Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
The leading ource of art
coverage ince 1902.
(http://www.artnew.com/)
(http://aderver.adtechu.com/?
adlink/5178/4134186/0/2466/AdId=8711725;nId=1;itime=700622634;ke=ke1%2ke2%2ke3%2ke4;)
FATURS (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/CATGORY/FATURS/)
DCMR 2015 (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/ISSU/DCMR-2015/)
2706
368
3309
InstallationviewofAlibis:SigmarPolke19632010atMoMA,whichdidnotusewalltexts.
COURTESYMOMA
here wa a time when the lael and text in mueum how were matter-of-fact explanationthe
artit, title, date, medium, and then a few informative word from the curator. ut a exhiition have
ecome more extravagant, provocative, and controverial, attended a pulic that i increaingl
divere, mueum taff face greater challenge in atifing everod.
Are the curator conidering
iue of political correctne, acknowledging upect ource of funding, fudging
The leading ource of art
coverage ince 1902.
fact aout a collector (or an artit) quetionale politic or private ehavior, or withholding anthing that
(http://www.artnew.com/)
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
1/8
05/10/2016
fact aout
a collector (or an artit) quetionale politic or private ehavior, or withholding anthing that
(http://www.artnew.com/)
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
might e relevant to the pulic deire for information? A intitution reach out to roader audience, the
proper nature of wall text ha een provoking deate, and even hotilit, among mueum faction. All the
while, focu group, audience urve, and academic tudie have een tring to ort it all out.
(http://1vze7o2h8a22tahl3i0t68.wpengine.netdnacdn.com/wpcontent/upload/2015/12/12_15_Smithonian_meage_v3l.jpg)
ThemessagepostedattheNationalMuseumofAfricanArtinthe
wakeoftheCosbyrapeallegations.(Clicktoenlarge.)
COURTESYNATIONALMUSEUMOFAFRICANART
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
2/8
05/10/2016
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
PicassoSculptureatMoMAfeaturesbrochureswithdiagrams
denotingcaptioninformation.
KATHERINEMCMAHON
(http://www.moma.org/momaorg/hared/pdf/doc/pre_archive/6081/releae/MOMA_1984_0017_17.pdf ?
2010) exhiition at the Mueum of Modern Art. The lael provoked a firetorm of controver and led
man mueum to re-think how to preent o-called primitive art in Wetern context.
ut if there i diinformation
or politicall incorrect information to conider, there i alo mileading or jut
The leading ource of art
coverage ince 1902.
plain wrong information. When the Whitne opened in it new home in downtown Manhattan thi pring,
(http://www.artnew.com/)
Lo Angele Time critic Chritopher Knight noted (http://www.latime.com/entertainment/art/culture/la-etcm-ha-walltext-mark-whitne-deut-20150428-column.html) that the mueum had poted wall text in
it fifth-floor gallerie that referred in a fale and defamator wa to a review he had written of the landmark
1993 Whitne iennialthe firt to howcae non-white-male artit. The curator claimed that Knight, the
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
3/8
05/10/2016
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
1993 Whitne iennialthe firt to howcae non-white-male artit. The curator claimed that Knight, the
onl critic cited name, attacked the how artit a lacking qualit, when in fact hi review, in hi word,
attacked the how curatorial thei a lacking qualit. The wall text eemed deigned primaril to make the
Whitne appear groundreaking and unuuall precient (other critic, unnamed in the wall text, ut
including Roerta Smith (http://www.ntime.com/1993/03/05/art/at-the-whitne-a-iennial-with-aocial-concience.html?pagewanted=all) and Arthur Danto, alo had eriou reervation aout the iennial).
Knight demanded correction and, after much ack and forth with director Adam Weinerg and the pre
office, got a rather modet emendation. M review complained that the o-called political or multicultural
93 iennial actuall jut continued the uual traight-white-male privilege, he told ARTnew. Neither the
original Whitne wall text nor the revied verion give the lightet hint of that, intead favoring elfaggrandizing mirepreentation.
So what kind of wall text make critic happ? A a curator at the Met for 29 ear, Gar Tinterow, now
director of the Mueum of Fine Art, Houton, followed a few rule. Firt I want to know, what i thi thing?
I it a replica or a fragment of a larger compoition? I it an oil painting or a watercolor? A devotional oject
or an oject of utilit? And doe thi oject relate to other work that ame artit? And I like to, in ome
wa, point to a ditinctive feature that will guide the viewer to omething that happening in the work. And
then, if the artit ha aid omething, I like to offer a quote that in ome wa again will open up an exploration
of meaning or importance.
Another option i dipening with wall text altogether, a MoMA did for it ongoing and highl praied
Picao Sculpture (http://www.moma.org/calendar/exhiition/1505) exhiition, replacing the lael with a
rochure providing aic information on each piece. The move raied more than a few hackle among critic
and pulic. Lee Roenaum repone on her log CultureGrrl wa fairl tpical: To get rudimentar
information aout title, material and date, ou had to look cloel at the oject and then figure out which
crude line drawing in the ooklet offered to viitor wa intended to repreent it. (Picao the draftman m e
rolling over in hi grave at thoe crawled depiction of hi work.) At the pre preview for the how,
Roenaum reported, curator Ann Temkin told the audience that the no-lael approach wa deigned to
make the work eaier and more acceile for our viitor: You wouldnt contantl e walking ack and forth
ecaue the culpture arent againt the wall. Temkin added that it a trout, and if we find it annoing for
people, thoe lael can go up in a da. In the end MoMA came up with a compromie olution: reviing the
rochure and adding numer to all the pedetal to correpond with the rochure. According to the mueum
communication department, people liked it for thi how. ven Metropolitan Mueum of Art director
Thoma Campell poted on Intagram, Normall, I think contextual information i important, the narrative
that we, curator, add. ut in thi cae, it wa delightful to ee the culpture peaking for themelve without
word getting in the wa.
Curator often have enile reaon for opting out of text and lael entirel. For MoMA 2014 Sigmar Polke
retropective (http://www.moma.org/calendar/exhiition/1374?locale=en), aociate director Kath Halreich
choe a rochure and diagram for each galler. The main reaon, he explained, wa that the how wa ver
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
4/8
05/10/2016
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
piece of paper and place the work in group, intead of ide ide, and often tilted awa from the wall for
etter viewing. The painting would thu eem to e in dialogue with one another, and viitor would e
encouraged to linger, looking for common ground. Inpired certain collector he had viited, Wachek
wanted to re-create that experience in the mueum: There wa no adminitrative hand, he aid. Thee
work were jut looming on the wall and in the room, without lael. (Viitor to Worceter will till e
ale to find information on card within the gallerie, on iPad, and on different ort of app for their
phone.)
With the ailit to end picture and text at the dipoal of man viitor, wall textor the aence thereof
can come under ever more democratic crutin, with pectacularl miguided example making their wa to
friend and Faceook in a nanoecond. And perhap wall text will one da e a curiou artifact of the pat.
ven now ou can open an app on our martphone, watch a video of an artit explaining her work, or acce a
talking head on a touch creen. Ten ear from now thi dicuion aout wall text ma e almot quaint,
aid Roenaum.
Ann Landi i a contriuting editor of ARTnew.
A verion of thi tor originall appeared in the Decemer 2015 iue of ARTnew on page 42 under the title Wall Talk.
Copright 2016, Art Media ARTNWS, llc. 110 Greene Street, 2nd Fl., New York, N.Y. 10012. All right reerved.
ARTICL TAGS
1993 WHITNY INNIAL
RIC GISON
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/1993- (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/RICWHITNY-INNIAL/)
GISON/)
HALRICH/)
L ROSNAUM
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/LADAM WINRG
FATURD
ROSNAUM/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/ADAM- (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/FATURD/)
MATTHIAS WASCHK
WINRG/)
GARY GARRLS
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/MATTHIASANN LANDI
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/GARY- WASCHK/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/ANN- GARRLS/)
MTROPOLITAN MUSUM OF ART
LANDI/)
GARY TINTROW
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/MTROPOLITANANN TMKIN
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/GARY- MUSUM-OF-ART/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/ANN- TINTROW/)
MUSUM OF MODRN ART
TMKIN/)
GRTRUD STIN
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/MUSUMILL COSY
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/GRTRUDOF-MODRN-ART/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/ILL- STIN/)
MUSUM WALL LALS
COSY/)
JFF KOONS
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/MUSUMCHRISTOPHR KNIGHT
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/JFF- WALL-LALS/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/CHRISTOPHRKOONS/)
SAN FRANCISCO MUSUM OF MODRN
KNIGHT/)
JILLIAN STINHAUR
ART
DDI URK
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/JILLIAN-(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/SAN(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/DDI- STINHAUR/)
FRANCISCO-MUSUM-OF-MODRN-ART/)
URK/)
KATHY HALRICH
SMITHSONIAN NATIONAL MUSUM OF
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/KATHY- AFRICAN ART
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/SMITHSONIANRIC
GISON
HALRICH/)
CAMPLL/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/SMITHSONIANWORCSTR ART MUSUM
The leading ource of art
NATIONAL-MUSUM-OF-AFRICAN-ART/)
WHITNY MUSUM
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/WORCSTRcoverage ince 1902.
(http://www.artnew.com/)
THOMAS CAMPLL
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/WHITNYART-MUSUM/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TAG/THOMASMUSUM/)
CAMPLL/)
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
5/8
05/10/2016
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
RCOMMNDD ARTICLS
CONTMPORARY ART MUSUM, ST. LOUIS:
STAFF MMR VRALLY, AND NARLY
PHYSICALLY, ATTACKD FOLLOWING KLLY
WALKR SHOW CONTROVRSY
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/05/PRVIWFRIZ-MASTRS-2016/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/05/PRVIWFRIZ-LONDON-2016/)
3Comments
Recommend
ARTnews
Share
Login
SortbyNewest
Jointhediscussion
RyanMcCourt9monthsago
Arepostmodernistartsadministratorsin2015actuallycatchingupwith20thcenturymodernism?Stay
tunedtotheongoingdramaintheartsworld...yawn.
1
Reply Share
PhilipPhiloKassner9monthsago
WhenviewinganexhibitIabsolutelydowanttoknowthenameoftheartistwithouthavingtogoand
huntitoutsomewhere.NotonlydoIfinditannoyingnottohaveatagnexttotheart,Ibelieveitis
discourteoustotheartist.
2
Reply Share
mlmlml>PhilipPhiloKassner9monthsago
Yes!AndI'dliketoknowwhenitwasmade,tofititintotheartist'snarrative.
Reply Share
Subscribe d AddDisqustoyoursiteAddDisqusAdd
Privacy
(http://www.artnew.com/)
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
6/8
05/10/2016
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
TOP POSTS
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/03/THLMA-GOLDN-KHIND-WILY-WILL-SPAK-AT-TA-NHISICOATS-ORGANIZD-FSTIVAL/) THLMA GOLDN, KHIND WILY WILL SPAK AT TA-NHISI COATS
ORGANIZD FSTIVAL IN NW YORK (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/03/THLMA-GOLDNKHIND-WILY-WILL-SPAK-AT-TA-NHISI-COATS-ORGANIZD-FSTIVAL/)
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/04/FRIZ-OPNINGS-GIN-WITH-JFF-KOONS-AT-ALMINRCH-D-RUSCHA-AT-GAGOSIAN-AND-MONICA-LWINSKY/) FRIZ OPNINGS GIN, WITH JFF KOONS AT
ALMIN RCH, D RUSCHA AT GAGOSIANAND MONICA LWINSKY!
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/04/FRIZ-OPNINGS-GIN-WITH-JFF-KOONS-AT-ALMIN(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/03/TH-MTS-SOCIAL-MDIA-MANAGR-KIMRLY-DRW-IS-ONTH-WHIT-HOUSS-INSTAGRAM-ACCOUNT-TODAY/) TH MTS SOCIAL MDIA MANAGR, KIMRLY DRW,
IS ON TH WHIT HOUSS INSTAGRAM ACCOUNT TODAY
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/03/TH-MTS-SOCIAL-MDIA-MANAGR-KIMRLY-DRW-IS-ON(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/04/RAYMOND-PTTION-KPS-DRAWING-OVR-HIS-WORKS-ATDAVID-ZWIRNR-AND-OTHR-OSRVATIONS-THIS-MORNING-IN-MAYFAIR/) RAYMOND PTTION KPS
DRAWING OVR HIS WORKS AT DAVID ZWIRNR, AND OTHR OSRVATIONS THIS MORNING IN MAYFAIR
(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/04/RAYMOND-PTTION-KPS-DRAWING-OVR-HIS-WORKS-AT(HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/03/ITS-NOT-NIC-TO-TALK-AOUT-NTITLMNT-MARTHA-ROSLR-ANDANDRA-OWRS-DISCUSS-POLITICS-THICS-AT-DIA/) ITS NOT NIC TO TALK AOUT NTITLMNT: MARTHA ROSLR AND
ANDRA OWRS DISCUSS POLITICS, THICS AT DIA (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/2016/10/03/ITS-NOTThe leading ource of art
coverage ince 1902.
(http://www.artnew.com/)
Headline
ARTnewsMagazine
LikePage
Follow@ARTnewsmag
219Klikes
107Kfollowers
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
7/8
05/10/2016
WallTalk:DoWeEvenNeedMuseumWallLabels?|ARTnews
ARTnewsMagazine
ARTnews
Sigano
ISSUS
Go to Iue...
(http://aderver.adtechu.com/?
adlink/5178/4134461/0/170/AdId=8464166;nId=1;itime=700623187;ke=ke1%2ke2%2ke3%2ke4;)
HOM (/)
(http://www.artnew.com/)
ADVRTIS (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/ADVRTIS/)
2016 ARTNWS ALL RIGHTS RSRVD. ARTNWS IS RGISTRD IN TH U.S. PATNT AND TRADMARK OFFIC. (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/)
PRIVACY POLICY (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/PRIVACY-POLICY/)
TRMS OF US (HTTP://WWW.ARTNWS.COM/TRMS-OF-US/)
SIT Y TRASATRRA (HTTP://TRASATRRA.COM/)
http://www.artnews.com/2015/12/21/walltalkdoweevenneedmuseumwalllabels/
8/8