
09.06.-20.08.
678 342 247
729 368 264
586 296 216
647 327 237
446 226 169
519 262 193
338 172 133
379 192 147
21.08.-29.10.
514 259 193
565 286 209
423 214 162
484 245 183
309 157 124
379 193 147
217 111
93
257 131 107
30.10.-31.10.
619 314 229
673 339 246
565 286 209
627 317 229
359 183 141
431 218 165
268 137 111
309 157 124
Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. oder 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Frhstck (G): EUR 33 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Halbpension (H): EUR 110 pro Person (ab 12 J.)/Tag. Bitte beachten Sie,
dass bei Buchung von Frhstck und Halbpension die Auswahl der Restaurants limitiert ist. Kaution: USD 250 (Kreditkarte) pro Zimmer/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nchte.
Frhbuchervorteil: bis zu 19% bei Buchung bis 17.12. und Aufenthalte 1.5.-29.10.

Transfers siehe Seite 38.

44

BAHAMAS RESORTS

Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island |||||

New Providence

Elegantes Resort am traumhaften Cable Beach mit eigener Privatinsel

Lage: direkt am Strand, 7 km zur Stadt Nassau.


Zielflughafen: Nassau, ca. 8 km (15 Minuten).
Hotel: In der weitlufigen Anlage, die zur renommierten Sandals Hotelgruppe gehrt, befinden sich 10 exklusive Restaurants, darunter das
exquisite Baccarat mit franzsischen Gerichten, das italienische Casanova, das Kimonos (asiatisch) und das Spices (karibisch).
Insgesamt 8 Bars laden zu einem Drink ein.An 7
Swimmingpools und 6 Whirlpools stehen Liegen,
Schirme und Badetcher bereit. Ein Highlight ist
die vorgelagerte Privatinsel Sandals Island mit
2 traumhaften Strnden. Hier stehen u. a. ein
Swimmingpool mit Whirlpool sowie eine Swimup Bar zur Verfgung. Internetzugang in der gesamten Anlage (WLAN, inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 403
Royal Village Deluxe: ca. 35 qm, Dusche/WC,
Fhn, TV, Radio, CD-Player, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Ventilator, Minibar (Softdrinks
inklusive), Safe, Gartenblick.
Balmoral Premium: ca. 27 qm, wie Royal Village Deluxe, im Balmoral Tower, Gartenblick.
Balmoral Oceanview Premium: wie Balmoral Premium, Meerblick.
Balmoral Zen Garden Walkout Club Level:
wie Balmoral Premium, im Erdgeschoss des
Balmoral Towers, Zimmerbar (alkoholische Getrnke inklusive), Terrasse mit direktem Gartenzugang. Inklusive Club Level-Leistungen:
Privater Check-in, Zugang zur exklusiven Club
Sandals Lounge, Zimmerservice.
Windsor HM Hideaway Swim Up Crystal
Lagoon Zen Butler Suite: wie Royal Village
Deluxe, im Royal Windsor Tower gelegen, mit
groer Terrasse und direktem Zugang zum Lagunen Pool. Butler-Service, 24-Stunden Zimmerservice, Minibar (alkoholische und alkoholfreie Getrnke inklusive).
Unterhaltung: Unterhaltungsprogramm mit
Shows und Live-Musik, mehrmals wchentlich
Themenabende, Diskothek.

Wohnbeispiel Balmoral Oceanview Premium

DERTOUR KARIBIK

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


2 Tennispltze mit Flutlicht, Beach-Volleyball,
Basketball, Boccia, Segeln, Hobie Cat, Windsurfen, Kajak,Aquabike, Schnorchelausrstung.
Tauchen
Unbegrenztes Tauchen fr zertifizierte Taucher
inklusive. Tauchunterricht sowie Tauchzertifikat (PADI) gegen Gebhr.
Beauty & Wellness
Das Red Lane Spa bietet klassische europische Anwendungen mit karibischen Einflssen. Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten, Massagen, Krper- und Gesichtsanwendungen gegen Gebhr.
All inclusive
Alle Mahlzeiten, Snacks, Getrnke, Gepckservice, Trinkgelder im Hotel, Transfer ab/bis Flughafen, Bootstransfers zur vorgelagerten Insel.
Heiraten & Honeymoon
Karibische Hochzeitstrume: Ausfhrliche
Informationen zur Hochzeit in der Karibik entnehmen Sie bitte den Seiten 28-29.
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende
erhalten eine Flasche Sekt, Blumen und ein
Frhstck im Zimmer. Weitere Informationen
und Buchungshinweise fr das Honeymoon
Special erhalten Sie per Mailabruf. Senden
Sie eine Mail an:
dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,
Betreff: Honeymoon.
Zustzliche Zimmerkategorien
Informationen und Buchungshinweise zu weiteren Zimmerkategorien erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail an:
dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,
Betreff: Info

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60011 MK
Zimmerkat./Verpfl. Royal Village
Balmoral Balmoral Oceanv. Balmoral Zen G.
Deluxe/AI
Premium/AI
Premium/AI
Walkout CL/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIEI
Unterbr RIFI
Unterbr RJCI
Zi-bel. mit Pers.:
2
2
2
2
01.05.-31.07.
259
299
319
339
01.08.-31.10.
249
283
302
321
Mindestalter: 18 Jahre. Ausschlielich fr Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Windsor HM
Swim Up BS/AI
Unterbr KIFI
2
354
349

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS BAHAMAS

Meli Nassau Beach |||||

45

New Providence

Kinder: Kinderklub.
Lage: direkt am Cable Beach gelegen. Die
Hauptstadt Nassau ist ca. 7 km entfernt. Zielflughafen: Nassau, ca. 8 km (15 Minuten).
Hotel: Das einzige All inclusive Resort innerhalb des Baha Mar Komplexes liegt inmitten
einer tropischen Gartenanlage. Neben dem
Buffetrestaurant Market Place (internationale Kche), sorgen die -la-carte Restaurants
Aqua (italienisch), Cilantro (mexikanische
Spezialitten), Nikkei (japanisch) sowie das
Black Angus Steakhouse (gegen Gebhr) fr
kulinarische Abwechslung. Des Weiteren stehen eine Snackbar und ein Grillrestaurant am
Strand zur Verfgung. Khle Erfrischungen bieten die 4 Bars des Resorts (Premiumgetrnke
gegen Gebhr). Geschfte, Internet-Lounge
und WLAN-Bereich in der Lobby (inklusive).
Liegen und Badetcher an den 3 Swimmingpools und 2 Whirlpools sowie am Strand.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 694 (Nichtraucher)
Classic: ca. 31 qm, Bad/WC, Fhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang (inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffeezubereiter, Safe, Balkon mit Blick auf die Anlage.
Deluxe Poolview: ca. 31 qm, wie Classic mit
Blick auf den Pool.
Premium Oceanview: ca. 31 qm, wie Classic,
in der 6. bis 9. Etage gelegen, mit Meerblick.
The Level Oceanview: ca. 31 qm, wie Premium Oceanview. Inklusive The Level-Leistungen: privater Check-in, Zugang zum exklusiven The Level-Bereich am Strand und
Swimmingpool, Bademantel/Slippers, bevorzugte Reservierung in den Spezialtittenrestaurants und im Spa-Bereich. Aromatherapieprodukte auf den Zimmern.
Unterhaltung: gelegentlich Abendunterhaltung mit Live-Musik. Gegen Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Schnorchelausrstung, Kajak, Segeln, Windsurfen, Volleyball, Basketball. Gegen Gebhr:
Tauchen, Jet-Ski.

Wohnbeispiel Premium Oceanview

Transfers siehe Seite 38.

All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte),
Snacks sowie eine groe Auswahl an nationalen und internationalen Getrnken (bis 1 Uhr
nachts, Premiumgetrnke gegen Gebhr).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Sekt und Obst bei Ankunft. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen. Gltig bis 2 Monate nach Heirat und
bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nchten.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Classic/AI
Deluxe Poolview/AI Premium Oceanview/AI The Level Oceanview/AI
Unterbr RXAI
Unterbr RXBI
Unterbr RXCI
Unterbr RXDI
Zi.-bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
01.05.-22.08. 317 219 199 109 334 236 216 118 345 247 226 123 383 285 261 142
23.08.-31.10. 309 211 193 105 325 227 208 114 336 238 218 119 374 276 253 138
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. und 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 2
bis 12 Jahren.
Frhbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.3., 20% bei Buchung bis 31.5.

46

BAHAMAS RESORTS

A Stones Throw Away ||||

New Providence
Lage: auf einem Hgel im Westen von New
Providence mit Panoramablick ber die Insel
und das Meer. Der Strand ist ca. 1 km entfernt.
Bis Nassau ca. 10 km. Zielflughafen: Nassau,
ca. 2 km.
Hotel: Das Boutique-Hotel in leichter Hanglage wurde im Kolonialstil erbaut. Groe Balkone umschlieen das viktorianisch anmutende
Haupthaus. Das Hotel verfgt ber ein ausgezeichnetes Restaurant mit internationaler Kche sowie eine Bar mit exzellenten Cocktails
und anderen Erfrischungen. In der ruhigen Gartenanlage ldt der Swimmingpool mit Liegen
und Badetchern zum Entspannen ein. Am
Strand knnen Gste im Nirvana Beach Caf
das trkisblaue Meer genieen (Eintritt inklusive, Badetcher im Hotel, Liegen und Sonnenschirme gegen Gebhr). Fr noch mehr Erholung bietet das Hotel Massagen in entspannter Atmosphre an.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 10
Gardenview: ca. 25 qm, im Kolonialstil eingerichtet, Dusche/WC, Fhn, TV, DVD-Player,
iPod-Station, Telefon, Internetzugang (WLAN,
inklusive), Klimaanlage,Ventilator, Khlschrank,
Kaffee-/Teezubereiter, Gartenblick. Der Balkon
zieht sich einmal um das Gebude herum und
kann von allen Gsten genutzt werden.

Islandview: ca. 25 qm, wie Gardenview, mit


Panoramablick auf die Insel.
Oceanview: ca. 25 qm, wie Gardenview, mit
Meerblick.
Suite: ca. 46 qm, wie Gardenview, im obersten
Stockwerk mit fantastischen Ausblicken auf
das Meer und die Insel. Rustikal-moderne Einrichtung mit Holzelementen, Bad/WC, ohne
Balkon.
Sport & Fitness: Inklusive: Tennisplatz.
More inclusive
Shuttle nach Nassau (auf Anfrage).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60120 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Gardenview/F
Islandview/F
Oceanview/F
Unterbr RI G
Unterbr RJ G
Unterbr RIMG
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.05.
190
95
71 216 108
80 274 137
99
01.06.-31.10.
170
85
65 184
92
69 222 111
82

Suite/F
Unterbr WI G
1
2
3
274 137
99
222 111
82

Kind: keine Ermigung.

Wohnbeispiel Gardenview

Preisvorteil: 10% bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nchten.

Compass Point ||||

New Providence
Lage: direkt an einem kleinen Strand, nur wenige Schritte vom breiteren Love Beach entfernt, ca. 20 Fahrminuten bis Nassau. Zielflughafen: Nassau, ca. 5 Minuten.
Hotel: Die kleine Anlage verbreitet mit ihren
farbenfrohen Cottages typisch karibisches
Flair. Im Restaurant werden internationale und
landestypische Spezialitten serviert. Des Weiteren verfgt das Hotel ber 2 Bars, einen
Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen, einen Whirlpool, WLAN-Bereiche (inklusive) sowie ein kleines Spa.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive (USD 15 Gutschein pro Person/Tag).
Zimmer: 18 Cottages
Studio Hut Seaview: ca. 21 qm, Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, TV mit DVD-Player, Stereoanlage mit Surround-System, CD-Player und
iPod-Station, Telefon, Internetzugang (WLAN,
inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Khlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe, Veranda mit Pool- und Meerblick.

Wohnbeispiel Seafront Hut

DERTOUR KARIBIK

Seaview Hut: ca. 29 qm, wie Studio Hut Seaview, freistehend mit mehr Privatsphre.
Seafront Hut: ca. 29 qm, wie Studio Hut Seaview, freistehend und ebenerdig, direkt am
Meer gelegen.
Two Bedroom Seaview Hut: ca. 41 qm, wie
Seaview Hut, mit 2 Schlafzimmern, einer
ebenerdigen Terrasse und einem erhhten
Balkon mit Meerblick.
Gut zu wissen
Romantische Candlelight-Dinner knnen auf
dem Pier arrangiert werden.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60085 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Studio Hut
Seaview
Seafront
2-Bedroom
Seaview/F
Hut/F
Hut/F
Seaview Hut/F
Unterbr RIAC
Unterbr RIBC
Unterbr RICC
Unterbr RIDC
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
1
2
3
K*
01.05.-26.05.
296 148
44 348 174
44 366 183
44 436 218 145
44
27.05.-31.05.
318 159
44 374 187
44 392 196
44 466 233 156
44
01.06.-30.06.
296 148
44 348 174
44 366 183
44 436 218 145
44
01.07.-05.07.
318 159
44 374 187
44 392 196
44 466 233 156
44
06.07.-01.09.
296 148
44 348 174
44 366 183
44 436 218 145
44
02.09.-06.09.
318 159
44 374 187
44 392 196
44 466 233 156
44
07.09.-31.10.
296 148
44 348 174
44 366 183
44 436 218 145
44
Kind: bis einschlielich 4 Jahre frei. *von 5 bis 12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestalter: 10 Jahre im RID. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Hinweis: Fr das Frhstck sind
lokale Steuern vor Ort zu zahlen.
Spartermine: 7 = 6 Anreise 1.5.-20.5., 1.6.-23.6., 6.7.-26.8., 7.9.-31.10., 4 = 3 Anreise 1.5.-31.10. (nur
gltig fr Anreise montags, buchbar ber unser DERTOUR Service-Center). Fr Freinchte sind lokale Steuern
i.H.v. USD 95 pro Zimmer vor Ort zu zahlen.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS BAHAMAS

Breezes Resort Bahamas ||||

New Providence

Lage: direkt am Cable Beach und nur 7 km


von Nassau entfernt. Zielflughafen: Nassau,
ca. 8 km.
Hotel: Die lebhafte Anlage gehrt zur beliebten SuperClubs Hotelkette und ist ideal fr den
aktiven Strandurlaub. Fr kulinarische Gensse
stehen ein Hauptrestaurant (Buffet), das italienische -la-carte-Restaurant Martinos, das
romantische Garden of Eden mit internationaler Kche (6 Tage/Woche) sowie das Munasan (asiatisch) zur Verfgung. Der Strand-Grill
mit leckeren Snacks und 4 Bars runden das Angebot ab. Weitlufige Poollandschaft mit Sonnenterrasse. Des Weiteren stehen Badetcher
und Liegen an Pool und Strand, groe TV-Ecke,
Internetzugang (WLAN, inklusive), Spielezimmer und Geschfte zur Verfgung.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 400
Deluxe Gardenview: im karibischen Stil eingerichtet mit Bad/WC, Fhn, TV, Radio, CDPlayer, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffee-/
Teezubereiter, Safe, franzsischer Balkon mit
Gartenblick.
Deluxe Oceanview: wie Deluxe Gardenview,
mit Meerblick.
Deluxe Oceanfront: wie Deluxe Oceanview,
direkt am Strand gelegen. Einige Zimmer liegen im Erdgeschoss und haben direkten Zugang zum Strand.
Unterhaltung: tagsber und abends abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme,
Diskothek, Piano Bar.

Sport & Fitness: Inklusive: Kletterwand, Fitness-Center, 3 Tennispltze mit Flutlicht,Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball, JoggingTrail, Windsurfen, Segeln, Kajak.
All inclusive
Alle Mahlzeiten, alle alkoholischen und alkoholfreien Getrnke, Snacks, Trinkgelder.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gltig bis 6 Monate nach Heirat. Die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60130 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe Gardenview/AI
Deluxe Oceanview/AI
Unterbr RIRI
Unterbr RUMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.07.
193
129
116
214
143
129
01.08.-31.10.
182
121
109
197
131
118
Mindestalter: 14 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Wohnbeispiel Deluxe Gardenview

Transfers siehe Seite 38.

47

Frhbuchervorteil: 25% bei Buchung bis 31.1.

Deluxe Oceanfront/AI
Unterbr RJMI
1
2
3
237
158
142
218
145
131

48

BAHAMAS RESORTS

Comfort Suites, Paradise Island |||

Paradise Island

Mit Zugang zu allen Einrichtungen des Atlantis, Paradise Island


Lage: zentral auf Paradise Island, gegenber
des Atlantis, Paradise Island. Einkaufs-, Ausgeh- und Unterhaltungsmglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nhe. Zum Strand
ca. 10 Minuten und bis Nassau etwa 2 km.
Zielflughafen: Nassau, ca. 21 km.
Hotel: Das Hotel der renommierten Comfort
Suites-Hotelgruppe verfgt ber das Crusoes Restaurant (Frhstck, Mittag- und
Abendessen) mit internationaler Kche. In der
Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool
mit Swim-up Bar. Auf der Sonnenterrasse laden gemtliche Liegen zu einem Sonnenbad
ein. Ein Waschsalon und Parkpltze runden
das Hotelangebot ab.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Zimmer: 229
Standard: ca. 32-36 qm, die groen Zimmer
verfgen ber eine separate Sitzecke, Bad oder
Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang
(WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Khlschrank, Kaffeezubereiter sowie
Safe (gegen Gebhr, ca. USD 2 pro Tag).
Superior: ca. 32-36 qm, wie Standard mit Gartenblick.
Deluxe: ca. 32-36 qm, wie Standard, mit Poolblick.

Inklusive: Eintritt in den Wasserpark Aquaventure, Liegen an den Pools und am Strand.
Gegen Gebhr: Spa, Restaurants (Ausgaben
knnen auf das Zimmer in den Comfort Suites
angeschrieben werden), Sporteinrichtungen,
Kinderklub. Kein Zutritt zum Cain at The
Cove-Pool.
Gut zu wissen
Rollstuhlgerechte Zimmer (auf Anfrage, mit
Begleitung).

More inclusive
Gste haben Zugang zu allen Einrichtungen
des benachbarten Atlantis, Paradise Island.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS60042 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/F
Superior/F
Deluxe/F
Unterbr RIXG
Unterbr RIPG
Unterbr RX G
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-31.10.
199 111
97
23 224 124 105
23 249 136 114
23
Kind: bis einschlielich 11 Jahre frei. *von 12 bis 15 Jahren als 3. und 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern im Zimmer (ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Kaution: Kreditkarte oder USD 50 pro Person sind beim
Check-in zu hinterlegen.

Wohnbeispiel Standard

Best Western Bay View Suites |||

Paradise Island

Beliebte Apartmentanlage unter deutscher Leitung


Lage: nur etwa 500 Meter vom schnen
Strand Hartford Beach entfernt. Bis Nassau
ca. 2 km. Zielflughafen: Nassau, ca. 22 km.
Hotel: Inmitten eines schnen, tropischen
Gartens befinden sich sehr gepflegte, nebeneinander und versetzt gebaute Villen, das
Restaurant Hibiscus Terrace (Frhstck und
Mittagsgerichte) und eine Pool-/Snackbar. 3
Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen,
Schirme und Badetcher am Pool. Liegen am
Strand (gegen Gebhr), Internetzugang
(WLAN, inklusive), Minimarkt, Wscherei,
Parkpltze.
Zimmer: 25 Suiten, in 2-3 Etagen.
One Bedroom Suite: ca. 58 qm, im Erdgeschoss oder 1. Stock, geschmackvoll eingerichtet. Wohn-/Essraum, Schlafzimmer, Kche
(Mikrowelle und Khlschrank), Bad/WC, Fhn,
TV, Internetzugang (WLAN, inklusive), Radio,
Klimaanlage, Bgeleisen, Kaffeezubereiter,
Safe, Balkon oder Terrasse mit kleinem Garten.
Townhouse: ca. 114 qm, wie One Bedroom
Suite, auf 2 Etagen. Im Erdgeschoss befindet
sich der Wohn-/Essraum sowie die Kche, im
1. Stock zwei Schlafzimmer, Bad und separates Duschbad.
Villa: ca. 103 qm, wie One Bedroom Suite,
grozgig und sehr freundlich eingerichtet,
2 Schlafzimmer, 2 Bder, Fhn,Wohn-/Esszimmer, Kche, Terrasse.
Sport & Fitness: Inklusive: kleiner Fitnessraum, Tennisplatz mit Flutlicht.

Wohnbeispiel Townhouse

DERTOUR KARIBIK

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung NAS57062 MK
Zimmerkat./Verpfl.
One Bedroom Suite/
Townhouse/
Villa/
Unterbr AIP
Unterbr AIX
Unterbr AXP
Zimmerbel. mit Pers.:
1
2
3
2
3
4
5
2
3
4
5
01.05.-31.10.
212 106
89 177 118
88
82 185 123
92
85
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. und 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern im AIP, als 3. bis 5. Person mit
maximal 2 Vollzahlern im AIX/AXP (ohne Zusatzbett) frei.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS BAHAMAS

Memories Grand Bahama ||||

49

Grand Bahama

L
ECIA
ee-SP
Fly Friehe Seite 37
S

Lage: direkt am Strand gelegen. Zielflughafen: Freeport, ca. 9 km.


Hotel: Das neu renovierte Resort verfgt ber
4 Restaurants. Das Hauptrestaurant Selections bietet nationale und internationale Kche in Buffetform. Die -la-carte Restaurants
H Steak House, Bella Cuisine (italienisch)
sowie Nagano (japanisch, Reservierung erforderlich) sorgen fr gastronomische Abwechslung. Am Pool sowie am Strand stehen
Liegen, Sonnenschirme und Badetcher bereit. Internetzugang (WLAN, inklusive) in der
Lobby rundet das Angebot des Hotels ab.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 485
Deluxe Islandview: Bad/Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,
iPod-Station, Internetzugang (WLAN, inklusive), Safe, Kaffeezubereiter, Minibar, Gartenblick.
Deluxe Poolview: wie Deluxe Islandview, Terrasse/Balkon mit Poolblick.
Deluxe Oceanview: wie Deluxe Islandview,
Terrasse/Balkon mit Meerblick.
Deluxe Plunge Pool Room: wie Deluxe Poolview, mit kleinem Plunge Pool (Unterbr RIAI).
Diamond Club Deluxe Oceanview: wie Deluxe Oceanview. Inklusive Diamond Club-Leistungen: privater Check-in/-out, exklusiver
Strandbereich, Badetuch auf dem Zimmer, frher Check-in, spter Check-out (nach Verfgbarkeit), Zugang zur Diamond Club Lounge

Wohnbeispiel Deluxe Islandview

Transfers siehe Seite 38.

mit kontinentalem Frhstck und Snacks (Unterbr RJMI).


Diamond Club Deluxe Plunge Pool Room:
wie Deluxe Plunge Pool Room, inklusive Diamond Club-Leistungen (Unterbr RJAI).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, Schnorchelausrstung, Windsurfen.
All inclusive
Alle Mahlzeiten, Snacks, Auswahl an nationalen und internationalen Getrnken (9-2 Uhr),
Zimmer-Service (7-21 Uhr).
DERTOUR Spezial
60plus Vorteil: Gste ab 60 Jahre erhalten
5% Ermigung auf den Hotelpreis. Kombinierbar mit dem Frhbuchervorteil. Bitte Alter
bei Buchung angeben. Nicht mit Langzeitermigung kombinierbar.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung FPO10080 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe Islandview/AI
Deluxe Poolview/AI
Deluxe Oceanview/AI
Unterbr RIXI
Unterbr RIPI
Unterbr RIMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-30.06.
238 159 145
79 246 164 149
82 271 179 165
90
01.07.-23.08.
258 172 157
86 266 177 162
89 289 194 177
97
24.08.-31.10.
222 148 136
74 229 153 141
77 254 169 155
85
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahren als 3. und 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern im Zimmer
(ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 30.4. Langzeitermigung: 5% Ermigung ab 22 Nchten.

50

BAHAMAS RESORTS

Grand Lucayan Resort ||||

Grand Bahama
Lage: direkt am weien Sandstrand. Zielflughafen: Freeport, ca. 20 Minuten.
Hotel: Die Anlage verfgt insgesamt ber 5
Restaurants: das Willy Broadleaf und das
Churchills (3x wchentlich geffnet) mit internationalen Gerichten, das China Beach
(asiatisch), den China Grill (Grillgerichte)
und das Hammershead mit leichten Gerichten und Snacks. 3 Bars, Sports Bar, Zigarren
Lounge. 3 Swimmingpools, wo wie am Strand
Liegen, Schirme und Badetcher bereit stehen, Internetzugang (WLAN, inklusive).
Zimmer: 519
Traditional Islandview: ca. 37 qm, Sitzecke,
Bad/Dusche/WC, Fhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Khlschrank, Kaffeezubereiter, Safe, Balkon mit
Blick in das Landesinnere.
Deluxe Marinaview: ca. 37 qm, wie Traditional Islandview, mit Blick auf die Marina.
Luxury Oceanview: ca. 37 qm, wie Traditional
Islandview, mit Meerblick.
Unterhaltung: tglich Unterhaltungsprogramme und am Wochenende Live-Musik. Gegen
Gebhr: groes Kasino, Diskothek.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, Basketball, Volleyball. Gegen Gebhr: 4 Tennispltze mit Flutlicht, Tauchen,
Windsurfen, Parasailing, Wasserski, Jet-Ski,

L
ECIA
ee-SP
Fly Friehe Seite 37
S

Hobie Cat, Schnorchelausrstung, Kajak, Reiten.


Kinder: Kinderklub Camp Lucaya (3-12 J.)
Golf
Ambitionierte Golfer knnen auf dem 18-Loch
Golfplatz The Reef Course ihr Handicap
vor traumhafter Kulisse verbessern.
Beauty & Wellness
Das groe Senses Spa bietet verschiedene Anwendungen und Massagen (gegen
Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung FPO10030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Traditional Islandview/
Deluxe Marinaview/
Unterbr RIA
Unterbr RIB
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-01.09.
198
99
77
208
104
80
02.09.-31.10.
166
83
66
174
87
69

Wohnbeispiel Luxury Oceanview

Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei.
Lokale Steuer: EUR 19 pro Person (ab 13 Jahre)/Tag sowie EUR 11 pro Zimmer/Tag wird bei Buchung automatisch berechnet.

Viva Wyndham Fortuna Beach ||||

Grand Bahama
Lage: direkt am paradiesischen Sandstrand gelegen. Zielflughafen: Freeport, ca. 20 km.
Hotel: Das Hotel verfgt neben dem Hauptrestaurant Junkanoo (Buffet) ber die -lacarte-Restaurants Bamboo (asiatisch), das
Viva Cafe (Gourmet) sowie das Viva La Pizza (italienisch). Am Strand sowie am Swimmingpool und am Jacuzzi stehen Liegen,
Schirme und Badetcher bereit. Snackbar und
2 weitere Bars, WLAN-Bereiche in der Lobby
und an der Bar (inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 276
Flora Room: ca. 27 qm, in typisch karibischem
Design, Dusche/WC, Fhn, TV, Radio, Telefon,
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Safe (gegen Gebhr), Balkon oder
Terrasse mit Gartenblick.
Vista Room: ca. 27 qm, wie Flora Room, mit
Meerblick.
Unterhaltung: diverse Unterhaltungsprogramme, Tanz-, Koch- und Cocktailkurse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze mit Flutlicht, Volleyball, Windsurfen, Kajak, Hobie Cat, Schnorchelausrstung, Fahrrder, Bogenschieen, Aerobic.

CIAL
e-SPeE37
e
r
F
y
it
e
Fl
S
Siehe

Luxury Oceanview/
Unterbr RIC
1
2
3
254
127
95
208
104
80

DERTOUR Spezial
55plus-Vorteil: Ermigung von EUR 4 pro
Person/Nacht, wenn alle Reisenden das 55.
Lebensjahr vollendet haben. Buchbar ber das
DERTOUR Service-Center.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 20% Ermigung auf den Hotelpreis
der Braut, 1 Frchtekorb und 1 Flasche Sekt
bei Ankunft, 1 Foto, Zimmerupgrade nach Verfgbarkeit, einen frhen Check-in und einen
spten Check-out (nach Verfgbarkeit), Frhstck im Zimmer am Morgen nach Ankunft sowie 2 T-Shirts oder 2 kleine Flaschen Rum. Bitte verwenden Sie Unterbr RIXI (Flora Room)
oder RIMI (Vista Room). Gltig bei Buchung
bis 30 Tage vor Anreise. Die Heiratsurkunde
muss im Hotel vorgelegt werden.

All inclusive
Alle Mahlzeiten, nationale alkoholfreie und
alkoholische Getrnke, Snacks (11-18 Uhr),
Nachmittagstee.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.
Zimmerbeleg. mit Pers.:
01.05.-30.06.
01.07.-31.08.
01.09.-31.10.

Wohnbeispiel Vista Room

DERTOUR KARIBIK

1
140
149
123

Leistung FPO10001 MK
Flora Room/AI
Unterbr RX I
2
3
93
84
99
89
82
74

1
157
166
139

Vista Room/AI
Unterbr RIBI
2
3
104
94
111
99
93
84

Kind: bis einschlielich 12 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei.
Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.


Transfers siehe Seite 38.

RESORTS OUT ISLANDS BAHAMAS

OUT ISLANDS

51

Endlose Sandstrnde und kristallklares Wasser... Auf den Out Islands


der Bahamas bietet sich ein Inselerlebnis der besonderen Art. Lernen Sie die
freundlichen Inselbewohner kennen, gehen Sie auf einen romantischen Segeltrn oder tauchen Sie ein in eine faszinierende Unterwasserwelt!

Gut zu wissen

Anreise Out Islands


In Kombination mit Langstreckenflgen ab/
bis Nassau empfehlen wir eine Zwischenbernachtung in Nassau, siehe Seiten 41
bis 48.
Transferflge ab/bis Nassau auf die Out Islands, siehe Seite 38.
Fly-Free Special-Details siehe Seite 37.

Hotels
1 Sandals Emerald Bay
2 Hideaways at Palm Bay
3 Pink Sands
4 Coral Sands

Info

9 Fernandez Bay Village


10 Sandpiper Inn
11 Bahama Beach Club
12 Hope Town Harbour Lodge

5 Pineapple Fields
6 Cape Santa Maria
7 Tiamo Resort
8 Hilton, Bimini Island

Cape Santa Maria Beach Resort & Villas ||||

Restaurant

Lage: an der Nordspitze von Long Island, direkt


am 6 km langen Strand gelegen. Zum Stella Maris Flughafen ca. 15 Fahrminuten. Zielflughafen:
Stella Maris (SML) oder Deadmans Cay (LGI).
Hotel: Das schne Boutique-Hotel ist im Kolonialstil erbaut und bietet seinen Gsten Ruhe und Erholung direkt am Traumstrand. Wunderschne tropische Gewchse wie Bougainvillea-Bsche und Jasmin-Bume umgeben
die Bungalows. Im Beach House befinden
sich die Rezeption, das Restaurant, eine Bar,
TV-Lounge und eine Internet-Station (gegen
Gebhr) sowie ein WLAN-Bereich (inklusive).
Verpflegung: Halbpension und Vollpension
buchbar.
Zimmer: 40, alle direkt am Strand gelegen.
One Bedroom Bungalow: ca. 46 qm, im bahamaischen Stil, kombinierter Wohn-/Schlaf-

Long Island

bereich, Bad/WC, Fhn, Klimaanlage, Ventilator, Kaffeezubereiter, Khlschrank, Safe sowie


Veranda mit Meerblick.
Two Bedroom Bungalow: ca.55 qm, wie One
Bedroom Bungalow, mit zustzlichem Schlafzimmer.
Two Bedroom Beachfront Villa: ca. 167 qm,
grozgige und freistehende Villen direkt am
Strand. Wie One Bedroom Bungalow, Whirlpoolwanne, Kche, Internetzugang (WLAN,
inklusive).
Sport & Fitness: Inklusive: Kajak, Fahrrder. Gegen Gebhr: Hobie Cat, Schnorchelausrstung, Tauchen, Bone Fishing.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung LGI10010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
One Bedroom Bungalow/ Two Bedroom Bungalow/
2-Bedr. Beachfront Villa/
Unterbr OI
Unterbr OIX
Unterbr OJB
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
4 K*
1
2
3
4 K*
2
3
4
5 K*
01.05.-31.10.
229 119 99 90 11 342 176 121 93 11 302 204 154 169
7
Kind: bis einschlielich 2 Jahre frei. *von 3 bis 12 Jahre als 3. oder 4. Person im OI/OIX oder als 3.,4. und 5. Person im OJB mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Halbpension (H): EUR 83 pro Erw./Tag, EUR 37 pro
Kind (3-12 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 100 pro Erw./Tag, EUR 49 pro Kind (3-12 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 3 Nchte im OJB. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau nach Stella Maris kostet der Transfer (Flughafen-HotelFlughafen) ca. USD 30 pro Person, bei Flug ab/bis Nassau nach Long Island (Deadmans Cay) kostet der Transfer (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 110 pro Person, jeweils zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom 25.8.-31.10.
geschlossen.

Wohnbeispiel One Bedroom Bungalow

Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Anreise 1.5.-24.8. (gltig in OI/OIX, nicht gltig auf Verpflegungszuschlge,


fr Freinchte sind lokale Steuern i.H.v. USD 10 pro Person/Nacht vor Ort zahlbar).

52

BAHAMAS OUT ISLANDS RESORTS

Sandals Emerald Bay Golf, Tennis and Spa Resort ||||||

Great Exuma

All-Suite-Juwel mit 18-Loch Championship-Golfplatz


L
ECIA
ee-SP
Fly Friehe Seite 37
S

Lage: direkt am traumhaften Strand von


Great Exuma, nahe des Exuma Cays National
Land & Sea Park gelegen. Zielflughafen:
Great Exuma, ca. 15 Minuten.
Hotel: Das exklusive Hotel der beliebten Sandals Resorts liegt eingebettet in eine 200 Hektar groe Anlage. Es bietet mit 7 Restaurants
(5 davon -la-carte) eine groe kulinarische
Vielfalt, u. a. mit dem Bahama Bay (mediterran), der Steinofenpizzeria Dinos, dem
Pub The Drunken Duck, dem Il Cielo mit
italienischen Gerichten und einem Barfurestaurant direkt am Strand. Das gastronomische
Angebot wird durch 6 Bars abgerundet. An
den 3 Swasserpools sowie am Strand stehen Liegen, Schirme und Badetcher bereit.
Internetzugang in der gesamten Anlage
(WLAN, inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 245
Beach House Luxury Club Level: groes Bad/
WC mit separater Dusche, Fhn, Bademantel,
TV, DVD-Player, CD-Player, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (alkoholische
und alkoholfreie Getrnke inklusive), Kaffee/
-Teezubereiter, Safe, Balkon mit Teakholzmbeln und Gartenblick.
Beach House Grande Luxe Walkout Club Level: wie Beach House Luxury Club Level, im
Erdgeschoss. Terrasse mit Gartenblick.
Beach House Oceanview Club Level Juniorsuite: wie Beach House Luxury Club Level,
grer und mit Meerblick.
Beach House One Bedroom Butler Suite: wie
Beach House Luxury Club Level, separates
Wohnzimmer, groes Bad mit Doppelwaschbecken, Butler-Service, Balkon oder Terrasse
mit Garten- und teilweise Meerblick.
Beachfront HM Walkout Butler Villa Suite:
wie Beach House Luxury Club Level, grer
und in kleineren Wohneinheiten direkt am
Strand gelegen, Butler-Service, Terrasse mit
Meerblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Themenabende, LiveMusik, Jazz-Knstler, Piano-Konzerte, Tanzstunden.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
6 Tennispltze mit Flutlicht, Beach-Volleyball,

Schnorchelausrstung, Windsurfen, Hobie


Cat, Kajak, Tretboot, Hydrobike.
Tauchen
Unbegrenztes Tauchen fr zertifizierte Taucher
inklusive.Tauchunterricht und Zertifikat gegen
Gebhr.
Golf
Traumhafter, von Greg Norman entworfener
18-Loch Championship Golfplatz, Green Fees
gegen Gebhr.
Beauty & Wellness
Das Red Lane Spa bietet klassische europische Anwendungen mit karibischen Einflssen. Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten, Massagen und Anwendungen gegen Gebhr.
More inclusive
Kunden erhalten 2 Green Fees pro Aufenthalt.
Kunden der Butler Kategorien erhalten unbegrenzte Green Fees ab 4 Nchten Aufenthalt.
All inclusive
Alle Mahlzeiten, Snacks, Getrnke (inklusive
Premiummarken), 24-Stunden Zimmerservice,
Gepckservice, Trinkgelder im Hotel, Transfers
ab/ bis Flughafen Great Exuma.
Heiraten & Honeymoon
Karibische Hochzeitstrume: Ausfhrliche
Informationen zur Hochzeit in der Karibik entnehmen Sie bitte den Seiten 28-29.
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten eine Flasche Sekt, Blumen und ein
Frhstck im Zimmer. Weitere Informationen
und Buchungshinweise fr das Honeymoon
Special erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie
eine Mail an:
dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,
Betreff: Honeymoon.
Zustzliche Zimmerkategorien
Informationen und Buchungshinweise zu weiteren Zimmerkategorien erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail an:
dertour.karibik.sandals@dertouristik.com,
Betreff: Info

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GGT10010 MK
Zimmerkat./Verpfl. Beach House B. House Gr. Luxe
Beach House
Luxury CL/AI
Walkout CL/AI OV CL Juniors./AI
Unterbr KI I
Unterbr KIAI
Unterbr KIDI
Zi.-bel. mit Pers.:
2
2
2
01.05.-31.10.
266
266
305

Wohnbeispiel Beach House Oceanview Club Level Juniorsuite

DERTOUR KARIBIK

Beach House
1BR Butler S./AI
Unterbr WIAI
2
328

Beachfr. HM
Walkout BVS/AI
Unterbr WJBI
2
380

Mindestalter: 18 Jahre. Ausschlielich fr Paare. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS OUT ISLANDS BAHAMAS

Hideaways at Palm Bay ||||

George Town/Exuma
Lage: direkt am weien Sandstrand von Exuma,
ca. 1 km von George Town mit diversen Geschften, Restaurants, Bars und Mrkten entfernt.
Zielflughafen: George Town, ca. 15 Minuten.
Hotel: Die Anlage mit ungezwungener Atmosphre besteht aus verschiedenen Villen
und Cottages, die sich entweder am Strand
oder auf den angrenzenden Hgeln befinden. Das Hotel bietet ein Restaurant mit Bar
direkt am Strand sowie 2 Swimmingpools mit
Sonnenterrasse. Liegen und Schirme stehen
am Pool und am Strand fr Sie bereit. Auerdem verfgt das Resort ber Internetzugang
(WLAN, inklusive), eine Internetstation in der
Lobby (inklusive) sowie eine Autovermietung.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 70
Gardenview Cottage: ca. 31 qm, an der
Strandseite gelegen, im typisch bahamaischen
Stil eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, TV, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Kitchenette mit Khlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Terrasse mit Gartenblick. Bei Belegung mit drei Personen erfolgt die Unterbringung in einem Cottage mit separatem
Schlafzimmer und voll ausgestatteter Kche.
Oceanview Cottage: ca. 31 qm, wie Gardenview Cottage, mit Meerblick.
Ausflge: Gegen Gebhr: Bootsausflge und
-charter.

Wohnbeispiel Gardenview Cottage

Sie

Wohnbeispiel Cool Villa Oceanview

Sport & Fitness: Inklusive: Kajak, Tretboot.


Gegen Gebhr: Fahrrder, Schnorchelausrstung, Hobie Cat, Windsurfen, Tauchen, Bone
Fishing, Hochseefischen.
More inclusive
Welcome Drink
Shuttle nach George Town

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GGT10020 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Gardenview Cottage/F
Oceanview Cottage/F
Unterbr OIBC
Unterbr OJMC
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.10.
266
133
93
288
144
99
Kind: keine Ermigung. Transfer: Transfer vom Flughafen Exuma zum Hotel und zurck ca. USD 40 pro Taxi (maximal 2 Personen)/Strecke, zahlbar vor Ort.

Tiamo Resort |||||


l
pecia
ree-S
Fly F he Seite 37

53

Andros
Lage: auf South Andros, in einer paradiesischen Bucht mit weiem Sandstrand, nur per
Boot erreichbar. Zielflughafen: Congo Town
(South Andros), ca. 20 Minuten.
Hotel: Das Hotel gehrt zu den Small Luxury Hotels of the World und vereint schlichte
Eleganz mit karibischem Ambiente. Das Herzstck der Anlage ist der Great Room mit Restaurant, Lounge und Bar. Dieser ffnet sich zu
einer Terrasse zum Meer hin. Hier befinden
sich neben einem berlaufpool auch der Auenbereich des Restaurants. Am Pool stehen
wie am Strand Liegen und Badetcher bereit.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehren
eine Bibliothek mit WLAN-Bereich (inklusive)
und TV-Ecke sowie Beach-Butler am Strand.
Verpflegung: Vollpension inklusive.
Zimmer: 13
Sunset Room: ca. 20 qm, am Strand gelegen,
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Klimaanlage,
Kaffee-/Teezubereiter.
Cool Villa Oceanview: ca. 65 qm, wie Sunset
Room, umgeben von tropischer Natur, hochwertig eingerichtet, Minibar, Terrasse mit direktem Zugang zum Strand.
Pool Villa Oceanview: ca. 65 qm, wie Cool Villa Oceanview, begehbarer Kleiderschrank,Terrasse mit privatem Pool.
Full Moon Villa Oceanview: ca. 111 qm, wie
Pool Villa Oceanview, separater Wohn-/Schlafbereich (Unterbr OIEV).

Starlight Villa Oceanview: ca. 130 qm, wie


Full Moon Villa Oceanview, Terrasse mit groem Pool an einem privaten Strandabschnitt
(Unterbr OIMV).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Kajak, Tretboot, Hobie Cat, Schnorchelausrstung.
Tauchen
Das Andros Barrier Reef gehrt zu den grten Riffs der Welt. PADI-Tauchcenter am Hotel.
More inclusive
Alkoholfreie Getrnke zu den ffnungszeiten der Bar und des Restaurants
Flughafentransfers ab/bis Flughafen Congo
Town

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung ASD10020 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Sunset Room/VP
Cool Villa Oceanview/VP
Pool Villa Oceanview/VP
Unterbr RIMV
Unterbr OIBV
Unterbr OIDV
Zimmerbel. mit Pers.:
1
2
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-31.05.
804
402 1046
523
466
176 1206
603
519
176
01.06.-31.10.
704
352
844
422
382
149
998
499
434
149
Kinder: bis einschlielich 2 Jahre frei. *von 3 bis 7 Jahre als 3 Person im OIB/OID oder als 3. und 4. Person im
OIE/OIM. Keine Kinder im RIM. Hinweis: Das Hotel ist vom 1.9.-31.10. geschlossen.
Frhbuchervorteil: 6 = 5, 12 = 10 Anreise 1.5.-31.8. bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.

54

BAHAMAS OUT ISLANDS RESORTS

Pink Sands |||||

Harbour Island
Lage: direkt am 5 km langen, pinkfarbenen
Sandstrand und nahe dem Ort Dunmore
Town gelegen. Ca. 3 Stunden per Schnellfhre
von Nassau oder Zielflughafen: North Eleuthera, ca. 20 Minuten per Fhre und Taxi.
Hotel: Die pastellfarbenen Cottages verteilen sich in der traumhaften Gartenanlage.
Das stilvolle Hideaway ist perfekt fr Ruhesuchende und bietet neben dem Garden Terrace Restaurant die Blue Bar direkt am
Meer. Zu den weiteren Einrichtungen gehren ein Swimmingpool, Liegen, Schirme und
Badetcher an Pool und Strand, eine Boutique, Internetzugang (WLAN, inklusive) in
der Lobby.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 25, in freistehenden Cottages
One Bedroom Cottage Gardenview: ca.
55 qm, Bad/WC, Fhn, Bademantel, TV, DVDPlayer mit einer Auswahl an DVDs, iPod (gegen
USD 300 Kaution), iPod-Station, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/
-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar,
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse mit Gartenblick.
One Bedroom Cottage Oceanview: ca. 55 qm,
wie One Bedroom Cottage Gardenview, mit
Meerblick.

Two Bedroom Cottage Oceanview: ca. 167 qm,


wie One Bedroom Cottage Gardenview, mit
2 Schlafzimmern, zustzlichem Badezimmer
und separatem Wohnbereich, Terrasse mit
Meerblick.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
3 Tennispltze (1 davon mit Flutlicht), Kajak,
Schnorchelausrstung, Boogieboard. Gegen
Gebhr: Fahrrder. Tauchen und Reiten in der
Nhe.
More inclusive
Transfer zum Hotel bei Ankunft. Bei Anreise
per Flugzeug werden Gste von einem Reprsentanten des Hotels am Flughafen North
Eleuthera empfangen (Fhre nach Harbour Island und Taxi inklusive). Bei Anreise per Fhre
wird das Taxi vom Hafen zum Hotel bei Ankunft im Hotel durch die Rezeption gezahlt.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GHB60570 MK
Zimmerkat./Verpfl.
One Bedroom Cottage
One Bedroom Cottage
Gardenview/F
Oceanview/F
Unterbr OI G
Unterbr OIMG
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-31.10.
672 336 269 139 884 442 341 139

Wohnbeispiel
One Bedroom Cottage Gardenview

Kind: bis einschlielich 4 Jahre frei. *von 5 bis 11 Jahre als 3. und 4. Person im OI/OIM und als 3. bis 6. Person im
OJM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau
nach North Eleuthera ist der Ankunftstransfer vom Flughafen ans Hotel inklusive. Transfer vom Hotel North
Eleuthera ca. USD 15 pro Person, zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom 1.9.-7.10. geschlossen.

Coral Sands |||||

Harbour Island
Lage: direkt am 5 km langen, pinkfarbenen
Sandstrand, ca. 3 Stunden per Schnellfhre
von Nassau oder Zielflughafen: North Eleuthera, ca. 20 Minuten per Fhre und Taxi.
Hotel: Das bezaubernde Hotel befindet sich
in Hanglage, umgeben von tropischer Vegetation. Das Terrace Restaurant (-la-carte) und
der Swimmingpool mit Sonnenterrasse liegen
oberhalb des Strandes, mit herrlichem Blick
auf das trkisfarbene Meer. Beach Bar &
Lounge (Mittagessen), Liegen, Schirme und
Badetcher am Pool und Strand. Lobby mit TV,
Bibliothek und WLAN-Bereich (inklusive).
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 39
Standard: ca. 30 qm, neu gebaut, Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage, Safe,
mit Gartenblick.
Standard Balcony: ca. 32 qm, wie Standard,
Balkon mit Gartenblick.
Oceanview Standard: ca. 37 qm, wie Standard Balcony, mit eingeschrnktem Meerblick.
Juniorsuite Partial Oceanview: ca. 23 qm,
wie Standard, nicht neu gebaut, mit Sitzecke,
Terrasse mit eingeschrnktem Meerblick.
One Bedroom Oceanview Cottage: wie Junior-

suite Partial Oceanview, mit separatem Wohn-/


Schlafbereich, grer und nher am Strand
gelegen, Bademantel, Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche, zustzliche Regenschauerdusche im Auenbereich, iPodStation, berdachte Terrasse mit Meerblick
(Unterbr OJMC).
Sport & Fitness: Inklusive: Tennisplatz mit
Flutlicht, Kajak, Schnorchelausrstung. Gegen
Gebhr: Jet-Ski, Tauchen, Fahrrder, Hochseefischen in der Nhe (ca. 500 m entfernt).

Beach Bar & Lounge

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GHB60530 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard
Oceanview
Standard/F
Balcony/F
Standard/F
Unterbr RIAC
Unterbr RJAC
Unterbr RJMC
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
1
2
1
2
01.05.-31.10.
326
163
380
190
468
234

Wohnbeispiel Juniorsuite
Partial Oceanview

DERTOUR KARIBIK

Two Bedroom Cottage


Oceanview/F
Unterbr OJMG
4
5
6
K*
516 439 389 139

Juniorsuite
Partial Oceanview/F
Unterbr KJMC
1
2
3
468
234
176

Kinder: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im KJM/OJM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Mindestaufenthalt: 2 Nchte, 3 Nchte vom 2.7. bis 4.7. Transfer: bei Schnellfhre ab/bis Nassau: von der Anlegestelle zum Hotel ca. USD 5 pro Person/Strecke. Bei Flug ab Nassau bis North Eleuthera kosten Fhre North
Eleuthera Harbour Island und Transfer zum Hotel ca. USD 15 pro Person/Strecke, zahlbar vor Ort. Hinweis: Das
Hotel ist vom 1.9.-12.10. geschlossen.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS OUT ISLANDS BAHAMAS

Fernandez Bay Village ||||


ecial
ee-Sp
Fly Frhe Seite 37
Sie

Cat Island
Lage: an einer schnen 2 km langen Badebucht gelegen. Zielflughafen: Cat Island, ca.
2 Minuten.
Hotel: Die aus Naturstein erbauten Cottages
befinden sich an einer kleinen Bucht in einem
schnen Pinienhain und strahlen eine rustikale Inselromantik mit persnlichem Flair aus.
Das offene Strandrestaurant mit traumhaftem
Blick auf das Meer verwhnt Sie mit nationalen Spezialitten. Tiki Bar mit Unterhaltung.
Am Strand stehen Liegen, Schirme und Badetcher zur Verfgung. Eine Bcherei, ein Spielezimmer, Internetzugang (inklusive), Geschft
sowie Fahrrad- und Bootsverleih runden das
Angebot des Resorts ab.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension und Vollpension buchbar.
Zimmer: 16 Cottages
Cottage: ca. 30 qm, Dusche/WC (teilweise
nach oben offene Bauweise), zustzliche Dusche im Auenbereich, begehbarer Kleiderschrank, Klimaanlage, Ventilator, Khlschrank,
Kaffeezubereiter, Sitzecke, Terrasse mit Meerblick.
Two Bedroom House: ca. 139 qm, wie Cottage,
mit 2 klimatisierten Schlafzimmern, separatem Wohnraum mit Kche und Essecke,Terrasse mit Meerblick.
Unterhaltung & Ausflge: mehrmals w-

chentlich Abendunterhaltung. Gegen Gebhr:


Schnorchel- und Angelausflge.
Sport & Fitness: Inklusive: Kajak, Schnorchelausrstung (nach Verfgbarkeit), Paddle
Boards, Fahrrder (auf Anfrage, nach Verfgbarkeit). Gegen Gebhr: Bone-Fishing, Hochseefischen, Wasserski. Mglichkeiten zum
Tauchen befinden sich ca. 50 Minuten entfernt.
Kinder: Babysitter Service (auf Anfrage, gegen Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung ATC10010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Cottage/F
Unterbr RIBG
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
2
3
01.05.-31.05.
338
169
222
148
01.06.-31.10.
302
151
202
134

Wohnbeispiel Cottage

55

Two Bedroom House/F


Unterbr RIDG
4
5
6
111
89
74
101
81
67

Kind: bis einschlielich 10 Jahre als 5. und 6. Person mit maximal 4 Vollzahlern im RID (ohne Zusatzbett) frei. Keine Kinder im RIB. Halbpension (H): EUR 60 pro Erw./Tag, EUR 42 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Vollpension (V):
EUR 71 pro Erw./Tag, EUR 51 pro Kind (3-10 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Transfer: Flughafen
Cat Island Hotel Flughafen Cat Island ca. USD 50 pro Wagen (1-2 Personen, zahlbar vor Ort). Hinweis: Das
Hotel ist vom 15.8.-31.10. geschlossen.

Pineapple Fields ||||

Eleuthera/Governors Harbour
Lage: am feinsandigen Tippys-Strand, nur
wenige Fahrminuten von Governors Harbour
gelegen. Zielflughafen: Governors Harbour/
Eleuthera, ca. 20 Minuten.
Hotel: In die wunderschne tropische Gartenanlage betten sich die acht Hotelgebude
idyllisch ein. Direkt am Strand befindet sich
das Restaurant Tippys (Mittag- und Abendessen) mit Bar und herrlichem Blick auf das
Meer. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehren ein Swasserswimmingpool, ein kleines Delikatessengeschft und eine Boutique.
Kleine Pfade fhren zum Strand und zum Pool.
Zimmer: 32
One Bedroom Condo downstairs: ca. 85 qm,
getrennter Wohn- und Schlafbereich, vollausgestattete Kche, Waschmaschine, Bad/WC,
Fhn, TV im Wohn- und Schlafzimmer, iPodStation, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Safe, Veranda mit Teakholzmbeln und
Blick in die Gartenanlage.
One Bedroom Condo upstairs: ca. 85 qm, wie
One Bedroom Condo downstairs, in den oberen
Etagen mit eingeschrnktem Meerblick.
Unterhaltung & Ausflge: gelegentlich LiveMusik im Tippys, verschiedene Ausflge (gegen Gebhr).
Sport & Fitness: Gegen Gebhr: Fahrradverleih, Kajak, Kitesurfen, Hochseefischen, Schnorchelausrstung,Wandertouren, Reiten.

Wohnbeispiel One Bedroom Condo downstairs

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GHB60580 MK
Zimmerkat./Verpfl.
1-Bedroom Condo downstairs/
1-Bedroom Condo upstairs/
Unterbr AIA
Unterbr AIC
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.10.
198
99
78
228
114
88
Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Transfer: Bei Flug ab/bis Nassau nach Governors Harbour kostet der Transfer
(Flughafen-Hotel-Flughafen) USD 35 pro Person, zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Restaurant Tippys ist montags
geschlossen. Das Hotel ist vom 15.9.-15.10. geschlossen.

56

BAHAMAS OUT ISLANDS RESORTS

Hilton at Resorts World Bimini |||||


ecial
e-Sp 37
e
r
F
e
y
it
Fl
he Se
Sie

Modellbild

Modellbild Wohnbeispiel Standard

Modellbild

Bimini Island
Lage: direkt am traumhaften Paradise Beach
auf North Bimini gelegen. Zielflughafen:
Bimini, ca. 8 km.
Hotel: Das moderne Resort wird im Herbst
2015 erffnet und verfgt ber eine groe
Marina. Fr kulinarische Abwechslung sorgen
5 Restaurants, u.a. mit italienischer Kche, internationaler Kche und ein Steak House. Am
Paradise Beach Club direkt am Strand werden khle Erfrischungen und Cocktails angeboten. Am Strand und an den 2 Swimmingpools, einer davon auf der Dachterrasse des
Hotels mit Ausblick auf das Meer, stehen Liegen und Schirme bereit. Zu den weiteren Einrichtungen gehren ein Spa-Bereich (gegen
Gebhr), ein groes Kasino und Internetzugang (WLAN, inklusive).
Zimmer: 305
Standard: Badezimmer mit Walk In-Dusche,
separates WC, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, kleiner Khlschrank, Kaffeezubereiter, Safe, Balkon mit Blick auf die Lagune.
Standard Oceanview: wie Standard, mit
Meerblick.
Suite: wie Standard, im Erdgeschoss gelegen
mit direktem Zugang zum Swimmingpool,
kombinierter Wohn-/Schlafbereich.
Ausflge: Gegen Gebhr: Schnorchel- und
Tauchausflge.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.

Gegen Gebhr: Tauchen, Parasailing, Glasbodenboot, Jet-Ski, Bananaboot.


Kinder: Spielplatz, Kinderklub und kleiner
Wasserpark.
Gut zu wissen
Transfer Miami Bimini Miami mit dem
Kreuzfahrtschiff Bimini Superfast: EUR 109
pro Person. Anf ZUB, Unterbr XTR1. Das
Schiff verfgt ber mehrere Restaurants und
Bars. Fahrtdauer: ca. 3 Stunden. Verkehrstage
ab Miami: Montag, Mittwoch, Freitag bzw. ab
Bimini: Sonntag, Mittwoch, Freitag (vorbehaltlich nderungen).

Modellbild

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung BIM10010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/
Standard Oceanview/
Suite/
Unterbr RIA
Unterbr RIM
Unterbr WIA
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.08.
186
93
66
206
103
72
394
197
135
01.09.-31.10.
138
69
49
148
74
52
274
137
95
Kinder: bis einschlielich 17 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Mindestaufenthalt: 2 Nchte.

The Sandpiper Inn & Cottages |||||


ecial
ee-Spe 37
r
F
y
l
it
F
e Se
Sieh

Lage: in Strandnhe (ca. 600 Meter). Zielflughafen: Marsh Harbour, ca. 50 km.
Hotel: das charmante, neu erffnete Hotel ist
im klassischen bahamaischen Stil gehalten
und besteht aus dem Sandpiper Inn und den
benachbarten Schooner Bay Cottages. Das
Restaurant bietet eine Auswahl an lokalen
Spezialitten. Zudem gibt es eine Bar an der
eine kleine Auswahl an Erfrischungen angeboten wird. Am Strand und Swimmingpool stehen Liegen, Sonnenschirme und Badetcher
bereit. Internetzugang (WLAN, inklusive) in
der Lobby.
Verpflegung: Frhstck und Halbpension
buchbar.
Zimmer: 7 im Sandpiper Inn, 6 Schooner Bay
Cottages
Deluxe: ca. 18 qm, im Bereich Sandpiper Inn
gelegen, Dusche/WC, Fhn, Bademantel, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/
-brett, Sitzecke, Deckenventilator, Klimaanlage, Mobiltelefon mit USD 10,- Guthaben, geteilte Terrasse mit Blick auf den Hafen und den
Garten.
Master Suite: ca. 23 qm, wie Deluxe, im
Hauptgebude gelegen, mit separater Dusche, Safe. Private Terrasse mit Blick auf den
Hafen.
Captains Suite: ca. 50 qm, wie Master Suite,

South Abaco
grer und in der oberen Etage gelegen, mit
einem separaten Schlafbereich.
Two Bedroom Cottage: ca. 83-140 qm, wie
Captains Suite, im Schooner Bay Village gelegen, voll ausgestattete Kche mit Kaffee-/Teezubereiter, Khlschrank, 2 Schlafzimmer, separatem Wohnbereich (Unterbr OIA).
Three Bedroom Cottage: ca. 125-140 qm,
wie 2 Bedroom Cottage, mit zustzlichem
Schlafzimmer (Unterbr OIB).
Sport & Fitness: Gegen Gebhr (durch lokale Anbieter): Tennis, Fahrradverleih, Segeln,
Schnorchelausrstung, Hochseefischen.
More inclusive
Tglich frisches Obst und kleine Snacks auf
dem Zimmer.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung TCB10030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe/
Master Suite/
Unterbr RIR
Unterbr WIA
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
1
2
01.05.-12.10.
308
154
388
194
13.10.-31.10.
270
135
350
175

Wohnbeispiel Deluxe

DERTOUR KARIBIK

Captain's Suite/
Unterbr WIB
1
2
426
213
388
194

Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern im WIB (ohne Zusatzbett) frei. Keine
Kinder im RIR/WIA. Keine Ermigung im OIA/OIB. Frhstck (G): EUR 25 pro Person (ab 3 Jahren)/Tag. Halbpension (H): EUR 87 pro Person (ab 3 Jahren)/Tag. Transfer: Flughafen Marsh Harbour Hotel Flughafen
Marsh Harbour ca. USD 200 pro Wagen (1-4 Personen, zahlbar vor Ort). Hinweis: Das Hotel ist vom 1.9.-12.10.
geschlossen.

Bausteinflge nach Nassau ab Seite 23.

RESORTS OUT ISLANDS BAHAMAS

Bahama Beach Club ||||

Treasure Cay, Abaco


Lage: auf Treasure Cay, direkt am kilometerlangen Traumstrand. Die Marina und einige
kleine Geschfte befinden sich ca. 15 Gehminuten vom Resort entfernt. Zielflughafen:
Marsh Harbour, ca. 35 Minuten.
Hotel: Die Apartmentanlage liegt inmitten einer gepflegten Gartenanlage. Sie verfgt ber
eine Bar mit Grill, zwei Swimmingpools mit
Swim-up Bar und 2 Jacuzzis.
Zimmer: 88
Two Bedroom Apartment: ca. 149 qm, die
grozgigen Apartments sind berwiegend
im typisch bahamaischen Stil eingerichtet. Sie
verfgen ber 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer
mit Bad oder Dusche/WC, Wohn-/Essbereich,
TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, voll ausgestattete Kche (Herdplatten, Khlschrank,
Splmaschine, Kaffeezubereiter, Mikrowelle),
Balkon oder Terrasse mit teilweise eingeschrnktem Meerblick.
Unterhaltung: gelegentliche Strand Partys
und Live-Musik.
Sport & Fitness: Gegen Gebhr: Tennis,
Fahrrder, Hochseefischen, Bone-Fishing,
Wasserski, Schnorchelausflge.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Two Bedroom Apartment

Golf
Der von Dick Wilson entworfene 18-LochGolfplatz direkt am Resort wurde von Golf
Digest zum besten Golfplatz der Bahamas
gewhlt.

Leistung TCB10020 MK

Two Bedroom Apartment/


Unterbr OIM
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
4
01.05.-31.10.
262
131
87
66
Kind: bis einschlielich 2 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Endreinigung (obligatorisch): EUR 101 pro Zimmer/Aufenthalt, wird automatisch bei Buchung berechnet. Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Transfer: bei Flug ab/bis Nassau nach Marsh
Harbour (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 85 pro Person, zahlbar vor Ort. Hinweis: Das Hotel ist vom
7.9.-23.10. geschlossen.
Spartermine: 7 = 6, 14 = 12 Anreise 1.5.-31.10.

Hope Town Harbour Lodge ||||

Elbow Cay, Abaco


Lage: auf der idyllischen kleinen Insel Elbow
Cay,Abaco Island vorgelagert. Das Fischerdorf
Hope Town Harbour mit Restaurants und Bars
liegt in unmittelbarer Nhe. Zielflughafen:
Marsh Harbour, ca. 30 Minuten.
Hotel: Das Resort liegt inmitten einer tropischen Gartenanlage. Ein Paradies fr Taucher
und Schnorchler stellt das Korallenriff direkt
vor dem Resort dar. Zudem verfgt die Hope
Town Harbour Lodge ber ein Restaurant mit
typisch bahamaischer Kche und eine Bar. Am
Strand und am Swimmingpool stehen Liegen
fr Sie bereit. Souvenirshop, Internetzugang
(WLAN, inklusive).
Zimmer: 25
Main Lodge Room: ca. 17 qm, im Haupthaus
gelegen mit Dusche/WC, Fhn, Bgeleisen/
-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Balkon mit Blick auf den Hafen.
Horizon Room: ca. 26 qm, wie Main Lodge
Room, im typisch karibischen Design, zustzlicher Balkon mit Meerblick (Unterbr RIB).
Poolside Cabana: ca. 26 qm, wie Main Lodge
Room, mit zustzlichem Schlafzimmer und begehbarem Kleiderschrank, Terrasse mit Poolblick.
Oceanview Cottage: ca. 37 qm, wie Main
Lodge Room, voll ausgestattete Kitchenette,
groe Fensterfront und Terrasse mit Meerblick.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.
Main Lodge
Room/
Unterbr RIA
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
01.05.-31.08.
244
122
01.09.-31.10.
192
96

Wohnbeispiel Main Lodge Room

57

Oceanfront Cottage: ca. 37 qm, wie Oceanview Cottage, in erster Strandreihe (Unterbr
OJM).
Ausflge: Gegen Gebhr: gefhrte Wanderungen ber die Insel und Bootsausflge.
Sport & Fitness: Gegen Gebhr: Kajak,
Schnorchelausrstung,Yoga, Bootsverleih, Segeln, Hochseefischen, Tauchen (in Hotelnhe).
Kinder: Babysitter-Service (gegen Gebhr).

Leistung TCB10021 MK

1
322
238

2
161
119

Pooside
Cabana/
Unterbr RIC
3
4
124
105
96
84

Oceanview
Cottage/
Unterbr OIM
1
2
404
202
282
141

Kind: bis einschlielich 3 Jahre als 3. Person im RIA/RIB/OIM/OJM und als 3. und 4. Person im RIC mit maximal
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Mindestaufenthalt: 2 Nchte. Transfer: bei Flug ab/bis Nassau nach
Marsh Harbour (Flughafen-Hotel-Flughafen) ca. USD 70 pro Person, zahlbar vor Ort (Taxi zum Fhranleger und
berfahrt nach Hope Town).

TURKS & CAICOS


CAYMAN ISLANDS
Sprache

Traumhafte Inselparadiese mit vielen Facetten.


Ob ein Besuch von Stingray City mit seinen zahmen Rochen
auf den Cayman Islands oder kilometerlange Traumstrnde auf den Turks & Caicos entdecken Sie die traumhaften
Inselarchipele in all ihrer Vielfalt!

Englisch

Whrung
Cayman Islands:Caym. Isl. Dollar (KYD)
Turks & Caicos:
US-Dollar (USD)
Zeitdifferenz
Stromspannung

MEZ -5 bis -6 Std.


110-120 V

Flugzeit ab Deutschlandca. 15 Std.


Flge mit: z. B. British Airways. Weitere Flge ber die DER Touristik
Ticket Factory.
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbrger (auch
Kinder) bentigen einen noch mindestens 6 Monate gltigen Reisepass sowie ein gltiges Rck-/ Weiterflugticket.
Bei Ausreise ist eine Ausreisesteuer von
USD 25/KYD 20 (Cayman Islands) oder
USD 15 (Turks & Caicos) zu zahlen, sofern nicht im Ticketpreis inkludiert.
Wo finde ich was?

Turks & Caicos

Resorts Turks & Caicos ....... ab Seite 59


Resorts Cayman Islands ..... ab Seite 62
Gut zu wissen
Gstebetreuung.Auf den Cayman Islands
werden Sie durch einen englischsprechenden
Reprsentanten unserer ausgewhlten Partneragentur betreut.
Inselkombinationen. Hinweise zu Inselkombinationen oder Anreise ber die USA
finden Sie auf der Seite 25.

Turks & Caicos

Cayman Islands

DAS KLIMA

Info

Turks & Caicos

Unterbr
XTR1
XTR2

Jan. Feb. Mrz Apr. Mai

Juni

Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.

23
14
22

23
16
23

24
17
23

26
19
24

28
22
25

29
23
26

31
25
27

31
24
27

31
24
27

28
21
26

26
18
25

24
16
23

27
21
24

27
21
23

28
22
24

29
23
25

30
24
26

31
25
28

31
25
29

32
26
29

31
25
29

31
24
28

29
24
26

28
22
25

Flughafentransfers Cayman Islands

Flughafentransfers (Privattransfers) Turks & Caicos


Preise pro Fahrzeug in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Privattransfer
Leistung PLS44006 MK
Flughafen Turks & Caicos Hotel
Hotel Flughafen Turks & Caicos

Cayman Islands
Tagestemperatur (C)
Nachttemperatur (C)
Wassertemperatur (C)
Turks & Caicos
Tagestemperatur (C)
Nachttemperatur (C)
Wassertemperatur (C)

01.05.-31.10.
1-2 Pers.
74
74

Preise pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Bustransfer
Leistung GCM33002 MK
Flughafen Grand Cayman Hotel Region 1
Hotel Region 1 Flughafen Grand Cayman
Flughafen Grand Cayman Hotel Region 2
Hotel Region 2 Flughafen Grand Cayman

01.05.-31.10.
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4

17
17
30
30

Kundeninformationen: Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung buchbar. Beim Beaches Turks & Caicos ist der Transfer ab/bis Flughafen bereits inklusive.
Reisebroinformationen: Fr die Transferbuchung sind den Regionen folgende Hotels zugeordnet: Cayman Islands: Region 1: Westin Grand Cayman, Grand Cayman Marriott. Region 2: Wyndham Reef Resort. EDV-Hinweis:
Bitte Flugnummern, Datum und Ankunft/Abflugzeit sowie Hotel angeben, ansonsten entfllt der Transfer ersatzlos.

DERTOUR KARIBIK

RESORTS TURKS & CAICOS

Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa |||||

Wohnbeispiel
Caribbean HM Luxury Concierge Suite

Lage: am 20 km langen, weien Palmenstrand


der Grace Bay gelegen. Zielflughafen: Providenciales, ca. 10 Minuten.
Hotel: Das Familienresort bietet kulinarische
Spezialitten in 19 Restaurants (Buffet und -lacarte) und 12 Bars fr Gro und Klein. Das Angebot reicht von italienischer und asiatischer Kche
bis hin zum exquisiten Gourmet-Restaurant. In
der weitlufigen Gartenanlage befinden sich 6
Swimmingpools und 4 Whirlpools mit Sonnenterrassen, Liegen und Badetcher am Pool und
Strand. Das Italian Village bietet exklusive
Suiten, ein groes Shopping-Center sowie den
Pirates Island Wasserpark, einen der grten
Wasserparks der Karibik mit 9 Rutschen, groem Pool und Surf-Simulator. Internetzugang
in der gesamten Anlage (WLAN, inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 758
Caribbean Deluxe: ca. 36 qm, in der 1. Etage
des Haupthauses im Ost- oder Westflgel.
Bad/WC, Fhn, TV, Radio, CD-Player, Telefon,
Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar
(alkoholfreie Getrnke inklusive), Safe, Balkon
mit Pool- oder Gartenblick.
Caribbean Premium: ca. 36 qm, wie Caribbean Deluxe, im Erdgeschoss gelegen, Terrasse mit Pool- oder Gartenblick.
Caribbean HM Luxury Concierge Suite: ca.
36 qm, wie Caribbean Deluxe, mit zustzlicher
Sitzecke, Concierge-Service, Minibar (mit alkoholfreien und alkoholischen Getrnken) und
Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Caribbean One Bedroom Concierge Suite:
ca. 65 qm, wie Caribbean HM Luxury Concierge Suite, Schlafzimmer, sep. Wohnbereich mit
Schlafsofa, Concierge-Service, Balkon oder Terrasse mit Garten-, Pool- und teilweise Meerblick.
Italian Concierge Family Suite: ca. 60 qm, im
Italian Village gelegen, wie Caribbean One Bedroom Concierge Suite, mit einem Wohn-/ Schlaf-

59

Grace Bay

zimmer und separatem Kinderzimmer, Marmorbad mit Whirlpoolwanne und sep. Regenschauerdusche, TV in beiden Zimmern, XboxSpielekonsole, Balkon mit Garten- und Poolblick.
Unterhaltung: tgl. Unterhaltungsprogramm.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tischtennis, 4 Tennispltze mit Flutlicht,Volley-/
Basketball, Kajak, Windsurfen, Hobie Cat,
Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: 18Loch-Golfplatz (Par 72) ca. 15 Min. entfernt.
Tauchen
Unbegrenztes Tauchen fr zertifizierte Taucher
inklusive. Tauchunterricht sowie Tauchzertifikat (PADI) gegen Gebhr.
Beauty & Wellness
Das Red Lane Spa bietet klassische europische Anwendungen mit karibischen Einflssen.
Verwendung von innovativen Hautpflegeprodukten, Massagen und Anwendungen geg. Gebhr.
All inclusive
Alle Mahlzeiten, Snacks, Getrnke, Gepckservice und Trinkgelder im Hotel, Transfers ab/
bis Flughafen.
Zustzliche Zimmerkategorien
Informationen und Buchungshinweise zu weiteren Zimmerkategorien erhalten Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail an:
dertour.karibik.beaches@dertouristik.com,
Betreff: Info
Ideal fr Familien
Das Beaches Turks & Caicos ist ein Paradies
fr Kinder und Teens! Kids Camp (bis 12 J.)
mit Figuren der Sesamstrae, Pirates Island
Waterpark mit Pool und Swim-up Bar nur fr
Kinder, Xbox-Center, Scratch DJ Academy,
Red Lane Youth Spa und Liquid at Beaches Teen Diskothek.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PLS10010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Caribbean Deluxe/AI
Caribbean Premium/AI Caribbean HM Luxury Concierge Suite/AI
Caribbean 1-Bedr. Concierge Suite/AI
Italian Concierge Family Suite/AI
Unterbr RICI
Unterbr RIDI
Unterbr KIAI
Unterbr WICI
Unterbr WIDI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
4
K*
1
2
3
4
K*
1
2
3
4
5
K*
1
2
3
4
5
K*
2
3
4
5
6 K*
01.05.-31.10.
459 306 232 195
56 475 317 239 199
56 596 397 293 239 209
56 713 475 345 279 239
56 537 386 309 265 235 56
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 15 Jahre als 3. oder 4. Person im RIC/RID mit max. 3 Vollzahlern, als 3., 4. und 5. Person im KIA/WIC mit max. 4 Vollzahlern und als 3., 4., 5. oder 6. Person im WID mit max. 5 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

60

TURKS & CAICOS RESORTS

Seven Stars Resort |||||

Grace Bay

Lage: direkt am traumhaft weien Sandstrand.


Geschfte, Restaurants und Bars befinden sich
nur wenige Gehminuten entfernt. Zielflughafen: Providenciales, ca. 15 Minuten.
Hotel: Im Restaurant Seven werden internationale Gerichte und Meeresspezialitten serviert whrend das The Sand Dollar am Pool
zu einem Snack einldt. Auerdem bietet das
The Deck leichte Gerichte und leckere Cocktails mit Blick auf das Meer an.Am SalzwasserSwimmingpool mit WLAN-Bereich (inklusive)
und am Strand stehen Liegen, Sonnenschirme
und Badetcher zur Verfgung.
Verpflegung: kontinentales Frhstcksbuffet inklusive.
Zimmer: 107
Juniorsuite Gardenview: ca 57 qm, elegant
eingerichtet mit Bad/WC, separate Dusche,
Fhn, Bademantel, TV mit DVD-Player, iPodStation, Telefon, Internetzugang (inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator,
Khlschrank, Kitchenette, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Juniorsuite Oceanfront: ca. 57 qm, wie Juniorsuite Gardenview, direkt am Meer gelegen.
One Bedroom Suite Oceanview: ca. 132 qm,
wie Juniorsuite Gardenview, separater Wohn-/
Schlafbereich, voll ausgestattete Kche, mit
Meerblick.
Two Bedroom Suite Oceanfront: ca. 190 qm,
wie One Bedroom Suite Oceanview, direkt am
Meer gelegen, 2 Badezimmer, separates WC,

Wohnbeispiel Juniorsuite Gardenview

DERTOUR KARIBIK

2 Schlafzimmer, groes Wohnzimmer, Balkon


oder Terrasse mit Meerblick.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Yoga, 2 Tennispltze mit Flutlicht, Fahrrder,
Hobie Cat, Windsurfen, Kajak, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Tauchen.
Kinder: Kinderklub Shooting Stars Kids
Camp, Spielplatz,Tauchkurse fr Kinder, Babysitting (gegen Gebhr).
Beauty & Wellness
Das Seven Stars The Spa bietet ein umfangreiches Angebot an Massagen, Anwendungen und Gesichtsbehandlungen an (gegen Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PLS11040 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite One Bedroom Suite
Two Bedroom Suite
Gardenview/F
Oceanfront/F
Oceanview/F
Oceanview/F
Unterbr KI G
Unterbr KJMG
Unterbr WI G
Unterbr WXMG
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
1
2
1
2
2
3
4
01.05.-12.08.
642
321
946
473
1014
507
883
611
474
13.08.-31.10.
432
216
596
298
616
308
489
349
279
Kind: bis einschlielich 12 Jahre als 3. Person im KI/KJM/WI und als 3. und 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern
im WXM (ohne Zusatzbett) frei.

RESORTS TURKS & CAICOS

The Sands at Grace Bay ||||

Grace Bay
Lage: direkt am Strand der Grace Bay. Zielflughafen: Providenciales, ca. 15 Minuten.
Hotel: Das The Sands at Grace Bay ist der
ideale Ort um in stilvoller Umgebung Ruhe
und Entspannung zu finden. Nahe des Strandes befindet sich das bekannte Hemingways
Restaurant mit Terrasse und Blick ber das
Meer. Hier werden internationale und landestypische Gerichte serviert. An den 3 Swimmingpools mit Jacuzzi, einer davon mit Wasserkaskaden, stehen Liegen und Badetcher
bereit. Am Strand kann man auerdem unter
gemtlichen Palapas entspannen. Darberhinaus bietet das Resort Spa-Anwendungen
(gegen Gebhr), ein kleines Geschft, WLANBereiche (inklusive), Concierge-Service und eine Autovermietung.
Zimmer: 114
Studio Courtyard: ca. 57 qm, Bad oder Dusche/WC, Fhn,TV, Radiowecker,Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,
Ventilator, Kitchenette mit Khlschrank, Mikrowelle und Kaffeezubereiter, Safe, Balkon
mit Blick auf die Insel.
Studio Gardenview: ca. 57 qm, wie Studio
Courtyard, Balkon mit Gartenblick.
Studio Oceanview: ca. 57 qm, wie Studio
Gardenview, mit Meerblick.
One Bedroom Suite Gardenview: ca. 95 qm,
wie Studio Gardenview, mit Wohnzimmer,

Wohnbeispiel
One Bedroom Suite Gardenview

Grace Bay
Lage: der berhmte weie Sandstrand der
Grace Bay, der zu den 10 schnsten Strnden
der Welt zhlt, ist ber wenige Stufen vom
Hotel zu erreichen. Zahlreiche Restaurants,
Bars, diverse Geschfte und ein Kasino sind
ca. 5 Gehminuten entfernt. Zielflughafen: Providenciales, ca. 20 Minuten.
Hotel: Die elegante Anlage inmitten einer
tropischen Gartenanlage verfgt ber ein Restaurant, eine Bar, zwei Swimmingpools.An den
Swimmingpools mit Sonnenterrasse sowie am
Strand mit Concierge-Service stehen Liegen
und Badetcher fr Sie bereit. Internetzugang
in der Lobby (WLAN, inklusive).
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 41
Deluxe Studio: ca. 63 qm, Bad/Dusche mit Badewanne, WC, Fhn, TV, DVD-Player, Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage, Safe, voll ausgestattete Kitchenette mit
kleinem Khlschrank, Mikrowelle, Toaster,
Kaffeezubereiter. Balkon oder Terrasse mit
Meer- oder Gartenblick.
Luxury One Bedroom Suite: ca. 102 qm, wie
Deluxe Studio, mit separatem Wohn-/Schlafbereich, voll ausgestattete Kche, zustzlich
mit Backofen, Khlschrank und Splmaschine.
Balkon mit Meer- oder Gartenblick.
Luxury Two Bedroom Suite: ca. 102 qm, wie
Luxury One Bedroom Suite, mit zustzlichem

Transfers siehe Seite 58.

separatem Schlafzimmer und voll ausgestatteter Kche.


One Bedroom Suite Oceanview: ca. 95 qm,
wie One Bedroom Suite Gardenview mit
Meerblick (Unterbr WIM).
Two Bedroom Suite Oceanview: ca. 120 qm,
wie One Bedroom Suite Oceanview, mit zweitem Schlafzimmer (Unterbr WJM).
Unterhaltung: wchentl. Rum-Punsch-Party.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennisplatz mit Flutlicht, Fahrrder, Hobie Cat,
Kajak, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr:
Tauchen, Glasbodenboot. Der 18-Loch-Golfplatz Provo Golf Club ist ca. 10 Minuten
entfernt.
Kinder: Babysitting (gegen Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PLS10016 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Studio
Studio
Studio
One Bedroom Suite
Courtyard/
Gardenview/
Oceanview/
Gardenview/
Unterbr RX
Unterbr RI
Unterbr RIM
Unterbr WI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
1
2
1
2
1
2
K*
01.05.-31.10.
206
103
270
135
324
162
398
199
32
*Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. und 4. Person mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im WI/WIM
oder als 3. bis 6. Person mit maximal 4 Vollzahlern im WJM. Keine Kinder im RX/RI/RIM.
Spartermin: 4 = 3 Anreise 1.5.-31.10.

Villa del Mar ||||

Wohnbeispiel Deluxe Studio

61

Schlafzimmer.
Ausflge: diverse Ausflge sind vor Ort buchbar.
Sport & Fitness: Gegen Gebhr: Reiten,
Tauchen (PADI), Schnorchelausrstung, Segeln, Katamaran, Hochseefischen, Golfplatz in
der Nhe.
Kinder: Babysitting (auf Anfrage, gegen Gebhr).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PLS11068 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe Studio/F
Luxury 1-Bedr. Suite/F
Luxury 2-Bedr. Suite/F
Unterbr RIAC
Unterbr RIBC
Unterbr RICC
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
3
4
K*
2
3
4
K*
01.05.-31.10.
248 124
53 378 189 126 108
53 226 151 113
53
*Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. Person mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im RIA oder als 3. bis
6. Person mit maximal 4 Vollzahlern im RIB/RIC.
Spartermin: 4 = 3 Anreise 1.5.-31.10.

62

CAYMAN ISLANDS RESORTS

The Westin Grand Cayman Seven Mile Beach Resort & Spa |||||

Wohnbeispiel Ocean/Poolview

Lage: direkt am berhmten Seven Mile Beach.


Zahlreiche Unterhaltungsmglichkeiten in der
nheren Umgebung. Zielflughafen: Grand Cayman, ca. 12 km.
Hotel: Persnliches Ambiente und zuvorkommender Service zeichnen das Resort aus.
Kulinarisch verwhnt werden die Gste in
3 Restaurants und 3 Bars, darunter das
Beach House und das Ferdinands mit
internationalen und karibischen Spezialitten sowie das Tortugas mit leichten Gerichten. Grozgige Poolanlage mit Swimup Bar und Whirlpool, Liegen und Badetcher am Pool und Strand. Internetstation in
der Lobby, diverse Geschfte.
Zimmer: 343
Islandview: ca. 36 qm, mit Marmorbad/Dusche/WC, Fhn, Bademantel,TV, Radio,Telefon,
Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/brett, Klimaanlage, Ventilator, Khlschrank,
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, 24-Stunden Zimmerservice, Blick auf die Insel.
Partial Oceanview: ca. 36 qm, wie Islandview,
mit groem Balkon und eingeschrnktem
Meerblick.

Ocean/Poolview: ca. 36 qm, wie Islandview,


groer Balkon mit Pool- und Meerblick.
Unterhaltung: gelegentlich Abendunterhaltung mit Live-Musik.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.
Gegen Gebhr: Windsurfen,Wasserski, Jet-Ski,
Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrstung, Tauchen, Wakeboard, Bananaboot, Parasailing,
Katamaran, Reiten.
Kinder: Im Westin Kids Club (4-12 Jahre)
wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Freizeitaktivitten angeboten.

Wohnbeispiel Deluxe

Wohnbeispiel Deluxe Studio

DERTOUR KARIBIK

Ocean/Poolview/
Unterbr RIX
1
2
3
568
284
199
368
184
135

Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. oder 4. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Lokale Steuer: EUR 46 pro Zimmer/Tag wird bei Buchung automatisch berechnet.

Juniorsuite: ca. 54 qm, wie Oceanfront, mit


zustzlicher Sitzecke (Unterbr KIR).
Unterhaltung: gelegentlich Abendunterhaltung mit Live-Musik, wchentliche Lagerfeuer.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Beach-Volleyball, Windsurfen, Kajak, Segeln,
Paddleboard, Schnorchelausrstung, Fahrradverleih. Gegen Gebhr: Jet-Ski, Wasserski,
Tauchen, Golfen (18-Loch-Golfplatz (Par 71)
ca. 5 km entfernt).
Kinder: Kinderklub (5-12 Jahre), Kinderspielzeug am Strand.

Seven Mile Beach


More inclusive
Welcome Cocktail (alkoholfrei).

Beauty & Wellness


Im La Mer Spa werden Gste bei verschiedensten Massagen und Anwendungen verwhnt (gegen Gebhr).

La Mer Spa

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GCM10130 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe/
Oceanview/
Oceanfront/
Unterbr RIA
Unterbr RIM
Unterbr RIS
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-31.07.
338
169
124
438
219
158
492
246
175
01.08.-31.10.
268
134
101
368
184
135
424
212
153
Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit maximal 3 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhstck (G): EUR 34 pro Erw./Tag, EUR 17 pro Kind (6-12 Jahre)/Tag.

Wyndham Reef Resort ||||


Lage: direkt am 500 Meter langen Sandstrand.
Georgetown und der Zielflughafen Grand
Cayman sind ca. 35 km entfernt.
Hotel: Das Strandhotel verfgt ber ein -lacarte-Restaurant mit Auenbereich am Strand
sowie ein Bistro und eine Strandbar. 2 Swimmingpools direkt am Strand, Liegen und Badetcher am Pool und Strand. Das Le Soleil
Spa und eine Autovermietung ergnzen das
Angebot. Ein Supermarkt und ein Souvenirshop befinden sich gegenber des Resorts.
Alle Hoteleinrichtungen sind rauchfrei.
Verpflegung: All inclusive buchbar. Bei gebuchter All inclusive-Leistung Frhstck, Mittag- und Abendessen inklusive. Zusatzleistungen und Codierungen entnehmen Sie der
Preistabelle.
Zimmer: 152 Studios und Suiten (Nichtraucher), alle mit Meerblick.
Studio: ca. 37 qm, Bad/WC, Fhn,TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Kitchenette (Khlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine), Safe, Terrasse oder Balkon.
Deluxe Studio: ca. 42 qm, wie Studio, Bad mit
Whirlpool-Badewanne und separatem WC.

Beauty & Wellness


Das Hibiscus Spa bietet eine Vielzahl von
Massagen und Anwendungen an (gegen Gebhr).
Gut zu wissen
Rollstuhlgerechte Zimmer der Kategorie
Islandview (auf Anfrage und mit Begleitung).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GCM10125 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Islandview/
Partial Oceanview/
Unterbr RIR
Unterbr RIM
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-20.08.
468
234
167
506
253
179
21.08.-31.10.
308
154
115
338
169
124

Grand Cayman Marriott Beach Resort |||||


Lage: direkt am Seven Mile Beach gelegen.
Zur Hauptstadt Georgetown ca. 3 km. Zielflughafen: Grand Cayman, ca. 16 km.
Hotel: Das Resort verfgt ber 4 Restaurants
(internationale Kche) und 3 Bars, einen Swimmingpool mit Whirlpool und Sonnenterrasse sowie Liegen, Schirme und Badetcher an Pool und
Strand. Souvenir- und Tauchshop, Friseur, Parkpltze. Alle Hoteleinrichtungen sind rauchfrei.
Verpflegung: amerikanisches Frhstcksbuffet buchbar.
Zimmer: 295, alle Zimmer sind in tropischen
Farben gehalten und dekoriert.
Deluxe: ca. 34 qm, freundlich eingerichtete
Zimmer mit Marmorbad/Dusche/WC, Fhn,
Bademantel, TV, Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Khlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon mit Gartenblick.
Courtyard: ca. 34 qm, wie Deluxe, mit Blick
auf die Hotelanlage (Unterbr RIB).
Oceanview: ca. 35 qm, wie Deluxe, mit eingeschrnktem oder seitlichem Meerblick.
Oceanfront: ca. 35 qm, wie Oceanview, mit
Meerblick.

Seven Mile Beach

Colliers Bay
One Bedroom Suite: ca. 84 qm, wie Studio,
zustzlich separater Wohnraum mit voll ausgestatteter Kche.
Unterhaltung & Ausflge: gelegentlich
Abendunterhaltung mit Live-Musik, wchentliche Cocktailparty. Gegen Gebhr: gefhrte
Ausflge, Schnorchel- und Bootsausflge.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennisplatz mit Flutlicht, Fahrrder, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Windsurfen,
Tretboot, Paddelbretter, Kajak.
Kinder: Strandspielzeug, abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.

Tauchen
Tauchschule Red Sail Sports (PADI).
Gut zu wissen
2 x wchentlich Reinigung
Mietwagen empfehlenswert

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung GCM10030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Studio/
Deluxe Studio/
One Bedroom Suite/
Unterbr BIM
Unterbr BCM
Unterbr WIM
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
1
2
2
3
4
01.05.-13.08.
286
143
308
154
181
121
91
14.08.-31.10.
178
89
198
99
127
85
64
Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. und 4. Person im WIM mit maximal 2 Vollzahlern frei. Keine Kinder im BIM/
BCM. All inclusive (I): alle Getrnke (glasweise, Premiummarken gegen Gebhr), limitierte Wassersportaktivitten: Preise laut System mit folgenden Codierungen: BIXI (Studio), BAXI (Deluxe Studio), WIXI (One Bedroom
Suite). Mindestaufenthalt: 3 Nchte. Hinweis: Das Hotel ist vom 17.9.-23.9. geschlossen. Mindestens 1 Person/Zimmer muss mind. 21 Jahre alt sein. Alter bitte bei Buchung angeben.
Frhbuchervorteil: 20% bis 60 Tage vor Anreise (nur bernachtung).

Transfers siehe Seite 58.

KUBA
Sprache

Diese Insel ist wohl die Schnste, die Menschenaugen je gesehen schrieb Christoph Kolumbus am 28. Oktober 1492 in sein Bordbuch,
als er Kuba zum ersten Mal betrat. Kuba, die Grte der Antilleninseln ist bereits
seit Anfang des 20. Jahrhunderts eine Touristenmetropole. Ob Sie einen entspannten Badeurlaub genieen oder die herrlich abwechslungsreiche Landschaft whrend einer Rundreise erkunden Kuba wird ein unvergessliches Erlebnis sein.

Spanisch, z.T. Englisch

Whrung

Cubanischer Peso (CUC)

Zeitdifferenz

MEZ -5/MESZ -6 Std.

Stromspannung
Flugzeit ab Deutschland

110/120 V
ca. 9 Std.

Flge mit: Condor, airberlin, KLM, Eurowings, Iberia und Air France
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbrger (auch
Kinder) bentigen einen noch min. 6 Monate gltigen Reisepass, ein gltiges
Rck-/Weiterflugticket, den Nachweis eines fr Kuba gltigen Krankenversicherungsschutzes fr die vorgesehene Aufenthaltsdauer (es werden ausschlielich
private Krankenversicherungen, die Kuba
abdecken, anerkannt. Einzelheiten erfahren Sie in Ihrem Reisebro) und eine
Touristenkarte pro Einreise. Die Ausreisesteuer in Hhe von CUC 25 ist ab dem
1.11.2015 im Ticketpreis inkludiert.
Wo finde ich was?
Transfermodule............................ Seite 64
Segeltrn ...................................... Seite 65
Lnderkombination ................ ab Seite 66
Privatreisen ............................. ab Seite 68
Busreisen ................................. ab Seite 74
Mietwagenreisen.................... ab Seite 85
Casas Particulares........................ Seite 90
Mietwagen ................................... Seite 91
Ausflge und Shows............... ab Seite 92
Stadthotels Havanna.............. ab Seite 93
Kuba Individuell ...................... ab Seite 96
Resorts Cayos.......................... ab Seite 98
Resorts Varadero .................. ab Seite 111
Resorts Holgun .................... ab Seite 125
Gut zu wissen
Inselkombinationen: Wir empfehlen Ihnen whrend Ihrer Kuba-Reise einen Aufenthalt auf den wunderschnen Cayos.
Service vor Ort
Deutschsprechende Gstebetreuung durch
einen Reprsentanten unserer ausgewhlten
Partneragentur.
Tipps und Infos
Natur und Kultur: Fruchtbare Ebenen
werden von mehreren Bergketten unterbrochen: Das spektakulrste Gebirge ist die Sierra Maestra im Sdosten. In Zentralkuba erhebt sich die reizvolle Sierra Escambray. In
den Stdten versprhen die faszinierende Architektur kolonialer Zeiten und die barocken
Kirchen einen einzigartigen Charme. Allen
voran die Altstadt Havannas, die von der
UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde.
Die Musik begleitet das Leben der Kubaner.
Die Ursprnge der kubanischen Musik liegen
in der afrikanischen Kultur mit spanischen
Einflssen.
Internet: Internetzugang ist auf Kuba aufgrund der sehr langsamen Verbindung nur
eingeschrnkt mglich.

Info

TOURISTENKARTE
Preis pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung VRA66066 MK
Pers.
Unterbr P
22
Buchungshinweis: die Touristenkarte ist nur in Kombination mit einer Landleistung buchbar. Wichtig: Fr einen Kubaaufenthalt von maximal 30 Tagen bentigen
Deutsche, Schweizer und sterreicher (Erwachsene und
Kinder) neben einem gltigen Reisepass zwingend eine
Touristenkarte pro Person und Einreise. Diese muss bei
Einreise vorgezeigt und bei Ausreise ausgehndigt werden. Der vom System ausgestellte Voucher dient nicht
als Touristenkarte. Die Touristenkarte muss bei Einreise
im Original vorgezeigt werden.

Bausteinflge nach Havanna/Varadero/Holguin ab Seite 21

DAS KLIMA

Jan. Feb. Mrz Apr. Mai

Kuba
Tagestemperatur (C) 26
Nachttemperatur (C) 19
Wassertemperatur (C) 25

26
19
24

28
20
24

29
21
26

30
22
27

Juni
31
23
27

Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.


31
24
28

32
24
28

31
24
28

29
23
28

28
21
27

27
20
27

64

KUBA GROSSE ANTILLEN INTRO, TRANSFERMODULE

KUBA MIT DERTOUR 13 UNSCHLAGBARE GRNDE


Eine Kuba-Rundreise mit DERTOUR bedeutet ein deutliches Plus an
Komfort und Flexibilitt. Wir achten bei der Auswahl unserer Hotels und
Leistungstrger besonders auf Lage, Qualitt und Authentizitt.
Gefhrte Busreisen
Mglichkeit einer individuellen Badeverln Garantierte Durchfhrung ab 2 Personen
Kleine Gruppen mit maximal 16 Teilnehmern
Ausgewhlte, deutschsprechende Reiseleiter
Hoher Komfort im Reisebus
Flexible Hotelauswahl in Havanna und Trinidad
In Havanna sorgfltig ausgewhlte Hotels in
der kolonialen Altstadt. Durch die zentrale Lage knnen wir gewhrleisten, dass die wichtigsten Sehenswrdigkeiten, Restaurants und
Bars sowohl tagsber als auch abends bequem zu Fu erreicht werden knnen.
Ausgewhlte Restaurants mit Ambiente und
oft mit gehobener Menauswahl
Besondere, exklusive Programm-Highlights

gerung nach den Rundreisen

Mietwagenreisen
Begrung durch einen deutschsprechenden Reiseleiter am Flughafen
Privater Ankunftstransfer vom Flughafen Havanna in die Stadt (nachts keine Mietwagenbernahme nach dem anstrengenden Flug)
Bei Ankunft in Havanna erfolgt die Mietwagenbernahme am nchsten Tag mit Assistenz durch einen deutschsprechenden Reiseleiter, inklusive Informationsgesprch
umfangreiches Karten- und Infomaterial vor
Ort

TRANSFER-MODULE
Landtransfers
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB
ab Havanna
Leistung HAV50001 MK
Unterbr
Flughafen Havanna Hotels Havanna
XTR1
Hotels Havanna Flughafen Havanna
XTR2
Flughafen Havanna Hotels Varadero
XTR3
Hotels Havanna Hotels Varadero
XTR4
Hotels Havanna Flughafen Varadero
XTF3
Flughafen Havanna Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XTR9
Flughafen Havanna Hafen Havanna
XTF1
Hafen Havanna Flughafen Havanna
XTF2
ab Havanna
Leistung HAV40001 MK
Unterbr
Flughafen Havanna Hotels Havanna (im Oldtimer)
XTR1
Hotels Havanna Flughafen Havanna (im Oldtimer)
XTR2
Hotels Havanna Hafen Havanna (im Oldtimer)
XTR3
Hafen Havanna Hotels Havanna (im Oldtimer)
XTR4
ab Havanna
Leistung HAV50002 MK
Unterbr
Flughafen Havanna Hotels Cayo Coco
XTR1
Flughafen Havanna Hotels Cayo Guillermo
XTR3
Flughafen Havanna Hotels Cienfuegos
XTR5
Hotels Havanna Hotels Cienfuegos
XTR6
Flughafen Havanna Hotels Trinidad
XTR7
Hotels Havanna Hotels Trinidad
XTR8
ab Varadero
Leistung VRA50001 MK
Unterbr
Hotels Varadero Flughafen Havanna
XTR1
Hotels Varadero Hotels Havanna
XTR2
Flughafen Varadero Hotels Havanna
XTR4
Flughafen Varadero Hotels Varadero
XTR5
Hotels Varadero Flughafen Varadero
XTR6
Flughafen Varadero Hotels Cayo Santa Maria/Cayo Ensenachos XTR7
Flughafen Varadero Hotels Cayo Coco
XTR9
Flughafen Varadero Hotels Cayo Guillermo
XTF1
Hotels Varadero Hotels Cayo Guillermo
XTF2
ab Varadero
Leistung VRA50002 MK
Unterbr
Hotels Varadero Hotels/Hafen Cienfuegos
XTR2
Flughafen Varadero Hotels Jibacoa
XTR3
Flughafen Varadero Hotels/Hafen Trinidad
XTR7
Hotels Varadero Hotels Trinidad
XTR8
ab Cayo Coco
Leistung CCC50001 MK
Unterbr
Flughafen Cayo Coco Hotels Cayo Coco
XTR1
Hotels Cayo Coco Flughafen Cayo Coco
XTR2
Hotels Cayo Coco Flughafen Holguin
XTR3
Hotels Cayo Coco Flughafen Havanna
XTR4
Hotels Cayo Coco Hotels Havanna
XTR5
Hotels Cayo Coco Flughafen Vatadero
XTR6
Hotels Cayo Coco Hotels Varadero
XTR7
Flughafen Cayo Coco Hotels Cayo Guillermo
XTR8
Hotels Cayo Coco Flughafen Cayo Coco
XTR9
Hotels Cayo Guillermo Flughafen Havanna
XTR0
Hotels Cayo Guillermo Hotels Havanna
XTF1
Hotels Cayo Guillermo Flughafen Varadero
XTF2

1 Pers.
24
24
108
118
84
260
24
24
1 Pers.
50
50
40
40
1 Pers.
358
374
168
162
228
218
1 Pers.
108
118
102
36
36
224
308
334
318
1 Pers.
128
46
188
184
1 Pers.
24
24
282
358
336
306
298
36
36
372
358
332

2 Pers.
12
12
54
59
42
130
12
12
2 Pers.
25
25
20
20
2 Pers.
179
187
84
81
114
109
2 Pers.
54
59
51
18
18
112
154
167
159
2 Pers.
64
23
94
92
2 Pers.
12
12
141
179
168
153
149
18
18
186
179
166

3 Pers.
11
11
42
52
47
114
11
11
3 Pers.
3 Pers.
151
159
76
74
106
98
3 Pers.
43
52
47
16
16
96
131
139
136
3 Pers.
56
22
85
81
3 Pers.
11
11
119
151
154
129
127
16
16
158
158
139

4-6 Pers.
8
8
32
39
35
84
8
8
4-6 Pers.
4-6 Pers.
112
119
57
56
79
73
4-6 Pers.
32
39
35
12
12
72
98
104
102
4-6 Pers.
42
17
64
61
4-6 Pers.
8
8
89
113
116
97
95
12
12
118
118
104

Hotels Cayo Guillermo Hotels Varadero


XTF3
Hotels Cayo Guillermo Flughafen Holguin
XTF4
ab Cayo Santa Mara Leistung SNU50001 MK
Unterbr
Flughafen Las Brujas Hotels Cayo Santa Mara
XTR1
Hotels Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos Flughafen Las Brujas XTR2
Hotels Cayo Sta Mara/Cayo Ensenachos Flughafen Havanna XTR3
Hotels Cayo Sta Mara/Cayo Ensenachos Hotels Havanna
XTR4
Hotels Cayo Sta Mara/Cayo Ensenachos Flughafen Varadero XTR5
Hotels Cayo Sta Mara/Cayo Ensenachos Hotels Varadero
XTR6
Hotels Cayo Sta Mara/Cayo Ensenachos Hotels Trinidad
XTR7
ab Holguin
Leistung HOG50001 MK
Unterbr
Flughafen Holgun Hotels Guardalavaca
XTR1
Hotels Guardalavaca Flughafen Holgun
XTR2
Flughafen Holgun Flughafen Santiago de Cuba
XTR3
Flughafen Holgun Hotels Santiago de Cuba
XTR4
Hotels Guardalavaca Flughafen Santiago de Cuba
XTR5
Hotels Guardalavaca Hotels Santiago de Cuba
XTR6
Hotels Guardalavaca Hotels Cayo Guillermo
XTR7
Hotels Guardalavaca Hotels Cayo Coco
XTR8
ab Santa Clara
Leistung SNU50002 MK
Unterbr
Flughafen Santa Clara Flughafen Havanna
XTR1
Flughafen Santa Clara Hotels Havanna
XTR2
Flughafen Santa Clara Flughafen Varadero
XTR3
Flughafen Santa Clara Hotels Varadero
XTR4
Flughafen Santa Clara Hotels Trinidad
XTR5
Flughafen Santa Clara Hotels Cienfuegos
XTR6
Flughafen Santa Clara Hotels Cayo Coco
XTR7
Flughafen Santa Clara Hotels Cayo Guillermo
XTR8
ab Santiago de Cuba Leistung SCU50001 MK
Unterb
Flughafen Santiago de Cuba Hotels Santiago de Cuba
XTR1
Hotels Santiago de Cuba Flughafen Santiago de Cuba
XTR2
Flughafen Santiago de Cuba Flughafen Holgun
XTR3
Hotels Santiago de Cuba Flughafen Holgun
XTR4
Flughafen Santiago de Cuba Hotels Guardalavaca
XTR5
Hotels Santiago de Cuba Hotels Guardalavaca
XTR6
ab Trinidad
Leistung TND50001 MK
Unterbr
Hotels Trinidad Flughafen Havanna
XTR1
Hotels Trinidad Hotels Havanna
XTR2
Hotels Trinidad Hotels Cayo Ensenachos/Cayo Santa Mara
XTR3
Hotels Trinidad Hotels/Hafen Cienfuegos
XTR4
Hotels Trinidad Flughafen Varadero
XTR5
Hotels Trinidad Hotels Varadero
XTR6
Hotels Trinidad Flughafen Santa Clara
XTR7
ab Cienfuegos
Leistung CFG50001 MK
Unterbr
Hotels/Hafen Cienfuegos Flughafen Havanna
XTR1
Hotels/Hafen Cienfuegos Hotels Havanna
XTR2
Hotels/Hafen Cienfuegos Flughafen Varadero
XTR3
Hotels/Hafen Cienfuegos Hotels Varadero
XTR4
Hotels/Hafen Cienfuegos Hotels Trinidad
XTR5
Hotels/Hafen Cienfuegos Flughafen Santa Clara
XTR6

318
306
1 Pers.
12
12
258
252
222
218
128
1 Pers.
48
48
106
102
146
138
344
318
1 Pers.
196
202
138
152
64
58
160
168
1 Pers.
24
24
106
102
146
138
1 Pers.
228
218
128
90
188
184
64
1 Pers.
170
160
132
126
90
58

159
153
2 Pers.
6
6
129
126
111
109
64
2 Pers.
24
24
53
51
73
69
172
159
2 Pers.
98
101
69
76
32
29
80
84
2 Pers.
12
12
53
51
73
69
2 Pers.
114
109
64
45
94
92
32
2 Pers.
85
80
66
63
45
29

136
129
3 Pers.
11
11
112
103
96
91
56
3 Pers.
23
23
55
52
59
59
139
131
3 Pers.
83
82
62
56
32
26
65
74
3 Pers.
12
12
55
52
59
58
3 Pers.
95
98
56
42
84
80
32
3 Pers.
76
74
62
56
42
26

102
96
4-6 Pers.
8
8
84
77
72
69
42
4-6 Pers.
17
17
41
39
44
44
104
98
4-6 Pers.
62
61
47
42
24
20
49
55
4-6 Pers.
9
9
41
39
45
44
4-6 Pers.
79
74
42
32
63
60
24
4-6 Pers.
57
56
47
42
32
20

Flugtransfers
Reiseart TOUR Anf ZUB
ab Havanna
Leistung HAV99592 MK
nach Holgun
nach Cayo Coco
nach Las Brujas/Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos
nach Santiago de Cuba
nach Cayo Largo*
nach Baracoa (Di, Do, Sa, So)
nach Camagey (Mo, Di, Fr)
ab Varadero
nach Cayo Largo*
ab Holgun
nach Havanna

Preise pro Person in EUR


Unterbr
XTR1
184
XTR2
188
XTR3
130
XTR4
204
XTR5
121
XTR6
248
XTR7
156
Leistung VRA99592 MK
Unterbr
XTR1
121
Leistung HOG99592 MK
Unterbr
XTR1
184

ab Cayo Coco
nach Havanna
ab Las Brujas/Cayo Ensenachos/Cayo Santa Mara
nach Havanna
ab Santiago de Cuba
nach Havanna
ab Baracoa
nach Havanna (Di, Do, Sa, So)
ab Camagey
nach Havanna (Mo, Di, Fr)
ab Cayo Largo*
nach Havanna
nach Varadero

Leistung CCC99592 MK
Leistung SNU99592 MK
Leistung SCU99592 MK
Leistung BCA99592 MK
Leistung CMW99592 MK
Leistung CYO99592 MK

Unterbr
XTR1
Unterbr
XTR1
Unterbr
XTR1
Unterbr
XTR1
Unterbr
XTR1
Unterbr
XTR1
XTR2

187
130
204
249
156
121
121

Kundeninformationen: Hinweis: Auf innerkubanischen Flgen sind nur 20 kg Freigepck erlaubt. *Der Landtransfer erfolgt mit einem Shuttle-Bus (inklusive). Buchungsinformationen: Bitte Flugnummern, Ankunft-/Abflugzeit und Hotel bei
Buchung angeben, ansonsten entfllt der Transfer ersatzlos. Weitere Transfers gem System auf Anfrage mglich. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass aufgrund von mglichen Flugzeitennderungen oder -ausfllen von innerkubanischen Flgen, diese
nicht am gleichen Tag gebucht werden sollten wie der internationale Hin- oder Rckflug. Wir empfehlen jeweils eine Zwischenbernachtung zu buchen.

DERTOUR KARIBIK

Hinweis: Transfers sind nur in Kombination mit einer DERTOUR-Hotelbuchung auf Kuba buchbar.

SEGELTRN GROSSE ANTILLEN KUBA

Kubanische Inseltrume

65

8 Tage/7 Nchte

Segeltrn
8 Tage/7 Nchte
ab/bis Cienfuegos
pro Person

ab

829

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Maximal 12 Gste an Bord

Eingeschlossene Leistungen
7 Nchte mit Unterbringung in einer Kabine mit privater Dusche/WC
Vollpension
Service der Crew (Skipper, Steward/Koch)
Bettwsche, Handtcher, Strandlaken
Privathaftpflichtversicherung fr die Yacht
und Passagiere
Wassersport an Bord: Kajak, Schnorchelausrstung, Angelausrstung
Touristenkarte Kuba

Nicht eingeschlossene Leistungen


alle Getrnke (Bar, Softdrinks, alkoholische Getrnke)
Transfers
Ausflge
Telefon an Bord (Satcom)
Lande- und Liegegebhren, Touristentaxe
und Gebhr fr Segelerlaubnis: EUR 155
pro Person in bar vor Ort zu bezahlen
Mindestteilnehmer: 2 Personen

Gut zu wissen
Reiseverlauf: Der Reiseverlauf kann sich je
nach Wind- und Wetterverhltnissen ndern.
Die Entscheidung obliegt dem Kapitn.
Bordwhrung/Zahlungsmittel: Barzahlung in EUR. Es werden keine Kreditkarten akzeptiert.
Bordsprache: Englisch (spanische Besatzung)
Weitere Inklusiv-Leistungen: 2 Handtcher, 2 Strandtcher sowie 2 Sets Bettwsche werden fr eine Woche gestellt.

Kombi-Tipps
Wir empfehlen die Buchung unserer Kurzreise Koloniales Kuba vor diesem Segeltrn
(siehe Seite 75).

DERTOUR Spezial
Treue-Rabatt: 5% Ermigung auf den
Kabinenpreis fr Kunden, die in den letzten
24 Monaten bereits mit Dream Yacht Charter verreist sind. Auf Anfrage, buchbar ber
das DERTOUR Service-Center.
Braut Special/Honeymoon Jubilum
Fr Abfahrten vom 14.5.-18.6. und 27.8.08.10. 50% Ermigung auf den Preis der
Braut bei Honeymoonern und Hochzeitsjubilaren (alle 5 Jahre). Nicht mit anderen
Sparangeboten kombinierbar.

Info
Transfers siehe Seite 64.
Touristenkarte siehe Seite 63.

Cayo Largo

Lernen Sie Kuba von einer ganz anderen


Seite kennen und entdecken Sie whrend dieser 8-tgigen Segeltour entlegene, paradiesische Inseln mit traumhaften palmenbewachsenen, weien Sandstrnden. Bei diesem Segeltrn ist Robinson Crusoe-Feeling garantiert!
1. Tag (Sa): Cienfuegos Guano del Este
oder Cayo Sal
Die Einschiffung findet um 18 Uhr statt. Sie
werden an Bord willkommen geheien und
bekommen eine Sicherheitseinfhrung. Im Anschluss genieen Sie ein leckeres Abendessen
an Bord und segeln nach Cayo Largo bis Punto del Este oder Cayo Sol.
2. Tag (So): Cayo Guano Punta del Este
Cayo Sal Playa Sirena
Nach dem Frhstck haben Sie Zeit ein erfrischendes Bad im kristallklaren Wasser bei
Cayo Guano, Punta del Este oder Cayo Sal zu
genieen, bevor Sie weitersegeln in Richtung
Cayo Largo. Hier bietet sich die Mglichkeit,
die bunte Unterwasserwelt Kubas beim
Schnorcheln am Riff kennen zu lernen oder
einfach am feinsandigen Traumstrand zu entspannen. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt
zur Playa Mal Tiempo. Nun knnen Sie Ihr Geschick beim Angeln unter Beweis stellen. Am
Abend geht die Fahrt weiter zur Playa Sirena,
wo der Katamaran fr die Nacht vor Anker geht.
3. Tag (Mo): Playa Sirena Cayo Rico
Playa Sirena
Am Morgen Weiterfahrt nach Cayo Rico. Dort
angekommen haben Sie Zeit fr Wassersport ,
und um die Insel zu erkunden und die dort heimischen Leguane zu beobachten. Nachmittags erhalten Sie die Mglichkeit, um am Korallenriff zu schnorcheln oder sich am Strand
auszuruhen. Spter Weiterfahrt nach Cayo
Largo.
4. Tag (Di): Playa Sirena Cayo Rosario
Nach dem Frhstck segeln Sie in Richtung
Playa Cayo Rosario. Nachmittags Weiterfahrt

Wohnbeispiel

zum Riff von Ballanetos, um in diesem natrlichen Aquarium zwischen Tausenden bunter
Fischen zu schnorcheln. Rckfahrt nach Cayo
Rosario.
5. Tag (Mi): Cayo Rosario Canal del
Estopa Cayo Largo
Den Vormittag verbringen Sie in Canal del Estopa, hier knnen Sie sich beim Kajak fahren
sportlich bettigen, im kristallklaren Wasser
schwimmen oder am traumhaften Sandstrand
relaxen. Weiterfahrt zur Marina von Cayo Largo, wo Sie eine bekannte Schildkrtenfarm besuchen. Vor dem Abendessen haben Sie nochmal
die Mglichkeit zum Schnorcheln am Riff.
6. Tag (Do): Cayo Largo Cayo Sal oder
Punta del Este
Nach dem Frhstck Abfahrt zum Schnorcheln
im Korallenriff, Schwimmen und Kajak fahren.
Am Mittag werden die Segel gehisst und es

geht weiter zum Quinto Canal. Hier knnen


Sie mit dem Kajak die Mangrovenlandschaft
erkunden, im Naturschwimmbecken baden
und einen Spaziergang auf der paradiesischen
Insel unternehmen. Nachmittags Weiterfahrt
nach Paraiso oder Mal Tiempo und zum Abend
hin nach Punta del Este oder Cayo Sal, wo Sie
die Nacht vor Anker verbringen.
7. Tag (Fr): Cayo Sal oder Punta del Este
Cienfuegos
An Ihrem letzten Tag an Bord haben Sie nochmal die Mglichkeit, die wunderbare Unterwasserwelt Kubas zu genieen, bevor am frhen Nachmittag zum letzten Mal die Segel gehisst werden und die Fahrt zurck zum Hafen
von Cienfuegos fhrt. bernachtung in der
Marina von Cienfuegos.
8. Tag (Sa): Cienfuegos
Ausschiffung in Cienfuegos bis 9 Uhr.

Katamaran (Dream 60)


Die Fahrt durch die kubanische Inselwelt findet auf dem modernen Katamaran Dream
60 (oder einem hnlichen Modell) statt. Das
etwa 18 Meter lange Schiff verfgt ber insgesamt 6 Kabinen und einen hellen Salon. Auf
der ca. 120 qm groen Decksflche befindet
sich ein grozgiger Open-Air-Essbereich und
das groe obere Deck sorgt fr hchsten
Komfort beim Sonnenbaden. Zwei Plattformen im hinteren Teil des Katamarans sorgen

fr den leichten Zugang ins Wasser. An Bord


befinden sich auerdem ein HIFI/CD- und
DVD-Player sowie ein Computer mit Satellitenkommunikation zum Senden und Empfangen von E-Mails (gegen Gebhr).
Kabine: ca. 6 qm, geschmackvoll gestaltet,
Dusche/WC.
Sport: Inklusive: Kajak, Schnorchel- und Angelausrstung.

Reisetermine: samstags A: 01.05.-06.05. B: 07.05.-13.05. I 09.07.-22.07. C: 14.05.-27.05. I 25.06.-08.07.


D: 28.05.-24.06. E: 23.07.-12.08. F: 13.08.-19.08. G: 20.08.-26.08. I 15.10.-21.10. H: 27.08.-14.10.
I: 22.10.-31.10.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf K Leistung CFG21002 MK
Kabinentyp
Unterb
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Kabine mit 1 Pers. Beleg.
DH V 1795 1695 1310 1290 1853 1582 1350 1160 1446
Kabine mit 2 Pers. Beleg.
DH V 1285 1215 936 921 1324 1130 965 829 1033
Kundeninformation: Die Kabinen werden nach Verfgbarkeit vergeben. Eine Vorabbesttigung fr Bug- oder
Heckkabine kann nicht erfolgen, aber die Weitergabe einer Prfrenz ist mglich. Bitte informieren Sie Ihr Reisebro. Preise fr Kinder bis 11 Jahre gem System.
Frhbuchervorteil: 10% bis 180 Tage bzw. 5% bis 90 Tage vor Anreise.

66

KUBA, MEXIKO BUS-/FLUGREISEN

KLEINE GRUPPEN

Kuba Mexiko: Koloniales Flair & Erbe der Maya

Rundreise
11 Tage/10 Nchte
ab Havanna/bis Cancun

2.359

pro Person
ab
Flugpauschalreise
12 Tage/10 Nchte
ab/bis Frankfurt
pro Person
ab 3.219

te
ntier
Gara hrung
hf
Durc

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Kleine Gruppen, max. 16 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Exklusiv fr DERTOUR-Gste
Individuelle Verlngerungen
vor/nach der Reise mglich
Condor Special bei Buchung der Flugpauschalreise siehe Tabellenuntertext

Eingeschlossene Leistungen
Flugpauschalreise
mit Badeverlngerung
Anreise zum Flughafen (S. 20)
Flge nach Havanna/ab Cancun in der
Touristenklasse inkl. Gebhren mit:
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus
Flug (Havanna Cancun) mit nationaler
Fluggesellschaft inkl. Gebhren
10 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Mittelklasse/gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (10 x), M = Mittagessen
(4 x), A = Abendessen (1 x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung jeweils in Kuba und Mexiko (whrend des Fluges an Tag 6 keine Reiseleitung)
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Touristenkarte Kuba
Ausreisesteuer Kuba: CUC 25 (ca. EUR 20)
(im Ticketpreis inkludiert)
hochwertiger Reisefhrer, Informationsmaterial und DERTOUR-Tasche mit den
Reiseunterlagen
Rundreise
Leistungen wie bei Flugpauschalreise
(1.-11. Tag) auer:
Flge ab/bis Deutschland
Anreise zum Flughafen

Nicht eingeschlossene Leistungen


fakultative Ausflge
Trinkgelder
der Transfer zum Flughafen entfllt bei einem individuell gebuchten Verlngerungsaufenthalt

Gut zu wissen
Vorbernachtung/en Kuba:
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Kuba,
ist der Transfer zum ersten Rundreisenhotel
nicht inkludiert und muss separat hinzugebucht werden (siehe Seite 64).
Verlngerungstipp:
Im Anschluss an die Rundreise empfiehlt
sich ein Verlngerungsaufenthalt in einem
Hotel an den Strnden der Riviera Maya, in
Playa del Carmen oder Cancun (Alle Informationen erhalten Sie im Katalog DERTOUR Mexiko Lateinamerika).
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad
Auf Wunsch knnen Sie gegen Aufpreis das
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||
an Tag 4-5 (1 Nacht) buchen. Anf ZUB Leistung HAV41100 MK Unterbr PX1 EUR 125
pro Person im Einzelzimmer und EUR 89
pro Person im Doppelzimmer.

Info

DERTOUR KARIBIK

Havanna, Kuba

Kolonialismus trifft auf Hochkultur: Bei


dieser Rundreise knnen Sie die wichtigsten Sehenswrdigkeiten Kubas mit
den Highlights der Yucatan Halbinsel in
Mexiko perfekt kombinieren. Starten
und/oder Beenden Sie diese Rundreise
mit einem Aufenthalt in einem unserer
zahlreichen Badehotels und genieen Sie
Kultur- und Strandurlaub in einem. Unser
Transferservice bietet Ihnen hierbei den
grtmglichen Komfort.
1. Tag (Mo): Flug nach Havanna
Flugpauschalreise: Flug mit der Condor nach
Havanna. Begrung am Flughafen und Transfer zum Hotel.
Rundreise: Begrung durch die rtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 3 Nchte z. B. im
Hotel Sevilla ||||.
2. Tag (Di): Havanna
Nach dem Frhstck Welcome Drink bei einem
Begrungsgesprch mit der Reiseleitung und
anschlieender Spaziergang durch die Gassen
und ber die Pltze von Alt-Havanna mit den
wichtigsten Sehenswrdigkeiten. Besonders sehenswert sind die Plaza de Armas, der Palast der
Generalkapitne und der Kathedralenplatz.
Cocktail in Hemingways berhmter Bodeguita. Mittagessen im Restaurant Santo Angel
an der wunderschnen Plaza Vieja. Danach Panorama-Tour durch das Havanna des 19. und
frhen 20. Jahrhundert: entlang der Uferstrae
Malecn, vorbei am legendren Hotel Nacional und der Tribuna Abierta ber die Avenida
de los Presidentes bis zum Revolutionsplatz mit
dem Konterfei von Che Guevara und dem Denk-

mal von Jos Mart. Nach einem kurzen Stopp


am legendren Friedhof Coln Weiterfahrt zum
Capitol-Gebude. Im Anschluss fahren Sie am
Prado vorbei, ber Gran Teatro, Bacard-Gebude und Revolutionsmuseum und anschlieend
zurck zum Hotel. Abendessen im Restaurant
El Aljibe. Abends haben Sie die Mglichkeit,
die Tropicana Show oder die Havanna
Queens zu besuchen (fakultativ buchbar, S.
92).
(F, M, A)
3. Tag (Mi): Havanna Viales
Havanna
Am Morgen fahren Sie entlang der Tabakroute nach Pinar del Ro. Besuch einer Tabak- oder
Likrfabrik. Anschlieend setzen Sie Ihre Reise
fort ins Viales-Tal mit seinen imposanten Kalksteinfelsen, kurzer Stopp am Aussichtspunkt
Mirador Los Jazmines. Mittagessen am Palenque, umgeben von herrlicher Natur. Besuch
der Prhistorischen Mauer und Bootsfahrt
auf einem unterirdischen Fluss durch die Hhle
Cueva del Indio. Sptnachmittags Rckfahrt
nach Havanna. Ca. 400 km.
(F, M)
4. Tag (Do): Havanna Santa Clara
Trinidad
Frhmorgens Fahrt entlang der Autopista in
Richtung der historischen Stadt Santa Clara, in
der Che Guevara seinen grten Sieg errang
und zudem seine letzte Ruhesttte fand. Besuch
des Che Guevara Denkmals und Mittagessen im
Restaurant Los Caneyes. Anschlieend Weiterfahrt entlang der Panorama-Kstenstrae
oder durch die wilde Sierra Escambray in das
schne Kolonialstdtchen Trinidad, das von der
UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde.

Abends haben Sie die Gelegenheit, das romantisch-musikalische Nachtleben mit Tanz und
Live-Musik in der Casa de la Trova oder Casa de la Msica kennenzulernen (fakultativ). 1
Nacht im Hotel Brisas Trinidad del Mar ||||.
Alternativ bernachtung im schnen, zentral
gelegenen Kolonialhotel IBEROSTAR Grand
Hotel Trinidad ||||| (gegen Aufpreis buchbar, siehe Info-Kasten links). Ca. 365 km. (F, M)
5. Tag (Fr): Trinidad Cienfuegos
Havanna
Morgens Spaziergang durch die Gassen und
ber den von Herrenhusern umsumten
Hauptplatz von Trinidad. Fhrung durch das
Stadtmuseum oder das Romantische Museum
und Besuch der urigen Canchancharra
(Honiglikrbar). Im Anschluss Fahrt in die Hafenstadt Cienfuegos, deren Stadtbild von franzsischer Kolonialarchitektur geprgt ist. Spaziergang ber den Hauptplatz mit seinem
nostalgischen Theater. Nach dem Mittagessen
in einem Restaurant Rckfahrt nach Havanna. 1
Nacht z. B. im Hotel Sevilla ||||. Ca. 335 km.
(F, M)
6. Tag (Sa): Havanna (Kuba) Cancn
(Mexiko)
Morgens Transfer zum Flughafen in Havanna
und Flug nach Cancun. Begrung durch die
rtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel The Westin Resort & Spa Cancn ||||,
1 Nacht. Der Rest des Tages steht Ihnen fr
eigene Erkundungen zur freien Verfgung. (F)
7. Tag (So): Cancn Mrida
Der Tag beginnt mit der Fahrt nach Chichn

BUS-/FLUGREISEN KUBA, MEXIKO

67

12 Tage/10 Nchte

Chichn Itz, Mexiko

Tulum, Mexiko

Itz, eines der Highlights der Yucatanhalbinsel.


Die bekanntesten Gebude sind die Pyramide
des Kukulcan, das Observatorium oder der Ballspielplatz. Einige Gebude sind lter als 2000
Jahre. Weiter geht es Richtung Izamal, die Stadt
der Hgel. Sehenswert sind hier der Pyramidentempel des Sonnengottes Kinich Kakm und die
Klosterkirche San Antonio de Padua. Gegen
Abend Fahrt nach Mrida und 1 Nacht im Hotel
El Castellano |||||. Ca. 320 km.
(F)

entwickelten Versorgungssystemen. Im Anschluss Fahrt nach Uxmal. Der Name bedeutet


die dreimal Erbaute. Die Bedeutung vieler
Bauten konnte bis heute nicht vollstndig entschlsselt werden, sicher ist aber, dass hier
Chac, der Regengott der Maya, als Herrscher
dieser Siedlung verehrt wurde. Am Abend knnen Sie die faszinierende Licht- und Tonshow in
den Ruinen erleben. 1 Nacht im Hotel Hacienda
Uxmal |||. Ca. 215 km.
(F)

8. Tag (Mo): Mrida Campeche


Heute erkunden Sie Mrida, die auch die weie Stadt genannt wird. Das wirtschaftliche und
kulturelle Zentrum Yucatans verzaubert jeden
mit weigetnchten Husern, schmalen Gsschen und der Kathedrale. Nehmen Sie sich Zeit
fr einen Bummel auf dem Prachtboulevard Paseo de Montejo, bevor es anschlieend in den
kleinen Fischerort Celestn geht. Er ist bekannt
fr die zahlreichen rosa Flamingo-Kolonien, die
in der Umgebung leben. Whrend einer ca. einstndigen Bootstour knnen Sie die Tiere aus
nchster Nhe beobachten. Nachmittags Weiterfahrt nach Campeche mit kurzem Halt an der
Hacienda Yaxcopoil. Campeche ist eine der ltesten Kolonialstdte Yucatans. Zum Schutz vor
Piraten wurde ein riesiger Wall um die Stadt gezogen, der noch heute gut erhalten ist. Auf einem gemtlichen Rundgang lernen Sie Campeches Altstadt nher kennen. 1 Nacht im Hotel
Plaza Campeche ||||. Ca. 260 km.
(F)

10. Tag (Mi): Uxmal Valladolid


Am heutigen Tag knnen Sie sich in die Zeit der
Sisalbarone des 19. Jh. zurckversetzen lassen.
Whrend der Besichtigung einiger Plantagen
und Fertigungsanlagen erfahren Sie interessante Details ber den Anbau der grnen Henequn-Agave und deren Verarbeitung zu Sisalfasern, aus denen noch heute Seile, Teppiche und
Hngematten gefertigt werden. Weiterfahrt
nach Valladolid und 1 Nacht im Hotel Ecotel
Quinta Regina |||. Ca. 240 km.
(F)

9. Tag (Di): Campeche Uxmal


Nach dem Frhstck besuchen Sie die Ausgrabungssttte von Edzn. Das einstige Machtzentrum Yucatans beeindruckt mit vielen, teils hoch

11. Tag (Do): Valladolid Cancn Rckflug ab Cancn


Nach dem Frhstck haben Sie Gelegenheit Valladolid auf eigene Faust zu erkunden. Im 16. Jh.
gegrndet, dient die Stadt heute als wichtiger
Knotenpunkt fr berlandfahrten von und nach
Mrida. Danach Fahrt zur Felsenfestung Tulum von drei Seiten durch dicke Mauern eingegrenzt, nur zum Meer hin offen, bot die Stadt
nicht nur einen sicheren Schutz vor Eindringlingen, sie war ebenso ein wichtiger Handelsknotenpunkt. Ca. 230 km
(F)
Flugpauschal-/Rundreise: Die Tour endet nachmittags in Cancn mit dem Transfer zum Flugha-

Viales, Kuba

fen (Flug ab Cancn nicht vor ca. 19 Uhr buchen). Rckflug mit Condor nach Frankfurt.
Wahlweise Transfer zum Hotel Ihrer Wahl (separat zu buchen) an den Strnden der Riviera
Maya, in Playa del Carmen und Cancn (Alle Informationen zum Buchen des Verlngerungsaufenthaltes erhalten Sie in unserem Katalog
Reisetermine

Cienfuegos, Kuba

DERTOUR Mexiko Lateinamerika).


12. Tag (Fr): Frankfurt
Ankunft in Frankfurt.

Mai
16
A
A

Juli
11
B
B

September
05
26
A
A
A
A

Condor (Mo)
Rundreise (Mo)
Preise pro Person in EUR
Flugpauschalreise mit Condor
Rundreise
Kuba Mexiko
Kuba Mexiko
12 Tage/10 Nchte, Rckflug 11. Tag
11 Tage/10 Nchte
ab/bis Frankfurt
ab Havanna/bis Cancun
Reiseart TOUR
Reiseart TOUR
Anf F Leistung FRA HAV DE FL Unterbr L520
Anf R
Leistung HAV41100 MK
Anf F Leistung CUN FRA DE FL Unterbr L584
Comfort Class (HAV)
Unterbr I525
(CUN)
Unterbr I601
Anf R Leistung HAV41100 MK
Zimmerbelegung mit Pers.:
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
1
2 Saison
1
2
Unterbr
EI X
DI X Unterbr
EI X
DI X
A
3863
3443 A
2779
2359
B
4152
3722 B
2989
2559
Kind: auf Anfrage. Zubringer: mit Lufthansa ab/bis Frankfurt, Berlin (TXL), Bremen, Dresden, Dsseldorf, Hamburg,
Hannover, Leipzig, Mnchen, Nrnberg, Stuttgart nach Havanna, zurck ab Cancun mit Zuschlag EUR 230-366
pro Person. Wichtige allgemeine, flugtechnische Hinweise zu DERTOUR Pauschalreisen ab S. 360.
Reisebroinformationen: Upsell: Alternative Buchungsklasse mit zustzlicher Sitzplatzkapazitt zu hheren
Preisen. HAV: Unterbr H534 (Upsell Economy) EUR 56, Unterbr A522 (Premium Economy) EUR 84, Unterbr O523
(Upsell Premium Economy) EUR 113, Unterbr D524 (Upsell Comfort Class) EUR 547 CUN: Unterbr H586 (Upsell Economy) EUR 56, Unterbr A600 (Premium Economy) EUR 85, Unterbr O582 (Upsell Premium Economy)
EUR 113, Unterbr D594 (Upsell Comfort Class) EUR 604. Preise pro Pers./Strecke, verschiedene Buchungsklassen
(auch Comfort Class und Economy) sind miteinander kombinierbar.
Condor Special: EUR 112 Ermigung pro Person/Strecke Unterbr W521 (Havanna) und W580 (Cancun)
(Economy) auf den Preis der Flugpauschalreise (eingeschrnkte Verfgbarkeit).

68

KUBA GROSSE ANTILLEN PRIVATREISEN

Privatreise: Kuba fr Genieer


Privatreise
13 Tage/12 Nchte
ab Havanna/bis Holgun
pro Person

ab

4.849

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Deutschsprechende, private Reiseleitung
Zwei Hotelkategorien in Havanna zur
Auswahl
Ausgesuchte, hochwertige Hotels
Eintritt Tropicana-Show (1. Kategorie)

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf (bei 3 bis
5 Personen im klimatisierten Microbus, bei
2 Personen im komfortablen PKW)
12 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Komfortklasse/gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (12x), M = Mittagessen (8x),
A = Abendessen (8x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Eintritt Tropicana Show, 1. Kategorie
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


alle nicht aufgefhrten Mahlzeiten sowie
Getrnke
Trinkgelder
fakultative Ausflge und Essen

Gut zu wissen
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung in Holgun/Guardalavaca. Bitte
beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 69.
Im Falle von Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer vom Flughafen zum
Hotel in Havanna inklusive.
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Camagey

Unsere Luxusreise fr Genieer! Fhlen


Sie den Puls und das einzigartige Flair,
Lifestyle und Nostalgie, entspannen Sie
bei gutem Essen, einer gepflegten Zigarre und einem edlen Glas Rum. Erleben
Sie ein Land im Wandel, das alte und
neue Kuba spannend, mit all seinen
Highlights, seiner vielfltigen Kultur und
ungeahnten kulinarischen Geheimtipps.
Sie speisen in ausgewhlten Restaurants mit besonderem Ambiente und
wohnen in den bestmglichen Hotels, u.
a. den Resorts der renommierten MeliKette, die Sie mit den Annehmlichkeiten
des Royal-Service auf ihre ganz besondere Art verwhnen.
1. Tag: Ankunft Havanna
Begrung am Flughafen Havanna und Transfer zum Hotel in Havanna. Whlen Sie fr Ihren Havanna-Aufenthalt eine der folgenden
Hotelkategorien: Meli Cohiba ||||| in
der Kategorie Standard oder Juniorsuite, im
THE LEVEL-Bereich, in den obersten Stockwerken mit herrlichem Panoramablick ber Havanna und den Malecn oder das PremiumHotel Saratoga |||||, sehr zentral in AltHavanna, nahe dem Parque Central und dem
Capitol gelegen. 4 Nchte in der von Ihnen gebuchten Hotelkategorie. (Zusatznchte s. S. 93)

Info
DERTOUR KARIBIK

2. Tag: Havanna
Morgens Abholung durch Ihren privaten
deutschsprechenden Reiseleiter und Fahrt in
die Altstadt vorbei am Capitolio und dem
Grand Theater. Weiter geht es mit der Pferdekutsche (ca. 20 Min.) ber den Prado bis
zum Kathedralenplatz, anschlieend Spaziergang durch die koloniale Altstadt mit den
wichtigsten Sehenswrdigkeiten, wie dem Palast der Generalkapitne, Kathedralenplatz,
Plaza de Armas, der Camara Oscura, dem
Luxus-Eisenbahnwaggon der kubanischen
Prsidenten aus dem Jahr 1900 und die zeitgenssische Tanzkompanie Danza Teatro Retazos. Mittagessen im Caf del Oriente. Anschlieend Besuch des Humidors im Hotel

Conde de Villanueva. Ein Torcedor weiht Sie


bei einer kleinen Zigarrendegustation mit Rum
und Kaffee in die Kunst des Zigarrendrehens
ein. Nachmittags Zeit zur freien Verfgung.
Abends Spazierfahrt mit amerikanischen Oldtimern ber den Malecn und entlang der Quinta Avenida in das Villen- und Diplomatenviertel
Miramar mit seinen prchtigen Herrenhusern.
Unterwegs Aperitif im Garten des legendren
Hotel Nacional mit Anekdoten ber die Mafia
und andere Berhmtheiten. Abendessen in
einem Restaurant mit besonderem Ambiente
und Besuch der weltberhmten Tropicana
Show (1. Kategorie) eine Reise durch die
kubanische Musik-Geschichte mit ber 150
Tnzern, Musikern und Artisten, eingebettet in
ein wunderschnes Gartenambiente Havannas Paradies unter den Sternen. (F, M, A)
3. Tag: Havanna
Nach dem Frhstck Fhrung durch eine der
bekannten Tabakfabriken, hier knnen Sie die
geschickten Hnde der Torcedores (Zigarrendreher) bei der Produktion der besten Zigarren der Welt erleben. Bei einem Besuch der
Proben des Tanz-Ensembles Havanna
Queens, blicken Sie hinter die Kulissen dieser
hochbegabten Formation. Anschlieend Besuch im Atelier eines bekannten Knstlers.
Nach einem kurzen Spaziergang durch den
Callejn de Hamel, einer Gasse mit afrokubanischen Santera-Malereien, Mittagessen
in einem schnen Restaurant. Nachmittags
Zeit zur freien Verfgung.Abendessen in einem
Restaurant mit besonderem Ambiente, z. B. im
prominenten Kult-Paladar La Guarida. An
Wochenenden kann abends fakultativ eine
Vorstellung in einem Theater oder im weltweit
renommierten Nationalballett besucht werden.
(F, M, A)
4. Tag: Havanna Vueltabajo Viales
Havanna
Fahrt auf der Tabakroute in Richtung der Provinz Pinar del Ro. Besichtigung der Ruinen des
Cafetals Angerona. Weiterfahrt zum goldenen Tabakdreieck Vuelta Abajo. Bei einem

Rundgang ber die Felder und durch die Trockenhuser erfahren Sie alles ber die Geheimnisse des Tabakanbaus. Panoramatour durch
das Mogote-Tal mit seinen imposanten Kegelfelsen und dem malerischen Dorf Viales, wo
die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Am
spten Nachmittag Rckfahrt nach Havanna.
Ca. 450 km.
(F, M)
5. Tag: Havanna Cienfuegos
Trinidad
Morgens Aufbruch zu einer lngeren Fahrt
Richtung Zentralkuba in die Hafenstadt Cienfuegos. Abstecher zur Halbinsel Punta Gorda und Cocktail im maurischen Palacio del
Valle. Nach dem Mittagessen Rundgang ber
den Hauptplatz Parque Mart mit dem prachtvollen Terry-Theater. Nachmittags Fahrt entlang der Panorama-Kstenstrae nach Trinidad
UNESCO Weltkulturerbe mit einzigartiger
Kolonialarchitektur. 2 Nchte im Kolonialhotel
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||
(Standardkategorie). Die Kategorie Juniorsuite ist separat zubuchbar (s. Tabellenuntertext). Ca. 335 km.
(F, M)
6. Tag: Trinidad
Die 1514 gegrndete Stadt Trinidad erlebte ihren Hhepunkt whrend des Zuckerbooms im
19. Jahrhundert. Morgens Spaziergang durch
die kopfsteingepflasterten Gassen und ber
den idyllischen Hauptplatz, umsumt von den
Herrenhusern der Zuckerbarone. Anschlieend Fhrung durch das Romantische Museum oder das Stadtmuseum sowie einer Keramikwerkstatt. Nachmittags Zeit zur freien Verfgung. Wir empfehlen, in einem Paladar
(privates Restaurant) zu Abend zu essen (fakultativ). Danach haben Sie die Mglichkeit, das
musikalische Nachtleben mit Live-Musik und
Tanz zum lokalen Son kennenzulernen. (F)
7. Tag: Trinidad Santa Clara
Remedios Cayo Santa Mara
Morgens geht es mit einem nostalgischen
Dampfzug oder PKW in das Tal der Zuckerrohrmhlen mit der Hacienda der Zuckerbarone IzBausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

69

13 Tage/12 Nchte

KOMBI-TIPP

Wir empfehlen im Anschluss an die


Rundreise eine Badeverlngerung im
Paradisus Rio de Oro Resort & Spa in
Holgun/Guardalavaca.
Badeverlngerungen

Trinidad IBEROSTAR Grand Hotel

Cayo Santa Mara Meli Buenavista

in Holgun/Guardalavaca
Es besteht die Mglichkeit einer individuellen Badeverlngerung in Holgun/Guardalavaca.
in Varadero oder auf den Cayos
Es besteht die Mglichkeit einer individuellen Badeverlngerung in Varadero oder
auf den Cayos. Der Flugtransfer von Holgun nach Havanna und der Transfer vom
Flughafen Havanna nach Varadero (ca.
2 Stunden/ca. 142 km, nur mit Fahrer)
bzw. auf die Cayos (ca. 4,5-5 Stunden
nach Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos
bzw. 7-8 Stunden nach Cayo Coco, nur mit
Fahrer) ist separat hinzuzubuchen.

Nicht eingeschlossene Leistungen


naga. Besuch des legendren Sklaventurms.
Weiter nach Santa Clara, wo Che Guevara seinen grten Sieg errang und seine letzte Ruhesttte fand. Besuch des Theaters La Caridad,
welches der Pariser Oper nachempfunden wurde. Weiterfahrt nach Remedios, der vom Tourismus noch wenig berhrten hbschen Kolonialstadt. Spaziergang ber den idyllischen
Hauptplatz mit der Kirche San Juan de Bautista (Mahagony-Altar aus dem 16. Jh.) und Fahrt
in Richtung Nordkste ber einen 37 km langen Damm zum Strand-, Natur- und Inselparadies Cayo Santa Mara. 2 Nchte im PremiumHotel Meli Buenavista |||||. Ca. 210 km.
(F, A)
8. Tag: Cayo Santa Mara
Tag zur freien Verfgung. Genieen Sie die Annehmlichkeiten des Royal Service-Bereiches.
(AI)
9. Tag: Cayo Santa Mara Yaguajay
Camagey
Besuch einer ehemaligen Zuckerfabrik, die einen umfassenden Einblick in die Zuckerproduktion bietet und in der auerdem 6 Dampflokomotiven besichtigt werden knnen. Weiterfahrt entlang der touristisch noch relativ unbekannten Nordroute mit Zwischenstopp in
Yaguahay mit Besichtigung des Denkmals von
Camilo Cienfuegos, einem engen Freund und
Kampfgenossen Che Guevaras. Sptnachmittags Ankunft in Camagey Stadt der Tinajones (Tonkrge) mit verwirrenden Gassen
(zum Schutz vor Piraten) und Heimat des groen kubanischen Poeten Nicolas Guilln.
Abends Spaziergang ber die Plaza Agramonte mit dem Geburtshaus des gleichnamigen
Freiheitskmpfers mit anschlieendem Abendessen im Hotel. Danach lockt das nahe Casa
de la Trova mit Live-Musik und Tanz bis in die
Nacht. Alternativ knnen Sie mit etwas Glck
eine Vorstellung des rtlichen Balletts, das zu
den renommiertesten Lateinamerikas zhlt
und Tourneen in die ganze Welt unternimmt,
erleben. (Informationen vor Ort oder Vorreservierung nach Bekanntwerden des Spielplanes
Transfers siehe Seite 64.

(frhestens 1 Woche vor Anreise). 1 Nacht in


einem sorgfltig ausgewhlten Hotel in Camagey |||| (Mitteilung des Hotelnamens bei
Besttigung). Ca. 330 km.
(F, A)
10. Tag: Camagey Bayamo
Santiago de Cuba
Fortsetzung der Reise durch eine flache Zuckerrohrlandschaft in Richtung Osten. Mittagessen in Bayamo, Ausgangspunkt des Befreiungskampfes von der spanischen Kolonialherrschaft. Hier entstand die kubanische Nationalhymne La Bayamesa. Nachmittags Fahrt
zum Wallfahrtsort El Cobre, Schmelztiegel der
afrokubanischen und katholischen Religionen.
Sptnachmittags Ankunft in Santiago. 2 Nchte im Mela Santiago |||||, THE LEVEL-Bereich. Ca. 350 km.
(F, M, A)
11. Tag: Santiago de Cuba
Morgens Spaziergang durch das historische
Zentrum mit Parque Cespedes, Plaza Dolores,
Calle Heredia und die Treppengasse Padre Pico sowie Besuch des ltesten Hauses der
Stadt, dem Casa Velazquez. Im Anschluss
Fahrt durch das Residenzviertel Vista Allegre
zum Mittagessen auf der Festung El Morro.
Auf dem Rckweg Panoramatour mit Platz der
Revolution, dem San Juan Hill aus dem Unabhngigkeitskrieg gegen die Spanier und Be-

such des Friedhofs Santa Ifigenia mit den


Grbern des Dichters und Nationalhelden Jos
Mart und der Bacardi Dynastie. Abendessen
im Hotel. Anschlieend knnen Sie in das musikalische Leben beim Besuch im legendren
Casa de la Trova, der Wiege des kubanischen Son, wo viele bekannte Musiker ihre
Karriere begannen, eintauchen.
(F, M, A)
12. Tag: Santiago de Cuba Birn
Guardalavaca
Morgens Fahrt durch das Kernland des Oriente
eine herrliche Naturlandschaft mit Knigspalmen. Unterwegs Besichtigung des Museums Finca Manacas bei Birn mit dem Geburtshaus Fidel Castros. Es bietet interessante
Einblicke in seine Kindheit sowie die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Zustnde
vor der Revolution. Anschlieend in das Premium-Hotel Paradisus Rio de Oro Resort & Spa
|||||. Ca. 230 km.
(AI)
13. Tag: Playa Esmeralda Holgun
Heute endet Ihre Rundreise. Mglichkeit einer
Badeverlngerung im Premium-Hotel Paradisus Rio de Oro Resort & Spa ||||| oder
Rckflug nach Havanna (sep. zubuchbar). (F)

Reisetermine
Privatreise: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10. B: 11.07.-31.08.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Kuba fr Genieer
Leistung HAV71043 MK
ab Havanna/bis Holgun
Meli Cohiba
Meli Cohiba
Premium-Hotel
Standard
Juniorsuite
Saratoga
Unterbr RI X
Unterbr RIXX
Unterbr RJ X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
5509 4849
5699 4969
6089 5119
B
6289 5589
6479 5719
7619 6189
Kundeninformationen: Mindestalter: 18 Jahre. Zuschlag: fr die Unterbringung in der Juniorsuite des
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (5.-7. Tag): im EZ EUR 316, im DZ EUR 219. Anf
ZUB, Unterbr PX1. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit
angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Anschlusshotel in Holgun/Guardalavaca

Gut zu wissen
Bitte beachten Sie unsere Transfer-Module
auf der Seite 64.

70

KUBA GROSSE ANTILLEN PRIVATREISEN

AKTIV ERLEBEN

Privatreise: Hike & Bike - Kuba fr Aktive

8 Tage/7 Nchte

Privatreise
8 Tage/7 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

2.549

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Deutschsprechende, private Reiseleitung
Fahrradverleih inklusive (modernes
Crossbike)

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen im komfortablen PKW)
7 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse oder
Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (7x), M = Mittagessen (4x),
LB = Lunch Box (1x), A = Abendessen (5x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Fahrradverleih
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Viales-Tal

Nicht eingeschlossene Leistungen


nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
fakultative Ausflge, Trinkgelder

Gut zu wissen
Schwierigkeitsgrad: mittel
Je nach Fitness und krperlichem Zustand
werden die Fahrradetappen flexibel angepasst. Es kann jederzeit vom Fahrrad auf
ein Begleitfahrzeug umgestiegen werden.
Bitte denken Sie an wetterfeste Kleidung
sowie Wanderschuhe.
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung auf den wunderschnen Cayos
(siehe Seite 98-110) oder in Varadero (siehe Seite 111-124). Der Transfer sowie das
Hotel sind separat zubuchbar (Transfers
siehe Seite 64).
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Raus aus dem Alltag Rein in das unvergessliche Abenteuer. Entdecken Sie die
Schnheit Kubas auf die sportliche Art.
Diese Rundreise erfreut jeden sportbegeisterten Naturliebhaber. Lernen Sie die
Vielfalt Kubas bei einer Radtour entlang
der Sierra de los Organos oder bei einer Wanderung durch das atemberaubende Viales-Tal abseits der klassischen
Touristenrouten kennen.
1. Tag: Ankunft Havanna Soroa
Vom lebendigen Havanna fahren Sie morgens
nach Las Terrazas in das UNESCO Biosphrenreservat, einer der ltesten Nationalparks Kubas.
Besichtigung der Kommune und dem Aussichtspunkt Buenavista. Nach einer spannenden
Hochseilfahrt kehren Sie mittags in einem vegetarischen Restaurant ein. Gnnen Sie sich eine
Abkhlung im Fluss Ro San Juan und fahren
Sie anschlieend mit dem Fahrrad durch die grnen Hnge der Sierra del Rosario (ca. 15 km).
Der Tag endet mit einem Spaziergang zum
Schloss in den Wolken mit fantastischem
Sonnenuntergang. bernachtung im Hotel Soroa |||. Ca. 90 km.
(M, A)
2. Tag: Soroa Viales
Heute erwartet Sie eine Fahrradtour (ca. 3060 km) in das fast vllig unberhrte San Diego
de los Baos mit seinen berhmten Thermalquellen. Mit dem Bus fhrt Ihr Weg Sie anschlieend nach Viales. 2 bernachtungen im Hotel
La Ermita |||. Ca. 125 km.
(F, LB, A)

Info
DERTOUR KARIBIK

3. Tag: Viales
Der Morgen beginnt mit einer Wanderung durch
die einzigartige Landschaft von Viales, vorbei
an Tabakfeldern und Kalksteinfelsen, mit spektakulrer Pflanzen- und Tierwelt (ca. 3 Stunden).
Nach der Besichtigung eines Tabak-Trockenhauses steht ein kreolisches Mittagessen an. Ein
Highlight des Tages ist ein unterirdischer Rundgang mit Taschenlampen durch eines der gr-

ten Hhlensysteme Lateinamerikas, der Cueva


Santo Tomas (ca. 2 Stunden) mit auergewhnlichen Tropfsteinformationen.
(F, M)
4. Tag: Viales Cayo Levisa Havanna
Fahrt durch die herrliche Tabak-, Zuckerrohrund Palmenlandschaft bis nach Palma Rubia.
Mit einer kleinen Fhre setzen Sie ber auf die
kleine Robinson-Insel Cayo Levisa. Nutzen
Sie den Tag zum Baden, Schnorcheln und Entspannen am idyllischen Sandstrand. Am Abend
Rckfahrt nach Havanna. bernachtung im Hotel Armadores de Santander ||||. Ca. 240 km.
(F, M)
5. Tag: Havanna Cienfuegos
Trinidad
Heute erwartet Sie auf dem Weg nach Cienfuegos eine Bootsfahrt zum Museumsdorf
Aldea Taina auf der Halbinsel Zapatas. Anschlieend reisen Sie entlang der berhmten
Schweinebucht in die malerische Kstenstadt
Cienfuegos. Spaziergang durch die Altstadt
mit den wichtigsten Sehenswrdigkeiten.
Danach Weiterfahrt in die Kolonialstadt Trinidad
mit Abendessen in einem Restaurant mit besonderem Ambiente (optional). Tauchen Sie
ein in das musikalische Nachtleben und
mischen Sie sich unter das einheimische Volk
(fakultativ). 2 bernachtungen im Hotel Las
Cuevas |||. Ca. 385 km.
(F, A)

6. Tag: Trinidad
Sportlich startet Ihr Tag mit einer Radtour (ca.
20-40 km) durch das Zuckerrohrmhlental. Besteigung des Sklaventurms mit herrlichem Panoramablick und Besichtigung der Hacienda der
Zuckerbarone Iznaga. Rckfahrt nach Trinidad.
Genieen Sie die besondere Atmosphre dieser
Stadt bei einem romantischen Spaziergang
durch die historische Altstadt mit prachtvollen
Herrenhusern. Optional: Tanzkurs mit professioneller Tanzcrew oder Ausritt ins Hinterland
(gegen Gebhr).
(F, A)
7. Tag: Trinidad Topes de Collantes
Santa Clara
Mit einem Gelndewagen fahren Sie zur Wanderung (ca. 2-3 Std.) in den Naturpark Guanayara mit einzigartiger Flora und Fauna, natrlichen Schwimmbecken und Wasserfllen.
Nach einem rustikalen Mittagessen auf der gemtlichen Finca Gallega fahren Sie weiter nach
Santa Clara, wo Che Guevara seinen grten
Sieg errang und seine letzte Ruhesttte fand.
Besichtigung des Denkmals und anschlieend
interessante Stadtrundfahrt. bernachtung im
Hotel Amrica |||. Ca. 95 km.
(F, M, A)
8. Tag: Santa Clara Havanna
Gestrkt vom Frhstck begeben Sie sich auf
eine lngere Rckfahrt nach Havanna. Die
Rundreise endet am Flughafen Havanna.
Ca. 300 km.
(F)

Reisetermine: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10. B: 11.07.-31.08.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Hike & Bike - Kuba fr Aktive
8 Tage/7 Nchte
HAV62004 MK
RI X
A
2669
2549
B
2719
2589
Kundeninformationen: Mindestalter: 18 Jahre. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer
2 Personen pro Buchung.
Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsnummer/-zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Bausteinflge nach Havanna/Holguin ab Seite 21.

BUSREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

AKTIV ERLEBEN

Westkuba auf dem Bike

71

8 Tage/7 Nchte

Rundreise
8 Tage/7 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

1.039

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Kleine Gruppen, max. 16 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Fahrradverleih inklusive (modernes
Crossbike)

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen im komfortablen PKW)
7 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse oder
Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (7x), LB = Lunchbox (1x),
A = Abendessen (1x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Fahrradverleih

Nicht eingeschlossene Leistungen


nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
fakultative Ausflge, Trinkgelder
Mindestteilnehmer: 2 Personen

Gut zu wissen
Schwierigkeitsgrad: mittel
Je nach Fitness und krperlichem Zustand
werden die Fahrradetappen flexibel angepasst. Es kann jederzeit vom Fahrrad auf
ein Begleitfahrzeug umgestiegen werden.
Bitte denken Sie an wetterfeste Kleidung
sowie Wanderschuhe.
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung auf der kleinen und eher ruhigen Insel Cayo Levisa mit wunderschnem
Sandstrand (siehe Seite 110). Der Transfer
sowie das Hotel sind separat zubuchbar
(Transfers siehe direkt Hotel Cayo Levisa
auf der Seite 110).
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Info
Transfers siehe Seite 64.
Touristenkarte siehe Seite 63.

Lernen Sie den Westen Kubas mit dem


malerischen Viales-Tal vom Fahrrad aus
kennen! Am Ende der Reise lockt ein Abstecher zur Robinson-Crusoe-Insel Cayo
Levisa. Die perfekte Rundreise fr Sportbegeisterte und Naturliebhaber.
1. Tag (Mo): Havanna
Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel,
z. B. im modernen Villen- und Diplomatenviertel
Miramar im H10 Panorama ||||. 2 Nchte.
2. Tag (Di): Havanna
Morgens gehen Sie zu Fu durch die Gassen
und ber die Pltze von Alt-Havanna mit den
wichtigsten Sehenswrdigkeiten: Plaza de Armas, Templete, Palast der Generalkapitne, Kathedralenplatz, Plaza Vieja, Hemingways Bodeguita u.a. Ein landestypisches Mittagessen
(optional) wird in einem Restaurant in der Altstadt eingenommen. Nach dem Mittagessen
und nach einem kurzen Transfer wird aufgesattelt und es folgt eine ca. 4-stndige FahrradTour zu den wichtigsten Sehenswrdigkeiten
des modernen Havannas (Vedado und Miramar). Zunchst starten Sie mit der Besichtigung
des Revolutionsplatz mit dem Konterfei von Che
Guevara und dem Denkmal von Jos Mart. Abstecher zum Friedhof Coln und weiter ins Villenviertel von Miramar. Danach ber die Avenida de los Presidentes bis zur Uferstrasse Malecn vorbei am legendren Hotel Nacional bis
zur Altstadt Havannas. Im Anschluss Rckfahrt
zum Hotel. Ca. 25 km.
(F)
3. Tag (Mi): Havanna Soroa
Auf Landstraen reisen Sie heute gemtlich
Richtung Westen durch kleine verschlafene Orte.
Erster Anlaufpunkt ist Artemisia, die Haupstadt
der neugegrndeten gleichnamigen Provinz.
Ganz in der Nhe Besichtigung der Ruinen des
Cafetals Angerona, wo auch das Mittagessen
(Lunchbox) stattfindet. Am Nachmittag fahren
Sie weiter bis ins Herz der Sierra del Rosario bis
nach Las Terrazas, wo wir whrend eines Kaffees
in der Casa Maria mehr zu diesem kotouris-

tischen Komplex erfahren. Danach Weiterfahrt


nach Soroa, dem Endpunkt der heutigen Etappe. Sofern die Zeit ausreicht lohnt ein Abstecher zum Orchideengarten oder zum schnen
Wasserfall von Soroa. Abendessen im Hotel
(optional). bernachtung im Hotel Soroa
|||. Ca. 75 km
(F/LB)
4. Tag (Do): Soroa Pinar del Rio
Entlang der Sierra del Rosario fhrt die heutige Etappe durch kleine Drfer auf der ehemaligen Hauptstrasse in die Tabakprovinz Pinar
del Rio. Immer wieder kommt man hier mit der
rtlichen Bevlkerung in Kontakt. Nach einem
kreolischen Mittagessen (optional) fhrt Ihr
Weg Sie mit dem Bus nach Pinar del Rio, der
Provinzhauptstadt. Das Abendessen (optional) findet im Cabaret Rumayor statt, wo Sie
im Anschluss auch eine typisch kubanische
Tanzshow erleben knnen. bernachtung im
Hotel Vueltabajo |||. Ca. 80 km.
(F)
5. Tag (Fr): Pinar del Rio Viales
Nach dem Besuch einer Zigarren- oder Likrfabrik fahren Sie auf einer Panoramatour zum Mogote-Tal mit seinen berhmten Kalksteinfelsen
und dem malerischen Dorf Viales, wo die Zeit
stehen geblieben zu sein scheint. Unterwegs
Besichtigung der Cueva Santo Tomas, einer der
grten Hhlenkomplexe Lateinamerikas. In der
nahegelegenen Dorfkooperative El Moncada
wird ein typisch lndliches Mittagessen serviert
Reisetermine

(optional). Kurz vor Erreichen des Dorfes Viales


kurze Besichtigung der Mural Prehistoria, ein
riesiges Felsengemlde, das Anfang der 60er
Jahre entstand und die Evolution der Menschheit darstellen soll. Der Rest des Nachmittages
steht Ihnen zur Erholung frei. Das Abendessen
erfolgt in eigener Regie. Tipps zu Restaurants
mit speziellem Flair werden vor Ort vergeben. 2
bernachtungen im Hotel La Ermita |||. Ca.
60 km.
(F)
6. Tag (Sa): Viales
Mit dem Fahrrad kommen Sie heute an vielen
Tabakfeldern vorbei. Es folgt der Besuch bei einem Tabakbauern; z.B. der Casa del Veguero
mit Erluterungen zum Tabakanbau.Am spten
Nachmittag Rckkehr ins Hotel. Ca. 60 km. (F)
7. Tag (So): Viales Cayo Levisa
Am spten Vormittag Fahrt mit dem Fahrrad
zur Rancho San Vicente (Mittagessen optional). Danach weiter nach Palma Rubia mit
Fhrberfahrt (ca. 45 Minuten) zur Insel Cayo
Levisa. Den Rest des Tages knnen Sie am puderzuckerfeinen Strand herrlich entspannen.
Abendessen und bernachtung im Hotel Cayo
Levisa |||. Ca. 50 km.
(F, A)
8. Tag (Mo): Cayo Levisa Havanna
Nach dem Frhstck Rckfahrt nach Havanna
zum Flughafen oder Mglichkeit der Verlngerung z.B. auf Cayo Levisa (optional).
(F)

Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
16
13
11
22
19
17
Rundreise (Mo) A
A
B
B
A
A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Rundreise Westkuba auf dem Bike
8 Tage/7 Nchte
HAV62002 MK RI X
A
1149
1039
B
1219
1099
Kundeninformationen: Mindestalter: 18 Jahre. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer
2 Personen pro Buchung.
Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsnummer/-zeit angeben, sonst kann
keine Abholung am Flughafen erfolgen.

72

KUBA GROSSE ANTILLEN PRIVATREISEN

AKTIV ERLEBEN

Privatreise: Aktiv im Herzen Kubas

5 Tage/4 Nchte

Privatreise
5 Tage/4 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

1.699

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Deutschsprechende, private Reiseleitung

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen in einem
komfortablen PKW)
4 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse oder
Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (4x), M = Mittagessen (1x),
A = Abendessen (3x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Fahrradverleih
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen

Nicht eingeschlossene Leistungen


nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
fakultative Ausflge, Trinkgelder

Gut zu wissen
Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittel
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.
Lernen Sie die kubanische Kolonialzeit
auf die ganz andere und sportliche Art
und Weise kennen. Erleben Sie den ganzen Charme des kolonialen Zentrums
mit historischen Stdten und Wanderungen oder Radtouren durch die spektakulre Landschaft Kubas.
1. Tag: Havanna Cienfuegos
Frhmorgens lngere Fahrt in Richtung Zentralkuba zur Peninsula de Zapata, das bekannteste Naturschutzgebiet Kubas. Lebensraum
fr unzhlige Tier - und Pflanzenarten. Halt bei
Guam und Bootsfahrt zur Aldea Taina, einem
kleinen Museumsdorf mit Skulpturen zum Leben der Taino-Indianer inmitten des Schatzsees. Danach entlang der bekannten und legendren Schweinebucht weiter in die von
franzsischer Kolonialarchitektur geprgte
Hafenstadt Cienfuegos, die Perle des Sdens
oder auch die Stadt der hundert Feuer" genannt. Nach Ankunft Spaziergang durch die
Altstadt mit dem Hauptplatz Jos Mart und
dem nostalgischen Terry Theater, wo einst Caruso sang.Am Abend Fahrt mit Bicitaxis vorbei
am Palacio del Valle bis zur Halbinsel Punta
Gorda mit seinen malerischen Holzvillen und
Abendessen in einem der besten Paladare
Cienfuegos, direkt am Wasser. bernachtung
im Hotel La Unin ||||. Ca. 300 km. (A)

Info
DERTOUR KARIBIK

2. Tag: Cienfuegos Trinidad


Am Morgen Fahrt entlang der Panorama-Kstenstrasse nach Trinidad mit seiner einzigartigen Kolonialarchitektur. Unterwegs Mittagessen (optional) bei Guajimico. Nach Ankunft in
Trinidad Zeit zur Erholung im Hotel, am Abend
Essen in einem Restaurant mit besonderem
Ambiente (optional). Danach bleibt Gelegenheit (fakultativ) zu einem Streifzug durch das
romantisch-musikalische Nachtleben mit LiveMusik und Tanz ganz volksnah, z.B. in der
Casa de la Musica oder der Casa de la Trova.

2 bernachtungen im Hotel Las Cuevas |||.


Ca. 100 km.
(F, A)
3. Tag: Trinidad
Das erste Ziel unserer heutigen Etappe ist eine
Radfahrt ins Tal der Zuckerrohrmhlen mit
dem Sklaventurm und der Hacienda der Zuckerbarone Iznaga. Nach der Besichtigung
geht es zurck nach Trinidad (wahlweise mit
dem Fahrrad oder dem Bus). Gegrndet im
Jahr 1514 ist Trinidad heute die am besten restaurierte Kolonialstadt in Kuba. Spaziergang
durch die Altstadt rund um die Plaza Major.
Optional sind gegen Aufpreis am Nachmittag
auch Tanzstunden im Patio Congas Reales
mit einer professionellen Tanzcrew oder ein
Ausritt ins Hinterland von Trinidad durchfhrbar.
(F, A)
4. Tag: Trinidad Topes de Collantes
Santa Clara
Am Vormittag werden wir mit umgebauten
russischen Militrlastern zur Wanderung im
Parque Guanayara gebracht, die entlang des
Rio Melodioso durch eine vielfltige Natur mit
endemischer Flora und Fauna fhrt. Unterwegs kann in natrlichen Schwimmbecken
unter Wasserfllen gebadet werden. Am Ende
der Wanderung erwartet Sie ein rustikales
Mittagessen auf der Finca Gallega, inmitten
einer herrlichen Naturkulisse. Im Anschluss
Fahrt nach Santa Clara, wo Che Guevara

seinen grssten Sieg errang und seine letzte


Ruhesttte fand. Besichtigung des Che Guevara gewidmeten Denkmals und Spaziergang
durch die Stadt. bernachtung im Hotel Amrica |||. Ca. 100 km.
(F, M)
5. Tag: Santa Clara Havanna
Fahrt zum Flughafen Havanna oder zum separat gebuchten Anschlusshotel auf Cayo Santa
Mara. Ca. 300 km.
(F)

Cienfuegos

Reisetermine
Privatreise: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10.B: 11.07.-31.08.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Aktiv im Herzen Kubas
5 Tage/4 Nchte
HAV60010 MK
RI X
A
1779
1699
B
1849
1759
Kundeninformationen: Mindestalter: 18 Jahre. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer
2 Personen pro Buchung. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsnummer/zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

Privatreise: Kuba fr kleine Entdecker

73

10 Tage/9 Nchte bzw. 13 Tage/12 Nchte

Privatreise
10 Tage/9 Nchte
ab/bis Havanna

l fr
Idea ien
l
Fami

1.829

pro Person
ab
Privatreise
13 Tage/12 Nchte
ab Havanna/bis Holgun
pro Person
ab 2.269

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Deutschsprechende, private Reiseleitung
Auf die Bedrfnisse von Familien zugeschnitten

Havanna

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf (im Falle einer
Vorbernachtung/en in Havanna ist der
Transfer zum ersten Rundreisenhotel bei
der Rundreise inklusive und muss nicht separat hinzugebucht werden).
Rundreise laut Reiseverlauf (bei 3 bis 5
Personen im klimatisierten Microbus, bei
2 Personen im komfortablen PKW)
9 bzw. 12 Nchte in den genannten oder
gleichwertigen Hotels der Touristenklasse/
Mittelklasse/gehobenen Mittelklasse oder
in sorgfltig ausgesuchten Privatunterknften mit guten Qualittsstandards,
den sogenannten Casas Particulares,
(Doppelzimmer mit Bad/WC)
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (9x bzw. 12x), M = Mittagessen (5x bzw. 6x), A = Abendessen (3x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Ausflge, Eintrittsgelder und Besichtigungen gem Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


alle nicht aufgefhrten Mahlzeiten sowie
Getrnke
Trinkgelder
fakultative Ausflge und Essen

Gut zu wissen
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung in Holgun/Guardalavaca. Hierbei
ist der Transfer zum Anschlusshotel inkludiert,
nicht jedoch der Rcktransfer zum Flughafen
bei Heimreise.
Es besteht natrlich auch die Mglichkeit
einer individuellen Badeverlngerung in
Varadero oder auf den Cayos. Der Flugtransfer von Holgun nach Havanna und
der Transfer vom Flughafen Havanna nach
Varadero (ca. 2 Stunden/ca. 142 km, nur
mit Fahrer) bzw. auf die Cayos (ca. 4,5-5
Stunden nach Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos bzw. 7-8 Stunden nach Cayo Coco, nur mit Fahrer) ist separat hinzuzubuchen. Bitte beachten Sie unsere TransferModule auf der Seite 64.
Ideal fr Familien
Viele kindgerechte Aktivitten inklusive, z. B.:
Besuch einer Freizeitanlage und eines
Zirkus in Havanna
Bootsfahrt auf dem Schatzsee
Schnitzeljagd in Trinidad
Besuch der Kinder Tanz- und Theatergruppe
La Andariega
Ro Maximo mit einer der grten Flamingo-Kolonien Kubas

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

Transfers siehe Seite 64.

Cayo Levisa

1. Tag: Ankunft Havanna


Emfpang durch den deutschsprechenden Reiseleiter am Flughafen Havanna und Transfer zum
gebuchten Hotel. 2 Nchte im Kolonialhotel
||||.
2. Tag: Havanna
Der Tag startet mit dem Besuch der Plaza de
Armas, einem der ltesten Pltze Havannas,
dem El Templete, des Rum-Museums mit
Modelleisenbahn, dem Kathedralenplatz und
der Plaza Vieja. Von hier geht es in die Lieblingsbar von Hemingway der Bodeguita del
Medio. Am Nachmittag Besuch einer Freizeitanlage sowie eines Zirkus. Abends Abendessen und Besuch der traditionellen Kanonenschuss-Zeremonie auf der Festung von Havanna. Fakultativ besteht auch die Mglichkeit
des Besuchs einer Grundschule oder eines Planetariums sowie einer Fahrradtour oder eines
gemeinsamen Einkaufs auf dem Bauernmarkt
mit anschlieendem Kochen.
(F, A)
3. Tag: Havanna Viales
Am Vormittag Besuch der berhmten Kinderkunstgruppe Colmenita.Anschlieend erkunden Sie die berhmte Tabak-Route und fahren
vorbei an Fincas und Tabakfabriken bis in die
Provinz Pinar del Rio, in das malerische VialesTal. Die grne Provinz mit ihren Tabakfeldern
und Kalksteinfelsen ist der Ursprungsort der
weltbesten Zigarren. 2 bernachtungen bei
einer kubanischen Familie. Ca. 240 km. (F)
4. Tag: Viales
Heute verbringen Sie den Tag im Viales-Tal
und erhalten Einblicke in die Entstehung dieser Region. Mit einem Boot geht es in die Hhlenwelt: in der Cueva del Indio fahren Sie
entlang eines unterirdischen Flusslaufes bis
zur Cueva de los Cimarrones, die frher als
Zufluchtsort fr Sklaven diente. Nach dem
Mittagessen besichtigen Sie eine nahegelegene Tabakfarm. Hier erhalten Sie Einblicke in
das Leben eines kubanischen Tabakbauern
und in die Tabakherstellung.
(F, M)
5. Tag: Viales Cayo Levisa
Las Terrazas
Nach dem Frhstck bei Ihrer Gastfamilie fhrt
Ihr Weg Sie durch die Tabak-, Zuckerrohr- und
Palmenlandschaft bis zur Kste nach Palma Rubia. Mit dem Boot setzen Sie ber zur RobinsonInsel Cayo Levisa. Der restliche Tag steht Ihnen
zum Baden und Schnorcheln zur Verfgung. Gegen 17 Uhr Rckfahrt und Transfer zum Bio-Reservat Las Terrazas. 2 bernachtungen im Hotel
Moka ||||. Ca. 135 km.
(F, M)

6. Tag: Las Terrazas


Besichtigung des kotourismusprojekts von Las
Terrazas sowie ein Stopp am Aussichtspunkt Buenavista mit Ausblick auf die grne Landschaft
des grten Nationalparks von Kuba. Mit Knstlern verbringen Sie den Nachmittag bei einer
Tpferrunde. Anschlieend Canopy (Hochseilfahrt)-Tour. Den restlichen Nachmittag genieen
Sie am Fluss Rio San Juan mit Mglichkeit zum
Baden. Fakultativ kann auch eine Gemeindeschule oder ein Kochkurs besucht werden. (F, M)
7. Tag: Las Terrazas Playa Giron
Cienfuegos
Morgens Aufbruch in Richtung Cienfuegos mit
Zwischenstopp auf der Halbinsel Zapata mit der
berhmten Schweinebucht. Mittagessen in einem Restaurant mit angrenzendem Zoo. Im Anschluss steht eine Bootsfahrt auf dem Schatzsee
mit Besichtigung einer Rekonstruktion eines Ureinwohner-Dorfes auf dem Programm. Danach
geht es in die Stadt Cienfuegos. Mit Pferdekutschen oder traditionellen Bici-Taxis erkunden
Sie die kleine Kstenstadt. Whrend der Rundfahrt zur Halbinsel Punta Gorda knnen Sie
u.a. den Palacio del Valle sehen. Hier wird
auch zu Abend gegessen. bernachtung im
Hotel La Union ||||. Ca. 400 km. (F, M, A)
8. Tag: Cienfuegos Trinidad
Lernen Sie bei einer Schnitzeljagd die Geschichte der Kolonialstadt und des UNESCO
Weltkulturerbes Trinidad kennen. 2 bernachtungen bei Gastfamilien. ca. 100 km. (F, A)
9. Tag: Trinidad & Sierra Escambray
Nach dem Frhstck Besuch des Nationalparks
Topes de Collantes. Fahrt durch den Regenwald sowie kurzer Fotostopp. Anschlieend
Wanderung entlang des Rio Melodioso.
Mglichkeit zum Schwimmen unter Wasserfllen. Nach dem Mittagessen auf der Finca Gallega fahren Sie zurck nach Trinidad. Der restliche Tag steht zur freien Verfgung.
(F, M)

10. Tag: Trinidad Havanna oder


Camagey
Variante 9 Nchte: Heute steht eine lngere
Fahrt auf dem Programm, denn es geht zurck
in die Hauptstadt Havanna, wo Ihre Rundreise
heute endet. Ca. 350 km.
Variante 12 Nchte: Besichtigung des Sklaventurms im Zuckerrohrmhlental. Anschlieend geht es in die Stadt Sancti Spiritus, in
welcher Sie einen kleinen Stadtrundgang machen und u.a. die Yayabo-Brcke, die lteste
Steinbogenbrcke Kubas besichtigen. Zum
Abschluss des Tages Fahrt nach Camagey mit
kleinem Spaziergang ber die Plaza Agramonte mit dem Geburtshaus des gleichnamigen
Freiheitskmpfers. 3 bernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel in zentraler Lage.
Ca. 280 km.
(F)
11. Tag: Camagey
Heute steht der Besuch der Schweizer Kinderhilfsorganisation Camaquito an mit kleiner
Tanz- und Theaterauffhrung der bekannten
Kindergruppe La Andariega. Danach kurze
Stadtrundfahrt mit dem Bici-Taxi. Im Caf
Literario Ausklang des Tages mit khlen Erfrischungsgetrnken.
(F)
12. Tag: Camagey & Rio Maximo
Am Vormittag Besuch des Rio Maximo, an
dem eine der grten Flamingokolonien Kubas beheimatet ist. Am Nachmittag fahren Sie
wieder zurck nach Camagey.
(F, M)
13. Tag: Camagey Holgun
Ende der 13-tgigen Rundreise und Transfer
zum Flughafen Holgun. Mchten Sie Ihren Urlaub noch mit einer Badeverlngerung abrunden, so werden Sie alternativ zu Ihrem separat
gebuchten Anschlusshotel in Holgun/Guardalavaca gebracht. Ca. 220 km.
(F)

Reisetermine: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10.B: 11.07.-31.08.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Kind*
Kuba fr kleine Entdecker
10 Tage/9 Nchte
HAV72010 MK
RI X
A
1989
1829
889
B
2109
1919
929
13 Tage/12 Nchte
HAV72012 MK
RI X
A
2519
2299
1119
B
2679
2419
1179
Kundeninformationen: Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person frei. *2-11 Jahre. 2. Kind auf Anfrage,
buchbar ber das DERTOUR Service-Center. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer 2 Personen pro
Buchung. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsnummer/-zeit angeben,
sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

74

KUBA GROSSE ANTILLEN BUS-/PRIVATREISEN

KLEINE GRUPPEN

Traditionsreiches Kuba

7 Tage/6 Nchte

Rundreise
7 Tage/6 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

879

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Kleine Gruppen, max. 16 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Drei Hotelkategorien in Havanna zur
Auswahl
Zustzliche Abfahrten donnerstags
ab/bis Havanna im NH Capri Hotel

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen
im Minibus, bei 2 Personen im PKW)
6 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse / Mittelklasse / gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (6x), M = Mittagessen (2x),
A = Abendessen (2x), AI = All inclusive (6.
Tag bei Unterbringung im Sol Cayo Santa
Mara)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOUR-Tasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
fakultative Ausflge,Trinkgelder

Gut zu wissen
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna, ist der Transfer zum ersten Rundreisehotel bei der Rundreise nicht inklusive und
muss separat hinzugebucht werden (siehe
Seite 64). Bei der Privat- und Oldtimerreise
ist dieser Transfer inklusive.
Wir empfehlen eine individuelle Verlngerung auf Cayo Santa Mara, Cayo Ensenachos oder in Varadero. In diesem Fall endet
die Rundreise am 7.Tag mit Ankunft in Ihrem
separat gebuchten Hotel in oben genannten
Destinationen (Transfer inkl.).
Bitte beachten Sie, dass die Ankunftszeit am
Flughafen Havanna inklusive Stopp ber Varadero am letzten Tag der Rundreise erst gegen Abend (voraussichtlich ca. 20 Uhr) erfolgen wird. Haben Sie am gleichen Abend Ihren Rckflug nach Deutschland gebucht, so
empfiehlt sich die Buchung eines Privattransfers, welcher Sie direkt zum Flughafen
Havanna bringt oder es sollte eine Zusatzbernachtung in Havanna eingeplant werden (beides jeweils gegen Gebhr).

Privatreise
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie Anf R,
Leistung HAV71066 MK und Unterbr RIAX
(4-Sterne Kolonialhotel), Unterbr RIBX (Hotel
IBEROSTAR Parque Central) oder Unterbr
RICX (Hotel Saratoga).

Oldtimer-Privatreise
Auch als Oldtimer-Privatreise buchbar mit
tglicher Durchfhrung. Die komplette Rundreise wird dabei mit einem original Oldtimer
durchgefhrt. Die Oldtimer sind sehr komfortabel und bieten Klimaanlage. Bitte verwenden Sie Anf R, Leistung HAV72066 MK und
Unterbr RIAX (4-Sterne Kolonialhotel), Unterbr RIBX (Hotel IBEROSTAR Parque Central)
oder Unterbr RICX (Hotel Saratoga).

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

DERTOUR KARIBIK

Havanna

Trinidad

Erleben Sie Kuba ganz traditionell mit


den wichtigsten Highlights und der vielfltigen Landschaft: Spazieren Sie durch
das koloniale Havanna mit seinen alten
Bauten und den gemtlichen Pltzen.
Entdecken Sie das wunderschne, grne
Viales-Tal, berhmt fr seinen Tabakanbau und schlendern Sie durch die malerischen Gassen der Kolonialstdte
Cienfuegos und Trinidad.

Hotel in Las Terrazas oder Soroa oder in einem


4-Sterne Hotel in Havanna. Ca. 350 km.
(F)

1. Tag (So): Ankunft Havanna


Begrung am Flughafen Havanna und Transfer
zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren Havanna-Aufenthalt eine der folgenden Hotelkategorien:
Kolonialhotel ||||, Hotel IBEROSTAR
Parque Central ||||| oder Premium- Hotel Saratoga |||||. Alle Hotels liegen sehr
zentral in Alt-Havanna, nahe dem Parque Central und dem Capitol. 2 Nchte in der von Ihnen
gebuchten Hotelkategorie. Vorbernachtungen
siehe Seiten 93-95.
2. Tag (Mo): Havanna
Nach dem Frhstck Informationsgesprch mit
Vorstellung des Reiseleiters. Anschlieend Spaziergang durch das koloniale Alt-Havanna mit
den wichtigsten Sehenswrdigkeiten: u. a. Calle
Obispo, Capitol, Palast der Generalkapitne,
Cocktail in Hemingways Bodeguita und sein
Arbeitszimmer im Hotel Ambos Mundos, Kathedralenplatz. Mittagessen auf der Dachterrasse des Hotels Ambos Mundos. Am Nachmittag Fahrt durch das Havanna der 50er Jahre mit
dem Platz der Revolution, dem legendren Hotel Nacional und durch das Villenviertel Miramar
mit seinen prchtigen Herrenhusern.Abendessen in Eigenregie. Abends haben Sie die Mglichkeit zum Besuch der berhmten Tropicana
Show oder erleben Sie die neue Tanzshow der
Havanna Queens (fakultativ, siehe Seite 92).
(F, M)
3. Tag (Di): Havanna Pinar del Rio Viales Las Terrazas/Soroa
Frhmorgens Fahrt entlang der Tabakroute
nach Pinar del Rio. Besuch einer Zigarren- oder
Likrfabrik. Anschlieend Panoramatour durch
das Mogote-Tal mit seinen berhmten Kalksteinfelsen und dem malerischen Dorf Viales.
Besuch im Casa del Veguero (Haus des Tabak-Bauern) und Besichtigung der Prhistorischen Mauer. Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss durch die Indio-Hhle und Weiterfahrt in die Sierra del Rosario.Abendessen in Eigenregie. bernachtung in einem 3-Sterne

4. Tag (Mi): Las Terrazas/Soroa Schweinebucht Cienfuegos


Frhmorgens Fahrt in Richtung Zentralkuba
nach Guam und Bootsfahrt durch die Mangroven zum Taino-Dorf in der Laguna del Tesoro.
Mittagessen im Restaurant Punta Perdiz, direkt am karibischen Meer mit Mglichkeit zum
Baden. Im Anschluss Fahrt in das von franzsischer Kolonialarchitektur geprgte Cienfuegos.
Nach Ankunft in Cienfuegos Spaziergang ber
die Plaza Mayor mit dem Terry-Theater, wo einst
Caruso sang, und auf einen Cocktail zur Halbinsel Punta Gorda mit dem maurischen Palacio
del Valle und den typischen Holzvillen.
bernachtung in einem 3-3,5 Sterne Hotel am
Meer oder in einem 3,5-Sterne Hotel nahe des
Hauptplatzes. Ca. 375 km.
(F, M)
5. Tag (Do): Cienfuegos Zuckerrohrmhlental Trinidad
Morgens Fahrt entlang der Panorama-Kstenstrae nach Trinidad, das aufgrund seiner einzigartigen Kolonialarchitektur von der UNESCO
zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Spaziergang durch die Stadt mit ihren prchtigen Herrenhusern und Besuch der urigen Canchancharra (Honiglikr-Bar) sowie eines Museums.
Nachmittags Weiterfahrt zum Tal der Zuckerrohrmhlen. Besichtigung der Hacienda der Zuckerbarone Iznaga mit dem Sklaventurm.
Nach dem Abendessen in einem Paladar (privat gefhrtes Restaurant mit landestypischer
Kche) haben Sie die Gelegenheit, das romantisch-musikalische Nachtleben ganz volksnah

Cienfuegos

mitzuerleben, z. B. im Casa de la Musica oder


im Casa de la Trova (fakultativ). bernachtung in einem 3-Sterne Hotel oberhalb der Stadt
und umgeben von Natur. Alternativ bernachtung im zentral in Trinidad gelegenen IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||. Gegen
Aufpreis buchbar (siehe Tabellenuntertext). Ca.
110 km.
(F, A)
6. Tag (Fr): Trinidad Sierra Escambray
Santa Clara Remedios
Fahrt durch die Auslufer der Sierra Escambray
oder ber den Topes de Collantes in das historische Santa Clara. Hier hat Che Guevara
seinen grten Sieg errungen und seine letzte
Ruhesttte gefunden. Besichtigung des CheGuevara-Denkmals und Weiterfahrt in das Kolonialstdtchen Remedios. Spaziergang ber die
idyllisch gelegene Plaza Mayor mit der Kirche
San Juan Bautista, in der sich ein Mahagoni-Altar aus dem 16. Jh. befindet (Besichtigung abhngig von den ffnungszeiten). bernachtung
mit Abendessen in einem 3-Sterne Hotel in Remedios (in Ausnahmefllen im Sol Cayo Santa
Mara). Ca. 215 km.
(F, A bzw. AI)
7. Tag (Sa): Remedios Varadero
Havanna
Vormittag Zeit zur freien Verfgung. Gegen Mittag Weiterfahrt ber Varadero (fr
Badeverlngerer) zum Internationalen Flughafen in Havana. Bitte beachten Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in Havanna wird gegen
Abend sein (ca. 20 Uhr). Ist ein direkter Transfer
zum Flughafen Havanna gewnscht, so muss
der Transfer geg. Geb. sep. hinzugebucht werden (Transfers siehe Seite 64). Ca. 385 km. (F)

Reisetermine Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
01 08 15 22
29 12 19
03 10 17 31
14 28
11 25
09 23
Rundreise (So) A A A A
A A A
A A B B
B B
A A
A A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Rundreise
Traditionsreiches Kuba
Leistung HAV70066 MK
ab/bis Havanna
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr RIAX
Unterbr RIBX
Unterbr RICX
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
1039
879
1179
999
1639 1219
B
1219
969
1369 1089
1829 1299
Kundeninformationen: Mindestalter der Rundreise: 3 Jahre. Zuschlag fr die Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (5.-6. Tag): im EZ EUR 125, im DZ EUR 89. Anf ZUB, Unterbr PX1. Mindestalter im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre. Keine Kinder im Premium-Hotel Saratoga mglich. Zustzliche Termine: Anreise donnerstags und bernachtung in Havanna im NH Capri Hotel,
Preise und Termine laut System (Unterbr RIAX). Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

BUS-/PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

KLEINE GRUPPEN

Koloniales Kuba

75

6 Tage/5 Nchte

Rundreise
6 Tage/5 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

949

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Kleine Gruppen, max. 12 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Drei Hotelkategorien in Havanna zur
Auswahl

Eingeschlossene Leistungen
Transfers und Rundreise laut Reiseverlauf
im modernen, klimatisierten Reisebus (bei
3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen
im PKW)
5 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse / Mittelklasse / gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (5x), M = Mittagessen (5x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Trinidad

Nicht eingeschlossene Leistungen


alle nicht aufgefhrten Mahlzeiten sowie
Getrnke, Trinkgelder
fakultative Ausflge

Gut zu wissen
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna, ist der Transfer zum ersten Rundreisehotel bei der Rundreise nicht inklusive
und muss separat hinzugebucht werden
(siehe Seite 64). Bei der Privat- und Oldtimerreise ist dieser Transfer inklusive.
Wir empfehlen im Anschluss an die Rundreise unseren Segeltrn Kubanische Inseltrume (siehe Seite 65) oder eine individuelle Badeverlngerung in Varadero
(siehe Seiten 111-124). Bitte beachten Sie
hierzu unsere Transfermodule auf Seite 64.
Bitte beachten Sie, dass die Ankunftszeit
am Flughafen Havanna inklusive Stopp
ber Varadero am letzten Tag der Rundreise erst gegen Abend (ca. 20 Uhr) erfolgen
wird. Haben Sie am gleichen Abend Ihren
Rckflug nach Deutschland gebucht, so
empfiehlt sich die Buchung eines Privattransfers, der Sie direkt zum Flughafen Havanna bringt oder es sollte eine Zusatzbernachtung in Havanna eingeplant werden (beides jeweils gegen Gebhr).

Privatreise
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie Anf R,
Leistung HAV70014 MK und Unterbr RIAX
(Hotel Santa Isabel), Unterbr RIDX (Hotel IBEROSTAR Parque Central) oder Unterbr RICX
(Hotel Saratoga).

Oldtimer-Privatreise
Auch als Oldtimer-Privatreise buchbar mit
tglicher Durchfhrung. Die komplette Rundreise wird dabei mit einem original Oldtimer
durchgefhrt. Die Oldtimer sind komfortabel und bieten Klimaanlage. Bitte verwenden Sie Anf R, Leistung HAV72014 MK
und Unterbr RIAX (4-Sterne Kolonialhotel),
Unterbr RIDX (Hotel IBEROSTAR Parque
Central) oder Unterbr RICX (Hotel Saratoga).

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

Transfers siehe Seite 64.

Havanna

Eine abwechslungsreiche Rundreise mit


besonderem Fokus auf der kubanischen
Kolonialzeit. Vom lebhaften Havanna
fhrt der Weg ins Landesinnere bis nach
Sancti Spiritus, Trinidad und zur franzsisch geprgten Hafenstadt Cienfuegos.
1. Tag (Mo): Ankunft Havanna
Begrung am Flughafen Havanna und Transfer zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren HavannaAufenthalt eine der folgenden Hotelkategorien: Kolonialhotel Santa Isabel |||||,
Premium-Hotel Saratoga |||||, Hotel
IBEROSTAR Parque Central |||||. Alle
Hotels liegen sehr zentral in Alt-Havanna, nahe
dem Parque Central und dem Capitol. 2 Nchte in der von Ihnen gebuchten Hotelkategorie.
Vorbernachtungen siehe Seite 93-95.
2. Tag (Di): Havanna
Nach dem Frhstck Informationsgesprch mit
Vorstellung des Reiseleiters. Anschlieend Spaziergang durch die Gassen und ber die Pltze
von Alt-Havanna. Zwischendurch Cocktail in
Hemingways berhmter Bodeguita del Medio. Mittagessen im Restaurant Vuelto Abajo. Besuch der Zigarrenbar Humidor im Hotel Conde de Villanueva. Kleine Zigarrendegustation bei Rum und Kaffee durch einen Torcedor
(kubanischer
Zigarrendreher).
Nachmittags Rundfahrt durch den Stadtteil Vedado mit seiner vielfltigen Architektur von Jugendstil bis Neoklassik, dem Revolutionsplatz,
der Avenida de los Presidentes und durch das
Villen- und Diplomatenviertel Miramar. Abends
Mglichkeit zum Besuch der weltberhmten
Tropicana Show oder erleben Sie die neue
Tanzshow der Havanna Queens (fakultativ,
siehe Seite 92).
(F, M)
3. Tag (Mi): Havanna Santa Clara
Remedios
Morgens Besichtigung der Festung El Morro
und der Christus Statue. Am spten Vormittag
lngere Fahrt in Richtung Santa Clara. Mittagessen in der schnen Finca Campesina. Danach Fahrt zur historischen Stadt Santa Clara,
wo Che Guevara seinen grten Sieg errang
und seine letzte Ruhesttte fand. Besichtigung

Cienfuegos

des Che Guevara Denkmals. Weiterfahrt in die


kleine Kolonialstadt Remedios, wo traditionell
am letzten Samstag eines Jahres die landesweit
bekannten Parandas, eine Art Karneval,
stattfinden. bernachtung in einem 3-SterneHotel idyllisch am Hauptplatz in Remedios. Ca.
365 km.
(F, M)
4. Tag (Do): Remedios Sancti Spiritus
Trinidad
Morgens Besuch des Zucker- und DampflokMuseums in Caibarin. Weiterfahrt in das
koloniale Sancti Spiritus mit der romantischen
Yayabo-Brcke. Nach dem Mittagessen Fahrt
zum Tal der Zuckerrohrmhlen mit der Hacienda der ehemaligen Zuckerbarone Iznaga und
dem legendren Sklaventurm. Gegen Abend
Ankunft in Trinidad. Streifzug durch das romantisch-musikalische Nachtleben mit Tanz und
Live-Musik. bernachtung in einem 3-SterneHotel im Stadtzentrum oder oberhalb der Stadt.
Alternativ bernachtung im zentral in Trinidad
gelegenen IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||. Gegen Aufpreis buchbar (siehe
Tabellenuntertext). Ca. 250 km.
(F, M)
5. Tag (Fr): Trinidad
Morgens Stadtrundgang durch Trinidad. Besichtigung des Stadtmuseums im Palacio Cantero und Besuch der urigen Canchanchara
Reisetermine

(Honiglikrbar). Mittagessen in einem Paladar (privat gefhrtes Restaurant mit landestypischer Kche). Der Nachmittag steht Ihnen zur
freien Verfgung fr weitere Erkundungen.
(F, M)
6. Tag (Sa): Trinidad Cienfuegos Varadero/Havanna
Vormittags Fahrt entlang der Panorama-Kstenstrae in die von franzsischer Kolonialarchitektur geprgte Hafenstadt Cienfuegos (ca.
90 km). Unterwegs Besuch des Botanischen
Gartens. In Cienfuegos Spaziergang ber den
Hauptplatz mit dem Terry Theater, wo einst Caruso sang und Zeit zur freien Verfgung. Abstecher zur Halbinsel Punta Gorda mit dem maurischen Palacio del Valle auf einen Cocktail. Nach
dem Mittagessen in einem Paladar Weiterfahrt ber Varadero (ca. 180 km) nach Havanna (ca. 250 km). Bitte beachten Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in Havanna wird gegen ca. 20 Uhr sein. Ist ein direkter Transfer zum
Flughafen Havanna gewnscht, so muss der
Transfer gegen Gebhr separat gebucht werden. Fr Gste, die im Anschluss den Segeltrn
Kubanische Inseltrume gebucht haben, findet die Einschiffung nach dem Mittagessen in
der Marina beim Yacht-Club statt und die Rundreise endet in Cienfuegos.
(F, M)

Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
02 16 13
04 18
01 15
05
03 17
Rundreise (Mo) A A A
A B
B B
A
A A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Rundreise
Koloniales Kuba
Leistung HAV70012 MK
ab/bis Havanna
Kolonialhotel
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Santa Isabel
Parque Central
Saratoga
Unterbr RIAX
Unterbr RIDX
Unterbr RICX
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
1139
949
1159
979
1579 1199
B
1449 1069
1479 1099
1889 1329
Kundeninformationen: Mindestalter der Rundreise: 12 Jahre. Zuschlag fr die Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (4.-6. Tag): im EZ EUR 179, im DZ EUR 159. Anf ZUB,
Unterbr PX1. Mindestalter im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre. Keine Kinder im Premium-Hotel
Saratoga mglich. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit
angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

76

KUBA GROSSE ANTILLEN BUS-/PRIVATREISEN

KLEINE GRUPPEN

Hhepunkte Kubas

Rundreise
9 Tage/8 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

1.489

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Kleine Gruppen, max. 16 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Drei Hotelkategorien in Havanna zur
Auswahl

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen im PKW)
Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft
inklusive Gebhren laut Reiseverlauf
8 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse / Mittelklasse / gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (8x), M = Mittagessen (7x),
A = Abendessen (6x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


alle nicht aufgefhrten Mahlzeiten und Getrnke, Trinkgelder
fakultative Ausflge
Mindestteilnehmer
Rundreise: 2 Personen

Gut zu wissen
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer zum ersten Rundreisehotel bei der Rundreise nicht inklusive
und muss separat hinzugebucht werden
(siehe Seite 64). Bei der Privatreise ist dieser Transfer bereits inklusive
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung in Holgun/Guardalavaca oder in
Varadero. Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 77.

Privatreise
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie die Anf R,
Leistung HAV71004 MK und Unterbr PX1X/
PX5X (4-Sterne Kolonialhotel), die Unterbr
PX2X/PX6X (Hotel IBEROSTAR Parque
Central) oder die Unterbr PX3X/ PX7X (Hotel Saratoga).
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Info
DERTOUR KARIBIK

Trinidad

Erleben Sie die wichtigsten Highlights


des Landes, ausgehend von der Hauptstadt Havanna mit ihrem nostalgischen
Flair und einer einzigartigen Mischung
aus der Architektur verschiedener Epochen, die weltberhmte Tabaklandschaft
von Viales, Zentralkuba mit Cienfuegos
und dem kolonialen Trinidad UNESCO
Weltkulturerbe sowie die wilde Bergwelt
der Sierra Escambray und Santiago, dem
Schmelztiegel der Kulturen und Wiege
des kubanischen Son.

Calle Mercaderes, bekannt als die am


schnsten restaurierte Strae der Altstadt.
Spaziergang durch die Gassen und ber die
Pltze des kolonialen Alt-Havanna mit den
wichtigsten Sehenswrdigkeiten, u. a. Plaza
de Armas,Templete, Palast der Generalkapitne, Plaza Vieja, Cocktail in Hemingways berhmter Bodeguita. Abendessen in einem
Restaurant mit besonderem Ambiente. Anschlieend Mglichkeit zum Besuch der weltberhmten Tropicana Show (fakultativ, siehe Seite 92).
(F, M, A)

1. Tag (So): Ankunft Havanna


Begrung am Flughafen Havanna und Transfer zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren HavannaAufenthalt eine der folgenden Hotelkategorien: Hotel Sevilla ||||, IBEROSTAR
Parque Central ||||| oder PremiumHotel Saratoga |||||. Alle Hotels liegen
sehr zentral in Alt-Havanna, nahe dem Parque
Central und dem Capitol. 3 Nchte in der von
Ihnen gebuchten Hotelkategorie. Vorbernachtungen siehe Seiten 93-95.

3. Tag (Di): Havanna Viales Tal


Havanna
Fahrt auf der Tabakroute in Richtung der Provinz Pinar del Rio. Besuch im Casa del Veguero (Haus des Tabakbauern) und Panoramablick vom Mirador Los Jazmines ber das
Mogote-Tal mit seinen imposanten KalksteinFelsen. Mittagessen am Palenque, umgeben
von herrlicher Natur.Anschlieend Besichtigung
der Prhistorischen Mauer, einer groen Felsmalerei ber die Evolution des Menschen
und Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss
durch die Hhle Cueva del Indio. Abendessen im Hotel. Ca. 400 km
(F, M, A)

2. Tag (Mo): Havanna


Nach dem Frhstck Informationsgesprch mit
Vorstellung des Reiseleiters. Anschlieend Besuch einer der bekannten Tabak-Fabriken und
Panorama-Tour durch das Havanna des 19.
und frhen 20. Jahrhunderts: entlang der
Uferstrae Malecn, vorbei am legendren Hotel Nacional ber die Avenida de los
Presidentes bis zum Revolutionsplatz mit dem
Konterfei von Che Guevara und dem Denkmal
von Jos Mart. Weiter zum imposanten Capitol-Gebude und vorbei am Gran Teatro
und Bacard-Haus ber den Prado zum Kathedralenplatz. Landestypisches Mittagessen im
Restaurant La Imprenta in der berhmten

4. Tag (Mi): Havanna Cienfuegos


Trinidad
Morgens Fahrt in Richtung Zentralkuba bis zur
Hafenstadt Cienfuegos, die durch die franzsische Kolonialarchitektur geprgt wurde. Spaziergang ber den Hauptplatz Parque Mart
mit dem nostalgischen Terry Theater und Abstecher zur Halbinsel Punta Gorda mit Cocktail im maurischenPalacio del Valle. Mittagessen in einem Paladar (privat gefhrtes
Restaurant mit landestypischer Kche). Nachmittags Weiterfahrt entlang der Kstenstrae

nach Trinidad, das von der UNESCO zum


Weltkulturerbe ernannt wurde. Abendessen in
einem Paladar. 2 Nchte in einer 2,5 Sterne
Bungalow-Anlage nahe der Stadt. Alternativ
bernachtung im zentral in Trinidad gelegenen
Kolonialhotel IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||. Gegen Aufpreis buchbar (siehe Tabelle). Ca. 335 km.
(F, M, A)
5. Tag (Do): Trinidad und
Sierra Escambray
Frhmorgens Fahrt zum Topes de Collantes in
der Sierra Escambray und weiter mit russischen
Trucks oder Gelndewagen auf abenteuerlichen Feldwegen zum Ausgangspunkt des
Guayanara-Trails. Anschlieend Wanderung
(ca. 2-3 Stunden mit lokalem Guide) entlang
des Rio Melodioso durch die vielfltige Natur mit Kubas einzigartiger Flora und Fauna.
Unterwegs Bademglichkeit unter Wasserfllen und rustikales Mittagessen auf der Finca
Gallega, inmitten herrlicher Natur. Am Nachmittag Rckfahrt nach Trinidad. Stadtrundgang und Besuch der urigen Canchancharra (Honiglikr-Bar) sowie eines der zahlreichen Museen. Am Abend haben Sie die Gelegenheit,
das
romantisch-musikalische
Nachtleben mit Live-Musik ganz volksnah in
der Casa de la Trova oder Casa de la Msica kennenzulernen (fakultativ). Ca. 70 km.
(F, M)
6. Tag (Fr): Trinidad Zuckerrohrmhlental Sancti Spiritus
Camagey
Fahrt zum nahegelegenen Tal der Zuckerrohrmhlen mit der Hacienda der Zuckerbarone
Iznaga, dem legendren Sklaventurm, danach Fahrt durch die Auslufer der Sierra Escambray in das touristisch fast noch unberhrBausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

BUS-/PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

77

9 Tage/8 Nchte

KOMBI-TIPP

Wir empfehlen im Anschluss an die


Rundreise eine Badeverlngerung in
Varadero, auf den Cayos oder in Holgun/Guardalavaca.

Viales-Tal

Badeverlngerungen

Havanna

Cienfuegos

in Holgun/Guardalavaca
Es besteht die Mglichkeit einer individuellen Badeverlngerung in Holgun/Guardalavaca. In diesem Fall endet die Rundreise am 9. Tag nach dem Frhstck im Hotel
in Santiago mit einem Privattransfer nach
Guardalavaca (ca. 3 Stunden/ca. 175 km,
nur mit Fahrer) zu Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel.
in Varadero oder auf den Cayos
Es besteht die Mglichkeit einer individuellen Badeverlngerung in Varadero oder auf
den Cayos. In diesem Fall endet die Rundreise am 9. Tag mit Ankunft am Flughafen
Havanna. Der Transfer vom Flughafen Havanna nach Varadero (ca. 2 Stunden/ca.
140 km, nur mit Fahrer) bzw. auf die Cayos
(ca. 4,5-5 Sunden nach Cayo Santa Mara/
Cayo Ensenachos bzw. 7-8 Stunden nach
Cayo Coco, nur mit Fahrer) ist separat hinzuzubuchen. Bitte beachten Sie hierzu unsere Transfer-Module auf Seite 64.

Nicht eingeschlossene Leistungen


te Sancti Spiritus. Panoramatour mit Besuch
der Yayabo-Brcke und Mittagessen in der
Stadt (oder auf dem Weg nach Camagey).
Weiterfahrt durch die grne Zuckerrohrebene
bis nach Camagey, Stadt der groen Tonkrge und Heimat des Dichters Nicolas Guilln.
Spaziergang ber die Plaza Agramonte mit
dem Geburtshaus des gleichnamigen Freiheitskmpfers und Abendessen mit Kolonialambiente im Restaurant La Campana de Toledo. bernachtung im 2,5-3,5 Sterne-Hotel.
Ca. 255 km.
(F, M, A)
7. Tag (Sa): Camagey Bayamo
El Cobre Santiago d. Cuba
Am Morgen geht es weiter in den Osten Kubas. Unterwegs Zwischenstopp und Mittagessen in der Kutschenstadt Bayamo, wo Manuel
Cespedes den Freiheitskampf gegen die spanische Besatzung ausrief. Weiter zum Wallfahrtsort El Cobre in den Auslufern der Sierra Maestra und Besuch der Basilika mit der
kubanischen Schutzpatronin Virgen de Caridad. Anschlieend Fahrt nach Santiago
Wiege der kubanischen Musik und Schmelztiegel der Kulturen. Abendessen im Hotel. 2
Nchte im Meli Santiago |||||.
Ca. 350 km.
(F, M, A)
8. Tag (So): Santiago de Cuba
Morgens Stadtbummel zu den wichtigsten Sehenswrdigkeiten, wie Parque Cespedes, Casa
Velazquez, Karnevals-Museum, Calle Heredia
und Plaza Dolores. Besuch des Friedhofes
Santa Ifigenia mit den Grbern der BarcadDynastie und des Nationalhelden Jos Mart.
Im Anschluss Panoramatour, vorbei am Revolutionsplatz und der von Fidel Castro 1953 erstrmten Moncada-Kaserne. Fhrfahrt zum
Mittagessen auf die Insel Cayo Granma in der
Transfers siehe Seite 64.

Hafenbucht und Besuch der Festung El Morro mit herrlichem Panoramablick ber das
Meer. Sptnachmittags Rckfahrt zum Hotel
mit Abendessen. Abends Besuch des legendren Casa de la Trova oder des urigen Casa
de los Abuelos.
(F, M, A)
9. Tag (Mo): Santiago d. Cuba Havanna
Flug nach Havanna. Die Rundreise endet in
Havanna mit dem Transfer zu Ihrem separat
gebuchten Anschlusshotel.Aufgrund von huReisetermine

Mai
01 15 29
Rundreise (So)
A A A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Rundreise
Hhepunkte Kubas
ab/bis Havanna

Juni
19
A

Hotel Sevilla
Unterbr PX1X

Juli
10 24
A B

figen Flugplannderungen seitens der kubanischen Fluggesellschaften empfehlen wir eine


Zusatzbernachtung in Havanna und Rckflug nach Deutschland am Folgetag.
(F)
Variante ab Havanna/bis Tag 9
Der Tourverlauf entspricht den Tagen 1 bis 9 der
Rundreise und endet am 9. Tag mit dem Privattransfer von Santiago zu Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel in Holgun/Guardalavaca. Der Rckflug nach Havanna entfllt.
August
07 21
B B

September
18
A

Oktober
16
A

Leistung HAV70004 MK
Hotel IBEROSTAR
Parque Central
Unterbr PX2X

Premium-Hotel
Saratoga
Unterbr PX3X

Zimmerbeleg mit Pers.:


Saison
1
2
1
2
1
2
A
1649 1489
1879 1679
2579 2019
B
1899 1579
2129 1779
2829 2119
Rundreise
Hhepunkte Kubas
Leistung HAV70004 MK
ab Havanna/bis Guardalavaca/Holgun bzw. Santiago de Cuba
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Hotel Sevilla
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX5X
Unterbr PX6X
Unterbr PX7X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
1649 1489
1879 1679
2579 2019
B
1899 1579
2129 1779
2829 2119
Kundeninformationen: Mindestalter der Rundreise: 12 Jahre. Zuschlag fr die Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (4.-6. Tag): im EZ EUR 244, im DZ EUR 171. Anf ZUB,
Unterbr PX4. Mindestalter im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad: 16 Jahre. Keine Kinder im Premium-Hotel Saratoga mglich. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte die Ankunftsflugnummer/
-zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Anschlusshotel in Holgun/Guardalavaca
bzw. Varadero
Bei einer Badeverlngerung in Holgun/
Guardalavaca entfllt der Transfer zum
Flughafen und der Rckflug nach Havanna.

78

KUBA GROSSE ANTILLEN BUS-/PRIVATREISEN

KLEINE GRUPPEN

Kuba Intensiv

Rundreise
15 Tage/14 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

2.369

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Kleine Gruppen, max. 16 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Drei Hotelkategorien in Havanna zur
Auswahl

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
Rundreise laut Reiseverlauf im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Microbus, bei 2 Personen im PKW)
Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft
inklusive Gebhren laut Reiseverlauf
14 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse/Mittelklasse/gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (14x), M = Mittagessen
(13x), A = Abendessen (12x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung whrend der Rundreise
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


alle nicht aufgefhrten Mahlzeiten sowie
Getrnke, Trinkgelder
fakultative Ausflge
Mindestteilnehmer:
Rundreise: 2 Personen

Gut zu wissen
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna, ist der Transfer zum ersten Rundreisehotel bei der Rundreise nicht inklusive
und muss separat hinzugebucht werden
(siehe Seite 64). Bei der Privatreise ist dieser Transfer bereits inklusive.
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung in Holguin/Guardalavaca, auf
den Cayos oder in Varadero. Bitte beachten Sie unsere Hinweise auf Seite 79.

Privatreise
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie Anf R,
Leistung HAV71002 MK sowie Unterbr
PX1X/PX6X (Kolonialhotel), Unterbr PX2X/
PX7X (IBEROSTAR Parque Central), Unterbr
PX3X/PX8X (Hotel Saratoga).
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Info
DERTOUR KARIBIK

Eine abwechslungsreiche Reise fr Gste,


die sich etwas mehr Zeit nehmen wollen,
um die ganze Insel mit all ihren Facetten
kennenzulernen. Die Rundreise beinhaltet
die wichtigsten Natur-Regionen und Stdte mit ihren kulturellen und revolutionren Highlights.
1. Tag (Mo): Ankunft Havanna
Begrung am Flughafen Havanna und Transfer
zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren Havanna-Aufenthalt eine der folgenden Hotelkategorien:
Kolonialhotel ||||, IBEROSTAR Parque
Central |||||, Premium-Hotel Saratoga
|||||. Alle Hotels liegen sehr zentral in AltHavanna, nahe dem Parque Central und dem
Capitol. 4 Nchte in der von Ihnen gebuchten
Hotelkategorie. Vorbernachtungen siehe Seiten 93-95.
2. Tag (Di): Havanna
Nach dem Frhstck Informationsgesprch mit
Vorstellung des Reiseleiters. Anschlieend Spaziergang durch die Gassen und ber die Pltze
von Alt-Havanna mit den wichtigsten Sehenswrdigkeiten und Cocktail in der Bodeguita.
Mittagessen im Restaurant Santo Angel mit
landestypischer Kche und Musik. Danach Panoramatour durch das Havanna des 19. und frhen
20. Jahrhunderts, vorbei am Hotel Nacional
bis zum Revolutionsplatz sowie ber den Prado und vorbei an historischen Gebuden.
Abendessen in einem Paladar (privat gefhrtes Restaurant mit landestypischer Kche).
Anschlieend Mglichkeit zum Besuch der
Tropicana Show (fakultativ buchbar, siehe
Seite 92).
(F, M, A)
3. Tag (Mi): Havanna Viales
Havanna
Auf der berhmten Tabakroute fahren Sie in
Richtung Provinz Pinar del Ro. Besuch im Casa
del Veguero (Haus des Tabakbauern) und Stopp
am Aussichtspunkt Mirador Los Jazmines mit
Blick ber das Mogote-Tal. Mittagessen am Palenque umgeben von herrlicher Natur. Besuch
der Prhistorischen Mauer und Bootstour auf
einem unterirdischen Fluss. Sptnachmittags
Rckfahrt nach Havanna. Abendessen im Hotel.
Ca. 390 km.
(F, M,A)

4. Tag (Do): Havanna


Nach dem Frhstck Besuch in einer der bekannten Tabak-Fabriken, Fahrt zum Rum-Museum Fundacin Havana Club und zur Festung
El Morro. Mittagessen im Restaurant La Imprenta. Sptnachmittags Zeit zur freien Verfgung.Abendessen in einem Restaurant in angenehmer Atmosphre.
(F, M, A)
5. Tag (Fr): Havanna Guam
Schweinebucht Santa Clara
Frhmorgens Fahrt in Richtung Zentralkuba nach
Guam. Besuch der Krokodil-Aufzuchtstation
und weiter entlang der legendren Schweinebucht. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Santa
Clara, wo Che Guevara seinen grten Sieg errang und seine letzte Ruhesttte fand. Sptnachmittags Besuch des Che Guevara-Denkmals.
bernachtung und Abendessen in einem 3-Sterne Hotel oder einer 2,5-Sterne Bungalow-Anlage nahe dem Che Guevara-Denkmal oder etwas
auerhalb der Stadt. Ca. 360 km.
(F, M,A)
6. Tag (Sa): Santa Clara Cienfuegos
Trinidad
Nach dem Frhstck Besuch des Monuments
Tren Blindado aus dem Revolutionskrieg. Anschlieend geht es weiter in die Hafenstadt Cienfuegos. Spaziergang ber den Hauptplatz mit
seinem nostalgischen Theater. Nach dem Mittagessen Fahrt in das Stdtchen Trinidad, das zum
UNESCO-Weltkulturerbe erklrt wurde. Stadtrundgang und Besuch der urigen Canchancharra (Honiglikr-Bar) sowie Fhrung durch
eines der berhmten Museen. Abendessen in
einem Paladar mit gemtlichem Ambiente.
2 Nchte in einer 3-Sterne Bungalow-Anlage
nahe der Stadt. Alternativ bernachtung im
zentral in Trinidad gelegenen Kolonialhotel
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||.
Gegen Aufpreis buchbar (siehe Tabellenuntertext). Ca. 150 km.
(F, M, A)
7. Tag (So): Trinidad / Sierra Escambray
Frhmorgens Fahrt zum Topes de Collantes in
der Sierra Escambray und weiter mit russischen
Trucks oder Gelndewagen auf abenteuerlichen
Feldwegen zum Ausgangspunkt des GuayanaraTrails. Wanderung (ca. 2-3 Stunden mit lokalem
Guide) entlang des Ro Melodioso durch die viel-

fltige Natur. Unterwegs Bademglichkeit unter


Wasserfllen. Mittagessen auf der Finca Gallega. Rckfahrt nach Trinidad. Abendessen in Eigenregie. Abends haben Sie die Mglichkeit das
romantisch-musikalische Nachtleben kennenzulernen (fakultativ). Ca. 70 km.
(F, M)
8. Tag (Mo): Trinidad Sancti Spiritus
Camagey
Morgens Fahrt zum Tal der Zuckerrohrmhlen
mit der Hacienda der Zuckerbarone Iznaga und
dem legendren Sklaventurm. Weiter durch
die Auslufer der Sierra Escambray in das koloniale Sancti Spiritus mit Stadtrundgang und Mittagessen. Anschlieend geht es durch die grne
Zuckerrohrebene nach Camagey, Stadt der groen Tonkrge und Heimat des Dichters Nicolas
Guilln. Abendessen mit Kolonialambiente.
bernachtung im 2,5-Sterne-Hotel. Ca. 255 km.
(F, M,A)
9. Tag (Di): Camagey Holgun
Am Morgen Spaziergang ber die Plaza Agramonte mit dem Geburtshaus des gleichnamigen
Freiheitskmpfers. Anschlieend geht die Fahrt
weiter in die Provinzmetropole Holgun. Mittagessen in der Stadt oder auerhalb mit Panoramablick, z. B. im Restaurant Mirador de Mayabe.
Der Nachmittag steht Ihnen fr eigene Erkundungen oder zur Entspannung zur freien Verfgung. bernachtung mit Abendessen in einem
2,5-Sterne Hotel. Ca. 210 km.
(F, M,A)
10. Tag (Mi): Holgun Birn Baracoa
Am frhen Morgen geht es weiter in Richtung
Cueto mit Abstecher zur Finca Manacas bei
Birn. Der Geburtsort von Fidel Castro ist erst
seit einigen Jahren zugnglich fr die ffentlichkeit. Hier erhalten Sie interessante Einblicke in
das Leben Fidel Castros und die Zustnde vor der
Revolution. Anschlieend weiter ber Moa entlang der holprig-abenteuerlichen, teilweise nicht
asphaltierten Kstenstrae, vorbei an exotischen
Buchten, in Richtung Baracoa, wo einst Kolumbus landete. bernachtung in einem 2,5-Sterne
Hotel in schner Lage. Ca. 250 km.
(F,A)
11. Tag (Do): Baracoa Guantnamo
Santiago
Baracoa liegt vor der malerischen Kulisse des TaBausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

BUS-/PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

79

13 Tage/12 Nchte bzw. 15 Tage/14 Nchte

KOMBI-TIPP

Wir empfehlen im Anschluss an die


Rundreise eine Badeverlngerung in
Varadero, auf den Cayos oder in Holgun/Guardalavaca.
Badeverlngerungen

Havanna

felberges El Yunque, eingebettet in eine ppige tropische Naturlandschaft mit Kaffee-, Kakao
und Bananenplantagen Karibik pur. Nach dem
Frhstck unternehmen Sie einen Rundgang
durch den kolonialen Kern mit der Kirche Nuestra Seora Asuncin, in der sich das berhmte
Kolumbuskreuz befindet. Anschlieend Fahrt in
die Umgebung von Baracoa und Bootsfahrt auf
dem Ro Toa. Mittagessen auf einer ko-Finca. Am frhen Nachmittag weiter ber die
atemberaubende Passstrae La Farola Richtung Guantnamo, einer Hochburg der
afrokubanischen Santera und des haitianischen Voodoo-Kultes. Sptnachmittags Ankunft
in Santiago, Stadt der Revolution und Wiege des
kubanischen Son, ein Schmelztiegel der Farben und Kulturen.Abendessen im Hotel. 2 Nchte im Hotel Meli Santiago |||||. Ca. 235 km.
(F, M,A)
12. Tag (Fr): Santiago de Cuba
Frhmorgens Ausflug zum Valle de la Prehistoria, dem Jurassic Park Kubas und Besuch
eines Oldtimer-Museums und eines kleinen
Bauernhauses. Nach dem Mittagessen Besuch
der Festung El Morro. Anschlieend Stadtbummel in Santiago mit den wichtigsten Sehenswrdigkeiten. Abendessen im Hotel.
Abends Besuch im legendren Casa de la
Trova, wo viele berhmte Musiker ihren Weg
begannen. Ca. 70 km.
(F, M, A)
13. Tag (Sa): Santiago de Cuba Havanna
Morgens Panoramatour, u. a. mit der von Fidel
Castro 1953 erstrmten Kaserne. Weiter zum
Wallfahrtsort El Cobre und Besuch der Basilika
mit der Schutzheiligen Kubas. Vorbei am Grab
des Nationalhelden Jos Mart fahren Sie zurck
nach Santiago de Cuba.Anschlieend setzen Sie
mit der Fhre zum Mittagessen auf die Insel
Cayo Granma in der Hafenbucht ber. Danach
Transfer zum Flughafen Santiago. Flug nach Havanna.Transfer zum Hotel Ihrer Wahl (bernachtung in der von Ihnen gebuchten Kategorie, siehe erster Tag),Abendessen in Eigenregie. (F, M)
14. Tag (So): Havanna Exkursion Oro
Verde
Morgens Abholung vom Hotel und Fahrt nach
Madruga. Besichtigung der Zuckerfabrik Boris
Transfers siehe Seite 64.

Luis mit Erluterungen zu den einzelnen Prozessen vom Zuckerrohr bis zum Zucker.Anschlieend Einfhrung ins Zuckerrohrschneiden- und
pressen mit Verkstigung des Zuckerrohrsaftes.
Nach dem Mittagessen geht es auf einer ca. 40mintigen Fahrt mit dem Zug weiter nach Hershey. Fiesta Cubana mit Open-Bar (Bier und
kubanische Cocktails, Wasser und Softdrinks)
und Live-Musik in den Grten von Hershey.
Sptnachmittags Rckfahrt nach Havanna.
Abendessen in einem Paladar mit landestypischer Atmosphre oder alternativ in einem staatlichen Restaurant.
(F, M,A)
Programm Privatreise (HAV71002):
Morgens Abholung vom Hotel und Fahrt im Oldtimer entlang der Quinta Avenida zum Ort Jaimanitas. Besuch der Gallerie und des Hauses des
Knstlers Jos Fuster, welcher auch als Kubanischer Picasso bezeichnet wird. Anschlieend
Fahrt in die Altstadt Havannas und Besuch der
Christus Statue, welche sich auf einem Hgel
oberhalb der Stadt befindet und von der Knstlerin Jilma Madera geschaffen wurde. Danach
Reisetermine

Mittagessen im Hotel Ambos Mundos, Wirkungssttte des Schriftstellers Hemingway und


anschlieendem Besuch des Floridita, Hemmingways Stammlokal mit Daiquir Probe. Der
Nachmittag steht Ihnen fr weitere Aktivitten
zur freien Verfgung. Abendessen in einem
schnen Paladar.
(F, M, A)
15. Tag (Mo): Havanna
Morgens Zeit zur freien Verfgung. Gegen Mittag Check-out im Hotel. Die Rundreise endet mit
dem Transfer zum Internationalen Flughafen Havanna.
(F)
Variante ab Havanna/bis Tag 13
Der Tourverlauf entspricht den Tagen 1 bis 13 der
Rundreise und endet am 13. Tag nach dem Programm in Santiago mit einem Privattransfer nach
Guardalavaca.

Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
09
13
11 25
08
12
10
Rundreise (Mo)
A
A
B B
B
A
A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Kuba Intensiv
Leistung HAV70002 MK
ab/bis Havanna
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX1X
Unterbr PX2X
Unterbr PX3X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
2629 2369
3079 2749
4479 3419
B
3099 2539
3559 2909
4959 3589
Kuba Intensiv
Leistung HAV70002 MK
ab Havanna/bis Guardalavaca
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX6X
Unterbr PX7X
Unterbr PX8X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
2359 2099
2809 2469
4209 3149
B
2839 2269
3289 2649
4679 3319
Kundeninformationen: Mindestalter der Rundreise: 12 Jahre. Zuschlag fr die Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (6.-8. Tag): im EZ EUR 244, im DZ EUR 171. Anf ZUB,
Unterbr PX4. Mindestalter im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad: 15 Jahre. Keine Kinder im Premium-Hotel Saratoga mglich. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte die Ankunftsflugnummer/
-zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

in Holgun/Guardalavaca
Es besteht die Mglichkeit einer individuellen Badeverlngerung in Holgun/Guardalavaca. In diesem Fall endet die Rundreise
am 13. Tag nach dem Programm in Santiago mit einem Privattransfer nach Guardalavaca (ca. 3 Stunden/ ca. 175 km, nur mit
Fahrer) zu Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel.
in Varadero oder auf den Cayos
Es besteht die Mglichkeit einer individuellen Badeverlngerung in Varadero oder auf
den Cayos. In diesem Fall endet die Rundreise am 15.Tag mit Ankunft am Flughafen
Havanna. Der Transfer vom Flughafen Havanna nach Varadero (ca. 2 Stunden/ca.
142 km, nur mit Fahrer) bzw. auf die Cayos
(ca. 4,5-5 Stunden nach Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos bzw. 7-8 Stunden
nach Cayo Coco, nur mit Fahrer) ist separat hinzuzubuchen. Bitte beachten Sie unsere Transfer-Module auf Seite 64.

Eingeschlossene Leistungen
bei Verlngerung in Holgun/Guardalavaca:
Privattransfer am 13. Tag von Santiago zu
Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel in
Holgun/Guardalavaca

Nicht eingeschlossene Leistungen


Anschlusshotel in Holgun/Guardalavaca,
Varadero bzw. auf den Cayos.
Alle weiteren Leistungen der Rundreise
(z. B. Transfer zum Flughafen Holgun und
Flug nach Havanna) entfallen und sind
separat hinzuzubuchen.

80

KUBA GROSSE ANTILLEN BUS-/MIETWAGEN-/PRIVATREISEN

KLEINE GRUPPEN

Kuba Portrait einer Insel

Rundreise
12 Tage/11 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

Mietwagenreise
inkl. Mietwagen Kat. A
12 Tage/11 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

1.969

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

ab 1.129

IHR DERTOUR-VORTEIL
Rundreise
Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.
Kleine Gruppen, max. 16 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Mietwagenreise
Frhstck inklusive

Eingeschlossene Leistungen
Rundreise
Transfers laut Programm
Rundreise laut Programm im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen im PKW)
Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft
inklusive Gebhren laut Reiseverlauf
11 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse/Mittelklasse/gehobenen Mittelklasse
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (11x), M = Mittagessen (9x),
A = Abendessen (9x)
durchgehend deutschsprechende Reiseleitung
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte
Mietwagenreise
Leistungen wie Rundreise, auer:
Verpflegung (F = Frhstck (11x))
In Viales, Cienfuegos und Trinidad kann
die Unterbringung auch in privaten Unterknften (Casas Particulares) erfolgen.
Informationsgesprch mit Kartenmaterial
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen,Assistenz bei Mietwagenannahme am 2. Tag.

Nicht eingeschlossene Leistungen


Rundreise
nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
Trinkgelder, fakultative Ausflge
Mietwagenreise
wie Rundreise, zustzlich:
Mietwagen inklusive aller anfallenden Nebenkosten und Versicherungen (zum Teil
vor Ort zu zahlen)
Eintrittsgelder
Mindestteilnehmer
Rundreise: 2 Personen

Gut zu wissen
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie Anf R,
Leistung HAV71055 MK sowie Unterbr
PX1X/PX4X/PX7X (Kolonialhotel), PX2X/
PX5X/PX8X (IBEROSTAR Parque Central),
PX3X/PX6X/PX9X (Hotel Saratoga)
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot limitiert, daher empfehlen wir, den Mietwagen
zeitgleich mitzubuchen.
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer zum ersten Rundreisenhotel bei der Rundreise nicht inklusive
und muss separat hinzugebucht werden
(siehe Seite 64). Bei der Privatreise ist dieser Transfer inklusive.

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

DERTOUR KARIBIK

Cienfuegos

Kuba mit allen Facetten von West nach


Ost entdecken. Kultur und Geschichte
von der Kolonialzeit bis zur Revolution.
1. Tag (Do): Ankunft Havanna
Rund-/Mietwagenreise: Begrung am Flughafen Havanna, Transfer zum Hotel und
Abendessen. Whlen Sie fr Ihren HavannaAufenthalt eine der folgenden Hotelkategorien: Kolonialhotel ||||, IBEROSTAR
Parque Central ||||| oder PremiumHotel Saratoga |||||. Alle Hotels liegen
sehr zentral in Alt-Havanna, nahe dem Parque
Central und dem Capitol. 4 Nchte in der von
Ihnen gebuchten Hotelkategorie. Vorbernachtungen siehe Seiten 93-95.
2. Tag (Fr): Havanna
Rundreise: Nach dem Frhstck Informationsgesprch mit Vorstellung des Reiseleiters. Besuch einer der bekannten Tabak-Fabriken sowie Panoramatour durch das Havanna des 19.
und 20. Jahrhunderts: vorbei am legendren
Hotel Nacional, zum Revolutionsplatz bis zum
Capitol Gebude. Mittagessen im Restaurant
Santo Angel. Spaziergang durch die Altstadt. Abends Oldtimer-Fahrt zum Abendessen. Anschlieend Besuch der berhmten
Tropicana Show (fakultativ, s. S. 93).(F, M,A)
Mietwagenreise: Morgens erwartet Sie ein
deutschsprechender Reiseleiter zum Informationstreffen. Sie erhalten ausfhrliches Informationsmaterial und der Reiseleiter steht Ihnen bei
der bernahme des separat gebuchten Mietwagens mit Rat und Tat zur Seite. Im Anschluss
starten Sie mit Ihrer Tour auf eigene Faust. (F)
3. Tag (Sa): Havanna Viales
Havanna
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Fahrt in Richung Pinar del Rio. Besuch im Casa del Vegero (Haus des Tabakbauern) und
Halt am Aussichtspunkt Mirador Los Jazmines, mit herrlichem Blick ber das MogoteTal und die imposanten Kalkstein-Felsen. Mittagessen am Palenque. Besuch der Prhistorischen Mauer und Bootsfahrt auf einem
unterirdischen Fluss durch die Hhle. Rckfahrt nach Havanna und Abendessen im Hotel.
Ca. 400 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
4. Tag (So): Havanna Exkursion Oro
Verde
Rundreise: Morgens Abholung vom Hotel und
Fahrt nach Madruga. Besichtigung der Zuckerfabrik. Anschlieend Einfhrung ins Zuckerrohrschneiden- und pressen mit Verkstigung
des Zuckerrohrsaftes. Nach dem Mittagessen
geht es mit dem Zug weiter nach Hershey.
Fiesta Cubana mit Open-Bar und Live-Musik in den Grten von Hershey. Sptnachmittags Rckfahrt nach Havanna. Abendessen in
einem Restaurant oder Paladar (privat ge-

fhrtes Restaurant mit landestypischer Kche)


mit besonderem Ambiente. Ca. 160 km.
(F, M, A)
Privatreise/Vorschlag fr Mietwagenreise:
Morgens Abholung vom Hotel und Fahrt im
Oldtimer entlang der berhmten Quinta Avenida zum kleinen Ort Jaimanitas. Besuch der
Gallerie und des Hauses des Knstlers Jos
Fuster, welcher auch als Kubanischer Picasso bezeichnet wird.Anschlieend Fahrt in die
Altstadt Havannas und Besuch der Christus
Statue, welche sich auf einem Hgel oberhalb
der Stadt befindet und von der Knstlerin Jilma Madera geschaffen wurde. Danach Mittagessen im Hotel Ambos Mundos, Wirkungssttte des Schriftstellers Hemingway
und anschlieendem Besuch des Floridita,
Hemmingways Stammlokal mit Daiquir Probe. Der Nachmittag steht Ihnen fr weitere
Aktivitten zur freien Verfgung. Abendessen
in einem Paladar mit gemtlicher
Atmosphre.
(F, M,A)
Mietwagenreise:
(F)
5. Tag (Mo): Havanna Schweinebucht
Cienfuegos
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Frhmorgens Fahrt in Richtung Zentralkuba.
Mittagessen in der Schweinebucht. Weiter
entlang der legendren Schweinebucht in die
von franzsischer Kolonialarchitektur geprgte Hafenstadt Cienfuegos. Spaziergang ber
den Hauptplatz mit dem nostalgischen TerryTheater. Abends Fahrt zur Halbinsel Punta
Gorda mit Ihren typischen Holzvillen. Abendessen in einem Paladar. bernachtung in
einem 4-Sterne Hotel in der Stadt oder auf der
Halbinsel Punta Gorda. Ca. 295 km. (F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
6. Tag (Di): Cienfuegos Santa Clara
Trinidad
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Frhmorgens Fahrt nach Santa Clara, wo Che
Guevara seinen grten Sieg errang. Besuch
des Che Guevara-Denkmals, anschlieend
Weiterfahrt in das Kolonialstdtchen Trinidad,
das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklrt wurde. Sptnachmittags Spaziergang
ber den Hauptplatz und Besuch der urigen
Chanchancharra (Honiglikr-Bar) sowie eines der Museen. Abendessen in einem Paladar. 1 Nacht im Las Cuevas ||| oberhalb
der Stadt oder in einer 2,5 Sterne BungalowAnlage nahe der Stadt. Alternativ knnen Sie
im Kolonialhotel IBEROSTAR Grand Hotel
Trinidad ||||| bernachten. Gegen Aufpreis buchbar (siehe Tabellenuntertext). Ca.
175 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
7. Tag (Mi): Trinidad Ciego de Avila
Camagey
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:

Fahrt in das Tal der Zuckerrohrmhlen mit der


Hacienda der Zuckerbarone Iznaga und dem
legendren Sklaventurm. Im Anschluss Weiterfahrt durch die Auslufer der Sierra Escambray nach Camagey Stadt der Tinajones.
Abends unternehmen Sie einen Spaziergang
ber die Plaza Agramonte mit dem Geburtshaus des gleichnamigen Freiheitskmpfers
und Abendessen im Restaurant La Campana
de Toledo. 1 Nacht im 2-2,5-Sterne Hotel in
Camagey. Ca. 275 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
8. Tag (Do): Camagey Bayamo
El Cobre Santiago
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Morgens Fahrt bis zur Kutschenstadt Bayamo,
wo der Freiheitskampf um die Unabhngigkeit
von der Spanischen Krone begann. Nach dem
Mittagessen Fahrt durch die Auslufer der Sierra Maestra zum Wallfahrtsort El Cobre und
Besuch der eindrucksvoll gelegenen Basilika.
Sptnachmittags Ankunft in Santiago Stadt
der Revolution und Wiege des kubanischen
Son. 2 Nchte im Hotel Meli Santiago
|||||. Ca. 350 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
9. Tag (Fr): Santiago de Cuba
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Vormittags Stadtbummel zu den wichtigsten
Sehenswrdigkeiten. Besuch des Friedhofs
Santa Ifigenia mit den Grbern der Bacard
Dynastie und des Nationalhelden Jos Mart.
Panorama-Tour vorbei an der von Fidel Castro
1953 erstrmten Moncada-Kaserne und dem
Revolutionsplatz. Fhrfahrt zum Mittagessen
auf die Insel Cayo Granma in der Hafenbucht
und Besuch der Festung El Morro. Nach dem
Abendessen Besuch der legendren Casa de
la Trova, des Patio von Artex oder der urigen
Casa de los Abuelos.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
10. Tag (Sa): Santiago de Cuba
Guantnamo Baracoa
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Frhmorgens Aufbruch in Richtung Guantnamo, Hochburg der afrokubanischen Santera
und des haitianischen Voodoo-Kultes. Fahrt
durch eine trockene Kakteen-Landschaft und
ber die atemberaubende Passstrae La Farola durch eine tropisch-grne Bergwelt bis
hinunter nach Baracoa, wo einst Kolumbus landete. Sptnachmittags Besuch eines Museums
und Spaziergang ber den Hauptplatz.Abendessen in der Stadt. 1 Nacht in einem 3-SterneHotel in schner Lage. Ca. 235 km.
(F, A)
Mietwagenreise:
(F)
11. Tag (So): Baracoa Holgun
(oder Santiago)
Havanna
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Bausteinflge ab Havanna ab Seite 21.

BUS-/MIETWAGEN-/PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

81

11 Tage/10 Nchte bzw. 12 Tage/11 Nchte

Santa Clara

Frhmorgens Fahrt in die Umgebung von


Baracoa mit der malerischen Kulisse des Tafelberges El Yunque und Stopp mit kleiner Einfhrung in die Welt des Kakaos und Fahrt
auf dem Rio Toa mit einem Ruderboot. Mittagessen auf einer ko-Finca. Rund-/Mietwagenreise: Weiterfahrt entlang der abenteuerlich-holprigen Kstenstrae mit versteckten Buchten nach Holgun (oder zurck
ber die Passstrae nach Santiago). Rckgabe
des Mietwagens am Flughafen Holgun (oder
Santiago) und Abendflug nach Havanna mit
Transfer zum Hotel. 1 Nacht in der von Ihnen
gebuchten Kategorie in Havanna (siehe 1. Tag).
Ca. 250 km.
(F, M)
Mietwagenreise:
(F)
12. Tag (Mo): Havanna
Rund-/Mietwagenreise: Morgens Zeit zur
freien Verfgung. Mittags Check-out. Die
Rundreise endet mit dem Transfer zum Internationalen Flughafen.
(F)
Variante ab Havanna/
bis Tag 11 der Rundreise
Der Tourverlauf entspricht den Tagen 1 bis
11 der Rundreise und endet am 11. Tag nach
Reisetermine

dem Programm mit einem Privattransfer vom


Flughafen Holgun bzw. Santiago nach Guardalavaca.
Individuelle Badeverlngerung in
Guardalavaca (siehe Preistabelle)
Die Rundreise endet am 11.Tag mit einem
Privattransfer vom Flughafen in Holgun bzw.
Santiago nach Guardalavaca (ca. 1 Stunde
Fahrt/ca. 65 km ab Holgun bzw. 3 Stunden
Fahrt/ca. 175 km ab Santiago, nur mit Fahrer)
zu Ihrem separat gebuchten Anschlusshotel.
Die Mietwagenreise endet am 11. Tag mit
der Abgabe des Mietwagens in Guardalavaca
(je nach Strecke ca. 6-8 Stunden). Der Transfer Mietwagenstation bis Anschlusshotel erfolgt per Taxi in Eigenregie (je nach Abgabestation ggf. Service der Mietwagenfirma). Bei
vorzeitigem Ende in Guardalavaca entfallen
alle weiteren Leistungen und sind separat
hinzuzubuchen.
Varadero
Die Rundreise endet am 12. Tag mit Ankunft
am Flughafen Havanna. Der Transfer von Havanna Flughafen nach Varadero (ca. 2 Stunden Fahrt/ca. 145 km, nur mit Fahrer) ist separat hinzuzubuchen.

Mai
Juni
Juli
August
September Oktober
26
23
21
18
15
06 20
Rundreise (Do) A
A
B
B
A
A A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Rundreise
Kuba Portrait einer Insel
Leistung HAV70055 MK
ab/bis Havanna
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX1X
Unterbr PX2X
Unterbr PX3X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
2209 1969
2589 2279
3759 2839
B
2589 2099
2969 2419
4129 2979
Rundreise
Kuba Portrait einer Insel
Leistung HAV70055 MK
ab Havanna/bis Guardalavaca
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX4X
Unterbr PX5X
Unterbr PX6X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
2059 1819
2439 2139
3609 2699
B
2439 1959
2819 2269
3989 2829
Rundreise
Kuba Portrait einer Insel
Leistung HAV70055 MK
ab Havanna/bis Santiago
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX7X
Unterbr PX8X
Unterbr PX9X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
1
2
1
2
A
2059 1819
2439 2139
3609 2699
B
2439 1959
2819 2269
3989 2829
Kundeninformationen: Mindestalter der Rundreise: 12 Jahre. Zuschlag fr die Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (6.-7. Tag): im EZ EUR 125, im DZ EUR 89 Anf ZUB, Unterbr
PXX. Mindestalter im GH Trinidad: 15 Jahre. Keine Kinder im Saratoga mglich. Reisebroinformationen:
EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit angeben, sonst erfolgt keine Abholung am Flughafen.

Transfers siehe Seite 64.

Reisetermine: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10. B: 11.07.-31.08.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Mietwagenreise
Kuba Portrait einer Insel
Leistung HAV70005 MK
ab/bis Havanna
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Kolonialhotel
Parque Central
Unterbr PX1X
Unterbr PX2X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2 Kind*
1
2 Kind*
A
1149
899
429
1509 1199
739
B
1559 1069
519
1889 1379
819
Mietwagenreise
Kuba Portrait einer Insel
ab Havanna/bis Guardalavaca
4-Sterne
Kolonialhotel
Unterbr PX4X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2 Kind*
A
989
749
289
B
1409
929
369

Premium-Hotel
Saratoga
Unterbr PX3X
1
2669
3079

2
1749
1929

Leistung HAV70005 MK
Hotel IBEROSTAR
Parque Central
Unterbr PX5X
1
1369
1779

2
1059
1229

Kind*
589
679

Premium-Hotel
Saratoga
Unterbr PX6X
1
2529
2939

2
1609
1779

Mietwagenreise
Kuba Portrait einer Insel
Leistung HAV70005 MK
ab Havanna/bis Santiago
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr PX7X
Unterbr PX8X
Unterbr PX9X
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2 Kind*
1
2 Kind*
1
2
A
989
749
289
1369 1059
589
2529 1609
B
1409
929
369
1779 1229
679
2939 1779
Kundeninformationen: Kind: bis 2 Jahre als 3. Person im PX1/PX2/PX4/PX5/PX7/PX8 mit max. 2 Vollzahlern
(ohne Zusatzbett) frei. *3-11 Jahre. 3er-Belegung und Kinder im Hotel Saratoga nicht mglich. Zuschlag fr die
Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (6.-7. Tag): im EZ EUR 125, im DZ
EUR 89 Anf ZUB, Unterbr PXX. Mindestalter im IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad: 15 Jahre. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer 2 Personen pro Buchung. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis:
Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer und -zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Ihr Mietwagen zur Tour


A: 01.05.-30.06. I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.
Komplettpreis pro Mietwagen in EUR fr die Aufenthaltsdauer der gebuchten Tour (10 volle Miettage)
DERTOURCars, siehe Seite 91
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung HAV01 HOG01 3F MK
Unterbr
Wagentyp z. B.
A
B
A
Economico, A/C
460
550
B
Medio A/C
660
860
C
Standard, A/C
760
990
D
Medio Alto, A/C
940
1090
Mindestalter fr Fahrer: 21 Jahre. Ein gltiger Fhrerschein ist zwingend erforderlich. Obligatorische
Mietdauer 10 Tage. bernahme am 2.Tag morgens und Abgabe am 11.Tag nachmittags oder abends (gem Programm). Mietbedingungen und weitere Fahrzeugkategorien finden Sie auf den Seiten 91 und 361.

82

KUBA GROSSE ANTILLEN BUS-/MIETWAGEN-/PRIVATREISEN

ERLEBNIS PUR

La Vida Cubana

Rundreise
9 Tage/8 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

Mietwagenreise
inkl. Mietwagen Kat. A
9 Tage/8 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

1.119

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

ab 553

IHR DERTOUR-VORTEIL

Unterbringung in Privatunterknften

Rundreise
Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.
Kleine Gruppen, max. 12 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung

Eingeschlossene Leistungen
Rundreise
Transfers laut Programm
Rundreise laut Programm im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Minibus, bei 2 Personen im PKW)
8 Nchte in sorgfltig ausgesuchten Privatunterknften mit guten Qualittsstandards (Casas Particulares, Doppelzimmer
mit Bad/WC)
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (8x), M = Mittagessen (7x),
A = Abendessen (4x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte
Mietwagenreise
Leistungen wie Rundreise, auer:
Verpflegung (M = Mittagessen (7x),
A = Abendessen (4x))
Informationsgesprch mit Kartenmaterial
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen
und Assistenz bei Mietwagenannahme
am 2. Tag.

Beispiel Casa Particular

Nicht eingeschlossene Leistungen


Rundreise
nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
Trinkgelder, fakultative Ausflge
Mietwagenreise
wie Rundreise, zustzlich:
Mietwagen inklusive aller anfallenden
Nebenkosten und Versicherungen (zum
Teil vor Ort zu zahlen)
Eintrittsgelder
Mindestteilnehmer
Rundreise: 2 Personen
Mietwagenreise: keine

Gut zu wissen
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie Anf R,
Leistung HAV71044 MK sowie Unterbr
RI X. Mindestteilnehmer: 2 Personen.
Auch als Oldtimer-Privatreise buchbar mit
tglicher Durchfhrung. Bitte verwenden Sie
Anf R, Leistung HAV74044 MK sowie Unterbr RI X. Mindestteilnehmer: 2 Personen.
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot limitiert, daher empfehlen wir, den Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.
Wir empfehlen eine Badeverlngerung in
Varadero. Die Rundreise endet am 9.Tag mit
Ankunft am Abend am Flughafen Havanna.
Fr Verlngerer wird auf dem Weg dorthin
in Varadero gehalten. Das Badehotel ist separat hinzuzubuchen (siehe Seite 111-124).

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

DERTOUR KARIBIK

Tauchen Sie ein in eine Welt voller Kultur,


Natur und Lebensfreude und erleben Sie
Kuba mit allen Sinnen. Auf dieser Rundreise gewinnen Sie authentische Eindrcke von Kuba, seinen Einwohnern sowie
deren Alltag und entdecken die Highlights des Landes, mit der lebendigen
Hauptstadt Havanna, den malerischen Tabaklandschaften und historischen Stdten. Die bernachtungen finden ausschlielich in Privatunterknften, den sogenannten Casas Particulares statt.
1. Tag (Do): Ankunft Havanna
Rund-/Mietwagenreise: Begrung am Flughafen Havanna, Transfer in die Innenstadt von
Havanna.
2. Tag (Fr): Havanna
Rundreise: Spaziergang durch die Straen von
Alt-Havanna: Bummeln Sie entlang der Calle
Obispo, eine der belebtesten Einkaufsmeilen der
Altstadt, vorbei an Bauwerken wie dem El
Templete und der Plaza de Armas. Kurzer
Besuch am Palast der Generalkapitne, dem Kathedralenplatz und dem Plaza Vieja. Anschlieend knnen Sie in Hemingways berhmter kubanischer Bar Bodeguita einen Mojito genieen. Lernen Sie die kubanische Kche bei einem
Mittagessen im Restaurant Santo Angel mit
Blick auf die Plaza Vieja kennen. Nachmittags
Besuch eines CDR (Komitee zur Verteidigung
der Revolution) Wohnviertels, und z. B. einer
Schule. Der Abend endet mit einem Spaziergang
durch die Callejon de Hamel mit Malereien
zum Santera Kult. Abends Zeit zur freien Verf-

gung.Tipp: Besuch des berhmten Tanz-Ensembles Havanna Queens mit klassischem Ballett
bis Modern Dance zu typisch kubanischen Klngen (fakultativ, siehe Seite 92).
(F, M)
Mietwagenreise: Morgens bernahme des
Mietwagens. Nach dem Frhstck treffen Sie
sich mit einem deutschsprechenden Reiseleiter
zum Informationstreffen bei der Mietwagenstation. bernahme des Mietwagens mit Hilfe des
Reiseleiters. Anschlieend starten Sie Ihre Tour
auf eigene Faust.
(F)
3. Tag (Sa): Havanna Viales
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Morgens Panorama-Tour durch das Havanna
des 19. und frhen 20. Jahrhunderts:Vorbei am
imposanten Capitolio-Gebude, am Gran Teatro und Bacard Haus ber den Prado und entlang der belebten Uferstrae Malecn bis zum
legendren Hotel Nacional de Cuba. Weiter
geht es ber die Avenida de los Presidentes
bis zum Platz der Revolution mit dem Konterfei
von Ch Guevara und dem Denkmal von Jos
Mart. Besichtigung des grten Friedhofs Amerikas, dem Zentralfriedhof Cementerio Cristbal Coln in Havanna eine Kulisse aus weien Marmorengeln und Kreuzen. Freuen Sie
sich auf einen Besuch auf einem typisch kubanischen Bauernmarkt und mischen Sie sich unter
das kubanische, lebensfrohe Volk. Nach dem
Mittagessen im Stadtteil Miramar, geht es in die
Provinz Pinar del Rio entlang der wunderschnen Tabakroute mit beeindruckenden Kalksteinfelsen bis hin ins Viales-Tal. Ca. 200 km. (F, M,
A)
Mietwagenreise:
(F)

4. Tag (So): Viales


Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise: Der
Tag beginnt mit dem Besuch des Botanischen
Gartens von Caridad mit spektakulren Pflanzenarten. Bevor es auf Entdeckungstour durch
die Indio Hhlen geht, steht eine Panoramafahrt
durch das Mogote-Tal mit seinen berhmten
Kalksteinfelsen an, sowie ein Besuch bei einem
Tabakbauern der Region. Mittagessen in einem
Paladar, in dem Sie einen Blick hinter die Kulissen der kubanischen Kche erhaschen drfen.
Nachmittags, Besichtigung der Prhistorischen
Mauer, danach Zeit zur freien Verfgung. (F, M)
Mietwagenreise:
(F)
5. Tag (Mo): Viales Cienfuegos
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Fahrt in Richtung Zentralkuba in die beschauliche Kstenstadt Cienfuegos - die Perle des Sdens. Staunen Sie ber architektonische Hhepunkte, wie das prchtige Kulturzentrum
(UNESCO Weltkulturerbe) oder die vielen majesttischen Gebude, die die Gassen schmcken.
Werfen Sie einen Blick auf die Bronzestatue des
legendren Benny Mor einer der berhmtesten kubanischen Musiker und lassen Sie sich
mitreien vom einzigartigen Flair der Stadt. ca.
440 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
6. Tag (Di): Cienfuegos Exkursion
El Nicho
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Morgens geht es mit einem Gelndewagen zum
Park El Nicho. Sie erkunden die vielfltige Natur bei einer gefhrten Wanderung. Nutzen Sie
Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

BUS-/MIETWAGEN-/PRIVATREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

83

9 Tage/8 Nchte

die Gelegenheit zu einer khlen Erfrischung bei


einem Stopp an einem Wasserfall. Nach dem
Mittagessen fahren Sie zurck nach Cienfuegos.
Gemtlicher Spaziergang durch die Fugngerzone ber die Plaza Mayor. Mit Pferdewagen
oder Bici Taxi setzen Sie Ihre Reise fort zur
Halbinsel Punta Gorda, wo Sie auf der Dachterrasse des Palacio del Valle einen Cocktail genieen knnen.Abendessen in einem besonderen Paladar.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
7. Tag (Mi): Cienfuegos Zuckerrohrmhlental Trinidad
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Fahrt entlang der Panorama-Kstenstrae in
die kubanische Kolonialstadt Trinidad. Stadtrundgang und Besuch der Casa Templo de
Santera Yemaya, ein Gotteshaus des afrokubanischen Santera Kultes. Nach Besichtigung des Stadtmuseums kehren Sie in die
urige Bar Canchanchara (Honiglikr-Bar)
ein. Nachmittags reisen Sie weiter zum Tal der
Zuckerrohrmhlen mit der Hacienda der Zuckerbarone Iznaga und dem berhmten Sklaventurm.Abendessen in Trinidad in stilvollem
Ambiente. Ca. 110 km.
(F, A)
Mietwagenreise:
(F)
8. Tag (Do): Trinidad/Sierra Escambray
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise: Der
erste Programmpunkt ist heute Vormittag der
Besuch des Nationalpark Topes de Collantes in
der Sierra del Escambray mit dem GuyanaraTrail. Eine anschlieende Wanderung (Dauer ca.
2-3 Stunden) fhrt Sie durch die atemberaubenTransfers siehe Seite 64.

de Natur, vorbei an natrlichen Schwimmbecken und Wasserfllen. Hier bleibt ein wenig Zeit
fr ein erfrischendes Bad. Rustikales Mittagessen auf der Finca Gallega inmitten tropischer
Vegetation. Nachmittags Rckfahrt nach Trinidad und Zeit zur freien Verfgung. Unser Tipp:
Unternehmen Sie am Abend einen Streifzug
durch das musikalische Nachtleben Trinidads
mit Live-Musik und Tanz - ganz volksnah, z. B. in
der Casa de la Musica oder der Casa de la
Trova (fakultativ). Ca. 70 km.
(F, M)
Mietwagenreise:
(F)
9. Tag (Fr): Trinidad Santa Clara
Varadero/Havanna
Rundreise;Vorschlag fr Mietwagenreise: Gestrkt vom Frhstck brechen Sie in der Frh auf
in die kleine Kolonialstadt Santa Clara, wo Che
Guevara seinen grten Sieg errang und seine
letzte Ruhesttte fand. Besichtigung des Denkmals und Besuch des Tren Blindado aus dem
Revolutionskrieg mit anschlieendem Mittagessen.Weiterfahrt zu den gebuchten Anschlusshotels in Varadero und/oder zum Flughafen bzw.
Hotel in Havanna. Rckgabe des Mietwagens in
Varadero oder in Havanna am Flughafen.
Bitte beachten Sie: Die Ankunftszeit am Flughafen in Havanna wird gegen Abend sein (ca. 20
Uhr). Ist ein direkter Transfer zum Flughafen Havanna, z.B. aufgrund des Rckfluges nach
Deutschland am gleichen Tag gewnscht, so
muss der Transfer gegen Gebhr separat gebucht werden. Ca. 335 km bis Varadero oder bis
Havanna ca. 475 km.
(F, M)
Mietwagenreise:
(F)

Reisetermine

Mai
Juni
Juli
August
September
05 19 09
14
25
22
Rundreise (Do) A A
A
A
A
A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Saison
Leistung
Unterbr
Rundreise
La Vida Cubana
ab/bis Havanna
HAV70044 MK
RI X
A
Mindestalter: 12 Jahre.

Oktober
06
A
Zimmerbelegung mit Pers.:
1
2

1319

1119

Reisetermine: tglich A: 01.05.-31.10.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Mietwagenreise
La Vida Cubana
ab/bis Havanna
HAV72044 MK
RI X
A
559
369
Kundeninformationen: Mindestalter: 12 Jahre. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung
bitte Ankunftsflugnummer/-zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Ihr Mietwagen zur Tour


A: 01.05.-30.06. I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.
Komplettpreis pro Mietwagen in EUR fr die Aufentsdauer der gebuchten Tour (8 volle Miettage)
DERTOURCars, siehe Seite 91
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung HAV01 HAV00 3F MK
Unterbr
Wagentyp z. B.
A
B
A
Economico, A/C
368
440
B
Medio A/C
528
688
C
Standard, A/C
608
792
D
Medio Alto, A/C
752
872
Mindestalter fr Fahrer: 21 Jahre. Ein gltiger Fhrerschein ist zwingend erforderlich. Obligatorische
Mietdauer 8 Tage. bernahme am 2. Tag morgens und Abgabe am 9. Tag nachmittags oder abends (gem Programm). Mietbedingungen und weitere Fahrzeugkategorien finden Sie auf den Seiten 91 und 361.

84

KUBA GROSSE ANTILLEN BUS-/MIETWAGEN-/PRIVATREISEN

ERLEBNIS PUR

La Vida Cubana Intensiv

12 Tage/11 Nchte

Rundreise
12 Tage/11 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

Mietwagenreise
inkl. Mietwagen Kat. A
12 Tage/11 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

1.509
ab 735

IHR DERTOUR-VORTEIL

Unterbringung in Privatunterknften
Rundreise
Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.
Kleine Gruppen, max. 12 Teilnehmer
Deutschsprechende Reiseleitung
Mietwagenreise
Frhstck inklusive

Eingeschlossene Leistungen
Rundreise
Transfers laut Programm
Rundreise laut Programm im modernen,
klimatisierten Reisebus (bei 3 bis 5 Personen im Mikrobus, bei 2 Personen im PKW)
11 Nchte in sorgfltig ausgesuchten
Privatunterknften mit guten Qualittsstandards (Casas Particulares, Doppelzimmer mit Bad/WC)
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (11x), M = Mittagessen (9x),
A = Abendessen (4x)
durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
hochwertiger Reisefhrer und DERTOURTasche mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte
Mietwagenreise
Leistungen wie Rundreise, auer:
Verpflegung (M = Mittagessen (9x),
A = Abendessen (4x)
Informationsgesprch mit Kartenmaterial
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen
und Assistenz bei Mietwagenannahme am
2. Tag.

Nicht eingeschlossene Leistungen


Rundreise
nicht aufgefhrte Mahlzeiten und Getrnke
Trinkgelder, fakultative Ausflge
Mietwagenreise
wie Rundreise, zustzlich:
Mietwagen inklusive aller anfallenden Nebenkosten und Versicherungen (zum Teil
vor Ort zu zahlen)
Eintrittsgelder
Mindestteilnehmer
Rundreise: 2 Personen
Mietwagenreise: keine

Gut zu wissen
Auch als Privatreise buchbar mit tglicher
Durchfhrung. Bitte verwenden Sie Anf R,
Leistung HAV73022 MK sowie Unterbr
RI X. Mindestteilnehmer: 2 Personen.
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer zum ersten Rundreisenhotel bei der Rundreise nicht inklusive
und muss separat hinzugebucht werden
(siehe Seite 64). Bei der Privat- und Mietwagenreise ist dieser Transfer inklusive.
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot limitiert, daher empfehlen wir, den Mietwagen
zeitgleich mitzubuchen.

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

DERTOUR KARIBIK

t
ntier
Gara rsonen
Pe
ab 2

Genieen Sie das landestypische Kuba


mit unserer neuen verlngerten Rundreise, der La Vida Cubana Intensiv. Erleben Sie z.B. das einzigartige Viales Tal
noch intensiver mit einem zustzlichen
Reisetag!

6. Tag (Sa): Viales


Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Vormittags Wanderung durch das VialesTal mit
Besuch bei einem Bauern. Mittagessen im nachhaltigen Restaurant Finca Agroecologica Paraiso. Rest des Tages zur freien Verfgung. (F, M)

1. Tag (Mo): Ankunft Havanna


Rund-/Mietwagenreise: Begrung am Flughafen Havanna und Transfer in die Innenstadt.

7. Tag (So): Viales Cienfuegos


Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Fahrt in Richtung Zentralkuba in die beschauliche Kstenstadt Cienfuegos - die Perle des Sdens. Staunen Sie ber architektonische Hhepunkte, wie z.B. das prchtige Kulturzentrum
(UNESCO Kulturerbe) oder die vielen majesttischen Gebude. Ca. 440 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)

2. Tag (Di): Havanna


Rundreise: Spaziergang durch die Straen des
kolonialen Alt-Havanna: Vorbei an imposanten Bauwerken wie z.B. dem El Templete
und der Plaza de Armas. Kurzer Besuch u.a.
am Kathedralenplatz und der Plaza Vieja mit
anschlieendem Besuch von Hemingways berhmter kubanischer Bar Bodeguita. Mittagessen im Restaurant Santo Angel. Nachmittags Besuch eines CDR (Komitee zur Verteidigung der Revolution), eines Wohnviertels
und z. B. einer Schule. Abends Spaziergang
durch die Callejon de Hamel mit Malereien
zum Santera Kult und anschlieender Zeit zur
freien Verfgung.
(F, M)
Mietwagenreise: Nach dem Frhstck treffen
Sie sich mit einem deutschsprechenden Reiseleiter zum Informationstreffen bei der Mietwagenstation. bernahme des Mietwagens mit
Hilfe des Reiseleiters.Anschlieend starten Sie
Ihre Tour auf eigene Faust.
(F)
3. Tag (Mi): Havanna
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Vormittags Stadtbummel durch das Stadtzentrum sowie Besuch eines Bauernmarktes mit
Mittagessen der eingekauften Lebensmittel.
Nachmittag und Abend zur freien Verfgung.
Unser Tipp (fakultativ): Besuch der Tanzshow
Havanna Queens, sie bietet alles von Ballet
bis Modern Dance (mehr Informationen siehe
Seite 92).
(F, M)
4. Tag (Do): Havanna Viales
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Morgens Panorama-Tour durch Havanna: Vorbei am Capitolio-Gebude, am Gran Teatro
und Bacard Haus ber den Prado und entlang
der belebten Uferstrae Malecn bis zum Hotel Nacional de Cuba. Weiter geht es bis zum
Platz der Revolution. Besichtigung des grten Friedhofs Amerikas, dem Zentralfriedhof
Cementerio Cristbal Coln. Mittagessen
auf einem Bauernmarkt. Danach geht es in die
Provinz Pinar del Rio entlang der Tabakroute
mit beeindruckenden Kalksteinfelsen bis ins
Viales Tal. Ca. 200 km.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
5. Tag (Fr): Viales
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Der Tag beginnt mit dem Besuch eines botanischen Gartens. Bevor es auf Entdeckungstour
durch die Indio Hhlen geht, steht eine Panoramafahrt durch das Mogote-Tal mit seinen
berhmten Kalksteinfelsen an, sowie ein Besuch bei einem Tabakbauern der Region. Mittagessen in einem Paladar, in dem Sie einen
Blick hinter die Kulissen der kubanischen Kche erhaschen drfen. Nachmittags Besichtigung der Prhistorischen Mauer, danach Zeit
zur freien Verfgung.
(F, M)
Mietwagenreise:
(F)

8. Tag (Mo): Cienfuegos Exkursion


El Nicho
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Morgens fahren Sie mit einem Gelndewagen
zum Park El Nicho. Sie erkunden die vielfltige Natur bei einer gefhrten Wanderung mit
kurzem Stopp bei einem Wasserfall. Nach dem
Mittagessen fhrt Ihr Weg Sie zurck nach
Cienfuegos mit einem Spaziergang durch die
Fugngerzone ber die Plaza Mayor. Mit
Pferdewagen oder Bici Taxi reisen Sie zur
Halbinsel Punta Gorda, wo Sie auf der Dachterrasse des Palacio del Valle einen Cocktail
genieen knnen. Abendessen in einem
Paladar.
(F, M, A)
Mietwagenreise:
(F)
9. Tag (Di): Cienfuegos Zuckerrohrmhlental Trinidad
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Fahrt entlang der Panorama-Kstenstrae in die
kubanische Kolonialstadt Trinidad. Stadtrundgang und Besuch der Casa Templo de Santera
Reisetermine

Mai
02 23
Rundreise (Mo) A A
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Saison
Rundreise
La Vida Cubana Intensiv
ab/bis Havanna
A
Mindestalter: 12 Jahre.

Juni
20
A

Yemaya, ein Gotteshaus des afro-kubanischen


Santera Kultes. Nach Besichtigung des Stadtmuseums kehren Sie ein in die urige Bar Canchanchara (Honiglikrbar). Nachmittags geht
es weiter zum Tal der Zuckerrohrmhlen mit
der Hacienda der Zuckerbarone Iznaga und
dem berhmten Sklaventurm. Abendessen
in Trinidad. Ca. 110 km.
(F, A)
Mietwagenreise:
(F)
10. Tag (Mi): Trinidad/Sierra Escambray
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise: Der
Vormittag startet mit der Fahrt zum GuyanaraTrail im Nationalpark Topes de Collantes. Anschlieend Wanderung (ca. 2-3 Stunden) vorbei
an Wasserfllen. Mittagessen auf der Finca
Gallega. Nachmittags Rckfahrt nach Trinidad
und Zeit zur freien Verfgung. Tipp: Besuchen
Sie abends das Nachtleben Trinidads mit LiveMusik und Tanz z. B. in der Casa de la Musica
oder Casa de la Trova (fakultativ). Ca. 70 km.
(F, M)
Mietwagenreise:
(F)
11. Tag (Do): Trinidad
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfgung. Entspannen Sie z.B. am schnen, nahegelegenen Playa Ancon.
(F)
12. Tag (Fr): Trinidad Santa Clara
Varadero/Havanna
Rundreise; Vorschlag fr Mietwagenreise:
Frhmorgens fahren Sie nach Santa Clara, mit
Besichtigung des Denkmals von Che Guevarra
und anschlieendem Mittagessen. Weiterfahrt
zu den gebuchten Anschlusshotels in Varadero
und/oder zum Flughafen bzw. Hotel in Havanna.
Ca. 335 km/Ca. 475 km.
(F, M)
Mietwagenreise:
(F)
Juli
04 25
A A

Leistung

Unterbr

HAV70022 MK

RI X

August
08
A

September
05
A

Oktober
17
A

Zimmerbelegung mit Pers.:


1
2

1789

1509

Reisetermine: tglich A: 01.05.-31.10.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Mietwagenreise
La Vida Cubana Intensiv
ab/bis Havanna
HAV72022 MK
RI X
A
729
459
Kundeninformationen: Mindestalter: 12 Jahre. Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung
bitte Ankunftsflugnummer/-zeit angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Ihr Mietwagen zur Tour


A: 01.05.-30.06. I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.
Komplettpreis pro Mietwagen in EUR fr die Aufentsdauer der gebuchten Tour (12 volle Miettage)
DERTOURCars, siehe Seite 91
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung HAV01 HAV00 3F MK
Unterbr
Wagentyp z. B.
A
B
A
Economico, A/C
552
660
B
Medio, A/C
792
1032
C
Standard, A/C
912
1188
D
Medio Alto, A/C
1128
1308
Mindestalter fr Fahrer: 21 Jahre. Ein gltiger Fhrerschein ist zwingend erforderlich. Obligatorische
Mietdauer 12 Tage. bernahme am 2.Tag morgens und Abgabe am 12.Tag nachmittags oder abends (gem Programm). Mietbedingungen und weitere Fahrzeugkategorien finden Sie auf den Seiten 91 und 361.

Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

MIETWAGENREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

Reif fr die Cayos Sonne, Strand und Kultur

85

10 Tage/9 Nchte

Mietwagenreise
inkl. Mietwagen Kat. A
10 Tage/9 Nchte
ab Havanna/bis Cayo Coco/
Cayo Guillermo
pro Person

ab

830

IHR DERTOUR-VORTEIL

Flexible Hotelauswahl in Havanna


und auf Cayo Santa Mara und Cayo
Ensenachos
Tgliche Abfahrten
Frhstck und teilweise All inclusive inklusive

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
9 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse/
Mittelklasse/gehobenen Mittelklasse bzw.
in der Kategorie Ihrer Wahl in Havanna,
Trinidad und auf den Cayos
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (9x), AI = All inclusive
(4.-6. Tag bei Unterbringung im IBEROSTAR Ensenachos und Meli Las Dunas)
Informationsgesprch mit Kartenmaterial
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen
Assistenz durch deutschsprechende Reiseleitung bei Mietwagenannahme am 2. Tag
hochwertiger Reisefhrer, DERTOUR-Tasche
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


Mietwagen inklusive aller anfallenden Nebenkosten und Versicherungen (zum Teil
vor Ort zu zahlen)
Der Transfer von der Mietwagenstation bis
zum Verlngerungshotel am 8. Tag ist
nicht inklusive (per Taxi in eigener Regie
oder je nach Abgabestation ggf. Service
der Mietwagenfirma).
Rcktransfer nach Havanna/Varadero
Hotelkategorien
Wir bieten Ihnen die Mglichkeit, fr Ihren
Aufenthalt vom 4.-6. Tag eines der unten
genannten Resorts zu whlen.
Premium-Hotel IBEROSTAR Ensenachos
||||| (All inclusive) auf Cayo Ensenachos. Das weitlufige Luxusresort liegt
an einem 2 km langen Traumstand und
verfgt ber exzellente Restaurants. (siehe Seite 98)
Meli Las Dunas ||||| (All inclusive)
auf Cayo Santa Mara. Die weitlufige Anlage liegt direkt am weien Sandstrand
und bietet zahlreiche Sport- und Unterhaltungsmglichkeiten (siehe Seite 101).

Gut zu wissen
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot limitiert, daher empfehlen wir den Mietwagen
zeitgleich mitzubuchen.
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer zum ersten Rundreisenhotel bei der Rundreise inklusive und
muss nicht separat hunzugebucht werden.
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung auf Cayo Coco/Cayo Guillermo
(Seite 103-108) bzw. in Varadero (Seite
111-124).
Je nach Buchungssituation wird in Hotels
oder in Privatunterknften, den so genannten Casas Particulares bernachtet.
Die Privatunterknfte bieten gute Qualittsstandards (Doppelzimmer mit Bad/WC).

Info

nderungen der Reiseroute und der


Hotels vorbehalten.

Transfer siehe Seite 64.

Havanna

Trinidad

Ein Cocktail der schnsten Strnde gewrzt mit einer Prise Havanna, Kultur
und Inselfeeling.

halb des naturbelassenen Strandes. Alternativ


gegen Aufpreis buchbar: IBEROSTAR Ensenachos ||||| (AI) auf Cayo Ensenachos
oder Meli Las Dunas ||||| (AI) auf Cayo
Santa Mara. Ca. 390 km.
(F)

1. Tag: Ankunft Havanna


Empfang am Flughafen Havanna und Transfer
zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren Havanna-Aufenthalt aus einer der nachfolgenden Hotelkategorien: Kolonialhotel ||||, IBEROSTAR Parque Central ||||| oder Premium-Hotel Saratoga |||||.Alle Hotels liegen sehr zentral in Alt-Havanna, nahe dem
Parque Central und dem Capitol. 3 Nchte in
der von Ihnen gebuchten Hotelkategorie. Vorbernachtungen siehe Seite 93-95.
2. Tag: Havanna
Morgens erwartet Sie ein deutschsprechender Reiseleiter zum Informationsgesprch an
der Mietwagenstation. Sie erhalten ausfhrliches Informationsmaterial und der Reiseleiter
steht Ihnen bei der bernahme des separat
gebuchten Mietwagens mit Rat und Tat zur
Seite. Beginn Ihrer Tour auf eigene Faust. Programmvorschlag: Mittagessen mit Live-Musik im Restaurant Santo Angel. Anschlieend Besuch des Rum-Museums Fundacin
Habana Club. Nachmittags Fahrt durch das
Havanna der 50er Jahre. Abendessen im Restaurant El Aljibe. Danach Besuch der weltberhmten Tropicana Show (fakultativ
buchbar, siehe Seite 92).
(F)
3. Tag: Exkursion ins Tabakland
Programmvorschlag: Morgens Fahrt entlang
der Tabakroute bis Pinar del Rio. Besuch einer
Zigarrenfabrik und weiter zum Dorf Viales.
Unterwegs Besuch des Casa del Veguero
(Haus des Tabakbauern). Anschlieend Panoramatour durch das Mogote-Tal. Mittagessen
am Palenque und Besichtigung der Prhistorischen Mauer sowie Bootsfahrt durch die
Hhle Cueva del Indio. Sptnachmittags
Rckfahrt nach Havanna. Ca. 400 km.
(F)
4. Tag: Havanna Guam Santa Clara
Cayo Las Brujas/Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos
Programmvorschlag: Fahrt in Richtung Zentralkuba. In Guam Mglichkeit zu einer
Bootstour zum Taino-Dorf und zum Besuch
der Krokodilaufzuchtfarm. Nachmittags weiter in das historische Santa Clara, wo Che
Guevara seinen grten Sieg errang und seine
letzte Ruhesttte fand. Fahrt zur Kste und
ber den 37 km langen Damm zum Inselparadies Cayo Santa Mara. 2 Nchte im Hotel Villa
Las Brujas |||, kleine Bungalow-Anlage ober-

5. Tag: Cayo Las Brujas/Cayo Santa


Mara/Cayo Ensenachos
Tag zur freien Verfgung. Entspannen Sie an
den Bilderbuchstrnden und genieen Sie das
kristallklare Wasser der herrlichen Cayos.
(F bzw. AI)
6. Tag: Cayo Las Brujas/Cayo Santa
Mara/Cayo Ensenachos
Trinidad
Programmvorschlag: Morgens Fahrt zum Kolonialstdtchen Remedios. Besuchen Sie die
Kathedrale am idyllischen Hauptplatz und das
Paranda-Museum. Weiter ber die wilde Sierra
Escambray auf herrlicher Panoramastrecke
hinunter nach Trinidad UNESCO-Weltkulturerbe. Besuch der urigen Canchancharra
(Honiglikrbar) und des Romantischen Museums. Abends zum Strandhotel. 2 Nchte im
Hotel Brisas Trinidad del Mar ||| (AI), an der
Playa Ancn. Ca. 210 km.
(F, A)

Mela Cayo Coco

7. Tag: Trinidad
Programmvorschlag: Zeit zur freien Verfgung
oder zu Wanderungen, z. B. zum Salto de Caburn in der Sierra Escambray. Ca. 80 km. (AI)
8. Tag: Trinidad Zuckerrohrmhlental
Cayo Coco/Cayo Guillermo
Programmvorschlag: Morgens Fahrt zum
Zuckerrohrmhlental mit der Hacienda der
Zuckerbarone Iznaga und dem legendren
Sklaventurm. Fahrt ber Sancti Spiritus,
Morn und den 27 km langen Damm nach
Cayo Coco/Cayo Guillermo. Abends Rckgabe des Mietwagens an der nchstgelegenen
Station. 2 Nchte im Hotel Meli Cayo Coco
||||| oder Hotel Meli Cayo Guillermo
||||| (AI). Ca. 275 km.
(F, A)
9. Tag: Cayo Coco/Cayo Guillermo
Zeit zur freien Verfgung.

(AI)

10. Tag: Cayo Coco/Cayo Guillermo


Transfer zum Flughafen Cayo Coco oder Mglichkeit zur individuellen Verlngerung. Bitte
beachten Sie auch unsere Transfer-Module auf
Seite 64.
(F, M)

Reisetermine: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10. B: 11.07.-31.08.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Mietwagenreise
Reif fr die Cayos
Leistung HAV70099 MK
4-Sterne
Hotel IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr RIAX
Unterbr RIBX
Unterbr RICX
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2
*K
1
2
1
2
A
919
669
319
1129
849
1829
1179
B
1239
849
399
1459
1039
2149
1359
*Kind: 3-11 Jahre, bei allen anderen Hotel-Varianten Mindestalter: 18 Jahre. Zuschlag fr Unterbringung im
IBEROSTAR Ensenachos pro Person/Aufenthalt mit All inclusive (4.-6. Tag): im EZ EUR 259 (Saison A), EUR 314
(Saison B), im DZ EUR 159 (Saison A), EUR 218 (Saison B) - Anf ZUB, Unterbr PX4. Zuschlag fr Unterbringung
im Meli Las Dunas pro Person/Aufenthalt mit All inclusive (4.-6. Tag): im EZ EUR 126 (Saison A), EUR 176
(Saison B),im DZ EUR 78 (Saison A), EUR 128 (Saison B) - Anf ZUB, Unterbr PX5. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer 2 Personen pro Buchung. EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit
angeben, sonst kann keine Abholung am Flughafen erfolgen.

Ihr Mietwagen zur Tour


A: 01.05.-30.06 I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.
Komplettpreis pro Mietwagen in EUR fr die Aufenthaltsdauer der gebuchten Tour (7 volle Miettage)
DERTOURCars, siehe Seite 91
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung HAV01 CCC02 3F MK
Unterbr
Wagentyp z. B.
A
B
A
Economico, A/C
322
385
B
Medio, A/C
462
602
C
Standard, A/C
532
693
D
Medio Alto, A/C
658
763
Mindestalter fr Fahrer: 21 Jahre. Ein gltiger Fhrerschein ist zwingend erforderlich. Obligatorische
Mietdauer 7 Tage. bernahme am 2. Tag morgens und Abgabe am 8. Tag abends (gem Programm). Mietbedingungen sowie weitere Fahrzeugkategorien finden Sie auf den Seiten 91 und 361.

86

KUBA GROSSE ANTILLEN MIETWAGENREISEN

Erlebnis Kuba

8 Tage/7 Nchte

Mietwagenreise
inkl. Mietwagen Kat. A
8 Tage/7 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

620

ab

IHR DERTOUR-VORTEIL

Vier Hotelkategorien in Havanna zur


Auswahl
Tgliche Abfahrten
Frhstck inklusive

Trinidad

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
7 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse / Mittelklasse / gehobenen Mittelklasse oder in
Privatunterknften (den sogenannten Casas Particulares) bzw. in der Kategorie Ihrer Wahl in Havanna und Trinidad
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (7x)
Informationsgesprch mit Kartenmaterial
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen
Assistenz durch deutschsprechende Reiseleitung bei Mietwagenannahme am 2. Tag
hochwertiger Reisefhrer, DERTOUR-Tasche
mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


Mietwagen inklusive aller anfallenden Nebenkosten und Versicherungen (Versicherungen zum Teil vor Ort zu zahlen)
Der Transfer von der Mietwagenstation
zum Flughafen oder ins Verlngerungshotel am 8. Tag ist nicht inklusive (per Taxi in
eigener Regie, je nach Abgabestation ggf.
Service der Mietwagenfirma).

Zustzliche Zimmerkategorie
Unterbringung in Havanna im 4,5-Sterne
Kolonialhotel Palacio del Marqus de
San Felipe ||||| buchbar: Anf R, Unterbr RIBX (Preise laut System).

Gut zu wissen
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot limitiert, daher empfehlen wir, den Mietwagen
zeitgleich mitzubuchen.
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer zum ersten Rundreisenhotel bei dieser Rundreise inklusive und
muss nicht separat hinzugebucht werden.
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung auf Cayo Ensenachos oder Cayo
Santa Mara (siehe Seite 98-102) oder in
Varadero (siehe Seite 111-124).
Je nach Buchungssituation wird in Hotels
oder in Privatunterknften, den sogenannten Casas Particulares bernachtet.
Die Privatunterknfte bieten gute Qualittsstandards (Doppelzimmer mit Bad/WC).
Mehr Informationen hierzu auf der Seite 90.
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Info
DERTOUR KARIBIK

Cienfuegos

1. Tag: Havanna
Begrung am Flughafen Havanna und Transfer zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren Aufenthalt eines der folgenden Hotels, zentral in
Alt-Havanna: Kolonialhotel ||||, Hotel
Palacio del Marqus de San Felipe |||||,
IBEROSTAR Parque Central ||||| oder
Premium-Hotel Saratoga |||||. 3 Nchte
in der von Ihnen gebuchten Kategorie. Vorbernachtungen siehe Seiten 93-95.
2. Tag: Havanna
Morgens erwartet Sie ein deutschsprechender
Reiseleiter zum Informationstreffen. Sie erhalten ausfhrliches Informationsmaterial und
der Reiseleiter steht Ihnen bei der bernahme
des separat gebuchten Mietwagens mit Rat
und Tat zur Seite. Programmvorschlag: Mittagessen im Restaurant Santo Angel. Besuch des Rum-Museums Fundacin Habana
Club, Fahrt zum Revolutionsplatz und Spaziergang ber den Friedhof Coln.
(F)
3. Tag: Auf den Spuren von Hemingway
Programmvorschlag: Morgens Fahrt zu Hemingways ehemaligem Wohnsitz Finca Villa
Viga (heute ein Museum) und zum Fischerdorf Cojimar (Kulisse seines Romans Der alte
Mann und das Meer). Aperitif im Restaurant
Las Terrazas, wo er den Cocktail Don Gregorio erfand. Fahrt zur Festung El Morro
mit Blick ber die Bucht nach Havanna. Nach
dem Mittagessen Spazierfahrt mit Oldtimern
zu Hemingways Bodeguita fr einen Mojito.Abends Mglichkeit zum Besuch der legendren Tropicana-Show (fakultativ buchbar,
siehe Seite 92).
(F)
4. Tag: Havanna Pinar del Rio Viales
Programmvorschlag: Morgens Fahrt entlang
der Tabakroute in Richtung Pinar del Rio und
Besuch einer Zigarrenfabrik. Anschlieend Panoramatour durch das Mogote-Tal mit seinen
imposanten Kegelfelsen und dem malerischen
Dorf Viales sowie Besuch im Casa del Veguero (Haus des Tabakbauern). Mittagessen
am Palenque. Nachmittags Fahrt zur Prhistorischen Mauer und Bootsfahrt auf dem
Fluss durch die Indio-Hhle. bernachtung in
einem Hotel oder in einer Casa Particular.
Ca. 190 km.
(F)
5. Tag: Viales Las Terrazas
Programmvorschlag: Besuch des Orchideengartens von Soroa mit ber 350 Arten und

des UNESCO-Biosphrenreservats Las Terrazas mit Kunsthandwerkssttten und einer


nostalgischen Kaffeeplantage. Wanderung
durch die Sierra del Rosario. Gelegenheit zu
einem Bad im Ro San Juan. bernachtung in
einem Hotel, umgeben von herrlicher Natur.
Ca. 135 km.
(F)
6. Tag: Las Terrazas Guam
Cienfuegos
Programmvorschlag: Frhmorgens Fahrt in
Richtung Zentralkuba. Unterwegs Besuch der
Krokodilaufzuchtfarm in Guam sowie Bootsfahrt zum Indio-Dorf in der Laguna del Tesoro. Weiter in die Kolonialstadt Cienfuegos
mit dem nostalgischen Terry-Theater. bernachtung in einem Hotel oder in einer Casa
Particular. Ca. 290 km.
(F)
7. Tag: Cienfuegos Santa Clara
Zuckerrohrmhlental Trinidad
Programmvorschlag: Fahrt nach Santa Clara
und Besichtigung des Che Guevara-Denkmals
sowie nach Sancti Spiritus (Mittagessen) und
durch das Zuckerrohrmhlental. Panorama-

Sancti Spiritus

blick vom legendren Sklaventurm. Fahrt


nach Trinidad, UNESCO-Weltkulturerbe. bernachtung in einem 2,5-3 Sterne Hotel oder in
einer Casa Particular. Alternativ gegen Aufpreis buchbar: Hotel Brisas Trinidad del
Mar |||| an der feinsandigen Playa Ancn
(ca. 17 km von Trinidad) oder IBEROSTAR
Grand Hotel Trinidad ||||| nahe des
Hauptplatzes. Ca. 225 km.
(F)
8. Tag: Trinidad Havanna/Varadero
bzw. Cayo Santa Mara/Cayo
Ensenachos
Programmvorschlag: Morgens Stadtrundgang durch Trinidad. Rckfahrt auf der Kstenstrae nach Havanna (ca. 335 km),Varadero (ca. 265 km) oder Fahrt ber den Topes de
Collantes und durch die Sierra Escambray
nach Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos. Die
Reise endet mit der Rckgabe des Mietwagens bis 17 Uhr an einer Station in Havanna, Varadero oder auf Cayo Santa Mara/Cayo
Ensenachos (alternativ in Caibarin, Weiterfahrt mit dem Taxi (nicht inklusive) nach Cayo
Santa Mara/Cayo Ensenachos.
(F)

Reisetermine: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10. B: 11.07.-31.08.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Mietwagenreise
Erlebnis Kuba
Leistung HAV70003 MK
4-Sterne
IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr RIAX
Unterbr RICX
Unterbr RIDX
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2 Kind*
1
2 Kind*
1
2
A
619
459
209
839
649
399
1539
979
B
899
579
274
1119
769
459
1809 1089
Kind: bis einschlielich 2 Jahre als 3. Person im RIAX/RIBX/RICX mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
*3-11 Jahre. 3er-Belegung und Kinder im Premium-Hotel Saratoga nicht mglich. Zuschlag fr Unterbringung im
Brisas Trinidad del Mar pro Person/Aufenthalt (7.-8.Tag): im EZ EUR 37, im DZ EUR 31.Anf ZUB, Unterbr PX2.
IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad pro Person/Aufenthalt (7.-8. Tag): im EZ EUR 125, im DZ EUR 89. Anf ZUB,
Unterbr PX1. Mindestalter: 16 Jahre. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer 2 Personen pro Buchung. Transfers: siehe Seite 64.

Ihr Mietwagen zur Tour


A: 01.05.-30.06 I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.
Komplettpreis pro Mietwagen in EUR fr die Aufenthaltsdauer der gebuchten Tour (7 volle Miettage)
DERTOURCars, siehe Seite 91
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung HAV01 HAV00 3F MK
Unterbr
Wagentyp z. B.
A
B
A
Econmico, A/C
322
385
B
Medio, A/C
462
602
C
Standard, A/C
532
693
D
Medio Alto, A/C
658
763
Mindestalter fr Fahrer: 21 Jahre. Ein gltiger Fhrerschein ist zwingend erforderlich. Obligatorische
Mietdauer 7 Tage. bernahme am 2. Tag morgens und Abgabe am 8. Tag abends (gem Programm). Mietbedingungen und weitere Fahrzeugkategorien siehe auf den Seiten 91 und 361.

Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

MIETWAGENREISEN GROSSE ANTILLEN KUBA

Kubanische Impressionen

87

6 Tage/5 Nchte

Mietwagenreise
inkl. Mietwagen Kat. A
6 Tage/5 Nchte
ab/bis Havanna
pro Person

ab

492

IHR DERTOUR-VORTEIL

Vier Hotelkategorien in Havanna zur


Auswahl
Tgliche Abfahrten
Frhstck inklusive

Havanna

Eingeschlossene Leistungen
Transfers laut Reiseverlauf
5 Nchte in den genannten oder gleichwertigen Hotels der Touristenklasse / Mittelklasse / gehobenen Mittelklasse bzw. in
der Kategorie Ihrer Wahl in Havanna und
Trinidad
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (5x)
Informationsgesprch mit Kartenmaterial
und Tipps zu den Verkehrsbedingungen
Assistenz durch deutschsprechende Reiseleitung bei Mietwagenannahme am 2. Tag
hochwertiger Reisefhrer, DERTOUR-Tasche
mit den Reiseunterlagen
Touristenkarte

Nicht eingeschlossene Leistungen


Mietwagen inklusive aller anfallenden Nebenkosten und Versicherungen (zum Teil
vor Ort zu zahlen)
Der Transfer Mietwagenstation bis Verlngerungshotel am 6. Tag ist nicht inklusive
(per Taxi in eigener Regie, je nach Abgabestation ggf. Service der Mietwagenfirma).

Zustzliche Zimmerkategorie
Unterbringung in Havanna im 4,5-Sterne
Kolonialhotel Palacio del Marqus de
San Felipe ||||| buchbar: Anf R, Unterbr RIBX (Preise laut System).

Gut zu wissen
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot limitiert, daher empfehlen wir, den Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.
Im Falle einer Vorbernachtung/en in Havanna ist der Transfer zum ersten Rundreisenhotel bei dieser Rundreise inklusive und
muss nicht separat hinzugebucht werden.
Wir empfehlen eine individuelle Badeverlngerung auf Cayo Ensenachos oder Cayo
Santa Mara (siehe Seite 98-102) oder in
Varadero (siehe Seite 111-124).
Je nach Buchungssituation wird in Hotels
oder in Privatunterknften, den sogenannten Casas Particulares bernachtet.
Die Privatunterknfte bieten gute Qualittsstandards (Doppelzimmer mit Bad/WC).
Mehr Informationen hierzu auf der Seite 90.
nderungen der Reiseroute und der
Hotels vorbehalten.

Info

Cienfuegos

Erkunden Sie die abwechslungsreiche


Landschaft Kubas auf eigene Faust. Entdecken Sie den kolonialen Charme in
Havanna und Trinidad sowie die ppige
Naturvielfalt von Pinar del Rio und dem
Viales-Tal. Bei dieser Mietwagenrundreise sind die wichtigsten Highlights der
Insel vertreten.
1. Tag: Ankunft Havanna
Begrung am Flughafen Havanna und Transfer zum Hotel. Whlen Sie fr Ihren Aufenthalt eines der folgenden Hotels, zentral in
Alt-Havanna: Kolonialhotel ||||, Hotel
Palacio del Marqus de San Felipe |||||,
IBEROSTAR Parque Central ||||| oder
Premium-Hotel Saratoga |||||. 3 Nchte
in der von Ihnen gebuchten Kategorie.Vorbernachtungen siehe Seiten 93-95.
2. Tag: Havanna
Morgens erwartet Sie ein deutschsprechender
Reiseleiter zum Informationstreffen an der
Mietwagenstation. Sie erhalten ausfhrliches
Informationsmaterial und der Reiseleiter hilft
Ihnen bei der bernahme des separat gebuchten Mietwagens. Programmvorschlag: Nachmittags Fahrt durch den Stadtteil Vedado und
das Havanna der 50er Jahre mit der Uferpromenade Malecn und dem Villen- und Diplomatenviertel Miramar. Abends Besuch der berhmten Tropicana-Show (fakultativ buchbar siehe Seite 92).
(F)
3. Tag: Havanna Pinar del Rio
Viales Tal Havanna
Programmvorschlag: Frhmorgens Fahrt in
Richtung der Provinz Pinar del Rio, einem bekannten Tabakanbau-Gebiet. Besuch des grnen Viales-Tals mit den imposanten Kalksteinfelsen, der Prhistorischen Mauer und
unterirdische Bootsfahrt durch die Hhle
Cueva del Indio. Ca. 400 km.
(F)
4. Tag: Havanna Guam
Cienfuegos Trinidad
Programmvorschlag: Fahrt in Richtung Zentralkuba mit Zwischenstopp in Guam auf der
Halbinsel Zapata. Hier knnen Sie die Krokodilaufzuchtfarm und das Taino-Dorf in der
Laguna del Tesoro besuchen. Weiter in das
von franzsischer Kolonialarchitektur geprgte Cienfuegos mit dem nostalgischen Theater
und dem Palacio del Valle. Sptnachmittags
Fahrt nach Trinidad. bernachtung im Hotel

Brisas Trinidad del Mar |||| an der feinsandigen Playa Ancn (nach Trinidad ca. 17 km).
Alternativ gegen Aufpreis buchbar: IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad ||||| nahe
des Hauptplatzes. Ca. 375 km.
(F)

Trinidad

se endet mit der Rckgabe des Mietwagens


bis 17 Uhr an einer Station in Havanna, Varadero oder auf Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos (alternativ im Ort Caibarin und Weiterfahrt mit dem Taxi (nicht inkl.) nach Cayo
Santa Mara/Cayo Ensenachos).
(F)

5. Tag: Trinidad Sancti Spiritus


Santa Clara
Programmvorschlag: Heute besichtigen Sie
die Stadt Trinidad, die aufgrund ihres fast vollstndig erhaltenen Stadtbildes von der
UNESCO unter Denkmalschutz gestellt wurde.
Weiterfahrt mit Blick auf das Zuckerrohrmhlental und ber Sancti Spiritus nach Santa Clara. bernachtung im 3-Sterne Hotel nahe des
Che Guevara-Denkmals oder in einer 2,5-Sterne Bungalow-Anlage, umgeben von herrlicher
Natur. Ca. 155 km.
(F)
6. Tag: Santa Clara Havanna/Varadero/
Cayo Santa Mara/
Cayo Ensenachos
Programmvorschlag: Morgens Besichtigung
des Che Guevara-Denkmals und des Tren
Blindado. Anschlieend Rckfahrt nach Havanna (ca. 275 km) oder Varadero (ca. 185 km)
oder Cayo Santa Mara (ca. 110 km). Die Rei-

Viales-Tal

Reisetermine: tglich A: 01.05.-10.07. I 01.09.-31.10. B: 11.07.-31.08.


Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Mietwagenreise
Kubanische Impressionen
Leistung HAV70001 MK
4-Sterne
IBEROSTAR
Premium-Hotel
Kolonialhotel
Parque Central
Saratoga
Unterbr RIAX
Unterbr RICX
Unterbr RIDX
Zimmerbeleg mit Pers.:
Saison
1
2 Kind*
1
2 Kind*
1
2
A
479
369
169
699
549
349
1389
879
B
729
469
219
949
659
398
1649
989
Kind: bis einschl. 2 Jahre als 3. Pers. im RIAX/RIBX/RICX mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *3-11 Jahre.
3er-Belegung und Kinder im Saratoga nicht mglich. Zuschlag fr Unterbringung im IBEROSTAR Grand Hotel
Trinidad pro Person/Aufenthalt (4.-5. Tag): im EZ EUR 110, im DZ EUR 74. Anf ZUB, Unterbr PX1. Mindestalter: 16 Jahre. Hinweis: Einzelpreise basieren auf Mindestteilnehmer 2 Pers./Buchung. Transfers: siehe Seite 64.

Ihr Mietwagen zur Tour


A: 01.05.-30.06 I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.
Komplettpreis pro Mietwagen in EUR fr die Aufenthaltsdauer der gebuchten Tour (5 volle Miettage)
DERTOURCars, siehe Seite 91
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung HAV01 HAV00 3F MK
Unterbr
Wagentyp z. B.
A
B
A
Econmico, A/C
245
290
B
Medio, A/C
345
445
C
Standard, A/C
395
510
D
Medio Alto, A/C
485
560
Mindestalter fr Fahrer: 21 Jahre. Ein gltiger Fhrerschein ist zwingend erforderlich. Obligatorische
Mietdauer 5 Tage. bernahme am 2. Tag morgens und Abgabe am 6. Tag nachmittags oder abends (gem Programm). Mietbedingungen und weitere Fahrzeugkategorien siehe auf den Seiten 91 und 361.

88

KUBA GROSSE ANTILLEN FLEXIPASS

FLEXIPASS KUBA LA CARTE


Flexipass
7 Tage/6 Nchte
ab/bis Havanna,Varadero bzw. Holgun
pro Person

ab

278

IHR DERTOUR-VORTEIL

Flexible Hotelauswahl
bernachtung in Casas Particulares
Empfang durch deutschsprechende
Reiseleitung am Flughafen

Unser Kuba -la-Carte-Programm ist


die individuellste und flexibelste Art
Kuba kennenzulernen. Ob Stadt oder
Land, Berge oder Strand, Sie haben die
Wahl zwischen ber 100 Unterknften
auf der ganzen Insel. Es handelt sich
berwiegend um Hotels und Casas
Particulares (Privatunterknfte), der
einfachen bis guten Mittelklasse (Landeskategorie bis 3 Sterne), einige auch
im 4 Sterne Bereich.

So funktioniert es:
Sie stellen sich Ihre Route selbst zusammen
und whlen aus unserer Liste Ihre Wunschunterknfte aus. Das Programm beginnt mit
dem Empfang durch einen deutschsprechenden Reiseleiter am Flughafen und bergabe
der Original-Reiseunterlagen mit anschlieendem privaten Ankunftstransfer zu Ihrer ersten
Unterkunft in Havanna, Varadero oder Holgun
(nicht Guardalavaca). Bitte beachten Sie, dass
nur ein Transfer vom Flughafen in die jeweilige
Stadt mglich ist (Flughafen HAV-Hotel HAV,
Flughafen VRA-Hotel VRA, Flughafen HOGHotel HOG). So haben Sie nach dem langen
Flug noch etwas Zeit sich einzugewhnen und
mssen nicht gleich selbst vom Flughafen oder

DERTOUR KARIBIK

gar bei Dunkelheit losfahren. Am nchsten


Morgen knnen Sie dann ausgeruht an der
Mietwagenstation Ihren separat gebuchten
Mietwagen in Empfang nehmen und Ihre Tour
auf eigene Faust starten. Beginn Ihrer Route
muss Havanna, Varadero oder Holgun sein. Sie
buchen immer die schwarze Preiskategorie
und knnen dann einzelne Hotels der grnen
oder blauen Kategorie hinzubuchen.
= einfache bis Mittelklasse Hotels
= Mittelklasse Hotels, teils All inclusive
= hhere Mittelklasse, teils All inclusive

Die Spielregeln:
Mindestdauer des Programmes: 6 Nchte in
den von Ihnen ausgewhlten Hotels oder
Privatunterknften (Casas Particulares).
Den Grundpreis und den Preis fr Verlngerungsnchte entnehmen Sie der Preistabelle.
Die Preise und Informationen zu den Mietwagen finden Sie auf der Seite 91. Der Mietwagen muss ab dem 2.Tag separat dazu gebucht werden.
Das Programm basiert auf bernachtung
mit Frhstck (auer in den ausgeschriebenen All inclusive-Hotels)
Bei Hotels der Kategorien Grn und Blau
werden Zuschlge erhoben (siehe Hotelliste
und Preistabelle)
Der Aufenthalt in All Inclusive-Strandhotels der blauen Kategorie ist limitiert: Bei
einem gebuchten Aufenthalt von 6-9 bernachtungen drfen insgesamt (whrend der
gesamten Reise) maximal 2 Nchte in oben
genannter Kategorie verbracht werden, ab
10 bernachtungen maximal 4 Nchte.
Unterbrechungen: Das Programm kann fr
bis zu 3 Nchte unterbrochen werden.
Alle Hotels und Privatunterknfte (Casas
Particulares) werden fest fr Sie vorreser-

viert und mssen besttigt werden. Dies ist


kein Open-Voucher-Programm.
Eingeschlossene Leistungen:
6 Nchte in den gebuchten Hotels oder Privatunterknften (Casas Particulares)
Verpflegung gem Ausschreibung
Ankunftstransfer vom Flughafen Havanna
zur Unterkunft in Havanna bzw. vom Flughafen Varadero zur Unterkunft in Varadero
bzw. vom Flughafen Holgun zur Unterkunft
in Holgun (nicht zum Hotel in Guardalavaca).
Straenkarte, allgemeine Informationen zu
den Verkehrsbedingungen und detaillierte
Anfahrtsbeschreibung zu den meisten bzw.
wichtigsten Hotels (nur bei Buchung eines
Mietwagens ber DERTOUR)
Einweisung durch einen Reiseleiter vor Ort
mit Informationen und Tipps zum individuellen Urlaub mit dem Mietwagen auf Kuba
Nicht eingeschlossene Leistungen
Mietwagen (Bitte beachten Sie unser Miet-

wagenangebot auf Seite 91)


Trinkgelder, Mahlzeiten und Getrnke
Transfer von der Mietwagenstation zum
Flughafen oder Verlngerungshotel
Touristenkarte (siehe Seite 63)
Formular Hotelauswahl per Mailabruf
Das Formular zur Hotelauswahl erhalten Sie
unter unserem Mailabruf: Senden Sie eine
Mail an: dertour.karibik.kuba@dertouristik.com, bitte Stichwort Flexipass in die
Betreffzeile eingeben, Sie erhalten umgehend das Formular und weitere Informationen per E-Mail.
Gut zu wissen
Auf Kuba ist das Mietwagenangebot sehr limitiert, daher empfehlen wir Ihnen, den
Mietwagen zeitgleich mitzubuchen.
Die Privatunterknfte (*Casas Particulares) werden sorgfltig von unserer Partneragentur ausgewhlt und bieten gute Qualittsstandards (Doppelzimmer mit Bad/WC).
Mit dieser Unterkunftsvariante lernen Sie
Kuba authentisch kennen.

Bausteinflge nach Havanna/Varadero/Holguin ab Seite 21.

FLEXIPASS GROSSE ANTILLEN KUBA

89

IHRE FLEXIPASS-HOTELS

Havanna
1 *Casa Particular ||, Alt-Havanna
2 Hotel Park View |||, Alt-Havanna
3 Hostal Valencia |||, Alt-Havanna
4 Hotel Los Frailes |||, Alt-Havanna
5 Habana 612 |||, Alt-Havanna
6 Hotel Comendador ||||, Alt-Havanna
7 Hotel Tejadillo |||, Alt-Havanna
8 Hotel San Miguel ||||, Alt-Havanna
9 Hotel Telgrafo ||||, Alt-Havanna
10 Hotel Lincoln ||, Centro-Havanna
11 Hotel Deauville |||, Centro-Havanna
12 Hotel Terral ||||, Centro-Havanna
13 Hotel Paseo Habana |||, Vedado
14 Hotel Presidente ||||, Vedado
15 Hotel NH Capri ||||, Vedado
16 Hotel Copacabana |||, Miramar
17 Hotel Comodoro |||, Miramar
18 H10 Panorama ||||, Miramar
19 Hotel Atlntico |||, Santa Mara del
Mar, Playas del Este (AI, Strandhotel)
Provinz Pinar del Rio
20 Hotel La Ermita |||, Viales-Tal
21 *Casa Particular ||, Viales-Tal
22 Hotel Rancho San Vicente |||,VialesTal
23 Hotel Los Jazmines |||, Viales-Tal
24 Hotel Vueltabajo |||, Pinar del Rio
25 Finca La Guabina |||, Pinar del Rio
26 Hotel Mirador San Diego |||, San
Diego de los Baos
27 Hotel Maria La Gorda |||, Maria La Gorda (Strandhotel)
28 Hotel Cayo Levisa |||, Cayo Levisa (VP,
Strandhotel)
29 Hotel Soroa |||
| , Soroa
30 Hotel La Moka ||||, Las Terrazas
Varadero
31 Hotel Pullman/Dos Mares |||,
im Ort Varadero
32 Hotel Starfish Cuatro Palmas ||||,
im Ort Varadero ( AI)
33 Hotel Bellevue Palma Real |||, im Ort
Varadero (AI)
34 Hotel Tuxpan ||||, Halbinsel Varadero
(AI, Strandhotel)
35 Brisas del Caribe ||||, Halbinsel
Varadero (AI, Strandhotel)
36 Hotel Roc Arenas Doradas ||||,
Halbinsel Varadero ( AI, Strandhotel)
37 Hotel Mansion Xanadu ||||,Varadero
38 Sol Sirenas Coral ||||, Varadero (AI)
Touristenkarte siehe Seite 63.

Provinz Matanzas
39 Hotel Guam |||, Guam
40 Hotel Playa Larga |||, Playa Larga
(Strandhotel)
41 *Casa Particular ||, Playa Larga/Playa
Girn
42 Hotel Encanto Velasco |||, Matanzas
Provinz Villa Clara
43 Hotel Los Caneyes |||, Santa Clara
44 Hotel La Amrica |||, Santa Clara
45 Hotel La Granjita |||, bei Santa Clara
46 Hotel Encanto Mascotte |||, Remedios
47 Hotel Encanto Barcelona |||, Remedios
48 Hotel Hanabanilla |||, Manicaragua
49 Hotel Villa Las Brujas |||, Cayo Las
Brujas (Strandhotel)
50 Hotel Sol Cayo Santa Mara ||||,
Cayo Santa Mara (AI, Strandhotel)
Provinz Cienfuegos
51 *Casa Particular ||, Cienfuegos
52 Hotel Jagua ||||, Cienfuegos
53 Hotel Encanto Palacio Azul ||||,
Cienfuegos
54 Hotel Encanto Perla del Mar ||||,
Cienfuegos
55 Hotel Encanto Casa Verde ||||,
Cienfuegos
56 Hotel La Unin ||||, Cienfuegos
57 Hotel Faro Luna |||, Playa Rancho Luna,
Cienfuegos
58 Hotel Rancho Luna |||, Playa Rancho
Luna, Cienfuegos ( AI, Strandhotel)
59 Hotel Villa Guajimico ||, Guajimico
Provinz Sancti Spiritus
60 Hotel Finca Maria Dolores |||,bei Trinidad
61 Trinidad 500 |||, bei Trinidad
62 *Casa Particular ||, Trinidad
63 Hotel Las Cuevas |||, Trinidad
64 Hotel Costa Sur |||, Playa Ancn (AI,
Strandhotel)
65 Hotel Brisas Trinidad del Mar ||||,
Playa Ancn (AI, Strandhotel)
66 Hotel Los Helechos |||,Topes de Collantes
67 Hostal del Rijo |||, Sancti Spiritus
68 Hostal Plaza |||, Sancti Spiritus
Provinz Ciego de Avila
69 Hotel Ciego de Avila ||, Ciego de Avila
70 Gran Caribe Club Cayo Guillermo ||||,
Cayo Guillermo (AI, Strandhotel)

Hotel Sol Cayo Guillermo ||||,


Cayo Guillermo (AI, Strandhotel)
Hotel Memories Caribe ||||,
Cayo Coco (AI, Strandhotel)
Hotel Sol Cayo Coco ||||, Cayo Coco
AI, Strandhotel

91
92
93
94

Provinz Camagey
74 El Marques |||, Camagey
75 Avellaneda |||, Camagey
76 Gran Hotel |||, Camagey
77 *Casa Particular ||, Camagey
78 Hotel Coln |||, Camagey
79 Hotel Camagey ||, Camagey
80 Hotel Encanto Camino del Hierro |||,
Camagey
81 Hotel Gran Club Santa Luca |||,
Playa Santa Luca ( AI, Strandhotel)
82 Hotel Caracol Bungalows |||,
Playa Santa Luca (AI)
83 Hotel Brisas Santa Lucia |||,
Playa Santa Luca (AI)

96

71
72
73

Provinz Las Tunas


84 Hotel Encanto Cadillac |||, Las Tunas
Provinz Granma
85 Hotel Encanto Royalton |||, Bayamo
86 Hotel Sierra Maestra ||, Bayamo
87 Hotel Villa Santo Domingo ||,
Santo Domingo (Sierra Maestra)
88 Hotel Club Amigo Marea del Portillo |||,
Marea del Portillo (AI, Strandhotel)
Provinz Holgun
89 Hostal Encanto Ordoo |||, Gibara
90 Hostal Arsenita |||, Gibara

95

97

Hotel Cayo Saeta |||, Cayo Saeta


Hotel Mirador Mayabe |||, bei Holgun
Hotel El Bosque |||, Holgun
Hotel Don Lino |||, Rafael Freyre
(AI, Playa Blanca)
Club Amigo Atlntico |||,
Guardalavaca (AI, Strandhotel)
Hotel Brisas Guardalavaca ||||,
Guardalavaca ( AI, Strandhotel)
Hotel Sol Ro de Luna y Mares ||||,
Playa Esmeralda/Guardalavaca (AI, Strandhotel)

Provinz Santiago de Cuba


98 *Casa Particular ||, Santiago
99 Hotel Las Amricas |||, Santiago
100 Hotel Versalles |||, Santiago
101 Hotel Rex |||, Santiago
102 Hotel Encanto San Basilio |||, Santiago
103 Hotel Casa Granda ||||, Santiago
104 Hotel Meli Santiago |||||, Santiago
105 Hotel El Saltn |||, El Saltn (Sierra
Maestra)
106 Hotel Brisas Sierra Mar ||||,
Playa Chivirico (AI, Strandhotel)
Provinz Guantnamo
107 Hostal Mart ||, Guantnamo
108 *Casa Particular ||, Baracoa
109 Hostal 1511 |||, Baracoa
110 Hostal Rio Miel |||, Baracoa
111 Hostal La Habanera |||, Baracoa
112 Hotel El Castillo |||, Baracoa
113 Hotel Porto Santo |||, Baracoa
114 Hotel Bungalows Villa Maguana |||,
bei Baracoa (Strandhotel)

Reisetermine: tglich A: 01.05.-31.10.


Preise pro Person in EUR
Flexipass
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Kategorie
Leistung
Saison Unterbr
1
2 Kind*
ab Havanna
HAV70008 MK
ab Varadero
VRA70008 MK
ab Holgun
HOG70008 MK
Flexipass Kategorie Schwarz 6 Nchte
A
PX1
448
278 138
Zuschlag Kategorie Grn pro Nacht
A
PX2
28
16
8
Zuschlag Kategorie Blau pro Nacht
A
PX3
58
34
17
Zuschlag Verlngerungsnacht Kat. Schwarz
A
PX4
67
42
21
Zuschlag Verlngerungsnacht Kat. Grn
A
PX5
94
58
29
Zuschlag Verlngerungsnacht Kat. Blau
A
PX6
124
76
38
Kind: bis einschlielich 2 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *3-11 Jahre.
Mietwagen: ist separat hinzuzubuchen. Bitte beachten Sie unser Angebot auf Seite 91.

90

KUBA GROSSE ANTILLEN CASAS PARTICULARES/LOFT HAVANNA

CASAS PARTICULARES
Kuba authentisch erleben! Mit unserer stndig wachsenden Auswahl an Privatunterknften lernen Sie Kuba individuell und sehr intensiv kennen. Es gibt
keine bessere Mglichkeit in das kubanische Leben einzutauchen, als mit Kubanern unter einem Dach zu wohnen. Genieen Sie die einheimische Kche und
die Herzlichkeit der kubanischen Gastgeber, die Sie liebevoll umsorgen und vieles ber ihr Land erzhlen werden.
Ausstattung

Verpflegung

Die Privatunterknfte werden sorgfltig von


unserer rtlichen Agentur ausgewhlt und
verfgen ber ein Schlafzimmer mit Klimaanlage oder Ventilator sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche/WC. Oft wird die gemeinsame Nutzung von Wohnzimmer, Terrasse
oder Innenhof mit den kubanischen Gastgebern angeboten.

In jeder der ber DERTOUR buchbaren


Unterknfte ist Frhstck inklusive.

Gut zu wissen
Geringe Spanischkenntnisse sind von Vorteil.
Das Verstndnis fr die karibische Bauweise
und eine gewisse Aufgeschlossenheit
Neuem gegenber sind bei der Buchung
einer Casa Particular notwendig.
Wir empfehlen in Verbindung mit den Casas

Particulares die Buchung eines Mietwagens. Da das Mietwagenangebot auf Kuba


limitiert ist, sollten Sie den Mietwagen zeitgleich dazu buchen. Alle Informationen und
Wissenswertes zum Mietwagen finden Sie
auf den Seiten 91 und 361.
Wir bieten auch bereits vorgefertigte Rundreisen auf Basis von Casas Particulares an:
La Vida Cubana mit 8 Nchten und La
Vida Cubana Intensiv mit 11 Nchten
(siehe Seite 82/83 bzw. Seite 84).

Beispiel Casa Particular Havanna

A: 01.05.-31.10.
ab-Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerbelegung mit Pers.:
Kategorie
Leistung
Saison Unterbr
1
2
Havanna
HAV22040 MK
Viales
HAV22042 MK
Cienfuegos
CFG22040 MK
Trinidad
TND22040 MK
Camagey
CMW22040 MK
Santiago de Cuba SCU22040 MK
Baracoa
BCA22040 MK
Casa Particular Havanna
A
RI G
54
27
Casa Particular Viales
A
RI G
34
20
Casa Particular Cienfuegos
A
RI G
45
25
Casa Particular Camagey
A
RI G
45
25
Casa Particular Trinidad
A
RI G
45
25
Casa Particular Santiago de Cuba
A
RI G
38
22
Casa Particular Baracoa
A
RI G
31
18
Hinweis: Die oben genannten Preise sind ab-Preise und knnen saisonbedingt und je nach Casa Particular variieren; die genauen Preise erhalten Sie gem System.

Loft Havanna |||


Leistung HAV21010 MK

pro Person ab 46

Unterbr RI G

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

DERTOUR KARIBIK

Den Namen sowie die Adresse der jeweiligen


Casa Particular erhalten Sie ca. 4 Wochen vor
Abflug bzw. direkt vor Ort mit den Originalreisedokumenten, die ein Reprsentant unserer rtlichen Agentur bei Ankunft fr Sie
bereit hlt.

Wohnbeispiel Casa Particular Viales

Beispiel Casa Particular Trinidad

Anf H

Hinweis

Wohnbeispiel Superior Bayfront

Lage: im Zentrum der Altstadt Havannas und


in der Nhe des Kreuzfahrthafens gelegen.
Restaurants, Einkaufsmglichkeiten und Sehenswrdigkeiten sind fulufig erreichbar.
Zielflughafen Havanna, ca. 30 Autominuten
entfernt.
Hotel: Das neu erffnete Loft mit freundlichem und familirem Ambiente verfgt ber
modern eingerichtete Apartments und ldt
seine Gste zum Wohlfhlen ein. Auf der
Dachterrasse kann man beim Frhstck die
wunderschne Aussicht ber den Hafen Havannas genieen und sich fr einen ereignisreichen Tag strken. Zudem stehen auf der Dachterrasse Hngematten zum Entspannen zur
Verfgung.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 5, Apartments
Standard: im Duplexstil mit Wohn- und Aufenthaltsraum in der unteren Etage, Schlafbereich und Bad in der oberen Etage. Sehr geschmackvoll und modern-gemtlich eingerichtet, mit Bad/WC, Fhn, TV, Klimaanlage
und Safe.

Superior Bayfront: wie Standard, etwas gerumiger, Balkon mit Blick auf den Hafen (Unterbr RIAG).
Gut zu wissen
Das Loft bietet eine private und moderne Alternative zu den Casas Particulares und verfgt ber einen individuellen Charme sowie
ein warmes, freundliches Ambiente. Es ist somit ideal fr Gste, die einen Aufenthalt in
Havanna planen und nach einer einfachen,
aber geschmackvollen Unterkunft mit persnlicher Note suchen.
Hinweis: Der oben genannte Preis ist ein AbPreis. Weitere Preise fr die Belegung mit 1
oder 2 Personen erhalten Sie gem System.

Bausteinflge nach Havanna/Varadero/Holgun ab Seite 21.

91

MIETWAGEN GROSSE ANTILLEN KUBA

MIETWAGEN

DERTOURCars Mobilitt auf Kuba. Bei DERTOURCars arbeiten wir mit ausgewhlten Partnern auf Kuba zusammen, deren Produkt wir vermitteln. Wir haben bei der Auswahl unserer Partner besonders auf die groe und gut gewartete Fahrzeugflotte und das damit verbundene Preis-/Leistungsverhltnis geachtet.
Mietbedingungen

Tipps und Infos

Gut zu wissen
Weitere Informationen zum Thema Mietwagen finden Sie auch auf der Seite 361.
Wir empfehlen bei der individuellen Buchung eines Mietwagens die Buchung des
Mietwagen-Set Comfort, da die Assistenz eines Mitarbeiters unserer Agentur vor Ort
sehr ratsam ist (hufig treten Komplikationen bezglich der allg. Verstndigung, Anmietzeiten, etc. auf).
Wir empfehlen Ihnen, den Mietwagen am
Tage in einer Stadt-Station anzumieten ,um
den Zuschlag bei der Anmietung bzw.Abgabe am Flughafen zu vermeiden.
Bei einer Rckgabezeit, die spter als die Anmietzeit des Mietwagens ist, buchen Sie bitte einen Zusatztag (der Tagespreis gilt generell fr 24 Stunden).
Weitere wichtige Informationen erhalten Sie
per Mailabruf: dertour.mietwagen.kuba@dertouristik.com
Bitte nur Stichwort DERTOURCars in die
Betreffzeile eingeben und absenden.
WICHTIG: Bitte beachten Sie, dass der Abschluss einer zustzlichen kubanischen Versicherung vor Ort obligatorisch ist und
nicht durch die DERTOUR Versicherung ersetzt wird.
1 CUC = EUR 0,88 (Stand Oktober 2015)

Info

Vermieter
Fahrer Mindestalter
Fahrer Hchstalter
Zustzliche Fahrer (max. 1 Zusatzfahrer)
Fahrpraxis
Mindestmietdauer
Flughafensteuer
Benzin

Kaution

Kreditkarten
Einwegmieten (jeweils pro Auto/Weg)
Kilometer
Versicherung (zwingend vor Ort zu buchen, alle Preise pro Tag in CUC)
Haftpflichtversicherung/Vollkaskoversicherung/Diebstahlschutz
Die Deckungssumme bei Sach- und Personenschden durch den lokalen Vermieter
wird durch die DERTOUR-Zusatzversicherung auf eine Gesamtdeckungssumme
von EUR 1,7 Mio. erhht.

DERTOURCars
21 Jahre
uneingeschrnkt
CUC 3-10 pro Tag, CUC 10-30 fr die gesamte Mietdauer
mindestens 2 Jahre (Besitz des Fhrerscheins Klasse 3 bzw. B notwendig)
3 Tage
CUC 20 (bei Anmietung an Internationalen Flughfen)
nicht inklusive; Fahrzeug wird bei Anmietung immer mit vollem Tank bergeben.
Diese 1. Tankfllung wird normalerweise bei Anmietung dem Kunden in Rechnung
gestellt. Der Mietwagen sollte dann mit leerem Tank zurck gegeben werden. Falls
bei Anmietung die erste Tankfllung nicht berechnet wird, muss der Mietwagen
mit gleichem Benzinstand wieder abgegeben werden, da sonst die fehlende
Treibstoffmenge geschtzt und zu hheren Preisen in Rechnung gestellt wird.
Kat. A-B: CUC 200-300
Kat. C: CUC 200
Kat. D: CUC 250-300
Kat. E1: CUC 200
Kat. H: CUC 350
Mastercard, Visa
siehe separate Auflistung (vor Ort zu zahlen)
unbegrenzt
Kat. A-B: max. CUC 20 pro Tag (Selbstbeteiligung im Schadensfall max. CUC 350)
Kat. C: max. CUC 20 pro Tag (Selbstbeteiligung im Schadensfall max. CUC 350)
Kat. D: max. CUC 25 pro Tag (Selbstbeteiligung im Schadensfall max. CUC 350)
Kat. E1: max. CUC 10 pro Tag (Selbstbeteiligung im Schadensfall max. CUC 350)
Kat. H: max. CUC 35 pro Tag (Selbstbeteiligung im Schadensfall max. CUC 350)
nicht verfgbar

Personen-Insassen-Schutz
Mietwagen -Set Comfort
Enthlt folgende Leistungen: u.a. Sraenkarte,Allgemeine Informationen fr die Reise mit dem Mietwagen auf Kuba, persnliche bergabe der Unterlagen durch einen Reprsentanten von unserer Partneragentur Cuba Real Tours bei Ankunft am Flughafen in Varadero/Havanna (bei Vornchten werden die Unterlagen in das gebuchte Hotel gebracht, bzw. an der
Rezeption hinterlegt), persnliche Assistenz bei der bernahme des Mietwagens an der Mietwagenstation durch einen Vertreter von Cuba Real Tours. Bitte verwenden Sie HAV11111
MK Anf ZUB, Unterbr PX1, EUR 46 pro Mietwagen. Hinweis: Das Mietwagen-Set ist bei der Buchung von Mietwagenrundreisen bereits inkludiert.

Ihr Versicherungsschutz
Die Haftpflicht-Deckungssumme durch den
Vermieter (max. USD 25.000) wird durch die
DERTOUR-Zusatzversicherung auf eine Gesamtdeckungssumme von EUR 1,7 Mio. erhht. Die Vollkaskoversicherung schliet alle
vom Vermieter gedeckten Schden ein, zustzlich ber den Versicherer ARISA Assurances
S.A. Schden an Reifen, Felgen, Unterboden,
Glasschden, Feuer, Vandalismus bis zur Hhe
der Kaution. Im Schadensfall wird die vom
Vermieter einbehaltene Selbstbeteiligung
(Kaution) durch die DERTOUR-Versicherung
ber den Versicherer ARISA erstattet. Details
zur Schadensabwicklung erhalten Sie zusammen mit den Reiseunterlagen.

Info

Wagenklasse A

Mietstationen und ffnungszeiten

Einwegmieten bei Abgabe in

DERTOURCars
EDV
Montag bis Sonntag
Caibarin
CCC01
8.30-17.00
Cayo Coco
CCC02
8.30-17.00
Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos
CCC03
8.30-17.00
Havanna Flughafen
HAV00
24 Std.
Havanna Stadt
HAV01
8.30-17.00
Holguin Flughafen
HOG00
flugabhngig
Holguin Stadt
HOG01
9.00-16.30
Hotelzone Guardalavaca
HOG02
9.00-16.30
Santiago de Cuba Flughafen
SCU00
flugabhngig
Santiago de Cuba Stadt
SCU01
8.30-17.00
Varadero Flughafen
VRA00
flugabhngig
Varadero Hotelzone
VRA01
9.00-16.30
Cienfuegos
CFG00
9.00-17.00
An kub. Feiertagen gelten teilw. andere ffnungszeiten. nderungen durch die Anbieter vorbehalten. Stand Okt. 2015

DERTOURCars
Kosten*
Caibarin
CUC 55
Cayo Coco/Cayo Guillermo
CUC 110
Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos CUC 120
Guardalavaca
CUC 160
Havanna
CUC 150
Holguin
CUC 150
Santiago de Cuba
CUC 180
Varadero
CUC 135
Cienfuegos
CUC 110
*Die Kosten fr die Einwegmieten richten sich nach
den Distanzen zwischen Anmietort und Abgabeort und
sind vor Ort zu zahlen (weitere Einwegmieten siehe
Mailabruf). Alle Angaben sind maximale Kosten und
vorbehaltlich nderungen. Stand Oktober 2015.

Wagenklasse B

Wagenklasse D

Wagenklasse C

pro Tag ab 44

pro Tag ab 64

pro Tag ab 74

pro Tag ab 92

z. B. Geely CK o. .

z. B. Kia Rio, Seat Ibiza o. .

z. B. Renault Fluence, MG 6 o. .

z. B. VW Passat, Peugeot 508 o. .

4 Sitze, 4 Tren
Ausstattung:
Handschaltung, Radio

4 Sitze, 4 Tren
Ausstattung:
Handschaltung, Radio

4 Sitze, 4 Tren
Ausstattung:
Handschaltung, Radio

4 Sitze, 4 Tren
Ausstattung:
Handschaltung, Radio

Wagenklasse E1

Wagenklasse H
pro Tag ab 66

pro Tag ab 134

z. B. Suzuki Jimny T/D o. .

z. B. VW Transporter T5, Hyundai TQ, o. .

4 Sitze, 4 Tren
Ausstattung:
Handschaltung, Radio

5 Sitze, 4 Tren
Ausstattung:
Handschaltung, Radio

Beispiel Kategorie D

A: 01.05.-30.06. I 01.09.-31.10. B: 01.07.-31.08.


Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR
Reiseart TOUR
Anf MW
Leistung z. B. HAV00 VRA01 3F MK
Saison
A
Unterbr Fahrzeugbeispiele
3-6 7-14 15+
Preise pro Tag
Tage Tage Tage
A
Economico, A/C
49
46
44
B
Medio, A/C
69
66
64
C
Standard, A/C
79
76
74
D
Medio Alto, A/C
97
94
92
E1 Jeep Economy
71
68
66
H
Minivan, A/C (Via Rent a Car)
139 136 134

3-6
Tage
58
89
102
112
78
156

B
7-14
Tage
55
86
99
109
75
153

15+
Tage
53
84
97
107
73
151

EDV-Hinweis: Die bernahme des Fahrzeuges am Flughafen ist nur mit Angabe der Flugnummern und -zeiten
mglich. Bitte nur einen Fahrernamen angeben (Mieter=Kreditkarten-Inhaber). Wichtig: Die Mietwagen sind nur
in Verbindung mit Rundreisen oder Hotels (Mindestaufenthalt 3 Nchte) aus dem DERTOUR-Programm buchbar.

+ + + Rckerstattung der Selbstbeteiligung + + + 1,7 Millionen Euro Haftpflicht + + + siehe Seite 361 + + +
Transfers siehe Seite 64.
Touristenkarte siehe Seite 63.

92

KUBA GROSSE ANTILLEN AUSFLGE HAVANNA

HAVANNA

Wie in keiner anderen Stadt konkurrieren der Charme des vergangenen Kolonialismus mit dem pulsierenden Leben. Stolz prsentiert Havanna seine Wahrzeichen: die von der UNESCO zum Weltkulturerbe gekrte Altstadt, die amerikanischen Straenflitzer und ihren berhmten Einwohner Ernest Hemingway.

Tipps und Infos

Kultur
Die Altstadt Havannas ist noch heute ein Juwel
aus der spanischen Kolonialzeit. Wichtige Sehenswrdigkeiten wie die Plaza de Armas mit
El Templete und dem Palast der Generalkapitne, der Kathedralenplatz und das Capitolio
sind gut zu Fu erreichbar. Wandeln Sie auf
den Spuren Ernest Hemingways, der ber 20
Jahre in Havanna lebte. Besuchen Sie seinen
ehemaligen Wohnsitz, die Finca Villa Viga,
sein Arbeitszimmer im Hotel Ambos Mundos, wo er den Roman Wem die Stunde
schlgt schrieb und genieen Sie einen Mojito in Hemingways liebster Bar, der Bodeguita
del Medio. Doch Havanna ist mehr als ein
Museum. Das Leben auf den Straen und Pltzen ist mindestens so reizvoll wie die Gebude.

Havanna Queens
5 6 20
n

Ma
lec
n

a)

am

19
3
e2

(R

Gut zu wissen

14

de

La Habana

nt

ide
es

Pr

Centro

Central

10

11

La Habana
23

Vieja

Capitolio
Nacional
Varela

los

Stadion

2
9 Parque

Padre

ida

Universidad

Infanta

en
Av

Viele Kolonialhotels sind ehemalige Palste


und Klster aus dem 18./19. Jahrhundert.
Aufgrund der Bauweise und zwecks Khlung
der Rume sind die Gstezimmer teilweise
ohne Fenster ausgestattet oder sie bieten einen Blick in den Innenhof.
Montags sind fast alle Museen geschlossen
und knnen im Zuge eines Ausfluges daher
nicht besichtigt werden.
Alle Hotels liegen ca. 20 km (ca. 20-30 Fahrminuten) vom internationalen Flughafen und
ca. 18 km (ca. 30-40 Fahrminuten) vom nationalen Flughafen entfernt.

Parque
Maceo

de

ll
Ca

Calzada

Vedado

18
12
8

4
17
22
21

Parque de la 1

edro

Line

Fortaleza
Castillo de San
Ca
San Carlos
Salvador de la Punta
na de
l de la Cabaa
Parque de A
d
e
v
los Martires en
n
c
i
En
d
le
ad
tra
el
Ma
da
Parque Puer
Luz to
Caballero
Castillo de la
24
7 16
15
Catedral Real Fuerza
Museo Nacional
13 3
de Bellas Artes
Paseo de

Caleta de San Lazaro

Marti

Malec

Hotels

Info

1 Saratoga
2 IBEROSTAR Parque Central

8 Hotel Raquel
9 Telgrafo

15 Hotel Mercure Sevilla


16 Tejadillo

22 Habana 612
23 Hostal Calle Habana

3 Santa Isabel
4 Palacio del Marqus

10 El Comendador
11 Ambos Mundos

17 Los Frailes
18 Hostal Valencia

24 Hotel Park View

5 Meli Habana
6 H10 Habana Panorama

12 Conde de Villanueva
13 Florida

19 NH Capri
20 Meli Cohiba

7 Palacio OFarrill

14 Hotel Terral

21 Armadores de Santander

AUSFLGE HAVANNA
Tagesausflug Panorama Havanna

Fahrradtour - Havanna aktiv

Morgens Abholung von Ihrem sep. gebuchten


DERTOUR-Hotel. Zu Fu geht es zu den wichtigsten Sehenswrdigkeiten Alt-Havannas mit dem
Capitol, der Kathedrale, u.v.m. Genieen Sie einen Aperitif in Hemingways Stammlokal Bodeguita del Medio. Nach dem Mittagessen geht
es mit dem Oldtimer u.a. zur Festung El Morro
bis zum Revolutionsplatz. Kurzer Stopp im Stadtwald von Havanna. Sptnachmittags Transfer
zum Hotel. Programmnderungen vorbehalten.
Deutschsprechende Reiseleitung.
Tglich, Beginn: 9.00 Uhr, Dauer: ca. 8 Std.

Am Morgen Abholung von Ihrem Reiseleiter inklusive Fahrrdern an Ihrem sep. gebuchten Hotel in Havanna. Die Tour startet an der Universitt zum Revolutionsplatz bis ins Diplomatenviertel Miramar. Zurck geht es ber den Malecn in
die Altstadt mit Mittagessen im Santo Angel.
Danach Stadtrundgang ab der Kathedrale durch
Alt-Havanna mit u.a.:Plaza de Armas, Palast
der Generalkapitne (inklusive Eintritt) und Hemingways viel besuchter Bar Bodeguita.
Deutschsprechende Reiseleitung.
Tglich, Beginn: 8.30 Uhr, Dauer: ca. 6,5 Std.

Preis pro Person in EUR


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAV70078 MK
Unterbr
2-3 4-5
6
Kleingruppe (Microbus) PX1
149 125 117
Kind: Keine Ermigung. Nicht fr Kinder unter 12
Jahren geeignet. Mindestteilnehmer: 2 Personen.

Preis pro Person in EUR


Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAV70090 MK
Unterbr
2-3 4-5
Fahrradtour
PX1
102 78
Kind: Keine Ermigung. Nicht fr Kinder unter 12
Jahren geeignet. Mindestteilnehmer: 2 Personen.

Tagesausflug Pinar del Ro & Viales Tal NEU: auch im Oldtimer buchbar

Morgens Abholung in Ihrem separat gebuchten


DERTOUR-Hotel in Havanna (s. S. 93-95). Auf
geht die Fahrt entlang der Tabakroute in die
Provinz Pinar del Ro. Dort angekommen besichtigen Sie eine Tabak- oder Likrfabrik (nur
Mo-Fr). Anschlieend Panoramatour durch das
beeindruckende Mogote-Tal mit seinen bizarren Kegelfelsen und dem malerischen Dorf Viales, wo die Zeit stehen geblieben zu sein

DERTOUR KARIBIK

scheint. Kleine Tabakkunde in einer Casa del


Veguero (Haus eines Tabak-Bauerns) und Mittagessen. Am Nachmittag fahren Sie zur Prhistorischen Mauer und unternehmen eine
Bootsfahrt durch die Indio-Hhle. Gegen Abend
Rckfahrt nach Havanna. Programmnderungen vorbehalten.
Deutschsprechende Reiseleitung.
Termine: tglich, (Sa und So ohne Tabak- bzw.
Likrfabrik), Beginn: 8.30 Uhr. Dauer: ca. 1011 Stunden.
Preis pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAV70088 MK
Unterbr 1
2 3
4 5 6
Kleingruppe PX1
- 229 229 161 161 131
Oldtimer
PX2 429 241 179 215 185 162
Mindestteilnehmer: 2 Pers. (gltig fr PX1). Hinweis: Privattour im Taxi (bei 2 Personen) oder Microbus (bei 3-6 Personen, je nach Gruppengre).

3-Tages-Ausflugspaket Private Oldtimer-Tour Havanna Kolonial


Nach individueller Ankunft am 1.Tag privater Taxi-Transfer vom Flughafen zum sep. gebuchten
DERTOUR-Hotel (s. S. 93-95).Am nchsten Morgen Abholung in einem Oldtimer, Besuch einer
Zigarrenfabrik und des Capitol-Gebudes. Anschlieend Spaziergang durch die historische
Altstadt. Nachmittags freie Zeit. Abends Besuch
einer Vorstellung im Gran Teatro, eines Konzertes
oder Besuch der bekannten KanonenschussZeremonie (abhngig vom Veranstaltungskalen-

der).Am 3.Tag morgens Oldtimerfahrt nach San


Francisco de Paula. Mittagessen bei der Festung
El Morro. Nachmittags freie Zeit. Abends Abholung vom Hotel und Oldtimerfahrt zu Hemingways Stammlokal La Floridita. Abendessen in
einem schnen Restaurant, anschlieend Besuch der legendren Tropicana Show. Programmnderungen vorbehalten.
Deutschsprechende Reiseleitung.
Termine: tglich.

Preis pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung HAV70007 MK
Personen
2-3
4-5
6
Unterbr PX1
589
509
429
Mindestalter: 18 Jahre. Mindestteilnehmer: 2 Personen. Hinweis: Die Tabakfabriken sind an Sonn- und Feiertagen und oft auch samstags geschlossen. Alternativ Besuch im Rum-Museum. Das Gran Teatro spielt meist nur
Fr und Sa um 20.30 Uhr und So um 17.30 Uhr. Die Konzerte im Stile vom Buena Vista Social Club finden meist Mi
oder Do und Sa oder So um 22.00 Uhr statt. Tropicana Show: Pltze 1. Kategorie, Hintransfer im Oldtimer und zurck im Taxi, inklusive 1/4 l Flasche Rum, 1 kubanische Cola, 1 Glas Cava und ein Mini-Snack (je pro Person).

Tropicana Show
Das Tropicana zhlt seit 1939 zu den berhmtesten Kabarets der Welt. Erleben Sie eine beeindruckende Open-Air-Show. Gegen 20.45 Uhr Privat-Transfer ab/bis Ihrem sep. gebuchten Hotel
zur Show, mittlere oder 1. Kategorie inkl. 1/4 l
Flasche Rum, 1 kubanische Cola, 1 Glas Cava
und ein Mini-Snack. Den Original-Voucher erhalten Sie vor Ort im gebuchten Hotel in Havanna, dieser muss bei Eintritt vorgezeigt werden.
Tglich, Beginn: 21.45 Uhr, Dauer: ca. 2 Std.
Preis pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAV70009 MK
Kategorie
Unterbr
1
2
3
Mittel/Oferta 2 (Taxi)
PX1
152 122 112
Mittel/Oferta 2 (Oldtimer) PX2
204 148 128
1./Oferta 3 (Taxi)
PX3
162 132 122
1./Oferta 3 (Oldtimer)
PX4
212 158 138
Mindestalter: 18 J. Transfer: ab/bis Hotel wahlweise mit Taxi oder Oldtimer (Fahrer wartet bis Show-Ende).

Havanna Queens
Die 2012 gegrndete Show gewann bereits
den begehrten Preis bei den Cuban MTV
Awards zusammen mit Kubas berhmter Salsaband Juan Fornell und Los Van Van. Nach
der mitreienden Show werden Sie zur
schwungvollen Salsaparty eingeladen, voller
kubanischer Rythmen und Lebensfreude. Den
Original-Voucher erhalten Sie vor Ort, dieser
muss bei Eintritt vorgezeigt werden. Freie Platzwahl inklusive 3 Getrnken nach Wahl pro
Person (alkoholisch sowie alkoholfrei).
Mo-Sa, Beginn: 21.30 Uhr, Dauer: ca. 1 Stunde, ab ca. 22:30 Uhr Salsaparty.
Preis pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HAV60009 MK
Kategorie
Unterbr
1
Freie Platzwahl
PX1
49
Transfer: Nicht inklusive.

Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

AUSFLGE HAVANNA GROSSE ANTILLEN KUBA

93

STADTHOTELS HAVANNA
Hotel Saratoga |||||

Lage: direkt in Alt-Havanna am Parque Central, zentrale Lage mit Blick auf das Capitol.
Hotel: Elegantes Hotel im neo-klassizistischen
Stil. 2 Restaurants, 3 Bars, sehr schne Dachterrasse mit Swimmingpool, Liegen und Badetchern. Spa mit Whirlpool (gegen Gebhr).
Verpflegung: Amerikanisches Frhstck (G),
Halbpension (H) oder Vollpension (V) buchbar.
Zimmer: 96
Deluxe Patio: ca. 32 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn, Bademantel, Sitzecke, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,
Minibar (gegen Gebhr), Safe, 24 Stunden
Zimmerservice, Blick in den Innenhof.

IBEROSTAR Parque Central |||||

Juniorsuite Saratoga: ca. 42 qm, wie Deluxe


Patio, greres Bad, DVD-/CD-Spieler, Express
Check-in und Check-out. Blick zur Strae oder
auf das Capitol.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Express Check-in und
spten Check-out (nach Verfgbarkeit), Welcome Drink und 1 kleine Flasche Sekt oder
Wein bei Ankunft. Anf ZUB, Unterbr XHON.

HAVANNA

Meli Cohiba |||||

Hotel Santa Isabel |||||

Lage: direkt am Malecn gelegen. Zur Altstadt Havannas ca. 15 Fahrminuten.


Hotel: Exklusives Stadthotel mit 6 Restaurants,
4 Bars, Nachtklub, Poolanlage (Liegen, Schirme
und Badetcher), Wellnessbereich mit Sauna
und Massageangebot (gegen Gebhr), Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Halbpension (H) und Vollpension (V) buchbar.
Zimmer: 462
Classic: ca. 28 qm, Bad/WC, Fhn, Bademantel, TV, Telefon, Radio, Klimaanlage, Kaffee-/
Teezubereiter, Bgeleisen/-brett, Minibar (gegen Gebhr), Safe, teilweise mit Meerblick.
Juniorsuite: ca. 43 qm, wie Classic, mit sep.
Wohn-/Schlafbereich und Whirlpool-Wanne.
Sport & Fitness: Inkl.: Fitness-Center, Squash.

Lage: im Herzen der Altstadt, direkt an der Plaza de Armas gelegen. Die wichtigsten Sehenswrdigkeiten, Restaurants und Bars sind bequem zu Fu zu erreichen.
Hotel: Das koloniale Boutique-Hotel verfgt
ber einen schnen Innenhof im spanischen
Stil mit Springbrunnen und Sitzecken, 1 Restaurant (-la-carte), eine Cafeteria und eine
Bar, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr),
24-Stunden Zimmerservice, Geschft, Lift.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 27
Standard: ca. 32 qm, Bad/WC, Fhn,TV,Telefon,
Klimaanlage, Minibar (gegen Gebhr), Safe. Die
Zimmer zur Westseite verfgen ber eine groe
Terrasse zur gemeinsamen Benutzung.

HAVANNA

Palacio del Marqus de


San Felipe |||||

H10 Habana Panorama ||||

Wohnbeispiel Deluxe

Lage: an der Plaza San Francisco de Ass inmitten der Altstadt gelegen. Restaurants und Bars
befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Hotel: Barocke Stilelemente und moderne Inneneinrichtungen wurden bei diesem wunderschnen Boutique-Hotel hervorragend in
Einklang gebracht. Es verfgt ber ein Restaurant (-la-carte), Bar, Geschft, Lift.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck (-lacarte) inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 27
Standard: ca. 22 qm, mit Bad/WC, Fhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang (gegen
Gebhr), Klimaanlage, Minibar (gegen Gebhr), Safe.
Transfers siehe Seite 64.
Touristenkarte siehe Seite 63.

Lage: im Viertel Miramar, direkt am Meer. Kostenloser Shuttle in die Altstadt (2 x tglich).
Hotel: 3 Restaurants, 4 Bars, Swimmingpool,
Internet-Center (WLAN, gegen Gebhr), Wellnessbereich mit Sauna (gegen Gebhr), Friseur,
Schnheitssalon, Geschfte (je gegen Gebhr), Parkplatz.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive,
Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 320
Deluxe: ca. 23-29 qm, Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebhr), Safe.
Deluxe Meerblick: wie Deluxe, mit Meerblick.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebhr: Squash.

Lage: in Alt-Havanna, gegenber dem Parque


Central und nahe dem Capitol gelegen.
Hotel: Komfortables Hotel im spanischen Kolonialstil mit einem modernen Anbau. 3 Restaurants, 4 Bars, 2 Swimmingpools mit Whirlpool
auf den Dachterrassen, Liegen und Badetcher.
Business-Center (WLAN, geg. Geb,), Zimmerservice und Massagen (jeweils gegen Gebhr), Lift.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 427
Standard Modern: ca. 30-36 qm, im modernen Teil des Hotels, mit Bad/Dusche/WC, Fhn,
Bademantel, Sitzecke, TV, Telefon, Klimaanlage,
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Hotel
Zimmerkat./Verpfl.
Hotel Saratoga
01.05.-15.05.
Deluxe Patio
16.05.-14.10.
15.10.-31.10.
01.05.-15.05.
Juniorsuite Saratoga
16.05.-14.10.
15.10.-31.10.
Iberostar Parque Central
01.05.-14.07.
Standard Modern/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Standard Kolonial/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Standard Modern P. View/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Juniorsuite Modern/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Suite Modern/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
Meli Cohiba
01.05.-14.07.
Classic/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Juniorsuite/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
Hotel Santa Isabel
01.05.-15.05.
Standard/F
16.05.-31.05.
01.06.-30.06.
01.07.-31.08.
01.09.-30.09.
01.10.-15.10.
16.10.-31.10.
Palacio del Marqus de San Felipe
01.05.-31.10.
Standard/F
H10 Habana Panorama
01.05.-14.07.
Deluxe/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Deluxe Meerblick/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.

Minibar mit Wasser (gegen Gebhr), Safe.


Juniorsuite Modern: ca. 44 qm, wie Standard,
jedoch gerumiger.
Suite Modern: ca. 58 qm, wie Juniorsuite, separater Wohn-/Schlafraum, Bgeleisen/-brett
(gegen Gebhr).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.
Honeymoon
Honeymoon Special: Weitere Informationen gem System.
Gut zu Wissen
Weitere Zimmerkategorien buchbar: Standard
Kolonial (Unterbr RIBG), Standard Modern
Park View (Unterbr RICG).

Zimmerbelegung mit Pers.:


Unterbr
1
2
3
Kind*
Leistung HAV10050 MK
RIX
366
183
12
212
106
12
366
183
12
RIC
436
218
12
252
126
12
436
218
12
Leistung HAV10031 MK
RIAG
130
81
77
2
142
93
88
2
130
81
77
2
RIBG
136
87
83
2
148
99
94
2
136
87
83
2
RICG
141
92
87
2
153
104
99
2
141
92
87
2
KIRG
152
103
99
2
164
115
110
2
152
103
99
2
WIRG
174
124
118
2
185
136
129
2
174
124
118
2
Leistung HAV21001 MK
RI G
126
89
84
1
141
103
97
1
126
89
84
1
KI G
151
103
166
118
151
103
Leistung HAV11010 MK
RIAG
200
100
12
99
67
12
90
58
12
99
67
12
90
58
12
99
67
12
200
100
12
Leistung HAV11093 MK
RIAG
Preise lt. Hotel Santa Isabel
Leistung HAV21004 MK
RJ G
55
38
36
1
62
45
43
1
56
39
37
1
RJMG
59
42
39
1
66
49
46
1
60
43
40
1

*Kind: bis einschlielich des angegebenen Alters als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Hinweis: als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) im Meli Habana.
Mindestaufenthalt: IBEROSTAR Parque Central: 2 Nchte.

94

KUBA GROSSE ANTILLEN STADTHOTELS HAVANNA

HAVANNA

Meli Habana |||||

Wohnbeispiel Classic

Lage: direkt am Meer gelegen. Alt-Havanna ist


ca. 20 Fahrminuten entfernt.
Hotel: Das Stadthotel verfgt ber insgesamt 5
Restaurants (Buffet und -la-carte), 4 Bars,
Swimmingpool, Internetzugang (WLAN, gegen
Gebhr) und bietet einen kostenlosen Shuttle in
die Altstadt (zu festen Zeiten).
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive. Halbpension (H) und Vollpension (V) buchbar.
Zimmer: 397
Classic: ca. 46 qm, mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn,TV,Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen
Gebhr),Klimaanlage,Minibar,Kaffee-/Teezubereiter, Safe,Terrasse oder Balkon.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.
Gut zu wissen
Weitere Kat. (Classic Oceanview RIMG, The Level RXRG, JS THE LEVEL KIRG, buchbar.

NH Capri ||||

Hotel Palacio
O'Farrill ||||

Hotel Raquel ||||

Wohnbeispiel Standard

Lage: im Stadtteil Vedado gelegen. Zur Altstadt


nur ca. 10 Fahrminuten.
Hotel: Das komfortable Stadthotel verfgt ber
3 verschiedene Restaurants, 3 Bars, einen Wellnessbereich mit Sauna (gegen Gebhr), ein Pool
mit Blick ber die Dcher von Havanna (Liegen
und Badetcher), Business-Center und Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr).
Verpflegung: Frhstck inklusive. Halbpension
(H) buchbar.
Zimmer: 220
Standard: ca. 27 qm, mit Dusche/WC, Fhn, TV,
Telefon, Internetzugang (gegen Gebhr), Klimaanlage, Minibar und Safe.
Standard Seaview: ca. 27 qm, wie Standard, mit
Meerblick.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.
Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.3.

Lage: im Herzen der Altstadt von Havanna,


nahe der Kathedrale und dem Malecn.
Hotel: Palastartiges Haus aus dem 19. Jahrhundert, in neoklassizistischer Architektur.
Sehr schner Innenhof Patio mit antikem
Brunnen. Das durch die Glaskuppel einfallende Licht sorgt fr ein besonders schnes Ambiente. Restaurant (-la-carte), Snackbar, Lift.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 38
Standard: ca. 20-28 qm, mit Bad/WC, Fhn,
Sitzecke, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett (gegen
Gebhr), Klimaanlage, Minibar, Safe, grtenteils mit Balkon oder Fenster.

Lage: sehr zentral, nahe der Plaza Vieja und


der Plaza San Francisco.
Hotel: Im Jugendstil erbautes Hotel. Die Eingangshalle des Hotels wird durch die bunte
Glaskuppel erhellt und mit kleinen Details
wird die hebrische Kultur reprsentiert. Restaurant, Lobbybar (24 Stunden), Internetzugang (gegen Gebhr), kleines Geschft, Sauna, Lift, Parkpltze.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 25
Standard: ca. 20 qm, mit Bad/WC, Fhn, TV,
Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, teilweise
Balkon oder Terrasse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.

HAVANNA

Hotel Telgrafo ||||

Lage: direkt in der Altstadt, an der belebten Ekke der Straen Prado und Neptuno, gegenber
des Parque Central und nahe dem Capitol und
dem Malecn gelegen.
Hotel: Gebude aus dem Jahr 1860, das 1911
neu rekonstruiert wurde. Die Architektur ist eine
Kombination aus modernen und kolonialen Elementen. Restaurant, Snackbar (24 Std.), Internetzugang in der Lobby und Bgelservice (jeweils gegen Gebhr), Lift, Souvenirshop.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 63
Standard: ca. 20 qm, im kubanischen Stil eingerichtet, mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe.

El Comendador ||||

Lage: im Herzen der Altstadt, ganz in der Nhe


der Plaza de Armas. Die wichtigsten Sehenswrdigkeiten, Restaurants und Bars sind zu Fu
erreichbar.
Hotel: Geschmackvoll und mit viel Liebe zum
Detail eingerichtetes Kolonialhotel im spanischen Mudejar-Stil mit ganz besonderem Flair.
Das gemtliche Restaurant Bodegon Onda
serviert leckere spanische Tapas.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 14
Standard: mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe.

Hotel Ambos
Mundos ||||

Lage: zentral in der Altstadt, nahe der Uferpromenade Malecn gelegen. Viele Sehenswrdigkeiten sind fulufig erreichbar.
Hotel: 1925 erbautes Haus, in dem Hemingway
die ersten Kapitel seines Romans Wem die
Stunde schlgt schrieb. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehren eine schne, grozgige Lobby mit Bar, eine Dachterrasse mit
herrlichem Ausblick, ein Restaurant, eine Bar,
verschiedene Geschfte und ein Lift.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 52
Standard: ca. 12-26 qm, mit Bad oder Dusche/WC, Fhn, TV, Radio, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe.

Hotel Conde de
Villanueva ||||

Lage: zentral in der Altstadt, nahe der Uferpromenade Malecn gelegen. Restaurants,
Bars und Sehenswrdigkeiten sind zu Fu zu
erreichen.
Hotel: Das kleine Hotel im kolonialen Stil besticht durch sein familires Ambiente. Zu den
Hoteleinrichtungen gehren ein Restaurant,
3 Bars, ein Internet-Caf (gegen Gebhr) und
ein Habano-Zigarrenhaus mit Geschft.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 9, individuell nach kubanischen Tabakplantagen benannt.
Standard: ca. 20-25 qm, mit Sitzecke, Bad oder
Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage,
Minibar, Safe.

HAVANNA

Hotel Florida ||||

Hotel Terral ||||

Hotel Armadores de
Santander ||||

Hotel del Tejadillo ||||

Wohnbeispiel Standard

Lage: zentral in der Altstadt, nahe der Plaza


de Armas und den Sehenswrdigkeiten gelegen. Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Hotel: Die Adelsresidenz von 1836 war schon
in den 50er Jahren ein bekanntes Hotel und
wurde 1999 komplett restauriert. Sie besticht
durch ihr koloniales Flair und einen schnen
Innenhof. Restaurant, Pianobar in der Lobby,
24-Stunden Zimmerservice.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 25
Standard: mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, teilweise mit
Balkon.

DERTOUR KARIBIK

Lage: direkt an der schnen Uferpromenade


Malecn gelegen. In die Altstadt von Havanna nur ca. 15 Gehminuten.
Hotel: Das modern-charmante Hotel verfgt
ber eine Lobby mit Internetstation (gegen
Gebhr), eine kleine Caf-Lounge, eine Snackbar und einen Frhstcksraum, Zimmer- und
Wscheservice (je gegen Gebhr), Lift.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 14
Standard: ca. 30 qm, mit Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Bgeleisen-/brett (gegen Gebhr), Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon mit
Meerblick.

Lage: wunderschn in der Altstadt, mit Blick


auf die Bucht von Havanna gelegen. Nur wenige Gehminuten vom Plaza Vieja entfernt.
Hotel: Schnes Stadthotel mit eindrucksvoller
Architektur und spanischem Flair. Zu den Hoteleinrichtungen gehren ein Restaurant, eine
Lobbybar, eine Open-Air-Bar, Internetzugang
und Wscheservice (je gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 32
Standard: ca. 16 qm, komfortabel eingerichtet, mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe, teilweise mit Balkon und
Blick auf den Hafen.

Lage: in der Altstadt gelegenes Hotel, nahe


der Plaza de la Catedral und anderer wichtiger
Sehenswrdigkeiten. Restaurants und Bars in
unmittelbarer Nhe.
Hotel: Das koloniale Herrenhaus aus dem 18.
und 19. Jahrhundert mit gemtlichem Ambiente verfgt ber eine schne Lobby und einen ruhigen Innenhof, ein Restaurant, eine Bar,
Internetzugang (gegen Gebhr), ein Geschft
und einen Lift.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 32
Standard: ca. 26-30 qm, mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage,
Minibar, Safe.

Bausteinflge nach Havanna ab Seite 21.

STADTHOTELS HAVANNA GROSSE ANTILLEN KUBA


HAVANNA

Hotel Mercure
Sevilla ||||

Lage: im Zentrum Havannas, nahe der Altstadt gelegen. Restaurants und Bars in unmittelbarer Umgebung.
Hotel: Bekanntes Traditionshotel in einem
historischen Gebude. 2 Restaurants (Buffet
und -la-carte), Lobbybar (24 Stunden),
(Snack)-Bar, Swimmingpool,WLAN in der Lobby (gegen Gebhr), Fitnessraum mit Sauna
(inklusive), Massagen (gegen Gebhr), Lift.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 178
Standard: ca. 16 qm, mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Khlschrank,
Safe.
Superior: ca. 18 qm, gerumiger, mit Sitzecke.

Hotel Los Frailes ||||

Lage: nur wenige Schritte vom Kloster San


Francisco de Ass und der wunderschnen Plaza Vieja entfernt.
Hotel: Ehemaliges Kloster im Kolonialstil, mit
schnem Innenhof und Lobbybar, die mit
Kunstwerken liebevoll dekoriert sind. InternetCaf und Babysitter-Service (jeweils gegen
Gebhr), Souvenirshop, Lift. Spezielle Freitagszeremonie mit Umtrunk und Musik.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck (im
Restaurant gegenber des Hotels) inklusive.
Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 22
Standard: ca. 18 qm, mit Bad oder
Dusche/WC, Fhn, Bademantel, TV, Telefon,
Klimaanlage, Minibar, Safe.

HAVANNA

Habana 612 |||

Hotel Park View |||

Wohnbeispiel Standard

Lage: im historischen Zentrum von Havanna.


Wenige Gehminuten entfernt von wichtigen
Sehenswrdigkeiten sowie der berhmten
Plaza Vieja mit gemtlichen Restaurants und
Cafs.
Hotel: Das neu restaurierte und Ende 2014
wieder erffnete Stadthotel erstrahlt in besonderem Design. Zu den Annehmlichkeiten des
Hotels gehren eine schne Eingangshalle,
ein Frhstcksraum und eine Lobbybar.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 12
Standard: komfortabel und modern eingerichtet, mit Dusche/WC, Fhn, Klimaanlage, Telefon, Minibar.

Lage: Zentral gelegenes Hotel, nur ein paar


Schritte von der bekannten Uferpromenade
Malecn entfernt und ebenso unweit von bekannten Sehenswrdigkeiten, wie u.a. dem Capitol entfernt.
Hotel: Hbsches Hotel erbaut im fr Havanna
typischen Kolonialstil, mit Lobbybar und dem
Restaurant Prado, im letzten Stockwerk des
Hotels gelegen mit toller Aussicht auf Havanna.
Internetanschluss in der Lobby vorhanden (gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 55
Standard: ca. 22 qm, mit Bad oder Dusche/WC,
TV,Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe.

HAVANNA

Hostal Valencia |||

Lage: im Herzen der Altstadt, nahe der Plaza de


Armas und dem Kloster San Francisco de Ass
gelegen. Restaurants und Bars sind in unmittelbarer Umgebung.
Hotel: Das gemtliche Gstehaus mit kolonialem Charme und familirem Ambiente wurde
Ende des 18. Jahrhunderts erbaut und verfgt
ber einen wunderschn gestalteten Innenhof, das Restaurant La Paella, eine Bar und einen Zigarren-Shop.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive, Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 14
Standard: mit Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar, Safe.
Juniorsuite: wie Standard, gerumiger.
Transfers siehe Seite 64.
Touristenkarte siehe Seite 63.

Hostal Calle Habana |||

Lage: im Herzen der historischen Altstadt gelegen, nahe der bekannten Plaza Vieja.
Hotel: Das persnlich gefhrte Hostal im Kolonialstil verfgt ber einen hbschen Eingangsbereich und eine kleine Cafeteria.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 6
Standard: mit Dusche/WC, Klimaanlage, Safe.
Superior: ca. 14 qm, wie Standard, gerumiger und mit Innenbalkon.
Juniorsuite: ca. 26 qm, wie Standard, gerumiger.
Gut zu wissen
Deutschsprachige Vertretung vor Ort.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Hotel
Zimmerkat./Verpfl.
Meli Habana
01.05.-14.07.
Classic/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
NH Capri
01.05.-14.07.
Standard/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Standard Seaview/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
Hotel Palacio OFarrill
01.05.-15.05.
Standard/F
16.05.-31.05.
01.06.-30.06.
01.07.-31.08.
01.09.-30.09.
01.10.-15.10.
16.10.-31.10.
Hotel Raquel
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Telgrafo
01.05.-31.10.
Standard/F
El Comendador
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Ambos Mundos
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Conde de Villanueva
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Florida
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Terral
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Armadores de Santander
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel del Tejadillo
01.05.-31.10.
Standard/F
Hotel Mercure Sevilla
01.05.-14.07.
Standard/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
01.05.-14.07.
Superior/F
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
Hotel Los Frailes
01.05.-31.10.
Standard/F
Habana 612
01.05.-15.05.
16.05.-31.05.
01.06.-30.06.
01.07.-31.08.
01.09.-30.09.
01.10.-15.10.
16.10.-31.10.
Hotel Park View
01.05.-31.10.
Standard/F
Hostal Valencia
01.05.-15.05.
Standard/F
16.05.-31.05.
01.06.-30.06.
01.07.-31.08.
01.09.-30.09.
01.10.-15.10.
16.10.-31.10.
01.05.-15.05.
Juniorsuite/F
16.05.-31.05.
01.06.-30.06.
01.07.-31.08.
01.09.-30.09.
01.10.-15.10.
16.10.-31.10.
Hostal Calle Habana
01.05.-31.10.
Standard/F
01.05.-31.10.
Superior/F
01.05.-31.10.
Juniorsuite/F

95

Zimmerbelegung mit Pers.:


Unterbr
1
2
3
Kind*
Leistung HAV21006 MK
RIRG
106
74
70
1
122
90
86
1
106
74
70
1
Leistung HAV10130 MK
RI G
89
57
54
11
99
67
64
11
89
57
54
11
RIMG
101
64
61
11
111
74
71
11
101
64
61
11
Leistung HAV11090 MK
RIAG
130
65
12
69
47
12
62
40
12
69
47
12
62
40
12
69
47
12
130
65
12
Leistung HAV11070 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11080 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11042 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11030 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11020 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV10040 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11091 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11094 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV11050 MK
RIAG
Preise lt. Palacio OFarrill
Leistung HAV10010 MK
RIXG
69
46
44
3
83
60
57
3
69
46
44
3
RJXG
87
64
61
3
101
78
75
3
87
64
61
3
Leistung HAV11040 MK
RIAG
Preise lt. Habana 612
Leistung HAV11084 MK
RIAG
104
52
12
57
40
12
52
35
12
57
40
12
52
35
12
57
40
12
104
52
12
Leistung HAV11031 MK
RIAG
Preise lt. Habana 612
Leistung HAV11092 MK
RIAG
104
52
12
57
40
12
52
35
12
57
40
12
52
35
12
57
40
12
104
52
12
RIBG
136
68
12
73
56
12
67
51
12
73
56
12
67
51
12
73
56
12
136
68
12
Leistung HAV11046 MK
RI G
52
29
RJ G
64
35
KI G
87
46
-

*Kind: bis einschlielich des angegebenen Alters als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.

96

KUBA GROSSE ANTILLEN KUBA INDIVIDUELL

TRINIDAD

IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad |||||


Anf H

Leistung TND11010 MK

Unterbr RI G

Encanto La Ronda ||||


pro Person ab 76

Anf H

Leistung TND20012 MK

pro Person ab 62

Unterbr RI G

Wohnbeispiel Standard

Lage: zentral im Zentrum von Trinidad (UNESCO


Weltkulturerbe) gelegen. Alle Sehenswrdigkeiten, Restaurants, Bars und Museen sind innerhalb weniger Gehminuten zu erreichen.
Hotel: Im Kolonialstil erbautes Hotel mit exklusiver Inneneinrichtung. Die Lobby mit beeindruckender Glaskuppel verfgt ber einen
schnen Brunnen, ein Haupt- und ein Gourmet-Restaurant, Snackbar (Tapas), ZigarrenLounge, Internetzugang in der Lobby (WLAN,
gegen Gebhr), Geschft.
Verpflegung: Frhstck inklusive, Halbpension (H) buchbar.

Zimmer: 40
Standard (RI G): ca. 32 qm, mit Bad/WC, Fhn,
Bademantel/Slippers, TV, iPod-Station, Radio,
Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebhr) und Safe, teilweise mit Terrasse oder Balkon.
Juniorsuite (KI G): ca 46 qm, wie Standard, gerumiger, mit separater Dusche.
Unterhaltung: tgliche Abendunterhaltung.
Gut zu wissen
Das Mindestalter betrgt 15 Jahre.

TRINIDAD

Lage: direkt im Zentrum der historischen


Stadt Trinidad (UNESCO Weltkulturerbe), nur
wenige Gehminuten von zahlreichen Museen,
Sehenswrdigkeiten, Restaurants, Tanzlokalen wie der bekannten Casa de la Musica
oder Casa de la Trova und diversen Einkaufsmglichkeiten entfernt.
Hotel: Das im Jahre 1868 erbaute, neu renovierte Stadthotel verfgt ber einen idyllisch
angelegten Innenhof, ein Restaurant (mit internationaler und kubanischer Kche), 3 Bars,
darunter eine Open-Air-Bar mit fabelhaftem

CIENFUEGOS

Encanto Mesn del Regidor |||


Anf H

Ausblick auf die Stadt, Internetzugang (gegen


Gebhr) und einen Wscheservice.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 17
Standard (RI G): geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Bgeleisen/
-brett, Safe.

Leistung TND20010 MK

Unterbr RI G

La Unin ||||
pro Person ab 47

Anf H

Leistung CFG10010 MK

pro Person ab 34

Unterbr RI G

Wohnbeispiel Standard

Lage: im historischen Zentrum des charmanten Kolonialstdtchens Trinidad gelegen. Gegenber des Hotels befindet sich das historische Museum und nur wenige Gehminuten
entfernt liegt der Hauptplatz des Stdtchens,
die schne Plaza Mayor- ein als kleiner Park
angelegter, beliebter Treffpunkt mit gusseisernen Bnken und dekorativen Blumenschalen.
Hotel: Das komfortable und im kubanischen
Stil errichtete Hotel verfgt ber ein -lacarte-Restaurant mit kub. und internationalen
Spezialitten sowie einer Snackbar.

Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.


Zimmer: 4
Standard (RI G): gemtlich eingerichtet, mit
Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe (gegen Gebhr) und Balkon.

Lage: sehr zentral gelegen, nur ca. 5 Gehminuten vom bekannten Hauptplatz Cienfuegos, dem Parque Mart, entfernt.
Hotel: Das schne Boutique-Hotel im neoklassizistischen Stil verfgt ber einen idyllischen Innenhof mit Sitzmglichkeiten, das
Restaurant 1869 (internationale Gerichte),
3 Bars (darunter eine Poolbar und eine Bar
auf dem Dach mit schnem Blick ber das
charmante Hafenstdtchen), einen Swimmingpool mit Liegen, Schirmen und Badetchern,
Wellnessbereich mit Sauna und Massage-An-

SANCTI SPIRITUS

CIENFUEGOS

Encanto Palacio Azul ||||


Anf H

Leistung CFG20010 MK

wendungen (gegen Gebhr), 24-Stunden


Zimmerservice, Geschfte, Parkpltze.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Zimmer: 49
Standard (RI G): ca. 18-23 qm, komfortabel
und individuell eingerichtet, mit Sitzecke,
Bad/Dusche/WC, Fhn, Bademantel, TV, Telefon, Klimaanlage,Ventilator, Minibar, Safe (gegen Gebhr), teilweise mit Balkon.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.

Encanto Perla d. Mar |||

Unterbr RI G

pro Person ab 34

CFG20012 MK Unterbr RI G

p.P. ab 57

Encanto Del Rijo |||


USS20014 MK Unterbr RI G

p. P. ab 36

Wohnbeispiel Standard

Lage: sehr schne Lage an der Jagua Bucht


von Cienfuegos. In der Nhe befindet sich
auch der Yacht Club, ab dem z.B. der Katamaran fr den Segeltrn Kubanische Inseltrume ablegt (siehe Seite 65). Das historische
Zentrum der Stadt mit wichtigen Sehenswrdigkeiten und Einkaufsmglichkeiten sind fulufig zu erreichen.
Hotel: Das im neo-klassizistischen Stil erbaute Hotel in hellen Blautnen gleicht einer majesttischen Villa mit frstlichem Ambiente. Zu
den Annehmlichkeiten des Hotels gehren ein
charmantes Restaurant mit kubanischer und
internationaler Kche, 2 Bars, darunter eine

DERTOUR KARIBIK

Snackbar mit Ausblick auf die traumhafte


Bucht, eine Internetstation sowie Wscheservice (gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 7
Standard (RI G): gut und elegant eingerichtet,
mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage,
Minibar, kleinem Khlschrank, Balkon mit Garten- oder Meerblick.
Gut zu wissen
Das Mindestalter betrgt 18 Jahre.

Lage: an der Jagua Bucht gelegen. Das Zentrum von Cienguegos ist nur wenige Autominuten entfernt.
Hotel: Neu renoviertes Hotel mit Buffet- und
-la-carte-Restaurant, 3 Bars, Swimmingpool
mit Whirlpool, Fitness-Center, Sauna, Massageanwendungen, Internetstation (je gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive.
Zimmer: 9
Standard (RI G): mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon oder
Terrasse mit Garten- oder Meerblick.

Lage: wunderschn und zentral im Herzen


von Sancti Spiritus gelegen.
Hotel: Das charmant-gemtliche, im Kolonialstil erbaute Hotel wurde aus der Ruine
eines Herrenhauses zu Beginn des 19. Jahrhunderts errichtet. Das Hotel verfgt ber eine imposante Eingangshalle, ein -la-carteRestaurant, eine Lobby- und Snackbar sowie
ein Internetcaf (gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 16
Standard (RI G): mit Bad/Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Klimaanlage, Radio, Minibar, Safe.

KUBA INDIVIDUELL GROSSE ANTILLEN KUBA


SANTIAGO DE CUBA

BAYAMO

Encanto San Basilio |||

Meli Santiago de Cuba |||||


Anf H

Leistung SCU31004 MK

97

Unterbr RI G

pro Person ab 63

SCU20014 MK Unterbr RI G

p. P. ab 45

Encanto Royalton |||


BYM20016 MK Unterbr RI G p. P. ab

33

Wohnbeispiel Classic

Lage: zentral gelegen, ca. 2 km ins historische


Stadtzentrum. Nationaler Flughafen: Santiago
de Cuba, ca. 12 km entfernt.
Hotel: Das moderne Kongresshotel verfgt
ber 4 Restaurants (Buffet und -la-carte) und
4 Bars, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse
und Kinderpool, Liegen und Badetcher am
Pool. 24-Std. Zimmerservice, Business-Center
(WLAN, gegen Gebhr), Fitness-Center (Sauna und Massagen gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive,
Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 298
Classic (RI G): ca. 22 qm, geschmackvoll und

modern eingerichtet, mit Sitzecke, Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe.
The Level (RX G): ca. 22 qm, wie Classic. Inklusive The Level-Leistungen: privater Checkin/spter Check-out (nach Verfgbarkeit),
Concierge-Service, Bademantel, Frhstck im
Zimmer, 24-Std. Zimmerservice, tglich nationale und internationale Zeitungen in digitaler
Form, Sauna im Fitness-Center.
Gut zu wissen
Weitere Zimmerkategorien buchbar, Preise lt.
System: Juniorsuite (Unterbr KARG), Juniorsuite The Level (Unterbr KJ G).

HOLGUN/GIBARA

Leistung HOG20016 MK

Encanto Hostal1511 |||

Unterbr RI G

Lage: in der historischen Kleinstadt Gibara,


direkt an der traumhaften Gibara-Bucht gelegen. Das Zentrum der Stadt Holgun ist ca.
30 km und der Badeort Guardalavaca ca. 80 km
entfernt.
Hotel: Das 1927 erbaute und charmante Hotel erstrahlt in elegantem Design. Krftige Farben und ausgefallene Ornamente schmcken
die imposante Eingangshalle. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehren ein -lacarte-Restaurant mit kubanischer und internationaler Kche, eine Lobbybar (24 Stunden ge-

pro Person ab 37

ffnet), ein Internetcaf (gegen Gebhr) sowie eine Dachterrasse mit Liegen.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) gegen Gebhr.
Zimmer: 27
Standard (RI G): farbenfroh und elegant eingerichtet, mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe.
Gut zu wissen
Die kleine Stadt Gibara gilt aufgrund ihrer besonders schnen Architektur als Geheimtipp.

CAMAGEY

Encanto Camino de
Hierro |||
CMW20010 MK Unterbr RI G p. P. ab

Encanto El Marques |||


CMW20014 MK Unterbr RI G p. P. ab

49

Lage: unmittelbar an der bekannten Plaza


de la Solidaridad mit Blick auf die Kirche
Nuestra Seora in Camagey. Restaurants
und Einkaufsmglichkeiten in der Nhe.
Hotel: Das im Kolonialstil erbaute Stadthotel
empfngt seine Gste mit einer freundlichen
und familiren Atmosphre. Ein -la-carteRestaurant sowie eine Snackbar (24 Stunden)
sorgen fr das leibliche Wohl.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 10
Standard (RI G): Bad oder Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Safe.
Transfers siehe Seite 64.
Touristenkarte siehe Seite 63.

Lage: direkt im historischen Zentrum von Bayamo. Der Nationalpark Gran Parque Nacional
Sierra Maestra ist ca. 45 Autominuten entfernt.
Hotel: In den 40er Jahren erbautes Stadthotel. Zum gastronomischen Angebot zhlen ein
-la-carte-Restaurant mit typisch kubanischer
und internationaler Kche sowie eine Snackbar.
Verpflegung: kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) gegen Gebhr.
Zimmer: 33
Standard (RI G): Bad/WC, TV, Telefon, Klimaanlage, kl. Khlschrank, Safe (gegen Gebhr.).

BARACOA

Encanto Ordoo |||


Anf H

Lage: zentral in Santiago gelegen. Nur wenige Gehminuten entfernt vom Parque Cespedes und der Plaza Dolores.
Hotel: Das charmante Hotel wurde Ende des
20. Jahrhunderts erbaut. Fr das leibliche
Wohl sorgen ein Restaurant mit internationaler Kche sowie eine Lobbybar.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 8
Standard (RI G): mit Bad/Dusche/WC, teils mit
Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe.

50

Lage: in einer ruhigen Seitenstrae, jedoch im


Zentrum der historischen Altstadt Camageys
gelegen. Restaurants, Bars und Museen sind
in wenigen Gehminuten zu erreichen.
Hotel: Das koloniale Stadthotel wurde frisch
renoviert und verfgt ber eine Bar.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar. Bei Buchung
von Halbpension wird das Abendessen im Encanto Camino de Hierro auf der gegenberliegenden Straenseite eingenommen.
Zimmer: 31
Standard (RI G): mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, TV, Klimaanlage, Minibar und Safe.

BCA20022 MK Unterbr RI G

p. P. ab 30

Encanto Rio Miel |||


BCA20024 MK Unterbr RI G

p. P. ab 30

Lage: zentral in Baracoa gelegen. Nur wenige


Gehminuten zur Uferpromenade und zu diversen Restaurants und Einkaufsmglichkeiten.
Hotel: Das Hotel wurde nach dem Grndungsjahr von Baracoa im Jahre 1511 benannt. Es verfgt ber eine Lobbybar sowie eine Cafeteria (24
Std.) mit nationalen und internationalen Getrnken und verschiedenen Snacks.
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inkl.
Zimmer: 15
Standard (RI G): ca. 10 qm, mit Bad/WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Safe.

Lage: wunderschn an der Uferpromenade


von Baracoa gelegen. Verschiedene Restaurants und Einkaufsmglichkeiten in der Nhe.
Hotel: Kleines, schmuckes Encanto-Hotel, das
ber die Lobbybar La Habanera verfgt, die
Snacks und Getrnke anbietet (24 Stunden).
Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) gegen Gebhr.
Zimmer: 12
Standard (RI G): ca. 32 qm, mit Bad/WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Safe.

LAS TUNAS

REMEDIOS

Encanto Cadillac |||


VTU20016 MK Unterbr RI G

p. P. ab 30

Lage: direkt im historischen Zentrum, in unmittelbarer Nhe zum Provinzmuseum und


dem bekannten Jose Mart-Denkmal.
Hotel: Das Mitte des 20. Jahrhunderts erbaute Hotel, dessen Fassade einem gestrandeten
Schiff gleicht, verfgt ber ein Restaurant mit
schner Terrasse mit Blick auf die Stadt sowie
eine Internetstation (gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 8
Standard (RI G): mit Bad/WC, TV, Telefon, Radio, Klimaanlage, Minibar, Safe (gegen Gebhr) und Balkon.

Encanto Barcelona |||


SNU20010 MK Unterbr RI G

p. P. ab 39

Lage: direkt im Zentrum der Stadt Remedios,


nur wenige Gehminuten von der Kirche San
Juan und dem historischen Museum entfernt.
Hotel: Charmantes, gepflegtes und im Kolonialstil erbautes Stadthotel. Im Herzen des
Hotels befindet sich ein schn angelegter Innenhof. Restaurant und Snackbar mit kubanischer und internationaler Kche. Internetzugang (gegen Gebhr).
Verpflegung: Kontinentales Frhstck inklusive. Halbpension (H) buchbar.
Zimmer: 24
Standard (RI G): mit Bad oder Dusche/WC,
Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage und Minibar.

98

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

CAYOS
Trkis ist die Farbe des Wassers, wei die Farbe endloser Strnde.
Hunderte von Koralleninseln mit schneeweien Strnden umrahmen das Festland in ihrer vollen Schnheit. Sie sind kleine Paradiese, umsplt von einem
Meer, das in allen erdenklichen Blautnen schimmert.
Die Inseln
Cayo Ensenachos, Cayo Santa Mara, Cayo
Coco und Cayo Guillermo an der Nordkste
Kubas gelegen, knnen ber einen Damm
bei San Rafael bzw. Caibarin erreicht werden. Cayo Largo vor der Sdkste ist per Flugzeug erreichbar. Cayo Levisa ist im Westen
von Kuba gelegen und wird am Besten von
Havanna aus erreicht.

Transferzeiten
Cayo Santa Mara/Cayo Ensenachos:
ab Havanna ca. 7 Stunden, ab Varadero ca. 5
Stunden (Landweg)
Cayo Coco/Cayo Guillermo:
ab Havanna ca. 7 Stunden, ab Varadero ca. 6
Stunden (Landweg)
Cayo Largo:
ab Havanna ca. 35 Minuten (Flug), ab Varadero ca. 45 Minuten (Flug)

Hotels
1 IBEROSTAR Ensenachos

11 Gran Caribe Club

2 Meli Buenavista
3 Royalton Cayo Santa Mara

Cayo Levisa:
ab Havanna ca. 2 1/2 Stunden, ab Varadero ca. 4 1/2 Stunden (Landweg). Anschlieend ca. 45 Minuten Fhrberfahrt ab
Palma Rubia

4 Meli Las Dunas


5 Meli Cayo Santa Mara
6 Playa Cayo Santa Mara
7 Sol Cayo Santa Mara

Info

8 Meli Cayo Guillermo


9 Sol Cayo Guillermo

Cayo Guillermo
12 Memories Flamenco
13 Meli Cayo Coco
14 Meli Jardines del Rey
15 Memories Caribe
16 Sol Cayo Coco
17 Sol Cayo Largo
18 Cayo Levisa

10 Iberostar Playa Pilar

Iberostar Ensenachos |||||

Cayo Ensenachos
Lage: auf der Insel Cayo Ensenachos, am 4 km
langen Sandstrand gelegen. Internationaler
Zielflughafen: Santa Clara, ca. 80 Minuten.
Hotel: Schnes Resort inmitten einer weitlufigen Anlage, umgeben von unberhrter,
tropischer Vegetation. Es verfgt ber 3 in sich
geschlossene Hotelbereiche: den Park-Bereich, den Spa-Bereich (nur fr Erwachsene)
und das Grand Village. 1 Buffet- und 4 -lacarte-Restaurants, 9 Bars, 5 Swimmingpools
mit Sonnenterrassen, Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und Strand. Business-Center
(WLAN, gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 506 Suiten
Park Suite: im Park-Bereich (familienfreundlich), komfortable Einrichtung, mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, CD-/DVD-Player, Radio,
Klimaanlage, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe,
Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Spa Suite: wie Park Suite, im Spa-Bereich (nur
fr Erwachsene) gelegen.
Grand Village Suite: wie Park Suite, mit Kitchenette, Essecke und Whirlpool auf der Terrasse,
im Bereich Grand Village gelegen.
Family Grand Village Suite: wie Grand Village
Suite, mit 2 Schlafzimmern und 3 Bdern.
Unterhaltung: tagsber und abends Unter-

haltungsprogramme, Nachtklub.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, 3 Tennispltze, Tischtennis, Basketball, Windsurfen, Kajak, Segeln, Schnorchelausrstung.
Gegen Gebhr: motorisierter Wassersport in
der nahegelegenen Marina Las Brujas.
Kinder: Wasserpark und Spielplatz im ParkBereich.
Beauty & Wellness
Schnes Wellness-Center mit 9 Behandlungsrumen:
Dampfbad und Sauna
verschiedene Anwendungen (gegen Gebhr)
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), nationale und internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende
erhalten einen spten Check-out (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt bei Ankunft, ein
romantisches Abendessen und ein IBEROSTAR-Geschenk. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Die Hochzeitsurkunde
ist im Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Nutzung der Einrichtugungen nur im jeweils
gebuchten Hotelbereich gestattet.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Leistung SNU10010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Grand
Family Grand
Park Suite/AI
Spa Suite/AI
Village Suite/AI
Village Suite/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIBI
Unterbr RICI
Unterbr WIAI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
6
01.05.-14.07.
146
93
88 160 107 101 212 159 151 139 136 133
15.07.-24.08.
161 108 102 175 122 115 227 174 165 152 147 144
25.08.-31.10.
146
93
88 160 107 101 212 159 151 139 136 133
Kind: bis einschlielich 12 Jahre als 3. Person im RIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 2. Kind auf
Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Mindestalter: 14 Jahre im RIC/WIA, 18 Jahre im RIB.
Hinweis: Mindestbelegung im WIA: 4 Personen, Maximalbelegung: 6 Personen.

Wohnbeispiel Park Suite

DERTOUR KARIBIK

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.3.

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Buenavista |||||

Cayo Santa Mara

Lage: an drei feinsandigen Badebuchten, inmitten eines Naturschutzgebietes gelegen.


Internationaler Zielflughafen: Santa Clara
(SNU), ca. 115 km. Nationaler Zielflughafen:
Las Brujas (BWW), ca. 10 km entfernt.
Hotel: Die luxurise Anlage besteht aus mehreren 2-stckigen Bungalowgebuden, die
sich um die drei herrlichen Badebuchten in der
tropischen Gartenanlage verteilen. Das
Adults Only-Resort verfgt ber ein Hauptrestaurant (internationale Kche), ein romantisches Gourmet-Restaurant, ein Strandrestaurant und 2 Bars. 2 Swimmingpools, Liegen
und Schirme am Pool und Strand. Des Weiteren bietet das Hotel eine Internetstation (inklusive) und eine Boutique.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 105
Juniorsuite The Level: ca. 62 qm, Bad mit Hydromassage-Badewanne/WC, Auendusche,
Fhn, Bademantel, Schminkspiegel, Badetcher, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe,
Terrasse. Inklusive The Level-Leistungen: 24Stunden Zimmerservice, Butler-Service, In-Room
Spa (Anwendungen gegen Gebhr), 30% Ermigung auf die erste Spa-Anwendung.
Juniorsuite Oceanview The Level : ca. 62 qm,
wie Juniorsuite The Level, mit Meerblick.
Romance Juniorsuite Oceanview: ca. 62 qm,
wie Juniorsuite Oceanview The Level, im Obergeschoss der 2-stckigen Bungalows.

Wohnbeispiel Juniorsuite Oceanview The Level

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

99

Unterhaltung: abends gelegentlich Pianomusik, Tanz- und Spanischkurse.


Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum,
Tennisplatz, Yoga, Beach-Volleyball.
Beauty & Wellness
Wellness-Center YHI Spa mit Sauna,
Dampfbad, Auenwhirlpool, Massagekabinen fr Paare, Hydrothermalrundgang,
Schnheitssalon, verschiedene Anwendungen (gegen Gebhr).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (-la-carte),
Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout (nach Verfgbarkeit), Blumen, 1 Flasche
Sekt und Schokolade bei Ankunft, ein Frhstck im Zimmer am Morgen nach der Ankunft, ein romantisches Abendessen und ein
Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10073 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite Romance Juniorsuite
The Level/AI
Oceanview The Level/AI
Oceanview/AI
Unterbr KARI
Unterbr KAMI
Unterbr KXMI
Zi.-Bel. mit Pers.:
1
2
1
2
2
01.05.-14.07.
176
133
197
154
164
15.07.-24.08.
199
156
220
177
187
25.08.-31.10.
176
133
197
154
164
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise (gltig fr KXM).

100

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Royalton Cayo Santa Mara |||||

Cayo Santa Mara

Lage: direkt am schnen Traumstrand von


Cayo Santa Mara gelegen. Das kleine touristische Zentrum Pueblo la Estrella mit Unterhaltungsmglichkeiten, Bars und Restaurants
ist in unmittelbarer Nhe. Internationaler Zielflughafen: Santa Clara (SNU), ca. 116 km. Nationaler Zielflughafen: Las Brujas (BWW), ca.
10 km entfernt.
Hotel: Das luxurise Adults Only-Resort
mit sehr persnlichem Service ist ideal fr Ruhesuchende. Es verfgt ber 3 -la-carte
Gourmet-Restaurants mit hervorragender internationaler Kche, eine Snackbar und 4 Bars
(u. a. Lobbybar, 24 Stunden geffnet). Die
zwei schnen Poolanlagen mit Pavillons, die
abends romantisch mit Stimmungslicht beleuchtet werden, fgen sich harmonisch in die
stilvolle Gartenanlage ein. Liegen, Schirme am
Pool und Strand, Badetcher auf den Zimmern. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehren eine Internetstation (gegen Gebhr)
und 24-Stunden Zimmerservice.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 122
Juniorsuite: komfortabel und modern eingerichtet, mit Bad/WC und separater Regenschauerdusche, Fhn, Bademantel, TV, Telefon,
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar (wird
tglich aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe
und Terrasse oder Balkon.
Royalton Suite: wie Juniorsuite, gerumiger
mit separatem Wohnbereich, 2 Bdern und
Balkon mit Whirlpool.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.
Zimmerbeleg. mit Pers.:
01.05.-14.07.
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.
Mindestalter: 18 Jahre.

Wohnbeispiel Juniorsuite

DERTOUR KARIBIK

1
155
172
155

Unterhaltung: abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek im naheliegenden El Pueblo (gegen Gebhr).


Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center
Tennispltze (im Schwesterhotel Memories
Paraiso Azul), Beach-Volleyball, Tischtennis,
Hobie Cat (30 Minuten inklusive pro Tag/Zimmer). Gegen Gebhr: Hochseefischen.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (-la-carte),
nationale und internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende
erhalten einen privaten Check-in, ein Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt,
ein Frhstck im Zimmer (1x pro Aufenthalt),
ein romantisches Abendessen und 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach
der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel
vorzulegen.

Leistung SNU10074 MK
Juniorsuite/AI
Unterbr KI I
2
106
123
106

1
359
376
359

Royalton Suite/AI
Unterbr WI I
2
223
240
223

Frhbuchervorteil: 12% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Cayo Santa Mara |||||

101

Cayo Santa Mara


Lage: auf der Insel Cayo Santa Mara, direkt
am feinen Karibikstrand gelegen. Internat. Zielflughafen: Santa Clara (SNU), ca. 115 km. Nat.
Zielflughafen: Las Brujas (BWW), ca. 10 km.
Hotel: Das beliebte Resort verfgt ber 2
weitlufige Poolanlagen, die sich durch die
ppig-tropische Gartenanlage schlngeln. Liegen und Schirme stehen am Pool und Strand
bereit, Badetcher sind im Fitness-Center erhltlich. Fr kulinarische Abwechslung sorgen
das Hauptrestaurant Santa Mara (Buffet,
international), die 4 -la-carte-Restaurants
(mediterran, italienisch, franzsisch und japanisch), das Strandrestaurant (kubanisch) und
die Snackbar. Des Weiteren verfgt das Hotel
ber insgesamt 4 Bars, Internetzugang (gegen
Gebhr) und ein Geschft.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 358
Classic: ca. 40 qm, hell und freundlich im Karibikstil eingerichtet, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, kleinem Khlschrank, Kaffeezubereiter,
Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Classic Oceanview: ca. 40 qm, wie Classic,
mit Meerblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


5 Tennispltze (Flutlicht, gegen Gebhr), Basketball, Beach-Volleyball, Billard, Tischtennis,
Tretboot, Hobie Cat, Kajak.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpool.
Beauty & Wellness
Wunderschn angelegtes YHI Spa mit 6 Behandlungsrumen und kleiner Gartenanlage.
Sauna, Dampfbad
Schnheitssalon mit Friseur, versch. Anwendungen und Massagen (gegen Gebhr)
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte), Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
ein romantisches Abendessen, ein Geschenk
und 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen.
Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden
Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im
Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Rollstuhlgerechte Zimmer der Kategorie Classic
(auf Anfrage, mit Begleitung).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Classic

Leistung SNU10075 MK
Classic/AI
Classic Oceanview/AI
Unterbr RI I
Unterbr RIMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
69
69
64
128
95
90
15.07.-24.08.
122
90
85
149
116
111
25.08.-31.10.
69
69
64
128
95
90
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person
auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RI).

Meli Las Dunas |||||

Cayo Santa Mara


Lage: direkt am Sandstrand. Internationaler
Zielflughafen: Santa Clara (SNU), ca. 112 km
entfernt. Nationaler Zielflughafen: Las Brujas
(BWW), ca. 10 km.
Hotel: Die weitlufige Anlage verfgt ber
2 Buffet-, 5 -la-carte-Restaurants (international, mexikanisch, orientalisch, italienisch, Meeresfrchte), Snackbar, 8 Bars, 4 Swimmingpools
mit Whirlpool, Liegen, Schirmen und Badetchern am Pool und Strand. Schnheitssalon, Internetstation (gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 925
Classic: ca. 41 qm, mit Sitzecke, Bad/Dusche/
WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, kleinem Khlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Classic Oceanview: ca. 41 qm, wie Classic, mit
Meerblick.
Premium: ca. 44 qm, wie Classic, komfortabler
und etwas gerumiger, mit Bademantel/ Slippers. Inklusive folgender Leistungen: privater
Check-in bis 23 Uhr, 1 Flasche Rum und Sekt bei
Ankunft, ein Lobster-Abendessen (1 x pro Aufenthalt, auf Anfrage), 4 garantierte Reservierungen in den -la-carte-Restaurants pro Woche,
Minibar (tglich gefllt mit Bier, Softdrinks und
Wasser), spter Check-out bis 15 Uhr.

Wohnbeispiel Classic

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Grand Suite Oceanview: ca. 83 qm, wie Classic,


gerumiger sowie mit Balkon und Meerblick.
Unterhaltung: Unterhaltungsprogramm.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic,Yoga,5 Tennispltze (Flutlicht),Tischtennis, Basketball, Badminton, (Beach-) Volleyball,
Windsurfen,Tretboot, Segeln, Hobie Cat, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Hochseefischen.
Kinder: Baby- und Kinderklubs (bis 3 Jahre,
4-8 Jahre, 9-13 Jahre und 14-17 Jahre), Kinderpool.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte), Snacks, nationale und internationale
Getrnke, Nachmittagstee, Cocktails und LiveMusik am Nachmittag.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen Privat-Check-in, spten Check-out
(nach Verfgbarkeit), Blumen, 1 Flasche Sekt und
Schokolade bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im
Zimmer, ein Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie
Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate
nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im
Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10072 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Classic
Grand Suite
Classic/AI
Oceanview/AI
Premium/AI
Oceanview/AI
Unterbr RARI
Unterbr RABI
Unterbr RACI
Unterbr WIMI
Zi.-Bel. mit Pers.: 1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07. 69
69
66 128
96
91 121
89
84 166 112
106
15.07.-24.08. 123
91
87 150 118 112 143 111 105 188 134
127
25.08.-31.10. 69
69
66 128
96
91 121
89
84 166 112
106
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person
auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RAR).

102

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Playa Cayo Santa Maria |||||

Cayo Santa Mara


Lage: direkt am Strand. Internationaler Zielflughafen: Santa Clara (SNU), ca. 100 km. Nationaler Zielflughafen: Las Brujas (BWW), ca.
10 km.
Hotel: Die Anlage verfgt ber eine Poollandschaft, Liegen und Schirme am Pool und
Strand. Fr kulinarische Abwechslung sorgen
insgesamt 5 Restaurants: Ein Buffetrestaurant sowie 4 -la-carte-Restaurants (international, italienisch, asiatisch und Meeresfrchte). Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehren 8 Bars, ein Business-Center, Internetzugang (gegen Gebhr), ein Souvenirshop, ein
Wellnessbereich mit Sauna, Massagen und
Dampfbad (gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 769
Standard: ca. 40 qm, Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Deckenventilator, Klimaanlage, Bgeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Standard Oceanview: ca. 40 qm, wie Standard, mit Meerblick. Inklusive OceanviewLeistungen: 1 Flasche Rum und eine Obstplatte bei Ankunft, spter Check-out nach Verfgbarkeit.
Suite: ca. 70 qm, wie Standard, grozgiger

Wohnbeispiel Standard Oceanview

DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste ab 60 Jahren erhalten
EUR 5 Ermigung pro Person/Nacht. Nicht
mit anderen Sparangeboten kombinierbar.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout und Zimmerupgrade (jeweils nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Rum und Blumen bei
Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
Abendessen in einem -la-carte-Restaurant.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.

Cayo Santa Mara


Lage: direkt am feinsandigen Sandstrand gelegen. Internationaler Zielflughafen: Santa Clara (SNU), ca. 115 km. Nationaler Zielflughafen: Las Brujas (BWW), ca. 10 km.
Hotel: Das familienfreundliche, schn angelegte Hotel ist eingebettet in eine weitlufige
gepflegte Gartenanlage, in der sich eine groe
Poollandschaft befindet. Liegen, Schirme und
Badetcher am Pool und Strand. Das gastronomische Angebot erstreckt sich auf das
Hauptrestaurant Los Taguascos (alle Mahlzeiten in Buffetform), 2 -la-carte-Restaurants (kreolisch und italienisch, nur abends
geffnet, Reservierung erforderlich) und eine
Snackbar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten
gehren die Bar Santa Mara (24 Stunden),
die Pianobar El Manglar mit Live-Musik, Internetzugang (gegen Gebhr) und ein Souvenirshop.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 300
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 32 qm,
im karibischen Stil eingerichtet, mit Bad/WC,
Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventilator, kleinem Khlschrank
(tglich mit Wasser aufgefllt), Safe und Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartenblick.
Standard: ca. 32 qm, wie Best Price.
Standard Oceanview: ca. 32 qm, wie Standard, mit Meerblick. (Unterbr RIMI)

DERTOUR KARIBIK

All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte) und Getrnke.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung SNU10080 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/AI
Standard Oceanview/AI
Suite/AI
Unterbr RIA
Unterbr RIMI
Unterbr KIAI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
58
58
55
69
69
66
106
80
76
15.07.-24.08.
100
74
70
111
85
80
122
96
90
25.08.-31.10.
58
58
55
69
69
66
106
80
76
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Als 4.Person
auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: EUR 5 pro Erw./Nacht bei Buchung bis 31.3.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RIA, RIM).
Langzeiturlaub: EUR 5 pro Erw./Nacht ab 21 Nchten (je nicht mit anderen Sparangeboten kombinierbar).

Sol Cayo Santa Maria ||||

Wohnbeispiel Superior Oceanview

Schlaf-/Wohnbereich, Sitzecke, Safe, Jacuzzi.


Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Wassergymnastik, Yoga, 2 Tennispltze, Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball, Billard,
Darts, Windsurfen, Hobie Cat, Tretboot, Kajak.
Kinder: Babyklub (bis 4 Jahre), Kinderklub
(5-12 Jahre), Kinderpool, Spielplatz.

Superior Oceanview: ca. 35 qm, wie Standard, im Erdgeschoss gelegen, mit Kaffee-/
Teezubereiter, Bademantel. Inklusive folgender Leistungen: Privater Check-In bis 23 Uhr,
1 Flasche Rum bei Ankunft, Minibar wird tglich aufgefllt mit Softdrinks und Bier, 1 Lobster-Dinner pro Aufenthalt (auf Anfrage), spter
Check-out bis 15 Uhr, garantierte Reservierungen in den -la-carte- Restaurants.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze, Beach-Volleyball, Tischtennis,
Billard, Badminton, Windsurfen, Segeln,
Schnuppertauchkurs im Pool. Gegen Gebhr:
Hochseefischen, Tauchen.
Kinder: Baby- und Miniklub (bis 12 Jahre), Babysitter-Service (auf Anfrage, kostenfrei zwischen 9-17 Uhr, danach geg. Geb.), Kinderpool.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und abends -lacarte), Snacks, nationale und internationale
alkoholische und alkoholfreie Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, 1 Flasche Sekt
und Schokolade, ein romantisches Abendessen
und ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,
die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10070 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Standard/AI
Superior Oceanview/AI
Unterbr RACI
Unterbr RIAI
Unterbr RAMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
55
55
52
59
59
56
102
75
71
15.07.-24.08.
102
76
72
107
80
76
123
96
91
25.08.-31.10.
55
55
52
59
59
56
102
75
71
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RAC, RIA).

Bausteinflge nach Havanna/Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Jardines del Rey |||||

Cayo Coco

Modellbild

Wohnbeispiel Classic

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

103

Lage: direkt an der traumhaften Strandpromenade von Flamenco Beach gelegen. Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 10 km.
Hotel: Das exklusive, 2014 neu erffnete Resort wurde inmitten ppig-tropischer Natur
erbaut. Die Poollandschaft mit Sonnenterrasse
fgt sich perfekt in das elegante Ambiente der
Hotelanlage ein und sorgt fr absolute Entspannung. Liegen, Schirme und Badetcher
am Pool und Strand. Fr kulinarische Highlights sorgen 2 Buffet- und 5 -la-carte-Restaurants mit internationaler, karibischer, mediterraner und orientalischer Kche sowie einem Meeresfrchte-Restaurant (Mittagessen
ohne, Abendessen mit Vorreservierung). Insgesamt 8 Bars und eine Eisdiele laden mit
Snacks, Cocktails und anderen Erfrischungsgetrnken zum Verweilen ein. Internetzugang
in der Lobby und im Internet Caf (WLAN, gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 1176, in dreistckigen Bungalows.
Classic: ca. 40 qm, elegant eingerichtet, mit
Bad oder Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, kombiniertem Wohn- und Schlafbereich, Sofa, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (tglich aufgefllt
mit Wasser und Softdrinks), Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Safe, Balkon mit Gartenblick.
Classic Oceanview: ca. 40 qm, wie Classic,
mit Meerblick.
Grand Suite Oceanview: ca. 82 qm, wie Clas-

sic Oceanview, gerumiger, 2 Minibars, 2 TVs,


2 Badezimmer, Bademantel/Slippers, 2 Balkone, direkt am Meer gelegen.
Unterhaltung: tagsber und abends Animations- und Unterhaltungsprogramm.
Sport & Fitness: Inklusive: Wassergymnastik, 2 Tennispltze, Beach-Volleyball, Basketball, Tretboot, Kajak, Hobie Cat, 1 Stunde
Schnuppertauchen pro Person/Aufenthalt. Gegen Gebhr: Tauchen.
Kinder: Miniklub (bis 8 Jahre), Spielplatz,
Kinderpool.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte),
Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
ein romantisches Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10042 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Classic/AI
Classic Oceanview/AI
Grand Suite Oceanview/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIMI
Unterbr WAMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-14.07.
71
71
67
35 130
98
93
48 167 114 108
57
15.07.-24.08.
123
91
86
45 150 118 112
58 187 134 127
66
25.08.-31.10.
71
71
67
35 130
98
93
48 167 114 108
57
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3./4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, *2-13 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RIA).

104

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Memories Flamenco |||||

Cayo Coco
Lage: direkt am Sandstrand von Cayo Coco
gelegen. Zielflughafen: Cayo Coco (CCC),
ca. 17 km.
Hotel: Das Hotel bietet eine grozgig gestaltete Poolanlage mit Sonnenterrasse, die sich in
den tropischen Garten einfgt. Liegen und Badetcher stehen am Pool und am Strand zur
Verfgung. 6 Restaurants, davon 1 Buffetrestaurant mit internationaler Kche und 3 -lacarte-Restaurants (asiatisch, kreolisch und
mediterran; Reservierung erforderlich). Des
Weiteren verfgt das Hotel ber 6 Bars, Internetzugang (gegen Gebhr) und Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 624
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 35 qm,
mit Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/brett, Klimaanlage, Minibar (tglich neu aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse
oder Balkon mit Gartenblick.
Juniorsuite: ca. 35 qm, wie Best Price.
Juniorsuite Oceanview: ca. 35 qm, wie Juniorsuite, mit Meerblick.
Suite: ca. 63 qm, wie Juniorsuite, gerumiger,
separater Wohnbereich mit Sofa, das Badezimmer verfgt zustzlich ber eine separate
Dusche und einen Whirlpool.

Beauty & Wellness


Schner Spa-Bereich.
2 Saunas, Dampfbad
Schnheitssalon
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und abends -lacarte), nationale alkoholische und alkoholfreie
Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, ein Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt, ein
Frhstck im Zimmer (1x pro Aufenthalt), ein romantisches Abendessen und 10% Ermigung
auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt:
6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die
Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10074 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Best Price/AI
Juniorsuite/AI
Oceanview/AI
Suite/AI
Unterbr KIXI
Unterbr KIAI
Unterbr KIMI
Unterbr WI I
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
01.05.-14.07.
59
59
56
64
64
60
97
72
68
124
94
15.07.-24.08.
102
76
73
106
81
77
114
89
85
141
111
25.08.-31.10.
59
59
56
64
64
60
97
72
68
124
94
Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. Person im WI und als 3. und 4. Person im KIX/KIA/KIM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhbuchervorteil: 12% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr KIX, KIA).

Wohnbeispiel Suite

Memories Caribe ||||

Cayo Coco
Lage: direkt am feinsandigen Strand von Cayo
Coco, inmitten unberhrter Natur gelegen. Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 17 km.
Hotel: Das idyllisch gelegene Resort fgt sich
in die tropische Umgebung ein. Der lagunenartig angelegte Swimmingpool ldt zum Entspannen ein. Liegen und Schirme am Pool und
Strand. Das Hauptrestaurant Las Arcadas
serviert internationale Feinkost. Die 4 -lacarte-Restaurants mit den Hauptrestaurants
El Coral und Arenas Blancas verzaubern
mit kstlichen Spezialitten aus der internationalen, italienischen, asiatischen und kubanischen Kche. Fr Erfrischungen und leichte
Kost sorgen eine Snack-, Pool- und Lobbybar.
Des Weiteren bietet das Hotel auch einen
Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Massagen (gegen Gebhr), Internetzugang (gegen Gebhr), Friseur, Schnheitssalon und
Souvenir-Shop.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 328
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 37 qm,
hell und in freundlichen Farben gestaltet,
kombinierter Wohn- und Schlafbereich, Sofa,
Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Khlschrank, Minibar
(gegen Gebhr), Kaffee-/Teezubereiter, Safe,
Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

Wohnbeispiel Deluxe

DERTOUR KARIBIK

Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek.


Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze, Basketball, Fuball, Tischtennis, Darts, Tretboot, Kajak.
Kinder: Babyklub (bis 3 Jahre), Kinderklub
(4 bis 12 Jahre), Kinderpool.

Deluxe: ca. 37 qm, wie Best Price.


Juniorsuite: ca. 38 qm, wie Deluxe mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Sitzecke, separate Dusche, teilweise mit Auendusche, Balkon
oder Terrasse mit Garten- oder Meerblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Animations- und Unterhaltungsprogramm.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Wassergymnastik, 2 Tennispltze, Beach-Volleyball, Darts, Windsurfen, Hobie Cat, Tretboot, Kajak. Gegen Gebhr: Reiten.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Spielplatz,
Kinderpool.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte),
Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen Privat-Check-in, ein Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt, ein
Frhstck im Zimmer (1x pro Aufenthalt), ein
romantisches Abendessen und 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB,
Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach der
Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10082 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Deluxe/AI
Juniorsuite/AI
Unterbr RX I
Unterbr RIAI
Unterbr KIAI
Zimmerbel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
46
46
43
50
50
47
98
61
57
15.07.-24.08.
80
54
51
84
59
56
107
69
66
25.08.-31.10.
46
46
43
50
50
47
98
61
57
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person
auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: 12% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RX, RIA).

Bausteinflge nach Havanna/Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Cayo Coco ||||

105

Cayo Coco

Lage: inmitten unberhrter Natur, direkt am


schneeweien und mit Palmen gesumten
Sandstrand Las Coloradas gelegen. Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 15 km.
Hotel: Die aufwndig konzipierte Ferienanlage liegt eingebettet in einer weitlufigen, tropischen Gartenanlage. Das Buffet- und 3 -lacarte-Restaurants lassen keine Wnsche offen.
Des Weiteren verfgt das Hotel ber 6 Bars, eine Sauna, eine wunderschne Poollandschaft
mit Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und Strand, einen SouvenirShop und eine Boutique. Internetstation und
24-Stunden Zimmerservice (gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 250, in 53 Villen.
Classic: ca. 32 qm, Bad/Dusche/WC, Fhn,
iPod-Station, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,
Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Grand Premium Lagoon View: ca. 32 qm, wie
Classic, im Erd- oder Obergeschoss der auf
Stelzen gebauten Bungalows in der Lagune,
mit Bademantel, Balkon. Inklusive folgender
Leistungen: Privater Check-In bis 23 Uhr, 1
Flasche Rum & Sekt bei Ankunft, Minibar wird
tglich aufgefllt mit Softdrinks & Bier, 1
Lobster Dinner pro Aufenthalt (auf Anfrage),
spter Check-out bis 15 Uhr, 4 garantierte Reservierungen in den -la-carte-Restaurants
pro Woche.

Grand Suite Lagoon: ca. 55 qm, wie Grand


Premium Lagoon View. Schlafzimmer, separater Wohnbereich mit Sitzecke, Zimmerservice
(inklusive), Balkon mit Lagunenblick.
Unterhaltung: Animation und Abendunterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: 2 Tennispltze
(Flutlicht), Tischtennis, (Beach-) Volleyball,
Basketball, Kajak, Tretboot, Windsurfen, Segeln, Hobie Cat, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Reiten, Hochseefischen, Tauchschule am Hotel.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag bekommen Sie das
Frhstck im Zimmer serviert, ein romantisches Abendessen und ein Geschenk erhalten
Sie whrend Ihres Aufenthaltes. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach
der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel
vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung CCC10040 MK
Grand Premium
Classic/AI
Lagoon View/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIBI
2
3
1
2
3
75
71
133
101
96
94
89
152
120
114
75
71
133
101
96

Wohnbeispiel Classic

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Zimmerbeleg. mit Pers.:


1
01.05.-14.07.
107
15.07.-24.08.
126
25.08.-31.10.
107
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Grand Suite Lagoon/AI


Unterbr WIBI
1
2
3
171
128
121
190
147
139
171
128
121

106

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Sol Cayo Coco ||||

Cayo Coco
Lage: direkt an zwei feinsandigen Strnden
gelegen, umgeben von fast unberhrter Natur.
Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 15 km.
Hotel: Das familienfreundliche Hotel besticht
durch seine groe tropische Gartenanlage mit
grozgig angelegter Poollandschaft. Sonnenterrassen mit Liegen, Schirme und Badetcher
am Pool und Strand. Zum gastronomischen
Angebot zhlen das Hauptrestaurant La Arcada (internationale Kche, alle Mahlzeiten
in Buffetform), das -la-carte-Restaurant
Don Diego (nur abends geffnet, Reservierung erforderlich), eine rustikale Grill- und
Strandbar, eine Snackbar und 4 Bars, darunter
eine Lobbybar (24 Stunden). Geschfte, Massagen (gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 270
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 41 qm,
modern eingerichtet, mit Bad/WC, Regenschauerdusche, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/brett, Klimaanlage, kleinem Khlschrank, Safe
(gegen Gebhr), Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Standard: ca. 41 qm, wie Best Price.
Standard Oceanview: ca. 41 qm, wie Standard, mit Meerblick.
Superior Oceanview: ca. 41 qm, wie Standard

Wohnbeispiel Standard

Oceanview, in bevorzugter Lage. Inklusive der


folgenden Leistungen: Bademantel, privater Check-in bis 23 Uhr, spter Check-out bis
15 Uhr, 1 Flasche Rum bei Ankunft, Minibar
wird tglich mit Softdrinks aufgefllt, 1 Lobster Dinner pro Aufenthalt (auf Anfrage).
Unterhaltung: Unterhaltungsprogramme, Diskothek, Tanz- und Spanischkurse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum,
2 Tennispltze (Flutlicht gegen Gebhr), Tischtennis, Billard, Darts, Bogenschieen, Volleyball,
Kajak, Tretboot, Schnorchelausrstung. Gegen
Gebhr: Katamaran, Windsurfen. Tauchschule
im Nachbarhotel Meli Cayo Coco.
Kinder: Babyklub (bis 4 Jahre), Miniklub (412 Jahre), Kinderpool, Spielzimmer mit PlayStation3 und Wii.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, 1 Flasche Sekt
und Schokolade bei Ankunft, ein romantisches
Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach
der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel
vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Leistung CCC10030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard
Superior
Best Price/AI
Standard/AI
Oceanview/AI
Oceanview/AI
Unterbr RACI
Unterbr RIXI
Unterbr RIMI
Unterbr RABI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
51
51
48
55
55
52
92
66
62
97
71
67
15.07.-24.08.
99
72
68 102
76
72 113
87
82 118
92
87
25.08.-31.10.
51
51
48
55
55
52
92
66
62
97
71
67
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RAC, RIX).

Meli Cayo Guillermo |||||

Cayo Guillermo
Lage: direkt am traumhaften Sandstrand gelegen, in der Nhe eines Korallenriffs. Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 45 km.
Hotel: Die weitlufige Ferienanlage ist umgeben von einer tropischen Gartenlandschaft
und verfgt ber eine Lobby mit Rezeption,
1 Buffet-, 2 -la-carte- und 1 Grillrestaurant
am Strand, 7 Bars, einen schnen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und
Badetcher am Pool und Strand. Sauna,Whirlpool, Massagen (gegen Gebhr), Internetstation in der Lobby (gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 301
Classic: ca. 35 qm, komfortabel eingerichtet,
mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, kleinem Khlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse
oder Balkon mit Gartenblick.
Premium: ca. 35 qm, wie Classic. Inklusive
folgender Leistungen: privater Check-in bis
23 Uhr, spter Check-out, 1 Lobster-Dinner
pro Aufenthalt (auf Anfrage), Minibar (tglich
gefllt mit Bier, Softdrinks und Wasser), 1 Flasche Rum bei Ankunft, Bademantel.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennisplatz (Flutlicht), Tischtennis, Beach-Volleyball, Windsurfen, Tretboot, Hobie Cat, Kajak,

Schnorchelausrstung und 1 x pro Aufenthalt


Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebhr:
Reiten, Tauchen, Hochseefischen.
Kinder: Babyklub (bis 3 Jahre), Miniklub
(4-12 Jahre), Spielplatz.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, einen spten
Check-out, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im
Zimmer, ein romantisches Abendessen und ein
Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Rollstuhlgerechte Zimmer der Kategorie Classic (auf Anfrage, mit Begleitung).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Classic

DERTOUR KARIBIK

Leistung CCC10050 MK
Classic/AI
Premium/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RABI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-14.07.
72
72
68
36
121
89
84
43
15.07.-24.08.
119
87
82
43
136
104
98
51
25.08.-31.10.
72
72
68
36
121
89
84
44
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *2-13 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RIA).

Bausteinflge nach Havanna/Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Iberostar Playa Pilar |||||

107

Cayo Guillermo

Modellbild

Modellbild

Modellbild

Lage: auf Cayo Guillermo, am traumhaften


Strand Playa Pilar gelegen. Internationaler
Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 55 km
entfernt.
Hotel: Die moderne, 2015 neu erffnete Anlage verfgt ber 4 Restaurants, die fr gastronomische Abwechslung sorgen. Die 3 Spezialitten-Restaurants bieten jeweils mediterrane, japanische sowie kreolische Kche (Reservierung erforderlich).An den 4 Bars knnen
Erfrischungen zu sich genommen werden. Die
5 Pools inklusive Kinderpool laden zum Entspannen ein. An den Pools sowie am Strand
sind Schirme, Liegen und Badetcher vorhanden. Das Angebot wird durch einen Spa-Bereich mit verschiedenen Anwendungen (gegen Gebhr), ein kleines Souvenirgeschft,
Friseursalon, Diskothek und Internetzugang
im Lobbybereich (gegen Gebhr) abgerundet.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 482, in 15 Wohnblcken und Bungalows.
Standard: ca. 27 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Whirlpool, Fhn, Bademantel, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe, Sitzecke, Balkon
oder Terrasse mit Gartenblick.
Standard Oceanview: ca. 27 qm, wie Standard, mit Meerblick.
Juniorsuite: ca. 31 qm, wie Standard, etwas

gerumiger.
Suite Family Premium: ca. 19 qm, wie Standard, mit Hydromassage-Badewanne, Wohnzimmer, teilweise mit Plunge-Pool, Meerblick.
Unterhaltung: Theater, tgliches Unterhaltungsprogramm, Live-Musik.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, Tanzkurse, Beach-Volleyball, Tennisplatz und -ausrstung, Basketball, Badminton, Billard, Darts,Wasserpolo, Schnorchelausrstung, Windsurfen, Katamaran, Tretboot,
Kajak.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Mini-Disko,
Aquapark und Kinderbecken.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte),
Snacks sowie nationale und internationale alkoholische und alkholfreie Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen spten Check-out (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt bei Ankunft, ein romantisches Abendessen in einem der Spezialittenrestaurants und 1 IBEROSTAR-Geschenk.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10100 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard
Suite Family
Standard/AI
Oceanview/AI
Juniorsuite/AI
Premium/AI
Unterbr RARI
Unterbr RAMI
Unterbr KARI Unterbr WARI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
5
K*
01.05.-14.07.
121
84
79 134
97
92 140 103
98
95
56
15.07.-24.08.
135
98
93 148 111 106 154 117 112 109
64
25.08.-31.10.
121
84
79 134
97
92 140 103
98
95
56
Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Hinweis: im WAR ist die Mindest-/Maximalbelegegung
5 Personen. *2-17 Jahre.

Modellbild Wohnbeispiel Standard

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.3.

108

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Sol Cayo Guillermo ||||

Cayo Guillermo
Lage: direkt am feinsandigen langen Traumstrand von Cayo Guillermo gelegen, Korallenriffe in der Nhe. Zielflughafen: Cayo Coco
(CCC), ca. 45 km entfernt.
Hotel: Das charmante Hotel befindet sich in
einer gepflegten Grnanlage, in der die schne Poollandschaft liegt. Liegen, Schirme und
Badetcher am Pool und Strand. 3 Restaurants bieten ein reichhaltiges gastronomisches Angebot, darunter das Hauptrestaurant El Edn (alle Mahlzeiten in Buffetform), 2 weitere Restaurants (u. a. karibische
und internationale Kche, abends geffnet,
Reservierung erforderlich), eine Snackbar, eine kubanische Strandbar und 3 weitere Bars.
Kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad und
Whirpool, Massagen (gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 268
Standard: ca. 58 qm, in zweistckigen Bungalows gelegen, mit Dusche/WC, Fhn, TV,
Telefon, Klimaanlage, kleinem Khlschrank,
Safe (gegen Gebhr), Balkon oder Terrasse
mit Gartenblick.
Standard Oceanview: ca. 58 qm, wie Standard, mit Meerblick.
Superior Oceanview: ca. 58 qm, wie Standard
Oceanview, in der oberen Etage gelegen, Kaf-

fee-/Teezubereiter, Bademantel. Inklusive folgender Leistungen: privater Check-in bis 23


Uhr, spter Check-out bis 15 Uhr, 1 Flasche
Rum bei Ankunft.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramm, Open-Air-Diskothek inmitten einer natrlichen Lagune, Salsa-Tanzkurse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze, Fuball, Tischtennis, Billard,
Tischfuball, Tretboot. Gegen Gebhr: Windsurfen, Katamaran.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpool.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte), Snacks und Getrnke (alkoholische Getrnke bis 2 Uhr).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, 1 Flasche Sekt
und Schokolade bei Ankunft, ein romantisches
Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach
der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel
vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CCC10055 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/AI
Standard Oceanview/AI
Superior Oceanview/AI
Unterbr RI I
Unterbr RIMI
Unterbr RJMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
54
54
51
94
67
64
103
70
67
15.07.-24.08.
102
75
71
115
87
83
124
91
87
25.08.-31.10.
54
54
51
94
67
64
103
70
67
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. und 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.

Wohnbeispiel Standard

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.


EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RI)

Gran Caribe Club Cayo Guillermo ||||

Cayo Guillermo
Lage: direkt am traumhaften Sandstrand von
Cayo Guillermo gelegen, umgeben von einer
berwiegend unberhrten Natur. Zielflughafen: Cayo Coco (CCC), ca. 45 km.
Hotel: Das beliebte Resort, eingebettet in
eine ppig tropische Gartenlandschaft, ldt
zu einem entspannten Aufenthalt in ruhiger
Atmosphre, ganz im kubanischen Ambiente ein. Es eignet sich ideal fr Familien sowie
fr aktive Strandurlauber. Die Hotelanlage
verfgt ber eine groe Poollandschaft (Erwachsenen- und Kinderpool) inklusive Liegen und Schirmen am Pool und Strand, eine
Sauna sowie einen kleinen Souvenirshop.
Zum gastronomischen Angebot zhlen das
Hauptrestaurant Los Corales (alle Mahlzeiten in Buffetform), 2 -la-carte-Restaurants (karibische und italienische Kche, Reservierung erforderlich), 2 Snackbars und eine Lobbybar. Massagen und eine Internetstation in der Lobby und am Pool werden
gegen Gebhr angeboten.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 280 Bungalows
Bungalow: ca. 30 qm, Dusche/WC, Fhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Khlschrank, Safe (gegen
Gebhr), Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Wooden Bungalow: ca. 22 qm, wie Bungalow,
charmant eingerichtet im karibischen Ambiente.

Wohnbeispiel Wooden Bungalow

DERTOUR KARIBIK

Bungalow Seaview: ca. 30 qm, wie Bungalow, mit Bgeleisen/-brett und Meerblick.
Wooden Bungalow Seaview: ca. 30 qm, wie
Bungalow Seaview im kubanischen Stil eingerichtet, mit Meerblick (Unterbr OJMI).
Juniorsuite Oceanfront: ca. 44 qm, wie Bungalow Seaview, mit grozgigem Wohn- und
Schlafbereich, Sitzecke, separate Toilette, Bgeleisen/-brett, mit Meerblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltsungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze, Wassergymnastik, Schnorcheln
(inklusive Ausrstung), Hobie Cat, Kajak, Tretboot, Fahrradverleih.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Spielplatz,
Kinderpool.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), Snacks
und Getrnke.
Gut zu wissen
Rollstuhlgerechte Bungalows der Kategorie
Bungalow Seaview (auf Anfrage).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Leistung CCC10092 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Wooden
Bungalow
Juniorsuite
Bungalow/AI Bungalow/AI
Seaview/AI
Oceanfront/AI
Unterbr OI I
Unterbr OJ I
Unterbr OIMI
Unterbr KIMI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
53
35
33
53
35
61
43
41
65
47
44
15.07.-24.08.
62
44
42
62
44
70
52
49
74
56
53
25.08.-31.10.
53
35
33
53
35
61
43
41
65
47
44
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, als 4. Person
im OI, OIM und KIM (auf Anfrage, buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.4.

Bausteinflge nach Havanna/Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Sol Cayo Largo ||||

Cayo Largo

Lage: direkt am kilometerlangen Sandstrand


gelegen. Zielflughafen: Cayo Largo Del Sur
(CYO), ca. 6 km entfernt.
Hotel: Das Hotel besticht durch die Gartenanlage sowie die Poollandschaft mit Sonnenterrassen. Liegen, Schirme und Badetcher an
Pool und Strand. Kulinarische Abwechslung
bietet eine vielfltige Auswahl an Restaurants.
Zustzlich zu dem Buffet-Restaurant (Frhstck und Abendessen) kann auch zwischen
einem Grill & Strand-Restaurant (Mittag- und
Abendessen, Reservierung erforderlich) sowie
einem Gourmet-Restaurant mit internationaler Kche (Abendessen, Reservierung erforderlich) gewhlt werden. Des Weiteren verfgt
das Hotel ber eine Lobbybar, Internetzugang
(WLAN, gegen Gebhr), eine Strandbar sowie
einen Pub.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 296
Standard: ca. 38 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn,TV,Telefon, Klimaanlage,Ventilator, kleinem Khlschrank, Safe, Balkon mit Gartenoder Poolblick.
Superior Oceanview: ca. 38 qm, wie Standard,
im zweiten Stock und in vorderster Strandreihe
gelegen, Minibar (wird tglich aufgefllt). Inklusive folgender Leistungen: privater Checkin, spter Check-out, 1 Lobster-Essen pro Aufenthalt (auf Anfrage), 3 garantierte Reservierungen in den -la-carte-Restaurants pro Woche, 1 Flasche Rum bei Ankunft, Bademantel.

Wohnbeispiel Superior Oceanview

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

109

Juniorsuite: ca. 45 qm, wie Standard, mit


Meerblick und separatem Wohnbereich.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek, Themenabende, verschiedene Kurse, wie z. B. Erlernen der kubanischen Handwerkskunst in der
Casa Cubana.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennis (mit Flutlicht), Aerobic, Billard, Bogenschieen, Beach-Volleyball, Yoga, Tai Chi, Kajak, Katamaran, Windsurfen. Gegen Gebhr:
Tauchzentrum ca. 7 Minuten entfernt.
Beauty & Wellness
600 qm groes Wellness-Center mit Sauna,
Whirlpool und Dampfbad, verschiedene Anwendungen und Friseur (gegen Gebhr).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten in Buffetform,
abends auch -la-carte (Reservierung erforderlich), Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen Privat-Check-in, 1 Flasche Sekt
und Schokolade bei Ankunft, ein romantisches
Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach
der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel
vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung CYO21001 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/AI
Superior Oceanview/AI
Juniorsuite/AI
Unterbr RJRI
Unterbr RJMI
Unterbr KJRI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-14.07.
83
83
79
41 139 107 101
53 169 131 124
65
15.07.-24.08.
127 100
95
49 156 124 117
61 186 148 141
73
25.08.-31.10.
83
83
79
41 139 107 101
53 169 131 124
65
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im RJR/RJM bzw. als 3. und 4. Person im KJR mit max. 2 Vollzahlern
(ohne Zusatzbett) frei. *2-13 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RJR).

110

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Cayo Levisa |||

Cayo Levisa

Wohnbeispiel Tropical Room

Lage: direkt am ca. 3 km langen feinen Sandstrand von Cayo Levisa, mit hervorragendenSchnorchel- und Tauchbedingungen. Die kleine Insel liegt ca. 3 km vor der Nordwestkste
Kubas und kann per Fhre (2 x tglich, ca. 45
Minuten) ab Palma Rubia erreicht werden.
Zielflughafen: Havanna, ca. 160 km entfernt.
Hotel: Die rustikale Bungalow-Anlage ist das
einzige Hotel auf der kleinen Insel und ist
somit der ideale Ort fr Erholungs- und Ruhesuchende. Durch die einsame Lage in unberhrter Natur, befinden sich schne Korallenriffe in unmittelbarer Nhe. Am Strand stehen
Sonnendcher (inklusive) und Badetcher (gegen Gebhr) zur Verfgung. Das Buffet-Restaurant Paraso (klimatisierbar, einfache
Gerichte) bietet internationale Speisen. In der
Open-Air-Bar Cayo Arenas (geffnet von 81 Uhr) werden neben kubanischen Cocktails
auch kleine Snacks angeboten. Verschiedene
Massage-Anwendungen (gegen Gebhr, auf
Wunsch auf dem Zimmer oder am Strand).
Des Weiteren verfgt das Hotel in der Lobby
ber eine Internetstation (gegen Gebhr), einen Souvenir-Shop und einen Kiosk.
Verpflegung: Vollpension (Frhstck, Mittag- und Abendessen in Buffetform) inklusive.
Zimmer: 53
Tropical Room: ca. 44 qm, Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Minibar, Safe (gegen Gebhr),

Schreibtisch und Balkon oder Terrasse mit teils


eingeschrnktem Meerblick.
Bungalow: ca. 55 qm, wie Tropical Room, neu
errichtet, mit mblierter Terrasse.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Beach-Volleyball. Gegen Gebhr: Schnorchelausrstung,
Kajak, Tretboot, Hobie Cat.
Gut zu wissen
Wir empfehlen Ihnen eine individuelle Badeverlngerung auf Cayo Levisa, z.B. nach unserer neuen Aktivrundreise Westkuba auf dem
Bike. Die Anreise erfolgt bis Palma Ruba mit
dem eigenen Auto oder Transfer (siehe Tabellenuntertext) und anschlieender Fhrberfahrt. Reisen Sie mit einem Mietwagen an, so
kann dieser an der Fhranlegestation auf dem
Festland abgestellt werden.

Fhre vor Cayo Levisa

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung HAV21045 MK
Tropical Room/VP
Bungalow/VP
Unterbr OIXV
Unterbr OI V
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
01.05.-14.07.
81
62
32
94
75
38
15.07.-31.08.
88
68
34
99
81
41
01.09.-31.10.
81
62
32
94
75
38
Kind: bis einschlielich 6 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *7-11 Jahre.
Transfer: EUR 74 pro Person (Flughafen/Hotels Havanna - Cayo Levisa), Anf ZUB, Unterbr PX1; EUR 74 pro
Person (Cayo Levisa - Flughafen/Hotels Havanna), Anf ZUB, Unterbr PX2; EUR 149 pro Person (Flughafen/Hotels
Varadero - Cayo Levisa), Anf ZUB Unterbr PX3; EUR 149 pro Person, Anf ZUB Unterbr PX4 (Cayo Levisa - Flughafen/Hotels Varadero). Die genannten Transferpreise sind jeweils gltig bei Belegung mit 2 Personen, Preise fr eine
abweichende Belegung gem System. Hinweis: Der Transfer erfolgt nur bis zum Fhranleger in Palma Rubia. Die
Fhrberfahrt wird bei Hotelbuchung berechnet, Preise laut System (ca. EUR 16 pro Person/Hin- und Rckfahrt).

DERTOUR KARIBIK

Bausteinflge nach Havanna/Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

VARADERO &
PLAYA JIBACOA

111

Kubas Strnde ein karibischer Traum. 20 Kilometer weier, feinsandiger Strand, kristallklares Wasser und strahlendblauer Himmel findet man
in Varadero auf der Halbinsel Hicacos. Aber auch der Strand an der Playa
Jibacoa steht dem in nichts nach.

Tipps und Infos

Varadero
Varadero liegt auf der ca. 18 km langen
Halbinsel Hicacos und wird auch als Miami
Beach Kubas bezeichnet.

Playa Jibacoa
Die Kstenstrae, die Havanna und Matanzas miteinander verbindet, fhrt an der malerischen Playa Jibacoa vorbei. Aufgrund der
Lage ist sowohl Havanna als auch Varadero
gut zu erreichen.

Info

Hotels
Varadero & Jibacoa
1 Breezes Varadero
2 Meli Las Americas
3 Meli Varadero
4 Memories Varadero
5 Meli Las Antillas

IBEROSTAR Laguna Azul |||||

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

12 Meli Pennsula Varadero


13 IBEROSTAR Playa Alameda

8 Paradisus Varadero
9 Ocean Varadero

14 Paradisus Princesa del Mar


15 Blau Marina Varadero

10 Sol Palmeras
11 IBEROSTAR Laguna Azul

16 Meli Marina Varadero


17 Memories Jibacoa

Varadero
Lage: direkt am schnen Strand von Varadero
gelegen. Zum touristischen Zentrum Varaderos
ca. 17 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 40 km
entfernt.
Hotel: Die beliebte Hotelanlage mit angenehmem Ambiente befindet sich in einer
weitlufigen, gepflegten Gartenanlage mit
tropischer Vegetation und bietet Ihnen eine
abwechslungsreiche Gastronomie: Hauptrestaurant mit Show-Cooking (Buffet; Frhstck, Mittag- und Abendessen), Strandrestaurant & Bar La Insular (kubanische Kche)
und 3 -la-carte-Restaurants, u. a. japanische,
italienische und internationale Kche (abends
geffnet; Reservierung erforderlich). Lobbybar, Zigarren-Lounge, 2 Snackbars sowie 2
weitere Bars. 4 Swimmingpools mit Poolbar,
2 Whirlpools und Kinderbecken laden zum
Erholen ein. Liegen, Schirme und Badetcher
am Pool und Strand. Internetstation und
Schnheitssalon mit Friseur (je gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 814
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 42 qm,
mit Bad/Dusche/WC, Fhn, Bademantel, TV,
Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Standard: ca. 42 qm, wie Best Price.
Standard Seaview: ca. 42 qm, wie Standard,
mit Meerblick (Unterbr RIMI).
Family Room: ca. 84 qm, wie Standard, bestehend aus 2 Zimmern mit Verbindungstr. Kinderzimmer (speziell dekoriert fr Kinder), Minibar (Auffllung alle 2 Tage mit Saft und
Snacks), kleine Geschenke fr die Kinder.
Family Room Oceanview: ca. 84 qm, wie Family Room, mit Meerblick.
Suite: ca. 71 qm, wie Standard, gerumiger,
mit getrenntem Wohn-/Schlafraum.
Unterhaltung: tagsber abwechslungsreiches Animationsprogramm, abends Shows im
Animationstheater, Diskothek.

Wohnbeispiel Standard

6 Blau Varadero
7 Ocean Vista Azul

Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum,


2 Tennispltze, Tischtennis, Billard, Basketball,
(Beach-) Volleyball,Windsurfen,Tretboot, Kajak,
Segeln, Hobie Cat. Gegen Gebhr: Tauchen,
Reiten, 18-Loch-Golfplatz (lokale Anbieter,
ca. 11 km entfernt).
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpools,
Spielplatz. Babysitter (auf Anfrage, gegen Gebhr).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten, Snacks, nationale und internationale Getrnke (24 Stunden).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen spten Check-out (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt und aufgefllte Minibar bei Ankunft, ein romantisches Abendessen
in einem der -la-carte-Restaurants und ein
Geschenk. Bitte verwenden Sie Anf ZUB,
Unterbr XHON. Die Hochzeitsurkunde ist im
Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Rollstuhlgerechte Zimmer der Kategorie Standard (auf Anfrage, mit Begleitung).

Italienisches Restaurant

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA10190 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Family
Family
Best Price/AI
Standard/AI
Room/AI Room Oceanv./AI
Suite/AI
Unterbr RIXI
Unterbr RIAI
Unterbr RJA
Unterbr RJMI
Unterbr WIAI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
2
3
K* 2
3
K* 1
2
3
01.05.-14.07.
108 70 67 119 81 77 94 94 56 101 101 60 146 109 103
15.07.-24.08.
122 84 80 137 99 94 112 112 66 118 118 70 164 127 121
25.08.-31.10.
108 70 67 119 81 77 94 94 56 101 101 60 146 109 103
Kind: bis einschlielich 17 Jahre als 3. Person im RIX/RIA/RIM/WIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
*2-17 Jahre als 4., 5. und 6. Person im RJA/RJM. Mindestbelegung: 4 Personen im RJA/RJM.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.3. (nicht gltig fr RIX).

112

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa Royal Service |||||

Varadero

YHI Spa

Restaurant Hill Top

Wohnbeispiel Master Juniorsuite Garden Swim-up Royal Service

DERTOUR KARIBIK

Lage: angrenzend an das Paradisus Princesa


del Mar im separaten Royal Service-Bereich.
Hotel: Der exklusive Royal Service-Bereich
befindet sich in Strandnhe und verfgt ber 2
eigene Swimmingpools mit Sonnenterrassen,
Liegen, Schirmen und Badetchern.Auerdem
haben Sie hier einen eigenen Strandbereich
mit Concierge-Service, der nur Gsten des
Royal Service vorbehalten ist. Royal Service
Gste knnen kulinarische Kstlichkeiten in 2
zustzlichen Restaurants (-la-carte) u. a. dem
Hill Top-Restaurant genieen. Des Weiteren
bietet der Royal Service-Bereich eine separate
Eingangshalle mit schner Lobby und Rezeption und eine Internetstation (inklusive). Alle
Einrichtungen des Paradisus Princesa del Mar
stehen uneingeschrnkt zur Verfgung.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 168
Juniorsuite Royal Service: ca. 49 qm, luxuris
eingerichtet, mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV,
Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Sitzecke, Balkon oder Terrasse
mit Pool- oder Gartenblick. Inklusive Royal
Service-Leistungen: privater Check-in, spter
Check-out bis 14 Uhr, Butler-Service,VIP-Minibar (mit Premium-Getrnken gefllt), Bademantel/Slippers, 30% Ermigung auf Massagen, 24-Stunden Zimmerservice und privater
Transfer ab/bis Flughafen Varadero.
Juniorsuite Oceanview Royal Service: ca.
49 qm, wie Juniorsuite Royal Service, mit
Meerblick.
Master Juniorsuite Garden Swim-up Royal
Service: ca. 63 qm, wie Juniorsuite Royal Service, mit direktem Zugang zum Swimmingpool, Terrasse mit balinesischem Bett.
Unterhaltung: Freizeit- und Unterhaltungsprogramme in Form von Live-Shows.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


4 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, (Beach-)
Volleyball, Basketball, Kajak,Tretboot,Windsurfen, Schnorchelausrstung, Tauchen (1 Tauchgang pro Person/Tag). Gegen Gebhr: Tauchschule am Hotel.
Golf
18-Loch-Golfplatz (Par 72) des Varadero Golf
Clubs (Platzreife ausreichend). Golfpakete siehe Seite 113.
Beauty & Wellness
Das Wellness-Center YHI Spa ist eine Oase der Ruhe und verfgt ber einen Meerwasser-Swimmingpool, Schottische Dusche, Hochdruck-Dusche, Entspannungsbereich. Friseur,
Sauna, Dampfbad, Whirlpool und verschiedene Anwendungen (gegen Gebhr). Spa-Pakete siehe Seite 113.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks, internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen VIP Check-in, spten Check-out,
Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade, am 2.
Tag Frhstck im Zimmer, ein romantisches
Abendessen und 10% Ermigung auf SpaAnwendungen. Mindestaufenthalt: 6 Nchte.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA20012 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite Oceanview
Royal Service/AI
Royal Service/AI
Unterbr KABI
Unterbr KJMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
1
2
01.05.-14.07.
279
216
285
222
15.07.-24.08.
304
241
310
247
25.08.-31.10.
279
216
285
222
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 22% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Master Juniorsuite Garden


Swim-up Royal Service/AI
Unterbr KAXI
1
2
322
259
347
284
322
259

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Paradisus Princesa del Mar Resort & Spa |||||

Varadero

Lage: am feinsandigen Traumstrand gelegen.


Zum Zentrum von Varadero ca. 15 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 30 km entfernt.
Hotel: Ansprechendes Luxusresort mit angenehmer Atmosphre. Genieen Sie kulinarische Kstlichkeiten im Buffetrestaurant
Grand Terraza oder in einem der 5 -lacarte-Restaurants (u. a. japanisch, italienisch),
anschlieend bestellen Sie einen Cocktail an
einer der 6 Bars. Schne, groe Poollandschaft
mit Whirlpools. Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und Strand. Business-Center
(Internetzugang gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 462
Juniorsuite: ca. 43 qm, elegant eingerichtet,
mit Bad/Dusche/WC, Fhn, Bademantel, TV,
Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar (tglich mit Wasser und Softdrinks aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Sitzecke, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Juniorsuite Oceanview: ca. 43 qm, wie Juniorsuite, mit Meerblick.
Unterhaltung: Freizeit- und Unterhaltungsprogramme in Form von Live-Shows.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
4 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, (Beach-)
Volleyball, Basketball, Kajak, Tretboot, Windsurfen, Schnorchelausrstung, Tauchen (1 Tauchgang/Tag). Geg. Geb.: Tauchschule am Hotel.
Golf
18-Loch-Golfplatz (Par 72) des Varadero Golf
Clubs (Platzreife ausreichend).
Beauty & Wellness
Das Wellness-Center YHI Spa verfgt ber
einen Meerwasser-Swimmingpool, verschiedene Duschen und einen Entspannungsbereich. Friseur, Sauna, Dampfbad, Whirlpool
und verschiedene Anwendungen (geg. Geb.).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Juniorsuite

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

113

All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks, internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen VIP Check-in, spten Check-out,
Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade, am 2.
Tag Frhstck im Zimmer, ein romantisches
Abendessen und 10% Ermigung auf SpaAnwendungen. Mindestaufenthalt: 6 Nchte.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Spa-Pakete
Cuban Dream (ca. 2,5 Stunden):
1x Kubanische Aroma-Massage
1x Manikre
Paradise for Two (ca. 3 Stunden):
Marine Body Peeling
Cleopatra Bad
Romantische Paar-Massage
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20012 MK
Unterbr
PX1
Cuban Dream
79
PX2
Paradise for Two
94
Hinweis: Bitte den gewnschten Behandlungstag bei
Buchung angeben.

Golfpakete
Green Fees in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20012 MK
Unterbr
XGO1 Green Fee
18
Hinweis: Tee-Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten siehe Buchungsinformationen. Golfcart obligatorisch (ca. 40 CUC pro Person, vor Ort zu zahlen).
1 Greenfee pro Zimmer/Aufenthalt inklusive.

Leistung VRA20012 MK
Juniorsuite/AI
Unterbr KAAI
2
127
152
127

Zimmerbeleg. mit Pers.:


1
01.05.-14.07.
170
15.07.-24.08.
195
25.08.-31.10.
170
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Juniorsuite Oceanview/AI
Unterbr KAMI
1
2
227
184
252
209
227
184

114

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Paradisus Varadero Resort & Spa Royal Service |||||

Lobby

Restaurant Bella Mar

Lage: angrenzend an das Paradisus Varadero


mit privatem Strandabschnitt, der nur den
Royal Service-Gsten vorbehalten ist.
Hotel: Der exklusive Royal Service-Bereich
des Paradisus Varadero verfgt ber eine eigene Lobby mit Rezeption, 2 Bars und eine
Strandbar, 2 exzellente Gourmet-Restaurants
(u. a. das Bella Mar), einen Swimmingpool
mit Bar und Sonnenterrasse. Liegen, Schirme
und Badetcher am Pool und Strand. Internetzugang in der Lobby (WLAN, inklusive). Alle
Einrichtungen des Paradisus Varadero stehen
den Gsten des Royal Service-Bereichs uneingeschrnkt zur Verfgung.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 82, in max. zweistckigen Bungalows.
Juniorsuite Royal Service: ca. 83 qm, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Bad mit Hydromassage-Badewanne/WC, Auendusche, Fhn,
TV, DVD-Player, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Kaffee-/Teezubereiter,
Safe, Sitzecke,Terrasse oder Balkon mit Gartenblick. Inklusive Royal Service-Leistungen: privater Check-in, spter Check-out, Butler-Service, VIP-Minibar (mit Premium-Getrnken gefllt), Bademantel/Slippers, 30% Ermigung
auf Massagen, 24-Stunden Zimmerservice,
privater Transfer ab/bis Flughafen Varadero.
Juniorsuite Oceanview Royal Service: ca.
83 qm, wie Juniorsuite Royal Service, mit
Meerblick.

Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Fun Pub (abends geffnet), Tanz- und Spanischkurse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Yoga, Aerobic, 3 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, (Beach-) Volleyball, Basketball,Tretboot,
Windsurfen, Segeln, Kajak, Schnorchelausrstung, Tauchen (1 Tauchgang pro Person/Tag,
auer sonntags), Schnuppertauchen im Pool.
Gegen Gebhr: Tauchschule, 18-Loch-Golfplatz
(Par 72) des Varadero Golf Clubs in der Nhe.
Beauty & Wellness
Wunderschn angelegtes, groes WellnessCenter YHI Spa mit 12 Behandlungsrumen
(6 davon klimatisiert), Salzwasser-Swimmingpool, Ruhebereich und Friseur.
Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Hydromassage, Schottische Dusche
1x Eintritt pro Erw./Aufenthalt inklusive
verschiedene Anwendungen (gegen Gebhr)
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte), 24-Stunden Snacks, internationale
Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen VIP-Check-in, spten Check-out,
Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade bei
Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer, ein

Varadero

romantisches Abendessen und eine kleine


Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,
die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Spa-Pakete
Cuban Dream (ca. 2,5 Stunden):
1x Kubanische Aroma-Massage
1x Manikre
Paradise for Two (ca. 3 Stunden):
Marine Body Peeling
Cleopatra Bad
Romantische Paar-Massage
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10110 MK
Unterbr
PX1
Cuban Dream
79
PX2
Paradise for Two
94
Hinweis: Bitte den gewnschten Behandlungstag bei
Buchung angeben.

Golfpakete
Green Fees in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10110 MK
Unterbr
XGO1 Green Fee
18
Hinweis: Tee-Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten siehe Buchungsinformationen. Golfcart obligatorisch (ca. 40 CUC pro Person, vor Ort zu zahlen).
1 Greenfee pro Zimmer/Aufenthalt inklusive.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Juniorsuite Royal Service

DERTOUR KARIBIK

Leistung VRA10110 MK
Juniorsuite
Juniorsuite
Royal Service/AI
Oceanview Royal Service/AI
Unterbr KAXI
Unterbr KAMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
01.05.-14.07.
288
225
168
299
236
176
15.07.-24.08.
303
240
179
314
251
186
25.08.-31.10.
288
225
168
299
236
176
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *2-13 Jahre.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Paradisus Varadero Resort & Spa |||||

Lobby

Restaurant Stella di Mare

Lage: direkt am feinsandigen Strand von


Varadero. Zielflughafen: Varadero, ca. 30 km.
Hotel: Die weitlufige Anlage besitzt eine
Lobby mit zahlreichen Sulen aus hellem Marmor. Fr kulinarische Gensse sorgen ein
Hauptrestaurant (international; Frhstck,
Mittag- und Abendessen in Buffetform oder la-carte), ein Strandrestaurant (Buffet; mittags
geffnet), 6 -la-carte-Restaurants (abends
und z. T. mittags geffnet; teilweise Reservierung erforderlich; karibisch, japanisch, italienisch, mexikanisch). 8 Bars, 2 Swimmingpools,
Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und
Strand. Internetstation in der Lobby (gegen
Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 428, in zweistckigen Bungalows.
Juniorsuite: ca. 40 qm, mit kombiniertem
Wohn-/Schlafraum, Bad/Dusche/WC, Fhn,
Bademantel, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar (tglich mit Wasser und
Softdrinks aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter,
Safe, Sitzecke, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Juniorsuite Oceanview: ca. 40 qm, wie Juniorsuite, mit Meerblick.
Family Juniorsuite Oceanview: ca. 80 qm, wie
Juniorsuite, 2 TVs, 2 Schlafzimmer mit Verbindungstr, 2 Bder, in vorderster Strandreihe.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Fun Pub (abends geffnet), Tanz- und Spanischkurse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,

Varadero

Yoga, Aerobic, 3 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, (Beach-) Volleyball, Basketball,Tretboot,


Windsurfen, Segeln, Kajak, Schnorchelausrstung, Tauchen (1 Tauchgang pro Person/Tag,
auer sonntags), Schnuppertauchen im Pool.
Gegen Gebhr: 18-Loch-Golfplatz (Par 72)
des Varadero Golf Clubs in der Nhe.
Kinder: Babyklub (1-4 Jahre), Kinderklub (512 Jahre).
Beauty & Wellness
Wunderschn angelegtes, groes WellnessCenter YHI Spa mit 12 Behandlungsrumen (6 davon klimatisiert), Salzwasser-Swimmingpool, Ruhebereich und Friseur.
Sauna, Dampfbad,Whirlpool, Hydromassage,
Schottische Dusche
Eintritt sowie verschiedene Anwendungen
(gegen Gebhr)
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), 24-Std. Snacks, internat. Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen VIP-Check-in, spten Check-out,
Blumen, 1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft,
am 2. Tag Frhstck im Zimmer, ein romantisches Abendessen und eine kleine Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf
Zimmerkat./Verpfl.

115

Spa-Pakete
Cuban Dream (ca. 2,5 Stunden):
1x Kubanische Aroma-Massage
1x Manikre
Paradise for Two (ca. 3 Stunden):
Marine Body Peeling
Cleopatra Bad
Romantische Paar-Massage
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10110 MK
Unterbr
PX1
Cuban Dream
79
PX2
Paradise for Two
94
Hinweis: Bitte den gewnschten Behandlungstag bei
Buchung angeben.

Golfpakete
Green Fees in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10110 MK
Unterbr
XGO1 Green Fee
18
Hinweis: Tee-Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten siehe Buchungsinformationen. Golfcart obligatorisch (ca. 40 CUC pro Person, vor Ort zu zahlen).
1 Greenfee pro Zimmer/Aufenthalt inklusive.

Leistung VRA10110 MK

Juniorsuite
Family Juniorsuite
Juniorsuite/AI
Oceanview/AI
Oceanview/AI
Unterbr KIPI
Unterbr KIMI
Unterbr KIRI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
2
3
4
01.05.-14.07.
183 140 133 104 220 177 168 132 210 140 105
15.07.-24.08.
198 155 148 115 235 192 183 142 242 161 121
25.08.-31.10.
183 140 133 104 220 177 168 132 210 140 105
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei, im KIR
bis 13 Jahre frei. *2-13 Jahre. Hinweis: Mindestbelegung im KIR: 4 Personen. Maximalbelegung = 6 Personen

Wohnbeispiel Juniorsuite Oceanview

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Frhbuchervorteil: 18% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

116

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Meli Las Amricas |||||

Varadero

Golfplatz

Lage: direkt am feinsandigen Strand und angrenzend an den 18-Loch-Golfplatz (direkter


Zugang) von Varadero. Zum Zentrum ca. 7 km,
das Einkaufszentrum Plaza America ist nebenan. Zielflughafen: Varadero, ca. 30 km.
Hotel: Das komfortable Hotel liegt in einer
ansprechenden Gartenanlage. 5 Restaurants
(Buffet und -la-carte): das Hauptrestaurant
La Terraza, das Restaurant Il Limoncello
(italienisch; -la-carte), ein Grillrestaurant
(Meeresfrchte/Fischspezialitten; -la-carte,
Reservierung erforderlich), das Gourmet-Restaurant La Arcada (international; abends
geffnet, -la-carte) und ein japanisches Restaurant (-la-carte), 6 Bars und Snackbars.
4 Swimmingpools mit Sonnenterrassen,Whirlpools, Liegen, Schirme und Badetcher am
Pool und Strand, Schnheitssalon (gegen Gebhr), Internetzugang (gegen Gebhr),
24-Stunden Zimmerservice, Souvenirshop.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 340
Classic: ca. 30 qm, im Haupthaus gelegen, mit
Bad/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar (Wasser, Bier, Softdrinks
inklusive), Kaffee-/Teezubereiter, Sitzecke, Safe,
Balkon mit Gartenblick.
Classic Oceanview: ca. 30 qm, wie Classic,
mit Meerblick.
Classic Prime Oceanview: ca. 30 qm, im
4.Stock gelegen, wie Classic Oceanview.
Juniorsuite: ca. 60-104 qm, wie Classic mit
Bad/Dusche/WC, Wohnbereich und Terrasse
mit Garten-/Poolblick.
Grand Suite Oceanview: ca. 85 qm, wie Classic
Oceanview, grozgig und geschmackvoll in
hellen Farben eingerichtet, getrennter Wohn-/
Schlafraum, Bademantel, Meerblick, ohne Terrasse/Balkon. Inklusive folgender Leistungen:
1 Flasche Rum Havana Club und Obstkorb

Wohnbeispiel Classic Oceanview

DERTOUR KARIBIK

bei Ankunft, amerikanisches Frhstck im


Zimmer (auf Bestellung), uneingeschrnkte
Reservierungen in den Spezialittenrestaurants des Hotels, eine Massage pro Person/
Aufenthalt (15 Minuten), spter Check-out bis
16 Uhr.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Nachtklub, Themenabende.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Yoga, Aerobic, Gymnastik, (Beach-) Volleyball,
Windsurfen, Tretboot, Kajak, Katamaran.
Golf
18-Loch-Golfplatz (Par 72) des Varadero Golf
Clubs (Platzreife ausreichend).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks, nationale und internationale
Getrnke (Premium-Getrnke gegen Gebhr).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
ein romantisches Abendessen und eine kleine
Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,
die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Golfpakete
Green Fees
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA10100 MK
Unterbr
XGO1 Green Fee
Inklusive
Hinweis: Tee-Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten siehe Buchungsinformationen. Golfcart obligatorisch (ca. 40 CUC pro Person, vor Ort zu zahlen).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA10100 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Classic
Classic Prime
Grand Suite
Classic/AI
Oceanview/AI
Oceanview/AI
Juniorsuite/AI
Oceanview/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIMI
Unterbr RAMI
Unterbr KARI
Unterbr KIBI
Zi.-Bel. mit Pers.: 1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07. 135 103 98 156 124 118 170 137 130 170 127 121 205 152 144
15.07.-24.08. 153 121 115 174 142 135 188 155 147 188 145 138 223 170 162
25.08.-31.10. 135 103 98 156 124 118 170 137 130 170 127 121 205 152 144
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise.

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Marina Varadero |||||

117

Varadero

Neues Resort direkt an der Marina von Varadero

Lage: direkt an der Hafenpromenade von Varadero. Der Strand ist ber eine Fugngerbrcke
zu erreichen (ca. 300 m). Zum Zentrum sind es
ca. 15 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 34 km.
Hotel: Im maritimen Stil mit mehreren 7-stckigen Gebuden, die sich ber die Hafenpromenade erstrecken, 11 Restaurants: u. a. das
Hauptrestaurant El Pilar (Mahlzeiten in
Buffetform) mit Terrasse, 5 -la-carte-Restaurants mit Blick auf den Yachthafen (italienisch, franzsisch, asiatisch, lateinamerikanisch; abends geffnet), das Strandrestaurant
El Pescador (Grillgerichte; mittags geffnet), Snackbar. 8 Bars (eine exklusiv fr The
Level-Gste). 5 Pools, Liegen, Schirme am
Strand und Pool (dort Badetcher), Internetstation (WLAN, gegen Gebhr), Boutique.
Verpflegung: All inclusive; nur bernachtung im RI, RIR, RIX, RIS (siehe Gut zu wissen).
Zimmer: 423
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 43 qm,
Bad/Dusche/WC, Fhn,TV,Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar
(Wasser, Bier, Softdrinks inklusive), Kaffee-/
Teezubereiter, Schlafsofa, Safe, Balkon mit
Poolblick.
Classic: ca. 43 qm, wie Best Price.
Classic Marinaview: ca. 43 qm, wie Classic,
mit Blick auf den Yachthafen (Unterbr RABI).
The Level: ca. 43 qm, wie Classic, im exklusiven
The Level-Bereich (5./6. Etage). Inklusive
The Level-Leistungen: Concierge-Service, privater Check-in/out, 24 Std. Zimmerservice, 3 x
Green Fee (Varadero Golf Club) inklusive, Bademantel, spter Check-out bis 14 Uhr.
The Level Marinaview: ca. 43 qm, wie The Level, mit Blick auf den Yachthafen (Unterbr RAXI).
Grand Suite The Level: ca. 85 qm, wie The

Level, mit zwei Bdern, ab 4 Nchten zustzlich Flughafentransfer (ab/bis Varadero) inklusive.
Grand Suite The Level Marinaview: ca. 85 qm,
wie Grand Suite The Level, mit Blick auf den
Yachthafen. (Unterbr WAMI).
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Shows und Animation.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.
Kinder: Miniklub, 2 Kinderpools, Kinderspielplatz, Kletterwand.
Beauty & Wellness
Schnes YHI Spa mit mehreren Pools,
Schnheits- und Massagesalon und Friseur
(gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), Snacks
nationale und internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
ein romantisches Abendessen, 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen und eine kleine
Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,
die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Weitere Zimmerkategorien buchbar im Apartmentbereich: Studio (Unterbr RI U), One Bedroom Apartment (Unterbr RIRU), Two Bedroom
Apartment (Unterbr RIXU), Three Bedroom
Apartment (Unterbr RISU). Preise gltig laut
System und pro Apartment.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Leistung VRA10150 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Grand Suite
Best Price/AI
Classic/AI
The Level/AI
The Level/AI
Unterbr RIBI
Unterbr RARI
Unterbr RACI
Unterbr WI I
Zi.-bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
01.05.-14.07. 118 86 81 42 122 90 85 44 174 121 115 60 207 132 125 65
15.07.-24.08. 142 110 105 55 146 114 108 57 1198 145 138 72 232 156 148 78
25.08.-31.10. 118 86 81 42 122 90 85 44 174 121 115 60 207 132 125 65
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. 2. Kind auf
Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). *2-13 Jahre.

Wohnbeispiel Classic

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

118

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Ocean Varadero El Patriarca |||||

Varadero

Hauptrestaurant

Restaurant Carrasquillo

Lage: direkt am feinen, breiten Sandstrand im


Osten Varaderos gelegen. Das Hotel befindet
sich inmitten eines kologischen Reservats,
welches fr das Vorkommen des Kaktusses
El Patriarca bekannt ist und dem Baderesort seinen Namen verliehen hat. Zum touristischen Zentrum ca. 17 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 40 km entfernt.
Hotel: Das Hotel der spanischen Hotelkette
H10 besticht vor allem durch seine neue moderne Architektur. Das Resort besteht aus
mehreren Gebuden mit jeweils 12 Zimmern,
die sich in der gepflegten Gartenanlage befinden. Dabei unterteilt es sich in 2 Bereiche: Den
familienfreundlichen Bereich mit groer Poolanlage und Spielplatz und den Privilege-Bereich nur fr Erwachsene, mit einem Swimmingpool, der ausschlielich den PrivilegeGsten vorbehalten ist. Liegen, Schirme und
Badetcher am Pool und Strand. Fr das leibliche Wohl sorgen 4 Restaurants: Das Hauptrestaurant (alle Mahlzeiten in Buffetform) und
3 -la-carte-Restaurants, darunter das italienische Restaurant Carrasquillo, das orientalische Restaurant Raizo und das GourmetRestaurant Brasilete. Des Weiteren verfgt
das Hotel ber 6 Bars, einen schnen Wellnessbereich (Anwendungen gegen Gebhr)
mit zwei Saunas, Dampfbad und Whirlpool,
WLAN in der Lobby (gegen Gebhr) und Geschfte.
Verpflegung: All inclusive

Zimmer: 420
Deluxe: ca. 41 qm, mit Bad/Dusche/WC, Fhn,
TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,
Minibar (tglich aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Sitzecke, Terrasse oder Balkon mit
Gartenblick.
Privilege Deluxe: ca. 46 qm, wie Deluxe.
Inklusive Privilege-Leistungen: Zugang zum
Privilege-Bereich mit der exklusiven Lounge
und zustzlichem Swimmingpool, spter
Check-out (nach Verfgbarkeit), Premiumgetrnke inklusive,WLAN inklusive (1 Stunde pro
Person/Aufenthalt), Zimmer-Service (7-23
Uhr), Butler- und Concierge-Service.
Privilege Juniorsuite: ca. 68 qm, wie Privilege
Deluxe, etwas gerumiger, separater Wohnbereich mit Schlafsofa.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Theater, Diskothek.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum,
2 Tennispltze, Mehrzweckplatz, Volleyball,
Fuball, Tischtennis, Hobie Cat, Kajak.
Kinder: Kinderspielplatz, Kinderpool, Miniklub (4-12 Jahre) und Teensklub (ab 10 Jahre).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte,
Snacks) und Getrnke.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Deluxe

DERTOUR KARIBIK

Leistung VRA10200 MK
Deluxe/AI
Privilege Deluxe/AI
Privilege Juniorsuite/AI
Unterbr RI I
Unterbr RJ I
Unterbr KI I
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
125
79
74
38
166
120
114
195
149
141
15.07.-24.08.
134
88
83
43
175
129
123
204
158
150
25.08.-31.10.
125
79
74
38
166
120
114
195
149
141
Kind: bis einschlielich 2 Jahre als 3. und 4. Person im RI mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. * 3-11 Jahre.
Keine Kinder im RJ und KI. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 29.2., 10% bei Buchung bis 30.4.

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Ocean Vista Azul |||||

119

Varadero

Das neu erffnete exklusive Resort der Hotelkette H10 Hotels

Modellbild Lobby

Modellbild Buffetrestaurant

Modellbild Wohnbeispiel Privilege Deluxe Oceanview

Modellbild Wohnbeispiel Deluxe Poolview

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Lage: auf einem Felsplateau gelegen mit


atemberaubendem Blick auf das trkisfarbene
Meer und direktem Zugang (ber Wege und
Stufen) zu einem wunderschnen, feinsandigen Strand mit kleinen Buchten. Zum Stadtzentrum von Varadero ca. 2km. Zielflughafen:
Varadero, ca. 14 km entfernt.
Hotel: Die exklusive Anlage wurde 2015 neu
erffnet und verfgt ber 6 Restaurants. Unter
anderem bieten das Chefs international cuisine display (internationale Kche), das
Gourmet (internationale Gourmetkche)
sowie das Marinero (Fisch- und Meeresfrchtespezialitten) ihren Gsten eine kulinarische Abwechslung. Fr Erfrischungen und
Snacks sorgen die 4 Bars sowie 2 Snackbars. 3
Pools (1 Hauptpool, 1 Infinitypool, 1 Kinderpool) laden zum Entspannen ein. Am Strand
und an den Pools sind Liegen, Schirme und Badetcher erhltlich. Zur Erholung dient der
schn angelegte Spa-Bereich, in welchem
Massagen angeboten werden (gegen Gebhr). Zudem befindet sich im Hotel ein Friseur. WLAN in der Lobby (gegen Gebhr).
Verpflegung: All Inclusive
Zimmer: 470
Deluxe: ca. 39 qm, geschmackvoll und modern eingerichtet, mit Dusche/WC, Fhn, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe, Bgeleisen/-brett,
Minibar, Kaffeezubereiter, zustzlichem Sofa,
Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.

Deluxe Poolview: ca. 39 qm, wie Deluxe, mit


Poolblick.
Privilege Deluxe: ca. 49 qm, wie Deluxe, mit
Badewanne, Sofabett, WLAN (gegen Gebhr).
Inklusive Privilege-Leistungen: Zugang zur
exklusiven Lounge, spter Check-out (nach Verfgbarkeit), Premiumgetrnke inklusive,
WLAN inklusive (1 Stunde pro Zimmer/Aufenthalt), Zimmer-Service (7-23 Uhr), Butlerund Concierge-Service.
Privilege Deluxe Oceanview: ca. 52 qm, wie
Privilege Deluxe, mit Balkon und Meerblick.
Privilege Deluxe Oceanfront: ca. 52 qm, wie
Privilege Deluxe Oceanview, nher zum Meer
gelegen.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennis, Schnorchelausrstung, Kajak, BeachVolleyball, Basketball, 18-Loch-Golfplatz (lokaler Anbieter, ca. 2 km entfernt).
Kinder: Kinderspielplatz, Kinderpool, Miniklub (4-12 Jahre).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet, -la-carte und
Snacks), nationale alkoholische und alkoholfreie Getrnke.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA20024 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe
Privilege Privilege Deluxe Privilege Deluxe
Deluxe/AI
Poolview/AI
Deluxe/AI Oceanview/AI Oceanfront/AI
Unterbr RARI
Unterbr RA I Unterbr RABI Unterbr RAMI Unterbr RIMI
Zi.-bel. mit Pers.: 1 2
3 K*
1
2
3 K*
1
2 K*
1
2 K*
1
2 K*
01.05.-14.07. 135 87 82 43 141 93 88 46 180 133 66 193 146 72 205 158 78
15.07.-24.08. 144 97 92 48 150 103 97 51 190 143 71 203 156 77 215 168 83
25.08.-31.10. 135 87 82 43 141 93 88 46 180 133 66 193 146 72 205 158 78
Kind: bis einschlielich 2 Jahre als 3. Person im RAB, RAM und RIM und als 3. und 4. Person im RAR und RA mit
max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. * 3-11 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 29.2., 10% bei Buchung bis 30.4.

120

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Blau Privilege Cayo Libertad |||||/ Blau Marina Varadero |||||

Varadero

Mit vorgelagerter Insel Cayo Libertad

Lobby, Cayo Libertad

Cayo Libertad

Wohnbeispiel Deluxe Seaview Cayo Libertad

DERTOUR KARIBIK

Wohnbeispiel Standard Seaview

Lage: direkt am ca. 2 km langen Sandstrand.


Zum Zentrum sind es ca. 20 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 45 km entfernt.
Hotel: Das geschmackvoll gestaltete Hotel
besteht aus 2 Teilen, dem Blau Marina Varadero und dem Blau Privilege Cayo Libertad, welches auf einer vorgelagerten Insel liegt und
seinen Gsten einen exklusiven Service bietet.
Ein Buffet-Restaurant und 5 -la-carte-Restaurants (italienisch, spanisch, mexikanisch,
Meeresfrchte; 3 x pro Woche abends geffnet, mit Reservierung), 3 Bars, 3 Swimmingpools und 4 Poolbars. Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und Strand. Business-Center
(Internetzugang gegen Gebhr), 24-Stunden
Zimmerservice (gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 633
Standard: ca. 30 qm, mit Bad/Dusche, separatem WC, Fhn, Bademantel,TV,Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar,
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon mit Poolblick.
Standard Seaview: ca. 30 qm, wie Standard,
mit Meerblick.
Deluxe Cayo Libertad: ca. 40 qm, auf Cayo
Libertad, wie Standard, mit Bad/Dusche/WC,
DVD-Player, Minibar (alkoholfreie Getrnke
inklusive), Terrasse oder Balkon mit Gartenblick. Inklusive folgender Leistungen: privater Check-in, spter Check-out (nach Verfg-

barkeit), 24-Stunden Concierge-Service, uneingeschrnkte Reservierungen in den


-la-Carte-Restaurants, Premium-Spirituosen,
Auswahl an Wellness-Anwendungen.
Deluxe Seaview Cayo Libertad: ca. 40 qm,
wie Deluxe Cayo Libertad, mit Meerblick.
Suite Cayo Libertad Seaview: ca. 60 qm, wie
Deluxe Cayo Libertad, mit zustzlichem
Wohnzimmer und Gste-WC.
Unterhaltung: Theater mit Live-Shows, Unterhaltungsprogramme, Diskothek.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze, Tischtennis, (Beach-) Volleyball, Basketball, Windsurfen, Tretboot, Kajak,
Schnorchelausrstung, Schnuppertauchen im
Pool. Gegen Gebhr: Tauchen.
Kinder: Kinderpool mit Rutsche, Babyklub
(2-4 Jahre), Kinderklub (5-12 Jahre).
Beauty & Wellness
Schnes Wellness-Center El Pilar mit 4 Anwendungsrumen (gegen Gebhr).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und -lacarte), Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie (teilweise internationale) Getrnke.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA10095 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard
Deluxe Deluxe Seaview
Suite C. L./
Standard/AI
Seaview/AI Cayo Libertad/AI Cayo Libertad/AI Seaview/AI
Unterbr KARI
Unterbr KAMI
Unterbr KIXI
Unterbr KIMI Unterbr WIAI
Zi.-bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2 3
1
2
3
1
2
01.05.-14.07. 79 64 61 31 91 76 72 37 106 85 81 124 103 98 164 133
15.07.-24.08. 96 77 73 38 108 96 91 48 128 103 98 146 120 114 181 151
25.08.-31.10. 79 64 61 31 91 76 72 37 106 85 81 124 103 98 164 133
Kind: bis einschlielich 6 Jahre als 3. und 4. Person im KAR/KAM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei,
*7-12 Jahre. Keine Kinder im KIX/KIM/WIA. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.4., 15% bei Buchung bis 31.7. fr Aufenthalte vom 25.8.-31.10.

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Varadero |||||

Wohnbeispiel The Level

Varadero

Lage: an zwei schne Badebuchten angrenzend. Zum Zentrum von Varadero ca. 8 km.
Zielflughafen: Varadero, ca. 35 km.
Hotel: Grozgige Empfangshalle mit Rezeption, Springbrunnen und Lobbybar. Ein Buffetund 4 -la-carte-Restaurants (1 x pro Woche,
Reservierung erforderlich), 4 Bars, Snackbar
(24 Stunden), Poollandschaft mit Sonnenterrasse, Kinderbecken und Whirlpool. Liegen
und Badetcher am Pool und Strand, zustzlich Schirme am Strand. Schnheitssalon mit
Friseur, Internetstation (jeweils gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 490, auf 5 Etagen verteilt.
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca.
26 qm, mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon,
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe, Balkon.
Classic: ca. 26 qm, wie Best Price.
Classic Oceanview: ca. 26 qm, wie Classic,
mit Meerblick.
Premium Oceanview: ca. 38 qm, wie Classic
Oceanview, komfortabler und gerumiger, mit
groer Terrasse oder Balkon.
The Level: ca. 33 qm, wie Classic, im exklusiven The Level-Bereich (5. Etage). Inklusive
The Level-Leistungen: Concierge-Service, pri-

vater Check-in/out, 24 Stunden Zimmerservice, Internetzugang (WLAN, inklusive), 30%


Ermigung auf Spa-Anwendungen, 3 x
Greenfee pro Zimmer inklusive, tgliche Nutzung der -la-carte-Restaurants (Reservierung erforderlich).
The Level Oceanview: wie The Level, mit
Meerblick.
Unterhaltung: tglich wechselndes Unterhaltungs- und Animationsprogramm.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, Volleyball, Basketball, Badminton, Bogenschieen,
Windsurfen, Kajak, Hobie Cat, Tretboot, Segeln, Schnorchelausrstung.
Golf
18-Loch-Golfplatz (Par 72) des Varadero Golf
Clubs am Meli Las Amricas (Platzreife ausreichend).

out, 1 Flasche Sekt und Schokolade bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer, ein romantisches Abendessen und eine kleine Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Neu erffnete Premiumkategorien The Level.
Golfpakete
Green Fees in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20007 MK
Unterbr
XGO1 Green Fee
18
Hinweis: Tee-Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten siehe Buchungsinformationen. Golfcart obligatorisch (ca. 40 CUC pro Person, vor Ort zu zahlen).

All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte), Snacks, nationale und internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Check-

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA20007 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Classic
Premium
Best Price/AI
Classic/AI
Oceanview/AI
Oceanview/AI
Unterbr RARI
Unterbr RABI
Unterbr RAMI
Unterbr RXMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
01.05.-14.07.
80
80
39
84
84
41 137 105
52 148 116
57
15.07.-24.08.
133 101
49 137 105
51 158 126
62 169 137
67
25.08.-31.10.
80
80
39
84
84
41 137 105
52 148 116
57
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *2-13 Jahre.

Wohnbeispiel Premium Oceanview

121

1
174
195
174

The Level/AI
Unterbr RBRI
2
K*
121
60
142
70
121
60

1
185
206
185

The Level
Oceanview/AI
Unterbr RBMI
2
K*
132
65
153
75
132
65

Frhbuchervorteil: 15% bis 60 Tage vor Anreise. EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RAR, RAB).

IBEROSTAR Playa Alameda Varadero |||||

Varadero

Lage: direkt am langen, feinen Sandstrand


von Varadero. Zum Zentrum ca. 15 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 55 km entfernt.
Hotel: Das weitlufige Resort verfgt ber
ein Hauptrestaurant (Buffet; Frhstck, Mittag- und Abendessen) und 3 -la-carte-Restaurants (abends geffnet; italienisch, Gourmet und Meeresfrchte; 1 x pro Woche mglich, Reservierung erforderlich), 7 Bars, Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Whirlpool,
Liegen und Badetcher am Pool und Strand.
Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr),
Schnheitssalon (Sauna inklusive, Friseur und
Massagen gegen Gebhr), Souvenirshop.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 391
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 32 qm,
gerumig mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett (auf Anfrage), Klimaanlage, Minibar (mehrmals wchentlich mit Softdrinks aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe,
Sitzecke, Terrasse oder Balkon.
Standard: ca. 32 qm, wie Best Price.
Romantic Room: ca. 32 qm, wie Standard, ruhige Lage. Inklusive folgender Leistungen:
Blumen und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer
bei Ankunft, Bademantel, ein romantisches
Frhstck und Abendessen im -la-carte-ResPreise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Zimmerbeleg. mit Pers.:


01.05.-14.07.
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.

1
92
106
92

taurant (1 x pro Aufenthalt), spter Check-out


(nach Verfgbarkeit).
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek, wchentlich
Managers Cocktailparty.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, BeachVolleyball, Basketball, Windsurfen, Tretboot,
Kajak und Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Tauchen (Tauchschule am Hotel).
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpool,
Spielplatz.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte), Snacks, internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen spten Check-out (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt und eine aufgefllte
Minibar bei Ankunft, ein romantisches Abendessen in einem der -la-Carte-Restaurants
und ein IBEROSTAR-Geschenk. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Leistung VRA20005 MK
Best Price/AI
Unterbr RX I
2
3
60
57
74
70
60
57

1
102
117
102

Romantic
Standard/AI
Room/AI
Unterbr RIXI Unterbr RJ I
2
3
2
70
67
80
85
81
95
70
67
80

Kind: bis einschlielich 12 Jahre als 3. Person im RX/RIX mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Keine Kinder im RJ.

Wohnbeispiel Standard

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 31.3. (gltig fr RIX/RJ)

122

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Meli Pennsula Varadero |||||

Varadero

HOTEL-HIGHLIGHT
Top Preis-/Leistungsverhltnis
Ideal fr Familien mit Kindern

HOTEL-HIGHLIGHT

Lage: direkt am langen Strand von Varadero.


Zum Zentrum von Varadero ca. 15 km, das Einkaufszentrum Las Amricas ist ca. 8 km entfernt. Zielflughafen: Varadero, ca. 45 km.
Hotel: Das moderne, kinderfreundliche Hotel
glnzt mit seiner Kombination aus Komfort und
Design. Hauptrestaurant Palma Real (Frhstck, Mittag- und Abendessen in Buffetform),
Strandrestaurant La Laguna (mittags Buffet)
und 4 weitere -la-carte-Restaurants, u. a. das
Restaurant La Gondola (italienische Kche,
-la-carte; Reservierung erforderlich), Snackbar,
8 Bars, 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse,
Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und
Strand. Business-Center (Internetzugang und
WLAN, gegen Gebhr), Beauty-Center (Friseur,
Dampfbad, Sauna, diverse Anwendungen gegen Gebhr), Souvenir-Shop, Boutique.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 581, verteilt auf mehrere zwei- und
dreistckige Bungalows.
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 42 qm,
gemtlich eingerichtet, mit Bad/WC, separater
Dusche, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar (mit Softdrinks und Bier
gefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Sitzecke,
Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Classic: ca. 42 qm, wie Best Price.
Family Room: ca. 42 qm, wie Classic, zustzlich mit Etagenbett.
Premium: ca. 42 qm, wie Classic, nher zum
Meer gelegen. Inklusive folgender Leistungen: spter Check-out bis 15 Uhr, 1 Flasche
Rum bei Ankunft, 4 garantierte Reservierungen in den -la-carte-Restaurants.

Wohnbeispiel Classic

DERTOUR KARIBIK

Family Juniorsuite: ca. 84 qm, wie Classic, im


Kinderbereich mit Kinderpool gelegen, 2 TVs,
ein Doppelbett und 1 Etagenbett.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Karaoke, Diskothek, Videospielraum, Kubanischer Klub mit verschiedenen Aktivitten, Tanz- und Spanischunterricht.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, 2 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, (Beach-) Volleyball, Badminton, Minigolf,
Windsurfen, Tretboot, Kajak, Hobie Cat, Segeln, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr:
Tauchen, Hochseefischen.
Kinder: 2 Kinderpools, Babyklub (bis 4 Jahre),
Miniklub (5-12 Jahre), kleiner Themenpark.
Babysitting (auf Anfrage, gegen Gebhr).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten, tagsber
Snacks, nationale und internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
ein Abendessen und eine kleine Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Golfpakete
Green Fees im Meli Las Amricas in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung VRA20020 MK
Unterbr
XGO1 Green Fee
18
Hinweis: Tee-Times sind direkt zu reservieren. Kontaktdaten siehe Buchungsinformationen. Golfcart obligatorisch (ca. 40 CUC pro Person, vor Ort zu zahlen).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf
Leistung VRA20020 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Family
Family
Best Price/AI
Classic/AI
Room/AI
Premium/AI
Juniorsuite/AI
Unterbr RARI
Unterbr RABI Unterbr RACI
Unterbr RICI
Unterbr KAXI
Zi.-Bel. mit Pers.: 1
2
3
1
2
3
2
3
1
2
3
2
3
4
01.05.-14.07.
80 80 76 84 84 80 90 85 132 99 94 142 95 71
15.07.-24.08. 132 100 95 136 104 99 110 104 151 119 113 179 120 90
25.08.-31.10.
80 80 76 84 84 80 90 85 132 99 94 142 95 71
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person bzw. als 4. und 5.Person im RAC/KAX auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).Hinweis: im
KAX Mindestbelegung = 4 Personen.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RAR/RAB).

Bausteinflge nach Varadero ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Meli Las Antillas ||||

Wohnbeispiel Deluxe

Lage: direkt am langen, weien Sandstrand


von Varadero gelegen. Zum Shopping-Center
nur ca. 5 km. Zielflughafen:Varadero, ca. 30 km.
Hotel: Das moderne Resort mit karibischen
Einflssen befindet sich in einer ca. 8 ha groen
Gartenanlage. Buffetrestaurant Los Tainos
(internationale Kche) und 3 -la-carte-Restaurants (italienisch, Meeresfrchte und Gourmet; 3 x pro Woche, abends Reservierung erforderlich), Snackbar, 5 Bars, Pool und 2 Whirlpools, Liegen, Schirme und Badetcher am Pool
und Strand, Internetstation in der Lobby und
Schnheitssalon mit Friseur (jeweils gegen Gebhr), Sauna, Geschft.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 350
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 38 qm,
im 1.-3. Stock des Haupthauses, mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar
(tglich aufgefllt mit Softdrinks, Bier und 1
Flasche Wasser), Safe, Sitzecke, Balkon mit
Garten- oder Poolblick.
Deluxe: ca. 38 qm, wie Best Price, teilweise in
Villen gelegen.

Varadero
Juniorsuite Concierge Oceanview: ca. 38 qm,
wie Deluxe, mit Schaukelstuhl und Terrasse mit
Meerblick. Inklusive Concierge-Leistungen:
VIP Check-in, spter Check-out, bevorzugte
Reservierungen in den -la-carte Restaurants,
1 Lobster-Abendessen pro Aufenthalt (auf Anfrage), Bademantel.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, Yoga, 2 Tennispltze, Tischtennis,
Boccia, Volleyball, Basketball, Badminton,
Windsurfen, Tretboot, Segeln, Hobie Cat, Kajak. Gegen Gebhr: Tauchschule in der Nhe.

Wohnbeispiel Standard

Wohnbeispiel Juniorsuite Gardenview

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade,
am 2.Tag Frhstck im Zimmer, ein Abendessen
und eine kleine Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach
Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Juniorsuite
Concierge Oceanview/AI
Unterbr KABI
1
2
134
102
152
120
134
102

Varadero
Suite: ca. 75 qm, wie Standard, mit separatem
Wohn-/Schlafraum, Bademantel/Slippers, in
der obersten Etage mit Balkon und Meerblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Spanisch-Kurse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum,
2 Tennispltze (Flutlicht gegen Gebhr), Tischtennis, Beach-Volleyball, Bogenschieen, Windsurfen, Kajak, Katamaran, Tretboot, Schnorchelausrstung, Schnuppertauchen im Pool
(1 Stunde pro Person/Aufenthalt). Gegen Gebhr: Tauchschule in der Nhe.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre), Kinderpool,
Spielplatz, Spielzimmer.

Beauty & Wellness


Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad und
verschiedenen Anwendungen (je gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet), Snacks, lokale und
internationale Getrnke (24 Stunden).
1 Abendessen pro Zimmer/Woche in den -lacarte-Restaurants (Reservierung erforderlich).
Gut zu Wissen
Rollstuhlgerechte Zimmer (auf Anfrage, mit
Begleitung).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA20017 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/AI
Double Select/AI
Suite/AI
Unterbr RARI
Unterbr RAMI
Unterbr KARI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-14.07.
102
72
68
36 122
92
88
46 196 123 117
61
15.07.-24.08.
121
91
86
45 141 111 106
55 215 142 135
70
25.08.-31.10.
102
72
68
36 122
92
88
46 196 123 117
61
Kind: bis einschlielich 6 Jahre als 3. Person im RAR/RAM und als 3. und 4. Person im KAR mit max. 2 Vollzahlern
(ohne Zusatzbett) frei. *7-12 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.4., 15% bei Buchung bis 31.7. fr Aufenthalte vom 25.8.-31.10.

Breezes Resort Varadero ||||


Lage: direkt am breiten Sandstrand von Varadero gelegen. Das Zentrum ist ca. 3 km entfernt. Zielflughafen: Varadero, ca. 30 km.
Hotel: Die Clubanlage besteht aus mehreren
maximal 3-stckigen Hotelgebuden, die sich
in der tropischen Gartenanlage verteilen. Im
Zentrum des Resorts befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrassen und Whirlpool
(Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und
Strand). Fr eine kulinarische Abwechslung
sorgen die insgesamt 4 Restaurants: Hauptrestaurant (Frhstck, Mittag- und Abendessen in Buffetform), 2 -la-carte-Restaurants
servieren italienische und kreolische Kstlichkeiten (nur abends geffnet, Reservierung erforderlich) und die am Strand gelegene
Snackbar El Boho bietet tagsber Snacks
und abends Grillgerichte (abends Reservierung erforderlich) an. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zhlen 7 Bars, 3 Whirlpools,
ein Wellnessbereich (Massagen gegen Gebhr) mit Sauna, Internetecke (gegen Gebhr), Geschfte, Disko.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 270
Juniorsuite Run of the House: Gste erhalten

All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks und Markengetrnke.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA20016 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Deluxe/AI
Unterbr KAXI
Unterbr KARI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
1
2
01.05.-14.07.
72
72
76
76
15.07.-24.08.
122
90
126
94
25.08.-31.10.
72
72
76
76
Mindestalter: 16 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ: fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr KAX, KAR).

Blau Varadero Hotel ||||


Lage: am kilometerlangen Sandstrand gelegen. Ins Zentrum von Varadero ca. 10 km.
Zielflughafen: Varadero, ca. 35 km entfernt.
Hotel: Die moderne Anlage der renommierten Blau Hotels bietet eine perfekte Kombination aus Komfort und kubanischem Flair. Im
Hotel befinden sich ein eleganter Eingangsbereich, das Hauptrestaurant (Buffet) und 2 la-carte-Restaurants (internationale und texanisch-mexikanische Kche), 4 Bars, Swimmingpool, Whirlpool und Sonnenterrasse, Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und
Strand, Friseur, Internetzugang (gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 395, auf 13 Etagen verteilt.
Standard: ca. 45 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, Terrasse oder Balkon.
Double Select: ca. 45 qm, wie Standard, renoviert, mit iPod-Station, Bademantel, Meerblick. Inklusive folgender Leistungen: privater Check-in, 1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft, eine 20-mintige Massage pro Zimmer/Woche.

123

Varadero
bei Ankunft das bestmgliche Zimmer (je nach
Verfgbarkeit).
Juniorsuite Gardenview: ca. 43 qm, mit Bad
oder Dusche/WC, Fhn, TV, DVD-Player, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, kleinem
Khlschrank, Kaffeezubereiter, Safe und Balkon mit Gartenblick.
Suite Gardenview: ca. 54 qm, wie Juniorsuite
Gardenview, mit zustzlichem Wohnbereich.
Suite Poolview: ca. 54 qm, wie Suite Gardenview, mit Poolblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek, Themenabende und Karaoke.

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


4 Tennispltze (mit Flutlicht), Beach-Volleyball, Basketball, Aerobic, Tischtennis, Badminton, Billard, Tischfuball, Schnorchelausrstung, Tretboot, Hobie Cat, Kajak, Windsurfen.
Gegen Gebhr: Golf (18-Loch-Golfplatz des
Varadero Golf Clubs).
All inclusive
Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant (abends
auch -la-carte, Reservierung erforderlich),
Snacks, nationale und eine Auswahl an internationalen alkoholischen und alkoholfreien
Getrnken.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA10050 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite
Suite
Suite
ROH/AI Gardenview/AI
Gardenview/AI
Poolview/AI
Unterbr KX I
Unterbr KI I
Unterbr WI I
Unterbr WIBI
Zi.-Bel. mit Pers.:
1
2
1
2
1
2
3
1
2
3
01.05.-18.07.
84
56
91
61
101
67
51
108
72
54
19.07.-22.08.
112
75
118
80
128
86
65
136
91
67
23.08.-31.10.
84
56
91
61
101
67
51
108
72
54
Mindestalter: 14 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.3. Spartermine: 6 = 5 Anreise 1.9.-24.9., 13 = 11
Anreise 1.9.-17.9., 20 = 17 Anreise 1.9.-10.9. EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.6.-30.6. und 1.9.-20.9. (Frhbuchervorteil und Spartermine sowie EZ = DZ je nicht kombinierbar).

124

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Memories Varadero ||||

Wohnbeispiel Deluxe

Lage: direkt am feinsandigen Strand gelegen.


Zielflughafen: Varadero, ca. 25 km.
Hotel: Familienfreundliches Resort mit Poollandschaft und Wasserrutsche. Liegen und
Schirme am Pool und Strand. Das Hauptrestaurant Culinarium bietet ein internationales Buffet mit einer groen Auswahl an Gerichten. Die 6 -la-carte-Restaurants offerieren Speisen der italienischen, japanischen,
franzsischen, mexikanischen und kubanischen Kche sowie Meeresfrchte. 6 Bars, diverse Souvenirshops, Internetzugang (WLAN,
gegen Gebhr), Friseur, Schnheitssalon,
Whirlpool sowie eine Sauna und Massagen
(gegen Gebhr), Bank.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 1035
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 29 qm,
geschmackvoll eingerichtet, mit Bad/Dusche/
WC, Fhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon oder
Terrasse mit Garten- oder Meerblick.
Deluxe: ca. 29 qm, wie Best Price.
Suite: ca. 67 qm, wie Deluxe, gerumiger, separater Wohnbereich mit Kaffee-/Teezuberei-

Varadero
ter und Sofa, Gste-WC, begehbarer Kleiderschrank.
Unterhaltung: tagsber und abends Animation und Unterhaltungsprogramm. Diskothek,
gelegentlich Gala-Dinner und Folklore-Abende.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Wassergymnastik, Aerobic, Tanz, Yoga, 3 Tennispltze (inklusive Ausrstung), Badminton,
Beach-Volleyball, Basketball, Darts, Schnuppertauchen im Pool, Hobie Cat, Tretboot.
Kinder: Miniklub (bis 12 Jahre), Kinderspielplatz mit Trampolin.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA20022 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Deluxe/AI
Suite/AI
Unterbr RIXI
Unterbr RIAI
Unterbr WIAI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
53
53
51
59
59
56
132
96
91
15.07.-24.08.
86
61
59
92
67
63
140
104
99
25.08.-31.10.
53
53
51
59
59
56
132
96
91
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im RIX/RIA und als 3. und 4. Person im WIA mit max. 2 Vollzahlern
(ohne Zusatzbett) frei.
Frhbuchervorteil: 12% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RIX/RIA).

Sol Palmeras ||||

Wohnbeispiel Standard

Varadero
Lage: direkt am Sandstrand gelegen.
Zum Zentrum von Varadero ca. 8 km. Zielflughafen: Varadero, ca. 35 km.
Hotel: Das familienfreundliche Hotel verfgt
ber eine Poolanlage mit insgesamt 3 Pools,
Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und
Strand. Das kulinarische Angebot erstreckt
sich ber 6 Restaurants und 7 Bars: das Buffetrestaurant mit internationaler Kche, 5 la-carte-Restaurants (u.a. italienisch, chinesisch, mexikanisch, kubanisch und Meeresfrchte) und ein Steak House. Sauna, Whirlpool, Massagen, Friseur (je gegen Gebhr),
Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), sowie diverse Boutiquen und Souvenirshops.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 604, davon 200 Bungalows.
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 30 qm,
mit Bad/Dusche/WC, Fhn, Telefon, TV, Klimaanlage, Bgeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, teilweise mit Balkon und Gartenblick.
Standard: ca. 30 qm, wie Best Price.
Standard Oceanview: ca. 30 qm, wie Standard, mit Meerblick (Unterbr RIMI).

Juniorsuite: ca. 63 qm, wie Standard, mit


kombiniertem Wohn- und Schlafbereich, Sofa,
Balkon mit Garten- oder Meerblick.
One Bedroom Bungalow: ca. 57 qm, wie Juniorsuite, mit Terrasse und Gartenblick.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungs- und Animationsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,Aerobic, Wassergymnastik, Yoga, 2 Tennispltze
(inkl.Ausrstung),Tischtennis, Beach-Volleyball,
Basketball, Fuball, Darts, Bogenschieen, Minigolf, Schnorchelausrstung, Windsurfen, Katamaran,Tretboote, Kajak. Gegen Gebhr: Billard.

DERTOUR KARIBIK

Lage: direkt am schnen, teilweise steinigen


Strand der Region Jibacoa (Badeschuhe empfehlenswert), umgeben von grnen Hgeln
(ideal fr Wanderausflge geeignet). Zum Fischerort Santa Cruz del Norte ca. 12 km. Zielflughafen: Havanna, ca. 70 km oder Varadero,
ca. 60 km entfernt.
Hotel: In der ca. 18 ha groen, gepflegten
Gartenanlage befinden sich mehrere 2-stckige Gebude, das Hauptrestaurant Los Girasoles (Buffet), 2 -la-carte-Restaurants
(mehrmals wchentlich abends geffnet), 5
Bars, eine schne Poolanlage mit Whirlpools
und Sonnenterrasse, Liegen und Schirme am
Pool und Strand, Badetcher am Strand. Spielezimmer, Internetstation (gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 250
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 29 qm,
mit Sitzecke, Bad oder Dusche/ WC, Fhn, TV,
CD-Player, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, kleinem Khlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Standard Garden: ca. 29 qm, wie Best Price.

Kinder: Kinderbetreuung (gegen Gebhr),


Miniklub (3-5 Jahre), Spielplatz, Kinderpool.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, 1 Flasche Sekt
und Schokolade bei Ankunft, ein romantisches
Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt:6 Nchte.Bitte verwenden Sie Anf ZUB,Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA10030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
One Bedroom
Best Price/AI
Standard/AI
Juniorsuite/AI
Bungalow/AI
Unterbr RACI
Unterbr RIAI
Unterbr KIAI
Unterbr RICI
Zi.-Bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
68
68
65
73
73
70 127
95
90 127
95
90
15.07.-24.08.
117
91
87 123
96
92 150 118 112 150 118 112
25.08.-31.10.
68
68
65
73
73
70 127
95
90 127
95
90
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im RAC/RIA/RIM und als 3. und 4. Person im KIA/RIC mit max. 2
Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RAC/RIA).

Memories Jibacoa ||||

Wohnbeispiel Standard Garden

All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet- und abends -lacarte), Snacks, nationale und internationale
Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit), 1 Flasche Sekt, Frhstck im Zimmer (1 x pro Aufenthalt), ein
Abendessen und 10% Ermigung auf SpaAnwendungen. Mindestaufenthalt: 6 Nchte.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Playa Arroyo Bermejo


Standard Ocean: ca. 29 qm, wie Standard
Garden, mit Meerblick (Unterbr RIDI).
Tropical Suite Ocean: ca. 59 qm, wie Standard Ocean, mit separatem WC und Schlafbereich, Bademantel.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek und Themenabende.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, BeachVolleyball, Basketball, Windsurfen, Tretboot,
Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrstung.

Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, 1 Flasche Sekt
im Zimmer, Frhstck auf dem Zimmer (1 x pro
Aufenthalt), ein romantisches Abendessen,
ein Zimmerupgrade (je nach Verfgbarkeit bei
Ankunft) und 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Mindestaufenthalt: 6 Nchte.
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

All inclusive
Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant (-lacarte 1 x pro Aufenthalt), Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie Getrnke.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung VRA10220 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Standard Garden/AI Tropcial Suite Ocean/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIBI
Unterbr WIMI
Zi.-Bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
01.05.-14.07.
88
62
59
95
69
65
138
100
15.07.-24.08.
101
75
71
108
82
78
150
113
25.08.-31.10.
88
62
59
95
69
65
138
100
Mindestalter: 16 Jahre.
Frhbuchervorteil: 12% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Bausteinflge nach Varadero/Holgun ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

125

HOLGUN/GUARDALAVACA

Kubas Osten Traumstrnde und Natur pur. Faszinierende Berg- und


Tallandschaften wechseln sich mit ppigen Wldern und Nationalparks sowie
ber 40 herrlichen Naturstrnden ab. Kleine, noch unberhrte Strnde sind in
Cayo Saeta, Don Lino und Ramn de Antilla zu finden.

Tipps und Infos

Holgun/Guardalavaca

An der Nordostkste Kubas ist der ruhige Ferienort Guardalavaca zu finden. Umrahmt
von leuchtend blauem Meer und tropischer
Vegetation liegen die Strnde Playa Esmeralda und Playa Pesquero mit cremeweiem Puderzuckerstrand. Sie zhlen zu den malerischsten der Karibik - das Wasser ist hier besonders warm und ruhig, da die Strandbuchten von den umlagernden Korallenriffen
geschtzt werden.

Hotels
Holgun/ Guardalavaca

Info

1 Playa Pesquero
2 Playa Costa Verde
3 Paradisus Rio de Oro
4 Sol Ro de Luna y Mares

Paradisus Ro de Oro Resort & Spa |||||

Wellness-Center YHI Spa

Guardalavaca

Lage: direkt am schnen Strand der Playa Esmeralda im Nationalpark Baha de Naranjo
gelegen. Nach Guardalavaca sind es ca. 5 km.
Zielflughafen: Holgun, ca. 72 km entfernt.
Hotel: Das weitlufige Resort liegt eingebettet in ppig-tropischer Natur und bietet seinen
Gsten hchsten Komfort und Service. Zu den
Einrichtungen gehren ein Hauptrestaurant
(Buffet; Frhstck, Mittag- und Abendessen)
sowie 4 -la-carte-Restaurants (u. a. japanische, mediterrane und kubanische Kche;
abends geffnet), 2 Snackbars und 4 Bars. Die
schne Poollandschaft mit Whirlpool und Sonnenterrasse ldt zum Erholen und Sonnenbaden ein, Liegen, Schirme und Badetcher am
Pool und Strand, Internetzugang (WLAN, geg.
Geb.), Geschfte, 24-Stunden Zimmerservice.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 354
Juniorsuite: ca. 43 qm, kombinierter Wohn-/
Schlafraum mit Sitzecke, Bad/Dusche/WC,
Fhn, TV, CD-Player, Telefon, Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,
Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Luxury Juniorsuite: ca. 49 qm, wie Juniorsuite, ebenerdig in Bungalows mit je 2 Wohneinheiten, mit Bad/WC, sep. Auendusche, Hngematte im Garten. Inklusive der folgenden
Leistungen: frher Check-in und spter
Check-out (jeweils nach Verfgbarkeit), Frhstck im Zimmer (auf Anfrage).
Juniorsuite Royal Service: ca. 80 qm, wie Juniorsuite, Bad mit Hydromassage-Badewanne,
balinesische Auendusche, TV, Terrasse mit
Gartenblick. Inklusive Royal Service-Leistungen: privater Check-in, spter Check-out, Butler-Service, VIP-Minibar (mit Premium-Getrnken gefllt), Bademantel/Slippers, 30% Ermigung auf Massagen, Internetzugang (WLAN,
1 Stunde pro Person/Tag inklusive), Transfer
ab/bis Flughafen Holgun.
Juniorsuite Oceanview Royal Service: ca.
80 qm, wie Juniorsuite Royal Service, mit
Meerblick (Unterbr KIMI).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Zimmerbeleg. mit Pers.:


01.05.-14.07.
15.07.-24.08.
25.08.-31.10.

1
163
187
163

Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.


Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Yoga, Tai-Chi, 2 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, Badminton, (Beach-) Volleyball, Windsurfen, Segeln, Tretboot, Kajak, Hobie Cat,
Schnorchelausrstung, 1 Tauchgang pro Person/Tag. Gegen Gebhr: Reiten, Hochseefischen, Tauchschule in der Nhe.
Beauty & Wellness
Wellness-Center YHI Spa mit Friseur und
Anwendungen (gegen Gebhr).
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte), Snacks, internationale Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout, Blumen, 1 Flasche Sekt und Schokolade
bei Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer,
ein romantisches Abendessen und eine kleine
Aufmerksamkeit. Mindestaufenthalt: 6 Nchte. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit,
die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Spa-Pakete
Cuban Dream (ca. 2,5 Stunden):
1x Kubanische Aroma-Massage
1x Manikre
Paradise for Two (ca. 3 Stunden):
Marine Body Peeling
Cleopatra Bad
Romantische Paar-Massage
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung HOG41001 MK
Unterbr
PX1
Cuban Dream
79
PX2
Paradise for Two
94
Hinweis: Bitte den gewnschten Behandlungstag bei
Buchung angeben.

Leistung HOG41001 MK
Juniorsuite/AI
Unterbr KJAI
2
3
120
114
144
138
120
114

1
211
235
211

Luxury
Juniorsuite/AI
Unterbr KJBI
2
3
168
160
192
183
168
160

Juniorsuite
Royal Service/AI
Unterbr KIRI
1
2
268
205
292
229
268
205

Mindestalter: 18 Jahre.

Wohnbeispiel Juniorsuite Royal Service

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

Frhbuchervorteil: 15% (KJA, KJB) bzw. 20% (KIR, KIM) bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

126

KUBA GROSSE ANTILLEN RESORTS

Playa Pesquero |||||

Guardalavaca

Schnster Kolonialer Bahnhof Kubas - mit neuen Premium Service-Zimmern

Wohnbeispiel Standard

Lage: direkt am herrlichen Sandstrand gelegen. Zielflughafen: Holgun, ca. 62 km entfernt.


Hotel: Weitlufiges Hotel mit schner Gartenanlage, architektonisch geschmackvoll
und modern, im Stil eines Bahnhofs gestaltet. Ein Buffet-Restaurant (internationale
und kubanische Kche), 4 -la-carte-Restaurants (u. a. international, italienisch, Meeresfrchte und Grill, eins davon 24 Stunden geffnet), Biergarten, 8 Bars (2 davon 24 Stunden geffnet), 2 Swimmingpools mit Whirlpools und Sonnenterrasse, Liegen, Schirme
und Badetcher am Pool und Strand. Internetstation in der Lobby, Schnheitssalon mit
Friseur und verschiedene Massageanwendungen (jeweils gegen Gebhr), Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 912
Standard: ca. 39 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn, TV, Radio, CD-Player, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Superior: ca. 44 qm, wie Standard, gerumiger. Inklusive folgender Leistungen: 1 Flasche Rum, tglich mit Wasser und Softdrinks
aufgefllte Minibar.
Superior Plus: ca. 44 qm, wie Standard, gerumiger, mit Bademantel/Slippers. Inklusive
folgender Leistungen: Express Check-in,
1 Flasche Wein, tglich mit Wasser und Softdrinks aufgefllte Minibar, 10% Ermigung
auf Anwendungen, spter Check-out.
Suite: ca. 118 qm, wie Standard, mit separatem Wohnbereich, 2 Schlafzimmer. Inklusive

folgender Leistungen: wie Superior Plus.


Premium Service: ca. 93 qm, wie Standard,
mit iPod-Station und Auendusche. Inklusive
folgender Leistungen: wie Superior Plus, zustzlich Butler Service, kostenloser Zimmerservice, 15% Ermigung auf Spa-Anwendungen.
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme, Diskothek, Karaoke Bar.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
3 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, (Beach-)
Volleyball, Basketball, Badminton, Windsurfen, Tretboot, Segeln, Hobie Cat, Kajak,
Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Hochseeangeln, Tauchen in der Nhe.
Kinder: Babyklub ( bis 4 Jahre), Kinderklub
(5-12 Jahre), Kinderpool, Spielplatz.
All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und la-carte) und Getrnke.
DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste ab 60 Jahren erhalten
EUR 5 Ermigung pro Person/Nacht (nicht
mit anderen Sparangeboten kombinierbar.
Buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, spten Checkout und Zimmerupgrade (je nach Verfgbarkeit),1 Flasche Rum und Blumen bei Ankunft,
am 2. Tag Frhstck im Zimmer, ein romantisches Abendessen in einem -la-carte Restaurant. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung HOG33002 MK
Standard/AI
Superior/AI
Superior Plus/AI
Suite/AI
Premium Service/AI
Unterbr RIAI
Unterbr KI I
Unterbr KIAI
Unterbr WI I
Unterbr RIBI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
01.05.-14.07.
64
64
60
75
75
71
86
86
81
145
118
112
171
144
15.07.-24.08.
105
79
75
116
90
86
127
101
96
159
132
127
186
159
25.08.-31.10.
64
64
60
75
75
71
86
86
81
145
118
112
171
144
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center), keine Kinder in RIB. Hinweis: im WI Mindestbelegung
3 Erwachsene, max. 4 Erwachsene und 2 Kinder.
Frhbuchervorteil: EUR 5 pro Erw./Nacht bei Buchung bis 31.3.; EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig fr RIA/KI/KIA).
Langzeitermigung: EUR 3 pro Erw./Nacht ab 21 Nchten (Frhbuchervorteil und Sparangebote nicht kombinierbar).

DERTOUR KARIBIK

Bausteinflge nach Holgun ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN KUBA

Playa Costa Verde ||||

Guardalavaca
Lage: direkt am Strand, ins Zentrum von Guardalavaca ca. 15 km. Zielflughafen: Holgun,
ca. 70 km entfernt.
Hotel: Schne Hotelanlage mit einem Buffetund 3 -la-carte-Restaurants (kreolisch, italienisch, japanisch), Steakhouse-Restaurant
(gegen Aufpreis), 7 Bars, 1 Snackbar (24
Stunden) in der Nhe der beiden Pools, Liegen, Schirme und Badetcher am Strand. Internetstation in der Lobby, WLAN (gegen Gebhr), Geschft, Friseur.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 480, in 2-stckigen Gebuden.
Standard: ca. 35 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn, TV, CD-Player, Telefon, Bgeleisen/brett, Klimaanlage, kleinem Khlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Terrasse oder Balkon
mit Gartenblick.
Poolview: ca. 35 qm, wie Standard, mit Poolblick. Inklusive folgender Leistungen: 1 Flasche Rum, tglich mit Wasser und Softdrinks
aufgefllter kleiner Khlschrank, Internetzugang (60 Minuten pro Aufenthalt inklusive),
ein Lobster-Abendessen in einem -la-carteRestaurant.
Suite: ca. 70 qm, wie Standard, separater
Wohn-/Schlafraum, Bad mit Whirlpool-Badewanne/Dusche/WC, Bademantel. Inklusive fol-

Sol Ro de Luna y Mares ||||

All inclusive
Welcome Drink, alle Mahlzeiten (Buffet und
-la-carte) und Getrnke.
DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste ab 60 Jahren erhalten
EUR 5 Ermigung pro Person/Nacht (nicht
mit anderen Sparangeboten kombinierbar.
Buchbar ber das DERTOUR Service-Center.).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende
erhalten einen privaten Check-in, spten
Check-out und Zimmerupgrade (je nach Verfgbarkeit),1 Flasche Rum und Blumen bei
Ankunft, am 2. Tag Frhstck im Zimmer, ein
romantisches Abendessen in einem -lacarte Restaurant. Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON.

Guardalavaca
Lage: an der feinsandigen Badebucht Playa Esmeralda gelegen. Ins Zentrum von Guardalavaca
ca. 5 km. Zielflughafen: Holgun, ca. 72 km.
Hotel: Die weitlufige Hotelanlage berzeugt
mit ihrem einzigartigen Charme. 6 Restaurants,
darunter 1 Buffet- und 4 -la-carte-Restaurants
mit franzsischer, mediterraner und internationaler Kche sowie Grillspezialitten und 5 Bars.
2 Poollandschaften, Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und Strand. Des Weiteren bietet
das Resort eine Sauna, Dampfbad, Whirlpool
und Massagen (je gegen Gebhr). Friseur, diverse Souvenir-Shops und eine Internetstation in
der Lobby (je gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 464 (Nichtraucher)
Standard: ca. 38 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Standard Oceanview: ca. 38 qm, wie Standard,
mit Meerblick.
Superior Oceanview: ca. 38 qm, wie Standard
Oceanview, in den oberen Etagen gelegen. Inklusive folgender Leistungen: privater Check-in
bis 23 Uhr,spter Check-out,ein Lobster-Abendessen pro Aufenthalt (auf Anfrage), 3 garantierte
Reservierungen in den -la carte Restaurants,1
Flasche Rum bei Ankunft, Minibar wird tglich

Transfers siehe Seite 64.


Touristenkarte siehe Seite 63.

gender Leistungen: siehe Kat. Poolview.


Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungsprogramme.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
4 Tennispltze (Flutlicht), Tischtennis, Basketball, Badminton, (Beach-) Volleyball, Windsurfen, Tretboot, Hobie Cat, Kajak, Schnorchelausrstung.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung HOG33003 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/AI
Poolview/AI
Suite/AI
Unterbr RI I
Unterbr RJ I
Unterbr WI I
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
51
51
48
72
72
68
100
83
78
15.07.-24.08.
86
65
62
107
86
82
119
97
92
25.08.-31.10.
51
51
48
72
72
68
100
83
78
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person
auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: EUR 5 pro Erw./Nacht bei Buchung bis 31.03. Langzeitermigung: EUR 3 pro
Erw./Nacht ab 21 Nchten (Frhbuchervorteil und Sparangebote nicht kombinierbar).

Wohnbeispiel Standard

Wohnbeispiel Standard Oceanview

127

Mediterranes Restaurant

mit Softdrinks, Bier und Wasser aufgefllt, Bademantel, Kaffee-/Teezubereiter.


Family Oceanview: ca. 110 qm, wie Standard,
sehr gerumig, mit 2 Schlafzimmern, einem
Wohnbereich mit Sofa, 2 Bder, Balkon mit
Meerblick (Unterbr WARI).
Unterhaltung: tagsber und abends Unterhaltungs- und Animationsprogramme in Form
von Live-Musik und Showeinlagen, Diskothek,
Theater. Gelegentlich Karaoke, Gala Dinner,
Modenschauen und Folklore.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Wassergymnastik, Aerobic, Tanz, Yoga, 2 Tennispltze, Badminton, Tischtennis, Billard,
Darts, Beachvolleyball, Basketball, Bogenschieen, Minigolf, Windsurfen, Hobie Cat,
Tretboot, Kajak. Gegen Gebhr: Tauchen.
Kinder: Miniklub (5-12 Jahre).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet- und -la-carte), Snacks
und Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen privaten Check-in, 1 Flasche Sekt
und Schokolade bei Ankunft, ein romantisches
Abendessen und ein Geschenk. Mindestaufenthalt:6 Nchte.Bitte verwenden Sie Anf ZUB,Unterbr XHON. Gilt bis 6 Monate nach der Hochzeit, die Heiratsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung HOG20010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Standard/AI
Standard Oceanview/AI
Superior Oceanview/AI
Unterbr RARI
Unterbr RAMI
Unterbr RJMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-14.07.
57
57
54
94
68
65
105
79
75
15.07.-24.08.
102
75
72
113
87
82
124
98
93
25.08.-31.10.
57
57
54
94
68
65
105
79
75
Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person im RAR/RAM/RJM bzw. als 3.,4. und 5. Person im WAR mit max.
2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.
EZ = DZ fr Aufenthalte vom 1.5.-14.7. und 25.8.-31.10. (gltig im RAR).

LAND REGION ORT ZUSATZ

DOMINIKANISCHE
REPUBLIK

Von der Dominikanischen Republik aus begann Kolumbus vor ber


500 Jahren seine Eroberung der Neuen Welt. Das Land verfgt daher
ber beachtliche Kulturschtze, vor allem in der Hauptstadt Santo Domingo.
Das Inselinnere wird von einem Bergmassiv durchzogen und ist eingebettet in
einen tropischen Regenwald. An der Kste erstrecken sich endlose, palmengesumte Sandstrnde, die zum Schwimmen, Schnorcheln und Windsurfen einladen.

Sprache

Spanisch, z. T. Englisch

Whrung Dominikanischer Peso (DOP)


US Dollar (USD)
Zeitdifferenz MEZ -5 Std./MESZ -6 Std.
Stromspannung

110 V

Flugzeit ab Deutschland ca. 10 Std.


Flge mit: Condor, Airberlin, Air France,
British Airways, KLM, Eurowings
Ein-/Ausreise: EU-Staatsbrger (auch
Kinder) bentigen einen noch mindestens
6 Monate gltigen Reisepass sowie ein
gltiges Rck-/Weiterflugticket. Bei einem
Aufenthalt von 28 bis 85 Tagen ist eine
Departure Tax von ca. USD 61 pro Person zu zahlen.
Wo finde ich was?
Transfers............................... ab Seite 129
Bus- und Kurzreisen ............ ab Seite 130
Hotels Santo Domingo ....... ab Seite 132
Resorts Punta Cana ............ ab Seite 133
Resorts Bayahibe ................ ab Seite 152
Resorts Boca Chica ............. ab Seite 153
Resorts Uvero Alto ............. ab Seite 154
Resorts La Romana ............. ab Seite 158
Resorts Puerto Plata........... ab Seite 161
Resorts Cabarete ................ ab Seite 162

Touristenkarte

Resorts Las Galeras/Saman ab Seite 163

Preis pro Person in EUR


Reiseart TOUR
Anf ZUB
Leistung PUJ77077 MK
Pers.
Unterbr P
12
Bei maximal 90 Tagen Aufenthalt bentigen Gste
zwingend eine Touristenkarte. Diese muss bei Einreise
vorgezeigt/ausgehndigt werden. Buchungshinweis:
Bitte buchen Sie die Touristenkarte fr den gesamten
Reisezeitraum ein. Nur mit Landleistungen buchbar.

Produkt-Highlight
Kurzreise Naturerlebnis Barahona
Lernen Sie die andere Seite der Dominikanischen Republik kennen und lassen Sie sich
von einsamen Strnden und beeindruckenden Regenwldern verzaubern! Seite 131
Hotels
Gut zu wissen

Santo Domingo

Touristenkarte. Fr die Einreise in die Dominikanische Republik ist eine Touristenkarte erforderlich. Bitte buchen Sie diese hinzu.
Service vor Ort
Gstebetreuung. Whrend Ihres gesamten Aufenthaltes werden Sie von einem
deutschsprechenden Reprsentanten unserer
DERTOUR Reiseleitung betreut.
DERTOUR Special
Ausflugsgutscheine. Bei jeder Hotelbuchung erhalten Sie mit den Reiseunterlagen
einen Gutschein in Hhe von USD 15 pro
Person fr ausgewhlte Ausflge in der Dominikanischen Republik.
Detaillierte Informationen zu den verfgbaren
Ausflgen erhalten Sie per Mailabruf: Senden
Sie eine Mail an
dertour.karibik.domrep@dertouristik.com
und geben Sie als Stichwort Ausflge in die
Betreffzeile ein.

Info

DERTOUR KARIBIK

1 Nicolas de Ovando
2 Billini Hotel

Punta Cana

Bayahibe
25 Be Live Canoa
26 Catalonia G. Dominicus

Boca Chica

3 Tortuga Bay
4 Eden Roc at Cap Cana

Uvero Alto

27 Be Live Hamaca

5 Paradisus Palma Real


6 IBEROSTAR Grand Hotel

28 Zotry Agua Punta Cana


29 Excellence Punta Cana

7 Paradisus Punta Cana


8 Hard Rock Hotel

30 Breathless Resort
31 Dreams Punta Cana

9 Be Live Punta Cana

La Romana

10 Secrets Royal Beach


11 Now Larimar

32 Dreams La Romana
33 LBP Bouganville

12 Meli Caribe
13 Barcel Bvaro Palace

Puerto Plata

14 Barcel Bvaro Beach


15 Punta Cana Princess

35 Casa Colonial
36 IBEROSTAR Costa Dorada

16 Grand Palladium Resort


17 Bvaro Princess

37 Blue Bay Villas Doradas


38 Be Live Grand Marien

18 Dreams Palm Beach


19 Majestic Elegance

Cabarete

20 Majestic Colonial
21 Ocean Sand

Las Galeras/Saman

22 Occidental Grand
23 Bahia Principe Resort

41 LBP Saman
42 LBP Cayo Levantado

24 VIK hotel Arena Blanca &

43 GBP Cayacoa
44 GBP Portillo

VIK hotel Cayena Beach

34 GBP La Romana

39 Gran Ventana
40 Natura Cabana

45 COOEE at Grand Paradise

DAS KLIMA

Jan. Feb. Mrz Apr. Mai

Tagestemperatur (C) 28
Nachttemperatur (C) 19
Wassertemperatur (C) 26

28
19
26

28
20
26

29
21
27

30
22
29

Juni
31
22
29

Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.


32
23
29

32
23
29

32
22
30

31
22
29

30
21
28

29
20
27

Bausteinflge nach Punta Cana, Puerto Plata und santo Domingo ab Seite 21.

TRANSFERS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

BUSTRANSFERS

PRIVATTRANSFERS

Fahrzeugbeispiel Bustransfer

Fahrzeugbeispiel Privattransfer

Bustransfers (einfache Strecke)


Preise pro Person in EUR
La Romana
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LRM44002 MK
Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Flughafen/Hotels Punta Cana
Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Hotels Uvero Alto
Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Flughafen/Hotels Santo Domingo
Hotels La Romana Hafen La Romana
Puerto Plata
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP44002 MK
Flughafen Puerto Plata Hotels Puerto Plata/Cabarete
Hotels Puerto Plata/Cabarete Flughafen Puerto Plata
Flughafen/Hotels Puerto Plata Hotels Region Saman
Punta Cana
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ44002 MK
Flughafen Punta Cana Hotels Punta Cana
Hotels Punta Cana Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Uvero Alto
Hotels Uvero Alto Flughafen Punta Cana
Flughafen/Hotels Punta Cana Hotels La Romana/Bayahibe
Flughafen/Hotels Punta Cana Hafen La Romana
Flughafen/Hotels Punta Cana Flughafen/Hotels Santo Domingo
Flughafen/Hotels Punta Cana Hotels Boca Chica
Saman
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AZS44002 MK
Flughafen Saman Hotels Saman
Hotels Saman Flughafen Las Terrenas/Saman
Flughafen Saman Hotels Las Galeras
Hotels Las Galeras Flughafen Saman
Hotels Saman Flughafen/Hotels Puerto Plata
Hotels Saman Flughafen/Hotels Santo Domingo
Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ44002 MK
Flughafen Santo Domingo Hotels Santo Domingo
Hotels Santo Domingo Flughafen Santo Domingo
Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Saman
Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Punta Cana
Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Uvero Alto
Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe
Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Boca Chica

Privattransfers (einfache Strecke)


Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR7
XTR8
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR7
XTR8
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR7

Dauer
90 Minuten
70
90 Minuten
85
60 Minuten
56
30 Minuten
37
Dauer
30 Minuten
31
30 Minuten
31
150 Minuten
98
Dauer
30-40 Minuten 34
30-40 Minuten 34
35 Minuten
76
35 Minuten
76
90 Minuten
70
90 Minuten
73
130 Minuten
78
120 Minuten
73
Dauer
30-45 Minuten 35
30-45 Minuten 35
60 Minuten
41
60 Minuten
41
180 Minuten
98
150 Minuten 128
Dauer
30 Minuten
39
30 Minuten
39
150 Minuten 126
120 Minuten
78
180 Minuten
84
90 Minuten
56
30 Minuten
41

Bustransfers (hin und zurck)


Preise pro Person in EUR
Puerto Plata
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP66002 MK
Flughafen POP Hotels Puerto Plata/Cabarete Flughafen POP
Flughafen POP Hotels Region Saman Flughafen POP
Punta Cana
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ66002 MK
Flughafen Punta Cana Hotels Punta Cana Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Uvero Alto Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels La Romana/Bayahibe Flugh. Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hafen La Romana Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Santo Domingo Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Boca Chica Flughafen Punta Cana
Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ66002 MK
Flughafen SDQ Hotels Santo Domingo Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Punta Cana Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Las Terrenas/Saman Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Uvero Alto Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Las Galeras Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Boca Chica Flughafen SDQ

129

Preise pro Person in EUR


La Romana
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung LRM44006 MK
Privattransfer Hotels La Romana Hafen La Romana
Privattransfer Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Flugh./Hotels Punta Cana
Privattransfer Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Hotels Uvero Alto
Puerto Plata
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP44006 MK
Privattransfer Flughafen Puerto Plata Hotels Puerto Plata/Cabarete
Privattransfer Hotels Puerto Plata/Cabarete Flughafen Puerto Plata
Privattransfer Flughafen/Hotels Puerto Plata Hotels Region Saman
Punta Cana
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ44006 MK
Privattransfer Flughafen Punta Cana Hotels Punta Cana
Privattransfer Hotels Punta Cana Flughafen Punta Cana
Privattransfer Flughafen Punta Cana Hotels Uvero Alto
Privattransfer Hotels Uvero Alto Flughafen Punta Cana
Privattransfer Flughafen Punta Cana Hotels Boca Chica
Privattransfer Flugh./Hotels Punta Cana Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe
Privattransfer Flughafen/Hotels Punta Cana Flughafen/Hotels St. Domingo
Saman
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung AZS44006 MK
Privattransfer Flughafen Saman Hotels Las Terrenas/Saman
Privattransfer Hotels Las Terrenas/Saman Flughafen Saman
Privattransfer Hotels Las Terrenas/Saman Hotels/Flughafen Puerto Plata
Privattransfer Hotels Las Terrenas/Saman Flughafen/Hotels Santo Domingo
Privattransfer Flughafen Saman Hotels Las Galeras
Privattransfer Hotels Las Galeras Flughafen Saman
Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ44006 MK
Privattransfer Flughafen Santo Domingo Hotels Santo Domingo
Privattransfer Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe
Privattransfer Flughafen/Hotels St. Domingo Flughafen/Hotels Punta Cana
Privattransfer Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Las Terrenas/Saman
Privattransfer Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Las Galeras
Privattransfer Flughafen/Hotels Santo Domingo Hotels Boca Chica

Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR7
XTR8
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6

Dauer
30 Minuten
90 Minuten
90 Minuten
Dauer
30 Minuten
30 Minuten
180 Minuten
Dauer
30-40 Minuten
30-40 Minuten
35 Minuten
35 Minuten
120 Minuten
90 Minuten
130 Minuten
Dauer
45 Minuten
45 Minuten
180 Minuten
150 Minuten
60 Minuten
60 Minuten
Dauer
30 Minuten
60 Minuten
120 Minuten
150 Minuten
150 Minuten
30 Minuten

Unterbr
XTR1
XTR2
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR7

Dauer
30 Minuten
53
180 Minuten 156
Dauer
30-40 Minuten 54
30 Minuten
108
90 Minuten
97
180 Minuten 432
120 Minuten 155
130 Minuten 126
Dauer
30 Minuten
60
60 Minuten
114
120 Minuten 155
150 Minuten 169
180 Minuten 174
30 Minuten
60
150 Minuten
82

29
49
60
27
27
78
27
27
54
54
62
49
78
58
58
78
84
68
68
30
57
78
84
87
30

Privattransfers (hin und zurck)


Unterbr
XTR1
XTR2
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
Unterbr
XTR1
XTR2
XTR3
XTR4
XTR5
XTR6
XTR7

Dauer
30 Minuten
41
180 Minuten 131
Dauer
30-40 Minuten 45
35 Minuten
101
90 Minuten
93
90 Minuten
97
130 Minuten 104
120 Minuten
98
Dauer
30 Minuten
53
60 Minuten
75
120 Minuten 104
150 Minuten 169
180 Minuten 112
150 Minuten 175
30 Minuten
55

Preise pro Person in EUR


Puerto Plata
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung POP66006 MK
Flughafen POP Hotels Puerto Plata/Cabarete Flughafen POP
Flughafen POP Hotels Region Saman Flughafen POP
Punta Cana
Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung PUJ66006 MK
Flughafen Punta Cana Hotels Punta Cana Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Uvero Alto Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels La Romana/Bayahibe Flugh. Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Region Saman Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Santo Domingo Flughafen Punta Cana
Flughafen Punta Cana Hotels Boca Chica Flughafen Punta Cana
Santo Domingo Reiseart TOUR Anf ZUB Leistung SDQ66006 MK
Flughafen SDQ Hotels Santo Domingo Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels/Hafen La Romana/Bayahibe Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Punta Cana Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Las Terrenas/Saman Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Las Galeras Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Boca Chica Flughafen SDQ
Flughafen SDQ Hotels Uvero Alto Flughafen SDQ

Kundeninformationen: Mindestbelegung: Bei Transfers gilt eine Mindestbelegung von 2 Personen. Einzelreisende auf Anfrage. Preise: Die abgebildeten Preise beziehen sich grundstzlich auf Buchung mit 2 Personen. Bei abweichender Belegung gelten die Preise gem System. Hinweis: Bei den angegebenen Transferzeiten handelt es sich um Richtwerte fr die einfache Strecke, die je nach Verkehrslage und Lage des jeweiligen Hotels variieren knnen.
Region Saman: Saman, Las Galeras, Las Terrenas.

130

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN BUSREISEN

Kiskeya Entdecken

7 Tage/6 Nchte

Rundreise
7 Tage/6 Nchte
ab/bis Punta Cana, La Romana, Puerto
Plata oder ab/bis Saman
pro Person im DZ

ab

880

IHR DERTOUR-VORTEIL
Deutschsprechende Reiseleitung
Individuelle Verlngerungen
vor/nach der Reise mglich

Eingeschlossene Leistungen
Rundreise
Transfers laut Reiseverlauf
Busreise laut Reiseverlauf im klimatisierten
Kleinbus/Bus (je nach Gruppengre)
6 Nchte in den genannten oder gleichwertigen, landestypischen Husern
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (6x), M = Mittagessen (7x),
A = Abendessen (6x)
durchgehend deutschsprechende Reiseleitung
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Reisefhrer und Informationsmaterial

Lago Enriquillo

Nicht eingeschlossene Leistungen


Trinkgelder
nicht erwhnte Mahlzeiten
Touristenkarte
Mindestteilnehmer: 6 Personen

Gut zu wissen
Auch ab/bis Hotel La Romana, ab/bis Hotel Puerto Plata oder ab/bis Hotel Saman
mit leicht verndertem Reiseverlauf am 1.
Tag buchbar. Bitte geben Sie Ihr Hotel bei
Buchung an.
Regenschutz, Insektenschutz und eine
Taschenlampe sollten zur Rundreise mitgenommen werden. Auch wrmere Bekleidung fr die hheren Regionen sollte
eingepackt werden.
Fr die Rundreise empfehlen wir eine
kleine Reisetasche.
Hotel- und Programmnderungen bleiben vorbehalten.

Prsidentenpalast, Santo Domingo

Immergrne Wlder, endlos lange Sandstrnde und das in allen Blautnen


changierende Karibische Meer... Erleben Sie ein Paradies voller wilder Natur
und unbndiger Lebensfreude!
1. Tag (So): Punta Cana Higey
Santo Domingo
Am Morgen Begrung durch Ihre Reiseleitung in Ihrem Hotel in Punta Cana. Die erste
Etappe fhrt nach Higey, wo Sie die Basilika,
eine der meist besuchten Wallfahrtskirchen
Lateinamerikas, besichtigen. Vorbei an Zuckerrohrfeldern geht es anschlieend nach
Santo Domingo mit Stopps am Grabmal von
Christoph Kolumbus und an der Tropfsteinhhle Los Tres Ojos mit ihren kristallklaren
Wasserlufen. Nach dem Mittagessen erkunden Sie die historische Altstadt Santo Domingos. Der Tag endet mit einen Stadtbummel
und Fotostopp am eindrucksvollen Prsidentenpalast. Abendessen in einem landestypischen Restaurant und bernachtung im Hotel
Dominican Fiesta ||||.
(M, A)
2. Tag (Mo): Santo Domingo
Barahona
Vormittags besuchen Sie in Santo Domingo
den grten botanischen Garten der Karibik.
Weiter geht es entlang der wildromantischen
Sdwestkste in Richtung Barahona. Bestaunen Sie unterwegs die vielen kleinen Buchten,
Wasserkaskaden, idyllischen Fischerdrfer
und imposanten Steilksten dieser Gegend.
Abendessen und 2 bernachtungen im Hotel
Costa Larimar |||.
(F, M, A)

Info
DERTOUR KARIBIK

3. Tag (Di): Barahona


Nach dem Frhstck folgt als erstes Highlight
der Besuch des grten Salzsees der Karibik
des Lago Enriquillos. Der See ist von
ber 2000 m hohen Bergen umschlossen.

Nationalpark Los Haitises

Mit dem Boot knnen Sie mit etwas Glck


die seltenen freilebenden Salzwasserkrokodile sowie seltene Vogelarten entdecken. Mittagessen unterwegs. Am Nachmittag Besichtigung der Felsmalereien der Taino Indianer.
(F, M, A)
4. Tag (Mi): Barahona Santo Domingo
Jarabacoa
Nach einem herzhaften Frhstck, Ausflug in
den Dnennationalpark Las Calderas, Wanderung durch Sanddnen bis zum Karibischen
Meer. Anschlieend fahren Sie weiter zur
grten Salzsaline der Insel. Schon seit der
spanischen Kolonialzeit im 18. Jahrhundert
wird dort Salz gewonnen. Mittagessen und
Fahrt nach Jarabacoa im Zentralgebirge. 2
bernachtungen in der rustikalen kolodge
Rancho Baiguate |||.
(F, M, A)
5. Tag (Do): Jarabacoa
Nach dem Frhstck Stadtrundfahrt und Besichtigung einer Kaffeefabrik im Hochgebirge.
Anschlieend Spaziergang durch ein wildromantisches Tal zum Baiguate Wasserfall, einem der schnsten Wasserflle der Region.
Rckfahrt zur Rancho Baiguate. Zeit zur freien Verfgung. Entspannen Sie am Swimmingpool oder unternehmen Sie einen Spa-

ziergang zu den kologischen Agrarflchen


der Gegend.
(F, M, A)
6. Tag (Fr): Jarabacoa Santiago
Halbinsel Saman
Gestrkt vom Frhstck fhrt Sie die Fahrt zurck ins Tal zur Stadt Santiago de los Caballeros, die fr ihre Tabak- und Rumherstellung
bekannt ist. Besuch des Friedensmonumentes
und Mittagessen hoch ber der Stadt. Am
Nachmittag besichtigen Sie das Museum der
Mirabal-Schwestern, der Nationalikonen der
Dominikaner. Weiter geht es zum bernachtungshotel in Saman, dem Hotel Punta Bonita |||.
(F, M, A)
7. Tag (Sa): Halbinsel Saman
Punta Cana
Nach dem Frhstck Fahrt zum Hafen von
Saman. Mit einem Motorboot geht es zum
Nationalpark Los Haitises. Die Urwaldlandschaft wird Sie begeistern! Die grten
Mangrovenwlder der Karibik, die Vogelinsel
und die vielen Hhlen mit Felszeichnungen
sind nur per Boot erreichbar. Mittagessen im
Nationalpark. Im Anschluss Weiterfahrt auf
einem Urwaldfluss. Transfer zu Ihrem separat
gebuchten Anschlusshotel.
(F, M)

Reisetermine:
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
Busreise (So)
15
19
10 31
21
11
09
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Kind*
Kiskeya Entdecken
ab/bis Punta Cana
PUJ30080 MK
RI X
01.05.-31.10.
975
880
685
Mindestalter: 6 Jahre. *Kind: von 6 bis 12 Jahren als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett).Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit bzw. den Hotelnamen in Punta Cana, La Romana, Puerto Plata oder Saman angeben, sonst kann keine Abholung im Hotel erfolgen.

Bausteinflge nach Punta Cana, Puerto Plata und Santo Domingo ab Seite 21.

KURZREISEN GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Hispaola Insider

131

4 Tage/3 Nchte

Kurzreise
4 Tage/3 Nchte
ab/bis Punta Cana, La Romana, Puerto
Plata oder ab/bis Saman
pro Person im DZ

ab

620

IHR DERTOUR-VORTEIL
Deutschsprechende Reiseleitung

Eingeschlossene Leistungen
Rundreise
Transfers laut Reiseverlauf
Busreise laut Reiseverlauf im klimatisierten
Kleinbus/Bus (je nach Gruppengre)
3 Nchte in den genannten oder gleichwertigen, landestypischen Husern
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (3x), M = Mittagessen (4x),
A = Abendessen (2x)
deutschsprechende Reiseleitung
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Reisefhrer und Informationsmaterial

Nicht eingeschlossene Leistungen


Trinkgelder
nicht erwhnte Mahlzeiten
Touristenkarte
Mindestteilnehmer: 6 Personen

Gut zu wissen
Auch ab/bis Hotel La Romana, ab/bis Hotel
Puerto Plata oder ab/bis Hotel Saman mit
leicht verndertem Reiseverlauf am 1. Tag
buchbar. Bitte geben Sie Ihr Hotel bei Buchung an.
Hotel- und Programmnderungen bleiben vorbehalten.

Info

Kathedrale Santa Maria la Menor,


Santo Domingo

Mangrovenwlder in grnen Nationalparks, die koloniale Altstadt von Santo


Domingo oder die traumhaften Strnde
von Saman... Lassen Sie sich von der
Schnheit der Dominikanischen Republik verzaubern!
1. Tag (Di): Punta Cana Higey
Santo Domingo
Am Morgen werden Sie durch Ihre Reiseleitung in Ihrem Hotel in Punta Cana begrt.
Auf der Fahrt nach Santo Domingo halten Sie
in Higey, wo Sie die Basilika, eine der meist
besuchten Wallfahrtskirchen Lateinamerikas,
besichtigen. In Santo Domingo besichtigen Sie
das Grabmal von Christoph Kolumbus und die
Tropfsteinhhle Los Tres Ojos mit ihren kristallklaren Wasserlufen. Gestrkt durch ein
Mittagessen erkunden Sie die historische Altstadt Santo Domingos. Der Tag endet mit einem Stadtbummel und Fotostopp am eindrucksvollen Prsidentenpalast. Abendessen
in einem landestypischen Restaurant und
bernachtung im Hotel Dominican Fiesta
||||.
(M, A)
2. Tag (Mi): Santo Domingo
Jarabacoa
Nach einem herzhaften Frhstck geht es zu
einer Besichtigung in den Botanischen Garten

Nationalpark Los Haitises

in Santo Domingo. Im Anschluss fahren Sie


weiter nach Norden in das fruchtbare CibaoTal. Hier verbringen Sie den restlichen Tag im
kotourismus-Zentrum des Landes, dem Ort
Jarabacoa auf 600 m Hhe. Nach dem Mittagessen fahren Sie mit dem Gelndewagen
in den Baiguate Nationalpark. Ein Spaziergang durch ein wildromantisches Tal fhrt
zum berhmten Baiguate Wasserfall. bernachtung im Rancho Baiguate |||. (F, M, A)
3. Tag (Do): Jarabacoa Santiago
Halbinsel Saman
Gestrkt vom Frhstck fhrt Sie die Fahrt zurck ins Tal zur Stadt Santiago de los Caballeros, die fr ihre Tabak- und Rumherstellung
bekannt ist. Besuch des Friedensmonumentes
und Mittagessen hoch ber der Stadt. Am
Nachmittag besichtigen Sie das Museum der

Mirabal-Schwestern, der Nationalikonen der


Dominikaner. Weiter geht es zum bernachtungshotel in Saman, dem Hotel Punta Bonita |||.
(F, M, A)
4. Tag (Fr): Halbinsel Saman
Punta Cana
Nach dem Frhstck Fahrt zum Hafen von
Saman. Mit einem Motorboot geht es zum
Nationalpark Los Haitises. Die Urwaldlandschaft wird Sie begeistern! Die grten Mangrovenwlder der Karibik, die Vogelinsel und
die vielen Hhlen mit Felszeichnungen sind
nur per Boot erreichbar. Mittagessen im Nationalpark. Im Anschluss Weiterfahrt auf einem Urwaldfluss. Transfer zu Ihrem separat
gebuchten Anschlusshotel.
(F, M)

Reisetermine:
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
Kurzreise (Di)
10 31
K.A.
05 26
09
06 27
25
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R
Zimmerbelegung mit Pers.:
Saison
Leistung
Unterbr
1
2
Kind*
Hispaola Insider
ab/bis Punta Cana
PUJ30070 MK
RI X
01.05.-31.10.
685
620
365
Mindestalter: 6 Jahre. *Kind: von 6 bis 12 Jahren als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Reisebroinformationen: EDV-Hinweis: Bei Buchung bitte Ankunftsflugnummer/-zeit bzw. den Hotelnamen in Punta Cana angeben, sonst kann keine Abholung im Hotel erfolgen.

Privatreise: Naturerlebnis Barahona

4 Tage/3 Nchte

Kurzreise
4 Tage/3 Nchte
ab/bis Santo Domingo oder
ab/bis Punta Cana
pro Person im DZ

ab

534

IHR DERTOUR-VORTEIL

Garantierte Durchfhrung ab 2 Pers.


Tgliche Abfahrten
Zwei Hotelkategorien zur Auswahl
Abweichende Ausflge am 2. und 3.
Tag auf Anfrage buchbar

Eingeschlossene Leistungen
Rundreise
Transfers laut Reiseverlauf an den Tagen 1
und 4 vom Hotel zur Station von Caribe
Tours und Weiterfahrt mit dem ffentlichen Reisebus
Ausflge im PKW, Kleinbus oder Bus je
nach Teilnehmerzahl
3 Nchte in den genannten oder gleichwertigen, landestypischen Unterknften
Verpflegung gem Programm
F = Frhstck (3x), M = Mittagessen (2x,
teilweise als Picknick oder Snack)
englischsprechende Reiseleitung whrend den Ausflgen
Eintrittsgelder und Besichtigungen gem
Programm
Reisefhrer und Reiseunterlagen

Nicht eingeschlossene Leistungen


Trinkgelder
Touristenkarte

Info

Mindestteilnehmer: 2 Personen

Hotel- und Programmnderungen bleiben vorbehalten.

Transfers siehe Seite 128.

Baha de las Aguilas

Laguna de Oviedo

Erleben Sie die Vielfalt der Natur. Im Jaragua Nationalpark an der Sdspitze
der Dominikanischen Republik beobachten Sie die vielfltige Tier- und
Pflanzenwelt, lassen sich in die Geheimnisse der Edelsteinverarbeitung
einweihen und genieen die karibische
Sonne am einsamen Traumstrand.

schlieenden Bootsfahrt nhern Sie sich der


grten Flamingokolonie der Dominikanischen Republik. Die Fahrt fhrt zurck in Richtung Barahona und bei Los Patos laden erfrischende Flusslufe sowie der Kieselstrand
zum Baden ein. Ca. 150 km
(F, M)

1. Tag: Santo Domingo/Punta Cana


Barahona
Am Morgen Abholung in Ihrem Hotel in Santo
Domingo oder Punta Cana und Fahrt zur Busstation in Santo Domingo. Mit dem Reisebus
(Privattransfer optional, siehe Tabellentext)
fahren Sie durch malerische Landschaften
nach Barahona, wo Sie am Nachmittag ankommen. 3 Nchte im Hotel Playazul |||
oder im Hotel Casa Bonita ||||| .
Ca. 190 km (ab Santo Domingo)
2. Tag: Laguna de Oviedo
Whrend der Fahrt entlang der Kstenstrae
nach Oviedo knnen Sie fantastische Ausblicke auf das Meer und den Regenwald genieen. Nach einer kurzen Wanderung fahren
Sie mit dem Boot auf eine der Inseln in der Lagune, wo Sie Leguane bestaunen und von einem Aussichtsturm eine einmalige Sicht auf
den Jaragua Nationalpark haben. Auf der an-

3. Tag: Baha de las Aguilas


Ihr Tag beginnt mit einer Fahrt nach Cabo Rojo. In dem kleinen Fischerdorf besteigen Sie
ein Boot, das Sie zu einem der schnsten Naturstrnde der Welt, der Baha de las Aguilas
bringt. Bei einem Mittagessen am Strand knnen Sie an der 8 km langen Bucht schwimmen
und schnorcheln oder das einzigartige PanoReisetermine
Kurzreise: tglich: A: 01.05.-31.10.
Preise pro Person in EUR
Reiseart TOUR
Anf R

rama genieen. Die Bucht ist Heimat von etwa


130 Vogelarten, wovon 10 nur hier vorkommen. Ca. 250 km
(F, M)
4. Tag: Barahona Santo Domingo/
Punta Cana
Nach dem Frhstck Fahrt mit dem Reisebus
nach Santo Domingo und Ende der Kurzreise
bzw. Weitertransfer nach Punta Cana.
Ca. 190 km (bis Santo Domingo)
(F)

Hotel Playazul
Casa Bonita
Unterbr RI X
Unterbr RJ X
Zimmerbelegung mit Pers.:
3
K*
1
2
3
K*

Saison
Leistung
1
2
Naturerlebnis Barahona
ab/bis Santo Domingo
SDQ70018 MK
A
576 534 512 192 1185 768 714
329
ab/bis Punta Cana
PUJ70018 MK
A
768 724 639 192 1374 959 839
329
Kundeninformationen: Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 11 Jahren als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern. Privattransfer: Santo Domingo Barahona Santo Domingo (anstatt Transfer mit dem Reisebus)
EUR 304 pro Wagen (1-4 Personen). Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XTRA.

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN STADTHOTELS SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO

Auf den Spuren von Christoph Kolumbus und Sir Francis Drake In
Santo Domingo, der ltesten Stadt der Neuen Welt, werden Sie in die Zeit der
Conquistadoren zurckversetzt. Die Hauptstadt des Landes verzaubert mit
kolonialer Architektur und ausgelassener karibischer Lebensfreude.
arina
La M
Atarazana

Tipps und Infos

ell

Shopping und Lifestyle

Museo del Museo de las


Mundo mbar
Atarazanas
Alczar
Reales
de Coln
Monasterio de
Plaza de Puerta
Casa
del
San Francisco
Espaa
Cordn
de San Diego
z
re
P
Casas
or
Antigua
Juan Isid
Reales
Capilla de los
Remedios
Panten
MGallery
Nacional
ida

n
ve

es

ey
Jos R

In Santo Domingo findet das wahre Leben


auf der Strae statt.Tagsber laden die vielen
historischen Sehenswrdigkeiten sowie die
Fugngerzone in der kolonialen Altstadt zu
einem Besuch ein, whrend am Abend das
Nachtleben mit einer Vielzahl von Restaurants,
Bars und Diskotheken pulsiert.

Info

Plaza de Espaa

MGallery Nicolas de Ovando |||||

Wohnbeispiel Superior

More inclusive
Halbtgige Stadttour durch Santo Domingo
Mineralwasser auf dem Zimmer.
DERTOUR Spezial
65plus Vorteil: Gste ab 65 Jahren erhalten
15% Ermigung auf den Hotelpreis. Gltig
wenn alle Reisenden das 65. Lebensjahr vollendet haben. Buchbar ber unser DERTOUR
Service-Center. Nicht mit anderen Sparangeboten kombinierbar.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

DERTOUR KARIBIK

Torre de
Homenaje

Puerto
Ozama
200 m

Zimmerbeleg. mit Pers.:


01.05.-31.10.

1
189

Honeymoon
Hochzeitsreisende, die die Superior-Kategorie
gebucht haben erhalten einen Obstteller, 2
Glser Sekt und ein romantisch dekoriertes
Zimmer. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Die Hochzeitsurkunde muss
bei Ankunft im Hotel vorgelegt werden.

Leistung SDQ10030 MK
Classic/F
Unterbr RIAG
2
105

1
222

Superior/F
Unterbr RIBG
2
121

Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Halbpension (H): EUR 40 pro Erw./Tag, EUR 20 pro Kind (2-11 Jahre)/Tag.
Frhbuchervorteil: 20% bis 60 Tage vor Anreise, 10% bis 30 Tage vor Anreise.
Spartermine: 6 = 5 Anreise 1.5.-31.10. (Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar).

Billini Hotel |||||

Wohnbeispiel Garden Side

Casa de
Bastidas
Fortaleza de
Ozama

Santo Domingo

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center.


Lage: in der Zona Colonial, nahe der Fugngerzone in der Calle Las Damas, der ltesten Strae der Neuen Welt gelegen. Zielflughafen: Santo Domingo, ca. 30 Minuten
entfernt.
Hotel: Das luxurise Hotel befindet sich in
dem Gebude, in dem einst Nicolas de Ovando, der Grnder von Santo Domingo residierte und ist UNESCO-Kulturerbe. Das Restaurant La Residence verwhnt seine Gste
mit franzsischer und internationaler Kche,
Lobbybar, Zigarren-Lounge, Swimmingpool,
Internetzugang (WLAN, inklusive), Parkpltze.
Verpflegung: Frhstcksbuffet inklusive.
Halbpension buchbar.
Zimmer: 104
Classic: sehr geschmackvoll, im modernen
Kolonialstil eingerichtet, Bad/WC und separate Dusche, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage, Minibar, Safe.
Superior: wie Classic, im modernen oder Kolonialstil eingerichtet, in bevorzugter Lage mit
besserem Ausblick.

Nicols de
Ovando

ar
ina

i
Convento
Bellin
Bellini Hotel Dominico

as

Marzo

Novel
Plaza
Bartolom
de las Casas

tlica
Isabel la Ca

po

Arzobis

Saman. Die Resorts in Saman sind ber


den neuen Highway in nur ca. 4 Stunden von
Santo Domingo aus erreichbar. Wir empfehlen mindestens 2 bernachtungen in Santo
Domingo und anschlieend die Weiterfahrt
nach Saman!

Calle de las Dam

Gut zu wissen

Arzobispo Merio

19 de

Palacio de
Borgell
Iglesia de
las MercedesBasilica Menor de
la Virgen de la
nde
Annunciacin
El Co

La
M

132

Santo Domingo
Lage: direkt im Herzen der kolonialen Altstadt, sehr zentral gelegen, nur wenige Gehminuten entfernt von Restaurants, Bars und
Einkaufsmglichkeiten. Zielflughafen: Santo
Domingo, ca. 30 Minuten entfernt.
Hotel: Das Hotel wurde im spanischen Kolonialstil erbaut und verfgt ber einen
schn angelegten Innenhof. Im Castil Restaurant mit schner Auenterrasse und
Blick ber die koloniale Altstadt werden internationale und lokale Spezialitten angeboten. 1 Bar, Swimmingpool mit Poolbar und
Handtuch-Service. Parkpltze, Internetzugang (WLAN, inklusive), ein kleiner Spa-Bereich (gegen Gebhr) sowie ein Shuttle-Bus
zu den naheliegenden Sehenswrdigkeiten
(gegen Gebhr) runden das Angebot des
Hotels ab.
Verpflegung: Frhstcksbuffet buchbar.
Zimmer: 24
La Esquina Deluxe: komfortabel und modern
eingerichtet, mit Bad/WC, Bademantel/Slippers, Fhn, Bgeleisen/-brett, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Safe, Deckenventilator, Klimaanlage, Kaffeezubereiter,
Minibar, Balkon mit Blick auf den Innenhof.

Garden Side: wie La Esquina Deluxe, mit Gartenblick.


Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum.
More inclusive
Willkommensgetrnk.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung SDQ10050 MK
La Esquina Deluxe
Garden Side
Unterbr RIA
Unterbr RIB
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-31.10.
178
89
73
16
186
93
75
16
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. Person im Zimmer mit maximal 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. *von 2 bis
14 Jahre als 3. Person. Frhstck (G): EUR 12 pro Person (ab 2 Jahre)/Tag.
Frhbuchervorteil: 25% bis 45 Tage vor Anreise.

Bausteinflge nach Santo Domingo und Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Tortuga Bay ||||||

Punta Cana

Traumurlaub der Extraklasse


Lage: direkt am Strand. Zielflughafen: Punta
Cana, ca. 8 km entfernt.
Hotel: Das Tortuga Bay ist ein exklusiver Bereich des Puntacana Resort & Club und
liegt inmitten einer Gartenanlage direkt am
Strand. Das Resort verfgt ber 7 -la-carteRestaurants und 8 Bars. Am Swimmingpool
und am Strand stehen Liegen, Schirme und
Badetcher bereit. Im Puntacana Village
befinden sich einige der Restaurants und Bars
sowie eine Vielzahl von Geschften und ein
Supermarkt.
Verpflegung: amerikanisches Frhstck inklusive.
Zimmer: 30, im Design von Oscar de la Renta.
Juniorsuite Oceanview: ca. 105 qm, im oberen Stockwerk gelegen, Bad/WC mit Whirlpoolwanne und separater Dusche, Fhn, Bademantel/Slippers, TV, iPod-Station, Telefon,
Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/brett, Klimaanlage, Ventilator, Kitchenette, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, ConciergeService, Golf Cart, Balkon mit Meerblick.
Juniorsuite Oceanfront: ca. 105 qm, wie
Juniorsuite Oceanview, in erster Strandreihe.
Two Bedroom Oceanview: ca. 310 qm, wie
Juniorsuite Oceanview, im Erdgescho gelegen, mit groem Wohnbereich, zwei separaten Schlafzimmern und zwei Badezimmern,
Terrasse mit Meerblick.

Wohnbeispiel Two Bedroom Oceanfront

Restaurant La Yola

Golf
Das Resort verfgt ber die 3 Golfpltze
Corales, La Cana und Hacienda mit
insgesamt 45 Lchern.
Beauty & Wellness
Das Six Senses Spa mit Innen- und Auenbereich, Swimmingpool, Sauna und Krutergarten (gegen Gebhr).
More inclusive
Transfer ab/bis Flughafen Punta Cana mit
VIP-Betreuung bei der Einreise
1 Golf Cart pro Zimmer/Aufenthalt

Punta Cana
Lage: nur etwa 300 Meter vom Strand entfernt. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 Minuten.
Hotel: Das Resort besteht aus mehreren privaten Wohneinheiten, die um eine Lagune angeordnet sind. 3 Restaurants Mediterraneo
(mediterrane Kche), Gastronomico (internationale Kche) und La Palapa by Eden
Roc (Meeresspezialitten). Snackbar am
Pool, Retrobar Riva Bar und der Weinkeller
La Cava. Liegen und Badetcher am Pool,
exklusiver Caletn Beach Club mit Restaurant, Bar, Liegen und Badetchern.
Verpflegung: Frhstck inklusive. Halbpension und Vollpension buchbar.
Zimmer: 34
Juniorsuite Gardenview: ca. 77 qm, mit privatem Garten und Swimmingpool, Auendusche
und Gazebo. Bad mit separater Regenschauerdusche und separatem WC, Fhn, Bademantel,
TV, iPod-Station, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar,
Kaffee-/Teezubereiter, Safe,Terrasse, Gartenblick.
Juniorsuite Lagoonview: ca. 77 qm, wie Juniorsuite Gardenview, mit Blick auf die Lagune.
One Bedroom Suite Gardenview: ca. 102 qm,
wie Juniorsuite Gardenview, mit separatem
Schlafzimmer.
One Bedroom Suite Lagoonview: ca. 102 qm,
wie One Bedroom Suite Gardenview, mit Blick

Transfers siehe Seite 129.

Two Bedroom Oceanfront: ca. 310 qm, wie


Two Bedroom Oceanview, in erster Strandreihe.
Unterhaltung: gelegentliche Abendunterhaltung mit Live-Musik.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Fahrradverleih, Kajak. Gegen Gebhr: Yoga,
Aerobic, 6 Tennispltze, Beach-Volleyball,Tauchen (PADI), Schnorchelausrstung, Bananaboot, Reiten, Kitesurfen, Segway.
Kinder: Kinderklub (2-12 Jahre), Kinderpool.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ11050 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite
Two Bedroom
Two Bedroom
Oceanview/F
Oceanfront/F
Oceanview/F
Oceanfront/F
Unterbr KIMA
Unterbr KJMA
Unterbr WIMA
Unterbr WJMA
Zi.-Bel. mit Pers.:
1
2
1
2
2
3
4
2
3
4
01.05.-31.10.
878
439 1744
872
506
369
299
958
669
525
Kind: bis einschlielich 12 Jahre als 3. Person im KIM/KJM oder als 3. und 4. Person im WIM/WJM mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) frei. Hinweis: das Hotel ist vom 8.9.-30.9. geschlossen.
Frhbuchervorteil: 10% bis 90 Tage vor Anreise.

Eden Roc at Cap Cana ||||||

Wohnbeispiel Juniorsuite Lagoonview

133

auf die Lagune.


Two Bedroom Suite: ca. 185 qm, wie One Bedroom Suite Lagoonview, mit zustzlichem
Schlafzimmer (Unterbr WICG).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Beach-Volleyball, Schnorchelausrstung.
Golf
Der 18-Loch-Golfplatz Punta Espada befindet sich direkt am Hotel und wurde von
Jack Nicklaus entworfen. Er zhlt zu den besten Golfpltzen der Karibik (gegen Gebhr).
Beauty & Wellness
Das Solaya Spa Experience Luxury bietet eine Auswahl an Massagen und Anwendungen (gegen Gebhr).
More inclusive
Transfer ab/bis Flughafen Punta Cana
USD 50 Spa Kredit pro Person/Aufenthalt ab
5 Nchten
1 Golf Cart pro Zimmer/Aufenthalt

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ11048 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite
One Bedroom Suite
One Bedroom Suite
Gardenview/F
Lagoonview/F
Gardenview/F
Lagoonview/F
Unterbr KI G
Unterbr KJ G
Unterbr WIAG
Unterbr WIBG
Zi.-Bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
01.05.-31.10. 918 459 409 149 996 498 436 149 1018 509 445 149 1098 549 471 149
Kind: bis einschlielich 3 Jahre frei. *von 4-12 Jahre als 3. Person im KI/KJ/WIA/WIB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett) oder als 3. bis 6. Person im WIC mit max. 4 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestbelegung:
4 Personen im WIC. Halbpension (H): EUR 105 pro Person (ab 4 Jahre)/Tag. Vollpension (V): EUR 156 pro
Person (ab 4 Jahre)/Tag. Mindestaufenthalt: 5 Nchte vom 15.8. bis 21.8. und 19.9. bis 25.9.

134

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

The Reserve at Paradisus Palma Real Golf & Spa Resort ||||||

Punta Cana

Exklusiver Bereich des Paradisus Palma Real Golf & Spa Resorts

Cocotal Golf & Country Club

YHI Spa

Lage: im ruhigen nrdlichen Bereich des


Paradisus Palma Real Golf & Spa Resorts gelegen. Der feinsandige Bvaro Beach ist etwa
300 Meter entfernt und durch die Anlage zu
erreichen. Golf Carts stehen bereit, um die
Gste zum Haupthaus oder zum Strand zu
bringen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 25 km.
Hotel: Das The Reserve at Paradisus Palma
Real Golf & Spa Resort ist eine eigene Anlage
innerhalb des Paradisus Palma Real Komplexes. In der Check-in Lounge mit Internetzugang und WLAN-Bereich werden die Gste
empfangen. Neben dem Gabi Club, einem
legeren Restaurant mit internationalem Buffet
und Bar, stehen das Aqua mit exzellenter
mediterraner Kche sowie das japanische
Mizu zur Verfgung (alle Restaurants -lacarte). Eine Snackbar und die H2O-Bar runden
das Angebot ab. In der groen Poollandschaft
mit zwei Swimmingpools stehen bequeme
Liegen, Schirme und Badetcher bereit. Alle
Einrichtungen und Restaurants des Paradisus
Palma Real Golf & Spa Resorts knnen mitgenutzt werden (mit Ausnahme des Royal Services).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 190 Suiten
One Bedroom Suite: ca. 75 qm, luxuris mit
Marmorboden und Mahagonimbeln eingerichtet. Grozgiger Wohnbereich, separates
Schlafzimmer, Bad mit separater Regenschauerdusche und separatem WC, groer Whirlpool

fr 2 Personen auf der Terrasse, Fhn, Bademantel, 2 TVs, CD-/DVD-Player, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Klimaanlage,
Ventilator, Minibar (wird tglich mit alkoholfreien Getrnken und Bier aufgefllt), Kaffeezubereiter, Safe, Balkon mit Pool- und Gartenblick.
Family Concierge One Bedroom Suite: ca.
75 qm, wie One Bedroom Suite. Inklusive Family Concierge-Leistungen: privater Familien
Check-in, PlayStation auf Anfrage, Bademntel/Slippers und Ankunftsgeschenk fr Kinder,
kindgerechte Minibar, spezielle Aktivitten fr
Familien (u. a. Reiten, Schwimmunterricht, teilweise gegen Gebhr), Zugang zu separatem
Pool und separatem Strandabschnitt. Die Eltern
sind mit dem Family Concierge ber ein personalisiertes Handy in Kontakt, um ihre Kinder erreichen zu knnen.
One Bedroom Suite with private Garden: ca.
151 qm (davon ca. 76 qm Garten), wie One
Bedroom Suite, ber die Terrasse Zugang zum
eigenen Garten mit Liegen und Bali Bett.
One Bedroom Master Suite: ca. 100 qm, wie
One Bedroom Suite, mit groem Balkon und
zustzlichem Whirlpool im Badezimmer.
One Bedroom Suite Swim-up: ca. 151 qm
(davon ca. 76 qm Garten), wie One Bedroom
Suite, ber die Terrasse und den eigenen Garten mit Liegen und Bali Bett direkter Zugang
zum Swimmingpool.
Sport & Fitness: Inklusive: 5 Tennispltze
(Flutlicht gegen Gebhr), Fitness-Center, Yoga,

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30019 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Family Concierge
One Bedroom Suite/AI One Bedroom Suite/AI
Unterbr WI I
Unterbr WIBI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
2
3
K*
01.05.-16.06.
320 213 199 114 245 229 130
17.06.-21.08.
354 236 219 108 267 249 124
22.08.-31.10.
299 199 185
99 251 234 126

1
401
434
379

One Bedroom Suite


with private Garden/AI
Unterbr WIAI
2
3
K*
268 249 151
289 269 146
253 235 142

Pilates, Fahrrder,Windsurfen,Tretboot, Schnorchelausrstung, Kajak.


Kinder: Kids Zone (1-12 Jahre) mit Kinderpoollandschaft, Spielezimmer, Ausflgen und
umfangreichem Unterhaltungsprogramm.
Golf
27-Loch-Golfplatz Cocotal Golf & Country
Club. Unbegrenzte Green Fees inklusive. Golf
Carts (obligatorisch) und Ausrstung gegen
Gebhr; maximales Handicap: 36.
Beauty & Wellness
Wunderschnes YHI-Spa im balinesischen
Stil auf ca. 2.270 qm (gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten, Snacks, nationale und internationale Getrnke, auch im Beach-Club Gabi
Beach (inklusive einer Auswahl an Premiummarken), 24-Stunden Zimmerservice.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt und 1 Obstplatte bei Ankunft, ein Frhstck im Zimmer, 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen und 1 Geschenk.
Mindestaufenthalt: 5 Nchte. Bitte verwenden
Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 2 Monate nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde ist im
Hotel vorzulegen.

1
369
404
379

2
246
268
253

One Bedroom
Mastersuite/AI
Unterbr WICI
3
K*
229 135
249 130
235 121

One Bedroom Suite


Swim-up/AI
Unterbr WIDI
1
2
3
456 304 284
439 293 274
429 285 265

Kind: bis einschl. 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. Person im WI oder als 3. und 4. Person im WIB//WIA/WIC mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im WID.

Wohnbeispiel One Bedroom Mastersuite

DERTOUR KARIBIK

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.3., 10% bei Buchung bis 31.5.

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Paradisus Palma Real Golf & Spa Resort ||||||

Punta Cana

Pool Royal Service

YHI Spa

Gabi Beach Club

Lage: direkt am feinsandigen Bvaro Beach


gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 25 km.
(ca. 30 Minuten).
Hotel: Das Luxusresort bietet eine groe
kulinarische Vielfalt mit einem Buffet-Restaurant und 8 -la-carte-Restaurants, u. a.
das Bana mit asiatischen Spezialitten,
das Vento mit mediterraner Kche, das
Gourmet-Restaurant Passion (Restaurantkonzept des Sternekochs Martin Berasategui, gegen Aufpreis), das Mole mit mexikanischen Gerichten oder das Steak House
Rare. Des Weiteren verfgt das Resort
ber den exklusiven Gabi Beach Club, wo
khle Erfrischungen serviert werden (gegen
Aufpreis, fr Royal Service- und The ReserveGste inklusive), 12 Bars, die Chill-out
Lounge Red Lounge, 3 Swimmingpools
(einer exklusiv fr Royal Service-Gste und
einer exklusiv fr The Reserve-Gste) mit
Sonnenterrassen, Liegen und Badetchern
am Pool und am Strand, 7 Whirlpools, Internetstation und WLAN-Bereich (inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 596 Juniorsuiten
Deluxe Juniorsuite Gardenview: ca 48 qm,
elegant eingerichtet, Sitzecke, Bad/WC mit
groem Whirlpool fr 2 Personen, separate
Regenschauerdusche, Fhn, TV, DVD-/CDPlayer, Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN,
inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,
Ventilator, Minibar (wird tglich aufgefllt),
Kaffeezubereiter, Safe, Balkon mit Gartenblick.
Luxury Juniorsuite: ca. 52 qm, wie Deluxe
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Zimmerbeleg. mit Pers.:


01.05.-16.06.
17.06.-21.08.
22.08.-31.10.

Wohnbeispiel
Royal Service Juniorsuite Gardenview

Transfers siehe Seite 129.

1
293
325
273

2
196
218
183

135

Restaurant Naos

Juniorsuite Gardenview, separates Wohnzimmer mit Sofa, Kitchenette, Gartenblick.


Royal Service Juniorsuite Gardenview: ca.
48 qm, wie Deluxe Juniorsuite Gardenview,
mit Espressomaschine. Inklusive Royal Service-Leistungen: Butler-Service, privater
Check-in/-out, Nutzung der Royal ServiceLounge (Hors dOeuvres und Getrnke, WLAN
inklusive, Auswahl an DVDs und CDs, internationale Zeitungen), exklusives Royal ServiceRestaurant Il Palazzo (italienische Kche),
bevorzugte Reservierungen fr Restaurants
und Spa, privater Pool und Strandabschnitt mit
Lounge-Betten, Pool-/Strand-Concierge und
Saftbar.
Royal Service Juniorsuite Partial Oceanview:
ca. 48 qm, wie Royal Service Juniorsuite Gardenview, mit eingeschrnktem Meerblick.
Unterhaltung: tglich abwechslungsreiche
Unterhaltungsprogramme mit verschiedenen
Kursen, Weinproben, Diskothek, Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: 5 Tennispltze
(Flutlicht gegen Gebhr), Tischtennis, FitnessCenter, Yoga, Aerobic, Beach-Volleyball, Windsurfen, Tretboot, Schnorchelausrstung, Kajak.
Gegen Gebhr: Tauchschule (PADI), motorisiertes Wassersportangebot, Reiten.
Kinder: Kids Zone (1-12 Jahre) mit Kinderpoollandschaft, Spielezimmer, Ausflgen und
umfangreichem Unterhaltungsprogramm.

Beauty & Wellness


Das YHI Spa bietet ein einmaliges WellnessErlebnis. Neben Sauna, Whirlpool (inklusive)
sowie einem Dampfbad, steht hier eine Vielzahl an Anwendungen zur Auswahl. Die Massagen und Anwendungen knnen entweder im
Innenbereich oder im wunderschnen Garten
des Spas durchgefhrt werden (gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte), nationale und internationale Getrnke mit einer
Auswahl an Premiummarken, Snacks, 24-Stunden Zimmerservice.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt und 1 Obstplatte bei Ankunft, ein Frhstck im Zimmer, 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen sowie ein Geschenk. Mindestaufenthalt: 5 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 2 Monate nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Golf
27-Loch-Golfplatz Cocotal Golf & Country Club. Unbegrenzte Green Fees inklusive.
Golf Carts (obligatorisch) und Ausrstung gegen Gebhr; maximales Handicap: 36.

Leistung PUJ30019 MK
Deluxe Juniorsuite
Gardenview/AI
Unterbr KJAI
3
K*
1
183
98
319
204
108
351
170
90
298

2
212
234
198

Luxury
Juniorsuite/AI
Unterbr KJCI
3
K*
198
105
218
116
185
99

Royal Service Juniorsuite


Gardenview/AI
Unterbr KJXI
1
2
3
419
281
245
451
303
283
399
268
251

Royal Service Juniorsuite


Partial Oceanview/AI
Unterbr KJMI
1
2
3
618
412
382
649
434
405
598
397
369

Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. und 4. Person im KJA und als 3. Person im KJC mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im KJX/KJM.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.3., 10% bei Buchung bis 31.5.

136

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

IBEROSTAR Grand Hotel Bvaro |||||

Punta Cana

Ideales Urlaubsziel fr anspruchsvolle Gste

Restaurant

Lage: direkt an der Playa Bvaro gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 25 km entfernt (ca.
25 Minuten).
Hotel: In der exklusiven Anlage der IBEROSTARHotels stehen insgesamt 6 Restaurants zur
Auswahl: 2 Hauptrestaurants (Buffet), 5 la-carte-Restaurants mit italienischer und japanischer Gourmetkche und ein Mediterranes- sowie ein Surf&Turf-Restaurant. Eine
Snackbar und 5 Bars ergnzen das Angebot.
Weitlufige Poollandschaft mit 3 Swimmingpools, Schirme, Liegen und Badetcher am
Pool und am Strand, Internetstation (inklusive), Zigarren-Lounge.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 272
Suite: ca. 24 qm, helle und modern eingerichtete Zimmer mit Chaise Longue, Bad mit Whirlpool, separate Dusche und separates WC,
Fhn, Bademantel/Slippers, TV, iPod-Station,
Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar (wird
tglich mit alkoholfreien und alkoholischen
Getrnken gefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe
und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Seaview Suite: ca. 24 qm, wie Suite, mit seitlichem Meerblick.
Swim-out Suite: ca. 24 qm, wie Suite, mit direktem Zugang zum Pool.
Oceanfront Suite: ca. 28 qm, wie Suite, etwas
grer, mit Wohnbereich und direkt am Meer
mit herrlichem Meerblick.
Unterhaltung: ganztgig Unterhaltungsprogramme, Theater, Spielsalon.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze mit Flutlicht, Aerobic, Spinning,
Yoga, Beach-Volleyball, Bogenschieen, Windsurfen, Hobie Cat, Kajak. Gegen Gebhr: motorisierter Wassersport, Tauchschule.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.
Suite/AI
Unterbr KARI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
01.05.-14.07.
259
195
15.07.-24.08.
270
206
25.08.-31.10.
259
195
Mindestalter: 18 Jahre.

Wohnbeispiel Suite

DERTOUR KARIBIK

Golf
Der 18-Loch-Golfplatz des IBEROSTATE
Bvaro Golf Club verfgt ber eine Snackbar und einen Pro Shop. Auerdem wird Golfunterricht angeboten. Fr Aufenthalte von bis
zu 5 Nchten ist 1 Green Fee bei Aufenthalten ab 6 Nchten sind 2 Green Fees pro Zimmer inklusive. Weitere Green Fees EUR 75:
Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr PX1
(beinhaltet Transport zum Golfplatz, Green
Fee, alkoholfreie Getrnke und Snacks). Reservierungen fr Tee-Times vor Ort.
Beauty & Wellness
Das wunderschne Spa auf 2 Etagen sorgt mit
seiner Vielzahl an Massagen und Anwendungen fr perfekte Erholung (gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), Snacks,
alle Getrnke (24 Stunden, internationale Getrnke, lokales Bier und Hauswein), ConciergeService und 24-Stunden Zimmerservice. Alle
Einrichtungen der benachbarten IBEROSTAR
Resorts knnen mitgenutzt werden.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt, 1 Geschenk, eine 30mintige Massage, 1 Candlelight-Dinner, Frhstck im Zimmer am Morgen nach der Ankunft,
frhen Check-in und spten Check-out (je
nach Verfgbarkeit). Bitte verwenden Sie Anf
ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 6 Monate
nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Leistung PUJ30027 MK
Seaview Suite/AI
Swim-out Suite/AI
Unterbr KAMI
Unterbr KABI
1
2
1
2
286
222
291
227
297
233
302
238
286
222
291
227

Oceanfront Suite/AI
Unterbr KAXI
1
2
312
248
323
259
312
248

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.1., 12% bei Buchung bis 31.3.

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Paradisus Punta Cana Resort |||||

Wohnbeispiel Deluxe Juniorsuite

YHI Spa

Strand Royal Service Bereich

Lage: direkt am kilometerlangen Sandstrand,


malerisch umgeben von einem ursprnglichen
Mangrovenwald. Ca. 10 Minuten vom Palma
Real Shopping Village (Transfer inklusive) entfernt. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 35 Minuten.
Hotel: Das Resort verfgt ber 2 Buffetrestaurants (international und Grillspezialitten),
9 -la-carte-Restaurants, u. a. mit italienischer
und asiatischer Kche, ein Steak House, eine
Tapas Bar und ein Restaurant mit Meeresspezialitten sowie insgesamt 9 Bars. Hervorzuheben ist das Passion unter Leitung
des 7-Sterne Michelin Kochs Martin Berasategui (gegen Aufpreis). Die im Lagunenstil angelegte Poollandschaft fgt sich in die traumhafte, tropische Gartenanlage ein. Liegen, Schirme und Badetcher am Pool und Strand. Hotelbahn innerhalb der Anlage. Im separaten
und familienorientierten Bereich The Reserve steht ein weiterer Swimmingpool mit Kinderpool und der Gabi Club zur Verfgung.
Im Royal Service-Bereich, der ausschlielich fr Erwachsene ist, stehen exklusiv das
Restaurant La Palapa, ein weiterer Swimmingpool und ein privater Strandabschnitt zur
Verfgung.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 694
Deluxe Juniorsuite: ca. 47 qm, modern eingerichtet, Wohnbereich, Bad/WC, Fhn, Bademantel, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (wird tglich aufgefllt), Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder
Terrasse mit Gartenblick.
Luxury Juniorsuite: ca. 47 qm, wie Deluxe
Juniorsuite, komplett renoviert, Wohnbereich
mit Sofa.
The Reserve One Bedroom Suite: ca. 56 qm,

137

Punta Cana

Pool Royal Service

wie Deluxe Juniorsuite, im Bereich The Reserve, separater Wohnbereich, Bad mit groem
Whirlpool, DVD-Player, Internetzugang (WLAN,
inklusive).
The Reserve Family Concierge One Bedroom
Suite: ca. 56 qm, wie The Reserve One Bedroom Suite, speziell auf die Bedrfnisse von
Familien ausgerichtet. Inklusive Family Concierge-Leistungen: privater Familien-Check-in,
PlayStation auf Anfrage, Ankunftsgeschenk
fr Kinder, kindergerechte Minibar, spezielle
Aktivitten fr Familien (u. a. Reiten, Schwimmunterricht, Katamaranunterricht, gegen Gebhr), Zugang zu separatem Strandabschnitt.
Die Eltern sind tagsber mit dem Family Concierge ber ein personalisiertes Handy in Kontakt, um ihre Kinder erreichen zu knnen.
The Reserve One Bedroom Mastersuite: ca.
82 qm, wie The Reserve One Bedroom Suite,
grozgiger Wohn-/Essbereich, separates Schlafzimmer.
Luxury Juniorsuite Royal Service: ca. 47 qm,
wie Deluxe Juniorsuite, nher zum Strand gelegen, Internetzugang (WLAN, inklusive) mit
Whirlpool. Inklusive Royal Service-Leistungen: Butler-Service, privater Check-in/-out,
Nutzung der Royal Service Lounge (Hors
dOeuvres, Getrnke, kostenlose Internetnutzung), -la-carte-Frhstck und Mittagessen
im Royal Service-Restaurant, bevorzugte
Reservierungen fr Restaurants und den Spa,
privater Pool, privates Restaurant und Strandabschnitt mit Lounge-Betten und Strand-Concierge.
Luxury Juniorsuite Royal Service Partial Seaview: ca. 47 qm, wie Luxury Juniorsuite Royal
Service, mit eingeschrnktem Meerblick (Unterbr KICI).
Unterhaltung: ganztgige Unterhaltungsprogramme, Diskothek, Kasino.

Sport & Fitness: Inklusive: 4 Tennispltze


(Flutlicht gegen Gebhr), Fitness-Center, Aerobic, Spinning, Yoga, Pilates, Fahrrder, diverse
Tanzkurse, Jogging-Trail, Kletterwand, BeachVolleyball, Basketball, Badminton, Tischtennis,
Windsurfen, Tretboot, Schnorchelausrstung,
Kajak. Gegen Gebhr: Tauchschule (PADI),
Segeln.
Kinder: Kinderklub (1 bis 12 Jahre).
Golf
27-Loch-Golfplatz Cocotal Golf & Country
Club. Unbegrenzte Green Fees inklusive. Golf
Carts (obligatorisch, zahlbar vor Ort) und Ausrstung gegen Gebhr; maximales Handicap:
36.
Beauty & Wellness
Groes YHI Spa mit Sauna, Whirlpool,
Dampfbad sowie diversen Kursen und einer
Vielzahl von Anwendungen (gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte), nationale und internationale Getrnke mit einer
Auswahl an Premiummarken, Snacks, 24-Stunden Zimmerservice.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt und 1 Obstplatte bei Ankunft, ein Frhstck im Zimmer, 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen sowie 1 Geschenk. Mindestaufenthalt: 5 Nchte. Bitte
verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt
bis 2 Monate nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30008 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe
Luxury
The Reserve The Reserve Fam. Con. The Reserve 1-Bedr.
Luxury Juniorsuite
Juniorsuite/AI
Juniorsuite/AI
One Bedroom Suite/AI
1-Bedr. Suite/AI
Mastersuite/AI
Royal Service/AI
Unterbr KIAI
Unterbr KJAI
Unterbr WIAI
Unterbr WIBI
Unterbr WICI
Unterbr KIBI
Zimmerbel. mit Pers.: 1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
2
3
K*
2
3
K*
1
2
3
01.05.-16.06.
225 151 141
75 338 225 210 112 340 227 212 114 258 241 130 271 252 135 307 205 192
17.06.-21.08.
255 171 159
85 367 244 228 123 327 218 204 109 250 234 125 261 242 130 336 225 210
22.08.-31.10.
214 143 133
71 402 268 250 136 299 199 186
99 251 235 126 242 226 130 371 248 232
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. und 4. Person im KIA/KJA/WIC/WIA/WIB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im KIB/KIC.

Restaurant Passion

Transfers siehe Seite 129.

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.3., 10% bei Buchung bis 31.5.

138

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Hard Rock Hotel & Casino |||||

Punta Cana

Der ideale Ort fr Sonnenanbeter und Nachtschwrmer


Lage: direkt am Sandstrand von Punta Cana.
Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30 Minuten.
Hotel: Im Stil der beliebten Hard Rock Hotels
bietet das Resort eine Flle an Unterhaltungsund Freizeitmglichkeiten. 10 Restaurants von
internationaler, mexikanischer und italienischer Kche ber eine Steinofen-Pizzeria bis
hin zum Steak House. Auerdem steht das
exklusive Restaurant The Simon Mansion
(gegen Gebhr) zur Verfgung. 15 Bars, darunter ein Eiscaf und ein Coffee-Shop. 13
Swimmingpools. Liegen, Schirme und Badetcher an den Pools und am Strand. Internetzugang (WLAN, inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 1775
Caribbean Suite: ca. 73 qm, Bad mit gerumiger Dusche und WC, Whirlpool fr 2 Personen
im Zimmer, Fhn, Bademantel/Slippers, TV, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/
-brett, Klimaanlage, Minibar (wird tglich mit
Softdrinks und Bier gefllt), Getrnkespender
mit Spirituosen, Kaffeezubereiter, Laptop-Safe,
Balkon mit Gartenblick.
Islander Juniorsuite: ca. 75 qm, wie Caribbean
Suite, grer und mit zustzlicher Sitzecke.
Caribbean Sand: ca. 75 qm, wie Caribbean
Suite, in bevorzugter Lage.
Unterhaltung: Unterhaltungsprogramm, Amphitheater. Gegen Gebhr: groes Kasino.

Wohnbeispiel Caribbean Suite

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


2 Tennispltze, Kletterwand, Beach-Volleyball,
Fahrrder, Minigolf.
Kinder: Kinderklub (4-12 Jahre), Kinderpool.
Golf
18-Loch-Golfplatz Hard Rock Golf Club at
Cana Bay (Par 72).
Beauty & Wellness
Das Rock Spa verwhnt Gste auf ber
6.000 qm Wohlfhlflche (gegen Gebhr).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), Snacks,
Getrnke (inklusive Premiummarken), 24-Stunden Zimmerservice.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt und einen kleinen Kuchen, 1 Candlelight-Dinner, ein Frhstck im
Zimmer (auf Anfrage) sowie einen spten
Check-out nach Verfgbarkeit bei Abreise. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON.
Gltig bis 12 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ11076 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Caribbean Suite/AI
Islander Juniorsuite/AI
Caribbean Sand/AI
Unterbr WI I
Unterbr KI I
Unterbr KIAI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-20.08.
532 304 296
78 546 312 302
78 561 320 307
78
21.08.-31.10.
538 280 280
78 498 288 286
78 513 296 291
78
Kind: bis einschlielich 3 Jahre frei. *von 4 bis 17 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestaufenthalt: 5 Nchte.
Frhbuchervorteil: 46% bei Buchung bis 14.5.

Be Live Collection Punta Cana ||||

Punta Cana
Lage: in direkter Strandlage, Zielflughafen:
Punta Cana, ca. 15 Minuten entfernt.
Hotel: Das weitlufige, moderne Resort bietet die perfekte Gelegenheit fr einen schnen, erholsamen Karibikurlaub. Insgesamt
sorgen 8 Restaurants, darunter ein Buffetrestaurant, ein Gourmetrestaurant (-la-carte)
und das Oral (mexikanisch, -la-carte) fr
ein abwechslungsreiches gastronomisches
Angebot. Erfrischungsgetrnke sowie Cocktails werden an den 8 Bars angeboten. Die 8
Pools (davon 2 Kinderpools) laden zum Entspannen ein. Am Hauptpool sowie am Strand
stehen Badetcher, Liegen und Sonnenschirme bereit. WLAN (gegen Gebhr) im Lobbybereich, ein Spa-Bereich und eine Diskothek
runden das Angebot des Hotels ab.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 821
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 42 qm,
Dusche, separates WC, Fhn, Telefon, TV, Radio, Internetzugang WLAN (gegen Gebhr),
Klimaanlage, Deckenventilator, Safe (gegen
Gebhr), Bgeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,
Minibar (wird tglich mit Erfrischungsgetrnken und Bier aufgefllt), Balkon oder Terrasse
mit eingeschrnktem Gartenblick.
Standard: ca. 42 qm, wie Best Price.

Superior Deluxe: ca. 39 qm, wie Standard,


modern eingerichtet, mit Whirlpoolbadewanne und Gartenblick.
Master Suite: ca. 65 qm, wie Superior Deluxe,
mit Whirlpool, Bademantel/Slippers, Badetcher auf dem Zimmer, Zugang zu einer separaten Lounge und Bar am Strand, Sekt und ein
Willkommensgeschenk bei Anreise, Safe (inklusive), 24-Stunden Zimmerservice (inklusive), 15% Ermigung auf Spa-Anwendungen.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Wassergymnastik, Yoga, 1 Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebhr), Fahrradverleih, BeachVolleyball, Bogenschieen, Boccia, Darts, nicht
motorisierter Wassersport. Gegen Gebhr:
motorisierter Wassersport, Tauchen (PADI).
Kinder: Kidsklub (4-12 Jahre), Babysitting
(gegen Gebhr), Kinderpool.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffetform und -la-carte),
Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien
Getrnken sowie Snacks.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30010 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Standard/AI
Superior Deluxe/AI Master Suite/AI
Unterbr RACI
Unterbr RARI
Unterbr RABI
Unterbr KARI
Zi.-Bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
01.05.-11.07.
59 47 42 23
65 53 47 26
79 64 57 31
141 110
12.07.-21.08.
94 62 56 30 100 68 61 33 111 79 71 38
156 125
22.08.-31.10.
59 47 42 23
65 53 47 26
79 64 57 31
141 110
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. und 4. Person im RAC/RAR/RAB mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im KARI. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Wohnbeispiel Standard

DERTOUR KARIBIK

Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.1. im RAB/KAR, 18% bei Buchung bis 29.2. im RAC/RAR,
15% bei Buchung bis 30.4. Spartermine: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 Anreise 1.9.-31.10. (Frhbuchervorteil und Spartermine nicht kombinierbar).

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Secrets Royal Beach Punta Cana by AMResorts |||||

139

Punta Cana

Wohnbeispiel Juniorsuite Swim-up

sehr beliebt bei deutschen Gsten


gastronomische Vielfalt mit schnen
Auenbereichen zum Essen
alle Einrichtungen des Now Larimar
knnen mitgenutzt werden

Massage Pavillon

Restaurant Portofino

Transfers siehe Seite 129.

Lage: direkt an der kilometerlangen, traumhaften Playa Bvaro gelegen. Zielflughafen: Punta
Cana, ca. 15 km (ca. 25 Minuten) entfernt.
Hotel: Das Resort nur fr Erwachsene ist das
perfekte Ziel fr einen romantischen Urlaub in
modernem Ambiente. Fr kulinarische Vielfalt
sorgen der Seaside Grill, das Oceana mit
leckeren Meeresfrchten und Fisch in eleganter Atmosphre, das Portofino mit italienischer Kche, das Gourmetrestaurant Wine
Cellar (alle -la-carte), das Buffet-Restaurant
La Riviera mit einer groen Auswahl internationaler Spezialitten und die Gohan Sushi Bar. Des Weiteren stehen 6 Bars zur Verfgung. In der tropischen Gartenanlage befindet sich die grozgige, verspielt angelegte
Poollandschaft mit Whirlpool und Swim-up
Bar. Hier stehen wie am Strand Liegen und
Sonnenschirme zum Entspannen bereit. Badetcher auf den Zimmern. Zu den weiteren Einrichtungen gehren diverse Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 464
Juniorsuite Tropicalview: ca. 53 qm, grozgige Zimmer, Badezimmer mit Dusche/WC,
Fhn, Bademantel/Slippers, TV, Radiowecker,
Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), CD-/DVD-Player, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (wird tglich mit
Softdrinks, Sften und Bier aufgefllt), Kaffee-/
Teezubereiter, Safe, Balkon mit Whirlpool und
Gartenblick.
Juniorsuite Poolview: ca. 53 qm, wie Juniorsuite Tropicalview, mit Garten- und Poolblick
(Unterbr RIXI).
Juniorsuite Swim-up: ca. 53 qm, wie Juniorsuite Tropicalview, im Erdgeschoss gelegen

und mit direktem Zugang zum Swimmingpool.


Juniorsuite Oceanview: ca. 53 qm, wie Juniorsuite Tropicalview, mit seitlichem Meerblick.
Preferred Club Juniorsuite Tropicalview: ca.
54 qm, wie Juniorsuite Tropicalview. Inklusive
Preferred Club-Leistungen: zustzlich Zugang
zu einem separaten Swimmingpool, Zugang
zur Preferred Lounge mit kontinentalem Frhstck und Hors dOeuvres am Abend, privater
Check-in/-out, Internetstation (inklusive). Im
Zimmer zustzlich Internetzugang (WLAN, inklusive), tglich internationale Zeitung (auf
Anfrage), Minibar mit grerer Getrnkeauswahl sowie Concierge-Service.
Unterhaltung: Open-Air-Diskothek, abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramme, LiveShows oder Live-Musik,Themenabende,Theater, wchentlicher Kunsthandwerkermarkt, Kinofilme auf Leinwand am Strand. Gegen Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, 2 Tennispltze, Basketball, BeachVolleyball, Schnuppertauchen im Pool, Schnorchelausrstung, Segeln, Kajak, Windsurfen.
Gegen Gebhr: motorisiertes Wassersportangebot, Bowling, Reiten. Einige Sporteinrichtungen im benachbarten Now Larimar
Punta Cana.

More inclusive
Die 9 Restaurants, 11 Bars sowie alle anderen
Einrichtungen des benachbarten Now Larimar
(siehe Seite 140) knnen mitgenutzt werden.
All inclusive
Unlimited-Luxury: Alle Mahlzeiten (Buffet
oder -la-carte), Snacks, internationale und nationale alkoholische und alkoholfreie Getrnke
(bis 1.30 Uhr, inklusive Premiummarken), 24Stunden Zimmerservice. Dine-Around-Programm mit den AMResorts-Restaurants
(Dreams, Now Larimar und Breathless, von 18
bis 1 Uhr, Reservierung erforderlich, Transfer
exklusive).
Honeymoon
Honeymoon & Hochzeitsjubilum: Hochzeitsreisende und -jubilare erhalten frisches
Obst und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, 1 Sektfrhstck im Zimmer (Reservierung erforderlich) sowie 15% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 3 Monate nach Heirat
oder wenn der Jahrestag der Hochzeit im Zeitraum des Aufenthaltes liegt. Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Beauty & Wellness


Der neue Secrets Spa by Pevonia ldt
zum Entspannen ein.Anwendungen und Massagen (gegen Gebhr).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30024 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Juniorsuite
Juniorsuite
Tropicalview/AI
Swim-up/AI
Oceanview/AI
Unterbr RI I
Unterbr RJ I
Unterbr RJMI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-08.07.
215 135 133 255 175 173 268 188 186
09.07.-19.08.
231 151 149 274 194 192 288 208 206
20.08.-31.10.
215 135 133 255 175 173 268 188 186
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 22% bei Buchung bis 29.2.,
17% bei Buchung bis 30.4. fr Aufenthalte vom 9.7.-31.10.

Pref. Club Juniorsuite


Tropicalview/AI
Unterbr KIAI
1
2
3
249 169 167
267 187 185
249 169 167

HOTEL-HIGHLIGHT

HOTEL-HIGHLIGHT

140

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Now Larimar Punta Cana by AMResorts |||||

Punta Cana

Wohnbeispiel Deluxe Tropicalview

Lage: direkt an der Playa Bvaro gelegen.


Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30 Minuten.
Hotel: Das Resort ist mit seinem typisch karibischen Ambiente der ideale Ort fr einen
erholsamen Strandurlaub. Insgesamt 9 Restaurants (6 davon -la-carte) und 11 Bars
sorgen fr kulinarische Abwechslung. Neben
dem Buffet-Restaurant Castaways direkt
am Strand und dem Capers mit italienischen Gerichten, stehen Restaurants mit internationaler, franzsischer und asiatischer
Kche sowie mit Grillspezialitten zur Auswahl. In der Gartenanlage befindet sich die
groe Poollandschaft mit 2 Whirlpools und 5
Swimmingpools, davon 1 Ruhepool und 1
Kinderpool. An den Pools und am Strand stehen Liegen, Schirme und Badetcher zur Verfgung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten
gehrt ein schner Spa-Bereich.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 720
Deluxe Gardenview: ca. 40 qm, im hinteren
Teil der Anlage gelegen, modern eingerichtet,
mit Whirlpoolwanne und separater Dusche/
WC, Fhn, Bademantel/Slippers, TV, Telefon,
Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (wird tglich mit Softdrinks, Sften und
Bier aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe,
Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Deluxe Tropicalview: ca. 46 qm, wie Deluxe
Gardenview, zentraler gelegen, etwas grer.

Deluxe Poolview: ca. 46 qm, wie Deluxe Tropicalview, mit Garten- und Poolblick.
Deluxe Oceanview: ca. 46 qm, wie Deluxe
Tropicalview, mit eingeschrnktem Meerblick.
Preferred Club Deluxe Tropicalview: ca. 54 qm,
wie Deluxe Tropicalview, mit Whirlpool auf der
Terrasse oder dem Balkon. Inklusive Preferred
Club-Leistungen: privater Check-in/-out,
Concierge-Service, hochwertig ausgestattete
Minibar, Internetzugang (WLAN, inklusive),
Zugang zur Preferred Club-Lounge (Internetstation, kontinentales Frhstck, Hors dOeuvres am Abend), 2 separate Swimmingpools
mit Pool-Concierge.
Preferred Club Deluxe Oceanview: ca. 54 qm,
wie Preferred Club Deluxe Tropicalview, mit
eingeschrnktem Meerblick.
Unterhaltung: Theater mit Abendunterhaltung, Themennchte, wchentlicher Kunsthandwerkermarkt,
Open-Air-Diskothek,
Tanz- und Spanischunterricht, Strandkino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, 2 Tennispltze, Beach-Volleyball,
Schnorchelausrstung, Schnuppertauchen,
Segeln, Windsurfen, Kajak. Gegen Gebhr:
Bowling, Reiten, Golf, Hochseefischen.

gramm mit 28 teilnehmenden AMResortsRestaurants (von 18 bis 1 Uhr, Reservierung


erforderlich, Transfer exklusive).
Honeymoon
Honeymoon & Hochzeitsjubilum: Hochzeitsreisende und -jubilare erhalten frisches
Obst und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, 15% Ermigung auf Spa-Anwendungen sowie 1
Sektfrhstck im Zimmer (Reservierung erforderlich). Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr
XHON. Gltig bis 3 Monate nach Heirat oder
wenn der Jahrestag der Hochzeit im Zeitraum
des Aufenthaltes liegt. Die Hochzeitsurkunde
ist im Hotel vorzulegen.

Ideal fr Familien
Explorers Club (3-12 Jahre) tglich
von 9-22 Uhr, mit Spielplatz, Kletterwand,
Unterhaltungsprogrammen, Spielezimmer,
Videospielen, wchentlichem Camping-Lager und Strandkino. Core Zone Teen
Club (13-17 Jahre). Babysitting (auf Anfrage, gegen Gebhr).

All inclusive
Unlimited-Luxury: alle Mahlzeiten (Buffet
oder -la-carte), Snacks, internationale und
nationale alkoholische und alkoholfreie Getrnke (bis 1 Uhr, inklusive Premiummarken),
24-Stunden Zimmerservice, Dine-Around-Pro-

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung PUJ30023 MK
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Preferred Club Deluxe
Preferred Club Deluxe
Gardenview/AI
Tropicalview/AI
Poolview/AI
Oceanview/AI
Tropicalview/AI
Oceanview/A
Unterbr RX I
Unterbr RI I
Unterbr RIXI
Unterbr RIMI
Unterbr RJ I
Unterbr RJMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
1
2
K*
01.05.-08.07.
170
90
frei
175
95
frei
181
99
frei
189 109
frei
206 125
frei
224 144
frei
09.07.-19.08.
185 105
60
191 111
60
196 116
60
207 127
60
226 146
60
247 167
60
20.08.-31.10.
170
90
frei
175
95
frei
181
99
frei
189 109
frei
206 125
frei
224 144
frei
Kind: bis einschlielich 2 Jahre frei. *von 3-12 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Als 4. Person bis 12 Jahre im RI/RIX/RIM/RJ/RJM auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 29.2., 15% bei Buchung bis 30.4. fr Aufenthalte vom 20.8.-31.10. EZ = DZ: fr Aufenthalte vom 20.8.-31.10. im RX/RI (Sparangebote nicht kombinierbar).

DERTOUR KARIBIK

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Melia Caribe Tropical |||||

141

Punta Cana

Gabi Beach Club

Restaurant Cuatro

Wohnbeispiel Deluxe Juniorsuite

Transfers siehe Seite 129.

Lage: direkt am feinsandigen Traumstrand


von Punta Cana. Zielflughafen: Punta Cana,
ca. 20 Minuten.
Hotel: Die einzelnen Bereiche der sehr weitlufigen Anlage inmitten eines tropischen
Gartens knnen bequem mit dem Hotelzug
erreicht werden. Das Resort bietet insgesamt
13 Restaurants, davon 2 Buffet-Restaurants
und 11 -la-carte-Restaurants mit internationaler, franzsischer, thailndischer, dominikanischer und mexikanischer Kche. Gsten der
The Level Adults Only-Kategorien steht das
exklusive Restaurant Cuatro sowie ein privater Swimmingpool und Strandabschnitt zur
Verfgung. 13 Bars und der Fun Pub sorgen
auerdem fr Abwechslung und Unterhaltung. An den 10 Swimmingpools stehen genauso wie am Strand Schirme, Liegen und Badetcher bereit. Ein Spa (gegen Gebhr), Internetstation und WLAN-Bereich in der Lobby
und das Palma Real Shopping Village komplettieren das Service-Angebot des Baderesorts. Der Gabi Beach Club (exklusiv fr The
Level-Gste) ist tagsber perfekt fr ein Sonnenbad in entspannter Atmosphre. Abends
verwandelt er sich in eine Chill-Out-Lounge
und bietet seinen Gsten abwechselnde Themenparties.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 1139, auf 52 Bungalows verteilt.
Deluxe Juniorsuite: ca. 42 qm, gerumig mit
Bad/Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar,
Kaffeezubereiter, Safe, Wohnbereich, Balkon
oder Terrasse mit Gartenblick.
Deluxe Family Juniorsuite: ca. 42 qm, wie Deluxe Juniorsuite, in der Nhe des Kinderklubs
und des Kinderpools gelegen. Speziell fr
Familien eingerichtet, mit 2 Extrabetten und
einem Sofabett, 2 TVs, PlayStation auf Anfrage, Minibar mit Milch und Softdrinks.
Juniorsuite with Whirlpool The Level Adults
Only: ca. 42 qm, wie Deluxe Juniorsuite, im
Adults Only-Bereich, in idealer Lage in

Strandnhe, mit Whirpool. Inklusive The Level-Leistungen: privater Check-in, kostenloser Zugang zum Gabi Beach Club, privater
Strand mit Concierge-Service, The LevelLounge mit kontinentalem Frhstck, Nachmittagstee und Hors d Oeuvres, Internetzugang in der Lounge, Zimmerservice von 7 bis
23 Uhr, Concierge Service.
Master Suite The Level: ca. 48 qm, wie
Juniorsuite with Whirlpool The Level Adults
Only, der Wohn- und Schlafbereich sind durch
Schiebetren getrennt, mit separater Dusche,
Bademantel, CD-Player.
Unterhaltung: ganztgige Unterhaltungsprogramme, Koch- und Sprachkurse. Gegen
Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: 8 Tennispltze
(Flutlicht gegen Gebhr), Fitness-Center (ab
18 Jahre), Kletterwand,Tischtennis, Beach-Volleyball, Aerobic, Schnuppertauchen im Pool,
Kajak, Windsurfen. Gegen Gebhr: Tauchen,
Schnorchelausrstung, Segeln.
Golf
Auf dem wunderschnen 27-Loch-Golfplatz
Cocotal Golf & Country Club knnen
Gste ihr Handicap vor tropischer Kulisse verbessern. Unbegrenzte Green Fees inklusive.
Golf Carts (obligatorisch, zahlbar vor Ort) und
Ausrstung gegen Gebhr; maximales Handicap: 36.

All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), Snacks
sowie eine groe Auswahl an nationalen und
internationalen Getrnken.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten einen frhen Check-in und einen spten
Check-out, ein romantisches Dinner mit Sekt
und kleinem Kuchen, 10% Ermigung auf
Spa-Anwendungen, 10% Ermigung auf
Restaurants, die nicht in der All inclusive-Leistung enthalten sind sowie ein Willkommensgeschenk und ein Upgrade in eine hhere
Zimmerkategorie (nach Verfgbarkeit). Mindestaufenthalt: 4 Nchte. Bitte verwenden Sie
Anf ZUB, Unterbr XHON. Gilt bis 2 Monate
nach der Heirat, die Hochzeitsurkunde ist im
Hotel vorzulegen.
Ideal fr Familien
Im Kinderklub werden Programme und Aktivitten fr Kinder aller Altersklassen von
8 Monaten bis 13 Jahren angeboten.
Die Family Juniorsuiten sind speziell fr
Familien konzipiert und befinden sich nahe des Kinderklubs und des Kinderpools.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30020 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe Deluxe Family Juniors. w.Whirlp.
Master Suite
Juniorsuite/AI Juniorsuite/AI The Lev. Ad. O./AI
The Level/AI
Unterbr KIAI Unterbr KIBI
Unterbr KIFI
Unterbr WIAI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
K*
2
K*
1
2
1
2
3
K*
01.05.-16.06.
137
94
86
46
130
65
200 157 231 168 154
84
17.06.-21.08.
165 122 112
60
158
79
228 185 259 196 180
98
22.08.-31.10.
137
94
86
46
130
65
200 157 231 168 154
84
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. und 4. Person im KIA/KIB/WIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Keine Kinder im KIF. Mindestbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind im KIB.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.4. im KIA/KIB, 30% bei Buchung bis 30.4. im KIF/WIA.

142

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Barcelo Bavaro Palace Deluxe |||||

Punta Cana

Wohnbeispiel Juniorsuite Deluxe Oceanfront Club Premium

Wohnbeispiel Deluxe

DERTOUR KARIBIK

Lage: direkt an der feinsandigen Playa Bvaro.


Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 km.
Hotel: Das Resort ist Teil des beliebten Barcel Bvaro Beach Resorts, dessen andere
Bereiche mitgenutzt werden knnen (auer
Bereiche des Barcel Bvaro Beach Hotels).
Ein hochwertiges gastronomisches Angebot
finden Gste im Klubhaus in 2 Buffet-Restaurants und den -la-carte-Restaurants La Comedie (franzsisch, fr Club Premium-Gste
inklusive), La Dolce Vita (italienisch), La
Fuente (spanisch), Kyoto (japanisch),
Mxico Lindo (mexikanisch), einem Steak
House sowie einem Fischrestaurant. Ein weiterer Hhepunkt ist die fantasievoll angelegte
Poollandschaft mit Liegen und Badetchern
(auch am Strand). Einkaufszentrum mit Boutiquen, Juwelier und Kunsthandwerkerlden
knnen bequem mit dem Resort-Shuttle erreicht werden.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 1402
Deluxe: ca. 41 qm, nahe des Golfplatzes gelegen. Modern und ansprechend eingerichtet,
mit Sofa, Bad mit Regendusche/WC, Fhn, Bademantel/Slippers, TV, iPod-Station, Radio,
Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Golfplatz.
Juniorsuite Deluxe: ca. 57 qm, wie Deluxe, in
der gesamten Anlage verteilt, mit Sitzecke sowie Balkon oder Terrasse mit Whirlpool fr 2
Personen, mit Garten- oder eingeschrnktem
Meerblick.
Family Deluxe: ca. 112 qm, wie Juniorsuite
Deluxe, zwei separate Schlafzimmer (eins mit
Kingsize-Bett und eins mit zwei QueensizeBetten), zwei Badezimmer sowie 2 TVs, familienfreundliche Ausstattung der Minibar und
ein Mikrowellengert.
Juniorsuite Deluxe Oceanfront Club Premium:
ca. 67 qm, wie Juniorsuite Deluxe, mit direktem Meerblick und Terrasse mit eigenem kleinem Garten oder Balkon, jeweils mit Whirlpool fr 2 Personen. Inklusive Club Premium-

Leistungen: separater Check-in/-out in der


Club Premium Lounge, frher Check-in, spter Check-out, Zimmerservice, Concierge-Service, grerer TV, Internetzugang (WLAN, inklusive), Zugang zur Club Premium Lounge (Frhstcksservice, Snacks, kalte und warme Getrnke, Zeitungen und Magazine).
Suite Oceanfront Club Premium: ca. 135154 qm, wie Juniorsuite Deluxe Oceanfront
Club Premium, grer und in bevorzugter Lage, groer Wohnbereich mit zwei Sofas sowie
zwei Badezimmer und Terrasse oder Balkon
mit Whirlpool (Unterbr WAXI).
Unterhaltung: abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm fr Gro und Klein, Diskothek, Kasino (Getrnke inklusive).
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, 4 Tennispltze, Fuball, Basketball,
(Beach-) Volleyball, Minigolf, Tischtennis, Kajak, Schnorchelausrstung, Windsurfen, Hobie
Cat. Gegen Gebhr: Tauchen (PADI), Reiten,
motorisierter Wassersport.
Kinder: Barcy Wasserpark mit Rutschen, Kinderklub (4-12 Jahre).

Barcy Wasserpark

auch in privaten Anwendungs-Cabaas im balinesischen Stil entspannen (gegen Gebhr).


More inclusive
1 Green Fee pro gebuchte Nacht inklusive.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte),
Snacks, nationale und eine Auswahl internationaler Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten ein Zimmer-Upgrade nach Verfgbarkeit bei Ankunft, spten Check-out (nach Verfgbarkeit), kontinentales Frhstck im Zimmer am Tag nach der Ankunft, 1 Flasche Sekt
und Obst, zwei T-Shirts sowie 15% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 6
Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist
im Hotel vorzulegen.

Golf
Auf dem von P. B. Dye entworfenen, hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz knnen Anfnger und
Pros ihr Handicap verbessern (gegen Gebhr).
Beauty & Wellness
Groes und modernes U Spa mit traumhaftem Meerblick. Gste knnen hier bei Anwendungen, Aquatherapie und wahlweise
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30001 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniors. Dlx Oceanfr.
Deluxe/AI Juniorsuite Deluxe/AI
Family Deluxe/AI
Club Premium/AI
Unterbr RARI
Unterbr KARI
Unterbr KXBI
Unterbr KAXI
Zi.-Bel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
2
3
4 K*
1
2
3 K*
01.05.-30.06. 214 127 114 63 236 141 127 70 196 177 168 70 381 225 204 114
01.07.-31.08. 262 156 142 77 290 173 156 86 262 236 223 95 465 275 248 139
01.09.-31.10. 214 127 114 63 236 141 127 70 196 177 168 70 381 225 204 114
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. Person im WAX, als 3. und 4. Person im RAR/KAR/KAX
oder als 3. bis 6. Person im KXR mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Mindestbelegung: 4 Personen im
KXR. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 23.3., 10% bei Buchung bis 23.4. fr Aufenthalte vom 1.7.-31.10.

Bausteinflge nach Punta Cana ab seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Barcel Bvaro Beach |||||

Punta Cana
Lage: direkt an einem der schnsten Abschnitte der Playa Bvaro. Zielflughafen: Punta
Cana, ca. 20 km entfernt.
Hotel: Den Gsten stehen ein Buffetrestaurant und insgesamt 7 -la-carte-Restaurants,
eine Lobbybar und eine Lounge zur Verfgung. Liegen und Badetcher am Swimmingpool und Strand, die Einrichtungen im Barcel
Bvaro Palace Deluxe knnen mitgenutzt werden, Shopping Center.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 589
Superior: ca. 47 qm, modern eingerichtet,
Bad/Dusche/WC, Fhn, Bademantel/Slippers,
TV, Radio, Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,
Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Superior Sun Deck: ca. 47 qm, wie Superior,
Terrasse mit kleinem Garten.
Superior Oceanfront: ca. 47 qm, wie Superior,
mit Meerblick.
Superior Oceanfront Club Premium: ca. 47 qm,
wie Superior Oceanfront. Inklusive Club Premium-Leistungen: Club Premium Lounge mit
Getrnken, Canaps, kontinentales Frhstck, Bchern, Internetstation, privater
Check-in/-out, Concierge-Service, 1 Flasche
Rum bei Ankunft, bevorzugte Reservierungen

Wohnbeispiel Superior

in den -la-carte-Restaurants, 20-mintige


Massage pro Person, 10% Ermigung auf
Spa-Anwendungen, WLAN-Bereiche (inklusive), Zimmerservice, spter Check-out nach
Verfgbarkeit.
Unterhaltung: Diskothek, Showtheater. Gegen Gebhr: Kasino, Party-Boot.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Spinning, Aerobic, 4 Tennispltze, (Beach-)
Volleyball, Minigolf, Kajak, Schnorchelausrstung, Windsurfen, Hobie Cat. Gegen Gebhr:
Tauchen (PADI), Reiten, Glasbodenboot, Bananaboot.
Golf
18-Loch-Golfplatz von P. B. Dye (gegen Gebhr).
Beauty & Wellness
Modernes U Spa mit einer groen Auswahl
diverser Anwendungen (gegen Gebhr).
More inclusive
1 Green Fee pro gebuchte Nacht inklusive.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte),
Snacks, nationale und eine Auswahl internationaler Getrnke.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30033 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Superior
Superior Superior Oceanfront
Superior/AI
Sun Deck/AI
Oceanfront/AI
Club Premium/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RJAI
Unterbr RBMI
Unterbr RXMI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
01.05.-30.06.
190 127 114 209 139 125 230 154 140 305 204 184
01.07.-31.08.
233 156 142 257 171 154 284 190 171 374 250 226
01.09.-31.10.
190 127 114 209 139 125 230 154 140 305 204 184
Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 23.3., 10% bei Buchung bis 23.4. fr Aufenthalte vom 1.7.-31.10.

Punta Cana Princess Suites Resort & Spa |||||

Punta Cana

Lage: direkt an der Playa Arena Blanca in


Punta Cana gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30 Minuten entfernt.
Hotel: Das in eine schne Gartenanlage eingebettete Adults Only-Hotel verfgt neben
dem Hauptrestaurant Casabe (Buffet, in offener Bauweise) noch ber 4 -la-carte-Restaurants, darunter das Steak House Rio
Grande und das Swiss La Petite Fondue
mit typischer Schweizer Kche und eine
Snackbar. 3 Bars. Am Strand und am Swimmingpool stehen Liegen und Schirme bereit.
Ein Spa-Bereich in Strandnhe (Anwendungen
gegen Gebhr), Internetzugang in der Lobby
(WLAN, inklusive) und Geschfte runden das
Angebot des Hotels ab.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 270
Juniorsuite Deluxe: sehr gerumig, Dusche/
WC mit Whirlpoolbadewanne, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar (wird tglich mit Softdrinks,
Wasser und Bier aufgefllt), Kaffeezubereiter,
Safe, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Unterhaltung: Diskothek, tglich wechselndes Unterhaltungsprogramm, Shows am
Abend, Kasino im benachbarten Bavaro
Princess (Shuttle, inklusive).
Sport & Fitness: Inklusive (teilweise im benachbarten Caribe und Tropical Club Princess):
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Wohnbeispiel Juniorsuite Deluxe

Transfers siehe Seite 129.

143

Fitness-Center, Tennis, Bogenschieen, nicht


motorisierter Wassersport. Gegen Gebhr:
motorisierter Wassersport.
More inclusive
Alle Einrichtungen des benachbarten Caribe
Club Princess und Tropical Princess knnen
mitgenutzt werden.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte),
Snacks, nationale und eine Auswahl internationaler Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten ein romantisch dekoriertes Zimmer, einen spten Check-out (nach Verfgbarkeit),
ein romantisches Abendessen, bei Ankunft 1
Flasche Rum und Obst. Bitte verwenden Sie
Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 2 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde ist im
Hotel vorzulegen.

Leistung PUJ30011 MK

Zimmerbeleg. mit Pers.:


1
2
3
01.05.-15.07.
124
84
77
16.07.-25.08.
147
99
91
26.08.-31.10.
124
84
77
Mindestalter: 18 Jahre.
Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 31.3., 12% bei Buchung bis 30.4.

Juniorsuite Deluxe/AI
Unterbr KJRI
4
73
86
73

144

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Grand Palladium Royal Suites Turquesa |||||


Exklusiver Bereich des Grand Palladium Resorts
Lage: direkt am Bvaro Beach gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 km entfernt.
Hotel: Exklusiver Erwachsenenbereich inmitten des weitlufigen Areals des Grand Palladium-Komplexes. Das Royal Suites Turquesa
verfgt ber 10 -la-carte-, 6 Buffet-Restaurants und 20 Bars. Liegen, Sonnenschirme, Badetcher an den 7 Swimmingpools sowie am
Strand.VIP-Lounge,WLAN-Bereich (inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 372
Deluxe Royal Juniorsuite: Bad/Dusche/WC,
Whirlpool, Fhn, Bademantel/Slippers, TV,
DVD-Player, Radio, Telefon, Internetzugang
(WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,
Butler-Service, Balkon oder Terrasse.
Royal Juniorsuite Seaview: wie Deluxe Royal
Juniorsuite, mit Meerblick.
Royal Juniorsuite Deluxe Swim-up: wie Deluxe Royal Juniorsuite, im Erdgeschoss, direkter
Zugang zum Pool ber die Terrasse.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennis, Beach-Volleyball, Minigolf, Bogenschieen, Katamaran, Windsurfen, Kajak.

Punta Cana
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte) in allen
Restaurants, Snacks und nationale sowie eine
Auswahl internationaler Getrnke an allen
Bars, 24 Stunden Zimmerservice.
DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste erhalten 10% Ermigung auf den Hotelpreis. Gltig wenn alle
Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben. Buchbar ber unser DERTOUR ServiceCenter.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermigung auf den Hotelpreis der Braut, 1 Obstkorb und 1 Flasche Rum
bei Ankunft sowie ein Candlelight-Dinner und
15% Ermigung auf Spa-Anwendungen.
Bitte verwenden Sie die Unterbr KIAI (Royal
Juniorsuite Seaview) oder KICI (Royal Juniorsuite Deluxe Swim-up). Gltig bis 2 Monate
nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde muss im
Hotel vorgelegt werden.

Beauty & Wellness


Spa mit Sauna, Dampfbad und einer Vielzahl an
Anwendungen (gegen Gebhr).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30034 MK
Zimmerkat./Verpfl. Deluxe Royal Juniorsuite/AI
Royal Juniorsuite Seaview/AI
Unterbr KJ I
Unterbr KIMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
2
3
1
2
3
01.05.-15.07.
114
105
190
120
110
16.07.-20.08.
132
121
220
138
126
21.08.-31.10.
115
106
192
121
111
Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Wohnbeispiel Deluxe Royal Juniorsuite

Royal JS Deluxe Swim-up/AI


Unterbr KIXI
2
3
132
121
151
138
133
122

Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.1., 15% bei Buchung bis 30.4.

Grand Palladium Bvaro Suites |||||

Punta Cana
Lage: direkt am Sandstrand Bvaro Beach gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 km.
Hotel: Inmitten einer weitlufigen Gartenanlage auf dem Gelnde des Grand PalladiumKomplexes gelegen. 5 Buffet- und 8 -lacarte-Restaurants, 15 Bars, 5 Swimmingpools
mit Liegen, Schirmen und Badetchern am
Pool und Strand. WLAN-Bereich (inklusive),
Spa-Bereich.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 673
Juniorsuite: ca. 30 qm, mit Bad/Dusche/WC,
Whirlpoolwanne, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bademantel/Slippers, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar
(wird tglich mit alkoholfreien Getrnken und
Bier gefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Master Juniorsuite ca. 45 qm, wie Juniorsuite,
groer Whirlpool im Bad.
Deluxe Juniorsuite: ca 45 qm, wie Juniorsuite,
mit separatem Wohnbereich (Unterbr KJCI).
Romance Suite: ca 63 qm, wie Master Juniorsuite, Terasse mit Auendusche und Hngematte.
Unterhaltung: tgliches Unterhaltungsprogramm. Diskothek. Gegen Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center, Tennis, Aerobic, Minigolf, Bogenschieen,

Beach-Volleyball, Katamaran, Windsurfen, Kajak. Gegen Gebhr: motorisierter Wassersport.


All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte) in allen
Restaurants innerhalb des Grand PalladiumKomplexes (auer den Restaurants des Royal
Suites Turquesa), Snacks und nationale sowie
eine Auswahl internationaler Getrnke an
allen Bars.
DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste erhalten 5% Ermigung auf den Hotelpreis. Gltig wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben.
Buchbar ber unser DERTOUR Service-Center.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermigung auf den Hotelpreis der Braut, 1 Obstkorb und 1 Flasche Rum
bei Ankunft sowie ein Candlelight-Dinner und
15% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Bitte verwenden Sie die Unterbr WJBI (Master
Juniorsuite). Gltig bis 2 Monate nach Heirat.
Die Hochzeitsurkunde muss im Hotel vorgelegt werden.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30016 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite/AI
Master Juniorsuite/AI
Romance Suite/AI
Unterbr KAAI
Unterbr WIAI
Unterbr KARI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3 K*
1
2
3
4 K*
2
01.05.-15.07.
124 83 75 57
136 91 83 79 63
110
16.07.-20.08.
151 101 92 70
167 112 102 97 77
134
21.08.-31.10.
126 84 76 58
140 93 85 81 64
111
Kind: bis einschlielich 14 Jahre als 3. Person im KAA/KJC/WIA mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei. *von
15 bis einschlielich 17 Jahre. 2. Kind bis 17 Jahre als 4. Person im KJC/WIA mit max. 2 Vollzahlern auf Anfrage
(buchbar ber unser DERTOUR Service-Center). Keine Kinder im KAR. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

Wohnbeispiel Juniorsuite

DERTOUR KARIBIK

Restaurant Bamboo

Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.1., 15% bei Buchung bis 30.4.

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Grand Palladium Palace Resort & Spa |||||

Wohnbeispiel Deluxe

Lage: direkt am Bvaro Beach gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 km.
Hotel: Inmitten einer tropischen Gartenanlage, auf dem gleichen Gelnde wie die
Nachbarresorts Grand Palladium Bvaro und
Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa
gelegen. 5 Buffet- und 8 -la-carte-Restaurants, 15 Bars, 5 Swimmingpools und Whirlpools mit Liegen, Schirmen und Badetchern
am Pool und Strand, Internetzugang (WLAN,
inklusive), Shopping-Center mit Geschften
und Supermarkt.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 420
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 34 qm,
Bad/Dusche, WC, Whirlpoolwanne im Zimmer,
Fhn, TV, Radiowecker mit MP3-Station, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar
(wird tglich mit alkoholfreien Getrnken und
Bier gefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Deluxe Single Use: ca. 34 qm, wie Best Price,
fr Alleinreisende (Unterbr EIBI).
Deluxe: ca. 34 qm, wie Best Price.
Deluxe Seaview: ca. 34 qm, wie Deluxe, mit
Meerblick (Unterbr RICI).
Juniorsuite: ca. 40 qm, wie Deluxe, kombinierter Wohn-/Schlafbereich, mit Whirlpool und
groer Terrasse oder Balkon.
Loft Suite: ca. 47 qm, wie Deluxe, grer und auf
zwei Etagen, offener Wohnraum mit Whirlpool.
Unterhaltung: tgliches Unterhaltungsprogramm, groes Amphitheater mit Shows, Diskothek, Themenabende. Gegen Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
6 Tennispltze (Flutlicht gegen Gebhr), Was-

sergymnastik, Minigolf, Tischtennis, Bogenschieen, Billard, Fuball, Beach-Volleyball,


Badminton, Katamaran, Windsurfen, Kajak.
Gegen Gebhr: Bananaboot, Hochseefischen,
Tauchkurse und -ausflge, Speedboat.
Kinder: Der Kids Club im Stil einer kolonialen Festung zhlt zu den Grten des
Landes. Er verfgt ber einen spektakulren
Kinderklub (4-12 Jahre) und einen Babyklub
(1-3 Jahre). Ein groer Auenbereich mit
schattigen Grten lsst keine Wnsche offen.
U. a. bietet er einen Spielplatz, Kinderpool mit
Piratenschiff und Kletterwand. Der Juniorklub
(12-21 Jahre) bietet Freizeitaktivitten und Videokonsolen (Wii und PlayStation) an.
Beauty & Wellness
Spa mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad (gegen Gebhr, Eintritt ca. USD 10 pro Person/
Tag), Beauty-Salon Anwendungen (ab 18 Jahre, gegen Gebhr).

145

Punta Cana

Buchbar ber unser DERTOUR Service-Center.


All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte) in allen
Restaurants innerhalb des Grand Palladium
Komplexes (auer Restaurants des Royal Suites
Turquesa), Snacks und nationale sowie eine
Auswahl internationaler Getrnke an allen Bars.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten ca. 20% Ermigung auf den Hotelpreis
der Braut, 1 Obstkorb und 1 Flasche Rum bei
Ankunft sowie ein Candlelight-Dinner. Bitte
verwenden Sie die Unterbr RJBI (Deluxe),
RJCI (Deluxe Seaview), WJAI (Loft Suite).
Gltig bis 2 Monate nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde muss im Hotel vorgelegt werden.

DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste erhalten 5% Ermigung auf den Hotelpreis. Gltig wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30004 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Best Price/AI
Deluxe/AI
Juniorsuite/AI
Loft Suite/AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIBI
Unterbr KARI
Unterbr WIAI
Zi.-bel. mit Pers.:
2
2
3 K*
2
3 K*
2
3
K*
01.05.-15.07.
76
87 79 59
96 88 66
106 97
73
16.07.-20.08.
96
107 98 74
118 108 81
130 118
89
21.08.-31.10.
79
89 80 61
98 90 67
108 99
74
Kind: bis einschlielich 14 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei. *von 15 bis
17 Jahre im RIB/RIC/KAR/WIA. 2. Kind bis 17 Jahre als 4. Person im WIA mit max. 2 Vollzahlern auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.1., 15% bei Buchung bis 30.4.

DERTOUR SPEZIAL
Run of the House Kategorie Grand Palladium-Komplex
Hotel: Der Grand Palladium Hotel-Komplex
besteht aus den Resorts Grand Palladium
Punta Cana, Grand Palladium Palace, Grand
Palladium Bvaro Suites und dem Royal Suites
Turquesa.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer:
Deluxe Run of the House: ca. 34 qm, bei Buchung der Deluxe Run of the House-Kategorie erhalten Kunden das best verfgbare Zimmer bei Ankunft in den Bereichen Palace oder
Punta Cana.
Deluxe Run of the House Single Use: ca. 34 qm,
wie Deluxe Run of the House, fr Alleinreisende (Unterbr EIXI).
Master Juniorsuite Run of the House: ca.

Transfers siehe seite 129.

45 qm, bei Buchung der Master Juniorsuite


Run of the House-Kategorie erhalten Kunden
mindestens die Master Juniorsuite im BvaroBereich oder ein Upgrade in eine hhere Kategorie bei Ankunft (nach Verfgbarkeit).

Buchbar ber unser DERTOUR Service-Center.

All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte) in allen
Restaurants innerhalb des Grand PalladiumKomplexes (auer Royal Suites Turquesa),
Snacks und nationale sowie eine Auswahl internationaler Getrnke an allen Bars.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ10040 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe Run of the House/AI
Master Juniorsuite Run of the House/AI
Unterbr RIXI
Unterbr KIBI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
2
3
K*
2
3
4
K*
01.05.-15.07.
75
68
52
88
80
76
61
16.07.-20.08.
95
87
66
108
99
94
75
21.08.-31.10.
77
70
53
90
82
78
62
Kind: bis einschlielich 14 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei. *von 15 bis
17 Jahre. 2. Kind bis 17 Jahre als 4. Person mit max. 2 Vollzahlern auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Mindestaufenthalt: 3 Nchte.

DERTOUR Spezial
60plus-Vorteil: Gste erhalten 5% Ermigung auf den Hotelpreis. Gltig wenn alle Reisenden das 60. Lebensjahr vollendet haben.

Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.1., 15% bei Buchung bis 30.4.

146

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Bvaro Princess All Suites Resort, Spa & Casino |||||

Lage: direkt an der Playa Arena Blanca in


Punta Cana gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 30 Minuten entfernt.
Hotel: Das in eine schne Gartenanlage eingebettete Hotel verfgt neben dem Hauptrestaurant noch ber 7 weitere Restaurants, darunter ein Steak House (-la-carte, Reservierung erforderlich), ein Meeresfrchte Restaurant (-la-carte, Reservierung erforderlich), ein
Teppanyaki-Restaurant (-la-carte, Reservierung erforderlich) und eine Snackbar. 9 Bars
(teilweise mit Live-Musik). Am Strand und an
den 3 Swimmingpools (2 davon nur fr Erwachsene) stehen Liegen und Schirme bereit.
Ein Spa-Bereich mit Sauna, Whirlpool und
Dampfbad in Strandnhe (Anwendungen gegen Gebhr), Internetzugang in der Lobby
(WLAN, inklusive) und Geschfte runden das
Angebot des Hotels ab.
Verpflegung: All inclusive
Juniorsuite: Dusche/WC, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN, gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventilator,
Minibar (wird tglich mit Softdrinks, Wasser
und Bier aufgefllt), Kaffeezubereiter, Safe,
Terrasse oder Balkon mit Gartenblick.
Suite Bungalow: wie Juniorsuite, mit Whirlpool.
Platinum Suite Bungalow: wie Suite Bungalow. Inklusive Platinum-Leistungen: privater
Check-in, Bademantel/Slippers, Zugang zur Platinum Club-Lounge mit Internetzugang (WLAN,
inklusive) und Concierge-Service, eine 20-mintige Massage pro Person/Woche, 24 Stunden Zimmer-Service.
Unterhaltung & Ausflge: Diskothek (Getrnke teilweise gegen Gebhr), tglich wechselndes Unterhaltungsprogramm, Shows am
Abend, Kasino im Princess Tower (Shuttle inklusive).

Wohnbeispiel Juniorsuite

DERTOUR KARIBIK

Punta Cana

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


3 Tennispltze, Bogenschieen, nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebhr: motorisierter Wassersport.
Kinder: Kinderklub (4 bis 12 Jahre), Kinderpool.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte),
Snacks, nationale und eine Auswahl internationaler Getrnke, Shuttle-Service innerhalb
der Anlage.
Heiraten & Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten ein romantisch dekoriertes Zimmer, einen spten Check-out (nach Verfgbarkeit),
ein romantisches Abendessen, 1 Flasche Rum
und Obst. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 2 Monate nach Heirat.
Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30003 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite/AI
Suite Bungalow/AI Platinum Suite Bungalow/AI
Unterbr KJHI
Unterbr KJRI
Unterbr KIXI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
K*
1
2
3
K*
01.05.-15.07.
125
83
77
22 137
92
85
22 168 113 103
22
16.07.-25.08.
142
95
87
22 157 105
97
22 188 126 115
22
26.08.-31.10.
125
83
77
22 137
92
85
22 168 113 103
22
Kind: bis einschlielich 1 Jahr als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern im Zimmer (ohne Zusatzbett) frei. *von
2-11 Jahren.
Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 31.3., 15% bei Buchung bis 30.4.

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Dreams Palm Beach Punta Cana by AMResorts |||||

Pool Preferred Club

Lage: direkt am traumhaften Strand gelegen.


Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 Minuten.
Hotel: Die Gebude der Anlage liegen in einem weitlufigen, tropischen Garten. Ein Buffet-Restaurant sowie 5 -la-carte-Restaurants
mit italienischen, franzsischen, asiatischen,
mexikanischen und Grillspezialitten, 5 Bars,
Caf, Snackbar, 4 Swimmingpools, Liegen,
Schirme und Badetcher am Pool und Strand,
Geschfte, Internetzugang in der Lobby (WLAN,
inklusive), Dreams Spa by Pevonia.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 500, in 3-stckigen Gebuden.
Deluxe Tropicalview: ca. 41 qm, elegant eingerichtet, mit Bad/Dusche/WC, Fhn, TV,
MP3-Station, DVD-Player, Telefon, Internetzugang (WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett,
Klimaanlage, Minibar (wird tglich mit alkoholfreien Getrnken und Bier aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Preferred Club Deluxe Tropicalview: ca. 41 qm,
wie Deluxe Tropicalview. Inklusive Preferred
Club-Leistungen: 2 exklusive Poolbereiche,
1 exklusiver Strandabschnitt, in der Preferred
Lounge Frhstck und nachmittags Hors
dOeuvres, tglich internationale Zeitung, Minibar mit grerer Getrnke-Auswahl, Concierge-Service.
Preferred Club Deluxe Jacuzzi Tropicalview:
ca. 41 qm, wie Preferred Club Deluxe Tropicalview, mit Whirlpool.
Preferred Club Deluxe Jacuzzi Oceanview: ca.
41 qm, wie Preferred Club Deluxe Tropicalview, mit Whirlpool und Meerblick.
Unterhaltung: Nachtklub, Theater, Unterhaltungsprogramme. Gegen Gebhr: Kasino.

147

Punta Cana

Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,


2 Tennispltze, Beach-Volleyball, Basketball,
Tischtennis, Aerobic, Trampolin, Windsurfen,
Kajak, Hobie Cat, Schnuppertauchen und
Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: motorisierter Wassersport, Tauchen, Golf, Reiten, Hochseefischen.
Kinder: Explorers Club (3-12 Jahre), Core Zone (13-17 Jahre).
All inclusive
Unlimited-Luxury: alle Mahlzeiten, Snacks,
Obstbar, nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getrnke (bis 2 Uhr,
auch Premiummarken), 24-Stunden Zimmerservice, Service an Pool und Strand. DineAround-Programm mit den AMResorts-Restaurants der Dreams-Hotels und Now Larimar
(von 18 bis 1 Uhr, Reservierung erforderlich,
Transfers exklusive).
Honeymoon
Honeymoon & Hochzeitsjubilum: Hochzeitsreisende und -jubilare erhalten frisches
Obst und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, 1 Sektfrhstck im Zimmer sowie 15% Ermigung
auf Spa-Anwendungen. Bitte verwenden Sie
Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 3 Monate nach Heirat oder wenn der Jahrestag der
Hochzeit im Zeitraum des Aufenthaltes liegt.
Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30030 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe
Pref. Cl. Deluxe
Pref. Cl. Deluxe
Pref. Cl. Deluxe
Tropicalview/AI
Tropicalview/AI
Jacuzzi Tropicalv./AI Jacuzzi Oceanv./AI
Unterbr RIAI
Unterbr RIBI
Unterbr RICI
Unterbr RIEI
Zimmerbel. mit Pers.: 1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
1
2
01.05.-08.07.
177 96 94 frei 200 119 117 frei
205 124
234 152
09.07.-19.08.
194 113 111 60 221 140 138 60
228 147
262 181
20.08.-31.10.
177 96 94 frei 200 119 117 frei
205 124
234 152
Kind: bis einschlielich 2 Jahre frei. *von 3-12 Jahren als 3. mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett). Als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Keine Kinder im RIC/RIE.

Wohnbeispiel Deluxe Tropicalview

Transfers siehe Seite 129.

Frhbuchervorteil: 20% bei Buchung bis 29.2., 15% bei Buchung bis 30.4. fr Aufenthalte vom 20.8.31.10. EZ = DZ: Aufenthalte vom 1.11.-23.12. (gltig im RIA, Sparangebote nicht kombinierbar).

148

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Majestic Elegance Punta Cana |||||

Wohnbeispiel Juniorsuite with Jacuzzi

Lage: direkt am Bvaro Beach gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 40 Minuten.
Hotel: Die einzelnen Gebude des Resorts
gruppieren sich um eine schn angelegte Gartenanlage. Das Hauptrestaurant Flavours
(Buffet), 5 weitere -la-carte-Restaurants, eine
Snackbar und 9 Bars sorgen fr das leibliche
Wohl, darunter Restaurants mit Meeresspezialitten, asiatischer und italienischer Kche
sowie ein Steak House. Die groe Poollandschaft mit 2 Whirlpools schlngelt sich durch
die gesamte Gartenanlage. Schirme, Liegen,
Badetcher und Getrnkeservice an Pool und
Strand, Shopping Boulevard, Spa (gegen Gebhr).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 597
Juniorsuite with Jacuzzi: ca. 55 qm, groes
Bad/WC, Whirlpoolwanne, separate Regenschauerdusche, Fhn, TV, DVD-Player, Telefon,
Internetzugang (gegen Gebhr), Bgeleisen/
-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse mit
Pool- oder Gartenblick.
Majestic Juniorsuite Swim-up: ca. 55 qm,
wie Juniorsuite with Jacuzzi, im Erdgeschoss
gelegen mit direktem Zugang zum Pool (Un-

Punta Cana
terbr KIDI).
Colonial Juniorsuite: ca. 55 qm, wie Juniorsuite with Jacuzzi, in den oberen Etagen gelegen,
zustzlicher Whirlpool auf dem Balkon.
Juniorsuite Elegance Club: ca. 55 qm, wie Juniorsuite with Jacuzzi, nahe am Meer gelegen,
Pool-, Garten- oder Meerblick. Inklusive Elegance Club-Leistungen: Bademantel/Slippers, Espressomaschine. 2 zustzliche Swimmingpools mit Poolbar, privater Strand mit Bali-Betten, spter Check-out (nach Verfgbarkeit), Butler-Service, Auswahl an DVDs,
exklusives Restaurant, VIP-Lounge mit Bibliothek und Internetzugang und 1 Flasche Sekt
bei Ankunft.
Oceanview Suite Elegance Club: ca. 110 qm,
wie Juniorsuite Elegance Club, mit Wohnbereich, separatem Schlafzimmer und Meerblick.
Unterhaltung:
Unterhaltungsprogramme.
Gegen Gebhr: Weinproben, Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Aerobic, Yoga, Jogging-Trail, 4 Tennispltze
mit Flutlicht, Basketball, Fuball, Tischtennis,
Minigolf, Segeln, Windsurfen, Schnorchelausrstung. Gegen Gebhr: Wasserski, Reiten.
Kinder: Kinderklub (4-13 Jahre), Teen Zone
(ab 14 Jahre), Kinderpool mit Rutschen.

Golf
18-Loch-Golfplatz Punta Blanca Golf
Club (Par 72, gegen Gebhr).
Golf Special: 1 Greenfee pro Person/Aufenthalt im KIA/KID/KIC, 2 Greenfees pro Person/
Aufenthalt im KIE/WIA, (Mindestaufenthalt: 5
Nchte), Golf Carts obligatorisch (ca. USD 50,
zahlbar vor Ort). Bitte verwenden Sie Anf ZUB,
Unterbr XGO1.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte) und
Getrnke (24 Stunden, Premiumgetrnke),
Langschlferfrhstck, Snacks, Minibar (wird
tglich aufgefllt), Zimmerservice.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt, 1 Obstplatte, ein Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit), frher Check-in
und spter Check-out (nach Verfgbarkeit), ein
romantisches Frhstck im Zimmer und ein romantisches Abendessen in einem Restaurant
am Strand sowie 10% Ermigung auf Spa-Anwendungen. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 1 Monat nach Heirat.
Die Hochzeitsurkunde muss vorgelegt werden.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30028 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Colonial
Juniorsuite
Oceanview Suite
with Jacuzzi/AI
Juniorsuite/AI Elegance C./AI
Elegance Club/AI
Unterbr KIAI
Unterbr KICI Unterbr KIEI
Unterbr WIAI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
3
1
2
1
2
3
01.05.-30.06.
162 109
98
75 181 122 109 172 119 274 183 164
01.07.-15.07.
172 116 104
81 191 129 117 181 126 285 190 171
16.07.-23.08.
184 124 112
86 203 137 125 193 135 296 197 177
24.08.-31.10.
152 102
92
71 172 115 104 162 113 265 177 159
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2 bis 12 Jahre als 3. oder 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) im KIA/KID. Keine Kinder in KIC/KIE/WIA. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.3.

Majestic Colonial Punta Cana |||||

Wohnbeispiel Juniorsuite Oceanview

Lage: direkt am weien Sandstrand. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 40 Minuten.


Hotel: Das Resort ist im karibischen Stil mit
Einflssen aus der Kolonialzeit gestaltet. Neben dem Buffetrestaurant sorgen 6 -lacarte-Restaurants mit internationaler, karibischer und orientalischer Kche sowie 9 Bars
fr das leibliche Wohl. Ein Highlight ist die
groe Poollandschaft mit 2 Whirlpools, die
sich durch das Resort schlngelt. Hier stehen
wie am Strand, Liegen, Schirme und Badetcher bereit. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zhlen Geschfte, Internet-Caf, WLANBereich in der Lobby (gegen Gebhr) und
das Majestic Spa.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 658
Juniorsuite with Jacuzzi: ca. 50 qm, Bad/WC
mit Whirlpoolwanne und separater Walk-in
Dusche, Fhn, Bademantel/Slippers, TV, Telefon, Internetzugang (gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar
(wird tglich mit Softdrinks und Bier aufgefllt), Kaffeezubereiter, Safe,Terrasse oder Balkon mit Garten- oder Poolblick.
Majestic Juniorsuite Swim-up: ca. 50 qm,
wie Juniorsuite with Jacuzzi, im Erdgeschoss
gelegen mit zweitem Whirlpool auf der Ter-

Punta Cana
rasse und direktem Zugang zum Swimmingpool.
Juniorsuite Oceanview: ca. 50 qm, wie
Juniorsuite with Jacuzzi, mit Meerblick.
Colonial Club Majestic Juniorsuite Swimup: ca. 50 qm, wie Majestic Juniorsuite
Swim-up. Inklusive Colonial Club-Leistungen: Espressomaschine. 2 zustzliche
Swimmingpools mit Poolbar, privater Strand
mit Bali-Betten, spter Check-out (nach Verfgbarkeit), Butler-Service, Auswahl an
DVDs, exklusives Restaurant, VIP-Lounge mit
Bibliothek und Internetzugang, 1 Flasche
Sekt bei Ankunft (Unterbr KIGI).
Unterhaltung: abwechslungsreiches Animationsprogramm, abends Live-Musik, Diskothek. Gegen Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
2 Tennispltze mit Flutlicht, Basketball, Volleyball, Bogenschieen, Tischtennis, Windsurfen,
Kajak, Schnorchelausrstung.
Kinder: Kinderklub (4-14 Jahre), Teen Zone
(ab 14 Jahre), Kinderpool mit Rutschen,Videospiele.

halt inklusive (Mindestaufenthalt: 5 Nchte),


Golf Carts obligatorisch (ca. USD 50, zahlbar
vor Ort). Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XGO1.
All inclusive
Alle Mahlzeiten, Snacks sowie eine Auswahl nationaler und internationaler Getrnke (24 Stunden).
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten 1 Flasche Sekt, 1 Obstplatte, ein
Zimmerupgrade (nach Verfgbarkeit), frher
Check-in und spter Check-out (nach Verfgbarkeit), ein romantisches Frhstck im Zimmer
und ein romantisches Abendessen in einem
Restaurant am Strand sowie 10% Ermigung
auf Spa-Anwendungen. Bitte verwenden Sie
Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 1 Monat
nach Heirat. Die Hochzeitsurkunde muss vorgelegt werden.

Golf
18-Loch-Golfplatz Punta Blanca Golf
Club (Par 72, gegen Gebhr).
Golf Special: 1 Greenfee pro Person/AufentPreise pro Person und Nacht in EUR
Reiseart TOUR
Anf H
Zimmerkat./Verpfl.

Leistung PUJ11062 MK
Juniorsuite Majestic Juniorsuite
Juniorsuite
with Jacuzzi/AI
Swim-up/AI
Oceanview/AI
Unterbr KIAI
Unterbr KIBI
Unterbr KIEI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
K*
1
2
1
2
01.05.-30.06.
139
97
86
29
175
116
192
128
01.07.-15.07.
146
99
88
29
182
122
200
134
16.07.-23.08.
162
108
96
32
198
133
216
144
24.08.-31.10.
135
94
83
27
172
103
184
126
Kind: bis einschlielich 1 Jahr frei. *von 2-12 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett)
im KIA. Keine Kinder im KIB/KIE/KIG. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 10% bei Buchung bis 30.3.

DERTOUR KARIBIK

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Ocean Sand Beach Resort |||||

149

Punta Cana
Lage: direkt am Strand von Punta Cana gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 35 Minuten.
Hotel: Die Anlage erinnert an ein spanisches
Kolonialdorf. Insgesamt 9 Restaurants, 7 davon -la-carte : u.a. das Buffet-Restaurant El
Carey & Tortuga, Il Mascherati di Venezia
(italienisch), das Steak House El Bodegn
und Bucanero (Fischrestaurant, gegen Gebhr) Blue Moon (international, nur fr Erwachsene), 4 Snackbars. 9 Bars, Coffee Shop,
2 Swimmingpools mit Whirlpool, Liegen,
Schirme, Badetcher am Pool und Strand, Spa,
Internetzugang (WLAN, inklusive).
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 708, in dreistckigen Gebuden.
Juniorsuite: ca. 52 qm, Bad/WC mit Whirlpoolwanne, Fhn, TV, Telefon, Internetzugang
(WLAN, inklusive), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (wird tglich mit
Softdrinks und Bier aufgefllt), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Whirlpool, Balkon oder Terrasse
mit Gartenblick.
Juniorsuite Pool/Garden: ca. 52 qm, wie Juniorsuite, mit Pool- und Gartenblick.
Privilege Juniorsuite: ca. 54 qm, wie Juniorsuite, groes Bad, separate Dusche, Bademantel/Slippers, iPod-Station, Internetzugang
(WLAN, inklusive). Inklusive Privilege-Leis-

tungen: privater Check-in/-out, Geschenk bei


Ankunft, Minibar wird tglich mit alkoholfreien und alkoholischen Premiumgetrnken aufgefllt, 24-Stunden Zimmer-Service, ein Lobster-Dinner pro Aufenthalt, Concierge-Service, separater Strandbereich mit Concierge.
Zugang zur Privilege Lounge mit Kaffee und
Hors dOeuvres, Bibliothek, Zeitungen, Internetstation.
Honeymoon Suite: ca. 122 qm, wie Privilege
Juniorsuite mit Auendusche.
Unterhaltung: tgliche Unterhaltungsprogramme, Diskothek. Gegen Gebhr: Kasino.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Tennis, Aerobic, Beach-Volleyball, Windsurfen.
Bowling (1. Spiel inklusive, danach gegen Gebhr). Gegen Gebhr: Kajak, Schnorchelausrstung.
Kinder: Kinderklub, Teensklub.
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet und -la-carte), Snacks
und Getrnke (24 Stunden).

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30026 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite
Privilege Honeymoon
Juniorsuite/AI
Pool/Garden/AI
Juniorsuite/AI
Suite/AI
Unterbr KI I
Unterbr KIAI
Unterbr KIJI Unterbr KIXI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3 K*
1
2
3 K*
1
2
3 K*
2
01.05.-15.07.
110 68 63 33 115 73 67 36 157 115 107 57
152
16.07.-21.08.
115 73 68 36 120 78 73 39 162 120 112 60
157
22.08.-31.10.
108 66 61 32 113 71 65 35 155 113 105 56
150

Wohnbeispiel Juniorsuite

Restaurant Blue Moon

Kind: bis einschlielich 2 Jahre frei. *von 3 bis 11 Jahre als 3. und 4. Person mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) im KI/KIA/KIJ. Keine Kinder im KIX.

Occidental Grand Punta Cana ||||

Punta Cana
Lage: direkt an der Playa Bvaro. Zielflughafen: Punta Cana, ca. 20 Minuten.
Hotel: Das beliebte Hotel lsst keine Wnsche offen. Das Hauptrestaurant Le Buffet,
8 -la-carte-Restaurants, darunter ein Steak
House, eine Pizzeria und 8 Bars. Liegen, Schirme und Badetcher stehen Ihnen an den 3
Swimmingpools und am Strand zur Verfgung. Spa, Geschfte.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 852, in 3-stckigen Gebuden
Deluxe: ca. 46 qm, Bad/Dusche/WC, Fhn, TV,
Telefon, Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (Softdrinks inklusive), Safe
(gegen Gebhr), Balkon oder Terrasse mit
Gartenblick.
Deluxe Oceanview: ca. 46 qm, wie Deluxe,
mit Meerblick.
Royal Club Luxury: ca. 40 qm, wie Deluxe. Inklusive Royal Club-Leistungen: separater Bereich mit eigenem Pool, Royal Club-Restaurant
mit Lounge und privater Strandbereich, privater Check-in/-out, Concierge-Service, bevorzugte Reservierung in den -la-carte-Restaurants, Internetzugang (inklusive), Minibar, Kaffeezubereiter, Obstplatte bei Ankunft, Zimmerservice (Abendessen).

Unterhaltung: Unterhaltungsprogramme,
Live-Musik am Abend, Diskothek (Getrnke
gegen Gebhr), Merengue-Unterricht.
Sport & Fitness: Inklusive: Fitnessraum,
Aerobic, 2 Tennispltze (Flutlicht gegen Gebhr), Beach-Volleyball, Basketball, Bogenschieen, Schnorchelausrstung, Windsurfen,
Kajak, Hobie Cat. Gegen Gebhr: Tauchen,
motorisierter Wassersport, Hochseefischen.
Kinder: Kinderklub (4-12 Jahre).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Buffet oder -la-carte), Snacks,
nationale und eine Auswahl internationaler
Getrnke.
DERTOUR Spezial
65plus-Vorteil: Gste erhalten 5% Ermigung auf den Hotelpreis. Gltig wenn alle Reisenden das 65. Lebensjahr vollendet haben.
Buchbar ber das DERTOUR Service-Center.

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Leistung PUJ30017 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Deluxe/AI
Deluxe Oceanview/AI
Unterbr RBRI
Unterbr RBMI
Zimmerbeleg. mit Pers.:
1
2
3
1
2
3
01.05.-07.07.
90
59
55
101
70
65
08.07.-25.08.
103
71
66
114
82
76
26.08.-31.10.
90
59
55
101
70
65

Royal Club Luxury/AI


Unterbr RBXI
1
2
3
132
101
94
145
113
105
132
101
94

Kind: bis einschlielich 11 Jahre als 3. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern (ohne Zustellbett) frei. 2. Kind bis
11 Jahre als 4. Person im Zimmer mit max. 2 Vollzahlern auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center).

Wohnbeispiel Deluxe

Transfers siehe Seite 129.

Frhbuchervorteil: 15% bei Buchung bis 30.4. Spartermine: 7 = 6, 13 = 11, 14 = 12, 20 = 17,
21 = 18 Anreise 15.5.-31.5., 1.9.-14.9. Langzeitermigung: 5% Ermigung ab 22 Nchten.
EZ = DZ: fr Aufenthalte vom 1.5.-31.5. und 1.9.-10-10. (Sparangebote je nicht kombinierbar).

150

DOMINIKANISCHE REPUBLIK GROSSE ANTILLEN RESORTS

Grand Bahia Principe Resort |||||/|||||


Erlebnis und Luxus im Paradies

Restaurant Luxury Bahia Principe Esmeralda

Wohnbeispiel Luxury Bahia Principe Ambar Juniorsuite Deluxe

DERTOUR KARIBIK

Wohnbeispiel Grand Bahia Principe Family Juniorsuite

Bausteinflge nach Punta Cana ab Seite 21.

RESORTS GROSSE ANTILLEN DOMINIKANISCHE REPUBLIK

151

Punta Cana

Lage: direkt an der traumhaften Playa Bvaro


an der Ostkste der Dominikanischen Republik gelegen. Zielflughafen: Punta Cana, ca.
30 Minuten entfernt.
Hotel: Das groe Resort liegt inmitten einer
weitlufigen Gartenanalge und besteht aus
dem Adult Only-Hotel Luxury Bahia Principe Ambar, dem familienorientierten Luxury
Bahia Principe Esmeralda, dem Grand Bahia
Principe Bvaro sowie dem Grand Bahia Principe Turquesa. Internationale Spezialitten
und khle Erfrischungen werden in ber 21
Restaurants und Bars geboten. An den
Swimmpingpools sowie am Strand stehen
Liegen, Schirme und Badetcher bereit. Das
Pueblo Principe mit Bars, Geschften und
einer Diskothek, Laptop-Verleih (gegen Gebhr), WLAN-Bereiche in den jeweiligen
Lobbies (1 Stunde pro Tag/Gert inklusive),
ein Spa sowie ein Wasserpark im Grand
Bahia Principe Turquesa runden das Angebot
des Resorts ab.
Verpflegung: All inclusive
Zimmer: 964 im Luxury Bahia Principe Ambar, 570 im Luxury Bahia Principe Esmeralda,
744 im Grand Bahia Principe Bvaro, 502 im
Grand Bahia Principe Turquesa.
Luxury Bahia Principe Ambar Don Pablo
Collection |||||
Hotel: Der exklusive Adult Only-Bereich
befindet sich im vorderen Teil der Anlage und

verfgt ber 6 Restaurants, 6 Bars und 2 Swimmingpools.


Juniorsuite Deluxe: Bad/WC mit Whirlpoolwanne und separater Dusche, Fhn, Bademantel/
Slippers, TV, Telefon, Internetzugang (WLAN,
gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar (tgliche Auffllung mit alkoholischen und alkoholfreien Getrnken), Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder
Terrasse mit Gartenblick.
Luxury Bahia Principe Esmeralda Don
Pablo Collection |||||
Hotel: Der Bereich befindet sich im vorderen
Teil der Anlage und verfgt ber 4 Restaurants, 3 Bars und 2 Swimmingpools.
Juniorsuite Deluxe: Bad/WC mit Whirlpoolwanne und separater Dusche, Fhn, Bademantel/Slippers,TV,Telefon, Internetzugang (WLAN,
gegen Gebhr), Bgeleisen/-brett, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar (tgliche Auffllung mit alkoholischen und alkoholfreien Getrnken), Kaffeezubereiter, Safe, Balkon oder
Terrasse mit Gartenblick.
Grand Bahia Principe Bvaro |||||
Hotel: Der Bereich befindet sich im mittleren
Teil der Anlage und verfgt ber 8 Restaurants, 10 Bars und 2 Swimmingpools.
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca. 43 qm.
Bad/Dusche/WC mit Whirlpoolwanne, Fhn,
TV, Telefon, Internet (WLAN, gegen Gebhr),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Mi-

Preise pro Person und Nacht in EUR


Reiseart TOUR
Anf H
Ambar Leistung PUJ30029 MK
Zimmerkat./Verpfl.
Juniorsuite Deluxe/AI
Unterbr KACI
Zi.-bel. mit Pers.:
1
2
3
01.05.-14.07.
143 95 90
15.07.-23.08.
159 111 105
24.08.-31.10.
143 95 90

nibar (tgliche Auffllung mit alkoholfreien


Getrnken und Bier), Kaffeezubereiter, Safe
(gegen Gebhr), Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Juniorsuite Superior: ca. 43 qm, wie Best Price.
Juniorsuite Hacienda Club: ca. 43 qm, wie Juniorsuite Superior. Inklusive Club HaciendaLeistungen: privater Check-in/-out, Welcome
Drink, Zugang zur exklusiven Club Lounge mit
Internetstation (15 Minuten pro Person/Tag
inklusive), Zugang zum exklusiven Restaurant
(Reservierung erforderlich), Bademantel/Slippers auf dem Zimmer (Unterbr KABI).
Grand Bahia Principe Turquesa |||||
Hotel: Der Bereich befindet sich im hinteren
Teil des Resorts und verfgt ber einen groen
Wasser- und Erlebnispark, 3 Restaurants, 5 Bars
und einen Swimmingpool.
Best Price (limitierte Verfgbarkeit): ca 43 qm,
Bad/Dusche/WC mit Whirlpoolwanne, Fhn,
TV, Telefon, Internet (WLAN, gegen Gebhr),
Bgeleisen/-brett, Klimaanlage,Ventilator, Minibar (tgliche Auffllung mit Bier und alkoholfreien Getrnken), Kaffeezubereiter, Safe
(gegen Gebhr), Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Juniorsuite: ca. 43 qm, wie Best Price (Unterbr
KAAI).
Family Juniorsuite: wie Juniorsuite, mit Kinderspielzeug ausgestattet.
Family Mastersuite: wie Family Juniorsuite,
2 Zimmer mit Verbindungstr (Unterbr WISI).

Esmeralda Leistung PUJ30037 MK


Juniorsuite Deluxe/AI
Unterbr KACI
1
2
3
143 95 90
159 111 105
143 95 90

Unterhaltung: internationales Unterhaltungsprogramm, wechselnde Shows.


Sport & Fitness: Inklusive: Fitness-Center,
Minigolf, Volleyball, Aerobic. 1 Stunde pro
Person/Tag (nach Verfgbarkeit): Windsurfen, Kajak, Segeln, Katamaran, Tennis (Flutlicht gegen Gebhr), Schnorchelausrstung.
Gegen Gebhr: motorisierter Wassersport.
Kinder: Miniklub (4-12 Jahre).
All inclusive
Alle Mahlzeiten (Reservierung in den -la-carteRestaurants erforderlich), Snacks (24 Stunden),
nationale und eine Auswahl internationaler
alkolholischer und alkoholfreier Getrnke.
Honeymoon
Honeymoon Special: Hochzeitsreisende erhalten frisches Obst und 1 Flasche Rum bei
Ankunft. Bitte verwenden Sie Anf ZUB, Unterbr XHON. Gltig bis 6 Monate nach Heirat.
Die Hochzeitsurkunde ist im Hotel vorzulegen.
Gut zu wissen
Einige Einrichtungen sind exklusiv fr die jeweiligen Bereiche vorgesehen.

Bvaro Leistung PUJ30013 MK


Best Price/AI Juniorsuite Superior/AI
Unterbr KARI
Unterbr KAXI
1
2
3
1
2
3
109 71 67
112 74 70
128 90 86
131 93 89
109 71 67
112 74 70

Turquesa Leistung PUJ30040 MK


Best Price/AI
Family Juniorsuite/AI
Unterbr KARI
Unterbr KJXI
1
2
3
2
3 K*
103 66 62
74 69 52
119 82 78
90 72 89
103 66 62
74 69 52

LBP Ambar: Mindestalter: 18 Jahre. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.


LBP Esmeralda: Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern im Zimmer (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
GBP Bvaro: Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern im Zimmer (ohne Zusatzbett) frei. Als 4. Person auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
GBP Turquesa: Kind: bis einschlielich 13 Jahre als 3. Person mit max. 2 Vollzahlern im KAR/KAA/KJX (ohne Zusatzbett) frei. Als 3. Person von 2-13 Jahren im WIS gem System. Als 4. bis 6. Person im KJX/WIS auf Anfrage (buchbar ber das DERTOUR Service-Center). *von 14 bis 17 Jahre als 3. Person im KJX/WIS. Mindestbelegung: 2 Erwachsene und 1 Kind im KJX, 2 Erwachsene und 2 Kinder im WIS. Mindestaufenthalt: 3 Nchte.
Frhbuchervorteil: 18% bei Buc