N I 58.20.

71
Julio de 2008
E D I C I O N : 4
N O R M A

I B E R D R O L A

Piezas de conexin para cables

subterrneos de baja tensin

DESCRIPTORES:

Conector. Empalme. Pieza conexin. Terminal.

NI

58.20.71

Julio de 2008
E D I C I O N : 4
N O R M A

I B E R D R O L A

Piezas de conexin para cables subterrneos

de baja tensin

Indice
Pgina
1

Objeto y campo de aplicacin.........................

Normas para consulta.................................

Elementos normalizados. Designacin, denominacin

y cdigos............................................

3.1

Terminales monometlicos .......................

3.2

Conectores de empalme monometlicos ............

Caractersticas......................................

Marcado y suministro.................................

Utilizacin..........................................

Ensayos..............................................

Calificacin y recepcin.............................

8.1

Calificacin ...................................

8.2

Recepcin ......................................

-2-

NI 5 8 . 2 0 . 7 1

08-07

Objeto y campo de aplicacin

Esta norma especifica las caractersticas que deben reunir y los ensayos
que deben superar las piezas de conexin para cables subterrneos de baja
tensin.
Esta norma es aplicable a las conexiones de terminales y manguitos de empalme para cables, que deban realizarse en las redes de baja tensin en el
mbito de Iberdrola.
2

Normas para consulta

NI 00.08.00: Calificacin de suministradores y elementos tipificados.

NI 56.37.01: Cables unipolares XZ1 con conductores de aluminio para redes
subterrneas de baja tensin 0,6/1 kV.
EA 0024: Accesorios de conexin. Elementos de conexin para redes subterrneas de distribucin de baja y media tensin.
3

Elementos normalizados. Designacin, denominacin y cdigos

3.1

Terminales monometlicos

Los elementos normalizados son los que se indican en la tabla 1 y su diseo corresponder al indicado en la figura 1.
Tabla 1
Terminales monometlicos
Designacin
TMC 50
TMC 95
TMC 150
TMC 240
TMA 50/95
TMA 95/240

Sistema de
Conexin
Punzonado profundo
(matriz cerrada)
Apriete mecnico

Cdigo
5853003
5853005
5853007
5853009
5844155
5844159

Significado de las siglas que conforman la designacin:

TMC:

Terminal monometlico por compresin

TMA:

Terminal monometlico por apriete mecnico

Nmeros: Secciones del conductor en mm o rango de secciones mnima/mxima

que cubre el terminal
Ejemplos de denominacin:
Terminal monometlico por compresin TMC 50 NI 58.20.71
Terminal monometlico por apriete mecnico TMA 50/95 NI 58.20.71

-3-

NI 5 8 . 2 0 . 7 1

a)por compresin TMC

08-07

b) por apriete mecnico TMA

Figura 1 Terminales monometlicos

3.2

Conectores de empalme monometlicos

Los elementos normalizados son los que se indican en la tabla 2 y su diseo corresponder al indicado en la figura 2.
Tabla 2
Conectores de empalme monometlicos.
Designacin
CEMSC 50
CEMSC 95
CEMSC 150
CEMSC 240
CEMSCR 50/16
CEMSCR 50/35
CEMSCR 95/50
CEMSCR 150/95
CEMSA 50/95
CEMSA 95/240

Sistema
de conexin

Punzonado profundo
(matriz cerrada)

Apriete mecnico

Cdigo
5816003
5816005
5816007
5816009
5816020
5816022
5816025
5816030
5817050
5817052

Significado de las siglas que conforman la designacin:

CEMSC:

Conector empalme monometlico subterrneo por compresin

CEMSA:

Conector empalme monometlico subterrneo por apriete mecnico

R:

Reduccin

Nmeros: Secciones, en mm, del conductor principal, conductor derivado o

rango de secciones.
Ejemplos de denominacin:
Conector de empalme monometlico subterrneo por compresin (reduccin)
CEMSCR 50/35 NI 58.20.71
Conector de empalme monometlico subterrneo por aprite mecnico CEMSA
50/95 NI 58.20.71

-4-

NI 5 8 . 2 0 . 7 1

a) por compresin CEMSC y CEMSCR

08-07

b) por apriete mecnico CEMSA

Figura 2. Conectores de empalme monometlicos

4

Caractersticas

Las caractersticas de las piezas de conexin son las indicadas en la EA

0024.
El manguito de los terminales llevar sus paredes interiores recubiertas
de grasa neutra. El fabricante fijar, para su aprobacin por Iberdrola,
las caractersticas de esta grasa. El punto de goteo ser siempre superior
a 150C.
5

Marcado y suministro

Cumplir con lo indicado en la EA 0024.

6

Utilizacin

Se

utilizarn

en

las

conexiones

de

cables

subterrneos

XZ1

segn

NI

56.37.01 y en instalaciones de lneas subterrneas de BT.

7

Ensayos

Cumplir con lo indicado en la EA 0024

8

Calificacin y recepcin

8.1

Calificacin

Con carcter general, la inclusin de suministradores y productos se realizar siempre de acuerdo con lo establecido en la norma NI 00.08.00 "Calificacin de suministradores y productos tipificados".
Para este producto se exige la marca de calidad N de acuerdo a la EA
0024, para lo cual el suministrador entregar el certificado acreditativo,
emitido por el organismo acreditador.
La calificacin incluir la realizacin de ensayos indicados en el captulo 7.

-5-

NI 5 8 . 2 0 . 7 1

08-07

Iberdrola se reserva el derecho de repetir ciertos ensayos realizados previamente por el fabricante o en los procesos de obtencin de marcas de calidad.
8.2

Recepcin

Los criterios de recepcin variarn a juicio de Iberdrola, en funcin del

Control de Calidad instaurado en fbrica y de la relacin Iberdrola-Suministrador, en lo que respecta a este producto (experiencia acumulada, calidad concertada, etc.).
En principio, se seguir el criterio establecido en la EA 0024.