Sie sind auf Seite 1von 223

J d r vq

f:,
r't

sheltersfor meditation
KielderBelvedere
England
Northumberland,
Softroom

'Shroud{or Bathing'
NewOrleans, us,t
Eskew+

Tea Houses
Made to Order
S h i g e r uU c h i d a

S a u n aP a v i l i o n
N,4assachusetts, usA
ArlifactDesign+ Construction

Studio Pavilion
Palm Beach, Austral a
DawsonBrown Architecture

' G u c k l H u pMf 'o b i l eL o o k o u t


Austria
Ny'ondsee,
HansPeterWorndl

'PointLookoutObseruation
Tower
Portable
RichardHorden

-
-r"a
:
ParkLodges --
HogeVeluewePark,TheNetherlands
MVRDV :-n
-51054)

t ya i l b oEx n c l o s u r e
C o m m u n iM -9 ,-,
Cranbrook, us,a. E!-lo5al
DanHoflman
=i.-'
T
t_

ffi
ffi
=_

r, I *

tt'
==l J-
f.* =l--
=
- ;
: .^

-c. l
(,-
>.

: c )
-> \ :-!
0- uJ

q
o) tr
o
ta
-o
.= T'
=
E
Q d
(5 = a
O m o
o
E
-F
6 F
Q o) E A
X mQ J-t
lv
?

! ; d ! i . . J ' . r
: :
; = : i :

; l : ; t + ir* i;:i - =
o
*l : I=g! i +i . .g* =l t. ', *. ,, :;' :,i:: :; ; ! ::
3
F
o "# :1;E:9p! 'i, -; ri .i.:9;-,' . ' , l:tF. . ; - ? ; ;
.E
!
F i :: l
_q

)= ; 5 3 F + .EP ? " '1 l = ; l { ! :


!

i : i : t : F : ! i; : ; : : = .
:: =,'.'::;:
C

o
C -

:5i;:::; j
-F- i
- : t i i ' = .: . , -, , . :
E
C]
@

)3r^il3qleaH se-a --
puEl6u='PUPPaqunLi'.'.
t
,3SnOH ?-

o)eN rLtrs:-i
s u o l l l ^ da l r c . , ' l
g
,rsue]ll+us|9,pue,euEn )ilE

ueu++oH JEC
vsn')l0olquE-:
6urll3l,{rc:S
uorlr^ed

s)loM PaLY
s+Ja+lqtrlv
v s n ' u o + 6qus / \ l
>loopo^oaln]NllrqrJr'\

r\a_L6arg pue raddadln3 aPL.l3,f\


vsn oqPc
do15 sng looq:5

s+lallq3.lvsno lElr\
lreuuoC'uaBBquadci
)red alnpallLllrY
Newspaper Kiosk
Frankfurl,
Germany

MetroStops
Hanover,
Germany
DespangArchitekten

ModularShelters
Stanford,usn
Jones,Partners:
Architecture

PublicLavatories
HyogoPrefecture,
Japan
ShuheiEndoArchitectlnstitute

Cellular RelayTower
Telephone
Michigan,usn
GunnarBirkerts

Bridge-Master's
House
Purmerend,TheNethedands
UN Studio

WaterTower
MiyagiPrefecture,
Japan
AtelierHitoshiAbe

ThamesWaterTower
L o n d o nE, n g l a n d
BrookesStaceyRandall

GardenShedandWorkshop
Oslo,Norway
Holmebakk
Carl-Viggo
e 'eut!1fiue
oror.lrwlu
': 'l*"**
:1:i: "
' t-',

.
,:i l
.:
1
g

i b,
II
shelters
for
medltatlon naturehuts
eyriesandinspiring
Lookouts,
ooiLrosoid slceford aq+^q pallllduroxo olers,pozluELrnq, o-,-
rl-.* ai^iq+plroMlernlEU oLli,LornapuerO aq1{q pepempsla;-
,.?-.,osneooq sr1rsdeqrod'slsrxo orn+u ursOurpllnq ,tooArle.r-iE-.
qrr E 'ern1le1rq3re-rn sE+nqonr+rr.uud oL.l+uo suorlenroscr ,
s.aiOnelouroluv-ory\ o+seDepocAsrc1;o sole+uJorl'{.ro1s ,.
lecrqlziur +qMouros e o^Eqedecspuel oq+ursjo+loqs ll1,,:
'drqsuorlelar xelduof,slrl+
+eq1 0ursudrns +ousr1r +oMor^ul
' + ! o 3 u o u o o xi noo p u Eo J n + suo c u E U - . .
+o
+eq+ rouueuB urssou;opllm pollau;Luerlun uEro edecspLr'.
e ,Lo
ELUerp 6urdeoms eqi o1puodsor o+MorlpuesDurpl r::
,{;pueug {;;ensrn pue{lleluouruornuo e}eoloo} Moqrlro^os o-,?
ssouoreme uEr.{Jns L1}lM s+3o+rqf,re puesreu0rsep ro} se6uel;eL,:
orll 'suro3uo3 snouos+ooLrl+ e ul 0uruepea -.
;ecrOo;oca
eresOurpunorns roq+uoicedurroLl+o1dlrnrlrsues pL,:
'ederspul or1lJo+o3uo;o^or o+er+suourep oqMsl3o+rr.lrrv
'paurlEJ ro perrdsur oulo3oqo1 'elegdueluoc o1'enresqo c-
:plo+lueur sruor+Elosr prpuolds srqllo LUrE aq1 's6uroq
ler+uoss:
rnoo+sn urnlor+eq+ 'Ourges
slnqenrlrr-ur-ld lernr poq3no+Lr-
ue ul o>1e+ Jruerouedpeuorlrsod {y1ce,ued 'qpe;
+Eqlslno>1ool
aq+urso^losuraql {.rnq}eq+s;o1unq:sluro},Lo {1oue^ o1c-
slooipuEsllEM reql q6norLl+ plroMlrn+u rtouorlercerdc:
ir.l+
3-iicuornleuo+elpolr +L1+ soln+3nl+s'lueutuolnuo leln+u or--
,._"' aunLULro3 o+ro ra++el3 ueqrnlno llolq ol popuoluuoL{}oqA'
hereso appealing. Concerned withleaving the smallest footprint,
thesedesignsaspiretowardthe compactto heighten the
perceptron of the surroundrngs, particularly the presence of
water,whichalwaysprovides a senseof limitlessness and
'belvedere', which
grandiosity.Somestructures, likeSoftroom's
overlooks the barrenexpanse of KielderWaterin the northof
Horden's 'PointLookoutl designed for
England, andRichard
obirvationof beaches, werecreatedspecifically for water-
relateduse,Themirror-sided belvedere servesas a resting
placeandbeaconfor walkersawaiting ferries, whileHorden's
gracefullyangledobservation toweris intended for useby
rescuecrewsandnaturelovers.
Employing theviewof thewaterio orientandcomplement
theirstructures, Austrian architect HansPeterWorndlsethis
' G u c k l H u p f ' ot hneb a n ko f t h eM o n d s eRe i v e ra,n d
multiplaned
RobertBrowncreateda studioon stiltsto takein vistasof
Australia'sPalmBeachandthe PacificOcean, Worndl's wood
boxis actually a mobileunitthatcanbe disassembled and
reconstructed withrelative ease,andoncefullyerected, the little
structurecanbe configuredthroughan arrayof opening and
closingplanes. Theideawasto createnota staticobjectbutone
capabieof transforming itselfwithinan ever-mutating setting'
to acknowledge
Similarly, man'sintrusion uponwildsettings,
'uorldaored uoico+Ioos;onuof, E onquB3oln+f,nt+s e
+oournlo^ puEozrsoL.l+ 6urzrururLu uossolE'loefqo
+Br.l+ oLl+
ulr.lllM
palea.nacedsoq++nq,rlos+l lcefqooLl+ iou iuOrsep rouu!,q+l/
ilasLUrq suro3uof, EprLllnro+loLls l3rs{qd aq1puo{aqs1q0noql
saOernoouo puepurLu or{}sasn3o} +Ll+{uourereo eo+eseuedep
aq++olEn+u pornouoll-olrl+ oLl+ sr+r'osB3 slqlul 's+uBlrqEqul
s+rro 6urp;rnq eq1puo{oqo3r+3e;d ro {qdosolrqd 'eepru uo
uor+r+uaf,uof, E sorn+f,nr+s raq+oeql Ll+lM aleqs{er.l}1nq'cr;roeds
o+rs +ouorsasnoqEo+1;asrno{-}l-op s,Eprq3n nle6rqglelenn1o
,{poqo}rrno^B+ E reoueuoooldo} }ueM+q6lLU no{ q6noqg
'slerroleur pueslUro+ +o{e;drelur
orleqledu{s e ul }llnqunpue+llnq6ul}lun ';e1enno}ur+nosoL.l3eor
'spasnLJ3ESSE/\uroprsoyel uo eunes
lernJ lernb 1es'uor;rned
s,uOrseq +ce+r+Jv'asrnnelrl'ssaupepunor0 pue{cueledsuetl
'z(1r;rqeeuled serpoquo zi;;ere1r1 roi pnorqs, slql';ood
,6urq1eq
aq+olur{;nno1s ,peddlrp, s! urn}ul rlrlrlM!a1enn-urer sorn}dec 1eq1
luqe++ooluo^onn ii;;ercads e pue sllE^1ue;d-uedo q6norql
raleMpuerre 'qpee
+os+uolUolo eq+so+?rqolo3 lBqluorle+rpour
lernbro1ecedspue;oode sur1uo3 +Mo)s3^q peu6rsep
uor;rned 6urqleq e telenn ]o o3uouedxe eq16urzrlBUJolul
'q+ieo oLl+poq3no+ ro^oupeq+l+lsE'osnrelrruMop
uo1e+ uaq+'palcare 'pennol;e orsuorlon;lsuoJ
+ou lueueuled
oroqmece;dE o+urpeureo oq o+pauOrsep sBM,lno>1ool +ulod,
shiningstar
KielderBelvedere
Northumberland,England
Softroom

An unexpected of
sparke in the landscape
Northumberland,the shelteroverlooksKielderWater,
the largestman-madeake in northernEurope. turningits
backto the vastNorthumberland forest.The belvedere
offersrefugefor walkersin inclementweatherandserves
as a waitingpointfor ferrypassengersduringthe sumrner
months,TheyoungLondon-based practiceSoftroom
won a competition sponsoredby the KielderPartnership,
whichhadestablished a vrsualaris programme to create
suchsheltersin the area.The structuretookonlyten
monthsto produceandwas nominated for British
Buildingo{ the Year2ooo- gl tteringtestimonyto the
worthwhile causeo{ pub ic f undingfor the arts.
Approaching thejewel-iketriangular volumef romthe
park,onefirstencounters the planes of the two etched-
steelmirrorwallsthat reflect the foresicanopy and are
joinedby a curveddoorat the apex.Insidesitsa'golden
circularchambel(stainless-steel wallswerepowder-
coatedgold),whichis top-litthrougha colouredskylight Acrossthe centreof the lakesidefaqaderunsa band
so that a warm,invitingglowcounterbalances the thatfollowsthe lineof the innerdrumand appearsto
polish.
exteriolsreflective The thirdside of the triangle, beltthe convexshapeintothe two billowingtriangles.
whichfacesthe lakeside, resembles a bulbous square Whenseatedon the benchinsidethe structure, one can
that hasbeenpulledin at the middle to produce a convex enjoya panoramic viewof the lakethrougha glazed
one atopthe other.
surfaceof two trianglesposiiioned slotwithinthe beltso that,whilewarmand protected
', -: e. a.ol L U o .pl jo [ , r ^3 i o r ] / . -r o +s o d L U oi l . 1 L] rr o - l E , - - ;a - : ,
: . . - - - - - : - J 3 . . 1 + uoql q+ sr ^ u seu,rof,3q + q6noq+ "]olEMpu+saro+ Lf s -o :o i,:;1;
q . - < , e . J p\JJ q +ur0, eql .ror.r LUo] lnq prof,3uMo.req+ +o+nop-';-:
. = :,.,2rOr.l]a/qsrqpuElsqlM lou papuo_uora^/so3P+.1s e riral+e.s,o,^.1),rc ;-
. _ : - . , s , . t ae+q so q l s l E a s u oof ,s l 'oosspuelln]Uaq+o] pe]3oUuo-l .-
. : J r l s t - o d e 6 e l - e r/ q , e a - t r l s- c s , a fl e ^ / { , e ; o a 6 p ro s s a r a p o A l Jeqq , .

*1*,.d
rllr:i: :. r;t*...
,i1::.! .
,rii!::
t;
F

l-i *'
_t{-- I
l+-.- . .
-jaF \
?a$$)!,*.i::n
'a)llspeu-uEtu]se^
aq] re^o sMar^saolle pue alnpnl+s
aq] laq o+sreoddP]ql 6urzel6+o pueq
pa^rn3e sarnlea] uolle^alaoplsa)91
aq1 lsa6ed snol^ald PUemolaq]
'aunlo^ rPln6u"ul aq+ulqllmJoquieql
ielnsi3 aq+lea^ars6ulMelp aql lual]
'ade3spuBl
:
+sato+
aql llal+ar o] pasn seM loals ssalulels
paqs{lodeql'sller\ roriru laa}s oM}
]o xade aql lB sr a3uEtlu: la]lsoddo]
Water,light,gauzyIabric,naturalwood - Eskew+ from within,the bathercan glimpsethe gardeninto
has assembledthe ingredientsfor the moderngrotto, whichthe pavilionhasbeenso artfullyinserted.
A stair
replacingdark,damp and kitschywith dappledand has been'woven'intoone sideof the woodboxto give
mellow.Commissioned to producea privatepool and accessto the roof membrane. ln an act of visualsleight
meditatronroom,the designersseizedon the association of hand,the apparentlydelicatefabricthat allowswater
of the areawith rainfalland humidityto createthe'shroud whenthe weatheroutside
to seepin is in fact structural:
for bathing',The waterdrop becamea guidingprinciple is good,the surfaceis flat,intendedfor walkingon
for invention
of form. or for sunbathing,
The roof leaks,but onlyafter the fabrig specially Settingthe shallow,poured-concrete poolwithinthe
wovenelasticlatexmembranethat containstitanium'for unusualwoodandfabricenclosure achreves bothprivacy
reflectivequalitiesand strength',becomessaturated. and escapefromthe New Orleansheat.Althoughthe
Then the specialweaveof the fabricallowsit to expand hanging,drippingfabricimpartsa cavelikefeeling,
so that a verticalsack graduallydistendsas it fills,letting the transparentqualityof the materials
ensuresthat
waterdrip gentlyinto the pool below.A comfortable the senseof beingoutdoorsis not compromised. With
size(6 x 3.6 metres,r,2 metresdeep)for wadingand the pooldug intothe earth,lightand air passingbetween
the pool is not largeenoughto suggesta
meditation, the woodplanksand rain-water permeating the roof
rigorousset of laps.Surrounding the wateris a structure structure,the batheris neverfar removedfrom the
composedof stackedcypressslatsthat Jilterlightwhile, elements. in bodvor mind.
_o

-.-6g
co

:
:
-.

:ljii='i
,-4

+Me)sf
In the sixteenthcenturythe Japanesetea ceremony
of the
beganto exertan influenceon the architecture
house;an intimateroomdedicated to the appreciation
of
tea andthe harmonyoJthe utensilsbecamea mustfor
dwellingsof wealthymerchants
and nobilityto entertain
and impresshonouredguests.Fivehundredyearson,
aestheticof the
ShigeruUchidahas'translated'the ceremonyitself.lt is Uchida'saim to draw attentionnot
modernJapanesetea roomfor a modernEuropean io his objectsbut to the spacecreatedby the object.The
audience. principles
Becausehe feelsthatthe discipline, purposeof the ceremonyis to focusihe mind,andas
and philosophyof the Japanesetea ceremonyhaveno Uchidaargues,'the shapeof the roommustnot divert
parallelin Westernculture,he hasdesignedthreestand- from it.'Eachdesign,labelledJi-An,So-Anand Gyo-An
alone,cube-shaped structuresin texturedsurfacesof (for'senseand perception','concept and composition'
bambooandwoodto illuminate, quiteliterally
as theyare and 'willand memory'),hasits own rangeof essential
lit fromwrthin,the importance
of the ceremonyandthe elements,such as brazier,ketile,tea bowl and scoop,
soacein whichit is oerformed. lamp,vaseand cushion, and eachhasa specific
Thetea houses, thoughappealingin purityof form placement in the house,whichincludes, according to
and beautyof detail- theirdelicateconstructions bringto tradition,separateentrancesfor host and guest.Though
mindthe craftof paperlanterns- aresubservient to the the modularform and easyassemblyappearmodern
and European, the concentrationon spacemore
thanstructure,the dominationof physical form by
metaphysical contemplationlocatesUchida's scheme,
if not in Japanesehistory,
then in a moredrscreet
consciousness
thancontemporary
buildingtrends
usuallysuggest.
*72-

..*
&F
1:':-!'==:

41l-? ?.4-:_;,4

8' ljf,'
.;s" .t,'':-'n=i
.4t*a.
"-- 1,:==.11a,_-_

Uchidaclaimsto designnot'isolated objectsbut


thespaceitselfin whichtheteaceremony willbe
performed',Hisfocusis on 'reductioni
inthiscase
reducing andmetaphysical
the cultural encryptions
in theteaceremony potentform,
to a simple,

O?O che lcrs fnr ned tation


( , , & o u a u p u e l l r Mp, u , u o r + r s o d e o s
p - p I d J f u o l . , , o r ] d e l , J dp u Pa s u a s . )
uv-o^9 puB uv-os 'uv-rf palloql
ere s .6 s3o erLla l ql ltrorsql
'+las+i duouJaraf,
P a +a q r r o Jp a p e J u s l r s u a l aa q l
o] uMop pau6rsap{llenptntput
a r e s a s n o Le a l 3 3 . q t a L I [ l t e I
lookandfeel of a smallmountain
It hasthe immediate
cabinof the kindthat hasbeenbuiltin ihe regionfor
centuries,butthat is to its creditas a modernbuilding
granderarchitectural
wrthdistinctly The small
aspirations.
saunapavilion designedby SalTranchina and Chris
Kilbridgeof Artifact Design * Construction sitsquietly
in a picturesque lakesidesetting that is skirted by the
Aopalachian Trailin the Berkshire Mountains of
Massachusetts, lts restrainedlow profileand cedar
planksoffset its moderncredentials, whilean inventive
useof materials - coppercladdtngin the steamroom,
split-faceconcreteblockfor the retainingwall and windowsto insulateheat- suggests
quadruple-glazed
thatthereis beyondthe vernacular
something lurking
behindthe trees,
On closerinspection the components reveala
buildingthat is as inspiredarchitecturally it is by the
as
beautyof the naturalenvironment. The rectilinearform
andglassplanesrecallthe Style,andthe
International
the deckandthe'gangplank'
darklypolishedinterior,
towardthe lake havemorethan a hint of
cantilevering
the masterof Fallingwater.
Yet this structureis itsownjustification.
The design
featuresaz.4x 2.4-meIre saunachamber, dressing
area,outdoorshower,storageand a walkway-cum-diving
'uorlr3aj0oe
len+nur
+o13euE urloqlo qcEauo lJeq our+f,ol+er rolEMpuE
ssel6aq+'alel oq+ie^o lno s>loolllEMs,uroorEuneseql
qOnolqlpoqoundMopurM alenbsel6ursV sroqleem trrse
s6urpunornsoq+oluroulr+ JaAopualq11t,ttreddoceq1
q1r,r,n
6uoleqorqMlepoJ ]o epeuroslesrlueld6ue6eq1
'11en>1ue1drepeoE ,{qpeueercssrJomoqs Joop}noaql pu
'a1e1s ueer0ere slool+roralurladdoc ur pelJ+nqiepac
por ur paurlsreuneseq+:aloqM o^rsnrlurunpue+uejoqoJ
e urreq1e6o1 qf,a01sleue}euJ
eu.rocieql ,{1rnr1oe
crlceds palo^ape^eqs+calrqore aq1{em eLl}ur serl
uOrsapoq11osnrue6aql'alel 6urloocaq1ur se^loslueql
qsor+aro] sarpoq(prdarlurpue) po+eqsalr^ur1qlpreoq
:'-t+
k-{n
"i' :

tli
.
i :."t*',i :
= ? - i \ f'- I .-
:-: r !.S

-- t+.--\ \ \ ; ,
1 -

it-,
'.:.::t :: t : a::a:. ;'2 :: : :: : ::,,a..::.*:::::

r
l - :
HLI
siteP an
''.,:: :....
.-.::,::,::::,..

labove] The schematic drawing shor's


t h e s a u n ab u i l d i n gs e t w e l l w i t h i nt h e
surroundingvegetation,with the cedar
' g a n g p l a n k ' e x t e n d i ntgo t h e e d g e o l

the lake. [top] The exploded form.


Iright and prevlous]The earlhy tones
of the materials* cedar,copper,green
slate - and their naturaltendency to
weather allow the structureto blend
harmoniouslywith the lush
s u n o u n d i n g sw h i l e p r o v i d i n gt o r t h e
necessitiesof privacy,insulationand
hardlness,

:--=::Tslcrmedtiaton
/to

! o ] f , n r l s u o 31 u 0 s a 6 : : e . - y
Restorationwork doesn'tusuallyallowmuch roomfor on the site,andthe useof naturaltimberon
intrusion
inventionbut RobertBrowndidn'tneed much roomfor the studiostructureand bridgealloweachto blendwith
this remarkabletimberstudio.In the refurbishmentand the greensurroundings. Meanwhile,a subtlegeometric
repairof a 1g2oscottage on a beacfrnorth of Sydney, patterntypicalof tgzosbuildingdesignin the region
the architectcreatedan eyrieon stiltsthat sits like a cottage.The
tiesthe new buildingfirmlyto the'existing
treehouseamongdensefoliageand naturd rock shelves. studio'sexposedstructural elementsreflect'therobust
The'delicateyet sturdy'pavilionis accessedby a bridge characterof these earlyhouses'.
that spansthe cottagepool,enhancingthe senseof The curvedcopperroof with projectingcopperhood
seclusionbut anchoringthe smallstructureto the rest is reminiscentof the cottage'soutlinebut affirmsthe
of the scheme.Althoughconservation was the focus of pavilion'sdebtto contemporary Australiandesignin
the cottageitself,the studiois not an isolateddeviation one nicelyarchedstroke.The wholestructure- scissor-
from the earlierbuilding,but a cleveract of historic legsand all- maybringto mindtraditional lifeguard
interpretation
and synthesis towers,butthe studio'swarmwoodinteriorand
Materialsand methodpay homageto the natural viewof the PacificOceanthroughnativebanksia
and architecturalsettings.Scissor-trussleg supports treeswouldmakeit difficultfor anv lifequardstationed
allowthe studioto be set againstthe hillsidewith minimal hereto leavein a hurry.
[left] The sxetch ano elevationshow
t h e s c i s s o r - l e gt ru s s s u p p o r t sc a p p e o
by the angle of the cantilevered roof
a n d t h e w a l k w a yt h a i c o n n e c t st n e
s l u d i ot o t h e m a i n h o u s e ,
] h e s l u d r or s c l a d
[ b e r o wa n d o p o o s i t e T
in black-painled plywood, a reference
to the existing house'swalls.Wndows
in the wood interiorlook out to the
P a c i l i ca n d P a l m B e a c l -t h r o u g h
v e . o a n rn a i i v ev e g e t d l i o n .

s de e evation

: 1tT nreo Ialron


{i
On the banksof the MondseenearGuglhup{Hill,Hans
PeterWorndlbuilta cubistconstructionof plywood
panelsthat is all about movement.Designedas part
of the Regions',
of the UpperAustrianiFestival
which encouragedthe erectionof cultural,artisticand
architecturalobjectsaroundthe region,'GucklHupfis
a calm havenand a questionmark in the landscape, Gucklhupf,an Austriancake usuallyeatenon Sundays,
'morable the nameof the hillon whichii wassited
Describedas adheringto the principlesof and Guglhupf,
furnitureand the mobilehome',the hut makesuse of The architectalso refersto the verbsgucken,meaningto
shiftingplanesto allowthe inhabitantsto change,modify watchor observe,and hupfen,to hop,so that the building
or eliminateviewsand lightaccordingto their'needs. alsorepresents the ideaof 'hoppingup anddownin an
Thoughit is sympatheticallyfaced in timber,fte attemptto find a bettervantagepoint',onlyin this case it
constructionst4ndsout as a visitoron the greensite As the GucklHupf
is a matterof openingand closing.
'strangeand familiar, was builtby Worndland two colleagueson site,it evolved
so that the tensionbetween
quietand movement,llvingand travelling,homeand duringconstruction and is intendedto'remainin a state
awayfrom home'are expressedin responseto the of permanenttransformatron', as 'a metaphorfor travel'.
f estival'stheme,'Stran ge(r)' It is perhapsfitting then that,deniedpermissionto remain
Definitionsare as flexibleas the turning,foldingand on the site,the GucklHupfnow liesdismantled waitingto
tilting planesin this design,whose namederivesfrom beholdoasturesnew.
t
F*
k{;

= J _ = !F
,l.----

l_\-
ower-levelplan upper evel plan

I no n es e n s et h eG u c k l H u pi sf a s i m p l e w o o d e nc u b ew i t hl o t s
o f q u i r k yo p e n i n g isn;a n o t h ei rt i s a n e x e r c i sien a m b i g u i t y
positioned somewhere between architecture andsculpture and
r e g i o n ablu i l d i ntgr a d i t i o n s ,
t e a s i n g lhyo v e r i nogu t s i d e

she ters for med tation


r:
:'i;::''*,
:14.:.:
.

. , " .

*;.,f
f:r'
. 1
"fi-;1j

l:1

,.*.

l p ! r o M i 3 + a ds u H
out of the blue
'PointLookout'ObservationTower
ronaDte
RichardHorden

RichardHordenand histeamof studentsin Munich wholestructurecan be brokendownintomanageable


haveachieveda remarkablefeat of compaci,holistic components andwithan entireweightof only7o
They haveaddressedthe needsof sea
architecture. kilograms,it can all be packedinto two bagsand carried
observationand of lifeguardswho traditionallyspendtheir by as few as two peopleto locationsas inhospitableas
time in somewhatbulkierwoodentowers.After studying the Arctic or as well-travelled
as the Californiacoast.
rescuestationsusedon the Bavarianmountainlakes, The easilyassembled unitconsistsof a raised
the Hordenteam developed'PointLookout',a portable platformandshadecanopywith an 'integralhigh-level
observationstructure.Here againthey exploitthe tent'that can be usedas a bivouacin remotelocations.
structuraland lightweightpropertiesof aluminiumto Large,triangularmetalfoot platesdistributethe weight
createan objeit that is adaptableand fully portable. oversoft sandor coral.Hordenbelievesthat each project
Like previousHordendesigns,PointLookout is'a sensitiveinvestigation
of landscaping,
space,light,
useslengthsof aluminium for supportand bonows newtechnologies, fun andfunction'.
PointLookout
from techniquesused in boatconstructionfor simple certainlyspeaksto thoseelementsin a waythat,like
connectionsand a slender,gracefulprofile.Also, manyof hisdesigns,resonateswithwhat is becoming
the legs are the usualHordentripodof strength.The a familiar,
thoughalwaysinspired,
eloquence.
:,1:r- "r

%*
f-:

[opposite andprevious]PointLookout
is designed to be usedbyexplorers,
cameracrewsandrescueteamsin
remotelocations. The7o-kilogram
structurecanbe fullydismantledandfit
intotwo 'ski-type'bags.
[thispage]Heightsandlevelsare
adjustable witha framethatworkslike
a cameratripod.Thefabricis acrylic
canvas, andthe aluminium supports
arecoatedwithheavyduty,marine-
qualitypaint,

,/A\

view trom above 18 r"


,.'.''!
,rl;i',, ,t

shelters Jor meditatron


'{1spueq+reo
uoom+oq '{6o1ouqce
+so+Bl puBorn+co+rq3rE
oLl+ lBUor+rp'
',uoom1oq,
uooM+oq >.lrom
o+sLUrelf,
uop;oH
obfeds
ln the
landscape
F o l l i e sp,a v i l i o nasn ds c u l p t u rfal ol u r i s h ei ns
naturalsettings
o i i s o n b aar l 1oi } p o p u o d s e L tU o qiMo l l E ' s l c e l t q cl leeu o t + u l o } u
p a i r a d s a{ r; q O l }qo r o q L u neu{ q s o u o q 3 su t0 u t u o t l s a n b
Su-o. uorssardxo so^t01le6oln+34+tl{cty ueoequado3 eq1
a'-i ut.rr,\ ueoLU s0urpllnq Jnoop+EtlM puEpulaq+o1drqsuol+Elal
,'o ''iaiLUl+ln sl +ErlM:JoMSUe o++lncl,r+lp oloulor+eLl+ suotlsanb
asods+3o+rLl3rB's{epennoN 'soLrrl euo0{q}o sosso3xe ol1+ ++o
aleqso1s6ulpllnq rloq+o+s+r^er6 preduro+)iaassreu6tsep
's0urpes ederspuel urs+Jofqo e1ea;f, o+po>1sV 's+3o+rtl3re
Arcrcdweluoo o+Eu;eq+eue +soLUlE stoln+Jnlis ln,rOurueauiun
ro ssalosod"rnd e 1oldecuoJoll+'stu.to,t sUpue+uouluolrAUo
oql a+BUlLUop ur1+ Joq+r of,erqueo+oJtsop 0utsearcut
-ro^ou rtll111'ur rapry:1.:: solto+{ep-urepoy11
",lffi:]il:i
3+ue L,,o,6u pen,"o ffi i,'J:i!r#r# 3::
+q6llop o +^ + l l l qreo q + ' e s o d r nedu t n u eo6u p a ^ r e {se q 1q O n o q l ; e
puy '{1rsoun3 pue{sulLlM}o slcefqooromsorllo+ ';otluocto
te,rnod+osloqLU{s se uor}cun+ loq} alldseq'sOutpunoJlns
lern+EUoq++olueu.rdoluo oql o3uqua o+paleorf, oromsu6rsep
asoqu + o l 1 M ' q O n o{ lul e ' u o n o
a c r u o r t - s u O r s eupm os l qo }
alelndruELU o1';orluoo pueaure+ o+ueu lo,ta;aq+sEMoln+eu
]q++olloqI'eroue0 e ;o ped senn d;1o1 oq+'soo+1o16 palueL{3ua ro
souun0rl 'se;dLUo+ ol++r1 roluno3uo slolrsr^
oroqM
;ecr6eu lLl6lLrJ
'sa1e1seiirlunocqsr10u3 6urlqu;el uo+uotuulope te;ndod y
createstructures thatwerein keeping withthevernacular idea
of the DanishGardenColonyHouse, whichbeganlifeas an
unglorious allotment shedat theendof the lastcentury and
h a sn o wb e c o m teh el a t e sitn h i g hd e s i g n '
Whatunitesallthestructures in thissectionistheir
tendency towardbecoming sculptural objects, despite thefact
t i t ha s p e c i f ipcu r p o sien m i n dI,n d e e d ,
t h a tm o s tw e r eb u i l w
manyaredeliberately referential, notin the pastiche postmodern
m a n n eor f s t y l i z ehdi s t o r idce t a i l i nbgu ti n q u e s t i o n i nogr
distortion of original forms,Theparklodgesbuiltbyvvnovin
the Netherlands, for example, marrythe idyllichutformwith
itslogical semi-urban site:the publicpark,Here,mythicorigin
combines withfunction to provide sensible andsensitive
housing for publicamenities, Whentheworkdayis overand
the lodgesareclosedup,theybecomesculpture ratherthan
shelter, highlighting thedivision andoverlap of attributes,
AlliedWorks'Maryhill Overlook is situated on a hillside on
ihe Columbia RiverGorge, a beautiful butstarksetting, Here,
boldconcrete slabsarein directconfrontation withnature,
establishing a deliberate dialogue between the builtandunbuilt
environment. Although theysharea sculptural disposition with
the Maryhill Overlook, DanHoffman's community mailbox
enclosure andstorytelling pavilion engagetheirsurroundings
',,i1rnr1earr 'lle sl +eqM}o
uBu.rnq +o+lB lelnleU+soulaq1{le1eLUl+ln
uorlerqalof, B :punololdetoutt6urqleuros leedsoqoln+lo+lqore
1oslcafqool+1ll osotl+'sn1e1s letcoslo puel,Lo&elseLusrueLu
azrloqu{splo}o sorllo+ seeloq^1nq'ecueseldlernldlncs e
q]rMasnE soutqurof, s6urpllnq esoq+,roLl3Bo's{enn uMoiloq} ul
assouoleMe-+los ro uot+E3l,Llpo lueu{oluo io} {;etndpopuo+ul
'pEeluooeq soop 'leuot1cunl
lcelqoue +t lurod+eqM+Epu
'.ralloqs lo,L
6ureqdols 6utpllnq sooplurod+BLIM +E:eln+3oltt,llle
uorlsenb le+uolrpun+ e esod{"q} - 6ut+ts +soqoq+o+po^olUoq
uf,puelo+loqs +LjOlls eprnold{1uo{eq+- acuereedde o+ElpoLUuJ
rleq+ul ollll{llo+ +soLU eq1{lqeqoldare sorn+onl+s ,lsue{/}usl9,
pu,euef\l3lg, s(oeyeNtqsorlH+oollLl3rE qOnoqlly
'splroMopELU-uEL! puBlln+Eu oq+ulq+lM ozlspu
uorlcunJL +osEoplloplsuof,olo+sn sef,lo+uol++uosolo lElnlEU
'uedouEq+tn Jonolcstql'entlcedsled
luoleul+ouot+elndtueu
r o q + rtou o 4 ' e u t d n c l o p e'entssel66e
d e u l n l6 r de e u r n O
oroulsleedde1t'eso;cdn lqcno+oq+o++Ios'{}+nUsluoos
arn+Jnl+s oq+rE+Btuorl:ele3spue{1r1r138} }o uotlourno Ll}lM
b/\u+)o/\t;+)pooMqllMpolnl3undeqnc+34+led
^f^. l^^^-.^
e rLopesodLUOO
',et;eloolls ftteg, s,>1clmlell+oH sELUoqI
lle+ ul sl qolqnn
'rapuoM
luesee;dpulo+loLls 1ELUtutur +oslcefqo6utuuooeq
'0urpas oLl+ q+lMurlo++llnqozluourlerl ,ieq+'sletleleur
lern+eu
'uoq+e0ue;leqlu'ell+ rotl+l
lrolpuel.rnlEU +oesn oq+qOnotql
A walk in the park isn'twhat it usedto be at Hoge Veluwe
NationalPark in the Netherlands- it's an architectural
experience.Dutchfirm MVRDV's competition-winning
schemesfor three porters'lodgesat the park'smain
entrancesmakevisitorsawarethat natureis only part whilethe most
brickandconcreteconstruction,
Museum
of the attractionhere.With the Kroller-Mi.iller building,
contemporary the Hoenderloolodge,is made
designedby Henryvan de Veldeand Sint Hubertus of Cor-Tensteel,whichthe architectsemployedas a
Castleby HendrikBerlageon the grounds,the architecis reference to the modernart in the Kroller-Mtille/s
soughtto makethe lodgesrepresentativeof the park's Allthreestructures
collection. arecomposedentirelyof
naturaland man-made wonders. theirspecifiedmaterialand can be completely closedup
Eachlodgeis made{rom a materialthat is directly to becomesculptural objectsin the landscape.
correlaiedto the essentialfeaturesof the site.The The irregulargeometrythat inspired this sculptural
'the
for
structureat the entrancein the villageof Rijzenburg, qualitywas achievedby startingwith the shapeof
with an exterioro{ red
example,is the mosttraditional, archetypal lodge,the littlehouse',andthenskewingit
cedarthat reflectsthe woodedenvironmentThe Otterlo to meetthe demandsof the site,for exampletraffic or
lodgepayshomageto architeciureand buildingwith its nearbycar parks.Eachform is then furtherdistorted
so ihat it appearsto be stretchingin greetingtoward
lt is onlywheneachsculpture's'flaps'
incomingvisitors.
areopenedto exposeinformation windowsthatthe true
objects'is revealed.
natureo{ N/vRDV's'mysterious
[above]The archiiectureof the historic
buildingsin the park is retlected in
Otterlo lodge's brlck and concrete
-'. construction;while [opposlte]the
Hoenderloo and Rrlzenburgodges,
y' ,--='-- rocnorlivo v ra{or +n mndorn o*
/----\ f f'' / r
i ! i ! ! v

.i----/l
. \ J +t--1 l+ through the use of steel,and the
v\ naiural setling,through wood.
r---
[{ar left] The derivationof the forms
----\l
begins with a conventlonalhouse
before being distorted.
[left] Each lodge can be'unfolded'
schematic surface d agram into a two-dimensionalplane.

oblects n the landscape


'adecspuloq+urslcefqoerndouof,oq{"q}'letleleur
opeLU
al0urse LUor+ 0ureqqo='dn peso13 uoqm
oq+lnq
oluof,oqsoln+f,nlls
qernldlnf,s ',osnoq
lleurs
oqi,Lrol}po^lo^osedeqs,seOpo;
;ed,{1aqor eq1
TheAmericanmailboxhasnotyet gainedstatusas a Craftsmovement,By the tgzos,Cranbrookcameto bear
designicon.But if Dan Hoffman'scommunitymailbox the indelible
marksof FinnishdesignerElielSaarinenwho
enclosure, Academy
designedand builtfor the Cranbrook gracedthe campusfor twenty-fiveyearswith his own
campus,is anythingto go by,this is not a long-lasting designsmoretunedto innovation
thansty isticdefinition.
stateof affairs. Now,the CranbrookAcademyencompasses a
The CranbrookAcademyin Michiganis legendary as primaryand secondaryschoolas well as an lnstituteof
a seatof designinspiration The original
and instruction. Scienceand Arts academy.Dan Hoffmanbecamehead
art schoolwasfoundedjust afterthe turnof the century of the architecture
department in 1986,workingwith his
by GeorgeBooth,publisher
oI Ihe DetroitNews studentsto,as he says're-esiablish the importance of the
newspaper,who was heavilyinfluenced
by the Artsand buildingartsin architecture',
In tgg4 Hoffmanand a group
of Cranbrookgraduates formeda'designand buildstudio'
calledthe Cranbrook Architecture Officeto work on
projectsaroundthe campus.Amongthe worksexecuted
'uorlueuearoLU e snlo] eql
]ol lo llasllpul]lq6luJxoqlrLU
alqLUnq oLUllaroL|q3nu.r
eql puv lleurreql 6ur++46 puods
o] aidoedsa6rnoruollrM}eq1roL.lolulpalddp ^l+q6rl
sr+3ejloaqf Mor^lrlqndLUorlsexoqllLU eql 6ulplalqs
aql io 4oMUodoaqI
ur slalslle,ry\
olrqM]q0r lern+u
'srnoqq6reu e
eq+q+l^]Eqcol o3ld+ueseeld
pue sluoLuele o^qplnosalooooa]aH
oql LUorluollselo.lo
']oorroddoopoLuas lepef,uMES-q0nor
puE)roMo3l++El
pedqs-xoq
lo uorlr^d eq+peuDrsepueulioH 'soxoql|ELU
s lleMse ssa33Epelalloqsep ^old
]o dnorb.ro1^ce^Lrd
o1 lpedorde 1oebpeeql +eeprspeor e 6uolepaceldele
'llleuor1rpell
'ser]unu..tLUol ur,{lletcadsa
soxoqlrLr lernt
'sureldxeueLu#oH ,'lltunuuocloorquelSoq+
ruor;lsenberaldurse qlrmuebaqlloM rno seu.lllauos,
puesu0rs'6ur1qOr1
'slrqrqxe elrs'se6puq]o requrnu
e 'esnoqale6
to 'ef,uellue
Mou olamolpnlsaq1lq
lprevious]The mallbox enclosure
retains a position close io the road for
l n t h eC r a n b r o ot rka d i t i oonf
a c c e s s ,b u t s L e l l e ' sL h er a l b o / e s ^ a
light,invitingfolly-likestructure.
i n n o v a t i yv e tl a s t i n d
g e s i g nH, o f f m a n
lopposite and above] The rough-sawn
cedar slats providea sturdy,protective hasinstalled a newstructure, an
pavilionthat still allows abundant llght
io the interior. e n c l o s u rf eo rt h ec o m m u n i t y ' s
mailboxes, thataddsthe benefits
of bothshelterandtransparency,

t:: t lne anoscape


\? - -t-L - "i3:...;&*e*+<';@+*-#&_;
+. ...

' @ *
At the end of the nineteenthcentury,the Danish by Danish-bornarchitectKirstenKiser.Thoughthe
governmentleasedparcelsof landoutsideCopenhagen kolonihavehusisa cherishedform of Danishvernacular,
as garden or park allotments.Factoryworkers and other Kiserbrokewithtraditionby enjoininga broadspectrum
city dwellershad the opportunityto exchangetheir of architectsto producedesignsfor a typical6-square-
crowdedurbanconditionsfor greensuMivisions, metrestructure,to be set in an old orchardin
each with its own temporaryshelter or she4 in the Vallensbaek, aboutlorty minutessouthof Copenhagen.
Kolonihaven,or 'gardencolony'.Throughyears of use The resultssignala new globalchapterin the storyof
and decorationthe sheds haveevolvedinto symbolsof the humbleDanishshed:FrencharchitectDominrque,
individualexpressionand of the gardencolonyideat. Perraultencloseda tree in four glasswalls.Finnishstudio
To mark Copenhagen'syear as EuropeanCapital in Heikkinen-Komonen
produceda boxystructurewith two
1996,a groupof internationallyrenownedarchitectswere levels,
whiteuponblack,highlighting darknessand light.
invitedto reinterpretthe belovedkolonihavehus(guden JosefPaulKleihuestook the boxformto its logical
colonyhouse')for Copenhagen's firstarchitecturepar( conclusionin his perfecteight-footcube.RichardMeie/s
'aioqM^ue
]sol!lEooeld+olno lool plnoo'/{lrlrqeidp
ro+]ns]rq+r^0urdoalur'qf,rqM purlnLlueqluorllseseds
ejorusolqurosar q3rqM'pod]uejedsuerls,sre6oEpreqclE
elqElou+soLU
srsluor+lleuo uorlEr^ap eqf sadqs
6urprlloc ouu=q]rMtusrueu,{p
s,solle.rlA ut uotleroldxe
ue sallo3equro++ouor+sonb eq1elrq,u's]lr+s
uo
pel^ele
sLuro+ s,r>lezosl
EIEIVpu 6uruue;1
uesre-T ut pue
'uorlf,nrJsuoo qdle6urramolol pe^lo^e
poplss,aur>lsrf
xog pearqra6ur6lo
apeLu0urqleuos+oluoosruruel
^r l,+. ,q, u4 r, l,s^u A
u u- .. .l +
^ -u J^p ^u,q, J^ +
. ,e q ls , l o l l y u o a l q J l Me l n l E l u l L r r

u r s e s n o q + oE a p r a q ] q 1 r a p , ro l e l d l l e r a u , u o o l p u e
r r s s o d ' E z r so ] ^ l v
se^e]9 leq3rlA oplv lno puE sroopul
s o l e l n 3 r i r e1 e q 1l a u e d 6 u r p r l se q l r m p u D E u o s p s e q n 3
o b e c t sn t h e l a n d s c a p e
!!c

' ] ru r q + r6Mu r p l r nsqu e u n q


ueq+raqlr! es1Durges puelpoom
J r l , o u o D er S , c l d P
ue oaullq<uJ
orn+euse parta:rad eq osle 1q6 u
r t o / p u e 1 od q . . a - v o e . t u - a d e l
oprsuraar+pue 1od aq1 1ca11a
p a . r s a pa q +u o 0 u r p u a d a pa n b P d o
r o l u a r e d s u e rel q u E f ,a r n s o l o U epa IEM
- s s e l 6s , l n e r r a da n b t u t u o 6 l e o e d s t q l ]

' { 1 s e q 1o 1u a d o s p u e s l l e M
r rq]i3+rqMsq +q]ac]le] +oore
.,. aq xoq pooM palured-)jlepauo qllM
! s r u E q l e a o 1r a l a r o s e 1 q Bu s a q n c
r , r o sp a l s e l s o M l a q l u o s s n s i a ^
: : . : : u a d o s n s l a ^p a s o 1 3' f t e p s n s l a
- :: :a1 soddo 1o an0o1ep e arnpnrls
i:::.
'.si
. : . : r - ! p u e l r l ! + ou a u o u o ) n f ) l l A
,g
, : . i, aH oll lA
lMolaq
'a+rsoddo]
e

: ; - r . r ; dp u p a r a d e +
I . . -' :iinoql 'auerl t
: r , : r . o 1p a + }se
. :r: a:soddo]
I ,l
:,,
. :]:]:ACXUN
- ;--n
ffi=,!r
I..]
-#.
t;
Moscowis not a placeyou want to be stuckwaitingfor a the woodreducescondensation effects).Inside,childsize
bus in the winter,even if it is the town in ruralldahoand seatsare attachedto stringersthat rest on two beams
not the Russiancapital.On a steepsite with viewsacross andstepup the hill'sslope.The beamsthemselves are
rollinghillsat the foot of MoscowMountain,two Seattle attachedto concretepilings, allowingthe enclosedskin
architectsconstructeda bus shelterfor schoolchildren,a to appearto be hoveringoverthe site.
welcomeretreatduringthe harshwinfers.lts pleasant The entireassembly was completedoff site,'using
simplicityof form and functionis an exercisein economy techniques moreakinio furnituremaking- moulded
of designand materials. The shelter'sbulgingshape, plywoodand structuralskin - than architecture',which
whichthe architectsreferto as an'impregnatedvessel',is atteststo the compactand portablenatureof this
essentiallya curvedplywoodbox faced in heavy-gauge innovative Described
structure. as something'half
sheetaluminiumthat has beenoverlappedlike shingles. spaceship-halffish' becauseof its silveryscaley
Viewedfrom the roador surroundingwoods,the bus appearance, the projectwas viewedby the architects
shelterlooks more like a high-techtent for fufuristic as 'a vehicleto studyform in the landscape',
the difficult
campersthan a secured,permanentstructure. terrainand concisestructurebeingan inspiration
for
'unusualconstructionmethods'.
. Eachsideof the buildingwascut froma singlesheet
of curved6.3-millimetre-thick structuralplywood.The The firstschoolchildrento arriveat the finished
sheetswere then fixed with screws and brackets,with no sheltergaveit unanimoushighmarks,callingit'cool'and
'awesome',an enthusiasticreceptionthat shouldappea
additionalbracing,so that the exterioralsoformsthe
(although
interior a vapourbarrier between the metaland to architectsfrom ldahoto Siberia.
;MolA lo+loqE +o0o+
s M o p u l oMq ++ + o uol+suopuos
o q +p o d r M ^ l l o r n bp u es n qo q +
+ooplsouosplEMo+ pouEol
'dn sp!>1 oLl+'uooulo++E
1es 'aplsllrqoq] dn sdols 3ln+Jnlls

loquococ ouo'euu
a q l u o q M o q s s 6 J , s P l oa q l l M o l s 0
l1 :aq1a6o1peduelt Pue
pamarcs'pan16uaaq areq 1eq1sla,{e1

+sl+oL.l+ ro+lo+lotls oq+o1dn earql 1olaaqs alFurse Luoli ln3 apls


qcea q}m'poomrild luaq 1o pasoduoc
p o l l n ds n ql o o q c e s q +u o q M , sr urls lernlfnlls aq1 [o^oq]
'sluauellnbal

arnleradrualpue aps 6utpueLueP


t a m s u ea d e q s a l s s r o u Pu r l s a l D u r q s
runrururnle-1aaqs dulqs atll [a]lsoddol

u a 1 6 a r g p u e r a d d a o r n Oa ' : f \
A concreteGreek key unfoldingoverthe aridterrainof
the ColumbiaRiverGorge,the MaryhillOverlookcuts a
distinctivedivideacrossan undevelopedlandscape.
Ratherthan functioningas a physicalblockade,however,
the viewingplatformsmanifestthe ideaof boundaries,for
the perpendicular planesof concreteencourage more
interactionthan they prevent,Boundarieshere havemore
to do with aestheticdivisionsbetweenart and
architecture,betweenbuildingand sculpture,between
naiuraland man-made.The physicalobjectitself
suggestsmoreopennessthan closureand generously
allowsthe visitorto perceivethe settingaroundand

throughit ratherthanforcingconcentration on the space


withinit or the struciureitself.
'sitings',
a
MaryhillOverlookis the firstin a seriesof
conceptdeveloped by BradCloepfil, principalof Allied
Works,with his architecturestudentsat the Universityof
Oregon.The ideawasto erect'smallbuildings or rooms'
on fivesitesin the UnitedStates'Pacific Northwest
regionwhichwerechosento displaythe builtand unbuilt
environments typicalof the region,In additionto Columbia
Gorge,a highdesertsite,thereareconstructions in
forested, suburbanand urbansettings.
agricultural,
'lle lqOrepue sqelga+er3uo3
0urrte,reprnord,s11e,r,r eurN
]o apr^rp+soleor6aql sdeqladsluaseidaj
'sulelunol opE3sEcaq+ sleod sruEslo^arleuJ-oot'z
lerll atruera#rpe'suaple6 qsll6uf po-rnclueuf,llueulol +o
ur peqtrradsarllo]aql uror+Af, .r+
e st ruro10urbue;leqc aql premolsoqllails +eqledecspue;ssaloerlorroooql
se lleMs Is]]rlolleseqlEutunlof,3rleurerpure)p+)oolia^o
uMosll q+lMf,ruolf,el
pue lsnqor srql'r{qdel6tl1eo
ploqe se adecspueleql uror]6urOrer.u3'rsluau-rale aq+punorepuEur smeln seroua6elelopa+pue lelol
'alels
uorlcalordpue o1atnsodxa;oseer6ap
oql uro.rJ LUol+oLrer 6urpun+:puel +osaieloeqoot'z slt utqltm
eceldpeurr,urelapun uEuo s6urlrsasaq+lo auo plrnqo+
s>l.roM porllvpeuorssrL!u.rocunesnf\ py 11tqfue4eq1
" .--:
--*e*@ .."*.

t - i

.-,..

c r o s ss e c t r o n s

072 ih 6.tc in +ha rnd<.f,^a


L L\)

a d e c s P ussl o l P U n {o1q1 e n P r n-
* ' a 1 t 8s - : : : : - - :: '- :: l
u l+ q DP r 1u ee o e d sl o I s o l n P e d e s . o l o- - - ' ; - . . r :

p u s a r p u n o0qu l l e o r"o' p u o { o q s-'Jll-anbe'o-s . I I


a 6 r e le u o r ; s p u a l x e a ^ a + s o t r , - - r r '
a q l s e M a l e l l u o l 1 q Ba P l e s : : :
adecspuel oq+o+ulsl'eoddesrp +sollrlE o l a r f , u o oa u r ua q l 1 o s u o l e l n b r l u c : e , l
M o q s s u o t + f , apsu e u e l de q l [ e } s c o o :
uol+cnl+suoo oq+slol1+o ulo-r,L1o{ 'ede:spuepesaP-qDtq
l e a l l n sa ! l

'pe1eejc sl o3edsolqe+lqBL.l +o
l s u t e 6 ep a c u e q u as t u l o l : l e u r 6 r L l a
aql e^oqE
a q + ' a 6 r o gl a ^ t E e t q L u n l o O
+ + n l qp u e u P u o 6 u r P l o i u nl 3 ^ o q l
osuose slurodeOeluen ouos troll'
ik+ox

cl:al r'.V cl roM oa llv


074 oblects n the landscape
q/o

s + l J + r q l r vs : r o M p J r v
Now dubbed'PicklePlace'by the childrenwho make use view of the new parkinglot.The islandis accessedby a
of its magicalambience,Dan Hoffman'sstorytelling specially designedbridge,alsoby Hoffman.
pavilionis one of numerousprojectsexecutedunderthe In responseto the legendof a battlethat took place
CranbrookArchitectureOfficeformed by Hoffmanand betweena localnativeAmericantribe and European
CranbrookAcademygraduates.Set on a smallislandin settlersat a nearbysite,Hoffmanwantedto'evokethe
a streamthat runs alongsidethe BrooksideSchoolat memoryof the nativepeoples',as 'the legacyof the
Cranbrook,the pavilionwas builtto compensatefor the Europeansettlerswas alreadywell represented'by the
fact that the formerriversidestorytellingspot had been existingschoolbuildings. Carved-wood poleswrappedin
pavedover by development. To continuethe traditionof cedar-shaketiles contributeto a structurethat conjures
usingthe streamas a storytimesetting,Hoffman the nativeAmericanteepeeand addsthe tantalizingair
designedthe pavilionto iake in the vistaof the water of legendto the alreadyplcturesquesite.
throughan open-endedshapebut alsoto blockout the Thisis notthe onlytime Dan Hoffmanhasturnedhis
attentiontowardthe childrenof Cranbrook: hisdesigns
for bentwoodJurniturefor the localkindergartenmake
use of methodsof workingwith mouldedplywoodthat
CharlesEamesdeveloped with Eliel'sson EeroSaarinen
while both were at Cranbrook.lt seemsfittingthat it is
now time for anotherlegacy,artisticratherthan warlike,
to hauntthis partof Michigan.
?ti
'
'i1
t \
,',

- 1l
'l j ri I
l
i l , ij "

ril
rIT

Ipreviouspage] The storyteiling


p a v i lo n , n i c k n a m e d' P i c k l eP l a c e ' b y
l o c a ls c h o o l c h l l d r e ni s, s e t o n a s m a l l
i s a n Cl v i t h i f a s t r e a m ;a b r i d g e
prov des access.
l a b o v e ]T h e d e s i g no J p o l e a n d c e d a r
s h l n g l er e c a l l sn a t i v eA m e r i c a n
- l - t , r e - ,o l e l - ^ n , - l o t * e * - ' o , o j
the area.

rblears n the ardscape


6La

' 6 u r 1 1 e y lrool s, sLE


l l o ms e ' u o r l e o r o e r
puEApn+s ro+o3'elo E sEureor+s eLl++os)iuEqoLl+
posn{;;euorlrper}
e^eqloor.los lcoleq}uror+ sroLlcol

r4
$,r,.i{

EE
E5J
* -'i.,..*.1 &iF*i
-$&g
@gE
Bti
BF
ffi
it
'l
b

,dg
Adaptablearchitectureor poseablesculpture?Japanese
architectHiroshiNakao'sexperiments withlighi,form'
spaceand movementseem to hoveron the convergence
-
of manypaths andthat is just what he intends.
Witha limitedpaletteof materials- black-stained
plywood,ash,concreteand steel- he has createda pair
of structuresthat pose morequestionsthan they answer,
'Black Maria'is a seriesof rectangularwallson steel
wheelsthat couldbe mistakenfor mobilepackingcrates
or a portabletheatricalbackdrop,but behindthe wallsa
hollowrectangleforms a platformhemmedin by vertica.
steel rods.The platformand the rodsseemto beckon
visitorsinside,to walkthroughthe narrowandstrangely
open but subtlyarticulatedspace.
On closerinspection the walls'curvatureis more
apparent,as is the structure's Wallscan be
flexibility.
drawntogetherto form a dark,closedhollowor opened
so thatthe hollow'folds backon itself,likea gloveturned
insideout'.'BlackMaria'wasthe nicknamegivento the
film studiobuiltfor Edison'sKtnetoscope,whichallowed cameraeye,the restrictionand abundanceof light.
movingpicturesto be viewedthrougha peephole. lt lf 'BlackMaria'is aboutthe manipulation of space
a widervision
is the ideao{ a holeof lightproviding aroundlight,'Gisant/Transi' the
brings focus intothe dark
that Nakaoseizedupon,'BlackMaria'hasparticular The namerefersto a kind of tomb art that appeared in
of the
withthe dilationand contraction
similarities Europein the wakeof the BlackDeathand depicted the
'qlEappueall pueaprsur oalsol ra^resqo aq+e+r^ur q+o8
sern+cnrls
lrep puelq6rllno pueeplsur]o ern+EU
aql 6uuapuodalrqM'sal6ue aql lp - Mat^o1paoeinocuo 'sqLuol ,{l0urrueuun
oq+;;ece.r lao}s
pue- le ourrapuoivr pueelo.rcuocursuro+s,oe)eN 'uodnerlo1qonoue 6uo1
4e1lollsl^eq+puesseuuodo
aq1'ute6y
ro ernsolf,rol parnOrluoraiaq uEOslueu.lale sqelsp.reqpuesreqlee1s {q pelenlcundsaur;1qDrs
,noreu
's6uruadopexoqaql ro sreq eql qbnotqi q1rp1',1uesr6, pue,rsur+,
6urnrl peepq+oqsepaseooop
1notaed o1
30

oblects In the landscape


'q 'uol+lpuoc
6
ler+Eos
F

- s n o n0 r qu u e
I
I
!
{ ; a l e r e q l l oEp
.a
c
',sl,no;1oq 0ur+oro,
-
!
q+!M pourocuof,
m
sEM+3o+rqcrE
o q + ' , u l q++q lM 6ll
1o{e1doq+puE
souBpunoq slr+o
orn+u eq1 'eoeds
roue+u!
eq+,+ouor+
-0o3uo3
or.i+
urorl
hairyhouse
'Sitooterie'Gazebo
Northumberland, England
ThomasHeatherwick

Froma distanceyou mightthink a curiouslylarge


hedgehogwas sunningitselfon the lawn,but on closer
inspectionyou woulddiscoverthe curiouslytexfural
creationo{ ThomasHeatherwick.Invitedalongwith
elevenother architectsand designersto producea place
for quietcontemplationfor the gardensof BelzayEstate
Heatherwickrespondedwith true
in Northumberland,
aplomb.EnglishHeritagesponsoredthis celebration
of the'sitooterie',a Scottishterm meaning,literally,
'sii-outerie'that suggestssomethingakinto a gazebo
or folly,Heatherwickjumpedat the commissionas an
opportunityto experimenton a smallscalewith the idea
of givinga buildinga tactilequality.'lwas interestedin
the textureo{ buildings,how they might be different
shapes,someare curvyor straight,but textureis usually
hard-edged,'he explains.
So he madea perfectcube of plywoodpaintedblue
'lt'sa structurethat weighsfourtonnesand is
fascinating:
and then piercedthe volumewith 5,tooash stavesthat
are a metrelong and 9o millimetressquare.The staves supportedby stakesthat you can breakwith your hands,'
servea rangeof functionsbesidesgivingthe buildingits The stavesalso provideinteriortexture,since
Thoseon the bottomactuallysupport
pricklyappearance. Heatherwickalsohas a penchantfor what he calls
'seeingthingsthrough.'The stavespenetratethe interior
the structureand makefor a springy{loor,which is
anotheraspectof the buildingthat Heatherwick finds providing
by about5 millimetres, the texturalequivalent
of
's0oqe6peq uor+uaLU eq] o] sloddeos ]pql
]o ,Loe lord eql soopse'-leu0rsap
1 s a 1 q1bsa q + + o pu u e ' , s u6 a q1 1 sa q +p u es p u e6 u p l r n q 6u qlauos '.ro.ro+ursoLUooaq .louelxoeq1',{er,r s q1u1
'sles 'orn+f,n.rls oq11oped urebeeruo |3urutotaq '1aldoao
eql eraqMi e+l uel no,{1eq1 a1r11, ltrmleq+EaH
' u o z r o qe q +u o n p o r r nq pqOie o1dn lees ueoaueloo+rS ,{;te; eq1)saqcuaq
1 11 e6 u r > 1 o o -M1 + o q ] +uoo t s l p
roqler sluesard'6urpes s1 puelcefqoaql uoo^\1eq p o d c n so 1q b n o u e - l eq1D n o ' l qo1L U osf ,e ^ ] se q ] ' p a p a a u
uo sr,upd-reqs e 0um,roqs uq1roqlerqf,lqMro.lolxeaql sE^,1 6u 1esereq,r,t sareld ourosul ,radedlle,r,t lpods,
V'"
{

'$ fu
' l w a sh o p i n ga b r d w o u i d
g* $$
n,,A. tr ^^^ matro-lnna >ch <+)\/a(

I rcl cU lllrl ilrr Llr --Uc re .c a

r u l p l i ,i t , o [ { u ^ . - i o ' qa d a d d a ' a r r

c o m ea l o n ga n dn e s ti n i t , ' of whimsy to the structure.They


s u p p o r ta n i n t e ro r b e n c h ,p r o v i d e

wuet
s a y sH e a t h e r w i c k , ' b textured interiorwa s and g ve the
w h o l eb u d i n g s p r n g s u p p o r t ,

m u s th a v em i s s e nde s t i n g endowing t with phys ca as we as


vtsuamovemenr,

seasonl

o b j e c t sI n t h e a n d s c a p e
?,n

,ril
i t i

'-'rF--
i' - ".'-*h|t+_"-
'
- =::ar-
. \__.- _

h=--G
-l'

;r-

#g
.k
furnlshlng
the clty thatadorn
structures
utilitarian
lnnovative
ourstreetsanddailYlives
pa^ta3uof,old lno potlso+sl 'suloos 'a0ue11Eq3 oLlI
+osuorlou 1r
'uorl3un+ ro ro+lotls0urprnotd ollqM6uueqleam pueurstlepue^
pusletroleulr..l3o+-qOrg'uroop
+equoruef,uOrsep lnpqOnoq+
lernlla+rqf,re,LosleOulqreq oq +oupoouserlr;enb osoll+'suot1e1
urrlro souole^l 3tlqnd 'sle1;eqssnqJo+posnseln+3nl+s oq+
ro+suorlrpuocetd ole ssoulsnqol pussouln+osn ollqM'lll+S
'lcadxauecoM olrotpotxsMolle+eL.,1
+seqoqi lo+ssedo1uOrsep
ulstururo+op E o+pEoluo++o ool suol+lpuo3uEqln+os+lE+ prEL.l
oql'porrdsutun pueqBJpole soln+f,nlls {luofeul}sBA
osol.l+,Lo
aql+eq+ o^orloq o+plEtlst1t 'lesn eq+uooln+luln+
lBnpl^lpul +oolls
'deru punot6lepun ctssel3 lo soxoqeuoqd
,Lolcedurloq+uo^rg
por+q6uqs,uopuollo origl4suedoq+ro+e6euOts neennoN
+rVoql Llllmsuor+roosse +uelsuto^Eqaldoed+sol/\'{ouercr,L,L
s+rsBqonlUselsnfslsr;no+ puslo+nururof, s+34++B 'elduexe
ro1'ue1s{suorlelrodsuell e ,ro;eeddecrleqlsoe oql'plJoMoLl+
punorsor+to +ololcereqo oq+'eutulelop o+dleqs{enn oLuos
ut pue'pedLul tlllm+38+uoo olulsoLUoJ lo sosn+ue+tqequt {lane
,i;reau+Eq1 pueuor+run; {1rcB e).lELU
+eLlls}Jofqo;ernlf,e}tLl3le
aq1'r{1rsso3eu }noqsE+uollluedxa lo {surqM+noqeqonul
os +ousrorn+3o+rLlf,Je-or3rur aleH's1qOr1ep pelcedxeun
+soulaql apr^olduec+Ll+ o3uo+stxo {epfiene+oso;n}Jnl+s
ueue+t1r1n !a;leurs all+sl 1t'lueuuteno6 pueoln+lnc 'pe o1so+nqlr+
puer0,{q peururo+op sro3uouedxe uqlnoq+se qonusV
whatstreetfurniture shouldlooklikeandexplore whatit can
looklikeandhowit mightbe useddifferently whileperforming
underthetoughdemands of citylife,
Thestructures included hereareexceptional in howthey
contribute to the cityscape in smallbutveryperceptible ways.
Forinstance, although advances in self-cleaning, automated
flushing andtapflowmakethe maintenance of somepublic
toiletsmoremanageable, introducing suchbuildings as objects
of innovative andcreative thinkingis stillan anomaly. We may
notwishto celebrate thefunction of thesefacilities, butwe can
workto achieve higheraesthetic, aswellas utilitarian, standards.
W h e na b u i l d i nfgo ra n e wp u b l i tco i l ew
t a sp r o p o s eidn
westLondonanda neighbourhood groupobjected to its
design, CZWGArchitects werecalledin.By rethinking theentire
pedestrian areain whichthefacility wouldbe placed, instead of
justconcentrating on the loos,theyaddressed localconcerns
andincluded trees,bicycle racksandbenches intheirscheme,
aswellas newparking arrangements anda flowerkiosk,Also
thinkingbeyond the brief,the landscape architecture andurban
planning firmWestB redesigned a marketsquarein Rotterdam
to resolve problems of spaceandpowersupplies to thevendors,
Revitalizing thesquareas a publicmeeiingplace, complete with
electrical 'trees' as powerpoints,proveda significant benefit.
',10rl+0601
eldoadOutiq, uE3uOrsep L.l3nsMoL.l
io oldLuEXo loepede'aln1cale.rd rn>1nJs,uedep ut uot++s utel+
IIELUS +ose^rno+,tos oq+o+utloo+spele0ntloc {pleq po}nusuel+
opu: loqnqSIlEuoleu {q po+ElnotUE oq uf,uot+Jun+ sErE+os ul
ro+rereqc urre+rlt+nueqlalourtlcnLU 6urpnxa slcafooLl+oq llqOru
1ee6ecpe;geued prr6-1ee1solqeuDeldur uEpue{ep i{qaqn3
'r{+tc
sse10 E srlsor>1 radedsMou f n+luEUs,uetddof optseos
{uunse ut{cueledsue;1 pue}qOtl +ouot+Esuos oll+oouEt,1uo
,ienne1e0lLUEltAs,v1ede7+o seueldsse16 oql '+ua+ut e+Broqllop
qllMos plpuerddop 6lqf pueeledeZso1e3 +nq'olnltutn,t
'r{+l1rDel1
s+tua^te
ueqrnro,L pasn{;1ereue6 1oust ssel0
'sosn eOuele eptnotd s+lun
1o +Eq+ olq+depe
sBsoootd leuorlcun,L6urut0euter ollLlM su6rsep leuorOar
uoMolpsouolsoM
crsself, 'etuloltlECuloq+lou utsndule3
,{lrsronrun
E ro+>lsot}.1uot+eLUlo+utJopoL.{se;c{crq'lsolI ea}+oo e
aLUoooq o+parn6rguocar oq ueo+Eq+ to+loqs snqE rol 'sacrlcetd
u0rsepueqrn+uo3or ,iq{ennepeddrqc {lnnols uaoqo^eLl+Eq}
railaLlspue0urlees snolouoD "q+solE+sutet '{ueulteg'ueq3Ev
urdolssnq-r+ue s,uelruostf lalod '6ur;re1oppuEletroiel!
-uara++rpe 0uun+eo+ qoeo'sutto11e;d uaeplL.l++oqf,eoo1u6rsep
itualalat,i;anbrun 6uuqsdolsol+ottl lo^oueHs,ouedsec ullje[/\
'asodrnd s+ruEr.l+
laleerO uEo^qo+punoqsl
;eur0rro +to++o
+uoLua^ordur r{ue'{1tcoq}o+outlo}tl e s! uotlepodsuel+ oouts
shipshape
GatewayStructure
MiamiBeach,usn
WoodandZapata

Everybigcityhasits heydayand MiamiBeachhashada to minda greatwingedseabirdor a speedboatcutting


few.Havingbecomesynonymous with pastel-shaded Art throughthe ocean.As such,it is a structurethat is rich
Deco,the resortboastslayersof a moresophisticated withallusions andyet devoidof weightyarchitectural
architecturalheritagethat encompass notlust buiidings reminders, glidingprisminvitingviewsof
a f loating,
sheltersand pedestrian
but streetfurniture, areas.In their Miami'scolourful pastand glistening f uture.
projectfocusingon LincolnRoad T| |Lt E^ {t a^L^t rrULt a^t rrL a . -' ^ ^ ^ ,L o f a s c h e m et o r e s t o r e
three-year restoration tt r J r J
Par

and its pedestrian mall,whichhadsuffereddecadesof an areaonceknownfor its cohesiveplan,whichincluded


n e g l e cat n d{ a l l e ni n r oa m o s t6 6 - p l e t ed i s r e p a rt h
r ,e elementsalongrtspedestrian
decorative zones,
Bostonarchitecturalfirm of Wood andZapalaresponded suggeststhat lookingbackbeforegoingforwardcan
workof MiamiBeacharchitectMorris
to the influential be an educational liberating
and surprisingly practice
Lapidus, who laidout sheltersand plantingsalong {nr rrrhqn do<innorc

the roadin the tg6os.As the flnalelementof the


area'srenewal, the gatewayf unctionsas a centre
for visitor
information.
The pavilionis madeup of vertrcaiplanesof glass
toppedby a steeland aluminium roof.Supportedby
columnsandstabilized by tensorcables,the roof recalls
the form of a tautlystretched in keepingwiththe
sail,
historicseasidesetting.Despltethe solidityachievedby
suchfirmanchorage, roofand shardlike
the cantilevered
glasssectionscoherein an extremelypleasant,slight
but dynamicprofileof a bodyin mot on,
Set betweentwo rectangular pools,withone glass
wallrisingup directlyfromthe water,the form alsobrings
k
.i rl r.'$
Ur

h
LrightlWith allthe tapering lines of a
racing yacht,the structure tilts foMard,
while interiorcables and columns
anchor the structure earthward.Pools
of water play off the dramaticallY
cantileveredrooi.
Ibelow] The computer model and plans
demonstratethe dynamismof the
collidingplanes againstthe pools,
G l a s sa n d a l u m i n i u me l e m e n t s
emphasizetransparencyand
naturallight.

c o m p u t erre n d enr g s

roofand floorplans

nnA
f u r n r s h i n gt h e c r i y
l!l

I L '
linear,durable- rarelydo trainstattonsin
Functional, fieldsalongthe other.The structurehadto offersheltered
outlyingsuburbsexhibitimagination or finesse.Enter waitingareasand bicyclestorage,andthe skin,rangingin
of corrugatedsteel neededto withstand
thicknessf rom2.7Io 7 millimetres,
ShuheiEndoand his constructions
logicashapes heavysnow.lt seemedan appropriate projectfor the
Likesomekindof balloonsculptortwistrng
Endohasstretched an ndustrial materialthat Endohaspreviously and successfully
from unlikelybeginnings,
alchemized intosuchdistinctiveforms.
materialandthe commuterrnindto newd mensions
The site,a formerrailroadsiding,is narrowand In this planthe archiiectlimitedhimselfto threebasic
linearwith housesLining one sideand paddy forms:a simplecantilever withone sideof the steelplate
spectacularly
'pa^aqre {1rpee,
srl,londeq}ol ,{lI qlssalJP pue q16ua-l1s .
puseuo+f,]'sasnoua...
s]rro+slu-r+
I
^t^ , ^ ^e e^i ,w4e P^ ^ ^ r p e . 6 po n . p . a Ao c c n , O i l a ^ e 'c ro '-r .
Putr ))euueuu +u ,etoe)u - ? . 1 : - P . . LS S . L \ a + - o J p e o l q L I J ^ S u t p a s '

purouelu'11M
pue+ooruoeM+eq oq]
suor+3rurap _ar i _ o
r , )s 1. caut t ts3l vr tnr ol ru n pnJtoD tl cr - ^9 ^u ,/ , -v
-'.1//l^-. \
duvlu /'uoo ) o9r o--
''

',,{le1
eOuadousroproo Duol,eql6ursns.ra0uossd +Eq+ serunlo)lr-eAMlo uorssecrns asnpo.rd ,sac -
6uorue lce1uo: o]',so6uqoxa
a6rnooue ro+
unLUuloc a J . a s o q rJ os u or uo L U oesq +u r a ] l E d - e ,
. . p e
oj+ue3 ,suo+Elspeuuuun o+uo+f,un+ D a D u E , ,s! o p r sq l o qu o p e r o q 3 upEu ee l q n o p] u o q+ s o L.
aqlo+otuord
s,opu:+nq'sebeluenpe s tu-eleldsnonurluoc
seo6uo1Luio+sue.r+
uql.raL..llrn+ pu:ra^olrluEc oq+o1paqrli
"{1rqelnp
lr]lrdsno^qosqaelspe1e6n|oc pedqs-e+e6
s ]Eq1oLUrl e lpuno.r6
eq+o+poroqrrE
Theveritable playground of curves
impartsa lightanduser-friendlY
to the industrial
quality material
whileproviding allthe practical
advantages,

f u r n r s h i n gt h e c i t y
-
9
a
a u r 6 P p f ,+ E u a q s s

9
c0
T '-Pqaa,i. Pd\'-' r '
-.OJ.-ooJ ? -O.o
a
cPVa.Se..\ poJo. - .
' S u l o +t ! r'-
a
a q t r r v o - o . o . d o <D - :
E a f , { 3 i qp a l a +a L l sr o } a 3 E d S s s e ! r a d :
p u Br 3 +e q s a p ^ o r o+ E t l s+l a a ! :
l E l a u 6 u ^ l n f ,+ ou o r s s a c l n sE q +"
s j o 0 u e s s ds a u o l l o M u o l l e + s! , E l i
p - u u P r . - , , l - o q e P . P- . \ o r d

-<t ?

-'
{ ., ,,,.

op!= raqnqs
Streetmarketsand publicsquaresare an integral,if semi- A neglectedsquarewith littlepublicspaceand
'
transient,
componentofthe Europeanurbanlandscape. narrowpathsbetweencrampedstallsthat were easy
The demandsof thesespacesarequitespecificand targetsfor thievesarid pickpocketswas transformedinto
essentiallytwofold:to allowspacefor vendorsto erect an 'intimateterracefor the community'with generousstall
stallsat leastonce a week,creatingthe kind of carnival areas,wideraccess,cleadydemarcatedbordersand an
atmosphere
that animatesan entireneighbourhood;
and extrarow of trees.Carswere also banishedfrom the
io remainsomehowappealingon non-marketdays, square,addingthe feelingif not the realityof more
managingto Iookexpectantratherthan abandoned. space.But perhapsthe most remarkablefeatureo{ the
Althoughthe refurbishment
of the Visserijplein revitalizing
plan is West B'ssolutionto the powersupplies
marketsquarein Rotterdamwas requestedon a very for indivjdlelmarketstalls.Electricalcabinetswere
modestbudget,{ortunately for the planners
and publicat producedas's.urreal steeftrees'andplacedthroughoul
large,landscapearchitectsand urbanplannersWest 8 the square.Despitebeingmadeof standardmaterials
engineereda solutionthat excelledin creativityand andwith'almostno opportunity
for detailing'because
practicalityif not in cost. o{ budgetconstraints, the electricitymastsare distinctive
pointsof interestin a schemefull of imaginative
problem-solving.
The residentsnow havea definedneighbourhood
square;the marketvendorshavea traditionalmarketwith
a modernfeel and,more importantly, convenientaccess
to necessarypowerpornts.But the Visserlplerndoes
morethan fulfillthe needso{ localorganizations.However
modestin materialand detail,tf e vibrantsculptural
electricitymastsensureihat even uninhabited,
the square
is a livingpublicspace.
i u r n i s hn g t h e c i t y
9ot

_]-

q
U

'tn
f'
r.-'f-'l
i fil
-ru

(a
iir/
t.]l'r.r
n;-*

t\
,/-:j
t/

'sllels
]a)ileu ooz lol la,r,rod{1ddns
uaalnol pup 'q6rq sarlau l 8 a;e slseLu
eql uroj ',6utn, n la)nalt aql lmolsq]
' a : e 1 d0 u u a q 1 e 0r e l n d o d
B mou s arenbs pezrle]r^araql []+el]
'arenbsaq1punore slurod snouel
1e
sll+siraq+ro,traMod ssacce o+sropua^
sMollE+q++seu {1cr1ca1a1ern1d;n:s
aq+sr uepra+]od ur arenbs 1a1reu
uraldfrass1 aqi 1o ubrsapars,g 1sa1i1
sllal qJJeeoef,souel1o loquls aq1

8 }SAM
loo - public
services,ladies,gents,lavatories,
Facilities, is enhanced
The wonderfullogico{ the arrangement
toiletsby any other nameseemto conjurea universally by the detailing.
Cladin turquoise-glazed
brick,the
malodorous experience
of a supremelyuninviting
urban- lavatorystructureis a smallertriangleset withinthat of
necessity.LucindaLambtonhas calledthem'Templesof the island.Continuous horrzontallouvreslinethe top of
Convenience', and architectsczwc havecertainly the wallsto orovideessentialventilationbut alsoto serve
latchedon to this moreelevatedperceptionin their as a decorativebasefor the translucent,fan-shapedroof
designof a lavatorybuildingin west London,going so that recallsthe vividArt Nouveaudetailsof the Paris
far as to includespacefor a flower kiosk a blatant m6tro.Plateglassinsertedinto the glazed-brickplinthat
rejectionof everythingwe havecometo associatewith the pointof the triangleformsthe flowerkiosk,wherethe
publictoilets. turquoisemakesa strikingbackdropfor floraldisplays.
Thisgrandervisionencompassedthe rearrangement Lavatoryentrancesat the baseof the triangleare marked
of the site itself,so that a new triangularislandwas by'dancingsilhouettes'on steelentrancedoors.The
createdand dottedwith trees,benchesand bicycle architectssay that the figures'advertisethe building's
stands;an inefficientcar parkwas reorganizedin the use ... and celebratethe yearlypassingcarnival',but one
process.The resultingplan presentsa brightface on is more inclinedto see the happyposesas a sign of the
publicamenities - including a largeclock- whichusually joy one mustfeel in encounteringa facilitylikethis during
appearas nondescriptafterthoughtsof urbanplanning. a momentof need.
I :*i.ff,
'.1=- **'l-.;r
';:'a'Ai
'
- -i--,iilfi|

':.
::: ::.::t:.'.,
- :',:'aa .
,::::a:,:..
:,.:....
,.1,,t:::

f u r n r s h r n gi h e c r t y
5 AHvHgtl
e
Y
o

e
ro^o+qnn'6ulpllnq
odrnds+r ole+puedols
+oo+ou
slLl+
I
!
- o1{qsressed sosnef, sootnlos }o EolEle;nOueu+ ulq+lM
l qq l ' u O r s eopq +u tt t t s t t u e u { p
o r n + o n rrlesl n O u e+uLl l 6 l o
q
6

, E sraroq+'+Ll6ll lrn+EU +oosnoq+pu>1sol) lomol+ otl+


sEqrns'pul)islq++osorn+3nlls
E
L q+lm o+l3osse {;;eulou
+ousoopouo+Bq+ s+uoLuolo roq+ootl+tllol+pedy
-
_': a 4ffi;!ryPl5"ae:r'-
:- ;
.""-'--

'Eele ll++Bl+

Isnq e lsprue e:uesatd Pt,rtre


a)eur )JolJ azlstenoPue satnBtl
'1oot
crqder6'sap1;aueua astonbtnl
1ua;edsue.r1aq1 [gel pue o]rsoddo]
'6ueqreno
loor 6uluuel eq1tapun xade
MOIJeUAq] }e pAlrol sl lsoll la^Aolrt
aq++o soprs o,4+
aql Lurol-reln6uetr+
uo paprnorduauol pue uau.Jlo+ slolJol
o] ssa33eq]rm'+uoL!eBueresJoua+ul
eLll sMoqs ru+outouoxeaqI [a^oqP]

MarAeAe
SU ] O M
It is not uncommonto findtemporary
structuresthatare
modelledon theirmorepermanent cousins,but it is less
commonto find designsinspiredthe otherwayaround.
JorgJoppien'sschemefor a newspaper and magazine
standin Frankfurttakesitsformf romthe traditional
temporary f ruit.andvegetablestandslocatedin the
nearbySchweizer Platz.
Essentially a glasscubecoveredwithsteel-gridded
panels,the kioskaddresses securityissueswhile
maintaininga pleasingaestheticpresence.The glass
cubeat the coreputsthe entirecontenisof the 5-square-

metrepremiseson displayduringworkinghours,but is
completely
coveredby the'protectiveskinof movablegrid
panels'thatare attachedbothvertically
andfromthe roof.
The cube'sgriddedsurfaceis alsoresistant
to graffitiand
moredestructiveformsof vandalism.
Whenopened,the panelsslide,fold andtip to
minimizetheirintrusionin an otherwisehighlytransparent
design.The griddedplanesthen becomea dynamic
designfeature:verlicalpanelsfold backneatlyintothe
cornersliketraditional
foldingscreensor shutters,while
L-shapedroof-anchored gridsswingup to givethe kiosk
'uor+3unl
pueladde6ur1se1 aneq+qnopou
uOrsep
11ra,r llqbnoroqlul sslcraxoslq+
ueqrnuu+rlrln
'crueuIp{11n4qDr1eppueelqrsues'lf,EdLuoJ
1a{
',(lqepo;u-roc
aleredoo1redae>1 l1soql loJ Ysep
puereqc e ro+Lroorqbnouelsnf sretoql'suorlecrlqnd 1o
eql prLUe
s>lr1s aqnoeql eprsulsloer leldsrpeprslnopu
ro; Dueqre,ro
sloLuolsn3 e eonpoldol +oolaqI
e,rrloelotd
puor{eq
.renalrluec e
oslesleueddo1eq1 elrlorde,rrlourlsrp
.s
Y
o
a
6
o

o
'slauPd
PasoltrPUe
uado oll++o suor]rsodsnoue^ pus ar03
eqns ssel6 aq+Moqs sueld [a^oqe]
'peuado ueqa olrlold
lsorl 3r.l+a^r6 slauPd
a^r]f,urlsrp
dolloor pe6urqoql l++alpue a]rsoddol
'usrlepuE^o] sr lsorl
+ue+srs3r
aq1'sleuedarrloalord pappu6-1aa1s {q
pesol:ua,ile1alduo3 le6ed snornerd]

u a r d d o p6 r o 1
,

'Urbanspaceb not alwaystreatedverykindly,'says systemof verticalrectangularblocksthat could be


MartinDespang,who,with his fathe/s firm,won a coveredin a rangeof materials,and to whichcould be
'attire'.In his effort to
competitionto designthirteentram platformsand waiting addedthe structure'sindividual
facilitiesfor a new urbanrail lineservingthe rxpo zooo in strikea'dialoguewith the surroundingurbanspace',
Han.orrer. Yet these grace{ulsteel-framedsbuctures are Despangconceived differentcladdingsandfinishingsin
as kind.on the eye as on the traveller,protectingwaiting responseto eachfacility'simmediatesurroundings.
passengersfrom the r:oadtraffic and prwiding chunky' At the Haltestelleand Freundalleestops,for example,
'holisticapproach'tolfie functional, wherebrickis the neighbourhood's prevailing
building
generousseating.In a
technicaland economicparameters, Despangcreateda material,the structuresare givendry-pressedbrick

.-.^:.F:?;}'\
'esrJdJns 'o1er3uof,
luESEeld lo siuroduorlEurlf,xe rsecard
ploqlueserd,uorlen+ound ueqrn,se saqrcsop6uedse6 snolrnbrqn-moueql uonopueqsouJlaols-sselutels
sjallaqsaql'rolemoqle6uessed6ur1re,vr aq1oI slepue^ puesdrls qorl'sl3olqssel0peqsrurl-utles'(slueurlolle
eq-plnom,{1ep o1secepnsa^rseqpe-uou 'qlooLus esn lqreau1ouorlnlone eql 0ur1oe1,Let
uotleztptxo
+o lEln+EU
so)Lr uor+3nrlsuof,eq+pue lr1r,L,Ler0
pueleqlee,r,r
lsure0e 6urnsueoq] q+lm)raddoopeleurledard
ernleel,s>1co1q
loelordo1s6urleocpelsa]-qelq]rMpaleoll alam seqsrur+ 6ur1em,
reqlg teqsrlqndlqreoue +E+utlss,+srlle
aql ol
:qsnlipel+r]orE'sMopurA uorlELrjolursEqons's+uaurele aBeLroqAedQeluawep) V Z Z)ow;"lezz6Ls,slallrmqos
ur-llrnqllE:e,ulue,rerd
pue e,ulceordse,r,rouedsaq'ornpua pny 1oslueuOeljqltmpoqucsur slouedpues^elul
lsnu sorlrlrs+qsnsluaurleor+ purlunoql ]Equroco1 sqlsllEseq'do1ssneqssal4aq11els6urcel
sse16q1r,r,r
..'.--

i$gi-l-,rH[-$
r'+'rilli:
t{sry
,g;;:;;:* " r'3 d*:4 T

*
d
l S

t
-.tr,&
&
5
Llrrv 6uedsaq
ua+)la+
l p , e vo u sp a g e sl]. e K r o n s o e rsgt o p
featuresstonecladdingreminiscent of Therepeated blocksmade
the oldvillagenearby, Theglass
c l a o d i nogf t h eK r L g e ' s k a mspt o pr s useof modular efficiency,
o c c a so n a y ' i l l e dw i t h' a m i s t - r , L e
vapour'as partof an art installation. whilesite-specific detailingat
At the Bultstopsaiin-finished glass
blockswereused. eachstopconveys the luxury
lopposite] Uniquedetailing giveseach
blockindividual character. o f u n i q u de e s i g n .
lbelow]Tl'e sixvariarions usedal each
stopincorporate elements for display,
-^^+i^^ ^^t ^l^^li^^
rro,,u,,,v,

I
r
IJ
I
l
=
-
I
I
I
I
r
I
I
l i
f
T

d a g r a m ss h o w i n gv a r i a b l ee l e m e n t s

rrB i u r n r s h i n gt h e c r t y
I
'i
;;*,-s

fl-*
assemblyrequired
ModularShelters
Stanford,
usn
Jones,Partners:
Architecture

It'sa coffeeklosk,a busshelter,a bicyce rack,a projecting


wings.The coffeekioskcontainsa bench
mechanical screen.WesJones's'flexiblekioskprototype' and counter,as wellas the coffeevendor's'production
grewout of a briefto designa coffeestandfor Stan{orc module',The bicyclesheltersportsa doublerow o{
University,an institution
Jonesdescribes as 'consistently columnswith racksbetween;themechanical screen
v e s l e di r c l a s s i c i s m
an' , de x p a n d e ad s - - c h n s t ye a s variation
presentsa singlerowof fivecolumns,
a single
in the rangeof itsfunctions. eaveo{ roo{ano screensbetweenthe bays.The bus
At f rstsightthe finisheddesrgnmaynot appearto be shelteris the mostpareddownof the forms,comprising
rootedin the campusvernacular, althoughthe tre lrsroof two columnsthat supportthe roof'sflyingf ramework.
s e c t i o ni s a f a i " ta l r u s . otno t h e p a nc u a ' o r a ^ do ' ln hic nroalinn n{ a nrnlntrrna fnr nlhar clrr rnlr rroc

SpanishColonialstye p oneeredby
northernCalifornia Jones'sfeat of architectural
origamiderivesfromthe
BernardMaybeck,Perhapst is the camp-ss heriLage primitive
hutform.Ratherthan performing a simple
combinedwiththe kiosk'smuscularmoduar versatility variationof forms,however,Jonesexplainsthat usingthe
that makesJones'ssystemso remarkable, Thethlck hut as a modelpermitsan 'interpretaiion
of an imagined
columns p r o f i l e s
a n dr h el o w - plched' o o f .
' e n o e r e o' ideal.,. So eachrediscovery is actuallyan invention,
paintedstee and site-castconcrete,mighthavebeen holdinga mirrorup to the discoverer,'
Complexdeas
qdnhe-eco
trae on n'ror tha tomn,alo nf tho o nr ,r,nod- expressed in simpleand,betteryet,beautif
ullyf unctional
f ramedprecursors aroundthe campus, and multipliable
forms,
By varyng the use3nl ngr[sp of standardzedroof,
columnand screenelements, the structureis thoroughly
f ex ble,ensuringthat no singlestyleis severelyadhered
-o,T-e bussheltersrarsed-angle roof oearsless
resemblance to California Missionstylethanthe plan
' o ' I h eb i k es h e ' t e ri n
, w h i c ht h ep i t c h e dr o o ' i si n v e r t e d
a v a l l e y' u n ^ i n gl e . g T h w
to produce s e b e t w e e 't w o
b ke rack: elevation
ffi bus sheterielevatton coifee kiosk: elevatton

ffi -

sect on
brke racl^.:
r r a
tr ffi '

b u s s h e l t e r s: e c t t o n
l L

coffee k osk: sect on

b u s s h e l t e r :p e r s p e c t i v e c o f f e e k i o s k :p e r s p e c tv e
b L e r a c f . :P e r s P e c t l v e

f u r n s h i n gt h e c t y
tev

o
c u o r + B A o:luaa a l S si P s r u e q t r s u
a
q
!
=
o

o u l e u o u o x Ep a p c l d x 3

Y.wo
lr+ap
+oor

'satnsol3ualo suaaltrs's)i3el
pafasuruo 6ur1e1;o elqede:,,{eq,
qJeaq+rM 'uor13un1ur,{l;rlesran
ro1
aollEsuurnloJ penr;ap,{llecrsselceq11o
sluaueOueL,re 1o,i1aup^ V ruro+rlEO
a1{}s-uorssrlA
lo arnl:alrqcre aq}
o1(sa16ue 6urfien1e)a6euoqs,{ed
,toorpaqclrdaql uaaroslef,ruqraui
puelcer alc{:rq')isor)as}}o3
'ra+laqssnq:s]runlejn+trnrls rno++o
{ue o1ldepe{lquassepueu6tse6

arnpa]rq3iv :s]3u]ld sauol


as
PeterEisenmanis knownas muchfor deconstructing
so it is no surprisethat h s des gn {or a
constructing,
bussheltercallsintoqueston the conventona deasof
shelter,indeedof the whereabouts of buses.Setseveral
metresf romthe curbsidein the m dd e of Aachens
centralplaza,it mightseemthat eventhe crses areto be
put off by Eisenman's particular andcontral,'vrson,Yel,
s i n c eu r o a ' s i ' e e tf u ' n i t - r es o ' t e d e sg - e o t o ' e s s t
destructron, one cannothelpbut we con e siructures that
c a r eL oo I f e ra m p l es h e l t e ' a n ds e a t g ' c o ^ u - c t i o '
with innovative design.In that context,PeterE senman
wasthe rightchoiceto redesrgn the bussnelterfor
r h ed e s r g n - m i ^ d eeds.p e ca l y s i ^ c er t r ep ' o e c ' , r a s
commissioned by JC Decaux,a Frenchcompanythat
specializes in streetf urnituremanufacture
Thisstructure's insectoidalform s the resut of a
seriesof triangular planesplacedat rncreasingly wide
(or narrowing) angles,The'{eet'ofthe shelterareformed M,C.Escher, Thetwo-tonegrey-and-gold finishsuggests
by the wioeend of verrcaltriangles, thougAro lrvoa'e a sortof nterior-exierior
dialogue,exceptthatthe grey
a i k ea n dt h ew h oe s a p l a yo f s l r l a c e sa. n ge s a n d oftenpeersfrom beneaththe gold,likebitsof
pe'spectives. As one movesrhroughthe bu ld ng. handkerchief that refuseto staytuckedinsrdethe breast
es n a d ' a w n g b y
f a c e t e dp l a n e s h i f tb e t o r e t h e e y a pocket,Glasspanesinsertedintothe roofand broad
'urpellleseA,no^ uEsl
loolpueeur] eq] s,{edstplq} preoqllrq
3 uor}f,ole
uoqM+snf^eMEunro+^loltl,{La,r
s>1oo1 o}ELUlu
LUro+ aueqrs eqi o11er0e1ur lnq re+leqs
eq+L!or+ elerdeS
'peeqposler uo sseloLUl 'sluoureloaql uJc",
s,ueLuUesl! +o aql
+cul+srp
oql qllM gllno oq plnomselnpeq3s
preoqlltq
6uu,rO snq 6ur>1e1
aOerquun ro,L
lsnfro 6ut1e,a,r lods pezrlrr,tc
,{Le,r
e stql
u! ]l se'uorleulolulltr saud lerO eq11oololdnaq1lq
o>lLU paLurol saqf,ueq
lxolu03slLl+
ereu 0urpt,totd
fleft and opposite,far right] The bus
challpr rc co1 n tho <n,,:rp < ronlro

insteadof near the street,lvhere lt


f u n c t l o n sa s a p u b l l cs c u l p t u r e
onrl n{{or< <lrrarl norcnan+ vo< n{

the c tyscape.
l b e l o wa n dr i g h tG
] l a s sp a n e l s
c6i 1,lr ' 'h6 hr:'. r q1^a r.,m6.ork

a l l o w a r u r a g r l I n l ot h e . h e T e , s
ample interiorspace,
[opposite,below] The drawings show
the triangulartorms that becoffrerooj
walls and supporting legs.

T h et w i s t i n pg l a n ea sre
r e m i n i s c eonftb r ani - t e a snig ,
i m e n s i o ngael o m e t r i c
t hr e e - d
puzzles, Onesuspects that
somehow i t c o u l da l lb e
workedneatlyintoa cube.

f u r ns h r n gt h ec t y
o

-01 MarAeA3 s,prq

c0
the
functlonal
subllme
Celebrating utilitythroughbeauty, whetherin
a n u r b a no r n a t u r ael n v i r o n m e n t
'oln+3olrq3r srlqnduBlje+lllln ul A+llEl E pu+uauo+Elsjopun
u0rsep e a+lnb'qynorOrano a6elno3uo o1,ee6t16au, qsaul-laals
e u r6 u l p l l noqq +p o r o ^ ouoo q +p u + q 0 t eoqL l{+p o r n p o}rs, l t +o q v
'o+ts
r l
pooolo^apun
r ^ ^ ^ . ]
uBul olqlssoo
^ , ^
so^isnjlulun sEolnlsnllsB
o)LU o+sM+olrqeLl+ of,utS '+oe,L+o f,l+ELllElp o+po^oldt-ut oq u3
LNro+ leuor+uo^uo3 MoLl1oeldLUxo ouosl uedepul orn+solojd
rOe{rn ro+ramo}ro+em s,eqvlqso+lH +oo}rL{3re eseuedep
' u o r l ^ o upuur E{ 1 r ; e u r Oqul ronsn6 u r p l l n q
uue+rlrln lleus+ooouollBt{l eq}o} popuodso.r a^Eqs+lo+rq3l
osoql'1xe1uoc iB3ts/iqd s+lulq+lM oln+3nlls oq+;olcedullro ozls
eq10urzrLl;ruru pueslapouprepu+s 0ul>lurLllor {g'ulo,L}o umop
0utqurnp e ser;dur uor+3un,L lq+uor+ou eq1lcelerslceford eseql
'osn-oro^r+Bar3 ro uor+e+depe q0norq+ oLro3o+uor+ercerdde
ro++rM o+oAEL1 'lonoMoq 'sa;dLuexo 6urnno;go} otll
}oulltM
ro++oq oq++3+ul ploqoq uef,uoll3unl
1ose0rlson oq+orouroq1lslueLupede Uolpuesulnosnulle
's1ue;ne+sor ro+sanuon elquolqsE+ oLUoJoq oneqsluetO lcuq
pJeM1Me sEponrar,rad e3uo 'a;dulexe to,t'sOutpllnq {tolreg
'+rroLlJorlsrlre puer6+os>1rom s suorlraue6 Jolelurpolreqoq
o1lsedaLl+ io s6urplrnq lEUor+JUn,L {;arndro,ruouiurocun }oust+l
'suor+E+oedxa poolxoJouJn+Jono {"r..1+Moqsruor+Jun} leullo}
ro uro+luor+oun+ ,rosuorlerqolac osoqlsaqsrn6ullslp +BqM
,AA^
u u d p u r u o 1 J l L . ol 3x l l A I EU o l + 3 u nS+n S l o Au l l o +l a A o s l u a l u n O l y
Alsofacedwiththechallenge of minimizing the localimpact
of a tower,GunnarBirkerts devised a cellular telephone mast
thatnotonlybuckedthetrendfor unsightly technical spiresbut
embraced thevertical formassculpture capable of possessing
interest andexuding grace,lt nowranksamongthe Latvian
architect's manypositive contributions to the architectural
landscape of AnnArbor,Michigan,
Ratherthanminimizing thespectacle of the publicwater
supply, BrookesStaceyRandall architects createda barometer
in Londonthatcelebrates it,Theirtransparent towerenclosing a
stainless-steel vertical pipeallowssurgesin thecity'swater
pressure to be madevisible, sothatpedestrians anddrivers on
the Londonringroadcanappreciate function firsthand and
admirethecreative display of a mostlyunrecognized process,
Crafting an inspired structure froma mundane requirement
is a sharedaimof manyarchitects in thisbook,Inthe realmof
b lu i l d i n gi tsi sa n e s p e c i a lpl yo t e nct h a l l e n g e ,
s m a l fl ,u n c t i o n a
Whether thinkinglargeor small,however, thearchitects of the
Amsterdam-based UN Studiostrongly holdthatallpublic
architecture shouldbe a marriage betweenarchitects andcivil
engineers, between artandfunction, to produce buildings of
lasting value, Theirbridgeandbridge-master's housein
Purmerend performs allof the required f unctions - with
'q+oq 6urOre;ue dn puapueuot+3unI
snsre^uro+lonoo+eqop oll+ure0e6ua1eq1 seldLUEXo Mo+
l O r e+l Ep l r o M
s n o r c a -orrdeo r o q e +llnqo q +u l+ o A ' e l d r r u6uudr p r n 6
sl ,llurs 6ur1urq1, uoqmuo^o'{qponne+ou oq o+s+lnsor otl+
lcedxeplnoMoMsorn+cnr+s leuot+run,r+ouOrsep aq+ol+ropun
arqrtE3 p:::l:::T:t: +os+oo+rurr uoqM{1ree13
:,qtnt
loMou uMloq+++outtoq+dea>,1 uEq+ oloLU qcnLlr
soopieq+poqsuepteO E ro+LLllo+ lensnun {1q6rq e uteoeds
doqs>pon pua6erolsso+poLUtrlof,Je +Bq+ lomo+Jeln3rtf,
e posr^op puep;enndn aze0stqpo+collp 'see;1
1leqouJloH
s,uepreO aq++oesuedxe oLl+ +xoqoq+puedxe o+ro o+ts Molleu
E oluoxoqpoomleuorllpel+ e ezaenbs o++uo+uo3 +oN'olsout
uorluo^urar 0uuemo+ sr>1lqouloH o00r4-1te3 {q peler}suoLuap
se'Jono opeuloq uel poqsuepteO olqulnlloq+uonf
'osn soroq+e+ln3rll {11ue6
+o 1e{
pueoprsllrq {sserO"r..1} q}lm03uleodde u!}ou;r edeqsut puolq
orn+3nr+s oq+dlerlo1u6lsepslq+oso^lnroql posnseqopuf
'0urpes 6urlserelur {;qute}}oupuEMaue srlled oq+osE3sltl+ul
qOnoql uo^f '1reduqrnqns lducsepuou oslm;olllo uelo+of,t+,Lo
s,radeal-1red puefto1v^eleutosnlecrlcetd puelelnld;ncs o1
1nderenn so^rn3laols-peleDnltoc >.llrlopBJ+s,opufloLlnqS
'MArA
+uOrlJOAll
e d;uo0uryeru
oq+uolcedurl+L.l0r1s - ul umoltlil+xo^ ai e
allLlM
Givena few sheetsof corrugatedsteeland a site to bend
themtoward,thereis littlethat ShuheiEndocannotdo.
What mighthavebeena utilitarianprojecthas becomea
delicateform in the landscape,In the mountainsof Hyogo
Prefecture,an hour'strainjourneyfrom the bustlinghub
of Osaka,a smallpark carvedout of a meagrespace
betweenprimary-and secondary-schoolbuildingshas aboutthe divisionbetweenthose elementsare calledinto
the somewhatgranderdistinction of beinghometo this question.
Similarly, materials
the industrial themselves,
wonderfullyf lowingfacility. which mightseem bettersuitedio an urbansetting,
Curvedstructuresthat givethe appearanceof curled successfullyblendinto the site'sclose landscaping.
buttershavingsare arrangedto encompassthree rooms: Slantedbackat a slightangle,the gentlyslopingcurves
men'sand women'spubliclavatoriesand a park-keeper's echothe rollinghillsidebackdrop.
of{ice.As the sheetsof ribbedsteelcurveand twist,floors Describedby the architectas'halftecture'(half+
becomewalls,interiorbecomesexteriorand fixedideas mple arrangementof
architecture),the deceptively'si
parts'exploresthe characteristicsof 'opennessand
closedness'. Derivedfrom shapescut from a sinewave,
the form is distinctly
open-ended,'suggesting the
possibilityof entrancefrom almostanywhere', while
issueso{ securityand privacyare addressedefficientty
throughihe additionof reinforcedauxiliarymaterials
'suorlElcooxo
pepunoqun
'paso13
ro
]noqllea.resedEqssnonulss,opuf
uedo lno .roul a3ds>|d astMlaqlo
alq)llEurerun u
u solue ueAU03 ^.ressaleu +nqlsopouluodnllrubrp
'
, 4 : e . 6e o a M o t s asqe qo p r f r a q ^ q 5 ' d o o t '1r s1 a 1
a q +p u
o - o - 6 - l e a r s l e o + as q l 1 oq l 6 u e r r+s u e r e q u
As a facility for general use',
saysthearchitect,'the park
itselfdefiesexpression of
anyregional character', His
u n d u l a t i ndge s i g nh a p p i l y
f i l l st h ev o i d ,

t h e f u n c t o n a ls u b l m e
L U e , 6pE: 1 : , . . ; - 'e)eso aprs+no
)leo
ueqinqns alqelreura.lunasrMraqlouB
u sarlilrfe+ueuelrlrlnuo a1e16utsea;d
e s r - a s a r ds , n i J n l l s a q f l s o t J q l
'anlni aurs uor+ pelereuaDsem
urol xalduoc,{16uruaasaq1 [1q61]
'spunor6
ryed aq1 q+r/ilpualq uroi
: r u e 6 r o , { l 6 u r s u d r ndsp e a r l eu e d l a q 1 1 r m
s a a r -o a l u e l dl , m a 5 [ 1 - 6 1 ,a r s o d d o ]
'alnsolf,ua

sB paorolsrerl sr arn+dlnJsse apls+no


d " l +u o r l s , p e d d p[ e L ] M[ ] + a . ' a l t s o d d o ]

opul a{lnLls
Callthe'nthe newtelephonepoles,butthe fact that
cellular-phonerelaytowersare soonto becomeas
ubiquitousas theirland-line
counterparts
is something
morethana few peoplefind disturbing.The location
is generally
decidedby the distancerequiredfor
transmissionand doesnot necessarily coincidewiththat
of othertowers,structures
or infrastructure,
so their
appearance on the landscape can be evenmoTestartling
thana strandof powerlinesacrossan undeveloped
hillsideor alonga scenicdrive.
Responding to objections
to the indiscriminate
placement of suchtowers,the Airtouchcompanyhadto
lookcarefullyto find a sitefor theirmostefficientand lightning-bolt
shapeis immediately discernible
above
productivetowerin the university town of Ann Arbor, its 8-metre-deepsteelcason.The 5o-metre-tallstructure
Theychosea spoton propertybelonging
Michigan. to is illuminated
at night,whilethe fibre-optic
cableschange
ThomasMonaghan, ownerof the Domino'sPizzachain, colourduringthe dayto indicateweatherconditions.
who agreedto leasea parcelof land near his corporate A red cube at the foot of the tower is a steel-clad
headquarterson the conditionthatthe towerbe'a shelterfor electronicequipment; at the top is a'nest',or
memorable sculpturalobject'andthat it be designed cellularplatform.Guywiresattachedat structuraljoints
by GunnarBirkerts, the architectresponsible
for the securethe tower.
Domino'scomplex. As telecommunicationbecomeincreasingly
wireless,
The resulting'sculpture'takesitsformfrom 'an clearlythe earthbound
poleandwirewillbecomea thing
airbornesignal,reachingfor the earthwiththe speed of the oastas the sculoturalweathervanesof the future
and imageo{ lightning'.
Indeedthe cobalt-blue tower's maketheirlandinqs,
..qF.'+ ...Fry+u i':!3

\ ,!-F

\
\

f -

\
-\
,4tttd---

\
s
l^
4:
:

ffi *"
6tr

b
o

T
o
E
'splroMopLU-uELll
puEleln+ueLl+ loouossoLU
loJL
o
o
o
_q
E sE 6ur1ce ouoqdolo+
puuol+E3lunulLlloc ssolollM
o
'ecedsll
ell+6urp;eleq puEedecspul oq+ul
d

: +ooln+nJL
e6ueqce syrEtxosl+t+nqiumo+oq+leou s{ennsseldxe
oml,Loe6ueqcrolut lomolllnllocs,s+lo>lrlE
oq+s>1leLU

' s u o r l 3 u nu+l u s , r 3 M o 3
+q l
o 1a : r r u e sc t l q n de 6 u p p e ' s u ol t p u o :

> raq+eaMpo+looxa ale3 pul o+lnolotr


aBueqr selqec :t1do-arqr: la+tsoddo]

i ) i l t
'sasLldua^es ur palln]+suotrsBM
a r n l c n r l sa q 1 [ 1 q b ra n o q ep u e 1 q 6r ]
'rnoo)+oIoq1.6.onse
. . \ \ \ sreadoeraMol eq+ ra^eMoq aluEls p
uorl e6eroq:ue ro,Lsartm.{n61o {erre

..{t,Vw
:
p a l e r o J o , e p a t e P s s a ' a -- q b a q
s , a r n + o n rrl sa p u a l sa q g s p o d d n s
s l p u e a d e q se q q1 o u o r l d a : u o c
-rl- -l
el!anlr;::-:
,{rea eq1smoqs qtr+afseql [ 3^oqE]

s|3fr g r?uun3
buildingbridges
House
Bridge-Master's
TheNetherlands
Purmerend,
UNStudio

whencivicarchrtecture
lncreasingly, producessomething p u b l i cf u n c t i o n s ,u c ha s l i n k i n ga n e wh o u s i n g
of aestheticqualitythe generalpopulationhasa feeltngof development to the mainroadand providing pedestrian
andthoughtfuldesign
gettinglucky,as if infrastructure and cycleroutesand one lanefor cars.The structurealso
wereat opposingendsof the bureaucratic deveopment allowsfor a cyclepathbelowand extraboatmoorings
spectrum.The architecis of UN Studiosee it differently alongthe river.
a n dh a v es e to u to n a d e l i o e ' a rpea t " t o u n i t ea r c L i t e c t s houseis a small,slightlyskewed
The bridge-master's
a n de n g i n e e risn m u n i c i p apll a n n i n gC,o n v i n c etdh a tt h e rectangularblockwhoseslenderprofile refrainsfrom
two professions'have to learnto worktogetherin a new, impedingviewsalongthe brldgeor waterfront.Inside,
theyalsofindthatquestions
relationship',
non-hierarchical the bridge'selementsarecontrolled with information
needto be addressedabout'howto opt mizethis gatheredby technicalfacilitiesa[ groundleveland
connection'andhowto effect'control and motivation
in a communicated upstairsfor the bridge-master;his
newand betterway of organizrng structures',
ui litartan quartersincludedomesticspacesandworkrooms. To
The BasculeBridgesprojectn Purmerend increasethe transparency of the bridgehouse,perforated
demonstratesthatthis ideais morethan pie-in-the-sky steelplateswereapplredaroundlhe concretecore,a
The bridgers lormedby threedecks
utopianmanifesto. solutionthat makesthe interiorof the house'slowerhalf
that openandclosein gracefulsuccessionto allowfor partlyvisibleand emphasizes of a clear
the architects'aim
But the designexcelsin an arrayof
passingwatercraft. andf ullyintegratedvisionof form and function.
labove] Perforatedsteel plates and a
s l e n d e rp r o f i l er u n n i n ga l o n gt h e
waterway ensure that the bridge-
master'shouse embodiestransparency
ratherthan obstruction.
lleft] The house combines domestic
space with workrooms that receive
informationfrom technical equipment
at ground level.

:2 thef!nctona sub me
o
l

6
d

'{1rrnd
)oolsE
o
!
d)
+o+uoLUo+e+s
luor+oun+
ponorL.l3B aq+'6uueaurDue
s+f,a+rqf,le q+lm
o^t+e^ouul
oq++osarlrlpnb
orn+onr+s oL.l+
;er.ulo+ {g
6utztuoruteq
Thata structureis meantto hold136tonnesof water
at a heightof z7 metresnecessarilyimplresthe desire
for a substantial Yet
bulwark. HitoshiAbe's so ution,
strandsof
graceful spiralling mesh
stainless-steel
wrappingf unctional equipmentin a webbedcone,
createsa remarkably low-impact fromthe
projection
surroundrng undeveloped Seton a baseof
landscape.
reinforced concrete, steelframeprovides
the three-storey
stabilityneededof a
all of the verticaland horizontal
watertower,whileadheringto the rathercontrary
requisitethat it blendwiththe naturalsettng To
achievethesetwo distinctaims,Abe firstestablished
the physicalnecessity of the verticarectangleand
then 'recomposed' the shapeby breakingit downalong
the linesof force,softenrngthe overalloutlineto a
moresympathetic silhouette.
HitoshiAbe is knownfor eschewingsolidblockforms
for lighter,moreintricate assemblages. Thisparingdown kindof structural Abe says.To ensurethat
strip-tease',
o f t h e f u n c t i o n at ol a l l o wa b u i l d i ntgo b e s u b s u m e idn t o the buildingis fullyassim latedintothe landscapeof
rtssurroundings is something that he approaches wiih densefoliage,ivywillbe encouraged to growoverthe
un que interestandfinesse.The watertoweis form is'a stainless-steel skin,becoming, in Abe's words,'an
' s u o r l e + l a d x a ' a l +aq, ^osL U
. ^,h^
-.1 A^^,,, A
q l l Mr ts d l J l | J u+us u d+l ur u r d M o +
s o E U j J uo D n o q.l l o l a j D
"A-

ralMeql +ouorlu +opaql dn suodo,{lurelac reMo}r6^rr\j


oq]'op s sroqdloLu LuoorpoB ',oa6rl6ou
lrn13o+rq3r
'Theuniformity of the
toweris weakened
as muchas possible
i tgs
w h i l em a i n t a i n i n
structu ralcapacities

fthispage]Thethree-storey tower
mustholdt36 tonnesof water,so the
neededreinforcing
verticalstability
widehorrzontal
througha sufficiently
base.Sectionsreveals thatthe cone
rsactuallyslightlyasymmetrical
[above,rightandopposite] Thetowels
structurallatticeworkreducesitsvisual
impactandwilleventuallY become
overgrown withvinesto furtherblend
thestructurewiththe natural
environment,

t h e f u n c t r o n asl u b l i m e
aqv qso|H ra alv
Surgesin the watersupplyhaveneverbeencelebrated panelsmountedon the
energyprovidedby photovoltaic
so wellor so beautifully as in BrookesStaceyRandall's too of the tower.
ThamesWaterTower wesi London.lt is one of the
in Considered a'modelof responsive the
building',
city'sthree verticaltower pipesthat accommodatesurges tower is locatedin a busyroundabout,partof a new,
in the watersupply,whichoccurdue to climaticPressure t3o-kilometre Londonringroad,and appearsto standin
changes. The ideaof makingthe functionvisible,
on saluteto that engineering achievement.Observers see a
was
displayas a publicbaromeier, proposed by Damien structurethat increases as it growsin
in sophistication
O'SullivanandTaniaDoufa,then studentsat the Royal height.At groundlevel,the plantand pumpmachinery is
Collegeof Art,London. encasedin matt-finished plate.Rising
stainless-steel
BrookesStaceyRandalldesigneda 16-metre tower above,the surgepipeitselfis cladin a mrrror-finished
eachwith itsown
that is dividedintofivesections, sheetingthat is visiblethroughthe
stainless-steel
arrangement that are linked
o{ waternozzles toughened glass cylinder. in fact,becamethe
Visibility,
electronically switchingdevice,The
to a barometer pointof the exercise, as the architects ensuredthat
barometerdetectspressurechangesand then controls surfacesand details were polished to reflectivebrilliance
the levelf romwhichthe wateris sprayedontothe glass. and choseblacksiliconesealant for its graphic effect.The
It then sets off spraysof speciallytreaiedand blue-dyed information-age Trajan'scolumn is topped by a solar vane
waterat differentlevelswithinthe toweraccording to the and lightningmast,functionalelementsthatsubtlycrown
pressure, The entiremechanism is solar-powered,with a structurethat is bothintelligentbuildingand art.
6
o
F
o

=
E
!
F

'A+rsuolul
a

.
:
f,uoqdsoul+ llr':

puBlErn+34+lq3lE :i)ii:aii

+o+uoLUa+e+s .i..,ii.l
:::li;:i-

E srroMo+ol.l+ j;ttli

i::illli

'{1ddns
::i:a:

re+EM :a:1:rr:

::::::rl:r
oq+urse6rnsro+ il:liil: ,
::t::irl

MollEleqi sedrd
eerL{+
s,uopuol}o
olqrsr^
+soLuoql
When is a gardenshed not a collapsingtimberhut partly protrudealongeachside).By not cuttinga doorwayand
coveredin overgrowth?When it's a three-storey by attachingan innerstructurecomprisinga galvanized-

cylindricaltower designedby Carl-ViggoHolmebakkfor steelstaircase,timbershelvingand benchesto the timber


'likea tea strainerin a teacup'- rather
his parents'housein Oslo.Thougha tower 6.5 metrestall roof supports-
mightnot seemthe mostobviouschoicefor a utilityroom, than the walls,Holmebakkpreservedan elegantly
this structure'sverticalform derivesnot from whimsybut uninterrupted tributeto
brickskin,a perfectcylindrical
from genuinepracticalconsiderations: a lackof spacein bricksand morlar.
a denselywoodedsite and a desireto keepthe many Housinga workshopon the middlelevelwith
maturepinetrees in the gardenlandscape, as well as a storagespaceaboveand below,the circulartower is
needfor storagespaceand a workshop. perhapsreminiscentof medievalfortifiedstructuresor
Holmebakk'sdesignoccupiesa modestfootprint Romanesque towers,but the interioris bathedin natural
(undera metresin diameter) and consistsof a singlelayer light,not at allthe darkandforebodingplacesuggested
of half-bricklaid in stretcherbondand cappedwith an bythosehistoricforms.Indeedthe generalimpression
arcingfibreglassroof.The brick-and-timber dialogueis is one o{ lightness,not only becauseof the roof's
with doors of pine
horizontal boardsthat form translucence but becauseof its'floatlng'quality'
continued
an interlockingpatternwith the toothed-brickdoorframe makingthis gardenmonolithsomethingof a gentle
(achievedby leavingalternatingcoursesoJ brickto giantamongcommonsheds'
--:
l-: i - r e e - s t o r e ys t a r a n d
: - : . r s t ' r c t u r e i s i n d e p e n d e not f
-
--- ., " : L n < n n n # a r ] n c t p -o-r l JI y T - e
' : : ' ' . a m eT, h r o u gthh et r a n s p a r e n t
' - .t . A lirhl srrrrrseq -he snace.
':ppositel
Thetoothed-brick
ooorframe creates a woven effect with
the vert cal pine slats of the doors that
c o n tn u et h e n e so f t h e b r c k c o u r s e s .

c r o s ss e c t i o n

t h e f u n c t o n a ls u b l m e
puEs>1f,llq
]e+Jolu
o+olnqu+lEctrpull^3
+cofede'ut>'1s
>1oUqpoldnro+utun
ue panreserd
oL.lI
+3o+!q3re

lleqaurloHo66r1-pe3
anytlFe,
anwnere
Collapsible, portable, made-to-order for
structures
a p o p u l a t i oi nnm o t i o n
sl +nqo3uelnpue uMotlssEt{}ELl}
olqE>ljEttlol }uol.ljUoll^uouB
ur6ulpllnq o1{lrnrlrsuosB q+lM sOurptllelnpour +n3-oulqf,ELtlpue
slEuo+ELl eOe-eceds,roseOelue^pe eLliou!qu03soln+3nlls
olrqour osoql'ulErla+lJn+u po+urlsop B puE++El3e3Eds
{q peleulurop oq plnomuntuuollttx Mouoq}}o edecspul otl+
pouolsl^uo
+1.{} sJo+lJM puBslo>1LU-uJll}
uol}31+ ooesepe3oc
'ecnpord olnln,toql orn+oo+lq3l aq+sOulpllnq lo spull
llrM +o
ir1m uooleqopeq+o16urqleLros olnqll+uof,llEo3uaueulod pue
uollsanb su6lsac 'so+ls
o3pds!e11eqs +oseaptluolitpel+ 1eq1
dlqOtq '1ueto++lp
o++nqsesodlnd luele,L+lpo+{1uo1ou
lnsnun
peldepe oq ue3soln+3nlls asoq+'a;qenouu pue1qOrenn1qbr1
'uol+tpuo3 ueurnq aq++oof,uotsuel+ lel+uossa aq+]o dqdosolrqd
0urnlona u+osuolle+ueseldel palpnlsale^oll+lsleaqnn uo
o.reossq}}ng 'oLlll+o}ll
xoqE 0urpnd1esldruepe1n1{eqd 1snl.+ou
e ro {ep E 'slnoqMo}e lo} uol+ot!ul uol}elndod E Jo}s}}lqeq
olqe+lns pueolqelloltiro3 sEuolsl^uo {1rlrqourLlilmpoulo3uo3
s+3o+rq3re oLl+
+BLIMaJEesoLl+ - Eoplue^Eleo plooLl1 uo utds
Mau Isosnoq aall'sutqelleul+u03 'oln+3nlls
+uauullod
e uo^oro ]ool pueslleMlno,L suoLu le6uolou osnoqV
'solnl3nlls spulloLrsaq+ulro 'plps+uold lno se0e11l^ aql ul
lo
o^rlroOuol ou oM '^llllqeldepe
pue{lrllqour uEunq}noquooq
ul poodspue
oslesell+luollnqlllstp'uotlef,lunurLUoc'e1{1se1r1
+ueuo^our +noqeuooqseqfin1uaooq+,topuooqi se q3nuseul
u l u e rL n r e alnil s, a c o n s e q u e n oc fes u c ht h i n k i n gm, o s to f t h e s e
, , ^ - . ^J . { h . ^ ^ t

pro1ects areeasyto assemble, the morecomplex becoming self-


contained,energy-efficient units,
Richard Horden's Haus'and'SilvaSpider'
'Ski repfesent our
determination to inhabit the inhospitable andyet,havinglearned
the lessons of ourpastdetermination to invade the natural world,
His 'Fisch Haus'is alsoa
to leavelittletraceof ourinvasion.
gentleintrusion in the landscape, whetherattached to thetop
of thecarduringtransport or seton slender supports for a short
stay,Allthreeof thesestructures signifyholistic thinking:the
totalweight,numberof partsandassembly complywiththe
demand for easyconstruction anddismantling,
Withallof thesedesigns, it isthestructure thatdoesthe
adapting ratherthanthesite,Instead of gougingouta wider
roadfroma dirttrack,ihe onlyaccessto the location of hisHigh
Sierracabins, WesJonesmadesuretheshipping containers he
wasusingwereutterly transportable andcouldbe dropped in
by helicopter, Thecontainers themselves showan emphasis not
onlyon thetransportable butonthe idealof re-use,
OskarLeoandJohannes Kaufmann's designs for the
e x p a n d a b l e ' S ua- n Sdi F r e d ' a rsei m i l atro s h i p p i ncgo n t a i n e r s
in shapebutalsoin adaptability, allowing for simpleexpansion
or addition withoutthe needfor extensive construction so
'of,uo+srxooc ^lpuoll+ {1;elueuruoJlAUo o;oLlrpuE
lrnleu E sE+raoerqu;o o+o3uetsul+ uBLilnq Dursselppe puo{eq
sao0>1roM rlaql'se1{1se,Lll 6ul6ueqc-1se} lno o} po}lnsorotx
ol +Eq+ s+run JrpeLUou '^
olottr ou lo,Ldolpl3eq6ut++t,L e sE+nq
ololosqo sE+ou{1rc;euol+lpel+ oq+}o sq}tlouour leln}3o+lqlle plo
oq+aasarro0grg eddlllr..ld puul+o+od ortel3s+solttlsle uelslled
'afuauured renosuot+3un,L 1o{1rcr;dt+lnul uo'e1ts;ano uOrsep
uo srseqdLuo uEs1qOl1q0lL.l +ELl+ uot++lqeq ose3+tns olqepuedxe
u:uorlepolrLlo3f,B elqeldepe'e;qeilod ut+uotuole+s o+Bull+ln
aq++uosard ,est;e1 uostey\, ,Loslo+Eol3 oq+',oououeulad-t1u
lle3+q0ruenn+EqM enslndoloLlsico+tqol otl++o{ueu ollqM
'a1rs{ue +soull uo posnoq uEJpue'Out1el}ul-}las sl '1e1cod e
ro+lot{s e soonpotd '+ce+ ut'eqzyop zlnuul}ren 'slrro}
ul s+l+ +Eq+
+llnq-punor0 uror+ ernpedep +uecl+tu6ts e pue{11enou 6ul}BUlf,se+
e srro+lolls ouroqrte 6ut++or s,lollnuneg >llulLuoC'{llellull
'ro+loqs onl+oolold uo ocuonllul snollosonetlplno3rolnll8,
0 u r 1 ;'oorl q + E lsl luql' s l t n s t nsdn o t l e s s o rl o +p o p u o +'u+ll u n
uor+^rosqo doleol+ ,so3l,stqlo+soollluerD,toIIoMoLUBJ+ oL.ll
,0urnnor.roq, ,iqpoddns+uoueul;ad-uou 6utnetqo spJBMo+ +lo++o
ue apeurosleseL.{ otl +nq{e1dpue>1loM ro+suot}eldepe crsapoe6
slqur,{1a1a1durof, xoqoq+uloi}peolenrp sell+losroqf solllg
'e1{1s 6utct,Luces
]noq+rM +nqsrnoL.l +oro++ul E ut pa^ottl3e oq uececeds+Bq+
lf onlythoseeco-warriors, installingthemselvesin the
brancheso{ trees in an effort to saveforestgiantsfrom
the axe,had knownaboutlcos.Designedby Paris
architectGillesEbersoltto facilitatethe observationand
studyof the forest canopy,lcos is a twenty-sided,
aluminium-framed structurethat is droppedintoplace
usinga specially andJixedwithcables,
equippedairship,
Assembly, whichbeginson the groundand is finished
in situ,takestwo peopleabouttwo days.ThirtyDural
rodsare tied at twelveconnectionpointsto producea
geometricshapein a settingthai suggestsBuckminster
FullermeetsTarzan,but it is a marriagethat is strangely
The inherentstrengthof the geometryis . "
well-matched.
enhancedby the massivelivingbulwarkof the trees.
Oncelcoshasbeenfirmlytethered,modularfurniture
is hoistedup by ropeand attachedto the bearing
structure.Thenthe interiorspace,whichis no mereteni
in the trees,cantrulybe appreciated.Fourtriangles,
whichform the base oJthe havea floor madeof
structure,
multi-plywithone openingallowingaccessfor visitors storagepouches.The work terraceat the top is reached
ascendingby rope.Onceinside,theinhabitants enjoy via an interna*ladder.There,three swivelchairs,a safety
distinctspacesdedicatedto the functionsof work railand a mountfor opticalapparatusmakethe job of
(observation),
cookingand evena toiletfacility.
The the naturalhabitatat dizzying
recording heightsseem
cookingarea has a surfacefor food preparationand almostcomfortable.At the end of a day or nightof
'lnoq+rM op plnoqsrorrrem- 6utlcadser arnlcnr+s
ro lstlno+-oca aq1paddrnba oslElloslaql 'epnlrlle llea; e qcns
-+lesou 6urqlauos'{ouarcr4e pue{6laue 1o
lEt+eds 1ie+loqsa^rllo++elprnls e 1snfrallo o++ualuol]oN
'suer6ollfoor pueog ueoMlaq 'seqrnodur,{e,r,re
,(;1eeu pelon} s}auolrnbsoLu
lopoLu E sr socl 1olqDrem
e lv raleM+oso.lllloot io eoelolsrol {lrcedecoqi pu pue,{douecloordrale,ue lq pelcelotdslcoLuLUEq aelq} }o
'sllof,f,rello^oloqd esn eq1qDnorqlpo^orq3le,r,rod q1r,r,t auo ol orlor uE3ro^ol-oinleu jo ]sllualfsoq+'uolleruosqo
1o
164 anywhere
anytrme,
QoL

o
l

=
a
c
o

-o
!
o
o

1,.

, _: ?
,l

*
.j-. "'+
"i,'
.t'
n i3*
j.F$

1 ,lt'

' s u e ; 0 o 1 ro
1 o r o 1 o qf l u o s q O r a m

l L U np a l q u a s s ea q 1 ' a : e 1 du r s 6 u r p r la q 1
1o 11eq1r1,1 slurolanlamlq1m sel6ueu1
leralelrnbaur pa6uere srq leing
;q6remlqOrl ,{prq16ursn paleaiJ suor}f,as
,!uam1 aq1smoqs q3]als aq1 laolaql
'aal]
+soqeq++o seqlulq
aq] o+paroLltru^lur+ uaaq seq
arn+f,nilsaq] a3uo sanu }uof, ^lquassv
' p - n o r 6a q t - o
l l r n ql , , e l l e d - a a q
6urneq'drqsrrelq aps aql o1lqOnorq
sr ern+3nrlsaql [e]rsoddopue Uall

l l o s r a q l s a l lI
squaringoff
'Su-Si'and'Fred'Transportable
Buildings
Madeto Order
Kaufmann96 Architektur

Theysoundlikea coupleyou mightinviteto dinner,and Su-Simodelor a downrightspeedytwo hoursfor all


indeedyou might.OskarLeo andJohannesKaufmann rB squaremetresof Fred,muchlesstimethan it would
havecomeup witha response to demandsfor instant taketo repaintthe diningroom,muchlessaddon an
space:'Su-Si buildings
and Fred',two transportable for extensron.
useas a single-person studio,officespaceor
dwelling, It's not quiteflat-packarchitecture,but almost.The
homeaddition, The designoffersthe ultimatein flexible framelessstructuresconformto roadtransportstandards
workingand livingand makesrelocation or expansion and havethe built-inbonusof modern,sophisticated
'asquickand uncomplicatedas possible'. design.The smallerversionexpandsfromg to tB square
The unitsare transportedby truck and erectedon site metresusingelectronically slidingwall
controlled
usinga mobilecrane.Production takesfiveweeks,but elements. Bothversionsfeaturekitchen,bathand
of your newoffice-extension-microhabitat
installation sleepingarea,andSu-Sican be placedon space-saving
takes a merefive hoursfor the 30- to So- square-metre stiltsso that a car can be parkedunderneath.
The pairare
'u6rsopalqeldEp spooM]uara++lp ]celosuE3laulolsncaql sazlslualo++lp
,{nr1poobs }nq 'suo-ppE,{1seq se }ou 'p,^/\ol3
E ul lno urolqelre^esl ls-ns 'ollsuo po+clluoc io papudxo
pu1spar! puerS-nS 'slq+
elll ,{ouercrge pue,{1r1tqtxe11 aq ul parl sEereqMuotssardxe lenpt^tput epnloard1o-
'pelecuqeletd
r.l}l^^raeua^par-llpalllquroM pues+ue3ce l]au saop qceordde relnpoLU eq1 Ja{ puy
' s 6 u r u a dM
o o p uM
q] i, poompuolqrelndod-re^e aq+epnlf,ulsuollelren
'saqsru rol.lolul
aq+sElleMsE'sll.iolELU roq+olo pue llEMpeze10q1r,r,ruotlcnllsuof,poo,r,r 6ursneper-
i
168 anytrme,
anywhere
69r

o
E
= l
m
_e
!

o
o
-
F

I
+
C

a
(t
=

suorle^aJ3rLS-ns u e l oi r s - n s 'lollalul

paraeua^-par puesuoricas pazel6


a:nrdsq]rMlapou rS-nSpoqsrur+
!ool,L
'a+
V []q6ur+puelq6umolaq soddol
'sprepuels podsuerl
pporo+uro+uotr slapouq+o8[Moleq]
'sar+aug t o+t Luor+ Ll1pr.4\
puesal+autt o+ot uor,tq16ue1:sazts
urseuo: rg-ng'alqepuedxa
+uere++rp
1ouqOnoq1ra11o o+seqrS-nSleq+
6urlred-re:roo11-rapuno+soilrlne+
prepuelsuorl'suor1:un1,ro
6urnrl aOuer
aql aoqs uorlcospueueldaq_L [+q6u]

96 uueul+ne)
rn+la]rq3rV
[left] The Fred unit is put into place
with the help of a mobile crane.Once
on srte Fred can be fully assembled in
two hours.
Ibelow] The plan shows the expanded
and mlnimalconfigurationof Fred,
while the nterior view shows the
structure on stilts.
[opposrte]Fred expands from I io t8
square metres and, like Su-Si,is
availablein a varietyof materials The
furnished structure is an Inspiredhome
or office.

- ".: ---,_a.

a . r '

T_ r t--:-J -J

F r e de: x p a n d epdl a n

=t-_j

F r e d :i n t e r i o rv i e w c o m p a c tp l a n

any,tlme,anywhere
rLl

qlrv 90 uuu+n)
rn+fa+
Alpineconditions suggestlightweight
do not immediately
design.However,EnglisharchitectRichardHordenand
histeamof studentsin Munichaooroachtheirmicro-
'a
architecturewith fascinationfor the beautyof nature,
andthe eleganceand lightness withwhichaeroplanes
and yachtsmovethroughthe air,wind and wate/. This
attentionto aestheticqualityand mobilityhas resultedin
a numberof oortablestructuresthat are as beautiful
and lightas they sound,structuresthat makea virtueof
delicatecontactwith the site in accordancewith the
diktatto'touchthe earthlightly'.
The ideafor the ski hauswas conceived whilethe
architectwas out skiinglatehighin the Alpsand
wonderingif it wouldbe possibleto stay{or anylength it is probablybecauseit was modelledon the principles
of time in that settingcomfortably. This'mobilealpine of helicopterdesign,makingtransportationby air fast
hut'or'hardtent'wasdevelooed aftera seriesof and efficient.
sketches, weightcalculations and meetingswith Like manyof his 'microtecture'projects,it is also
helicopter pilots.lf the shapeof the ski hausis familiar, designedto standwithoutfoundations, usingits own
'sorbolouqso+uolsn+ aql puuolsL^ paqsrurleq11o1qDra,r,r
alr-rnlo^ oql ol slopoulol
pue lcedLrLr
lo ln]Llre
u6rsapsrqlo sseua+elduroraq+oi alnqr.r+
e sr(t6-98r soqf,lalsuuorl'u0rsap1ossacorderlua eql +osnorJsuoc
'6f-9f sa6edeas) a+rsuo pelqLuessepue 6urOe>1ced aq ol sluapnls6urDernooua pue 6urplrnq
+osLuro+ lle urol]
leururLrur papodsuerlaq uec+qlsalnlcnr+specnpotd ur sa^arleq
6ururea; uoproHpel+uLusrpueoqseq+tosuo
oq1 }xaluocs}rul
a^Eqs+uopnlssrq1o,{ueuletl} +cE+ os 'ernlsnr+s
,af,er}ou a^eal,llrM1r+eq+ loddns ul-lllnq

,i
'"9" L
F:,,, 1
..

--3-

*
;'i\-.q.
* #@:'

:stffi.a:

: *%
c
o
F

a
o
c

=-
f

I
I
a

' s u o l lp u o l M o u s
-oaap u sso3trEsMolle]Pq] qleeusq
qq ] p u n o r
M o l l o q 6 u r ^ P 3 l ' e s 3
6uueqleOuorl 1 sluanardpue Mous
6u e1 slcalyepadeqs oLlI lMolaq]
'suorlepunol
^u ,u, ^i ^d . - A
u ^o , s r r Y 1, oq, d l)n'ls
as sll q+rMlMolaqa]rsoddo]
6urnoes-1
'podsuerl
a , ,-^ ^,^.^,
D - . n p 5 r o l o r.^a. r! ^o^o, J, ^r l a ^a
- ,q, .r,L o^ r, r .l l a j J a
, q s E Mu M o p ,a q +o z r u r u r uo 1u O r s e p
r- ^^ --,,
r,d. +
, tq\ w
. , ,Ja, t v q !- ./..{p <

s,snBq!)jS []+a puP s36Bd snotnald]


\

H o r d e nb e l i e v esst r o n g liynf o r m i n g
r e l a t i o n s h iwpist ha n da d a p t i nfgr o m
industry, particularly vehicle manufacture.
Such ' t e c h n o l o g y
t r a n s f ehr 'e l p sh i ma n d
h i ss t u d e n ttso a d v a n cteh e i r ' l i g h t w e i g h t
b u i l d i ncgo n c e p tfso rf u t u r e - o r i e n t e d
formsof construction',

tqA a n y t m e ,a n y w h e r e
outersphere
'La
Ballule' Inflatable Sphere
HOnaDte
G i l l e sE b e r s o l t

ParisarchitectGillesEbersoltspecializes in the the innersphereis accessedthrougha smalltunnel.


lightweight, andthe all-terrain
the inflatable but
structure, spherehas beendown
Althoughthe inflatable
his ideasof mobilitydifferfrom recentdevelopments in water{alls,
Ebersoltdoes not recommend a tripdown
transoortable modularunitsthat can be carriedto and NiagaraFalls.'Youhave to be very becausethe
careful
assembled in urbansitesor countryside,Ebersolt's'La Ballulecouldgo veryfast,'he warns.To be perfectly
Ballule'is notjust mobilein the senseof beingeasily protected,he advisesfillingit with Heliumgas,to giveit
assembled, it actuallymoves.The inflated
however, the sizeof the exteriorspherefor
morelift,or increasing
4-metresphere,withan innersphereof 2 metres,is made extrapaddingin particularly steepor roughterrains.
to rolldownmountainsides,sand-dunes or ski slopes. Thoughthe Balluleoffersa smallamountof
'for
EbersolthimselfdescendedMountFuiiwhilesafely insulation designed play'and
from cold,it is primarily
cushionedinsideLa Balluleand hassurviveddrops can onlyaccommodate one personat a time.Giventhe
of up to ro metres. from extremedownhill
amountof injuriessustained
elastic
the skinis extremely
Madeof polyurethane, sports,it is a wonderwe havenotye1seenthe safe
and can resisttearingfrom sharprocksandother Ballulesspringingup (or down)the slopesof Europe. This
hazards,Numerousblackindentations that makeLa veryadultversionof the oouncycastleseemsjustthe
Ballulelooklikea giantgolf ballareactuallypointsof shouldtheyfindthemselves
thingfor the intrepid, at the
connection betweenthe innerandoutersphere.Oncethe top of a seductiveinclineor just feelingthe needfor a
objecthasbeeninflatedusinga smallgeneratorpump, littleaddedorotection.
Thoughit hastheappearance of a smallgolfballinsidea
an air-filled
golfball,La Balluleis actually
largertransparent
polyurethanespherecapableof sustaining dropsof morethan
to metreswitha personcushioned safelyinside.

anytime,anywhere
. .'?..:" ,
ts .|.."g'tf'

! ' r a - - c,i:
" * . , - .e *

* a *-
t -

. i{'

,.:'.

::::,:,;t',,

,:.ri,:
&'-

'uorlf,alol0 ulBra+
-lleursluaudola^ap snouasl3al+er
uorqsnlre pupurls s+r1o,{1:r1se1a
a q + ' u nrio i ^ l uB u p a p u a +sulr
1:afqoaq1a1qtrl sarn13nrls elqelellul
p u e, t r a u o a bq rM u ol e u r ) s e ,
p ctleil) r )rnilpa rr 'ciln rDalf

sr+losiaqf
se;1rg -1
lo riueua1

I osreql sallrS
-
Re-useand adaptabilityhavebecomewatchwordsof
twenty-first-century architecture. Fromloft apartments
to warehousegalleriesto power-stationart museums,
functionalstructuresare beingrecastto servenew uses.
In the mostsuccessful of theserecyclingprogrammes,
original
the newfunctionis enhancedby the building's
features.Suchis the casewiththe modified
purpose-built
6-metreshippingcontainers thatWes Joneshas
commandeered to serveas guest cabins.Theywere
designedfor two professors
originally at Stanford
Universitywho wantedto buildguestquartersand
outbuildingsfor studentsand staff on a 36o-acresite
amongforesiand meadowsin the HighSierramountain in the budgetfor numerousmodifications,whilethe
range.Sincetheywouldonlybe usedduringbriefperiods, standardized sizemeansthatthe entirethingcan be
the quartersneededto demonstrate extremedurability shop-fabricated,f urtherreducingcosts.The transportable
weatherconditions
with respectto security, andfire. natureof the containerswas of utmostimportancefor the
Giventhe portablenatureof Jones'sdesign,it'sclear untamedterrain.The onlyaccessis by a narrowdirt track,
thatthe containermountaincabinscan be usedfor so the unitsthemselvesare deliveredby helicopter.
just aboutanysite. Oncein situ,the'telescopingdesign'fitstogetherrather
likean explodedaxonometric - literally
explodingthe box.
Beinghardy,inexpensive and,as the architectpoints
out,'eminentlytransportable',shippingcontainers have Yet evenwith so muchfunctionalitypoppingout at
beenusedas temporary sheltersaroundthe worldand designfeatureis its
all angles,the mostextraordinary
offer a rangeof benefits;they are alsowell-suitedto a unchallengingattitudeto the beautyof the rugged
modularapproach. The low-costcontainers allowroom naiuralsurroundings.
#;4i $iffii if
:rii: ... 1. . ..iwj:

labove]Thecontainers canbe
delivered to the siteby helicopter, thus
avoiding the necessity of gougingout
accessroutes.
lleftlThe'telescoping design'and
shop{abricated elementsproduce
a neat,modular, inexpensive, site-
assembled unitthatassumes a varieiy
of formsandfunctions.
[opposite] Onceunpacked, the
e x p r o d ecdo n t a i ^ esre e n s' g L 1a r
e x p o d e d a x o n o m e t rc s / homein the ruggedterrain.
^^-^-f,,,
d ) ) c | | U y J c a u c L c

frontelevation side elevation

:-.: re anywnere
romolfierqr1
E soruof,aq e Jeqloue
leLllloe+sleor+ro^
urpuElueue6uereo>.lrl{uo;oc
relnor3E of,ue}sur
euouraonpord
sEpelelnorfe
o+solnpou.r {1;n;erecuooqo^Eqsern+Jni}seq+
'sroureluoc
or.l+
o+ur
+llnq +o^llllqlxol+
sorn+Bo+ oq+o+uor+rppe
ul

arn1f,a+rqf,rv:sreulied sauol
ln the questfor reductivistdesign,temporaryshelters they lookedat spidersand asked'Whyeightlegs',with
offera fruitfulareaof experiment. RichardHorden the answerhavingsomething to do with a variationin
delightsin portable,holisticdesign,andthe seasonalor functionsthat a portableshelterneednot achieve.
site-specific of that aim,
structureis a logicalexpression Nevertheless, withthreef ullymovablealuminium
to fold itselfup and leave
when it endeavours
especially legs,the SilvaSpiderdoesemulatethe insectmodelin
anysettingvirtually
untouched. its manipulation of compression andtensionand in its
The FischHausandSilvaSpidermaydifferin their employment of the principle Thisremarkably
of tensegrity.
'accommodateitselfto any
but as iakeawayshelterstheyare in close
inspiration, adaptableframeworkcan
company. The formerwasderivedfromtraditional topography andwillfind a firmfootingevenin gorges
hutsusedby fishermenalongthe Danube.lnsteadof The plasticcabinis
and in gapsbetweenbuildings',
modifyingthe familiarwoodenboxon stilts,however, glass-fibre withan aluminium
reinforced, honeycomb
Hordenand hisstudentsmouldedaluminium andcarbon coreandacrylicglasswindowelements.Sideflapscan
fibreto form a'habitable car-topcabin',or'cuddlecabin' andthereis roomenough
be raisedlikesun canopies,
Once the folding
structure's leg supportshavebeen perhaps,
insidefor two:Spiderman, and his more
deployed, the car can be drivenaway.Whileatopthe comfort-mi ndedaccomplice.
car,the 4b-kilogram cabin can be accessed throughthe
car-roofwindowand uses energy from the cals power
system.At the end of a stay,FischHaus'slegsare
retractedfor the journeyto the next location.
The unfolded, {reestandrngFischHausresembles
itsdesigncousinin formas in principle, of a
consisting
roughlytriangular volumesupported by threealuminium
legs,Whendesigning the SilvaSpider,Hordenexplains,
1BB a n y ' t r m ea n y w h e r e
68r

=
I
'6unqOr1
Pue
c: 6urleaqs,arnlonrlsaq1sranod1eq1
!
-
d
fuapeqe ro1,{6raua saprnord roualxa
O
aql uo 6urleocore1lo,ro1oqdy eldoed
p
d
on] salepouuo3re urqe3aql le^oq]
a 's6urplrnq
uaamlaqsde6ro sa8.ro6,
2 'says
a
F>1:or6urpn1:ur llnlr]]rp+souoql
ur6ur;oo;e pur;o1p a;qeue',{1u6asua1
1osaldrruud uorssarduro: aq16ui9p..
'qlrqa's6aluLnrurLrnleelqe'rour.,{gpiii
l:
aarql seqraprdge4rg aql ',{1;;1qe$e,6ier;,
aq1,{qpalds.rtl,F}el}':
s,pruqcere
TheFischHaushascomea longwaY
fiom.theelevatedAustrianhutson the
D a n u b eL h aitn s p i r eidt .S , m i l at ro t h e
SilvaSp'der.rl consrsts of a two-oersor
cabinperchedon slenderaluminium
supports.
The45-kilogram car-topcabincanbe
accessed throughthe roofof the car.
Oncea.sitehasbeenchosen, the legs
unioloio producea free-standing
sti'lciure.Poweris obtainedthrough
lhb,Use of solarpanelsandfromthe
iar'q.baitery,
l

I
c
.!2

o
C

o
'poqlnolun Dul++es
!
o
a
2 lElnlEU eq+6ur^ol ollqM,orn+EU Ll+lMo3uorjodxo +f,orp
a
e,o^orr1ce o+arsope loel+or slceford ojn+oo+rq3r-oror
srq' s e r 0 o 1 o u q 3 o +
M e ue r o ; d xoe1r e O e e
s ru o p r o Ho l l q M

u e p r o Hp r e q f ,u

-
lmaginea giant,flexible,hoveringFrisbee.Now imagine a plywoodcentrecausesthe deviceto rotate.As it does
sipping wine under its protective
canopyin a lightrain. so andthe forceof the airenteringihe membrane
Thisis the'rotatingpneumatic the creationoJ
umbrella', the fabricspreadsuntilit reachesits full extent
increases,
DominikBaumuller, who developedthe ideaof using as a spinning, disc-shaped umbrellathat can be usedfor
centrifugal force to stretcha membrane in space. temporary shelteror as a marquee,or litfromwithinJor
The mushroom-shaped'Rotation can actually
Pneu' or even usedas a projeciionscreen.
art installations
achievevariousforms dependingon the speedof rotation Weighingaboutt8 kilograms,Baumtiller'sprototype
andwindforces.Madeup o{ a doublemembrane, the has a 6-metrediameterand is madeof polythenefleece.
'pneu'is inflatedusinga caviiybetweenthe layers He claimsthat inflationis simplerthanwitha single-
that receivesambientairthroughinletspositioned near membraneumbrellabecausethe air enteringthe
the axis.Underrotation,air flows into the cavityand the membraneonly hasto be acceleratedwith the help of ihe
'Pneu'is sensitiveto
centrifugalforceinflatesthe membrane. The uninflated motorto make it expand.Sincethe
shapeis that oJa toroid,whichgivesthe appearanceof highwind speeds,you mightin stormyweatherhaveto
a ghostlyfloatingpresence,though it is anchoredwith find somewhereelseto sipyourwineandwatchthe
supportsat the top.A small,3oo-wattmotorattachedto freeformin ihe distance.
spectreof the'pneu'hovering
I
I
I

labove] Depending on the speed o{


roiation and wind velocity,the toroidal
(doughnut-shaped)'pneu'can assume
a varietyof forms,
lleftl The mushroom shape is the resull
of the ribbed structurethat connects
the two layers of fabric and permiis air
to flow between them,
[opposite]The f ully expanded'pneu'
can be used as a shelter or projection
s c r e e n t, h o u g h i t b e c o m e su n s t a b l ei n
strong winds.
r bbedstructure

as FreiOttoto use
earlyattemptsbysuchinnovators
Following
withoutthe useof solid
forcesto unfoldan umbrella
rotational
Baumuller
elements, hascreated free-floating,
a seemingly
somewhat pneumaticstructu
ethereal, re,

o,1 a n , / tm e , a n y w h e r e
The Dutch havelong been knownfor their affinitywith depth.Thb audiencecan be seatedon the bargeitselfon
water and all things maritime.In the spiritof this tradition, oerforatedsteel benches,orthose same benchescan be
JapanesearchitectFumihikoMaki designedafloating tippedto makethe entireship a theatricalbackdrop.
pavilion,a concretebargewith a spirallingcanopythat As it wends its way throughthe countrysidethe
can be used to host a wide range of live performances, billowing silhouettehasthe qualityof a spiritrisingfrom
from concertsand playsto poetryreadings. the mists.Cast'againstthe greenof the forest it reminds
The key wordsthat inspiredhis creation,whichwas the architectof a'whiieswan'.llluminatedfor evening
executedin collaborationwith the city of Groningenand performances, its form assumesthe lesselevated
Antwerp-basedproducerDoravan Groen'were'silence, appearanceof a nocturnalsnail.Maki seemsless
space,movement,play,dream,water,changeand concernedwith such earthlycomparisonsthan with the
freedom'.Madeof whitetranslucentpolyestercanvas changing'reciprocal createdamong
relationships
'a web of lightsteeltubes environment,citizensand architecture'asthe pavilion
stretchedover double-helical
and cables',the delicatecanopyis attachedto a t5o- adaptsto location,functionand audience.Versatility
square-metrebargethat also housesdressingrooms, beingan admirabletrait of any performer,viewersare
bathroomsand storagefor performersin its z8-metre boundto be lost in awe of such a dynamicachievement.
'l
, : .:+l:-
. :

.';:. --- r:.r....d


sketch s de elevatron

anltime, anywhere
'ssausse11q6lart
io
acuereadde aq1 seq a6,ieq ala.rcuoc
c r - d u - : d c s i l L l I s d l q e Ji d u l s L l l l M
puEeOueqc'lelenn'ueetp
;ruopoor+ psuorsuel^lesDaror , ^ ^ , ^ ^ , t ssqrl
^^^^- ,,
laa+s

'{e;d'luaurenou;'eceds'ecue;rs 1q6ram1q6r1+oarnlf,nrlsrauur ue o+
peroqcue,{11enpe sr +eq}uro} pa}el+ul
,{;6uruaase'[doue: senue: 6urmo11rq

+oxu+eucrleode 6utsn
:spronn{e>1 eq1{q pecuequa sr,{11enbleareqla
s,uor|,redleuolpun+r1lnuaqI lMolaq]
',(doue: aq1qleaueq 6urLuerl
pedo;enep
sBMlurdss,uor;rned
oql, eq] +o uro+ le3rleqalqnop 6urllerrds
aL{}lea^ars6urme;g loirsoddo]

sa+BJossv pue rle^l


..l.l,l..l
?,"*?5r]X**$1l,..1...l
l..'....l1. a
a a
A

,::a:lir::::
::l:::i:::i::l:ii::l:::::lli:::l::if
r:ii:l:i:::::i:i:::::i:::i:i:::
' *

P a ' , sa r c h i t e c rCsl a i r eP e t e t i na ^ d P h ii p p eG e g or e .o 1
the studioTimeZone, liveand designby the maximthat
less s more.Forthem,however, it is not a statementof
the sublimebeautyof m nimalismbut of the abi ityto
c h a n g et h ef a c eo f t h e r g i d u r b a nl a n d s c a pteh r o u g ht h e
d e v e l o p n e notf s m a l lT. e ^ 1 p o r as'ty' u cr - ' e . t h a ra r eb y
def nition,compact,utilitarian and non-monumental. Their
' m a i s o n - v a l ies m
e erged
f r o r a d e s i ' er o ' e s o l . et h e
d ffp'cnephpiwecnihc ei+v'sstaticarchtect-ralfabrc
andthe essentially
transientnatureof the human
population
and experience,
lr ^r r ,r ^u^a^u+r /^u^r r 4- ^g-di hr r^r+J L +r u
, , L+ 'i rl ^uq
aLt r.oem| npt <r r r n m a r e h tLhrrov rnrovovf u s^

of anever-changin pg o p u l a cw e i r ^a n e ' s r n g u r b a n
fabricor creatingstillmoreimmovable structures,
PetetinandGregoirec.eateda rooile ur r tharadapts
t o i n d i v i d u oarl f a m i l y. e q u i r e m e a rBse, c a u s er - e ya r e
unanchored
structures,
the totalnumbern anygiven
c o n t e xct o u l dc h a n g ea c c o r d i ntgo r h e^ e e d so ' a c r y ,
The modelwas exhibitedin Berlin,a cityof frenzied
buildingbut alsohometo the nomadc groupsthat partly separation
of the domesticspaceof the homeandthe
i^.p redthe architects to constructrheirexpandable nr rhlre snaee nI lhc ctrect thc ereh tcntc hnne ln qoa

- o b i l e u n i t sB
, u tt h e r a i mi s n o t - u s t o h o u s et h e maison-valises
springingup in the developed
commercial
homeless. Spurredby the notionof 'abandoning the strict zonesratherthanconfinedto therrown caravanpark
uDsap :1,e,3r oql o^erqro1,{e,r,r e purl14,{leL. . . o a 6 - e . r t r b r r I r u nJ l q , x e ls+q +s p r o Mr e q l ou l
, { a q 1l u e l c ' : . : r . . c s , o } p J s na s o q }s E f , n s' s l E u a + E L U
q '(lerodue1 oql pulecrs,{qd eq1)
L : - : ' - - : - . r : : q : r n p1 q 6 r a , t t + qq6+lllM
slueuredxa il +u03uEqrn palr3uoserun u +osaprsoM+uaeMlaq
. . . . o o P : : / l . )e q l u l p u 1 ou o t l d e l l e o -o ilraiu aq+ef,ro+plnoMsrql ,{.reqdued s,l1rceq1uo

: * =
*;. : . ;
1
.,. >
-q:
?t tt.
:: i .- : : t -
r-! i- I

,r3
il i:*',
!,'f
?. I
Wt#h
m I&
Vg
a
I
ffi

-&,j &
F',

&*
@*
s#3ff
toe

: 'suorlern6rluo:
a pusleraleu.r alqernp'1q6ram1q6r1
- '+los+r
^+r3 qpm6urlueruuadxa arBs]tra]rrlf,rp
a q 1 ' u D r s a p ; raanqa1r q coe1 l l l a l l
's1run
oqlio o3+ o++uM
oq+oouEq3 {aq+ 1oluaua6ue;re
6 u r 6 u e q c , { l l e n u re1qulrooo1d o r p l c e q
pexr]e se e^.r3s plnoMarn]3e+rq3je
: > l . r eo0L U o q - o l l q o Eur o s s o l o L U o q + u e q r n6 u r l s r xaeq 1 ' u o r l e l n d o d
eq]+ospooueqgo1Ourproc:e
,o+6u snoq{rerodLuo+ }o pur>j Mou raqunupueazJsur1:er1uo:
ur +Bll+ 1uf 0ursnoq
ro puedxa
alqrxa;1 'a;rqou
^ - ^ ^ ] ^ ' - l f , ^ l, , , , ,
o s o o o r oA l c L u + r so uo p s 1 3 o + l q coi q
eI e s asrl^uosreuaq1padolanap
a e - a . o b a r qp u ?u r l d l a al a ^ o o e ]

-{

rr

a!ozau _l
It is a houseso basicit onlyhasone room,so easyto use pocket.'In short,'having
it allwhilehardlyhavinganything.'
it requiresno assembly and so portableit fits in your What the basichousedoes haveis an interiorarea
pocket.MartinRuizde Azdaset out to designa dwelling of 8 cubicmetresmadefrom double-sided metallic
that defiedthe moderndemandfor productsthat satisfy polyester.The reversiblefabricis gold on one sideto
our everydesireand addressedinsteadthe basicneedfor protectagainstcold,and silveron the otherto insulate
that maintaina moredirectrelationship
shelter.'Cultures againstheat.Onceyou havemadeyour choiceof interior-
withtheirenvironment showus thatthe habitatcan be exteriorclimatecolour,the tidy bundle,whichweighsin
understood in a moreessentialand reasonablemanner' at zoo gramswhen deflated,can be inflatedsimplyby
he argues.lf his inflatable
housedoesnotconvince allowingair intothe fabric.
peopleto paredowntheirlivingrequirements, it at least As airentersthe circularaperturein the'floo/,the
remindsus that life neednot be as complicatedas we houseinflatesand the inhabitantcan enjoya fully
sometimesbelieve. enclosei'environment, which,thanksto the translucent
Ruiz'sdescriptionof the BasicHousecomesacross material,is brightand allowsfor pleasantlyfiltered
like a manifesto:'l orooosean almostimmaterialhouse panoramic views.The feelingis of beinginsidea tent,but
that expandswhen triggeredby bodyor solarheat.A withoutanycumbersome framingelements. The essential
houseso versatile that,by turningit ontoone sideor differencecomesat sunset,as the'house'gradually
the other,it protectsfrom cold or heat,so lightthat it deflatesto becomean envelopingblanket,whichyou
floatsand,moreover.that can be foldedand storedin a can inflatethe nextdav or oocketand moveon.
:] :
Sources
ProjectCredits' Architectlnformation
lndex. PictureCredits
6oz

'(sroupdpuednry e,rg) (eurqulaur)srouled B dnry e,r6 :luellnsuoC


E
o rep,{guqop:JoeutEueleJnlgn.tls ,r,reqpe4'lslplen euueuen 'lpueE
(uee1lrelord) seLLl,{y
o (0urppe13lleMpu luolu n zar^lvesol'liqsrel\>1015lQcellqcre lceford;
d
- qrrv) 11161
-- -cc5 rnltro+ reddoc
6renp:,Loor aOargIg :(ro]rorpubrsep) zeLun6arrelgl(ledrcuud)
,.; ^ -- ^ - ^^^- Mals: uellv u :suopo^ oN '+Meysl:slcellqcrv
i -za1 qceford;
rasErluoreqs'sua)sry++of (erele+o1)
.w z'LE:a4g
- ,':-E ,3rlE :a.rn+le+qr]v uMoruosMep :sl9elrqcJV ooo'09$:lsoc
(o pnlspuLr.roorpoq)
qf,ee.L.u
B'zL:azrs esuenouronosEf:lue!lc
(rto-Beodd)o!pnls qteog uled (Lzo-Vzodd) r6urr.lleg rol pnorqs,

'alrJslrauErquaur
dnorg1;g-lLeqce7 +oou pll suorlE3uqEl
't ra n t c n l r r.--,-
6 r c r ,,pEno :rolceJluoc
lereuec uorrnC:]oSp11lOolouqoelsselO1eqolg:1q6{1s
L:i-:-:-u -sreupedlEuri.l3uerf orol^lS'eDpirql
y parnolo3pll s elon xau15:Burqleeqs
sse16 loor leals
. 3 - I -:-s,J3 :Jotlln-tlsuoJ + u0tsec ]3+rpv:lcelrqgJv pezruen
eb puroopo16urppelc pornlxol
loels-ssalurls
,A
(eerElelo+).ur /t:azrS uu ppu
^^-
Ja pdqJ+u-piJV filul+loqs ElseAV:uorlE^olo }uo,.,
dd)uolll^ed eunes
(Lo_eo o] ou pp3 aals-ssalu +s'3^aauuelrs4oMpunor9p+l
u n.roj :.ro+r.rlu
03',4elsteyca uel g :leau;6ue lel nlcnils
paMM (suE^f UEC'{emlegra,ulg
'Et o c'lS :anrlelueserdeJs,reu6!sep/Jernlcelnue11\l 'sjJa au qdesop
d Jo6egsuqC)uool++os :EceltqcJV
eprqcqnraOrqg :.reu6lseq (.ro+laqs
(qra) zut9/ q :ezlS relnlrr.roroJU i o s n r p ru)rt ' r ( s a p r s ' q 1 0 u ie! 16)t : e z l s
ooo'otnc:lsoc ooo'ot5:lsoC
]epro01apn :luorl0 drqsreupe6
repleryeqf :luerlC
(rto-Bzodd)sssnoH eol (tzo-ozodd)olopa^log rop|oly

sllpeJ' pelord
'GucklHupf (ppo4z-o+s) ElaineDidyk,
Nathaliede VrieswithJoostGlissenaar,
Client:Worndl,AutomatenComp. Jaapvan Dijk
Size: z4 m' Structure:ABT,Velp.Buildingphysics:
DGMR,Arnhem.
Architect: Hans PeterWorndl Contractor:Wolfswinkelbv,Hoenderloo
Productionteam: ClaudiaDias,Christian Eppensteiner,
MichaelKarassowitsch, Antje Lehn,RichardMlynek, CommunityMailbox Enclosure(ppo58-o6r)
Elisabeth
Semmler Client:Cranbrook Community
Size:zt m',3.7m(height)
Point Lookout (ppo+6-o+9) PatriciaRoyer,
Architect: Dan Hof{man;assistance:
Exhibit MountLoftyArchitecturalConference SandraWheeler,
JasonVollen
Size: variable
Architect: RichardHorden.Australiancrew:Scott Read, CopenhagenArchitecturePark (ppo6z-o65)
RussellJones,BillCuneo,AndyEdwards, ChrisExner, Kirsten
Organizer: Kiser
SarahMcCadhy Size:6b m'(each)
Designteam: SarahForbesWaller,RichardHorden, Architects: MarioBotta,MichaelGraves,RalphErskine,
RusselJones,SarahKirby Heikkinen-Komonen, Aratalsozaki,
JosefPaulKleihues,
Construction:FormulaSpars,Lymington LeonKrier,HenningLarsen,RichardMeier,EnricMiralles,
Dominique Perrault,
RichardRogers,AldoRossi
Park Lodges(ppos+-osz)
Client:The HogeVeluweNationalParkFoundation School Bus Stop (ppo66-o69)
S i z e : 3 om ' ( e a c h ) of NearinqRoad
Client:Schoolchildren
Competition design: MVRDV- Winy lVaas,Jacobvan Cost: $r,4oo
Rljsand Nathaliede Vries,withElaineDidyk Size:3.3m'
Design: MVRDV- Winy Maas,Jacobvan Rijsand GregTew
Architects: MichaelCulpepper,
t t 7

P _ : pll' 03 rezuaynslltue)BN:uoll9nJlsuoc
! l
o epesoi{lylqclulqs:loeul6uo lp.lnlcn4s
o
(+]elslreloid)
-- opul roqnqs
lorlnl rov :(lsellqsre) oqsnL!noy oTzue\ :lolceJluoc
a

:aln|lsul +3o|qlrv opuf raqnqs:slcellqclv eMEZrjaS oloj IH :alPlsossE:oleN IqsollH :lcellqaJv


uu)ggt:92!s (,lsurl,/]usrg
) "w Lz:(,uEl\lJlg,) "Lu9'6r:e215
'p1l 'oC {e,vrpegnln}roy :luollC urepoy\+ournesnn uozes:llqlqxS
E/v\ezrn]Ey'l-.rv
dd;peqgopfrlg pue uollels ulell
(10r-860 (98o-o8odd) rlsuerl4ues!9, puP jelre!{ IJel8,

seloqllN IS :Jolcelluoc leJeuae parllv'uollonuosef')zclolzpoloy


raOurl;o7
seiErsossv
(lern+3nrls) >1re4:Ourlsrssyueur++oH UEC:lgeltqctv
uospaqouf erlsal'ueqesl uer11t11
:sleeul6u3 (1q6laq)ur/ t '.ult or :ez!S
(Luea1 u0rseP)oqlelo8 Peli {Lrapecy>1ootq
u.r3:luetlC
'ezopuel\opuelou'ollluor\,1
luoqluy (6/0-9/0dd)uorl!^ed6u;11epto15
:(a6lqour sledtouud)poo41urrueluag
?1ede7sope3 :eyede7pue poo6:qoellqcJv alelsuoc lcod p-reH:JolceJluocleleuec
1o{it3 :1ue113
qoeag rLUerf\ dnorg 6uueeutDu3 6uy :tesul6uf
(/6o-?6odd)eJnpnJls fierneleg (pEal+ralord)
urpe4,{aro3'(reuDtsapTledtcuud)
seuloql :/eu6!saq
)f, rirlrLaqloH pe.rgls>poMpolllV:slosilqerv
1r,Ldeo13
"u-j6 rozts zuJztt:ezls
ooo'o15:lsoc ooo'oor$:lsoc
qstgbu3:1ue1;3
e6e1ue;1 uv +ournosn|/\llrqrtey1:1uet13
(680-980dd) .gsnoH r{rleH, (glo-oLodd)IooHe^O ernleN

.-
Electricity Masts (pproz-o5) Newspaper Kiosk (pprro-rg)
Client: GemeenteRotterdam ClientAliHussein
Cost: nre 600,000(marketsquare,detailsand circularroad) Cosil DMloo,ooo
Size:3.rm (height) S i z e : 5m '
Architects:West B LandscapeArchitects& Uban Architect:JorgJoppien
Architekten
Planners:AdriaanGeuze,ErikOverdiep,Dirryde Bruin,
LeonEmmen Metro Stops (ppr+_r9)
Client:USTRAHannoverscheVerkehrsbetriebe
AG
Public Lavatoriesand Flower Kiosk (ppro6-o9) Cost DMt6,9million
Client: The RoyalBoroughof Kensingtonand Chelsea Architects:Despang
Architekten- GuntherDespang,
Cost:9rgo,ooo MartinDespang,MarcWiese,NicolaUthe,Martina
S i z e : 6 om ' Ludewigs
Architects:CZWGArchitects;executiveproiect Projectmanagement: TransTeC-bau;construction
architects:Siansfeld& Son engineering:
OveArupandPartners;special
construction
Structural engineer: DewhurstMacfarlaneand Partners. Bergmann
engineering: + Partner;
lighting:
Fahlke
+ Dettmer
Quantity surveyor:OrbellAssociates
Main contractor: R.MansellLimited;brickmanufacturers: Modular Shelters (pp tzo- zg)
Shawsof Darwen;brickworkers:M.Gibbons;structural Client:Stanford University
steelwork:MetalsGaloreLimited;glazing:Alan
Hone Gost:$6,oooperbay
Limited;aluminium
clockandcastaluminiumandtimber Size:g to rrz m'
benchesr
lF Architects: - WesJones,
Jones,Partners:Architecture
DougJackson, MichaelGough,Bernard
Chang,Bob
Sheoherd. JimRhee
tvz

pll suos pueriqdrnplt.:ro+3r+uo3 euo.rerlelv:reeur6u3 eqqrlTqdlopng :uorlcnJlsuoC


!
o +no6E uEf 'ue^rllnS,O uerurEC :ldecuo3 'oroc ro^ o1
ryeLUpuPl
'{erelg eeqr 'l epuU)lrN'seuuluor-uig',{as,{o1 "l-l sro^ap,l peree-rbu3'6uueaur0u3
o n 1ne6 ,roley1:slaeurbu3
g IuopsrnlMarpuV- 'cu1ubLsa6
o llpuedlecelg se>1oorg :sloellqcrv labergaluetrelClO :lesunoC
Q q O l a qL)r9 r : o z r s sle)irg rPuunI :slaeltqclv
'pll sellllllnrelM seurEql:luerlc (tqOIeq)uggr:ezrs
(ts-Brrdd)rernol rsleM seuteql '3ulrelnlloSqrnourv:luerlc
(6t-etrdd)rornol Ae|oUouoqdolol telnl|o3
-a+nr.ro)6elr4 :s;olcerluoo:n))jreyrqnsles
o6o9 :sraeuOuaer ueqca4 9 6 g :sreeurEueleJnlcnlls pll "o3 rzuaynsltLUelEN :uollcnrlsuoc
seler30ssvpuE+ra+rq3rv nr.rEH 's.raul.red g;1 :leeurbue
B lelnlenlls
qo'o!Srslralql.l-o3loqv lqsollHlallolv:slcollqc,lv o+nlrlsul
]3e+rqcrvopuf rqnqs:slcoltrlcjv
(+q6toq)u g'Lz :(eae) .w oLz ia4s, (erroo+).urtg :(0urplrnqLur6u :ezr5
e.rnlcelardrOe{ry1
:1uer19 arnlf,o+ordooo^H:lue!lc
(Lt-ifvdd)Ie/l oItelen (gt_zLdd; seuolenel IJed

ureprelsuJV'nernqsrnaruoBu;
:s1ue1;nsuo3 xntreCOf :.ro1f,rluoc
lereuee/luellnsuo34eeur 6u3
uazfg ra9 (uoIEUproor)sool >leerl- ueelloeford:1sog (sruelsrsselceford;re++re+d
? e)lreBunlolpnls Nn) le)ileEuE^ua8 :slcalrqcrv "a,rg zado-1relea:(llel qo,e1:alo,d;elueOa,gor6rag
(eareroo+ punor6; l(ioe+qlr elErf,osse)
uossoUplEqctU :(ledt3uud)ueuruest:
's}ro}rqcrv
.Lugt :(osnoLl
s,relseLLr-ebpuq
1olqDraq)ur zL:ozls ra1a3 :,{1r3
>lro^^ eN ueu.]uesrl:slcoltqcJv
ooo'ooo'trr9N :lsoc (q10ue1)
u.rr'9:ezr5
puoreurnd1o,{1r3 :1uer19 puEq3slnaoxnE3ec3f :luellc
dd)osnoH s/sFeu\l-e6pug
(?.t-ovt (Lz-tztdd;releqg sng
GardenShed and Workshop (pprs+-sz) team:Ken Boyd.
Architect:RichardHorden:design
Client G,and l-S,Holmebakk RichardHorden,SarahKirby,BenjaminKnight;testcrew
Size:65,5m (height);
4 m(diameter) designteam:MarcoBomio(mountain guide);Daniel
Architect:Carl-ViggoHolmebakk Brunner(helicopter
pilot)
Construction:BarientSparcraftand Amalgam
'lcos' Obsentation Structure (ppr6z-65)
Client:madeto order
'La Ballule'(pprzB-Br)
Cost: estimateon request Client:madeto order
Size:3.2m (diameter) Cost: FFr68,ooo
Weight:roo kg (including
fittings) Size:4 m (exterior z m (interior
diameter); diameter)
Architect: GillesEbersolt Architect: GillesEbersolt
Manufacture:GillesEbersoltwithC audeLeblois Manufacture:PTS France
Technical
School
MountainCabins(pprBz-e5)
Su-SiandFred(pp166-7r) Client:LambertusHesselinkand DeniseKroll
Client:madeto order Cost: $3bo,ooo
ATSexcl.vnt
Cost: Su-Si:1,ooo,ooo Size;27-t4g m'
Fred:6oo,ooonts excl.v,qt - Wes Jones,
Architects:Jones,Partners:Architecture
Size:Su-Si:3o-bo; Fred:9-t8m' DougJackson,MichaelGough,BernardChang,Bob
Weight:Su-Si:B-rztons;Fred:4tons Jim Rhee
Shepherd,
Architects:OskarLeo andJohannesKaufmann
'5ilva Spider'
Iprototype](pp rB6-Bg)
'Ski Haus' Size:b,3m2ii.4m(height)
[prototype](pp t7z-77)
Size:r3.5m';2.4m(height) Weight:r3o kg

214 sollrces
9vz

ueor9ue^eroc
'-t/
o
o .rolEroqEl
l03 puE
:sa+rcossv rlel\ :sl.elrqe,lv
o
rool+)
(eore zurogr:ezls
1o{1r3:1ua;19
o-
o
spupaq+oNeql'uaDuruo.rg
(66-96rdd)uollned oulteoH

.relInurneB)rurlloo :lcoll.lrJv
olql lld :lueuldole^eplornlcelnueulc!Jqel 61 gr:1q61e41
eryv apzrnuul+rt\:Jeuolsao i{|1n1)
(pe+l+ul ralauetpLU9:ez!S
6 ooz:1qbrep1
(pa1l+ep) .raproo+epEn :luorlS
(palel+ur)su]
B:ozlS (96-z6r dd),noud uollelou,
oqg , :lsoC
(peleurlse)
raprool apEn:luerlc ralDonseerpuV!auDepleuuy !oqcsloll
(0urqceoc)
(Lo_Vozdd)rosnoH tlseg, rllrM:(rEqo)relqorU]nurlaH:(sluepnls)
eqEueleMernles
re6urllqcgsouupHleurureE1uDey1 roulxrnplaeq3tlA
'urloled
eddrlrqS
arro6grg ollC:auozeultf :slgeltqcJv !abreqsrapolreqdolsuq3!oneqsurlIned'qosu ny
( l q 6 l a qu)z ' z ' . " w6 r : e z g g eprBrrg'>lacauef puroHEr^lrSllr qssloultuen
ul1-rn'l
ssuer+ ooo'ogt3 :lsoc elnsrn'laqv p.reqrag :ueproHpreq3rd:s1cal!qcJV
repiool epef\:luerlc 6>197:p6;e6
(to-ooz dd)oslleA-uos!eW (t6-o6r dd) fad,(1o1ordl
.sneH q3sll,

'uueu-rla6uerg
(6ur60u)11og'(,{rluedmc) loqpBU .rossalold urf :luellnsuoC
ua6uruolg
of,riapuaH'(+ual) suouuen'(laals)loouelN (6u rqceoo)
rel6on puV
sEar :(sluepn1s) 6tue711
MnoeurIlM :sroltelluoc
ut^alsla) lon'(alorcuo3) suoql pue uueurvueDrnplueproll preqoru:slcolrr{crv
ardritectinformation

AtelierHitoshiAbe DrDominik Baumr-iller


3o-3oTakimichi, Aoba-ku Pappenheimstrasse 7 Ruckg.
Sendai,Miyagi 8o335Munich \
g8tJapan Germany
tel:+8r(o)zzz7BBB54 tel/fax:+49 (o)Bgsss 4t
fax:+Br(o)zz2777933 dominikbaumueller@sulloon.de

AlliedWorksArchitecture
Inc. GunnarBirkerts Architects
Inc.
2768tlwThurman tB3oE.Tahquamenon
Portland,Ore!on97zro BloomfieldHills,Michigan
483o2
USA USA
tel:+15o32271737 tel:+1248626566t
fax:+t 5032276509 faxi+1 248626S1o1
www.gunnarbirkerts.com
ArtifactDesign+ Construction
tztW.zTthStreet, Suite7o5 BrookesStaceyRandall
NewYork,NY1ooo1 Architects
& Technology
Consultants
USA NewHibernia House
teli+1 2122c,67945 WinchesterWalk
fax:+t z'rz2c,67946 Londonsrt gno
artifactonline.com UK
tel:*44@)zo74o3o7o7
fax:+44(o)zo74o3o88o
info@bsr-architects.com
Lrz

c
.9
6
E
o
=
ap'uep1a1rqcry0uedsa6 a,r,r,ll,r
=o
! ggzzzzg,og r+:xei op'4aNneB@ 0uedse6
O
d
9898 r99tog t+ :lal SB6ZBBtt9(o)6?+:xe1
VSN ot Bz88 ug(o)6t+ lol
'sueepO/v\eN {ueurag
otlo/ euetstnol
oqtg allns1eal15leue3 99t tenoue;169rot
oceld leueJ I urY
9 e0e,r,tse.ig
u0rsa6ueqrl slueuJuoltnufarnpaltqcrv uoyalqorv0uedse6
+Malsf
'
tztz oge6z t9+:xe+
d['euieup>11@opue LL6Logt6z 19+:lat
g9?gQnngI rB+:xe+ erlE.rlsnv
99fg 93f9 I t8+:lel OIOZ MSN

uedel ,{eup{g pe3


zooo-o99 elesg 1aer1gLuerllrp1
tg
nl-lqslN'uoqopf'tt-Z-r'ueog t le^el
l3allqslv opul reqnqs
elnlr+sul ornpelqcjv uMorBuosMc

1eu'+pt@tlclBo ln oc'slcelrqJre6,ruc@1rer.u
gzlo g?gztz t+ xe+ t69o o9zloz(o)W+ xe]
oolt 919zvzr+ '.p1 EzgztgzL oz(o)f?+:141
VSN vn
oloot)to1 MaNllo1 /v\eN sooul'3fuopuo-l
rrrooll 'ieerlsq19z111
r? ouel uaergOurlmoglr
slsalrLlsJV uasll
UtLl slcelqsrv9MZc

rl oopueM@+tosraqe selll0 urocl6zgraddedlncut


69996z zt t (o)tt+:xe+ BgB,tzg 9oz l.+:xel
VL6EOz zt t (o)tt+:la1 6o9t rz9gozl.+:la+
a3url VSN
sue; Zto9Z rz196uolDurqseM'oplees
lne]]nlfanr'o9 BOzelrns'onuoAVue]o8ozzl.
.^lt^1,^^ ,^-,,^
+losroqf sellr9 raooaoln3 laeqrlr!
ThomasHeatherwick
Studic.r Jones,Padners:Architecture
t6 Acton Street t zr Nlcvada Qtroot

Londonwclx gNG El Segundo, goz45


California
teli +44 (o)zo ZB3388oo USA
Iaxi +44 (o)zo 7833 B4oo tel:+1 31o4t4o76t
mail@thomasheatherwickstudio.co.uk fax: +r 3ro 4t4o765
bossarch@well.com
DanHoffman
ArizonaStateUniversity JorgJoppienArchitekten
Schoolof Architecture
andEnvironmental
Design KopenickerStrasse48,/49
P,O.Box 87t6o5 rorTgBerlin
Tempe,ArizonaB5zB7r6o5 Germany
USA tel: +49 (o)3ozo4 5o 69o
tel: +1 4Bo96b BT5Z fax: +49 (o)3ozo4 5o 692
fax:+1 4Bo965 0968 jjoppien@com puserve.com
dan.hoffman@asu.edu
Kaufmanng6 Architektur
Carl-Viggo
Holmebakk Sinarctracca r

Sofiesgate7o 685oDornbirn
0168Oslo Austria
Norway tel: +43 (o) 5b7z 26283
Iel/Iax: +47 zz 46 76 oo fax: +43 (o) SSZz26283-4
office@kaufmannkaufmann.com
RichardHorden
HordenCherryLee ArchitectsLtd KirstenKiser(CopenhagenArchitecture
Park)
34 BrutonPlace kirstenkiser@arcspace.com
Londonwl 6nn
UK MakiandAssociates
Architecture
and Planning
tel:44 (o)zo 7495 41i9 13-4Hachiyama-cho
Shibuya-ku
Iax:44 @)zo74gg716z Tokyor5o-oo35
hcla@hcla.co.uk Japan
tel: +813 37Bo3880
fax:+Br 3 37Bo3BBr

218
6tz

c gg9n9lnt t rg+:xe1
9
6 tlo96Ltt t rg+:1a1
E
o uedel
E
-6 /or o{>1o1
o
c n>1-oleul[/\
6
ry1f t--lrr
er-ue{oy-tueu r.uoluroor++os@uroorl+os
08 orpnls 999tL|VLoz(o)VV+xe+
eprqcqnreDtqg o99vLttLoz(o)73+1o1
vn
LUOf,
Olpnlsun'MMA Hlo llM uopuol
Luoc'olPnlsun@o+uI 1aer1guo16urxa1
3
rrozoLgoz(o)re:xel LUoOj++os
oVozoLg oz(o)rt+'1e1 - \/
spuepoqlaNaql soauIlale+@nzelu \
xv t/or
Lrrep.ralsulv /zBBtgtt 6 tt+ xEtllel
tLt ePElslePnoqPeiS uredg i
so8? lelle8 ue^ euorollegrro'o I
otpnlsNn el o96Zrerouelel
j Etrzvopzlnuurue17\ i
uoc'eruasnduo3@alloOel0-ullelad / -:+
96ggl,o It t(o)ee+:xel d['eule,r,re1e geseu
0 f ,r,rO
9t oz Zot t(o)tt+:lo] z06zggzE t lg +xe,L71e1
o3uEjl uedel
sue; oro9Z gzgo-zglo,(1o1
ePemzlt
6tnoqneS
srue6-lures nlnlurqg
edd111q4
erroOgrg
selralrqciv alrelC
ur+eled 6r-z'zogllH-lalur0
euozaullf eMezuasoelEN
s+3a+rqf,lv
oeleN lqso.rrH
npo'ueluoLU@Mal0
gtgt 989 gof r+ :1e1 lu'peurqolE@^Pl^LU
VSN Lz98 LLFor tt+ :xe+
/r/69 eueluoyl'uEtuazog oggzLLt ot tt+'lel
u1 ele+SEueluon
{1rsre,u spuelroqlaNeqf
llEHra^oeq3ogt rllepra11o6cf zoog
ornpe+rqf,rv]o looqf,s 9ltg snqlsod
mal 6al9 AOdAIA
Studio38,Wawerla
Eichhofstrasse
38
z416 Kiel
Germany
tel: +49 (o) agt S+488 6t8
fax: +49 (o) t S++88 6tg

West B LandscapeArchitectsand UrbanPlanners


P.O.Box 24326
3oo7 DHRotterdam
The Netherlands
tel:+31(o)1o485 58 ol
fax: +31 (o)to 4BS63 z3
westE@west8.nl

Hans PeterWorndlArchttekt
to7
Dornbacherstrasse
ArrTo Vienna
Austria
tel/Iax: + 43 1 486 11c.2
woerndl@magnet.at

Woodand Zapata
1ooSouthStreet
ozttt
Boston,Massachusetts
USA
tel: *t 6t7 728 3636
fax:+1 6i7 728 3635
mko{f@wood-zapata.com
g 1uet41
/6-36 ern1cnt13,{eme1e 9g-zgeu;1u3qdPg
6r-frr sdolg ol1e4 9t-z8r'ror-96olnltlsultco1q3ivopuSloqnqs
9/-ol, looperg ernleP 11tq,!eY1 9-zor s1seY1,i1;cuPe13
66-96r seletcossVPuerlli\ ,-72 t SlCellqJlvueLl-l
uaslf
t-ooz ,astP4-uosteY1, t8-8/r'9-zgt llosreqf g
selll
99-zg testY uelsltY 6r-7lt ualleltqcty 6uedse6
8z-oz elePe,rlaglsPlelY ri-98 ernlcalqJrVuMo.r guosmO
t/-ggl tnqeltqctV gOuueullney 6-90r- OMZC
tr-orr uerddol6loP 69-99 reddedlnJIeeqcrW
'seuof
9g-zgr 'tz-ozI aln+oolqolv:sleupd [g-Bg e]nsol3u:lxoqlleNr{1runu.rr-uo3
99-z9r,soc1, 6-98r rettol {e1egeuoqdelelre1n11e3
r.6-9pr'LL-zLt'6?-9? uePog P.reqf,rU , Le-Vatle+loqssng
/9-79r >qeqeuloPo66r1-Pe3 t9-gh 1PPue6,{ece15 selootg
61,-91,'P-99ueur++oH
uECl pue eDpug
8i-oil esnop s;elseLr.t-e0pug
9g-zg ueuoutoY-ueutllloH 99-zg epog oueyl
69-99 o;pn1g13trueqleeHsEuroqf 9g-og,etleYl1ce19,
69-99,esnog ,treP, 6-gtr sloeltqclvsl-lo)itgleuun0
9f-zf ldngYcng 96-z6l tellnLunEB )tuturoC
t-ooz elro69;9 eddtltq4 /-foz,esnoP otseg,
9g-og ,tsuetl4uestg, og-gZr ereqdgelqe1egul ,elnlpgel,
/9-?9r doqs>poMPuePoqSuepleg /t-28 uorlcntlsuo3+ u6lseq+ce+lfV
66-96r uor;rne46ur1eo;3 99-zg 4e6 ornlcelrq3lV
16-98r,sneH qcsll, 9/-ol slceltqctVslloM PotllV
l:z-fiz + na\sA Lt -Vfu aqY tqso+tHlotlelv

xpu!
ModularSheliers12c -23 ThamesWaterTowert48-53
MountainCabinsrBz-85 TimeZonezoo-3
MVRDV
s+-sz TrainStationand BicycleShedg8-rot
HiroshiNakaoBo-5 UN Studio,van Berkel& Bos r4o-43
NewspaperKiosktto-r3 ShigeruUchidaz8-3t
PalmBeachStudio3B-4t Waterfower t44-47
Park Lavatoriest3z-35 Wood and Zapata94-97
Park Lodges54-57 Hans PeterWorndl4z-45
Dominique
Perrault
6z-65
ClairePetetinzoo-3
'PointLookout'46-49
PublicLavatoryand FlowerKioskto6-g
'Rotation
Pneu'rgz-95
MartinRuizde Azriazo4-7
SaunaPavilion 3z-37
SchoolBus Stop66-69
'ShroudIor Bathing'z4-27
'SilvaSpide/t86-9t
'SkiHaus'r7z-77
Softroomzo-23
StorytellingPavilion76-79
'Su-Siand Fred'Transportable r66-7t
Buildings
Tea Housesz8-3t
GregTew 66-9

222 sources
ttz hl w oof

I BisIElaluec auozeull ++iopslclul I N,uluq+JcE :sra+qJrduBr+suqJ:9-99:ollrgade3 eurlsuqJ: t-09 :qEroy


!
o t'uqalserqol'uaproH prpqru :(uonoqo1do+'+q6il o] l+ol)9tz:uaproH lezeqllE8:69:sro+qJrUuerlsrjqJ:t-99 luoproHprEqJrd r6-It
'+losraqfsellreIuaproHpieq3rE
o
:srauued'sauof
rpieqtr|U'arn]trelrqtrrv :UOlned:9-zr luMo.rgf aqou:rt-6e :qdasollA pr^ec:Z-ee: lul
rzouliley\oroeu6;'sor1arn37pd-ACo4o,{d -l
= I Tra6raqualleyxaM sreuped? sgf,BN!9-62:ropuexolv lraN:/-92 i,{alsredqlay :e-oz
9
o
I'ueneprrp :1uo11oq o1do1'p.1$r o] HeDrrz lluern6re+odraqvrqso]rH
rarla+V'sjalqJru uerlsurlS'qeroy rezeqllE8'ernurnslelA rueqtqsol 'ejord
laruEC'auozaurl
'sralqrd ueqsuqJ:(uol+oqo+dol 'rnzlhlroy 'uqel sErqol'uspioHp]eq3ru'arn+3o1rqf,.rv 'seuof
]q6uo+Uel)srz :ueyo+nirrV :sraupEd
6uedse6la1rag snlrl^l'arn+Je+rq3rV :s.iau!d'sauon'auDlof,see llosroqf salpg'uapro;p.reqorgTra6laquelley xalV'zaulpey1 orceu6l
suq3'Ll3snf{uoaraf:(Luol+oq o1do1lq6u o+ilaDz lz jeurfe}ry rsorlarnl/Nd-nco4o,!
1 !1eqeu1opo66r.4-pe3 luern6 re1e6
nreqrqsol?1ede7puepoo41',{a1ste4 q}rayirul srauled t BsgteN 'eqv rqsouHrarla+vs.ialq3ru uerlsuq3qroyjezeqllEgrn[uns]ey\
'qeroyreuq+leg'rapeulooqca,{11eS :(uio+}oqo+do+lq6u o+l+aD ol Uel)tr-e r :sro+qrEuerlsuqC'ornlf,olrL{3rV
n.reqrqsol:(1qbr-r
. r rz i,ual 6erg2eddadln3laeq3ri\'sralq3rd uerlsuq3'o11r1ade3 :sieuypd'souol'ua11a1qrry 6uedsac']a)ragsn1re6'auBrorseg
. urlsrqO'sralqrd ueqsuqJ'uaproH prq3rd'pg1ne6:(uLopoq o1do1 suqJ rqf,snyluoarap'eurfelynreqrqsol'{>1sare6 ernel'{a1sre6
lti6u ol Ual)orz :uaorgpaqou
'qdasop pl^eg'rul srau1red
tr1 ? rflay 5ul srouped? esgJeNrqeioy.rezeqi;e6 :(qbu ol +al) e t-z r
esgtrBN'iapuexolv1a5 '{a1sre;q}ray:(uo}+oqo1do11q6uo+}aD 60z lalseLulooqog llpg'lral 6argpaddedln3laeq:r11's.ra1q:r5
uerpuq3'o11nede3 eur+suq3'sre+qorU uer+surl3'uaproH prEqJrd
"rul s.rau!d s9treN
ErerElaruEC:20-902 !O lned'uaoigUeqoy'qdesop l l p{^ec t
:auozaurl:80-OOZ :]f opsraxUrl t ploq+rag 166t lrnzll loy :861 :(lq6uolUeDrr-or lapuexalvlrap'{a1sred qlray:(1q6p otilal) s
:++ropsrelurl ? ploqfaS:z6t:uqal serqol:96-e6l:uaproH
pleqtrru : 16-99t:arn+Jo+rqJiV :srau+red 'souof:98-zgt l+losjaqf 'erard
laruec'ouozour_L
$llre : tg-6/ t :uoprogpjeqorgTLa6raquolley xalVizz-el,r '+yopsroluq ploq}raS'uqalserqof'uoproHpreq3ru'o.rnlrolqrrv
?
:zau;Uey\i orJEU6l : tz-l9r :sorlarnf/Nd-n3o4o{61 :99-791 :srouuEd'seuol llosraqf sallrg'uaproH prBqrU/abrequelley
:(do1) 'sor1arn3716-13971o{6 -1:(uo11oq
:11eqaulogo6611-pe3 zs r'ss I iuei^eHurl :(Lrol+oq) z9r xalv zeu;Uey\or3pu61 o1
'99t i+uernO jalad :e9-8tr :aqv rqso+rH :lt-tt t :srolqJlE
lorle+V do9 z :uenep urf luernc re+ed'aqv rllsolrHrelle+V'sielq]|u
uer+suqJ :gt-t t[ :qBroyrzeq+lEg :66-lg! :e]nurns+plA nreqrqsol ua4stx{3'qeroyJ"zeq+leg?jnuns+li\nrLlrqso^ 'sra+qf,lu
ur+suqO
:9-t :sialqf,rduErlsrrqc:/z-tz I :ern+f,o]rq:)v :srsufEd 's3uor 'ornlcs1qf,iv:sauyed'sauol'uaplalrqcry 6uedse6'lalJegsn)ief!
:ez-ozr:uepia+rqJry 6uedse6:6g-7r t i+a)tre8 sn)ren :et-t ! ! :(uro+oqol dol) 9 :euBrocsegsuq3 'q3snli\uoaral Surr[e1rynreqrqsol
lauDro:seg suqC:60-90t:qf,sn|/\ uoaraf:90-gg1ieurfelty ?1ede7puepoo6',{e1sre6 qlay'cu1 sioufed f esgreN'qeroy
nlellrqsof:ror-86 :^lsaldernel :z-96:^alsrd q]ra) :69lorpn+S rezeq1egla+seu{ooqog,i1leg'na1 6argT,raddadn3 laeqr!\ rsra+qrU
uelsUq3(urol+oq o1do9 s :o;1r1ede3EUrlsrqC'sra+qJr!uer+suqO
lJri JaqleaHsuoqI rgg:orpn+S )lr/!^roqleaHseuoq_y[eu;teg
'uaproHp.reqlu 'ul^org "rul
upraly:z-99itrulsrauued? es93eN:9-og:qeroy rezeq+le3:6-LL llo Ined leqog'qdesopyl pr^C
'^alsredLl]ray:(ruopoq
:ralseulooqcg,{;p5 :9-q1imal 6arg7:eddedln3 leeqct4:6-1,9 EroupBd ? BsgrN'iapuxalv lraN o1do1)I

qlpelc ernpld
This b*ek Es'a e-eebraereES slltfllfv'
the
bu
Gr'

lsBN0-500-34181-8

,uuuil

Das könnte Ihnen auch gefallen