Sie sind auf Seite 1von 17

Theoria, Vol.

14 (1): 85-101, 2005 ISSN 0717-196X

Revisin

EL ESTILO ALFARERO YAVI Y SU RELACIN CON LA


CONSTRUCCIN DE ENTIDADES CULTURALES
THE YAVI STYLE AND ITS RELATION WITH THE CONSTRUCTION
OF CULTURAL ENTITIES

FLORENCIA VILA
Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos Aires. Argentina.
Chacabuco 664 Depto. 2 (1069) Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Argentina.
Telfono: 0054143613359. e-mail: floravila107@hotmail.com

RESUMEN

En el presente trabajo se realiza una evaluacin inicial, a partir de una revisin bibliogrfica, de algunas de las
propuestas arqueolgicas y etnohistricas ms relevantes dirigidas a describir y explicar la entidad estilstica yavi.
El objetivo general que enmarca esta propuesta es el estudio de este estilo cermico y sus cambios entre el
perodo tardo e Inka (1000-1530 d. C). Con este fin se pondr en discusin, a partir del anlisis de anteceden-
tes, la variabilidad contextual y estilstica que se enmarca bajo el nombre de estilo yavi. Histricamente, el
mismo ha sido asociado no slo a un extenso perodo cronolgico (desde el 500 d. C hasta el contacto hispano
indgena), sino tambin a una extensa dispersin territorial (abarcando el norte de la puna jujea y la Cuenca del
Ro Grande de San Juan). No obstante, materiales atribuidos a esta entidad han sido encontrados a ambos lados
de los Andes en contextos de diversa cronologa. Esta amplia distribucin plantea interrogantes sobre los meca-
nismos que pueden haber sido responsables de su traslado a diferentes lugares en distintas pocas, y sus impli-
cancias para la comprensin de los procesos de interaccin interregional. Los resultados de esta instancia de
trabajo, la evaluacin y discusin bibliogrfica brindarn un marco de referencia para generar expectativas sobre
las variaciones en los patrones de circulacin de alfarera yavi tanto en diferentes regiones como en distintas
pocas.
PALABRAS CLAVES: Estilo, alfarera yavi, grupo chicha.

ABSTRACT

In this paper we present a preliminary evaluation of archaeological and ethno-historical suggestions aimed at
explaining the Yavi stylistic entity. Our main goal is to study the stylistic changes that occurred during the
transition between the Late and Inka periods (1000-1530 years AC). To achieve this end we will discuss,
based on the analysis of the existing variability under the Yavi category, on both contextual and stylistic
grounds. Historically, the Yavi have been associated with a long time span (500 AC - Spanish contact), and
with a wide geographical area that includes the north of the Puna of Jujuy and the Ro Grande de San Juan
basin. Nevertheless, remains characteristic of the Yavi have been located on both sides of the Andes, and
within a wide chronological range. It is one of our goals to evaluate the social mechanisms that produced this
distribution and how they may have changed through time. This will be useful for understanding interre-
gional interaction. Our preliminary results, their evaluation, together with a bibliographical discussion, will
provide a frame of reference in order to understand variations in the patterns of circulation of Yavi materi-
als.
KEYWORDS: Style, Yavi pottery, Chichas.
Recepcin: 19/04/05. Revisin: 14/06/05. Aprobacin: 25/07/05

85
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

INTRODUCCIN Juan (Regin de Tupiza y Serranas Chichas,


sur de Bolivia) (Fig. 1). No obstante, mate-
El objetivo general que enmarca este trabajo riales atribuidos a esta entidad han sido re-
es el estudio del estilo cermico yavi y sus cam- gistrados a ambos lados de los Andes en con-
bios entre los periodos tardo e Inka (1000- textos de diversa cronologa.
1530 d.C.) con nfasis en el anlisis de forma A nivel temporal, este estilo ha sido aso-
y diseo. Para tal fin, la lnea de evidencia ciado a un extenso perodo cronolgico que
que se emplea es la documentacin y el an- abarca desde el 500 d.C. hasta el contacto
lisis de piezas cermicas enteras correspon- hispano indgena. En la bibliografa se pue-
dientes a esta entidad que forman parte de de verificar que se ha asumido, inclusive, la
distintas colecciones museogrficas, recu- continuidad tnica entre esta manifestacin
peradas tanto en lo que habitualmente se con- arqueolgica y los grupos Chicha, histri-
sidera el rea nuclear yavi, como en las ve- camente registrados.
cinas regiones de Quebrada de Humahuaca Por lo tanto, la evaluacin y discusin de
y Puna de Jujuy. antecedentes bibliogrficos brindarn un
El proyecto general en el cual se inserta marco de referencia para generar expectati-
esta investigacin tiene como uno de sus ob- vas sobre las variaciones en los patrones de
jetivos centrales indagar la dinmica de las circulacin de alfarera yavi, tanto en dife-
relaciones interregionales a travs del tiempo rentes regiones como en distintas pocas.
entre las poblaciones del N.O. de Argentina,
sur de Bolivia y norte de Chile. Dentro de
este marco, el anlisis de la forma e iconogra- REVISIN DE ANTECEDENTES
fa de la cermica yavi se integra como una
lnea de evidencia adicional con el fin de apor- En la historia de los estudios arqueolgicos
tar informacin a la problemtica de dicho en el noroeste argentino, las descripciones y
proyecto. clasificaciones de la diversidad cermica sir-
Particularmente, en este trabajo se presenta vieron para explicar y construir diferencias
una evaluacin de algunas de las propuestas que trascendan lo meramente estilstico te-
arqueolgicas y etnohistricas ms relevantes niendo significados culturales, tnicos, socia-
dirigidas a describir y explicar la entidad esti- les, etc. En este sentido, se ver a continua-
lstica yavi que constituye uno de los pasos cin cmo se fue definiendo la categora de
iniciales para la concrecin de los objetivos anlisis yavi-chicha a travs del tiempo, ca-
propuestos en el trabajo general. Tomando tegora que tena como fin no slo una in-
en cuenta, por ejemplo, qu variables y atri- terpretacin histrica y cultural de la diver-
butos se utilizan para identificar este estilo, sidad observada, sino tambin una reconstruc-
a qu contexto espacial y temporal se lo aso- cin del pasado prehispnico (Nastri, 1999).
cia, qu tipo de relacin se establece con otros La discusin de los antecedentes no si-
estilos cermicos, etc. Con este fin pondr en gue exclusivamente un criterio cronolgico,
discusin, a partir del anlisis de estos ante- dado que la progresin de las discusiones
cedentes, la variabilidad contextual y estils- presenta adems otros ejes de variacin. Por
tica que se engloba bajo la categora de es- lo tanto, el criterio seguido para el ordena-
tilo yavi. miento de los autores est dado por los temas
En trminos espaciales, la principal rea en que se ubica el nfasis del debate v.gr.
de dispersin de estos materiales, y posible- formulacin de secuencias tipolgicas, defi-
mente el origen, incluye el norte de la puna nicin de entidades tnicas, definicin de
jujea y la Cuenca del Ro Grande de San reas culturales, etc., y no estrictamente por

86
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

Figura 1. Mapa de la regin con los sitios mencionados en el artculo.

87
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

el momento de desarrollo de las discusio- pueblo (Boman, [1908]1992). En esta pri-


nes. mera instancia de investigacin las referen-
cias espaciales de los objetos, ya sea por lo
azaroso de los hallazgos o por la falta de pro-
CUANDO YAVI NO ERA YAVI cedencia de los mismos, se presentaban como
vagas referencias contextuales, sin tener de-
Los elementos cermicos de estilo yavi fue- masiado peso en la construccin de tipolo-
ron dados a conocer desde principios del si- gas y clasificaciones taxonmicas.
glo XX por distintos investigadores (Ambro- Para mediados de la dcada del 20, Bre-
setti, 1901; Boman, [1908]1992; Bregante, gante (1926) realiz una sistematizacin de
1926; Casanova, 1938; Debenedetti, 1910; las colecciones del Museo Etnogrfico de
Lehmann Nitsche, 1902; Rosen, 1957; Sa- Buenos Aires, estableciendo una compara-
las, 1945; etc.), pero dichos elementos no cin con piezas ya publicadas en artculos
fueron tomados como una entidad indepen- cientficos1. Dentro de este trabajo se citan
diente, sino que fueron agrupados dentro de cntaros de asas asimtricas, que son men-
una misma cultura regional con centro en la cionados como cermica rara de la Quebra-
Quebrada de Humahuaca. da de Humahuaca, asocindose a un rea de
Ejemplos de estas piezas fueron publica- dispersin que abarca la puna jujea occi-
dos por autores como Ambrosetti (1901), dental y oriental (Casabindo, Yavi Chico,
Lehmann Nitsche (1902) y Boman ([1908] Sansana, Santa Catalina), zonas bolivianas
1992). All se ilustran, provenientes de con- (Sococha y Artera) y zonas de la Quebrada
textos probablemente cercanos a Ro Gran- de Humahuaca (La Isla, Juella) (Bregante,
de de San Juan (puna de Jujuy), una gran 1926) (Fig. 3). Este trabajo es el primer ejem-
variabilidad de elementos cermicos. Den- plo en donde la circunscripcin geogrfica
tro de los mismos se pueden mencionar vasi- de los materiales pas a tener un significado
jas con asas asimtricas y modelado antropo- a la hora de definir la diversidad observada
morfo, escudillas de bordes inflexos, escudi- y establecer algn lmite o frontera entre
llas asimtricas, etc.; formas caractersticas del culturas. De esta forma se defini, por la
estilo luego denominado yavi. En el trabajo distribucin geogrfica de hallazgos simila-
publicado por Boman ([1908]1992) hay re- res, lo omaguaca (en donde se inclua el
ferencias a tipos similares de piezas contex- estilo yavi) en contraposicin con la cultu-
tualizadas en puntos ms especficos del es- ra calchaqu, crendose una frontera no slo
pacio, en los que podran ser los sitios Yavi entre ambas categoras, sino tambin entre
Chico y Sansana Sur o Cerro Colorado (Fig. ambos territorios.
2). Boman visit este lugar en 1903 y reali- Dentro de estos lineamientos, las inves-
z un hallazgo aislado consistente en un tigaciones siguieron incorporando materia-
enterratorio humano en asociacin con una les yavi a todo un complejo de la Quebrada
vasija de asas asimtricas. Es el primer autor de Humahuaca, reforzado tanto por estu-
que les da a estos elementos una filiacin dios en sitios arqueolgicos de la puna jujea,
cultural, asimilndolos con materiales de la como por hallazgos de alfarera de este esti-
Quebrada de Humahuaca y, por ende, perte-
necientes a la cultura omaguaca. La Que- 1
Una de las comparaciones que establece Bregante es
brada de Humahuaca comienza all, y las an- con las notas inditas de Debenedetti. En las mismas se rea-
tigedades que exhum en Yavi son tan an- lizaba una descripcin de piezas expuestas en el Museo Et-
nogrfico de Berln, en particular para nuestro inters, las
logas a la de esta Quebrada que no vacilo en colecciones Uhle y Herrmann, en las que se registraron pie-
clasificarlas como provenientes del mismo zas de estilo yavi (Bregante, 1926).

88
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

Figura 2. Piezas publicadas por Boman ([1908] 1992) hallados en el sitio de Sansana (puna oriental de Jujuy).

89
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

Figura 3. Piezas ilustradas por Bregante (1926:175).


a) Pieza proveniente de la regin Yavi.
b) Pieza proveniente de la regin de Reinecillas (Bolivia).
c) Pieza proveniente del sitio Pucar de Tilcara, comparada con un puco de la regin de Yavi.
d) Pieza proveniente del sitio Pucar de Tilcara.

90
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

lo en sitios de la quebrada. Este es el caso de cin tnica. A la diversidad de hallazgos ma-


los ejemplares publicados por Debenedetti teriales se suman, posteriormente, distintas
para el sitio La Isla de Tilcara (Debenedetti, lneas de evidencia (etnogrficas, folklricas,
1910)2 (Fig. 4) o para el Pucar de Tilcara lingsticas, arqueolgicas, etnohistricas,
(Debenedetti, 1930), por Casanova para el etc.) que permitieron la elaboracin de una
sitio Angosto Chico (Casanova, 1942) y narrativa histrica y cultural del estado mo-
Sorcuyo (Casanova, 1938), por Serrano derno, plantendose una correlacin entre
(1966), por Salas para el Antigal de Cinaga los hallazgos arqueolgicos y los grupos his-
Grande (1945), por Alfaro y Suetta para el tricos del rea. Los trabajos de Vignati (1938,
Pucar de Rinconada (1970), por Schuel 1931), Canals Frau (1953, 1940)3, Salas
(1929), etc. (1945), Rosen (1957) e Ibarra Grasso (1967)
Vemos as como para la primera mitad entre otros, son distintos ejemplos que mues-
del siglo XX las investigaciones se centra- tran la concrecin de esta modalidad, repre-
ron, de una manera o de otra, en sistemati- sentada ya por los trabajos de los primeros
zar la diversidad observada bajo bloques geo- investigadores (por ejemplo, el de Boman).
grficos, identificndola con culturas regio- Se puede apreciar como se mezclan las evi-
nales, adscriptas a una etnia especfica. En dencias de distinto tipo sin una discrimina-
esta sistematizacin, el estilo fue utilizado cin cronolgica para dar cuenta de un blo-
como una herramienta bsica de atribucin que tnico y cultural, definiendo unidades
cultural y de contextualizacin en escala es- sociales internamente homogneas que, se
pacio-temporal, materializando su variabi- supona, expresaron sus diferencias identita-
lidad bajo nombres regionales y bajo cul- rias a travs de diversos rasgos de cultura
turas histricas. Este estrecho vnculo que material.
se estableci entre los conceptos de estilo, Promediando el siglo XX, Wendell Ben-
cultura y etnia; se encuentra ntimamente nett (1948) public, basado en un minu-
ligado a la concepcin de cultura a la que cioso trabajo bibliogrfico, un replantea-
adscriban estos investigadores, ... la cultu- miento de la arqueologa del noroeste argen-
ra es un conjunto de normas compartidas tino. Su trabajo se estructur bajo criterios
(...) y valores que caracterizan culturalmen- diferentes, organizando la informacin ar-
te a un grupo social; que se reflejan y toman queolgica disponible en trminos de patro-
cuerpo en la cultura material a travs de con- nes regionales de distribucin. Esto marc
juntos de objetos semejantes (Llamazares y una diferencia con los investigadores previos
Slavutsky, 1990). Se ordena, describe y clasi- que limitaron sus esfuerzos a correlacionar
fica la diversidad de la cultura material, se los restos arqueolgicos con los aborgenes his-
identifican conjuntos de objetos semejantes, tricos del rea (Bennett et al., 1948). La cla-
se los enmarca en un contexto espacio-tem- sificacin de Bennett tena como objetivo
poral, se los rotula y se les atribuye una filia- ltimo la determinacin de reas definidas por
la combinacin de factores ambientales y ele-
2
Cabe aclarar que las figuras 156 a 168 se encuentran
3
en un apartado intitulado cermica de decoracin poco En el caso, por ejemplo, de Canals Frau (1953), se
frecuente, en el cual Debenedetti plantea que todas las describe la historia paleontolgica, geolgica y arqueolgica
ollitas de este tipo constituyen, como factura y decoracin, de Argentina, finalizando con una descripcin de los pue-
lo ms bello del material arqueolgico de aquella localidad blos indgenas que habitaron y habitan la misma. En parti-
(Debenedetti, 1910). Por lo tanto, seran piezas alctonas y cular para la cultura material de Jujuy (en la cual se incluye
su tenencia estara limitada a curacas. Aunque l les da una piezas de estilo yavi), salvo la de la puna occidental (afiliada
posible filiacin calchaqu, se puede asegurar que se trata de al grupo apatamas) se le atribua la identidad del grupo his-
piezas, morfolgicas y estilsticamente, yavi. trico omaguaca (Canals Frau, 1953).

91
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

Figura 4. Piezas publicadas por Debenedetti (1910) para el sitio de la Isla de Tilcara.

92
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

mentos culturales, con el fin de reconstruir en la Quebrada de Humahuaca (Krapovic-


la historia cultural de la regin. Si bien no kas, 1965). A partir de ese momento y lue-
apel a denominaciones tnicas sino geogr- go de sucesivos trabajos en la regin punea,
ficas, Bennett consideraba que el rea cultu- Krapovickas realiz una sistematizacin
ral, como patrn de distribucin geogrfica tipolgica de la cultura yavi4. La base para
de restos materiales, poda ser interpretada la determinacin de esta entidad fue la cer-
tambin como una unidad cultural vlida mica (Fig. 5). Para la clasificacin se tuvie-
del pasado (Bennett et al., 1948). El proble- ron en cuenta en diferentes casos la decora-
ma fue que gran parte de los estilos cermi- cin, las caractersticas y el color de la pasta,
cos que el defini no pueden ser tenidos en la calidad de los engobes, las tcnicas deco-
cuenta como marcadores cronolgicos ni rativas y las formas. A continuacin vere-
como grupos internamente consistentes, ya mos las caractersticas mas sobresalientes que
que existe en ellos una gran variabilidad in- el autor destaca para cada variable:
terna (Rivolta, 1997). Por ejemplo, Prez
(1973) resalta la existencia de tipos de la Pasta: consistencia compacta, inclusiones
cultura yavi, a partir de los materiales recu- blancas de lutitas, color ante, etc.
perados en la Necrpolis A y El Morro de la Forma: vasijas con asas asimtricas, mode-
Isla de Tilcara, dentro del estilo que Ben- lados antropomorfos y zoomorfos, vasijas
nett llamo Tilcara Negro sobre Rojo perte- grandes globulares de base restringida con
neciente a la entidad cultural omaguaca apndice en el centro de la misma, vasijas
(Prez, 1973). Si bien la secuencia de Ben- de cuerpo globular y cuello corto, baldes
nett enriqueci el debate arqueolgico lo- (Krapovickas, 1975), etc.
cal, su estructuracin no permita superar la Motivos del diseo: espirales, volutas, trin-
instancia descriptiva de la suma de elemen- gulos, ameboidales (Krapovickas, 1975),
tos culturales. trazos de gotas que se intercalan (Krapo-
vickas, 1975), lneas paralelas, etc.
A partir de esta descripcin se confecciona-
LA PRIMERA SISTEMATIZACIN: ron unidades tipolgicas para el reconoci-
CULTURA YAVI miento de este estilo:
Tipos sin decoracin: Portillo Ante Liso, Por-
Los conocimientos iniciales sobre el estilo tillo Engobado, Portillo con Mica, Portillo
cermico yavi, como entidad cultural inde- Negro con Mica, Yavi Chico Pasta Ante,
pendiente de la Humahuaca, fueron desa- Yavi Chico Negro con Mica, Pozuelos con
rrollados por Krapovickas y su equipo a par- Cuarzo, Cerro Colorado con Cuarzo.
tir de 1960. Esto se realiz llevando a cabo Tipos decorados: Yavi Chico Policromo,
excavaciones en el sitio de Yavi Chico y cer- Portillo Policromo, Portillo Morado sobre
canas al ro San Juan Mayo (Krapovickas, Ante.
1977, 1973, 1968, 1965). El reconocimien-
to de esta cultura en una instancia inicial se Al seguir con los trabajos en la zona de
dio a partir de dos variables. Por un lado, por Yavi y en la cuenca del Ro San Juan, Krapo-
el color y el antiplstico de sus piezas cermi- vickas vincula esta zona, tanto geogrfica
cas, por otro, por la circunscripcin de los como culturalmente, con la regin de Tupiza.
materiales a los valles de los afluentes pune-
os del ro Pilcomayo (ro grande de San 4
Tambin denominada cultura yavi chico (Krapo-
Juan, arroyos de Yavi y Yavi Chico), aunque vickas y Ottonello, 1973) y fase yavi chico (Krapovickas,
ya se haca referencia de hallazgos aislados 1977).

93
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

Figura 5. Piezas publicadas por Krapovickas para el sitio de Yavi Chico y Cerro Colorado (Krapovickas y
Aleksandrowiscz, 1990).

94
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

A partir de la continuidad natural que re- Prez (1973) propuso que uno de los estilos
laciona la zona en donde se emplazan La caractersticos de Quebrada de Humahuaca
Quiaca, Yavi y Yavi Chico, con la regin de en el tardo (Tilcara Negro sobre Rojo, que
Tupiza que estn circunscriptas dentro de el denomina Purmamarca Lnea Fina), no
los afluentes del Pilcomayo se asume una era originario de esa regin, sino que era pro-
continuidad cultural en estas regiones: Este ducto de la ... influencia de la alfarera yavi
hecho nos permite afirmar casi sin duda que sobre el tipo ya existente que nosotros de-
los hallazgos en Yavi Chico son manifestacio- nominamos Purmamarca Negro sobre Rojo
nes culturales que tienen su foco ms al nor- (Prez, 1973).
te, quizs en Tupiza mismo (Krapovickas, Estos argumentos que se van a suceder
1973). Se crea, entonces, un bloque de si- toman a la cultura Yavi como un paquete
tios en la Puna Argentina, en funcin de su de rasgos, y al demostrar su presencia en
cermica, estudiados como propios de la contextos alctonos hacen ms fuerte la hi-
cultura yavi. Entre ellos podemos mencionar ptesis de un territorio tnico y cultural en
Yavi Chico, Cerro Colorado, Pueblo Viejo de la puna. Se trata de un fenmeno que re-
La Quiaca, Chocoite, Pozuelos, Yoscaba, presenta diversos tipos de contactos entre los
Calahoyo, Pucapampa, Pea, Pampa Gran- pobladores de esa zona, portadores de esa
de y Pueblo Viejo. La concentracin de ras- cultura, y los habitantes de otras regiones
gos cermicos, como la forma, pasta y estilo (Krapovickas y Aleksandrowiscz, 1990).
decorativos Yavi en los sitios antes mencio-
nados, confirma que all existi y se radic la
cultura Yavi (Krapovickas y Aleksandrowiscz, LOS INCAS ENTRAN EN ACCIN.
1990). LAS HIPTESIS SOBRE INCA PAYA
La delimitacin del territorio cultural de
yavi, por distintos autores, no slo estuvo La entidad yavi cruz los lmites del perio-
planteada a partir de la cermica en la puna, do tardo, y fue vinculada con la hiptesis
sino tambin por los hallazgos de tipo intru- de una presencia efectiva Inca en el extremo
sivo de este tipo de material en otras regiones norte de Argentina por distintos autores
circumpuneas (Quebrada de Humahuaca, (Krapovickas, 1981/82; Raffino et al., 1986).
puna de Atacama, puna occidental, sudeste Los hallazgos de cermica yavi en sitios con
boliviano, etc.). Esto planteaba la territoria- ocupaciones Incas (Krapovickas, 1983,
lizacion de una cultura en un mbito espe- 1977) llevaron a postular la coexistencia de
cifico capaz de hacer llegar parte de su cul- estos dos grupos en tiempos del imperio. La
tura material a otras regiones, y de este modo entidad yavi fue comparada con el comple-
definirse a s misma. jo cermico chicha de Bolivia (Ibarra Grasso,
Las primeras informaciones de materia- 1967), por sus similitudes tanto tecnolgi-
les del estilo ya clasificado como yavi fuera cas como decorativas. Dichas entidades apa-
de su centro fueron las de Tarrago (1968), recan en sitios de filiacin incaica tanto del
en tumbas cercanas a San Pedro de Atacama sur de Bolivia (Chipihuayco, Chagua, Chu-
(Catarpe, Solcor, Vilama)5. Aos mas tarde, quiago), en el norte de Chile (Caspana, Qui-

5
Aos mas tarde, en su tesis doctoral, Myriam Tarrago plantean tanto para la fase VII Solor (1200 d. C-1470 d.
(1989) registr en varios contextos funerarios materiales C), en donde existen excelentes cruces por los rasgos diag-
cermicos correspondientes al tipo yavi policromo clsico nsticos entre Tilcara-Yavi y Roja Violceo (Tarrago,
definido por Krapovickas (1977, 1975), as como dos cn- 1989), como para la fase VIII Catarpe Inca (1470 d. C-
taros tipo pelike de Tilcara con tradicin tecnolgica yavi 1535 d. C), en donde existen cruces con vasos yavi poli-
(Tarrago, 1989). Este tipo de relaciones interregionales se cromo y con inca paya del Noa (Tarrago, 1989).

95
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

llacas), como del norte argentino (Pozuelos, dgena histrico (Krapovickas y Aleksan-
Toroara, Calahoyo) (ngelo, 1999; Mamani, drowicz, 1990). En el caso que tratamos, el
1998; Raffino et al., 1991,1986; Stovel, estilo cermico yavi fue relacionado directa-
2002; Uribe, 1997). Estos hallazgos plan- mente como perteneciente al grupo histri-
tean una relacin especial entre la cermica co chicha. Varios autores se han referido es-
chicha y yavi con la incaica, ya que no se pro- pecficamente a este grupo, pero dados los
dujo un reemplazo de una por la otra, sino objetivos de este trabajo, nos centraremos
una fusin de ambos estilos. Se producen, en los investigadores que lo han relacionado
de este modo, piezas cermicas de pasta yavi, con materiales arqueolgicos.
pero con forma y motivos incaicos. El ejem- La informacin procedente de documen-
plo ms claro de la hiptesis de fusin de los tos etnohistricos ha dado lugar a plantea-
estilos yavi e inca es el estilo Inka Paya6. El mientos contradictorios sobre la adscripcin
mismo habra derivado del estilo Yavi Chico tnica de los pueblos que habitaban nuestro
Policromo, tanto por las semejanzas en la tc- territorio (ver Boman, [1908] 1992; Casa-
nica de realizacin como en los motivos nova, 1936; Canals Frau, 1953, 1940;
icnicos (Krapovickas, 1983, 1968, 1965). Fernndez, 1978; Krapovickas, 1978; Salas,
Este estilo, por la dinmica de la expansin 1945; Vignati, 1931). Para la zona de la puna
incaica, habra circulado dentro de un per- de Jujuy se hablaba de la presencia chicha en
metro ms amplio que el estilo Yavi en el pe- el extremo norte, atacamas en el oeste y sur,
riodo precedente llegando estas piezas a sitios adems de otros grupos como los apatamas,
como Potrero Chaquiago, Potrero Payogasta los casabindo y los cochinoca. Si bien ya se
(Williams y Cremonte, 1992/93), La Paya haba propuesto que estos grupos tnicos
(Calderari, 1998), entre otros. En estos tr- eran parte del pasado arqueolgico de la re-
minos, se plante la expansin espacial de gin, el primer autor que establece una rela-
este estilo y la continuidad temporal del cin de homologa entre un grupo histrico
mismo desde el ao 1000 d.C. (periodo tar- y una entidad o fase cultural arqueolgica
do) hasta momentos post incaicos como para la Puna sera Krapovickas (1983). A este
veremos en el siguiente apartado. fin, intenta correlacionar, o hacer coincidir
(op. cit.), tres elementos: 1. Las etnias hist-
ricas (informacin deducida de fuentes y
LA CULTURA YAVI TIENE CARA, documentos histricos del siglo XVI); 2.
LOS CHICHAS Entidades culturales arqueolgicas (defini-
das por la variabilidad estilstica cermica) y
Un estilo cermico dado suele representar 3. Espacios territoriales (correlacin entre
a una entidad tnica en particular (Calde- dispersin de materiales arqueolgicos y to-
rari, 1998). En funcin de esto se busc pnimos derivados de los nombres etnohis-
documentacin etnohistrica que permitie- tricos v.gr.: actuales divisiones territoria-
ra ubicar los grupos tnicos en el espacio y les en Bolivia, norchichas y surchichas). En
que, de este modo, de una cara a los esti- este contexto, las divisiones culturales en la
los cermicos que se observaban. Al perdu- Puna estuvieron georeferenciadas por las dis-
rar esta cultura hasta el perodo agroalfarero tribuciones de las cuencas hidrogrficas,
tardo y tambin hasta el incaico y el hispa- Miraflores-Guayatayoc-Salinas Grandes al
no-indgena, ha pertenecido a un grupo in- oeste, Pozuelos en el centro y los tributarios
del Pilcomayo al este. Cada cuenca fue con-
6
Tambin llamado Casa Morada Policromo (Bennett siderada como una frontera territorial, al oes-
et al., 1948) te los casabindo y los cochinoca, y al este los

96
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

chichas. Esto fue justificado por topnimos, con el estilo isla, mientras que la ms tarda,
documentos, material arqueolgico, o una por las asociaciones con materiales incaicos.
mezcla de los tres. Los documentos pro- En funcin de estas evidencias se afirm que
porcionan datos mnimos sobre la localiza- el estilo yavi ocupa un amplio rango tempo-
cin de algunas de las antiguas tribus. Esta ral que abarca, al menos, entre los aos 500
escasa informacin la hemos complementa- y 1600 d.C. Finalmente, dando un paso ms
do con la toponimia. Pero estos dos elemen- en la interpretacin y pensando que el estilo
tos son insuficientes (...). Por ello debemos yavi es parte de la cultura material del gru-
acudir a la arqueologa (Krapovickas, 1983). po chicha, se propuso que los chichas se ex-
La dispersin geogrfica propuesta para el tendan, como una unidad estable, dentro
grupo chicha abarco Talina, Tupiza, La Gran de ese mismo rango temporal. De este modo,
Chocaya, Santiago de Cotagaita, Chalca, la dispersin tanto espacial como temporal
Esmoraca, Vitichi, Suipacha (Espinoza Soria- del estilo yavi dio el marco para el radio de
no, 1981). No obstante, a partir de la lectu- accin del grupo chicha, y este grupo le dio
ra de documentos histricos como la carta el marco tnico a la cermica.
del Licenciado Juan de Matienzo del 2 de
enero de 1566 o los editados por Levillier, se
propuso que el territorio chicha pudo haber LOS NUEVOS ESTUDIOS
ocupado tambin el extremo norte de la ac- ETNOHISTRICOS Y LA
tual provincia de Jujuy. Especficamente las DIVERSIDAD DE GRUPOS
cuencas como las de Yavi y Sansana, y la par-
te central y norte de la cuenca de Pozuelos Como hemos visto en el punto anterior, la
(Balbuena, 1992, Fernndez, 1978, Krapo- interpretacin de los restos arqueolgicos
vickas, 1983, 1978), hecho que coincide como materializacin de identidades tnicas
con la distribucin de los materiales arqueo- ha simplificado la visin sobre las sociedades
lgicos de estilo yavi. Se ha afirmado que prehispnicas. Ms an si se ha asumido que
Existe una regionalizacin de estilos cermi- estas entidades tnicas constituyen unidades
cos, lo que conduce a una idea de una inde- polticas estables que perduran por mucho
pendencia territorial y poltica entre los casa- tiempo, en este caso, ms de 1.000 aos.
bindos, los chichas y los atacamas (Raffino, A partir de estudios recientes en el cam-
1993). Es decir, la dispersin de los estilos po de la etnohistoria, con manejo de nueva
cermicos sirvi para la delimitacin terri- documentacin tanto dita como indita,
torial de los grupos que las fuentes no po- podemos plantear nuevas hiptesis acerca de
dan precisar. la supuesta estabilidad espacial y temporal
Por otro lado, los datos arqueolgicos tam- del grupo chicha. Es sumamente complica-
bin sirvieron para la delimitacin temporal do plantear un panorama homogneo en la
de los grupos. La informacin que se tom dispersin espacial que tuvo este grupo, tanto
en cuenta para esta cuestin fue la cronolo- por haber sufrido el paso de los incas, como
ga propuesta para el estilo yavi. Si bien se por la resistencia contra los chiriguanos o la
efectuaron fechados radiocarbnicos para la dominacin espaola. Con respecto a la cir-
contextualizacin temporal del mismo, en cunscripcin espacial, los chichas se vieron
lo que ms se hizo hincapi fue en las aso- expuestos, en el periodo incaico y en el his-
ciaciones contextuales con otros estilos (Kra- pano indgena, a una intensa y permanente
povickas, 1987/88, 1983; Krapovickas y movilidad, tanto espontnea como forzada
Aleksandrowicz, 1990). Por un lado, la edad (Zanolli, 1998/99). La primera desarticula-
ms temprana se propuso por la asociacin cin y diversificacin en su radio de accin,

97
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

desde la informacin de fuentes histricas, ma desestructuracin, la conquista espao-


es la realizada por los incas. En ese momen- la. El reconocimiento de estas unidades no
to se manifiesta una notable expansin ha- solo es dificultoso por la propia dinmica
cia regiones ms alejadas. La presencia chi- de la ocupacin hispana, sino tambin por
cha en la puna Argentina no obedece a un la oscuridad de las fuentes y los documentos
estmulo expansivo propio con captura del histricos. La superposicin existente entre
territorio, sino al Tawantisuyu (Raffino, los numerosos grupos tnicos mencionados
1993). Los chichas fueron integrados al Tawan- por las fuentes y a la vez mencionados por los
tisuyu bajo distintos fines funcionales al im- autores se hace por dems notable, proble-
perio, como ser parte de una frontera ofen- mtico y confuso (Zanolli, 2000). Hacia
siva contra los chiriguanos (Zanolli, 2004), 1562 se reconocen tres principales pueblos
lo cual produjo, por la propia dinmica de de reduccin chicha, Santiago de Cotagaita,
la dominacin incaica, una amplia disper- San Juan de Talina y Nuestra Seora de la
sin y desestructuracin del grupo. Luego Asuncin de Calcha. Tradicionalmente, se
de una serie de episodios de rebelin, con supona que este grupo haba sido enteramen-
matanzas y traslados de poblacin, el espa- te encomendado tanto la poblacin local
cio chicha fue reocupado por mitmaqunas como los mitimaes que se encontraban all
fieles al inca. Si se sac poblacin de los a Hernando Pizarro. Pero, debido a la movi-
chichas, siguiendo siempre el mecanismo lidad fronteriza producida por el Inka podra-
impuesto por Pachacuti, habra que buscar mos pensar en la existencia de otros chichas,
sus restos en una regin geogrfica diversa, tal vez no denominados como tales, que no
porque esta desubicacin formaba parte del estn encomendados en la Real Corona sino
castigo (Gentile, 1991). Este proceso de a otros encomenderos (Zanolli, 1998/99).
dominacin trajo aparejada la descomposi- Este puede ser el caso de las encomiendas
cin de identidades y de unidades polticas designadas a Cristbal Barba de Albornoz o
supuestamente estables. Esto pudo haber afec- a Juan de Villanueva7, quien toma posesin
tado tanto a los grupos chichas que se queda- de los habitantes del sur de Talina y Puna
ron en su territorio en el que se introduje- Argentina (Zanolli, 1995).
ron mitimaes de otras regiones, as como tam-
bin a los trasladados por el Inka (Lorandi,
1991), quienes luego de la cada del imperio CONSIDERACIONES FINALES
se encontraron lejos de su lugar de origen y
muchas veces afectados por las particiones No podemos eludir la dificultad que impli-
arbitrarias producidas por las asignaciones en ca la identificacin de etnias histricas antes
encomienda (Zanolli, 2004). Este proceso y aun despus de la ocupacin incaica, y
dej una marca de pluralidad tnica en cada posteriormente hispana. La dinmica del
micro regin del rea circumpunea, lo cual imperio, las alteraciones y desestructuracio-
hace compleja la delimitacin territorial de nes de las identidades grupales, y la ambi-
cada grupo tnico. Ejemplos de este tipo son gedad de las fuentes documentales nos pre-
las evidencias en el valle de Tarija (Presta, sentan una gran inestabilidad en el pasado
1995), o en la cuenca del ro Grande de San de los grupos (Gentile, 1991). Por otro lado,
Juan y laguna de Pozuelos (Albeck, 2001), la cermica arqueolgica tambin exhibe una
los que se han considerado complejos espa-
cios multitnicos. 7
La encomienda designada a Juan de Villanueva en
Ya fragmentadas las etnias andinas por el 1540 pasa intacta al poco tiempo a manos de Pedro de
dominio incaico, sufren una segunda y lti- Zrate y a su hijo Juan Ochoa de Zrate.

98
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

considerable heterogeneidad tanto a nivel University Publications in Anthropology 38. New


espacial y temporal8, como para la confor- Haven.
BREGANTE, O (1926) Ensayo clasificatorio de la
macin de categoras culturales.
cermica del noroeste argentino. Buenos Aires.
Entonces, es posible fundar una homo- BOMAN, E [1908] (1992) Antigedades de la re-
loga a partir de entidades tan dispares entre gin andina de la Republica Argentina y del de-
s, como lo son la arqueolgica y la etnohis- sierto de Atacama. Universidad Nacional de Jujuy.
trica, y tan variables internamente? Esta idea CALDERARI, M (1998) Estilos cermicos incaicos
de prolongacin de un grupo tnico en una de La Paya. Actas del XI Congreso Nacional de
Arqueologa Chilena. Tomo II. Santiago de Chile.
escala temporal amplia, implica no slo una CANALS FRAU, S (1953) Poblaciones indgenas de
gran reduccin de la variabilidad temporal, la Argentina. Buenos Aires.
sino tambin espacial. En todo caso la conti- (1940) La distribucin geogrfica de
nuidad cultural es una hiptesis que debe ser los aborgenes del noroeste Argentino en el siglo
evaluada, tanto como la existencia de discon- XVI. Anales del Instituto de Etnologa America-
tinuidades. na de Cuyo, Tomo I: 217-234. Mendoza.
CASANOVA, E (1942) El yacimiento arqueolgico
de Angosto Chico. Relaciones de la Sociedad Ar-
gentina de Antropologa III: 73-97. Buenos Ai-
BIBLIOGRAFA res.
(1938) Investigaciones arqueolgicas en
ALBECK, ME (2001) La Puna Argentina en los pe- Sorcuyo. Puna de Jujuy. Anales del Museo Na-
rodos medio y tardo. Historia Argentina Pre- cional de Ciencias Naturales de Buenos Aires.
hispnica, Tomo I. BERBERIAN Y NIELSEN Tomo XXXIX.
comp. Crdoba: Ed. Brujas. (1936) El Altiplano Andino. Junta de
ALFARO, L y SUETTA, J M (1970) Nuevos apor- Historia y Numismtica Americana. Tomo I.
tes para el estudio del asentamiento humano en DEBENEDETTI, S (1930) Las ruinas del Pucar
la Puna de Jujuy. Revisin del Pucara de Rinco- de Tilcara, Quebrada de Humahuaca (provincia
nada. Buenos Aires: Antiquitas X. de Jujuy). Archivo del Museo Etnogrfico Juan
AMBROSETTI, JB (1901) Antigedades Calcha- Bautista Ambrosetti. N 2, parte 1. Buenos Aires.
ques. Datos arqueolgicos sobre la provincia de (1910) Exploracin arqueolgica en los
Jujuy. Anales de la Sociedad Cientfica Argenti- cementerios prehistricos de La Isla de Tilcara
na, Tomo LII, LIII, LIV. Buenos Aires. (Quebrada de Humahuaca, provincia de Jujuy).
ANGELO, D (1999) Trfico de bienes, minera y Publicacin de la seccin antropolgica de la Fa-
aprovechamiento de recursos en la regin de los cultad de Filosofa y Letras de Buenos Aires. N 6.
Valles del sur boliviano. Tesis de Licenciatura en Buenos Aires
Arqueologa. Universidad Mayor de San Andrs, ESPINOZA SORIANO, W (1981) El reino aymara
Facultad de Ciencias Sociales, La Paz, Bolivia. de Quillaca-Asanaque, siglos XV y XVI. Revista
BALBUENA, JL (1992) Yoscaba y la longitud de la del Museo Nacional, XLV: 175-274. Lima
legua en la carta-itinerario del oidor de la audien- FERNNDEZ, J (1978) Los Chichas, los Lpez y
cia de charcas Juan de Matienzo del 2 de enero un posible enclave de la cultura de San Pedro de
de 1566. Avances en Arqueologa 2: 78-123. Ins- Atacama en la puna limtrofe argentino-bolivia-
tituto Interdisciplinario Tilcara. Facultad de Fi- na. Estudios Atacameos 6:19-35. Chile.
losofa y Letras. Universidad de Buenos Aires. GENTILE, M (1991) La conquista Inca de la Puna
BENNET, W; BLEILER, EC y SOMMER, FH de Jujuy. Notas a la Crnica de Juan de Betanzos.
(1948) Northwest Argentine archaeology. Yale Xama 4-5: 91-106. Mendoza.
IBARRA GRASSO, DE (1967) Argentina indgena.
Buenos Aires.
8
KRAPOVICKAS, P (1987/88) Nuevos fechados
A nivel espacial, por ejemplo, tenemos una disper-
sin que abarca desde Ascande y Ramadas hasta Calahoyo, radiocarbnicos para el sector oriental de la puna
Yoscaba, Pozuelos, Titiconte, Pucara de Rinconada (Albeck, y la quebrada de Humahuaca. Runa XVII:207-
2001); aunque las mayores frecuencias se observan en las 219. Buenos Aires.
Quebradas de Talina y Suipacha (Chuquiago, Ramadas, (1983) Las poblaciones indgenas his-
Chipihuaico, Chagua, Calahoyo) (Raffino, 1993). tricas del sector oriental de la puna (un intento

99
Theoria, Vol. 14 (1): 2005

de correlacin entre la informacin arqueolgica NASTRI, J (1999) El estilo cermico santamariano


y la etnogrfica). Relaciones de la Sociedad Ar- de los andes del sur (siglos XI a XVI). Baessler-
gentina de Antropologa XV. Buenos Aires. Archiv, Neue Folge, Band XLVII: 361-396.
(1981/82) Hallazgos incaicos en Tilcara PEREZ, J A (1973) Arqueologa de las culturas
y Yacoraite (una reinterpretacin). Relaciones de agroalfareras de la Quebrada de Humahuaca (pro-
la Sociedad Argentina de Antropologa XIV(2): vincia de Jujuy, Repblica Argentina). Amrica
67-80. Buenos Aires. Indgena XXXIII: 667-678.
(1978) Los indios de la Puna en el si- PRESTA, A (1995) La poblacin de los valles de
glo XVI. Relaciones de la Sociedad Argentina de Tarija, siglo XVI. Aportes para la solucin de un
Antropologa XII. Buenos Aires. enigma etnohistrico en una frontera incaica. En:
(1977) Arqueologa de Cerro Colora- A. M. Presta (ed. y comp.), Espacio, etnias, fron-
do (Departamento de Yavi, Provincia de Jujuy, tera. Atenuaciones polticas en el sur del Tawan-
Repblica Argentina). Obra del Centenario del tinsuyu siglos XVI-XVIII, pp. 235-249. Sucre:
Museo del La Plata. Tomo II:123-148. La Plata. Ediciones ASUR 4.
(1975) Algunos tipos cermicos de Yavi RAFFINO, R (1993) Inka. Arqueologa, Historia y
Chico. Actas y trabajos del primer congreso de Urbanismo del altiplano andino. Ed. Corregidor.
Arqueologa Argentina (Rosario 1960):293-300. Buenos Aires.
Buenos Aires. RAFFINO, R; ALVIS, R J; OLIVERA, D; PALMA,
(1973) Arqueologa de Yavi Chico (pro- J (1986) La instalacin inka en la seccin andina
vincia de Jujuy, Republica Argentina). Revista del meridional de Bolivia y extremo boreal de Ar-
Instituto de Antropologa de la ciudad de Cr- gentina. El imperio Inka: actualizacin y pers-
doba IX:5-22. Crdoba. pectivas por registros arqueolgicos y etnohist-
(1968) Subrea de la Puna Argentina. ricos: 63-131. Comechingonia. Crdoba.
Congreso Internacional de Americanistas (Mar RAFFINO, RA; INIGUEZ, AM; MANASSERO,
del Plata 1966). Tomo II:235-271. Buenos Ai- M (1991) La cermica arqueolgica inka de Hu-
res. mahuaca, Iruya, Aullagas y Suipacha (Argentina-
(1965) La cultura Yavi, una nueva en- Bolivia). Un examen petrogrfico. Shinkal 3. Bue-
tidad cultural punea. Etnia 2. Olavaria. nos Aires.
KRAPOVICKAS, P y ALEKSANDROWICZ, S RIVOLTA, C (1997) Revisin crtica de la obra de
(1990) Breve visin de la cultura Yavi. Anales de Bennett y colaboradores sobre la definicin y
Arqueologa y Etnologa, Tomo XLI-XLII. Uni- asignacin cronolgica de algunos estilos cermi-
versidad Nacional de Cuyo. Mendoza. cos de la Quebrada de Humahuaca. Avances en
KRAPOVICKAS, P y OTTONELLO, M (1973) Arqueologa 3:131-145. Jujuy.
Ecologa y arqueologa de cuencas en el sector ROSEN, E VON (1957) Un mundo que se va. Fun-
oriental de la puna, Repblica Argentina. Publi- dacin Miguel Lillo, Universidad Nacional del
caciones de la Direccin de Antropologa e His- Tucumn. Instituto Miguel Lillo, Opera Lilloana
toria de Jujuy. N 1: 3-21. San Salvador de Jujuy. N1. San Miguel del Tucumn.
LEHMANN NITSCHE, R (1902) Catlogo de las SALAS, A M (1945) El Antigal de Cinaga Grande.
antigedades de la provincia de Jujuy. Revista del Museo Etnogrfico Juan Bautista Ambrosetti,
Museo de La Plata. Tomo XI:75-120. serie A, 5. Buenos Aires.
LORANDI, A M (1991) Evidencias entorno a lo SCHUEL, K (1929) Ruinas de las poblaciones de
mitmaqkunas incaicos en el Noroeste Argenti- los indgenas de la provincia de Jujuy. Congreso
no. Antropolgica 9:213-237. Buenos Aires. de patologa regional del norte. Tomo 5, N 2.
LLAMAZARES, A y SLAVUTSKY, R (1990) Para- SERRANO, E (1966) Manual de cermica indge-
digmas estilsticos en perspectiva histrica: del nor- na. Crdoba: Assandri.
mativismo-culturalista a las alternativas postsis- STOVEL, E (2002) The importance of being
tmicas. Boletn de Antropologa Americana, atacameo: political identity and mortuary ce-
22:21-46. Instituto Panamericano de Geografa ramics in northern Chile. Tesis de Doctorado de
e Historia, Mxico. Filosofa en Antropologa. Graduate School of
MAMANI, H (1998) El paisaje arqueolgico en el Binghamton University. State University of New
sector occidental de la cuenca de Pozuelos (Jujuy, York.
Argentina). Los desarrollos locales y sus territo- TARRAGO, M (1989) Contribuciones al conoci-
rios. Cremonte (ed.). Jujuy. miento arqueolgico de los oasis de San Pedro de

100
El estilo alfarero yavi y su relacin con la construccin de entidades culturales / F. VILA

Atacama en relacin con los otros pueblos pune- Argentino. Avances en Arqueologa 2. Instituto
os, en especial, el sector septentrional del valle Interdisciplinario de Tilcara. Jujuy.
calchaqu. Tesis doctoral, Universidad Nacional ZANOLLI, C (2004) Los chichas como mitimaes
de Rosario. del inca. Relaciones de la Sociedad Argentina de
(1968) Secuencias culturales de la eta- Antropologa XXVII. Buenos Aires.
pa agroalfarera de San Pedro de Atacama (Chi- (2000) Hacia una reflexin sobre el
le). XXXVII Congreso Internacional de Ameri- poder, la identidad y las estrategias en una fron-
canistas (Mar del Plata 1966). Tomo II, Buenos tera del Tucumn. Memoria Americana 9:157-
Aires. 174. Universidad de Buenos Aires.
URIBE, M (1997) La alfarera caspana en relacin a (1998/9) Segmentaciones tnicas, fron-
la prehistoria tarda de la subrea circumpunea. tera y movilidad en los chichas del sur de Char-
Estudios atacameos 14:243-262. Chile. cas. Etnia. 42-43: 9-19. Museo Etnogrfico Mu-
VIGNATI, M (1938) Novssimo veterum. Revista nicipal Damaso Arce, Instituto de Investigacio-
del museo de La Plata, Tomo I. Buenos Aires. nes Antropolgicas. Olavarra, Buenos Aires.
(1931) Los elementos tnicos del NOA. (1995) Omaguaca: la tierra y su gente.
Notas del Museo de La Plata, Tomo II:115-157. Presencia Chicha hacia el sur de Talina. Siglo XVI.
Buenos Aires. Espacio, etnias y fronteras. Atenuaciones polti-
WILLIAMS, V y CREMONTE, M (1992/93) cas en el sur del Tawantisuyu. Siglos XVI-XVIII:
Mitmaqhuna o circulacin de bienes? Indicado- 319-344. Presta, A. M. (compiladora y editora).
res de la produccin cermica como identifica- Sucre, Bolivia: Editorial ASUR.
dores tnicos. Un caso de estudio en el Noroeste

101

Das könnte Ihnen auch gefallen