Sie sind auf Seite 1von 38

Stand: 02.

Februar 2012

Ersatzteilliste / Part List

LINEARLIFT

2 HINWEISE ZUR ERSATZTEILBESTELLUNG


Hinweise bei Ersatzteillieferungen

Lifttyp

.....................................................................................................................

Baujahr

.....................................................................................................................

Fabrik-Nr.

.....................................................................................................................

Artikel-Nr.

.....................................................................................................................

Bestellungen werden per Telefax Nr. 0 44 89 - 6245 oder per eMail unter
manfred.meiners@amf-bruns.de entgegengenommen.

Hinweise zur GARANTIELIEFERUNG


Garantieansprche werden nur anerkannt, wenn diese vorher mit uns abgesprochen
und genehmigt wurden.

Hinweise zur AUSTAUSCHLIEFERUNG


Bei Austauschlieferungen (z.B. Garantie) bitten wir folgendes zu beachten:

1. Eine mglichst schnelle sowie kostengnstige Rcksendung der auszutauschenden
Teile, da sonst Berechnung des Altteils zu Ihren Lasten erfolgt.
2. Bei Rcklieferung von auszutauschenden Teilen ist das Begleitschreiben unbedingt
getrennt an uns zu senden:




AMF-Bruns GmbH & Co. KG


Abt. Hubmatik Kundendienst
Herr Manfred Meiners
Hauptstrae 101
26689 Apen

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

3 NOTES
Notes for sparepart subscriptions

Type

........................................................................................................................

Year of construction

..................................................................................................

Serial-No.

.....................................................................................................................

Article No.

....................................................................................................................

You can order the spare parts by telefax Germany +49 44 89 - 6245 or by email:
manfred.meiners@amf-bruns.de

Notes about guarantee-deliveries


Claims about guarantee will only be established before it will be arranged with AMF-Bruns
and authorized by AMF-Bruns.

Notes about exchange deliveries


Pleace note following if exchange delivery (guarantee, etc.)

1. Reserve delivery of the exchange parts as soon as possible and the chepest way
otherwise estimation of the exchange part.
2. Send the companying text seperate to the following adress:




AMF-Bruns GmbH & Co. KG


Abt. Hubmatik Aftersales
Mr. Manfred Meiners
Hauptstrae 101
26689 Apen / Germany

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

10003077

H 125030

H 125002
H 125003
H 125004

10003118
10004442
10003119

10003175

10003803

10003441

10002677
10002657

H 125010

10003824

10002688
10002681

H 13000607

10003054

10006976

10003607
10003608

4 ERSATZTEILLISTE / PART LIST

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

5 ERSATZTEILLISTE / PART LIST

10002706

10007144

10002637

10007146
10007147
H 121001
10004702

10002344
10002648

H 125072

10007145

H 121020

H 125089
10003037

10002682

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

6 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Hydraulikaggregat 0,5kW, 12VDC,


0,5ccm/U, 1,8 Liter Kunststofftank
Hydraulic-Power aggregate,
with handpump, 0,5kW, 12VDC,
0,5ccm/U, 1,8 litre

10006976

AMF-Motor 12 Volt 0,5 kW LL


Electric motor 12V DC, 0,5kW

H123003

Aggregatabdeckung rechts
Aggregate covering, right

10003607

Aggregatabdeckung links
Aggregate covering, left

10003608

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

7 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Handpumpe bestehend aus Hebel


und Gugehuse

H13000011

Handpump device (lever and metal


housing)

Verlngerung Notsenken
Extension emergency release

H123016

Sicherungshalter 4-polig
Fuse holder 4-pole

10008080

Masseleitung 1,5mm, braun


Ground wire 1,5mm, brown

10003498

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

8 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Senkventil 12V mit Nothand


Lowering valve 12V with emergency
release

10002689

Spule 12V DC fr Gr. 08


Solenoid 12V DC

10002694

Senkventil mit Nothand und


Magnetspule 12V, stromlos
geschlossen
Lowering valve with solenoid 12V

H123007

Starterschalter 12V DC
(Schaltschtz)
Contactor, 12V DC

10002696

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

9 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Einfllstutzen mit Verchlukappe


Filler neck with cap

H123012

Hydraulikzylinder, komplett
mit Kugelauge
Hydraulic cylinder for Linearlift

H121001

Hydraulikschlauch PHD 106 x 390


AFL
Hydraulic hose PHD 106 x 390 AFL

H121020

3-Fach-Verteiler links, OLD-VOD-1-2


3-way-distributor left, OLD-VOD-1-2

10015313

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

10 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Schwenkverschraubug 90, XSWR


NW 06 HL
Swivel joint 90, XSWR NW 06 HL

10009650

W-Verschraubung, XVEW 0 NW 06
HL
Angled screw coupling, XVEW 0 NW
06 HL

10015513

Gelnder Standard (lang), gelb


Handrail hooked, yellow

10003118

Gelnder kurz, gelb


Handrail short, yellow

10003119

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

11 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Gelnder englische Ausfhrung,


rechts, gelb
Handrail english version, right, yellow

10003120

Gelnder englische Ausfhrung,


links, gelb
Handrail english version, left, yellow

10003121

Gelnder Flexitrans
Handrail type Flexitrans, yellow

10004442

Gleiter GL, AD=34, schwarz,


Abdeckkappe fr Gelnder
Cap piece GL, AD=34, black

10003175

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

12 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Tragholm links
Supporting arm left

10007146

Tragholm rechts
Supporting arm right

10007147

Tragarmprofil oben links/rechts


Support shaft top left and right

10007144

Tragarmprofil unten links/rechts


Support shaft bottom left and right

10001745

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

13 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Seitenmarkierungsleuchte m. Rckstrahler, o. Glhlampe fr Linearlift


Winker for Linearlift

10003803

Linearlift Aufkleber, 3-farbig, 40 x


7cm
Linearlift sticker, 40 x 7 cm

10003824

Kniegelenk, kompl. mit Schenkelfeder und Kugelauge

H125072

Toggle joint compl. With side spring


and ball eye

Gelenkkopf SA 15 ES fr Kniegelenk
Swivel head SA 15 ES for toggle joint

10002382

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

14 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Anschlagprofil Kniegelenk
Toggle joint profile

10007137

Scheuerschutz, schwarz fr Kniegelenk


Cover for toggle joint profile, plastic,
black

10003006

Inbusschraube mit Kunststoffbuchse


Socket head cap screw with bush
for toggle joint

H125073

Gummipuffer D025xL020, M8x12


Rubber stop D025xL020, M8x12

10003037

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

15 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Seitenverkleidung links fr GBModell

10002681

Plastic cover sideways, left, for type


GB

Seitenverkleidung rechts fr GBModell

10002688

Plastic cover sideways, right, for


type GB

Schenkelfeder Tragarm fr GBModell

10002343

Side spring at the top bracket, type


GB

Schenkelfeder, Kniegelenk links fr


GB-Modell

10002344

Side spring for toggle joint, left, type


GB

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

16 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Schenkelfeder, Kniegelenk rechts fr


GB-Modell
Side spring for toggle joint, right,
type GB

10002648

Scheuerleiste links, 290 x 30 x 4


Gliding stripe left, 290 x 30 x 4, black
plastic

10000000

Scheuerleiste rechts, 290 x 30 x 4


Gliding stripe right, 290 x 30 x 4,
black plastic

10003686

Grenztaster/Winkelrollenhebel, Kabel 2 x 1,0 qmm / L = 800 mm


Limit switch LS-11S with wire 2 x 1,0
qmm / L = 800 mm

10002661

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

17 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Grenztaster/Winkelrollenhebel, Kabel 2 x 1,0 qmm / L = 1700 mm

10003693

Limit switch LS-11S with wire 2 x 1,0


qmm / L = 1700 mm

Blinkgeber 12V
Flasher unit 12V

10003805

Paschraube M16 x 113, Modell GB


Bolt M16, L1 = 113 mm for type GB

10002706

Buchse Plattform unten klein, 30 /


18,3...7,5

10003146

Bush for platform, small, 30 /


18,37,5

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

18 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Buchse Kniehebel, 26 / 20,4...12


Bush toggle lever, 26 / 20,4...12

10003167

Buchse Plattform unten gro, 30 /


18,3...55
Bush for platform, 30 / 18,3...55

10003642

Buchse Kniehebel, 32,3 /


16,330
Bush for toggle joint, 32,3 /
16,330

10003148

Buchse Zylinder oben, 30 /


16,5...18,5
Bush top, 30 / 16,5...18,5

10003373

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

19 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Buchse Tragarmhalterung fr Hubwerk Linearlift, 25/16...39

10003147

Bush for supporting arm, 25/


16...39

Buchse Tragarm, 30/16,4 17


Bush for supporting arm, 30/16,4
17

10003470

Anschlag, Typ Easy Access (EA),


rechts

10002677

Plastic rubber stop, type Easy Access (EA), right

Anschlag, Typ Easy Access (EA),


links

10002657

Plastic rubber stop, type Easy Access (EA), left

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

20 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Anschlag kurz rechts, EATP, EASP


Plastic rubber stop, type EATP, EASP

10004732

Anschlag kurz links, EATP, EASP


Plastic rubber stop, type EATP, EASP

10004733

Handschalter, 2-Taster, grau


Hand control with spiral cable, 2
buttons

10003054

Halter fr Handdrucktaster Quick


Fastener for hand control

H13000607

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

21 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

H125002

Bild / picture

Beschreibung/description
Hubplattform Easy Access Typ EA
1500
Platform Easy Access EA 1500

H125003

Hubplattform Easy Access Typ EA


1185
Platform Easy Access EA 1185

H125004

Hubplattform Easy Access Typ EA


1250
Platform Easy Access EA 1250

Splitplattform, kompl. fr EASP 1085 S

H125180

Split-platform, complete for EASP


1085 S

Splitplattform, kompl. fr EASP 1085,


beide Hften

H125182
Split-platform, complete for EASP
1085
Splitplattform, kompl. fr EASP 1300

H125184

Split-platform, complete for EASP


1300

Splitplattform, kompl. fr EASP 1600

H125186

Split-platform, complete for EASP


1600

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

22 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description
Splitplattform, linke Hlfte, fr EASP
1085 S

H125170

Split-platform, left for EASP 1085 S


Splitplattform, linke Hlfte, fr EASP
1085

H125160

Split-platform, left for EASP 1085


Splitplattform, nur linke Hlfte, fr
EASP 1300

H125125

Split-platform, left for EASP 1300

Splitplattform, nur linke Hlfte fr


EASP 1600

H125177

Split-platform, left for EASP 1600

Splitplattform, rechte Hlfte, fr


EASP 1085

H125165

Split-platform, right for EASP 1085


Splitplattform, nur rechte Hlfte, fr
EASP 1085 S

H125175

Split-platform, right for EASP 1085 S

Splitplattform, nur rechte Hlfte, fr


EASP 1300

H125126

Split-platform, right for EASP 1300


Splitplattform, nur rechte Hlfte, fr
EASP 1600

H125179

Split-platform, right for EASP 1600

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

23 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description
Teleskopplattform EATP 1002 kompl.
mit Abrollsicherung

H125190

Telescopic platform EATP 1002 with


roll-over-flap
Teleskopplattform EATP 1082 kompl.
mit Abrollsicherung

H125192

Telescopic platform EATP 1082 with


roll-over-flap
Scharnierbolzen fr Hubplattform
Hinge bolt for platform - Linearlift

H125010

Gleiter GL, AD = 20, schwarz


Cap piece GL, AD = 20, black

10004628

Nachrstsatz - Haken, Plattformsicherung


Device for platform locking

H125250

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

24 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description
Schutzstreifen fr Hubplattform, 200
x 30 mm
Alu protection stripe for platform,
200 x 30 mm

10003116

Typenschild Achtung, deutsch

10004631

Type plate Achtung

Typenschild Attention, englisch

10003440

Type plate Attention, english

Typenschild Attention, franzsisch

10008945

Type plate Attention, franzsisch

Typenschild Achtung, hollndisch


Type plate Achtung, hollndisch

10003429

berrollklappe Typ EA 1185; 730 x


320 mm an Plattform

H13000165

Bridge flap for EA 1185; 730 x 320


mm at platform
berrollklappe Typ EA 1250; 810 x
320 mm an Plattform

H13000175

Bridge flap for EA 1250; 810 x 320


mm at platform

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

25 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description
berrollklappe Typ EA 1500
900 x 320 mm an Plattform

H13000185

Bridge flap for EA 1500


900 x 320 mm at platform
berrollklappe Typ EATP 1082
780 x 320 mm an Plattform

H13000195

Bridge flap EATP 1082


780 x 320 mm at platform
berrollklappe Typ EASP 1085
730 x 320mm an Plattform

H13000215

Bridge flap EASP 1085


730 x 320mm at platform
berrollklappe Typ EASP 1085S
650 x 320mm an Plattform

H13000220

Bridge flap for EASP 1085S


650 x 320mm at platform
berrollklappe Typ EASP 1300 / 1600
810 x 320 mm an Plattform

H13000225

Bridge flap EASP 1300 / 1600


810 x 320 mm at platform
berrollklappe Typ EA 1185; 730 x
350 mm am Bock

H13000170
Bridge flap for EA 1185; 730 x 350
mm at lift side

H13000180

berrollklappe Typ EA 1250; 810 x


350 mm am Bock
Bridge flap for 1250; 810 x 350 mm
at lift side

H13000190

berrollklappe Typ EA 1500


900 x 350 mm am Bock
Bridge flap EA 1500
900 x 350 mm at lift side

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

26 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description
berrollklappe Typ EATP 1082; 780 x
350 mm am Bock

H13000200

Bridge flap EATP 1082; 780 x 350


mm at lift side
berrollklappe Typ EATP 1002
700 x 320 mm an Plattform

H13000205
Bridge flap EATP 1002
700 x 320 mm at platform
berrollklappe Typ EATP 1002
700 x 350 mm am Bock

H13000210

Bridge flap EATP 1002


700 x 350 mm at lift side

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

27 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Gummipuffer D015 fr berrollblech


Rubber stop D015 x L006, M6 x 10
for bridge flap

10003031

Seil zur berrollklappe, Lnge 1136


mm
Steel rope for automatic bridge flap
(1136 mm)

10002637

Einschraubauge fr Seil, M5 x 25
Eyelet M5 x 25 mm for flap cable

10003461

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

28 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Seilrolle mit Senkschraube zum


berrollblech

H125090

Rope pulley with countersunk bolt


for bridge flap.

Rolle zum Seilzug mit Schrge


Rope pulley with inclined surface

10004702

Seilrolle mit Sechskantschraube zum


berrollblech

H125092

Rope pulley wiht hexagon head


screw for bridge flap

Rolle zum Seilzug mit Ansatz


Rope pulley with shoulder

10004701

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

29 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Bolzen zum berrollblech


Bolt for bridge plate (rope)

H125089

Profilscharnier mit Feder fr berrollblech an Plattform


Hinge with spring for bridge plate
mounted on platform

10002682

Schenkelfeder fr Scharnier an Plattform


Spring for hinge at platform

10014357

Profilscharnier mit Feder fr berrollblech an Bock


Hinge with spring for bridge plate at
lift side

10002397

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

30 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Schenkelfeder fr Scharnier am
Bock
Spring for hinge at lift side

10010940

Abrollsicherung fr Linearlift
Rolloverflap for Linearlift

H125030

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

31 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Fhrungsblech zur Abrollsicherung


Guide plate for roll-over-stop

10003077

Welle zur Abrollsicherung


Shaft for roll-over-flap

10013429

Rolle zur Abrollsicherung


Roll for roll-over-barrier

10003441

Verdrehfeder 90 Grad, Ausfhrung


rechts, 24 x 195 x 16 mm
Torsional spring, 90, right, 24 x 195
x 16 mm

10002673

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

32 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Verdrehfeder 90 Grad, Ausfhrung


links, 24 x 195 x 16 mm
Torsional spring, 90, left, 24 x 195 x
16 mm

10002674

Verdrehfeder 90 Grad, Ausfhrung


rechts, 24 x 172 x 16 mm
Torsional spring, 90, right, 24 x 172
x 16 mm

10002671

Verdrehfeder 90 Grad, Ausfhrung


links, 24 x 172 x 16 mm
Torsional spring, 90, left, 24 x 172 x
16 mm

10002672

Drehgelenk fr Splitplattform
Swivel joint for split platform

H125137

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

33 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Scharnier, links unten und rechts


oben fr EASP-Plattform

H125135

Hinge left bottom and right top for


split platform -EASP-

Scharnier, links oben und rechts unten fr EASP-Plattform

H125136

Hinge left top and right bottom for


split platform -EASP-

Gasdruckfeder 250N, Lnge 193 mm


Gas spring 250N, length: 193 mm

10002630

Kulissenstein EATP
Sliding block for telescopic platform

H125199

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

34 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Seilrolle, gro fr Teleskopfunktion


Roller, large for telescopic platform

H125200

Seilrolle, klein fr Teleskopfunktion


Roller, small for telescopic platform

H125202

Stahlseil fr Teleskopfunktion, Lnge


1400 mm
Steel rope for telescopic platform,
1400 mm

H125204

Abdeckung zur Teleskop-Plattform,


rechts
Covering for telescopic platform,
right

10012873

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

35 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Abdeckung zur Teleskop-Plattform,


links
Covering for telescopic platform, left

10012874

Rotguscheiben (1 x mit Ansatz, 1 x


mit Einlass) inkl. Lager fr Teleskopfunktion
Red brass disc (1 x with lug, 1 x without lug) with bear for the telescopic
function

H125208

Rotguscheibe mit Ansatz inkl. Lager fr Teleskop-Plattform (klein)


Red brass disc with lug andbear for
the telescopic platform (small)

H125209

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

36 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Ersatzteile fr Lift G, Baujahr bis 11/2005 - Specialparts for Lifttype G till 11/2005
Schenkelfeder zum Tragarm, oben
Sonderteil fr das G-Modell

H125047

Side spring at the top bracket


only for G-Modell

Schenkelfeder zum Tragarm, unten


Sonderteil fr das G-Modell

H125048

Side spring at the bottom bracket


only for G-Modell

Schenkelfeder zum Kniegelenk


Sonderteil fr das G-Modell

H125049

Side spring for toggle joint


only for G-Modell

Paschraube M16 x 100, Modell G


Sonderteil fr das G-Modell

10002705

Bolt M16, L1=100mm for type G


only for G-Modell

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

37 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Ersatzteile fr Lift G, Baujahr bis 11/2005 - Specialparts for Lifttype G till 11/2005
Buchse zur Paschraube, auen 30
/ 25 mm / innen 16 mm Lnge 23
mm (4x)
Sonderteil fr das G-Modell

10013323

Bush for toggle joint, linearlift type


G - only for G-Modell

Buchse zur Paschraube, auen 30


/ 25 mm / innen 16 mm Lnge 15
mm (12x)
Sonderteil fr das G-Modell

H125070

Bush for bolt - only for G-Modell

Schenkelfeder, rechts
Sonderteil fr das G-Modell

10003104

Spring for bridge plate, right


only for G-Modell

Schenkelfeder, links
Sonderteil fr das G-Modell

10003105

Spring for bridge plate, left


only for G-Modell

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de

38 ERSATZTEILLISTE / PART LIST


Art.-No. / Code

Bild / picture

Beschreibung/description

Ersatzteile fr Lift G, Baujahr bis 11/2005 - Specialparts for Lifttype G till 11/2005
Seitenverkleidung, links fr G-Modell, schwarz genarbt
Sonderteil fr das G-Modell
Plastic side cover, left, for type G
only for G-Modell

10003010

Seitenverkleidung, rechts fr GModell, schwarz genarbt


Sonderteil fr das G-Modell

10003011

Plastic side cover, right, for type G


only for G-Modell

AMF-Bruns I Gustav Bruns GmbH & Co. KG I Hauptstrae 101 I 26689 Apen
Telefon +49 (0) 44 89 / 72 72 -22 I Fax +49 (0) 44 89 / 62 45
hubmatik@amf-bruns.de

www.amf-bruns.de