PURE NATURE

DESIGN INSPIRATION 02

VON NATUR AUS

BEEINDRUCKEND

Impressum
Herausgeber:
Maltzahn Carpet Innovation GmbH,
M2 CARPETS
Oststr. 8, D-48301 Nottuln
www.m2carpets.com
Konzept & Gestaltung:
HEIDER HELD DESIGN
Architektur/CGI:
CASA GmbH & Co. KG
Text: reintextur
bersetzung: Sprachrausch
Druck: Thiektter Druck GmbH & Co. KG
Fotos: mihalis_a, deliormanli,
KatarzynaBialasiewicz
Auflage: 2.000 Stck

Luferdesign: Dieses Symbol kennzeichnet Muster, die in der Lnge endlos wiederholbar sind, nicht in der
Breite.
Runner designs: These patterns can be
infinitely repeated vertically but not
horizontally.

Allover Design: Muster mit diesem

Symbol lassen sich sowohl in der Breite
als auch in der Lnge wiederholen.
All-over designs: These patterns can be
repeated both vertically and horizontally.

Zurck zur Natur? Finden wir klasse! Und verbinden den Wunsch nach natrlicher Lebendigkeit
mit dem unschlagbaren Komfort von Teppichen.
Mit unseren neuen Design-Inspirationen PURE
NATURE schaffen wir den Spagat zwischen
rustikaler Echtheit und trendigen Styles so
individuell wie mglich. Wohnen von der Stange
war gestern.
Das Geheimnis liegt im gelungenen Mix & Match,
letztendlich in den technischen Mglichkeiten,
mit denen wir weltweit einen Vorsprung haben.
Wir verraten es Ihnen gern, denn wir sind stolz
darauf. M2CARPETS hat ein hocheffizientes
Print-on-Demand Konzept fr den Teppichdruck
entwickelt und damit die Entwicklung einer vllig
neuen Teppichkultur mglich gemacht. Teppichon-Demand ist das Stichwort.

Solitr Design: Kennzeichnung fr

Designs mit bildhaftem Charakter fr
abgepasste Teppiche oder freie, raumbezogene Gestaltungen, die sich nicht
fortlaufend aneinander setzen lassen.
Motifs: Motifs for rugs or free-style
designs tailored to a room. They cannot
be used for repeat patterns.

Was heit das genau? In aller Krze: Wir bedrucken Teppichbden und abgepasste Teppiche im
digitalen Hochleistungsdruck przise, ausdrucksstark und farbintensiv. Unser Fachwissen
im digitalen Farbmanagement und unser Verfahren ermglichen die Umsetzung aller nur
denkbaren Dessins und Motive bereits in kleinster
Auflage: bedarfsgerecht, bei drastisch reduzierten
Durchlaufzeiten und selbstverstndlich in Objektqualitt.
So bieten Sie Ihren Kunden echte Exklusivitt und
mehr als einen guten Teppich. Wir machen Sie
gern schlau, auch auf www.m2carpets.com. Vertrauen Sie unserer Bodenstndigkeit als Teil der
Visscher-Caravelle Unternehmensgruppe. Lassen
Sie sich inspirieren natrlich von M2CARPETS.

NATURALLY IMPRESSIVE.
Back to nature? We applaud that! And we can add
the unbeatable comfort of carpet to your desire for
a natural feel to your interiors. Our new PURE
NATURE design inspirations skilfully fuse rugged
authenticity with trendy looks keeping a laser
focus on individuality. No more living off the rack.
Our recipe for success lies in how we mix and
match designs. Ultimately, this is a result of our
technological prowess that keeps us one step ahead
of the rest of the world. It is no secret because it is
a matter of great pride: M2 CARPETS has developed a highly efficient print-on-demand system for
carpet printing and along with it, a completely
new culture of carpet. Carpet on demand is where
it all begins.
What does that mean? In a nutshell: we use a digital high-resolution printing procedure to embellish
broadloom and rugs precisely to your specifications, in eye-catching designs and vivid colours.
Thanks to our expertise in digital colour management and our printing process, we can realise any
conceivable design and pattern. Even the smallest
batches are tailored to your needs, are produced
with dramatically reduced run-through times and
naturally come in commercial quality.
You, in turn, can offer your customers real exclusivity and carpet that is better than good. We
are happy to give you all the details. Check out
our website www.m2carpets.com. As part of the
Visscher-Caravelle Group, you can trust that we
have both feet firmly on the ground. Get inspired
naturally by M2 CARPETS.

Gerard van Dalfsen

Geschftsfhrer
PURE NATURE

03

01 Pure Nature-wood-11-chalk
300 x 300 cm

PURE NATURE
NATRLICH
GEERDET
Strickteppiche in XXL, kreisrunde Holzdielen, schrge Kolorits,
farbenfrohes Patchwork oder megagroe Hkeldeckchen. PURE
NATURE holt Outdoor Feeling ins Haus und mixt es mit viel
Fantasie und Lebensfreude. Entschleunigung pur, aber ganz
sicher nicht langweilig.
PURE NATURE erfllt die Sehnsucht nach Sinnhaftigkeit in allen
Lebensrumen. Und nutzt die einzigartige Farbigkeit der Natur
zur freien Entfaltung. Kreative Visionen wachsen und gedeihen.
Individualitt entsteht im neuen, natrlichen Charme: vom
zeitlosen Sisal bis zum rustikalen Holzboden als streichelweiche
Auslegeware in Objektqualitt. Wer es mag, legt noch etwas
drauf: vielleicht ein lustiges Schaf oder einen runden Wollteppich
tuschend echt wie von Hand gestrickt. So kreativ geht Teppich!
Gedruckt wird, was gefllt.

PURE NATURE DOWN-TO-EARTH DESIGNS

XXL knit carpets, round floorboards, quirky colour palettes, vibrant patchwork designs or doilies almost larger than life. PURE
NATURE brings the outdoors inside, stirring in ample imagination and a zest for life. This adds up to calm interiors that are
anything but dull.
We search for a sense of meaning everywhere we go and PURE
NATURE understands that. Natures unique colours are a mere
springboard for your interpretation. Creative visions blossom into
life. The new natural charm adds individuality to your designs:
ranging from timeless sisal to rugged floorboards reinterpreted
as silky-soft broadloom in commercial quality. Top it off with something if you like: perhaps a sheepishly adorable lambskin or a
round wool rug that could almost be hand-knit. Carpet does not
get more creative than this. If you want it, we can print it.

04

PURE NATURE

PURE
PURENATURE
NATURE 05
05

EINFACH MAL
GANZ IN RUHE!
TIM E FO R SE RE NI TY.

01
01 Pure Nature-wood-07-chalk

131 x 131 cm
02 Pure Nature-wood-07-teak

131 x 131 cm
03 Pure Nature-wood-01-chalk

131 x 247 cm
04 Pure Nature-wood-07-oak

131 x 131 cm

03

02
04

06

PURE NATURE

PURE NATURE

07

02

03

04

01

01 Pure Nature-wood-08-jade

394 x 197 cm
02 Pure Nature-wood-08-salmon

394 x 197 cm
03 Pure Nature-wood-08-neon

394 x 197 cm
04 Pure Nature-wood-08-iceblue

394 x 197 cm
05 Pure Nature-wood-02-lemon

197 x 98 cm
06 Pure Nature-wood-10-iceblue

300 x 300 cm

06

05

08

PURE NATURE

PURE NATURE

09

?
g
n
u
g
i
n
u
e
l
h
Entsc
Aber gern!
Sie wollen ansprechende Ruhezonen gestalten? Lehnen Sie sich
ganz entspannt zurck und schauen Sie sich auf den nchsten Seiten um. Hier finden Sie PURE NATURE Moods fr die
vollkommene Entschleunigung: pastellige Farben und warme
Naturtne fr Bodenbelag, der die Fe streichelt. So lassen Sie
Gemtlichkeit einziehen und schaffen ein wertiges Wohlfhl-Ambiente in Objekten und Wohnrumen. Kombinieren Sie unsere
Basislooks in Holz, Wolle oder Sisal in allen denkbaren Farben
mit Ihren Wunschmotiven. Wir machen objektfhige Auslegware
oder abgepasste Teppiche daraus begehbare Oasen der Ruhe
und Behaglichkeit.

Time to slow down? Rest assured!

Are you picturing a serene refuge? Then lean back and leaf
through the following pages. The PURE NATURE moods embody
peaceful tranquillity: pastels and warm natural shades create
flooring that soothes your feet. A welcoming atmosphere will flow
through your deluxe feel-good interiors in both commercial and
residential spaces. Wood, wool or sisal are the stars of our basic
styles. Infuse them with any colour and combine them with any
design! Your vision will be transformed into commercial-grade
broadloom or tailored rugs placing calm and comfort right at
your feet.

01 Pure Nature-sisal-03-oak

98 x 36 cm

1010 PURE
PURENATURE
NATURE

PURE NATURE

11

02

T ep p ic h , d er d ie
F e st r ei c h elt !

W al kin g on sil ky
so ft ne ss .
01 
Pure Nature-knitted-09-chalk

made to measure

Design combination
Pure Nature-wood-01-chalk
Pure Nature-knitted-13-chalk
02 
Pure Nature-sisal-06-teak

193 x 137 cm
03 Pure Nature-sisal-01-oak

16 x 62 cm

03

01

12

PURE NATURE

03

PURE NATURE

13

01

03

04

05

06

07

02

08

09

01 Pure Nature-sisal-03-chalk

98 x 36 cm
02 Pure Nature-sisal-05-chalk

154 x 154 cm
03 Pure Nature-sisal-06-chalk

195 x137 cm
04 Pure Nature-sisal-01-chalk

16 x 62 cm
05 Pure Nature-sisal-04-chalk

16 x 52 cm

14

PURE NATURE

06 Pure Nature-sisal-03-mint

98 x 36 cm

10

07 Pure Nature-sisal-03-sky

98 x 36 cm
08 Pure Nature-sisal-03-lemon

98 x 36 cm
09 Pure Nature-sisal-03-berry

98 x 36 cm
10 Pure Nature-sisal-03-grey

07

98 x 36 cm

PURE NATURE

15

Darfs ein
bisschen
wilder sein?
Etwas kreative Spannung schadet nie! Vor allem, wenn ansonsten vllige Klarheit herrscht. PURE NATURE schafft ruhige,
natrliche Ebenen und setzt kreative Akzente obendrauf: ein
wenig wilder, dynamischer und vor allem frhlicher. Teppich darf
Spa machen! Darum bieten wir Ihnen die unendliche Vielfalt
natrlicher Looks. Und zeigen Ihnen auf den folgenden Seiten
was machbar ist. Was darf es denn fr Sie sein? Ein pastelliges
Kuschelfell auf Sisalboden? Oder ein knallbuntes Hkeldeckchen
auf rustikalen Holzdielen? Experimentieren ist erlaubt. Wir
garantieren am Ende ein professionelles Ergebnis.

Feeling a little wild?

Why not mix in a frisson of creative suspense? Especially if
everything else remains clean and uncluttered. PURE NATURE
creates calm, natural surfaces and layers creative accents on top,
making everything a little wilder, more dynamic and what
matters most more lively. Who says carpet has to be dull? We
bring you an infinite variety of natural looks. The following pages
will give you an idea of what we can do with them. What would
you like? A pastel sheepskin on sisal flooring? Or a bright and
colourful doily on rugged floorboards? Go ahead, explore your
options. We are there to guarantee that you will end up with
professional carpet.

01 Pure Nature-fur-01-chalk

394 x 74 cm

16

PURE NATURE

PURE
PURENATURE
NATURE 1717

02

09

03
01 
Pure Nature-knitted-01-oak

131 x 25 cm
04

02 
Pure Nature-knitted-02-chalk

57 x 34 cm
03 
Pure Nature-knitted-01-lime

131 x 25 cm
01

05

04 
Pure Nature-knitted-01-sky

131 x 25 cm
05 Pure Nature-knitted-01-mint

131 x 25 cm
06 Pure Nature-knitted-01-berry
06

131 x 25 cm
07 Pure Nature-knitted-05-chalk

49 x 93 cm
08 Pure Nature-knitted-06-chalk

25 x 46 cm
09 Pure Nature-knitted-03-chalk

49 x 31 cm
10 Pure Nature-knitted-07-chalk

made to measure

07

08
10

18

PURE NATURE

PURE NATURE

19

Gelbe Schafe!
Wo gibts denn das?
Do nt ho ld ba ck .
In du lge in co lou r.
01 Pure Nature-wood02-lemon

197 x 98 cm
02 Pure Nature-fur-01-lemon

394 x 74 cm
03 Pure Natue-Knitted-01-sky

131 x 25 cm
04 Pure Nature-wood-04-grey

131 x 151 cm
05 Pure Nature-knitted-08-chalk

made to measure
Design combination:
Pure Nature-fur-01-lemon
Pure Nature-knitted-01-sky
Pure Nature-wood-04-grey

05

20

PURE NATURE

01

02

03

04

PURE NATURE

21

Happy Hour: Leg

mal gute Laune aus!
Br ig ht an d
ch ee rf ul :
ad d a sm il e to
yo ur sp ac e

01 Pure Nature-wood-01-chalk

made to measure

22

PURE NATURE

Design combination:
Pure Nature-wood-01-chalk
Pure Nature-knitted-12-berry
Pure Nature-knitted-11-jade

01