Gua rpida de copiadora

cColoque

esta gua sobre la mquinag

1. Tecla {Herramientas usuario/

Contador}
2. Pantalla
3. Tecla {Borrar modos}
Pulse esta tecla para borrar los ajustes
actuales.
4. Tecla {Programar}
Pulse esta tecla para registrar ajustes o
para recuperar ajustes registrados.

Algunas ilustraciones de esta gua podran ser

ligeramente diferentes a la mquina.

Consejos
Tamao de papel

5. Tecla {Interrumpir}
6. Tecla {Ahorro de energa}
7. Indicador de alimentacin
principal
8. Interruptor de funcionamiento
9. Tecla {Inicio de sesin/
Finalizar sesin}
10. Tecla {Pantalla simplificada}
11. Tecla {Copia de muestra}

12. Tecla {Inicio}

Pulse esta tecla para iniciar la copia, la impresin,
el escaneo o el envo de documentos.
13. Tecla {#}
14. Tecla {Borrar/Parar}
Borrar: Plsela para borrar el nmero que se
haya introducido.
Parar: Plsela para detener el trabajo en curso.

15. Teclas numricas

16. Teclas de funcin
17. Indicadores

Document Server

(Captulo 2)

Para qu se utiliza...
Para almacenar los documentos que se usan frecuentemente
e imprimirlos cuando se desee.
Para reducir la carga de la red.

Cmo utilizarlo en el modo de copia...

A Pulse [Almacenar archivo].

Tamao de papel
Puede comprobar el tamao del
papel utilizando la escala del cristal de
exposicin.

B Introduzca un nombre

Disponible de fbrica:

de archivo, un nombre

Copiadora:

de usuario o una contrasea,

Dens. img. auto

Ajusta automticamente la densidad de la
imagen (ms oscura/ms clara) para la copia.

Document Server:
Fax:

C Pulse [OK].

Selec. papel auto

Selecciona automticamente un tamao de
papel apropiado.

Impresora:

D Coloque los originales.

Escner:

E Efecte los ajustes de escaneo del original.

si es necesario.

F Pulse la tecla {Inicio}.

Cmo realizar copias...

La mquina almacena los originales escaneados en la memoria

y realiza un juego de copias.
Para buscar el documento, pulse la
tecla {Document Server}.

(Captulo 1, Captulo 2)

A Pulse la tecla {Borrar modos}.

B Coloque los originales.

Cristal de exposicin

Con esta mquina tambin podr

almacenar archivos, enviar/recibir faxes,
imprimir y escanear!
Pregunte al vendedor sobre esta opcin.

(cara abajo)

Alimentador
automtico de
documentos
(cara arriba)

Cmo ahorrar papel....

(Captulo 2)

A Compruebe si el original es de 1 cara o de 2 caras (dplex).

B Pulse [Dplex/Combin/Serie].

C Efecte los ajustes deseados.

C Seleccione el tipo de original y copia y/o la orientacin.

D Introduzca el nmero de copias.

D Coloque los originales y, a continuacin, pulse la tecla {Inicio}.

E Pulse la tecla {Inicio}.

Dplex

Cmo reducir o ampliar...

(Captulo 2)

Red./Ampl. auto
A Pulse [Red./Ampl. auto].

1 cara
2 caras
Copia dos pginas de 1 cara
en una pgina de 2 caras.

2 caras
2 caras
Copia una pgina de 2 caras en
una pgina de 2 caras.

C Coloque los originales y, a continuacin,

pulse la tecla {Inicio}.
Reduccin/Ampliacin predefinida
A Pulse [Reduc./Ampl.].

Combinar
Combinar 1 cara
Copia varios originales de
1 cara o 2 caras por una
cara del papel de copia.

Combinar 2 caras
Copia varios originales de
1 cara por las dos caras
del papel de copia.

Copia varios originales de

2 caras por las dos caras
del papel de copia.

B Seleccione una escala y pulse [OK].

C Coloque los originales y, a continuacin,
pulse la tecla {Inicio}. (El tamao de papel se
selecciona automticamente.)
SP

Pantalla simplificada
Acabado del documento...

(Captulo 2)

Grapar
A Pulse [Acabado].
B Seleccione una de las posiciones de grapado (las copias se
clasificarn automticamente).
C Pulse [OK].
D Introduzca el nmero de
copias.
E Coloque los originales y, a
continuacin, pulse la tecla
{Inicio}.

B Seleccione el tamao del papel.

Copyright 2007

Para ver ms funciones de

Document Server, consulte
Captulo 6.

D012-7694

Perforar
A Pulse [Acabado].
B Seleccione una de las posiciones de los agujeros de
perforado (las copias se perforarn).
C Pulse [OK].
D Introduzca el nmero de copias.
E Coloque los originales y, a continuacin, pulse la tecla
{Inicio}.
Las funciones Grapar y Perforar pueden realizarse al mismo tiempo.

Para ver ms funciones de Combinar, consulte Captulo 2.

La disponibilidad de acabados depende de su configuracin.

Cuando se pulsa la tecla {Pantalla simplificada}, la pantalla

cambia al formato de visualizacin simplificada. Las letras y
teclas se muestran en un tamao ms grande, con lo que se
facilitan las operaciones.
Determinadas teclas no aparecen en la pantalla simplificada.

Funciones avanzadas
Reduc./Ampl.
Zoom: Puede especificar la
escala de reproduccin en
incrementos del 1%.
Ampliacin: Puede
especificar las escalas de
reproduccin horizontal y
vertical individualmente.
Copias en serie
Copia por separado el
anverso y el reverso de un
original de dos caras en dos
hojas.
Folleto/Revista
Copia dos o ms originales
por orden de pginas.

Editar/Sello
Repetir imagen/Copias
dobles: La imagen del
original se copia
repetidamente.
Centrar: Mueve la imagen
al centro.
Borrar: Borra el centro y/o
los cuatro lados de la
imagen del original.
Sellos: Realiza la copia con
la fecha, los nmeros de
pgina, etc.
Hoja port./Separ
Portada/Contraport.:
Crea hojas de portada/
contraportada.
Designar: Copia
determinadas pginas del
original en las hojas
designadas.

Las referencias a captulos que figuran en esta gua remiten al CD de Instrucciones de uso incluido, el Manual de referencia de copiadora/Document Server.