Rosa

El gnero Rosa est compuesto por un conocido grupo

de arbustos espinosos y oridos representantes principa-
les de la familia de las rosceas. Se denomina rosa a la
or de los miembros de este gnero y rosal a la planta.
El nmero de especies ronda las 100, la mayora origi-
narias de Asia y un reducido nmero nativas de Europa,
Norteamrica y frica noroccidental. Tanto especies co-
mo cultivares e hbridos se cultivan como ornamentales
por la belleza y fragancia de su or; pero tambin para
la extraccin de aceite esencial, utilizado en perfumera
y cosmtica, usos medicinales (toterapia) y gastronmi-
cos.
Existe una enorme variedad de cultivares de rosa (ms
de 30 000) a partir de diversas hibridaciones, y cada ao
aparecen otros nuevos. Las especies progenitoras mayor-
mente implicadas en los cultivares son: Rosa moschata,
Rosa gallica, Rosa damascena, Rosa wichuraiana, Rosa
californica y Rosa rugosa. Los cultivadores de rosas o
rosalistas del siglo XX se centraron en el tamao y el co-
lor, para producir ores grandes y atractivas, aunque con
poco o ningn aroma. Muchas rosas silvestres y pasadas
de moda, por el contrario, tienen una fragancia dulce y
fuerte.
Las rosas estn entre las ores ms comunes vendidas por Representacin de un rosal en la puerta principal de la catedral
los oristas. El rosal es una de las plantas ms populares de Valencia. Inscripcin: Qi. plantatio rosa.
de los jardines, incluso existen jardines especcos llama-
dos rosaledas o rosedales, donde se exponen nicamente
los miembros del gnero, cuya variedad es tan extensa
que comprende desde rosales miniatura de 10 o 15 cm
de altura, hasta grandes arbustos, trepadores que alcan- compuesto: por don o sino tambin de wrodion [br-
zan varios metros de altura o rastreros utilizados como dion] en el antiguo dialecto elico, races correspondien-
cubre suelos. tes con el persa antiguo VeReDa o V'ReDa (y sus dia-
lectos: avstico WaRDa, sogdiano WaRD y parto WR),
como una voz irania traspasada desde el sur de Armenia
a Frigia y de ah a Grecia.[nota 1] Y previamente de un ori-
1 Etimologa gen tan antiguo como el arameo wurrd y hasta del asirio
wurtinnu.[nota 2]
En espaol y en otras lenguas romances tambin,
el trmino rosa proviene directamente y sin cambios En cuanto a la base, el ncleo deriva de una raz indoeu-
del latn rosa, con el signicado que conocemos: la ro- ropea vardh- [wardh], vradh- [wradh], crecer, er-
sa o la or del rosal; devenido del vocablo previo ro- guir(se); donde en snscrito wardh-as, signica germi-
dia [rdja] por cambio similar como en: ClauSus por nante, y wardhati, elevar(se), prosperar.
ClauDIus. Este ltimo arcasmo latino es, a su vez, Por otra parte, puede ser un derivado de una raz greco-
prestado a travs del osco del griego antiguo latina VRAD-, plegarse, hacerse exible. Y por ah
[RhDON] la rosa, la or del rosal o mejor RhO- tambin del griego rodans, rdinos, y el elico bradins,
DA, el tallo de la rosa, el sostn de la or. blando o exible. Color claro.[2]
A partir del griego antiguo se alude al posible signica- Rosa tambin es un trmino coincidente con varios
do de rhdon como euvio oloroso, lo que es fragan- nombres germnicos que tienen la raz hrod, con el signi-
te, o lo que desprende olor; originado como trmino cado de gloria.

1
2 4 CLASIFICACIN

2 Descripcin pico (compuesto por varios pistilos separados). Nectario

presente, que atrae insectos para favorecer la polinizacin
predominantemente entomla. Perigina (ovario medio),
numerosos carpelos uniovulados (un primordio seminal
por cada carpelo), as cada carpelo produce un aquenio.
El fruto es conocido como escaramujo, que corresponde
a un tipo de infrutescencia denominada cinorrodn. Est
compuesto por mltiples frutos secos pequeos o aque-
nios (poliaquenio), separados y encerrados en un recep-
tculo carnoso (hipantio) y de color rojizo vistoso cuando
est maduro.

3 Fitoqumica
El aceite esencial de Rosa damascena se compone
de terpenos y derivados de cidos grasos, tales como
citronelol (30.31 %), geraniol (16.96 %), alcohol fene-
tlico (12.60 %), nerol (8.46%), hexacosano (3.70 %),
nonadecano (2.7 %), linalol (2.15 %), -Ionona (1.00 %),
eicosano (1.65 %), docosano, (1.27 %), farnesol (1.36%),
acetato de nerilo (1.41 %), propionato de citronelilo (1.38
%), geranial (1.35 %), -pineno (0.60 %), mirceno (0.46
%), xido cis rosa (0.55 %), decanal (0.51 %), terpinen-
Escaramujos de Rosa canina. 4-ol (0.55 %), -carioleno (0.81 %), isoborneol (0.57
%), y heptadecano (0.92 %).[3]
Los rosales son arbustos o trepadoras (a veces colgantes), El fruto del rosal, el escaramujo, tiene un alto contenido
generalmente espinosos, que alcanzan de 2 a 5 metros de en Vitamina C: entre 1700-2000 mg por cada 100 g de
altura, en ocasiones, pueden llegar a los 20 m trepando producto seco, lo que lo convierte en una de las fuentes
sobre otras plantas. vegetales ms ricas de esta vitamina. Tambin contiene
Tienen tallos semileosos, casi siempre erectos (a ve- vitaminas A, D y E, y avonoides antioxidantes. El alto
ces rastreros), algunos de textura rugosa y escamosa. contenido de taninos es causante de estreimiento.
Presentan notables formaciones epidrmicas persistentes,
bien desarrolladas y de formas variadas, conocidas co-
mo espinas o aguijones. Las hojas pueden ser perennes 4 Clasicacin
o caducas, pecioladas e imparipinnadas con 5 a 9 folo-
los de borde aserrado y estpulas basales. Es frecuente la
presencia de glndulas anexas, odorferas o no, sobre los
mrgenes.
Las ores, generalmente aromticas, se agrupan en
inorescencias racimosas, formando corimbos. Son o-
res completas, hermafroditas, regulares, con simetra ra-
dial (actinomorfas). El perianto est bien desarrollado. El
hipanto o receptculo oral prominente en forma de ur-
na (tlamo cncavo y profundo). El cliz es dialispalo,
de 5 piezas de color verde. Los spalos pueden ser sim-
ples o, a veces, de forma compleja con lobulaciones la-
terales estilizadas. Corola dialiptala, simtrica, formada
por 5 ptalos regulares (o mltiplos de 5), a veces esco-
tados, y de variados colores llamativos o slo blancos. La Cultivar de Rosa damascena 'York and Lancaster'.
corola suele ser doble o plena por transformacin de
los estambres en ptalos, esto ocurre mayoritariamente Desde el punto de vista de la prctica de la jardinera, y
en cultivares. esquemticamente, los rosales se clasican en 4 grupos:
El androceo est compuesto por numerosos estambres
dispuestos en espiral (varios verticilos), generalmente en 1. Rosales silvestres: son los que sin ser cultivados
nmero mltiplo de los ptalos (5x). El gineceo apocr- crecen en la naturaleza.
 3

Rosa micrantha

Rosa moschata

Rosa moyesii

Rosa multiora

Rosa pimpinellifolia

Rosa pouzinii

Rosa roxburghii

Rosa rubiginosa (R. eglanteria)

Rosa rugosa
Rosa 'Rival de Paestum', cultivar del grupo 'Rosas de te', seccin Rosa sempervirens
Rosa chinensis.
Rosa sericea
2. Rosales antiguos: son los tipos de rosales que exis-
tan antes de 1867, ao en que apareci el primer Rosa stellata
Hbrido de t, un hbrido articial.
Rosa virginiana (= R. lucida)
3. Rosales modernos: son los rosales posteriores a
1867 hasta la actualidad; a veces este grupo se lo Rosa wichuraiana
divide en generaciones.
4. Otros tipos: este grupo incluye tipos especiales de 4.0.2 Rosales antiguos
rosales.
Albas
4.0.1 Rosales silvestres Almizcleas

Algunas de las especies silvestres ms representativas del Borbonianas

gnero Rosa:[4]
Centifolias
Rosa arvensis
Damascenas
Rosa banksiae
Gllicas
Rosa bracteata
Hbridos reorecientes
Rosa californica
Rosa canina dumetorum Moschatas

Rosa chinensis Multioras

Rosa corymbifera Musgosas
Rosa escribanus
Noisettianas
Rosa foetida
Perpetuas
Rosa gallica
Polyanthas
Rosa gigantea (= R. x odorata gigantea)
Portland
Rosa glauca (= R. rubrifolia)
Rosa laevigata (= R. sinica) China

Rosa majalis T
4 5 CULTIVO Y CONSEJOS DE JARDINERA

4.0.3 Rosales modernos 5.1 Poda

Arbustivos Los rosales orecen continuamente durante todo el ao
desde primavera hasta principios de invierno (o ms en
Hbrido de t climas clidos). Para que esto ocurra hay que cortar las
Floribunda rosas marchitas. Una tcnica popular consiste en seguir
el tallo de la rosa seca hasta encontrar la primera rama
Grandioras con cinco hojas y cortar inmediatamente por encima de
ella. Luego, entrado el invierno, se hace la poda radical,
Polyantha dejando nada ms que cuatro o cinco ramas de un palmo
desde el tronco principal. Tambin se puede hacer media
Trepadores
poda en medio de la temporada para mantener el rosal en
Sarmentosos un tamao mediano. Esta no es necesaria para la salud de
la planta ni para que orezca ms.
Pernetianas Los cortes deben hacerse con tijera bien alada para que
English collection resulten limpios, es decir, sin picotazos. Deben ser ses-
gados, evitando los cortes rectos y no se debern dejar
Robustos canadienses bras en ellos. Se debe cortar medio centmetro por en-
cima de la yema exterior, en forma sesgada hacia adentro
Miniatura (inclinada) para que cuando llueva o se riegue la planta el
agua corra y no se concentre en la yema perjudicando el
Tapizantes
crecimiento oral.
Patio Al rosal de pie se le deber dar forma de copa de vino
para permitir un buen acceso a la luz a toda la planta.
4.0.4 Otros tipos de rosales Las rosas deben podarse cuando terminan de brotar las
hojas.
Rosal de pie alto o de vara

Rosal llorn cado 5.2 Propagacin

Rosal paisaje o paisajstico
Los rosales se pueden reproducir en el otoo de cuatro
Rosas de David Austin formas:[5][6]

Rosas para or cortada (ramos)

Por semillas, extrayndolas del escaramujo, metin-
dolas en agua unas 12 horas antes de sembrarlas.

5 Cultivo y consejos de jardinera Por esquejes.

Por acodo.

Por injerto.

5.3 Enfermedades (hongos el 98 %, bacte-

rias, virus)

Oidio, mildiu, roya, punto negro, botritis, negrilla,

chancro, infecc. por hongos del suelo, antracnosis,
tumoraciones del cuello, virus del mosaico.

5.4 Problemas y plagas

La mayora suelen ser comunes a otras plantas de jardn

y estn en relacin a la zona geogrca.
Partes de una rosa
Algunas de ellas son:
 5

Falta de hierro, pulgn del rosal (Macrosiphum ro-

sae),[7][8] que producen un abundante melado que
es aprovechado por las hormigas, caro de dos pun-
tos (o araa roja), mosca blanca, gusanos blan-
cos (en el suelo), cochinilla, abeja cortadora de ho-
jas,[9] Tortrix del rosal, mosca del rosal (Arge ro-
sae),[10] cetonia, mosquito verde (Empoasca lybi-
ca),[11] tijeretas, trips, caracoles y babosas, minador
de hojas, saltamontes, nematodos.

Una solucin para la plaga seria emplear clorpirifs como

insecticida.

Rosas rojas.
5.5 Trastornos (siopatas)

1. Heladas

2. Granizo

3. Viento

4. Ola de calor

5. Falta de luz

6. Encharcamiento
Rosa de jardn con ptalos abiertos.

7. Falta de agua
6 Las rosas en la cultura
8. Mala plantacin
6.1 Historia
9. Enfermedad del suelo donde ha vivido un rosal mu-
chos aos
Su cultivo es antiqusimo [...] Los primeros
hbridos se realizaron entre especies europeas,
10. Agua de riego de mala calidad a las que se les fueron incorporando paulati-
namente los genomas de las especies asiticas.
11. Dao mecnico de las races por hacer zanjas o la- La primera imagen de una especie de Rosa se
brar encuentra en la Isla de Cnossos, Grecia, y co-
rresponde al siglo XVI a. C. La isla de Rhodas,
12. Contaminacin del suelo (detergentes, gasoil, pla- tambin en Grecia, recibi ese nombre por el
guicidas, etc.) cultivo de las rosas; existen monedas de esa is-
la, de hace 4000 a. C, con imgenes de ellas.
13. Carencia de algn nutriente (nitrgeno, potasio, Las rosas se cultivaban tambin en los famosos
hierro, etc.) jardines de Babilonia (2845 a. C.). Fueron muy
populares tambin entre griegos y romanos. En
14. Exceso de nitrgeno la Iliada, Afrodita embalsama con aceite de
rosas el cuerpo muerto de Hctor. En Syba-
15. Poda mal realizada ris (poblado por los sibaritas, que gustaban de
pasarla bien) los habitantes pudientes llenaban
16. Tratamientos tosanitarios equivocados sus colchones con ptalos de rosas, de all la
expresin actual de ser criado en un lecho de
17. Apelotonamiento de los capullos (no se abren) rosas.

18. Daos hechos con la desbrozadora de hilo en la base Evidentemente, ya desde la antigedad, el cultivo de ro-
del tallo sales estaba muy difundido, ya sea como plantas orna-
6 6 LAS ROSAS EN LA CULTURA

mentales como tambin para provecho de sus propieda- Una de las tres gracias en Grecia llevaba una rosa en la
des medicinales y aromticas (perfumera y cosmtica). mano y se deca que la rosa haba brotado del pie de Venus
Los primeros datos de su utilizacin ornamental se re- al salir algunas gotas de sangre de una picadura que se ha-
montan a Creta (siglo XVII a. C.). La rosa era considera- ba causado con una espina. La fbula deca tambin que
da como smbolo de belleza por babilonios, sirios, egip- la rosa era al principio blanca y se haba vuelto encarnada
cios, romanos y griegos. En Egipto y Grecia tuvo una es- al teirse con la sangre de Adonis (alusin al paso de la
pecial relevancia, y mucho ms en Roma. Los romanos luz blanca alba a la luz rosada aurora). De igual mane-
cultivaron la rosa intensamente, siendo utilizados sus p- ra que a Venus y Flora, cuyas estatuas se adornaban con
guirnaldas de rosas, perteneca esta or a Baco y en uno
talos para ornamento, as como la planta en los jardines
en una zona denominada Rosetum. Tras la Edad Media, de sus ditirambos invita Pndaro a coronarse de rosas en
honor a Dionisos. Muchos pueblos eslavos denominan a
donde su cultivo se restringi a Monasterios, vuelve a sur-
gir la pasin por el cultivo del Rosal. Un ejemplo de esta la esta de la primavera rusdija o esta de las rosas.
pasin fue la emperatriz Josena que a partir de 1802 en En algunas leyendas italianas, la rosa es smbolo de vir-
su Palacio de la Malmaison lleg a poseer una coleccin ginidad. Contrariamente, las cortesanas de Roma cele-
de 650 rosales. Las colecciones de rosas se han multipli- braban su esta el da 23 de abril[cita requerida] consagra-
cado desde entonces. do a Venus Ericina y se mostraban adornadas de rosas
A nes de 1700, fue introducida en Europa, R. semper- y mirtos; en el da de San Jorge en Barcelona, tambin
orens, conocida como Rosa de Bengala, con ores pe- es costumbre regalar rosas y libros. En los grandes ban-
queas agrupadas. Para el comienzo de 1800, fue intro- quetes romanos, los convidados iban coronados de ro-
ducida en Europa, R. indica var. fragans, conocida con el sas, creyndose que preservaban de la embriaguez. En
nombre de Rosa de T, originaria de la China (conocida otros pases, la rosa es un smbolo funerario y de ah,
tambin como R. chinensis). segn algunos, que se planten cipreses y rosales en los
cementerios.[13]
La era moderna de las rosas se inicia a partir de 1867 con
la creacin del primer ejemplar hbrido de t por el pro-
ductor francs Guillot, quien la llam: La France.[12] El
invento surgi por casualidad, cuando Guillot estaba in-
tentando mejorar una rosa naranja. El resultado fue una
or muy olorosa y con una larga oracin, distinta en ta-
mao y caractersticas a las rosas que haba hasta enton-
ces. La rosa de t original, anterior a la creacin de los
hbridos que sucedieron a la invencin de Guillot de Fran-
cia, era ms pequea, casi sin olor y se produca en una
escasa paleta cromtica: blanco, rosa y rojo.
Durante el siglo XIX empiezan a llegar variedades del
extremo oriente, donde su cultivo fue tambin muy re-
levante por los antiguos jardineros chinos (existen datos
del cultivo de rosales 3000 a. C.).
Ptalo de rosa visto a travs de un microscopio

6.2 Cultura
6.3 Simbologas varias
La rosa ha sido celebradsima en todo tiempo por los poe-
tas y prestado materia a las mitologas y leyendas desde Las rosas son smbolos antiguos del amor y de la belle-
Salomn que vea una rosa en la esposa del Cantar de los za. La rosa era sagrada para un nmero considerable de
cantares, Safo y Anacreonte hasta la delicada compara- diosas (deidades femeninas) de la antigedad, y se utiliza
cin de Malherbe: a menudo como smbolo de la Virgen Mara. Las rosas
son tan importantes que de ellas derivan trminos como
Fue una rosa y como las rosas vivi color rosa o rojo en una considerable variedad de idio-
el espacio de una maana. mas.
Las rosas vienen en una variedad de colores, cada uno con
En la Novela de la rosa, sta es el premio del amor y del un diverso signicado simblico:
valor. En El asno de oro de Apuleyo, el borrico se vuelve
hombre al comer rosas y los poetas han representado a Azul: representa milagros y nuevas posibilidades
porfa a la Aurora como una joven que esparce rosas. En Rojo: amor, pasin
la mitologa indiana, la rosa representa ya el Sol, ya la
Aurora, ya el Crespsculo vespertino. Rosado: tolerancia, respeto, simpata

Rosado Oscuro: gratitud
Rosado Ligero: admiracin, condolencia, ternura.
Blanco: inocencia, pureza, pristinidad, el alma (va-
se tambin: Rosa Blanca)
Amarillo: amor desapareciendo, envidia, celos, or-
gullo, vergenza, indelidad (aunque tambin puede Smbolo del Socialismo democrtico.
signicar amistad)
Naranja: pasin exaltada
Borgoa: belleza y elegancia
Gris: enfermedad o vejez
La rosa tambin es el smbolo de dos dinastas reales in-
glesas: la Casa de Lancaster (rosa roja) y la Casa de York
(rosa blanca) que se vieron enfrentadas en la conocida
como Guerra de las Dos Rosas.
Tambin es el emblema de la Seleccin de rugby de In-
glaterra, que es conocida como el XV de la rosa.
La rosa roja (generalmente asida con el puo izquierdo)
es el smbolo del Socialismo democrtico, en recuerdo de
Rosa de Luxemburgo,[cita requerida] pensadora y mrtir del
pensamiento socialista. Es empleada por la mayora de
colectivos de esta ideologa, como el Partido Socialista
Obrero Espaol.
Su principal productor y exportador es
Ecuador.[cita requerida] La situacin geogrca del
pas permite contar con microclimas y una luminosidad
que proporciona caractersticas nicas a las ores como
son: tallos largos, gruesos y totalmente verticales, boto-
nes grandes y colores vivos. Sus principales mercados:
Estados Unidos, Holanda (importa ores para luego
re-exportarlas a otros pases de la Unin Europea), Italia,
Alemania, Rusia, Canad, Argentina, Espaa, Francia,
Suiza y Ucrania. Tambin Chile, China y Brasil. La
supercie total de plantaciones es de 3300 ha, con una
disponibilidad de 85 000 toneladas por ao. El 98 % de
la produccin se exporta.[cita requerida]
7
7 Notas
[1] Confrontar con otros trminos: en caldeo V'RD, en
armenio vard, y en rabico VeRD. (Hehn, Pott, Schenkel)
[2] Cotejar con la raz triltera en hebreo ( VRD)
8 Referencias
[1] Crescent Bloom (1 de noviembre de 2004). Rosa. The
Compleat Botanica (en ingls). Sebastopol. Consultado el
22 de agosto de 2016.
[2] Pianigiani, O. (1907). Vocabolario etimologico della lin-
gua italiana (en italiano) (vol. 1 edicin). Roma, Milano:
Societ editrice Dante Alighieri di Albrighi, Segati e C.
p. 1539. ISBN 8840367179. Consultado el 22 de agosto
de 2016.
[3] Loghmani-Khouzani, H.; Sabzi Fini1, O.; Safari, J.
(2007). Essential oil composition of Rosa damascena
Mill cultivated in Central Iran. Scientia Iranica 14 (4):
316-319. Consultado el 27 de mayo de 2013.
[4] International Organization for Plant Information. Details
for: Rosa - 12 dierent source(s). Consultado el 27 de
mayo de 2013.
[5] Aguilar-Murillo, X.; Valle-Meza, G.; Lucero-Arce, A.;
Ramrez-Serrano, R. (2012). Propagacin de especies aro-
mticas (1 edicin). La Paz: Centro de Investigaciones
Biolgicas del Noroeste, SC. p. 39. Consultado el 21 de
agosto de 2016. pg. 15.
8 10 ENLACES EXTERNOS

[6] Yong, A. (2004). El cultivo del rosal y su propaga-

cin. Cultivos Tropicales (La Habana: Instituto Nacional
de Ciencias Agrcolas) 25 (2): 53-67. ISSN 0258-5936.
Consultado el 22 de agosto de 2016.

[7] Se trata de un insecto muy frecuente y con una gran

resistencia a los insecticidas qumicos, excepto algunos
piretroides especcos; sus principales enemigos son las
mariquitas y las larvas de crisopas

[8] http://www.aphidweb.com/Aphids%20of%
20Karnataka/Macrosiphumrosae.htm

[9] http://cosasdelmigue.blogspot.com.es/2011/06/
megachile-centuncularis.html

[10] Arge rosae

[11] Mosquito verde

[12]

[13] Diccionario Enciclopdico Popular Ilustrado Salvat (1906-

1914)

9 Bibliografa
Montserrat, Pedro; Gmez Garca, Daniel; Ferrn-
dez Palacio, Jos Vicente; Bernal Glvez, Manuel
(2015). Rosas de Aragn y tierras vecinas. Jaca,
Huesca: Jolube Consultor Botnico y Editor. p. 324.
ISBN 978-84-941996-9-1.

10 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Rosa. Commons

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Rosa. Wikiquote

Wikispecies tiene un artculo sobre Rosa.

Wikispecies

Wikcionario tiene deniciones y otra informa-

cin sobre rosa.Wikcionario

Especies de Rosoideae.
Mosquito verde (Empoasca lybica)

Cmo elaborar un buen ramo de rosas?

 9

11 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

11.1 Texto
Rosa Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Rosa?oldid=96424966 Colaboradores: Moriel, Pablo.cl, JorgeGG, Angus, Paz.ar, Dodo, Jynus,
SimnK, Cookie, LadyInGrey, Gexplorer, Schummy, Javier martin, Balderai, Benjavalero, Point to null, FAR, Javierme, Taragui, Boticario,
Yrithinnd, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Orchi, Magister Mathematicae, Alhen, Chobot, Caiserbot, Yrbot, Amads, Vitamine, BOTi-
jo, Mortadelo2005, Echani, Equi, Jgaray, Beto29, YoaR, Eloy, Santiperez, Baneld, Catibel, Tomatejc, Fev, BOTpolicia, CEM-bot, Laura
Fiorucci, -jem-, Efeg, Retama, Pavlemadrid, Rastrojo, Rosarinagazo, Dorieo, Montgomery, Thijs!bot, Musicantor, P.o.l.o., Escarbot, Will
vm, PhJ, Isha, Mizar, JAnDbot, Serg!o, Mansoncc, Apardo1, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Cronos x, Humberto, Netito777, Ale ashe-
ro, Rei-bot, Amanuense, Chabbot, Idioma-bot, Plux, Zeroth, Borderea, Bucephala, Cinevoro, VolkovBot, RaizRaiz, Technopat, Penarc,
Erl, Raystorm, Jndalo, Matdrodes, Synthebot, DJ Nietzsche, Niko292, Luis1970, AlleborgoBot, 3coma14, Muro Bot, Walter Osiel Zagal,
Jmvgpartner, SieBot, Sardi, Ensada, Loveless, Carmin, Cobalttempest, CASF, Bigsus-bot, BOTarate, Mel 23, Manw, Correogsk, Furado,
ArturoAparicio, Mafores, Copydays, Jarisleif, Cillas, Desmond, PixelBot, Eduardosalg, Veon, Leonpolanco, Mar del Sur, Botito777, Furti,
Petruss, PetrohsW, Alexbot, Aipni-Lovrij, Osado, Carlosbenitez26, Pedro1267, Xemenendura, Asocoa, UA31, Shalbat, Pestall, AVBOT,
David0811, A ver, Rizome, NkL, Diegusjaimes, DumZiBoT, MelancholieBot, Luckas Blade, Arjuno3, Molta, Didoco, FariBOT, Jotter-
bot, Vandal Crusher, Hampcky, Nixn, RadiX, SuperBraulio13, Oskr1403, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Dreitmen, BOTrychium, Ricardogpn,
Capucine8, Rigatt, Gatolocoses, MauritsBot, White Master, Panderine!, D'ohBot, TiriBOT, David Perez, TobeBot, Xavier Bell, Halfdrag,
BF14, Wikielwikingo, PatruBOT, Olmedojuan, Dinamik-bot, Canyq, TjBot, CARLOS TEIXIDOR CADENAS, Viniciusmc, Jorge c2010,
Foundling, Edslov, EmausBot, ZroBot, Grillitus, Rubpe19, Mecamtico, Wigao, Jcaraballo, Mephisto spa, Museothyssen12, Geologoza-
palero, Camiila 94, Felixale, WikitanvirBot, Diamondland, Convallaria majalis, Lajuarezo, Raichi, Antonorsi, Pivotipo, Carolina Del Mar
:), MerlIwBot, Titus Flavius, TeleMania, Oriciu, Renly, Toxwiki96, Aronu, MetroBot, Invadibot, Miketoreno2, Allan Aguilar, Bambadee,
Vetranio, Jr JL, Elvisor, Asqueladd, MultiFuetes00, JYBot, Heloou, Helmy oved, Gracower, Defender, 2rombos, Zerabat, Alejandrapsc,
Legobot, Alan, Addbot, Balles2601, Elquiqo01, BallenaBlanca, Cammarti9717, Cjnegro999, Adrin Cern, Enriquesancos, Xavierbell10,
PanDaGirl, Japincho.1234, Jesus.gonzalezc, Esesarte12, Jeapsy, Crisal uv, JacobRodrigues, Wiiri, Javier martinlo, Mozarttt, VictorBer-
kut, EXOtic Galaxy, Jarould, Bruno Rene Vargas, Phelps1997, Crystallizedcarbon, Tatiana gonsalez, AlvaroMolina, Adrianit, BenjaBot,
JaviDex, 4lextintor, Roseta Jolene, Grubyjp, SaraydeJuan, Meechum, Brian241198, Veronicaty5, Bastian calvito, Mateo Romano, Hu-
BeRtRAM123, Ks-M9, Fivestarts, Dante Alighieri Vz, MartinShopo, Cotelani, Alvaroandresmora2022, Beyond102, SantiagoShiroma y
Annimos: 357

11.2 Imgenes
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Extracted_pink_rose.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Extracted_pink_rose.png Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: caliban.mpiz-koeln.mpg.de/mavica/index.html part of www.biolib.de Artista original: Kurt Stber [1]
Archivo:Planta_rosa_con_petalos.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Planta_rosa_con_petalos.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ariel Daich ORT
Archivo:Rosa_'Rival_de_Paestum'.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Rosa_%27Rival_de_
Paestum%27.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: A. Barra
Archivo:Rosa_Puo_Socialismo.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Rosa_Pu%C3%B1o_
Socialismo.JPG Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: http://www.facebook.com/search.php?q=Partido%20socialista&init=quick&
tas=0.4460792029383744&search_first_focus=1306646332803#!/pages/Partido-Socialista/196316457078377 Artista original:
Facebook Partido Socialista
Archivo:Rosa_con_gotas_de_agua.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Rosa_con_gotas_de_agua.
JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrin Cern
Archivo:Rosa_con_ptalos_abiertos.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Rosa_con_p%C3%A9talos_
abiertos.JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrin Cern
Archivo:Rosa_rubiginosa_hips.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Rosa_rubiginosa_hips.jpg Licen-
cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Rosas_rojas.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Rosas_rojas.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Co-
laboradores: Trabajo propio Artista original: Mel 23
Archivo:Rose_flower_bud_longitudinal_cut_section_spanish_labels_ovario_estilo_estigma_estambre_ptalo_spalo_
receptculo_pedicelo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Rose_flower_bud_longitudinal_cut_
section_spanish_labels_ovario_estilo_estigma_estambre_p%C3%A9talo_s%C3%A9palo_recept%C3%A1culo_pedicelo.svg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: File:Rose hip 01 ies.jpg Artista original: Frank Vincentz, spanish labels by RoRo
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Symbol_question.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Symbol_question.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Un_rosal_en_la_Puerta_de_los_Hierros,_de_la_catedral_de_Valencia_(Espaa),_Spain.JPG Fuente: https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Un_rosal_en_la_Puerta_de_los_Hierros%2C_de_la_catedral_de_Valencia_
%28Espa%C3%B1a%29%2C_Spain.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: CARLOS
TEIXIDOR CADENAS
10 11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Wikispecies-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Wikispecies-logo.svg Licencia: CC BY-

SA 3.0 Colaboradores: Image:Wikispecies-logo.jpg Artista original: (of code) cs:User:-xfi-
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:York_and_Lancaster_-_Monardes_1551.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/York_and_
Lancaster_-_Monardes_1551.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: selbst fotograert im Rosarium Uetersen
Transferido desde de.wikipedia a Commons por Anna reg usando CommonsHelper. Artista original: Huhu. The original uploader was Huhu de Wikipedia
en alemn

11.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0