Sie sind auf Seite 1von 46

WARUM DEUTSCH LERNEN?

Fr eine neue Generation von Denkern, Knstlern, Journalisten und Reisenden ist
Deutsch ein klarer Vorteil. Wer im 21. Jahrhundert wirklich mitspielen will, kann mit
dieser Sprache viel erreichen, denn schlielich kommunizieren ber 100 Millionen
Menschen auf Deutsch!
Es ist unbestritten, dass Fremdsprachenkenntnisse fr jeden einzelnen heute von
auerordentlicher Bedeutung sind. Durch Deutschkenntnisse profitiert man sowohl im
privaten als auch im beruflichen Leben auf vielfache Weise.

... weil Deutsch eine wichtige Sprache in der internationalen


Kommunikation ist.
Auf Deutsch international kommunizieren
Wer Deutsch spricht, kann weltweit mit 101 Millionen Menschen kommunizieren.
Allein 100 Millionen Europer sprechen Deutsch als Muttersprache, nicht nur in
Deutschland, sondern auch in sterreich, in der Schweiz, in Luxemburg und in
Liechtenstein. Deutschkenntnisse helfen auch in Teilen Norditaliens, Ostbelgiens,
Ostfrankreichs sowie in Holland, Dnemark und Polen weiter. Seit 1989 steigt die Zahl
der Deutschlernenden weltweit. Nach Angaben des Goethe-Instituts lernten 2005
ungefhr 20 bis 21 Millionen Menschen Deutsch als Fremdsprache. Im Jahr 2008 legten
14.000 Schler eine deutsche Sprachprfung ab. Damit gehrt Deutsch zu den zwlf am
hufigsten gesprochenen Sprachen in der Welt: 2,1% Anteil an der Weltbevlkerung. Im
europischen Raum ist Deutsch die Muttersprache, die am meisten gesprochen wird.

...weil Deutsch eine wichtige Handelssprache ist.


Deutsch in der Wirtschaft
Tradition als Wirtschaftspartner
Deutschland ist konomisch ein starkes Land und ein internationaler Wirtschaftsund Handelspartner. Nicht nur mit Europa, sondern auch mit den Mrkten Asiens und
Amerikas hat Deutschland lange und gute Handelskontakte. Deutschland ist global eine
wichtige Exportnation.
"made in Germany"
Deutsche Produkte werden weltweit ihrer hohen Qualitt wegen gekauft und sind
als "Marke" etabliert: Nicht nur deutsche Automarken wie BMW, Mercedes-Benz,
Volkswagen sind Beispiele deutscher Wertarbeit. Die wirtschaftliche Strke Deutschlands
zeigt sich auch in international operierenden Firmen wie BASF, Bayer, Siemens, SAP,
Deutsche Bank und vielen anderen. Deutschland ist weltweit in neuen
Umwelttechnologien und bei der Nutzung alternativer Energien fhrend.
Drehscheibe Deutschland
In Deutschland finden international groe Messen wie die IFA, CeBIT oder IAA
statt. Mit der Erweiterung der Europischen Union nimmt Deutschland eine zentrale
Position mitten im Herzen Europas ein. Deutschland ist Drehscheibe fr wirtschaftliche
Beziehungen innerhalb Europas, mit Osteuropa und der ganzen Welt.
Sprachliche Kompetenz eine gute Investition

Internationalitt
und
interkulturelle
Kompetenz
sind
heute
wichtige
Schlsselqualifikationen fr den wirtschaftlichen Erfolg. Sprachliche Kompetenz hilft,
auf dem Globus neue Mrkte zu ffnen, und ist ein Plus fr den Wettbewerb. Jedes
Unternehmen mit Zukunft wird in die Mehrsprachigkeit seiner Mitarbeiter investieren
und sprachliche Kompetenzen trainieren. Die Deutsche Sprache spielt fr die
internationalen Wirtschaftskontakte eine wichtige Rolle:
Deutsch ist eine der groen Wirtschaftssprachen in der Europischen Union und
eine Brcke zu den aufstrebenden Nationen Mittel- und Osteuropas.
In den letzten 10 Jahren ist Deutsch in den mittel- und osteuropischen Lndern
zu einer regionalen "lingua franca" geworden. Mit der Erweiterung der EU werden
besonders in Mittel- und Osteuropa Arbeitskrfte mit Deutschkenntnissen gebraucht.
Deutsch ist die Sprache des europischen Absatzmarktes und Deutsch ist die
Sprache, die groe Absatzmrkte ffnet.
Hohe Auslandsinvestitionen und eine groe Zahl von Joint Ventures zwischen
deutschen und auslndischen Unternehmen sprechen fr Deutsch als Wirtschaftssprache.
Deutsch ist gefragt bei deutschsprachigen Firmen im Ausland, bei auslndischen
Firmen in Deutschland und bei Firmen mit engen Wirtschaftsbeziehungen zu den
deutschsprachigen Lndern. Ein Beispiel: Daimler Chrysler beschftigt zurzeit 383.000
Mitarbeiter, davon die Hlfte in Deutschland, 110.000 in den USA und 78.000 weltweit.
Bei ber 100 Millionen Deutschsprechern in der Europischen Union finden sich
fr Spezialisten mit Deutschkenntnissen interessante Chancen fr die Ausbildung, fr das
Studium und fr den Beruf. Deutschkenntnisse frdern die berufliche Karriere.
Es lohnt sich also, Deutsch zu lernen!

...weil Deutsch als Wissenschaftssprache eine feste Gre ist.


Deutsch in der Wissenschaft
Im wissenschaftlichen Denken hat die deutsche Sprache ihren festen Platz.
Deutsch als Wissenschafts- und Fachsprache ist in Forschung und Bildung eine wichtige
Gre.
Deutsch als Wissenschaftssprache hatte im 19. Jahrhundert eine hohe Stellung in der
Welt, wichtiger als Franzsisch und zum Teil auch Englisch. Sowohl in den Natur- als
auch in den Geisteswissenschaften war Deutsch als Fachsprache fr Studium und
Forschung essentiell. Auf Deutsch wurden internationale Fachzeitschriften publiziert,
Fachkollegen kommunizierten auf Deutsch, in Fchern wie Archologie, Philosophie,
Sozialwissenschaften oder Medizin wurden wichtige Begriffe und Theorien auf Deutsch
formuliert. Auch fr die Berufspraxis brauchte man Deutsch. So benutzten japanische
rzte Deutsch, um ihre Patientenkarteien zu fhren. Heute dominiert das Englische als
internationale Wissenschaftssprache. Im globalen Netzwerk interdisziplinrer und
internationaler Kooperationen ist Deutsch als Wissenschaftssprache aber auch heute nach
wie vor gefragt. Die moderne deutsche Gesellschaft ist eine Wissensgesellschaft:
Wissenschaft und Forschung haben ihren festen Platz im ffentlichen Leben in
Deutschland.
Deutsche Nobelpreistrger

Fr die wissenschaftlich-kulturelle Welt ist Deutsch wichtig, das zeigt die Anzahl
der deutschsprachigen Nobelpreistrger: 30 Nobelpreise in Chemie, 25 in Medizin, 21 in
Physik, 11 in Literatur und 8 Friedensnobelpreise. Im Jahre 2009 erhielt Herta Mller,
geboren in Rumnien, den Literaturpreis.
Deutsch als Brckensprache
In Zukunft bleibt das Deutsche in Europa eine Brckensprache, vor allem zu den
deutschsprachigen Nachbarn und nach Osten hin. Bereits jetzt gibt es Projekte, die von
der Europischen Union finanziert werden, die speziell rezeptive Sprachkompetenzen
(Lesen) trainieren. Mit der Lesekompetenz kann man Fachtexte im Original studieren und
somit im wissenschaftlichen Diskurs kommunizieren.

Es lohnt sich, Deutsch zu lernen.


Deutsch als Wissenschaftssprache zu lernen ist eine Herausforderung und lohnt sich.
Wer Originaltexte groer deutscher Klassiker verstehen will, fr den sind
Lesekenntnisse des Deutschen notwendig: Goethes "Faust", Marx "Kapital", Einsteins
"Relativittstheorie", Freuds "Traumdeutung", das Grimmsche Wrterbuch, um nur
einige zu nennen, gehren zu den internationalen Standardwerken und haben
Meilensteine in der Forschung gesetzt.
Deutsche Forscher haben Groes geleistet. Viele Wissenschaftler haben ihre
Forschungsergebnisse auf Deutsch publiziert, oft auch, wenn Deutsch nicht ihre
Muttersprache war. Daher helfen Deutschkenntnisse beim historischen Studium vieler
Disziplinen.
Deutsch als Wissenschaftssprache ist fr die fachliche Diskussion wichtig.
Whrend die theoretischen Naturwissenschaften weltweit auf Englisch kommunizieren,
ist in den praktischen Naturwissenschaften (wie zum Beispiel Forstwissenschaft) die
Nationalsprache, also auch Deutsch, notwendig. Nur so funktioniert die Kommunikation
zwischen Experten und Laien. In einigen geisteswissenschaftlichen Disziplinen ist
Deutsch als Wissenschaftssprache auch heute noch dominant. Klassische Philologie,
Archologie, Musikwissenschaft, Philosophie oder lutherische Theologie sind Fcher, in
denen die deutsche Sprache immer noch eine internationale Rolle spielt. In einer
aktuellen Empfehlung zur Grundausstattung von US-Universittsbibliotheken sind 21%
der Titel fr klassische Philologie deutschsprachig.
Wer Deutsch lesen und verstehen kann, dem ffnet sich eine weite
Forschungswelt der klassischen und modernen Wissenschaft. Daher empfehlen ber 40%
der US-amerikanischen Wissenschaftler ihren Studenten, Deutsch zu lernen. In Polen und
Ungarn sind es mehr als 70 %.

... weil Deutsch als Kultursprache geistige Horizonte erffnet.


Deutsch als Kultursprache
Deutsche Kultur manifestiert sich in verschiedenen Formen: von Literatur und
Musik ber Theater und Film bis hin zur Architektur, Malerei, Philosophie und Kunst.
Kulturelles Leben zeigt sich aber auch in der Lebenskultur, in Buchhandel und
Bibliotheken, in Festivals und Sport. Die deutsche Buchproduktion nimmt international
den dritten Platz ein. Deutsche Medienkonzerne operieren weltweit, deutsche Literatur
wurde mit Nobelpreistrgern prmiert, die Mrchen der Brder Grimm sind in viele
Sprachen bersetzt worden, deutsche Museen sind nicht nur touristische Attraktionen und
der deutsche Film kann internationale Erfolge feiern.

Weltweit ein Markenzeichen


Deutsches Kulturgut prgt weltweit das Deutschlandbild und ist ein
Markenzeichen, das seit Jahrhunderten Tradition hat.
Die Deutsche Sprache ist fr den, der an deutscher Kultur interessiert ist, eine
Herausforderung.
Jede Sprache schafft Kultur und prgt nationale Identitt. Wer in die deutsche
Sprache investiert, erwirbt immer auch deutsches Kulturgut. Mit Deutschkenntnissen
lernt man die Kultur und die Geschichte der Deutschen besser kennen und verstehen.
Mit Deutschkenntnissen lernt man eine groe europische Kultur im Original
kennen. Sei es die Welt der Literatur - Goethe, Schiller, Kafka, Grass -, die Welt der
Musik - Bach, Mozart, Beethoven, Wagner -, die der Philosophie - Luther, Kant,
Schopenhauer, Nietzsche -, oder der Psychologie - Freud, Adler, Jung - oder auch die
Welt der Forschung und Wissenschaft - Kepler, Einstein, Rntgen, Planck Deutsch ist
die Sprache fr Kpfe!
In den letzten vier Jahrhunderten sind aus Mitteleuropa viele Menschen nach
Nord- und Sdamerika oder Australien ausgewandert. Viele Nachfahren interessieren sich
heute fr das Leben und die Kultur ihrer Vorfahren. Wer die Heimat seiner Gro- und
Urgroeltern kennenlernen mchte, Ahnenforschung an Originalschaupltzen
durchfhren will, hat mit Deutschkenntnissen Vorteile und kommt schneller zum Ziel.
Kunst, Musik, Theater und Film spielen im ffentlichen Leben in Deutschland
eine wichtige Rolle. Renommierte Kunst- und Musikhochschulen bieten ebenso wie
bekannte
Theaterund
Filmhochschulen
qualifizierte
Studiengnge
an.
Deutschkenntnisse sind notwendig, wenn man sich ber Kunst und Kultur in Deutschland
informieren oder sich in Deutschland knstlerisch aus- und weiterbilden will.
Das Erlernen und Beherrschen der deutschen Sprache ist eine Investition, die auf
bleibende und solide Werte setzt. Sprachenkompetenz ist ein Kapital, das Zukunft hat und
nicht aus der Mode kommt.
Es lohnt sich, Deutsch zu lernen!

... weil Deutsch den Zugang zum Studium in Deutschland ffnet.


Deutsch fr das Studium

Wussten Sie, dass vor 100 Jahren die Hlfte all derjenigen, die im Ausland
studierten, eine deutsche Universitt besuchten? Deutschland war damals weltweit ein
Magnet fr Bildung und Forschung.
Studieren in Deutschland hat Tradition
Deutschland blickt auf eine lange Universittstradition zurck. Die lteste
deutsche Universitt ist die Ruprecht-Karls-Universitt in Heidelberg, die im Jahr 1386
gegrndet wurde. Aber auch andere Hochschulen haben eine alte Geschichte. Vor dem
Zweiten Weltkrieg nahmen die deutschen Universitten eine Spitzenstellung ein.
Berhmte deutsche Wissenschaftler waren als Professoren an deutschen Universitten
oder in akademischen Einrichtungen ttig: Jacob und Wilhelm Grimm in der
Germanistik, Werner Heisenberg und Wilhelm Conrad Rntgen in der Physik, Robert
Koch in der Medizin, Immanuel Kant und Theodor W. Adorno in der Philosophie,
Martin Luther in der Religionswissenschaft und viele andere. Diese Namen haben ihre

Spuren hinterlassen und sind Geschichte geworden, ein Beweis dafr, dass es immer
schon gute Argumente fr ein Studium in Deutschland gab. Deutschland besitzt mit
ber 350 Hochschul- und Forschungseinrichtungen ein dichtes Bildungsnetzwerk.
Universitten und Fachhochschulen haben ein breites Studienangebot. Institutionen wie
die Max-Planck-Gesellschaft (MPG), die Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm
Leibniz (WGL), die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), die Fraunhofer Gesellschaft (FhG) und die Hermann von Helmholtz - Gemeinschaft deutscher
Forschungszentren (HGF) bieten optimale Bedingungen fr die Forschung. Deutschland
ist als Studienort bei Auslndern beliebt. In der Skala der Ziellnder fr ein
Auslandsstudium nimmt Deutschland Platz 3 ein. Insgesamt studieren und forschen
225000 Auslnder an Hochschulen und Forschungseinrichtungen in Deutschland.

Prfungen und Tests


Wenn es sich nicht um einen internationalen Studiengang handelt, muss man vor dem
Studium ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen. Deutschkenntnisse knnen mit
Prfungen und Tests im Heimatland oder in Deutschland nachgewiesen werden.
Test DaF
Test DaF ("Test Deutsch als Fremdsprache") kann man weltweit in vielen Lndern in
Testzentren und auch in Deutschland ablegen. Test DaF ist ein standardisierter Test, der
seit 2001 vom Test DaF-Institut angeboten wird. Test DaF wird von allen deutschen
Hochschulen anerkannt.
DSH
An deutschen Hochschulen kann man die "Deutsche Sprachprfung fr den
Hochschulzugang" (DSH) ablegen. Fast alle Hochschulen bieten studienbegleitende und
studienvorbereitende Kurse "Deutsch als Fremdsprache" an.
Prfungen des Goethe-Instituts
Das groe deutsche Sprachdiplom (GDS), das kleine deutsche Sprachdiplom
(KDS) und die Zentrale Oberstufenprfung (ZOP) des Goethe-Instituts reichen zum
Nachweis deutscher Sprachkenntnisse fr das Studium aus. Die Prfungen knnen
weltweit in 76 Lndern oder an den 16 Goethe-Instituten in Deutschland abgelegt
werden.
DSDII (Sprachdiplom KMK II. Stufe)
Das Deutsche Sprachdiplom KMK (DSDII) reicht als Nachweis der Deutschkenntnisse
fr das Studium aus. Es wird an Deutschen Auslandsschulen und Schulen mit
bilingualem Zweig im Ausland angeboten.
Informationsportale zu Deutsch fr das Studium, weitere Informationen:
Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) ist Ansprechpartner in allen
Fragen rund um das Studium. Es gibt Informationen zum Studieren und Forschen in
Deutschland, Angebote zu internationalen Sommerkursen, zu Frderungsmglichkeiten
sowie praktische Tipps und Hinweise.

... weil Deutsch die Chancen auf dem Arbeitsmarkt erhht.


Deutsch fr die berufliche Karriere

Deutsche Sprachkenntnisse verbessern die Chancen auf dem Arbeitsmarkt.


Deutsche Firmen im Ausland und auslndische Firmen in Deutschland suchen Experten
mit Deutschkenntnissen. Auch bei internationalen Unternehmen hat man mit

Deutschkenntnissen Vorteile. In der Europischen Union gibt es fr Spezialisten mit


Deutschkenntnissen interessante Chancen fr die Ausbildung, fr das Studium und fr
den Beruf. Mit der Erweiterung der EU ffnet sich der Markt in Mittel- und Osteuropa
fr Arbeitskrfte mit Deutschkenntnissen. Wer Deutsch kann, der hat gute Perspektiven
fr die Karriere.

... weil Deutschland ein beliebtes Reiseziel ist.


Deutsch und der Tourismus

Viele Touristen aus Deutschland, sterreich und der Schweiz reisen in die ganze
Welt. Deutschkenntnisse sind fr alle, die in der Touristikbranche arbeiten und Geld
verdienen wollen, eine gute Investition. Und umgekehrt: Millionen auslndischer
Touristen besuchen jedes Jahr deutschsprachige Lnder. Sie wollen die Schlsser des
Bayernknig Ludwigs, die Berge sterreichs und der Schweiz, deutsches Bier auf dem
Oktoberfest und deutsche Rheinromantik kennenlernen.
Wer Deutsch spricht und versteht, kann die Deutschen, ihre Geschichte und Kultur
direkter und besser erleben.
Die einzelnen Vorteile des Fremdsprachenlernens waren bereits Thema in
mehreren wissenschaftlichen Arbeiten. Nachfolgend finden Sie die 5 Aspekte, die in
Gesprchen mit Deutschkursteilnehmern am hufigsten diskutiert wurden:
Deutsch ist eine lebendige Sprache - Deutsch lernen "aus Spa an der Freude" und aus
kulturellem, wirtschaftlichem und politischem Interesse!
Persnliche Vorlieben und Hobbys beinhalten ein weites Feld verschiedenster Themen,
zu denen Kenntnisse in Deutsch eine groe Bereicherung sein knnen:
Geschichte: Nicht erst seit dem groen Interesse der Weltffentlichkeit an den
Geschehnissen in Deutschland unter der Nazidiktatur ist Deutsch der Schlssel, um die
geschichtlichen Zusammenhnge in Mitteleuropa zu verstehen, die sooft bereits
Ausgangspunkt fr die Vernderungen der gesamten politischen Weltkarte war.
Entdecken Sie die faszinierende Welt 2000jhriger deutscher Geschichte von den
Germanen ber das Deutsche Reich bis in die jngste Geschichte der Bundesrepublik
Deutschland.
Wissenschaft: Viele wissenschaftlichen Abhandlungen werden nach wie vor
zuerst in Deutsch verffentlicht. Man betrachte dazu zum Beispiel auch die Publikationen
im Internet: Deutsch ist die zweitwichtigste Sprache im Netz und nicht wenige Menschen
erzielen einen Informationsvorsprung, indem sie Originaltexte auf Deutsch lesen.
Literatur: Die deutschsprachige Literatur ist berhmt und sehr reichhaltig. So
widmet zum Beispiel die Encyclopedia Americana 14 Seiten der Deutschen Literatur, 13
der franzsischen, 8 der spanischen und 6 der japanischen. Viele der weltbekanntesten
Autoren, wie Hesse, Kafka, Luther, Hegel, Nietzsche, Marx, Freud und die
Nobelpreistrger Gnther Grass (1999) und Thomas Mann sind Deutsche. Und zweifellos
wirkt ein Buch um so faszinierender, wenn man es in der Originalsprache zu lesen
vermag.
Popmusik: Musik von Falco, Kraftwerk, Nina Hagen, Nena oder Herbert
Grnemeier - um nur einige Namen zu nennen - stehen auch international ganz oben auf
den Hitlisten. Auch die Lieder von Xavier Naidoo, Die Toten Hosen oder Rammstein sind
weltweit bekannt.

Klassische Musik: Mit Komponisten wie Bach, Beethoven, Mozart, Strau und
Wagner nehmen die deutschsprachigen Komponisten eine dominierende Stellung
innerhalb dieser Musikrichtung ein. Erschlieen Sie sich die berhmtesten Operetten und
Opern neu indem Sie die Originaltexte verstehen knnen.
Sprache & Kultur: Je dominanter die englische Sprache - nicht nur durch den
vielschichtigen weltweiten Einfluss der Supermacht Amerika sondern auch durch die
Verbreitung des Internet - desto wichtiger ist es, fr die Englisch-Muttersprachler eine
fremde Sprache zu lernen. Denn das Verstndnis fr die Vielfalt er Kulturen ist eng
verknpft mit deren ursprnglicher Sprache. So bedeutet die englische bersetzung wohl
eine Universalisierung auf Weltniveau aber gleichzeitig auch einen enormen Sinn- und
Bedeutungsverlust. Somit erschliet die bersetzung vielfach nur oberflchlich und
begrenzt die ursprnglichen Botschaften und Ziele. In folgenden kulturellen Bereichen ist
die deutsche Sprache fr viele kulturelle Bereiche besonders bedeutend: Literatur,
Philosophie, Malerei, Architektur oder Musik. Sie werden erstaunt sein, wie viele der
weltgeschichtlich bedeutendsten Werke im Original in deutscher Sprache verfasst sind.
Deutsch ist die in Europa am hufigsten und weit verbreitetsten gesprochene Sprache.
Mit Kenntnissen der deutschen Sprache gestaltet sich das Reisen in Europa viel einfacher.
So werden Sie an den europischen Urlaubsorten in Italien, Frankreich, Spanien,
Portugal, der Trkei oder Griechenland sich hufig besser auf Deutsch verstndlich
machen knnen als auf Englisch. Dazu trgt bei, dass viele Sdeuroper in der 60iger und
70iger Jahren als Gastarbeiter in Deutschland, der Schweiz oder sterreich ttig waren,
und dass die Deutschsprachigen als eifrige "Mittelmeertouristen" eine lange Tradition
haben. Die dort ansssige Tourismusindustrie hat sich auf die deutschsprachigen Gste
eingestellt. Also, wenn Sie an Ihrem Urlaubsziel auf Englisch nicht verstanden werden,
versuchen Sie es auf Deutsch: In Osteuropa lernen knapp 50% der Kinder bereits in der
Grundschule Deutsch, in Japan 68% aller Studenten.
Gem einer Studie, die 2008 im Auftrag des German American Chamber of
Commerce durchgefhrt wurde, gaben rund 65% aller befragten Firmen an, dass bei der
Suche nach neuen Mitarbeitern speziell bilingualen Fhigkeiten in Englisch und Deutsch
ein wichtiges Auswahlkriterium sind.
Dies betrifft in gleichem Masse viele weltweit bedeutende technische
Entwicklungen und deren Bezeichnungen und Beschreibungen.

Wettbewerbsvorteil international ttiger Unternehmen


Deutsch ist die wichtigste Geschftssprache in der Europischen Union und eine Brcke
nach Mittel- und Osteuropa, wo zunehmend neue Mrkte entstehen.
Einige Zahlen belegen die globale Position des deutschsprachigen Markts:
Deutschlands Auenhandelsvolumen von rund 2.145 Milliarden US$ (2006) ist
nach den USA das zweitgrte in der Welt. Pro Kopf gerechnet ist Deutschlands
Auenhandelsvolumen etwa doppelt so gro wie das der USA.
Deutschland (mit 82 Millionen Einwohnern) importiert mit rund 966 Milliarden
US$ (2006) etwa halb so viel wie die USA (mit 270 Millionen Einwohnern).
Betrachtet man die Exporte, wird die Bedeutung Deutschlands auf den
internationalen Handelsmrkten noch deutlicher: Das deutsche Exportvolumen erreichte
2006 mit rund 894 Milliarden US$ sogar 117% des Volumens der USA, obwohl


o
o
o
o

Deutschland nur knapp ein Drittel der Einwohner hat. China, als schnell wachsende
Wirtschaftsmacht, erreichte 2006 etwa 80% des Exportvolumens von Deutschland.
In den folgenden Bereichen war Deutschland 1998 Exportland Nr. 1:
Automobilindustrie: 19 % vor Japan mit 15 % und den USA mit 12%
Chemische Industrie: 13.8 % wie die USA vor Frankreich mit 7.7 %
Eisen- und Stahlindustrie: 11 % vor Japan mit 10.5 % und
Belgien/Luxemburg mit 7 %
Textilindustrie: 8,8 % vor Italien mit 8.6 % und China mit 8.5 %
In dieser Statistik noch nicht mit bercksichtigt sind die beiden, ebenfalls im
Auenhandel starken deutschsprachigen Lnder Schweiz und sterreich.
Darber hinaus machen die hohen Auslandinvestitionen und die groe Zahl von Joint
Ventures zwischen deutschen und auslndischen Unternehmen die Bedeutung der
deutschen Sprache als Wirtschaftssprache deutlich.
Innerhalb der europischen Union sind die Deutschsprachigen mit rund 1/3 die grten
Handelspartner.
Auch spielt die deutsche Sprache bei Wirtschaftskontakten in den aufstrebenden
Mrkten Osteuropas oftmals eine grere Rolle als Englisch: In vielen Gebieten Polens,
Ungarns, Rumniens, Russlands, der Ukraine, den baltischen Staaten und der
tschechischen Republik ist Deutsch eine wichtige Sprache.
Daran lsst sich ermessen, welchen wichtigen Anteil, auf der einen Seite
Fremdsprachen in Deutschland haben, und welchen groen Einfluss es auf den
Marketingerfolg von nach Deutschland importieren Waren haben kann, wenn das
Unternehmen die Sprache seiner Kundenzielgruppe spricht. Etwa 50% aller Deutschen
kann sich in mindestens einer Fremdsprache verstndlich machen, wenn es jedoch um
den Verkaufserfolg von Produkten und Dienstleistungen geht, erwartet jeder Kunde, dass
das Produkt in seiner Muttersprache angeboten wird.
In diesem Umfeld sind die Vorteile bilingualer Kompetenz der Mitarbeiter
exportorientierter Unternehmen offensichtlich. Jedem Unternehmen, dass seine
Zielmrkte in Europa sieht, wird die bilinguale Kompetenz seiner Mitarbeiter trainieren.
Deutsch ist dabei die Sprache, hinter der die grten Abnehmermrkte stehen.
Ein dnisches Sprichwort sagt:
"Die Deutschen verkaufen in Englisch, kaufen aber auch Deutsch."
In Rumnien wird Deutsch in mehr als 100 Schulen entweder als Muttersprache oder als
Fremdsprache unterrichtet. Zur Zeit lernen hier mehr als 200 000 Schler und Studenten
Deutsch.
Ethnische Minderheiten in Rumnien
Auer den Rumnen (89,5% der Bevlkerung unseres Landes), gibt es in Rumnien auch
Gemeinschaften von Personen anderer Volkszugehrigkeit.
Es gibt nationale/ ethnische Minderheiten:
- Ungarn (Madjaren) (6,6% der Bevlkerung);
- Roma, Ukrainer, Deutsche, Russen, Trken, Tataren, Serben, Slovaken u.a.
Deutsche Minderheit etwa 60.000 Personen. Also weniger als 0,3% der
Landesbevlkerung.

Eine wichtige Frage ist seit wann es Deutsche auf dem Gebiet unseres Landes gibt. Die
ersten kamen vor mehr als 850 Jahren, also im 12. Jahrhundert.
Siebenbrger Sachsen
- Kamen aus verschiedenen Teilen Deutschlands (Rhein - Mosel Gegend) und leben in
Stdten wie: Mhlbach (Sebe), Hermannstadt (Sibiu), Mediasch, Schburg
(Sighioara), Kronstadt (Braov), Bistritz;
Obwohl sie nicht aus dem Land Sachsen kamen, wurden sie von den Ungarn
saxones genannt.
Nach dem Rckzug der Rmer (271 n. Ch.) wurde das Gebiet Siebenbrgens von
Wandervlker angegriffen.
Beginnend mit dem 10. Jh. gelangte es schrittweise unter die Herrschaft der
Ungarn.
Knig Geza II. (um das Jahr 1150) rief deutsche Bauern und Adelige um die
Grenzen vor Angriffe zu schtzen.
Siebenbrgen - Transsilvanien Land jenseits der Wlder
Sieben Burgen: Verwaltungseinheiten (unitile adminstrative) der Siebenbrger
Sachsen im 12.-19. Jahrhundert:
Hermannstadt (Sibiu), Kronstadt (Braov), Mediasch (Media), Schburg
(Sighioara), Mhlbach (Sebe), Reps (Rupea), Bistritz (Bistria).
Das Gebiet, in das die deutschen Siedler kamen, gehrte dem Knig (Knigsboden).
Die Sieben
Sthle bezeichnen
ein
historisches
Gebiet
auf
dem Knigsboden in Siebenbrgen.
Es gab ein Hauptstuhl Hermannstadt und sieben Nebensthle:
Schburg (Sighisoara), Mhlbach (Sebes), Groschenk (Cincu), Reumarkt
(Miercurea Sibiului) , Reps (Rupea), Leschkirch (Nocrich) und Broos (Orastie).
Die Sachsen erhielten Privilegien:
- sie waren frei, keine Leibeigenen;
- sie durften ihre Richter und Pfarrer selbst whlen und den Knigsboden selbst
verwalten.
Landler (18. Jh.)
stammen aus sterreich und leben in Gropold und Neppendorf;
Banater und Sathmarer Schwaben (18. Jh.)
stammen aus sterreich und leben in Temeswar, Arad und Sathmar
kamen im 18. Jahrhundert im Zuge einer groen Kolonisierungsaktion, um das
Gebiet zwischen Donau, Thei, Mieresch und dem Randgebiet der Karparten zu
besiedeln.
Zipser (schon 13.-14. Jh., die meisten 18. Jh.) leben in Maramuresch, Oberwischau.
Die Bezeichnung Zipser stammt von Einwanderern aus der Zips (heute Slowakei).
Buchenland Deutschen (schon 14. Jh., aber die meisten 18. Jh.) leben in der
Bukowina, in der Gegend von Sutschawa.
Die deutsche Sprache war schon immer ein lebendiger Bestandteil der rumnischen
Gesellschaft.

Wussten Sie schon,


... dass Deutsch mit 100 Mio. Sprechern weltweit den 12. Platz einnimmt?
... dass Deutsch die meist gesprochene Sprache in der EU ist?
... dass Deutsch nach Englisch die meist gelernte Sprache in Schulen der EU-Lnder ist?
... dass Deutsch im Internet auf Platz 2 liegt?
... dass Deutsch am hufigsten in der Russischen Fderation und in Polen gelernt wird?
... dass Deutsch auf dem dritten Platz liegt, was den Anteil der Sprachen in der
weltweiten Buchproduktion anbelangt?
... dass in Deutschland ber 200.000 Auslnder studieren?
DIE DEUTSCHSPRACHIGEN LNDER
Auerhalb Deutschlands wird Deutsch als Muttersprache in sterreich, Liechtenstein, der
Schweiz, Sdtirol (Norditalien),in kleineren Gebieten in Belgien, in Elsass (Frankreich)
und Luxemburg entlang der deutschen Grenze gesprochen. Deutsch ist die Muttersprache
von mehr als 100 Millionen Menschen. Innerhalb der Europischen Union ist Deutsch die
von den meisten Menschen gesprochene Sprache. Auch die deutschen Minderheiten in
Polen, Russland, Rumnien usw. haben die deutsche Sprache bewahrt.
Deutschland in Europa Nachbarlnder, Bundeslnder

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie hat neun direkte
Nachbarstaaten. Diese sind: Dnemark im Norden, die Niederlande, Belgien,Luxemburg,
Frankreich im Westen, die Schweiz und sterreich im Sden, die Tschechische Republik

und Polen im Osten. Die Wiedervereinigung Deutschlands fand am dritten Oktober


neunzehnhundertneunzig statt. Darum ist Deutschlands Nationalfeiertag der dritte
Oktober (Tag der Deutschen Einheit). Die Flche betrgt 357.121,41 km. Deutschland
hat etwa zweiundachtzig Millionen Einwohner. Der Staatsoberhaupt ist der
Bundesprsident Johannes Gauck und die Kanzlerin ist Angela Merkel. Deutschlands
Whrung ist der Euro.
In Deutschland leben rund 82,5 Millionen Menschen, etwa 7,3 Millionen davon sind
Auslnder (8,9%). Mit 231 Menschen pro Quadratkilometer gehrt Deutschland zu den
am
dichtesten
besiedelten
Lndern
Europas.
Geografie und Geschichte
Deutschland zhlt rund 82 Millionen Einwohner. Die Bundesrepublik ist nach Russland
der bevlkerungsreichste Staat Europas, vor Italien mit 58, Grobritannien mit 57 und
Frankreich mit 56 Millionen Menschen.

Rund um Deutschland - Land, Landschaften, Klima


Das Land
Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist umgeben von
neun Nachbarstaaten: Dnemark im Norden, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und
Frankreich im Westen, der Schweiz und sterreich im Sden und von der Tschechischen
Republik sowie Polen im Osten. Diese Lage in der Mitte ist seit der staatlichen Einheit
Deutschlands am 3. Oktober 1990 noch deutlicher. Deutschland gehrt zur Europischen
Union (EU) und der NATO und bildet eine Brcke zu den mittel- und osteuropischen
Staaten.
Das Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland ist 357 022 qkm gro. Die
lngste Ausdehnung von Norden nach Sden betrgt in der Luftlinie 876 km, von Westen
nach Osten 640 km. Die uersten Grenzpunkte sind: List auf der Insel Sylt im Norden,
das schsische Deschka im Osten, das bayerische Oberstdorf im Sden und Selfkant
(Nordrhein-Westfalen) im Westen. Die Grenzen der Bundesrepublik haben eine Lnge
von insgesamt 3767 km.
Deutschland zhlt rund 80 Millionen Einwohner. Die Bundesrepublik ist nach
Russland der bevlkerungsreichste Staat Europas, vor Italien mit 58, Grobritannien mit
57 und Frankreich mit 56 Millionen Menschen. Flchenmig ist Deutschland allerdings
kleiner als Frankreich mit 552 000 und Spanien mit 505 000 Quadratkilometern.

Die Landschaften.
Die deutschen Landschaften sind auerordentlich vielfltig und interessant.
Niedrige und hohe Gebirgszge wechseln mit Hochflchen, Stufenlndern, Hgel-, Bergund Seenlandschaften sowie weiten, offenen Ebenen. Von Norden nach Sden unterteilt
sich Deutschland in fnf groe Landschaftsrume: das Norddeutsche Tiefland, die
Mittelgebirgsschwelle, das Sdwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, das Sddeutsche
Alpenvorland und die Bayerischen Alpen.
Das Tiefland im Norden besteht aus seenreichem und hgeligem Kstenland.
Dazwischen gibt es Heiden und Moore sowie fruchtbare Bden im Sden vor der
Mittelgebirgsschwelle. Hierzu gehren die Niederrheinische, die Westflische und die
Schsisch-Thringische Bucht. Ein Kennzeichen fr die Ostseekste sind in Schleswig-

Holstein die Frden. In Mecklenburg-Vorpommern gibt es viele Strnde und flache


Ksten. Die wichtigsten Inseln sind in der Nordsee die Ostfriesischen Inseln wie Borkum
oder Norderney, die Nordfriesischen Inseln Amrum, Fhr, Sylt und die Halligen sowie
Helgoland. In der Ostsee sind die wichtigsten Inseln Rgen und Fehmarn. Die
Ostseekste ist teils sandige Flachkste, teils felsige Steilkste. Zwischen Nord- und
Ostsee liegt das niedrige, seenreiche Hgelland der "Holsteinischen Schweiz".
Die Mittelgebirgsschwelle trennt den Norden vom Sden Deutschlands. Zu den
Mittelgebirgen gehren u. a. das Rheinische Schiefergebirge mit Hunsrck, Eifel, Taunus,
Westerwald, Bergischem Land und Sauerland. Auerdem liegen im Westen und der Mitte
Deutschlands das Hessische Bergland und das Weser- und Leinebergland. Im Herzen
Deutschlands findet sich die Gebirgsinsel des Harzes. stlich gelegen sind die Rhn, der
Bayerische Wald, der Oberpflzer Wald, das Fichtelgebirge, der Frankenwald, der
Thringer Wald und das Erzgebirge.
Zum Sdwestdeutschen Mittelgebirgsstufenland gehren die Oberrheinische
Tiefebene mit ihren Randgebirgen Schwarzwald und Odenwald, der Spessart, der Pflzer
Wald mit der Haardt und das Schwbisch-Frnkische Stufenland mit der Alb.
In einem engen Tal zwischen Bingen und Bonn zwngt sich der Rhein, die wichtigste
deutsche Verkehrsachse in Nord-Sd-Richtung, durch das Rheinische Schiefergebirge.
Auf seinen wenig fruchtbaren Hochflchen und Bergrcken von Hunsrck, Taunus, Eifel
und Westerwald leben betrchtlich weniger Menschen als in den geschtzten, durch
Weinbau und starken Fremdenverkehr geprgten Tallandschaften rechts und links vom
Rhein.
Das Sddeutsche Alpenvorland besteht aus der Schwbisch-Bayerischen
Hochebene mit ihren Hgeln und groen Seen im Sden. Dazu gehren auch weite
Schotterebenen, das Unterbayerische Hgelland und die Donauniederung. Ein
Kennzeichen fr diese Landschaft sind Moorgebiete, kuppenfrmige Hgelketten mit
dazwischenliegenden Seen (Chiemsee, Starnberger See) und kleine Drfer.
Der deutsche Teil der Alpen zwischen dem Bodensee und Berchtesgaden umfasst nur
einen kleinen Anteil dieses Gebirges: Er beschrnkt sich auf die Allguer Alpen, die
Bayerischen Alpen und die Berchtesgadener Alpen. Eingebettet in die Bergwelt der Alpen
liegen schne Seen, wie zum Beispiel der Knigssee bei Berchtesgaden, und beliebte
Fremdenverkehrsorte, wie etwa Garmisch-Partenkirchen oder Mittenwald.

Das Klima.
Klimatisch liegt Deutschland im Bereich der gemigt-khlen Westwindzone
zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten. Es ist selten,
dass die Temperatur sich sehr stark und schnell verndert. Niederschlag fllt zu allen
Jahreszeiten. Im Winter liegt die Durchschnittstemperatur zwischen 1,5 Grad Celsius im
Tiefland und minus 6 Grad im Gebirge. Die Mittelwerte im Juli liegen bei 18 Grad
Celsius im Tiefland und bei 20 Grad in den geschtzten Tlern des Sdens. Ausnahmen
sind der obere Rheingraben mit seinem sehr milden Klima, Oberbayern mit dem
regelmig auftretenden Fhn, einem warmen alpinen Sdwind, und der Harz. Dieser
bildet mit seinen scharfen Winden, khlen Sommern und schneereichen Wintern eine
eigene Klimazone.

Deutsche Bundeslnder

Deutschland besteht aus sechzehn Bundeslndern. Jedes bietet viel Sehenswertes


und Interessantes. Hier sind die verschiedenen deutschen Bundeslnder im Kurzportrt.

Die Menschen
In Deutschland leben rund achtzig Millionen Menschen, etwa 7,3 Millionen davon
sind Auslnder (8,9%). Mit 231 Menschen pro Quadratkilometer gehrt Deutschland zu
den am dichtesten besiedelten Lndern Europas.
Die Bevlkerung in Deutschland ist aber sehr unterschiedlich verteilt. So leben im
Groraum Berlin jetzt 3,4 Millionen Einwohner, und um die Jahrtausendwende werden
dort voraussichtlich etwa 8 Millionen Menschen wohnen. In den Industriegebieten an
Rhein und Ruhr leben mehr als 4 Millionen Menschen dicht zusammen - etwa 5500 pro
Quadratkilometer.
Weitere Ballungszentren sind das Rhein-Main-Gebiet mit den Stdten Frankfurt,
Wiesbaden und Mainz, die Industrieregionen mit Mannheim und Ludwigshafen, das
Wirtschaftsgebiet um Stuttgart sowie die Einzugsbereiche von Bremen, Dresden,
Hamburg, Kln, Leipzig, Mnchen und Nrnberg/Frth.
Diesen dicht besiedelten Regionen stehen andere Gebiete gegenber, in denen
wenig Menschen leben. So etwa die Heide- und Moorlandschaften der Norddeutschen
Tiefebene, Gebiete der Eifel, des Bayerischen Waldes, der Oberpfalz, der Mark
Brandenburg und weite Teile Mecklenburg-Vorpommerns.
Im Westen Deutschlands wohnen wesentlich mehr Menschen als im Osten Deutschlands.
Dort leben auf 30 Prozent der Flche nur rund ein Fnftel (16 Millionen) der Einwohner
Deutschlands.
Fast jeder dritte Einwohner der Bundesrepublik Deutschland lebt in einer der 85
Grostdte (ber 100 000 Einwohner). Die sind rund 26 Millionen Menschen. Die
meisten Menschen leben aber in Drfern und Kleinstdten: ber sieben Millionen sind in
Ortschaften mit bis zu 2000 Einwohnern zu Hause. 26 Millionen leben in Gemeinden mit
2000 bis 100 000 Einwohnern.
Die Bevlkerungszahlen gingen in den siebziger Jahren zurck, weil weniger
Kinder geboren wurden. Ab 1990 stiegen sie jedoch in den alten Bundeslndern wieder
leicht an. Ein wesentlicher Grund fr die Zunahme der Bevlkerung nach dem Zweiten
Weltkrieg war die Zuwanderung von rund 13 Millionen Vertriebenen und Flchtlingen
aus den frheren deutschen Ostprovinzen und aus Osteuropa. Dies dauerte bis zum Bau
der Berliner Mauer 1961, die dann die Grenze zum Osten dicht abschloss. Seit Anfang
der siebziger Jahre kam dann eine groe Anzahl Menschen aus anderen Lndern,
besonders aus Sdeuropa (aus dem ehemaligen Jugoslawien etwa 12% und aus Italien
etwa 10%) und der Trkei (etwa 30%) nach Deutschland, um hier zu arbeiten. Fast 60%
der Auslnder halten sich jetzt schon zehn Jahre oder lnger in Deutschland auf.

Unterschiede von Region zu Region


Im Lauf der letzten tausend Jahre ist das deutsche Volk hauptschlich aus
verschiedenen deutschen Stmmen wie den Franken, Sachsen, Schwaben und Bayern
zusammengewachsen. Obwohl es heute diese alten Stmme so nicht mehr gibt, so leben
doch viele ihrer alten Traditionen und Dialekte auch weiterhin fort.
Die Bundeslnder, wie wir sie heute kennen, haben jedoch mit diesen alten
Stmmen kaum noch etwas zu tun. Die Lnder, so wie sie heute bestehen, sind zum
groen Teil erst nach dem zweiten Weltkrieg entstanden. Sie wurden von den

Besatzungsmchten meist ohne Rcksichtnahme auf Traditionen geschaffen. Auch die


vielen Flchtlinge und die groen Wanderungsbewegungen nach dem Kriege sowie die
Tatsache, dass viele Leute heute sehr mobil sind, haben diese Grenzen weiter verwischt.
Was bleibt sind unterschiedliche charakteristische Eigenschaften, die den
Volksgruppen zugeschrieben werden. So gelten etwa die Mecklenburger als verschlossen,
die Schwaben als sparsam, die Rheinlnder als lebenslustig und die Sachsen als fleiig
und pfiffig. Aber dies sind, wie schon gesagt, natrlich nur typische
Verallgemeinerungen.

Die deutsche Sprache


Deutsch gehrt zur Grogruppe der indogermanischen Sprachen, innerhalb davon
zu den germanischen Sprachen. Durch die Bibelbersetzung von Martin Luther im frhen
16. Jahrhundert hat sich aus den verschiedenen deutschen Dialekten eine gemeinsame
Hochsprache entwickelt.
Deutschland ist reich an Mundarten. An Dialekt und Aussprache kann man bei
den meisten Deutschen erkennen, aus welcher Gegend sie stammen. Wenn beispielsweise
ein Friese oder ein Mecklenburger und ein Bayer sich in ihrer reinen Mundart
unterhielten, htten sie groe Schwierigkeiten, einander zu verstehen.
Whrend der vierzig Jahre deutscher Teilung hatte sich in den beiden deutschen
Staaten auch ein unterschiedlicher politischer Wortschatz entwickelt; auch sonst kamen
neue Wrter auf, die im jeweils anderen Staat nicht ohne weiteres verstanden wurden.
Doch der Grundwortschatz und die Grammatik sind in Ost und West gleich geblieben.
Die Gemeinsamkeit der Sprache war eine der Klammern, welche die geteilte Nation
zusammenhielten.
Auerhalb Deutschlands wird Deutsch als Muttersprache in sterreich, in
Liechtenstein, im grten Teil der Schweiz, in Sdtirol (Norditalien) und in kleineren
Gebieten in Belgien, Frankreich (Elsass) und Luxemburg entlang der deutschen Grenze
gesprochen. Auch die deutschen Minderheiten in Polen, Rumnien, in den Lndern der
GUS und anderen Kontinenten haben die deutsche Sprache zum Teil bewahrt.
Deutsch ist die Muttersprache von mehr als 100 Millionen Menschen. Etwa jedes
zehnte Buch, das weltweit erscheint, ist in deutscher Sprache geschrieben. Unter den
Sprachen, aus denen bersetzt wird, steht Deutsch nach Englisch und Franzsisch an
dritter Stelle, und Deutsch ist die Sprache, in die am meisten bersetzt wird. Innerhalb
der Europischen Union ist Deutsch die von den meisten Menschen gesprochene
Sprache.

Deutschlandlied
1. Deutschland, Deutschland ber alles,
ber alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brderlich zusammenhlt,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt |: Deutschland, Deutschland ber alles,
ber alles in der Welt. :|

2. Deutsche Frauen, deutsche Treue,


Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schnen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang.
|: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang. :|
3. Einigkeit und Recht und Freiheit
Fr das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glckes Unterpfand.
|: Blh' im Glanze dieses Glckes,
Blhe, deutsches Vaterland. :|
4. Deutschland, Deutschland ber alles,
Und im Unglck nun erst recht.
Nur im Unglck kann die Liebe
Zeigen, ob sie stark und echt.
Und so soll es weiterklingen
Von Geschlechte zu Geschlecht:
|: Deutschland, Deutschland ber alles,
Und im Unglck nun erst recht. :| )

Berlin - die deutsche Hauptstadt


Von der "Insel" zur Hauptstadt
"Sehn Se, det is Berlin; sehn Se, det is Berlin. Eene Stadt, die sich jewaschen
hat; sehn Se, det ist Berlin." So klang Jahrzehnte lang der Titelsong des
Berliner Kabaretts ,Die Insulaner ber die Kanle des Hrfunks. Das war in
einer Zeit, als Berlin, besser Westberlin, tatschlich den Charakter einer
Insel hatte, die von einer feindlichen See umgeben war. Diese feindliche
,See trug den Namen "Deutsche Demokratische Republik". Wenn man die
Insel Westberlin erreichen wollte, musste man entweder eine Menge Kontrollen ber
sich ergehen lassen, gleichgltig, ob man mit dem Auto
oder mit der Bahn anreiste, oder man musste ein Flugzeug
nehmen, das einen der Westberliner Flughfen anflog.

Ostberlin - Hauptstadt der DDR


Der Osten der Stadt war nicht etwa Ostberlin, so wie
die Bundesbrger zu sagen pflegten. Nein, Ostberlin war seit dem 7.10.1949 Hauptstadt
der DDR, und es war nicht einfach, diesen Teil der Stadt zu besuchen. Denn dort war seit
der Grndung der Deutschen Demokratischen Republik richtiges Ausland. Reisen nach

Ostdeutschland waren seitdem Reisen ins Ausland, wobei der Reisende beim
Grenzbertritt zustzlich schikansen Kontrollen unterworfen wurde (Passierscheine,
Einreisegenehmigungen und hohe ,Eintrittsgelder in Form des Zwangsumtausches von
25 DM (West) pro Person in die minderwertige Mark (Ost) im Verhltnis 1:1).
Es gab sogar Zeiten, da war der Ostteil der Stadt fr westliche Besucher vllig
gesperrt. Zum Beispiel blockierte die russische Besatzungsmacht des Ostsektors von
Gesamt-Berlin am 24.06.1948 alle Land- und Wasserwege nach Westberlin. Kein
normaler Brger konnte danach die Teilstadt auf diesen Wegen erreichen oder verlassen.
Daraufhin richteten Amerikaner, Englnder und Franzosen die berhmt gewordene
"Berliner Luftbrcke" ein. Bis zur Aufhebung der Blockade am 12. 05. 1949 landeten
213000 mal Transportflugzeuge auf den Westberliner Flugpltzen. Mit diesen Maschinen
wurden 1,7 Millionen Tonnen Versorgungsgter aller Art nach Westberlin gebracht. So
konnte die Stadt berleben.
Wenige Jahre spter unterbrach die DDR-Regierung alle Telefonverbindungen
zwischen West- und Ostberlin und untersagte den Westberlinern die Einreise in ihr
Staatsgebiet. Auch das berstand die Stadt.

Eine Mauer trennte die Menschen-Berliner Mauer


Aber vor allem die Menschen im Ostteil der Stadt wollten diese Schikanen bald nicht
mehr hinnehmen. Im Juni 1953 gab es in der DDR und in ihrer Hauptstadt einen
Volksaufstand gegen die Unterdrckung der Brger durch das Regime. Dieser Aufstand
wurde durch den Einsatz von sowjetischem Militr blutig niedergeschlagen. Mehr als 350
Menschen fanden den Tod, fast 5000 Menschen wurden wegen ihrer Beteiligung an dem
Aufstand als Staatsfeinde verhaftet. Die meisten von ihnen mussten langjhrige
Gefngnisstrafen hinnehmen. Viele verschwanden spurlos.
Am 13. 8. 1961 begann das DDR-Regime die berhmt-berchtigte "Berliner
Mauer" zu bauen. Dieser "antifaschistische Schutzwall", wie die DDR diese
Grenzbefestigung nannte, trennte die beiden Teile der Stadt nunmehr radikal. Und erst im
Dezember 1963 waren mit Hilfe von Passierscheinen erstmals wieder Besuche von
Westberlinern im Ostteil der Stadt erlaubt. Ein Jahr spter konnten - auch Rentner aus
dem Osten wieder Verwandte in der Bundesrepublik und im Westteil der Stadt besuchen,
aber die arbeitsfhige Bevlkerung blieb von diesen Vergnstigungen ausgeschlossen.

Die Mauer fllt


Das ist nun alles Geschichte, die man inzwischen in Bchern nachlesen muss, um
sie sich zu vergegenwrtigen. Seitdem am 9.11.1989 nach einer friedlichen und
unblutigen Revolution die Mauer und die Grenzbefestigungen Lcher bekamen und
schlielich ganz geffnet wurden, ist Berlin wieder vereinigt. War das ein Fest damals in
der wiedervereinigten Stadt, in der die Trennung von West und Ost so unerwartet
aufgehoben war! Aber auch berall in Deutschland wurde dieses Ereignis gro gefeiert.
Und es wird immer noch und immer wieder gefeiert, dass Deutschland nun
vereinigt ist und dass Teilungen und Trennungen aufgehoben und beendet sind. Den Staat
DDR gibt es nicht mehr. Er ist als Unrechtsstaat in die Geschichte eingegangen. In
wenigen Jahren wird er vor allem jngeren Menschen auch nur noch aus den
Geschichtsbchern bekannt sein. Ostberlin als seine Hauptstadt ist berflssig geworden.
Gesamt-Berlin ist nun als vereinte Stadt wieder Hauptstadt des vereinigten Deutschland.

Das ist fr viele Menschen in Deutschland auch ein Grund zu groer Dankbarkeit gegen
Gott, der der Herr der Geschichte ist und der auch diese Entwicklung so gelenkt hat.
Frher war Bonn die Hauptstadt der Bundesrepublik.
Die Offiziersschule des Heeres befindet sich in Dresden. Dresden wird im
Volksmund Elbflorenz (Florenz an der Elbe) genannt.
In Weimar lebten fr lngere Zeit die bekanntesten deutschen Dichter: Johann
Wolfgang von Goethe und Friedrich Schiller. Schiller hat Ode an die Freude
geschrieben. Von Beethoven vertont, wurde es die Hymne der Europischen Union.
Deutsche Feiertage:
Gesetzliche Feiertage:
1. Januar Neujahr
6. Januar das Dreiknigsfest (freier Tag nur in einigen Lndern)
Der Karfreitag
Ostern (Ostersonntag und Ostermontag)
1. Mai
Christi Himmelfahrt
Pfingsten (Pfingstsonntag und Pfingstmontag)
15. August Mari Himmelfahrt (freier Tag in einigen Lndern)
3. Oktober Tag der deutschen Einheit
1. November Allerheiligen (freier Tag in einigen Lndern)
24. Dezember Heilig Abend
25./26. Dezember Weihnachten
Die Deutschen feiern noch:
14. Februar Valentinstag
Der Muttertag 2. Sonntag im Mai
Das Erntedankfest 1. Sonntag im Oktober
11. November Martinstag
Der Totensonntag letzter Sonntag vor Advent (evangelischer Feiertag)
1. Advent, 2. Advent, 3. Advent, 4. Advent die letzten vier Sonntage vor
Weihnachten
6. Dezember der Nikolaustag
31. Dezember Silvester
DIE BUNDESREPUBLIK STERREICH
"Land der Berge, Land am Strome" - mit diesen Worten beginnt der Text der
sterreichischen Nationalhymne. Und damit ist die Doppelnatur dieses europischen
Binnenlandes bereits treffend gekennzeichnet: 60 % des Staatsgebietes wird von den
Ostalpen eingenommen, die brigen 40 % werden mehr oder weniger von dem groen
europischen Strom, der Donau, und dem von ihr durchflossenen Mittelgebirgs- und
Hgelland bestimmt.

Land im Herzen Mitteleuropas


sterreich erstreckt sich rund 560 km vom Vorderrhein im Westen bis an den
Rand der ungarischen Ebene im Osten und hat etwa 8,1 Millionen Einwohner. Die NordSd-Ausdehnung des Landes betrgt in der breitesten Region kaum 300 km. Mit einer
Flche von 83.858 qkm, die eingeschlossen werden von Deutschland, Tschechien, der
Slowakei, Ungarn, Slowenien, Italien und der Schweiz, zhlt die Alpen- und
Donaurepublik zu den kleinen Staaten Europas. Wer dies Land auf dem Globus sucht,
findet es zwischen dem 10. und 17. Grad stlicher Lnge und dem 46. und 49. Grad
nrdlicher Breite. sterreichs Hauptstadt liegt im Osten, wo schon seit Jahrhunderten die
groen Verkehrswege von Bayern, von Bhmen und Mhren, von den Donaulndern und
von der Adria zusammentreffen und die natrlichen Gegebenheiten dieser Region zu
Wasser und zu Land nutzen. Die wunderbare Stadt Wien, die zugleich ein eigenes
Bundesland ist, ist auch die Hauptstadt des Landes.

Obersterreich - von der Donau durchflossen


Wenn man von Wien aus eine Rundreise durch das Land unternimmt, sollte man sich
zuerst anschauen, was es an Besonderheiten zu bieten hat. Zunchst schaut man von
Wien aus nrdlich nach Obersterreich, einem der neun Bundeslnder mit seiner
Hauptstadt Linz an der Donau. Hier setzt sich landschaftlich das Alpenvorland fort, wie
wir es von Deutschland her kennen. Die Menschen hier leben von Ackerbau und
Viehzucht, aber auch von ertragreichen Industrien, die sich hauptschlich in den
Regionen Linz und Steyr befinden.

Niedersterreich - grtes Bundesland und historisches


Kernland
Niedersterreich ist das grte Bundesland mit dem Mhlviertel, dem Waldgebiet
der Wachau und dem sehr fruchtbaren Weinviertel, das nicht nur die Menschen der
Hauptstadt mit Gemse, Getreide und Wein versorgt, sondern auch reiche Erdl- und
Erdgasfelder hat. Diese liefern die Rohstoffe fr manche Industrien, die sich in Wien und
seiner Umgebung angesiedelt haben. Seine Hauptstadt ist St. Plten.

Das Burgenland - Agrarland im Osten


Sdstlich von Wien bildet das Burgenland mit seiner Hauptstadt Eisenstadt die
Verbindung sterreichs zur ungarischen Tiefebene. An den Hngen dieses Hgellandes
befindet sich Weinberg an Weinberg, dazwischen stehen stattliche Bauernhfe. Der
Neusiedler See bildet eine natrliche Grenze zum Nachbarland Ungarn

Steiermark - "Die grne Mark"


Wenn man von Wien aus nach Westen reist, durchquert man zunchst die
Steiermark. Zu ihr gehrt der Ostrand der Alpen und das dann ins stlich gelegene
Burgenland reichende Hgelland. Wertvollster Schatz dieses von seiner Hauptstadt Graz
aus regierten Bundeslandes sind seine Bodenschtze Eisenerz und Magnesit, die
natrliche Grundlagen von bedeutenden Industrien sind. Der Erzberg in den Eisenerzer
Alpen besteht aus hochwertigem Erz, das dort im Tagebau abgetragen werden kann.

Krnten - das sdlichste Bundesland


ber das Steirische Randgebirge gelangt man westwrts nach Krnten in das vom
Klima sehr begnstigte Klagenfurter Becken. Es wird von der oberen Drau durchflossen
und ist an fast allen Seiten von hohen Gebirgsketten umschlossen: Im Sden sind es die
Karawanken und die Karnischen Alpen mit vielen Gipfeln oberhalb der 2500-MeterMarke; im Norden ragen die Niederen und die Hohen Tauern weit ber die 3500-MeterMarke in die Hhe. Viele grere und kleinere Seen finden sich eingebettet zwischen
einzelnen Gebirgsketten. Die Hauptstadt Klagenfurt liegt am Ostufer des grten
Krntner Sees, des Wrther Sees. In Krnten leben die Menschen vielfach vom
Fremdenverkehr, dazu von Ackerbau und Vieh- und Waldwirtschaft.

Salzburg - Land des Salzes


ber die groartigen Passstraen der Niederen Tauern oder auch durch Katschberg- und
Tauerntunnel gelangen wir ins nrdlich gelegene Bundesland Salzburg mit seiner
gleichnamigen Hauptstadt, die berhmte Mozartstadt. Auch dieses Bundesland ist
bekannt fr seine vielen Seen in herrlichen Gebirgstlern. Und es ist ebenso bekannt fr
seine reichen Salzvorkommen, die an vielen Orten bergbaumig gewonnen werden.
Auch im Salzburger Land blht im Sommer wie im Winter der Fremdenverkehr.

Tirol - Herz der Alpen


Wir wenden uns weiter nach Westen und gelangen nach Tirol mit seiner
Hauptstadt Innsbruck, die auch schon Schauplatz von Olympischen Winterspielen war.
Nach Norden hin wird diese schne Gebirgsregion begrenzt von den Bayerischen Alpen,
nach Sden von den tztaler Alpen, nach Westen von den Lechtaler Alpen und der
Sylvretta-Gruppe. - Die tztaler Alpen haben brigens vor einigen Jahren eine neue
Berhmtheit erlangt durch den Fund von "tzi", einem mnnlichen Krper, der vor
Jahrhunderten vom Gletschereis eingeschlossen und dadurch konserviert wurde und den
der abschmelzende Gletscher jetzt wieder freigegeben hat.
Ehe wir nun noch weiter nach Westen reisen, muss das Teilbundesland Osttirol
erwhnt werden, das mit seinem zentralen Ort Lienz auf der Sdseite der Hohen Tauern

liegt und durch Straen- und Bahntunnels mit den nrdlichen Regionen verbunden ist und
auch ber die wohl schnste Alpenberquerung erreicht werden kann: ber die
Groglockner-Hochalpenstrae, die bis in 2500 Meter Hhe hinauffhrt. Der
Fremdenverkehr ist die Haupteinnahmequelle der Menschen in den Tlern Osttirols; im
Tal des Inn dagegen sind auch grere Industrien zu finden, in denen die Menschen ihren
Lebensunterhalt verdienen.

Vorarlberg - das westlichste Bundesland


Das westlichste Bundesland sterreichs ist Vorarlberg, das wir erreichen, indem
wir den Arlberg entweder in 1800 Meter Hhe berqueren oder ihn mit dem Auto oder
mit der Bahn unterqueren. So gelangen wir bald ins Tal des Oberrheins und dem Rhein
folgend an den Bodensee, an dessen Ostufer Bregenz liegt, die Hauptstadt Vorarlbergs.
Die Flsse dieses Bundeslandes flieen brigens mit Ausnahme der Lech, die in die
Donau mndet, alle in den Rhein, whrend die Flsse in den anderen Bundeslndern des
Alpenstaates alle in die Donau mnden. Die Menschen in diesem kleinsten Bundesland
leben hauptschlich von Vieh- und Milchwirtschaft und vom Fremdenverkehr, ein wenig
auch von der Textilindustrie.
Dieser Vorlesungsnotizen konnten sicher kaum
mehr als einen bescheidenen berblick ber den Alpenstaat sterreich bieten. Ich
wnschte jedem Leser, er htte einmal die Gelegenheit, dieses wunderschne Land zu
besuchen. Eine weitere Sprache msste er dazu gar nicht lernen, denn sterreich ist ein
deutschsprachiges Land, und er knnte sich mit jedermann leicht verstndigen,
vorausgesetzt, die Menschen sprchen nicht ihren Dialekt. Da knnte es dann schon
einmal schwierig werden mit der Verstndigung.

Eine sterreichische Spezialitt - Wiener Apfelstrudel


sterreich ist bekannt fr seine gute Kche. Bekannt sind die berhmten Wiener
Schnitzel oder das "Backhendel" (Backhuhn). Besonders beliebt sind auch se Speisen
wie Kaiserschmarrn (in kleine Stckchen zerteilter Pfannkuchen) und die bekannten
sen Spezialitten wie Sachertorte und Mozartkugeln. Hier nun ein Rezept einer
anderen sterreichischen Spezialitt, den Wiener Apfelstrudel.
Guten Appetit!

sterreich - Politisch
sterreich ist ein fderativer Bundesstaat. Die Staatsgewalt ist nach dem
demokratischen Prinzip in folgende voneinander unabhngige Funktionen aufgeteilt: die
Legislative (Gesetzgebung), die Exekutive und die Gerichtsbarkeit (Jurisdiktion).
Das Parlament besteht aus zwei Kammern: dem Nationalrat und dem Bundesrat
(Lnderkammer). Im Bundesrat sind die Abgeordneten der neun sterreichischen
Bundeslnder vertreten. Das sterreichische Staatsoberhaupt ist der Bundesprsident. Der
Regierungschef ist der Bundeskanzler. Die Chefs der einzelnen Landesregierungen haben
den Titel "Landeshauptmann". Die Landesparlamente heien Landtage.
Die Hauptstadt der Republik sterreich ist Wien. Die sterreichische
Nationalflagge trgt die Farbe Rot-Wei-Rot.

Die etwa 8 Millionen Einwohner sterreichs sind zu rund 98 % deutschsprachig.


Im sdstlichen Teil des Landes sowie z. T. in Wien leben als sprachliche Minderheiten
Kroaten, Slowenen, Ungarn und Tschechen.

Die Bundeshymne
Land der Berge, Land am Strome,
Land der cker, Land der Dome,
Land der Hmmer, zukunftsreich!
Heimat bist du groer Shne,
Volk, begnadet fr das Schne,
vielgerhmtes sterreich.
Hei umfehdet, wild umstritten,
liegst dem Erdteil du inmitten
einem starken Herzen gleich.
hast seit frhen Ahnentagen
hoher Sendung Last getragen,
vielgeprftes Osterreich.
Mutig in die neuen Zeiten,
frei und glubig sieh uns schreiten,
arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig lass in Brderchren,
Vaterland, dir Treue schwren,
vielgeliebtes sterreich.

sterreich - Land der Musik


Wolfgang Amadeus Mozart
Der von 1756-1791 lebende Komponist ist sicherlich einer der berhmtesten
sterreicher. Schon frh erregte er als "Wunderkind" Aufsehen. Spter aber erfuhr er von
seinen Zeitgenossen wenig Anerkennung, er fand keine Stellung und hatte in seinen
letzten Lebensjahren mit groen wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kmpfen.
Als Musiker arbeitete Mozart an fast allen musikalischen Gattungen: Sinfonien,
Konzerte, Sonaten, Streichquartette und spter auch Opern. ber 600 Werke schuf er in
seinen knapp 35 Lebensjahren. Er ging mit seinem Material souvern um und verlieh
seinen Werken eine unbertroffene Leichtigkeit und klassische Schnheit. Sein Werk war
der Hhepunkt der "Wiener Klassik". Zu seinen bekanntesten Werken gehren die
Violinkonzerte, die Krnungsmesse, die Jupiter-Sinfonie und unter den Opern die
"Zauberflte", die erste deutsche groe Oper.

Joseph Haydn
Haydn war der erste Meister, der mit dem Begriff "Wiener Klassik" identifiziert
wurde. Er lebte von 1732 - 1809 und war ein enger Freund Mozarts. Lange Jahre war er

Kapellmeister im Dienste der Familie Esterhzy und galt im Alter als der berhmteste
Komponist Europas.
Haydns besonderes Verdienst liegt in der Ausbildung der charakteristischen
Gattungen dieser Epoche, die Sinfonie und des Streichquartetts. In Anknpfung an Georg
Friedrich Hndel komponierte Haydn die beiden Oratorien "Die Schpfung" (1798) und
die "Jahreszeiten" (1801), die seit ihrer Urauffhrung populre Klassiker ihres Genres
sind.
Insgesamt schuf Haydn 52 Klaviersonaten, 83 Streichquartette, 24 Klavier- und
Orgelkonzerte und ber 100 Symphonien. Haydn war sehr experimentierfreudig in seiner
Musik. Er ist auch der Komponist der Kaiserhymne "Gott erhalte" (1797), dessen
Melodie spter auch die der deutschen Nationalhymne wurde.

Der Wiener Walzer


Er ist ein Paartanz im 3/4-Takt, der Ende des 18. Jahrhunderts aus dem "Lndler",
einem sterreichischen Rundtanz, entstand. Er wurde zunchst in Wien, ab 1815 aber
auch weltweit berhmt.
Bekannteste Komponisten des Wiener Walzers entstammen der Dynastie Strau.
Besonders Johann Strau Sohn (1825 - 1899) gilt als der "Walzerknig". Er komponierte
viele Walzer; einer der bekanntesten ist die "heimliche Nationalhymne sterreichs", der
Walzer "An der schnen blauen Donau".

Die Wiener Operette


Sie ist ein heiteres musikalisches Bhnenstck mit gesprochenen Dialogen,
volkstmlichen Melodien und Modetnzen. Sie entwickelte sich Mitte des 19.
Jahrhunderts aus der franzsischen Komischen Oper.
Die bekanntesten Wiener Operetten im "Goldenen Zeitalter" kamen von Franz
von Supp (1819 - 1895), von Johann Strau Sohn mit den Operetten "Die Fledermaus",
"Der Zigeunerbaron" und "Wiener Blut", von Carl Zeller ("Der Vogelhndler"), Karl
Millcker ("Der Bettelstudent") und Carl Michael Ziehrer.
Etwas spter, im sogenannten "Silbernen Zeitalter" der Operette, wurde vor allem
Franz Lehr (1870 - 1948) mit seiner Operette "Die lustige Witwe" bekannt. In
Fortsetzung der sterreichischen Operettentradition und als Komponist von rund
zweitausend Liedern wurde auch der sterreicher Robert Stolz (1880 - 1975) bekannt.

ltere und Neuere Musik


Neben den schon in Einzelportrts vorgestellten Komponisten sind noch andere zu
nennen, die in sterreich gelebt und gewirkt haben. Zu ihnen zhlen Christoph Willibald
Gluck (1714 - 1787), der Reformer der Oper, Ludwig von Beethoven, der ab seinem 21.
Lebensjahr bis zu seinem Tode in Wien lebte und wirkte, sowie Franz Schubert (1797 1828).
Schubert, in Wien geboren, gilt als Hauptvertreter des deutschsprachigen
Kunstliedes im 19. Jahrhundert, am bergang zwischen den Epochen der Klassik und
Romantik. Er schrieb neben einigen Sinfonien mehr als 600 Lieder, vor allem mit
Klavierbegleitung. Seine groen Liederzyklen "Die schne Mllerin" und die
"Winterreise"
sind
weltbekannt.
Weitere bekannte sterreichische Musiker sind Anton Bruckner (1824 - 1896), der neun

Symphonien und schne Kirchenmusiken schrieb, der Liederkomponist Hugo Wolf (1860
- 1903) und Gustav Mahler (1860-1911). Mahler gilt als Wegbereiter der modernen
Musik. Das Merkmal seiner Sinfonien ist die Integration von Gegenstzen und die
Durchbrechung der Tonalitt.
Schlsselpersonen der modernen Musik (Zwlftonmusik) sind die Komponisten
Arnold Schnberg (1874-1951), Anton Weber (1883-1945) und Alban Berg (1885-1935).
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts zhlte Wien daher zu einem der wichtigsten Zentren der
Neuen Musik.
Auch in der Ausfhrung der Musik ist sterreich weltbekannt. Mit der Wiener
Staatsoper, den Wiener Philharmonikern und den Salzburger Festspielen nimmt
sterreich einen fhrenden Platz im internationalen Musikleben ein.
Sehenswrdigkeiten in Wien: Schnbrunn, Prater (der bekannteste
Vergngungspark in Wien), Riesenrad im Prater, Stephansdom, Wiener Rathaus usw.
Schnbrunn- Sommerresidenz von Kaiser Franz Joseph und Kaiserin
Elisabeth (Sisi)
um das barocke Schlo gibt es einen zauberhaften Park, ein Palmenhaus und auch
einen Tiergarten.
In Schnbrunn verbrachte die Kaiserfamilie einen groen Teil des Jahres.
Es gehrt zu den schnsten Barockschlssern in ganz Europa.
1830 wurde Kaiser Franz Joseph, der von 1848-1916 regierte, hier geboren.
Heute gehrt das Schloss zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Zusammenfassung:
"Land der Berge, Land am Strome" - mit diesen Worten beginnt der Text der
sterreichischen Nationalhymne.
Land im Herzen Mitteleuropas.
besteht aus neun Bundeslndern.
Nachbarlnder: Deutschland, Tschechien, die Slowakei, Ungarn, Slowenien,
Italien, die Schweiz
Staatsform: parlamentarische Republik.
Whrung: Euro
Kfz.Kennzeichen: A
Nationalfeiertag: 26. Oktober (1955-Beschluss des Neutralittsgesetzes /
Declaration of Neutrality).
Bis 1955-besetzter Staat, 1955 erklrte es seine Neutralitt und trat den Vereinten
Nationen bei.
Das 1955 Bundesheer nimmt am NATO-Programm Partnership fr den Frieden
teil Beobachterstatus
Kein NATO-Mitglied
1995 Beitritt zur Europische Union (EU).
Die hchsten Berge in sterreich befinden sich in den Ostalpen.

Der hchste Berg: der Groglockner in den Hohen Tauern (3.798 m).
Die Gebirgslandschaft ist von groer Bedeutung fr den Tourismus, es gibt
viele Wintersportgebiete,
im
Sommer
bieten
sich
Mglichkeiten
zum Bergwandern und Klettern.

DIE SCHWEIZ
Schweiz - Suisse - Svizzera - Svizzra - vier Namen in unterschiedlichen Sprachen fr
einen einzigen Staat, fr die Schweizer Eidgenossenschaft. Dies ist der amtliche Name in
deutscher Sprache fr die Schweiz, den Bundesstaat in Mitteleuropa, der umgeben ist im
Norden von Deutschland, im Nordosten und Osten von sterreich und Liechtenstein, im
Sdosten und Sden von Italien und im Westen von Frankreich.

Ein dicht bevlkertes Land


Die Schweiz bedeckt eine Flche von rund 41.285 Quadratkilometern. 23% dieser Flche
fallen auf das Mittelland, wo 75% der Bevlkerung beheimatet sind. In der Schweiz
leben 7,2 Millionen Einwohner. Sie ist damit eines der dicht bevlkertsten Lnder der
Erde. In den letzten Jahrzehnten sind besonders die Stdte schnell gewachsen, whrend
immer weniger Menschen im alpinen Teil leben.
Die Schweiz ist ein demokratischer Bundesstaat mit fderalistischer Struktur und gliedert
sich in 26 Kantone. Die Hauptstadt des Landes ist Bern. Die Bevlkerung setzt sich aus
vier verschiedenen Volks- und Sprachgruppen zusammen und wohnt in vier
Sprachgebieten.
Die meisten berufsttigen Menschen in der Schweiz arbeiten im Dienstleistungssektor
(Handel , Verkehr, Banken; fast 60%). Danach folgen Industrie und Handwerk (ca. 36%)
und die Land- und Forstwirtschaft (ca. 4%). Schwerpunkte im Industriesektor sind die
Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie; aber auch die chemisch-pharmazeutische
Industrie und die weltweit bekannte Uhrenindustrie haben eine hohe Bedeutung. Beliebt
ist die Schweiz auch bei den Touristen, die die wunderbaren Landschaften dieses Landes
entdecken wollen.
Laut Bundesverfassung hat die Schweiz keine Hauptstadt, aber der Sitz der
Regierung und des Parlaments ist die Bundesstadt Bern. Er grenzt an Deutschland im
Norden, an sterreich und Liechtenstein im Osten, an Italien im Sden und
an Frankreich im Westen.
Offiziell
heit
sie
Schweizerische
Eidgenossenschaft

Confoederatio Helvetica und ist ein demokratischer Bundesstaat mit fderalistischer


Struktur. Die Schweiz besteht aus sechsundzwanzig Kantone und vier Sprachgebiete, vier
offizielle Sprachen: Deutsch (63,7 %), Franzsisch (20,4 %), Italienisch (6,5 %) und
Rtoromanisch (0,5 %).
Die schweizer Nationalflagge ist rot mit einem weien Kreuz in der Mitte

Die
Whrung:
1 Schweizer
Franken (CHF/SFr.)
=
100 Rappen (Rp.)
1 CHF = 0,82271 EUR. Wichtig sind: Schweizer Schokolade, Schweizer Kse, Uhren,
Banken.
Die Landschaft ist vielfltig und besteht aus drei wichtigen Teile: Jura, das Mittelland
und die Alpen.
Das Klima: gemssigtes, mitteleuropisches Klima - nrdlich der Alpen und mediterranes
Klima - sdlich der Alpen.
Klimatisch liegt die Schweiz in einer khlgemigten und teils ozeanisch beeinflussten
Zone. Die Durchschnittstemperaturwerte im Jahr liegen bei ca. 8,5 C. Die
Niederschlagswerte im Schweizer Mittelland pro Jahr gehen bis zu ca. 1200 mm. Die
nach Sden geffneten Tler im Tessin und in Graubnden werden vom Mittelmeerklima
her bestimmt. Sie haben also wesentlich hhere Durchschnittstemperaturen. So verluft
die Grenze des ewigen Schnees hier auch erst bei 3300 m Hhe, whrend sie auf der
Alpennordseite bei 2500 m liegt. Fast 2000 Quadratkilometer (5% der Schweiz) gehren
zur Region des ewigen Schnees in ber 3000 m Hhe. Der grte Gletscher ist der
Aletschgletscher mit einer Flche von 117,6 km und einer Lnge von 23,6 km.
In diesen Regionen wachsen natrlich kaum noch Pflanzen. Auer Moosen und Flechten
ist in diesen Hhen nichts zu finden. Bis zur Hhe von ca. 2500 m finden sich dann
Grser, Kruter, besondere Blumen der Alpenflora und zwergwchsige Nadelgehlze.
Die Zone des Nadelwaldes reicht bis auf 1800 m Hhe, die des Berglaubwaldes bis 1200
m. In diesen Hhenregionen stehen die Wlder hufig unter besonderem Schutz, da sie
dringend erforderlich sind, herabstrzende Lawinen aufzuhalten und so tiefer liegende
Bereiche vor Schden zu bewahren.
Die hchsten Berge der Schweiz sind: der Monte Rosa (4634 m), das Matterhorn (4.478
m), das Finsteraarhorn (4274 m).
Wichtig sind auch: die Zumsteinspitze (4.563 m) und das Weisshorn (4.506 m).
In der Schweiz entspringen im Gotthardmassiv der Rhein und die Rhone -zwei der
lngsten Flsse Europas. (Rheinfall im Kanton Schaffhausen).
Touristische Attraktionen sind auch die Seen: der Zrichsee, der Vierwaldsttter See (bei
Luzern), der Thunersee, der Neuenburger See und der Genfersee.

Ein Transitland mit guten Verkehrswegen


Die Schweiz ist wegen ihrer zentralen Lage in Mitteleuropa ein Transitland. Hier kreuzen
die wichtigen west-stlichen und nord-sdlichen Verkehrswege Genf - Bern - Zrich Sargans und Basel - Luzern - St.Gotthard - Chiasso sowohl im Schienennetz (4990 km
lang) als auch im Straennetz des Landes, das insgesamt 63.000 km lang ist. Davon sind
1100 km Autobahn. Viele Kilometer der Verkehrswege im Alpenbereich liegen unter der
Erde. So ist mit 17 km der St.-Gotthard-Tunnel der zweitlngste Straentunnel der Welt.
Die Schweizer sind Meister im Tunnelbau! Auch im Luftverkehr ist die Schweiz fr die
Welt ber die Flughfen Zrich, Genf, Bern und Basel bestens erreichbar, wobei der
Flughafen Basel allerdings auf franzsischem Staatsgebiet liegt.
Wichtigster Industriezweig ist der Tourismus. Die Schweiz ist ein internationales
Finanzzentrum, eines der reichsten Lndern der Welt. Darum sind auch die Preise relativ
hoch.
Wichtiges Industrieland (Maschinenbau, Uhren, Lebensmittel).

Spezialitten sind: Schweizer Schokolade (z.B. Toblerone), Schweizer Kse, Rsti - eine
Schweizer Spezialitt aus Kartoffeln. Wenn man an Schweiz und Essen denkt, kommt
vielen die in aller Welt bekannte Schweizer Schokolade in den Sinn. Sicherlich genauso
bekannt ist aber auch der Schweizer Kse.
Die grsste Stadt der Schweiz ist Zrich mit 389'992 Einwohnern.
Weitere Grostdte: Genf, Basel, Lausanne, die Bundesstadt Bern mit 125'681
Einwohner.
Die
grssten
Stdte
mit
weniger
als
100'000
Einwohnern
sind:
Luzern, St. Gallen, Lugano und Biel/Bienne.
Da die Schweiz 4 Landessprachen besitzt, unterscheidet man oft vier Bereiche: die
Literatur der deutschsprachigen, der franzsischsprachigen, der italienischsprachigen und
der rtoromanischen Schweiz.
Die Schweiz ist Mitglied des Schengener Abkommens. Es ist kein Mitglied
der Europischen Union (EU), jedoch bestehen wichtige bilaterale Vertrge zwischen der
Schweiz und der EU. Ein Beitritt zur NATO stnde gegen die Neutralitt der Schweiz.
Die Schweizer Armee
ist die bewaffnete Streitmacht der Schweizerischen
Eidgenossenschaft. Sie besteht aus den Streitkrften Heer und Luftwaffe. Das jhrliche
Budget betrgt rund 4,873 Milliarden Franken (2011).
Bern ist die Stadt an der Aare. Wappen: eim Br. Die Amtssprache ist Deutsch (etwa
80 Prozent der Berner - Deutsch als Hauptsprache).
Die gesprochene Umgangssprache ist Berndeutsch, ein Dialekt.
International bekannte Urlaubsorte sind z.B. Davos und St. Moritz im Osten und Lugano
im Sden (an der italienischen Grenze).

Die Ursprnge der Schweizer Eidgenossenschaft


Schon frh wurden Teile der heutigen Schweiz besiedelt. Bekannt ist vor allem die
keltische Kultur. Die bekanntesten Kelten, die Helvetier, gaben spter der "Confoederatio
Helvetica" ihren Namen. Im 1. Jh. n. Chr. wurde dieses Gebiet von Rom annektiert. Im
Westen wurde es dann von Vlkern aus Burgund und im Osten von Alemannen besiedelt.
Die einen verschmolzen schnell zu einer romanischen Bevlkerung (Romanische
Schweiz), whrend die anderen ihre Sprache beibehielten (Deutsche Schweiz).
Seit 536 dem Frankenreich angegliedert, kam die Schweiz bei dessen Zerfall zum
Knigreich Burgund (888) und ging mit diesem in das Heilige Rmische Reich ein
(1032). Mitte des 13. Jhs. bekamen die Habsburger die Kontrolle ber die Zentral- und
die Ostschweiz. Dagegen wandten sich die Bauern und erbaten vom Kaiser Freibriefe.
Aber die Wahl Rudolfs von Habsburg (1273) machte diese Hoffnungen zunichte. Beim
Tod Rudolfs schlossen sich die drei Waldsttte Schwyz, Uri und Unterwalden 1291 im
"Ewigen Bund" zur Wahrung ihrer Freiheiten zusammen und verpflichteten sich zu
gegenseitiger Hilfe (Der Rtlischwur und der Apfelschuss in Schillers "Wilhelm Tell"
gehren der Sage an). Das war der Beginn der Schweizer Eidgenossenschaft.

Festigung und Gleichberechtigung der Eidgenossenschaft (1291-1513)


Die Innerschweizer Bauern strzten sich in der Folge der Zeit in eine Reihe von Kriegen.
Sie wollten den Feudalherren des Mittellandes ihre neue Ordnung aufzwingen und den
Bund auf andere Talschaften und Stdte ausdehnen. So schlossen sich zuerst Luzern
(1332), Zrich (1351), Glarus und Zug (1352) und schlielich Bern (1353) den drei
Kantonen an und bildeten den Bund der acht Kantone. Spter dann traten Solothurn und

Freiburg der Eidgenossenschaft bei, die von Kaiser Maximilian durch den Vertrag von
Basel (1499) ihre Unabhngigkeit erlangte. Nachdem Basel und Schaffhausen (1501) und
dann Appenzell (1513) der Eidgenossenschaft beigetreten waren, zhlte diese 13
Kantone.

Von der Reformation bis zu den Westflischen Vertrgen (1513-1648)


Die Reformation und ihre Auswirkungen bedrohte ernstlich die Einheit der
Eidgenossenschaft: Von Ulrich Zwingli wurde sie 1519 in Zrich eingefhrt und fhrte
zum Brgerkrieg zwischen den Bergkantonen (Uri, Schwyz, Unterwalden, Luzern, Zug)
und Freiburg und Solothurn, die katholisch blieben, und dem Rest der Kantone, die
protestantisch wurden. Die Katholiken schlugen die Protestanten 1531 in der Schlacht bei
Kappel, wobei Zwingli ums Leben kam. Es kam zu einer Beruhigung zwischen den
Konfessionen in den sieben katholischen, vier reformierten und zwei gemischten
Kantonen. Unter dem Einfluss von Johannes Calvin (seit 1536) wurde Genf zum Zentrum
des Protestantismus. Trotz der inneren Spannungen bewahrte die Eidgenossenschaft ihre
politische Einheit. Die Westflischen Vertrge erkannten ihre vollstndige
Unabhngigkeit an.

Der wirtschaftliche Aufschwung und das oligarchische Patriarchat (16481792).


Whrend der zweiten Hlfte des 17. Jahrhunderts erlebte die Schweiz eine Zeit des
Wohlstands und des Friedens. Die Stadtkantone wurden oligarchisch beherrscht, und die
ehemaligen Strukturen der Landkantone gerieten in Vergessenheit. Neue Widersprche
traten auf und verstrkten sich mit der Verbreitung aufklrerischen Gedankenguts.

Die Eidgenossenschaft, die Revolution und das Reich (1793-1814)


Die franzsische Revolution hatte auf die politische Entwicklung in der Schweiz groen
Einfluss. 1792 wurde in Genf die Oligarchie gestrzt, und Frankreich besetzte das Bistum
Basel. Eine helvetische Republik mit einer einheitlichen Verfassung wurde dem Land von
Paris her aufgezwungen. Sie erwies sich jedoch sehr bald als unregierbar. 1803
unterschrieb Napoleon Bonaparte die Mediationsakte, eine neue Verfassung, die die
Strukturen der Eidgenossenschaft wieder herstellte.

Von der Restauration zum Liberalismus (1815-1848)


Der Untergang der Herrschaft Napoleons fhrte zur Abwahl der Mediationsakte durch die
schweizerische Bundesversammlung (Dez. 1813). Unter der Schirmherrschaft des Wiener
Kongresses, der die andauernde Neutralitt der Schweiz anerkannte, schlossen 22
Kantone einen neuen Bund (August 1815). Zu den ursprnglichen 13 Kantonen gesellten
sich Sankt Gallen, Graubnden, Aargau, Thurgau, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg und
Genf dazu. Nach 1830 bauten 12 Kantone ihre Verfassungen nach demokratischen
Gesichtspunkten aus. Die anderen Kantone (hauptschlich die katholischen), bildeten
einen separaten Bund, den Sonderbund, der 1847 militrisch niedergeschlagen wurde.

1848 bis heute


Im September 1848 machte eine neue Verfassung die Schweiz zu einem Bundesstaat mit
einer Zentralregierung in Bern, dem Sitz des Schweizer Bundesrats. Das Land nahm
schlielich die Rechte auf "Referendum" (1874) und "Initiative" (1891) an. Die
Neutralitt und die humanitre Gesinnung der Schweiz wurden in den Kriegen von 1870,
1914 und 1939 respektiert. Nach 1945 erlebte die Eidgenossenschaft drei Jahrzehnte
beachtlichen Wohlstands. Politisch teilten sich die Sozialisten, die radikalen Demokraten
und die konservativen Christlich-Sozialen die Macht im Bundesrat. Das Wahlrecht fr

Frauen wurde erst 1971 angenommen. Das wichtigste Problem der Nachkriegszeit war
die Autonomie des Jura. Im Juni 1974 ermglichte eine Volksbefragung die Bildung eines
23. Kantons, des Jura (l. Januar 1979).

Rund um die Schweiz


Die Schweiz - ein Viersprachenland
Die Bevlkerung der Schweiz setzt sich aus vier verschiedenen Volks- und
Sprachgruppen zusammen und wohnt in vier Sprachgebieten. In der Nord-, Ost- und
Zentralschweiz herrscht der Deutsch-Schweizer Dialekt ("Schwyzerdytsch") vor, in der
Westschweiz das Franzsische und in der Sdschweiz das Italienische und
Rtoromanische, eine aus dem Lateinischen stammende Sprache.
Ca. 64% der Bevlkerung sprechen Deutsch als Muttersprache, ca. 19% Franzsisch, und
ca. 9% der Schweizer in den sdlichen Landesteilen sprechen Italienisch. 0,6% der
Menschen im Sdosten der Schweiz, in Graubnden, sprechen Rtoromanisch. In den
vier Sprachen gibt es wiederum verschiedenen Dialekte. Etwa 8% der Schweizer haben
eine andere Sprache als Muttersprache. Deutsch, Franzsisch und Italienisch sind
Amtssprachen, das Rtoromanische ist vierte offizielle Landessprache. In der Schweiz
sind daher offizielle Texte drei- oder sogar viersprachig ausgefhrt. Auf Lebensmitteln,
Geldnoten, Briefmarken, Formularen etc. steht alles in drei oder auch vier Sprachen.
In der Schweiz herrscht ausgesprochene Sprachfreiheit. Die Schweiz ist ein
Musterbeispiel fr das friedliche Zusammenleben unterschiedlicher Volks- und
Sprachgruppen. Die sprachlichen Minderheiten in den Kantonen leben gleichberechtigt
neben den Mehrheiten, und jede Sprache ist als Landessprache anerkannt.
Das Schweizerdeutsch ist eine allemannische Mundart. Von ihr gibt es wiederum viele
verschiedene Dialekte. Fr jemanden, der nur Hochdeutsch spricht, sind die Dialekte oft
sehr schwer zu verstehen. Aber glcklicherweise lernen die Deutsch-Schweizer ja auch
Hochdeutsch, da dies die Schriftsprache ist. So kann man sich dann doch verstndigen,
auch wenn vielen Schweizern das Hochdeutsche eher als eine Fremdsprache vorkommt.

Die Schweiz - ein demokratisches Musterland


Der schweizerische Bundesstaat besteht aus 26 souvernen Kantonen und Halbkantonen,
denen die fderalistische Struktur ein betrchtliches
Ma politischer
Entscheidungsfreiheit und Verwaltungsautonomie zuerkennt. Jeder Kanton verfgt ber
seine eigene Verfassung und seine eigenen Gesetze. Die Schweizerinnen und Schweizer
whlen nicht nur Parlamente und Behrden, sie nehmen in Abstimmungen auch immer
wieder zu Sachfragen Stellung. In einigen kleineren Kantonen gibt es heute noch die
direkte Wahl der Exekutivbehrde und die Zustimmung zu Gesetzen durch die
sogenannte "Landsgemeinde".
Ein Land/Eine Stadt beschreiben
liegt in
ist gro/ klein
Einwohner
Sehenswrdigkeiten

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie hat neun direkte
Nachbarn: Dnemark im Norden, die Niederlande, Belgien Luxemburg und Frankreich
im Westen, die Schweiz und sterreich im Sden und die Tschechische Republik und
Polen im Osten. Deutschland hat rund 80 Millionen Einwohner und besteht seit dem 3.
Oktober 1990 aus 16 Bundeslndern. Die Hauptstadt ist Berlin.
Die 16 Bundeslnder sind: Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern,
Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Thringen, Hessen, NordrheinWestfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Wrttemberg und Bayern. Berlin, Hamburg
und Bremen sind sowohl Stdte als auch Bundeslnder.
Jedes Bundesland hat ihre eigene Hauptstadt. Das grte Bundesland ist Bayern mit der
Hauptstadt Mnchen. Das kleinste Bundesland ist Saarland mit der Hauptstadt
Saarbrcken.
In Deutschland gibt es sehr viele Sehenswrdigkeiten: das Schloss Neuschwanstein in
den bayerischen Alpen, Mnchen mit dem bekannten Oktoberfest, der Klner Dom (die
grte Kathedrale in Deutschland), Berlin mit dem berhmten Brandenburger Tor und
Reste der Berliner Mauer.
Als Abschluss kann man sagen, dass Deutschland ein wunderschne Land, mit vielen
Sehenswrdigkeiten ist und jeder von uns sollte einmal eine Reise nach Deutschland
machen.
Beschreiben Sie Hermannstadt:
Hermannstadt liegt im Herzen Rumniens, in Siebenbrgen. (Kreise )
Geographie: Gebirge, Flsse, Seen
Universittsstadt
Der Groe, der Kleine Ring
Hauptattraktionen, Museen: das Brukenthal Museum, das Geschichte-Museum,
das Naturwissenschaftliche Museum, Das Jagd- Museum, das ApothekenMuseum usw.
Kulturzentren 2007 Europische Kulturhauptstadt
Spezialitten
Feste/ Volksfeste .
Beschreiben Sie Ihr Land (Rumnien) und Ihre Heimatstadt.
DIE DEUTSCHSPRACHIGEN LNDER
Auerhalb Deutschlands wird Deutsch als Muttersprache in sterreich,
Liechtenstein, der Schweiz, Sdtirol (Norditalien),in kleineren Gebieten in
Belgien, in Elsass (Frankreich) und Luxemburg entlang der deutschen Grenze
gesprochen.
Deutsch ist die Muttersprache von mehr als 100 Millionen Menschen.
Innerhalb der Europischen Union ist Deutsch die von den meisten Menschen
gesprochene Sprache.

Auch die deutschen Minderheiten in Polen, Russland, Rumnien usw. haben die
deutsche Sprache bewahrt.
Deutschland war die lngste Zeit seiner Geschichte kein einheitlicher Staat, sondern ein
Verbund vieler Territorialstaaten im Rahmen des Heiligen Rmischen Reiches
Deutscher Nation.
Es war ein langer Weg bis zur Grndung des Deutschen Reiches im Jahre 1871.
Der Begriff deutsch:
ist erst im 8. Jahrhundert aufgekommen.
Er bezog sich auf die Sprache, die im stlichen Teil des Frnkischen Reiches
gesprochen wurde, und bedeutete so wie das Volk spricht (im Gegensatz zu der
Gelehrtensprache Latein).
Die Bundesrepublik Deutschland
liegt im Herzen Europas;
Nachbarstaaten: Dnemark im Norden, die Niederlande, Belgien,Luxemburg,
Frankreich im Westen, die Schweiz und sterreich im Sden, die Tschechische
Republik und Polen im Osten.
Flche: 357.121,41 km
Etwa 82 Millionen Einwohner
Staatsoberhaupt: Bundesprsident Johannes Gauck (seit 2012)
Kanzlerin Angela Merkel
Fragge: schwarz, rot, gelb (gold)
Whrung: Euro

Die Bundeslnder:
Nordrhein-Westfalen
- bevlkerungsreichstes Bundesland
- wichtiges Industriegebiet:
- Kohle, Stahl, Motorenbau, Brauerreien
- kulturelle Zentren:
- Dsseldorf=Landeshauptstadt

- Kln Dom, Karneval


Thringen:
Deutschlands grnes Herz
Landeshauptstadt: Erfurt
In Weimar lebten fr lngere Zeit die groen deutschen Schriftsteller Johann
Wolfgang von Goethe und Friedrich Schiller
Wichtige Wirtschaftszweige: Werkzeugmaschinen und optische Gerte
Baden-Wrttemberg:
wunderschne Landschaft
Schwarzwald, der Bodensee,
Heidelberg (Schloss)
Landeshauptstadt: Stuttgart
Wichtige Firmen: Daimler-Benz (Mercedes), Bosch, Porsche haben hier ihre
Zentrale
Sachsen:
Landeshauptstadt: Dresden
Elbflorenz (an der Elbe)
In Dresden: Offiziersschule des Heeres
Meien Porzellanmanufaktur
Bayern:
-grtes Bundesland und deutsches Urlaubsparadies
- Hauptstadt: Mnchen (Oktoberfest, Deutsches Museum)
- Hauptattraktionen: die Alpen und die Schlsser der bayerischen Knigs Ludwig II.
(Herrenchimsee, Linderhof und Neuschwanstein).
Rheinland-Pfalz:
- Landeshauptstadt: Mainz, Geburtsort von Johannes Gutenberg (1400-1468),
Erfinder des Buchdrucks
- - Trier Geburtsstadt des Philosophen Karl Marx (1818-1893)
- Hauptattraktionen: das Rheintal mit den vielen Burgen und der berhmten
Loreley
Wiedervereinigung Deutschlands: am 3. Oktober 1990 Nationalfeiertag: 3. Oktober
(Tag der Deutschen Einheit)
- vor 1989: Bonn war Hauptstadt der BRD; Ost-Berlin Hauptstadt der DDR
Berlin Hauptstadt Deutschlands
hat eine Flche von 892 km;
ist vom Land Brandenburg
umgeben;
liegt im Osten Deutschlands, etwa 70 km westlich der Grenze zu Polen.
Berlin die Stadt an der Spree
Aus der Insel wurde Berlin Hauptstadt

Seit 7.10.1949 war Ostberlin Hauptstadt der DDR.


Hauptstadt der Bundesrepublik war Bonn.
Eine Mauer trennte die Menschen: die Berliner Mauer (1961)
Am 9.11.1989 fllt die Mauer
Fall der Berliner Mauer - 1989
Sehenswrdigkeiten in Berlin: Brandenburger Tor, Schloss Charlottenburg,
Deutscher Bundestag (Parlament), Siegessule, Unter den Linden (Strae)
Deutsche Feiertage:
Gesetzliche Feiertage:
1. Januar Neujahr
6. Januar das Dreiknigsfest (freier Tag nur in einigen Lndern)
Der Karfreitag
Ostern (Ostersonntag und Ostermontag)
1. Mai
Christi Himmelfahrt
Pfingsten (Pfingstsonntag und Pfingstmontag)
15. August Mari Himmelfahrt (freier Tag in einigen Lndern)
3. Oktober Tag der deutschen Einheit
1. November Allerheiligen (freier Tag in einigen Lndern)
24. Dezember Heilig Abend
25./26. Dezember Weihnachten
Die Deutschen feiern noch:
14. Februar Valentinstag
Der Muttertag 2. Sonntag im Mai
Das Erntedankfest 1. Sonntag im Oktober
11. November Martinstag
Der Totensonntag letzter Sonntag vor Advent (evangelischer Feiertag)
1. Advent, 2. Advent, 3. Advent, 4. Advent die letzten vier Sonntage vor
Weihnachten
6. Dezember der Nikolaustag
31. Dezember Silvester

STERREICH
"Land der Berge, Land am Strome" - mit diesen Worten beginnt der Text der
sterreichischen Nationalhymne.
Land im Herzen Mitteleuropas.
besteht aus neun Bundeslndern.
Nachbarlnder: Deutschland, Tschechien, die Slowakei, Ungarn, Slowenien,
Italien, die Schweiz
Staatsform: parlamentarische Republik.
Staatsoberhaupt: Bundesprsident Heinz Fischer.

Regierungschef: Bundeskanzler Werner Faymann.


Flche: 83.879 Quadratkilometer
Etwa 8.488.500 Einwohner
Whrung: Euro
Kfz.Kennzeichen: A
Nationalfeiertag: 26. Oktober (1955-Beschluss des Neutralittsgesetzes /
Declaration of Neutrality).
Bis 1955-besetzter Staat, 1955 erklrte es seine Neutralitt und trat den Vereinten
Nationen bei.
Das 1955 Bundesheer nimmt am NATO-Programm Partnership fr den Frieden
teil Beobachterstatus
Kein NATO-Mitglied
1995 Beitritt zur Europische Union (EU).
Die hchsten Berge in sterreich befinden sich in den Ostalpen.
Der hchste Berg: der Groglockner in den Hohen Tauern (3.798 m).
Die Gebirgslandschaft ist von groer Bedeutung fr den Tourismus, es gibt
viele Wintersportgebiete,
im
Sommer
bieten
sich
Mglichkeiten
zum Bergwandern und Klettern.
Symbole: Edelwei, Gams in den Bergen
Bundeslnder:
1. Obersterreich - von der Donau durchflossen
Hauptstadt Linz
2. Niedersterreich - grtes Bundesland
Hauptstadt ist St. Plten.
3. Das Burgenland - Agrarland im Osten
Hauptstadt Eisenstadt
4. Steiermark - "Die grne Mark"
Hauptstadt Graz
Graz ist nach Wien die zweitgrte Stadt
5. Krnten - das sdlichste Bundesland
Hauptstadt Klagenfurt (am Wrthersee)
6. Salzburg - Land des Salzes
Hauptstadt Salzburg - Mozartstadt
7. Tirol - Herz der Alpen
Hauptstadt Innsbruck
8. Vorarlberg - das westlichste Bundesland
Hauptstadt Bregenz
9. Wien mit der Hauptstadt Wien.

Eine sterreichische Spezialitt: Wiener Apfelstrudel


Wiener Schnitzel: Zutaten: Kalbsschnitzel, Mehl, Semmelbrsel, Ei
sterreich - Land der Musik
Wolfgang Amadeus Mozart das Wunderkind
Joseph Haydn: identifiziert mit dem Begriff Wiener Klassik
Der Wiener Walzer: bekanntesten Komponisten entstammen der Dynastie Strau.

Johann Strau Sohn Walzerknig. Er komponierte viele Walzer. Einer der


bekanntesten: An der schnen blauen Donau
Der Stephansdom - ein Wahrzeichen von Wien und die wichtigste gotische Kirche in
ganz sterreich
Franz Joseph: Kaiser von sterreich, Knig von Ungarn
Schloss Schnbrunn - Sommerresidenz von Kaiser Franz Joseph und Kaiserin
Elisabeth (Sisi)
um das barocke Schlo gibt es einen zauberhaften Park, ein Palmenhaus und auch
einen Tiergarten.
In Schnbrunn verbrachte die Kaiserfamilie einen groen Teil des Jahres.
Es gehrt zu den schnsten Barockschlssern in ganz Europa.
1830 wurde Kaiser Franz Joseph, der von 1848-1916 regierte, hier geboren.
Heute gehrt das Schloss zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Wiener Rathaus
Wiener Prater - Der bekannteste Vergngungspark in Wien
Das Riesenrad im Wiener Prater
sterreichtest. Wahr oder falsch?
1. Die Hauptstadt von Krnten ist Bregenz.
2. sterreich hat 6 Bundeslnder.
3. Bayern ist ein Bundesland in sterreich.
4. Der Groglockner ist der hchste Berg sterreichs!
5. Die Donau fliet durch sterreich.
6. Die Hauptstadt von Niedersterreich ist Wien.
7. Das grte Bundesland ist Niedersterreich.
8. Die Hauptstadt von sterreich ist Wien.
9. Der Stephansdom ist in Wien.
10. Der Klner Dom ist in Wien.
DIE SCHWEIZ
Franzsisch: Suisse, italienisch: Svizzera, rto-romanisch: Svizra,
lateinisch: Helvetia
etwa 8 Millionen Einwohner

hat laut Bundesverfassung keine Hauptstadt; der Sitz der Regierung und
des Parlaments ist die Bundesstadt Bern.
es grenzt an Deutschland im Norden, an sterreich und Liechtenstein im Osten,
an Italien im Sden und an Frankreich im Westen.
offiziell:
Schweizerische
Eidgenossenschaft

Confoederatio Helvetica
demokratischer Bundesstaat mit fderalistischer Struktur
besteht aus 26 Kantone
vier Sprachgebiete, vier offizielle Sprachen:
Deutsch (63,7 %),
Franzsisch (20,4 %),

Italienisch (6,5 %),


Rtoromanisch (0,5 %)
Die Schweizein demokratisches Musterland
Die schweizer Nationalflagge ist rot mit einem weien Kreuz in der Mitte
Whrung:
1 Schweizer
Franken (CHF/SFr.)
100 Rappen (Rp.)
1 CHF = 0,82271 EUR
Schweizer Schokolade, Schweizer Kse, Uhren, Banken
Geografie der Schweiz:
Landschaft vielfltig
3 wichtige Teile: Jura, das Mittelland und die Alpen.
Klima: gemssigtes, mitteleuropisches Klima - nrdlich der Alpen
mediterranes Klima - sdlich der Alpen

die hchsten Berge der Schweiz:


der Monte Rosa (4634 m)
das Matterhorn (4.478 m)
das Finsteraarhorn (4274 m).
Wichtig sind auch:
die Zumsteinspitze (4.563 m) und
das Weisshorn (4.506 m)

In der Schweiz entspringen im Gotthardmassiv der Rhein und die Rhone -zwei
der lngsten Flsse Europas.
Rheinfall im Kanton Schaffhausen.
Seen: Zrichsee, Vierwaldsttter See (bei Luzern), Thunersee, Neuenburger See,
Genfersee.
Wichtigster Industriezweig: Tourismus
Schweiz internationales Finanzzentrum

- reichsten Lndern der Welt. Preise - relativ hoch.


Wichtiges Industrieland: Maschinenbau, Uhren, Lebensmittel
Spezialitten: Rsti - eine Schweizer Spezialitt aus Kartoffeln
Wichtige Stdte:
Die grsste Stadt der Schweiz ist Zrich mit 389'992 Einwohnern.
Weitere Grostdte: Genf, Basel, Lausanne, die Bundesstadt Bern mit 125'681
Einwohner.
Die grssten Stdte mit weniger als 100'000 Einwohnern sind:
Luzern, St. Gallen, Lugano und Biel/Bienne.
Da die Schweiz 4 Landessprachen besitzt, unterscheidet man oft vier Bereiche:
die Literatur der deutschsprachigen, der franzsischsprachigen, der
italienischsprachigen und der rtoromanischen Schweiz.
ist Mitglied des Schengener Abkommens.
Kein Mitglied der Europischen Union (EU)
jedoch bestehen wichtige bilaterale Vertrge zwischen der Schweiz und der EU.
Ein Beitritt zur NATO stnde gegen die Neutralitt der Schweiz.

Die Schweizer Armee


ist die bewaffnete Streitmacht der Schweizerischen Eidgenossenschaft.
Sie besteht aus den Streitkrften Heer und Luftwaffe.
Das jhrliche Budget betrgt rund 4,873 Milliarden Franken (2011).
Bern an der Aare
Wappen:

Die Amtssprache - Deutsch. (etwa 80 Prozent der Berner - Deutsch als


Hauptsprache)
Die gesprochene Umgangssprache ist Berndeutsch, ein Dialekt.
Die Amtssprache - Deutsch. (etwa 80 Prozent der Berner - Deutsch als
Hauptsprache)
Die gesprochene Umgangssprache ist Berndeutsch, ein Dialekt.

Schweizer
Test
Wie gut kennst du die Schweiz? Teste jetzt dein Wissen ber das kleine aber sehr
schne Land.
Frage 1:Welches Symbol trgt die Schweizer Flagge?
Kreis
Es hat kein Symbol nur Streifen
Stern
Kreuz
Halbmond
Frage 2: Wie heisst eine Schweizer Spezialitt aus Kartoffeln?
Fondue
Rsti
Tritschnitten
Zibelewie
Chneubltze
Frage 3: Wie heisst die Hauptstadt der Schweiz?
Genf
Basel
Bern
Zrich
Uri
Frage 4: In welchem Kanton befindet sich der Rheinfall?
Zrich
Zug
Schaffhausen
Wallis
Appenzell
Frage 5: Wieviele Kantone hat die Schweiz?
10

15
26
50
8
Frage 6: Ist das Wasser aus der Leitung in der Schweiz geniessbar?
Nein
Ja
Man muss es vorher abkochen.
Es wird empfohlen es vorher abzukochen.
Man muss vorher eine Reinigungstablette gebrauchen.
Frage 7: Wieviele Berge gibt es ca. in der Schweiz?
ca. 5
ca. 100
ca. 50
ca. 16
ca. 75
Frage 8: Wie beginnt und endet die Schweizer Nationalhymne? (brigens alle Stze
stammen aus dem Lied
"In des Himmels lichten Rumen" & "Kann ich froh und selig trumen!"
"Fhrst im wilden Sturm daher" & "Tritt die Sonne klar und milde"
"..Trittst im Morgenrot daher.." & "Gott, den Herrn, im hehren Vaterland"
"Lasst uns kindlich ihm vertrauen!" & "Ja, die fromme Seele ahnt"
"Wenn der Alpenfirn sich rtet" & "In des Himmels lichten Rumen"
Frage 9: Wann feiern die Schweizer den Nationalfeiertag?
8. Oktober
1. Juli
28. Mrz
1. August
16. Februar
Frage 10: Was beschftigt die Jugendlichen in der Schweiz am meisten?
Militr
Ozonschichte
Kirche
Integration verschiedener Kulturen
Patriotismus
Frage 11: In welchem Altersjahr ist man in der Schweiz Schulpflichtig?
Man darf selbst entscheiden
5
4
Nie
7
Frage 12: Wieviele Stunden wird in der Schweiz pro Woche durchschnittlich
gearbeitet?
50
26
38

42
2

Tatsachen ber Deutschland


Erfindungen und Innovationen
Deutschland Land der Ideen:
Vom Fahrrad bis zum MP3-Format deutsche Erfinder und Erfindungen prgen
die moderne Welt.
Innovationen made in Germany auf einen Blick
1817 Fahrrad: Das Zweiradprinzip - Karl von Drais (1785-1851)
1861 Telefon: Mit Philipp Reis (1834- 1874) begann die ra einer
revolutionren Kommunikationstechnologie.
1876 Khlschrank: am 25. Mrz 1876 erhielt Carl von Linde (1842-1934) das
Patent fr den ersten Khlschrank, der mit Ammoniak als Khl- mittel arbeitete.
1885- das Automobil: Sie machten die Menschen mobil: Carl Benz (1844-1929)
und Gottlieb Daimler (1834-1900).
in Deutschland ber 45 Millionen Pkws.
1897 Aspirin:
Am 10. August 1897 synthetisierte der Chemiker Felix Hoffmann (1868-1946)
ein weies Pulver: die Acetylsalicylsure, ein Wundermittel, wie sich zeigen
sollte.
1905 Relativittstheorie:
Er entwickelte kein Produkt, aber er kreierte eine neue Vorstellung von Raum und
Zeit. Albert Einstein (1879-1955) war ein groer Wissenschaftler.

1930/31 Fernsehen:

Am Weihnachtsabend 1930 gelang Manfred von Ardenne (1907-1997) die


erste elektronische Fernseh- bertragung. Heutzutage steht in 95 Prozent der
deutschen Haushalte ein Fernsehgert.
1941 Computer:
Weil er Mathematikaufgaben nicht mochte, erfand Konrad Zuse (1910-1995) die erste
binre Rechenmaschine: den Z3. Der erste Computer schaffte die Grundrechenarten in 3
Sekunden: der Beginn des digitalen Zeitalters. Heute werden pro Jahr 150 Millionen PC
verkauft, 7 Millionen allein in Deutschland.
1963 Scanner:
Der Erfinder des Fax-Vorlufers Rudolf Hell (1901-2002) hatte schon in den 20er
Jahren die Idee, Texte und Bilder in Punkte zu zerlegen.
1976 Flssigkristallbildschirm. Die Zukunft der Bildschirm- technik ist gro und flach:
dank moderner Flssigkeitskristalle.

1995 MP3: Fr viele Kinder und Jugendliche weltweit sind MP3-Player das
Grte. Entwickelt hat das Verfahren zur Audiokompression ein Team des
Frauenhofer-Instituts angeleitet von Karlheinz Brandenburg.
2005 Airbus A380. Eine europische Erfolgsgeschichte mit viel deutscher
Technik: Der Airbus A380 = grte Linienjet der Welt.
2008 STED-Mikroskop. Mit einem Stimulated Emission Depletion (STED)Mikroskop legte der Forscher Stefan Hell erstmals den Grundstein fr die
Lichtmikroskopie.

Die deutsche Gesellschaft modern und offen


die BRD gehrt zu den Lndern mit dem hchsten Lebensstandard der Welt.
Deutschland ist eines der hchst entwickelten Lnder bei: Lebenserwartung
Alphabetisierungsgrad
Pro-Kopf-Einkommen
Gesundheitssystem
Leben in Deutschland: Arbeit, Freizeit, Familie und Engagement:
Wie die Deutschen ihren Alltag gestalten, womit sie ihre Zeit verbringen, was
ihnen wichtig ist und wofr sie sich einsetzen.
Typisch deutsch: Klnisch Wasser - Eau de Cologne
Das weltweit bekannteste Original Eau de Cologne ist die Marke 4711.
4711 = Hausnummer der Firma Muelhens GmbH & Co. in Kln.
Die deutsche Sprache:
Deutsch ist die Muttersprache von mehr als 100 Millionen Menschen.
Innerhalb der Europischen Union ist Deutsch die von den meisten Menschen
gesprochene Sprache.
Martin Luther: Theologe hat die Bibel auf Deutsch bersetzt (16. Jh.)
Deutsche Kche:
Unter dem Begriff deutsche Kche fasst man verschiedene regionale Kochstile und
kulinarische Spezialitten in Deutschland zusammen.
Typisch deutsche Gerichte Fleischgerichte (insbesondere Schweinefleisch).
Auerdem: Sauerkraut, Kartoffelgerichte
Deutschland bekannt fr die Vielfalt an Brotsorten.
Wurst gibt es in allen Regionen Deutschlands:
Weiwurst mit Bretzeln und sem Senf (Bayern)
Handkse mit Musik: Kse mit Zwiebeln
Mahlzeiten: Traditionell ist die Hauptmahlzeit des Tages das Mittagessen, zwischen
12 und 14 Uhr. Das Abendbrot ist eine meist kleinere Mahlzeit, oft nur aus ein paar
belegten Broten. In der letzten Zeit ist die Hauptmahlzeit abends.
Das
Frhstck
besteht
meist
aus
Brtchen,
Toast
oder
Brot
mit Marmelade oder Honig, Wurst oder Kse (Quark). Msli zusammen mit Milch,
Obst, Joghurt oder anderen Milchprodukten ist recht beliebt, ebenso ein hart oder
weich gekochtes Ei. Dazu trinkt man meistens Kaffee, Tee oder Saft sowie Kakao
oder Milch.

Die meist gegessenen Fleischarten: Schweinefleisch, Rindfleisch und Geflgel.


Whrend der Jagdsaison: Wild (besonders Wildschwein, Kaninchen und Reh).
Lamm- und Ziegenfleisch
Pferdefleisch (in einigen Regionen als Spezialitt aber nicht verbreitet)

Wurstsorten
rohes Fleisch als Mett oder Tatar;
Meerestiere insbesondere an der Nord- und Ostseekste verbreitet.
Gemse: Kartoffel, Karotten/Mhren, Spinat, Erbsen, Bohnen und Kohl/Kraut,
verschiedene Salatsorten, Tomaten und Gurken, Zwiebeln (manchmal gebraten).
Beilagen: Die wichtigste Beilage: die Kartoffel. Es gibt sie in vielen Variationen: als
Salzkartoffel,
Kndel,
Bratkartoffel, Kroketten,
Kartoffelpree/Kartoffelbrei.
In Mensen und Schnellrestaurants gibt es Pommes frites als Beilage oder auch als
Hauptgericht. Auch Reis, besonders zu Fisch und Geflgel.
Deutsche Nudeln = dicker als italienische und enthalten hufig Ei. Im sdlichen Teil des
Landes - Sptzle.
Bier in Deutschland: In Deutschland gibt es eine groe Anzahl von Biersorten, die zum
Teil nur regional, zum Teil aber auch deutschlandweit verbreitet sind
Hergestellt aus: Malz, Hopfen, Wasser und Hefe. Altbier gibt es in Dsseldorf.
Pils ist eine Biersorte.
Wein: Deutscher Wein ist sehr bekannt:
Weingebiete z.B. Bergstrasse zwischen Frankfurt und Heidelberg.
Offizier des deutschen Heeres
Der Beruf als Offizier ist besonders vielseitig.
Der Offizier des Heeres steht immer in Kontakt mit Menschen, die er fhrt/anleitet
und ausbildet.
Streitkrfte und Wehrdienst-Fortele armate si serviciul militar:
Die Streitkrfte sind: das Heer/die Landstreitkrfte, die Luftwaffe und die Marine.
Andere Begriffe: die Armee, die Truppe, die Division, die Brigade, das Regiment, das
Bataillon, die Einheit/der Verband (unitatea), der Zug (plutonul), die Schwadron
(escadron), die Infanterie, der Infanterist/ Grenadier (infanteristul), die Jgertruppe
(infanterie motorizata) der Gebirgsjger (vanator de munte), die Artillerie(truppe), der
Artillerist, die Kavalerie, die Panzertruppe (trupe de blindate), der Panzergrenadier
(infanterist din infanteria mecanizata), die Panzerdivision (divizie de blindate), der
Pionier (genistul), die Pioniertruppe (geniu), die Fernmeldetruppe (transmisiuni), die
Fhrungstruppe/n (trupe de comanda), die Versorgungstruppe (unitate de
aprovizionare), der Generalstab (stat major), das Stabsquartier (cartier general) der
Dienstgrad (grad militar), die Rangordnung (ierarhie), der Militr (militar gradat), der
Vorgesetzte (superiorul), der Untergebene (inferiorul), der Gemeine (soldat), der
Gefreite (caporalul), der Obergefreite, der Feldwebel (plutonierul), der Oberfeldwebel
(plutonier- major), der Unterfeldwebel ( sergent major), der Offizier, der Stabsoffizier
(ofiter de stat major), der Offiziersanwrter (elev-ofiter, student militar, cadet,
aspirant).

Die Dienstgrade sind: der Leutnant (sublocotenentul), der Oberleutnant


(locotenentul), der Hauptmann - die Hauptleute (capitanul), der Major, der
Oberstleutnant (lt.col.), der Oberst (colonelul), der General.
Andere Begriffe: die Ausrstung (echipament), die Uniform, der Kampfanzug
(tinuta de lupta), der Tarnanzug (tinuta de camuflaj), der Stahlhelm (casca de
otel), die Schirmmtze (chipiu), der Mtzenschirm (cozoroc), das Berett (bereta),
die Gasmaske, die Schutzkleidung (imbracaminte/ echipament de protectie), das
Koppel (centura), die Stiefel (cizmele), die Gebirgsschuhe (bocanci), die Tresse
(tresa), der Orden (decoratia)
Bedingung: Abitur (Gymnasiumabschluss)
Verpichtungszeit von mindestens 13 Jahren
Die Ausbildung zum Offzier des Heeres
mit Studium
ohne Studium
Mindestverpichtungszeit von 13 Jahren
Mindestverpichtungszeit von 4-20 Jahren
Offzieranwrterausbildung in Hammelburg, Mnster oder
Oberstein
Allgemeine Grundausbildung (3 Monate)
Offzierlehrgang Teil 1
(Offzierschule des Heeres Dresden
Ausbildung zum Gruppenfhrer)
Ausbildung in der Truppe

Ausbildung in der Truppe


Studienpraktika

Ab dem 15. Monat:


Studium
(bis zum 54. Monat)

Offizierlehrgang 2
(Offzierschule des Heeres)
TruppengattungsAusbildung (Truppenschulen)
Individuelle Ausbildung
(bis zum 28. Monat)

ab dem 54. Monat

ab dem 28. Monat

Individuelle Ausbildung
Offizierlehrgang Teil 2
(Offzierschule
des Heeres) - Ausbildung
zum Zugfuhrer
TruppengattungsAusbildung
(Truppenschulen)

Einsatz als Offzier bzw.


als Offzieranwrterin/
Offzieranwrter

Idar-

ca. ab 75. Monat


Einsatz als Offzier in der fr Sie
vorgesehenen Verwendung
Das

Studium
bei
der
Bundeswehr
ffentlichen Hochschulen im Vergleich

Universitten
der Bundeswehr
(Mnchen, Hamburg)

ffentliche
Hochschulen

Herbsttrimester
(Okt.,Nov.,Dez.)

Wintersemeste
r
(Okt.,Nov.,Dez.,Jan.)

Wintertrimester
(Jan., Feb., Mrz)

Vorlesungsfreie Zeit
(Februar, Mrz)

Frhjahrstrimester Sommersemester
(April, Mai, Juni) (April, Mai, Juni, Juli)
Vorlesungsfreie Zeit
(Juli, August,Sept.)

Vorlesungsfreie Zeit
(August, September)

Voraussetzungen fr die verschiedenen Studiengnge


a) Technisch orientierte Studiengnge:
Englischkenntnisse (engl. Literatur)
gutes Leistungskursniveau Mathematik
gutes Grundkursniveau Physik
Grundlagenwissen Chemie
b) Wirtschaftlich orientierte Studiengnge:
gute Englischkenntnisse (engl. Literatur)
gutes Grundkursniveau Mathematik
Franzsisch und/oder Spanisch erwnscht
c) Pdagogik:
gute Abiturleistung in Deutsch
Englischkenntnisse (engl. Literatur)
d) Sportwissenschaften:
gute Abiturleistung in Deutsch
Englischkenntnisse (engl. Literatur)
Sporteignungsteste
e) Geschichtswissenschaften:
gute Englischkenntnisse (engl. Literatur)
Latinum bzw. erfolgreicher Nachweis der

und

an

Lateinkenntnisse
eine zweite moderne Fremdsprache
f) Politikwissenschaften:
gute Englischkenntnisse (engl. Literatur)
Interesse an Politik und Zeitgeschichte
g) Sozialwissenschaften:
gute Englischkenntnisse (engl. Fachliteratur)
gutes Grundkursniveau Mathematik
Interesse an gesellschaftlichen Entwicklungen
Gewehre der Bundeswehr
HK G3
Allgemeine Informationen
Zivile Bezeichnung:Gewehr 3
Militrische Bezeichnung:G3
Einsatzland:Deutschland, Grobritannien,Trkei, Schweden, Norwegen,Niederlan
de, Dnemark, Iran,Pakistan
Hersteller: Heckler & Koch
Herstellerland: Deutschland
Produktionszeit:seit 1958
Lnge:1025 mm
Hhe:220 mm
Breite:58 mm
Gewicht: (ungeladen/neincarcata) 4,38 kg
Technische Daten:
Kaliber:7,62 51 mm, Magazinfllungen (incarcator):
Patronen, Munitionszufuhr (aprovizionare cu munitie)
Was gehrt zusammen? Finden Sie die Kollokationen
a. Den Krieg
1. abschieen
b. Ein Flugzeug
2. abtransportieren
c. Ein Schiff
3. abwerfen
d. Bomben
4. einnehmen
e. Eine Brcke
5. erklren
f. Minen
6. erffnen
g. Die Gewehre
7. erringen
h. Das Feuer
8. laden
i. Eine Stadt
9. legen
j. Den Feind
10. schlieen
k. Die Verwundeten
11. sprengen
l. Den Sieg
12. vernichten
m. Den Frieden
13. versenken
Whrend der Grundausbildung. Wie heien die Exerzierbefehle auf Deutsch?
a. Adunarea!
1. Abteilung Halt!

b. Strangeti randurile!
c. La dreapta aliniati!
d. Atentie drepti!
e. Inainte mars!
f. Dreapta-mprejur!
g. La dreapta!
h. Unitate stai!
i. Prezentati arm!
j. Arma la picior!
k. Drepti!
l. Pe loc repaos!
m. Rupeti randurile!

2. Achtung! Augen geradeaus!


3. Angetreten!
4. Aufschlieen!/ Nachrcken!
5. Rechtsum kehrt!
6. Gewehr ab!
7. Im Gleichschritt marsch!
8. Prsentiert das Gewehr!
9. Rechts um!
10. Richtet euch!
11. Rhrt euch!
12. Stillgestanden!
13. Weggetreten!