Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
Revisin
Anestesilogo, Epidemilogo Clnico, Hospital Infantil Universitario de San Jos; Instructor FUCS; Lder Deorum Opus, Hospital
Universitario de la Samaritana; Docente Clnico, Universidad de La Sabana, Bogot, Colombia
b Mdico Internista, Nefrlogo, Epidemilogo Clnico, Unidad Renal Hospital Militar Central, Fundacin Abood Shaio, Bogot, Colombia
c Mdico Internista, Nefrlogo, Director Mdico Unidad Renal Hospital Militar Central, Coordinador de Nefrologa Crtica del Hospital
Universitario San Ignacio, Profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad Militar Central y la Universidad Javeriana, Bogot,
Colombia
d Estudiante del Posgrado de Anestesiologa, Universidad Militar Nueva Granada, Hospital Universitario Clnica San Rafael, Bogot,
Colombia
e Estudiante del Posgrado en Anestesiologa, Universidad de La Sabana, Hospital Universitario de la Samaritana, Bogot, Colombia
r e s u m e n
los pacientes son llevados a cirugas relacionadas con su dilisis con operaciones propias
eventos cardiovasculares e iniciar las intervenciones que puedan influir en su morbimortalidad. El presente artculo describe datos epidemiolgicos relevantes de la enfermedad
Palabras clave:
Mortalidad
Anestesia
Periodo perioperatorio
bsqueda.
2012 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacin. Publicado por Elsevier
Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Chronic renal disease is a public health problem worldwide. Several times these patients will
Mortality
events and initiate interventions that may influence morbidity and mortality. This article
0120-3347/$ see front matter 2012 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacin. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2013.03.005
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 25/01/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
140
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
Anesthesia
describes the relevant epidemiological data of chronic kidney disease and its cardiovascular
Perioperative Period
risk and provides a guide on clinical assessment, diagnostic tools and strategies to reduce
surgical risk. This narrative literature review is based on articles written in both English and
Spanish limited to the last 10 years, information from basic textbooks and primary databases
(i.e., PUBMED EMBASE LILACS), supported by articles referenced in the above-mentioned
search.
2012 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacin. Published by Elsevier
Espaa, S.L. All rights reserved.
Introduccin
En la valoracin preanestsica se realiza una integra evaluacin de la salud del paciente, lo cual incluye la medicin de
sus reservas orgnicas funcionales y la estimacin de probables complicaciones durante el perioperatorio, que al final
proporcionan un perfil de riesgo clnico que permita realizar intervenciones influyentes a corto y a largo plazo en la
morbimortalidad1 .
The National Kidney Foundation recomienda indagar durante
la evaluacin de los pacientes con enfermedad renal crnica: el diagnstico etiolgico, las comorbilidades, la severidad
(nivel de funcin renal), las complicaciones, y estimar el riesgo
de prdida de la funcin renal y de complicacin cardiovascular. En la valoracin preanestsica estos parmetros deben
sumarse a los riesgos inherentes del procedimiento quirrgico
con el fin de optimizar los factores de riesgo2 .
Metodologa
Revisin narrativa no sistemtica de la literatura desarrollada
Epidemiologa
La enfermedad renal crnica es un problema de salud pblica;
2008) la enfermedad renal
en Estados Unidos (para el ano
crnica present una incidencia del 4,3% en mayores de
65 anos
(3,7 veces mayor que en 1995) y una prevalencia del
7,6% (4,6 ms veces que en 1995); adems se estableci que
la prevalencia de diabetes mellitus, hipertensin arterial y
enfermedad cardiovascular fue ms alta en pacientes con
No ERC
1
2
3
4-5
Todos
Diabetes
mellitus
4,8
19,8
22,8
19,1
36,9
7,2
Hipertensin
arterial
23,6
35,7
52,2
64,1
82,2
27,9
Enfermedad
cardiovascular
5,9
6,7
24,0
35,7
63,0
8,9
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 25/01/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
1
2
3
4
5
Descripcin
TFG
(ml/min/1,73m2 )
> 90
> 90
60-89
30-59
15-29
< 15 (o en
dilisis)
141
dl
Cr srica
Cr srica
TFG = 141 x min (,1)a x max (,1)1,209
k
k
x 0,993 Edad x 1,018 si es mujer x 1,1,59 si es negro
Figura 3 Ecuacin CKD-EPI. k = 0,7 si es mujer o 0,9 si es
hombre, y a = 0,329 para mujeres y 0,411 para hombres.
o atrofia muscular y en hipotermia; generalmente es excretada por secrecin tubular y por va gastrointestinal, la cual se
aumenta en la disfuncin renal y en edades avanzadas, encontrando en pacientes ancianos y/o con enfermedad crnica
valores normales de creatinina y tasas de filtracin glomerular
disminuidas10 .
La evaluacin de la funcin renal se realiza con la estimacin de la TFG a travs de la depuracin de creatinina, que
45 a 64 anos
(OR, 1,05; IC 95%, 1,02-1,09)14 . En el estudio Heart
Outcomes and Prevention Evaluation (HOPE) se encontr un riesgo
elevado de muerte cardiovascular en pacientes con niveles
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 25/01/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
142
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
de
Tabla 3 Resultados de mortalidad a 30 das y un ano
pacientes sometidos a ciruga cardiaca segn la
depuracin de creatinina (ml/min) por ecuacin
de Cockroft-Gault
Depuracin
de creatinina
100
80-99
60-79
40-59
0-39
Mortalidad a 30 das
Mortalidad a 1 ano
IC 95%
OR
IC 95%
1,0
1,3
1,2
2,2
3,7
1,0-1,8
0,9-1,7
1,6-3,2
2,3-5,8
1,0
1,4
1,4
2,2
4,6
1,1-1,7
1,1-1,8
1,7-2,8
3,3-6,4
4 MET
> 4 MET
> 10 MET
Adaptado de: American (Foundation/American Heart Association. 2009 Focused Update on Perioperative Beta Blockade Incorporated Into the
ACC/AHA 2007 Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation and Care for Noncardiac Surgery. Journal of the American College of
Cardiology. 2009;54(22):e13-118.
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 25/01/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
En la enfermedad renal crnica terminal el electrocardiograma puede mostrar cambios inespecficos como hipertrofia
ventricular, trastornos electrolticos y pericarditis urmica,
dificultando la evaluacin de enfermedad coronaria. Foley
et al.27 , en pacientes con enfermedad renal crnica terminal,
encontraron por ecocardiografa que el 15% tenan disfuncin
sistlica, el 32% dilatacin ventricular y el 74% hipertrofia ventricular, cada una de ellas con una clara correlacin
con enfermedad coronaria, hipocalcemia, hiperfosfatemia o
hipoalbuminemia27 .
Segn las guas de evaluacin perioperatoria de la AHA, es
una recomendacin II-B realizar prueba de estrs no invasivo
a pacientes con uno o ms factores de riesgo y una capacidad funcional < 4 MET. Para la gammagrafa con dipiridamol
en pacientes con enfermedad renal crnica terminal se han
reportado mltiples especificidades y sensibilidades, por lo
que su valor diagnstico es limitado; sin embargo, en combinacin con gammagrafa con talio aumenta su rendimiento
diagnstico mostrando un valor predictivo negativo del 98%28 .
El ecocardiograma de estrs con dobutamina presenta mayor
sensibilidad y especificidad y parece acercarse al diagnstico
de enfermedad coronaria en pacientes con enfermedad renal
crnica; en estudios realizados en candidatos a trasplante
renal se encontr una especificidad entre el 71 y el 95% y una
sensibilidad entre el 37 y el 95%2931 . El rendimiento diagnstico de la perfusin miocrdica en pacientes con enfermedad
renal crnica terminal para enfermedad coronaria es variable,
con especificidades entre el 37 y el 90% y sensibilidades entre
el 40 y el 90%32 .
143
Conclusiones
La enfermedad renal crnica es un factor de riesgo
independiente para complicaciones cardiovasculares y
muerte perioperatoria, convirtindose en un pilar de la valoracin preanestsica; su correcto diagnstico y la estadificacin
del riesgo de disfuncin aguda posoperatoria nos permite delimitar con acierto las medidas de proteccin renal, as como
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 25/01/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
144
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
Financiacin
Ninguna
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses.
Agradecimientos
A nuestras familias (padres, esposas e hijos).
referencias
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 25/01/2017. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 3;4 1(2):139145
33. Joseph AJ, Cohn SL. Perioperative care on the patient with
renal failure. Med Clin N Am. 2003;87:193210.
34. Brienza N, Giglio MT, Marucci M. Preventing acute kidney
injury after noncardiac surgery. Curr Opin Crit Care.
2010;16:3538.
35. Mangano CM, Diamondstone LS, Ramsay JG, Aqqarwal A,
Herskowitz A, Mangano DT, Renal disfunction after
myocardial revascularization: Risk factors, adverse outcomes
and hospital resource utilization. The multicenter study of
perioperative ischemia research group. Ann Intern Med.
1998;128:194203.
36. Jarnberg PO. Renal protection strategies in the perioperative
period. Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2004;18:64560.
37. Tang IY, Murray PT. Prevention of perioperative acute renal
failure: What works? Best Pract Res Clin Anaesthesiol.
2004;18:91111.
38. European Society of Cardiology and European Society of
Anesthesiology. Guidelines for pre-operative cardiac risk
assessment and perioperative cardiac management
in non-cardiac surgery. Eur Heart J. 2009;30:2769812.
39. Maioli M, Toso A, Leoncini M, Gallopin M, Tedeschi D,
Micheletti C, et al. Sodium bicarbonate versus saline for the
prevention of contrast-induced nephropathy in patients
with renal dysfunction undergoing coronary angiography
or intervention. J Am Coll Cardiol. 2008;52:599604.
40. Krishnan M. Preoperative care of patients with kidney
disease. Am Fam Physician. 2002;66:14717.
41. Mannuccio P, Levi M. Prevention and treatment of major
blood loss. N Engl J Med. 2007;356:230111.
42. Eikelboom J, Hirsh J. Bleeding and management of bleeding.
Eur Heart J Suppl. 2006;8 Suppl G:G3845.
43. ORiordan JM, Margey RJ, Blake G, OConnell PR. Antiplatelet
agents in the perioperative period. Arch Surg. 2009;144:6976.
44. Croinin DF, Shorten GD. Anesthesia and renal disease. Curr
Opin Anaesthesiol. 2002;15:35963.
145