BFE Bericht Neue Biomasse Brennstoffe

Eidgenssisches Departement fr Umwelt, Verkehr, Energie und
Kommunikation UVEK
Bundesamt fr Energie BFE
Sektion Erneuerbare Energien
Andreas Keel 30.01.2016
Neue Biomasse-Brennstoffe
Eine Bestandesaufnahme
Datum: 30.01.2016
Ort: Bern
Auftraggeberin: Bundesamt fr Energie BFE, 3003 Bern
Auftragnehmerin:
Energie & Holz GmbH, Andreas Keel, Neugasse 6, 8005 Zrich
BFE-Bereichsleitung: Binggeli, Daniel (Holz)

BFE-Vertrags- und Projektnummer: SI/401728-01
Fr den Inhalt und die Schlussfolgerungen sind ausschliesslich die Autoren dieses Berichts
verantwortlich.
Bundesamt fr Energie BFE

Mhlestrasse 4, CH-3063 Ittigen; Postadresse: CH-3003 Bern
Tel. +41 58 462 56 11 Fax +41 58 463 25 00 contact@bfe.admin.ch www.bfe.admin.ch
3
Inhalt
Zusammenfassung .............................................................................................................................. 5
1
Ausgangslage und Zielsetzung ........................................................................................... 7
1.1
Motion NR Lustenberger ..........................................................................................................7
1.2
Zielsetzung ...............................................................................................................................8
Methodische Vorbemerkungen ........................................................................................... 9
Potenziale und aktuelle Nutzung ....................................................................................... 12
3.1
bersicht ................................................................................................................................12
3.2
Forstwirtschaft (Waldholz)......................................................................................................13
3.3
Landwirtschaft ........................................................................................................................13
3.3.1
Wiesland ................................................................................................................................13
3.3.2
Energiepflanzen (NaWaRo) ...................................................................................................14
3.3.3
Ernterckstnde, Glle, Mist ..................................................................................................15
3.4
Landschaftspflege ..................................................................................................................19
3.4.1
Flurholz, Feldgehlze, Hecken (Landschaftsholz) .................................................................19
3.4.2
Strukturreiche Biomasse von Uferbschungen, Naturschutzflchen ....................................19
3.4.3
Strukturreiche Biomasse von Verkehrsflchen ......................................................................20
3.5
Biogene Abflle ......................................................................................................................20
3.5.1
Abflle aus der Lebensmittelverarbeitung..............................................................................20
3.5.2
Speisele und Fette ...............................................................................................................26
3.5.3
Abflle aus Beherbergung und Gastronomie .........................................................................27
3.5.4
Altholz.....................................................................................................................................29
3.5.5
Restholz .................................................................................................................................29
3.5.6
Siedlungsabflle .....................................................................................................................30
3.6
Zusammenzug .......................................................................................................................32
Rechtliche und politische Rahmenbedingungen ............................................................ 33
4.1
Rechtliche Rahmenbedingungen ...........................................................................................33
4.1.1
Bundesgesetz ber den Umweltschutz (USG, SR 814.01) ...................................................33
4
4.1.2
Bundesgesetz ber den Schutz der Gewsser (GSchG, SR 814.20) ...................................34
4.1.3
Luftreinhalte-Verordnung (LRV, SR 814.318.142.1) ..............................................................35
4.1.4
Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (VVEA, SR 814.600) ..40
4.1.5
Gewsserschutzverordnung (GSchV, SR 814.201) ..............................................................42
4.1.6
Abfallgesetz des Kantons Zrich (AbfG, SR 712.1) ...............................................................42
4.1.7
Merkblatt BAFU: Anforderungen an Treibstoffe und Brennstoffe ..........................................42
4.2
Politische Rahmenbedingungen ............................................................................................43
4.2.1
Biomassestrategie Schweiz [18] ............................................................................................43
4.2.2
Strategie fr die energetische Nutzung von Biomasse in der Schweiz [17] ..........................44
Vorhandene Unterlagen und Erfahrungen ....................................................................... 45
5.1
Ausgewhlte Literatur ............................................................................................................45
5.1.1
Potentiale zur energetischen Nutzung von Biomasse in der Schweiz [63] ............................45
5.1.2
Abschtzung des Biomassepotenzials im Kanton Bern [55] .................................................45
5.1.3
Life Cycle Assessment of Burning Different Solid Biomass Substrates [44] .........................45
5.2
Erfahrungen und Projekte ......................................................................................................49
5.2.1
Pelletierung neuer Biomasse-Brennstoffe [9, 10, 84] ............................................................49
5.2.2
Getreide-/Holzschnitzelheizung Mhle Meyerhans Villmergen [58] ......................................52
5.2.3
Apollo II: Thermische Nutzung von Hhnermist [70] .............................................................55
5.2.4
Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen 2005 [13] .......................57
5.2.5
Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen 2006 [14] .......................60
Schlussfolgerungen und Handlungsbedarf ..................................................................... 66
6.1
Allgemeine Aspekte ...............................................................................................................66
6.2
Rechtlicher Handlungsbedarf .................................................................................................68
6.3
Technischer Handlungsbedarf ...............................................................................................69
Quellenverzeichnis ............................................................................................................................ 71
Gesetze und Verordnungen ............................................................................................................. 76
Anhang .............................................................................................................................................. 77
A.1
Heizwerte unterschiedlicher Biomasse-Brennstoffe bei Trockensubstanz 100% [38,

ergnzt] ..................................................................................................................................77
A.2
Liste der biogenen Abfllen gemss Abfallverzeichnis Verordnung des UVEK ber Listen
zum Verkehr mit Abfllen (SR 814.610.1) .............................................................................78
5
Zusammenfassung
Auslser des vorliegenden Berichtes war die von National- und Stnderat gutgeheissene Motion
von Nationalrat R. Lustenberger, mit welcher dieser eine Lockerung der bisher restriktiven Handhabung der energetischen Nutzung sogenannt neuer Biomasse-Brennstoffe durch die Behrden verlangt hatte.
Eine Zusammenstellung der in Frage kommenden Biomasse-Brennstoffe mit der aktuellen energetischen Nutzungsmenge sowie dem effektiv nutzbarem und dem theoretischen energetischen Nutzungspotenzial ergibt folgendes Bild:
Biomasse
aktuelle Nutzung
[GWh/Jahr]
nutzbares
Potenzial
[GWh/Jahr]
theoretisches Potenzial
[GWh/Jahr]
Wiesland
725
6380
Energiepflanzen (NaWaRo)
343
2209
Hofdnger
4557
11000
Pferdemist-Einstreu
810
2430
Hhnermist
70
140
Strukturreiche Biomasse Verkehrsflchen
54
180
Strukturreiche Biomasse Ufer/Naturschutz
300
10
110
Fischerei- und Jagdabflle
Getreideabgang
40
40
Mllereiabflle
360
720
Pilzsubstrate
125
125
Flotatschlmme Nahrungsmittelproduktion
Darm- und Panseninhalte
Hhnerfedern
68
100
Abflle Fleischverarbeitung
81
Abflle Kaffeersterei
315
315
Milch- und Kseverarbeitung
300
Trester
63
63
brige
180
360
Speisele und Fette
285
950
Biogene Abflle aus Beherbergung
Kaffeesatz
20
100
Klrschlamm
840
840
35
53
320
9291
320
26963
Biogener Kehricht
Altpapier
Total neue Biomasse-Brennstoffe
Tabelle 1: Zusammenzug von energetischer Nutzung und energetischen Potenzialen der neuen Biomasse-Brennstoffe.
6
Fr die Umsetzung der Motion 11.4020 wird es ntig, die Luftreinhalte-Verordnung, die Technische
Verordnung ber Abflle, das Gewsserschutzgesetz sowie verschiedene kantonale Erlasse anzupassen, damit biogene Anflle und Hhner- und Pferdemist nicht mehr als Abfall im Sinne der Gesetzgebung gelten. Denkbar ist auch eine Lsung wie in sterreich, wo diese Stoffe als verunreinigte Biomasse deklariert werden konnte. Eine Analyse verschiedener Versuche und Studien zum
Thema hat gezeigt, dass die Pelletierbarkeit einer Vielzahl von Biomasse-Brennstoffen mglich ist.
Hingegen ist der Nachweis zu erbringen, dass sich diese Brennstoffe im Praxisbetrieb LRV-konform
verbrennen lassen.
7
Ausgangslage und Zielsetzung
1.1
Motion NR Lustenberger
In der Schweiz gab es in den letzten Jahren immer wieder und zumeist auf privater Basis Projekte
und Vorstsse zur energetischen Nutzung nicht-hlziger Biomasse wie beispielsweise Pferdemist,
Kaffeesatz, Mllereirckstnde, Hhnerfedern etc. [49, 50, 51, 52]. Fr einzelne Biomassen wurde
auch nachgewiesen, dass sie sich pelletieren und ohne Schaden fr die Feuerungsanlage LRVkonform verbrennen lassen knnen [83]. Trotzdem liessen sich diese Projekte aufgrund fehlender
Bewilligungsfhigkeit nicht realisieren.
Als Begrndung lsst sich stellvertretend [3] zitieren: Pferdemist enthlt wichtige Nhrstoffe fr die
Landwirtschaft, die beim Verbrennen verloren gehen und durch Mineraldnger zum Teil auch aus
dem Ausland ersetzt werden mssen. Nach unserem Kenntnisstand ist noch keine kologische Bilanzierung, die den kologischen Nutzen einer Nhrstoffverbrennung einer stofflichen Verwertung
vorzieht, durchgefhrt worden. Auch einer rechtlichen Betrachtung hlt die Verbrennung nicht
Stand. Der Pferdemist muss in diesem Fall als Abfall klassifiziert werden und fllt dadurch unter die
Regelungen der Technischen Verordnung ber Abflle. Diese schreibt eine Verwertungspflicht in
Art. 12 vor. Das heisst der Pferdemist muss vergrt werden. Bei diesem Verfahren knnen Energie
und Nhrstoffe genutzt werden. Aus den erwhnten Grnden knnen wir einer thermischen Verwertung nicht zustimmen.
Mit Datum vom 30. September 2001 reichte Nationalrat Ruedi Lustenberger (CVP/LU) die Motion
11.4020 mit folgendem Wortlaut ein [54]:
Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament die notwendigen Gesetzesnderungen zu
unterbreiten bzw. Massnahmen zu treffen, damit bestehende Technologiebehinderungen
und Verbote bei der sachgerechten Verwendung von Biomasse abgeschafft bzw. vermieden
werden. Insbesondere sind folgende Gesetze und Verordnungen anzupassen: Das Bundesgesetz ber den Umweltschutz (SR 814.01), die Technische Verordnung ber Abflle (TVA;
SR 814.600), die Luftreinhalte-Verordnung (SR 814.318.142.1), das Bundesgesetz ber den
Schutz der Gewsser (SR 814.20) und die Gewsserschutzverordnung (SR 814.201).
In seiner Begrndung weist der Motionr darauf hin, dass die aktuellen gesetzlichen Rahmenbedingungen eine energetische Nutzung von Hofdnger, Biomasse-Reststoffen oder Nahrungsmittelresten nach wie vor verhindern, obwohl neuerdings kosteneffiziente und kologisch vorteilhafte Technologien verfgbar sind, dank denen sich aus derartigen Rohstoffen hervorragende Brennstoffe
(Pellets) herstellen lassen. Die heutigen gesetzlichen Rahmenbedingungen stellten somit eine weder wnschenswerte noch notwendige Technologiebehinderung dar.
Obwohl der Wortlaut der Motion nicht explizit auf die energetische Verwendung Bezug nimmt, wird
aus der Begrndung klar, dass die vom Motionr geforderten Massnahmen sich auf die energetische Nutzung durch Verbrennung der Biomasse beziehen.
8
Am 17. September 2013 nahm der Nationalrat die Motion 11.4020 als Erstrat und gegen den Willen
des Bundesrats mit 124 zu 52 Stimmen an [69]. Am 27. November 2014 stimmte ihr auch der Stnderat mit 24 zu 17 Stimmen zu [71].
1.2
Zielsetzung
Der vorliegende Bericht stellt ein Vorprojekt fr die weitere Umsetzung der Motion 11.4020 dar. Im
Sinne von Vorabklrungen werden folgende Punkte nher untersucht:
Auslegeordnung neuer Biomasse-Brennstoffe
Es wird dargelegt, welche Biomasse-Brennstoffe aus welchen Grnden berhaupt von der Motion
11.4020 betroffen sind.
Potenziale und aktuelle Nutzung
Fr die in Frage kommenden Brennstoffe werden Nutzungspotenziale abgeschtzt, wobei die aktuellen Nutzungs- bzw. Entsorgungsformen ebenfalls bercksichtigt werden.
Vorhandene Unterlagen und Projekte
Es werden vorhandene Unterlagen und Studien zur Nutzung derartiger Brennstoffe recherchiert.
Wichtigste Handlungsbedarfsebenen
Als letzter Punkt wird aufgezeigt, welche technischen und rechtlichen Rahmenbedingungen zur Umsetzung der Motion 11.4020 wie verndert werden mssen.
9
Methodische Vorbemerkungen
Unter Biomasse werden pflanzliche und tierische Produkte im weitesten Sinne und auch in verarbeiteter Form verstanden. Aufbereitung und Nutzbarmachung der Biomasse hngt von der Art der
Biomasse ab. Entscheidend fr die einzusetzende Technologie ist das jeweilige Ausgangssubstrat
[83, ergnzt]:
Biomassen mit hohem Nhrstoff- und tiefem Schwermetallgehalt eignen sich grundstzlich als
Dnger oder als Kompost.
Biomassen mit hohem Wassergehalt wie Glle, Pflanzensilage, und Bioabflle eignen sich fr
die Vergrung in Biogasanlagen. Das dabei anfallende Biogas lsst sich aufbereitet entweder
zur Erzeugung von Wrme bzw. zur Erzeugung von Wrme und Strom (Blockheizkraftwerk) nutzen. Die Grreste haben positive Auswirkungen auf die Bodenstruktur und stellen einen wertvollen Dnger dar.
Trockene, brennbare Substrate wie Holz und Stroh werden zerkleinert (z.B. Stroh, Holzschnitzel)
oder aufbereitet (z.B. Pellets) energetisch genutzt.
Flssige Biomassen wie gebrauchtes Pflanzenl sowie gasfrmige Substrate wie Klr- oder Deponiegas knnen direkt zur Wrme- und Stromerzeugung eingesetzt werden.
In der vorliegenden Arbeit werden folgende Begriffe verwendet:
Heizwert (Energieinhalt)
Der unterer Heizwert Hu wird in kWh/kg oder MWh/t angegeben und entspricht der nutzbaren
Wrmemenge ohne Kondensationswrme. Der Heizwert bezieht sich jeweils auf die Trockensubstanz.
Wassergehalt
Der Wassergehalt ist definiert als Gewicht des Wassers/Gewicht des feuchten Substrates in Prozenten.
Anlagenwirkungsgrad
Der Anlagenwirkungsgrad der Energieerzeugungsanlagen wird nicht bercksichtigt.
Theoretisches Potenzial
Das theoretische Potenzial entspricht der maximal nutzbaren Energiemenge und bercksichtigt
keine konomischen, kologischen oder gesellschaftlichen Einschrnkungen
Nutzbares Potenzial
Das nutzbare Potenzial entspricht der maximal nutzbaren Energiemenge abzglich der aufgrund
konomischer, kologischer oder gesellschaftlicher Einschrnkungen nicht nutzbarer Energiemenge
Zeitraum
Alle Potenzialangaben beziehen sich jeweils auf die Dauer eines Jahres.
Einheiten
Alle Energieeinheiten werden in GWh, MWh oder kWh angegeben. 1 GJ = 0.28 MWh bzw.
10
1 MWh = 3.6 GJ. Die Gewichtsangaben erfolgen in t, kg, g oder mg. Holzfestmasse ist in m 3
angegeben, Holzschnitzel in Sm 3 (Schttkubikmeter). Dabei entspricht 1 m 3 in der Regel
2.8 Sm3.
Feuchtsubstanz/Trockensubstanz
Die Mengen sind in t Feuchtsubstanz FS oder t Trockensubstanz TS angegeben.
Unter Biomasse wird smtliches durch Photosynthese direkt oder indirekt erzeugtes organisches
Material verstanden, das nicht ber geologische Prozesse verndert wurde [35]. Stoffe, welche als
neue Biomasse-Brennstoffe in Frage kommen, sind entweder Produkte bzw. Nebenprodukte aus
der Land- und Forstwirtschaft und der Landschaftspflege oder aber biogene Abflle. Biomasse ist
hinsichtlich Herkunft, Beschaffenheit, Verfgbarkeit und rechtlichem Status ein usserst heterogenes Material, und entsprechend schwierig ist es, eine vernnftige systematische Ordnung zu finden.
Anhang 2 enthlt einen Auszug aus dem Abfallverzeichnis der Verordnung des UVEK ber Listen
zum Verkehr mit Abfllen (SR 814.610.1), wobei nur die biogenen Abflle bercksichtigt sind.
Eine bernahme dieser Systematik fr die vorliegende Arbeit hat sich als unzweckmssig erwiesen,
da die Unterschiede zwischen den einzelnen Abfallkategorien sowohl bezglich Bedeutung als auch
bezglich Verfgbarkeit bzw. Zuverlssigkeit des vorhandenen Datenmaterials sehr gross sind.
11
Im vorliegenden Bericht werden die Biomasse-Brennstoffe wie folgt gegliedert:
Abbildung 1: Systematik der untersuchten Biomasse-Brennstoffe.
12
Potenziale und aktuelle Nutzung
3.1
bersicht
[5] beziffert die gesamte Menge an anaerob abbaubaren Abfllen in der Schweiz wie folgt:
Ackerkulturen, Wiesen, Energiepflanzen

Ackerkulturen
lsaaten (Kornertrag)
Nachwachsende Rohstoffe (NaWaRo)
koausgleichsflchen
Kunstwiesen
Grn- und Buntbrachen
Extensive Wiesen
brige Dauerwiesen
Alpwirtschaftliche Nutzflche
Hofdnger
Glle
Strukturreiche Biomasse
Uferbschungen, Naturschutzflchen
Verkehrsflchen
Lebensmittelindustrie
Schotte/Magermilch/Kse
Gemseabflle
Mllereiabflle
Schnitzel und Melasse (Zucker)
Extraktionsrckstnde (l)
Fruchttrester
Biertreber
Brennereirckstnde
Traubentrester
Zuckerrbenkraut
Kaffeeverarbeitung
Glycerin
Altspeisel + Fette
Tabakstaub
Grossverteiler
Gastroabflle
Fleischverarbeitungsindustrie
Blut
Tierische Nebenprodukte Kat. 11)
Holz und Papierindustrie
Altpapier
Papierschlmme
Zellstoffablaugen
Haushalte und Gewerbe
Biogener Kehrichtanteil der Siedlungsabflle
Kommunale Sammelindustrie
Gartenbau
ARA
Industrielle ARA
Kommunale ARA
Importierter Klrschlamm
Total
Menge FS
[t FS/Jahr]
TS
[%]
Menge TS
[t TS/Jahr]
4147796
50273
15396
12804
5546912
42168
1068708
10807140
8067016
50
90
47
25
25
25
25
25
25
2073898
45246
7236
3201
1386728
10542
267177
2701785
2016754
21556941
12
2619233
117809
65000
65
65
76576
42575
1679000
200000
187000
282096
111587
47000
75000
60000
32018
40000
12000
1622
13000
9360
80000
300000
6
17
85
20
90
30
22
5
19
25
25
104000
34000
158950
56419
100428
14100
16500
3000
6083
10000
3000
100
95
17
14
13000
8892
12240
42000
25981
58000
24800
85000
10
20
20
20
2600
4350
1859
6377
1740960
68713
91
55
?
1584274
37792
66962
622440
600000
215000
25
27
37
155610
162000
79550
Tabelle 2: Menge der biogenen Abflle in der Schweiz 2010.

1)
Kategorien gemss Verordnung ber die Entsorgung von tierischen Nebenprodukten (VTNP).
26021
325420
80
14286458
13
3.2
Forstwirtschaft (Waldholz)
Beschreibung
Waldholz ist naturbelassenes Holz, welches direkt aus dem Wald bzw. ber ein Zwischenlager in
die Energieerzeugungsanlagen geht und dort in Form von Schnitzeln oder Stckholz genutzt wird.
Nutzung und Potenzial
Im Jahr 2013 wurden 6371 GWh Waldholz energetisch genutzt. Davon entfielen 2967 GWh auf
Stckholz und 3404 GWh auf Holzschnitzel [64]. Das zustzlich nutzbare Potenzial wird auf 3749
GWh Waldholz geschtzt [61]. Das ergibt ein nutzbares Potenzial von insgesamt 10120 GWh/Jahr.
Das theoretische Potenzial entspricht dem langfristigen Zuwachs des Waldes und liegt bei rund
13500 GWh.
Stoffliche Verwertung
Die prioritre hherwertige Verwendung als Nutzholz ist durch das Kaskadenprinzip gegeben. Das
Holz kann dann spter als Rest- oder Altholz energetisch genutzt werden.
Verbrennung
In Anlagen, welche fr die jeweilige Qualitt des Waldholzes ausgelegt ist, ist die energetische Nutzung ber Verbrennung die beste Lsung.
Vergrung
Waldholz ist nicht fr die Vergrung geeignet.
Kompostierung
Waldholz ist nicht fr die Kompostierung.
3.3
Landwirtschaft
3.3.1
Wiesland
Beschreibung
Darunter fallen intensiv und extensiv genutzte Wiesen und Weiden aus der Landwirtschaft.
Gemss [5] betrgt der jhrliche Anfall an Feuchtsubstanz 5546912 t. Bei einem Wassergehalt von
75% entspricht das 1386728 t TS. Der Heizwert betrgt 4.6 kWh/kg. Somit ergibt sich ein theoretisches Potenzial von 6380 GWh. Bisher findet keine energetische Nutzung statt. [63] schtzt das
kologische Potenzial auf 725 GWh ein.
Die stoffliche Verwertung als Dnger findet heute bereits zu 100% statt.
Verbrennung
Angesichts des hohen Wassergehalts und der Schwierigkeit des Zusammenfhrens ist eine Verbrennung nur bedingt geeignet.
14
Vergrung
Die Biomasse aus dem Wiesland ist sowohl fr mesophile als auch fr thermophile Vergrung geeignet [19].
Kompostierung
Die Biomasse aus dem Wiesland ist sowohl fr Platz- als auch fr Feldrandkompostierung geeignet
[19].
3.3.2
Beschreibung
In der Schweiz sind Biomassekulturen auf Landwirtschaftsflchen bisher noch nicht in grsserem
Ausmass realisiert worden. Angesichts der steigenden Nachfrage nach erneuerbaren Energien gewinnt das Thema in Zukunft jedoch an Bedeutung. Der Anbau von Biomassekulturen auf landwirtschaftlichen Flchen knnte eine Ergnzung zu den bisherigen Biomassequellen, insbesondere
zum Wald, darstellen. Theoretisch stnde die gesamte Landwirtschaftsflche der Schweiz mit
1500000 ha zur Verfgung. Davon sind 300000 ha so genannte Grenzertragsflchen, wo der Anbau von Energiepflanzen besonders interessant wre. Fr den Anbau von Biomassekulturen kommen verschiedene Baum- und Grasarten und verschiedene Systeme in Frage, zum Beispiel Miscanthus giganteus (Chinaschilf) [30].
Zurzeit betrgt die Anbauflche von Chinaschilf in der Schweiz 230 ha, was einen jhrlichen Ertrag
von 1500 t ergibt und 7000 MWh Energie entspricht. Tatschlich wird jedoch der grsste Teil des
Chinaschilfs stofflich verwertet (z.B. als Torfersatz in der Erdaufbereitung). Fr eine energetische
Nutzung wird das Chinaschilf gemahlen und den Holzschnitzeln beigemischt. Die Anlagenleistung
muss mindestens 70 kW betragen [28, 34].
Abbildung 2: Feuerung in Guschelmuth FR (124 kW) zur kombinierten Verbrennung von Holzschnitzeln und Chinaschilf.
Links die Frderschnecke fr die Miscanthus-Beimischung.
15
[5] veranschlagt die aktuelle Nutzung von NaWaRos auf 15396 t FS/Jahr was, bei einem Wassergehalt von 50% 7698 t TS bzw. 35 GWh entspricht. [44] beziffert das technische Potenzial von
Pflanzungen von Energiegrsern wie beispielsweise Miscanthus (Chinaschilf) oder Industriehanf
auf 42000 t bzw.195000 MWh. [30] schtzt als maximales gesellschaftliches Potenzial 470000 t
TS Miscanthus bzw. 2209 GWh, wofr eine Landwirtschaftsflche von rund 72000 ha gebraucht
wrde. [63] rechnet bis 2025 mit einer Ackerflche von 45000 ha, auf welcher Energiepflanzen
angebaut werden knnten. Das entspricht bei einem durchschnittlichen Ertrag von 6.5 t TS pro ha
und Jahr einer Menge von 292500 t bzw. 1375000 MWh. Geht man davon aus, dass 50% dieses
Rohstoffes (Wassergehalt 50%) energetisch genutzt wird, ergibt sich eine Energiemenge von 343
GWh. Es wird angenommen, dass 10% der heutigen Nutzung energetisch ist.
Die energetische Nutzung steht in Konkurrenz zur stofflichen Verwertung.
Verbrennung
Die energetische Nutzung durch Verbrennung ist bei Beimischung zu Holzschnitzeln grundstzlich
mglich und wird bereits praktiziert.
Vergrung
Die Vergrung ist mglich.
Kompostierung
Die Kompostierung ist mglich
briges
Grundstzlich besteht eine direkte Konkurrenz zur Produktion von Nahrungs- und Futtermitteln. Zudem bestehen kologische und landschaftsschtzerische Vorbehalte gegenber intensiven Energiepflanzungen. Deshalb wird mit dem kleinsten der drei Werte fr das Potenzial gerechnet.
3.3.3
Ernterckstnde, Glle, Mist
3.3.3.1
Hofdnger
Beschreibung
Als Hofdnger lassen sich die in der Landwirtschaft anfallenden tierischen Exkremente bezeichnen.
Diese setzen sich primr aus Kot und Harn zusammen, je nach Aufstallungssystem werden die
Ausscheidungen zustzlich mit Einstreumaterial vermischt oder durch Reinigungswasser verdnnt.
Die Hofdngermengen werden nach Grossvieheinheiten (GVE) berechnet. 1 GVE umfasst 500 kg
Tierlebendmasse, was ungefhr einer Milchkuh entspricht. Vorliegend werden nur die beiden Nutztiergruppen Rindvieh und Schweine bercksichtigt. Die Betrachtung des Geflgels erfolgt separat in
Kapitel 3.3.4.3 [55].
Gemss [6] betrgt die jhrliche Menge Glle, Mist und Stroh 3191811 t [63] beziffert die Menge
an Glle und Mist auf 2820000 t Trockensubstanz und die Menge an Stroh auf 560000 t Trockensubstanz. [5] nennt eine Menge von 21556941 t FS und 2619233 t TS, was einem Wassergehalt
von 88% entspricht. Wird von einer Anzahl Grossvieheinheiten (GVE) von 1400000, einer Flche
16
von 160000 ha sowie einem kologischen Nutzungsgrad von 15% (Stroh) bzw. 40% (Glle und
Mist) ausgegangen, resultiert ein jhrliches Potenzial von 4557 GWh. Gemss [83] werden heute
erst 1.5% des anfallenden Hofdngers energetisch genutzt.
Die stoffliche Verwertung als direkter Dnger oder als Grrest ist heute mit fast 100% nach wie vor
die bedeutendste Nutzungsart.
Verbrennung
Der Wassergehalt ist mit 88% sehr hoch. Eine Verbrennung ist nur durch Beimischung zu einem
trockenen Brennstoff (Holzschnitzel, Spne etc.) mglich (vgl. auch Kapitel 5.1.4).
Vergrung
Die Vergrung ist mglich [46].
Kompostierung
Die Kompostierung ist mglich [46].
3.3.3.2
Pferdemist-Einstreu
Beschreibung [68, 69]

Pferdemist-Einstreu ist sehr heterogen und besteht aus folgenden Bestandteilen:
Einstreu auf Holzbasis
Exkremente (Urin und Kot des Pferdes)
Heu (Reste der Pferdenahrung)
Tierhaare (vor allem zur Zeit des Fellwechsels im Frhjahr und Herbst)
Verunreinigungen, z.B. Erde, Steine etc. (durch Abpfeln von Paddocks und Koppeln)
Parameter
Holzstreu
Pferdepfel Mist (Einstreu

nach Gebrauch)
Heu
Pferdehaare
Wassergehalt [%]
8.2
80.4
61.8
10.4
9.3
Aschegehalt, wasserfrei [%]
0.2
9.3
7.4
5.4
2.8
Energieinhalt, wasserfrei [kWh/kg]
5.3
5.1
4.8
4.9
5.9
Schwefelgehalt, wasserfrei [%]
0.006
0.13
0.17
0.09
3.3
Chlorgehaltgehalt, wasserfrei [%]
0.006
0.11
0.34
0.17
1.1
Tabelle 3: Analyse der Bestandteile von Pferdemist [66].
Als erster Bestandteil wurde in sterreich die Einstreu definiert. Mit Untersttzung der sterreichischen Streuhersteller gelang es 2007, die erste Norm fr Pferdeeinstreu zu erarbeiten. Die brigen
Bestandteile liessen sich nicht so einfach definieren, da eine Vielzahl von Faktoren die Brennstoffeigenschaften und damit die Verbrennungsqualitt beeinflussen.
Der Pferdebestand Bestand in der Schweiz beluft sich auf 90000 Tiere. Pro Pferd ist mit einem
17
Anfall von Einstreu von 12 t Trockensubstanz zu rechnen. Die Pferdeeinstreu besteht im Durchschnitt zu 80% aus Hobelspnen, zu 5% aus Stroh und zu 15% aus Pferdemist. Der Energieinhalt
liegt bei 2500 kWh pro t. Heute wird Pferdemist hauptschlich als Dnger verwendet. Nimmt man
an, dass sich 30% der gesamten Einstreu energetisch nutzen lsst, resultiert eine jhrliche Energiemenge von 810 GWh [13, 68, 69].
Stoffliche Verwertung (Dnger)
Die neue Verordnung ber die Vermeidung und Entsorgung von Abflle des Bundes (VVEA, SR
814.600) schreibt in Artikel 12 eine stoffliche oder energetische Verwertungspflicht fr Abflle vor.
In der Vorgngerverordnung (TV Abfall) war die energetische Verwertung nicht explizit erwhnt, und
so beurteilte beispielsweise der Kanton Zrich die energetische Nutzung von Pferdemist-Einstreu in
einem konkreten Fall [66] wie folgt und verlangte eine Vergrung des Substrats mit anschliessender
Ausbringung der Grreste als Dnger: Laut den Zielen der kantonalen Anfall- und Ressourcenwirtschaft, die den Prinzipien der Nachhaltigkeit verpflichtet sind, muss der kologische Nutzen eines
Prozesses grsser als die kologischen Kosten sein. Pferdemist enthlt wichtige Nhrstoffe fr die
Landwirtschaft, die beim Verbrennen verloren gehen und durch Mineraldnger zum Teil auch aus
dem Ausland ersetzt werden mssen. Nach unserem Kenntnisstand ist noch keine kologische Bilanzierung, die den kologischen Nutzen einer Nhrstoffverbrennung einer stofflichen Verwertung
vorzieht, durchgefhrt worden. Auch einer rechtlichen Betrachtung hlt die Verbrennung nicht
Stand. Der Pferdemist muss in diesem Fall als Abfall klassifiziert werden und fllt dadurch unter die
Regelungen der Technischen Verordnung ber Abflle TVA. Diese schreibt eine Verwertungspflicht
in Art. 12 vor. Das heisst der Pferdemist muss vergrt werden. Bei diesem Verfahren knnen Energie und Nhrstoffe genutzt werden. Aus den erwhnten Grnden knnen wir einer thermischen Verwertung nicht zustimmen [3]. Mit der neuen VVEA hlt die energetische Nutzung jetzt zumindest
einer rechtlichen Betrachtung stand.
Verbrennung
Die wichtigste Aufgabe der Pferdeeinstreu ist die Aufnahme von Pferdeurin, um die Box trocken zu
halten. Pferdemist ist naturgemss sehr nass. Der Wassergehalt im Mist kann bis zu 70% betragen.
Aus diesem Grund sollte Pferdemist nur im Rahmen einer Co-Verbrennung mit Holz-Brennstoffen
verbrannt werden, bei welcher der Anteil Pferdemist maximal 50 Gewichtsprozente nicht berschreiten sollte. Fr die Anfahrphasen der Wrmeerzeugungsanlagen sollte der Brennstoff noch deutlich
trockener sein.
In den Pferdeexkrementen sind aschebildende, mineralische Komponenten, die die Rckstnde einer Verbrennung bilden, angereichert. Zustzlich kann es bei Verunreinigung des Mistes mit Erde
zu einer Erhhung der mineralischen Komponenten kommen. Bei der Verbrennung von Pferdemist
ist daher auf eine entsprechende Kapazitt der Ascheaustragung zu achten. Der hohe Aschegehalt
wird, verglichen mit dem Dauerbetrieb mit Hackgut, zu erhhtem Reinigungsaufwand (Ascheentleerung) fhren. Die resultierende Asche hat jedoch einen hohen Kalium- und Phosphorgehalt und ist
daher als Dnger bestens geeignet.
Die Bestandteile im Mist, die korrosiv wirken (Chlor, Schwefel, Stickstoff) sind im Vergleich zu Hackgut erhht. Beim unbehandelten, feuchten Brennstoff gilt: je kleiner der Anteil an Verunreinigungen
(Pferdepfel, Futterreste), desto geringer ist die korrosive Wirkung der Mischung. Insbesondere der
18
Gehalt von Chlor kann zu einer erhhten Korrosion fhren. Dieser Wert sollte vor einer Verwendung
von Pferdemist als Brennstoff bei einer ausreichend groen Probenanzahl analysiert werden. So ist
es mglich, die maximale Beimischung festzulegen, die die maximal zulssige Chlorkonzentration
gem Brennstoffanforderung des Anlagenherstellers nicht bersteigen darf. Bei einer feuchten
Brennstoffmischung mit einem Pferdemistanteil von ber 50 Gew.-% ist mit einem hheren Anlagenverschlei und auch mit berschreitungen der vorgegebenen Emissionsgrenzwerte (NO x) zu
rechnen.
Am kritischsten zu bewerten ist wahrscheinlich die chemische Zusammensetzung des Pferdemistes. Sie zeigt naturgem Unterschiede bei wichtigen Verbrennungsparametern im Vergleich zu
reinem, hochwertigen Hackgut. Gegenber anderen biogenen Brennstoffen (z. B. Rinde, Waldhackgut u. .) sind die Analysewerte von Mist aber durchaus vergleichbar. Macht man sich die kritischen
Parameter bewusst und bezieht diese in den Planungsprozess einer Heizanlage mit ein, so sind sie
mit relativ einfachen verfahrenstechnischen Manahmen beherrschbar.
Pferdemist mit Hobelspnen als Einstreu ist ein geeigneter Zusatzbrennstoff fr Rostfeuerungen mit
gekhltem Rost, wenn der zweite verwendete Brennstoff einen Wassergehalt von deutlich weniger
als 50% aufweist (vgl. Kapitel 5.2.4).
Vergrung
Pferdemist-Einstreu ist geeignet sowohl fr die thermophile als auch fr die mesophile Vergrung
geeignet [19].
Kompostierung
Pferdemist-Einstreu ist auch fr die Kompostierung geeignet, sofern seine Struktur gut ist, d.h. er
gengend Trockensubstanzgehalt aufweist [19].
3.3.3.3
Hhnermist
Beschreibung
In der Schweiz sind mehr als 350 Betriebe im Bereich der Pouletmast ttig, bei welchen Hhnermist
anfllt.
[57] beziffert die Jahresproduktion von Hhnermist in der Schweiz auf 80000 t und schtzt, dass
davon rund 20000 t pro Jahr nutzbar sind. Bei einem Wassergehalt von 20% und einem Energieinhalt von 3500 kWh pro t [70] errechnet sich ein Potenzial von 70 GWh. Eine Hochrechnung gemss
[55] ergibt praktisch die gleichen Resultate.
Stoffliche Verwertung (Dnger)
Aufgrund der geltenden Gesetzgebung wird Hhnermist in der Schweiz ausschliesslich zu Dngezwecken zugelassen.
Verbrennung
Im Rahmen des Projektes Apollo II wurden 2001 Versuche mit der Verbrennung von Hhnermist
durchgefhrt. Dabei hat sich gezeigt, dass Hhnermist im Vergleich zu Holz als schwieriger Brennstoff einzustufen ist. Dies vor allem aufgrund seiner Zusammensetzung. Der Brennstoff ist zwar
relativ trocken (Wassergehalt 16 - 25%), weist aber einen tiefen Ascheschmelzpunkt auf, sodass
19
die Gefahr der Verschlackung besteht. Die entsprechenden Resultate des Projekts Apollo II finden
sich in Kapitel 5.2.3).
Vergrung
Hhnermist ist geeignet sowohl fr die thermophile als auch fr die mesophile Vergrung geeignet
[19].
Kompostierung
Hhnermist ist auch fr die Kompostierung geeignet, sofern seine Struktur gut ist, d.h. er gengend
Trockensubstanzgehalt aufweist [19].
3.4
Landschaftspflege
3.4.1
Flurholz, Feldgehlze, Hecken (Landschaftsholz)
Beschreibung
In diese Kategorie gehrt alles Energieholz, welches naturbelassen ist, aber nicht aus dem Wald,
sondern aus der Landschaft stammt (Landschaftsholz).
Heute werden rund 715 GWh genutzt, das Potential betrgt insgesamt 900 GWh [61].
Landschaftsholz eignet sich nicht fr eine stoffliche Verwertung.
Verbrennung
Die Verbrennung ist bei geeigneter Verbrennungstechnik (Rostfeuerung) und richtigen Mischverhltnissen bewhrt und problemlos mglich.
Vergrung
Landschaftsholz ist nicht fr die Vergrung geeignet.
Kompostierung
Landschaftsholz ist nicht fr die Kompostierung geeignet.
3.4.2
Strukturreiche Biomasse von Uferbschungen, Naturschutzflchen
Beschreibung
Bei diesem Sortiment handelt es sich um vorwiegend verholztes und grasartiges Material mit einem
Gehalt an Trockensubstanz von mehr als 40 % [63].
[63] schtzt das verfgbare Potenzial auf 110 GWh. Es wird bereits zu 10% genutzt.
Es eignet sich nicht fr eine stoffliche Verwertung.
Verbrennung
In der richtigen Beimischung zu Holzschnitzeln sollte eine Verbrennung mglich sein.
20
Vergrung
Sofern der Anteil verholzten Materials nicht zu gross ist, ist eine Vergrung mglich [19].
Kompostierung
Sofern der Anteil verholzten Materials nicht zu gross ist, ist eine Kompostierung mglich [19].
3.4.3
Strukturreiche Biomasse von Verkehrsflchen
Beschreibung
[63] definiert strukturreiche Biomasse von Verkehrsflchen als teilweise verholzte und grasartige
Biomasse mit einem TS-Gehalt von mehr als 30%, welche im Siedlungsgebiet anfllt.
[5] beziffern die jhrlich anfallende Menge auf 65000 t FS bzw. bei einem Wassergehalt von 65%
auf 42575 t FS. Das entspricht rund 180 GWh. Es wird angenommen, dass sich 30%, also 54 GWh
davon nutzen lassen. [63] veranschlagt das energetisch nutzbare Potenzial an strukturreicher Biomasse von Verkehrsflchen auf 60 GWh.
Es ist keine stoffliche Verwertung mglich.
Verbrennung
Es sind keine Erfahrungen hinsichtlich der Verbrennung dieser Biomasse vorhanden.
Vergrung
Strukturreiche Biomasse von Verkehrsflchen eignet sich fr die Vergrung [19].
Kompostierung
Strukturreiche Biomasse von Verkehrsflchen eignet sich fr die Kompostierung [19].
3.5
Biogene Abflle
3.5.1
Abflle aus der Lebensmittelverarbeitung
3.5.1.1
Beschreibung
In der Berufsfischerei fallen jhrlich rund 700 t Schlachtabflle von Fischen sowie rund 200 t nicht
verzehrte Weissfische an. In der Westschweiz ist es blich, die Fischabflle nach dem Ausweiden
wieder im See zu entsorgen, und die Westschweizer Kantone haben bei der letzten Verordnungsnderung 2011 durchgesetzt, dass die Fischer ihre Fischereiabflle wieder im Gewsser entsorgen
drfen. In der brigen Schweiz dagegen ist es grundstzlich verboten, Fischabflle wieder in den
See zu werfen.
In der Deutschschweiz wird der grsste Teil der Schlachtabflle verbrannt. Ein weiterer Teil wird als
Schweine- oder Forellenfutter in der Zucht verwendet. Dass in der Romandie dagegen die meisten
21
Schlachtabflle zurck in den See gehen, wird unter anderem mit dem Fehlen geeigneter Entsorgungsstellen begrndet. Es drften laut Schtzungen rund 200 bis 300 Tonnen Fischabflle sein,
die in den Westschweizer Seen entsorgt werden [80].
hnlich verhlt es sich mit der Jagd und den Jagdabfllen. Nach dem Erlegen und direkten Aufbrechen des Wildes auf freier Wildbahn knnen die nicht fr den Verzehr vorgesehenen Teile dort
verbleiben. Dies gilt fr den Aufbruch (z.B. Magen-Darm-Trakt, Lunge, Geschlechtsorgane) und fr
direkt anfallende Zerwirkreste (z.B. Kopf, Gliedmassen, Schwarte, Knochen). Ein Vergraben dieser
Abflle vor Ort ist grundstzlich mglich und wird auch so gehandhabt [59].
Die beiden biogenen Abfallarten Fischerei- und Jagdabflle sind fr eine energetische Nutzung ohne
Bedeutung.
3.5.1.2
Getreideabgang
Beschreibung
Getreideabgang fllt bei der Reinigung Getreide an und lsst sich nicht als Tierfutter nutzen [29].
Unter der Voraussetzung, dass nur solche Stoffe als energetisch nutzbar betrachtet werden, die
sich weder als Tierfutter noch als menschliche Nahrung verwerten lassen, (Staub, Abgang, Besatz)
kann von einem jhrlichen Anfall von etwa 10000 t ausgegangen werden. Das entspricht bei einem
mittleren Energieinhalt von 4000 kWh/t einer Energiemenge von 40 GWh. Diese Biomassen werden
heute in der Regel entsorgt, verbrannt (siehe Kapitel 5.2.2) oder als Co-Substrat in Biogasanlagen
eingesetzt [12, 29].
Getreideabgang wird, mit Ausnahme der Grreste, stofflich nicht verwertet.
Verbrennung
Getreideabgang von Getreidesammelstellen wird bereits heute verbrannt und ist ein geeigneter
Brennstoff fr eine Rostfeuerung mit gekhltem Rost. Getreideabgang eignet sich sowohl als Alleinbrennstoff als auch als Zusatz zu einem Brennstoff mit hohem Wassergehalt und tiefem
Ascheschmelzpunkt, wie das zum Beispiel bei Pferdemist der Fall ist (vgl. Kapitel 5.2.2 und 5.2.4).
Vergrung
Getreideabgang eignet sich fr die Vergrung [19].
Kompostierung
Getreideabgang eignet sich fr die Kompostierung [19].
3.5.1.3
Mllereiabflle
Beschreibung
Es handelt sich um die bei der Verarbeitung von Getreide anfallenden Abflle.
Der jhrliche Anfall betrgt 187000 t FS, was bei einem Anteil TS von 85% rund 159000 t TS
22
entspricht. Die Abflle werden heute meist als Tierfutter oder in Kehrichtverbrennungsanlagen verwertet und stellen ein Potenzial von 720 GWh dar. Es wird angenommen, dass die Hlfte davon
energetisch realisierbar ist.
Mllereiabflle werden zum Teil als Tierfutter verwertet.
Verbrennung
Es sind keine Erfahrungen verfgbar..
Vergrung
Mllereiabflle eignen sich fr die Vergrung [19].
Kompostierung
Mllereiabflle eignen sich fr die Kompostierung [19].
3.5.1.4
Pilzsubstrate
Beschreibung
Analog [62] werden Pilze vorliegend als pflanzliches Material und ihre Produktionsrckstnde folglich als Abflle aus pflanzlichem Gewebe betrachtet.
Die jhrliche Produktion der im Branchenverband Champignons Suisse organisierten 14 Mitgliederfirmen beluft sich auf rund 7500 t pro Jahr [26]. Aufgrund der Angaben der Romanens Biopilz
GmbH (heute Fine Funghi AG) werden pro t Pilze ca. 6 t Substrat bentigt [67]. Unter der Annahme
eines Organisationsgrades von 80% der Produktionsmenge kann von einem jhrlichen Anfall von
Pilzsubstrat von 55000 t (= 90000 m 3) ausgegangen werden. Bei einem Energieinhalt der FS von
2250 kWh pro t entspricht dies einer Energiemenge von 125 GWh [13, 51]. Pilzsubstrat wird heute
zum grssten Teil entsorgt [67].
Die stoffliche Verwertung als Dnger ist mglich, wird aber aus logistischen Grnden kaum praktiziert [67].
Verbrennung
Eine energetische Nutzung kommt bisher nur in Anlagen gemss Anhang 2 Ziffer 71 und 72 Luftreinhalte-Verordnung (SR 814.318.142.1) vor, also in Anlagen zum Verbrennen von Siedlungs- und
Sonderabfllen oder in Anlagen zum Verbrennen von Altholz, Papier- und hnlichen Abfllen [2].
Vergrung
Die Vergrung ist mglich.
Kompostierung
Die Kompostierung ist mglich
23
3.5.1.5
Schlmme von Wasch- und Reinigungsvorgngen
Beschreibung
Bei der Zubereitung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs fallen bei Waschund Reinigungsvorgngen schtzungsweise 20000 t so genannte Flotatschlmme an.
Heutiger Hauptentsorgungsweg dieser Schlmme ist ARA (Faulturm), ein kleinerer Teil gelangt in
Vergrungsanlagen. Die Schlmme haben einen sehr hohen Wassergehalt (ca. 95%), sodass lediglich mit einem theoretischen Potenzial von 4 GWh Energie zu rechnen ist.
Eine stoffliche Verwertung ist nicht mglich.
Verbrennung
Die Flotatschlmme werden bisher nicht verbrannt.
Vergrung
Die Flotatschlmme werden heute teilweise vergrt.
Kompostierung
Eine Kompostierung ist wegen des hohen Wassergehalts nicht mglich.
3.5.1.6
Panseninhalte, Darminhalte
Beschreibung
Drme von schweizerischen Tieren werden heute kaum mehr verwendet. Aus diesem Grund werden sie nicht mehrt entleert und gereinigt. Drme von Rindern, sowie Mgen und Drme von
Schweinen werden ungereinigt und ohne Entleerung gesammelt und der Tierkrperverwertung zugefhrt. Die Verordnung ber die Entsorgung von tierischen Nebenprodukten (VTNP, SR.
916.441.22) bezweckt die Verhinderung von Seuchengefahren und regelt deshalb die Entsorgungswege klar. Darminhalte von Rindern sowie Darm- und Mageninhalte von Schweinen werden ber
die Tierkrperverwertung entsorgt, die Entsorgung von Panseninhalten von Rindern erfolgt ber
Vergrungsanlagen oder ber die Landwirtschaft [1].
Das gesamtschweizerische Potenzial betrgt 30000 t oder umgerechnet 6000 MWh. Der Wassergehalt liegt bei 80% [1].
Verbrennung
Eine Verbrennung findet bisher in den Tierkrperverwertung statt.
Vergrung
Eine Vergrung ist nur nach vorgngiger thermischer Aufbereitung mglich (Kategorie c gemss
VTNP) und bewilligungspflichtig.
24
Kompostierung
Eine Platzkompostierung ist nur nach vorgngiger thermischer Aufbereitung mglich (Kategorie c
gemss VTNP) und bewilligungspflichtig.
3.5.1.7
Hhnerfedern
Beschreibung
Die beiden grossen Lebensmittelverteiler der Schweiz verarbeiten in ihren Grossmetzgereien jedes
Jahr gegen 100 Millionen Poulets. Bei der Heisswasser-Federung fallen rund 30000 t Hhnerfedern
an. [52].
Der grsste Teil der heute in der Schweiz anfallenden Hhnerfedern wird ins Ausland exportiert,
dort gemahlen und als Dngerzusatz ausgebracht. Geht man davon aus, dass 50% dieses Rohstoffes (Wassergehalt max. 5%) energetisch genutzt wird, ergibt sich eine Energiemenge von 68 GWh.
Die stoffliche Verwertung als Dnger ist heute mit fast 100% nach wie vor die bedeutendste Nutzungsart. Fr den Einsatz als Dnger bedarf es einer Bewilligung durch das Bundesamt fr Landwirtschaft.
Verbrennung
Ein grosser Vorteil ist der tiefe Wassergehalt. Der Nachweis der Pelletierbarkeit wurde bereits erbracht.
Vergrung
Bei Hhnerfedern handelt es sich um ein tierisches Nebenprodukt der Kategorie 3 gemss der Verordnung ber die Entsorgung von tierischen Nebenprodukten VTNP (SR 916.441.22). Fr eine Vergrung mssen die Hhnerfedern bei einer Hchstteilchengrsse von 12 mm whrend mindestens
1 Std. einer Hitzebehandlung mit einer Kerntemperatur von 70C oder einem anderen Verfahren mit
vergleichbarer hygienischer Wirkung (z.B. Kalkung) unterzogen werden.
Kompostierung
Es gelten die gleichen Vorschriften wie fr die Vergrung.
3.5.1.8
Fleischverarbeitung
Beschreibung
Hierbei handelt es sich um die bei der Fleischverarbeitung anfallenden biogenen Abflle.
Gemss [55, hochgerechnet] betrgt der jhrliche Anfall an Trockensubstanz aus der fleischverarbeitenden Industrie 16000 t bzw. 72 GWh, Die Biomasse ist jedoch sehr feucht (Wassergehalt
90%). [63] schtzt den Anfall auf 81 GWh.
25
Verbrennung
Eine Verbrennung findet bisher in den Tierkrperverwertung statt.
Vergrung
Eine Vergrung ist nur nach vorgngiger thermischer Aufbereitung mglich (Kategorie c gemss
VTNP) und bewilligungspflichtig [19].
Kompostierung
Eine Platzkompostierung ist nur nach vorgngiger thermischer Aufbereitung mglich (Kategorie c
gemss VTNP) und bewilligungspflichtig [19].
3.5.1.9
Biogene Abflle aus Kaffeerstereien
Beschreibung
Bei der Kaffeersterei fallen jhrlich rund 70000 t Rstabflle an.
Die meisten Rstabflle werden heute ber die Kehrichtverbrennungsanlagen entsorgt. Bei einem
Energieinhalt von 4.5 kWh/kg und einem Wassergehalt von nur etwa 15% entspricht dies einer
Energiemenge von 315 GWh.
Verbrennung
Es liegen keine Erfahrungen vor.
Vergrung
Eine Vergrung ist mglich [19].
Kompostierung
Eine Kompostierung ist mglich [19].
3.5.1.10
Abflle aus der Milchverarbeitung und Ksefabrikation (Schotte, Molke)
Beschreibung
Bei der Kseherstellung fallen als Abfallprodukte Schotte und Molke an.
[1] schtzt die im Kanton Bern anfallende Menge auf 170000 t. Das ergibt auf die ganze Schweiz
hochgerechnet rund 1300000 t. Der Wassergehalt ist rund 94% [46].
Schotte und Molke werden heute vor allem als Tierfutter verwendet.
Verbrennung
Angesichts des hohen Wassergehalts ist eine Verbrennung nicht mglich.
Vergrung
26
Kompostierung
Eine Kompostierung ist nicht mglich [19].
3.5.1.11
Trester
Beschreibung
Trester sind feste Pressrckstnde aus der Produktion von Saft, Wein, len etc.
[55] beziffert den Tresteranfall im Kanton Bern auf 7500 t FS, was hochgerechnet auf die ganze
Schweiz etwa der von [46] genannten Menge von 47000 t FS entspricht. Der Wassergehalt betrgt
70%. Somit verbleiben rund 14000 t TS bzw. 63 GWh.
Trester wird heute als Futtermittel oder auch als Dnger verwendet.
Verbrennung
Siehe Kapitel 5.1.4.
3.5.1.12
brige
Beschreibung
Hierunter fallen insbesondere Biertreber, Zuckerrbenkraut. Tabakstaub, Kakao und Zuckerverarbeitungsabflle sowie Brennereirckstnde.
Das Potenzial wird von [46] auf rund 480000 t FS, bzw. 90000 t TS geschtzt. Das entspricht 360
GWh. Es wird die Hlfte davon als nutzbares Potenzial betrachtet.
Diese Biomassen werden heute als Tierfutter eingesetzt oder entsorgt.
Verbrennung
Ausser fr den Biertreber sind keine Erfahrungen bekannt.
Vergrung
Kompostierung
Eine Kompostierung ist mglich [19].
3.5.2
Speisele und Fette
Beschreibung
Zu dieser Kategorie gehren Speisele und Fette aus der Lebensmittelverarbeitung und aus Grosskchen.
Nach [55] fielen im Kanton Bern in der Lebensmittelverarbeitung 9810 t und in Grosskchen 3325 t
an, also insgesamt 13135 t. Hochgerechnet auf die ganze Schweiz entspricht das einer Menge von
27
95000 t bzw. 950 GWh. Es wird angenommen, dass sich 30% dieser Menge sinnvoll energetisch
nutzen lassen. Speisele und Fette werden heute entsorgt oder in Biogasanlagen verwertet.
Eine stoffliche Verwertung findet nicht statt.
Verbrennung
Eine energetische Nutzung durch Verbrennung wre vor allem dank des hohen Energieinhaltes
sinnvoll.
Vergrung
Speisele und Fette sind geeignet fr die Vergrung, sofern sie frei von Essensresten sind. Es ist
jedoch darauf zu achten, dass keine Vermischung mit fossilen len stattgefunden hat [19].
Kompostierung
Speisele und Fette sind fr die Kompostierung nicht geeignet [19].
3.5.3
Abflle aus Beherbergung und Gastronomie
3.5.3.1
Biogene Abflle ohne Kaffeesatz
Beschreibung
Unter dieser Kategorie werden alle biogenen Abflle aus der Hotellerie, Parahotellerie, Tagestourismus und der Gastronomie mit Ausnahme des Kaffeesatzes (siehe Kapitel 3.5.3.2) bercksichtigt.
Konkret handelt es sich dabei um smtliche Rstabflle und Speisereste, die in den Kchen von
Hotels, Restaurants, Cafs, Bars und Kantinen anfallen (Schweinesuppe).
2005 setzten sich die Verwertungs- bzw. Entsorgungswege dieser biogenen Abflle (inkl. Kaffeesatz) im Kanton Bern folgendermassen zusammen:
Entsorgungsweg
Tierfutter
Anteil [%]
43.8
Landwirtschaft
0.8
Kompostierung
2.8
Vergrung
31.5
ARA
10.8
KVA
0.4
Recycling
Total
9.9
100.0
Tabelle 4: Verwertungs- bzw. Entsorgungswege biogener Abflle aus Beherbergung und Gastronomie im Kanton Bern 2005
[1].
Fr den Kanton Thurgau werden folgende Verwertungs- bzw. Entsorgungswege angegeben:

Entsorgungsweg
Tierfutter, KVA, Biodiesel
Vergrung
Total
Anteil [%]
59.4
40.6
100.0
Tabelle 5: Verwertungs- bzw. Entsorgungswege biogener Abflle aus Beherbergung und Gastronomie im Kanton Thurgau
2008 [11].
28
2005 bzw. 2008 wurde in den Kantonen Bern und Thurgau noch der grsste Teil der biogenen
Abflle aus Beherbergung und Gastronomie als Tierfutter verwertet.
Im Rahmen der bilateralen Verhandlungen mit der EU hat sich die Schweiz anschliessend verpflichtet, analog zur EU ein Verbot der Verftterung von Speiseresten an Nutztiere ab Mitte 2011 umzusetzen. Als Alternative zur bisherigen Verftterung in Mastbetrieben bietet sich die Vergrung der
Speisereste in Biogasanlagen als kologisch, konomisch und sozial vertrgliche Variante an. Die
in einer Biogasanlage anfallenden Grreste knnen als bodenvertrglicher Dnger weiter verwendet
werden. Die Verwertung von Gastroabfllen in landwirtschaftlichen oder industriellen Biogasanlagen
hat gegenber der Vergrung in Abwasserreinigungsanlagen den Vorteil, dass neben der optimalen
energetischen Nutzung gleichzeitig auch Nhrstoffkreislufe geschlossen werden. Durch den Vergrungsprozess werden zudem allfllige Krankheitserreger (Pilze etc.) in den Abfllen vernichtet.
Die Grreste werden pflanzenbaulich sinnvoll, aber auch umweltschonend ausgebracht. Dadurch
knnen einerseits Mineraldnger eingespart werden, andererseits werden schdliche Umwelteinflsse wie Ammoniakemissionen und mgliche N-Austrge in das Grundwasser auf ein unvermeidliches Mass reduziert [66]. Fr Trocken-Vergrungsanlagen sind diese Substrate in der Regel zu
flssig [5].
[11] schtzt den gesamtschweizerischen jhrlichen Anfall an biogenen Abfllen aus Beherbergung
und Gastronomie auf 300000 t Feuchtsubstanz. Der durchschnittliche Wassergehalt liegt bei 86%
[55]. Somit ergibt sich eine Energiemenge von insgesamt 168 GWh.
Als naheliegende Verwertungswege bieten sich die Vergrung in ARAs oder in landwirtschaftlichen
Biogas-Anlagen an [4]. Dieser Umstand sowie der hohe Wassergehalt von 86% lassen dieses Biomasse-Substrat als ungeeignet fr eine energetische Verwertung in Form der Verbrennung einstufen.
3.5.3.2
Kaffeesatz
Beschreibung [45]
In der Schweiz werden pro Person und Jahr 1140 Tassen Kaffee getrunken. Das sind ber 9 Milliarden Tassen. Gemss fallen insgesamt 50000 t Kaffeesatz an, dessen Wassergehalt 50% und
dessen Heizwert 4.0 kWh/kg ist. Kaffeesatz gilt rechtlich als Abfall. In der Schweiz hat sich die Firma
Cafuego mit der Pelletierung und energetischen Nutzung von Kaffeesatz befasst. Der Kaffeesatz
wird in einer Anlage ohne Luft auf 600C erhitzt und unter Sauerstoffabschluss verschwelt. Binnen
einiger Stunden entsteht so pulverfrmige Kohle. Bauern kaufen sie gerne, weil sie, im Stall ausgestreut, den Tiergestank beseitigt und, auf Feldern ausgebracht, den Humusgehalt erhht. Die Biokohle eignet sich als Aktivkohle aber genauso zur Wasserreinigung und auch zum Pelletieren und
Brikettieren und Verfeuern.
Das theoretische Potenzial betrgt 25000 t TS bzw. 100 GWh. Das nutzbare Potenzial wird auf
20% davon veranschlagt, also auf 20 GWh.
Es liegen keine Angaben vor.
29
Verbrennung
Gemss [45] wurden Verbrennungsversuche durchgefhrt, welche gezeigt haben, dass die LRVGrenzwerte eingehalten werden.
Vergrung
Kaffeesatz eignet sich fr die Vergrung [19].
Kompostierung
Kaffeesatz eignet sich fr die Kompostierung [19].
3.5.4
Altholz
Beschreibung
Altholz ist kein Holzbrennstoff gemss Luftreinhalte-Verordnung (LRV, SR 814.318.142.1) und wird
dort definiert als Holz aus Gebudeabbrchen, Umbauten oder Renovationen, Restholz von Baustellen, Altholz aus Verpackungen einschliesslich Palette und alte Holzmbel.
[64] weist fr 2013 einen Verbrauch von 2230 GWh aus, wovon 943 GWh in KVAs verbrannt werden, 1287 GWh in Altholzfeuerungen. Das zustzliche Potenzial liegt bei 690 GWh [61].
Altholz ist Holz am Ende seiner Lebensdauer als stoffliche Verwertung.
Verbrennung
Die Verbrennung in speziellen Altholzfeuerungen ist die beste Lsung.
Vergrung
Altholz ist nicht geeignet fr eine Vergrung.
Kompostierung
Altholz ist nicht geeignet fr eine Kompostierung.
3.5.5
Restholz
Beschreibung
Als Restholz werden diejenigen Holzsortimente bezeichnet, welche bei der Holzverarbeitung und
der Holzbearbeitung in der Holz verarbeitenden Industrie anfallen. Entsprechend der Definition der
Holzbrennstoffe in der Luftreinhalte-Verordnung LRV (SR 814.318.142.1) wird zwischen der ersten
Holzverarbeitungsstufe (Sgereien) und der zweiten Holzverarbeitungsstufe (Schreinereien, Zimmereien) unterschieden. Restholz ist ein Holzbrennstoff gemss LRV.
Das Restholzpotenzial ist weitgehend ausgeschpft [48, angepasst] weist fr 2013 einen Verbrauch
von 2760 GWh aus. Das noch verbleibende zustzliche Potenzial liegt bei 115 GWh. Bei diesen
Schtzungen wird davon ausgegangen, dass in nchster Zeit kein grsserer neuer Restholzproduzent (z.B. Gross-Sgewerk) am Markt auftreten wird.
30
Restholz ist per definitionem ein Rckstand, welcher bei der stofflichen Verwertung des Holzes anfllt.
Verbrennung
Die Verbrennung in dafr geeigneten Anlagen ist die beste Lsung
Vergrung
Restholz ist ungeeignet fr eine Vergrung.
Kompostierung
Restholz ist ungeeignet fr eine Kompostierung.
3.5.6
Siedlungsabflle
3.5.6.1
Klrschlamm
Beschreibung
Jeder Einwohner der Schweiz verbraucht pro Tag 162 l Wasser. Klrschlamm ist der in kommunalen
und industriellen Einrichtungen bei der Reinigung dieses Wassers anfallende Schlamm Klrschlamm enthlt Pflanzennhrstoffe wie Phosphor und Stickstoff, aber auch Schwermetalle und
potenzielle Krankheitserreger. Deshalb ist in der Schweiz die Verwendung von Klrschlamm als
Dnger in der Landwirtschaft seit 2006 untersagt [77].
Klrschlamm gilt als Abfall und muss gemss der Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (VVEA) entsorgt oder verwertet werden. 2012 fielen in der Schweiz 195000 t
Trockensubstanz an Klrschlamm an. Dieser wird folgendermassen entsorgt:
Entsorgungsanlage
t TS
Mittlerer TS-Gehalt [%]
6182
Kehrichtverbrennungsanlage
53073
27
28
Zementwerke
52382
27
90
82897
194535
43
100
~ 30
Export
Schlammverbrennungsanlage
Total
Tabelle 6: Klrschlammentsorgung in der Schweiz 2012 [39].
Eine stoffliche Verwertung des Klrschlamms als Dnger ist in der Schweiz seit 2006 verboten.
Verbrennung
Heute werden fast 100% des in der Schweiz anfallenden Klrschlamms verbrannt. Entwsserter
Klrschlamm enthlt ungefhr 1% Phosphor, die Klrschlammasche sogar ber 6%. Ohne vorgngige Phosphorrckgewinnung hat die thermische Entsorgung des Klrschlamms einen irreversiblen
Verlust des Nhrstoffs Phosphor zur Folge [37].
Vergrung
Klrschlamm wird bereits heute in den ARAs vergoren.
31
Kompostierung
Mit dem seit 2006 geltenden Dngeverbot fr Klrschlamm ist auch dessen Verwendung in Kompostieranlagen nicht mehr mglich.
3.5.6.2
Biogener Kehricht
Beschreibung
Der eingesammelte Kehricht hat einen Anteil biogener Abflle von rund 25% [55]. Der Anteil an
Trockensubstanz wird auf 25% geschtzt [46].
Es wird das von [63] hergeleitete Potenzial von 840 GWh bernommen.
[55] schtzt, dass zwei Drittel ber Separatsammlung, ein Drittel ber den normalen Kehricht entsorgt wird.
Verbrennung
Es sind keine Angaben verfgbar.
Vergrung
Biogener Kehricht eignet sich eignet fr die Vergrung [19].
Kompostierung
Sofern der Abfall lediglich pflanzliche Rstabflle, jedoch keine Speisereste enthlt, eignet sich biogener Kehricht fr die Kompostierung [19].
3.5.6.3
Altpapier
Beschreibung
Das Altpapier stammt aus den Papiersammlungen.
Gemss [5] betrgt der jhrliche Anfall 1740000 t FS, und der Wassergehalt ist 9%. Das ergibt
1584000 t TS. Rund 70% des Altpapiers wird recycelt, der Rest vor allem in den Kehrichtverbrennungsanlagen oder in Spezialfeuerungen verwertet und entsorgt [82]. Es wird ein noch nutzbares
Potenzial von 5% angenommen, also rund 320 GWh.
Siehe oben.
Verbrennung
Die Verbrennung ist in speziellen Feuerungen mglich.
Vergrung
Altpapier eignet sich nicht fr die Vergrung [19].
Kompostierung
Altpapier eignet sich nicht fr die Kompostierung [19].
32
3.6
Zusammenzug
Die vorherigen Abschtzungen lassen sich folgendermassen zusammenfassen:

Biomasse
alte Biomasse-Brennstoffe
Waldholz
Restholz
Landschaftsholz
Altholz
Total alte Biomasse-Brennstoffe
Wiesland
Hofdnger
Pferdemist-Einstreu
Hhnermist
Getreideabgang
Mllereiabflle
Pilzsubstrate
Hhnerfedern
Trester
brige
Speisele und Fette
Kaffeesatz
Klrschlamm
Biogener Kehricht
Altpapier
Total alte + neue Biomasse-Brennstoffe
Wassergehalt
[%]
aktuelle Nutzung
[GWh/Jahr)
nutzbares Potenzial
[GWh/Jahr)
noch verfgbares Potenzial

[GWh/Jahr)
[GWh/Jahr)
20 - 60%
20 - 60%
55%
25%
6371
2760
715
2230
12076
10120
2875
900
2920
16815
3749
115
185
690
4739
13500
2875
900
2920
20195
75%
50%
88%
40%
25%
65%
60%
90%
15%
15%
60%
95%
80%
5%
90%
15%
94%
70%
80%
0%
86%
50%
95%
75%
9%
0
3
0
0
0
0
10
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35
53
12155
725
343
4557
810
70
54
110
0
40
360
125
0
6
68
0
315
0
63
180
285
0
20
0
840
320
9291
26106
725
340
4557
810
70
54
100
0
35
360
125
0
6
68
0
315
0
63
180
285
0
20
0
840
285
9238
13977
6380
2209
11000
2430
140
180
300
Tabelle 7: Zusammenzug der Potenzialabschtzung gemss Kapitel 3.2 bis 3.5.
40
720
125
4
6
100
81
315
300
63
360
950
0
100
0
840
320
26963
47158
33
Rechtliche und politische Rahmenbedingungen
4.1
Rechtliche Rahmenbedingungen
4.1.1
Bundesgesetz ber den Umweltschutz (USG, SR 814.01)
Das Bundesgesetz ber den Umweltschutz ist die Basis der meisten Vorschriften und Regeln, welche das Thema der vorliegenden Studie betreffen Branche der Grngutverwerter betrifft. Es ist vor
allem auch die Basis vieler Ausfhrungsverordnungen wie beispielsweise der Luftreinhalte-Verordnung (LRV) oder der Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (VVEA).
Die wichtigsten relevanten Bestimmungen des Bundesgesetzes ber den Umweltschutz sind:
Art. 1
1
Zweck
Dieses Gesetz soll Menschen, Tiere und Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensrume
gegen schdliche oder lstige Einwirkungen schtzen sowie die natrlichen Lebensgrundlagen, insbesondere die biologische Vielfalt und die Fruchtbarkeit des Bodens, dauerhaft erhalten.
Art. 7
1
Definitionen
Einwirkungen sind Luftverunreinigungen, Lrm, Erschtterungen, Strahlen, Gewsserverunreini-
gungen oder andere Eingriffe in Gewsser, Bodenbelastungen, Vernderungen des Erbmaterials

von Organismen oder der biologischen Vielfalt, die durch den Bau und Betrieb von Anlagen, durch
den Umgang mit Stoffen, Organismen oder Abfllen oder durch die Bewirtschaftung des Bodens
erzeugt werden.
6
Abflle sind bewegliche Sachen, deren sich der Inhaber entledigt oder deren Entsorgung im f-
fentlichen Interesse geboten ist.

6bis
Die Entsorgung der Abflle umfasst ihre Verwertung oder Ablagerung sowie die Vorstufen
Sammlung, Befrderung, Zwischenlagerung und Behandlung. Als Behandlung gilt jede physikalische, chemische oder biologische Vernderung der Abflle.
6ter
Als Umgang gilt jede Ttigkeit im Zusammenhang mit Stoffen, Organismen oder Abfllen, insbe-
sondere das Herstellen, Einfhren, Ausfhren, Inverkehrbringen, Verwenden, lagern, Transportieren oder Entsorgen.
Art. 11
1
Grundsatz Emissionen
Luftverunreinigungen, Lrm, Erschtterungen und Strahlen werden durch Massnahmen bei der
Quelle begrenzt (Emissionsbegrenzungen).

2
Unabhngig von der bestehenden Umweltbelastung sind Emissionen im Rahmen der Vorsorge so
weit zu begrenzen, als dies technisch und betrieblich mglich und wirtschaftlich tragbar ist.
34
Art. 12
1
Emissionsbegrenzungen
Emissionen werden eingeschrnkt durch den Erlass von:

a.
Emissionsgrenzwerten;
b.
Bau- und Ausrstungsvorschriften;
c.
Verkehrs- oder Betriebsvorschriften;
d.
Vorschriften ber die Wrmeisolation von Gebuden;
e.
Vorschriften ber Brenn- und Treibstoffe.
Begrenzungen werden durch Verordnungen oder, soweit diese nichts vorsehen, durch unmittelbar
auf dieses Gesetz abgesttzte Verfgungen vorgeschrieben.

Art. 30
Grundstze Abflle
Die Erzeugung von Abfllen soll soweit mglich vermieden werden.
Abflle mssen soweit mglich verwertet werden.
Abflle mssen umweltvertrglich und, soweit es mglich und sinnvoll ist, im Inland entsorgt wer-
den.
Art. 30c
1
Behandlung
Abflle mssen fr die Ablagerung so behandelt werden, dass sie mglichst wenig organisch ge-
bundenen Kohlenstoff enthalten und mglichst wasserunlslich sind.

2
Abflle drfen ausserhalb von Anlagen nicht verbrannt werden; ausgenommen ist das Verbrennen
natrlicher Wald-, Feld- und Gartenabflle, wenn dadurch keine bermssigen Immissionen entstehen.
3
Der Bundesrat kann fr bestimmte Abflle weitere Vorschriften ber die Behandlung erlassen.
Art. 30d
Verwertung
Der Bundesrat kann:

a.
vorschreiben, dass bestimmte Abflle verwertet werden mssen, wenn dies wirtschaftlich tragbar ist und die Umwelt weniger belastet als eine andere Entsorgung und die
Herstellung neuer Produkte;
b.
die Verwendung von Materialien und Produkten fr bestimmte Zwecke einschrnken,

wenn dadurch der Absatz von entsprechenden Produkten aus der Abfallverwertung gefrdert wird und dies ohne wesentliche Qualittseinbusse und Mehrkosten mglich ist.
Art. 30e
1
Ablagerung
Abflle drfen nur auf Deponien abgelagert werden.
4.1.2
Bundesgesetz ber den Schutz der Gewsser (GSchG, SR 814.20)
Das Bundesgesetz ber den Schutz der Gewsser bezweckt, die Gewsser vor nachteiligen Einwirkungen zu schtzen. Die wichtigsten relevanten Bestimmungen des Bundesgesetzes ber den
Schutz der Gewsser sind:
35
Art. 4
Begriffe
In diesem Gesetz bedeuten:

g.
Hofdnger
Art. 6
Grundsatz
Glle, Mist und Silosfte aus der Nutztierhaltung.
Es ist untersagt, Stoffe, die Wasser verunreinigen knnen, mittelbar oder unmittelbar in ein Ge-
wsser einzubringen oder sie versickern zu lassen.

2
Es ist auch untersagt, solche Stoffe ausserhalb eines Gewssers abzulagern oder auszubringen,
sofern dadurch die konkrete Gefahr einer Verunreinigung des Wassers entsteht.
Art. 14
Betriebe mit Nutztierhaltung
Auf jedem Betrieb mit Nutztierhaltung ist eine ausgeglichene Dngerbilanz anzustreben.
Hofdnger muss umweltvertrglich und entsprechend dem Stand der Technik landwirtschaftlich
oder gartenbaulich verwertet werden.

3
Im Betrieb mssen dafr Lagereinrichtungen mit einer Kapazitt von mindestens drei Monaten
vorhanden sein. Die kantonale Behrde kann jedoch fr Betriebe im Berggebiet oder in ungnstigen
Verhltnissen eine grssere Lagerkapazitt anordnen. Fr Stlle, die nur fr kurze Zeit mit Tieren
belegt sind, kann sie eine kleinere Lagerkapazitt bewilligen.
4
Auf 1 ha Nutzflche darf der Dnger von hchstens drei Dngergrossvieheinheiten ausgebracht
werden. Wird ein Teil des im Betrieb anfallenden Hofdngers ausserhalb des ortsblichen Bewirtschaftungsbereichs verwertet, so drfen nur so viele Nutztiere gehalten werden, dass mindestens
die Hlfte des im Betrieb anfallenden Hofdngers auf der eigenen oder gepachteten Nutzflche
verwertet werden kann.
8
Eine Dngergrossvieheinheit entspricht dem durchschnittlichen jhrlichen Anfall von Glle und
Mist einer 600 kg schweren Kuh.

4.1.3
Luftreinhalte-Verordnung (LRV, SR 814.318.142.1)
Die wichtigsten relevanten Bestimmungen der Luftreinhalte-Verordnung sind:

Art. 1
1
Zweck und Geltungsbereich
Diese Verordnung soll Menschen, Tiere, Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensrume
sowie den Boden vor schdlichen oder lstigen Luftverunreinigungen schtzen.

2
Sie regelt:
a.
Die vorsorglichen Emissionsbegrenzungen bei Anlagen nach Artikel 7 des Gesetzes,

welche die Luft verunreinigen;
abis2
die Abfallverbrennung im Freien;
b.
die Anforderungen an Brenn- und Treibstoffe;
c.
die hchstzulssige Belastung der Luft (Immissionsgrenzwerte);
d.
das Vorgehen fr den Fall, dass die Immissionen bermssig sind.
36
Art. 12
1
Emissionserklrung
Wer eine Anlage betreibt oder errichten will, die Luftverunreinigungen verursacht, muss der Be-
hrde Auskunft erteilen ber:

a.
die Art und Menge der Emissionen;
b.
den Ort, die Hhe und den zeitlichen Verlauf des Ausstosses;
c.
weitere Bedingungen des Ausstosse, die fr die Beurteilung der Emissionen ntig
sind.
Die Emissionserklrung kann sich auf Messungen oder Materialbilanzen der eingesetzten Stoffe
sttzen.
Art. 13
1
Emissionsmessungen und -kontrollen
Die Behrde berwacht die Einhaltung der Emissionsbegrenzungen. Sie fhrt selber Emissions-
messungen oder -kontrollen durch oder lsst solche durchfhren.

4
Bei Anlagen, aus denen erhebliche Emissionen austreten knnen, ordnet die Behrde die konti-
nuierliche Messung oder Aufzeichnung der Emissionen oder einer anderen Betriebsgrsse an, welche die Kontrolle der Emissionen ermglicht.
Art. 21
Anforderungen (Brennstoffe)
Fr Brennstoffe gelten die Anforderungen nach Anhang 5.

Art. 26a29 Verbrennen (von Abfllen) in Anlagen
Abflle drfen nur in Anlagen nach Anhang 2 Ziffer 7 (Abflle) verbrannt oder thermisch zersetzt
werden; ausgenommen ist die Verbrennung von Abfllen nach Anhang 2 Ziffer 11 (Zementfen und
Kalkklinkerfen).
Art. 35
Vollzug
Unter Vorbehalt von Artikel 36 ist der Vollzug dieser Verordnung Sache der Kantone.
Anhang 1
Allgemeine vorsorgliche Emissionsbegrenzungen
1
1
Geltungsbereich
Die Bestimmungen dieses Anhangs gelten fr die vorsorgliche Begrenzung der Emissionen von
stationren Anlagen.
2
Vorbehalten bleiben die ergnzenden oder abweichenden Bestimmungen:

a.
fr die besonderen Anlagen nach Anhang 2;
37
Anhang 2
Ergnzende und abweichende Emissionsbegrenzungen fr besondere Anlagen
7
Abflle
71
Anlagen zum Verbrennen von Siedlungs- und Sonderabfllen
711
Geltungsbereich und Begriffe
Die Bestimmungen dieser Ziffer gelten fr Anlagen, in denen Siedlungs- oder Sonderabflle ver-
brannt oder thermisch zersetzt werden. Ausgenommen sind die Anlagen zum Verbrennen von Altholz, Papier- und hnlichen Abfllen (Ziff. 72), von Sulfit-Ablauge aus der Zellstoffherstellung (Ziff.
73) sowie Zementfen (Ziff. 11).
2
Siedlungsabflle sind die aus Haushalten stammenden Abflle sowie andere Abflle vergleichba-
rer Zusammensetzung. Dazu gehren:
a.
Gartenabflle;
b.
Marktabflle;
c.
Strassenkehricht;
d.
Broabflle, Verpackungen und Kchenabflle aus dem Gastgewerbe;
e.
Aufbereitete Siedlungsabflle;
f.
Tierkrper und Fleischabflle;
g.
Schlamm aus kommunalen Abwasserreinigungsanlagen;
h.
Abfallgase nach Anhang 5 Ziffer 41 Absatz 2;
i.
Abflle nach Anhang 5 Ziffer 3 Absatz 2 Buchstabe b.
Sonderabflle sind Abflle, die im Abfallverzeichnis, das nach Artikel 2 der Verordnung vom 22.
Juni 2005 ber den Verkehr mit Abfllen (VeVA) erlassen wurde, als Sonderabflle bezeichnet sind.
713
1
Bezugsgrsse und Beurteilung der Emissionen
Die Emissionsgrenzwerte beziehen sich auf folgende Sauerstoffgehalte im Abgas:

a.
bei Anlagen zum Verbrennen von flssigen Abfllen
b.
bei Anlagen zum Verbrennen von Abfallgasen allein oder

zusammen mit flssigem Abfall
c.
3 Prozent (%vol)
bei Anlagen zum Verbrennen von festen Abfllen allein oder

zusammen mit flssigen Abfllen oder Abfallgasen
3 Prozent (%vol)
11 Prozent (%vol)
Fr die Beurteilung der Emissionen sind die ermittelten Werte ber eine Betriebsperiode von meh-
reren Stunden zu mitteln.
38
714
1
Emissionsgrenzwerte
Die Emissionen drfen folgende Werte nicht berschreiten:

a.
Staub
b.
Blei und Zink sowie deren Verbindungen, angegeben als

Metalle, als Summe
c.
1 mg/m3
Quecksilber und Cadmium und deren Verbindungen,

angegeben als Metalle, je
0.1 mg/m3
d.
Schwefeloxide, angegeben als Schwefeldioxid
50 mg/m3
e.
Stickoxide (Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid), angegeben als

Stickstoffdioxid, bei einem Massenstrom von 2.5 kg/h und mehr
f.
g.
20 mg/m3
Gasfrmige anorganische Fluorverbindungen, angegeben als

Fluorwasserstoff
h.
80 mg/m3
Gasfrmige anorganische Chlorverbindungen, angegeben als

Chlorwasserstoff
2 mg/m3
Ammoniak und Ammoniumverbindungen, angegeben als

Ammoniak
5 mg/m3
i.
Gasfrmige organische Stoffe, angegeben als Gesamtkohlenstoff
20 mg/m3
k.
Kohlenmonoxid
50 mg/m3
l.
Dioxine und Furane, angegeben als Summenwert der

Toxizittsquivalente nach EN 1948-1
10 mg/m3
0.1 mg/m3
Fr Anlagen mit einem Gehalt an Stickoxiden (Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid), angegeben
als Stickstoffdioxid, von 1000 mg/m 3 oder mehr im Rohgas, kann die Behrde abweichend von
Absatz 1 Buchstabe h einen milderen Emissionsgrenzwert fr Ammoniak und Ammoniumverbindungen festlegen.
716
1
berwachung
Es sind kontinuierlich zu messen und aufzuzeichnen:

a.
die Temperatur der Abgase im Bereich der Ausbrandzone sowie im Kamin;
b.
der Sauerstoffgehalt der Abgase nach dem Austritt aus der Ausbrandzone;
c.
der Kohlenmonoxidgehalt der Abgase,
Der Betrieb der Abgasreinigungsanlage muss durch Messung einer Emissionsgrsse oder einer
geeigneten Betriebsgrsse, wie Abgastemperatur, Druckabfall oder Wasserdurchsatz des Rauchgaswschers, kontinuierlich berwacht werden.
718
1
Verbot der Abfallverbrennung in Kleinanlagen
Siedlungs- und Sonderabflle drfen nicht in Anlagen mit einer Feuerungswrmeleistung von we-
niger als 350 kW verbrannt werden.
39
Das Verbot gilt nicht fr Sonderabflle aus Krankenhusern, die aufgrund ihrer Zusammensetzung
nicht als Siedlungsabflle entsorgt werden knnen.

719
1
Verbot besonders umweltgefhrdender Abflle
Bevor der Inhaber einer Anlage Abflle verbrennt, bei denen die Emissionen besonders umwelt-
gefhrdend sein knnen, muss er durch Vorversuche mit geringen Mengen die zu erwartenden
Emissionen ermitteln und das Ergebnis der Behrde mitteilen.
2
Als besonders umweltgefhrdend gelten Emissionen, die gleichzeitig hochtoxisch und schwer ab-
baubar sind, wie polyhalogenierte aromatische Kohlenwasserstoffe.

74
Anlagen zum Verbrennen von biogenen Abfllen und Erzeugnissen der Landwirtschaft
741
1
Geltungsbereich
Die Bestimmungen dieser Ziffer gelten fr Anlagen, in denen feste biogene Abflle und Erzeug-
nisse der Landwirtschaft allein oder zusammen mit Holzbrennstoffen nach Anhang 5 verbrannt oder
thermisch zersetzt werden. Hofdnger sowie andere geruchsintensive Abflle und Erzeugnisse drfen in solchen Anlagen weder verbrannt noch thermisch zersetzt werden.
2
Werden solche Abflle und Erzeugnisse zusammen mit Abfllen nach Ziffer 711 oder 721 ver-
brannt, so gelten die Bestimmungen von Ziffer 71 oder Ziffer 72.

3
Werden solche Abflle und Erzeugnisse zusammen mit anderen Brennstoffen nach Anhang 5 ver-
brannt, gilt der Mischgrenzwert nach Anhang 3 Ziffer 82.

4
Die Bestimmungen dieser Ziffer gelten nicht fr Zementfen (Ziff. 11).
742
1
Emissionsgrenzwerte
Die Emissionen drfen folgende Werte nicht berschreiten:
743
Verbot der Verbrennung in Kleinanlagen
Feste biogene Abflle und Erzeugnisse der Landwirtschaft nach Ziffer 741 drfen nicht in Anlagen
mit einer Feuerungswrmeleistung von weniger als 350 kW verbrannt werden.
40
4.1.4
Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (VVEA, SR
814.600)
Die Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (VVEA) basiert auf dem
Umweltschutz- und dem Gewsserschutzgesetz und ersetzt seit dem 1. Januar 2016 die Technische Verordnung ber Abflle (TVA). Die wichtigsten relevanten Bestimmungen der VVEA sind.
Art. 1
Zweck
Diese Verordnung soll:

a.
Menschen, Tiere, Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften sowie die Gewsser, den Boden und die Luft vor schdlichen oder lstigen Einwirkungen schtzen, die durch Abflle
erzeugt werden;
b.
die Belastung der Umwelt durch Abflle vorsorglich begrenzen.
c.
eine nachhaltige Nutzung der natrlichen Rohstoffe durch die umweltvertrgliche

Verwertung von Abfllen frdern.
Art. 2
Geltungsbereich
Diese Verordnung gilt fr die Vermeidung und Entsorgung von Abfllen sowie fr das Errichten und
Betreiben von Abfallanlagen. Spezielle Vorschriften zu einzelnen Abfallarten in anderen Gesetzen
und Verordnungen des Bundes bleiben vorbehalten.
Art. 3
Begriffe
In dieser Verordnung bedeuten:

a. Siedlungsabflle: aus Haushalten stammende Abflle sowie Abflle aus Unternehmen mit weniger als 250 Vollzeitstellen, deren Zusammensetzung betreffend Inhaltsstoffe und Mengenverhltnisse mit Abfllen aus Haushalten vergleichbar sind;
b. Unternehmen: rechtliche Einheit mit einer eigenen Unternehmens-Identifikationsnummer oder
solche in einem Konzern zusammengeschlossene Einheiten mit einem gemeinsam organisierten Abfallentsorgungssystem;
c.
Sonderabflle: Abflle, die im Abfallverzeichnis, das nach Artikel 2 der Verordnung vom 22. Juni
2005 ber den Verkehr mit Abfllen (VeVA) erlassen wurde, als Sonderabflle bezeichnet sind.
d. Biogene Abflle: Abflle pflanzlicher, tierischer oder mikrobieller Herkunft;

e. Bauabflle: Abflle, die bei Neubau-, Umbau- oder Rckbauarbeiten von ortsfesten Anlagen
anfallen;
f.
g. Abfallanlagen: Anlagen, in denen Abflle behandelt, verwertet, abgelagert oder zwischengelagert werden, ausgenommen sind Materialentnahmestellen, in denen Aushub- und Ausbruchmaterial verwertet wird;
h.
i.
j.
k.
Deponien: Abfallanlagen, in denen Abflle kontrolliert abgelagert werden;
l.
41
Art. 10
Pflicht zur thermischen Behandlung
Siedlungsabflle und Abflle vergleichbarer Zusammensetzung, Klrschlamm, brennbare Anteile

von Bauabfllen und andere brennbare Abflle mssen in geeigneten Anlagen thermisch behandelt
werden, soweit sie nicht stofflich verwertet werden knnen.
Art. 12
1
Allgemeine Verwertungspflicht nach dem Stand der Technik
Abflle sind stofflich oder energetisch zu verwerten, wenn eine Verwertung die Umwelt weniger
belastet als:
a.
eine andere Entsorgung; und
b.
die Herstellung neuer Produkte oder die Beschaffung anderer Brennstoffe.
Die Verwertung muss nach dem Stand der Technik erfolgen.
Art. 13
1
Siedlungsabflle und Abflle vergleichbarer Zusammensetzung
Die Kantone sorgen dafr, dass verwertbare Anteile von Siedlungsabfllen wie Glas, Papier, Kar-
ton, Metalle, Grnabflle und Textilien so weit wie mglich getrennt gesammelt und stofflich verwertet werden.
2
Sie sorgen dafr, dass getrennt gesammelt und entsorgt werden:

a.
Sonderabflle aus Haushalten;
b.
nicht betriebsspezifische Sonderabflle bis zu 20 kg pro Anlieferung aus Unternehmen

mit weniger als 10 Vollzeitstellen.
Sie sorgen fr die Bereitstellung der zur Erfllung der Abstze 1 und 2 notwendigen Infrastruktur,
insbesondere fr die Einrichtung von Sammelstellen. Wenn ntig sorgen sie ausserdem fr die
Durchfhrung regelmssiger Sammlungen.
4
Die Inhaberinnen und Inhaber von Abfllen aus Unternehmen mit 250 oder mehr Vollzeitstellen
mssen verwertbare Anteile ihrer Abflle, die von der Zusammensetzung her mit Siedlungsabfllen
vergleichbar sind, so weit wie mglich und sinnvoll getrennt sammeln und stofflich verwerten.
Art. 14
1
Biogene Abflle
Biogene Abflle sind rein stofflich oder durch vergren zu verwerten, sofern.
a.
sie sich aufgrund ihrer Eigenschaften, insbesondere ihrer Nhrstoff- und Schadstoffgehalte, dafr eignen;
b.
sie separat gesammelt wurden; und
c.
die Verwertung nicht durch andere Vorschriften des Bundesrechts untersagt ist.
Biogene Abflle, die nicht nach Absatz 1 verwertet werden mssen, sind so weit wie mglich und
sinnvoll rein energetisch zu verwerten oder in geeigneten Anlagen thermisch zu behandeln. Dabei
ist deren Energiegehalt zu nutzen.
42
4.1.5
Gewsserschutzverordnung (GSchV, SR 814.201)
Die wichtigsten relevanten Bestimmungen der Gewsserschutzverordnung sind:

Art. 1
1
Zweck
Diese Verordnung soll ober- und unterirdische Gewsser vor nachteiligen Einwirkungen schtzen
und deren nachhaltige Nutzung ermglichen.

2
Zu diesem Zweck mssen bei allen Massnahmen nach dieser Verordnung die kologischen Ziele
fr Gewsser (Anh. 1) bercksichtigt werden.

Art. 10
Verbot der Abfallentsorgung mit dem Abwasser
Es ist verboten:
a.
Feste und flssige Abflle mit dem Abwasser zu entsorgen, ausser wenn dies fr die
Behandlung des Abwassers zweckmssig ist;
Zu diesem Zweck mssen bei allen Massnahmen nach dieser Verordnung die kologischen Ziele
fr Gewsser (Anh. 1) bercksichtigt werden.

4.1.6
Abfallgesetz des Kantons Zrich (AbfG, SR 712.1)
Die durch die Bundesgesetzgebung vorgegebenen Bestimmungen werden von den kantonalen Vorschriften bernommen, ergnzt und umgesetzt. Als Beispiel wird das Abfallgesetz des Kantons Zrich angefhrt:
1
1
Zweck und Geltungsbereich
Dieses Gesetz regelt die Abfallwirtschaft mit dem Zweck, in Ausfhrung und Ergnzung der Bun-
desgesetzgebung ber den Umweltschutz und ber den Gewsserschutz Menschen, Tiere und
Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensrume gegen schdliche oder lstige Einwirkungen zu schtzen, die Qualitt von Luft, Wasser und Boden zu erhalten und zu verbessern sowie
Stoffe haushlterisch zu verwenden.
2
Grundstze der Abfallwirtschaft
Abflle sind soweit als mglich zu vermeiden.
Unvermeidliche Abflle werden umweltgerecht verwertet, soweit dies technisch sinnvoll ist. Ver-
wertbare Abflle werden in der Regel getrennt gesammelt, dafr geeignete Abflle vergrt oder
dezentral kompostiert. Nicht verwertbare Abflle werden nach dem Stand der Technik so behandelt,
dass mglichst endlagerungsfhige Stoffe verbleiben.
4.1.7
Merkblatt BAFU: Anforderungen an Treibstoffe und Brennstoffe
Biogene Abflle wie Kaffeesatz, Pferdemist, Hhnerfedern oder hnliches sind keine Brennstoffe
im Sinne der LRV, auch wenn sie umgeformt oder weiterverarbeitet wurden, zum Beispiel zu Pellets.
Sie drfen nur in Anlagen zum Verbrennen von Abfllen verbrannt werden (Anhang 2). Ausserdem
sind die Bestimmungen des Gewsserschutz- und Abfallrechts zu beachten (z.B. Verwertung von
Hofdnger, Kompostierbarkeit von Abfllen) [21].
43
4.2
Politische Rahmenbedingungen
4.2.1
Biomassestrategie Schweiz [18]
Mit Datum vom 23. Mrz 2009 unterzeichneten die Vorsteher der vier Bundesmter Bundesamt fr
Energie BFE, Bundesamt fr Landwirtschaft BLW, Bundesamt fr Raumentwicklung ARE und Bundesamt fr Umwelt BAFU die Biomassestrategie Schweiz (Strategie fr die Produktion, Verarbeitung und Nutzung von Biomasse in der Schweiz). In diesem Papier einigten sich die vier Bundesmter auf die wichtigsten strategischen Ziele fr den Umgang mit Biomasse in der Schweiz:
I.
Die inlndische Biomasse leistet einen hohen Beitrag zur Versorgungssicherheit.

Zur Sicherstellung der inlndischen Versorgung mit Nahrungs- und Futtermitteln, stofflichen
Produkten und Energie soll in der Schweiz produzierte Biomasse einen mglichst hohen Beitrag leisten.
II.
Die Flche fr den Anbau von Biomasse, insbesondere zur Nahrungsmittelproduktion,

bleibt erhalten. Verdrngungseffekte sind zu vermeiden.
Die Flchen fr die Produktion von Biomasse, insbesondere die Bden gemss Sachplan
Fruchtfolgeflchen, sollen sowohl quantitativ als auch qualitativ in ihrem heutigen Umfang
erhalten bleiben. Die Entwicklung der Flchen fr andere Nutzungen ist entsprechend zu
gestalten: Durch eine ausgewogene Landnutzung ist sicher zu stellen, dass dies nicht zum
Nachteil der Nahrungsmittelproduktion und kologisch wertvoller Flchen erfolgt.
III.
Biomasse wird mit optimalem Ressourceneinsatz produziert, verarbeitet und genutzt.

Die Biomasse wird haushlterisch, d.h. mit optimalem Ressourceneinsatz, und umweltvertrglich produziert, verarbeitet und genutzt. Verluste werden minimiert und die jeweils effizientesten Technologien eingesetzt.
IV.
Die Biomasse generiert hohe Wertschpfung durch Kaskadennutzung.

Bei der Produktion und Verarbeitung der Biomasse sollen alle Produkte und Nebenprodukte
nachhaltig und mglichst hochwertig nach dem Kaskadenprinzip verwertet werden. Dabei
sollen die volkswirtschaftlichen Effekte bercksichtigt und sowohl Synergien bei der Produktion und Verwertung von Biomasse als auch zwischen verschiedenen Nutzungsarten der
Landesressourcen genutzt werden.
V.
Die Biomasse wird nach dem Kreislaufprinzip genutzt.

Die Biomasse soll vollstndig verwertet und soweit dies die Schadstoffgehalte zulassen
wieder in den natrlichen Stoffkreislauf zurckgefhrt werden.
VI.
Die natrlichen Lebensgrundlagen bleiben erhalten.

Der langfristige Erhalt der natrlichen Lebensgrundlagen Boden, Wasser und Luft sowie der
Biodiversitt ist durch nachhaltige Bewirtschaftung sicherzustellen. Schdliche oder lstige
Einwirkungen sind zu vermeiden bzw. zu reduzieren.
44
4.2.2
Strategie fr die energetische Nutzung von Biomasse in der Schweiz [17]
Ausgehend von [18] hat der Bundesrat eine Strategie fr die energetische Nutzung von Biomasse
in der Schweiz beschlossen. Diese enthlt fr den Zeitraum bis 2035 folgende strategischen Ziele:
I.
Vollstndige nachhaltige Nutzung des inlndischen Biomasse-Energiepotenzials.

Unabhngig davon, welchen Beitrag die brigen erneuerbaren Energien und Massnahmen zur
Steigerung der Energieeffizienz bzw. Reduktion des Energieverbrauchs leisten, soll das vorhandene Biomasse-Energiepotenzial mglichst vollstndig, effizient und umweltschonend genutzt werden. Damit leistet die Biomasse einen wichtigen Beitrag zur Versorgungssicherheit.
II.
Positive Umweltbilanz und keine zustzlichen Sicherheitsrisiken.

Bei der energetischen Nutzung von Biomasse soll die Umweltbilanz, verglichen mit konventioneller Technologie, in der Summe verbessert werden. Die Sicherheitsanforderungen mssen denjenigen konventioneller Technologien entsprechen.
III.
Reduktion von Treibhaus wirksamen Schadstoffemissionen.

Mit der energetischen Nutzung von Biomasse soll ein wesentlicher Beitrag zur Reduktion von
Treibhaus wirksamen Schadstoffemissionen geleistet werden.
IV.
Maximaler Ersatz nicht erneuerbarer Energietrger.

Es sind Technologien einzusetzen, die eine maximale Substitutionswirkung bezglich nicht
erneuerbaren Energietrgern erzielen.
V.
Bereitstellung hochwertiger Energie.

Es sind Technologien einzusetzen, die hochwertige Energie (hoher Energiegehalt) bereitstellen knnen.
VI.
Synergien nutzen.
Bei der Nutzung von Biomasse ist die integrierte (stoffliche und energetische) Nutzung anzustreben; die Biomasse ist so einzusetzen, dass sie die grsstmgliche Einsparung an nicht
erneuerbaren Ressourcen bei kleinstmglicher Umweltbelastung bringt.
VII.
Soziale Verantwortung wahrnehmen.

Bei der Produktion der Biomasse (besonders wichtig beim Import von Rohbiomasse oder
Biomasse-Energieprodukten) soll auf sozial annehmbare Produktionsbedingungen geachtet
werden.
VIII.
Vermeidung von Verdrngungseffekten.

Vermeidung von Verdrngungseffekten zu Lasten der Nahrungsmittelproduktion und der biologischen Vielfalt.
IX.
Gesetzliche Grundlagen anpassen.

Die gesetzlichen Grundlagen sind den technischen, kologischen, wirtschaftlichen und sozialen Gegebenheiten anzupassen.
X.
Weiterentwicklung der Technologien.

Verstrkung der Forschung und Entwicklung zur Optimierung der Systeme und Technologien
bzw. zur Entwicklung neuer Verfahren.
45
Vorhandene Unterlagen und Erfahrungen
5.1
Ausgewhlte Literatur
5.1.1
Potentiale zur energetischen Nutzung von Biomasse in der Schweiz [63]
Der umfangreiche Grundlagenbericht aus dem Jahr 2004 gibt einen berblick ber die energetischen Nutzungspotentiale von Biomasse in der Schweiz. Der Bericht enthlt insbesondere auch
verschiedene Szenarien und wirtschaftliche Sensitivittsrechnungen.
5.1.2
Abschtzung des Biomassepotenzials im Kanton Bern [55]
Die Bachelorarbeit von Lukas Mani basiert teilweise auf [1] und leitet das Biomassepotenzial fr den
Kanton Bern her. Die Angaben haben soweit wie mglich einen rumlichen Bezug.
5.1.3
Life Cycle Assessment of Burning Different Solid Biomass Substrates [44]
In diesem Bericht aus dem Jahr 2011 wird eine kobilanz ber den ganzen Lebenszyklus zwischen
der Verbrennung verschiedener neuer Biomasse-Brennstoffen gemacht. Die Studie basiert ausschliesslich auf der Auswertung vorhandener Daten. Eigene Messungen wurden keine gemacht.
Die Studie geht insbesondere folgenden Fragen auf den Grund:
Welche umweltrelevanten Auswirkungen hat die Verbrennung neuer Biomasse-Brennstoffe?
Wie lassen sich diese Auswirkungen mit denjenigen anderer Energietrger vergleichen?
Welches sind die wichtigsten Schadstoffemissionen und umweltrelevanten Auswirkungen?
Welches sind die Einflsse der Art der Biomasse und der Verbrennungstechnik?
Untersucht werden folgende Biomasse-Brennstoffe:
Oliventrester (Pressrckstand aus der Produktion von Olivenl, Klein-Holzfeuerung, Laborofen
ohne Zyklonabscheider und ohne Elektrofilter)
Kaffeesatz (Briketts, Anlage HOBAG AG 25 kW, ohne Zyklonabscheider und ohne Elektrofilter)
Hhnermist (Pellets, Anlage Drehrost, 250 kW, mit Zyklonabscheider, ohne Elektrofilter)
Pferdemist (mit Spneeinstreu und 33% Altholzschnitzeln gemischt, Rostfeuerung 550 kW, mit
Zyklonabscheider, ohne Elektrofilter)
Schweineglle (Feststoffe Schweineglle 15.5%, gemischt mit 71.7% Rinde, 12.8% Spne,
Rostfeuerung 1000 kW, ohne Zyklonabscheider und ohne Elektrofilter)
Die allgemeine kobilanz mit den Umweltauswirkungen zeigt, dass die direkten Schadstoffemissionen aus der Verbrennung der 5 untersuchten Biomasse-Brennstoffe sowie die Ausbringung der
Aschen den grssten Einfluss auf die Qualitt der Luft und der Bden haben. Die schlechtesten
Emissionswerte weisen der Oliventrester und die Schweineglle-Feststoffe auf. Der Oliventrester
46
setzt bei seiner Verbrennung vor allem hohe Werte von organischen Kohlenwasserstoffen wie Benzol und Methan frei, die Schweineglle-Feststoffe emittieren viel Feinstaub. Die Benzolemissionen
des Oliventresters sind im Vergleich zu den anderen Brennstoffen sehr hoch.
Abbildung 3: Umweltauswirkungen aller verglichener Energietrger, jeweils relativ zu demjenigen Energietrger mit dem
hchsten Wert.
Die Partikelemissionen (Feinstaub) von Kaffeesatzbriketts, Hhnermistpellets und konventionellen

Holzpellets sind tiefer als diejenigen nicht-pelletierter oder -brikettierter Brennstoffe. Das weist darauf hin, dass sich durch das Pelletieren der Biomasse die Partikelemissionen reduzieren lassen.
Mit Ausnahme der Kaffeesatzbriketts emittieren alle 5 untersuchten Biomasse-Brennstoffe mehr
Partikel als konventionelle Holzbrennstoffe und sehr viel mehr als Heizl oder Erdgas. Es ist deshalb
davon auszugehen, dass fr eine Nutzung der untersuchten Biomasse-Brennstoffe Sekundrmassnahmen (Einbau Partikelabscheider) erforderlich sind. Die mit Abstand hchsten Partikelemissionen werden bei der Verbrennung des Gemisches Schweineglle-Feststoffe/Rindenschnitzel verursacht. Dieser Brennstoff weist einen Wassergehalt von ber 60% auf. Eine vorgngig zur Verbrennung durchgefhrte Trocknung des Brennstoffes, wie das bei den pelletierten Biomasse-Brennstoffen erfolgt, knnte zu einer Reduktion der Feinstaubemissionen beitragen. Damit eine Verbrennung
berhaupt mglich ist, muss die Schweineglle aufgrund ihres hohen Wassergehalts zuerst mit einem trockenen Co-Substrat vermischt werden. Das fhrt zu einem hohen Anteil an grauer Energie.
Trotz der Beimischung eines trockenen Co-Substrates ist der Energieinhalt der Mischung Schweineglle/Rinde mit 1.5 kWh/kg tief, und der Brennstoff weist die hchste Anzahl Umweltbelastungspunkt (UBP) pro Energieeinheit aller betrachteter Brennstoffe auf. Die direkte Verbrennung von
Schweineglle allein kommt auch nicht in Frage.
47
Der Einfluss der eingesetzten Feuerungstechnologie ist schwierig abzuschtzen, weil alle Anlagen
grsser 250 kW Nennleistung Rostfeuerungen waren. Nicht vergleichbar bezglich Anlagentechnologie ist auch der Oliventrester, da hier ein Laborofen verwendet wurde. Die Kaffeesatzbriketts wurden in einer automatischen Stckholzfeuerung des Typs HOBAG AG verbrannt. Dieser Feuerungstyp scheint geeignet fr die Verbrennung dieses Biomasse-Brennstoffe zu sein, liegen doch die
Feinstaubemissionen auch ohne Partikelabscheider in einem vergleichsweise sehr guten Bereich.
Da der HOBAG-Kessel eine Nennleistung von 25 kW aufwies, ist keine Vergleichbarkeit mit den
Feuerungen der anderen Brennstoffe mglich, welche sich alle in einem grsseren Leistungsbereich
befinden.
Es lassen sich einzig 2 Punkte festhalten: Je trockener der Brennstoff ist, desto gnstiger ist die
Schadstoffbilanz. Und fr die Partikelemissionen ist ein Partikelabscheider erforderlich. Fr weitergehende Aussagen ist die Datenbasis zu schmal.
Abbildung 4: Vergleich der Luft-Schadstoffemissionen aller Energietrger.
Was die Bodenbelastung betrifft, fllt der ausserordentlich tiefe Schwermetallgehalt der Asche des
Oliventresters auf, welcher noch einer berprfung bedarf. Die Aschen der brigen 4 BiomasseBrennstoffe weisen alle sehr hohe Schwermetallgehalte auf, welche eine Ausbringung in der Landwirtschaft verunmglichen und eine fachgerechte Entsorgung in einer Deponie erfordern.
48
Abbildung 5: Vergleich der Boden-Schadstoffe (Asche) aller Energietrger.
Bezglich Klimaschdlichkeit schneiden alle 5 untersuchten Biomasse-Brennstoffe deutlich besser

ab als die fossilen Brennstoffe. Die besten Bilanzen weisen die nicht-pelletierten Brennstoffe Pferdemist und Schweineglle auf. Bei den pelletierten bzw. brikettierten Brennstoffen schlgt die aufzuwendende Energie fr die Trocknung negativ zu Buche, welche im Modell als fossil angenommen
wurde. Die Pelletierung bzw. Brikettierung fhrt also zu einer besseren Emissionsbilanz beim Feinstaub, verschlechtert aber gleichzeitig die CO2-Bilanz.
Die schlechte CO2-Bilanz des Oliventresters lsst sich mit den hohen Methanemissionen der Verbrennung erklren, welche ihrerseits mglicherweise mit der eingesetzten Verbrennungstechnologie zu erklren sind. Fr eine diesbezglich gesicherte Aussage sind indes weitere Messungen erforderlich.
Abbildung 6: Vergleich der Klimaschdlichkeit aller Energietrger.
49
5.2
Erfahrungen und Projekte
5.2.1
Pelletierung neuer Biomasse-Brennstoffe [9, 10, 84]
Als eigentliche Pionierin im Bereich neuer Biomasse-Brennstoffe in der Schweiz gilt die Firma Bioburn AG. Die Firma beschftigt sich seit ber zehn Jahren mit der Pelletierung verschiedenster
Biomasse-Brennstoffe und hat in ihrem Forschungs- und Entwicklungszentrum in Zell LU in Zusammenarbeit mit der Firma Studer Maschinenbau AG auch eine entsprechende Pelletiermaschine entwickelt und fr das internationale Patent angemeldet [75 Bioburn].
Neu- und einzigartig am entwickelten Verfahren ist, dass es nicht gepresste, sondern gedrehte
Pellets erzeugt. Diese Form der Pellets ist staubarm, geruchsneutral und erfordert bis zu 50% weniger Energieaufwand als konventionelle Pellets.
Mittlerweile konnte man zeigen, dass sich folgende Biomasse-Rohstoffe pelletierten lassen knnen:
Gruppe von Biomasse-Brennstoffen
Biomasse-Brennstoff
Eiweisshaltige Rohmaterialien und Pflanzen
Bohnenabgang
Hlsenfrchteabgang
Linsenabgang
Sojabohnenabgang
Hhnerfedern
Strkehaltige Rohmaterialien und Pflanzen
Getreideabgang
Krnermaisabgang
Weizenabgang
Mllereiabgang
Trester
lhaltige Rohmaterialien und Pflanzen
Leinenabgang
Rapsabgang
Sojaabgang
Sonnenblumenabgang
Harzhaltige Rohmaterialien und Pflanzen
Fichten- und Tannennadeln

Laub
Strucherhcksel
Unterwuchs
Faserreiche Rohmaterialien und Pflanzen
Chinaschilf
Flachs
Hanf
Stroh
Weitere Rohmaterialien
Champignon-Substrat
Kompost
Mist mit Einstreu
Pferdemist
Rasen- und Wiesenschnitt von Strassenbschungen
Grreste aus Biogasanlagen
Tabelle 8: Von der Firma Bioburn AG pelletierte Biomasse-Brennstoffe.
[84] berichtet auch von Projekten in Uganda und Senegal und Ghana, wo menschlicher Fkalschlamm als Rohstoff eingesetzt wurde [33].
50
Abbildung 7: Gedrehte Pellets aus Pferdemist-Einstreu.
Abbildung 8: Gedrehte Pellets Hhnerfedern.
51
Im Rahmen des Projektes Wrmeverbund Zell wurde 2008 ein konkretes Projekt einer integrierten
Nutzung verschiedener Biomasse-Brennstoffe gemss folgendem Schema [52]:
Abbildung 9: bersicht Projekt Integrierte Biomasse-Nutzung Zell LU.
52
5.2.2
Getreide-/Holzschnitzelheizung Mhle Meyerhans Villmergen [58]
Die Meyerhans Mhlen AG betreiben an ihrem Standort Villmergen AG seit 2010 eine automatische
Feuerung, in welcher ein Gemisch aus Abgang aus der Getreidereinigung, welcher frher entsorgt
werden musste, und Holzschnitzeln. Die wichtigsten technischen Daten dieser Anlage lassen sich
folgendermassen zusammenfassen:
Betriebszeit Verbraucher
Verfgbarkeit (Garantie)
Kesselfabrikat
Feuerungswrmeleistung
Kesselwirkungsgrad
Leistungsbereich
Brennstoffdaten
Kesselreisezeit
Dampf, Speisewasser
Rauchgasreinigung
6600 h/Jahr
7500 h/Jahr
Dampfkessel Weiss GmbH
887 kW
wassergekhlter Rost
nominal
> 84%
40 - 100%
272 kg/h
109 kg/h
65%
35%
3.8 kWh/kg
10 46%
2%
150 200 kg/Sm3
maximaler Brennstoffdurchsatz
minimaler Brennstoffdurchsatz 109
kg/h
Abgang aus Getreidereinigung
naturbelassene Waldschnitzel
durchschnittlicher Heizwert
3.8
kWh/kg
Wassergehalt
Aschegehalt
Schttgewicht
mind. 1 Monat bzw. 500 Betriebsstunden

1200 kg/h
25 kg/h/min.
10 bar
12.3 bar
184C (Sattdampf)
105C
Gewebefilter < 180C
maximale Dauerlast
gesicherte Leistungsnderung
nominaler Betriebsdruck
zulssiger Betriebsdruck
Betriebstemperatur
Speisewassertemperatur
LRV erfllt
Tabelle 9: Technische Daten Getreide-/Holzschnitzelheizung Mhle Villmergen [58].
Der Biomasse-Dampfkessel ersetzte den frheren gasbefeuerten Dampfkessel, welcher zur Sicherung des fr die Getreidereinigung bentigten Prozessdampfes bei Strungen des Biomassekessels, bei allzu starken Bedarfsschwankungen sowie zum Anfahren des Dampfnetzes als Stand byKessel eingesetzt wird.
Der Brennstoff des neuen Biomassekessels besteht primr (ca. 2 Drittel) aus Getreideabgang, also
einem Abfallprodukt aus der Getreideverarbeitung, welches frher der Kehrichtverbrennung zugefhrt wurde, und sekundr (ca. 1 Drittel) aus naturbelassenen Holzschnitzeln aus den Wldern der
Region.
53
Abbildung 10: Schema Energiezentrale Meyerhans Mhle Villmergen.
Der Getreideabgang aus dem Betrieb wird via ein Frdersilo in den neuen Abgangsilo (1) geblasen
und von dort via Schneckenfrderer in den Dosier- und Mischbehlter der Feuerung transportiert.
Die Waldschnitzel werden in den im Boden eingelassenen Schnitzelsilo (2) gekippt, mit einem
Schubboden (3) aus dem Silo ausgetragen und mit Transportschnecken und Kettenfrderern ebenfalls dem Dosier- und Mischbehlter zugefhrt.
Der gemischte Brennstoff gelangt mittels eines Vorschubrosts (4) in die Brennkammer. Ein Teil des
fr die Verbrennung bentigten Sauerstoffs wird unter dem Rost eingebracht (Primrluft), der andere
Teil ber dem Rost (Sekundrluft). Die Verbrennung wird laufend kontrolliert, und die Dosiermenge,
die Geschwindigkeit des Rosts sowie die richtige Luftzuteilung werden entsprechend automatisch
geregelt. Die verbleibende Asche wird in Containern (5) gesammelt und einer Deponie zugefhrt.
Der Dampfkessel ist oberhalb der Brennkammer angeordnet (6). Er besteht aus einem mit Wasser
gefllten Kessel, wobei dessen oberer Teil mit Dampf gefllt ist. Die Verbrennungsgase aus der
Feuerung strmen durch Rohre, welche im Kessel angeordnet sind. Die bertragene Energie fhrt
zur Verdampfung des Wassers und damit zur Erzeugung von Prozessdampf. Der abgegebene
Dampf wird durch das Speisewasser, welches von den Verbrauchern zurckkommt, ersetzt. Zur
54
besseren Ausntzung der Energie durchstrmen die Rauchgase nach dem Dampfkessel einen
Speisewasservorwrmer (Economiser 7). Dadurch lsst sich die Abgastemperatur am Kamin senken, und der Wirkungsgrad erhht sich. Bei normalen Nachfrageschwankungen produziert der Biomassekessel automatisch die von den Verbrauchern geforderten Dampfmengen; bei extremen
Nachfrageschwankungen greift der Gaskessel automatisch ein.
Nach dem Economiser werden die Rauchgase in einem Feinstaubfilter (8) gereinigt. Diese Anlage
ist mit einem Schlauch-Gewebefilter ausgerstet, welcher die tiefsten Feinstaubemissionen sicherstellt. Vor dem eigentlichen Schlauch-Gewebefilter befindet sich ein Zyklonabscheider, welcher die
groben Partikel abscheidet. Im Schlauch-Gewebefilter durchstrmen die zu reinigenden Rauchgase
ein Gewebe. Der Filter ist in mehrere Sektionen (Filterschluche) aufgeteilt. Der Staub bleibt zurck
und baut sich zu einer Schicht auf. Diese Schicht wird sektionsweise periodisch und automatisch
mittels Druckluft von der Gegenseite abgeblasen. Die anfallende Flugasche fllt auf den Filterboden
und wird mittels Schubboden und Transportschnecken in einen Container gefrdert.
Nach dem Filter ist ein Saugzuggeblse angeordnet, welches die gesamte Anlage im Unterdruck
hlt, sodass keine Verbrennungsgase in den Raum austreten knnen. Das Geblse frdert die gereinigten Rauchgase ber einen 30 m hohen Kamin ins Freie.
Abbildung 11: Blick auf die Mhle Meyerhans Villmergen.
55
5.2.3
Apollo II: Thermische Nutzung von Hhnermist [70]
Das Ziel des in den Jahren 2000 und 2001 durchgefhrten Projektes Apollo II: Thermische Nutzung
von Hhnermist bestand darin, eine emissionsarme, bersichtliche und bedienungsfreundliche Pilotanlage zu planen, zu bauen und zu testen, in welcher Hhnermist als Brennstoff eingesetzt wird.
Diese Anlage sollte bezglich kobilanz und Wirtschaftlichkeit ausgewertet werden. Die Pilotanlage
wurde auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in Bsingen FR aufgebaut. Es handelte sich um eine
automatische Feuerung von 190 350 kW Leistung mit rotierendem Rost der Firma Lopper Kesselbau AG. Die Feuerung wurde als Prototyp im November 2000 erstmals in Betrieb genommen. 2001
wurde die Anlage verbessert, indem die Rost-Instabilitt durch eine Optimierung der ungnstigen
Primrluftverteilung behoben wurde. Ein Partikelabscheider war nicht installiert. Die Anlage versorgte ber ein Fernleitungsnetz 2 Wohnungen und 2 Hhnerhallen sowie im Sommer zustzlich
eine Trocknungsanlage mit Energie.
Abbildung 12: Schematische Darstellung der Versuchsanlage.
Hhnermist ist ein schwieriger Brennstoff. Er weist insbesondere einen tiefen Ascheschmelzpunkt
auf und neigt deshalb zur Verschlackung. Die Struktur des Materials ist lose und stellt keinen kompakten Krper dar. Dies frdert die Staubbildung. Die wichtigsten Charakteristiken der eingesetzten
Hhnermist-Brennstoffe sind folgende:
Mist, frisch
Pellets
Briketts, feucht
Briketts, trocken
Zusammensetzung
Einheit
Organische Substanz
kg/t TS
773
823
839
841
Gesamtstickstoff
kg/t TS
50
45
51
45
Ammoniumstickstoff
kg/t TS
14
wirksamer Stickstoff
kg/t TS
22
14
17
15
Phosphat P2O5
kg/t TS
53
50
43
43
Kali K2O2
kg/t TS
34
32
30
29
Magnesium Mg
kg/t TS
10
Tabelle 10: Zusammensetzung Hhnermist in unterschiedlicher Aufbereitung.
56
Der Energieinhalt (unterer Heizwert) bezogen auf die Feuchtmasse liegt zwischen 2.5 kWh/kg und
4 kWh/kg.
Abbildung 13: Unterer Heizwert von Hhnermist in Funktion des Wassergehalts.
Bezglich Emissionen setzte man sich das Ziel, die Emissionsgrenzwerte der Luftreinhalte-Verordnung LRV fr Altholz einzuhalten. Dieses Ziel wurde nicht erreicht. Die Emissionsmessungen prsentieren sich folgendermassen:
Grenzwerte
LRV Altholz
Hhnermistbrennstoff unverarbeitet
Reiner Mist
1. Messung
Mistpellets
Schadstoff/Parameter
Einheit
Staub
mg/Nm3
50
494
265
361
Kohlenmonoxid CO
mg/Nm3
250
1176
46
11
Kohlenwasserstoffe CxHy
mg/Nm3
50
62
15
Schwefeldioxid SO2
(Massenstrom)
mg/Nm3
gr/h
250
2500
348
184
296
320
894
403
Stickoxide NO + NO2
(Massenstrom)
mg/Nm3
gr/h
250
2500
259
153
272
160
297
129
Ammoniak NH3
mg/Nm3
30
Chloride
mg/Nm3
30
Leistungsbereich
kW
Feuerungstechnischer Wir- %
kungsgrad
110
106
103
47 - 204
63 - 293
50 - 220
94
94
94
Tabelle 11: Zusammenzug der gemessenen Schadstoffe bezogen auf einen Sauerstoffgehalt von 11% mit den damaligen
Grenzwerten fr Altholz gemss LRV. Der Unterschied zwischen HMB unverarbeitet und Reiner Mist 1. Messung geht
aus dem Bericht nicht klar hervor.
57
Bei der Verbrennung von Hhnermistbrennstoffen liegt der Ascheanteil bei rund 10 Gewichts-%.
Diese Asche setzt sich folgendermassen zusammen:
Wert
Dngerstoffe
Einheit
Phosphor P
kg/t TS
112
Phosphat P2O5
kg/t TS
255
Kalium K
kg/t TS
99
Kali K2O2
kg/t TS
119
Magnesium Mg
Schadstoffe
kg/t TS
Einheit
44
Cadmium Cd
g/t TS
0.22
Kupfer Cu
g/t TS
426
Nickel Ni
g/t TS
59
Zink Zn
g/t TS
910
Tabelle 12: Zusammensetzung der Aschen aus der Verbrennung von Hhnermistbrennstoffen.
5.2.4
Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen 2005 [13]
Im Frhjahr 2005 fand eine erste Reihe von Verbrennungsversuchen mit anspruchsvollen Biomassebrennstoffen statt [13]. Das Ziel bestand darin, neue Kenntnisse bezglich der Emissionen
und des Dauerverhaltens im Betrieb zu gewinnen. Daraus sollten optimale Brennstoffmischungen
bezglich Emissionen, Betriebssicherheit und technische Anforderungen sowie Wirtschaftlichkeit
hergeleitet werden.
Die Versuche wurden auf der Pilotanlage der Familie Villiger in Sins durchgefhrt. Die Anlage hat
folgende Eckdaten:
Silo/Siloaustragung
2 getrennte Brennstoffsilos: grosses Silo mit 2 Schubstangen fr den Holzbrennstoff,
kleineres Silo mit 1 Schubstange fr den Zusatzbrennstoff schwierige Biomasse.
Transport und Beschickung
Queraustragung von den beiden Silos mit Schnecken in einen gemeinsamen Mischschacht. Dosierung und Mischung des Brennstoffes mit Steilfrderschnecke ber einen Fallschacht zu den
beiden Stokerschnecken.
Feuerung
-
Nennwrmeleistung 500 - 600 kW
Wassertemperatur max. 110C
Feuerungstyp: Schrg-Vorschubrost
Flammenfhrung im Gegenstrom
Leistungsregelung Feuerung 30 - 100%
Primrluftzonen: 2
Gekhlte Rostbalken, feste Balken sind wassergekhlt, bewegliche Balken sind luftgekhlt
Bewegung des Vorschubrostes ber hydraulischen Antrieb
58
Entaschung
mechanisch, in Container
Abgasreinigung
1. Stufe: Multizyklonabscheider
2. Stufe: Elektrofilter
Beigemischter Holzbrennstoff
Holzschnitzel von Baurestholz und Restholz (Spanplattenabschnitte) aus der Holzverarbeitung.
In der Versuchsreihe 2005 wurden folgende Biomasse-Brennstoffe als Zusatzbrennstoff zu den
Holzschnitzeln eingesetzt:
Pferdemist
Getreideabgang
Pilzkompost
Pferdemist (mit Spneeinstreu und 33% Altholzschnitzeln gemischt, Rostfeuerung 550 kW, mit
Zyklonabscheider, ohne Elektrofilter)
Die eingesetzten Brennstoffe sind wie folgt charakterisiert:
Holzschnitzel
aus Baurestholz (Haupt-/
Referenzbrennstoff)
Pferdemist auf GetreideabBasis von Ho- gang

belspnen
2451)
320 3701)
4301)
4471)
Wassergehalt [%]
211)
63/641), 692)
163)
458), 618),
534), 641)
Heizwert [kWh/kg, bezogen auf

feuchten Brennstoff]
4.05)
1.632)
4.053)
1.78)
Energieinhalt pro Schttraummeter

[kWh/Srm]
980
521 - 603
1740
760
Kohlenstoffgehalt, wasserfrei [%]
507)
48.122)
46.63)
4.672)
5.573)
0.08
0.482)
1.33)
Schttgewicht [kg/Srm]
Wasserstoffgehalt, wasserfrei [%]

Stickstoffgehalt [%]
0.01
0.092)
< 0.001
0.182)
1470
9802)
10603)
Halbkugelpunkt [C]
1600
11002)
11803)
Fliesspunkt [C]
1640
12202)
13203)
47 - 204
63 - 293
50- 220
94
94
94
Schwefelgehalt, wasserfrei [%]

Chlorgehalt [%]
Ascheerweichungspunkt [C]
Leistungsbereich
Feuerungstechnischer Wirkungsgrad
Tabelle 13: Daten zu den Brennstoffen der Versuchsreihe Frhjahr 2005.

1)
berschlagsmssige Bestimmung im Rahmen der Verbrennungsversuche mit dem Versuchsbrennstoff

Analyse Intertek, mit Probe aus dem Kanton Bern (nicht identisch mit Versuchsbrennstoff)
3)
Analyse Intertek, mit Versuchsbrennstoff
4)
Trockenschrank Schmid mit Versuchsbrennstoff
5)
Literaturwert fr Fichte
6)
Schtzung der ARGE Biomasse
7)
typische Werte fr naturbelassenes Holz, Grundlagen und Technik, QS Holzheizung, 2001
8)
Ergebnisse frher (2003/2004) durchgefhrter Laboranalysen
2)
Pilzkompost
59
Die gemessenen Emissionen prsentieren sich wie folgt:

Messgrsse
HolzAnfordeschnitzel rungen
(Referenz) LRV
Kesselleistung [kW] (Angabe

Emissionsmessung)
730 - 760
Kesselleistung [kW] (Wrmezhler)

Abweichung Kesselleistung [%]
O2 [%]
Abgastemperatur [C]
10.3 10.9
Pferdemist/
Getreide
Getreide
100%
242 - 297
550 - 660
401 - 536
210 - 260
400 - 450
260 - 300
Getreideab- Pilzkomflle Anpost

frage
Ddingen
Gewebefilter
988
1027
458 - 498
350
15%
56%
67%
9.5 - 11.5
9.7 - 11.6
9.0 - 11.0
9.0 - 9.8
8.2 - 9.5
37%
130 - 151
156 - 184
153 - 160
117 - 137
165 - 172
29 - 42
50
167 - 248
60 - 318
(1721))
231 - 425
0.9 - 1.62)
258 - 265
222 - 302
227 - 419
110 - 191
250
57 - 114
33 - 55
20 - 172
SO2 [mg/Nm3]
fr Massenstrom > 2500 g/h
7-9
250
68 - 181
<2
212 - 251
NOx als NO2 [mg/Nm3]

fr Massenstrom > 2500 g/h
422 - 434
250
176 - 250
229 - 355
193 - 280
259 - 268
11 - 161
<5
<2
Staub, E-Filter ein [mg/Nm3]
144 - 154
Pferdemist/Holz
Staub, E-Filter aus [mg/Nm3]

CO [mg/Nm3]
134 - 224
38 - 123
939 - 999
3-6
50
12 19
<2
<2
NH3-Wert trocken [mg/Nm3]
<2
30
5-9
<1-5
<2
<1
HCl-Wert trocken [mg/Nm3]

fr Massenstrom > 300 g/h)
<4
30
22 - 33
13 - 28
8 - 10
53 - 70
HC als C [mg/Nm3]
Tabelle 14: Ergebnisse der Emissionsmessungen der Versuchsreihe Frhjahr 2005 bezogen auf 11% O 2.
1)
2)
E-Filter ein, aber Mechanismus zum Abklopfen der Platten aus

Wiederholungsmessung. Bei 1. Abnahmemessung funktionierte der Gewebefilter nicht richtig.
Die wichtigsten Resultate der Versuchsreihe vom Frhjahr 2005 lassen sich folgendermassen zusammenfassen:
Pferdemist
Pferdemist mit Hobelspnen als Einstreu ist ein geeigneter Zusatzbrennstoff fr Rostfeuerungen
mit gekhltem Rost, wenn der zweite verwendete Brennstoff einen Wassergehalt von deutlich
weniger als 50% aufweist.
Getreideabgang
Getreideabgang von Getreidesammelstellen ist ein geeigneter Brennstoff fr eine Rostfeuerung
mit gekhltem Rost. Getreideabgang eignet sich sowohl als Alleinbrennstoff als auch als Zusatz
zu einem Brennstoff mit hohem Wassergehalt und tiefem Ascheschmelzpunkt, wie das zum Beispiel bei Pferdemist der Fall ist.
Feuerungsparameter
Um eine optimale Verbrennung mit schwieriger Biomasse zu erreichen, ist ein erhhter Aufwand
fr die Ermittlung der optimalen Steuer- und Regelparameter erforderlich. Auch die Ermittlung
des optimalen Mischverhltnisses braucht einen erhhten Aufwand.
Feuerungsrost
Fr die Verbrennung der untersuchten Biomasse-Brennstoffe ist ein gekhlter Rost unumgnglich.
60
Pilzkompost
Pilzkompost ist ein schwieriger Zusatzbrennstoff. Ob mit einem Gewebefilter mit Beimischung
von Zusatzstoffen die Emissionsgrenzwerte eingehalten werden knnen, ist ebenso offen wie
die Frage, ob mit dem hohen Wassergehalt von Pilzkompost die Betriebsbedingungen fr einen
Gewebefilter eingehalten werden knnen.
Elektrofilter
Der vorliegend eingesetzte Elektrofilter erfllt die notwendigen Anforderungen nicht. Hier sind
zustzliche Untersuchungen erforderlich.
5.2.5
Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen 2006 [14]
Im Herbst 2006 wurde die Versuchsreihe vom Frhjahr 2005 [14] am gleichen Standort durch eine
weitere Versuchsreihe ergnzt. Die Versuchsanlage ist unverndert wie in [13] beschrieben. Fr die
Versuchsreihe vom Herbst 2006 waren ursprnglich gegenber 2005 zustzliche Brennstoffe wie
Pferdemist mit Stroheinstreu, Rckstnde aus der Getreideernte, Riedflchenschnitt, Grsubstrat
und Feststoffe von Grngutsammlungen vorgesehen. Aus verschiedenen Grnden musste schliesslich auf die Versuche mit Grngutabfllen verzichtet werden, und es liess sich schliesslich nur ein
reduziertes Versuchsprogramm mit folgenden Brennstoffen durchfhren:
Holzschnitzel aus Baurestholz (Hauptbrennstoff, gleich wie 2005)
Riedstreu (ca. 33 Gew.-%) + Holzschnitzel (ca. 67 Gew.-%)
Pferdemist (37 Gew.-%) + Riedstreu (37 Gew.-%) + Holzschnitzel (26 Gew.-%)
61
Die im Herbst 2006 eingesetzten Brennstoffe sind im Detail und zusammen mit anderen Brennstoffzusammensetzungen wie folgt charakterisiert:
Literatur und Brennstoffe der Versuche Frhjahr 2005
Gras
Stroh
Pferdemist
1998/2005
Holzschnitzel
(HS)
Brennstoffe der Versuche vom Herbst 2006

Riedstreu
(RS)
Pferdemist
(PM)
HS + RS
28.11.2006
HS + PM
HS + RS + PM
5.12.2006
Wassergehalt
Gew.-%
5 - 20
5 - 20
63 - 69
431)
17
69
34 - 37
58 - 60
Aschegehalt
Gew.-%
6 - 12
4-8
0.1 - 1
8.9
6.0
8.4
Gew.-%
1.9
0.54
0.48
1.31/0.08
0.649
0.666
0.586
0.630
Gew.-%
46
46
48
51
44.8
47.0
45.3
23.9
ppm
720
1900
370
390
1260
690
ppm
24501
11900
21800
1100
1480
1940
18430
3120
ppm
200
1400
2100/900
100
811
717
1075
682
CL
ppm
4400
3700
1800
708
311
4278
491
Pb
ppm
0.7
0.5
0.97
Zn
ppm
38
109
11
Cu
ppm
2.9
38
6.42
6.34
Cd
ppm
0.1
0.09
< 0.1
< 0.1
< 0.5
< 0.5
< 0.5
< 0.5
47
keine relevanten Daten
Tabelle 15: Zusammensetzung der eingesetzten Brennstoffmischungen Herbst 2006 (gelb) und Vergleich mit Literaturwerten und den Verbrennungsversuchen vom Frhjahr
2005 (weiss).
1)
Analyseergebnis der bei den Versuchen vom Herbst 2006 eingesetzten Holzschnitzel
62
Die in beiden Versuchsreihen (Frhjahr 2005, Herbst 2006) gemessenen Emissionen prsentieren sich wie folgt:
Messgrsse
Villig-1
PMHolz+Ge-trei- PMHolz+Villig-1 Getreide 100%

deabgang
18.5.2005
21.4.2005
20.5.2005
11.4.2005
Kesselleistung (Angabe
Emissionsmessung)
kW
730 - 760
CO
mg/Nm3
Staub vor E-Filter
mg/Nm3
3
Pilzkompost+
Villig-1
10.6.2005
Villig-2
HS+RS+Brst.
23.11.2006
28.11.2006
401 - 536
458 - 498
317 - 433
386 - 527
2638) - 510
57 - 114
20 - 172
38 - 123
254 1459
13 - 142
128 20668)
227 - 4191)
74 - 103
41 - 55
76 218
(172 ) 231 425
258 - 265
27 - 40
8 - 11
32 - 79
102)
56 - 74%
550 - 660
242 - 297
110 - 191
33 - 55
222 - 3021)
29 - 42
60 - 318
167 248
382)
Staub nach E-Filter
mg/Nm
Abscheidung E-Filter
Elektr. Filterdaten
kV/mA
26-28/33-355)
Spez. Staubwiderstand
Ohm cm
(2.10E7)4)
NOx als NO2
mg/Nm
422 - 434
229 - 355
176 - 250
Cl-(HCl)-Wert tr.
mg/Nm3
<4
13 - 28
22 - 33
3)
78 - 82%
56 - 78%
25-33/12-18
28-40/12236)7)
6.10E11
(2.10E7)4)
2.10E11
1.10E11
193 - 280
11 - 161
241 - 287
234 - 280
8 - 10
53 - 70
7-9
7 - 12
Tabelle 16: Ergebnisse der Emissionsmessungen der Versuchsreihen Frhjahr 2005 und Herbst 2006, bezogen auf 11% O 2.
1)
gemessen nach dem E-Filter, aber mit ausgeschaltetem E-Filter

Quotient gebildet aus Mittelwerten von E-Filter EIN und E-Filter AUS
3)
E-Filter eingeschaltet, aber Mechanismus zum Abklopfen der Platten ist ausgeschaltet
4)
Staubablagerungen am E-Filter bei der Reinigung vom 6.10.2006, E-Filter vorgngig whrend lngerer Betriebszeit ausgeschaltet
5)
Nach Filterberprfung am 6.10.2006 durch Aerob-Beth
6)
Whrend der Messungen
7)
Wert kurz nach Abschluss der Messungen: 28 kV/5 mA, mit Zittern der Zeiger
8)
Grund fr den hohen CO-Wert von 2066 mg/Nm3: beschleunigtes Abbrennen des Brennstoffes mit nachtrglichem Leistungseinbruch und hohen Emissionen
2)
Werte
Versuch vom Herbst 2006
Erklrung der Abkrzungen:

Villig-1
PMHolz + Getreideabgang
PMHolz + Villig-1
Getreide 100%
Pilzkompost+Villig-1
Villig-2
HS+RS+Brst.
PMStroh+RS+HS+Villig-2
PMStroh+RS+
HS+Villig-2
5.12.2006
Brennstoff aus dem Hauptsilo im Frhjahr 2005

Pferdemist mit Holz als Einstreu + Getreideabgang
Pferdemist mit Holz als Einstreu + Brennstoff aus dem Hauptsilo im Frhjahr 2005
100% Getreideabgang
Pilzkompost + Brennstoff aus dem Hauptsilo im Frhjahr 2005
Brennstoff aus dem Hauptsilo im Herbst 2006
Holzschnitzel + Riedstreu + Brennstoff aus dem Hauptsilo im Herbst 2006
Pferdemist mit Stroh als Einstreu + Holzschnitzel + Riedstreu + Brennstoff aus dem Hauptsilo im Herbst 2006
63
Die wichtigsten Resultate der Versuchsreihe vom Herbst 2006 lassen sich folgendermassen zusammenfassen:
Hauptbrennstoff
Beim Hauptbrennstoff Holz handelt es sich grsstenteils um Restholz aus der Holzverarbeitung
(Spanplattenabschnitte), Restholz von Baustellen (neu als Altholz klassifiziert) und teilweise
auch um Altholz.
Emissionsmessung
Im Gegensatz zur Versuchsreihe vom Frhjahr 2005 war die Anlage vorgngig vom Kesselhersteller nicht einreguliert worden. Die Resultate zeigen, dass die Verbrennungsqualitt bei den
Messungen vom Herbst 2006 wesentlich schlechter war und die LRV-Anforderungen fr CO fr
das eingesetzte Brennstoffsortiment nicht erfllt waren. Dank des Elektrofilters unterschreitet der
Staubgehalt zwar den damals und bis zum 1. September 2007 zulssigen Staubgrenzwert von
50 mg/Nm3, die Abscheidegrade liegen jedoch weit unter den Erwartungen.
Halmartige Brennstoffe
Es war bekannt, dass halmartige Brennstoffe (z.B. Energiegras, Stroh) einen tieferen Ascheschmelzpunkt als Holz aufweisen. Die Versuche haben besttigt, dass derartige Brennstoffe (allein oder in Mischung mit Holzschnitzeln) eine Khlung des Rostbereichs bentigen.
Frderung und Beschickung
Whrend der ganzen Versuchszeit musste ein Mitarbeiter die Austragung aus dem Silo, die
Querfrderung und den Mischschacht berwachen und stndig hndisch eingreifen. Unter der
Frderschnecke der Queraustragung kam es oft zu Verpressungen, im Mischschacht zu Brckenbildung. Ein unberwachter Dauerbetrieb war in der Versuchsanlage nicht mglich, weil die
Transporteinrichtungen zu knapp dimensioniert waren.
Einregulierung der Feuerung
Ein stabiler Betrieb konnte nur schwer erreicht werden. Stndig mussten die Regelparameter der
Feuerung manuell angepasst werden.
Emissionsmessungen
Mit der Mischung Holz + Riedstreu konnte eine gute Verbrennungsqualitt erreicht werden.
Wider Erwarten lagen die Staubemissionen viel tiefer als in der Versuchsreihe vom Frhjahr
2005. Die Grnde dafr sind unklar, knnten aber folgende sein:
-
Einfluss der Riedstreu (2005 nicht eingesetzt)
grssere Anstrengungen zu einem stabilen Brennstoffbett als 2005
Elektrofilter
Der eingesetzte Elektrofilter erreichte Abscheidegrade von rund 50%, was deutlich tiefer als in
der Literatur angegeben ist. Ein Grund dafr knnte das Rcksprhen aufgrund eines zu hohen
Staubwiderstandes sein. Die entsprechende Grenze wird auf 2 bis 6 x10E11 Ohm cm angegeben. Beim Einsatz von Pferdemist wird die Ursache fr den tiefen Abscheidegrad in einer
Corona-Strom-Unterdrckung (Corona-quenching) vermutet.
64
Rostasche
Der Gehalt an den gewnschten Dngerstoffen Phosphor und Kalium ist eine Grssenordnung
tiefer als bei halmartigen Brennstoffen und noch wesentlich tiefer als bei naturbelassenem Holz.
Im Vergleich zu Altholz ist der Gehalt deutlich hher. Die Schwermetallbelastung mit Blei ist hher als bei halmartigen Brennstoffen. Der Gehalt an Zink ist hher als derjenige von halmartigen
Brennstoffen und auch von naturbelassenem Holz. Er entspricht dem Zinkgehalt von Altholzasche. Da heute nicht einmal mehr Holzasche von naturbelassenem Holz als Dnger zugelassen
ist, drfte es kaum mglich sein, die Aschen der untersuchten Brennstoffe mit ihren hheren
Schwermetallanteilen als Dnger einzusetzen.
Schlackenbildung
Bei einzelnen Brennstoffen wurde trotz Khlung des Rostes und des Feuerraums Schlackenbildung festgestellt, weil die Regelparameter teilweise nicht optimal eingestellt waren. Die Verbrennung schwieriger Biomasse erfordert also einen hheren Aufwand fr die Ermittlung der optimalen Steuer- und Regelparameter. Auch die Ermittlung des optimalen Mischverhltnisses erfordert
mehr Aufwand, pro Brennstoffgemisch rund einen Tag.
Riedstreu
Lose Riedstreu alleine lsst sich auf einem Schubboden nicht frdern. Soll Riedstreu in grsseren Mengen in einer Holzschnitzelfeuerung verbrannt werden, muss bei der Einlagerung in das
Brennstoffsilo eine Vermischung stattfinden. Dabei ist zu beachten, dass die Holzschnitzel eine
gengen grobe Struktur beibehalten.
Zumischung
Fr eine Zumischung schwieriger Brennstoffe aus einem separaten Silo zu einem Hauptbrennstoff sind folgende Punkte erforderlich:
-
einfache Einstellung und Vernderung des Mischverhltnisses
maximaler Anteil Zusatzbrennstoffe darf nie berschritten werden
gute Vermischung der beiden Brennstoffe vor der Beschickung des Mischbrennstoffes
Verhinderung von Verpressungen des Zusatzbrennstoffes (z.B. durch Dosierwalze)
Vermeidung von Brckenbildung
Feuerungssystem
Das Feuerungssystem der Pilotanlage mit dem gekhlten Rost und den gekhlten Seitenwnden
im Rostbereich hat sich grundstzlich fr die Verbrennung schwieriger Brennstoffe bewhrt.
Nicht bewhrt haben sich die Frder- und Mischeinrichtungen.
Mischverhltnis
Auftretende Schwankungen in den Verbrennungsbedingungen mssen durch die Regelung der
Holzfeuerung ausgeglichen werden knnen, was nur beschrnkt mglich ist. Beim Einsatz von
schwierigen Biomasse-Brennstoffen als Zusatzbrennstoff zu Holz ist ein Dauerbetrieb nur mglich, wenn der Anteil des Zusatzbrennstoffes maximal 25% betrgt. Lediglich bei getrocknetem
Pilzkompost und bei trockenem Getreideabgang kann dieser Anteil auch hher sein.
65
Stckigkeit Holzschnitzel
Durch den Mischvorgang drfen die Holzschnitzel ihre Struktur und Stckigkeit nicht verlieren.
Deshalb ist der Einsatz von Holzschnitzeln P63 von Vorteil.
Art der Mischung
Das Vormischen in einem Futtermischer hat sich nicht bewhrt. Empfohlen wird das abwechselnde Einbringen und gleichmssige Verteilen von groben Holzschnitzeln und halmartigen
Brennstoffen (Riedstreu).
Brckenbildungen
Die Mischeinrichtung muss so ausgelegt und dimensioniert sein, dass keine Brckenbildung
stattfinden kann. Ein gewnschtes Mischverhltnis lsst sich angesichts der Heterogenitt der
Brennstoffe nicht auf volumetrischer Basis (z.B. mittels Verhltnis von Schneckenlaufzeiten) erreichen.
Elektrofilter
Bezglich Einsatz und Wirksamkeit des Elektrofilters sind noch sehr viele Fragen offen, welche
einer vertieften Abklrung bedrfen.
66
Schlussfolgerungen und Handlungsbedarf
6.1
Allgemeine Aspekte
Im Rahmen des vorliegenden Berichtes wurden folgende neuen Biomasse-Brennstoffe identifiziert, welche grundstzlich von der Motion 11.4020 betroffen sind. Ihr nutzbares Potenzial wird auf
9291 GWh geschtzt. Dieses Potenzial wrde ungefhr zur Deckung von 7% des aktuellen Wrmebedarfs der Schweiz ausreichen. Das theoretische Potenzial, welches weder kologische noch
wirtschaftliche Rahmenbedingungen bercksichtigt, ist rund dreimal hher und liegt bei knapp
27000 GWh.
Biomasse/Kategorie
aktuelle Nutzung
[GWh/Jahr)
nutzbares Potenzial
[GWh/Jahr)
[GWh/Jahr)
Landwirtschaft
725
6380
Wiesland
343
2209
Glle und Mist (Hofdnger)
4557
11000
Pferdemist-Einstreu
810
2430
Hhnermist
Total Landwirtschaft
0
3
70
6505
140
22159
10
110
300
Strukturreiche Biomasse Verkehrsflchen

Total Landschaftspflege
0
10
54
164
180
480
Landschaftspflege
Biogene Abflle
Getreideabgang
40
40
Mllereiabflle
360
720
Pilzsubstrate
125
125
Hhnerfedern
68
100
81
315
315
300
Trester
63
63
brige
180
360
Speisele und Fette
285
950
Kaffeesatz
20
100
Klrschlamm
Biogener Kehricht
840
840
Altpapier
Total Biogene Abflle
35
40
320
2622
320
4324
53
9291
26963
Tabelle 17: Neue Biomasse-Brennstoffe, geordnet nach Kategorien.
67
Der mit Abstand grsste Teil der neuen Biomasse-Brennstoffe entfllt auf Glle und Mist und auf
die biogenen Abflle.
Gemss der Strategie zur energetischen Nutzung der Biomasse in der Schweiz darf die energetische Nutzung von Biomasse weder im Inland noch im Ausland zu direkten oder indirekten Verdrngungseffekten zu Lasten der Nahrungsmittelproduktion oder der biologischen Vielfalt fhren. Es sollen deshalb in erster Linie biogene Abflle, Hofdnger und Reststoffe aus der land- und forstwirtschaftlichen Produktion genutzt werden [17].
Aus diesem Grund sowie auch aufgrund nutzungstechnischer Kriterien wie Wassergehalt, Verfgbarkeit und bisherige Erfahrungen wir folgende Priorisierung vorgeschlagen:
1. Prioritt
-
Energiepflanzen
Altpapier
Hofdnger
Getreideabgang
Mllereiabflle
Pferdemist-Einstreu
Hhnerfedern
Hhnermist
Kaffeesatz
2. Prioritt
-
Wiesland
Pilzsubstrate
Flotatschlmme Nahrundmittelproduktion
Milch und Kseverarbeitung
Trester
brige
Speisele und Fette
Biogene Abflle aus Beherbergung und Gastronomie
Biogener Kehricht
68
Etwa 4% der gesamthaft anfallenden Menge an Glle und Mist werden in Biogasanlagen vergrt
[11], der Rest wird als Hofdnger verwendet. Die biogenen Abflle werden nach wie vor zu einem
grossen Teil ber die Landwirtschaft entsorgt. Gemss [1] prsentierten sich die Entsorgungswege
biogener Abflle im Kanton Bern 2005 folgendermassen:
Entsorgungsbereich
Tonnen/Jahr
Prozent
2128771
84.0
280281
11.0
91529
4.0
32567
2533148
1.0
100.0
Landwirtschaft
Tierfutter
Kompostierung
Vergrung, ARA, KVA, Recycling, Tierkrperverwertung
Total
Tabelle 18: Entsorgungswege biogener Abflle im Kanton Bern 2005 [1].
6.2
Rechtlicher Handlungsbedarf
Eine Analyse der bisherigen Anstrengungen zur Nutzung neuer Biomasse-Brennstoffe in der
Schweiz zeigt, dass es nebst technischen Aspekten und solchen der Luftreinhaltung vor allem rechtliche Hindernisse, waren, welche eine Nutzung solcher Brennstoffe bremsten bzw. verhinderten. In
rechtlicher Hinsicht war es der Umstand, dass die meisten Brennstoffe in der Luftreinhalte-Verordnung nicht als Brennstoffe, sondern als Abfall klassiert sind. Die Umsetzung der Motion 11.4020
erfordert deshalb eine Anpassung der rechtlichen Rahmenbedingungen, wie sie nachfolgend skizziert ist. Aufgrund der Annahme der Motion 11.4020 ist auch dafr zu sorgen, dass die Grundlagen
fr den von den Vollzugsbehrden bisher strikte angewandten Grundsatz, wonach fr Hofdnger
und biogene Abflle die stoffliche Verwertung bzw. die Vergrung und Kompostierung Vorrang vor
der energetischen Nutzung haben, abgendert werden. Der fr die Umsetzung der Motion 11.4020
erforderliche Handlungsbedarf auf rechtlicher Ebene lsst sich wie folgt zusammenfassen:
Luftreinhalte-Verordnung LRV (SR 814.318.142.1)
Die meisten der neuen Biomasse-Brennstoffe sind nach heutiger Gesetzgebung nicht genau
bzw. als Abflle definiert, welche gemss Artikel 26a LRV nur in Abfallanlagen gemss Anhang
2 Ziffer 7 verbrannt werden. Da die Motion 11.4020 faktisch verlangt, dass bisherige Abflle neu
als Brennstoffe behandelt werden, sollte die entsprechenden Biomassen, analog zu den Holzbrennstoffen, neu in den Anhang 5 der LRV aufgenommen werden. Immerhin ist es mit der neuen
VVEA seit dem 1 Januar 2016 mglich, biogene Abflle unter gewissen Bedingungen auch energetisch zu verwerten..
Verordnung des UVEK ber Listen zum Verkehr mit Anfllen (SR 814.610.1)
Das Abfallverzeichnis ist entsprechend abzundern.
Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (SR 814.600)
Im Gegensatz zu ihrer Vorgngerverordnung (TVA) ist in der neuen VVEA in Artikel 12 explizit
eine stoffliche oder energetische Verwertungspflicht erwhnt. Neu ist im 3. Abschnitt (Verwertung von Abfllen) den biogenen Abfllen ein eigner Artikel gewidmet, welche eine energetische
Verwertung unter gewissen Bedingungen ausdrcklich zulsst. Einer Umsetzung der Motion
11.4020 steht damit seitens der VVEA nichts mehr im Wege.
69
Gewsserschutzgesetz GSchG (SR 814.20)

Die energetische Nutzung von Hofdnger durch Verbrennung wurde bisher vor allem durch das
Gewsserschutzgesetz verunmglicht. Zur Umsetzung der Motion 11.4020 ist deshalb Artikel 14
Absatz 2, welcher eine landwirtschaftliche oder gartenbauliche Verwertung verlangte, entweder
anzupassen oder grosszgiger zu interpretieren. Gemss [70] wird das Ziel des Gesetzes, nmlich die Erhaltung eines geschlossenen Kreislaufs und daher die Wiederverwendung des anfallenden Dngers mit der energetischen Nutzung nicht verfehlt, da sogar eine kologische Verbesserung resultiert.
Umweltschutzgesetz (SR 814.01)
Das Umweltschutzgesetz verlangt in Artikel 30 Absatz 2, dass Abflle soweit mglich verwertet
werden mssen. Falls die neuen Biomasse-Brennstoffe nach wie vor als Abfall klassiert werden, msste dieser Artikel auch als energetische Verwertung durch Verbrennung interpretierbar
werden.
In sterreich stand man vor hnlichen Problemen wie in der Schweiz. Laut sterreichischem Abfallgesetz entscheidet die Art des Stallbetriebs darber, ob Pferdemist als Abfall gilt oder nicht. Fllt
der Pferdemist auf einem Landwirtschaftsbetrieb an, gilt er nicht als Abfall, sondern kann auf der
landwirtschaftlichen Flche ausgebracht werden. Fllt er dagegen auf einem Reitbetrieb ohne eigene Landwirtschaftsflche an, gilt er als Abfall und msste, gleich wie in der Schweiz, entsorgt
werden. Man hat in sterreich einen Weg gefunden, indem man den Pferdemist rechtlich als verunreinigte Biomasse (Holz) deklariert. Dadurch war es mglich, Anlagen zu bewilligen und zu realisieren. Gelingt es nicht, den Mist als verunreinigte Biomasse zu deklarieren, muss er als Abfall
eingestuft werden, das heisst es geht bei seiner Verbrennung um eine reine Entsorgung ohne energetisches Ziel und ohne das Ziel der Substitution fossiler Energien [69].
6.3
Technischer Handlungsbedarf
Selbst wenn die gesetzlichen Rahmenbedingungen zur Umsetzung der Motion 11.4020 in erforderlichen Mass angepasst werden, ist kaum davon auszugehen, dass die Vorschriften der Luftreinhaltung fr die Verbrennung neuer Biomasse-Brennstoffe gelockert werden. Deshalb besteht auch in
technischer Hinsicht noch ein grosser Handlungsbedarf. Auch in sterreich liessen sich BiomasseVerbrennungsanlagen nur deshalb realisieren, weil durch umfangreiche Messungen gezeigt werden
konnte, dass die Grenzwerte der Luftreinhaltung eingehalten und sogar deutlich unterschritten werden konnte. Auch in der Schweiz wird dieser Nachweis fr den Praxisbetrieb noch zu erbringen sein,
auch wenn gewisse Grundlagen schon vorhanden sind.
Insbesondere die Verbrennungsversuche fr Mischungen von Holzschnitzeln mit Pferdemist, Getreideabgang, Pilzkompost und Riedstreu in Sins aus den Jahren 2005 und 2006 liefern einige wichtige Anhaltspunkte [13, 14, vgl. Kapitel 5.2.4 und 5.2.5]. Sie zeigen, dass die Feuerungstechnik
(gekhlter Rost) fr die Verbrennung derartiger Sortiment grundstzlich verfgbar ist und dass gewisse Brennstoffe z.B: Getreideabgang, Pferdemist, Riedstreu) als beigemischte Brennstoffe grundstzlich verbrennbar sind. Die Untersuchungen liefern Hinweise auf die erforderlichen Mischverhltnisse. Weiterer Handlungsbedarf besteht insbesondere bei folgenden Punkten:
70
Feuerungsparameter bei stark schwankender Brennstoffqualitt

Art der Vermischung der Brennstoffe
Frderung und Beschickung
Beimischung zu naturbelassenem Waldholz anstelle Rest- und Altholz
Elektrofilter
Ascheproblematik
Bezglich Hhnermist liefern die 2001 in Bsingen durchgefhrten Versuche zwar gewisse Hinweise [70], welche jedoch grundstzlich vertieft werden sollten.
In seiner Strategie fr die energetische Nutzung der Biomasse in der Schweiz [17] verlangt der
Bundesrat, dass bei der energetischen Nutzung von Biomasse die Umweltbilanz, verglichen mit
konventioneller Technologie, in der Summe verbessert werden soll. In [44, vgl. Kapitel 5.1.3] wird
eine solche Umweltbilanz (Oekobilanzierung) anhand recherchierter Literaturangaben fr verschiedene Biomasse-Brennstoffe in unterschiedlicher Aufbereitungsform, fr unterschiedliche Feuerungstypen und mit unterschiedlichen Beimischungen durchgefhrt. Auch hier liefern die Resultate
einige grundstzliche Hinweise, zeigen jedoch weiteren Handlungsbedarf in Form von konkreten
Messungen auf.
Oliventrester
Kaffeesatz
Hhnermist
Pferdemist
Schweineglle
Im Zusammenhang mit den Umwelt- und Oekobilanzen besteht weiterer Handlungsbedarf bezglich
der Problematik des Nhrstoffentzugs bzw. der Ascheentsorgung. Ein Haupthemmnis der energetischen Nutzung von Biomasse war bisher die Sorge um Nhrstoffverluste bei der Entnahme von
Biomasse aus dem stofflichen Dngerkreislauf. Die analysierten Arbeiten zur energetischen Nutzung schlugen hier die Rckfhrung der Asche aus der Verbrennung in den Kreislauf vor. Angesichts der Tatsache, dass es heute nicht einmal mehr mglich ist, Asche aus naturbelassenem
Waldholz auf den Feldern auszubringen, sind hier neue Lsungen gefragt.
Was die Aufbereitung der Biomasse-Brennstoffe betrifft, hat die Firma Bioburn AG gezeigt, dass die
Technologie fr die Pelletierung einer Vielzahl verschiedener Biomassen verfgbar ist. Diesbezglich besteht kein Handlungsbedarf mehr.
71
Quellenverzeichnis
[1]
Andrini, M, Bauen, A. (Amt fr Gewsserschutz und Abfallwirtschaft GSA des Kantons

Bern): Biogene Abflle im Kanton Bern. Mengenerhebung. 2005. Bern.
[2]
AWEL Amt fr Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zrich. Aktennotiz vom 14.
Februar 2011.
[3]
AWEL Amt fr Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zrich. Brief vom 14. August
2009.
[4]
Bachmann, N., Wellinger, A. (Nova Energie GmbH): Evaluation und Auswahl einer Feststoffanlage zur Biogasproduktion. Bundesamt fr Energie. Januar 2011.
[5]
Bachmann, N., Wellinger, A. (Nova Energie GmbH): Vergrbare Abflle in der Schweiz.
Axpo Kompogas AG. 2010.
[6]
Baier, U., Baum, S.: Biogene Gterflsse in der Schweiz 2006. Bundeesamt fr Umwelt
BSFU. Bundesamt fr Energie BFE. Bundesamt fr Landwirtschaft BLW. Bern. 2008.
[7]
BaslerZeitung: ETH-Forscher kreieren Wolle aus Schlachtabfllen. 29. Juli 2015.
[8]
Bayerisches Staatsministerium fr Landesentwicklung und Umweltfragen: Verbrennungsversuche mit naturbelassenen biogenen Festbrennstoffen in einer Kleinfeuerungsanlage.
Emissionen und Aschequalitt. 2000.
[9]
Bioburn AG: Factsheet Bioburn Biomasse-Pellets. Zrich. Undatiert.
[10]
Bioburn AG: Factsheet Bioburn Rohmaterialien/Pflanzen. Zrich. Undatiert.
[11]
Bolliger, R., et al. (Ernst Basler + Partner AG: Potenziale der energetischen Nutzung biogener Abflle im Kanton Thurgau. Energie Thurgau. 2008.
[12]
Bosshard, A. et al.: GBF Green Biofuel Switzerland AG/Erdgas Zrich AG: Machbarkeitsstudie fr Biomasse-Energiezentrale auf dem Soilvay-Areal auf der Basis von Klrgas und
Mllerei-Nebenprodukten.
[13]
Bhler, R. et al.: Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen. Verbrennungsversuche Frhjahr 2005. Bundesamt fr Energie BFE. 2005.
[14]
Bhler, R. et al.: Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen. Versuche Herbst 2006. Schlussbericht. Bundesamt fr Energie BFE. 2006.
[15]
Bhlmann, R.: Pferdemist knnte ganzes Atomkraftwerk ersetzen. In: Schweizerbauer. 6.

Dezember 2014.
[16]
Bundesamt fr Energie BFE. Sektion Erneuerbare Energien. Biomasse. Jahresbericht

2004. Februar 2005.
[17]
Bundesamt fr Energie (Herausg.): Strategie fr die energetische Nutzung von Biomasse

in der Schweiz. Bern. 2010.
72
[18]
Bundesamt fr Energie, Bundesamt fr Landwirtschaft, Bundesamt fr Raumentwicklung,

Bundesamt fr Umwelt: Biomassestrategie Schweiz. Strategie fr die Produktion, Verarbneitung und Nutzunmg von Biomasse in der Schweiz. Bern. 2009.
[19]
Bundesamt fr Landwirtschaft BLW: Liste der Ausgangsmaterialien fr Vergr- und Kompostieranlagen. Version 15. Januar 2014.
[20]
Bundesamt fr Umwelt BAFU: Abfallverzeichnis Anhang 1 Ziff. 1.2, 2 und 3 Verordnung des
UVEK ber Listen zum Verkehr mit Abfllen, Stand 1. Januar 2010.
[21]
Bundesamt fr Umwelt BAFU: Anforderungen an Treibstoffe und Brennstoffe (Merkblatt

Thema Luft). 2. Mrz 2015.
[22]
Bundesamt fr Umwelt BAFU (Herausgeber): Biomassekulturen in der Schweiz: Potenziale,

Technologie und Auswirkungen. 2009.
[23]
Bundesamt fr Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL (Herausg.): Klrschlammentsorgung

in der Schweiz. Mengen- und Kapazittserhebung. Umwelt-Materialien Nr. 181. Abfall.
Bern. 2004.
[24]
Burger, S. et al: Energetische Optimierung der Klrschlammaufbereitung. Zrich. 2004.
[25]
Cazin, D.: Biomassen der post-Holz-Aera. Bachelorarbeit ZHAW Wdenswil. 2009.
[26]
Champignons Suisses: Jahresbericht 2013.
[27]
Edelmann, W. et al: kologischer, energetischer und konomischer Vergleich von Vergrung, Kompostierung und Verbrennung fester biogener Abflle. Bundesamt fr Energie.
Bern. 2001.
[28]
Egger, G.: Mndliche Mitteilung. 20. Januar 2010.
[29]
Eigenmann, R. (Swissmill): Mndliche Mitteilung. 14. Oktober 2010.
[30]
Ernst Basler + Partner AG: Biomassekulturen in der Schweiz: Potenziale, Technlogie und
Auswirkungen. Bundesamt fr Umwelt. Bundesamt fr Energie. Holzindustrie Schweiz. Perlen AG. AEK Energie AG. Basler Fonds. Januar 2009.
[31]
Ernst Basler + Partner AG/Interface: Energieholzverbrauch und potenziale ausserhalb des

Waldes. Bundesamt fr Umwelt BAFU/Bundesamt fr Energie BFE. 2009.
[32]
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (Herausg.): Energie aus Biomasse. Glzow.

April 2002.
[33]
Gold, M., Strande, L.: Fkalschlamm sorgt fr Zndstoff in Afrika. EAWAG News Nr.3/2014.
[34]
Graden, T.: Mit Seelnder Schilf Erdl sparen. In: Bieler Tagblatt. 17. April 2013.
[35]
Guggisberg, B. Bundesamt fr Energie BFE. Workshop Energieperspektiven 2035/2050. 2.

Juli 2004.
[36]
Hller, H.-J.: Die Nutzung von Industriehanf als Substitut zu Holzpellets. Eine Machbarkeitsstudie. Semsterarbeit ZHAW Wdenswil. 2010.
73
[37]
Herlyn, A., Maurer, M. (EAWAG): Zustand und Investitionsbedarf der Schweizer Abwasserentsorgung. In: Schweizer Gemeinde 11/07. 2007.
[38]
Hersener, J.-L., Meier, U.: Energetisch nutzbares Biomassepotential in der Schweiz sowie
Stand der Nutzung in ausgewhlten EU-Staaten und den USA. Bundesamt fr Energie.
April 1999.
[39]
http://www.bafu.admin.ch/abfall/01472/01480/14867/index.html?lang=de
[40]
http://www.bebag-bioenergie.ch/Technologien/Vergaerbare-Biomasse.aspx
[41]
http://www.biomassesuisse.ch/de/rahmenbedingungen
[42]
http://www.umwelt.sg.ch/home/Themen/Abfall
[43]
https://www.landwirtschaft.ch/wissen/tiere/pferdehaltung/bedeutung (30.6.2015)
[44]
Itten, R. et al.: Life Cycle Assessment of Burning Different Solid Biomass Substrates.
Schlussbericht. ESU-services Ltd./Bundesamt fr Energie BFE. 2011.
[45]
Jenny, H.: Schwarze Pellets: ein neues Geschftsfeld? 6. Tagung Holzenergie. Berner
Fachhochschule. Biel. 16. Februar 2011.
[46]
Kanton Bern: Liste 6: Kompostier- und vergrbare Abflle. Mai 2006
[47]
Kaufmann, U.: Schweizerische Statistik der erneuerbaren Energien Ausgabe 2013. Bundesamt fr Energie. Bern. 2013.
[48]
Keel, A.: Auf dem Weg vom Angebots- zum Nachfragemarkt. In Wald & Holz 10/2012. Solothurn. 2012.
[49]
Keel, A.: Machbarkeitsstudie Integrierte Biomasse-Nutzung (Biomasse-Fernheizzentrale

Tal AG), Adliswil/Kilchberg/Rschlikon. Holzenergie Schweiz. 2009.
[50]
Keel, A.: Neue Rohstoffe, neue Chancen effizient ergreifen. 6. Tagung Holzenergie. Berner
Fachhochschule. Biel. 16. Februar 2011.
[51]
Keel, A. (Energie & Holz GmbH): Romanens Biopilz AG Gossau: Machbarkeitsstudie fr

eine automatische Holzschnitzelheizung mit Wrmeverbund im Gebiet Tannenberg. 15.
Juni 2014.
[52]
Keel, A./Revaz, M.: Zell LU: Machbarkeitsstudie Integrierte Biomasse-Nutzung. Teil Fernwrme. 4. Dezember 2008.
[53]
LANDOR fenaco: Festes Grgut frdert die Bodenfruchtbarkeit. Birsfelden. 2014.
[54]
Lustenberger, R., Nationalrat: Motion fr eine sachgerechte Verwendung von BiomasseReststoffen und gegen Technologie-Verbote. Eidgenssische Rte. Motion 11.4020. Eingereicht 30. September 2011.
[55]
Mani, L.: Abschtzung des Biomassepotenzials im Kanton Bern. Bachelorarbeit ZHAW.

Wdenswil. 2011.
[56]
Maxi-Pellet GmbH, Solothurn: Technisches Details der Powerpress. Undatiert.
74
[57]
Membrez, Y. et al.: Valorisation bionergtique de fumiers de volailles (GALIGAZ). Office

fdral de lnergie. Berne. 2000.
[58]
Meyerhans Mhlen: Technische Daten Biomasse-Energiezentrale Mhle Villmergen. 2010.
[59]
Ministerium fr Umwelt, Landirtschaft, Ernhrung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz

(Herausg.): Entsorgung der Reste von erlegtem Wild und von Wildtieren. Leitfaden LF 125.
15. Januar 2015.
[60]
Mller, R.: Aus Pferdemist wertvolle Energie gewinnen. In: Tierwelt 8. Januar 2010.
[61]
Nussbaumer, T.: Holzenergie 2050 Visionen und Realitten. 8. Tagung Holzenergie. Berner Fachhochschule. Biel. 11. Februar 2015.
[62]
Oesterreichisches Bundesministerium fr Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft BMLFUW: Liste biogener Abflle und Abflle mit relevanten biogenen Abfllen.
Wien. 2014.
[63]
Oettli, B. et al.: Potentiale zur energetischen Nutzung von Biomasse in der Schweiz. Bundesamt fr Energie. Bern. 2004.
[64]
Primas, A. et al.: Schweizerische Holzenergiestatistik. Erhebung fr das Jahr 2013, Basler

& Hofmann AG, Holzenergie Schweiz, Bundesamt fr Energie. Bern.
[65]
REKO GmbH: Annahmekatalog. Sachsenheim. 15. Juni 2010.
[66]
Rindlisbacher, H.: Dossier Biomasse-Fernheizzentrale Tal. Adliswil. 30. Mrz 2005.
[67]
Romanens, P. (Biopilz GmbH): Mndliche Mitteilung. 17. April 2014.
[68]
Rubick, A.: Im Pferd steckt mehr als nur ein PS. sterreichisches Forschungsinstitut fr
Chemie und Technik ofi. Wien. 2007.
[69]
Rubick, A.: Lizenz zum Brennen. In Pferderevue das sterreichische Pferdemagazin. Nr.
1/2009.
[70]
Salerno, B. et al.: Thermische Nutzung von Hhnermist. Phase II. Bundesamt fr Energie
BFE Apollo II. Bern. 2001.
[71]
Scheurer, K., Baier, U.: Biogene Gter in der Schweiz. Massen- und Energieflsse. Bundesamt fr Energie Bern. 2001.
[72]
Schweizerische Eidgenossenschaft. Nationalrat: Sitzung vom 17. September 2013: Auszug

Ratsprotokoll Behandlung Motion 11.4020 NR Ruedi Lustenberger. 17. September 2014.
[73]
Schweizerische Eidgenossenschaft. Stnderat: Bericht der Kommission fr Umwelt, Raumplanung und Energie zur Motion 11.4020 NR Ruedi Lustenberger. 9. Oktober 2014.
[74]
Schweizerische Eidgenossenschaft. Stnderat: Sitzung vom 27. November 2014: Auszug

Ratsprotokoll Behandlung Motion 11.4020 NR Ruedi Lustenberger. 27. November 2014.
[75]
Steiner, R., Meyer, A. (Ernst Basler + Partner AG): Biomasse- und Nhrstoffmanagement.
Situation in der Schweiz. In: Aqua & Gas Nr. 2. 2012.
75
[76]
Steinmann, W.: Positionspapier Energie aus briger Biomasse (ohne Holz). Bundesamt fr
Energie. Bern. 2005.
[77]
Tezcan, M.: Klrschlammentsorgung in der Schweiz. Klrschlammerhebung 2012. Projektarbeit BMS-Praktikum. Bundesamt fr Umwelt BAFU. Juli 2013.
[78]
Thees, O., Burg V., WSL/Projekt biosweet: Mndliche Mitteilung. Besprechung WSL Birmensdorf. 24. Juni 2015.
[79]
Thurgauer Bauer: Energiegewinnung aus Pferdemist. 2013.
[80]
Tierwelt: Rstigraben beim Entsorgen von Fischabfllen. Tierwelt. 23. Februar 2015.
[81]
top agrar (Herausg.): Biogas. Strom aus Glle und Biomasse. Mnster. 2002.
[82]
Vock, W.: Schweizerische Statistik der erneuerbaren Energien und Holzenergiestatistik.

Teilstatistik Spezielle energetische Holznutzungen: feuerungen und Motoren fr erneuerbare Abflle. Erhebungsjahr 2013. Bern. 30. April 2014.
[83]
WWF Schweiz: Faktenblatt Biomasse. Undatiert.
[84]
Zekar, J.: Mndliche Mitteilung. 18. Juni 2015.
76
Gesetze und Verordnungen

SR 814.01: Bundesgesetz ber den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) vom 7. Oktober
1983 (Stand am 1. April 2015).
SR 814.600: Verordnung ber die Vermeidung und die Entsorgung von Abfllen (VVEA) vom
4. Dezember 2015 (Stand am 1. Januar 2016).
SR 814.600.1: Verordnung des UVEK ber Listen zum Verkehr mit Abfllen vom 18. Oktober 1990
(Stand am 1. Januar 2010).
SR 814.318.142.1: Luftreinhalte-Verordnung (LRV). 16. Dezember 1985 (Stand am 15. Juli 2015).
SR 814.201: Gewsserschutzverordnung vom 28. Oktober 1998 (Stand am 1. Januar 2014).
SR 916.441.22: Verordnung ber die Entsorgung von tierischen Nebenprodukten (VTNP). 25. Mai
2011 (Stand am 1. Juli 2014).
SR 814.20: Bundesgesetz ber den Schutz der Gewsser (Gewsserschutzgesetz, GSchG) vom
24. Januar 1991 (Stand am 1. Juni 2014).
SR 712.1: Abfallgesetz (AbfG) des Kantons Zrich (vom 25. September 1994).
77
Anhang
A.1
Heizwerte unterschiedlicher Biomasse-Brennstoffe bei Trockensubstanz 100% [38, ergnzt]
Material
Holz mit Rinde
Durchforstungsholz
Nutzholz
Brennholz
Rinde
Stroh (Getreide)
Stroh
Weizenstroh
Gerstenstroh
Roggenstroh
Haferstroh
Maisstroh
Winterrapsstroh
Getreideganzpflanzen
Energiepflanzen
Gras
Landschaftspflegeheu
Anwelksilage
Rohglanzgras-Honiggras
Chinaschilf
Rapsl
Speisel und Fett
Oliventrester
Rapsmethylester
Ethanol
Methanol
Heizwert Hu [kWh/kg]
4.8
4.9
5.0
5.1
4.5
4.8
4.7
4.6
4.5
4.9
4.6
3.9
4.6
4.9
4.9
4.6
4.9
4.7
4.8
4.7
10.3
10.0
4.9
10.4
7.4
5.5
Rinderglle
Schweineglle
Schweineglle/Rindenschnitzel
Pferdemist/Holzschnitzel
Hhnerglle
Hhnermist (Pellets)
4.2
4.7
4.9
5.0
3.8
4.6
Haus-/Gewerbemll
Gastronomieabflle
Kaffeesatz (Pellets)
Gemse
Papier/Karton
Klrschlamm
6.1
4.0
5.1
4.9
4.7
4.7
Biogas [pro Nm3 Gas]

aus Rinderglle
aus Schweineglle
aus Hhnerkot
Biogas-Gemisch
Methan (rein)
5.6
6.4
6.4
6.0
9.9
Tabelle 19: Heizwerte von Biomassen bezogen auf die Trockensubstanz.
78
A.2
Liste der biogenen Abfllen gemss Abfallverzeichnis Verordnung des UVEK ber Listen zum Verkehr mit Abfllen
(SR 814.610.1)
Kapitel 02
Abflle aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd und Fischerei sowie der
Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln
Code
02 01
02 01 01
02 01 02
02 01 03
02 01 04
02 01 06
02 01 07
02 01 09
02 01 10
02 01 99
Code
02 02
02 02 01
02 02 02
02 02 03
02 02 04
02 02 99
Code
02 03
02 03 01
02 03 02
02 03 03
02 03 04
02 03 05
02 03 99
Code
02 04
02 04 01
02 04 02
02 04 03
02 04 99
Code
02 05
02 05 01
02 05 02
02 05 99
Bezeichnung
Abflle aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd und Fischerei
Abflle aus tierischem Gewebe
Abflle aus pflanzlichem Gewebe
Kunststoffabflle (ohne Verpackungen)
Tierische Ausscheidungen, Glle/Jauche und Stallmist (einschliesslich verdorbenes Stroh), Abwasser, getrennt gesammelt und extern behandelt
Abflle aus der Forstwirtschaft
Abflle von Chemikalien fr die Landwirtschaft mit Ausnahme derjenigen, die unter 02 01 08 fallen
Metallabflle
Abflle anderswo nicht genannt
Bezeichnung
Abflle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
Abflle aus tierischem Gewebe
Fr Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe
Schlmme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
Bezeichnung
Abflle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemse, Getreide, Speiselen, Kakao, Kaffee, Tee und Tabak, aus der Konservenherstellung, der Herstellung von Hefe und
Hefeextrakt sowie der Zubereitung und Fermentierung von Melasse
Schlmme von Wasch-, Reinigungs-, Schl-, Zentrifugier- und Abtrennprozessen
Abflle von Konservierungsstoffen
Abflle aus der Extraktion mit Lsungsmitteln
Bezeichnung
Abflle aus der Zuckerherstellung
Rbenerde
Nicht spezifikationsgerechter Kalziumkarbonatschlamm
Bezeichnung
Abflle aus der Milchverarbeitung
Tabelle 20a: Biogene Abflle gemss Abfallverzeichnis UVEK.
79
Kapitel 02
Abflle aus Landwirtschaft, Gartenbau, Teichwirtschaft, Forstwirtschaft, Jagd und Fischerei sowie der
Herstellung und Verarbeitung von Nahrungsmitteln
Code
02 06
02 06 01
02 06 02
02 06 03
02 06 99
Code
02 07
Bezeichnung
Abflle aus der Herstellung von Back- und Ssswaren
Abflle von Konservierungsstoffen
Bezeichnung
Abflle aus der Herstellung von alkoholischen und alkoholfreien Getrnken (ohne Kaffee,
Tee und Kakao)
Abflle aus der Wsche, Reinigung und mechanischen Zerkleinerung des Rohmaterials
Abflle aus der Alkoholdestillation
Abflle aus der chemischen Behandlung
02 07 01
02 07 02
02 07 03
02 07 04
02 07 05
02 07 99
Kapitel 03
Abflle aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten, Mbeln, Zellstoffen, Papier und Karton
Code
03 01
03 01 01
03 01 04
03 01 05
03 01 98
03 01 99
Code
03 02
03 02 01
03 02 02
03 02 03
03 02 04
03 02 05
03 01 99
Code
03 03
03 03 01
03 03 02
03 03 05
03 03 07
03 03 08
03 03 09
03 03 10
03 03 11
03 03 99
Bezeichnung
Abflle aus der Holzbearbeitung und der Herstellung von Platten und Mbeln
Rinden- und Korkabflle
Holzabflle, die gefhrliche Stoffe enthalten (problematische Holzabflle
Produktionsabflle von unbehandeltem und unbeschichtetem Holz (Restholz)
Holzabflle mit Ausnahme derjenigen, die unter 03 01 04 oder 03 01 05 fallen
Bezeichnung
Abflle aus der Holzkonservierung
Halogenfreie organische Holzschutzmittel
Chlororganische Holzschutzmittel
Metallorganische Holzschutzmittel
Anorganische Holzschutzmittel
Andere Holzschutzmittel, die gefhrliche Stoffe enthalten
Holzschutzmittel anderswo nicht genannt
Bezeichnung
Abflle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Karton
Rinden- und Holzabflle
Sulfitschlmme (aus der Rckgewinnung von Kochlaugen)
De-Inking-Schlmme aus dem Papierrecycling
Mechanisch abgetrennte Abflle aus der Auflsung von Papier und Kartonabfllen
Abflle aus dem Sortieren von Papier und Karton fr das Recycling
Kalkschlammabflle
Faserabflle, Faser-, Fller- und berzugsschlmme aus der mechanischen Abtrennung
Schlmme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 03
03 10 fallen
Tabelle 21b: Biogene Abflle gemss Abfallverzeichnis UVEK.
80
Kapitel 04
Abflle aus der Leder-, Pelz- und Textilindustrie
Code
04 01
04 01 01
04 01 02
04 01 03
04 01 04
04 01 05
04 01 06
04 01 07
04 01 08
04 01 09
04 01 99
Code
04 02
04 02 09
04 02 10
04 02 14
04 02 15
04 02 16
04 02 17
04 02 19
04 02 20
Bezeichnung
Abflle aus der Leder- und Pelzindustrie
Fleischabschabungen und Huteabflle
Geschertes Leimleder
Entfettungsabflle, lsungsmittelhaltig, ohne flssige Phase
Chromhaltige Gerbereibrhe
Chromfreie Gerbereibrhe
Chromhaltige Schlmme, insbesondere aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
Chromfreie Schlmme, insbesondere aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung
Chromhaltige Abflle aus gegerbtem Leder (Abschnitte, Schleifstaub, Falzspne)
Abflle aus der Zurichtung und dem Finish
Bezeichnung
Abflle aus der Textilindustrie
Abflle aus Verbundmaterialien (imprgnierte Textilien, Elastomer, Plastomer)
Organische Stoffe aus Naturstoffen (z. B. Fette, Wachse
Abflle aus dem Finish, die organische Lsungsmittel enthalten
Abflle aus dem Finish mit Ausnahme derjenigen, die unter 04 02 14 fallen
Farbstoffe und Pigmente, die gefhrliche Stoffe enthalten
Farbstoffe und Pigmente mit Ausnahme derjenigen, die unter 04 02 16 fallen
Schlmme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefhrliche Stoffe enthalten
Schlmme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 04
02 19 fallen
Abflle aus unbehandelten Textilfasern
Abflle aus verarbeiteten Textilfasern
04 02 21
04 02 22
04 02 99
Kapitel 19
Abflle aus Abfallbehandlungsanlagen, ffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen sowie der Aufbereitung von Wasser fr den menschlichen Gebrauch und Wasser fr industrielle Zwecke
Code
Bezeichnung
19 06
Abflle aus der anaeroben Behandlung von festen Abfllen
19 06 04
Grrckstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von Siedlungsabfllen
19 06 06
Grrckstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von tierischen und pflanzlichen Abfllen
19 08
Abflle aus Abwasserbehandlungsanlagen anderswo nicht genannt
19 08 01
Sieb- und Rechenrckstnde
19 08 05
Klrschlmme aus ffentlichen Abwasserreinigungsanlagen
Tabelle 22c: Biogene Abflle gemss Abfallverzeichnis UVEK.

BFE Bericht Neue Biomasse Brennstoffe

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Beschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Beschreibung:

Copyright:

Verfügbare Formate

BFE Bericht Neue Biomasse Brennstoffe

Hochgeladen von

Beschreibung:

Copyright:

Verfügbare Formate

Eidgenssisches Departement fr Umwelt, Verkehr, Energie und

Andreas Keel 30.01.2016

Auftraggeberin: Bundesamt fr Energie BFE, 3003 Bern

BFE-Bereichsleitung: Binggeli, Daniel (Holz)

Bundesamt fr Energie BFE

Ausgangslage und Zielsetzung ........................................................................................... 7

Motion NR Lustenberger ..........................................................................................................7

Methodische Vorbemerkungen ........................................................................................... 9

Potenziale und aktuelle Nutzung ....................................................................................... 12

Energiepflanzen (NaWaRo) ...................................................................................................14

Ernterckstnde, Glle, Mist ..................................................................................................15

Flurholz, Feldgehlze, Hecken (Landschaftsholz) .................................................................19

Strukturreiche Biomasse von Uferbschungen, Naturschutzflchen ....................................19

Strukturreiche Biomasse von Verkehrsflchen ......................................................................20

Biogene Abflle ......................................................................................................................20

Abflle aus der Lebensmittelverarbeitung..............................................................................20

Speisele und Fette ...............................................................................................................26

Abflle aus Beherbergung und Gastronomie .........................................................................27

Rechtliche und politische Rahmenbedingungen ............................................................ 33

Rechtliche Rahmenbedingungen ...........................................................................................33

Bundesgesetz ber den Umweltschutz (USG, SR 814.01) ...................................................33

Bundesgesetz ber den Schutz der Gewsser (GSchG, SR 814.20) ...................................34

Luftreinhalte-Verordnung (LRV, SR 814.318.142.1) ..............................................................35

Gewsserschutzverordnung (GSchV, SR 814.201) ..............................................................42

Abfallgesetz des Kantons Zrich (AbfG, SR 712.1) ...............................................................42

Merkblatt BAFU: Anforderungen an Treibstoffe und Brennstoffe ..........................................42

Politische Rahmenbedingungen ............................................................................................43

Biomassestrategie Schweiz [18] ............................................................................................43

Vorhandene Unterlagen und Erfahrungen ....................................................................... 45

Ausgewhlte Literatur ............................................................................................................45

Abschtzung des Biomassepotenzials im Kanton Bern [55] .................................................45

Erfahrungen und Projekte ......................................................................................................49

Pelletierung neuer Biomasse-Brennstoffe [9, 10, 84] ............................................................49

Getreide-/Holzschnitzelheizung Mhle Meyerhans Villmergen [58] ......................................52

Apollo II: Thermische Nutzung von Hhnermist [70] .............................................................55

Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen 2005 [13] .......................57

Thermische Nutzung von anspruchsvollen Biomassebrennstoffen 2006 [14] .......................60

Schlussfolgerungen und Handlungsbedarf ..................................................................... 66

Allgemeine Aspekte ...............................................................................................................66

Rechtlicher Handlungsbedarf .................................................................................................68

Technischer Handlungsbedarf ...............................................................................................69

Heizwerte unterschiedlicher Biomasse-Brennstoffe bei Trockensubstanz 100% [38,

Strukturreiche Biomasse Verkehrsflchen

Strukturreiche Biomasse Ufer/Naturschutz

Fischerei- und Jagdabflle

Darm- und Panseninhalte

Milch- und Kseverarbeitung

Speisele und Fette

Biogene Abflle aus Beherbergung

Ausgangslage und Zielsetzung

Im vorliegenden Bericht werden die Biomasse-Brennstoffe wie folgt gegliedert:

Abbildung 1: Systematik der untersuchten Biomasse-Brennstoffe.

Potenziale und aktuelle Nutzung

Ackerkulturen, Wiesen, Energiepflanzen

Tabelle 2: Menge der biogenen Abflle in der Schweiz 2010.

Ernterckstnde, Glle, Mist

Beschreibung [68, 69]

Einstreu auf Holzbasis

Exkremente (Urin und Kot des Pferdes)

Heu (Reste der Pferdenahrung)

Pferdepfel Mist (Einstreu