Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
VISTA; la causa nmero seis mil ochocientos treinta y dos, guin dos mil
catorcece, guin MOQUEGUA, en audiencia pblica de la fecha; interviniendo
como ponente, el seor juez supremo Yrivarren Fallaque, con la adhesin de
los seores jueces supremos: Arvalo Vela, De La Rosa Bedriana y Malea
^uaylupo; y el voto singular del seor juez supremo Arias lazarte; y luego de
' ooucida la votacin con arreglo a ley, se emite la siguiente sentencia:
DEb^ECURSO:
CONSIDERANDO:
Primero: Antecedentes
Segn escrito de demanda, que corre en fojas sesenta y seis a setenta y ocho,
ccionante, Juan Carlos Palomino Alvarez, representado por don Hctor
anarGvSalinas Huamn, solicita el pago de reintegro de remuneraciones
derivada de la participacin por tonelada mtrica de pesca descargada
equivalente al 22.40%, y en consecuencia se disponga el pago de doscientos
treinta mil cuatrocientos diecisiete con 50/100 nuevos soles (S/230,417.50) en
aplicacin a lo establecido por el artculo 13 y Segunda Disposicin Transitoria
del Decreto Supremo 009-76-TR, desde enero de dos mil seis a diciembre de
dos mil once, y su incidencia en el pago de reintegros por compensacin de
tiempo de servicios, vacaciones y gratificaciones, ms los intereses legales. El
recurrente refiere como principales argumentos:
ANA MARAMUPARISALDIVAR
SECRETARIA
2d(/SAU pEpr.ltEC.HO
r-mtarmiaQNAL) SOCIAL mWtWMA
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
e, el hecho que una empresa supere los lmites de ingresos brutos o mejore
l^caDacidad y productividad de la embarcacin, no puede perjudicar derechos
de^OTabajadores, por el contrario, una mejora de los ingresos de la empresa
o dependienfsTrnas no cambiar automticamente las condiciones del contrato
pesquero, pues el contrato de trabajo por ser bilateral se perfecciona con el
consentimiento al igual que alas modificaciones.
FALLO:
AREVALO VE
YRIVARREN FALLAQUE
ARIAS LAZARTE
DE LA ROSA BEBRINAJSfc
MALCA GUAYLUPO
PmS ALONAR
NMLC T/RIA
Ida.AU PE PERECHO
eo^';rt ; ife' v SOCIALTRANSITORIA.
1
Escrito de fecha 12 de mayo de 2014, de folios 873 a 881.
2
Fs. 844 a 861.
3
Fs. 760 a 777.
emitida en primera instancia de fecha veintitrs de setiembre de dos mil trece, que
declar fundada la demanda; en el proceso seguido por el demandante Juan
Carlos Palomino Alvarez representado por Hctor Alejandro Salinas Huamn,
sobre reintegro de remuneraciones por participacin de pesca.
CONSIDERANDO:
Primero: Antecedentes
1.2. Mediante Sentencia emitida por el Primer Juzgado Mixto de lio de la Corte
Superior de Justicia de Moquegua, de fecha veintitrs de setiembre de dos
mil trece, se declar fundada la demanda, ordenando el pago de doscientos
un mil seiscientos noventa y uno con 97/100 nuevos soles (S/.201,691.97)
por los conceptos de reintegro de remuneraciones de la participacin
tonelada mtrica de pesca descargada equivalente al veintids punto cuatro
por ciento (22.40%), ms vacaciones, gratificaciones, compensacin por
tiempo de servicios, ms intereses, costas y costos del proceso. Sealando
como principales argumentos:
S Que, el hecho que una empresa supere los lmites de ingresos brutos o mejore
la capacidad y productividad de la embarcacin, no puede perjudicar derechos
de sus trabajadores, por el contrario, una mejora de los ingresos de la empresa
o dependientes, mas no cambiar automticamente las condiciones del contrato
pesquero, pues el contrato de trabajo por ser bilateral se perfecciona con el
consentimiento al igual que alas modificaciones.
7WMAWA1AUPAR SALDIVAR
SECRETARIA
IdJsALA DE Dmc9
-riTi:dnN4l. Y SOCIAL TRANSITORIA
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
ANA UARIAJNAUPARISALDIVAR
SECRETARIA
2d<fSAM PE PSRKCHO
rnMffifflWAL 'tSOCIAL TRANSITORIA l
SEGUNDA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
4.5. En todo caso, tal discrepancia de criterio podra ser esclarecido a partir de
causales materiales de casacin relacionados con la interpretacin errnea o no
del Decreto Supremo acotado, o con la aplicacin debida o indebida de la misma
norma, pero no a partir de una causal procesal como la infraccin del inciso 5) del
artculo 139 de la Constitucin Poltica del Per.
ARIAS LAZARTE
J^LO'VAR
'^rm'r^'f^cvo
14