Sie sind auf Seite 1von 582

W STE N R OT STI FTU N G

Wstenrot Stiftung (Hrsg.)

RAUMPILOT
GR UNDL A GE N

Thomas Jocher
Sigrid Loch

kraemerverlag
Die Publikationsreihe Raumpilot besteht aus insgesamt vier Bnden:

Raumpilot Grundlagen Thomas Jocher, Sigrid Loch


Institut Wohnen und Entwerfen, Universitt Stuttgart
ISBN 978-3-7828-1551-2 (PDF)
ISBN 978-3-7828-1556-7 (ePub fixed layout)
Raumpilot Arbeiten Markus Gasser, Carolin zur Brgge, Mario Tvrtkovi
Professur Entwerfen und Siedlungsentwicklung, Technische Universitt Darmstadt
ISBN 978-3-7828-1552-9 (PDF)
ISBN 978-3-7828-1557-4 (ePub fixed layout)
Raumpilot Lernen Arno Lederer, Barbara Pampe
Institut fr ffentliche Bauten und Entwerfen, Universitt Stuttgart
ISBN 978-3-7828-1553-6 (PDF)
ISBN 978-3-7828-1558-1 (ePub fixed layout)
Raumpilot Wohnen Walter Stamm-Teske, Katja Fischer, Tobias Haag
Professur Entwerfen und Wohnungsbau, Bauhaus-Universitt Weimar
ISBN 978-3-7828-1554-3 (PDF)
ISBN 978-3-7828-1559-8 (ePub fixed layout)

Herausgeber
Wstenrot Stiftung, Ludwigsburg

Konzeption, Inhalt und Gestaltung Band Grundlagen


Thomas Jocher, Sigrid Loch

Mitarbeit
Dominik Weitbrecht

Gesamtlayout Buchreihe Raumpilot


Sigrid Loch, Tobias Haag

Haftung
Das in diesem Buch verffentlichte Datenmaterial ist mit keinerlei Gewhrleistung oder Garantie verbunden. Die Autoren, der Verlag und
der Herausgeber bernehmen infolgedessen keine Verantwortung fr die Richtigkeit der Angaben und werden keine daraus folgende oder
sonstige Haftung bernehmen, die auf irgendeine Art aus der Anwendung dieses Datenmaterials oder aus Teilen daraus entsteht.

Das Werk einschlielich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschtzt. Jede Verwertung auerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts
gesetzes ist ohne Zustimmung der Wstenrot Stiftung und des Karl Krmer Verlags unzulssig und strafbar. Dies gilt insbesondere fr Verviel-
fltigungen, Nachdruck, bersetzungen, elektronische Speicherung (auch durch Scannen) in digitalen Netzen oder die Mikroverfilmung.

2012 Wstenrot Stiftung, Ludwigsburg, und Karl Krmer Verlag Stuttgart+Zrich


Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
ISBN 978-3-7828-1551-2
Inhalt

Grundlagen Wohnen Arbeiten Lernen

11 Anthropometrie 155 Stdtebau 349 Typologie 455 Schulsystem


31 Barrierefrei 165 Erschlieung 355 Programm 459 Lage und Orientierung
49 Treppe 175 Typologie 361 Ankommen 463 Typologie
77 Aufzug 185 Ankommen 377 Organisation 469 Programm
99 Rettung 193 Kochen 387 Raster 475 Ankommen
109 Ruhender Verkehr 213 Essen 401 Flexibilitt 481 Erschlieen, verteilen
141 Energie 223 Entspannen und 407 Nebenrume und flchten
kommunizieren 419 Schall 491 Veranstalten und feiern
231 Schlafen 423 Luft 495 Lernen
241 Kinder wohnen 427 Licht 503 Sitzen
251 Arbeiten 435 Fassade 513 Allgemein unterrichten
261 Reinigen und pflegen 447 Planungsregeln/ 523 Fachbezogen unter-
279 Wirtschaften Literatur richten
285 Aufbewahren 531 Arbeiten und verwal-
293 Entsorgen ten
303 Nutzungsneutral 537 Recherchieren und
311 Private Freibereiche informieren
321 konomie 541 Essen und
333 Schall Freizeit verbringen
339 Planungsregeln/ 545 Nebenrume
Literatur 553 Freibereiche
559 Bauausfhrung
567 Planungsregeln/
Literatur

Anhang

572 Abkrzungen
573 Index
579 Dank
580 Autoren
Vorwort der Wstenrot Stiftung

Die Arbeits-, Lebens-, Organisations- und Wirtschaftsformen haben Grundlagen von Architektur und Gestaltung sind ergnzend hierzu
sich in den letzten Jahrzehnten nicht nur in Deutschland erheblich unverzichtbar.
verndert. Kulturelle, technische und wirtschaftliche Entwicklungen
und Globalisierungsprozesse sowie gewandelte Anforderungen, Die Wstenrot Stiftung hat auf eine Initiative von Prof. Dr. Thomas
Prferenzen und Werthaltungen gehren zu den wichtigsten Ursa- Jocher hin gemeinsam mit einem Kreis von engagierten Hochschul-
chen fr diese Vernderungen. Inzwischen werden dadurch auch lehrern verschiedener Universitten in einem Forschungsprojekt die
neue Orientierungen in der rumlich-baulichen Konzeption und in der Frage aufgegriffen, mit welchen neuen Impulsen und Strukturen in
Organisation der Gebude erforderlich, um den damit verbundenen der Ausbildung der Architekten auf diese Vernderungen reagiert
Auswirkungen auf die vorherrschenden Nutzungsformen entspre- werden kann. Ziel dabei ist es, die Studierenden besser auf sich
chen zu knnen. wandelnde Anforderungen an ihre Berufsgruppe vorzubereiten und
zugleich das kreative Entwerfen auch angesichts neuer Herausfor-
Zu beobachten ist dieser Prozess in nahezu allen Lebensbereichen; derungen und Leistungsprofile weiterhin in den Mittelpunkt der Aus-
deutlich wird er beispielsweise in einer gewandelten Nachfrage nach bildung stellen zu knnen. Zentrales Kriterium fr eine erfolgreiche,
differenzierten Wohnungen und Wohngebuden, in modifizierten zukunftsgewandte Ausrichtung ist in diesem Sinne die Fhigkeit, in
Anforderungen an die Gestaltung von Kindergrten, Schulen und einen kreativen, knstlerischen Entwurfsvorgang eine wachsende
anderen Bildungseinrichtungen, in Industrie- und Gewerbebauten, Zahl an zu beachtenden Rahmenbedingungen zu integrieren und
die unter den Bedingungen eines verschrften konomischen dabei zugleich die Qualitt der einzelnen Komponenten aufrecht
Wettbewerbs einem besonderen Anpassungsdruck unterliegen, erhalten zu knnen.
oder in den Wirkungen neuer Konsum- und Freizeitmuster sowohl
auf Gebude als auch auf ffentliche Rume. Besonders auffllig Entstehen sollen funktional und konomisch nachhaltige Gebude,
werden die Vernderungen an neuen Kombinationen unterschied- deren Eignung und Qualitt vor allem in der Fhigkeit bestehen,
licher Gebudenutzungen, an vernderten Nutzungszyklen und an auch weiterhin sich kontinuierlich verndernden Bedingungen und
den Verbindungen des Wohnens mit modernen, leicht integrierbaren Einflussfaktoren entsprechen zu knnen. Dieser Anspruch kann in
Dienstleistungen. einer kreativen Entwurfsleistung nur dann eingelst werden, wenn
als Grundlage der Kreativitt ein klares Konzept der wichtigsten
Angesichts signifikant wachsender internationaler Einflsse und Elemente einer Bauaufgabe verfgbar ist im technischen und
Marktorientierungen greifen eine klassische Gebudelehre und wirtschaftlichen sowie in wachsendem Mae auch im gesetzlichen
damit auch die herkmmliche Vermittlung von Raum- und Organisa- Bereich. Es war ein Anliegen der Wstenrot Stiftung, mit ihren
tionskonzepten nur noch begrenzt. Parallel zu einer gebudetyplo- Mglichkeiten einen Beitrag dafr zu leisten, dass in dieser Hinsicht
gischen Betrachtung treten die ausgebten Ttigkeiten und die mit fr einige ausgewhlte Bereiche der Gebudelehre ein erster Schritt
ihnen verbundenen Anforderungen strker in den Vordergrund. Die getan werden konnte, und zwar in Form einer Aufbereitung von
Gebudelehre muss, um auf diese Vernderungen adquat reagie- Aufgaben und Lsungsvorschlgen, die den genannten Kriterien
ren zu knnen, intensiver als bisher auf die grundlegenden Anfor- folgen kann. Sie hat hierzu ein Forschungsprojekt initiiert, das auf
derungen ausgerichtet werden, die sich aus den verschiedenen Wunsch der beteiligten Hochschullehrer den programmatischen Titel
Ttigkeiten ergeben. Neue Schwerpunkte in der Vermittlung der Raumpilot erhalten hat.

5
Vorwort der Wstenrot Stiftung

Das Forschungsprojekt Raumpilot der Wstenrot Stiftung konzen-


triert sich mit Hilfe von einzelnen, phnomenologisch ausgerichteten
und aufeinander abgestimmten Bausteinen auf eine anschauliche,
die wesentlichen Nutzungen fokussierende Darstellung der Grundla-
gen der Gebudelehre. Vier Bnde behandeln wichtige Bereiche der
Gebudelehre:
Raumpilot Grundlagen schafft die gemeinsame Basis fr drei er-

gnzende Vertiefungsbnde und fhrt in die wichtigsten Aufgaben


und Themen sowie die spezifische Ausrichtung an den Nutzungs-
formen und -erfordernissen ein.
Raumpilot Arbeiten stellt Gebude mit Arbeitspltzen in den

Sektoren Verwaltung und Dienstleistungen, die unter dem Einfluss


der wirtschaftsstrukturellen, technologischen, betriebswirtschaft-
lichen und globalen Entwicklungen einer besonderen Dynamik des
Wandels unterliegen, in den Mittelpunkt.
Raumpilot Lernen behandelt den Bau von Schulen und von

anderen Ausbildungssttten, auf die eine Vielzahl von Faktoren aus


Politik, Wirtschaft und Gesellschaft einwirken.
Raumpilot Wohnen konzentriert sich auf den Wohnungsbau, der

in all seinen Formen unter dem Einfluss weitreichender, vor allem


gesellschaftlicher Vernderungen steht.

Die Wstenrot Stiftung dankt allen Raumpiloten Autoren, Hoch-


schullehrern, Studierenden fr die engagierte, intensive Zusam-
menarbeit bei der Erstellung und Umsetzung des Konzeptes. Sie
hofft damit wichtige Impulse fr den kontinuierlichen Prozess der
Anpassung von Form und Inhalten der Ausbildung im Fachbereich
Architektur an die vernderten Rahmenbedingungen in Wirtschaft
und Gesellschaft geben zu knnen.

6
Vorwort der Autoren

Der vorliegende Band vermittelt die Grundlagen der vierteiligen weiteren gesellschaftlichen Vereinbarungen begrnden. Denn das
Gebudelehre Raumpilot. Darauf aufbauend vertiefen die Folge- Kennen und Verstehen dieser Basisparameter ist eine wesentliche
bnde Arbeiten, Lernen und Wohnen die fachspezifischen Voraussetzung fr eine verantwortungsvolle Anwendung von Pla-
gebudekundlichen Anforderungen im Kontext des aktuellen gesell- nungsregeln, die im konkreten Fall auch kreative Abweichungen
schaftlichen Wandels. erforderlich machen kann.

Der rmische Architekt und Gelehrte Vitruv beschreibt in seinen Das Buch gliedert sich in vier Kapitel. Neben den funktionsber-
berhmten zehn Bchern, dass sich alle Architektur auf die Grund- greifenden allgemeinen Grundlagen im ersten Hauptkapitel sind
prinzipien firmitas (Festigkeit), utilitas (Ntzlichkeit) und venustas die wesentlichen Planungsvorgaben fr das Wohnen, Arbeiten und
(Anmut) grndet. Der Grundlagenband widmet sich der utilitas der Lernen in drei weiteren Hauptkapiteln wiedergegeben. Da sich die
Ntzlichkeit von Architektur in ihrem Gebrauch. Die wesentlichen Publikation in erster Linie an Studierende wendet, wurde eine klare
Kriterien der Ntzlichkeit bestimmt der Mensch. Er bildet mit seinen und didaktisch einprgsame Informationsvermittlung angestrebt.
physischen und psychischen Mglichkeiten, aber auch Begren- Besonderer Wert wurde dabei auf die grafische Visualisierung von
zungen das zentrale Bezugssystem fr die Planung rumlicher Inhalten gelegt, da Abbildungen und grafische Abstraktionen auf
Umgebungen und Situationen. Diese elementaren Grundlagen die knappem Raum meist mehr Detailinformationen weitergeben und
menschlichen Krper- und Bewegungsmae bilden den Inhalt des schneller erfasst werden knnen als textliche Erluterungen.
ersten Kapitels dieses Planungshandbuchs. Abweichend von vielen
frheren Planungslehren wird hierbei nicht nur ein Idealma des Die Erstellung dieser Publikation war nur durch die Zusammenarbeit
Menschen als Planungsbasis herangezogen. Eine Zielsetzung der vieler, auf ganz unterschiedliche Art und Weise beteiligter Akteure
vorliegenden Publikation ist es, die tatschliche Vielfalt der Krper- mglich. Wir danken den drei weiteren Autorenteams der Buch-
mae und mgliche krperliche Einschrnkungen strker zu berck- reihe von den Universitten in Weimar, Darmstadt und Stuttgart fr
sichtigen und damit auch die Belange der barrierefreien Planung als die kooperative Zusammenarbeit und den anregenden inhaltlichen
eine selbstverstndliche Planungsgrundlage zu integrieren. Austausch. Daneben mchten wir auch den zahlreichen Institutsmit-
arbeitern und den externen Fachberatern fr die wichtigen Hinweise
Eine weitere Zielsetzung dieser Gebudelehre ist es, nicht fertige und ihre inhaltliche Beratung und Untersttzung danken. Ein ganz
Raum- oder Grundrissmuster, sondern einzelne Funktionsbereiche besonderer Dank gilt an dieser Stelle den vielen Studierenden, die
als Grundbausteine fr Raumkonfigurationen in den Vordergrund zu sich mit groem Engagement eingebracht haben. Ohne ihre uner-
stellen. So wird beispielsweise im Hauptkapitel Wohnen nicht ein mdliche Hilfe htte dieses Buch nicht entstehen knnen. Unser
Esszimmer als kopierfhiges Raummuster vorgegeben, sondern groer Dank gilt schlielich der Wstenrot Stiftung fr ihre Initiative
der Funktionsbereich Essen ausfhrlich erlutert. Parallel zu zur Konzeption und Umsetzung dieser neuen Lehrbuchreihe Raum-
diesem neuen Fokus auf die funktionalen Anforderungen und parallel pilot und insbesondere Herrn Georg Adlbert und Herrn Dr. Stefan
zu der strkeren Ausrichtung auf ein Universal Design von Ge- Krmer fr ihre engagierte Begleitung whrend aller Entwicklungs-
buden schien es unerlsslich, in diesem Grundlagenbuch auch die phasen dieses umfangreichen Projekts.
minimalen Grenzwerte zu benennen, die sich aus den Mindestma-
en des Gebrauchs, aus rechtlichen Rahmenbedingungen und aus Thomas Jocher und Sigrid Loch

7
Grundlagen

11 Anthropometrie
31 Barrierefrei
49 Treppe
77 Aufzug
99 Rettung
109 Ruhender Verkehr
141 Energie

Raumpilot Grundlagen 9
Grundlagen

Zum Aufbau des Kapitels Grundlagen grafische Symbole am oberen Blattrand Barrierefrei-Normen
gekennzeichnet. Bei Buchfertigstellung Ende 2009 sind die
In dem folgenden Kapitel Grundlagen sind beiden Barrierefrei-Normen DIN 18024
die wesentlichen Planungsinformationen Das letzte Unterkapitel des Grundlagenteils (Teil1 Januar 1998; Teil 2 November 1996)
zusammengefasst, die fr die Planung von widmet sich dem Thema Energie, das im und die DIN 18025 (Teil 1 Dezember 1992;
Gebuden unterschiedlicher Funktionen Zusammenhang mit der globalen Klimaer- Teil 2 Dezember 1992) gltig. Seit Februar
relevant sind. Das Kapitel gliedert sich in wrmung und dem Schwinden fossiler 2009 liegt aber bereits der Normenentwurf
die sieben Unterkapitel Anthropometrie, Brennstoffe in den vergangenen Jahren bei fr die nachfolgende DIN 18040 vor, der
Barrierefrei, Treppe, Aufzug, Rettung, Planung, Bau und Unterhalt von Gebuden voraussichtlich ab 2010 diese beiden Vorgn-
Ruhender Verkehr und Energie. Diese erheblich an Bedeutung gewonnen hat. gernormen ersetzen wird. Es werden daher
Basisinformationen werden in den drei Mittels wesentlicher Basisinformationen in der ersten Hierarchieebene die Werte
nachfolgenden Hauptkapiteln durch spezi- zur solaren Energieeinstrahlung soll in diese der Normen 18024 und 18025 aufgefhrt,
fische Planungshinweise fr das Wohnen, Thematik eingefhrt und zu einer weiter- in einer zweiten Hierarchieebene werden
das Arbeiten und das Lernen ergnzt. gehenden Vertiefung dieses wichtigen zustzlich die Werte des Normenentwurfs
Themenbereichs angeregt werden. DIN 18040 bercksichtigt. Diese Angaben
Eine Besonderheit im Aufbau dieses aus dem Normenentwurf knnen in der
Kapitels stellt die Struktur des Unterkapi- spteren Neufassung der DIN 18040 mgli-
tels Barrierefrei dar. Das Thema Barrie- Zu den Hinweisen auf Gesetze, cherweise gendert sein.
refreiheit wird nicht getrennt, sondern so Verordnungen und Planungsregeln
weit wie mglich in den Themenkapiteln
integriert dargestellt. Ziel dieser Konzeption MBO LBO
ist eine Darstellung, die das Thema Barrie- In den nachfolgenden Kapiteln wurde auf
refreiheit ein Stck weit selbstverstnd- die Musterbauordnung (MBO 2002) und
licher bercksichtigt. zustzlich beispielhaft auf die Landesbau-
ordnung Baden-Wrttemberg (LBO BW)
Im Kapitel Grundlagen sind daher lediglich verwiesen. Diese Angaben knnen von den
die wesentlichen Basisinformationen fr die Bauordnungen der anderen Bundeslnder
barrierefreie Planung zusammengefasst, auf abweichen. Die hier vielfach zitierte LBO
die bei differenzierteren Planungsvorgaben BW stammt in ihrer Originalfassung aus
immer wieder zurckgegriffen wird. Am An- dem Jahr 1995 (zuletzt gendert durch Arti-
fang dieses Kapitels wird in einem berblick kel 12 der Verordnung vom 25. April 2007).
auf die weiteren vertiefenden Planungsinfor- Seit Mitte 2009 liegt ein Gesetzentwurf zur
mationen verwiesen. Die Seiten mit diesen Novellierung der Landesbauordnung Baden-
Detailangaben sind in den Themenkapiteln Wrttemberg vor, der voraussichtlich im
zur schnellen Auffindbarkeit zustzlich durch Jahr 2010 wirksam wird.

10 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Grundlagen
Raumpilot Grundlagen 11
Grundlagen
Anthropometrie

13 Einleitung
13 Der menschliche Krper als Bezugs-
system der Planung
13 Die Geometrisierung des menschlichen
Krpers
14 Verschiedenartigkeit menschlicher
Krperproportionen
14 Verwendung von Perzentilen
15 Hinweise fr die Planung
16 Krpermae der Frau
18 Krpermae des Mannes
20 Unterschiedliche Sitzpositionen
22 Platzbedarf Erwachsener
24 Krpermae Kind 3 Jahre
25 Krpermae Kind 6 Jahre
26 Krpermae Kinder 3 bis 18 Jahre
28 Bewegungsmae Rollstuhlfahrer
30 Planungsregeln/Literatur

12 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Einleitung ten Krpermaen des Menschen abgeleitet. Anthropometrie ist die Wissenschaft
von den Maen und den Maverhlt-
Bekannt geworden sind darunter vor allem

Grundlagen
nissen des menschlichen Krpers
Der menschliche Krper als Leonardo da Vincis Proportionsfigur nach
Bezugssystem der Planung Vitruv (1485/90) und Albrecht Drers Dar-
Der Mensch bildet mit all seinen physischen stellung der menschlichen Proportionsver-
und psychischen Mglichkeiten, aber auch hltnisse aus dem Jahr 1528.
Begrenzungen das zentrale Bezugssystem
fr Planungen. Neben dem spezifischen Im 20. Jahrhundert zielte Le Corbusier mit
Behaglichkeitsempfinden stellen auch seinen beiden architekturtheoretischen
die menschliche Anatomie und die damit Abhandlungen zum Modulor auf die Dar-
zusammenhngenden ergonomischen stellung eines in Architektur und Technik
Kriterien wesentliche Planungsgrundlagen allgemein anwendbaren Masystems im
dar. Kenntnisse ber die menschliche menschlichen Mastab. (Untertitel von Le
Physiologie, ber die Krper- und Bewe- Corbusiers Modulor, 1956) Seine beiden
gungsmae des Menschen und ber den Modulor-Reihen dokumentieren den Ver-
daraus resultierenden Raum- und Flchen- such, unter Miteinbeziehung des Goldenen
bedarf sind daher fr die Gestaltung einer Schnitts eine neue verbindliche, objektive
dem Menschen angemessenen Architektur und zeitlose Maordnung zu etablieren.
unerlsslich. Diese sollte als universelle Grundlage fr
Planungen anwendbar sein und speziell
Die Geometrisierung des menschlichen auch als Magrundlage fr den Bereich der
Krpers normierten industriellen Produktion dienen.
Historische Proportionslehren bezo-
gen sich vielfach auf einen idealisierten All diese verschiedenen historischen Propor-
menschlichen Krper und dessen Propor- tionsstudien beziehen sich auf ein idealisier-
tionsverhltnisse. Die davon abgeleiteten tes Muster des menschlichen Krpers. Der
Maverhltnisse wurden zur Grundlage der Modulor beispielsweise baut in der zweiten
Proportionsregeln fr Kompositionen in der Studie, die im Band Modulor 2 dargestellt
Kunst und Architektur. Ein exakt fixierter ist, auf einer Krperhhe von 183 cm auf
Proportionskanon auf Basis des mensch- (Le Corbusier, 1955). Von diesem ange-
lichen Krpers existierte bereits im alten nommenen Idealma ausgehend, wurden
gypten in der Zeit um etwa 3000 v. Chr.. unterschiedliche Teilungsmae abgeleitet,
Auch in der griechischen Antike und in der wobei entsprechend den Zahlenreihen des
Renaissance wurden geometrische und nu- Goldenen Schnitts wiederum idealisierte
merische Ordnungssysteme von idealisier- Proportionsverhltnisse des Krpers zu-

Raumpilot Grundlagen 13
Grundlagen

grunde gelegt wurden. Dieses Nivellieren tungen kann dadurch fr Personen mit vom
menschlicher Krpermae auf ein Idealma Durchschnitt abweichenden Krpermaen
stellt eine Vereinfachung dar und liefert erschwert oder sogar ausgeschlossen
einen meist aus wirtschaftlichen Grnden werden.
notwendigen Durchschnittswert als Basis
fr Planungen. Die Werte nehmen jedoch Verwendung von Perzentilen
keinerlei Bezug auf die tatschliche Vielfalt Die Verwendung von Perzentilen bietet
und Verschiedenartigkeit der individuellen eine Mglichkeit, die Unterschiedlichkeit
Leonardo da Vinci entwickelte einen Proportionskanon in Krpermae. der Krpermae in der Bevlkerung strker
Anlehnung an Vitruv
zu bercksichtigen. Ein Perzentilwert gibt
2260 Verschiedenartigkeit menschlicher an, wieviel Prozent der Menschen in einer
Krperproportionen Bevlkerungsgruppe in Bezug auf ein be-
1830 Die individuellen Krpermae unterscheiden stimmtes Ma kleiner sind als der jeweils
sich erheblich in Abhngigkeit von Alter, angegebene Wert. So liegt zum Beispiel
Geschlecht, ethnischer Herkunft oder phy- das 95. Perzentil der Krperhhe von 16- bis
1130
sischen Besonderheiten. Eine Planung, die 60jhrigen Mnnern bei 1841 mm. Das
863
auf einer angenommenen Durchschnitts besagt, dass 95 Prozent dieser Bevlke-
physiologie aufbaut, kann diese Vielfalt rungsgruppe kleiner und fnf Prozent grer
kaum bercksichtigen. Die Nutzbarkeit als 1841 mm sind. (DIN 33402-2, Beiblatt1,
von rumlichen Umgebungen und Ausstat- Seite 1).
Le Corbusiers Modulor 2 aus dem Jahr 1955
(Die erste Reihe entwickelte Le Corbusier 1948
ausgehend von einer Krperge von 175 cm)

14 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Bercksichtigt man beispielsweise bei wird. Die Daten der derzeit aktuellen Norm 1750

Durchgangsmaen und sonstigen Hhen- stammen aus dem Jahr 2005, allerdings

Grundlagen
maen nicht nur den Mittelwert, sondern wurden die Mae von Kindern seit dem
auch das 95. Perzentil, dann deckt man Jahr 1986 nicht mehr angepasst (DIN
damit einen Anteil von 95 Prozent der 33402-2/1986). Deshalb wurde bei den
Bevlkerung ab und nur fr fnf Prozent der Krpermaen von Kindern auf die Werte von 1629 1841
Bevlkerung wre die geplante ffnung zu 1986 zurckgegriffen.
niedrig bemessen. In diesem Kapitel wer- 1300 2100
den bei den Abbildungen zu den Krperma- Hinweise fr die Planung
en daher soweit mglich immer das 5. und In vielen Fllen kann es sinnvoll sein, die
das 95. Perzentil zustzlich zum 50. Perzentil angegebenen oberen und unteren Perzentil-
5. 50. 95. Perzentil
(Median) dargestellt. werte zustzlich zu bercksichtigen, damit
Gebude und Ausstattungen fr eine mg- Variationsbreite

Bei der Kapitelbearbeitung wurde auf die lichst groe Bevlkerungsgruppe zugnglich Verteilung der Krperhhe erwachsener Mnner
(0. bis 100. Perzentil)
Perzentilwerte der DIN 33402/12 2005 zu- und nutzbar sind. Besonders Wohnungs-
rckgegriffen. Diese DIN dokumentiert die bauten sollten so gestaltet werden, dass
Ergebnisse statistischer Untersuchungen sie universell von allen genutzt werden
von Krpermaen der deutschen Bevl- knnen oder Anpassungen an auftretende
kerung, wobei nach Geschlecht, Alter und krperliche Vernderungen im Alter oder bei
nach ethnischer Herkunft unterschieden Krankheit durch entsprechende Vorpla-
nungen ermglicht werden.

Raumpilot Grundlagen 15
Grundlagen

Krpermae der Frau entsprechend DIN 33402-2, M 1:20


5., 50. (MW = Medianwert) und 95. Perzentil, Altersgruppe 18 bis 65 Jahre

MW 195 cm

MW 163 cm

MW 152 cm
Reichweite nach oben 184 - 203 cm (Griffachse)
Krperhhe 154 - 172 cm
Aughhe 143 - 161 cm

5. Perzentil 50. Perzentil 95. Perzentil


Schulterbreite 40 cm Schulterbreite 44 cm Schulterbreite 49 cm

16 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Grundlagen
MW 160 cm

MW 128 cm

MW 118 cm

Reichweite nach oben 149 - 167 cm


MW 50 cm

Krperhhe 119 - 136 cm


MW 42 cm

Aughhe 109 -126 cm


Kniehhe 46 - 55 cm
Sitzhhe 38-45 cm
69 cm

69 cm
MW

MW

Reichweite nach vorne


63 - 75 cm (Griffachse) Ges- Knielnge 55 - 64 cm

Raumpilot Grundlagen 17
Grundlagen

Krpermae des Mannes entsprechend DIN 33402-2, M 1:20


5., 50. (MW = Medianwert) und 95. Perzentil, Altersgruppe 18 bis 65 Jahre

MW 208 cm

MW 175 cm

MW 163 cm
Reichweite nach oben 198 - 221 cm (Griffachse)
Krperhhe 165 - 186 cm
Aughhe 153 - 174 cm

5. Perzentil 50. Perzentil 95. Perzentil


Schulterbreite 44 cm Schulterbreite 49 cm Schulterbreite 53 cm

18 Raumpilot Grundlagen
MW
74 cm

69 - 82 cm (Griffachse)
Reichweite nach vorne
MW
61 cm

Ges- Knielnge 57 - 66 cm
MW 45 cm

Sitzchenhhe
41 - 49 cm
MW 54 cm

Kniehhe 50 - 59 cm
MW 125 cm

Aughhe sitzend 115 - 135 cm


MW 136 cm

Raumpilot Grundlagen
Krperhhe 127 - 146 cm
MW 169 cm

Reichweite nach oben 160 - 181 (Griffachse)

19
Anthropometrie

Grundlagen
Grundlagen

Aufgerichtet liegen Entspannt sitzen Hocken


Sitzhhe 0 cm Sitzhhe ca. 17 cm Sitzhhe ca. 41 cm
Aughhe ca. 53 cm Aughhe ca. 78 cm Aughhe ca. 98 cm
Platzbedarf Platzbedarf Platzbedarf
in der Tiefe ca. 135 cm in der Tiefe ca. 133 cm in der Tiefe ca. 81 cm

200 cm

180 cm

160 cm

140 cm

120 cm

100 cm

80 cm

60 cm

40 cm

20 cm

0 cm

20 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Im Sessel sitzen Am Tisch sitzen Angelehnt stehen An der Bar sitzen


Sitzhhe ca. 41 cm Sitzhhe ca. 44 cm Sitzhhe ca. 78 cm Sitzhhe ca. 80 cm

Grundlagen
Aughhe ca. 116 cm Aughhe ca. 123 cm Aughhe ca. 155 cm Aughhe ca. 158 cm
Platzbedarf Platzbedarf Platzbedarf Platzbedarf
in der Tiefe ca. 103 cm in der Tiefe ca. 77 cm in der Tiefe ca. 80 cm in der Tiefe ca. 64 cm

Krpermae eines erwachsenen Mannes in unterschiedlichen Sitzpositionen (Krpergre 175 cm / 50. Perzentil), M 1:20

Raumpilot Grundlagen 21
Grundlagen

Platz- und Bewegungsflchenbedarf von Erwachsenen mit durchschnittlichen Krpermaen (ca. 50. Perzentil), M 1:50
2050

1660

1320

1280

1280
1250
950

580 535 860 1500 1100 625 1100


1750

1250 2125 600 670 1000 900


1750

375 625 490 875 1000 1750 1000

22 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Grundlagen
1000

875

875
770

815

300
1760
1330 625 875 1010 1330

ca. 2100
700 900 850 750 1100 1100 1120

1150 1700 2250 ca. 6 Personen / m Grundche


Platzbedarf 2 Pers. Platzbedarf 3 Personen Platzbedarf 4 Personen entspricht Dichte im Aufzug

Raumpilot Grundlagen 23
Grundlagen

Krpermae Kind entsprechend DIN 33402-2 (1986), M 1:20


5., 50. (MW = Medianwert) und 95. Perzentil, Altersgruppe 3 Jahre

MW 113 cm

MW 101 cm
MW 94 cm
MW 91 cm
Reichweite nach oben 105 - 127 cm (Griffachse)

MW 82 cm

Reichweite nach oben 85 - 106 cm (Griffa.)


MW 71 cm
Krperhhe 92 - 111 cm

Krperhhe 72 - 90 cm
Aughhe 61 - 80 cm
Aughhe 85 - 99 cm

MW 94 cm
MW 25 cm
Sitzchen-

25 - 33 cm
19-28 cm

Kniehhe
hhe
33cm

5. Perzentil 50. Perzentil 95. Perzentil


MW

Schulterbreite Schulterbreite Schulterbreite Ges- Knielnge


25 cm 31 cm 35 cm 30 - 36 cm

24 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Krpermae Kind entsprechend DIN 33402-2 (1986), M 1:20


5., 50. (MW = Medianwert) und 95. Perzentil, Altersgruppe 6 Jahre

Grundlagen
MW 139 cm

MW 120 cm
MW 114 cm
MW 109 cm

MW 95 cm

Reichweite nach oben 125 - 151 cm (Griffachse)


Reichweite nach oben 100 - 125 cm (Griffachse)

MW 85 cm

Krperhhe 111 - 129 cm


Krperhhe 85 - 103 cm

Aughhe 100 - 120 cm


MW 36 cm
Aughhe 75 - 92 cm

MW 30 cm
Sitzchenhhe
25 - 33 cm
31 - 40 cm
Kniehhe

39 cm

5. Perzentil 50. Perzentil 95. Perzentil


MW

Ges- Knielnge Schulterbreite Schulterbreite Schulterbreite


33 - 44 cm 37 cm 32 cm 27 cm

Raumpilot Grundlagen 25
Grundlagen

Krperwachstum und Vernderung der Krperproportionen bei Kindern und Jugendlichen von 3 bis 18 Jahren entsprechend
DIN 33402-2 (1986) M 1:20

3 Jahre 6 Jahre 9 Jahre 12 Jahre 16 Jahre 18 Jahre

26 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Grundlagen
220

Greifhhe nach oben


200

180
Krperhhe
Greifhhe sitzend
160 Augenhhe

140
Krperhhe sitzend

Augenhhe sitzend
120

100

80

Greifweite nach vorne

60 Ges-Knielnge
Kniehhe
Sitzchenhhe
40 Schulterbreite

20

3 Jahre 6 Jahre 9 Jahre 12 Jahre 15 Jahre 18 Jahre

Raumpilot Grundlagen 27
Grundlagen

Greifraum Rollstuhlfahrer, M 1:20


Der Greifraum ist in Abhngigkeit von der Beweglichkeit des Oberkrpers unterschiedlich gro

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

40 20 0 20 40 60 80 100 120

28 Raumpilot Grundlagen
Anthropometrie

Grundlagen
20 0 20 40 60 80 100 120 40 20 0 20 40 60 80 100

Raumpilot Grundlagen 29
Grundlagen

Planungsregeln Literatur

Normen Le Corbusier: Der Modulor. Darstellung


DIN 33402-1 / Mrz 2008 / Ergonomie Kr- eines in Architektur und Technik allgemein
permae des Menschen Teil 1: Begriffe, anwendbaren harmonischen Maes im
Meverfahren menschlichen Mastab. Stuttgart 1956
(Originalausgabe 1948)
DIN 33402-2 / Dezember 2005 / Ergonomie
Krpermae des Menschen Teil 2: Werte Le Corbusier: Modulor 2. Fortsetzung des
ersten Buches Der Modulor von 1948.
DIN 33402-2 Berichtigung 1 / Mai 2007 / Er- Stuttgart1955 (Originalausgabe 1955)
gonomie Krpermae des Menschen Teil
2: Werte, Berichtigungen zu DIN 33402-2: Loeschcke, Gerhard; Pourat, Daniela; HEWI
2005-12 Heinrich Wilke GmbH (Hrsg.): Universell,
integrativ, anpassbar. Planungsempfeh-
DIN 33402-2 Beiblatt 1 / August 2006 / lungen fr barrierefreies Wohnen. Bad
Krpermae des Menschen Teil 2: Werte; Arolsen 2002
Beiblatt 1: Anwendung von Krpermaen in
der Praxis Loeschcke, Gerhard; Pourat, Daniela:
Wohnungsbau fr alte und behinderte Men-
DIN 33402 Teil 2 / Oktober 1986 / Krperma- schen. Stuttgart, Berlin, Kln 1996
e des Menschen Werte/ zurckgezogen
(es wurde hier auf diese DIN zurckgegrif- Stemshorn, Axel (Hrsg.): Barrierefrei Bauen
fen, da die Altersgruppe 3 Jahre bis 17 Jahre fr Behinderte und Betagte. Leinfelden-
in der neuen Ausgabe der DIN 33402 vom Echterdingen 2003
Dezember 2005 nicht mehr erfasst wurde)
Padovan, Richard: Proportion. Science,
DIN 33402 Teil 3 / Oktober 1984 / Krper- Philosophy, Architecture. London, New York
mae des Menschen Bewegungsraum 1999
bei verschiedenen Grundstellungen und
Bewegungen Prigge, Walter: Ernst Neufert. Normierte
Baukultur im 20. Jahrhundert. Frankfurt am
Main, New York 1999

30 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Grundlagen
Raumpilot Grundlagen 31
Grundlagen

Detailkapitel Barrierefrei bersicht

Grundlagen Wohnen
Detailkapitel zur barrierefreien Planung von Detailkapitel zur barrierefreien Planung
ffentlichen Gebuden und Wohngebuden von Wohngebuden

Anthropometrie barrierefrei Ankommen barrierefrei


Seite 28f. Seite 189f.
190

Barrierefrei Kochen barrierefrei


Seite 32f. Seite 208f.

75-90

75-90
150 90
Treppe barrierefrei Essen barrierefrei
max. 6%
Seite 71f. Seite 220f.

110 110 150 90


Aufzug barrierefrei Entspannen und kommunizieren barrierefrei
140

140

Seite 84f. Seite 230f.


90 90

Ruhender Verkehr barrierefrei 150 120 Schlafen barrierefrei


500

Seite 120f. Seite 238f.


350

Arbeiten barrierefrei
Seite 258f.
150

150

32 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Wohnen Arbeiten/Lernen

Grundlagen
Detailkapitel zur barrierefreien Planung Detailkapitel zur barrierefreien Planung von
von Wohngebuden ffentlichen Gebuden

95
150
Reinigen und pflegen barrierefrei Nebenbereiche barrierefrei
150
180

Seite 274f. Seite 550f.


150

150
95

95
200

150
Wirtschaften barrierefrei
Seite 284f.

Aufbewahren barrierefrei
40 - 140

40 - 140

Seite 290f.

Entsorgen barrierefrei
85

Seite 302f.

Private Freibereiche barrierefrei


Seite 318f.
60

Nutzungsneutral barrierefrei
Seite 308f.
20m2+ 15m2+

Raumpilot Grundlagen 33
Grundlagen
Barrierefrei

35 Einleitung
36 Gesetzliche Grundlagen
37 Arten der Behinderung
39 Allgemeine Planungsregeln
40 DIN-Normen
40 Planungshinweise
40 Geh-/Fahrhilfen
41 Erreichbarkeit/Schwellen
41 Durchgangs- und ffnungsbreiten
41 Trhhen
42 Bedienhhe
42 Sicht-/Augenhhe
42 Greifraum
43 Orientierung, Farben und Kontrast,
Form und Materialien
44 Bewegungsablufe beim ffnen und
Schlieen von Tren
46 Flurbreiten
47 Planungshinweise/Literatur

34 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Einleitung mig zwar hufiger auf, doch auch jngere


Personen knnen durch Krankheiten oder

Grundlagen
So ist mittlerweile bekannt, dass eine Unflle temporr oder langfristig betroffen
barrierefrei zugngliche Umwelt fr etwa sein. Auch fr sie ist eine barrierefreie
10 Prozent der Bevlkerung zwingend rumliche Umgebung eine wesentliche
erforderlich, fr 30 bis 40 Prozent notwen- Voraussetzung fr ein mglichst selbststn-
dig und fr 100 Prozent komfortabel ist und diges Leben.
ein Qualittsmerkmal darstellt. (Neumann
2005, Seite 2) Vor diesem Hintergrund muss eine
zukunftsweisende Planung vor allem
Der demografische Wandel trgt mit integrativ sein. Personen auerhalb der
dem erheblich wachsenden Anteil lterer Norm drfen nicht durch Sonderlsungen
Personen dazu bei, dass die Unterschiede stigmatisiert werden. Eine entsprechende
zwischen den individuellen physischen und integrative Planung bedeutet bauliche
psychischen Fhigkeiten innerhalb der Be- Umgebungen im Sinne eines universellen
vlkerung zuknftig noch weiter zunehmen Designs so zu gestalten, dass sie mg-
werden. Im Alter treten Mobilitteinschrn- lichst fr alle zugnglich und ohne fremde
kungen und sonstige kognitive, physische Hilfe nutzbar sind.
oder psychische Beeintrchtigungen anteils-

210
55 80 - 90 70 70 70 - 85 65

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 35
Grundlagen

Im Jahr 2005 war etwa jeder zehnte Gesetzliche Grundlagen Informationsquellen und Kommunikations
Einwohner Deutschlands (8,6 Mio.)
einrichtungen sowie andere gestaltete
als behindert amtlich anerkannt.
Davon zhlte der grte Teil Die Forderung nach Integration ist im Grund- Lebensbereiche, wenn sie fr behinderte
(6,7Mio.) zu den Schwerbehinderten gesetz der Bundesrepublik Deutschland Menschen in der allgemein blichen Weise,
(mit einem Behinderungsgrad von
mehr als 50 Prozent). Fr diese Grup-
unter Artikel 3, Abs. 3 verankert: Niemand ohne besondere Erschwernis und grund-
pe wurde 2005 folgende Verteilung darf wegen seiner Behinderung benach- stzlich ohne fremde Hilfe zugnglich und
ermittelt: teiligt werden. Diesem Anspruch will die nutzbar sind.
bundesdeutsche Gesetzgebung auch mit
Art der Behinderung Anteil Hilfe von konkreten baurechtlichen Vorga- Mittels einer barrierefreien Planung sollen
ben und weiteren Planungsempfehlungen die Voraussetzungen fr ein selbststndiges
Krperliche Behinderung 67 % fr die sogenannte barrierefreie Planung und unabhngiges Leben der Betroffenen
davon: entsprechen. Eine Definition des Begriffs geschaffen werden, um ihnen eine weitge-
Innere Organe 26 % Barrierefreiheit findet sich unter anderem hend uneingeschrnkte Teilhabe am gesell-
Gliedmae 14 % in dem deutschen Gesetz zur Gleichstel- schaftlichen Leben zu ermglichen.
Wirbelsule/Rumpf 14 % lung behinderter Menschen unter 4:
Blinde/Sehbehinderte 5%
Sprach-/Gehrgeschdigte 4% Barrierefrei sind bauliche und sonstige
zerebrale Strungen 9% Anlagen, Verkehrsmittel, technische Ge-
geistige/seelische Behind. 9% brauchsgegenstnde, Systeme der Informa-
sonstige Behinderungen 15 % tionsverarbeitung, akustische und visuelle
(Statistisches Bundesamt, 2005)

100 90 110 120 190

36 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Arten der Behinderung Funktionen soweit beeintrchtigt sind, dass Euroschlssel


ihre unmittelbaren Lebensverrichtungen

Grundlagen
Der Euroschlssel des CBF
Fr den Begriff Behinderung existiert oder die Teilnahme am Leben der Gesell- Darmstadt Club Behinderter und
keine universelle, den verschiedenen schaft erschwert wird. (Bleidick 1997, Seite ihrer Freunde in Darmstadt und
Umgebung e. V. ist ein inzwischen
Anwendungsgebieten gleichermaen 9) europaweit einheitlich eingefhrtes
entsprechende Definition. Das deutsche Schliesystem, das es krperlich
Gleichstellungsgesetz definiert den Begriff In den meisten Auflistungen werden sieben beeintrchtigten Menschen ermg-
licht, selbststndig und kostenfrei
beispielsweise unter 3 wie folgt: Men- Arten von Behinderungen unterschieden: Zugang zu behindertengerechten
schen sind behindert, wenn ihre krperliche Krperliche Behinderungen sanitren Anlagen und Einrichtungen
zu erhalten, zum Beispiel in Bahn-
Funktion, geistige Fhigkeit oder seelische Sinnesbehinderungen
hofstoiletten, ffentlichen Toiletten
Gesundheit mit hoher Wahrscheinlichkeit Sprachbehinderungen in Fugngerzonen, Museen oder
lnger als sechs Monate von dem fr das Psychische Behinderung Behrden.

Lebensalter typischen Zustand abweichen Lernbehinderungen


und daher ihre Teilhabe am Leben in der Geistige Behinderungen
Gesellschaft beeintrchtigt ist. Multimorbiditt (= paralleles Auftreten ver-
schiedener Krankheiten beziehungsweise
Ulrich Bleidick definiert den Begriff etwas verschiedener Behinderungen).
abweichend: Als behindert gelten Per-
sonen, welche infolge einer Schdigung
ihrer krperlichen, seelischen oder geistigen

im Durchschnitt ca. 130 - 150


ca. 167
ca. 122
125 160 180 175

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 37
Grundlagen

Darber hinaus werden Behinderungen stark bergewichtige Personen ohne eine


auch entsprechend des Behinderungs- entsprechend bercksichtigende Planung
grads unterschieden: sowohl im ffentlichen Bereich wie im pri-
Einfachbehinderung vaten Wohnen auf Barrieren oder Gren-
Mehrfachbehinderung zen stoen. Oft wird vergessen, dass auch
Schwerbehinderung die Krpermae von Kindern rumliche
Schwerstbehinderung Bedingungen und Ausstattungsmae
auerhalb der Norm von Erwachsenen er-
Neben dauerhaften physischen oder fordern (siehe Kapitel Anthropometrie). Eine
psychischen Einschrnkungen knnen auch barrierefreie Planung sollte diese Vielfalt in
temporre Mobilittseinschrnkungen auf- der Bevlkerung bercksichtigen.
treten, die fremde Hilfe oder entsprechende
Anpassungen der rumlichen Bedingungen
erforderlich machen. Prinzipiell kann schon
das Mitfhren von einem Kinderwagen oder
groen Koffern erhebliche Mobilittsein-
schrnkungen mit sich bringen.

Daneben knnen auch Kleinwchsige, au-


ergewhnlich groe Personen oder auch

Rollator Sportrollstuhl Faltrollstuhl

89 - 102
75 - 100

75

85 58 - 65 90 - 100 85 - 100 105 - 120 25-32 65 - 72

38 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Allgemeine Planungsregeln Kinderheime, Brogebude, Gaststtten,


Hotels und sonstige gewerblich genutzte

Grundlagen
Wesentliche Festlegungen zur barrierefreien Gebude ab 1200 m Nutzflche und Gro-
Planung finden sich in der Musterbauord- garagen (siehe hierzu auch MBO 50).
nung MBO und entsprechend auch in den
Landesbauordnungen. Fr Wohnbauplanungen wurde in der
LBO BW unter 35 (3) festgelegt: In
In der LBO BW ist unter 39 Barriere- Wohngebuden mit mehr als vier Woh-
freie Anlagen festgelegt, welche bauliche nungen mssen die Wohnungen eines
Anlagen bei Neuplanungen grundstzlich Geschosses barrierefrei erreichbar sein. In
barrierefrei zu gestaltet sind. Hierzu zhlen diesen Wohnungen mssen die Wohn- und
neben speziellen Wohnungen, Heimen, Be- Schlafrume, eine Toilette, ein Bad und die
gegnungssttten und Schulen fr behinder- Kche oder Kochnische mit dem Rollstuhl
te oder/und alte Menschen unter anderem zugnglich sein. (LBO BW 2006, 35 (3))
auch alle ffentlich zugnglichen Gebude. Ausnahmen von dieser Festlegung sind
Insbesondere werden aufgefhrt: Verwal- mglich, falls durch die Umsetzung der
tungsgebude, Versammlungssttten, barrierefreien Planung ein unverhltnis-
Museen, Verkaufssttten, Krankenhuser, miger Mehraufwand entsteht (beispiels-
Kirchen, Schulen, Hochschulen, Volkshoch- weise wenn dafr aufwendige Aufzugsanla-
schulen, Kindertageseinrichtungen und gen notwendig wren).

Elektrorollstuhl Kinder- /Kombiwagen Buggy /Sportwagen

105 - 110
85 - 110
102 - 127

113 - 132 62 - 77 130 - 140 55 - 65 90 - 135 50 - 60

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 39
Grundlagen

DIN-Normen DIN 18025 Teil 1 und 2 mit einigen Ein-


Konkrete Planungsempfehlungen fr eine schrnkungen in die Liste der Technischen
barrierefreie Planung sind in Deutschland Baubestimmungen (LTB) bernommen
gegenwrtig in der DIN 18024 und in der und damit in diesem Bundesland bauauf-
DIN 18025 aufgefhrt. Die DIN 18024 sichtlich eingefhrt.
widmet sich der barrierefreien Planung
in ffentlichen Freiflchen (Teil 1) und in
ffentlich zugnglichen Gebuden und Planungshinweise
Arbeitssttten (Teil 2). Die DIN 18025 gibt
Empfehlungen zur barrierefreien Planung Geh-/Fahrhilfen
von Wohnungen. Zur Untersttzung bei Mobilittseinschrn-
kungen werden neben einfachen Gehhilfen
Seit einigen Jahren gibt es Bestrebungen, wie Stcken oder Krcken inzwischen auch
diese Normen zu berarbeiten und um eini- sogenannte Rollatoren verwendet. Rolla-
ge Aspekte zu erweitern. Seit Februar 2009 toren sind meist 60 cm bis 65 cm breit, fr
liegt dazu der Normenentwurf fr eine neue ihre Handhabung wird aber weit mehr Platz
DIN 18040 (Entwurf) vor. Diese neue Norm gebraucht. Hierfr liegen jedoch noch keine
soll langfristig beide derzeit noch gltigen detaillierten Planungsempfehlungen vor.
DIN-Normen ersetzen. In Baden-Wrttem- Dagegen sind die notwendigen Mindest-
berg wurden die DIN 18024 Teil 2 und die mae fr die Rollstuhlnutzung sehr detail-

85

40 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

liert ermittelt. Die festgelegten Planungs- Trffnungen grundstzlich mindestens


mae fr die barrierefreie rollstuhlgerechte 90cm lichte ffnungsbreite notwendig.

Grundlagen
Planung sind grundstzlich fr die Nutzung Dies entspricht den Anforderungen von DIN
eines Elektrorollstuhls ausgelegt (hierfr 18024 und DIN 18025 Teil 1.
wurde angenommen: Rollstuhl mit 85 cm
Breite und 120cm Lnge). Entsprechend DIN 18025 Teil 2 gengt fr
die barrierefreie, nicht rollstuhlgerechte
Erreichbarkeit/Schwellen Planung dagegen ein lichtes Trdurch-
Untere Transchlge und -schwellen sind gangsma von 80 cm. Hauseingangstren,
in der barrierefreien und rollstuhlgerechten Wohnungseingangstren und Aufzugstren
Planung grundstzlich zu vermeiden. Soweit mssen jedoch auch entsprechend Teil 2
Schwellen technisch unbedingt erforderlich grundstzlich eine lichte Breite von minde-
sind, drfen sie entsprechend DIN 18040 stens 90 cm haben.
(Entwurf), DIN 18024 und DIN 18025 nicht
hher als maximal 2 cm sein, im Auenbe- Trhhen
reich maximal 3 cm (DIN 18024). Trffnungen sollten entsprechend den
Normen in der barrierefreien Planung grund-
Durchgangs- und ffnungsbreiten stzlich eine lichte Hhe von mindestens
Obwohl Rollsthle selten breiter als 70cm 210 cm nicht unterschreiten.
sind, sind zum sicheren Passieren von

85

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 41
Grundlagen

Bedienhhe Bedienhhe Sicht-/Augenhhe


Entsprechend den Barrierefrei-Normen Optische Informationen werden am besten
Die durchschnittlich optimale
Bedienhhe liegt bei 85 cm ber der sind alle Bedienelemente wie Trklinken, in Augenhhe gelesen. Da die Augenhhe
Oberkante des Fertigfubodens. Im Lichtschalter, Fenstergriffe und hnliches in bei Erwachsenen, Kindern und Rollstuhl-
Entwurf der DIN 18040 sind Abwei-
chungen im Bereich zwischen 85 cm
der durchschnittlich optimalen Bedienhhe benutzern sehr unterschiedlich ist, wird
und 105 cm jedoch im begrndeten von 85 cm ber der Oberkante des Fertig- eine Hhe von circa 130 cm bis 150 cm
Einzelfall zulssig. Auch fr Personen fubodens anzubringen. Im Entwurf der zum Anbringen von Informationen als eine
mit Gehstock oder mit Rollator kann
eine Trklinkenhhe ber 85 cm DIN 18040 sind Abweichungen im Bereich Kompromisslsung angegeben. Um Kindern
eventuell gnstiger sein. zwischen 85 cm und 105 cm jedoch im und Rollstuhlfahrern mit ihrer niedrigeren
begrndeten Einzelfall zulssig. (Die Trgriff- Augenhhe auch Ausblick zu gewhren,
hhe von 105 cm wird hufig vom Personal wird empfohlen, Fenster- und Balkonbrs
in Pflege- und Altersheimen gewnscht). tungen nur bis zu einer Hhe von 60 cm
Die direkte Anfahrbarkeit smtlicher Be- massiv auszubilden.
dienungsvorrichtungen, die abweichende
Dimensionierung von blichen Mbeln und Greifraum
vor allem die Unterfahrbarkeit von Einrich- Der Greifraum eines Menschen hngt stark
tungen in Bad und Kche muss zustzlich von der Beweglichkeit seines Oberkrpers
zur Bedienhhe beachtet werden. ab. Der horizontale Greifbereich eines er-
Alter
5-14
35-44
55-64
74-90

210

210
140
optimal 85
40

90 80 ( 90)

Aufwrtsbeweglichkeit der Augen in Greifhhen Mindest-Durchgangsmae entsprechend DIN


unterschiedlichen Altersstufen

42 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

wachsenen Menschen betrgt bei uneinge- hhen beschrnken sich dann auf einen Kommunikationsmglichkeiten. Menschen
schrnkter Beweglichkeit des Oberkrpers Bereich zwischen 50 cm und 85 cm. mit eingeschrnkter Hrfunktion sind

Grundlagen
circa 80 cm, bei eingeschrnkter Beweg- dagegen je nach Schweregrad zustzlich
lichkeit kann er sich erheblich verkleinern Orientierung, Farben und Kontrast, auf eine akustisch-visuelle oder rein visuelle
(Abbildung Seite 28-29). Form und Materialien Orientierung angewiesen. Da besonders bei
Normalsichtige Menschen nutzen fr ihre Kindern und lteren Menschen die Feinmo-
Im vertikalen Greifbereich sind fr ltere Orientierung bis zu 90 Prozent visuelle torik unterschiedlich ausgeprgt ist, ist die
Menschen und fr Rollstuhlfahrer drei Informationen und Signale. Bei Sehbehin- Formgebung von Ausstattungselementen
Hhen von besonderer Bedeutung: die derungen sind strkere Farbsignale und von besonderer Bedeutung.
durchschnittlich mgliche niedrigste Kontraste sehr wichtig. Daneben ist es
Greifhhe bei 40 cm, die durchschnittlich sinnvoll, Informationen entsprechend dem Es wird daher empfohlen Trklinken,
optimale Greifhhe bei 85 cm und die Zwei-Sinne-Prinzip so zu vermitteln, dass Handlufe und Haltegriffe der Handform
durchschnittlich hchstmgliche Greifhhe sie parallel von zwei unterschiedlichen Sin- entsprechend ergonomisch anzupassen und
ohne Hilfsmittel bei etwa 140 cm. Mit einer nen wahrgenommen werden knnen. diese nicht scharfkantig, eckig oder zu hart
Greifzange knnen eventuell noch hher auszubilden.
liegende Gegenstnde erreicht werden. Bei Fr blinde Menschen bietet vor allem der
frontalem Anfahren wird das Greifen fr Einsatz taktiler Elemente und/oder akus
einen Rollstuhlfahrer schwieriger, die Greif- tischer Signale entsprechende zustzliche
150
ca. 80
ca. 60

ca. 60 ca. 80 150 90 120

Horizontaler Greifbereich, links bei eingeschrnkter, rechts Mindestbewegungsflche zum Mindestbewegungsflche in Rumen (90 cm) und vor Mbeln (120 cm)
bei uneingeschrnkter Beweglichkeit des Oberkrpers Wenden fr Rollstuhlfahrer
M 1:50

Raumpilot Grundlagen 43
Grundlagen

Bewegungsablufe beim ffnen


und Schlieen von Tren, M 1:100

Bewegungsablauf Drehflgeltr,
nach innen ffnend

Bewegungsablauf Drehflgeltr,
nach auen ffnend

Bewegungsablauf Schiebetr

Bewegungsablauf Aufzugstr

44 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Bewegungsablufe beim ffnen Vor barrierefreien Aufzgen muss eine Min- DIN EN 81-70 / September 2005 /
und Schlieen von Tren destbewegungsflche von 150 x 150 cm Sicherheitsregeln fr die Konstruk-

Grundlagen
tion und den Einbau von Aufzgen
vorgesehen werden. Bei der Aufzugstr ist legt wesentliche Anforderungen an
Zum Anfahren des Trdrckers bentigt eine lichte Durchgangsbreite von minde- die barrierefreie Aufzugsplanung im
Bereich des Fahrkorbs fest. Die DIN
der Rollstuhlfahrer beidseitig der Tr eine stens 90 cm erforderlich, damit Rollstuhlfah- EN 81-70 gilt zustzlich zu den DIN
Bewegungsflche von 50 cm, die baulich rer sie unbehindert durchfahren knnen . 18024 und 18025.
nicht eingeschrnkt werden darf. Dieses Weitere detaillierte Angaben zur barrierefrei-
Ma gilt unabhngig davon, ob es sich um en Aufzugsplanung sind im Kapitel Aufzug
eine Drehflgel- oder Schiebetr handelt, auf den Seiten 96-97 aufgefhrt.
wobei letztere fr einen Rollstuhlfahrer M 1:50
meist leichter zu bedienen ist. 110

150 190

140
120

120

90 90 90
50 50 50

50 50
50 50
120
150

150
190

150 150

Bewegungsflchen vor Drehflgeltren, rollstuhlgerecht Bewegungsflchen vor Schiebetren, rollstuhlgerecht Bewegungsflchen vor Aufzugstren, rollstuhlgerecht
entsprechend DIN 18024, 18025, 18040 (Entwurf) entsprechend DIN 18024, 18025, 18040 (Entwurf) entsprechend DIN 18024, 18025, 18040 (Entwurf)

Raumpilot Grundlagen 45
Grundlagen

Flurbreiten

Bewegungsflche fr Rollstuhlbenutzer Platzbedarf und Bewegungsflchen fr Platzbedarf und Bewegungsflchen bei


ohne Richtungsnderung Rollstuhlbenutzer bei Richtungsnderung Begegnung von Rollstuhlbenutzern

180
150

120 150 180

Es gengt eine Flurbreite von 120 cm, wenn Die Bewegungsflche von 150 x 150 cm Fr die Begegnung von Rollstuhlbenutzern
mindestens einmal eine Bewegungsflche muss in jedem Raum und auf Fluren als muss eine Bewegungsflche von mindes
von 150 x 150 cm zum Wenden vorhanden Wendemglichkeit vorhanden sein. Ausge- tens 180 cm x 180 cm vorhanden sein.
ist; bei langen Fluren muss diese Bewe- nommen sind Rume, die der Rollstuhlbe-
gungsflche mindestens alle 15 m angeord- nutzer ausschlielich vor- und rckwrtsfah-
net werden (15 m-Angabe aus DIN 18040 rend uneingeschrnkt nutzen kann. Hierbei
Teil 2 (Entwurf)). ist eine Breite von 120 cm ausreichend.

Rollstuhlgerechte Mindestflurbreiten entsprechend DIN 18024, DIN 18025 und DIN 18040 (Entwurf), M 1:50

46 Raumpilot Grundlagen
Barrierefrei

Planungsregeln Personen- und Gtertransport Teil 40: / Gestaltung barrierefreier Produkte


Treppenschrgaufzge und Plattformaufz-

Grundlagen
Normen ge mit geneigter Fahrbahn fr Personen mit
DIN 18024-1 / Januar 1998 / Barrierefreies Behinderungen; Deutsche Fassung Gesetze/Verordnungen
Bauen Straen, Pltze, Wege, ffentliche EN 81-40:2008 Grundgesetz fr die Bundesrepublik
Verkehrs- und Grnanlagen sowie Spielplt- Deutschland (19. Mrz 2009), Artikel 3
ze Planungsgrundlagen DIN EN 81-70 / September 2005 / Sicher-
heitsregeln fr die Konstruktion und den Brgerliches Gesetzbuch 2007 / Artikel 1
DIN 18024-2 / November 1996 / Barrierefrei- Einbau von Aufzgen Besondere Anwen- Gesetz zur Gleichstellung behinderter
es Bauen ffentlich zugngliche Gebude dungen fr Personen- und Lastenaufzge Menschen (Behindertengleichstellungsge-
und Arbeitssttten Planungsgrundlagen Teil 70: Zugnglichkeit von Aufzgen fr setz BGG 2002) auch 4 Barrierefreiheit
Personen einschlielich Personen mit Be- (Definition); 8 Herstellung von Barrierefrei-
DIN 18025 Teil 1 / Dezember 1992 / Bar hinderungen; Deutsche Fassung EN 81-70: heit in den Bereichen Bau und Verkehr
rierefreie Wohnungen Wohnungen fr 2003 + A1: 2004
Rollstuhlbenutzer Planungsgrundlagen Musterbauordnung MBO 2002
DIN 15325 / Dezember 1990/ Aufzge;
DIN 18025 Teil 2 / Dezember 1992 / Barriere- Bedienungs-, Signalelemente und Zubehr; Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg
freie Wohnungen Planungsgrundlagen ISO 4190-5, Ausgabe 1987 modifiziert (letzte nderung 2007)

DIN 18040-1 / Entwurf Februar 2009 / DIN 32975 / Entwurf Juni 2008 / Gestaltung Gesetzentwurf der Landesregierung:
Barrierefreies Bauen Planungsgrundlagen: visueller Informationen im ffentlichen Gesetz zur nderung der Landesbauord-
ffentlich zugngliche Gebude (geplant als Raum zur barrierefreien Nutzung nung fr Baden-Wrttemberg (2009)
Ersatz fr DIN 18024)
DIN 32981 / November 2002 / Zusatzein- Arbeitsstttenverordnung und Arbeitsstt-
DIN 18040-2 / Entwurf Februar 2009 / Bar richtungen fr Blinde und Sehbehinderte tenrichtlinien 2007 / 3, Abs. 2 Einrichten
rierefreies Bauen Planungsgrundlagen: an Straenverkehrs-Signalanlagen (SVA) und Betreiben von Arbeitssttten fr Men-
Wohnungen (geplant als Ersatz fr DIN - Anforderungen schen mit Behinderung
18025)
DIN 32984 / Mai 2000 / Bodenindikatoren
DIN 18041 / Mai 2004 / Hrsamkeit in klei- im ffentlichen Verkehrsraum Richtlinien
nen bis mittelgroen Rumen VDI 6008 / August 2005 / Barrierefreie und
DIN 77800 / September 2006 / Qualittsan- behindertengerechte Lebensrume Anfor-
DIN EN 81-40 / April 2009 / Sicherheitsre- forderungen an Anbieter der Wohnform Be- derungen an die Elektro- und Frdertechnik
geln fr die Konstruktion und den Einbau treutes Wohnen fr ltere Menschen
von Aufzgen Spezielle Aufzge fr den DIN-Fachbericht 124, Ausgabe: Januar 2003

Raumpilot Grundlagen 47
Grundlagen

Literatur Loeschcke, Gerhard; Pourat, Daniela: Internet


Wohnungsbau fr alte und behinderte Neumann, Peter, in: ECA Europisches
Bleidick, Ulrich u.a.: Einfhrung in die Menschen. Stuttgart, Berlin, Kln 1996 Konzept fr Zugnglichkeit. Berlin 2005,
Behindertenpdagogik Band I. Stutt- S. 2 (http://www.fdst.de/w/files/pdf/eca_
gart1997 Stemshorn, Axel (Hrsg.): Barrierefrei Bauen deutsch_internet.pdf (Zugriff 11.06.2009))
fr Behinderte und Betagte. Leinfelden-
Bhringer, Dietmar (Hrsg.): Taktile, Echterdingen 2003 http://nullbarriere.de
akustische und optische Informationen im Informationen und Planungshilfen zu
ffentlichen Bereich: Barrierefrei fr Blinde Marx, Lothar: Barrierefreies Planen und Bau- relevanten DIN, Maen und Produkten der
und Sehbehinderte. Hannover 2002 en fr Senioren und behinderte Menschen. barrierefreien Planung (Zugriff 11.06.2009)
Stuttgart 1994
Bhringer, Dietmar (Hrsg.): Barrierefreies http://www.dipb.org/infomaterial.php
Bauen und Gestalten fr sehbehinderte Rau, Ulrike (Hrsg.): Barrierefrei. Bauen fr Dachverband Integratives Planen und Bauen
Menschen. Hannover 2003 die Zukunft. Berlin 2008 e.V. inklusive Checklisten fr Neubau- und
Bestandsumplanung (Zugriff 11.06.2009)
Edinger, Susanne; Lentze, Christine; Lerch, Wirtschaftsministerium Baden-Wrttem-
Helmut: Barrierearm Realisierung eines berg (Hrsg.): Barrierefreies Bauen. ffent- http://www.barrierefrei-portal.de/sub/de/bar-
neuen Begriffes: Kompendium kostengns lich zugngige Gebude und Arbeitssttten. rierefrei_planen/normen/normen (Zugriff
tiger Manahmen zur Reduzierung und Leitfaden fr Architekten, Fachingenieure, 11.06.2009)
Vermeidung von Barrieren im Wohnungsbe- Bauherren, zur DIN 18024 Teil 2, Ausgabe
stand. Stuttgart 2007 November 1996

Fischer, Joachim; Meuser, Philipp (Hrsg.): Wirtschaftsministerium Baden-Wrttem-


Handbuch und Planungshilfe barrierefreie berg (Hrsg.): Barrierefreie Wohnungen.
Architektur. Berlin 2009 Leitfaden fr Architekten, Fachingenieure
und Bauherren zur DIN 18025 Teil 1 und Teil
Heiss, Oliver; Degenhart, Christine; Ebe, 2, Ausgabe 1992
Johann: DETAIL Praxis Barrierefreies Bauen.
Mnchen 2009

Loeschcke, Gerhard; Pourat, Daniela (HEWI


Heinrich Wilke GmbH (Hrsg.)): Universell,
integrativ, anpassbar. Planungsempfeh-
lungen fr barrierefreies Wohnen. Bad
Arolsen 2002

48 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Grundlagen
Raumpilot Grundlagen 49
Grundlagen
Treppe

51 Einleitung
51 Notwendige und nicht notwendige
Treppen
52 Notwendige Treppen
53 Treppenteile
54 Steigungsverhltnis
55 Treppenneigungen
56 Nutzbare Treppenlaufbreite
58 Treppenraumprofil
59 Treppendurchgangshhe
60 Lauflinie und Gehbereich
62 Treppenpodeste
63 Krankentransporte
64 Stufenschnitt im Podestbereich bei zwei-
lufiger massiverTreppe
65 Unterschneidung
65 Gelnder
67 Handlauf
68 Treppenarten
71 Barrierefreie Treppenplanung
73 Barrierefreie Rampenplanung in Woh-
nungen und ffentlichen Gebuden
74 Planungsregeln/Literatur

50 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Grundlagen
Auenliegende Treppenlandschaft Auenliegende Treppe und Treppenturm Innenliegende, natrlich belichtbare Treppen

Einleitung Notwendige und nicht (Definition siehe MBO 2 Begriffe);


notwendige Treppen 2. fr die Verbindung von hchstens zwei
Treppen dienen dem berwinden von Geschossen innerhalb einer Nutzungsein-
Hhenunterschieden. Sie sind fest mit dem Die einzelnen Landesbauordnungen regeln heit mit insgesamt nicht mehr als 200m,
Bauwerk verbundene Bauteile, die aus min- unter anderem den vorbeugenden Brand- wenn in jedem Geschoss ein anderer
destens einem Treppenlauf bestehen. Mit schutz. Da Treppen in vielen Fllen einen Rettungsweg erreicht werden kann;
Treppenlauf wird die ununterbrochene Folge wichtigen Bestandteil von Fluchtwegen 3. als Auentreppe, wenn ihre Nutzung
von mindestens drei Treppenstufen (drei bilden, werden hierin Anforderungen an ausreichend sicher ist und im Brandfall
Steigungen) bezeichnet. (Definition entspre- ihre Ausfhrung und Brandsicherheit nicht gefhrdet werden kann.
chend DIN 18065 Gebudetreppen) beschrieben. Die Bauordnung unterscheidet
zwischen notwendigen Treppen, die auch 35 (2) schreibt vor, dass von jeder Stelle
Fr die Planung einer Treppe ist neben als Fluchtweg dienen sollen, und nicht not- eines Aufenthaltsraums sowie eines Keller-
der gestalterischen Absicht vor allem ihre wendigen oder zustzlichen Treppen. geschosses mindestens ein notwendiger
Funktion innerhalb des Gebudes von Be- Treppenraum oder ein Ausgang ins Freie
deutung. Bei einer reprsentativen Treppe in Die speziellen Anforderungen an die bau- in hchstens 35 m Entfernung erreichbar
ffentlichen Gebuden kann beispielsweise liche Ausfhrung notwendiger Treppen sind sein muss. Entsprechend 35 (3) mssen
ein langsames Schreiten erwnscht sein. in der MBO ( 34 und 35) und entspre- notwendige Treppen durchgehend an einer
Dies kann mit einer niedrigen Steigung und chend in den Landesbauordnungen (Baden- Auenwand gefhrt werden. Innenliegende
tiefem Auftritt erreicht werden. Dagegen Wrttemberg: LBO BW 28 und LBOAVO notwendige Treppen knnen gestattet
steht bei einer Fluchttreppe blicherweise u. a. 10, 11) aufgefhrt. Entsprechend werden, wenn im Brandfall keine Gefhr-
die schnelle Hhenberwindung im Vorder- MBO 35 (1) muss jede notwendige Treppe dung durch Raucheintritt vorliegt. Sofern der
grund. zur Sicherstellung der Rettungswege aus Ausgang eines notwendigen Treppenraums
den Geschossen ins Freie in einem eigenen, nicht unmittelbar ins Freie fhrt, werden
durchgehenden Treppenraum liegen (not- verschiedene Anforderungen an den Raum-
wendiger Treppenraum). Ausnahmen von bereich zwischen notwendiger Treppe und
dieser Forderung sind mglich: Ausgang gestellt (Rauchdichte und selbst-
1. fr Gebude der Gebudeklasse 1 und 2 schlieende Abschlsse et cetera).

Raumpilot Grundlagen 51
Grundlagen

Maximale Entfernung von jeder Stel- Notwendige Treppen Bei Gebuden mit mehr als 8 m Brstungs-
le eines Aufenthaltsraums zu einem
hhe muss die Erreichbarkeit mit Hubret-
notwendigen Treppenraum
Die Entfernung von jeder Stelle eines tungsfahrzeugen sichergestellt sein (MBO
Gebudeart Max. Entfernung Aufenthaltsraums sowie eines Kellerge- 5). Fr Hochhuser (siehe MBO 2 (4)
schosses bis zu mindestens einem Flucht- Oberkante Fuboden des hchstgelegenen
Hochhuser 25 m weg (Fluchttreppe) oder einem Ausgang Geschosses hher als 22 m ber Gelnde
Gast- und Beherbergungs- 25 m ins Freie darf bei Gebuden, die keine oberflche) gelten ebenfalls besondere
sttten
Sonderbauten nach LBO sind, hchstens 35 Anforderungen.
Verkaufssttten 25 m m (MBO) beziehungsweise 40 m (LBO BW)
betragen.
geschlossene und unter- 30 m
irdische Garagen
Jedes vom umgebenden Gelnde nicht
Versammlungssttten 30 m betretbare Geschoss mit Aufenthaltsrumen
(vom Ausgang zum
muss ber mindestens eine notwendige
Treppenraum)
Treppe zugnglich sein. Zustzlich ist ein
Krankenhuser 30 m zweiter Rettungsweg erforderlich. Ein zwei- Die maximale Entfernung zur Fluchttreppe wird gerechnet
vom uersten Punkt des Raums bis zur Tr des Flucht-
ter Rettungsweg kann eine von der Feuer- treppenhauses.
Schulen 35 m wehr erreichbare Nutzungseinheit sein. Ein
Gebude, die keine Son- 35 m zweiter Rettungsweg ist nicht erforderlich,
derbauten nach LBO sind
wenn in den notwendigen Treppenraum kein
Abweichungen in den Feuer und Rauch eindringen kann (Sicher-
einzelnen LBO beachten!
heitstreppenraum).

Fluchtwege / notwendige Treppen fr Gebude mit Aufenthaltsrumen, auer Sonderbauten


Fr die Planung notwendiger
Treppen mssen weitere Vorschriften Anzahl notwendiger Treppen sonstiges
entsprechend der Nutzung
beachtet werden; zum Beispiel Wohngebude bis 2 WE - Innenliegende, offene Treppen sind ausreichend
Versammlungsstttenverordnung,
Krankenhausbauverordnung, Ge-
schfts- und Warenhausverordnung, Gebude bis 7 m (LBO BW) 1 Der 2. Fluchtweg kann durch Feuerwehrleitern sicherge-
stellt werden
Schulbaurichtlinien, Richtlinien fr
Kindergrten, Hochhausrichtlinien Gebude bis 22 m 1 Der 2. Fluchtweg kann durch Hubrettungsfahrzeuge
et cetera. sichergestellt werden

Gebude ber 22 m 2 besondere Anforderungen an Treppenrume; u.a. LBO,


HHR

52 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Treppenteile Hinweis: Seit Septem-


ber 2009 liegt ein Entwurf
Definition entsprechend DIN 18065

Grundlagen
zur berarbeitung der DIN
18065 vor.
fe
tu
tts
tri
us
A

fe
tstu
Trit

fe
tu
tzs
Se s
ng
igu
te
ens
pp
Tre
a
tt
tri

f
lau
uf
na

en
pe

pp
ep

Tre
Tr

fe
tu
ts
rit
nt
A
t
es
od
np
pe
ep
Tr

Podestbreite Treppenlaunge

Laufbreite/
Podestbreite

Raumpilot Grundlagen 53
Grundlagen

Steigungsverhltnis

Die Beziehung zwischen der Steigungshhe Schrittmaregel: 2 s + a = 63 cm


(s) und der Auftrittsbreite (a) wird als das
Steigungsverhltnis bezeichnet und bezieht Bequemlichkeitsregel: a s = 12 cm
sich auf das menschliche Schrittma.
Sicherheitsregel: a + s = 46 cm
Das Steigungsverhltnis (s/a) 17/29 gilt nach
empirischen Untersuchungen als gnstiges
Durchschnittsma. Je nach Anforderung an
die Treppe wird eine der folgenden Berech-
nungsformeln verwendet:

Entsprechend DIN 18065 kann die


durchschnittliche Schrittlnge zwi-
schen 59 und 65 cm angenommen
werden. Die bliche angenommene
Schrittlnge betrgt 63 cm.

Als durchschnittlich gnstiges


Steigungsverhltnis gilt:
s/a: 17/29
s

ca. 63 a

Bewegungsablauf beim Treppensteigen, M 1:50

54 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Treppenneigung (allgemeine Empfehlungen)

Grundlagen
Leitern: bis 90

Leitertreppen: 45 - 75

steilste Wohnhaustreppe:
21 / 21 ( 45 / 100% Steigung)

normale Wohnhaustreppe:
17 / 29 (30,5)

Freitreppe: 12,5 / 37,5 (19)

Belagrampe: bis 10
befahrbar, noch trittsicher
Flachrampe: bis 6
befahrbar, trittsicherer Belag

Treppensteigungen (s) (allgemeine Empfehlungen)

Freitreppen 1416 cm Verwaltungsbauten 1416 cm

Versammlungssttten 1517 cm Wohnhuser 1517 cm

Schulen 1416 cm Bodentreppen 1416 cm

ffentliche Gebude 1617 cm Kellertreppen 1617 cm

Gewerbebauten 1719 cm nicht notwendige Treppen 1719 cm

Raumpilot Grundlagen 55
Grundlagen

Nutzbare Treppenlaufbreite
Nutzbare Laufbreite
Die nutzbare Treppenlaufbreite bezeichnet zwischen Wandober-
die waagrecht gemessene Laufbreite zwi- chen
schen der Wandoberflchen und der Innen-
kante Handlauf beziehungsweise zwischen
zwei Handlufen.
Nutzbare Laufbreite
Die Treppenbreite wird entsprechend der zwischen den Innen-
Anzahl der Nutzer bemessen. berschlgig kanten von Handlufen

kann fr eine Person mindestens 0,75 m


Breite als Mindestbewegungsraum ange-
nommen werden. Damit zwei Personen un-
gehindert aneinander vorbeilaufen knnen, Nutzbare Treppenlaufbreite
sollte mindestens 1,25 m Breite vorgesehen
werden, fr drei Personen entsprechend
1,875 m.

75 125 187,5

Orientierungswerte fr Treppenbreiten entsprechend dem durchschnittlichen Bewegungsraum von Erwachsenen, M 1:50

56 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Die DIN 18065 ist in der Regel eine


Grenzwerte Treppensteigung und Treppenbreite entsprechend DIN 18065
bauaufsichtlich eingefhrte Norm

Grundlagen
Gebudeart Treppenart Treppenlaufbreite Treppensteigung s2) Treppenauftritt a3)
min. max. min. 1) schliet auch Maisonettewoh-
nungen in Gebuden mit mehr als
Wohngebude mit Treppen, die zu Aufenthalts- 80 cm 20 cm 23 cm zwei Wohnungen ein
nicht mehr als zwei rumen fhren
Wohnungen1) 2) aber nicht < 14 cm
Kellertreppen, die nicht zu 80 cm 21 cm 21 cm
Aufenthaltsrumen fhren
3) aber nicht > 37 cm
Bodentreppen, die nicht zu 50 cm 21 cm 21 cm
Aufenthaltsrumen fhren 4) Bei Stufen, deren Treppenauf-
tritt a unter 26 cm liegt, muss die
Sonstige Gebude baurechtlich notwendige 100 cm 19 cm 26 cm Unterschneidung u mindestens so
Treppen gro sein, dass insgesamt 26 cm
Trittflche (a + u) erreicht werden.
Alle Gebude baurechtlich nicht notwendige 50 cm 21 cm 21 cm
Treppen
5) Bei Stufen, deren Treppenauf-
tritt a unter 24 cm liegt, muss die
Unterschneidung u mindestens so
gro sein, dass insgesamt 24 cm
Trittflche (a + u) erreicht werden.

Treppenbreiten in besonderen Bautypen (nach den jeweiligen Vorschriften) MHHR - Muster-Hochhaus-Richtlinie


VkVO - Verkaufsstttenverordnung
Hochhuser (MHHR) 1,20 m Versammlungssttten 2,40 m VStttVO - Versammlungsstttenver-
je 150 Personen (VStttVO BW) 1,00 m ordnung (hier Baden-Wrttemberg)

Verkaufssttten 2,50 m Schulen min. 1,25 m


2,00 m je 150 Personen (Schulbaurichtl.) 1,00 m
< 500 m (VkVO)
2
1,25 m

Raumpilot Grundlagen 57
Grundlagen

Erforderlicher Raumbedarf entspre- Treppenraumprofil


chend DIN 18065

Notwendige Treppen nach DIN 18065 Sonstige Treppen nach DIN 18065
80
100 25 50 25

25
200

200
15

15
10 10

Der seitliche Abstand von Treppenlu-


5 5
fen und Treppenpodesten zur Wand
darf nicht mehr als 6 cm betragen.

Handlauf:
Der Abstand zwischen Wand und
Handlauf muss mindestens 5 cm
betragen.

Die Greifhhe liegt zwischen 80 und


115 cm (DIN 18065). Der Handlauf
6 6 80
sollte ununterbrochen durchlaufen.
100

Lichtraumprofil und Seitenabstnde, M 1:50

58 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Treppendurchgangshhe

Grundlagen
Die lichte Durchgangshhe von Treppen ist Begrenzung der lichten Durchgangshhe
in DIN 18065 mit mindestens 200 cm fest- beispielsweise durch:
gelegt. (Wenn mglich sollte eine grere 1 Unterseite eines darberliegenden Trep-
Hhe von mindestens 220 cm ausgefhrt penlaufs
werden.) Bauteile wie Balken, Leuchten et 2 Rohr, Leuchte
cetera drfen in diesen Raum nicht hinein- 3 Balken
ragen (Ausnahmen siehe: Treppenraum- 4 Dachschrge, Deckenunterseite
profile).

4
3
2
2
lichte Treppendurchgangshhe

1
200 cm
Treppendurchgangshhe
Messebenen fr lichte

Zulssige lichte Treppendurchgangshhe, M 1:50

Raumpilot Grundlagen 59
Grundlagen

36
30

R
30

Gehbereich
18
R

Gehbereich

R
60
Gehbereich

R
60
32

36
32
R

R
40

R
40
40 20 40
32 16 32 32 16 32 40 20 50

Gehbereiche bei nutzbaren Treppenlaufbreiten

Lauflinie und Gehbereich

Die Lauflinie ist eine gedachte Bewegungs- Im Krmmungsbereich der Lauflinie ist der Bei nutzbaren Treppenlaufbreiten ber
linie, die den blichen Weg eines Treppen- Auftritt gleich der Sehne, die sich durch die 100 cm auer bei Spindeltreppen betrgt
nutzers angibt. Sie liegt im Gehbereich. Schnittpunkte der gekrmmten Lauflinie mit die Breite des Gehbereichs 20 cm. Der
Der Auftritt wird innerhalb der Lauflinie den Stufenvorderkanten ergeben. Im gera- Abstand des Gehbereiches von der inneren
gemessen. den Treppenbereich verluft der Gehbereich Begrenzung der nutzbaren Treppenlaufbreite
in Treppenmitte. betrgt 40 cm (DIN 18065/ 9.2).
Bei gewendelten Treppen kann die Lauflinie
(der Auftritt) innerhalb des Gehbereichs frei Bei nutzbaren Treppenlaufbreiten bis Bei Wendeltreppen mit einer nutzbaren Trep-
gewhlt werden. Krmmungsradien der 100 cm hat der Gehbereich eine Breite von penbreite < 100 cm liegt der Gehbereich
Begrenzungslinie des Gehbereichs mssen 20 Prozent der nutzberen Treppenlaufbreite mittig und betrgt 20 Prozent der nutzbaren
mindestens 30 cm betragen. und liegt im Mittelbereich der Treppe (DIN Laufbreite.
18065/ 9.1).

60 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Zum Verziehen von Treppenstufen


gibt es verschiedene Konstruktions-

Grundlagen
Gehbereich methoden. Detaillierte Angaben
Gehbereich hierzu siehe:
Schuster, Franz: Treppen aus Stein,
Holz und Eisen. Stuttgart 1943,
Seite 19f
Pech, Anton; Kolbitsch, Andreas:
Treppen/Stiegen. Wien, New York
2005, Seite 15ff

40 16 24
50% 20% 30%
36 18 36 80
40% 20% 40%
90

Gehbereiche bei nutzbaren Treppenlaufbreiten von Wendeltreppen Gehbereiche bei nutzbaren Treppenlaufbreiten von Spindeltreppen

20 10 20 50

24 12 24 60 100 110
90 30
33
28 14 28 70 120
27
20 36
32 16 32 80 22
80 18
36 18 36 90 24 24
16 130
40 20 40 100 39
70 45 50 55
21 26
50 20 40 110 14 40 60
35
60 20 40 120 Spindel- 65
60 18 12 30 seite 72 28 40 140 Handlaufseite
70 20 40 130 Seite der
schmalen 25
10
80 20 40 140 Stufenenden 50 15

Nutzbare Treppenlaufbreite: Diagramm mit Darstellung der Lage des Nutzbare Treppenlaufbreite: Diagramm mit Darstellung der Lage des
Gehbereiches fr gewendelte Treppen sowie fr Treppen unter- Gehbereiches fr Spindeltreppen unterschiedlicher Breite
schiedlicher Breite, die sich aus geraden und gewendelten Laufteilen
zusammensetzen

Raumpilot Grundlagen 61
Grundlagen

Nach DIN 18065 kann die durch- Treppenpodeste


schnittliche Schrittlnge zwischen
59 und 65 cm angenommen werden.
Als Treppenpodest wird der Treppenabsatz Podestlnge = x Schrittma + 1 Auftritt
Bei der Grafik wurde auf das gngige am Anfang oder Ende eines Treppenlaufs
Durchschnittsma von 63 cm zurck-
bezeichnet. Die nutzbare Treppenpodesttiefe muss
gegriffen.
mindestens der nutzbaren Treppenlaufbreite
Mit Zwischenpodest wird der Treppenabsatz entsprechen. Entsprechend DIN 18065 soll
zwischen zwei Treppenlufen bezeichnet. nach hchstens 18 Stufen ein Treppenpo-
Zwischenpodeste sollten so bemessen dest angeordnet werden. In Versammlungs-
werden, dass der Bewegungsfluss entspre- sttten sollte nach hchstens 14 Stufen ein
chend dem Schrittma nicht unterbrochen Treppenpodest angeordnet werden.
wird:

a 63 63

Zwischenpodest
x*63cm + 1 Auftritt (a)

max. 18 Stufen
(max. 14 Stufen bei Versammlungssttten)

Systemschnitt mit Treppenpodest, M 1:50

62 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Krankentransporte im Podestbereich

Grundlagen
250 250

Treppenanlagen/Treppenpodeste
mssen in Gebuden ohne entspre-
chende Aufzge so ausgebildet wer-
den, dass darin eine Krankentrage
transportiert werden kann (Abmes-
sungen Krankentrage mit klappbaren
125

140
Holmen entsprechend DIN 13024-2/
April 1997: 2302 x 556 x 137 mm
beziehungsweise entsprechend DIN
EN 1865 wie im Entwurf DIN 18065
von September 2009 angegeben).

100 50 100
100 50 100

Notwendige Bewegungsflche fr Personentransport im Podest- Notwendige Bewegungsflche fr Personentransport im Podest-


bereich bei offenem Treppenauge bereich bei geschlossenem Treppenauge

Raumpilot Grundlagen 63
Grundlagen

Stufenschnitt bei zweilufiger massiver Treppe

A B C D

Schnitt

Aufsicht
Die Treppengeometrie von Treppe
A hat Vorteile: Die Knicklinie der
Treppenuntersicht liegt durchgehend
in einer Linie, das Podest kann daher
mit geringerer Materialstrke ausge-
fhrt werden als bei B und C.

Untersicht

Stufenschnitte, M 1:100

Um bei der Untersicht des Zwischen- statische oder herstellungstechnische Nach-


podestes bei massiven Treppen eine teile haben. Die Lage des Handlaufs hngt
durchlaufende Anschlusskante der beiden ebenfalls von der Geometrie der Treppenan-
Treppenlufe zu erhalten, mssen die lage ab. Die Alternative D weist durch ihre
Steigungen versetzt anschlieen (Zeichnung verspringende Knicklinie eine schwierige
A). Die Zeichnungen B und C sind mgliche Geometrie in der Untersicht auf.
Alternativen, die jedoch geometrische,

64 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Unterschneidung Gelnder In ffentlichen Gebuden mssen die teilweise von der


DIN beziehungsweise der LBO abweichenden Anfor-

Grundlagen
derungen der GUV (gesetzliche Unfallversicherung) fr
Treppen ohne Setzstufen (offene Treppen) Um gegen Absturz zu sichern, mssen die die Hhe und Gestaltung von Umwehrungen beachtet
mssen um mindestens 3 cm unterschnit- freien Seiten von Treppenlufen und Trep- werden!

ten werden (DIN 18065, 6.7.1). Bei Treppen penpodesten durch Gelnder gesichert wer-
mit Setzstufen (geschlossene Treppen) den. Die Hhe des Gelnders wird lotrecht 12
knnen die Stufen bndig mit der Setzstufe ber der Stufenvorderkante beziehungswei-
abschlieen, Unterschneidungen sind eben- se ber der Oberkante des Podestbodens

12
falls mglich. Geschlossene Treppen mit gemessen (geforderte Gelnderhhen siehe
Treppenauftritten a < 26 cm sind so weit zu Tabelle nchste Seite). Um das berklet-
unterschneiden, dass a + u 26 cm betrgt tern von Gelndern durch Kleinkinder zu
(DIN 18065, 6.7.2). erschweren, darf entsprechend DIN 18065
der lichte Abstand von Gelnderteilen in

< 15
eine Richtung nicht mehr als 12 cm betra-
gen (dies gilt nicht fr Wohngebude mit < 15

nicht mehr als zwei Wohneinheiten). ber Maximal zulssige Abstnde von Gelnderteilen und
maximal zulssiger Abstand des Gelnders ber den
Treppenpodesten darf der lichte Abstand
Treppenstufen entsprechend DIN 18065
3 zur Gelnderunterkante lotrecht gemessen
nicht mehr als 12 cm betragen. (DIN 18065,
Unterschneidung offene Treppe 6.9)

12
12
Die LBOAVO BW fordert darber hinaus
unter 4, dass ffnungen in Umwehrungen
1. bei einer Breite von mehr als 12 cm bis zu

2
einer Hhe der Umwehrung von 60 cm
nicht hher als 2 cm, darber nicht mehr
als 12 cm sein drfen;

60
2. bei einer Hhe von mehr als 12 cm nicht
Unterschneidung geschlossene Treppe breiter als 12 cm sein drfen.
Der Abstand dieser Umwehrungen von der Maximal zulssige Abstnde von Gelnderteilen entspre-
chend LBOAVO BW 4 Umwehrungen
zu sichernden Flche darf senkrecht gemes-
sen nicht mehr als 12 cm betragen.

Raumpilot Grundlagen 65
Grundlagen

Handlauf
Kinder
65 - 75
Brstungshhe
min. 90 - 110
(LBO)
Handlauf
Erwachsener
80 - 115

Treppengelnderhhen fr Erwachsene (DIN 18065) und Kinder (Orientierungswert)

Treppengelnderhhen nach DIN 18065

Absturzhhen Gebudearten Treppengelnderhhe min.

bis 12 m 1)
Wohngebude und andere Gebude, 90 cm 2)
die nicht der Arbeitsstttenverordnung
unterliegen

bis 12 m 1) Arbeitssttten 100 cm 3)

ber 12 m fr alle Gebudearten 110 cm

1)
auerdem bei greren Absturzhhen, wenn das Treppenauge bis zu 20 cm breit ist
2)
nach Bauordnungsrecht
3)
nach Arbeitsschutzrecht

66 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Handlauf

Grundlagen
Treppenlufe ab vier Stufen mssen
mindestens auf einer Seite einen festen und
griffsicheren Handlauf haben.

Bei nutzbarer Treppenbreite ber 1,50 m


mssen beide Treppenseiten mit Handlu-
fen ausgerstet werden. Wenn die Trep-
penbreite mehr als 4 m betrgt, muss ein
zustzlicher Zwischenhandlauf in der Mitte
angeordnet werden.

Bei der Handlaufplanung ist auf eine ange-


nehme Greifhhe zu achten. Die DIN 18065
empfiehlt eine Hhe zwischen 80 cm und
115cm. Fr Treppen, die hufig von Kindern
begangen werden, ist ein zustzlicher tiefer
liegender Handlauf sinnvoll, als Anhalts-
wert kann eine Hhe von 65 cm bis 75 cm
genannt werden.
Der Seitenabstand des Handlaufs
von benachbarten Bauteilen muss
Durch einen Seitenabstand des Treppen-
5 mindestens 5 cm betragen
handlaufs zu benachbarten Bauteilen von
mindestens 5 cm wird ein sicheres
Umgreifen ermglicht (DIN 18065).
80 - 115

Bei der Planung sollte darauf geachtet


werden, dass der Handlauf ununterbrochen
durchluft und das Umgreifen nicht durch
Befestigungselemente gestrt wird.
Die Hhe der Umwehrung (Absturz-
sicherung) entspricht nicht immer der
optimalen Handlaufhhe. Empfehlung:
Handlaufhhe fr Erwachsene etwa 85 cm. Handlauf, M 1:20

Raumpilot Grundlagen 67
Grundlagen

Treppenarten

Einlufige gerade Treppe Einlufige, zweimal viertelgewendelte Treppe

Einlufige, im Antritt viertelgewendelte Treppe Einlufige, halbgewendelte Treppe

68 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Grundlagen
Zweilufige gerade Treppe mit Zwischenpodest Zweilufige gegenlufige Treppe mit Zwischenpodest

Zweilufige gewinkelte Treppe mit Zwischenpodest Dreilufige gegenlufige Treppe mit Zwischenpodest

Raumpilot Grundlagen 69
Grundlagen

Bogentreppe; zweilufige gewendelte Treppe mit Zwischenpodest Spindeltreppe; Treppe mit Treppenspindel

Dreilufige zweimal abgewinkelte Treppe mit Zwischenpodesten Wendeltreppe; Treppe mit Treppenauge

70 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Barrierefrei Innerer Handlauf darf nicht unterbrochen LBO BW 35 (3)


LBO BW 39
sein (DIN 18024/DIN 18025), entspre-

Grundlagen
DIN 18040 Teil 1/ Feb 2009 (Entwurf)
Erreichbarkeit im Wohnungsbau chend DIN 18040 (Entwurf) Teil 1 und 2 DIN 18040 Teil 2/ Feb 2009 (Entwurf)
Entsprechend LBO BW 35 (3) mssen bei drfen Handlufe im Treppenauge und an DIN 18024 Teil 2/ Nov. 1996
DIN 18025 Teil 2/ Dez. 1992
Wohngebuden mit mehr als vier Wohnein- Podesten nicht unterbrochen sein.
heiten die Wohnungen eines Geschosses uerer Handlauf muss ber das
barrierefrei erreichbar sein. In diesen Treppenende hinaus 30 cm waagerecht
Wohnungen mssen die Wohn- und in 85cm Hhe (beziehungsweise 85 bis
Schlafrume, eine Toilette, ein Bad und die 90cm entsprechend DIN 18040 Entwurf)
Kche oder Kochnische mit dem Rollstuhl weitergefhrt werden.
zugnglich sein. Entsprechend DIN 18040 (Entwurf) sind
frei in den Raum kragende Handlaufenden
Erreichbarkeit in ffentlichen Gebuden mit einer Rundung nach unten oder zur Stolpergefahr bei Stufenunterschneidung, daher sind
Stufenunterschneidungen bei barrierefreien Treppen unzu-
In LBO BW 39 sind weitere bauliche An- Seite abzuschlieen.
lssig (DIN 18024/DIN 18025) beziehungsweise nur bis
lagen aufgelistet, die barrierefrei gestaltet 2 cm zulssig (DIN 18040 Entwurf)
werden mssen. Entsprechend 39 und Stufen
DIN 18024 Teil 2 (beziehungsweise 18040 Stufenunterschneidungen sind unzulssig
Teil 1 (Entwurf)) ist fr ffentlich zugngliche (DIN 18024/DIN 18025 Teil 2).
Gebude wie unter anderem Brogebude, Entsprechend DIN 18040 (Entwurf)
Gaststtten und Praxen die stufenlose Er- mssen Treppen Setzstufen haben. Tritt-
reichbarkeit aller Gebudeebenen gefordert. stufen drfen ber die Setzstufen nicht
Bei Bedarf sind Aufzug oder Rampe zum vorkragen, bei schrgen Setzstufen sind
berwinden von Hhenunterschieden Unterschneidungen bis zu 2 cm zulssig.
erforderlich.
Treppenlauf b 30

Treppen entsprechend DIN 18024, Notwendige Treppen in ffentlich zu- Die Trittstufen mssen durch taktiles Material erkennbar
sein. Taktile Hilfen an Handlufen am Anfang und am Ende
DIN 18025 beziehungsweise DIN 18040 gnglichen Gebuden und Arbeitssttten
der Treppe informieren Blinde ber den Beginn und das
(Entwurf) Handlauf drfen nicht gewendelt sein (DIN 18024). Ende des Treppenlaufs
Beidseitige Handlufe auf 85 cm Hhe Der Treppenlauf von Wohnungstreppen
erforderlich (DIN 18024 und DIN 18025). sollte in der barrierefreien Planung nicht
Entsprechend DIN 18040 (Entwurf) Teil 1 gewendelt sein (DIN 18025 Teil 2).
Orientierungshilfen sind fr Menschen mit einge-
und Teil 2 sind Handlaufhhen zwischen Entsprechend DIN 18040 Teil 1 und 2 schrnktem Sehvermgen wichtig!
85 und 90 cm zugelassen. (Entwurf) sind ab einem Innendurchmes- Markierungen der Stufenvorderkanten (zumindest die
erste und letzte Stufe sollte markiert sein)
Handlufe sind mit 3 bis 4,5 cm Durch- ser des Treppenauges von 200 cm auch Aufmerksamkeitsfeld vor der Treppe (Belagswechsel)
messer gefordert. gebogene Treppenlufe zulssig.

Raumpilot Grundlagen 71
Grundlagen

30
Barrierefreie Treppe

Barrierefreie Treppen mssen beid-


seitige Handlufe besitzen mit 3 bis
4,5 cm Durchmesser.

uere Handlufe mssen in 85


cm Hhe (beziehungsweise 85 bis
90 cm DIN 18040 Entwurf) 30 cm

30
waagerecht ber den Anfang und das
Ende einer Treppe hinausragen.

Die rechtlichen Vorschriften ber


Brstungshhen gelten unabhngig 150
von der Forderung nach 85 cm
(85 bis 90cm DIN 18040 Entwurf)
Handlaufhhe, die Absturzsicherung
muss daher getrennt vom Handlauf
in der geforderten Hhe angeordnet
werden!

Die Hhe des Handlaufs wird


lotrecht ber Stufenvorderkante
beziehnungsweise ber OFF der
Podeste bis Oberkante Handlauf
gemessen.
3 - 4,5
Entsprechend DIN 18024, DIN 18025
Teil 1 und DIN 18040 (Entwurf) ist
Umwehrung 90 - 110

eine 150 cm Bewegungsflche vor


Handlauf 85 (- 90)

der Treppe fr Rollstuhlfahrer gefor-


dert. Die oberste Stufe (Austrittsstu-
fe, siehe Treppenteile) darf nicht
dazugerechnet werden.

Das Zwischenpodest kann jedoch


schmler sein als 150 cm, da es
von Rollstuhlfahrern nicht erreicht
werden kann. (Bemaung dieser
Podestflche entsprechend Forde-
rungen der LBO und DIN 18065).

Barrierefreie Treppe, M 1:50

72 Raumpilot Grundlagen
Treppe

max. 6%

Barrierefreie Rampenplanung Handlufe sind beidseitig mit 3,5 cm bis Nicht-barrierefreie Rampen
in Wohnungen und ffentlichen 4cm Durchmesser auf 0,85 m Hhe Rampen knnen alternativ oder zu-

Grundlagen
stzlich zu Treppen oder Aufzgen als
Gebuden (0,85m bis 0,90 m DIN 18040 (Entwurf) grozgige vertikale Erschlieungs-
anzubringen und ber die Rampe hinaus elemente eingesetzt werden. Die
Neigung von Flachrampen liegt bei
Rampen ermglichen Gehbehinderten, Roll- 30cm ber die Podestflche zu fhren. maximal 6 Prozent, bei Belagrampen
stuhlfahrern und Personen mit Kinderwagen (nicht barrierefrei) zwischen 6 und 10
et cetera die ungehinderte Hhenberwin- Frei auskragende Handlaufenden sind mit Prozent, bei Steilrampen zwischen 10
und 24 Prozent (nicht barrierefrei).
dung. Rampen sind ab 3 Prozent Lngsge- einer Rundung nach unten oder zur Seite
flle erforderlich. abzuschlieen (DIN 18040 Entwurf). Die Be-
wegungsflchen am Anfang und am Ende
Bei der barrierefreien Rampenplanung ist der Rampe mssen mindestens 1,50 m x
>5
eine Steigung bis maximal 6 Prozent mg- 1,50m gro sein.
lich. Die nutzbare Rampenbreite zwischen
den mindestens 10 cm hohen Radabwei-

85
sern ist mit mindestens 1,20 m Breite

10
gefordert. Nach maximal 6 m Rampenlnge
ist ein Zwischenpodest von mindestens 120

1,50m Lnge erforderlich.

30

30
85
72

Steigung maximal 6 Prozent in der barrierefreien Rampenplanung


150

120

150 30 600 150 600 30 150


150 *) 150 *)

Rollstuhlgerechte Rampe entsprechend DIN 18024, DIN 18025 und DIN 18040 Entwurf. *) 150 cm nur entsprechend DIN 18040 (Entwurf) ausreichend, falls Handlufe unterfahrbar. M 1:100

Raumpilot Grundlagen 73
Grundlagen

Normen DIN 18040-2 / Entwurf Februar 2009 / Bar Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg


DIN EN 1865 / Dezember 1999 / Festle- rierefreies Bauen Planungsgrundlagen (2006), insbesondere:
gungen fr Krankentragen und andere Teil 2: Wohnungen 28 Treppen, Treppenrume, Ein- und Aus-
Krankentransportmittel im Krankenkraft gnge, Flure, Gnge, Rampen und LBOAVO:
wagen DIN 13024 Teil 1 / April 1997 / Krankentra- unter anderem 4 Umwehrungen, 10
ge Teil 1: mit starren Holmen Mae, Treppen, 11 Notwendige Treppenrume,
DIN 18065 / Januar 2000 / Gebudetreppen Anforderungen, Prfung Ausgnge
Definitionen, Messregeln, Hauptmae
DIN 13024 Teil 1 Berichtigung 1 / Mai 2008 Gesetzentwurf der Landesregierung:
DIN 18065 Entwurf / September 2009 / / Krankentrage - Teil 1: Mit starren Holmen; Gesetz zur nderung der Landesbauord-
Gebudetreppen Begriffe, Messregeln, Mae, Anforderungen, Prfung, Berichti- nung fr Baden-Wrttemberg (2009)
Hauptmae gungen zu DIN 13024 Teil 1: 1997-04
Richtlinien
DIN 18024-1 / Januar 1998 / Barrierefreies DIN 13024 Teil 2 / April 1997 / Krankentra- Hochhausrichtlinien
Bauen Teil 1: Straen, Pltze, Wege, f- ge Teil 2: mit klappbaren Holmen Mae, Versammlungsstttenverordnung
fentliche Verkehrs- und Grnanlagen sowie Anforderungen, Prfung Verkaufsstttenverordnung
Spielpltze Planungsgrundlagen Krankenhausbauverordnung
Gesetze/Verordnungen Geschfts- und Warenhausverordnung
DIN 18024-2 / November 1996 / Barriere- Verordnung ber Arbeitssttten (Arbeitsstt- Garagenverordnungen
freies Bauen Teil 2: ffentlich zugngliche tenverordnung ArbStttV) (12.08.2004) mit Schulbaurichtlinien
Gebude und Arbeitssttten Planungs- Arbeitssttten-Richtlinien (ASR) (Oktober Richtlinien fr Kindergrten
grundlagen 1979), besonders:
ASR 7/3 Knstliche Beleuchtung Unfallverhtungsvorschriften
DIN 18025 Teil 1 / Dezember 1992 / Bar- ASR 12/1-3 Schutz gegen Absturz und Vorschriften der gesetzlichen Unfallversiche-
rierefreie Wohnungen Wohnungen fr herabfallende Gegenstnde rung (GUV)
Rollstuhlbenutzer Planungsgrundlagen ASR 17/1,2 Verkehrswege

DIN 18025 Teil 2 / Dezember 1992 / Musterbauordnung (MBO) (2002)


Barrierefreie Wohnungen Planungsgrund- insbesondere:
lagen 14 Brandschutz
33 Erster und zweiter Rettungsweg
DIN 18040-1 / Entwurf Februar 2009 / Bar 34 Treppen
rierefreies Bauen Planungsgrundlagen 35 Notwendige Treppenrume,
Teil 1: ffentlich zugngliche Gebude Ausgnge
38 Umwehrungen

74 Raumpilot Grundlagen
Treppe

Literatur Schuster, Franz: Treppen aus Stein, Holz und


Baus, Ursula; Siegele, Klaus: Stahltreppen. Eisen. Stuttgart 1943

Grundlagen
Stuttgart 1998
Pech, Anton; Kolbitsch, Andreas: Treppen/
Deplazes, Andrea (Hrsg.): Architektur kon- Stiegen. Wien, New York 2005
struieren. Basel, Boston, Berlin 2008

Drexel, Thomas: Neue Treppen, Konstruktion


und Design. Mnchen 2000

Jiricna Eva: Moderne Treppen. Architektur


Konstruktion Gestaltung. Stuttgart 2001

Mielke, Friedrich: Handbuch der Treppen-


kunde. Hannover 1993

Pracht, Klaus: Treppen aus Metall, gerade


und gewendelt. Kln 2002

Pracht, Klaus: Gelnder, Gitter und Zune


aus Metall. Kln 2000

Ronner, Heinz; Klliker, Fredi; Rysler, Emil:


Baukonstruktion im Kontext des architekto-
nischen Entwerfens: Zirkulation. Basel 1994

Schuster, Franz: Treppen Entwurf, Kon


struktion und Gestaltung von groen und
kleinen Treppenanlagen. Stuttgart 1964

Slessor, Catherine: Treppenhuser. Mn


chen 2001

Meyer-Bohe, Walter: Elemente des Bauens.


Leinfelden-Echterdingen 1983

Raumpilot Grundlagen 75
Grundlagen

76 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Grundlagen
Raumpilot Grundlagen 77
Grundlagen
Aufzug

79 Einleitung
79 Planungsregeln
80 Begriffe
81 Fahrkorbvarianten
82 Antriebsarten
82 Seilaufzug
82 Triebwerksraumloser Seilaufzug
82 Reduzierte Schachtgrubentiefe/
reduzierte Schachtkopfhhe
83 Hydraulikaufzug
83 Indirekt hydraulisch angetriebener
Aufzug
83 Direkt angetriebener Hydraulikaufzug
84 Dimensionierung Aufzugsgren
86 Dimensionierung Bewegungsflchen/
Wartezone/ Vorraum
88 Dimensionierung Anzahl und Gre der
Aufzge
90 Dimensionierung anhand von Tabellen
91 Vorgaben der Landesbauordnung
92 Hochhaus
92 Aufzugsgruppen
93 Doppeldecker-Aufzugsgruppen
93 Twin-System
94 Feuerwehraufzug
96 Barrierefrei
98 Planungsregeln/Literatur

78 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Einleitung Fr die Projektierung von Aufzgen in Der zur Zeit schnellste Personenauf-
zug befindet sich im Taipei Financial
greren Gebuden sind komplexe

Grundlagen
Center Taipei 101 in Taipeh, Taiwan
Aufzge dienen neben Treppen, Fahrtreppen Verkehrsberechnungen schon whrend (Baujahr 2004) und erreicht in einer
und Rampen der vertikalen Erschlieung der Planungsphase erforderlich. Es gibt Richtung (!) eine Geschwindigkeit
von 17 m/s, dies entspricht 61 km/h.
von Gebuden. verschiedene Berechnungsmethoden,
beispielsweise indem ber die Frderleis
Man unterscheidet fr den Transport von tung die Aufzugskapazitt bestimmt wird
Personen und Lasten verschiedene Auf- (siehe Dimensionierung). Dieses Kapitel
zugsarten: kann hierfr nur erste Planungshinweise
Personenaufzge geben. Es empfiehlt sich, bei der konkreten
Lastenaufzge Projektierung frhzeitig einen Fachplaner
Gteraufzge mit einzubeziehen.
Feuerwehraufzge. Anforderungen an die Aufzugspla-
nung der jeweiligen LBO beachten!
Dieses Kapitel behandelt vorwiegend Planungsregeln
Personenaufzge, wie sie beispielsweise in Die MBO 2002 fhrt unter 39, 4 Auf-
Wohn- oder Verwaltungsbauten eingesetzt zge an: Gebude mit einer Hhe nach
werden. 2 Abs. 3 Satz 2 (Fubodenoberkante
des hchstgelegenen Geschosses in dem
Fr die Erschlieung von Hochhusern ein Aufenthaltsraum mglich ist, ber der
haben Aufzge eine grere Bedeutung als Gelnderoberflche im Mittel) von mehr als
Treppen, die auer den reprsentativen 13 m mssen Aufzge in ausreichender Zahl
Treppen in Foyerbereichen oft nur als haben. Von diesen Aufzgen muss minde-
Fluchtwege (notwendige Treppen) ausgebil- stens ein Aufzug Kinderwagen, Rollsthle,
det sind und entsprechend selten genutzt Krankentragen und Lasten aufnehmen
werden. knnen und Haltestellen in allen Geschos- Die hier beispielhaft zitierte
LBO BW wird voraussichtlich 2010
sen haben.
novelliert. Der Gesetzesentwurf zur
Bei der Planung barrierefreier Gebude Novellierung sieht fr 29 Auf-
sind Aufzge unverzichtbar, da sie Gehbe- Abweichend davon fordert die LBO BW zugsanlagen Angleichungen an die
Musterbauordnung MBO vor.
hinderten und Rollstuhlfahrern den Zugang unter 29 entsprechende Aufzge ab
zu allen Geschossen eines Gebudes 12,50 m Hhe des obersten Fubodens
ermglichen. ber der Eingangsebene (Novellierung 2010
beachten!).

Raumpilot Grundlagen 79
Grundlagen

Begriffe Schutzraum
Der Schutzraum soll sowohl auf dem Fahr-
Triebwerksraum

Triebwerksraum korbdach als auch in der Schachtgrube eine


Triebwerk Raum, in dem das Triebwerk und/oder die gefahrlose Wartung sicherstellen.
zum Aufzugsantrieb dazugehrigen tech-
nischen Einrichtungen wie Antrieb, Steue- Die DIN EN 81-1 beziehungsweise DIN
rung und Regelung untergebracht werden. EN 81-2 fordert fr Personen-, Lasten- und
Gteraufzge
Fahrkorb oben: mindestens 1 m
Teil des Aufzugs, der Personen und Lasten unten: mindestens 0,50 m
Fahrkorb
Schachtkopf

befrdert. bei einer von Einbauten freien Flche von


Fahrkorbhhe

mindestens 0,60 m x 1 m
Schachttrhhe

Schachtkopf
Teil des Schachtes zwischen der Fuboden- Teleskopschiebetr
oberkante der obersten vom Fahrkorb Bei dieser Schiebetrkonstruktion werden
bedienten Haltestelle und der Schacht- die Trelemente nebeneinander zu einer
decke. Seite hingeschoben. Von Vorteil ist die gerin-
gere lichte Schachtbreite als bei der zentral
Schachtgrube ffnenden Variante/Schiebetr.
Teil des Schachtes zwischen der untersten
Aufzugs- vom Fahrkorb bedienten Haltestelle und der Zentral ffnende Schiebetr
schacht
Schachtsohle. Bei dieser Schiebetrkonstruktion werden
Frderhhe

die Trelemente mittig zu beiden Seiten ge-


ffnet. Vorteilhaft ist die krzere ffnungs-
und Schliezeit, nachteilig ist die grere
Fahrschachtbreite gegenber der einseitig
Gegengewicht

ffnende Teleskopschiebetr.

Dimensionierung Schachtkopf und Schachtgrube,


Schachtgrube

entsprechend DIN 15306 (cm)

Nenngeschwindigkeit (m/s) 0,63 1,00 1,60 2,50 Angaben zur Mindestschachtgrubentiefe und zur Min-
Puffer

destschachtkopfhhe machen die DIN EN 81-1, die DIN EN


Mindestschachtgrubentiefe 140 140 160 220 81-2, die DIN 15306 und die DIN 15309. In nebenstehen-
der Tabelle werden beispielhaft einige Werte aus der DIN
Mindestschachtkopfhhe 360 370 380 500
Schemaschnitt, M 1:100 15306 (Personenaufzge fr Wohngebude) zitiert.

80 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Fahrkorbvarianten
Die am hufigsten ausgefhrte Aufzugsva-

Grundlagen
riante ist in der Abbildung oben rechts zu
Fahrkorb
sehen. Der Fahrkorb ist zentral angeordnet
mit zentral ffnender Schiebetr.

Schachttiefe
Fahrkorbtiefe
Der Durchlader ist unter anderem beson-
ders fr das Anfahren von Zwischenge-
schossen geeignet.
zentral ffnende
Schiebetr
Die bereck-Variante ist eine Sonderlsung.
Ihr Einbau erfordert meist aufwendige Breite
Fahrkorbtr
Konstruktionen, die die Investitionskosten
Schachttrbreite
fr den Aufzug deutlich erhhen.
Fahrkorbbreite
Schachtbreite

Standard-Aufzug

Fahrkorb Fahrkorb
Fahrkorbtiefe
Schachttiefe
Schachttiefe
Fahrkorbtiefe

einseitig ffnende einseitig ffnende


Teleskopschiebetr Teleskopschiebetr

Breite Breite
Fahrkorbtr Fahrkorbtr
Schachttrbreite Schachttrbreite
Fahrkorbbreite Fahrkorbbreite
Schachtbreite Schachtbreite

Durchlader bereckaufzug M 1:50

Raumpilot Grundlagen 81
Grundlagen

Seilaufzug mit Triebwerks- Seilaufzug mit Triebwerks- Seilaufzug mit Triebwerks- Seilaufzug ohne Trieb- Seilaufzug ohne Trieb-
raum ber dem Schacht raum oben neben dem raum unten neben dem werksraum; das Triebwerk werksraum und
Schacht Schacht ist im Schacht ber dem reduzierter Schachtgrube
Fahrkorb angeordnet

Antriebsarten

Seilaufzug lenkungen notwendig ist. Die Anordnung verursachen einen geringeren Gerusch
Seilaufzge sind in der Regel die kosten neben dem Schacht kann aus konstruktiven pegel und verbrauchen etwas weniger
gnstigsten Aufzge. Sie sind fr alle oder gestalterischen Grnden von Vorteil Energie als herkmmliche Seilaufzge.
Nutzungsarten, das heit fr Personen- und sein, da damit die Gesamtbauhhe verrin- Allerdings ist die Wartung erschwert, da
Lastentransport einsetzbar und ermglichen gert werden kann. Durch die lngere Seil- die Antriebsanlage nur ber den Fahrkorb
groe Frderhhen. Bei dieser Aufzugs- fhrung erhht sich aber der Verschlei und zugnglich ist. Dadurch erhhen sich bei
art ist der Fahrkorb ber Seile mit einem damit steigen auch die Wartungskosten. Wartungsarbeiten meist auch die Ausfall-
Gegengewicht verbunden. Die Seile werden zeiten. Die maximale Frderhhe liegt im
blicherweise ber eine Treibscheibe mit Triebwerksraumloser Seilaufzug Jahr 2009 bei etwa 100 m, sie wird durch
Umlenkrolle gefhrt und von einer Antriebs- Bei diesen Konstruktionen werden we- die kontinuierliche Weiterentwicklung der
maschine in beide Richtungen gezogen. Der sentliche Triebwerkskomponenten inner- Systeme jedoch voraussichtlich noch weiter
Triebwerksraum, in dem sich der Antrieb halb des Schachts angeordnet, wodurch erhht werden.
und die Steuerung et cetera befinden, kann der Triebwerksraum entfllt. Bei vielen
ber dem Aufzug, oben neben dem Aufzug Systemen ist die Steuerung auerhalb des Reduzierte Schachtgrubentiefe/
oder unten neben dem Schacht angeordnet Schachts angeordnet, beispielsweise neben reduzierte Schachtkopfhhe
werden. Die Anordnung direkt ber dem der obersten oder untersten Schachttr In Einzelfllen ist es mglich, die geforderte
Schacht ist meist die wirtschaftlichste L- von auen zugnglich. Der Wegfall des Schachtgrubentiefe zu unterschreiten.
sung und hat den besten Gesamtwirkungs- Treibwerksraums bedeutet eine deutliche Dieser Fall kann bei nachtrglichen Aufzugs-
grad, da eine geringe Anzahl an Seilum- Raum- und Kostenersparnis. Diese Aufzge einbauten, zum Beispiel im Altbau eintreten.

82 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Direkt angetriebener Direkt angetriebener Indirekt angetriebener Indirekt angetriebener Direkt angetriebener
Hydraulikaufzug mit Hydraulikaufzug mit Hydraulikaufzug mit Hydraulikaufzug mit Hydraulikaufzug mit
Druckkolben neben dem Zugkolben Druckkolben neben dem Zugkolben neben dem zentralem Druckkolben
Fahrkorb Fahrkorb Fahrkorb

Grundlagen
Daneben wurden zwischenzeitlich auch Dies verhindert grere Energieverluste setzt werden. Bei diesem seilhydraulischen
Aufzge mit einer reduzierten Schacht- (und entsprechende Betriebskosten). Hubsystem wird der Hubkolben von einem
kopfhhe entwickelt (ab circa 2,50 m bis Seil untersttzt. Das Seil wird mehrfach
2,60m Schachtkopfhhe, fr den Aufbau ist Der hydraulisch angetriebene Aufzug umgelenkt, so dass auch grere Hhen
eine Ausnahmegenehmigung erforderlich). wird bevorzugt bei kleineren Frderhhen berwunden werden knnen.
Diese Aufzge knnen komplett in bliche (1525m) verwendet. Eine korrekte Aus-
Geschosshhen integriert werden, so dass fhrung der geforderten Abdichtungs- und Direkt angetriebener Hydraulikaufzug
zustzliche Dachaufbauten entfallen. Die Sicherheitsmanahmen ist zum Schutz vor Bei diesen Aufzgen ist die Kabine ohne
Anschaffungskosten sind jedoch hher als auslaufendem l wichtig (Gewsserschutz). Umlenkungen, also direkt, mit dem Kolben
bei blichen Konstruktionen, und sie gelten Bei diesen Systemen ist ein relativ hoher verbunden.
auch als wartungsintensiver. Energieaufwand ntig, da stndig das ge-
samte Gewicht der Kabine bewegt werden
Hydraulikaufzug muss.
Bei einem hydraulisch angetriebenen Aufzug
wird der Fahrkorb mit einem lhydraulischen Indirekt hydraulisch angetriebener
Hubkolben bewegt. Der Maschinenraum Aufzug
ist unter oder neben dem Aufzugsschacht Fr grere Frderhhen kann eine Kombi-
angeordnet, um den Weg vom Aggregat nation aus Seil- und Hydraulikaufzug der
zum Schacht mglichst gering zu halten. seilhydraulisch angetriebene Aufzug einge-

Raumpilot Grundlagen 83
Grundlagen
110 110

140

140
90 90

Dimensionierung Personenaufzge fr Wohngebude Personenaufzge fr andere als Wohnge-


Aufzugsgren entsprechend DIN 15306 bude entsprechend DIN 15309
Personenaufzge fr normale Nutzung

150 200 240


Die angegebenen Schachtmae 90 110 160
entsprechen den Angaben der DIN
15306 / Juni 2002 beziehungsweise
der DIN 15309 / Dezember 2002,

100
150
verschiedene Hersteller unterschrei-

210

220
140

140
ten diese Abmessungen bei ihren 320 kg
Fabrikaten geringfgig.
70 630 kg 1000 kg
90 110
Die Norm EN 81-70 gilt zustzlich zu
den DIN 18024 und 18025. Zuknftig 160 200 250
mssen die Vorgaben der DIN 18040
beachtet werden. 100 135 200

Ein breiterer Fahrkorb ist von Vorteil,


da damit ein schnelleres Aus- und
120
170

220

220
140

140
Einsteigen mglich ist. Dies fhrt zur
Erhhung der Frderleistung. 450 kg
80 800 kg 1275 kg
Eine Mindestfahrkorbgre von 90 110
110cm x 140 cm und eine lichte
170 160
Aufzugstrffnung von mindestens
90 cm sind unter anderem Voraus- 110 110
setzung fr einen rollstuhlgerechten
Aufzug, siehe hierzu auch Kapitel
Grundlagen Barrierefrei, Seite 45.
140
190

210
260
Die Anforderungen an die barrie-
refreie Aufzugsplanung sind nicht nur 630 kg
in DIN 18025 Teil 1 (Wohnungen fr 90 1000 kg
Rollstuhlbenutzer) gefordert, sondern 80
entsprechend auch in DIN 18025 Teil 170 220
2 (Barrierefreie Wohnungen)!
110 160
220
140
210
260

1000 kg
1000 kg
90
90

84 Raumpilot Grundlagen
Aufzug
110 110

140

140
90 90

Personenaufzge fr andere als Wohnge- Personenaufzge fr andere als Wohn- DIN 15306 / Juni 2002
Aufzge
bude entsprechend DIN 15309 gebude sowie Bettenaufzge entspre-

Grundlagen
Personenaufzge fr Wohngebude
Personenaufzge fr intensive Nutzung chend DIN 15309 Bettenaufzge Baumae, Fahrkorbmae, Trmae

260 210 270 DIN 15309 / Juni 2002


Aufzge
200 120 180 Personenaufzge fr andere als
Wohngebude sowie Bettenaufzge
Baumae, Fahrkorbmae, Trmae
230
140

230
290

270
330
1275 kg
110 1275 kg
2500 kg
270 110
130
210

240 (260) 270


250
160

140 180

1600 kg
mgliche Bettenabmessungen:
110
300 bei 1275 kg und 1600 kg:
240
300

270
330
90 cm x 200 cm
235

1600 kg bei 2000 kg:


2500 kg 100 cm x 230 cm
130
130
250
160

bei beiden 2500 kg:


100 cm x 230 cm
1800 kg
120
300 240 (260)
235 150
260
170

270
330

2000 kg
120 2000 kg M 1:200
130

Raumpilot Grundlagen 85
Grundlagen

Schachtbreite (SBR) Dimensionierung DIN 15309 Personenaufzge fr andere


Bewegungsflchen/Wartezone/ als Wohngebude
Fahrkorbtiefe (FKT)

Vorraum
Mae des Raums vor dem Einzelaufzug
Vor jedem Aufzug oder jeder Aufzugsgruppe (gilt nicht fr Bettenaufzge)
sind Bewegungsflchen einzuplanen. Vor einem Einzelaufzug muss mindestens
das 1,5-fache der Fahrkorbtiefe (FKT) als
DIN 15306 Personenaufzge fr Abstand zur gegenberliegenden Wand
FKT x SBR, Wohngebude eingehalten werden. Die Mindestflche
min. 150 x 150 Der Abstand zwischen Schachtwandtr vor dem Aufzug ist das Produkt aus dem
und gegenberliegender Wand muss der 1,5-fachen der Fahrkorbtiefe (FKT) und der
Fahrkorbtiefe (FKT) entsprechen, mindes Schachtbreite (SBR).
tens jedoch 1,50 m betragen. Die nutzbare
Schachtbreite (SBR)
Mindestflche soll dem Produkt aus Fahr- Mae des Raums vor nebeneinanderlie-
korbtiefe und Schachtbreite entsprechen, genden Aufzgen
Fahrkorbtiefe (FKT)

mindestens jedoch einer Flche von 1,50 m (gilt nicht fr Bettenaufzge)


x 1,50 m. Bei mehreren nebeneinanderlie- Bei nebeneinanderliegenden Aufzgen
genden Aufzgen ist der tiefste Fahrkorb soll die nutzbare Mindesttiefe zwischen
mageblich, hier ist jedoch ebenfalls Schachttrwand und gegenberliegender
mindestens 1,50 m Abstand gefordert. Die Wand, gemessen in Richtung Fahrkorbtie-
nutzbare Mindestflche soll gleich dem fe, das 1,5-fache der Fahrkorbtiefe sein,
Produkt aus der Tiefe des tiefsten Fahrkorbs mindestens aber 2,40 m betragen. Die
FKT (min. 150) x SBR
und der Breite zwischen den uersten nutzbare Mindestflche soll gleich dem
Schachtwnden sein. Produkt aus der 1,5-fachen Fahrkorbtiefe
und der Breite zwischen den uersten
Dimensionierung der Raumzone vor Aufzgen Die DIN 15306 macht keine Angaben zu Schachtwnden sein.
in Wohngebuden entsprechend DIN 15306
Mindestabstnden bei gegenberliegenden
Aufzgen. Es empfiehlt sich, in diesem Mae des Stauraums zwischen gegen-
Fall fr Orientierungswerte auf die Be- berliegenden Aufzgen
stimmungen der DIN 15309 (siehe rechts) (gilt nicht fr Bettenaufzge)
zurckzugreifen. Aufzugsgruppen mit Die nutzbare Mindesttiefe zwischen den
gegenberliegenden Aufzgen kommen Schachtvorderwnden soll gleich der
allerdings in reinen Wohngebuden nur Summe der beiden gegenberliegenden
selten zum Einsatz. Fahrkorbtiefen, jedoch nicht grer als
4,50 m sein.

86 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Schachtbreite (SBR) Schachtbreite (SBR) DIN 15306 / Juni 2002


Aufzge

Grundlagen
Personenaufzge fr Wohngebude

Fahrkorbtiefe (FKT)
Fahrkorbtiefe (FKT)

Baumae, Fahrkorbmae, Trmae

DIN 15309 / Juni 2002


Aufzge
Personenaufzge fr andere als
Wohngebude sowie Bettenaufzge
Baumae, Fahrkorbmae, Trmae

1,5 FKT x SBR


1,5 FKT (min. 240) x SBR

Schachtbreite (SBR)

Fahrkorbtiefe (FKT)
Fahrkorbtiefe (FKT)

FKT + FKT (max. 450)

1,5 FKT (min. 240) x SBR


(tiefste FKT mageblich)
Fahrkorbtiefe

Dimensionierung der Raumzone vor Aufzgen in anderen


als Wohngebuden entsprechend DIN 15309

Raumpilot Grundlagen 87
Grundlagen

Dimensionierung
Anzahl und Gre der Aufzge

Anzahl der Aufzge Frderleistung


Aufzug im Treppenauge Um Anzahl und Gre bentigter Aufz- Die Frderleistung ist die entscheidende
ge zu bestimmen, muss die Menge der Komponente in der Dimensionierung von
zu befrdernden Personen bekannt sein, Aufzugsanlagen. Sie wird auf der Basis von
auerdem die Frequentierung und die Hhe Umlaufzeit und mittlerer Wartezeit ermittelt.
des Gebudes. Die Kapazitt der Aufzge In Gebuden mit starkem Vertikalverkehr
sollte so ausgelegt werden, dass auch in ist es wichtig, die erforderliche Aufzugs-
Stozeiten eine Wartezeit von 30 Sekunden kapazitt der gewnschten Frderleistung
Aufzug neben Treppe
nicht berschritten wird. anzupassen.

Eine flexible und schnelle Befrderung Meist wird als Bewertungsmastab fr die
groer Personenzahlen ist mglich, wenn Frderleistung die Fnf-Minuten-Leistung
die zu transportierenden Personen auf genannt. Sie gibt an, wie viele Personen
mehrere Aufzge verteilt werden. Ist nur mit dem Aufzug innerhalb von fnf Minuten
Aufzug gegenber Treppe
ein Aufzug vorhanden, kommt es bei einem befrdert werden knnen.
Ausfall zu einem Verkehrsengpass, da keine
300 x P x n
Ausweichmglichkeit besteht. NZ = = [Personen/5 min.]
tu

Aufzugsgruppen knnen eine schnelle
Abwicklung gewhrleisten. Mehrere im P = Kabinenbelegung [Personen]

Aufzug gegenber Treppe


Grundriss verteilte Aufzugsgruppen sind bei n = Anzahl der Aufzge [-]
tu = Umlaufzeit [s]
auenliegend groflchigen Gebuden von Vorteil, da sie
eine zgige und flexible Personenbefrde-
rung ermglichen.

Aufzug neben
Aufzug neben Treppe
Treppe im
im
Gebudeinnern mit Splitlevel
Gebudeinnern

88 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Umlaufzeit Mittlere Wartezeit


Die Umlaufzeit ist der Zeitraum, den der Hierbei handelt es sich um die Zeit, die

Grundlagen
Aufzug bentigt, um wieder an seine Aus- durchschnittlich vergeht, bis ein Fahrgast
gangsposition zu gelangen. an einer Station abgeholt wird. Sie sollte
Kern zentral
tu = tf + to [s] aus Komfortgrnden 30 Sekunden nicht
berschreiten.
tu = Umlaufzeit
tf = Fahrzeit
to = Standzeit Einzelaufzug: tw= tu
Aufzuggruppe: tw = tu / n
Die Umlaufzeit hngt im wesentlichen von Kern dezentral
I = errechnete mittlere Wartezeit
der Steuerung und der Art der Trffnung
n = Anzahl der Aufzge
(Dauer des Aus- und Einsteigens der Per- tu = Umlaufzeit
sonen) ab.

Kern auerhalb

Drei Kerne
Commerzbank Frankfurt

Orientierungswerte fr die Bemessung von Aufzugsanlagen

Gebude Ermittlung der Belegung eines Gebudes Personen erf. 5-min-Fr- max. zul. Warte-
derleistung [%] zeit [s]

Wohnhaus je Wohnung fr den ersten Wohnraum 2 7,510 80120


fr jeden Wohnraum, Nebenrume und 1
Kchen werden nicht mitgezhlt
Zwei
RWE Kerne intern, ein Kern
Hauptverwaltung Essen
Hotel je Bett 1 1215 3050 auen

Bro- und Verwaltungs- je 10m2 Arbeitsflche 1 1520 3050


bau

Schulgebude je 10 m2 Klassenzimmerflche 6 1520 3050


Kerne zentral
Thyssen Verwaltung
Krankenhaus je Bett 1,5 2530 3040
Dsseldorf

Raumpilot Grundlagen 89
Grundlagen

VDI 4707 Blatt 1. Auf- Dimensionierung anhand von Tabellen Bronutzung zurckgegriffen werden.
zge Energieeffizienz.
Zur berschlgigen Dimensionierung von Fr eine przise Bestimmung des Fr-
Ausgabe 2009: Diese
Richtlinie gilt fr die Beur- Aufzugsanlagen in der ersten Planungs- derbedarfs sind dieTabellenwerte jedoch
teilung und Kennzeich- phase kann auf die Diagramme der FEM nicht ausreichend. Zustzlich notwendige
nung der Energieeffizienz
von neuen Personen- und
(Fdration Europene de la Manutention) Feuerwehr- oder Lastenaufzge sind in den
Lastenaufzgen. Sie fr Wohngebude beziehungsweise fr Diagrammen nicht bercksichtigt.
kann ebenfalls fr die komfortable Wohngebude mit oder ohne
nachtrgliche Feststellung
der Energieeffizienz
bestehender Aufzgen
sowie fr die Nachprfung
von Bedarfsangaben des 20
Herstellers und die Ermitt-
lung des voraussichtlichen G H
Energieverbrauchs heran-
gezogen werden.

15 F

A 1 x 630 kg (8 Personen)

B 1 x 1000 kg (13 Personen)


10 D

C 1 x 450 kg (18 Personen) CD


Vollgeschosse (ohne Erdgeschoss)

1 x 1000 kg

D 1 x 630 kg (21 Personen)


1 x 1000 kg
B
E 1 x 630 kg (21 Personen) 5
1 x 1000 kg

F 2 x 630 kg (29 Personen) AB


1 x 1000 kg

G 2 x 1000 kg (26 Personen)


1

H 3 x 1000 kg (39 Personen) 0 100 200 300 400 500 600 700 800
Bewohner in allen Vollgeschossen

Anforderungen an die Frderleistung bei Wohngebuden (FEM)

90 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Vorgaben der Landesbauordnung Hat ein Gebude beispielsweise 280 Nutzer, FEM
Fdration Europene
Einzelne Landesbauordnungen fordern so werden mindestens 280 : 20 = 14 Auf-

Grundlagen
de la Manutention (Euro-
abweichend von der MBO 39, dass auf zugspltze bentigt. Die notwendige Anzahl pische Vereinigung der
20Gebudenutzer je mindestens ein Platz und Gre der Aufzge ergibt sich dann Frder- und Lagertechnik)

im Aufzug zur Verfgung stehen muss (zum aufgrund der zulssigen Personenzahl je
Beispiel LBO BW, LBOAVO Anhang I/1, Aufzug. Die so ermittelten Werte dienen nur
13 (5)). einer groben Vordimensionierung.

20

15

A 1x 630 kg (8 Pers.)
E
B 1x 1000 kg (13 Pers.)
10

C 1x 450 kg (18 Pers.)


Vollgeschosse (ohne Erdgeschoss)

1x 1000 kg

D 1x 630 kg (21 Pers.)


1x 1000 kg
CD

5 E 1x 630 kg (21 Pers.)


1x 1000 kg

AB F 2x 630 kg (29 Pers.)


1x 1000 kg

G 2x 1000 kg (26 Pers.)


1

0 100 200 300 400 500 600 700 800 H 3x 1000 kg (39 Pers.)
Bewohner/ Beschftigte in allen Vollgeschossen
Anforderungen an die Frderleistung bei komfortablen Wohngebuden mit oder ohne Bronutzungen (FEM)

Raumpilot Grundlagen 91
Grundlagen

Hochhaus

Die Musterbauordnung definiert unter 2


Hochhuser als Gebude, bei denen die

obere Ferngruppe
Fubodenoberkante des hchstgelegenen
Geschosses, in dem ein Aufenthaltsraum
mglich ist, mehr als 22 m ber der Geln-
deoberflche im Mittel liegt. In Gebuden
Nahgruppe solcher Hhe ergeben sich besondere
Anforderungen an die vertikale Erschlieung
obere

und somit auch an die Aufzugsplanung.


Skylobby
Bei bis zu circa 25 Vollgeschossen kann eine
Aufzugserschlieung eingeplant werden,
bei der jeder Aufzug alle Geschosse des
obere Ferngruppe

Gebudes anfhrt. Bei hheren Gebuden


Expressgruppe
ist die Aufteilung in mehrere Aufzugsgrup-
pen sinnvoll.

Aufzugsgruppen ab Eingangsebene
Die Aufzugsgruppen werden in mehre-
Nahgruppe
mittlere
Ferngruppe

re Zielzonen unterteilt. Dies erhht die


Frderleistung und reduziert die Warte-
Skylobby
zeiten, da die Anzahl der Haltestellen eines
Aufzugs reduziert wird. Bei Gebuden bis
untere Ferngruppe

circa 35Geschossen empfiehlt sich eine


Mittelgruppe

Unterteilung in zwei Gruppen (Nah- und


Ferngruppe), bei Gebuden mit bis zu
45Geschossen eine Unterteilung in drei
Gruppen (Nah-, Mittel- und Ferngruppe) und
bei bis zu 60 Geschossen eine Unterteilung
Nahgruppe

Nahgruppe
untere

in vier Zielgruppen. Eine solche Aufzugs-


gruppierung ermglicht zwar eine komfor-
Eingang
table Erschlieung von Hochhusern, wird
bei mehr als drei Gruppen aber auch sehr
Systeme mit Aufzugsgruppen in der Hochhausplanung flchenverbrauchend.

92 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Aufzugsgruppen bereinander und Doppeldecker-Aufzugsgruppen


Skylobby Doppeldeckeraufzge besitzen zweige-

Grundlagen
Bei Gebuden ab einer Hhe von etwa schossige Fahrkrbe und bedienen so zwei
200 m werden Aufzugsgruppen bereinan- Haltestellen gleichzeitig. Diese Aufzugsart
der angeordnet, um den Flchenbedarf der ist nur fr Expressaufzge zu empfehlen.
Aufzugsanlage zu reduzieren. In diesem Fall
werden Umsteigegeschosse eingerichtet, Twin-System
sogenannte Skylobbys. Von der Ein- Eine Sonderlsung zur Verbesserung der
gangsebene aus wird die untere Gebude- Frderleistung bietet das Twin-System.
hlfte mit einer Nah- und einer Ferngruppe Hierbei werden in einem Schacht zwei
direkt erschlossen. Eine zustzliche Ex- Fahrkrbe bereinander angeordnet. Jeder
pressgruppe befrdert die Passagiere ohne Fahrkorb hat einen separaten Antrieb und
Zwischenhalt in die Skylobby, von wo aus kann unabhngig angesteuert werden.
die obere Gebudehlfte ebenfalls mit einer So kann zur gleichen Zeit in nur einem
Nah- und Ferngruppe erschlossen wird. Fast Schacht zum Beispiel ein Fahrkorb vom
alle Hochhuser mit mehr als 200 m Hhe ersten in den vierten und der andere vom
werden auf diese Weise mit ein oder zwei achten in den sechsten Stock fahren. Da
Skylobbys erschlossen. in diesem Aufzugsschacht die Verbindung
von der untersten zur hchsten Haltestelle
Zustzlich werden in solchen Gebuden nicht ohne Umsteigen mglich ist, sollte
hufig Expressaufzge fr Sondernutzungen bei Mehrkabinenanlagen mindestens ein
eingesetzt, um Nutzergruppen voneinander konventioneller Aufzug in die Aufzugsgruppe
zu trennen (zum Beispiel eine umstiegslose integriert werden.
Verbindung von der Eingangsebene zu einer
Aussichtsplattform oder einem Restaurant
in den obersten Etagen).

Doppeldecker-Aufzug Twin-System mit zwei


mit zweigeschossigem unabhngigen Fahrkrben
Fahrkorb (ThyssenKrupp)

Raumpilot Grundlagen 93
Grundlagen

Feuerwehraufzug, DIN EN 81-72 Bauliche Anforderungen


Angaben zu den baulichen Anforderungen
Entsprechend den Landesbauordnungen enthlt die Europische Norm EN 81-72 vom
und den Hochhausrichtlinien mssen Mai 2003.
Hochhuser, bei denen der Fuboden min-
destens eines Aufenthaltsraums mehr als Vom Feuerwehraufzug aus muss jeder
30 m ber der Gelndeoberflche liegt, min- Punkt eines Aufenthaltsraums in hchstens
destens einen Feuerwehraufzug in einem 50 m Entfernung erreichbar sein. Jeder
eigenen Schacht haben, der im Brandfall der Feuerwehraufzug ist in einem feuerbe-
Feuerwehr zur Verfgung steht (Feuerwehr- stndigen Fahrschacht (F90) anzuordnen.
aufzug). Weitere Feuerwehraufzge knnen Auerdem muss der Feuerwehraufzug
verlangt werden bei Hochhusern, bei von jedem Geschoss des Hochhauses
denen nach Art ihrer Nutzung im Brandfall zugnglich sein.Entsprechend den Ausfh-
mit greren Gefahren zu rechnen ist. rungskriterien fr den Bau und Betrieb von
Feuerwehraufzgen muss der Fahrkorb
Auch in mehrgeschossigen Krankenhusern mindestens 1,10m x 2,10 m gro sein (gilt
sollte mindestens einer der Bettenaufzge fr den Main-Taunus-Kreis). Fahrkrbe von
als Feuerwehraufzug ausgebildet werden. Feuerwehraufzgen in Krankenhusern und
In erster Linie dienen Feuerwehraufzge der hnlichen baulichen Anlagen sind so zu
Brandbekmpfung. Sie sollen der Feuer- bemessen, dass Platz fr mindestens ein
wehr den Zugang zum Brandherd erleich- Bett und zwei Begleitpersonen vorhanden
tern und gegebenenfalls auch als Rettungs- ist; die nutzbare Grundflche muss jedoch
aufzge genutzt werden. Ansonsten werden mindestens 1,40m x 2,40 m betragen.
Feuerwehraufzge im Normalbetrieb als
Personen- oder Lastenaufzge verwendet.

94 Raumpilot Grundlagen
Aufzug

Vorraum Aufzugsgruppen
Vorrume mssen mindestens so gro sein, Ist der Feuerwehraufzug als Teil einer

Grundlagen
dass eine belegte Krankentrage mit einer Aufzugsgruppe vorgesehen, kann die ge-
Breite von 0,60 m und einer Transportln- meinsame Wartezone als brandgeschtzter
ge von 2,26 m ungehindert in den Aufzug Vorraum ausgebildet werden. Alle Wnde
eingebracht werden kann. In einzelnen und Tren des Vorraums sowie alle Aufzugs-
Bundeslndern werden exakte Vorraumab- tren mssen dann den Anforderungen an
messungen vorgegeben. In Krankenhusern Vorrume von Feuerwehraufzgen gengen.
und hnlichen baulichen Anlagen mssen Der Feuerwehraufzug ist in jedem Fall in
Vorrume eine Grundflche von mindestens einem eigenen Schacht anzuordnen
2 m x 2,50 m haben.

Feuerwehraufzug mit brandgeschtztem Vorraum Feuerwehraufzug in Aufzugsgruppe mit brandgeschtztem Vorraum

Raumpilot Grundlagen 95
Grundlagen
110 110

140

140
90 90

Die DIN EN 81-70 gilt zustzlich Barrierefrei Vorbereiche die DIN 18024 und DIN 18025
zu DIN 18024 und DIN 18025. Fest-
beziehungsweise zuknftig DIN 18040. Eine
legungen fr Aufzge aus der DIN
18024 und aus der DIN 18025 wur- Fr barrierefreie Aufzge werden in der lichte Trbreite von 90 cm ist erforderlich,
den in diese EN-Norm bernommen. DIN EN 81-70 Anforderungen an Tr- und damit Rollstuhlfahrer die Trffnung
Die Anforderungen an Aufzge der
DIN 18024 und DIN 18025 wurden
Fahrkorbgren sowie an die Gestaltung unbehindert durchfahren knnen. Eine
damit durch die DIN EN 81-70 der Bedien- und Anzeigeelemente gestellt, Kabinengre von mindestens 1,10 m
abgelst und dadurch die geplanten um Rollstuhlfahrern, Personen mit Geh- Breite und 1,40 m Tiefe ist gefordert.
nderungen durch die DIN 18040
vorweggenommen. Europische hilfen, Personen mit Sehbehinderungen et Eine waagerechte Anordnung des Innen
Regelungen haben grundstzlich Vor- cetera die selbststndige Aufzugsnutzung tableaus erleichtert in Kombination mit
rang vor nationalen Regelungen, die
oder die Nutzung mit Begleitpersonen kontrastreichen, taktilen (erhabenen,
nach einer festgelegten bergangs-
zeit zurckgezogen werden mssen. zu ermglichen. Zustzlich gelten fr fhlbaren) Bezeichnungen der Taster die
Da ein Zurckziehen der DIN 18024 die Bemessung und Gestaltung der Bedienung, auch fr Sehbehinderte.
und der DIN18025 aufgrund der
Abdeckung zahlreicher weiterer
Bereiche auer Aufzge derzeit nicht
mglich ist, wurde der Ersatzvermerk
in das nationale Vorwort der DIN EN
81-70 aufgenommen.

Die Anforderungen an barriere-


Spiegel
50

freie Aufzugsplanung sind nicht nur (raumhoch)


in DIN 18025 Teil 1 (Wohnungen fr
Rollstuhlbenutzer) gefordert sondern
140

entsprechend auch DIN 18025 Teil 2 Innen-


tableau
(Barrierefreie Wohnungen)!

10
50

85
Entsprechend DIN 18040
(Entwurf) Teil 1 mssen barrierefreie
Aufzge in ffentlich zugnglichen
Gebuden dem Typ 1 oder dem Typ
3 nach DIN 81-70 / September 2005 110
Tabelle 1 entsprechen. Die lichte 90 50
Zugangsbreite muss mindestens 90
cm betragen.

Entsprechend DIN 18040 (Entwurf)


Teil 2 mssen barrierefreie Aufzge
in Wohnungen dem Typ 2 oder dem
Typ 3 nach DIN 81-70 / September
2005 Tabelle 1 entsprechen. Die lich-
te Zugangsbreite muss mindestens
90 cm betragen. 150 / 150

96 Raumpilot Grundlagen
Aufzug
110 110

140

140
90 90

Ein Handlauf unter dem Tableau verbessert DIN EN 81-70 / Sep. 2005
die Nutzbarkeit (90 cm Hhe entsprechend

Grundlagen
DIN 18024 Teil 1 / Jan. 1998
DIN 81-70). Ein raumhoher Spiegel DIN 18024 Teil 2 / Nov. 1996
an der Fahrkorbrckwand ermglicht
Rollstuhlfahrern die Orientierung beim DIN 18025 Teil 1 / Dez. 1992
DIN 18025 Teil 2 / Dez. 1992
Rckwrtsfahren im Fahrkorb und beim
Verlassen des Aufzugs (nach DIN 81-70 DIN 18040 (Entwurf) Teil 1 / Feb 2009
DIN 18040 (Entwurf) Teil 2 / Feb 2009
nicht raumhoch erforderlich, aber trotzdem

150
zu empfehlen). LBO BW 29
LBO BW 35
Warte- und Bewegungszone vor dem 150 LBO BW 39
Aufzug LBOAVO BW 13
Damit das Wenden mit einem Rollstuhl
mglich ist, muss die Bewegungsflche
vor der Aufzugstr mindestens 150 cm x
150 cm bemessen sein (DIN 18024 Teil
1 und Teil 2, DIN 18025 Teil 1 und Teil 2,
DIN 18040 (Entwurf) Teil 1 und Teil 2). Alle
Bedieneinrichtungen und Haltestangen
fr den Rollstuhlfahrer mssen auf einer
Hhe von 85 cm angeordnet sein (DIN
150

18024 / DIN 18025). Neben dem ueren


Bedienungstableau muss ein seitlicher
Abstand von mindestens 50 cm zur Wand
150
oder zu einschrnkenden Gegenstnden
150

freigehalten werden.

Die DIN 18040 (Entwurf) Teil 1 verlangt


zustzlich fr ffentlich zugngliche
Gebude, dass sich die 150 cm x 150
cm groe Flche vor dem Aufzug
nicht mit Verkehrswegen oder anderen
Bewegungsflchen berlagert.

Raumpilot Grundlagen 97
Grundlagen

Planungsregeln / Literatur

Normen fr die Konstruktion und den Einbau von Richtlinien


DIN 15306 / Juni 2002 / Aufzge Perso- Aufzgen Teil 1: Elektrisch betriebene Muster-Richtlinie ber den Bau und Betrieb
nenaufzge fr Wohngebude Baumae, Personen- und Lastenaufzge (enthlt von Hochhusern (Muster-Hochhaus-Richtli-
Fahrkorbmae, Trmae Berichtigung AC: 1999) Deutsche Fassung nie MHHR) (18. April 2008)
EN 81-1: 1998 + AC: 1999
DIN 15309 / Dezember 2002 / Aufzge VDI 4707 / Mrz 2009 / Blatt 1. Aufzge
Personenaufzge fr andere als Wohnge- DIN EN 81-1/A1 Energieeffizienz
bude sowie Bettenaufzge Baumae, DIN EN 81-1/A2
Fahrkorbmae, Trmae DIN EN 81-1/A3 (Entwurf) Bauordnungen
Musterbauordnung MBO 2002, insbeson-
DIN 18024-1 / Januar 1998 / Barrierefreies DIN EN 81-2 / Mai 2000 / Sicherheitsregeln dere 39 Aufzge
Bauen Teil 1: Straen, Pltze, Wege, f- fr die Konstruktion und den Einbau von
fentliche Verkehrs- und Grnanlagen sowie Aufzgen Teil 2: Hydraulisch betriebene Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg
Spielpltze Planungsgrundlagen Personen- und Lastenaufzge (enthlt (letzte nderung 2007)
Berichtigung AC: 1999) Deutsche Fassung
DIN 18024-2 / November 1996 / Barriere- EN 81-2: 1998 + AC: 1999 Gesetzentwurf der Landesregierung:
freies Bauen Teil 2: ffentlich zugngliche Gesetz zur nderung der Landesbauord-
Gebude und Arbeitssttten Planungs- DIN EN 81-2/A1 nung fr Baden-Wrttemberg (2009)
grundlagen DIN EN 81-2/A2
DIN EN 81-2/A3 (Entwurf) Literatur
DIN 18025 Teil 1 / Dezember 1992 / Bar-
rierefreie Wohnungen Wohnungen fr DIN EN 81-70 / September 2005 / Sicher- Eisele, Johann; Kloft, Ellen (Hrsg.): Hoch-
Rollstuhlbenutzer Planungsgrundlagen heitsregeln fr die Konstruktion und den hausAtlas. Mnchen 2002
Einbau von Aufzgen Besondere Anwen-
DIN 18025 Teil 2 / Dezember 1992 / Barriere- dungen fr Personen- und Lastenaufzge Reuter, Gnter: Das Aufzugssystem Twin-
freie Wohnungen Planungsgrundlagen Teil 70: Zugnglichkeit von Aufzgen fr zwei Kabinen, ein Schacht, eine Fahrbahn.
Personen einschlielich Personen mit Be- in: Detail, 2004/5, S. 526-527
DIN 18040-1 / Entwurf Februar 2009 / Barri- hinderungen; Deutsche Fassung EN 81-70:
erefreies Bauen Planungsgrundlagen Teil 2003 + A1: 2004 Streng, Harro: Aufzge. Neuheiten Stand
1: ffentlich zugngliche Gebude der Technik Entwicklungstrends. In:
DIN EN 81-72 / November 2003 / Sicher- DAB 2002/3, S. 70-73
DIN 18040-2 / Entwurf Februar 2009 / Barri- heitsregeln fr die Konstruktion und den
erefreies Bauen - Planungsgrundlagen Teil Einbau von Aufzgen Besondere Anwen- Schllkopf, Karl-Otto: Planungsgrundstze
2: Wohnungen dungen fr Personen- und Lastenaufzge fr Aufzge. In: Detail, 2004/5, S. 518-523
Teil 72: Feuerwehraufzge Deutsche
DIN EN 81-1 / Mai 2000 / Sicherheitsregeln Fassung EN 81-72: 2003

98 Raumpilot Grundlagen
Rettung

Grundlagen
RHEW

Raumpilot Grundlagen 99
Grundlagen
Rettung

101 Rettungswege
102 Notwendige Treppen
103 Notwendiger Treppenraum
103 Notwendige Flure
104 Notwendige Fenster
105 Sicherheitstreppenraum
105 Rettungsgerte der Feuerwehr
105 Zu- und Durchgnge
106 Zu- und Durchfahrten
107 Aufstellflchen
108 Bewegungsflchen
108 Literatur/Planungsregeln

100 Raumpilot Grundlagen


Rettung

>6
0m

Rettungswege

Grundlagen
Die Anforderungen an die Rettungswege in
Gebuden sind abhngig von der jeweiligen
Gebudeklasse. Die unterschiedlichen
Gebudeklassen sind in der Musterbauord-
nung (MBO, 2) beziehungsweise in den <6
Landesbauordnungen definiert. Zustzlich
0m
sind in den Hochhausrichtlinien Angaben
zu den besonderen Anforderungen an die
Rettungswege in Hochhusern enthalten
(MHHR und andere).

Hhe: maximal 7 m 22
m
Oberkante Fuboden Aufenthaltsraum
Gebudeklasse 3

Hhe: maximal 22 m
Oberkante Fuboden Aufenthaltsraum
Gebudeklasse 5
2.
Hhe: maximal 60 m 1.
Hochhaus mit einem
Sicherheitstreppenhaus 7m
2.
Hhe: ber 60 m 1.+
Hochhaus mit
zwei Treppenhusern,
davon ein Sicherheits-
treppenhaus 1. 2.

2.
1.
Rettungswege bei unterschiedlichen Gebudehhen (unterschiedliche Gebudeklassen)

Raumpilot Grundlagen 101


Grundlagen

Rettungswege A
Die LBO BW fordert unter 15, dass jede
Nutzungseinheit in jedem Geschoss mit
Aufenthaltsrumen ber mindestens zwei < 40m
Notwendiger Flur
voneinander unabhngige Rettungswege
erreichbar sein muss. Dabei muss der erste
Rettungsweg in Nutzungseinheiten, die
nicht zu ebener Erde liegen, die notwen- 1. Notwendige Treppe 2. Notwendige Treppe
dige Treppesein. Der zweite Rettungsweg
kann ber eine weitere notwendige Treppe
fhren oder alternativ ber eine fr die
Rettungsgerte der Feuerwehr erreichbare
B 2. Notwendiges Fenster -
Rettungsgerte der Feuerwehr
Stelle (zum Beispiel ein notwendiges Fens
ter, siehe Seite 104).
< 40m
Notwendiger Flur
Der zweite Rettungsweg ist nach LBO BW,
15 Abs. 3 nicht erforderlich, wenn ein
Sicherheitstreppenraum vorhanden ist.
1. Notwendige Treppe
Da dieser den einzigen Rettungsweg dar-
stellt, werden an ihn viel hhere Anforde-
rungen gestellt als an andere notwendige
Treppen. Er muss insbesondere so ausge- C
bildet werden, dass Feuer und Rauch nicht
eindringen knnen.
< 40m
Notwendiger Flur
Notwendige Treppen
Von jeder Stelle eines Aufenthaltsraums
muss eine notwendige Treppe oder ein 1. Sicherheitstreppenraum mit vorgelagerter Sicherheitsschleuse
Ausgang ins Freie in hchstens 40 m Ent-
fernung erreichbar sein (LBOAVO BW, 10).
Davon abweichend fordern die MBO sowie Rettungswege in Gebuden mit Aufenthaltsrumen gem 15 (3) LBO BW
die Arbeitsstttenrichtlinien (ASR) maximal
35 m Entfernung. Fr verschiedene Ge-
budenutzungen sind davon abweichende
Fluchtweglngen gefordert (siehe Tabelle
Seite 103).

102 Raumpilot Grundlagen


Rettung

Magebend ist die tatschliche Lnge des bei innenliegenden notwendigen Treppen- Maximale Entfernung jeder Stelle
eines Aufenthaltsraums von einem
Weges, nicht die Luftlinie. Der Weg ist bis rumen ist an der obersten Stelle des Trep-

Grundlagen
notwendigen Treppenraum
zum Beginn des Treppenraums zu messen. penraums eine Rauchabzugsvorrichtung mit
Die Treppenlaufbreite der Treppe muss in einem freien Querschnitt von mindestens Gabudeart Max. Entfernung
den meisten Nutzungen mindestens 1 m 1 m anzubringen, die vom Eingangsge-
betragen. Einschubtreppen und Rolltreppen schoss und der obersten Podestflche zu Hochhuser
sind ungeeignet und deshalb als notwen- ffnen sein muss (LBOAVO BW, 11). Gast- und Beherbergungs- 25 m
sttten
dige Treppen unzulssig (LBOAVO BW, 10).
Notwendige Flure Verkaufssttten
Notwendiger Treppenraum Notwendige Flure sind Flure, ber die
Notwendige Treppen mssen grundstzlich Rettungswege von Aufenthaltsrumen geschlossene und unter-
irdische Garagen
in einem eigenen, durchgehenden Trep- zu notwendigen Treppenrumen oder zu
penraum liegen, der nur der Aufnahme der Ausgngen ins Freie fhren (LBOAVO BW, Versammlungssttten
(vom Ausgang zum 30 m
Treppe dient und durch Wnde und Tren 12). Als notwendige Flure gelten keine
Treppenraum)
von den brigen Rumen eines Gebudes Flure innerhalb von Nutzungseinheiten,
abgetrennt ist. An notwendige Treppenru- die einer Bro- oder Verwaltungsnutzung Krankenhuser
me drfen in einem Geschoss nicht mehr dienen und deren Nutzflche in einem
als sechs Nutzungseinheiten vergleichbarer Geschoss nicht mehr als 400 m betrgt Schulen
Gre unmittelbar angeschlossen sein (LBOAVO BW, 12). Zur Nutzflche zhlen Gebude, die keine Son-
derbauten nach LBO sind 35 m
(LBOAVO BW, 11). alle Flchen, die durch den Flur erschlossen
werden, also auch Teekchen, Abstellrume Abweichungen in den
einzelnen LBO beachten!
Der Ausgang muss in der Regel mindestens und Sanitrrume, sowie die Flche des
so breit sein wie die zugehrigen notwen- Flures selbst.
digen Treppen. Notwendige Treppen mssen
an der Auenwand angeordnet sein und
in jedem ber dem Gelnde liegenden Ge- Fr die Planung notwendiger
Treppen mssen weitere Vorschriften
schoss Fenster haben, die geffnet werden
entsprechend der Nutzung beachtet
knnen. Werden Belftung, Beleuchtung werden; beispielsweise die
und Rauchabfhrung nicht durch Fenster, Versammlungsstttenverordnung,
die Krankenhausbauverordnung, die
sondern durch andere Einrichtungen sicher- Geschfts- und Warenhausverord-
gestellt, ist eine andere Ausfhrung der nung, Schulbaurichtlinien, Richtlinien
Treppenrume zugelassen. fr Kindergrten, Hochhausrichtlinien
et cetera.

In notwendigen Treppenrumen von Ge-


buden mit mehr als fnf Geschossen und

Raumpilot Grundlagen 103


Grundlagen

Die Lnge des notwendigen Flurs bemisst


sich nach der hchstzulssigen Entfernung Laufweglnge
von 35 m (40 m) zwischen jeder Stelle
eines Aufenthaltsraums und einer notwen-
digen Treppe. In Brogebuden betrgt die
Notwendiger Flur
Mindestflurbreite beispielsweise 1,25 m. LBO BW: max. 40 m
MBO: max. 35 m
Sie muss ber diese Fluchtweganforderung ASR: max. 35 m
hinaus eine fr den grten zu erwartenden
Verkehr ausreichende Breite haben. Eine Stichurlnge
grere Breite kann deshalb bei baulichen
Anlagen besonderer Art oder Nutzung nach
LBO BW, 38, Abs. 1, Nr. 6 im Einzelfall
Notwendiger Flur
verlangt werden.
MBO: max. 15 m
In notwendigen Fluren ist eine Folge von
weniger als drei Stufen unzulssig. Rampen
mit einer Neigung bis maximal 6 Prozent
sind zulssig. Beispiel Brogebude
Breite notwendiger Flur min. 1,25 m
Nutzungseinheiten von max. 400 m
Flure von mehr als 30 m Lnge mssen
mit Rauchschutztren in Brandabschnitte
unterteilt werden.

Notwendige Fenster
Notwendige Fenster mssen zu ffentlichen
Verkehrsflchen oder zu Flchen fr die Feu-
erwehr hin angeordnet sein und im Lichten
mindestens die Gre eines Quadrats mit
90
Seitenlngen von 0,90 m haben. Die Unter-
kante der lichten ffnung darf nicht mehr
90

als 1,20 m ber der Fubodenoberkante


sein. Je Nutzungseinheit muss mindestens
ein notwendiges Fenster vorhanden sein
120

(LBOAVO BW, 14, Abs. 5).


Notwendiges Fenster (LBO BW), Lichtes Mindestinnenma, M 1:100

104 Raumpilot Grundlagen


Rettung

Sicherheitstreppenraum Rettungsgerte der Feuerwehr Zu- und Durchgnge


Grundstzlich mssen Sicherheitstreppen- Anstelle eines baulichen zweiten Rettungs- Bei Gebuden niedriger Hhe gengt ein

Grundlagen
rume an der Auenwand liegen oder vom weges der zweiten notwendigen Treppe Zu- oder Durchgang, da das Rettungsgert
Gebude abgesetzt sein und nur ber einen sind auch Fluchtwege ber Rettungsgerte tragbar ist (Hhe Fuboden des obersten
offenen Gang zugnglich sein, damit Feuer der Feuerwehr als zweite Rettungswege Aufenthaltsraums maximal 7 m ber Ge-
und Rauch auch bei geffneten Tren (beim zulssig. Voraussetzung ist allerdings, dass lnde).
Fluchtvorgang) nicht eindringen knnen eine mit diesen Rettungsgerten erreich-
(LBOAVO BW, 12). bare Stelle vorhanden ist. Zugnge mssen geradlinig, ebenerdig
und mindestens 1,25 m breit sein. Fr
Innenliegende Sicherheitstreppenrume Die Fhrung des zweiten Rettungswegs Trffnungen und andere geringfgige
kommen nur in Betracht, wenn das Eindrin- ber Rettungsgerte der Feuerwehr ist nur Einengungen gengt eine lichte Breite von
gen von Feuer und Rauch gleichermaen fr die Rettung einer begrenzten Personen- mindestens 1 m.
verhindert wird. Voraussetzung hierfr ist, zahl geeignet. Bei einer groen Personen-
dass der Zugang ber jedes Geschoss nur zahl ist der fr eine Rettung erforderliche Durchgnge mssen an jeder Stelle eine
ber eine Sicherheitsschleuse mglich ist. Zeitaufwand zu gro. lichte Hhe von mindestens 2,20 m haben,
Diese Schleuse muss mindestens 3 m lang fr Trffnungen gengt eine lichte Hhe
sein, die gleiche Feuerwiderstandsklasse von mindestens 2 m (DIN 14090, Abschnitt
wie die Treppenrume besitzen und mit 4.1)
selbstschlieenden, mindestens feuerhem-
menden Tren ausgestattet sein.

Der Sicherheitstreppenraum und die


Sicherheitsschleusen mssen eine eigene
300 (350)
Lftungsanlage haben, die so ausgebildet
ist, dass im Brandfall durch berdruck auch
bei geffneten Schleusentren der Rauch
nicht eindringen kann. Diese Lftungsanla- 125
100
ge muss von der allgemeinen Stromversor-
gung unabhngig sein (LBOAVO BW, 11,

350
Abs. 6). RHEWREUEF
220

200

Durchgang Trffnung Durchfahrt M 1:100

Raumpilot Grundlagen 105


Grundlagen

Zu- und Durchfahrten Die Zu- oder Durchfahrt muss eine Min-
M 1:500
Bei hheren Gebuden ist eine Feuerwehr- destbreite von 3 m, bei einer Gebudetiefe

>3m
zu- oder -durchfahrt fr die Drehleiter mit von mehr als 12 m mindestens 3,50 m und
einer Einsatzlnge bis zur Hochhausgrenze eine lichte Hhe von mindestens 3,50 m bergangsbereich
erforderlich. Hierfr sind Aufstellflchen besitzen. r
> 11 m
herzustellen, auszuweisen und stndig
freizuhalten. Die Zufahrten drfen eine Steigung von

bergangsbereich
hchstens 10 Prozent ausweisen. Wenn b
Die Zufahrten zum Erreichen der Aufstell- Zufahrten nicht geradlinig gefhrt sind,

> 11 m
und Bewegungsflchen von Feuerwehrfahr- mssen fr die Kurvenbereiche bestimmte
zeugen sind als befestigte Flchen auf dem Mindestbreiten vorgesehen werden. Die
Grundstck gefordert. Sie mssen direkt an Breite des Kurvenbereichs ist abhngig vom
den ffentlichen Verkehr angebunden sein. Kurvenradius. Zustzlich mssen vor und >3m
hinter Kurven auf einer Lnge von minde-
Diese Zufahrten sind nur erforderlich bei stens 11 m bergangsbereiche vorhanden nicht geradlinige Zufahrt
Gebuden, bei denen eine Anleiterbarkeit sein (siehe Abbildung).
fr den zweiten Rettungsweg nicht in aus-
reichendem Umfang von der ffentlichen Zum Einbiegen von der ffentlichen Ver-
Verkehrsflche aus mglich ist. kehrsflche in die Zufahrt ist ein Auenra-
dius der Kurve von mindestens 10,50 m fr Tabelle fr nicht geradlinige Zufahrten
jede Anfahrtrichtung gefordert (DIN 14090/ Kurvenradius r Breite der Zufahrt b
Abschnitt 4.2).
bis 10,50 m unzulssig -

10,50 bis 12 m 5m

ber 12 bis 15 m 4,50 m

ber 15 bis 20 m 4m

ber 20 bis 70 m 3,50 m

ber 70 m 3m

106 Raumpilot Grundlagen


Rettung

Aufstellflche parallel zu Auenwnden Aufstellflche rechtwinklig zu Auenwnden


Aufstellflchen
Aufstellflchen sind nicht berbaute befes

Grundlagen
Brstungshhe Abstand a Brstungshhe Abstand a
tigte Flchen auf dem Grundstck, die dem
Einsatz von Hubrettungsfahrzeugen dienen
8 m bis 18 m 3 m bis 9 m 8 m bis 18 m <9m
und stndig freigehalten werden mssen.
> 18 m 3 m bis 6 m > 18 m <6m
Sie mssen mindestens 5 m x 11 m gro
und so angeordnet sein, dass alle zum An-
leitern bestimmten Stellen erreicht werden
knnen.

Aufstellflchen parallel zur Auenwand


mssen mit ihrer, der anzuleiternden Auen-
wand zugekehrten Seite einen Abstand von
mindestens 3 m zur Auenwand haben. Der
Abstand darf hchstens 9 m, bei Brstungs-
hhen von mehr als 18 m hchstens 6 m
betragen.

Aufstellflchen rechtwinklig zu Auenwn-


den drfen keinen greren Abstand als 1
m zur Auenwand haben. Der Abstand zwi-
schen der Auenseite der Aufstellflche und
der entferntesten seitlichen Begrenzung der
zum Anleitern bestimmten Stelle darf hch-
stens 9 m, bei Brstungshhen von mehr
als 18 m hchstens 6 m betragen.

Aufstellflchen mssen in einer Ebene


liegen und drfen in keiner Richtung mehr
1 als 5 Prozent geneigt sein (DIN 14090, Abs.
,0
a a 4.3).
1,0 1
5 1 1,0 ,0
,0 5

Aufstellflche parallel zur Auenwand Aufstellflche rechtwinklig zur Auenwand

Raumpilot Grundlagen 107


Grundlagen

Bewegungsflchen Literatur Planungsregeln


Bewegungsflchen sind befestigte Flchen
auf dem Grundstck, die dem Aufstellen Friedl, Wolfgang; Sonntag, Rainer: Der Musterbauordnung MBO 2002
von Rettungsfahrzeugen, der Entnahme und Brandschutzbeauftragte. Stuttgart 2009
Bereitstellung von Gerten und der Vorberei- Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg
tung und Durchfhrung von Rettungs- und Hausladen, Gerhard; Giertlova, Zuzana; (letzte nderung 2007)
Lscheinstzen dienen. Sonntag, Rainer: Strategien fr die ganzheit-
liche Gebudeplanung. Rettungswege An- Gesetzentwurf der Landesregierung:
Fr jedes Feuerwehrfahrzeug ist in der Re- forderung und Gestaltung. Mnchen 2004 Gesetz zur nderung der Landesbauord-
gel eine Bewegungsflche von mindestens nung fr Baden-Wrttemberg (2009)
7 m x 12 m erforderlich. Zufahrten drfen Fouad, Nabil, et al.: Bauphysik Kalender
nicht gleichzeitig Bewegungsflche sein. 2006. Berlin 2006 LBOAVO
Auch Bewegungsflchen sind stndig freizu- Allgemeine Ausfhrungsverordnung des
halten. Vor und hinter Bewegungsflchen an Wirtschaftsministeriums zur Landesbauord-
weiterfhrenden Zufahrten sind mindestens nung BW 1995, letzte nderung 2007
4 m lange bergangsbereiche anzuordnen.
Bewegungsflchen mssen in einer Ebene MHHR
liegen und drfen in keiner Richtung mehr Muster-Richtlinie ber den Bau und Betrieb
als 5 Prozent geneigt sein (DIN 14090, Abs. von Hochhusern (Muster-Hochhaus-Richt
4.4). linie) April 2008.

Bewegungsflchen knnen gleichzeitig ASR


Aufstellflchen sein. Sie sind durch Hinweis- Arbeitssttten-Richtlinien (ASR)
schilder (DIN 4066) mit der Aufschrift Fl-
chen fr die Feuerwehr zu kennzeichnen.

4
2
3 1
2
7 1 7 4

Bewegungsflchen Bewegungsflchen an weiterfhrenden Zufahrten

108 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Grundlagen
Raumpilot Grundlagen 109
Ruhender Verkehr
Grundlagen

111 Einleitung
111 Vorschriften und Regeln
112 Motorisierung
114 Stellplatzbedarf
118 Fahrgassenbreiten EAR 2005
119 Fahrzeugabmessungen
120 Garagenverordnung - GaVO BW
122 Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden
Verkehrs - EAR 2005
124 Kritische Parkierungsanlage
125 Garagenklassifizierung Kleingarage
126 Garagenklassifizierung Mittelgarage
127 Garagenklassifizierung Grogarage
128 Rampen EAR 2005
132 Schleppkurve Pkw
133 Schleppkurve Lkw
134 Wendeanlagen RASt 2006
136 Verkehrsraum und Abmessungen Fahrrad
EAR 2005
138 Fahrradabstellflchen
140 Planungsregeln/Literatur

110 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Einleitung Vorschriften und Regeln Die Garagenverordnung GaVO BW


von 1997 ist rechtlich bindend. Aller-

Grundlagen
dings beruhen die Mindestmae der
Zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs Die Rechtsgrundlagen fr die Planung von GaVO auf Abmessungen von Pkw
gehren Abstellanlagen fr Fahrrder, Parkierungsanlagen finden sich: aus den 1970er Jahren und fhren
heute in der Anwendung hufig zu
Motorrder, Pkw, Lkw und Omnibusse. groen Problemen.
im Bauplanungsrecht, einschlielich der
In diesem Kapitel werden wesentliche Normen des Wege- und Zivilrechts Die Angaben der EAR 05 entspre-
chen den aktuellen Anforderungen
Hinweise fr die Planung und Bemessung im Bauordnungsrecht und an Funktionsfhigkeit und Benutzer
von Parkierungs- und Bewegungsflchen im Straenverkehrsrecht. freundlichkeit von Parkierungs-
anlagen besser.
zusammengestellt, mit Bezug auf die ent-
sprechenden Gesetze, Empfehlungen und Alle Anlagen des ruhenden Verkehrs
Richtlinien. auerhalb des ffentlichen Straenraums
unterliegen dem Bauplanungsrecht. In
Die Breite der Fahrwege und die Gre der den Bauordnungen der Lnder sind die
Parkierungsflchen wird auf Basis der Ab- Bemessungskriterien fr die notwendigen
messungen und fahrgeometrischen Kenn- Stellpltze geregelt.
gren von Bemessungsfahrzeugen festge-
legt. Daneben mssen zahlreiche weitere Verordnung des Wirtschaftsministeriums
Aspekte bercksichtigt werden, wie die Art ber Garagen und Stellpltze:
der Aufstellung der Fahrzeuge, der zustz- Garagenverordnung GaVO BW (1997)
liche Flchenbedarf bei Kurvenfahrten, die Forschungsgesellschaft fr Straen- und
Bewegungs- und Begegnungszuschlge, die Verkehrswesen (FGSV):
Sicherheitsabstnde zu festen Hindernissen EAR 05 Empfehlungen fr Anlagen des
whrend der Fahrt, die Schutzabstnden vor ruhenden Verkehrs (2005)
und hinter abgestellten Fahrzeugen, sowie
die seitlichen Mindestabstnde fr die
Zugnglichkeit der Parkpltze.

Raumpilot Grundlagen 111


Grundlagen

Motorisierung

< 500 mtl. Einkommen 1500 - 2000 mtl. Einkommen > 3600 mtl. Einkommen

100%
Die Abbildungen zeigen den tatsch-
lichen Bedarf (Nachfrage) an Pkw-
Stellpltzen im Wohnungsbau.

Hufig wird baurechtlich ein Pkw-


Stellplatz je Wohneinheit gefordert.
Der tatschliche Bedarf weicht davon
aber ab. Er schwankt erheblich,
abhngig vom durchschnittlichen 75%
Einkommen und dem Wohnstand-
ort. Die Darstellungen zeigen, dass
mehr als die Hlfte der Personen mit
geringen Einkommen keinen Pkw
besitzen. Im Gegensatz dazu belegen
einkommensstarke Schichten
teilweise drei Pkw-Stellpltze je
Wohneinheit.
50%
Auch der Standort hat erheblichen
Einfluss: In groen Stdten mit
einem guten ffentlichen Personen-
nahverkehr werden je Wohneinheit
weniger Stellpltze bentigt als im
lndlichen Raum.

25%

Abhngigkeit zwischen dem Monats-


einkommen und der Anzahl der Pkw
im Haushalt. Angaben entsprechend:
Verkehr in Zahlen (ViZ) 2001/2002) in 0%
Deutschland. Anzahl
Anzahl PKW
Pkw

112 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Grundlagen
Berlin BRD Baden-Wrttemberg

100%

75%

50%

25%

Pkw pro Haushalt in Berlin, in der


BRD und in Baden-Wrttemberg.
Angaben entsprechend: Verkehr in
0% Zahlen (ViZ 2001/2002).
Anzahl PKW
Pkw

Raumpilot Grundlagen 113


Grundlagen

Stellplatzbedarf

Richtzahlen und Orientierungswerte fr den objektbezogenen Stellplatzbedarf

Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden


LBO BW Verkehrs EAR 05

Wohngebude

Ein- und Zweifamilienhuser, Reihenhuser 1 bis 2 Stellpltze je Wohnung

Mehrfamilienhuser mit Mietwohnungen 0,7 bis 1,5 Stellpltze je Wohnung

Gebude mit Altenwohnungen 0,2 bis 0,5 Stellpltze je Wohnung

Wochenend- und Ferienhuser 1 Stellplatz je Wohnung

Altenheime 1 Stellplatz je 10 bis 15 Pltze, 1 Stellplatz je 8 bis 15 Betten,


mindestens jedoch 3 Stellpltze mindestens 3 Stellpltze

Behindertenwohnheime 1 Stellplatz je 10 bis 15 Pltze,


mindestens jedoch 3 Stellpltze

Kinder- und Jugendwohnheime 1 Stellplatz je 20 Pltze, 1 Stellplatz je 10 bis 20 Betten,


mindestens jedoch 2 Stellpltze mindestens 2 Stellpltze

Studentenwohnheime 1 Stellplatz je 2 bis 5 Pltze, 1 Stellplatz je 2 bis 5 Betten,


mindestens jedoch 2 Stellpltze mindestens 2 Stellpltze

Schwesternwohnheime 1 Stellplatz je 2 bis 5 Pltze, 1 Stellplatz je 2 bis 6 Betten,


mindestens jedoch 2 Stellpltze mindestens 3 Stellpltze

Arbeitnehmerwohnheime 1 Stellplatz je 2 bis 5 Pltze, 1 Stellplatz je 2 bis 5 Betten,


mindestens jedoch 2 Stellpltze mindestens 3 Stellpltze

Gebude mit Bro-, Verwaltungs- und Praxisrumen

Bro- und Verwaltungsrume allgemein 2 (1)


1 Stellplatz je 30 bis 40 m Bronutzflche , 1 Stellplatz je 30 bis 40 m2 Nutzflche
mindestens jedoch 1 Stellplatz

Rume mit erheblichem Besucherverkehr 1 Stellplatz je 20 bis 30 m2 Nutzflche, 1 Stellplatz je 20 bis 30 m2 Nutzflche,
(Schalter-, Abfertigungs- oder Beratungsrume, mindestens jedoch 3 Stellpltze mindestens 3 Stellpltze
Arztpraxen o..)

Verkaufssttten
2
Lden, Geschftshuser bis 700 m Verkaufsnutzflche: 1 Stellplatz je 30 bis 40 m2 Verkaufsnutzflche,
2 (2)
1 Stellplatz je 30 bis 50 m Verkaufsnutzflche , mindestens 2 Stellpltze je Laden
mindestens jedoch 2 Stellpltze je Laden
Verkaufssttten, Geschftshuser mit mehr als 700 m2 Verkaufsnutzflche: mit geringem Besucherverkehr:
2 (2)
1 Stellplatz je 10 bis 30 m Verkaufsnutzflche 2
1 Stellplatz je 50 m Verkaufsnutzflche
Groflchige Einzelhandelsbetriebe auerhalb
1 Stellplatz je 10 bis 20 m2 Verkaufsnutzflche
von Kerngebieten

114 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden Hinweis zur LBO BW:
LBO BW Verkehrs EAR 05
Stellpltze fr Beschf-

Grundlagen
tigte der jeweiligen
Versammlungssttten (auer Sportsttten), Kirchen Anlagen sind bereits
eingeschlossen.
Versammlungssttten 1 Stellplatz je 4 bis 8 Sitzpltze von berrtlicher Bedeutung, z.B. Theater,
Konzerthuser:
1 Stellplatz je 5 Sitzpltze (1) Nicht zur Bronutzfl-
che werden gerechnet:
Kirchen 1 Stellplatz je 10 bis 40 Stellpltze von berrtlicher Bedeutung: Sozial- und Sanitrrume,
1 Stellplatz je 10 bis 20 Sitzpltze Funktionsflchen fr be-
Gemeindekirchen: triebstechnische Anlagen,
1 Stellplatz je 20 bis 30 Sitzpltze
Verkehrsflchen.

Sportsttten, Freizeiteinrichtungen (2) Nicht zur Verkaufsnutz-


flche werden gerechnet:
2 (3)
Sportpltze 1 Stellplatz je 250 m Sportflche , ohne Besucherpltze, z.B. Trainingspltze: Sozial- und Sanitrrume,
2
zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucher- 1 Stellplatz je 250 bis 300 m Sportflche Kantinen, Ausstellungs-
pltze Sportpltze und Sportstadien mit Besucherpl.: flchen, Lagerflchen,
2
1 Stellplatz je 250 bis 400 m Sportflche,
Funktionsflchen fr be-
zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucherpl.
triebstechnische Anlagen,
Spiel- und Sporthallen 2
1 Stellplatz je 50 m Sportflche ,
(3)
ohne Besucherpltze: Verkehrsflchen.
2
zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucher- 1 Stellplatz je 50 bis 100 m Hallenflche
pltze mit Besucherpltzen: (3) Nicht zur Sportflche
2
1 Stellplatz je 50 bis 80 m Hallenflche, werden gerechnet:
zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucherpl. Sozial- und Sanitrrume,
2 (3) Umkleiderume, Gerte-
Fitnesscenter 1 Stellplatz je 25 m Sportflche
rume, Funktionsflchen
Freibder 1 Stellplatz je 200 bis 300 m2 Grundstcksflche Freibder und Freiluftbder: fr betriebstechnische
2
1 Stellplatz je 200 bis 300 m Grundstcksfl. Anlagen, Verkehrsflchen.

Hallenbder 1 Stellplatz je 5 bis 10 Kleiderablagen, ohne Besucherpltze:


zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucher- 1 Stellplatz je 5 bis 10 Kleiderablagen
pltze mit Besucherpltzen:
1 Stellplatz je 5 bis 10 Kleiderablagen,
zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucherpl.

Tennispltze, Tennisanlagen 3 bis 4 Stellpltze je Spielfeld, ohne Besucherpltze:


zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucher- 2 bis 4 Stellpltze je Spielfeld
pltze mit Besucherpltzen:
4 Stellpltze je Spielfeld,
zustzlich 1 Stellplatz je 10 bis 15 Besucherpl.

Minigolfpltze 6 Stellpltze je Minigolfanlage

Kegel- und Bowlingbahnen 4 Stellpltze je Bahn 2 bis 4 Stellpltze je Bahn

Bootshuser und Bootsliegepltze 1 Stellplatz je 2 bis 3 Boote 1 Stellplatz je 2 bis 5 Liegepltze

Reitanlagen 1 Stellplatz je 4 Pferdeeinstellpltze

Raumpilot Grundlagen 115


Grundlagen

Stellplatzbedarf

Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden


LBO BW Verkehrs EAR 05

Krankenhuser und Pflegeeinrichtungen

Universittskliniken und hnliche 1 Stellplatz je 2 bis 3 Betten 1 Stellplatz je 2 bis 3 Betten


Lehrkrankenhuser

Krankenhuser 1 Stellplatz je 3 bis 6 Betten von berrtlicher Bedeutung und Privatkliniken:


1 Stellplatz je 3 bis 4 Betten
von rtlicher Bedeutung:
1 Stellplatz je 4 bis 6 Betten

Kureinrichtungen 1 Stellplatz je 3 bis 6 Betten 1 Stellplatz je 2 bis 5 Betten

Pflegeheime 1 Stellplatz je 10 bis 15 Betten, 1 Stellplatz je 6 bis 10 Betten


mindestens jedoch 3 Stellpltze

Schulen, Einrichtungen fr Kinder und Jugendliche

Grundschulen Grund- und Hauptschulen: 1 Stellplatz je 25 bis 30 Schler


1 Stellplatz je 30 Schler

Sonstige allgemeinbildende Schulen 1 Stellplatz je 25 Schler, zustzlich 1 Stellplatz 1 Stellplatz je 25 Schler, zustzlich 1 Stellplatz
je 10 bis 15 Schler ber 18 Jahre je 5 bis 10 Schler ber 18 Jahre

Berufsschulen, Berufsfachschulen 1 Stellplatz je 20 Schler, zustzlich 1 Stellplatz 1 Stellplatz je 25 Schler, zustzlich 1 Stellplatz
je 3 bis 5 Schler ber 18 Jahre je 5 bis 10 Schler ber 18 Jahre

Sonderschulen fr Behinderte 1 Stellplatz je 15 Schler 1 Stellplatz je 15 bis 30 Schler

Fachhochschulen, Hochschulen, 1 Stellplatz je 2 bis 4 Studierende 1 Stellplatz je 2 bis 6 Studierende


Berufsakademien

Kindergrten, Kindertagessttten und 1 Stellplatz je 20 bis 30 Kinder, 1 Stellplatz je 20 bis 30 Kinder,


dergleichen mindestens jedoch 2 Stellpltze mindestens 2 Stellpltze

Jugendfreizeitheime und dergleichen 1 Stellplatz je 15 Besucherpltze 1 Stellplatz je 15 bis 20 Besucherpltze

116 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden Hinweise zur LBO BW:
LBO BW Verkehrs EAR 05
Stellpltze fr Beschf-

Grundlagen
tigte der jeweiligen
Gewerbliche Anlagen
Anlagen sind bereits
eingeschlossen.
Handwerks- und Industriebetriebe 1 Stellplatz je 50 bis 70 m2 Nutzflche(4) oder
1 Stellplatz je 50 bis 70 m2 Nutzflche oder
(5)
1 Stellplatz je 3 Beschftigte 1 Stellplatz je 3 Beschftigte
(4) Nicht zur Nutzflche
Lagerrume, Lagerpltze 1 Stellplatz je 120 m2 Nutzflche(4), 1 Stellplatz je 80 bis 100 m2 Nutzflche oder werden gerechnet: Sozial-
oder 1 Stellplatz je 3 Beschftigte 1 Stellplatz je 3 Beschftigte und Sanitrrume, Kan-
tinen, Funktionsflchen
Ausstellungs- und Verkaufspltze 1 Stellplatz je 80 bis 100 m2 Nutzflche(4), 1 Stellplatz je 80 bis 100 m2 Nutzflche oder fr betriebliche Anlagen,
(5)
oder 1 Stellplatz je 3 Beschftigte 1 Stellplatz je 3 Beschftigte
Verkehrsflchen.
Kfz-Werksttten 6 Stellpltze je Wartungs- oder Reparaturstand 4 bis 6 Stellpltze je Reparaturstand
(5) Der Stellplatzbedarf
Tankstellen mit Wartungs- oder Reparaturstnden: mit Pflegepltzen: ist in der Regel nach der
1 Stellplatz je 80 bis 100 m2 Nutzflche, 2 bis 4 Stellpltze je Pflegeplatz Nutzflche zu berechnen.
oder 1 Stellplatz je 3 Beschftigte Ergibt sich dabei ein
offensichtliches Missver-
Kfz-Waschanlagen 3 Stellpltze je Waschplatz automatische Kfz-Waschstraen:
hltnis zum tatschlichen
3 bis 5 Stellpltze je Waschstrae
Kfz-Waschpltze zur Selbstbedienung: Stellplatzbedarf, so ist die
3 Stellpltze je Waschplatz Zahl der Beschftigten
zugrunde zu legen.
Reifenhandelsbetriebe mit Montagestnden 2 bis 3 Stellpltze je Montagestand

Gaststtten, Beherbergungsbetriebe, Vergngungssttten

Gaststtten 1 Stellplatz je 6 bis 12 m2 Gastraum von rtlicher Bedeutung:


1 Stellplatz je 8 bis 12 Sitzpltze

Tanzlokale, Diskotheken 1 Stellplatz je 4 bis 8 m2 Gastraum von berrtlicher Bedeutung, z.B. Diskotheken: Hinweise zur EAR 05:
1 Stellplatz je 4 bis 8 Sitzpltze
In der Tabelle der EAR
2 2
Spielhallen 1 Stellplatz je 10 bis 20 m Nutzflche des 1 Stellplatz je 20 m Spielhallenflche, 05 sind die von den
Ausstellraumes, mindestens 3 Stellpltze mindestens 1 je Betrieb Bundeslndern erlassenen
Stellplatzrichtlinien
Hotels, Pensionen, Kurheime und andere 1 Stellplatz je 2 bis 6 Betten 1 Stellplatz je 2 bis 6 Betten
zusammengefasst. Die
Beherbergungsbetriebe
Richtzahlen entsprechen
Jugendherbergen 1 Stellplatz je 10 Betten 1 Stellplatz je 10 Betten dem durchschnittlichen
Bedarf und dienen ledig-
lich als Anhalt, um die Zahl
Verschiedenes der blicherweise erfor-
derlichen Stellpltze oder
Kleingartenanlagen 1 Stellplatz je 3 Kleingrten 1 Stellplatz je 3 Kleingrten
Garagen zu bestimmen.
2
1 Stellplatz je 2000 m Grundstcksflche, 1 Stellplatz je 2000 m2 Grundstcksflche, Die Festlegungen des
Friedhfe
mindestens jedoch 10 Stellpltze mindestens 10 Stellpltze jeweiligen Bundeslandes
sind zu beachten.

Raumpilot Grundlagen 117


Grundlagen

Fahrgassenbreiten EAR 2005

a
a
a

250
250
0
25

a = 54 > 350 a = 72 > 450 a = 90 > 600

Aufstellung Fahrgassenbreite [m] fr Vorwrtseinparken in


Abhngigkeit vom Aufstellwinkel [Grad], fr die
Lngsaufstellung Senkrechtaufstellung Parkenstandbreite b = 2,5 m
Vorwiegend fr Parken und Be- oder Ent Wahlweise Ein- oder Zweirichtungsver-
Aufstellwinkel a 45 54 63 72 81 90
laden am Fahrbahnrand. Hoher Flchenver- kehr. Zgiges Ein- und Ausparken nicht
Fahrgassenbreite 3,00 3,50 4,00 4,50 5,25 6,00
brauch. gewhrleistet.

Schrgaufstellung Fahrgassenbreite
Zgiges und bequemes Einparken. Aufstell Aufstellwinkel, Parkstandbreite, Fahrweise
winkel kleiner als 45 Grad nicht empfohlen und die seitlichen Bewegungsspielrume
wegen schlecht nutzbarer Restflchen. bestimmen die Breite der Fahrgasse. M 1:200

118 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Fahrzeugabmessungen

Grundlagen
150
150
155

145
270 155 420 180 470 185 510 190

Mini (Smart, 2009) Kompaktklasse (Golf, 2009) Mittelklasse (Audi A4, 2009) Oberklasse (Mercedes S-Klasse, 2009)

Beispiele fr Kfz-Kategorien

Bemessungsfahrzeuge
reprsentieren bestimmte
Typen von Kraftfahrzeugen

270
M 1:200

700 240

Transporter (Mercedes, 2009)

355
Kenngren der Bemessungsfahrzeuge fr Parkflchen [m] nach
EAR 05 - Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden Verkehrs

Lnge Breite (ohne Hhe Wendekreis-


Auenspiegel) radius auen 790 250

Fahrrad 1,90 0,60 1,00 Nutzfahrzeug (Mllfahrzeug, 2-achsig)

Moped 1,80 0,60 1,00

Kraftrad 2,20 0.70 1,00

Pkw 4,74 1,76 1,51 5,85

Transporter 6,89 2,17 2,70 7,35

390
Kleine Lkw (2-achsig) 9,46 2,29 3,80 9,77

Groe Lkw (3-achsig) 10,10 2,55 3,80 10,05

Bus 12,00 2,55 3,70 10,50


1220 255
Mllfahrzeug (2-achsig) 9,03 2,55 3,55 9,40
Reisebus (Mercedes, 2008)

Raumpilot Grundlagen 119


Grundlagen

500
350

Garagenverordnung GaVO BW

Die Grundmae der Garagenver-


ordnung sind knapp 40 Jahre alt. Es
empfiehlt sich, fr die Planung ab
der gehobenen Pkw-Mittelklasse die

500
500
Mae wesentlich zu berschreiten.

Schrg- und Senkrechtaufstellung


(senkrecht zur Fahrbahn)
230 230 230 240 250
Ein Einstellplatz muss mindestens
5m lang sein. Die Breite eines Stell-
platzes muss mindestens betragen
2,30 m, wenn keine Lngsseite
2,40 m, wenn eine Lngsseite
2,50 m, wenn jede Lngsseite
des Einstellplatzes im Abstand bis
zu 10 cm durch Wnde, Sttzen,
andere Bauteile oder Einrichtungen
begrenzt ist.

Parkstnde fr Rollstuhlbenutzer

500
Die 1,50 m tiefe Bewegungsflche
vor der Lngsseite des Pkw fhrt
750

zu einer erforderlichen Gesamtstell-


platzbreite von 3,50 m. Es kann unter
Umstnden Flche gespart werden,
wenn sich die Bewegungsflchen 150 200 200 150 200
zweier Behindertenstellpltze berla-
gern. Einer der beiden Wagen muss 350 550
dabei gegebenenfalls rckwrts
einparken. In diesem Fall ergibt sich
ein Ma von 5,50 m Breite fr zwei 350
Stellpltze.

Lngsaufstellung
(parallel zur Fahrbahn)

Garagenstellpltze, die hintereinan-


230

der und parallel zur Fahrgasse ange-


ordnet werden, mssen mindestens
6 m lang sein. 600 600 600

M 1:200

120 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

500 650 500 500 600 500 500 550 500 Senkrechtanordnung
(senkrecht zur Fahrbahn)

Grundlagen
Die Senkrechtanordnung ist sinnvoll,
wenn die Parkstnde aus beiden
Richtungen anfahrbahr sein sollen.

Die Fahrgassenbreite ist abhngig


von der Parkstandbreite!
230

240

250
1650 1600 1550
18,90 m2/Pkw 19,20 m2/Pkw 19,40 m2/Pkw

350 300 300 Schrgaufstellung

Schrgaufstellen ist an Anlieger-


straen zu empfehlen, weil das
Ein- und Ausparken bei beidseitiger
Anordnung einfach ist und das
spontane Betreten der Fahrbahn
23

24

25
durch Fugnger erschwert wird.
0

0
Die Schrgaufstellung ist bei einem
Winkel von 60 Grad besonders
flchensparend.
0

0
50

0
50

50
45 45 45
1385 1350 1360
19,80 m2/Pkw 19,90 m2/Pkw 20,90 m2/Pkw

230 300 230 240 300 240 250 300 250


Lngsaufstellung
(parallel zur Fahrbahn)

Die Lngsaufstellung wird gewhlt,


wenn beim Ausparken eine gute
Sicht auf den flieenden Verkehr
erforderlich ist und auf Grund der
Flchenverhltnisse keine Schrg-
oder Senkrechtparkstnde mglich
sind.
600
600
600

760 780 800


22,80 m2/PKW 23,40 m2/Pkw 24,00 m2/Pkw M 1:1000

Raumpilot Grundlagen 121


Grundlagen

500
350

Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden Verkehrs EAR 2005


20

Schrg- und Senkrechtaufstellung


(senkrecht zur Fahrbahn)

60
Ein Einstellplatz muss mindestens

500
5m lang sein. Die Breite eines Stell-
platzes muss mindestens betragen
2,50 m, wenn keine Lngsseite
2,85 m, wenn eine Lngsseite

75
2,90 m, wenn jede Lngsseite
durch aufgehende Bauwerksteile
oder Absperrungen ganz oder 225 250 175 75 175 75 75 175 40
teilweise begrenzt ist. Hierzu zhlen 285 285 250 250 290
zum Beispiel auch Sttzen auf halber
Parkstandlnge, weil sie das ffnen
der Fahrzeuge behindern.

Lngsaufstellung
(parallel zur Fahrbahn) Randparkstnde, die an einer
Lngsseite durch Bordsteine
Markierte Parkstnde sollten eine begrenzt sind, knnen auf
Lnge von mindestens 5,70 m 2,25 m reduziert werden.

500
aufweisen. Sollte aus besonderen
Grnden nur das Vorwrtseinparken
mglich sein, sollte die Parkstand-
lnge 6,70 m betragen.

175 175 175 175 175 75 175


Parkstnde fr Rollstuhlfahrer
250 100 250 250 140

Die Parkstandbreite fr Rollstuhlbe- 600 350 390


nutzer betrgt 3,50 m und neben
festen Einbauten 3,90 m. Darin
enthalten ist die Rollstuhlbewe-
gungsflche neben der Lngsseite
des Fahrzeugs. Parkstnde in
Regelbreite sind zulssig, wenn eine
ausreichende Bewegungsflche mit
mindestens 1,50 m Breite vorhanden
ist, zum Beispiel in Form eines
Gehwegs. Doppelparkstnde, bei
denen sich die Bewegungsflchen
berlagern, sind mglich.

570 670

M 1:200

122 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

70 430 600 430 70 70 430 450 430 70


Senkrechtanordnung

Grundlagen
rckwrts einparken
vorwrts einparken

250
250

1600 1450
18,20 m2/Pkw 16,40 m2/Pkw

70 415 300 415 70 Schrgaufstellung


25
0

45
1270
20,00 m2/Pkw

200 325 200 200 350 200 Lngsaufstellung


rckwrts einparken
vorwrts einparken

570
670

725 750
24,30 m2/Pkw 21,40 m2/Pkw M 1:1000

Raumpilot Grundlagen 123


Grundlagen

Kritische Parkierungsanlage Das Praxisbeispiel zeigt einen hufig


anzutreffenden Planungsmangel, bei dem
fahrgeometrische Erfordernisse nicht be-
rcksichtigt wurden. Die Regelmae nach
der GaVO reichen hier nicht aus, um eine
funktionsfhige und benutzerfreundliche 1.

Parkierungsanlage zu entwerfen. Dies ist


besonders schwerwiegend bei beengten
Kleingaragen, bei denen die Anbindung
der Rampe fahrgeometrisch oft zustzliche
Schwierigkeiten bereitet.

In den Zeichnungen ist dargestellt, wie 2.


schwierig das Einparken am letzten Stell-
platz ist. Dieses Problem besteht prinzipiell
in allen Tiefgaragen mit der Parkplatzan-
ordnung senkrecht zur Fahrgasse, wenn
das Ende der Fahrgasse als Sackgasse
ausgefhrt ist. Es lsst sich aber zum
Beispiel durch breitere Stellpltze oder eine 3.
Fahrgassenverlngerung lsen.

4.

M 1:500 5.

124 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Garagenklassifizierung Kleingarage (bis 100 m2 Nutzflche)


(entsprechend LBO GaVO)

Grundlagen
250

80
700

275
500
circa 50 m2/Stellplatz
(Durchschnittswert:
Gesamtflche inklusive
Rampe/Stellplatzanzahl)

M 1:1000

Raumpilot Grundlagen 125


Grundlagen

Garagenklassifizierung Mittelgarage (100 bis 1000 m2 Nutzflche)

250 350
30m
500

80
650

275
500 500
650
500

circa 30 m2/Stellplatz
(Durchschnittswert:
Gesamtflche inklusive
Rampe/Stellplatzanzahl)
0m
.3
x
ma

M 1:1000

126 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Garagenklassifizierung Grogarage (grer als 1000 m2 Nutzflche)

Grundlagen
250 350
30m

500

80
650

275
500 500
650
500
circa 25 m2/Stellplatz
(Durchschnittswert:
Gesamtflche inklusive
Rampe/Stellplatzanzahl)

30 m
max.

M 1:1000

Raumpilot Grundlagen 127


Grundlagen

Rampen EAR 2005 Rampenneigung Fahrbahnbreite


Die Rampenneigung soll nach EAR 2005 im Die Fahrbahnbreite gerader Rampen mit
Allgemeinen 15 Prozent und bei Parkrampen Richtungsverkehr betrgt 2,75 m, bei
6 Prozent nicht berschreiten. Rampen im Gegenverkehr 5,75 m. Wenn die beiden
Freien sollen hchstens eine Steigung von Fahrstreifen durch einen Mittelleitbord
10 Prozent aufweisen, damit auch bei un- geteilt sind, ist eine Fahrbahnbreite von
gnstiger Witterung eine sichere Befahrbar- 6 m empfehlenswert.
keit gewhrleistet werden kann. Innenram-
pen kleiner Parkbauten sowie kurze Rampen Lichte Hhe
knnen in Ausnahmefllen bis zu 20 Prozent Die lichte Durchfahrtshhe in Parkbauten
geneigt sein. soll mindestens 2,10 m betragen und bei
Neigungswechseln auf Rampen mit einer
Bei Neigungswechseln sind Neigungsdiffe- Neigung von ber 8 Prozent Steigung min-
renzen ber 8 Prozent auszurunden oder ab- destens 2,30 m.
zuflachen, um ein Aufsetzen der Fahrzeuge
zu vermeiden. Es ist darauf zu achten, dass die lichte
Durchfahrtshhe unter allen Bauteilen, Ein-
Kuppenausrundungen bauten und Verkehrszeichen vorhanden ist.
Halbmesser Hk = mindestens 15 m
Wannenausrundungen
Halbmesser Hw = mindestens 20 m

Ausbildung Kuppe

HK
HK HK SR
S = 0% TK TK SR = min. 8%
TK = *
2 100

HW Ausbildung Wanne
HW
SR [%] = Rampenneigung
HK [m] = Kuppelhalbmesser SR = min. 8% S = 0%
TK [m] = Tangentenlnge HW SR
HW [m] = Wannenhalbmesser TW TW TW = *
TW [m] = Tangentenlnge Wanne 2 100 M 1:200

128 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Ausbildung von Rampen fr PKW bei tieiegenden Kleingaragen


Rampenneigung SR = 10%

Grundlagen
Kuppenausrundung Halbmesser HK = 15 m
Wannenausrundung Halbmesser HW = 20 m

Hhendifferenz h [m] 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00

Rampenlnge LR [m] 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Gesamtrampenlnge L [m] 11,75 16,75 21,75 26,75 31,75 36,75 41,75

Die Rampenneigung sollte bei Rampen


im Freien 10 Prozent nicht berschreiten.
Die sichere Befahrbarkeit muss auch bei
ungnstiger Witterung gewhrleistet sein.
Dies kann zum Beispiel durch eine geriffelte
Oberflche, Heizung oder berdachung
erreicht werden.

Rampeneinfahrt im Freien

SR = 10%
h
230

h [m] = Hhendifferenz
SR [%] = Rampenneigung
TK [m] = Tangentenlnge Kuppe
TW [m] = Tangentenlnge Wanne
TK LR TW
LR [m] = Rampenlnge ohne
L Ausrundung
M 1:200 L [m] = Gesamtrampenlnge

Raumpilot Grundlagen 129


Grundlagen

Rampen EAR 2005 Ausbildung von Rampen fr PKW bei tieiegenden Kleingaragen
Rampenneigung SR = 15%
Kuppenausrundung Halbmesser HK = 15 m
Wannenausrundung Halbmesser HW = 20 m

Hhendifferenz h [m] 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00

Rampenlnge LR [m] 6,67 10,00 13,33 16,67 20,00 23,33 26,67

Gesamtrampenlnge L [m] 9,30 12,63 15,96 19,30 22,63 25,96 29,30

Rampeneinfahrt Ausnahmefall

SR = 15%

h
230
h [m] = Hhendifferenz
SR [%] = Rampenneigung
TK [m] = Tangentenlnge Kuppe
TW [m] = Tangentenlnge Wanne
TK LR TW
LR [m] = Rampenlnge ohne
Ausrundung L
L [m] = Gesamtrampenlnge M 1:200

130 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Ausbildung von Rampen fr PKW bei tieiegenden Kleingaragen


Rampenneigung SR = 20% (Ausnahmefall)

Grundlagen
Kuppenausrundung Halbmesser HK = 15 m
Wannenausrundung Halbmesser HW = 20 m

Hhendifferenz h [m] 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00

Rampenlnge LR [m] 5,00 7,50 10,00 12,50 15,00 17,50 20,00

Gesamtrampenlnge L [m] 8,50 11,00 13,50 16,00 18,50 21,00 23,50

Rampeneinfahrt nur nach Zustimmung

Die maximale Steigung von 20 Prozent


ist ausnahmsweise (!) nur zulssig bei einer
kleinen Nutzerzahl, kurzen Rampen und bei
einer bersichtlichen Ein- und Ausfahrt. Eine
berdachung der Rampe oder eine Behei-
zung der Fahrbahn ist zwingend erforderlich.

Rampeneinfahrt Ausnahmefall

SR = 20%
h
230

h [m] = Hhendifferenz
SR [%] = Rampenneigung
TK [m] = Tangentenlnge Kuppe
TW [m] = Tangentenlnge Wanne
TK LR TW
LR [m] = Rampenlnge ohne
L Ausrundung
M 1:200 L [m] = Gesamtrampenlnge

Raumpilot Grundlagen 131


Grundlagen

Schleppkurve Pkw

Flchenbedarf bei Kurvenfahrt auf se hierzu finden sich in Bemessungsfahr- schlag von 0,125 m. Bei Lkw sollte man auf
ebenen Parkierungsflchen zeuge und Schleppkurven zur berprfung Zuschlge von stets 0,25 m zurckgreifen.
Charakteristisch fr den Bewegungsablauf der Befahrbarkeit von Verkehrsflchen der
eines mit den Vorderrdern gelenkten Fahr- Forschungsgesellschaft fr Straen- und Abstnde
zeugs bei der Kurvenfahrt ist die sichel- Verkehrswesen (FGSV, 2001). Bei Ein- und Ausparkmanvern gelten die
frmige Verbreiterung der berstrichenen Bewegungszuschlge fr ausreichend. Auf
Flche durch das kurveninnere Hinterrad Bewegungs- und Begegnungszuschlge Fahrgassen und geraden Rampen sollte
(Schleppkurve). Der Flchenbedarf ist ab- Fr Pkw soll dieser Zuschlag an allen Fahr- man einen Abstand von 0,25 m einhalten,
hngig von den magebenden Fahrzeugab- zeugseiten oder -kanten auf Fahrbahnen bei Fahrbahnen und gekrmmten Rampen
messungen, dem Kurvenradius und dem 0,25 m und auf Rampen 0,50 m betragen, 0,50 m.
Winkel der Fahrtrichtungsnderung. Hinwei- innerhalb von Fahrgassen gengt ein Zu-

50 275 50

25 250 25 500

Ri = 335 775

Ra = 585

Wendekreisradien des Wendekreisradien des


Bemessungsfahrzeugs Bemessungsfahrzeugs
Pkw fr Parkflchen Pkw fr Rampen
nach EAR 2005: nach der GaVO :
Wa = 5,85 m Wa = 7,75 m
Wi = 3,35 m Wi = 5,00 m
M 1:200 M 1:200

132 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Schleppkurve Lkw

Grundlagen
Wendekreisradien des Bemessungs-
fahrzeugs Lastzug mit Anhnger fr
Parkflchen nach EAR 2005:
Wa = 10,30 m
Wi = 3,80 m

25 650 25
Ri = 380
Ra = 1030

M 1:200

Raumpilot Grundlagen 133


Grundlagen

Wendeanlagen RASt 2006


450 450

Wendeanlagen werden am Ende von Stich-

100
straen und Stichwegen beziehungsweise Flchenbedarf fr einen
Wendehammer fr Pkw
Stichstraensperren angelegt, wenn Ga-

450
ragenflchen oder Gehwegberfahrten fr
Wendevorgnge nicht mitbenutzt werden

400
knnen.

325
Aus lenktechnischen Grnden sollen
400 500
Wendeanlagen asymmetrisch linksseitig 475
angeordnet werden.

Wendehmmer erfordern Rangiermanver


500

und sind daher, zumindest bei regelm-


igem Lkw-Verkehr, aus Grnden der Ver- 100
550

550
kehrssicherheit und der Emissionsbelastung
ungnstiger als Wendekreise und Wende-
schleifen, welche in einem Zug befahren
500

werden knnen. Aus den angefhrten


Beispielen lsst sich jedoch auch erkennen,
dass Wendehmmer wesentlich platzspa-
render sind als Wendekreise. Flchenbedarf fr einen Wendehammer fr
Fahrzeuge bis 9 m Lnge (zweiachsiges Mllfahrzeug)

Alle Beispiele weisen eine Freihaltezone von


1 m auf. Gehwege sind nicht dargestellt.

134 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Grundlagen
373 1170 373 900

Flchenbedarf fr einen Wendekreis


fr ein zweiachsiges Mllfahrzeug

900
100

1800
550
1050

600
Flchenbedarf fr einen einseitigen und zweiseitigen Wen-
dehammer fr Fahrzeuge bis 10 m Lnge (dreiachsiges
250

Mllfahrzeug)
100

250 1550 250

M. 1:500

Raumpilot Grundlagen 135


Grundlagen

Verkehrsraum und
Abmessungen
Fahrrad EAR 2005

225
20 100 20 20 60 20

Grundmae fr den Verkehrsraum des Radverkehrs, Schieben und Fahren, M 1:50

Unter anderem im Vorbereich von Schulen, Bauordnungsrechtliche Hinweise


Freizeiteinrichtungen, Sportsttten und Die Bauordnungen regeln die Anforde-
anderen ffentlichen Gebuden und Pltzen rungen an den Bau von Fahrradstellpltzen.
sind Fahrradabstellpltze erforderlich. Sie Die geforderte Kapazitt richtet sich nach
sollten ausreichend beleuchtet sein und so der zu erwartenden Fahrradbelegung. Einige
angeordnet werden, dass sie stndig ein- Bauordnungen definieren zudem qualitative
gesehen werden knnen. Bei lngerer Ab- Anforderungen fr die Erreichbarkeit und die
stelldauer empfiehlt sich eine berdachung. Flchengren.
Zustzlich sollten ausreichende Sttz- und
Anschliemglichkeiten vorhanden sein.

136 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Grundlagen
100

200 330
60

90

M 1:50

Grundtypen

Fahrradhalter, an denen sich der Rahmen Fahrradboxen ermglichen die indivi-


oder ein Laufrad anschlieen lassen, bie- duelle, diebstahlsichere Unterbringung
ten ein Mindestma an Diebstahlschutz eines Fahrrads sowie gegebenenfalls von
und Standsicherheit. Gepck. Sie werden meist im Langzeit-
parkbereich eingesetzt, insbesondere an
Fahrradkleingaragen werden berwiegend PNV-Haltestellen.
fr Wohngebude geplant.
Teil- oder vollautomatische Fahrradbauten
Geschlossene Fahrradrume werden werden in stark frequentierten ffent-
hufig in Wohngebuden, Schulen und lichen Bereichen wie beispielsweise an
Firmen eingesetzt. An Bahnhfen erhalten Bahnhfen realisiert.
die Nutzer fr die abschliebaren Rume
Schlssel oder Chipkarten.

Raumpilot Grundlagen 137


Grundlagen

Fahrradabstellfchen
EAR 2005

Hhengleiche Aufstellung

Lenker- oder Vorderradhalter ben-

80
tigen Achsabstnde von 0,80 m bei

120
beengter und 1,20 m bei bequemer
Zugnglichkeit. Diese Aufstellungsart
wird auf Grund des relativ hohen Fl-
chenverbrauchs nur selten realisiert.

200 180 200 200 180 200


beengte Anordnung 2,30 m2/Fahrrad bequeme Anordnung 3,50 m2/Fahrrad

Hhenversetzte Aufstellung

Durch den Hhenversatz wird Flche


eingespart. Allerdings entstehen
Nachteile durch mgliches Verhaken
100

der Lenker und/oder Beschdigungen

120
des Zubehrs wie Kabel und Lam-
pen. Ein seitliches Herantreten zum
Abschlieen ist nicht mglich.

200 180 200 200 180 200


2
M 1:100 beengte Anordnung 1,45 m2/Fahrrad bequeme Anordnung 1,75 m /Fahrrad

138 Raumpilot Grundlagen


Ruhender Verkehr

Grundlagen
60 Schrgaufstellung

85
Vor dem Parkstand ist eine Verkehrs-
40

flche notwendig, deren Breite vom


Aufstellwinkel abhngig ist. Das Ein-

60
und Ausparken ist in Richtung des
gewhlten Winkels begnstigt.

150 180 150 150 180 150


Hhenversetzte Aufstellung 1,20 m2/Fahrrad Hhengleiche Aufstellung 1,75 m2/Fahrrad

Doppelaufstellung mit Vorradber-


lappung

Die Achsabstnde richten sich nach


den notwendigen Manvrierfl-
chen beim Ein- und Ausparken der
Fahrrder und nach den Ansprchen
80

an die seitliche Zugnglichkeit.


Entscheidend fr den Achsabstand
ist weiterhin die Breite von Fahrrad-
krben oder Kindersitzen.

180 350 180 350 180


Hhengleiche Doppelaufstellung 2,10 m2/Fahrrad M 1:100

Raumpilot Grundlagen 139


Grundlagen

Planungsregeln

Gesetze/Verordnungen
Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg
LBO BW (letzte nderung 2007)

Verordnung des Wirtschaftsministeriums


ber Garagen und Stellpltze (Garagenver-
ordnung GaVO), Baden-Wrttemberg
(7. Juli 1997, voraussichtliche nderung
2010)

Empfehlungen
Forschungsgesellschaft fr Straen- und
Verkehrswesen, Arbeitsgruppe Straenent-
wurf:
Empfehlungen fr Anlagen des ruhenden
Verkehrs (EAR 2005)
Richtlinie fr die Anlage von Stadtstraen
(RASt 2006)

140 Raumpilot Grundlagen


Energie

Grundlagen
Raumpilot Grundlagen 141
Grundlagen
Energie

143 Besonnungsrichtung und Einfallwinkel


der Sonne im Jahresverlauf
144 Globalstrahlung
144 Sonnenscheindauer
145 Verschattung/Abstandsflchen
146 Strahlung Wandflche Ostseite
148 Strahlung Wandflche Sdseite
150 Solare Energieeinstrahlung
im gesamten Jahr
151 Solare Energieeinstrahlung
nur im Winter
152 Planungsregeln/Literatur

142 Raumpilot Grundlagen


Energie

Besonnungsrichtung und Einfallswinkel Nord 0


der Sonne im Jahresverlauf als Grund-

Grundlagen
Sonnenhhe
lage zur Berechnung von Abstandsfl- 0
chen, Verschattungen durch Bauwerke 10
und durch Vegetation
20

Mit Hilfe des Diagramms knnen die Be- 30


21. Jun
sonnungsdauer und der Tageslichteinfall von 15. Jul 40
20
Wohnrumen und Arbeitsrumen berechnet 5 15. Mai
50
werden. Ein Wohnraum gilt als besonnt, 15. Aug
19 60
wenn Sonnenstrahlen bei einer Sonnen- 6
15. Apr
hhe von mindestens 6 Grad in den Raum 70
18 7
einfallen knnen. Ferner gilt eine Wohnung 80
15. Sep
dann als ausreichend besonnt, wenn die 17
West 270 90 8 Ost 90
mgliche Besonnungsdauer auf Brstungs- 15. Mrz
16 9
hhe, in Fenstermitte, zumindest eines 15 Uhrzeit (MEZ) 10
Raums der Wohnung am 17. Januar eine 15. Okt 14
13 12
11
Stunde betrgt (DIN 5034). 15. Feb

Gelndeverlauf, Nachbargebude oder 15. Nov


Bume knnen den Sonneneinfall behindern 15. Jan

und Verschattungen erzeugen. 21. Dez

Sd 180

Besonnungsrichtung und Einfallswinkel der Sonne am Beispiel Stuttgart 48 47 Nord, 9 11 Ost


(Quelle: Landeshauptstadt Stuttgart, Amt fr Umweltschutz, Abteilung Stadtklimatologie, www.stadtklima-stuttgart.de)

Raumpilot Grundlagen 143


Grundlagen

Globalstrahlung Sonnenscheindauer

Hamburg Hamburg

Bremen Bremen

Berlin Berlin

Hannover Hannover

Kln Erfurt Kln Erfurt

Frankfurt Frankfurt

Stuttgart Stuttgart

Mnchen Mnchen

Jhrliche Globalstrahlung Durchschnittliche Sonnenscheindauer

1200 1150 1100 1050 1000 950 900 KWh/(m x a) 1800-1900 1700-1800 1600-1700 1500-1600 1400-1500 Stunden pro Jahr

144 Raumpilot Grundlagen


Energie

Verschattung/Abstndsflchen Verschiedene Landesbauordnungen fordern


bei einer Wohnbebauung Abstandsflchen

Grundlagen
Die Forderung nach einer grerer Dichte entsprechend 2 H (doppelte Wandhhe).
im Stdtebau kann durch eine Erhhung der Die Musterbauordnung (MBO) schlgt 2 x
Gebudetiefe und der Geschosszahl und 0,6 H = 1,2 H vor. In Kerngebieten ist hufig
durch eine Verringerung der Gebudeabstn- nur 2 x 0,4 H = 0,8 H oder sogar nur 2 x
de erreicht werden. Dies kann allerdings zu 0,2H = 0,4 H erforderlich, abhngig von der
Belichtungsnachteilen in Gebuden und auf jeweiligen LBO.
Freiflchen fhren. Die unteren Abbildungen
verdeutlichen diesen Zusammenhang. Mit den Mindestabstandsforderungen der
Landesbauordnungen sollen Vorausset-
Die Besonnung ist nicht nicht nur fr die zungen fr gesunde Wohn- und Arbeitsver-
Gesundheit, das Wohlbefinden und den hltnisse geschaffen werden. Der hchste
Komfort der Nutzer von Bedeutung, sie hat Besonnungsgrad wird fr Wohnnutzungen
auch groen Einfluss auf die Energiebilanz gefordert, danach folgen Bronutzungen,
der Gebude (Passivhuser). Gewerbe, Lden und Lagerflchen.

65 21. Juni: 12:00

38 21. Sept / Mrz: 12:00

17 21. Dez: 12:00


H

2xH 2 x 0,6 H 2 x 0,4 H 2 x 0,2 H

Verschattungssituationen

Raumpilot Grundlagen 145


Grundlagen

Die Einstrahlwerte auf die Ost- beziehungs- Strahlung Wandflche Ostseite


weise Westseite eines Gebudes sind
in den Sommermonaten sehr hoch und
knnen sogar hhere Werte (750 W/m)
erreichen als auf der Sdseite (600 W/m)!
Auch im Frhling und Herbst ist der Ener-
giegewinn auf der Ostseite (600 W/m), der
im Gebude hufig zur Khllast wird, nur
etwas geringer als auf der Sdseite (800 12:00 Uhr 63
0
W/m). 80
0
70
0 0
Dargestellt ist der Verlauf der Sonne am Vor- 6
0
mittag von 4 Uhr bis 12 Uhr. Die Werte der 50
0 0
Grafik verdeutlichen auch, dass bei transpa- 16 4
U 0 hr
hr 30 4U
renten Bauteilen auf der Ost- und Westseite 0
2 0
ein wirksamer Sonnenschutz notwendig 0
10
ist. Bei der Gestaltung des Sonnenschutzes
muss der geringe Einstrahlwinkel beachtet 4:30 Uhr 0
4
werden.
6
8
10
12

8U
Uhr hr
12

Tagesspitzenwerte [W/m2] im Sommer (51 Breite)

146 Raumpilot Grundlagen


Energie

Strahlung Wandflche Ostseite

Grundlagen
0 0
80 80
0 0
70 70
0 0 0 0
6 6
0 0
50 50
0 0 0 0
16 4 16 4
U 0 hr U 0 hr
hr 30 4U
hr 30 4U
0 0 0 0
2 2
0 0
10 10

4 4
12:00 Uhr 38
6 6
8 8
10 6:00 Uhr 0 10
12 12
12:00 Uhr 18

8U 8U
Uhr hr Uhr hr
12 12 8:30 Uhr 0

Tagesspitzenwerte [W/m2] im Frhling/Herbst Tagesspitzenwerte [W/m2] im Winter

Raumpilot Grundlagen 147


Grundlagen

Die Einstrahlwerte auf der Sdseite, Strahlung Wandflche Sdseite


beginnend von 8 Uhr bis 16 Uhr, sind
berraschend: Die Spitzenwerte sind im
Herbst und im Winter (800 W/m) wesent-
lich hher als im Sommer (600 W/m). Fr
einen wirksamen Sonnenschutz ist der
sehr geringe Einstrahlwinkel im Winter zu
beachten.

80
Die Sdseite ist gut geeignet, um in der 16:00 Uhr 41 0
70
winterlichen Heizperiode Wrme durch 0
60
Solarenergie zu gewinnen. 0
50
0
40
16 0
U hr 30 hr
0 4U
20
0
10
0

16
14 8:00 Uhr 33
12
10
8

8U
Uhr hr
12

Tagesspitzenwerte [W/m2] im Sommer (51 Breite)

148 Raumpilot Grundlagen


Energie

Strahlung Wandflche Sdseite

Grundlagen
80
80 0
0
70
70 0
0
60
60 0
0 50
50 0
0
40
40 0
16 16:00 Uhr 20 0 16
Uh 30 h r U hr
30
0 hr
r 0 4U 4U
20
20 0
0
10
10 16:00 Uhr 4 0
0

16 16
14 14
12 12

10 10
8 8
8:00 Uhr 15

8U
hr
8U
Uhr hr
U hr
12 12 8:30 Uhr 0

Tagesspitzenwerte [W/m2] im Frhling/Herbst Tagesspitzenwerte [W/m2] im Winter

Raumpilot Grundlagen 149


Grundlagen

100 Prozent Energie 36 Prozent Energie


(maximal) (minimal) 92 Prozent Energie
Neigung: 30 Sd Neigung: 90 Nord Neigung: horizontal

Solare Energieeinstrahlung (%) abhngig von der Neigung (0 bis 90) und der Himmelsrichtung im gesamten Jahr

We
s rd
t No
We
rteW
es
tse 0
ite
en
tsp 30
rec
he
nd
er
Os
tse 45
ite

60

90

90 90

60 60

45 45

30 30
0 0
Os
Sd t

150 Raumpilot Grundlagen


Energie

Grundlagen
25 Prozent Energie 8 Prozent Energie
(maximal) (minimal) 19 Prozent Energie
Neigung: 45/60 Sd Neigung: 90 Nord Neigung: horizontal

Solare Energieeinstrahlung (%) abhngig von der Neigung (0 bis 90) und der Himmelsrichtung nur im Winter

We
s rd
t No
We
rteW
es
tse 0
ite
en
tsp 30
rec
he
nd
er
Os
tse 45
ite

60

90

90 90

60 60

45 45

30 30
0 0
Os
Sd t

Raumpilot Grundlagen 151


Grundlagen

Planungsregeln rechnung des Energiebedarfs von heiz- und VDI 4710 Blatt 3 / August 2009 / Meteoro
raumlufttechnischen Anlagen in Deutsch- logische Grundlagen fr die technische
Normen land, Berichtigungen zu DIN 4710: 2003-01 Gebudeausrstung
DIN 5034-1 / Oktober 1999 / Tageslicht in
Innenrumen Teil 1: Allgemeine Anforde- DIN 4710 Beiblatt 1 / Januar 2003 / Statis VDI 2078 Blatt 1 / Februar 2003 / Berech-
rungen tiken meteorologischer Daten zur Berech- nung der Khllast klimatisierter Gebude
nung des Energiebedarfs von heiz- und bei Raumkhlung ber gekhlte Raumum-
DIN 5034-2 / Februar 1985 / Tageslicht in raumlufttechnischen Anlagen in Deutsch- schlieungsflchen
Innenrumen Grundlagen land Korrelationen zwischen Lufttempera-
tur t und Wasserdampfgehalt x DIN V 4108-6 Berichtigung 1 / Mrz 2004 /
DIN 5034-3 / Februar 2007 / Tageslicht in Wrmeschutz und Energie-Einsparung
Innenrumen Teil 3: Berechnung Gesetze/Verordnungen in Gebuden Teil 6: Berechnung des
BauNVO Jahresheizwrme- und des Jahresheiz
DIN 5034-4 / September 1994 / Tages- Verordnung ber die bauliche Nutzung energiebedarfs
licht in Innenrumen Teil 4: Vereinfachte der Grundstcke (Baunutzungsverord-
Bestimmung von Mindestfenstergren fr nung), 1962, letzte nderung 1993
Wohnrume Literatur
Verordnung ber energiesparenden Wrme-
DIN 5034-5 Entwurf / September 2009 / schutz und energiesparende Anlagentechnik Daniels, Klaus: Energy Design for Tomorrow.
Tageslicht in Innenrumen Teil 5: Messung bei Gebuden (Energieeinsparverordnung Stuttgart, London 2009
EnEV), 2009
DIN 5034-5 / Januar 1993 / Tageslicht in Keller, Bruno; Rutz, Stephan: Pinpoint, Fak-
Innenrumen Messung Landesbauordnung fr Baden-Wrttemberg ten der Bauphysik. Zrich 2007
LBO BW (zuletzt gendert 2007)
DIN 5034-6 / Februar 2007 / Tageslicht in Wstenrot Stiftung (Hrsg.): Energieeffizienz
Innenrumen Teil 6: Vereinfachte Bestim- Richtlinien von Gebuden. Stuttgart 2006
mung zweckmiger Abmessungen von VDI 4710 Blatt 1 / Dezember 2008 /
Oberlichtffnungen in Dachflchen Meteorologische Grundlagen fr die Tech- Hausladen, Gerhard, u.a.: ClimaDesign.
nische Gebudeausrstung Auereurop- Mnchen 2005
DIN 4710 / Januar 2003 / Statistiken meteo- ische Klimadaten
rologischer Daten zur Berechnung des Graf, Anton: Das Passivhaus Wohnen
Energiebedarfs von heiz- und raumlufttech- VDI 4710 Blatt 2 / Mai 2007 / Meteorolo- ohne Heizung. Mnchen 2000
nischen Anlagen in Deutschland gische Daten in der technischen Gebu-
deausrstung Gradtage Wuppertal Institut fr Klima, Umwelt,
DIN 4710 Berichtigung 1 / November 2006 Energie, u.a.: Energiegerechtes Bauen und
/ Statistiken meteorologischer Daten zur Be- Modernisieren. Basel 1996

152 Raumpilot Grundlagen


Wohnen

155 Stdtebau
165 Erschlieung
175 Typologie
185 Ankommen
193 Kochen
213 Essen
223 Entspannen und kommunizieren
231 Schlafen
241 Kinder wohnen
251 Arbeiten
261 Reinigen und pflegen
279 Wirtschaften
285 Aufbewahren
293 Entsorgen
303 Nutzungsneutral
311 Private Freibereiche
321 konomie
333 Schall
339 Planungsregeln/Literatur

Raumpilot Grundlagen 153


Wohnen

Zum Aufbau des Kapitels Wohnen Bei den Sanitr- und Kochbereichen werden Bei diesem Kapitel geht es nicht um Detail-
darber hinaus aber auch Anordnungsvari- informationen zur Kostenplanung, sondern
Das Kapitel Wohnen gliedert sich inhalt- anten mit ihren entsprechenden Raumab- um einen groben berblick ber die Bedeu-
lich in drei Abschnitte. Im ersten den ers messungen dargestellt, da hier durch viele tung der unterschiedlichen Kostengruppen
ten drei Kapiteln werden stdtebauliche Planungsparameter (Mindestabstnde, sowie ber das Verhltnis von Kosten fr
Erscheinungsformen von Wohnungsbauten, Mindestbewegungsflchen) bestimmte An- den lngerfristigen Bauunterhalt et cetera
Erschlieungssysteme von Geschosswoh- ordnungsmuster fr Mindestanforderungen zu den einmaligen Investitionskosten. Das
nungsbauten und unterschiedliche Grund- vorgegeben sind. letzte Kapitel Schall liefert abschlieend
risstypen jeweils in einem systematischen Grundinformationen ber die Schallschutz-
berblick gezeigt. Ergnzt werden diese Funktionskapitel anforderungen an unterschiedliche Bauteile
durch die Kapitel Nutzungsneutral und im Wohnungsbau.
Der zweite Abschnitt die Kapitel von An- Private Freibereiche. Im Kapitel Nut-
kommen bis Entsorgen widmet sich zungsneutral werden Mindestraummae
den unterschiedlichen Wohnfunktionen. von Individualrumen aufgezeigt, die
Die rumliche Organisation dieser Einzel- flexibel fr unterschiedliche Funktionen Zu den Hinweisen auf Gesetze, Verord-
funktionen kann je nach Grundrisskonzep- nutzbar sind. Die Nutzungsneutralitt der nungen, Planungsregeln
tion sehr unterschiedlich sein. Das Spek- Rume erffnet Spielrume fr die indivi- MBO LBO
trum reicht von Zellengrundrissen, in denen duelle Nutzungsverteilung in der Wohnein- Zur Verwendung der Musterbauordnung,
jeder einzelnen Funktion ein spezifisch heit. Darber hinaus kann damit auf sich der Landesbauordnung Baden-Wrttemberg
zugeschnittener Raum zugeordnet ist, bis ndernde Nutzungsanforderungen reagiert und des Gesetzentwurfs zur Novellierung
hin zu grozgigen Einraumeinheiten (Loft- werden, die sich unter anderem in Zusam- der Landesbauordnung Baden-Wrttemberg
wohnungen), in denen die Wohnfunktionen menhang mit dem Familienzyklus ergeben wird auf die entsprechenden Hinweise am
als Funktionsinseln frei und vernderbar (zum Beispiel durch den Auszug der Kinder Anfang des Kapitels Grundlagen (Seite
im Raum angeordnet sind und Nutzungsbe- aus der elterlichen Wohnung). Im nach- 12) verwiesen.
reiche sich teilweise berlagern. folgenden Kapitel Private Freibereiche
werden unterschiedliche Typen privater
Um fr diese Vielfalt von Grundrisstypen Auenrume mit wesentlichen Planungs- Barrierefrei-Normen
anwendbare Planungsgrundlagen erstellen hinweisen aufgezeigt. Bei der Verwendung der Barrierefrei-Nor-
zu knnen, wurde die Funktion und nicht men wird auf die entsprechenden Hinweise
der Raum in den Vordergrund gestellt. Das Den dritten Abschnitt bilden die Kapitel am Anfang des Kapitels Grundlagen
heit, dass primr die jeweilige Wohnfunk- konomie und Schall. Im Kapitel ko- (Seite 12) verwiesen.
tion mit dem fr ihre Nutzung notwendigen nomie werden Hinweise auf die durch-
Flchen- und Raumbedarf als Grundbaustein schnittliche Verteilung von Investitions- und
fr die Planung behandelt wird. Baunutzungskosten bei unterschiedlichen
Gebudetypen gegenbergestellt.

154 Raumpilot Grundlagen


Stdtebau

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 155
Wohnen
Stdtebau

157 Stdtebau/Dichte
161 GRZ und GFZ Berechnung
162 GRZ und GFZ Beispiele
164 Abstandsflchen

156 Raumpilot Grundlagen


Stdtebau

Stdtebau/Dichte

Die folgenden Beispiele zeigen


unterschiedliche Dichtewerte bei
der Anordnung verschiedener

Wohnen
Gebudetypen, beginnend vom
freistehenden Einfamilienhaus bis
hin zum Hochhaus. In exempla-
rischen Berechnungen werden die
Anzahl der Personen und Fahrzeuge
ermittelt, die jeweils auf einer ange-
nommenen Grundstcksflche von
100 m x 100m (1 ha) untergebracht
werden.

Als Berechnungsgrundlage wird die


durchschnittliche Gre der 2006 in
Deutschland fertiggestellten Woh-
nungen (Geschosswohnungsbau) mit
79 m Wohnflche herangezogen.
Daraus ergibt sich eine gerundete
Geschossflche von 100 m pro
Wohneinheit.

Pro Wohneinheit werden zwei Per-


sonen und ein Auto angenommen.

Hinweis: Der tatschliche Durch


schnittswert des gesamten
(bewohnten und nicht bewohnten)
Wohnungsbaubestands in Deutsch-
land liegt bei 42,9m (Quelle: Stati-
stisches Bundesamt, Stand 2007).

Durchschnittswerte fr die Anzahl


der Fahrzeuge/Personen:
1 Kfz/2 Personen
1 Pkw/1,7 Personen
Stdtebauliche Konfigurationen Schema (Quelle: Statistisches Bundesamt,
Stand 2008)

Raumpilot Grundlagen 157


Wohnen

Stdtebau/Dichte

100 Personen

0 Personen

100 Pkw
0 Pkw

circa 70/ha circa 80/ha

circa 35/ha circa 40/ha

circa 90/ha circa 140/ha

circa 45/ha circa 70/ha

158 Raumpilot Grundlagen


Stdtebau

Wohnen
circa 160/ha circa 220/ha

circa 80/ha circa 110/ha

circa 320/ha circa 380/ha

circa 160/ha circa 190/ha

M 1:3000

Raumpilot Grundlagen 159


Wohnen

Stdtebau/Dichte

circa 420/ha

circa 210/ha

circa 1060/ha

circa 530/ha

circa 760/ha

circa 380/ha

160 Raumpilot Grundlagen


Stdtebau

GRZ und GFZ Berechnung

Vorgaben zur genauen


Berechnung der Grund-
flchenzahl und der
zulssigen Grundflche
enthlt die Baunutzungs-
verordnung unter 19
(BauNVO)

Wohnen
96

96 96

480 480

Berechnung der Grundflchenzahl GRZ Berechnung der Geschossflchenzahl GFZ

berbaute Grundstcksflche gesamte Geschossflche


GRZ = GFZ =
gesamte Grundstcksflche gesamte Grundstcksflche

96 96 + 96
GRZ = GFZ =
480 480

GRZ = 0,2 GFZ = 0,4

Raumpilot Grundlagen 161


Wohnen

GRZ und GFZ Beispiele

In einigen Beispielen sind Hchst-


werte der GRZ und GFZ dargestellt.
Die rechtlichen Obergrenzen fr das
Ma der baulichen Nutzung sind in
der BauNVO 17 klassifiziert nach
Baugebieten festgesetzt:

Baugebiete (Beispiele): Einfamilienhaus Atriumhaus Reihenhaus Doppelhaushlfte


freistehend Beispiel: 1 Ebene Beispiel: 2 Ebenen Beispiel: 2 Ebenen
reine Wohngebiete (WR) Beispiel: 2 Ebenen GRZ = 0,4 GRZ = 0,4 GRZ = 0,4
maximale GRZ = 0,4 GRZ = 0,2 GFZ = 0,4 GFZ = 0,8 GFZ = 0,8
maximale GFZ = 1,2 GFZ = 0,4

besondere Wohngebiete (WB)


maximale GRZ = 0,6
maximale GFZ = 1,6

Kerngebiete (MK)
maximale GRZ = 1,0
maximale GFZ = 3,0

Die Obergrenzen knnen berschrit-


ten werden, wenn zum Beispiel
besondere stdtebauliche Grnde
dies erfordern.

Kettenhaus Zeilenbebauung Stadthaus Stadthaus


Beispiel: 2 Ebenen Beispiel: 4 Ebenen Beispiel: 8 Ebenen Beispiel: 6 Ebenen
GRZ = 0,2 GRZ = 0,3 GRZ = 0,2 GRZ = 0,3
GFZ = 0,3 GFZ = 1,2 GFZ = 1,6 GFZ = 1,8

162 Raumpilot Grundlagen


Stdtebau

Wohnen
aufgelste Blockrandbebauung
Beispiel: 6 Ebenen
GRZ = 0,3
GFZ = 1,8

Blockrandbebauung Wohnturm Le Corbusier M 1:2000


Beispiel: 8 Ebenen Beispiel: 49 Ebenen
GRZ = 0,5 GRZ = 0,1
GFZ = 4,0 GFZ = 4,9

Raumpilot Grundlagen 163


Wohnen

Abstandsflchen

Die Tiefe der Abstandsflche bemisst


sich nach der Wandhhe; sie wird
h
0,1 25


senkrecht zur jeweiligen Wand 25 0,1
h


gemessen. Als Wandhhe gilt das
Ma vom Schnittpunkt der Wand
mit der Gelndeoberflche bis zum h
5
0,2 0,2


Schnittpunkt der Wand mit der Dach- 5
haut oder bis zum oberen Abschluss h


der Wand.

Die erforderliche Abstandsflche h


0,4


ergibt sich durch einen in der LBO
0,4
festgelegten Faktor, der je nach
h


Baugebiet zwischen 0,4 und 0,125
variiert (LBO BW). Dachflchen und >7 h2
Giebelflchen werden je nach Nei- 0
gung unterschiedlich angerechnet. h
0,6

Die Tiefe der Abstandsflchen 0,6
betrgt (LBO BW Novellierung, h h

voraussichtlich ab 2010):

allgemein 0,4 der Wandhhe


in Kerngebieten, Dorfgebieten
und in besonderen Wohngebieten
h1
0,25 der Wandhhe
>4
in Gewerbegebieten und in Indus- 5 h2
)
triegebieten sowie in Sondergebie- X
h+


ten, die nicht der Erholung dienen, h (
0,4


0,125 der Wandhhe.

0,4
(h
4 +X


5 h1) h2
)


h
+X

(h
0,4

0,4
(h
+X

h1
)

h
0,4 0,4

164 Raumpilot Grundlagen


Erschlieung

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 165
Wohnen
Erschlieung

167 Vertikal
167 Einspnner
168 Zweispnner
168 Dreispnner
169 Vierspnner
169 Sechsspnner
169 Achtspnner
170 Horizontal
170 Auengangerschlieung
173 Innengangerschlieung

166 Raumpilot Grundlagen


Erschlieung

Vertikal Wirtschaftlichkeit: die Anzahl der Rettung eventuell gefordert (Rauchabzug,


angeschlossenen Einheiten beeinflusst Sichtkontakt zu Rettungskrften).
Spnnererschlieungen sind die am erheblich die Wirtschaftlichkeit
hufigsten realisierte Erschlieungsform in Anforderungen an Barrierefreiheit Entsprechend der Anzahl der jeweils an
Wohnungsbauten. Die Anzahl der an einem Belichtung (natrlich/knstlich) einen Erschlieungskern angeschlossenen
Erschlieungskern angeschlossenen Woh- Belftung (Luftqualitt, Ventilation) Wohneinheiten wird unterschieden in
nungen beeinflusst die Gre, Proportion Energie (Hllflche, Beheizung; Lage an Ein-, Zwei- bis x-Spnner. Bei mehr als
und Orientierung der Wohneinheiten. Bei der Auenwand oder in Gebudemitte; sechs angeschlossenen Wohneinheiten
der Planung der Lage und Gestaltung des Anbindung zur Dachflche) werden hhere Brandschutzanforderungen

Wohnen
Erschlieungskerns in der Regel eine Trep- Erdgeschoss (Eingangssituation, versetzte gestellt. Typologisch knnen verschiedene
pe mit Lift mssen verschiedene Faktoren Ebenen Wohngeschoss/ffentliche bergangstypen zwischen reiner Spnner-
bercksichtigt werden: Flche) und reiner Gangerschlieung unterschieden
Rumliche Qualitt: mglicher rumlicher bergang zu Freiflchen (Hofzugang) werden.
Zusammenhang ber viele Ebenen Untergeschoss (zum Beispiel Tiefgarage)
Kommunikative Qualitt: gemeinschaft Gre: baurechtlich erforderliche Mae
licher Raum mehrerer Wohnparteien, als Minimum Hinweis: Weitere Angaben zu Fluchtwegen siehe Kapitel
Grundlagen Rettung
sozialer Raum Baurecht: Lage an einer Auenwand zur

Einspnner

Raumpilot Grundlagen 167


Wohnen

Zweispnner

Dreispnner

168 Raumpilot Grundlagen


Erschlieung

Wohnen
Vierspnner

Sechsspnner Achtspnner

Raumpilot Grundlagen 169


Wohnen

Horizontal Auengang-
erschlieung
Auengangerschlieungen sind
Gehsteige zur Haustre. Sie wer-
Schnitt M 1: 500
den auch Laubengang oder Laufgang
(zu Beginn der Moderne) genannt.

Nebenstehender Schnitt zeigt die


Prinzipien:
Auenflur unmittelbar am Gebude
Auenflur vom Gebude abgesetzt
Flur erschliet eine Ebene
Flur erschliet zwei und mehrere
Ebenen (Maisonette, Duplex, Triplex)
Auengang unmittelbar am Gebude, Auengang vom Gebude abgesetzt
Gangerschlieungen bieten den
Gang erschliet eine Ebene Gang erschliet eine Ebene
groen Vorteil, dass viele (oftmals
kleine oder mehrgeschossige) Woh-
nungen zumindest in der Eingangs-
ebene mit einem Aufzug wirtschaft-
lich barrierefrei erschlossen werden
knnen.

Gangerschlieungen werden bei ent-


sprechender Gre und Gestaltung
auch zu Kommunikationsrumen. Da-
mit verbindet sich aber auch ihr gr-
ter Nachteil: mangelnde Privatheit
in den an den Gang angrenzenden
Wohnrumen. Zustzlich werden
an die angrenzende Fassade hufig
erhhte Brandschutzanforderungen
gestellt, die den Gestaltungsspiel-
raum einschrnken. Insbesondere
Wandffnungen sind oft nur einge-
schrnkt mglich.
Zudem ist bei der Anordnung
eines offenen Auengangs ein
ausreichender Witterungsschutz im
Eingangsbereich jeder Wohnung
erforderlich.

170 Raumpilot Grundlagen


Erschlieung

Auengang-
erschlieung

Von einem Auengang


aus knnen auch zweige-
schossige Wohneinheiten
(Maisonetten) erschlossen
werden.

Die Lage des Auengangs

Wohnen
kann prinzipiell variieren:

Eingezogener Auen-
gang mit guter Flchen-
Auengang eingezogen Auengang angesetzt Auengang vom Gebude abgesetzt ausnutzung, jedoch er-
Gang erschliet zwei Ebenen Gang erschliet zwei Ebenen Gang erschliet zwei Ebenen heblicher baukonstruktiver
und bauphysikalischer
Belastung bei offenem,
kaltem Gang.

Angesetzter Auengang:
einfache und wirtschaft-
liche Form der Erschlie-
ung, gestalterisch
dominant.

Abgesetzter Auengang:
erhhter Schutz der
Privatheit, wenn gesichert
ist, dass der Durchblick
nach unten und oben
entlang der Auenwand
eingeschrnkt ist.

Raumpilot Grundlagen 171


Wohnen

Auengang-
erschlieung

Von einem Auengang


aus knnen prinzipiell
auch mehr als zwei
Ebenen (zum Beispiel als
Triplex) erschlossen
werden. Bei diesem
System sind auch Kombi-
nationen von dreigeschos-
sigen Wohneinheiten
mit weiteren ein- oder
mehrgeschossigen
Wohnungen mglich Auengang eingezogen Auengang angesetzt Auengang vom Gebude abgesetzt
(Wohnungsvielfalt). Gang erschliet drei Ebenen Gang erschliet drei Ebenen Gang erschliet drei Ebenen

Der Auengang erzwingt


keine eindeutige Orientie-
rung, es werden jedoch
hufig die Nord- oder die
Ostseite fr die Erschlie-
ung gewhlt.

Bei der Auengang-


planung mssen die
besonderen Brandschutz-
anforderungen beachtet
werden (LBO). Wenn
nicht zwei bauliche (!)
Rettungswege vorhanden
sind, dann sind die Mg-
lichkeiten fr ffnungen
an der Auengangwand
erheblich eingeschrnkt.

172 Raumpilot Grundlagen


Erschlieung

Innengang-
erschlieung

Die Innenganger-
schlieung ist eine
selten angewandte
Erschlieungsform. Sie
bedingt in der Regel eine
West-Ost-Orientierung
der Wohneinheiten, um

Wohnen
ungleiche Lagequalitten
Schnitt M 1: 500 auszuschlieen. Allerdings
bietet sie eine hohe Varia-
bilitt bei der Kombination
Innengang Innengang verschiedener Ebenen.
Gang erschliet zwei Ebenen Gang erschliet zwei Ebenen

Nachteilig ist bei diesem


System die rumliche
Qualitt des Gangs,
da keine natrliche
Belichtung und Belftung
mglich ist, falls keine
besonderen Auenkon-
taktflchen (Wand/Dach)
eingeplant werden. Positiv
ist die hohe Wirtschaftlich-
keit des Systems durch
die geringere Hllflche.

Raumpilot Grundlagen 173


Wohnen

174 Raumpilot Grundlagen


Typologie

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 175
Wohnen
Typologie

177 Gebudetiefen
178 Belichtung
179 Orientierung im Blockrand
180 Orientierung West-Ost
181 Orientierung Nord-Sd
182 Organisation

176 Raumpilot Grundlagen


Typologie

Gebudetiefen

I. Zweiseitige Orientierung III. Zweiseitige Orientierung V. Einseitige Orientierung


groe, nicht belichtete Nebenraumzonen Normalfall, geringe nicht belichtete Innen- Sondersituationen (Lrmschutz...)
Erschlieung: Innengang raumbereiche Erschlieung: Spnner
Erschlieung: Spnner
II. Zweiseitige Orientierung VI. Zweiseitige Orientierung
groe, nicht belichtete Nebenraumzone IV. Einseitige Orientierung Durchwohnen, hoher Wohnwert

Wohnen
Erschlieung: Spnner Sondersituationen (Lrmschutz...) Erschlieung: Spnner
Erschlieung: Auengang, (Spnner)

II

III

12
-
20
10
IV

-
13
Hauptrume
9-
11

V
Nebenrume
8-
11

Gebudetiefen (min./ VI
max.) im Gechosswoh-
nungsbau bei linearerAn-
6-
8

ordnung
Quelle: Faller, Peter: Der
Wohngrundriss, Stuttgart
2002
4-
8

Raumpilot Grundlagen 177


Wohnen

Belichtung

Wohnungsbelichtung von einer Seite Wohnungsbelichtung von zwei gegen- Wohnungsbelichtung von zwei Seiten
Wohnungstiefe begrenzt berliegenden Seiten Eckwohnungen
keine natrliche Belichtung der innenlie- Wohnungstiefe bei Nord-Sd-Ausrichtung Belichtung/Nutzung der innenliegenden
genden Rume begrenzt Ecke schwierig
Ausrichtung mglichst nach Sden, Osten bei Ost-West-Ausrichtung grere Grund- Ausrichtung nach Sdwesten gnstig,
oder Westen risstiefen mglich nach Nordosten ungnstig

Wohnungsbelichtung von drei Seiten Wohnungsbelichtung ber Innenhof Wohnungsbelichtung von vier Seiten
meist Zeilenende Sonderform Atrium Sonderform Penthouse
Ausrichtung in alle drei Richtungen mg- introvertiert, keine (wenige) ffnungen Ausrichtung in alle Richtungen mglich
lich nach auen Belichtung/Grundrissanordnung nutzungs-
sehr gute Belichtung der Rume Belichtungsqualitt von der Gre des abhngig
Innenhofs abhngig

178 Raumpilot Grundlagen


Typologie

Orientierung im Blockrand

Wohnen
Orientierung zur Himmelsrichtung Orientierung zur Strae Orientierung zum Innenhof
Wohnungen soweit mglich nach Sden Wohnungen orientieren sich zur Strae Wohnungen orientieren sich zum Innen-
und Westen orientiert Erschlieung zeigt zum Innenhof hof
Erschlieung im Norden oder Osten extrovertierte Wohnsituation Erschlieung zeigt zur Strae
gute Belichtung der Wohnrume introvertierte und private Wohnsituation
Emissionsschutz

Raumpilot Grundlagen 179


Wohnen

Orientierung WestOst

Schemata zellenartig organisierter Grund-


risse

1
Service-Nebenrume in Gebudemitte
Orientierung der Aufenthaltsrume nach
Osten und Westen
tiefer Grundriss mglich
Bndelung der Installation

2
Wohnen im Westen, Individualrume 1 2
im Osten
Erschlieung der Individualrume ber
Wohnen
zwei Installationsbereiche

3
Wohnen im Westen, Individualrume im
Osten, Bereiche werden separat erschlos-
sen
Wohn- und Essbereich in einem Raum
zwei Installationsbereiche

4
Durchwohnen-Prinzip
Wohnen zweiseitig orientiert
Individualrume ber Wohnen erschlos- 3 4
sen
Wohn- und Essbereich zusammenhn-
gend
zwei Installationsbereiche

180 Raumpilot Grundlagen


Typologie

Orientierung NordSd

Schemata zellenartig organisierte Grund-


risse

1
Individualrume im Sden, Service-
Nebenrume im Norden
Erschlieung ber gemeinsamen Flur

Wohnen
Wohn- und Essbereich in einem Durch-
wohnbereich
1 2 Bndelung der Installation
geringe Grundrisstiefe

2
Individualrume im Sden, Service und
Kochen im Norden
getrennte Schlafbereiche, zweiter Schlaf-
bereich wird ber Durchwohnbereich
erschlossen
zwei Installationsbereiche
Servicerume
3
Individualraum Wohnen im Sden, Service und Kochen
im Norden
Gemeinschaftsrume zwei Schlafbereiche mit unterschiedlichen
3 Orientierungen
Individualrume werden ber Wohnen
erschlossen
Bndelung der Installation

Raumpilot Grundlagen 181


Wohnen

Organisation

linear zoniert
lineare Organisation der Individualrume Trennung zwischen gemeinschaftlichen
und der Servicerume entlang einer zen- Bereichen und Individualrumen
tralen Erschlieungsachse strungsfreie Erschlieung der Individu-
Endpunkt der Achse kann Wohnen und/ alrume ber getrennte Erschlieungs
oder Servicebereich sein zone
Flur hufig lang, schmal und/oder unbe-
lichtet

Architekt Lyons, London 1957 Architekt Alder, Basel 1992

Architekt O.M. Ungers, Berlin 1969 Architekt Jger, Mller, Hannibal, Stuttgart 1971

182 Raumpilot Grundlagen


Typologie

zentral zirkular peripher


(Wohnraum als Mittelpunkt) (Umgang) (eingestellte Elemente)
Wohnen als kommunikativer Mittel- Erschlieungsbereich aufgewertet, Weg grozgiger Raumeindruck
punkt und Verteiler zugleich schafft zustzliche funktionale und rum- zusammenhngende Flche kann flexibel
Einsparung von Erschlieungsflche liche Beziehungen mit Funktionsinseln belegt werden

Wohnen
geringere Abgrenzung der Privatsphre Verkehrsflche sehr gro wenig/keine ausgewiesene Erschlie-
groe Auenwandflche ungsflche
eingestellte Elemente sind meist instal-
lierte Servicerume (Kche, Bad)

Architekt Aalto, Berlin 1957 Architekt O.M. Ungers, Kln 1957 Architekt Duinker, van der Torre, Amsterdam 1989

Architekt Schnebli, Ammann, Egli, Rohr, Zrich 1985 Architekt Suzuki, cruciformers, Paris 1967 Architekt Kairamo, Vormala, Helsinki 1963

Raumpilot Grundlagen 183


Wohnen

184 Raumpilot Grundlagen


Ankommen
Ankommen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 185
Wohnen
Ankommen

187 Eingangsbereich
188 Eingangsvarianten
190 Einrichtungen im ueren Eingangs-
bereich
190 Briefkastenanlage/Klingelanlage
190 Barrierefreier Eingangsbereich
190 Rollstuhlabstellplatz (barrierefrei)
190 Briefkastenanlage/Klingelanlage
(barrierefrei)
190 Hauseingang auen (barrierefrei)
190 Hauseingang innen (barrierefrei)
191 Gemeinschaftliche Eingangsbereiche im
Geschosswohnungsbau
192 Einbruchschutz

186 Raumpilot Grundlagen


Ankommen

Reinigen
und pflegen
Aufbewahren
Kochen

Ankommen
Wirtschaften
Essen

Wohnen
Private Entspannen und
Arbeiten kommunizieren
Freibereiche

Funktionsbeziehungen Ankommen

Eingangsbereich Mit der aktuellen Vielfalt an konzeptionellen flche bieten. Mglichkeiten zum Abstellen
Anstzen fr das Wohnen verbindet sich von schweren Einkaufstaschen et cetera
Eingangsbereiche bilden den bergang auch eine Vielfalt an Gestaltungsanstzen sind beispielsweise im Eingangsbereich
zwischen innen und auen, zwischen fr den Eingangsbereich. In vielen Fllen sehr hilfreich.
privat und ffentlich und meist auch zwi- wird dieser Bereich als eigene Raumzone
schen geregeltem Innenklima und wech- ausgestaltet und dient als eine Art Filter- In der Eingangszone sollte eine Garderobe
selndem Auenklima. Als Raumbereich schicht zur Abschirmung der privateren zum Ablegen von Mnteln und Schirmen
des Ankommens und des Empfangens Rume. Das Gestaltungsspektrum reicht zugnglich sein. Darber hinaus sollte ihr
fungierte die Eingangszone in historischen von minimierten Windfngen bis hin zu re- mglichst auch ein WC zugeordnet werden.
Wohnformen hufig auch als ein wichtiger prsentativen Vorrumen und grozgigen Der Eingangsbereich sollte bei Wohnungen,
Reprsentationsraum der Wohnung. Eingangszonen, die direkt in die Gemein- von denen aus man unmittelbar ins Freie
In den standardisierten Familiengrund- schaftsbereiche der Wohnung bergehen. gelangt, mglichst eine uere und eine
rissen des 20. Jahrhunders wurde der innere Tr besitzen (Windfang beispielswei-
Eingangsbereich jedoch auf einen funktional Welche konkreten Funktionen dem Ein- se bei Wohnungen am Laubengang).
notwendigen minimierten Flur reduziert. Die gangsbereich zugeordnet sind, ist abhngig
Bedeutung als Reprsentationsraum verla- vom jeweiligen Wohn- und Grundrisskon-
gerte sich in diesen Wohnungen vor allem in zept. Prinzipiell sollte dieser Raumbereich
das gemeinschaftliche Wohnzimmer. gengend Platz fr die verschiedenen
Bewegungsablufe und gengend Abstell-

Raumpilot Grundlagen 187


Wohnen

Eingangsvarianten

215
140
90 125 150 200 140 180
200
210

105
40

90

Empfohlene Mindest- berdachter Eingang Eingezogener Eingang Eingezogener Eingang Eingezogener Eingang mit Eingangsbereich mit
mae fr Eingangstren: mit Glasfeld mit Sitzgelegenheit und mit Glasfenster Kinderwagenabstellplatz Windfang und Garderobe
lichte Durchgangsbreite Ablage fr Einkaufsta-
90 cm, lichte Durch- schen et cetera
gangshhe 210 cm

188 Raumpilot Grundlagen


Ankommen

190

150 / 150

290
200

190

190
150

Wohnen
30 - 40

50 150
200 150 150 150 300
85

85
67

Mindestmae fr einen Variante fr einen roll- Rollstuhlwechselplatz auen mit stirn- Vorraum beziehungsweise
rollstuhlgerechten Ein- stuhlgerechten Eingangs- seitiger unterfahrbarer Ablageflche Eingangsbereich mit Garderobe
gangsbereich entspre- bereich entsprechend und Batterieladeplatz fr Elektroroll- und Rollstuhlwechselplatz innen
chend DIN 18025 und DIN18025 und DIN 18040 sthle (entsprechend DIN VDE 0510 entsprechend DIN 18025 und
DIN18040 (Entwurf) (Entwurf) Teil 3) DIN 18040 (Entwurf)

M 1:100

Raumpilot Grundlagen 189


Wohnen

Einrichtungen im ueren Wohnhuser mit bis zu vier Wohn- 150cm angegeben. Zur Ausstattung eines
Eingangsbereich einheiten Batterieladeplatzes fr Elektrorollsthle ist
Bei Wohnhusern mit bis zu vier Wohn- DIN VDE 0510 Teil 3 zu beachten.
Briefkastenanlage/Klingelanlage einheiten sind die Hausbriefksten und
Hausbriefksten, Ablagefcher, Klingelanla- Ablagefcher an der Grundstcksgrenze Briefkastenanlage/Klingelanlage
gen et cetera sollten fr Zusteller und Emp- anzubringen. Betrgt der Abstand zwischen Grundstzlich sollten Briefksten fr Roll
fnger jederzeit zugnglich und griffgnstig Grundstcksgrenze und dem Eingang ber stuhlfahrer innerhalb des senkrechten
angeordnet sein, wobei Hausbriefkasten- 8 m, darf die Anbringung der Hausbrief- Greifbereichs liegen und mit dem Rollstuhl
anlagen und einzelne Hausbriefksten ksten auch im Eingangsbereich, an der anfahrbar sein. Briefksten sollten so an-
mglichst so angebracht sein sollten, dass Auenseite des Hauses oder als Durchwurf- gebracht sein, dass der Abstand zwischen
sie ohne Betreten des Gebudes erreicht anlage vorgesehen werden. Unterkante Fuboden und Einwurfklappe
werden knnen. nicht unter 50 cm beziehungsweise nicht
Wohnhuser mit mehr als vier Wohnein- ber 170 cm betrgt. Die Bedienhhe sollte
Briefksten nach DIN EN 13724 heiten mglichst zwischen 85 cm und 105 cm
Einwurfschlitzbreite mindestens 23 cm fr Bei Wohnhusern mit mehr als vier Wohn- liegen.
den Lngseinwurf eines C4-Umschlags einheiten sind die Hausbriefksten oder
Einwurfschlitzbreite mindestens 32,5 cm die einzelnen Hausbriefkastenelemente am Hauseingang auen
fr den Quereinwurf eines C4-Umschlags, oder vor dem Haus anzubringen oder als Der Zugang sollte schwellenlos erfolgen.
Einwurfschlitzhhe mindestens 3 cm Durchwurfanlage vorzusehen. Entsprechend DIN 18025 sind in Ausnah-
Entnahmesicherung mindestens 1,5 cm mefllen Schwellen bis maximal 2 cm Hhe
tief und 80 Prozent der Einwurfsschlitz- mglich. Die Hauptwege (Breite 120cm)
breite Barrierefreier Eingangsbereich zum Hauseingang, zur Garage und zu den
Der Abstand zwischen der Hinterkan- Mllsammelbehltern sollten auch bei
te der Entnahmesicherung und einem Rollstuhlabstellplatz ungnstiger Witterung gefahrlos begehbar
Poststapel mit einer Dicke von 4 cm muss Bei rollstuhlgerechten Wohnungen ist fr sein. Das Lngsgeflle der Wege sollte fr
mindestens 0,5 cm betragen. jeden Rollstuhlbenutzer ein Rollstuhlabstell- rollstuhlgerechte Planung 3 Prozent und
platz, vorzugsweise im Eingangsbereich das Quergeflle 2 Prozent betragen.
12

des Hauses oder vor der Wohnung, zum


Umsteigen vom Straenrollstuhl auf den Hauseingang innen
3

23 / 32,5 40
Zimmerrollstuhl vorzusehen. Der Rollstuhl- Entsprechend dem Entwurf der DIN 18040
abstellplatz muss entsprechend DIN 18025 und der DIN 18025 Teil 1 muss die Wende
4

mindestens 190 cm breit und mindestens flche fr Rollstuhlnutzer mindestens


150 cm tief sein. Im Entwurf DIN 18040 150cm breit und 150 cm tief sein (Detail-
Briefkasten und Zeitungs- wird der Rollstuhlabstellplatz mit einer angaben hierzu siehe Kapitel Barrierefrei).
,7
9 rolle, M 1:200 Breite von 180 cm und einer Tiefe von

190 Raumpilot Grundlagen


Ankommen

Eingangsbereiche im
Geschosswohnungsbau

Wohnen
720
600
100

100

100 100 100 220 100 100 100


ca. 230

Beispiel fr eine zweilufige Treppe Beispiel fr eine zweilufige Treppe mit Aufzug Beispiel fr eine einlufige Treppe mit
Aufzug

M 1:100

Raumpilot Grundlagen 191


Wohnen

Einbruchschutz die Auenhaut des Objekts. Sie sollen das Elektronische Sicherung
Eindringen in ein Objekt verhindern bezie- Elektronische Sicherungen dienen dem
Die DIN EN 1627 unterscheidet sechs hungsweise erheblich erschweren. Zu den Erkennen oder Melden von Gefahren bezie-
Einbruchswiderstandsklassen entsprechend Sicherungen gehren: hungsweise der Beobachtung von Orten.
der jeweiligen Widerstandszeit. Bei den so Aufbohrschutz Zu den Sicherungssystemen gehren:
gesicherten Fenstern und Tren ist sicher- Fensterverriegelungen Alarmglas
gestellt, dass es in der Gesamtkonstruktion Hinterhaken Einbruchsmeldeanlage (Alarmanlagen)
(Rahmen, Beschlag, Verglasung beziehungs- Kastenschloss berfallmeldeanlagen (MA)
weise Trblatt, Zarge, Schloss und Beschlag) Lichtschachtsicherung Videoberwachung
keine Schwachpunkte gibt. Eine Vielzahl Pilzkopfverriegelung
von Einbrchen lsst sich durch Manah- Querriegelschloss Sonstige Manahmen
men zum Einbruchschutz verhindern oder einbruchhemmende Rolllden Eine Kombination aus mechanischen und
erschweren. Schutzbeschlag elektronischen Sicherungen optimiert den
Sicherheitsschloss Einbruchschutz. Weitere, ergnzende Ma-
Mechanische Sicherung Stangenschloss nahmen dazu knnen sein:
Mechanische Sicherungen sollten bei allen Trspion Zutrittskontrolle
Sicherungsplanungen an oberster Stelle angriffhemmende Verglasung Zaun
stehen. Derartige Sicherungen schtzen Vergitterung (DIN 18106) Wachhunde
gute Auenbeleuchtung
Wertsachenerfassung
Einbruchschutznorm - Prfnorm fr Fenster, Tren DIN EN 1627
Tresor/Wertbehltnis
Nachbarschaftshilfe
Widerstandsklasse Widerstands- Ttertyp/Vorgehensweise
zeit Haussitter
Wach- und Sicherheitsdienst
WK 1 keine manuelle WK 1 bietet einen Grundschutz gegen Gelegenheitstter; krperliche
Prfung Gewalt z. B. Eintreten, Herausreien etc., vorwiegend Vandalismus
.
WK 2 3 Minuten WK 2 setzt voraus, dass ein Gelegenheitstter einfache Werkzeuge wie
Verhaltensmanahmen
zum Beispiel Schraubendreher, Zange, Keil benutzen Zu den Verhaltenmanahmen gehrt der
WK 3 5 Minuten WK 3 widersteht auch Ttern, die einen Profischraubendreher, Kuhfu et Anwesenheitsschutz.
cetera benutzen

WK 4 10 Minuten Bei WK 4 setzt der erfahrene Tter zustzlich Hammer, Meiel, Schlagaxt,
Stemmeisen, Akku-Bohrer et cetera ein

WK 5 15 Minuten
Der erfahrene Tter setzt zustzlich Elektrowerkzeugen wie zum Beispiel
Bohrmaschine, Stich- oder Sbelsge, Winkelschleifer ein
WK 6 20 Minuten

192 Raumpilot Grundlagen


Kochen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 193
Kochen
Wohnen

195 Funktionen
195 Funktionsbeziehungen
196 Zuordnung im Grundriss
196 Orientierung
196 Planungsregeln
198 Kchendimensionierung
198 Einrichtungsmae
199 Unterschrnke und Unterbaugerte
199 Arbeitshhe
200 Schrnke
200 bliche Abmessungen von Kchen-
einrichtungen
202 Koch- und Backeinrichtungen
202 Dunstabzug
202 Khl- und Gefriergerte
202 Gerteabstellflchen
202 Planerische Besonderheiten
203 Bewegungsablufe und
Grundrissanordnung
203 Arbeitsdreieck
204 Kchenformen
204 Sonderform Schrankkche beziehungs-
weise mobile Kofferkche
205 Einzeilige Kche
205 Zweizeilige Kche
206 L-Kche
206 U-Kche
207 Kche mit Arbeitsinsel
207 L- Kche mit Essplatz
208 Barrierefreie Kchenplanung
212 Hhenverstellbare und flexible Mbel

194 Raumpilot Grundlagen


Kochen

Reinigen Ankommen
und pflegen
Aufbewahren
Essen
Entsorgen
Kochen

Wirtschaften
Entspannen und
kommunizieren

Wohnen
Freibereiche

Funktionsbeziehungen Kochen

Funktionen Funktionsbeziehungen
Innerhalb der Wohnung besteht eine enge
Der Bereich Kochen dient der Zubereitung Funktionsbeziehung zwischen Kochbereich,
und Aufbewahrung von Nahrungsmitteln. Essplatz, weiteren Wohnbereichen und Vor-
Darber hinaus knnen in diesem Bereich ratslagerung (Vorratsraum, Keller, Garten).
noch weitere hauswirtschaftliche Funkti- Darber hinaus ist hufig ein Bezug zum
onen integriert sein. privaten Auenbereich erwnscht.

Der Bereich Kochen kann als eigener Da in der Kche meist Lebensmittel auf-
Funktionsbereich rumlich abgeschlossen bewahrt werden, ist eine Lage in der Nhe
sein oder mit einem Essplatz oder weiteren vom Wohnungseingang (bei sehr groen
Wohnfunktionen rumlich gekoppelt sein. Wohnungen auch Anlieferungseingang)
In vielen Wohnungen bildet dieser Funkti- vorteilhaft. Auch Mglichkeiten zur problem-
onsbereich den rumlichen Mittelpunkt. losen Abfallentsorgung sind von Bedeutung.
Unabhngig von Funktionsbeziehungen
kann das Zusammenschalten von Kche
und Bad an einen gemeinsamen Installa-
tionsschacht aus konomischen und schall-
technischen Grnden sinnvoll sein.

Raumpilot Grundlagen 195


Wohnen

Fr einen zustzlichen Essplatz in Zuordnung im Grundriss


der Kche sollten mindestens 4 m2
vorgesehen werden
Orientierung
Kchen sind entweder selbststndige
Rume oder der Kochbereich ist mit ande- Fr eine reine Funktionskche gilt eine
ren Funktionen in grere Raumbereiche Nordost- oder Nordwest-Orientierung als
integriert. Prinzipiell knnen vier unter- gnstig, da dadurch ein Aufheizen des
schiedliche Kombinationsmglichkeiten der Raums vermieden werden kann. Kommt
Bereiche Kochen, Essen und Wohnen ein Essplatz oder sonstige Aufenthaltsfunk-
unterschieden werden (siehe entspre- tionen dazu, kann die Besonnung jedoch
chende Grafik im Kapitel Essen auf Seite erwnscht sein. Bei der Orientierung dieses
216): Raumbereichs mssen daher die unter
schiedlichen Bedingungen und Funktionszu-
1. Funktionskche nur Kochfunktionen sammenhnge abgewogen werden.
2. Esskche Kochbereich mit Essplatz
3. Wohnkche Kochen, Essplatz und
Wohnfunktionen flieen in einem Raum- Planungsregeln
bereich zusammen (zum Beispiel auch in
Lofteinheiten) Die Musterbauordnung fordert unter 48:
4. flexible Anordnung Funktionsbereiche Jede Wohnung muss eine Kche oder
der Wohnkche knnen mittels flexib- Kochnische haben. Fensterlose Kchen
ler Schiebe- oder Faltwnde temporr oder Kochnischen sind zulssig, wenn eine
zusammengeschaltet oder getrennt wirksame Lftung gewhrleistet ist (MBO
werden.

Erforderliche Mindestabstnde in Kchen (nicht rollstuhlgerecht)

Erforderliche Mindestabstnde zwischen Stellflchen und Abstnde

gegenberliegenden Stellflchen 120 cm

gegenberliegenden Wnden 120 cm

anliegenden Wnden 3 cm

Tr- und Fensterlaibungen 10 cm

196 Raumpilot Grundlagen


Kochen

2002, 48 Wohnungen).
Da abgeschlossene Kchen als Aufent-
haltsrume anzusehen sind, mssen sie
entsprechend MBO 47 ber eine lichte
Hhe von mindestens 2,40 m verfgen. In
der LBO BW sind dagegen abweichend nur
2,30 m Mindesthhe gefordert und 2,20
m ber mindestens der Hlfte der Grundfl-
che, wenn die Aufenthaltsrume ganz oder

Wohnen
Arbeitskche, 1-2 Personen, min. 5,40 m2
berwiegend im Dachraum liegen; dabei
bleiben Raumteile mit einer lichten Raum-
hhe bis 1,50 m auer Betracht (LBO BW,
Arbeitskche, 2 Personen, min. 6,50 m2
34 Aufenthaltsrume).

ber eine notwendige Mindestgrundfl-


Kche mit Essplatz, 12-15 m2
che von Kchen macht die Bauordnung
keine Angaben. Als Orientierungswerte
fr die Planung werden hier beispielhaft
die Festlegungen der Bayerischen Wohn-
baufrderbestimmungen herangezogen.
Darin wird fr einen Ein- bis Zwei-Personen- Wohnkche, ca. 20 m2

Haushalt mindestens eine Lauflnge von


3,30 m und fr Haushalte ab zwei Personen Schema Orientierungswerte Kchengren, M 1:50
eine Lauflnge von 5,40 m gefordert. Die
sogenannte Lauflnge wird entlang der frei
zugnglichen Vorderkanten der Kchenein-
richtungen gemessen.

Raumpilot Grundlagen 197


Wohnen

Geschirrsplmaschine unterhalb der Kchendimensionierung Einrichtungsmae


Arbeitsflche (Abtropfflche) links
neben dem Splbecken
Als Mindestma fr die Bewegungsflche Grundlage fr die bei der Kchenplanung
vor der Kchenzeile sind fr die nicht roll- blichen Einrichtungsmae der Kchen-
stuhlgerechte Ausfhrung 120 cm empfoh- mbel und Elektrogerte ist die DIN
len. Allerdings ist eine 120 cm breite Bewe- EN 1116. Im Jahr 2007 wurde die vorherige
gungsflche zwischen zwei Kchenzeilen Planungsgrundlage DIN 18022 zurck-
nur fr eine in der Kche arbeitende Person gezogen.
gerechnet. Bereits eine zweite Person oder
auch geffnete Unterschrnke knnen die Fr die Abmessungen der Schrnke und
Arbeit ein wenig behindern. Gerte wurden in der DIN EN 1116
Koordinationsmae festgelegt. Die blichen
Die abgebildeten Arbeitshhen Eine Vergrerung der Bewegungsflche Breitenmae betragen fr Schrnke 30,
der unterschiedlichen Arbeitszen-
auf 150 cm Breite verbessert deutlich die 40, 60, 90, 120 und 150 cm und fr Gerte
tren wurden in Abhngigkeit von
der Krpergre als Idealmae in Arbeitsbedingungen und ermglicht darber 60 cm. ber diese Mae hinaus wird in
ergonomischen Forschungsstudien hinaus auch Rollstuhlfahrern die Benutzung Deutschland eine Vielzahl an Sonderl-
ermittelt (mit Bezug auf die Angaben
der AMK).
(siehe Kapitelseiten fr die barrierefreie sungen auf dem Markt angeboten. So
Kchenplanung). sind hufig zustzlich Breiten von 45 cm
Die durchschnittlich gebruch- erhltlich.
lichen Hhen von Arbeitsplatten
liegen bei etwa 85 cm bis 95 cm.

M 1:50

170
160
145

max. erreichbare Fachhhe

95 - 100
90 - 95

85 - 95
85 - 90

80 - 90

80 - 90
70 - 85
80
70

Kochen Arbeiten Splen


Krpergre 140 155 165

198 Raumpilot Grundlagen


Kochen

Unterschrnke und Unterbaugerte Abschnitt 3.4 eine maximale Arbeitsflchen- Oberschrnke bis unter die Decke
schaffen zustzlichen Stauraum.
Fr die Hhe der Unterschrnke bezie- hhe von 92 cm vorsah, empfiehlt die AMK
hungsweise der Unterbaugerte wurden (Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Kche Zwischen Herd und Sple minde-
in der DIN EN 1116 folgende Koordinati- e.V.) eine ergonomisch an die Krpergre stens 60 cm Arbeitsflche, besser
100 cm vorsehen.
onsmae festgelegt: 770, 820, 870 und der Nutzer angepasste Arbeitsflchenhhe
920mm. zwischen 70 cm und 105 cm (siehe Abbil- Abfallbehlter bercksichtigen
dungen unten). (abhngig vom rtlichen Abfalltrenn-
system).
Arbeitshhe
Als Bezugsma fr die Arbeitshhe gelten Hier werden fr unterschiedliche Ttig-

Wohnen
folgende Mae: keiten auch unterschiedliche Arbeitshhen
800 (0-50) mm empfohlen. Der Splbereich kann dabei bis
850 (0-50) mm zu 15 cm ber den normalen Arbeitsbereich
900 (0-50) mm angehoben werden, whrend die Arbeits-
950 (0-50) mm hhe des Kochbereichs tiefer liegen sollte.
Eine solche Differenzierung der Arbeits-
Bei den Arbeitshhen sollten Aspekte der hhen ist beispielsweise bei einer Kche
Ergonomie bercksichtigt werden. Whrend mit freistehendem Arbeitsblock mglich.
die 2007 zurckgezogene DIN 18022/

195
185
175

> 105
95 - 105

95 - 105
90 - 100

85 - 100
105

105
80 - 100

80 - 100

170 180 190

Raumpilot Grundlagen 199


Wohnen

bliche Abmessungen von Kcheneinrichtungen (Orientierungswerte) Unterschrnke sind in der Regel mit
verstellbaren Fen ausgestattet, um die
Schrnke Stellflchenbreite Stellflchentiefe
Arbeitshhe mglichst individuell anpassen
Unterschrank 30 - 150 cm 60 cm zu knnen. Hufig wird dieser Sockelbereich
Oberschrank 30 - 150 cm 40 cm verblendet. Um ein bequemes Stehen direkt
Hochschrank 60 cm 60 cm
vor der Arbeitsplatte zu ermglichen, wird
empfohlen, den Sockels um circa 5 cm bis
Khl- und Gefriergerte
7 cm einzurcken.
Khl- und Gefrierkombination 60 cm 60 cm

Gefrierschrank 60 cm 60 cm Unterschrnke
Unterschrnke sind gnstig zur Unterbrin-
Arbeits-/Abstellflchen
gung von schwerem Geschirr oder Vorrten
kleine (groe) Arbeitsflche 60 (120) cm 60 cm
sowie fr die Integration von Einbaugerten.
Flche fr Kleingerte 60 cm 60 cm

Abstellflche neben Herd/Sple 30 cm 30 cm Hochschrnke


Hochschrnke sind als Vorratsschrnke oder
Abstell-/Abtropfflche neben Sple 60 cm 60 cm
Geschirrschrnke geeignet. Fr die rcken-
Koch-/Backeinrichtungen schonende und sichere Nutzung wird der
Herd/Backofen (Glaskeramikkochfeld) 60 ( 90) cm 60 cm Einbau von Backofen, Mikrowelle, Dampf-
Einbaubackofen mit Schrank 60 cm 60 cm
garer und Geschirrsplmaschine in Sicht-
und Griffhhe in Hochschrnken empfohlen.
Mikrowellenherd mit Schrank 60 cm 40 cm

Spleinrichtungen Oberschrnke
Einbeckensple mit Abtropfflche 90 cm 60 cm Um die Tiefe der Arbeitsflche von 60 cm
voll auszunutzen, wird empfohlen, die
Doppelbeckensple mit Abtropfflche 120 cm 60 cm
maximal 40 cm tiefen Oberschrnke in
Geschirrsplmaschine 60 (45) cm 60 cm
einem Mindestabstand von 50 cm ber
Splzentrum (Einbeckensple mit Abtropfflche, 90 cm 60 cm der Arbeitsplatte anzubringen. ber den
Unterschrank und Geschirrsplmaschine
Arbeitszentren Herd und Sple sollte der
Abstand zur Arbeitsflche auf etwa 65 cm
erhht werden.

200 Raumpilot Grundlagen


Kochen

65

Greifhhe ca. 180

Wohnen
65

> 50
Brstungshhe in Abhngigkeit
von der Arbeitshhe

85 - 92
10 - 15

30 - 40 5-7

60 120 60

240 M 1:20

Raumpilot Grundlagen 201


Wohnen

Koch- und Backeinrichtungen Gertestellflchen


Die meisten Herde bentigen einen Stark- Fr das Aufstellen von Kchenkleingerten,
stromanschluss (380 V). wie Kaffeemaschine oder hnliches, sollte
eine Gertestellflche von mindestens
Dunstabzug 60 cm x 60 cm vorgesehen werden.
Die Unterkante einer Dunstabzugshaube
ber der Kochstelle sollte oberhalb der Planerische Besonderheiten
Augenhhe der Benutzer liegen. Bei der Planung der Kche ist die Positio-
nierung von Elektroanschlssen wichtig.
Khl- und Gefriergerte Fr Einbaugerte in den Unterschrnken,
Fr Ein- bis Zwei-Personen-Haushalte wird wie Backofen oder Geschirrsplmaschine,
ein Khlgert mit 120 l bis 140 l Fassungs- sind Anschlsse auf einer Hhe von 30 cm
vermgen empfohlen. Fr jede weitere vorzusehen. Elektroanschlsse fr Gerte
Person im Haushalt sollten zustzlich etwa in den Oberschrnken, wie Dunstabzug,
60 Liter Fassungsvermgen zuzglich eines werden blicherweise auf einer Hhe von
Gefrierfachs eingerechnet werden. Ergn- 165 cm angeordnet.
zend kann ein getrennter Gefrierschrank
oder eine Gefriertruhe auch auerhalb Fr Kleingerte auf der Arbeitsflche muss
der Kche in Lagerrumen untergebracht darber hinaus eine ausreichende Anzahl
werden. von Steckdosen auf einer Hhe von 115 cm
vorgesehen werden. Genauere Angaben
ber die Mindestanzahl an Steckdosen und
Auslssen finden sich in der DIN 18015-2.

202 Raumpilot Grundlagen


Kochen

Bewegungsablufe und Lineare Anordnung


Grundrissanordnung Bei einer einzeiligen Kcheneinrichtung gilt
fr Rechtshnder die Lage der zentralen
Arbeitsdreieck Funktionen in folgender Anordnung von
Der Kchenbenutzer bewegt sich zwischen rechts nach links als gnstig: Abstellflche,
verschiedenen Arbeitszentren der Lagerung Herd, Arbeitsflche, Sple, Abstellflche.
(Frischvorrat, Khlvorrat, Tiefkhlvorrat et Fr Linkshnder gilt dies entsprechend
cetera), der Vorbereitung (Arbeitsflche, Ge- spiegelverkehrt.
rteschrank), der Zubereitung (Herd, Back-

Wohnen
ofen, Arbeitsflche) und der Nachbereitung Zweizeilige Anordnung
(Sple, Abtropfflche, Geschirrsplmaschi- In der zweizeiligen Anordnung bilden Herd,
ne, Abfallsammlung). Durch eine gnstige Sple und der gegenberliegende Khl-
Zuordnung dieser Arbeitszentren zueinander schrank das sogenannte Arbeitsdreieck.
kann ein flieender Arbeitsablauf mit kurzen Diese Anordnung fhrt zu einer Optimierung
Wegen erreicht werden, der notwendigen Weglngen im Arbeits-
ablauf. Herd und Sple sollten mglichst
wie in der linearen Anordnung durch eine
Arbeitsflche miteinander verbunden sein.

L-frmige Anordnung
Auch im Winkel angeordnet, bilden Khl-
schrank, Herd und Sple ein Arbeits-
dreieck. Herd und Sple sollten ent-
sprechend den vorangegangenen Beispielen
nebeneinander liegen.

bersicht Kchenformen, M 1:200

Raumpilot Grundlagen 203


Wohnen

Kchenformen
Bei der Kchenanordnung knnen unter-
schiedliche Grundformen unterschieden
werden:

Sonderform Schrankkche beziehungs-


weise mobile Kofferkche
Hierbei handelt es sich um eine Minimal-
lsung, bei der alle wesentlichen Kchen-
funktionen auf kleinstem Raum kombiniert
werden. Solche Minimalkchen werden
hufig nur temporr eingebracht, oder in Fe-
rienappartements oder in Bros genutzt. Fr
die blichen Funktionsanforderungen gre-
rer Haushalte sind sie nicht ausreichend.
210

127
100
178
0
14

4
10

10
66

66
70

Beispiel fr eine minimierte Schrankkche Beispiel fr eine mobile Kofferkche

204 Raumpilot Grundlagen


Kochen

Einzeilige Kche Zweizeilige Kche


Alle Schrnke und Gerte werden linear in Die zweizeilige Kche besteht aus zwei
einer Zeile angeordnet. Diese Anordnung gegenberliegend angeordneten Kchen-
ist eher fr kleine Haushalte geeignet. zeilen, wobei eine meist die Funktion der
Fr Mehrpersonenhaushalte wird eine frei Installationszeile bernimmt und die andere
zugngliche Vorderkante der Zeilen von als Schrankzeile fungiert. Diese Anordnung
mindestens 5,40 m Lauflnge empfohlen. ist flchensparend, da sich die Bewegungs-
Dies wrde bei einer einzeiligen Kchenan- flchen beider Zeilen berdecken. Um das
ordnung zu einer entsprechend groen und Arbeitsdreieck zu optimieren, wird empfoh-

Wohnen
kaum sinnvollen Raumlnge mit ungns len, den Khlschrank in die Schrankzeile zu
tigen Raumproportionen fhren. integrieren.

330
30 60 90 60 60 30

330

60
30 60 90 60 60 30
60

120
240
180
120

60

Einzeilige Kche Zweizeilige Kche M 1:50

Raumpilot Grundlagen 205


Wohnen

L-Kche U-Kche
Bei der L-frmigen Kche ist die Mblierung Wie bei der zweizeiligen Kche werden
winkelfrmig angeordnet. Der sich erge- auch hier die Arbeitszentren Herd und Sple
bende Eckbereich ist nur schwer zugng- an einer Seite installiert, um mglichst kurze
lich, kann jedoch durch spezielle Schrank Arbeitswege zu erhalten.
ausfhrungen sinnvoll genutzt werden.

360 360
60 60 90 60 60 30 60 60 90 60 60 30

60
60
240

120
240
180

60

L-Kche U-Kche

206 Raumpilot Grundlagen


Kochen

Kche mit Arbeitsinsel L-Kche mit Essplatz


Die Arbeitsinsel kann als reine Arbeitsflche Diese Esskche wird beispielhaft fr
dienen oder als Arbeitszentrum mit Kochfeld die Kombination aus Arbeitskche und
und eventuell auch Splfunktion gestaltet Essbereich angefhrt. Der Essbereich ist in
werden. Diese Kchenformen haben einen diesem Fall als Imbissplatz gestaltet.
relativ groen Platzbedarf, da vor allen
Arbeitsseiten der Insel Bewegungsflchen
eingeplant werden mssen. Insellsungen
sind gnstig fr Kchen, in denen oft meh-

Wohnen
rere Personen gleichzeitig arbeiten.

360
240
370 60 60 60 60
40 60 60 60 90 60

60
60
60

120
300
280
60

60
60

60
40

Kche mit Arbeitsinsel L-Kche mit Essplatz M 1:50

Raumpilot Grundlagen 207


Wohnen

75-90

Barrierefreie Kchenplanung

210
150
150 150 150 150
210 270 210 270

Einzeilige Kche Zweizeilige Kche L-frmige Kche U-frmige Kche

Mindest-Bewegungsflchen vor Kcheneinrichtungen fr Rollstuhlfahrer entsprechend DIN 18025 Teil 1 und DIN 18040 Teil 2 (Entwurf), M 1:100
Die Unterfahrbarkeit muss mindestens ber 90 cm Breite gewhrleistet sein.

208 Raumpilot Grundlagen


Kochen

75-90

Wohnen
180
120

120 120 120 120


180 240 180 240

Einzeilige Kche Zweizeilige Kche L-frmige Kche U-frmige Kche

Mindest-Bewegungsflchen vor Kcheneinrichtungen fr barrierefreie Planung entsprechend 18025 Teil 2 und DIN 18040 Teil 2 (Entwurf), M 1:100
Ausreichende Beinfreiheit sollte beim Sitzen gewhrleistet sein.

Raumpilot Grundlagen 209


Wohnen

75-90

Greifhhe
max. 140 cm
30 - 40

30 - 40
140

140
Greifhhe
min. 40 cm
75 - 90

75 - 90
67

40
40 40
60 (unterfahrbar) 150 15 45
3 270 3

210 Raumpilot Grundlagen


Kochen

75-90

Wohnen
Greifhhe
max. 140 cm
30 - 40

30 - 40
140

140
Greifhhe
min. 40 cm
75 - 90

75 - 90
40

40 40
60 120 60
3 240 3 M 1:20

Raumpilot Grundlagen 211


Wohnen

75-90

Verschiedene hhenverstellbare und flexible Mbel fr Rollstuhlfahrer, M 1:50


Design Rollstuhl: Natalie Chusainow und Matthias Hgger, Diplomarbeit an der Fachhochschule Aargau, Studiengang Industrial Design, SS 2005

212 Raumpilot Grundlagen


Essen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 213
Wohnen
Essen

215 Essbereiche
215 Funktionsbeziehungen
216 Kombinationsmglichkeiten von Kche,
Essplatz und Wohnbereich
217 Raumdimensionierung
217 Einrichtungsmae
218 Mindestflchenbedarf von Esspltzen
220 Esspltze rollstuhlgerecht
221 Esspltze barrierefrei

214 Raumpilot Grundlagen


Essen

Kochen

Entspannen
Ankommen
und kommunizieren

Wohnen
Essen
WC
Arbeiten

Private Freibereiche

Funktionsbeziehungen Essen

Essbereiche Funktionsbeziehungen

Die Gestaltung und Nutzung des Essbe- Zwischen Kche, Essplatz und Wohnbereich
reichs ist in Abhngigkeit von der Haushalts- bestehen enge funktionale Beziehungen.
gre und von individuellen Wohngewohn- In der Grafik auf der folgenden Seite sind
heiten sehr unterschiedlich. Das Spektrum sechs unterschiedliche rumliche Anord-
reicht vom Stehtisch in der Kche fr den nungsprinzipien dargestellt, die sich durch
schnellen Imbiss ber den Esstisch fr das die jeweiligen Bereichsabgrenzungen der
tgliche gemeinsame Essen der Familie bis Funktionsbereiche unterscheiden.
hin zur grozgigen Tafel fr das ausgiebige
Men mit Gsten. In vielen Fllen bildet der
Essbereich das soziale und kommunikative
Zentrum der Wohnung.

Raumpilot Grundlagen 215


Wohnen

Kombinationsmglichkeiten
von Kochbereich, Essplatz und
Wohnbereich

Essbereiche in der Kche


Fr einen Essplatz in der Kche
sollten mindestens 4 m Flche
zustzlich vorgesehen werden.

Durch Anordnung einer Kchenzeile


Kche, Esszimmer und Wohnzimmer in einzelne Rume Kochbereich, Essplatz und Wohnbereich in einem
ohne Oberschrnke in Richtung
getrennt Raumzusammenhang
Essplatz wird der Blickkontakt
zwischen Kche und Essplatz
ermglicht.

Auch in Ein- bis Zwei-Personen-


Haushalten sollte es mglich sein,
den Essplatz bei Bedarf auch
fr grerere Personengruppen
zu erweitern.

Flexible Raumabgrenzungen
Schiebe- oder Faltwnde
ermglichen die rumliche Kopplung
oder Trennung der Bereiche je nach
Bedarf.

Wohnkche mit Essplatz und Wohnzimmer getrennt Kochbereich, Essplatz und Wohnbereich in einem
Raumzusammenhang, Kochbereich flexibel abtrennbar

Kombinationsmglichkeiten von Kche, Wohnbereich mit Essplatz, Kche getrennt Kochbereich, Essplatz und Wohnbereich in einem
Essplatz und Wohnbereich, M 1:200 Raumzusammenhang, Bereiche flexibel abtrennbar

216 Raumpilot Grundlagen


Essen

Raumdimensionierung Fr Sthle sollten vor der Vorderkante des

40
Tischs etwa 50 cm bis 55 cm Stell- und

80
berschlgig kann ein Mindestplatzbedarf Bewegungsflche eingerechnet werden.
von etwa 4 m Grundflche bei der Anord Zu Wnden sollten zustzlich 30 cm und zu

40
nung des Essplatzes fr vier bis sechs Mbeln zustzlich 70 cm Abstandsflche
60 60
Personen in der Kche angenommen hinter der Stuhlflche eingerechnet werden.
ca. 130
werden.
Die Sitzhhe von Esssthlen liegt durch Platzbedarf Gedecke, M 1:50
schnittlich bei 42 cm bis 47 cm, sie sollte

Wohnen
Einrichtungsmae jedoch jeweils auf die spezifische Tischhhe
abgestimmt werden. Der Abstand zwischen
Grundlage der Essplatzbemaung ist Sitzflche und Tischunterkante sollte bei
die Flche eines Gedecks. Pro Person Esstischen etwa 31 cm bis 34 cm betragen.
werden hierfr circa 60 cm x 40 cm Flche
gerechnet. Als Tisch-Ansitzbreite werden
pro Person 65 cm bis 70 cm empfohlen.

Essplatz Mindeststellflche fr Tisch und Sthle

Stellflchentiefe Stellflchenbreite

4 Personen 180 cm 130 cm

5 Personen 180 cm 180 cm

6 Personen 180 cm 180 cm

7 Personen 180 cm 230 cm

8 Personen 180 cm 240 cm

Raumpilot Grundlagen 217


Wohnen

Mindest-Platzbedarf von Esspltzen

70 - 75

70 - 75
42 - 47

42 - 47
70 50 - 55 80 50 - 55 30 70 50 - 55 90 - 120 50 - 55 30

Hhe Unterkante Leuchte ber Augenhhe der sitzenden Personen.


Anhaltswert: etwa 60 cm Abstand zwischen Tischplatte und Unterkante
Leuchte (blendfrei!)
30
50 - 55
70 cm Abstand bis zum Mbel

70 cm Abstand bis zum Mbel


10

Stellche 180 - 185


30 cm Abstand bis zur Wand

30 cm Abstand bis zur Wand


210 - 215
20 40 - 45
65
40 - 45
65
10

70 50 - 55 80 50 - 55 30 70 50 - 55 90 - 120 50 - 55 30
Stellche 180 - 190 Stellche 190 - 230
280 - 290 290 - 330

Mindest-Platzbedarf beim eckigen und beim runden Essplatz, Schnitt und Grundriss

218 Raumpilot Grundlagen


Essen

110 - 115

85 - 92

85 - 92
80 - 85

70 - 75
70 - 75

Wohnen
60 25 30 - 40 30 60 40 50 30 60 50 - 110
45 40 60 - 70

Imbisspltze: Essbar, Ausziehtisch und Ansatztisch


55

55
5

5
190

190
130

130

130
80 5 55 55 5 80 5 55 55 5 80 5 55
140 200 200

Platzsparende Sitzplatzanordnung: Eckbank, U-Bank und Doppelbank M 1:50

Raumpilot Grundlagen 219


Wohnen
150

70 - 75
70 - 75
150 80 50 30 150 120 50 30
310 350

30
50
150 / 150
Wendeche

120
370
130

150 / 150
Wendeche

50
120

120
150 80 50 30 150 120 50 30
310 350

Mindest-Platzbedarf rollstuhlgerecht entsprechend DIN 18025 Teil 1 beziehungsweise entsprechend DIN 18040 (Entwurf) Teil 2 beim eckigen und beim runden Essplatz,
Schnitt und Grundriss

220 Raumpilot Grundlagen


Essen
90

70 - 75

70 - 75
90 80 90 90 120 90

Wohnen
260 300

90
120
350
130
220

50
90

90

90 80 90 90 120 90
260 300

Mindest-Platzbedarf barrierefrei entsprechend DIN 18025 Teil 2 beziehungsweise entsprechend DIN 18040 (Entwurf) Teil 2 beim eckigen und beim
runden Essplatz, Schnitt und Grundriss
M 1:50

Raumpilot Grundlagen 221


Wohnen

222 Raumpilot Grundlagen


Entspannen und kommunizieren

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 223
Wohnen
Entspannen und kommunizieren

225 Einleitung
226 Mindestabmessung von Wohnzimmern
227 Platzbedarf Sessel und Sofa
228 Augenabstand zum Bildschirm
229 Billardtisch
229 Tischfuball
229 Klavier und Flgel
230 Entspannen und kommunizieren
barrierefrei

224 Raumpilot Grundlagen


Entspannen und kommunizieren

Kochen
WC

Essen

Wohnen
Ankommen
Entspannen und kommunizieren

Schlafen

Arbeiten

Private Freibereiche

Funktionszusammenhnge Entspannen und kommunizieren

Einleitung

In den funktionalistischen Standardfamilien- war der Raum hufig mit Schrnken, Rega- hufig berlagern sie sich mit anderen Nut-
grundrissen des 20. Jahrhunderts war das len, mit Fernseher, Radio und Plattenspieler. zungen. Aus diesem Grund werden auf den
gemeinschaftliche Wohnzimmer von seiner Das Zentrum bildete meist eine bequeme folgenden Seiten die Stellflchen verschie-
Gre und auch von seiner Bedeutung her Sitzgruppe mit Einzelsesseln oder Sofas. dener Ausstattungselemente als frei kombi-
den Individualrumen, der Kche und dem nierbare Einzelbausteine dargestellt.
Bad gewissermaen bergeordnet. Das Nach wie vor sind viele Grundrisse mit
Wohnzimmer war in der Regel der repr- einem gemeinschaftlichen Wohnzimmer
sentativste Raum der Wohnung, in dem oder Wohnbereich organisiert, doch die
die Gste empfangen wurden. Daneben war Funktionen Unterhaltung, Erholung, Ent-
es vor allem der Raum, in dem die Famili- spannung und Kommunikation haben sich
enmitglieder einzeln oder gemeinsam einen inzwischen zustzlich auch in die anderen
Teil ihrer Freizeit verbrachten, wobei Unter- Raumbereiche verlagert. Diese Funktio
haltung, Entspannung und Kommunikation nen knnen daher nicht eindeutig einem
meist im Vordergrund standen. Ausgestattet einzelnen Raumbereich zugeordnet werden,

Raumpilot Grundlagen 225


Wohnen

Orientierungswerte/Mindestflchen von Wohnzim- Standard-Sofagren, M 1:50


mern

ca. 85
Flche

Wohnzimmer ohne Essplatz fr

1 Person 16 m ca. 180 - 240

12 Personen 18 m

Wohnzimmer mit Essplatz fr

4 Personen 20 m

5 Personen 22 m

6 Personen 24 m

fr jede weitere Person 2 m

Zur Information ber die Gren von Mindeststandards


ca. 160 - 200
werden hier die Angaben zu Mindestflchen von Wohn-
zimmern aufgefhrt, die in der DIN 18011 (zurckgezo-
gen) entsprechend aufgefhrt waren.

ca. 60 - 90
84

83
48

41
40

47,5 60 104 83 50 61

Coconut Chair, Ottomane Coconut Chair, Entwurf: Charles Nelson Panton Chair, Entwurf: Verner Panton

226 Raumpilot Grundlagen


Entspannen und kommunizieren

ca. 200 - 300

ca. 350 - 400

Wohnen
ca. 300 - 350
ca. 70 - 100

ca. 350 - 400

ca. 80 - 100 ca. 80 - 100


ca. 270 - 300 Platzbedarf Sessel und Sofas

80
84
87
50

38
200 90 65 44 68
155 84 64 90

Soft Pad Chaise ES 106, Entwurf Ray und Charles Eames La Chaise, Entwurf Ray und Charles Eames Lounge Chair mit Ottomane, Entwurf: Ray und Charles Eames M 1:50

Raumpilot Grundlagen 227


Wohnen

60

Abstand: mindestens 3 - 4 fache Bildschirmdiagonale


90

Empfohlener Augenabstand zum Bildschirm,


M 1:50 Bildschirmdiagonale

67
62

160 73 99 70 76

Chaiselongue LC 4, Entwurf:
Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand Sessel LC 3, Entwurf: Le Corbusier Sessel LC 2, Entwurf: Le Corbusier

228 Raumpilot Grundlagen


Entspannen und kommunizieren

ca. 120 - 167,5

ca. 74

Wohnen
ca. 143

ca. 190 - 310


Tischfuballspiel, Spielhhe bei circa 88 cm bis 92 cm

Billardtisch, fr private Zwecke und fr Cafs bliche Auenabmessungen:


215 cm x 120 cm oder 225 cm x 125 cm, Spielfeldhhe zwischen circa 80 cm bis 88 cm.
Beim Billardtisch muss der groe Bewegungsraum beachtet werden.

275
200
155
60

140-160 114 150 160

Klavier Stutzflgel Salonflgel Konzertflgel M 1:50

Raumpilot Grundlagen 229


Wohnen
150 90

Entspannen und kommunizieren


barrierefrei

150

90
120

90
150

90

90 80

Sitzgruppe mit Darstellung der Mindestbewegungsflchen Sitzgruppe mit Darstellung der Mindestbewegungsflchen
fr die rollstuhlgerechte Planung entsprechend DIN 18025 fr die barrierefreie Planung entsprechend DIN 18025 Teil 2
Teil 1 beziehungsweise entsprechend DIN 18040-2 (Entwurf) beziehungsweise entsprechend DIN 18040-2 (Entwurf)

230 Raumpilot Grundlagen


Schlafen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 231
Wohnen
Schlafen

233 Schlafbereiche
233 Funktionsbeziehungen
234 Anordnungsmglichkeiten
234 Planungsregeln
235 Orientierung
235 Raumdimensionierung
236 Bettsysteme
237 Matratzengren
238 Schlafen barrierefrei

232 Raumpilot Grundlagen


Schlafen

Ankleiden Reinigen und pflegen

Arbeiten

Schlafen
Entspannen
und kommunizieren
Freibereiche

Wohnen
Kinder wohnen

Funktionsbeziehungen Schlafen

Schlafbereiche
In freien Grundrissanordnungen und Funktionsbeziehungen
In greren Wohneinheiten sind die Lofteinheiten fr kleinere Haushalte wird
Schlafbereiche meist vom Gemeinschafts- der Schlafbereich auch als Funktionsinsel Starke Funktionsbeziehungen bestehen
bereich getrennt den Individualrumen offen oder abgeschirmt in den zusammen- zwischen dem Schlafbereich und dem
der einzelnen Haushaltsmitglieder zuge- hngenden Wohnraum integriert. Sanitr- und Ankleidebereich. Daneben
ordnet. Diese Individualrume fr ein oder knnen Funktionsbeziehungen zwischen
zwei Personen werden ber das Schlafen Bedeutungswandel bei Bettlgrigkeit Elternschlafzimmer und den Schlafrumen
hinaus auch als Rckzugs-, Aufenthalts-, Die Bedeutung des Schlafbereichs kann kleiner Kinder bestehen.
Kommunikations-, Arbeits-, Lese- und/oder sich im Krankheitsfall und/oder bei Bett-
Spielrume genutzt. Ein Teil der Funktionen, lgrigkeit stark ndern. Der Schlafbereich Weitere Funktionsbeziehungen sind vom
die noch vor einigen Jahrzehnten in wird fr die Betroffenen zum rumlichen individuellen Wohnverhalten abhngig, sie
vielen Wohneinheiten ausschlielich den Zentrum ihres Lebens. In diesen Fllen knnen beispielsweise auch zum huslichen
Gemeinschaftsrumen zugeordnet waren, knnen flexible Raumtrennungen Arbeitsplatz bestehen.
wie beispielsweise Musik hren, Fernsehen (Schiebewnde) zwischen Schlaf- und
oder Freunde empfangen, wurden Wohnbereich sehr gnstig sein, da sie dem
inzwischen auch in die Individualrume Bettlgrigen bei Bedarf eine Teilhabe am
verlagert. Wohngeschehen ermglichen.

Raumpilot Grundlagen 233


Wohnen

Orientierungswerte fr Mindest-Einrichtungsmae

Stellflchenbreite Stellflchentiefe
Schlafen in Individualru-
men, getrennt. Fr die Betten
Individualrume wird ein
nutzungsneutraler Raum- Einzelbett circa 90140 cm circa 205220 cm
zuschnitt empfohlen.
Doppelbett circa 160220 cm circa 205220 cm

Franzsisches Bett circa 140160 cm circa 205220 cm

Ablage neben Bett/Ablagetisch circa 5560 cm circa 40 cm


Schlafen in Individualru-
men, flexibel abtrennbar. Schrankflchen
Fr die flexibel abtrenn-
baren Individualrume Kleiderschrank (eine Person) 110 6065 cm
wird ein nutzungsneu-
Kleiderschrank (zwei Personen) 220 6065 cm
traler Raumzuschnitt
empfohlen. Sonstige Einrichtungsgegenstnde

Kleinkinderbett circa 5560 cm circa 100120 cm

Kommode/Regal circa 3050 cm circa 100 cm


Schlafen im Loft, mit einer
Serviceinsel zoniert. Arbeitstisch 80 cm 55 cm
Schlafbereich mittels
Schiebewnden flexibel Stuhl circa 45 cm circa 50 cm
abtrennbar.
Sessel 60 cm 60 cm

Planungsregeln
Schlafen im Loft, mit
Serviceinsel zoniert Fr Aufenthaltsrume, wie Individualrume Die LBO BW 34 fordert hiervon
oder reine Schlafzimmer, gilt entsprechend abweichend nur 2,30 m lichte Raumhhe
der MBO 44 eine lichte Hhe von 2,40 m beziehungsweise 2,20 m ber mindes-
als Mindestma. Diese Rume mssen tens der Hlfte ihrer Grundflche bei
natrlich belichtet und belftet sein. Das Dachrumen, wobei Raumteile mit
Schlafen im Loft, nur mit Rohbauma der Fensterffnung sollte etwa einer lichten Hhe bis 1,50 m nicht
Mbeln zoniert ein Achtel der Grundflche des Raums mitbercksichtigt werden.
betragen. Verglaste Loggien und knstliche
Anordungsmglichkeiten des Schlafbereichs Beleuchtung werden unter bestimmten
bei unterschiedlichen Grundrisstypen, M 1:200 Voraussetzungen gestattet.

234 Raumpilot Grundlagen


Schlafen

5
200 - 210
60 ca. 140 60

295

Wohnen
Ankleideraum, empfohlener
Bewegungsraum etwa
140 cm, M 1:100

Orientierung
70
90

Individualrume sollten Besonnung erhalten.


Fr die Orientierung der Rume ist daneben
70 70
die Abschirmung von strendem Lrm und
90 200 - 210 90
anderen Umwelteinflssen zu beachten.
380

Stell- und Bewegungsflche beim Doppelbett. Gestrichelt dargestellt ist die Mindestbewe-
gungsflche (70 cm) und zustzlich die empfohlene Bewegungsflche (90 cm) um das Bett
und der daraus resultierende Platzbedarf, M 1:50
Raumdimensionierung

Fr Individualrume sollte mglichst


eine nutzungsneutrale Raumgre mit
mindestens 14 m bis 15 m eingeplant
werden (siehe Kapitel Nutzungsneutral).
ca. 415 - 425

Eine Verkleinerung um circa 2 m ist


ca. 360 - 370

mglich, wenn die Flchen fr Kleider- und


Wscheschrnke und fr das Ankleiden
an anderer Stelle vorgesehen sind (zum
Beispiel in einem getrennten Ankleideraum).

Flchenbedarf bei unterschiedlicher Anordnung der


ca. 380 - 390 ca. 445 - 455 Mbel, M 1:100

Raumpilot Grundlagen 235


Wohnen

ca. 75 ca. 75

ca. 150
ca. 175
ca. 35

ca. 35

ca. 50
ca. 35
ca. 100 ca. 200 ca. 90 ca. 90 ca. 90

ca. 200

ca. 200
ca. 200

ca. 200

ca. 200
ca. 100 ca. 200
ca. 90 ca. 90

Einzelbett Doppelbett Hochbett Hochbett,


Anordnung mit 3 Betten

ca. 90

Eingebautes Bett
(Alkovenbett)
ca. 240

ca. 160

ca. 35 ca. 170 ca. 35 ca. 90


ca. 205 ca. 125
ca. 100

ca. 200

ca. 35 ca. 170

ca. 35 ca. 90

Klappbett, Bettlnge einklappbar Klappbett, Bettbreite einklappbar

236 Raumpilot Grundlagen


Schlafen

ca. 70
ca. 90

ca. 90

ca. 70
ca. 70

ca. 70
ca. 72
ca. 120 ca. 190 ca. 190 ca. 72 ca. 190

ca. 70
ca. 70
ca. 160

ca. 160

ca. 160
ca. 160

ca. 72 ca. 190

Wohnen
ca. 120 ca. 190 ca. 72 ca. 190

Klappsofas, Varianten Klappsessel

22
10 20 0

19

20

0
0

0
1 4

90
80

80

0
50
1

10
90
90

0
60

12
0

0
10

10
70

14

0
12

16
0

0
14

18
0

0
16

20
0
18

0
20

bliche Matratzengren; hufig verwendet: 90 cm x 200 cm

Betten/Matratzengren M 1:100

Raumpilot Grundlagen 237


Wohnen
150

Schlafen barrierefrei

5
Die Bewegungsflche muss 150 cm breit
sein entlang einer Lngsseite des Bettes

200 - 210
(ber die gesamte Bettlnge) und zustz-
lich vor Schrnken. Entlang der anderen
Bettlngsseite muss die Bewegungsflche
mindestens 120 cm breit sein, damit der
Rollstuhlfahrer auch diese Bettseite im
Bedarfsfall anfahren kann.

420
150
60
5
150 200 - 210 120
470

Mindest-Bewegungsflchen um das Bett entsprechend DIN 18025 Teil 2 beziehungsweise DIN 18040
(Entwurf) Teil 2, M 1:50
140
40

150

Kleiderschrank mit herunterklappbarer Kleiderstange, M 1:50

238 Raumpilot Grundlagen


Schlafen
120

Die Bewegungsflche muss 120 cm breit

5
sein entlang einer Lngsseite des Bettes.
Vor Schrnken und entlang der anderen
Bettlngsseite muss die Bewegungsflche
mindestens 90 cm breit sein.

200 - 210

Wohnen
360
90
60
5

120 200 - 210 90


410

Mindest-Bewegungsflchen um das Bett entsprechend DIN 18025 Teil 2 beziehungsweise


DIN 18040 (Entwurf) Teil 2, M 1:50

Raumpilot Grundlagen 239


Wohnen

240 Raumpilot Grundlagen


Kinder wohnen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 241
Wohnen
Kinder wohnen

243 Funktionen
244 Funktionsbeziehungen
244 Orientierung
245 Planungshinweise
246 Stuhl- und Tischhhen
246 Bettabmessungen
247 Raumdimensionierung
248 Raumhhen

242 Raumpilot Grundlagen


Kinder wohnen

Schlafen
Eltern

Reinigen und pflegen

Spielen und schlafen

Kinder wohnen Kochen, essen

Wohnen
Drauen spielen Entspannen und
Private Freibereiche kommunizieren

Funktionsbeziehungen der Kinderbereiche

Funktionen

Der Raumbereich von Kindern beschrnkt Die Anforderungen an diese Rume und
sich keinesfalls auf das Kinderzimmer, er an deren Ausstattung ndern sich mit den
umschliet die gesamte Wohnung und verschiedenen Altersstufen der Kinder.
die zugehrigen Freibereiche. Doch mit Aufgrund dieser vielfltigen Nutzungsanfor-
zunehmendem Alter gewinnt das eigene derungen und auch in Hinblick auf den lang-
Zimmer als individueller Raumbereich str- fristig vorhersehbaren Nutzungswechsel
ker an Bedeutung. Kinderzimmer sind nicht ist fr Kinderzimmer ein nutzungsneutraler
nur Schlaf- und Rckzugsrume. Sie sind Raumzuschnitt mit einer Raumgre nicht
vielmehr multifunktionale Raumbereiche, unter 14 m zu empfehlen (siehe Kapitel
die auch fr das Spielen, das Basteln, die Nutzungsneutral).
Hausarbeiten, das Lesen, fr Treffen mit
Freunden, zum Musik hren und fr vieles
mehr genutzt werden.

Raumpilot Grundlagen 243


Wohnen

Kind
Bezugsperson

Sugling Kleinkind Schulkind Jugendlicher Erwachsener

0 1 6 12 18

Jahre

0 7 14 21

Physischer Leib therleib Astralleib Ich

Raumbezug zwischen Kind und Bezugsperson im Zusammenhang mit den Entwicklungsphasen eines Kindes
Oberer Zeitstrahl: nach Arbeitsgemeinschaft Wohnberatung e.V. Wohnen mit Kindern
Unterer Zeitstrahl: anthroposophischer Ansatz (Quelle: Waldorfpdagogik nach Rudolf Steiner)

Funktionsbeziehungen

Mit den Entwicklungsphasen eines Kindes schlafzimmer getrenntes eigenes Kinder- Jugendliche einen separaten Wohnbereich
lockert sich die anfnglich sehr enge Bin- zimmer wird erforderlich. Anfnglich knnen mit eigenem Sanitrbereich und eigenem
dung zur Bezugsperson. Damit verndern sich auch zwei Kinder einen Raum teilen. Eingang zu schaffen, wre daher ideal.
sich auch die Anforderung an die Kopplung Ab dem Alter von etwa acht bis zehn Jahren
beziehungsweise Abgrenzung der Raumbe- wird jedoch ein eigenes Zimmer fr jedes Orientierung
reiche von Kind und Bezugspersonen. Kind empfohlen. Da Kinderzimmer ab dem Kindergartenalter
beziehungsweise ab dem Schulalter vor
Fr Suglinge und Kleinkinder ist die rum- Ein eigener Arbeitsplatz wird sptestens allem nachmittags genutzt werden, wird
liche Nhe zum Elternschlafbereich gnstig. dann erforderlich, wenn das Kind in die eine Sd- oder Westorientierung empfohlen.
Eine direkte Kopplung der Raumbereiche Schule kommt. Fr heranwachsende
kann in dieser Phase erwnscht sein. Mit Jugendliche erhlt das eigene Zimmer als
zunehmendem Alter gewinnen fr Kinder individueller Rckzugsbereich groe Bedeu-
Mglichkeiten zur Abgrenzung des eigenen tung. Der Raum wird zu ihrer eigenen Woh-
Bereichs an Bedeutung. Ein vom Eltern- ninsel in der Wohnung. Die Mglichkeit fr

244 Raumpilot Grundlagen


Kinder wohnen

Sicherung elektrischer Niedrige Brstungshhen von Niedrige Geschossigkeit


Anlagen und Gerte Fenstern ermglichen Kindern ermglicht
Ausblick Ruf- und Blickbeziehungen
Absturzsicherung
nach auen

Mblierung:
Gre, Farbe, Material
Abstellchen fr Kinderwagen, Roller,
Fahrrad und Spielgerte etc.
Sicherung von Auenraum

Wohnen
(Gartenteiche/ giftige Panzen etc.) erhhter Treppengelnder:
und Spielbereichen Schallschutz Greifhhe und Sicherheit

Gebudeschema mit Hinweisen fr eine Kinder bercksichtigende Planung , M 1:200

Planungshinweise

In Gebuden und Wohnungen, die stn- Psychologen raten dazu, Kinderzimmer


dig von Kindern genutzt werden, mssen nicht vollstndig durchzuplanen, sondern
zahlreiche Sicherheitsaspekte bercksichtigt bewusst vernderbare oder vom Kind selbst
werden. Daneben sollten auch die besonde- whl- oder gestaltbare Einrichtungen und
ren Krpermae bei Greifhhen, Fenster- auch abwaschbare, bemalbare Wandab-
ffnungshhen, Mblierungen et cetera schnitte vorzusehen. Damit soll Kindern
beachtet werden. die Mglichkeit gegeben werden, sich ihre
Raumbereiche anzueignen und gleichzei-
Fr die Gestaltung von Bereichen fr tig kreative Erfahrungen zu sammeln.
kleinere Kinder werden warme Farben, Farb-
kontraste und gute Belichtung empfohlen.

Raumpilot Grundlagen 245


Wohnen

Orientierungswerte fr Stuhl- und Tischhhen in Abhngigkeit zur


Krpergre von Kindern (siehe auch Kapitel Lernen)

Krpergre Tischhhe (a) Sitzflchenhhe (b)

113 cm 46 cm 26 cm

113127 cm 52 cm 30 cm

128142 cm 58 cm 34 cm

143157 cm 64 cm 38 cm

158172 cm 70 cm 42 cm

b
173 cm 76 cm 46 cm

70
70

263 - 278
70
70

190 - 205
213
193
173

140
120
100
3

3
3

3
3 50 70 3 60 70 3 70 70 3 90 - 160 70
123 133 143 163 - 233

Kinderbett, ca. 0 - 1 Jahre Kinderbett, ca. 1 - 4 Jahre Kinderbett, ca. 5 - 8 Jahre Einzelbett, ca. ab 9 Jahren

Bettabmessungen mit Mindestbewegungsflche in Abhngigkeit von Alter und Krpergre von Kindern, M 1:50

246 Raumpilot Grundlagen


Kinder wohnen

Raumdimensionierung
100 x 60
Kinderzimmer gelten als Aufenthaltsrume, des Raums einschlielich der Netto-Grund-
die laut Musterbauordnung 2002, 47 flche verglaster Vorbauten und Loggien

100 x 205
eine lichte Hhe von mindestens 2,40 m haben. Entsprechend LBO BW, 34 ist
45 x 55
aufweisen mssen. Diese Rume mssen abweichend bereits eine lichte Hhe von
natrlich belichtet und belftet sein. Das 2,30 m ausreichend.
Rohbauma der Fensterffnung muss min-

110 x 65
destens ein Achtel der Netto-Grundflche

Wohnen
Empfohlene Mbelstellflchen fr ein Empfohlene Mbelstellflchen fr ein Flchen fr ein Kinderzimmer
Ein-Personen-Zimmer Zwei-Personen-Zimmer
Empfohlen
Anzahl Empfohlen (B x T) Anzahl Empfohlen (B x T)
Ein-Personen-Zimmer 14 - 16 m2
Bett 1 100 x 205 cm Bett 2 100 x 205 cm
Zwei-Personen-Zimmer (bis 6 Jahre) 16 - 20 m2
Kleiderschrank 1 110 x 65 cm Kleiderschrank 1 220 x 65 cm

Zustzl. Mbelstck 1 110 x 55 cm 2 110 x 65 cm

Arbeitstisch 1 100 x 60 cm Zustzl. Mbelstck 1 110 x 55 cm

Stuhl 1 45 x 55 cm Arbeitstisch 2 100 x 60 cm

Stuhl 2 45 x 55 cm

Raumpilot Grundlagen 247


Wohnen

Raumhhen

Die Wahrnehmung der dritten Dimension


ist bei Kindern strker ausgeprgt als bei
Erwachsenen. Ihr Blick bewegt sich nicht
berwiegend in der Horizontalen, sondern
strker auch in der Vertikalen. Rumliche
Angebote fr Kinder sollten daher auch
Perspektivwechsel und Bewegungen in der
Vertikalen ermglichen. bliche Raumhhen
ab etwa 2,50 m bieten zahlreiche Mglich-
keiten zur Unterteilung in der Vertikalen.
Kleinere Kinder fhlen sich sicherer und
geborgener, wenn die Raumhhe ihrer
Krpergre angepasst ist. Kleine Nischen
und Hhlen sind willkommene Rckzugs-
bereiche.

Hochbett mit Leiter Mblierungsvariante mit erhhtem Podest

111 - 129
92 - 111
92 - 111
66 - 78

Kind mit Ball Klettern Kind mit Springseil Spielende Kinder


Altersgruppe 3 Jahre Altersgruppe 3 Jahre Altersgruppe 3 Jahre Altersgruppe 6 Jahre

248 Raumpilot Grundlagen


Kinder wohnen

Wohnen
Raummodulation fr Kinder, Ausbildung von Nischen und Podesten
111 - 129

123

Springen Lesen Kinder mit Kauaden Kind mit Eisenbahn


Altersgruppe 6 Jahre Altersgruppe 6 Jahre Altersgruppe 6 Jahre Altersgruppe 6 Jahre

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 249


Wohnen

250 Raumpilot Grundlagen


Arbeiten

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 251
Arbeiten
Wohnen

253 Wohnen und Arbeiten


254 Rumliche Kombinationsmglichkeiten
255 Arbeitsplatzgestaltung
255 Beleuchtung
256 Flchenbedarf Arbeitsplatz
258 Arbeiten barrierefrei

252 Raumpilot Grundlagen


Arbeiten

Schlafen

Entspannen und
kommunizieren Ankommen

Wohnen
Arbeiten
WC
Essen

Freibereiche

Funktionsbeziehungen von einem huslichen Arbeitsbereich, die Funktionsbeziehungen knnen in Abhngigkeit von der
konkreten Art der Arbeit stark differieren

Wohnen und Arbeiten Die Technisierung der Arbeit durch die neu- im Auftrag der japanischen Firma Brother
en Informations- und Kommunikationsmedi- erstellt hat. Als regular homeworking
Arbeitswissenschaftler sprechen seit den en (IuK) schuf die Voraussetzung fr ortsun- teleworkers, die komplett oder alternierend,
1990er Jahren in Hinblick auf die Entwick- abhngiges Arbeiten auch von zu Hause mindestens jedoch einen Arbeitstag pro
lung der Arbeitsformen zunehmend von aus. Mit der Telearbeit entwickelte sich Woche zu Hause arbeiten, wurden in
Entgrenzungsprozessen (Gottschall/Vo eine neue husliche Arbeitsform. Unter die- Deutschland fr 2005 6,8 Prozent aller
2005). Mit diesem Begriff wird das Auflsen sem Begriff werden informationstechnisch Erwerbsttigen ermittelt. Dies entsprach
der Merkmale fordistisch-tayloristisch gesttzte Erwerbsttigkeiten zusammenge- 2,6 Millionen Teleheimarbeitern bei insge-
geprgter Arbeitsorganisationen beschrie- fasst, die blicherweise in einem Bro oder samt 38,8 Millionen Erwerbsttigen (2005).
ben, wozu auch die berkommene Trennung in einem Betrieb ausgefhrt werden, die Ihre Zahl soll entsprechend der Prognose
zwischen Erwerbsttigkeit und Privatsphre aber mittels IuK-Medien nun teilweise oder bis 2020 auf 14,9 Prozent steigen. Unter
zhlt. ber Jahrzehnte hinweg gewohnte komplett zu Hause verrichtet werden. den mobilen teleworkers ermittelte die
Grenzen, wie zwischen Arbeitszeit und Studie fr 2005 einen Anteil von 39 Prozent,
Freizeit oder zwischen Wohnort und Arbeits- Neuere Zahlen zur Entwicklung der Telear- der sich bis 2020 auf 81 Prozent deutlich
ort, werden unbestimmter und verlieren ihre beit liefert eine Studie, die die englische erhhen soll.
Eindeutigkeit. Beratungsfirma Future Foundation 2005

Raumpilot Grundlagen 253


Wohnen

Rumliche Kombinations-
mglichkeiten

Die Abgrenzung der Bereiche Wohnen und


Arbeiten ist abhngig vom genauen Typus
der Arbeit und von persnlichen Vorlieben. Arbeitsplatz im Allraum/Loft Arbeitsplatz im internen
Arbeiten und Wohnen Schaltraum mit direktem
Wichtige, den Privatbereich eventuell
berlagern sich Zugang von auen
strende Einflussparameter der Arbeit
stellen Kunden, Mitarbeiter, mgliche Anlie-
ferungen und eventuelle Strungen durch
Lrm et cetera dar.

Das Spektrum der rumlichen Kombinati-


onsmglichkeiten von Wohnen und Arbeiten
spannt sich entsprechend weit auf; es reicht Arbeitsplatz im Allraum/Loft
Arbeiten flexibel abtrennbar
vom Zusammenflieen und berlagern der
beiden Bereiche ber den abgetrennten Ar-
beitsraum, mit oder ohne eigenem Eingang,
bis hin zum getrennten Satellitenbro an
anderer Stelle im Wohngebude oder im
Quartier. Satellitenbros knnen eventuell Arbeitsplatz im externen
Schaltraum, temporr
auch mit anderen Personen zusammen als
einer der Wohneinheiten
Nachbarschaftsbros genutzt werden. zuschaltbar oder getrennt
Arbeitsplatz im flexiblen nutzbar
Mbelelement, temporr
Es scheint gerade fr Arbeitsrume und -be-
zuschaltbar
reiche sinnvoll, sptere Nutzungswechsel
miteinzuplanen, denn viele Selbststndige
arbeiten nur phasenweise als Teleheimar-
beiter von zu Hause aus. Hufig markiert
die Arbeit zu Hause nur die Grndungspha-
+
se eines Unternehmens. Nutzungsneutrale
Raumzuschnitte oder Schaltrume mit
getrennten Eingngen knnen in Hinblick Getrenntes Arbeitszimmer Arbeitsplatz im Satelliten-
in der Wohneinheit bro im Gebude oder im
auf sptere Nutzungsnderungen fr diesen
Quartier
Bereich sinnvoll sein.

254 Raumpilot Grundlagen


Arbeiten

Arbeitsplatzgestaltung Direkte Beleuchtung


Das Licht strahlt von der Leuchte direkt
zum Arbeitsplatz. Dem Vorteil der Effizienz
Die Dimensionierung huslicher Arbeits auf der horizontalen Arbeitsebene stehen
pltze ist von der Art der Arbeit abhngig. die Nachteile der meist ungengenden
Raumwirkung durch dunkle Decken und
Durch die weitere Miniaturisierung des starke Schatten gegenber.
Arbeitsequipments ist Computerarbeit
prinzipiell berall mglich und kann auch
temporr in unterschiedlichen Wohn
bereichen ohne besondere Zusatzaus

Wohnen
stattung stattfinden. Indirekte Beleuchtung
Das Licht der Leuchte reflektiert ber die
Decke und Wnde und strahlt von dort zum
Beleuchtung Arbeitsplatz zurck. Einer angenehm hellen
Am Arbeitsplatz werden zwischen 300 Raumwirkung steht vielfach ein diffuser,
schattenarmer Raumeindruck gegenber.
und 1000 Lux empfohlen, durchschnittlich
500 Lux
Reflexionsgrad der Mbel und Wnde
beachten, Schreibtischoberflchen sollten
matt sein, um Blendung zu vermeiden
Indirekt-direkt-Beleuchtung
Indirekt-direkt-Beleuchtungen kombinieren
die beiden vorigen Konzepte. Dies schafft
eine effektive Beleuchtungsstrke bei
angenehmer Raumwirkung.

Beleuchtungsstrken in Lux

Licht vom Sternenhimmel 0,01

Licht vom Vollmond 0,24


Konzept mildes Licht
Nchtliche Straenbeleuchtung 1 - 30
Dieses Beleuchtungskonzept orientiert
Energiesparlampe 20 W in 2 m Abstand 35 sich an der Charakteristik des Tageslichts.
Das Licht wirkt angenehm mild. Es bleibt
Gute Arbeitsbeleuchtung 300 - 2000 sichtbar.

Trber Wintertag 3000

Sommertag bei bedecktem Himmel 20.000

Sommertag bei Sonnenschein 100.000

Raumpilot Grundlagen 255


Wohnen

Als Orientierungswert fr
die Gre eines Arbeits-
tisches gilt 160 cm x 80 cm
Arbeitsflche.

Die Normhhe eines


Schreibtisches betrgt
72 cm, wichtiger ist jedoch
die Hhenverstellbarkeit
(68 cm bis 76 cm), die eine
Anpassung des Tisches an
die jeweilige Krpergre
ca. 200

des Nutzers ermglicht.


ca. 180
ca. 160

ca. 80 100 ca. 45


ca. 90

Zur Orientierung: Flchenaufteilung und notwendige Abstnde bei einem Schreibtischarbeitsplatz in Arbeitssttten, entsprechend DIN 4543/
Teil 1, M 1:20

256 Raumpilot Grundlagen


Arbeiten

Wohnen
d
abstan
Augen
ca. 72 (individuell einstellbar)
65
62
55
12

20
45
60
ca. 80 100

Ansicht blicher Arbeitsplatz mit Beinfreiraum (gestrichelt), entsprechend DIN 4543 Teil 1, siehe auch DIN EN ISO 9241, M 1:20

Raumpilot Grundlagen 257


Wohnen

150

150

Arbeiten barrierefrei

ca. 80
ca. 60

ca. 80
ca. 60

150

Rollstuhlgerechter Arbeitsbereich: links: horizontaler Greifbereich (links eingeschrnkt, rechts bei uneingeschrnkter Beweglichkeit des
Oberkrpers, M 1:20

258 Raumpilot Grundlagen


Arbeiten

150
150

Wohnen
140
ca. 75 - 90 (individuell einstellbar)
UK Tisch 67

40

unterfahrbar 150

Rollstuhlgerechter Arbeitsbereich und vertikaler Greifbereich bei individuell einstellbarer Arbeitsplattenhhe, unterfahrbare Bereiche mssen mindestens 90 cm breit
sein, M 1:20

Raumpilot Grundlagen 259


Wohnen

260 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 261
Reinigen und pflegen
Wohnen

263 Funktionen
263 Funktionsbeziehungen
264 Zuordnungen der Sanitrrume im
Grundriss
265 Planungsregeln
265 Raumdimensionierung
266 Einrichtungsmae
266 Duschwannen
266 Badewannen
267 Toiletten
267 Planerische Besonderheiten
267 Installation
267 Elektro
267 Belichtung und Belftung
267 Schallschutz
267 Oberflchen
268 Sanitrraumarten
269 Stell- und Bewegungsflchen
274 Rollstuhlgerecht
275 Reinigen und pflegen barrierefrei
276 Beispiel rollstuhlgerechter Sanitrraum

262 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

WC

Schlafen
Kochen

Reinigen und pflegen


Kinder wohnen

Wohnen
Wirtschaften
Freibereiche

Entspannen und
kommunizieren

Funktionsbeziehungen Reinigen und pflegen

Funktionen von Nutzungszusammenhngen wegen der rumen mit direktem Zugang zugeordnet
mglichen Bndelung der Installationen in werden. Hufig wird aus konomischen
Sanitrrume bieten den Raum und die einem gemeinsamen Schacht von Vorteil Grnden jedoch ein gemeinsames Bad fr
Ausstattung fr die Krperhygiene und fr sein. Darber hinaus besteht eine funktio- den gesamten Schlafbereich vorgesehen.
die Krper- und Gesundheitspflege. Die nale Beziehung zum hauswirtschaftlichen
Gre und Gestaltung von Sanitrrumen Bereich. Hufig werden auch hauswirt- Werden Nasszellen direkt mit den Individu-
im Wohnungsbau variiert in einem breiten schaftliche Funktionen in das Bad integriert, alrumen gekoppelt, sollte mglichst noch
Spektrum zwischen flchenoptimierten insbesondere fr das Waschen und Trock- ein weiteres Bad beziehungsweise ein
Funktionsrumen und grozgigen Raum nen von Wsche. getrenntes WC eingeplant werden, das von
bereichen mit Aufenthaltsqualitten. den brigen Rumen aus erreicht werden
Fr die Zuordnung der Sanitrrume inner- kann. Aber auch im Fall eines gemeinsamen
halb einer Wohnung gibt es unterschiedliche Bads ist grundstzlich ein zweites WC
Funktionsbeziehungen Mglichkeiten. Jedem Individualraum eine (Gste-WC) zu empfehlen.
eigene Nasszelle zuzuordnen, stellt eine
Das Bad ist funktional stark an die Indi- aufwendige, fr die Nutzung aber sehr
vidualrume gekoppelt. Eine rumliche gnstige Lsung dar. Daneben knnen
Anbindung an die Kche kann unabhngig Nasszellen auch jeweils zwei Individual-

Raumpilot Grundlagen 263


Wohnen

Zuordnung der Sanitrrume im Grundriss

Jedem Individualraum ist direkt ein Die Beispiele unten zeigen eine Diese Reihe zeigt Anordnungs- Die Beispiele dieser Reihe zeigen
eigener Sanitrraum zugeordnet. Bei Variante, bei der jeweils zwei varianten bei denen mehreren unterschiedliche Anordnungen von
dieser Anordnung muss den Gemein- Individualrumen ein Sanitrraum Individualrumen ein gemeinsamer Sanitrrumen in Einraum-Wohnein-
schaftsbereichen ein zustzliches direkt zugeordnet ist. Auch bei dieser Sanitrraum zugeordnet ist. heiten (Lofteinheiten).
WC zugeordnet werden. Anordnung muss den Gemein-
schaftsbereichen ein zustzliches
WC zugeordnet werden.

264 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

Planungsregeln Norm hatte die Anforderungen an eine Bei der Planung von WC- und
Sanitrrumen sollten soweit
barrierefreie Planung nicht bercksichtigt.
mglich die Bewegungsmae fr die
Entsprechend der Musterbauordnung muss Im Kontext des demografischen Wandels barrierefreie Badplanung zugrunde
jede Wohnung ein Bad mit Badewanne oder und im Sinne eines Universal Design gelegt werden.

Dusche und eine Toilette besitzen (MBO sollten aktuelle und zuknftige Planungen
48). Fensterlose Bder sind nur zulssig, von Sanitrrumen nach Mglichkeit
wenn eine wirksame Lftung gewhrleistet den Anforderungen der DIN 18025
ist (MBO 43). Bder knnen nach Norden beziehungsweise der nachfolgenden DIN
orientiert sein. 18040 entsprechen.

Wohnen
Anstelle eines zweiten Waschbe-
ckens im Bad ist im Mehrpersonen-
haushalt meist ein zweiter Wasch-
Die LBO BW fordert unter 36, dass Angaben zu Mindestmaen fr die platz mit zustzlicher Dusche an
jede Nutzungseinheit mindestens eine Ausstattung von Sanitrrumen in anderer Stelle zu empfehlen, um eine
parallele Nutzung zu ermglichen.
Toilette haben muss und dass diese eine Wohnungen macht die VDI-Richtlinie
ausreichende Lftung aufweisen muss. 6000 Blatt 1 / Februar 2008. Hierin
werden detaillierte Hinweise zur Gre
von Sanitrobjekten (Stellflchen), zu
Raumdimensionierung seitlichen Abstandsflchen zwischen den
einzelnen Sanitrobjekten beziehungsweise Bei der Planung eines Sanitr-
raums mssen auch die Beheizung,
Im Jahr 2007 wurde die DIN 18022 zu Wnden sowie zu den notwendigen
die Beleuchtung, die Warmwasser-
zurckgezogen, die bisher als wesentliche Mindestbewegungsflchen gegeben. versorgung und gegebenenfalls der
Planungsgrundlage fr die Stell- und Fliesenplan bercksichtigt werden.

Bewegungsflchen im Bad diente. Diese

Erforderliche Abstnde von Sanitrraumausstattungen/Mindestwerte entsprechend VDI 6000 Blatt 1

Erforderliche Abstnde zwischen Stellflchen oder Wnden und Abstnde

gegenberliegenden Stellflchen 75 cm

gegenberliegenden Stellflchen von Waschmaschine/-trockner 90 cm

Erforderliche Abstnde zwischen Stellflchen fr bewegliche Einrichtungen und

anliegenden Wnden 3 cm

Erforderliche Abstnde zwischen Stellflchen und

Trlaibungen 10 cm

Raumpilot Grundlagen 265


Wohnen

Einrichtungsmae Bewegungsflchen knnen sich allerdings Standardduschwannen (80 cm x 80 cm oder


sowohl seitlich als auch gegenberliegend 90 cm x 75 cm) liegen meist zwischen 6cm
Als Mindestbewegungsflche vor Sanitr berdecken. und 26 cm. Fr mglichst bodengleiche
objekten sollten in der nicht barrierefreien Duschbereiche knnen beispielsweise
Planung 75 cm vorgesehen werden. (Die Duschwannen Flachwannen (1 bis 2 cm) eingesetzt
Anforderungen in der VDI Richtlinie 6000 Duschwannen sind aufgrund ihres geringen werden. In der nicht barrierefreien Planung
Blatt 1 liegen teilweise darunter). Vor Flchenbedarfs geeignet fr kleine Bder. muss vor der Dusche ein Bewegungsraum
Waschmaschinen und Wschetrocknern Wenn mglich sollte eine Duschwanne von mindestens 75cm x 90 cm vorhanden
muss auf der Bedienseite eine Flche und zustzlich eine Badewanne ange- sein. Fr die Einstiegsbreite sollten
von 90 cm freigehalten werden. Die ordnet werden. Die Wannenhhen von mindestens 70 cm vorgesehen werden.

Abstandsmae verschiedener Sanitrobjekte untereinander und zu Wnden/entsprechend VDI 6000 Blatt 1

Sanitre Ausstattungs- Einzel- Doppel- Einbau- Einbau- Hand- Sitzwasch- Klosett- Klosett- Urinal- Dusch- Bade- Bade-
gegenstnde wasch- wasch- waschtisch waschtisch wasch- becken becken, becken, becken wanne wanne wanne
becken becken mit einem mit zwei becken Splung Splung
Becken Becken vor der fr Wand-
Wand einbau

Kurzbezeichnung WB (DWB) (EWT) (EDWT) (HWB) (SWB) (WCa) (WCu) (UB) (DU) (BW) (BW)

WB - - - - - 25 20 20 20 20 20 20

DWB - - - - - 25 20 20 20 20 20 20

EWT - - - - - 25 20 20 20 15 15 20

HWB - - - - - 25 20 20 20 20 20 20

SW 25 25 25 25 25 - 25 25 25 25 25 25

WCa / WCu 20 20 20 20 20 25 - - 20 20 20 20

UR 20 20 20 20 20 25 20 20 - 20 20 20

DU 20 20 15 15 20 25 20 20 20 - - 3

BW 20 20 15 15 20 25 20 20 20 - - 3

WM / TR 20 20 15 15 20 25 20 20 20 3 3 -

Wand 20 20 - - 20 25 20 20 20 - - 20

Vorwand-Installation horizontale Leitungsfhrung: ab 17 cm, vertikale Leitungsfhrung: ab 25 cm (Mae gelten von Rohwand bis Vorderkante Beplankung, jedoch ohne Flieen)

Trbereich Abstand zu Trffnungen/Trlaibungen: 10 cm

266 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

Badewannen von etwa 25cm Tiefe fr die vertikale Armaturen zu erheblichen Belstigungen
Neben Standardwannen (170 cm x Leitungsfhrung. Prinzipiell sollten fhren knnen. Installationsleitungen sollten
75cm) sind diverse Sonderformen, wie Leitungsfhrungen fr sptere Reparaturen soweit mglich an Wnden zu weiteren
zum Beispiel runde Badewannen oder oder Vernderungen mglichst gut Sanitr- oder Kchenrumen und nicht an
Eckbadewannen erhltlich. In der nicht- zugnglich sein (Revisionsffnungen). Wnden zu Wohn- oder Schlafbereichen
barrierefreien Planung sollte vor der Wanne gefhrt werden (DIN 4109 bercksichtigen).
ein Bewegungsraum von 90 cm x 75 cm Elektro
vorhanden sein. In Rumen mit Badewanne oder Dusche Oberflchen
sind die Schutzbereiche nach der DIN VDE Der Bodenbelag muss rutschsicher

Wohnen
Toiletten 0100 Teil 701 zu beachten. ausgefhrt werden. Empfohlen wird
Wandbecken sind aus hygienischen eine Orientierung nach DIN 51130,
Grnden den Standbecken vorzuziehen, da Belichtung und Belftung die Rutschsicherheitswerte R
sie eine bessere Reinigung ermglichen. Die Luftqualitt innenliegender Bder und festlegt (R 9: gering; R 13: hchste
Splksten werden im Vergleich zu Toiletten kann nur durch mechanische Rutschsicherheitsklassen).
Drucksplungen aufgrund ihres geringeren Lftungsanlagen (das heit mit
Wasserverbrauchs und wegen ihres Ventilatoren) nach DIN 18017 wirklich
geringen Geruschpegels empfohlen. sichergestellt werden. Im hochwertigen
Wohnungsbau werden fr die einzelnen
Wohneinheiten Einzellftungsanlagen
Planerische Besonderheiten mit eigener Abluftleitung eingeplant. Bei
geringerem Standard werden lediglich
Installation Einzellftungsanlagen mit gemeinsamer
Aus konomischen Grnden sollten Abluftleitung eingesetzt, die zwar einen
die Installationsschchte der Nass geringeren Leitungsquerschnitt mit sich
rume in Wohnungen, wenn mglich, bringen, aber schalltechnisch nachteilig
zusammengefasst werden. Bei mehr sind. Fensterlose WC-Rume sollten, wenn
geschossigen Wohnbauten sollten die Bder mglich, eine motorgesteuerte Sauglftung
und Kchen mglichst an gemeinsamen erhalten, da eine Schachtlftung je nach
vertikalen Installationsstrngen angeschlos Jahreszeit und topografischer Lage nicht
sen sein. Die Installationsfhrung innerhalb wirkungsvoll arbeitet.
des Bads erfolgt blicherweise entweder
in der Wandebene oder in Form einer Schallschutz
Vorwandinstallation. Bei letzterer ergibt Bei der Planung von Sanitrrumen muss
sich ein zustzlicher Platzbedarf von der Schallschutz bercksichtigt werden,
etwa 20 cm Tiefe fr die horizontale und da Fliegerusche in den Leitungen und

Raumpilot Grundlagen 267


Wohnen

Sanitrraumarten/Standardtypen Einrichtungsmae von Sanitrobjekten, Gerten und Mbeln/Standardmae entsprechend VDI 6000 Blatt 1

Waschtische Breite (cm) Tiefe (cm)


Toilettenrume
Toilettenrume sind mit Toilette und einem Einzelwaschtisch 60 55

Handwaschbecken ausgestattet. Die Doppelwaschtisch 120 55


Mindestgre liegt bei circa 190 cm x Einbauwaschtisch, 1 Becken und Schrank 70 60
90cm oder 165 cm x 115 cm.
Einbauwaschtisch, 2 Becken und Schrank 140 60

Duschbad Handwaschbecken 45 30

Ein Duschbad wird in greren Haushalten Sitzwaschbecken (Bidet) 40 60


oft als Ergnzung zum Vollbad eingeplant.
Wannen
Das Duschbad ist meist mit Dusche und
Duschwanne 80 80
Waschtisch ausgestattet. Hierfr ist eine
Mindestraumgre von circa 110 cm x Badewanne 170 75
170cm notwendig. Toiletten

Toiletten mit Vorwand-Splkasten 40 75


Duschbad mit Toilette
Hierbei handelt es sich um ein Duschbad, Toiletten mit Wandeinbau-Splkasten 40 60

(Dusche und Waschtisch), das mit einer Urinalbecken 40 40


Toilette ergnzt wird. Die Mindestgre Wschepflegegerte
betrgt circa 185 cm x 195 cm
Waschmaschine 60 60
beziehungsweise circa 165 cm x 200 cm.
Wschetrockner 60 60

Wannenbad mit Toilette Badmbel


Ein Wannenbad umfasst eine Badwanne,
Hochschrank (Unter-/Oberschrank) 30 40
einen Waschtisch und in der Regel auch
eine Toilette.

Vollbad mit Toilette


Im sogenannten Vollbad sind ein Wasch-
tisch, eine Toilette, eine Badewanne
und auch eine Dusche integriert. Diese
Ausstattung kann zustzlich um ein Bidet
ergnzt werden.

268 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

60 120
45

Falls kein Hausarbeitsraum


geplant ist, mssen im Bad auch
35

55
55

80
Stellflchen und Anschlsse fr
Waschmaschine, Wschetrockner
sowie Platz fr einen Schmutzw-
45

schebehlter eingeplant werden.


(75)

55

55
(75)

(75)

75
70
90 150 Auch ein verschliebarer Arznei-
mittelschrank und Schrankraum fr

Wohnen
80 Handtcher und Reinigungsmittel
sollten bei der Planung bercksichtigt
Handwaschbecken Einzel- und Doppelwaschtisch Duschwanne werden.

170 40 40 40
Vorgefertigte Sanitrzellen stellen
eine mgliche Alternative zu individu-
ell geplanten Sanitrrumen dar.

40
60

60
75

In aktuellen Wohnbauplanungen

60
werden Bder mit Aufenthaltsqua-
(75) litten und Zusatzausstattungen,
60

60
(75)

(75)

wie Sauna oder Whirlpool strker


bercksichtigt. Auch durch einen di-
75

60 rekt zugeordneten, nicht einsehbaren


80 80 Freibereich (z.B. Innenatrium) kann
90 eine Aufwertung dieses Raumbe-
reichs erfolgen.

Badewanne Bidet, WC, Urinal

Stell- und Bewegungsflchen M. 1:50 Werte in Klammern bei gegenberliegender Anordnung von Sanitrgegenstnden

Raumpilot Grundlagen 269


Wohnen

25 40 25 20 40 20 45 20 20 40 20 35

60
60

60
145
20
170

60
(75)
75

45
20
145
35

20 45 20
90

WC-Rume, Varianten

65 80 80 20 40 20 45 80
80

80

80
165

165
20

20
215
75

45

45
20

20
35 125 35 90
60

160

20 45 20 40 20
145

Duschbder, mit und ohne Toilette, Varianten Stell- und BewegungsflchenM. 1:50

270 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

75 75 60 20 60 20 170

20

75
40
20
170

20
40
60

Wohnen
20
20

210 60
155 55
210

20 40 20 40 20 60 20 60 20
35 170
60

60
75
20

90
60
20

75

80

60 90 55

Wannenbder, mit Toilette, Varianten 170 80

Vollbad

Raumpilot Grundlagen 271


Wohnen

85 - 105
40 - 60

0 - 30
55 - 60
160 - 180 80 - 100

272 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

Wohnen
85 - 105
40

60 20 60 50
190 Stell- und Bewegungsflchen, M 1:20

Raumpilot Grundlagen 273


Wohnen

150
150

95

Reinigen und pflegen barrierefrei

30 150
20

150

170
150
95 ( 90)
150

150
150 70 150 150 150 150
225

Rollstuhlgerechte Bewegungsflchen vor Sanitrobjekten entsprechend DIN 18025 Teil 1 beziehungsweise DIN 18040 (Entwurf), M 1:100

Die hier gezeigten Mindestbewegungs- Duschplatz


flchen fr die barrierfreie Sanitrraum- Der Sanitrrraum ist mit einem rollstuhl-
planungen sollten soweit mglich grund- befahrbaren (stufenlosen) Duschplatz
stzlich bei Neu- oder Umbauplanungen auszustatten. Das nachtrgliche Aufstellen
bercksichtigt werden. Die Bewegungs- einer mit einem Lifter unterfahrbaren
flchen werden in diesen Abmessungen Badewanne im Bereich des Duschplatzes
bentigt, damit sich Rollstuhlfahrer muss mglich sein.
55

mglichst selbststndig im Sanitrraum


bewegen knnen. Lftung
Der Sanitrraum muss eine mechanische
In Wohnungen mit mehr als drei Lftung entsprechend DIN 18017 Teil 3
15

Personen ist ein zustzlicher Sanitrraum erhalten.


mit WC und Waschbecken vorzusehen (DIN
18025 Teil 1 6.2) Wnde und Decken
Wnde und Decken mssen zur bedarfs-
WC gerechten Befestigung von Halte-, Ein-
Die Sitzhhe einschlielich Sitz sollte richtungs-, Sttz-, und Hebevorrichtungen
48cm ber Oberkante Fertigfuboden tragfhig ausgebildet werden.
(OFF) liegen (46 bis 48 cm, DIN 18040 Ent-
wurf). Bei Bedarf muss Hhenanpassung Armaturen
mglich sein. Die Bewegungsflche neben Einhebel-Mischbatterien mit Temperatur-
dem WC kann prinzipiell in Abhngigkeit begrenzern und schwenkbarem Auslauf
von der individuellen Behinderung links mssen vorgesehen werden.
oder rechts vom WC angeordnet werden.

Waschtisch Notwendige Zusatzausstattungen, wie


Der Waschtisch muss fr die Belange des Haltegriffe und Duschsitz sind in den nach-
Nutzers in die ihm entsprechende Hhe folgenden Schnitten M 1: 20 dargestellt.
montiert werden knnen. Er muss flach (15
Mgliche berlagerungen von Bewegungsflchen vor Sanitrobjekten entsprechend DIN bis 18 cm) und unterfahrbar sein. Er muss
18025 Teil 1 beziehungsweise DIN 18040 (Entwurf). Die Werte in Klammern zeigen die in mit einem Unterputz- oder Flachaufputzsi-
DIN 18040 (Entwurf) abweichenden Werte. M 1:50 phon ausgestattet sein.

274 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

180
200
20

20
120

120

120
120 120 120 120

Wohnen
Barrierefreie Bewegungsflchen vor Sanitrobjekten entsprechend DIN 18025 Teil 2 beziehungsweise DIN 18040 (Entwurf), M 1:100

Duschplatz
Auch in der barrierefreien Sani-
trraumplanung entsprechend
DIN 18025 Teil 2 sollte der
Sanitrraum mit einem stufenlos
begebaren Duschplatz ausge-
stattet sein. Das nachtrgliche
Aufstellen einer Badewanne im
Bereich des Duschplatzes sollte
mglich sein.

Waschtisch
Unter dem Waschtisch muss
Beinfreiraum vorhanden sein. Er
sollte mit einem Unterputz- oder
Flachaufputzsiphon ausgestattet
sein.

Mgliche berlagerungen von Bewegungsflchen vor Sanitrobjekten entspre-


chend DIN 18025 Teil 2 bzw. DIN 18040 (Entwurf), M 1:50

Raumpilot Grundlagen 275


Wohnen

150
150

95

Rollstuhlgerechter Sanitrraum
entsprechend DIN 18025 Teil 1
beziehungsweise DIN 18040 Teil 2
(Entwurf). Die Werte in Klammern
zeigen die in DIN 18040 Teil 2 (Ent-
wurf) abweichenden Werte.

M 1:20

(28)
85
(46 -) 48
(65 -) 70
245 ( 240)

276 Raumpilot Grundlagen


Reinigen und pflegen

150

150

95

Wohnen
82 - 85 ( 80)

85
67
35

( 10) ( 30) 50
( 40)
55
295

Raumpilot Grundlagen 277


Wohnen

278 Raumpilot Grundlagen


Wirtschaften

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 279
Wirtschaften
Wohnen

281 Funktionen
281 Zuordnung im Grundriss
281 Raumdimensionierung
282 Einrichtungsmae
282 Waschen
282 Trocknen
282 Bgeln, Nhen
284 Wirtschaften barrierefrei

280 Raumpilot Grundlagen


Wirtschaften

Ankommen

Aufbewahren

Wirtschaften Reinigen und pflegen

Private Freibereiche

Wohnen
Kochen

Funktionsbeziehungen Wirtschaften (Hausarbeiten)

Funktionen Zuordnung im Grundriss

Neben dem Kochbereich und dem Bade- Die Verbindung zu Kche oder Bad ist
zimmer sind in Wohnungen auch Flchen organisatorisch und installationstechnisch
fr die Wsche-, Kleidungs- und Wohnungs- sinnvoll. Ein direkter Ausgang in private
pflege notwendig. Ein eigener funktional Freibereiche ist gnstig.
ausgestatteter Hausarbeitsbereich kann
die Hausarbeit erleichtern. Dennoch ist im Der Hausarbeitsbereich sollte mglichst
Geschosswohnungsbau ein eigener Hausar- durch Fenster ausreichend belichtet und
beitsraum eher unblich und wird meist nur belftet sein. Doch auch ein ausreichend
in greren und/oder exklusiveren Wohn- belfteter und beheizter Kellerraum kann fr
bauten realisiert. In kleineren Einheiten sind diese Funktionen genutzt werden.
diese Funktionen meist in den Kchen- oder
Badbereich integriert. In gemeinschaft- Raumdimensionierung
lich orientierten Wohnmodellen werden
teilweise auch gemeinschaftlich genutzte Die erforderliche Mindestflche fr einen
Wirtschaftsrume mit Waschmaschinen und Hausarbeitsraum betrgt etwa 7 bis 9 m.
Trocknern angeboten. Eine Mindeststellflche von 3,60 m Lauf-
lnge wird empfohlen.

Raumpilot Grundlagen 281


Wohnen

Einrichtungsmae che direkt neben der Waschmaschine zum


Sortieren und Vorbehandeln der Wsche.
Im Hausarbeitsbereich sind die gleichen Zustzlich sollten hier die Schmutzwsche-
Bewegungsmae wie im Kchenbereich behlter untergebracht werden.
erforderlich (120 cm beziehungsweise
150 cm in der rollstuhlgerechten Planung). Trocknen
Der Hausarbeitsbereich kann hnlich bliche Trockner haben ebenfalls eine
wie die Kche in mehrere Arbeitszentren Grundflche von 60 cm x 60 cm. Fr die
organisiert werden. Generell wird zwischen Be- und Entlftung gibt es unterschiedliche
den nassen Hausarbeiten wie Waschen, Gertesysteme, gnstig ist die Mglichkeit
Trocknen, Schleudern der Wsche und den zur Entlftung nach auen.
trockenen Hausarbeiten wie Bgeln,
Nhen, Reinigen und Aufbewahren et cetera Bgeln, Nhen
unterschieden. Fr das Bgeln und Nhen sind notwendige
Stell- und Lagerflchen wichtig. Darber
Waschen hinaus wird eine Arbeitsflche von 120cm
Dieser Bereich umfasst in der Regel eine empfohlen.
Waschmaschine mit einer Grundflche von
60 cm x 60 cm. Gnstig ist die Anordnung
eines Waschbeckens mit einer Arbeitsfl-

Einrichtungsmae

Einrichtungsgegenstand Stellflchenbreite Stellflchentiefe

Waschmaschine 60 cm 60 cm

Wschetrockner 60 cm 60 cm

Arbeitsflche zum Legen der Wsche 120 cm 60 cm

Unterschrank mit Waschbecken 60 cm 60 cm

Platz fr Schmutzwschebehlter 60 cm 60 cm

Schrankraum fr Kleingerte 60 cm 60 cm

Stellflche fr Bgelbrett 140 bis 170 cm 45 cm

Stellflche fr Nhmaschine 70 cm 45 cm

282 Raumpilot Grundlagen


Wirtschaften

360
60 60 60 60 120

60

Wohnen
180

160
120

85
40 40 100

Einrichtungsmae und Bewegungsflchen Waschen und Trocknen 60 60

Schnitt Bgeln

250
140 120 70 60
60
180
120

Einrichtungsmae und Bewegungsflchen Bgeln M 1:50

Raumpilot Grundlagen 283


Wohnen
150

Wirtschaften barrierefrei

360
60 60 60 60 120

60
210
150

Einrichtungsmae und Bewegungsflchen Waschen und Trocknen rollstuhlgerecht, M 1:50

250
140 120 70 60
60
210
150

Einrichtungsmae und Bewegungsflchen Bgeln rollstuhlgerecht, M 1:50

284 Raumpilot Grundlagen


Aufbewahren

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 285
Wohnen
Aufbewahren

287 Planungsgrundlagen
288 Aufbewahrungsmglichkeiten
290 Aufbewahren barrierefrei

286 Raumpilot Grundlagen


Aufbewahren

Ankommen
Arbeiten
Kochen

Schlafen
Essen
Aufbewahren

Wohnen
Kinder wohnen Wirtschaften

Freiflchen

Funktionsbeziehungen Aufbewahren

Planungsgrundlagen

Bei der Planung von Wohnungen ist es Hinweis:


wichtig, Abstellrume beziehungsweise Ab- Die LBO BW fordert unter 35 Woh-
stellmglichkeiten fr Sperriges und andere nungen: Fr jede Wohnung muss ein Abstellflche 6 m
Gegenstnde vorzusehen. Die frhere MBO Abstellraum zur Verfgung stehen (LBO BW 1 m in der Wohnung
1997 forderte unter 45 Wohnungen fr 2007, 35, 5). Im Gesetzentwurf zur Novel-
jede Wohnung einen Abstellraum mit 6m lierung der LBO BW ist hier eine nderung
Mindestflche. Davon sollte mindestens vorgesehen: Bei Wohngebuden mit
1 m innerhalb der Wohnung angeordnet mindestens 20 Wohnungen muss fr jede 5 m im Keller o. .

sein. Die neue MBO 2002 formuliert die Wohnung ein Abstellraum zur Verfgung
Anforderung offener: In Wohngebuden stehen (Gesetzentwurf der Landesregie-
der Gebudeklassen 3 bis 5 sind leicht er- rung zur Novellierung der LBO BW 2009).
reichbare und zugngliche Abstellrume fr Orientierungswerte fr Abstellrume
in Wohnungen
Kinderwagen und Fahrrder sowie fr jede
Wohnung ein ausreichend groer Abstell-
raum herzustellen (MBO 2002, 48, 2).

Raumpilot Grundlagen 287


Wohnen

Aufbewahrungsmglichkeiten

500

Beispiel fr einen Einbauschrank zum Abstellen von Reini- Ansicht Kellerabstellraum 5 m2


gungsgerten et cetera
35

20

41
160

26
19

41
39

60 60 35 30
120

Unterschiedliche Aufbewahrungsmglichkeiten (Maangaben sind nur Orientierungswerte)

288 Raumpilot Grundlagen


Aufbewahren

28 - 33
22 - 32
17 - 27

32
13

11 7 14 1 29 8 18 - 24 20 - 30 55

Wohnen
150 - 190

140 - 150
110

112
80 87 40
140 - 180

140
85

76

60 60 60 40

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 289


Wohnen

40 - 140

40 - 140

Aufbewahren
barrierefrei

140

140
40

40
150 (120) 90

150 (120) 90

Abstellraum in der rollstuhlgerechten Planung Abstellraum in der rollstuhlgerechten


entsprechend DIN 18025 Teil 1 und DIN 18040 Teil 2 Planung entsprechend DIN 18025 Teil 2
(Entwurf) und DIN 18040 Teil 2 (Entwurf)
M 1:50

290 Raumpilot Grundlagen


Aufbewahren

40 - 140

Wohnen
75 - 90

150

Beispiel fr einen Paternoster-Schrank, der fr Rollstuhl-


fahrer gnstig ist

120 120 120


60

60

60

Varianten von Schranktren

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 291


Wohnen

292 Raumpilot Grundlagen


Entsorgen

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 293
Wohnen
Entsorgen

295 Grundlagen der Entsorgung von


Haushaltsabfllen
295 Abfallaufkommen in Deutschland
295 Begriffe
295 Haushaltsabflle
295 Abfallbereitstellung und -entsorgung
296 Allgemein geltende Verordnungen
297 Dimensionierung der Abfallbehlter
und Lage der Standpltze
297 Allgemeine Planungshinweise
298 Behlterarten
298 Offene Abfallsammelbehlter
300 Offene Abfallsammelbehlter
mit Ummauerung
301 Abfallbehlterschrnke
301 Abfallbehlterrume
302 Barrierefreie Abfallbehlterstandpltze

294 Raumpilot Grundlagen


Entsorgen

Grundlagen der Entsorgung von Hausabfall umfasst Sperrabfall (Sperr- Hausmll, hnliche Sperrmll
Haushaltsabfllen mll), Haushaltsabfall und haushaltshn- Gewerbeabflle
6% Biotonne
lichen Gewerbeabfall.
35% 9%
Abfallaufkommen in Deutschland
Entsprechend den Erhebungen des Statis Haushaltsabflle
40,8 Mio t 10% Garten-,
tischen Bundesamts wurde von Brgern Im Wohnbereich fallen tglich verschiedene Parkabflle
und Industrie in Deutschland im Jahr Haushaltsabflle an. Bei der Sammlung gilt
2006 ein Abfallaufkommen von insgesamt das Prinzip der Abfalltrennung. Im Bereich
340,9 Millionen Tonnen produziert. Der der Haushaltsabflle kann man folgende

Wohnen
40%
grte Anteil entfiel dabei auf Bau- und Abfallarten unterscheiden: Papier, Pappe,
Andere getrennt
Abbruchabflle (196,4 Millionen Tonnen), Bioabflle, Kunststoffe, Verbundverpa- gesammelte Fraktionen
Abflle aus Produktion und Gewerbe (56 ckungen, Glas, Textilien, Metalle, Sonder-
Millionen Tonnen) und Abflle aus dem mll und Restmll. Die Sortierung wird auf
20%
Bergbau (41,9 MillionenTonnen). Doch mehr kommunaler Ebene durch die jeweilige
als 40,8Millionen Tonnen stammten 2006 Abfallentsorgungssatzung festgelegt. Glas 5% Papier, Pappe,
Kartonagen
aus Haushaltsabfllen. Entsprechend der 4%
Sonstiges (Metalle, 11%
Abfallbilanz der Lnder entfielen auf jeden Abfallbereitstellung und -entsorgung Verbunde, Textilien usw.) Leichtverpackungen,
Einwohner in Deutschland im Jahr 2006 ins- Der von den Haushalten bereitgestellte Kunststoffe
gesamt 454kg Haushaltsabflle (inklusive Abfall wird in Deutschland vom zustndigen
Sperrmll), das entspricht circa 1,24 kg pro Abfallentsorgungsunternehmen im soge- Zusammensetzung der Haushaltsabflle in Deutschland
Einwohner pro Tag. nannten Holsystem getrennt eingesam- 2006 (Quelle: Statistisches Bundesamt, Abfallentsorgung
2006, Wiesbaden 2008)
melt. Durch dieses System ergeben sich
Begriffe gewisse Anforderungen fr die Abfallbe-
Das Kreislaufwirtschaft- und Abfallgesetz reitstellung, die in der Abfallentsorgungs-
(KrW-/AbfG) ist das zentrale Gesetz des satzung festgelegt sind. Das kommunale
deutschen Abfallrechts. Es hat 1996 das Abfallgesetz gibt also die wesentlichen
frhere Gesetz zur Vermeidung und Rahmenbedingungen fr die Planung der Entsprechend der Abfallbilanz der Lnder entfielen auf
Entsorgung von Abfllen (AbfG) abgelst Sammeleinrichtungen von Haushaltsabfllen jeden Einwohner in Deutschland im Jahr 2006 insgesamt
454 kg Haushaltsabflle (inklusive Sperrmll), das ent-
und regelt seither den Umgang mit und die vor.
spricht circa 1,24 kg pro Einwohner pro Tag.
Entsorgung von Abfllen. Auf Landesebene
gilt zustzlich das jeweilige Landesabfallge- Als erster Orientierungswert fr die Planung kann
setz (LAbfG). Entsprechend diesem Gesetz angenommen werden:
und der DIN 30706-1 wird mit Hausabfall 45 l Mllanfall
= Restmll + Biotonne
beweglicher fester Abfall bestimmter
pro Person pro Woche
Herkunft bezeichnet. Der Oberbegriff

Raumpilot Grundlagen 295


Wohnen

Allgemein geltende Verordnungen 1. Trennwnde und Decken mssen als


Feste Abflle haben eine hohe Brandlast raumabschlieende Bauteile die Feuerwi-
und hufig geht von ihnen eine Geruchs- derstandsfhigkeit der tragenden Wnde
belstigung aus. Die Musterbauordnung besitzen.
gibt daher unter 45 vor: Innerhalb von
Gebuden drfen feste Abfallstoffe vorber- 2. ffnungen vom Gebudeinnern zum
gehend aufbewahrt werden, in Gebuden Aufstellraum mssen feuerhemmende,
der Gebudeklassen 3 bis 5 (Gebude mit dicht- und selbstschlieende Abschlsse
mehr als zwei Wohnungen oder Nutzflchen haben.
von 400 m) jedoch nur, wenn die Abfall-
sammelrume die nachfolgenden Anforde- 3. Die Abfallbehlter mssen unmittelbar
rungen erfllen: vom Freien entleert werden knnen.

4. Abfallsammelrume mssen eine stndig


wirksame Lftung haben. (MBO 45,
siehe hierzu auch LBO BW 33, Abs.2)
97

75

47
33

54 36 20 22
20
36
54

48

Abmessungen verschiedener Mllbehlter fr den Wohnbereich M 1:50

296 Raumpilot Grundlagen


Entsorgen

Dimensionierung der Abfall- vermieden werden. Der Standplatz muss


sammelbehlter und Lage der leicht erreichbar und gut zugnglich sowie
Standpltze mglichst witterungsgeschtzt sein. Au-
erdem ist eine ausreichende Beleuchtung
Parameter zur Bestimmung der bentigten erforderlich.
Anzahl an Abfallbehltern sind bei Woh-
nungsbauten die Bewohneranzahl und der Der Standplatz sollte von der Zufahrtsstra-
Abfuhrturnus des Abfallentsorgungsunter- e fr das Sammelfahrzeug nicht weiter
nehmens. Mithilfe des Orientierungswerts als 15 m entfernt liegen. Standplatz und

Wohnen
von etwa 45 Liter Restmll plus Biotonne Zugangswege mssen unfallsicher und
pro Einwohner und Woche lsst sich die vom Fahrweg her ohne Stufen ausgefhrt
Abfallmenge grob schtzen. Genauere werden. Die Durchgnge mssen min-
Informationen gibt das zustndige Abfall destens 2 m hoch und 1 m breit sein, bei
entsorgungsunternehmen. (Die individuell Gromllbehltern ist eine Wegbreite von
anfallende Abfallmenge kann jedoch sehr 1,50 m erforderlich (Angaben entsprechend
unterschiedlich sein). der Richtlinie GUV-VC 27, Seite 14-16). Die
Bewegungsflche vor den Abfallbehlter-
Allgemeine Planungshinweise reihen sollte mindestens 1,20m breit sein.
Der Flchenbedarf fr den Standplatz von Tren im Zugangsweg sollten mit einer
Abfallsammelbehltern sollte nicht zu knapp Arretierung ausgestattet sein.
kalkuliert werden, denn oft werden zu
einem spteren Zeitpunkt noch zustzliche
Behlter aufgestellt. Die Standplatzflche
sollte mglichst ebenerdig, befestigt und
trittsicher sein, um den Transport der Be-
hlter zu erleichtern. Der Standplatz sollte
mit ausreichendem Abstand zu Aufent-
haltsrumen und zu Grundstcksgrenzen
angeordnet werden. (Die frhere MBO
1997 empfahl mindestens 5 m Abstand
von ffnungen in Aufenthaltsrumen und
mindestens 2 m Abstand zur Grundstcks-
grenze). Visuelle Strungen und Geruchs-
belstigungen von Aufenthaltsrumen und
privaten Freibereichen sollten mglichst

Raumpilot Grundlagen 297


Wohnen

Behlterarten
Abmessungen von Abfallsammelbehltern
sind in der DIN EN 840-1 bis 4, Fahrbare
Abfallsammelbehlter, aufgefhrt. Die DIN
EN unterscheidet zwischen Behltern mit
zwei oder vier Rdern.

Es gibt im wesentlichen drei unterschied-


liche Standplatzarten fr Abfallsammel-

h+l
behlter. Jede Ausfhrungsweise bringt
spezifische Vor- und Nachteile mit sich,

h
die bei der Planung bercksichtigt werden
mssen:

offene Behlterstandpltze im Freien


Abfallbehlterschrnke
Abfallbehlterrume

Offene Behlterstandpltze
Die einfachste und kostengnstigste
Lsung sind offene Behlterstnde. Sie wer-

l
den zur Abschirmung hufig umpflanzt oder
in Mauernischen integriert. Ohne berda-
chung sind die Behlter den Witterungsein- b
flssen (Einfrieren, Regen) ausgesetzt.

Abmessungen fr fahrbare Abfallsammelbehlter nach DIN EN 840/ Teil 1

V 80 l 100 l 120 l 130 l 140 l 210 l 240 l 340 l

b 480 5 472 5 505 5 472 5 505 5 546 5 580 5 685 max.

l 555 max. 558 max. 555 max. 558 max. 555 max. 730 max. 740 max. 880 max.

h 975 max. 1021 max. 1005 max. 1021 max. 1100 max. 1095 max. 1100 max. 1115 max.

298 Raumpilot Grundlagen


Entsorgen

h+l

Wohnen
h
h

l
b
l

Abmessungen fr fahrbare Abfallsammelbehlter nach DIN EN 840/ Teil 2 Abmessungen fr fahrbare Abfallsammelbehlter nach DIN EN 840/ Teil 3

V 500 l 660 l 770 l 1000 l 1100 l 1200 l V 770 l 1100 l 1300 l

b 1370 10 1370 10 1370 10 1370 10 1370 10 1370 10 b 1370 10 1370 10 1370 10

l 740 max. 850 max. 870 max. 1190 max. 1190 max. 1190 max. l 1100 max. 1245 max. 1245 max.

h 1170 max. 1250 max. 1370 max. 1470 max. 1470 max. 1470 max. h 1425 max. 1470 max. 1480 max.

M 1:50

Raumpilot Grundlagen 299


Wohnen

Offene Abfallbehlterstandpltze mit Ummauerung

220
200
119

64

80

160
78 70 - 90
120 empf.
80

110 120 110


340

Beispiel fr offene Abfallbehlterstandpltze mit Ummauerung zur Abschirmung von Sammelbehltern mit 240 l und 660 l M 1:50

300 Raumpilot Grundlagen


Entsorgen

Abfallbehlterschrnke und Abfallbehlterrume Abfallbehlterschrnke


In Abfallbehlterschrnken sind die Sammel-
behlter besser geschtzt als auf offenen
Standpltzen und damit auch hygienischer
untergebracht. Ausfhrungsanforderungen
werden beschrieben in der DIN EN 15132/
Dezember 2006, Abfallbehlterschrnke fr
Ausgang unmittelbar ins Freie
fahrbare Abfallsammelbehlter mit einem
Nennvolumen bis 1700 l.

Wohnen
Abfallbehlterrume
stndig wirksame Lftung
Ein Abfallbehlterraum kann neben Gara-
gen oder in Nebengebuden angeordnet
werden. Ein solcher Raum muss durch
Lftungsffnungen belftet sein, die sich
in der Tr, Rckwand oder auf dem Dach
80

befinden knnen. Der Fuboden sollte ein


feuerbestndige Geflle von 2 Prozent haben, damit er leicht
Wnde und Decken gereinigt werden kann. Fr die Reinigung
ist ein Bodenablauf und ein Wasseran-
80

schluss vorzusehen. An Abfallbehlterrume


innerhalb von Gebuden der Gebudeklas-
320

sen 3 bis 5 werden aufgrund der hohen


Brandgefahr von festen Abfllen besondere
Anforderungen gestellt (MBO 45).
160

feuerhemmende, dicht-
und selbstschlieende Tr

110 120 110


340

Beispiel fr einen Abfallbehlterraum M 1:50

Raumpilot Grundlagen 301


Wohnen
85

Barrierefreie Abfallbehlterstandpltze

70
70 - 85
25

150 150

150 150

Barrierefreie Planung, rollstuhlgerecht: Beispiel fr offene Abfallbehlterstandpltze, links mit Ummauerung zur Abschirmung von Sammelbehltern mit
660 l, rechts offen mit Sammelbehlter 240 l, M 1:50

302 Raumpilot Grundlagen


Nutzungsneutral

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 303
Nutzungsneutral
Wohnen

305 Einleitung
306 Quadratischer nutzungsneutraler Raum
307 Rechteckiger nutzungsneutraler Raum
308 Nutzungsneutraler Raum rollstuhlgerecht
309 Nutzungsneutraler Raum nach DIN 18025
Teil 2 (barrierefrei)

304 Raumpilot Grundlagen


Nutzungsneutral

Einleitung

Mit dem Begriff Nutzungsneutralitt wird Darber hinaus sollen auch die Mindestab-
die funktionale Offenheit von Einzelrumen messungen fr einen nutzungsneutralen
bezeichnet. Zwar sind die meisten Rume Raum in der barrierefreien Planung gezeigt
bis zu einem gewissen Grad unterschiedlich werden:
nutzbar, aber bei zu geringer Raumgre nutzungsneutraler Raum rollstuhlgerecht
oder ungnstigem Raumzuschnitt knnen (entsprechend DIN 18025 Teil 1)
alternativ gewnschte Raummblierungen nutzungsneutraler Raum barrierefrei

Wohnen
eventuell nicht in einem Raum unterge- (entsprechend DIN 18025 Teil 2).
bracht werden, so dass fr Nutzungs-
wechsel Einschrnkungen entstehen. Zur Bemessung der Mindestgre wird die
Wesentliche Voraussetzungen fr die Mblierung eines Elternschlafzimmers mit
Nutzungsneutralitt eines Raums sind Doppelbett als magebend angenommen,
daher eine Raumgre mit einem gewissen da das Doppelbett mit seinen notwendigen
Flchenberschuss, eine gnstige Raum- Bewegungsflchen blicherweise das
proportion und eine gnstige Positionierung grte zu bercksichtigende Mblierungs
der Tren und Fenster, so dass der Raum element darstellt.
unterschiedlich mbliert werden kann.
Den blichen Nutzungsanforderungen an
Unter diesen Voraussetzungen kann in gemeinschaftliche Wohnrume knnen die
einem nutzungsneutralen Raum sowohl ein hier betrachteten nutzungsneutralen Raum-
Elternzimmer, ein Kinderzimmer, ein Ess- zuschnitte jedoch nur eingeschrnkt
zimmer, ein Arbeitszimmer, ein Gstezim- entsprechen, da hierfr meist grere
mer und bei entsprechender Installations- Raumabmessungen bentigt werden. Die
fhrung auch eine Kche beziehungsweise hier betrachteten Raumgren entsprechen
Esskche oder ein Bad eingerichtet werden. eher Individualrumen und nicht Gemein-
schaftsrumen.
Die wesentlichen Planungsparameter sollen
an Hand von zwei unterschiedlichen Raum-
proportionen betrachtet werden:
quadratischer nutzungsneutraler Raum
rechteckiger nutzungsneutraler Raum.

Raumpilot Grundlagen 305


Wohnen

Quadratischer nutzungsneutraler Raum Als Mindesttiefe der Bewegungsflche


90

sind 70 cm erforderlich. Grundstzlich wird


Ausgehend von der Mblierung eines jedoch zur langfristigen und mglichst
Elternschlafzimmers mit Doppelbett und universellen Nutzbarkeit eine 90 cm tiefe
380 - 390
200 - 210

Schrank ergeben sich fr einen nutzungs- Bewegungsflche empfohlen.


ca. 14m2
neutralen quadratischen Raum Mindestab-
messungen fr die Stell- und Bewegungsfl- Dies entspricht auch den Empfehlungen des
che von 360 cm x 380 cm. Schweizer Wohnungs-Bewertungs-Systems
WBS (Bundesamt fr Wohnungswesen
90

BWO, 2000, Seite 22 f.).


200 - 210 90 60
350 - 360

Empfohlene Mindestabmessungen der Stell- und Bewe-


gungsflchen ausgehend vom Elternschlafzimmer
380 - 390

380 - 390

380 - 390

350 - 360 350 - 360 350 - 360

Mblierungsbeispiele quadratischer nutzungsneutraler Raum: Kinderzimmer, Arbeitszimmer, Kche mit Essplatz (bei entsprechender Installation)

M 1:100

306 Raumpilot Grundlagen


Nutzungsneutral

Rechteckiger nutzungsneutraler Raum


90

Bei einer rechteckigen Raumgeometrie


ergeben sich entsprechend bei einer
200 - 210

Bewegungsflche von 90 cm Breite Min-


440 - 450

ca. 14m2
destabmessungen der Stell- und Bewe-
gungsflche von 300 cm x 440 cm.

Wohnen
90
60

200 - 210 90
290 - 300

Empfohlene Mindestabmessungen der Stell- und Bewe-


gungsflchen ausgehend vom Elternschlafzimmer
440 - 450

440 - 450

440 - 450

290 - 300 290 - 300 290 - 300

Mblierungsbeispiele rechteckiger nutzungsneutraler Raum: Kinderzimmer, Arbeitszimmer, Kche mit Essplatz (bei entsprechender Installation)

M 1:100

Raumpilot Grundlagen 307


Wohnen

20m2+

Nutzungsneutraler Raum Die Bewegungsflche vor Schrnken


120

rollstuhlgerecht muss mindestens 150 cm breit sein.


Ausgehend von der Mblierung eines
Die Bewegungsflche entlang einer Lngs- Elternschlafzimmers ergeben sich fr einen
seite des Bettes muss ber die gesamte rollstuhlgerechten nutzungsneutralen Raum
200 - 210
470 - 480

ca. 20m2
Bettlnge mindestens 150 cm breit sein, Mindestabmessungen der Stell- und Bewe-
damit der Rollstuhlfahrer wenden kann. gungsflche von 420 cm x 470 cm.
Entlang der Betteinstiegsseite des Nicht-
Rollstuhlnutzers gengen 120 cm Breite
(damit der Rollstuhlfahrer auch diese Seite
150

anfahren kann; entsprechend DIN 18025 Teil


1 und DIN 18040 Teil 2 / Entwurf).
90
200 - 210 150 60
410 - 420

Mindestabmessungen der Stell- und Bewegungsflchen


ausgehend vom Elternschlafzimmer
470 - 480

470 - 480
470 - 480

90 90 90
410 - 420 410 - 420 410 - 420

Mblierungsbeispiele quadratischer nutzungsneutraler Raum: Kinderzimmer, Arbeitszimmer, Kche mit Essplatz (bei entsprechender Installation) M 1:100

308 Raumpilot Grundlagen


Nutzungsneutral

15m2+

Nutzungsneutraler Raum
90

nach DIN 18025 Teil 2 beziehungsweise


nach DIN 18040-2 (Entwurf)
200 - 210

Die Bewegungsflche muss mindestens


410 - 420

ca. 15m2
120 cm breit sein entlang einer Lngsseite
eines Bettes, vor Mbeln wie Schrnken,
Regalen, Kommoden und Betten muss
sie mindestens 90 cm tief sein. Daraus

Wohnen
120

ergeben sich fr einen barrierefreien (nicht


rollstuhlgerechten) nutzungsneutralen Raum
80 Mindestabmessungen der Stell- und Bewe-
200 - 210 90 60 gungsflche von 360 cm x 410 cm.
350 - 360
Mindestabmessungen der Stell- und Bewegungsflchen
ausgehend vom Elternschlafzimmer
410 - 420

410 - 420

410 - 420

80 80 80
350 - 360 350 - 360 350 - 360

Mblierungsbeispiele rechteckiger nutzungsneutraler Raum: Kinderzimmer, Arbeitszimmer, Kche mit Essplatz (bei entsprechender Installation) M 1:100

Raumpilot Grundlagen 309


Wohnen

310 Raumpilot Grundlagen


Private Freibereiche

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 311
Private Freibereiche
Wohnen

313 Einleitung
313 Den Wohnfunktionen zugeordnet
313 Den Hauswirtschaftsbereichen
zugeordnet
313 Im Wohnungsvorbereich
314 Grundtypen privater Freibereiche
315 Einflussfaktoren auf die Planung
315 Ausstattung
315 Wohnflchenberechnung
316 Gelnder und Umwehrungen
318 Private Freibereiche barrierefrei

312 Raumpilot Grundlagen


Private Freibereiche

Ankommen Wirtschaften

Schlafen Kochen

Private Freibereiche

Essen

Wohnen
Kinder wohnen Arbeiten

Entspannen und
kommunizieren

Funktionsbeziehungen Private Freibereiche

Einleitung Den Wohnfunktionen zugeordnet Den Hauswirtschaftsbereichen


Die den Wohn-, Ess- und Arbeitsbereichen zugeordnet
Private Auenrume bilden Schwellenrume zugeordneten Freiflchen sind meist strker Daneben knnen Freiflchen auch den
am bergang zwischen dem Innen- und nach auen abgeschirmt und erweitern Kchen oder Hauswirtschaftsbereichen
dem Auenbereich des Wohnens und in der wrmeren Jahreszeit die privaten zugeordnet sein und beispielsweise fr
damit auch an den Schnittstellen zwischen Wohnrume um zustzliche, unterschied- Kchenarbeiten, zum Wschetrocknen et
privater und ffentlicher Sphre. Sie knnen lich nutzbare Raumbereiche. Sie knnen cetera genutzt werden.
als zustzliche Raumangebote den Wohn- beispielsweise genutzt werden:
wert einer Wohnung erheblich erhhen. als Essplatz Im Wohnungsvorbereich
als Arbeitsplatz Ein Laubengang zum Beispiel kann eine
Je nachdem, welchen Nutzungsbereichen als Leseplatz Wohnung in den ffentlichen oder gemein-
sie zugeordnet sind, knnen Freibereiche zum Entspannen und Sonnen schaftlichen Raum hinein erweitern oder
unterschiedlichen Funktionen dienen: als Spielbereich der Kinder Raum fr Nachbarschaftstreffs bieten.
zum Treffen und Feiern.

Raumpilot Grundlagen 313


Wohnen

Grundtypen privater
Freibereiche

Freibereichstypen, Grundprinzipien
M 1:750

Neben den hier gezeigten vier Grund- Atrium


typen von privaten Freiflchen sind Rundum raumhoch umschlossen, in der Regel nach oben offener Auenraum. Liegt innerhalb des Grundrisses, das heit es ist
zahlreiche weitere Abwandlungen von Rumen oder Fassadenelementen umschlossen.
und Mischformen mglich.

Eine Sonderform stellt der verglaste


oder teilverglaste Wintergarten
dar. Durch den vollstndigen
Witterungsschutz ermglicht ein
Wintergarten lngere Nutzungsdauer
im Jahresverlauf. Mit entsprechender
Zusatzheizung kann er energieauf- Loggia
wendig ganzjhrig genutzt werden. Loggia-Auenraum ist in die Gebudemasse eingeschnitten, das heit von zwei oder drei Seiten und nach oben umschlossen.

Balkon
Hngt als eigenes Bauelement vor der Fassade. Kann konstruktiv auskragend oder mit eigener Tragkonstruktion ausgefhrt
werden.

Terrasse
Abweichend vom Balkon ist die Terrasse unterbaut. Sie kann auch auf einem Geschoss aufgebaut sein (auf Garage, Geschoss-
rcksprung, Dachterrasse) oder auf dem Erdreich. Bei Terrassen ber beheizten Geschoss sind entsprechende Dmm- und
Abdichtungsmanahmen notwendig.

314 Raumpilot Grundlagen


Private Freibereiche

Stehende Person Sitzplatz fr zwei Personen

80 80

Wohnen
70

70
135
90

65
30 50 - 55 80 50 - 55 30
240

Einflussfaktoren auf die Planung Ausstattung chenberechnung einbezogen werden. Die


Vorschriften der Wohnflchenverordnung
Himmelsrichtungen (Besonnungszeiten) Schrank; eventuell kann ein Stauschrank (WoFlV gelten fr Wohnflchenberech-
Witterungseinflsse (Zugwind) fr das Abstellen von Gartenmbeln et nungen nach dem Wohnraumfrderungs-
externe Strfaktoren (zum Beispiel cetera sinnvoll sein gesetz. Auf die Grundflchen werden
Verkehrslrm oder die Einsehbarkeit von Stromanschluss angerechnet:
Nachbargebuden) Wasseranschluss. die Grundflchen von Balkonen, Loggien
Funktionsbeziehung (zum Beispiel Lage in und Terrassen in der Regel zu einem Vier-
Beziehung zu den Wohnfunktionen) tel, maximal jedoch bis zur Hlfte;
rechtliche Faktoren. Wohnflchenberechnung die Grundflche von unbeheizten Win-
Bei der Planung mssen auch baurecht- tergrten zur Hlfte, die Grundflche von
liche Vorgaben (Abstandsregel et cetera) Die Auenraumflche kann je nach Art der beheizten Wintergrten voll (siehe hierzu
beachtet werden (siehe Kapitel Wohnen Umschlieung (umschlossen, berdacht) auch Kapitel Wohnen konomie).
- Stdtebau) zu einem gewissen Teil in die Wohnfl-

Raumpilot Grundlagen 315


Wohnen

Liegestuhl Sitzende Person

80 80

70
140

185
70

200 70
270

150

Gelnder und Umwehrungen mit einer Absturzhhe von 1 m bis hoch sein. Die Hhe der Umwehrung darf
Anforderungen an Brstungshhen sind in 12 m: 0,90 m. auf 0,80 m verringert werden, wenn die
der Musterbauordnung und in den Landes- Tiefe der Umwehrung mindestens 0,20 m
bauordnungen festgelegt. Die MBO 2002 2. Umwehrungen von Flchen mit mehr als betrgt.
fhrt fr Umwehrungen (auer Fensterbrs 12 m Absturzhhe: 1,10 m.
tungen) unter 38 (4) folgende Mindesth- (Anforderungen an die Gestaltung von
hen auf: Entsprechend der LBOAVO 4 Umweh- Gelndern und Umwehrungen siehe Kapitel
rungen gilt fr Baden-Wrttemberg: Grundlagen Treppe, Seite 65).
1. Umwehrungen zur Sicherung von ff-
nungen in begehbaren Decken und D- (2) Bei einer Absturzhhe von ber 1 m
chern sowie Umwehrungen von Flchen muss die Umwehrung mindestens 0,90 m

316 Raumpilot Grundlagen


Private Freibereiche

Sitzplatz fr vier Personen Sitzplatz fr sechs Personen

80 80

Wohnen
70

70
30
50 - 55
130 bei 4 Personen
200
65

280
180
80
65

50 - 55
30 50 - 55 80 50 - 55 30
240

30
30 50 - 55 65 65 50 - 55 30
230
290

Raumpilot Grundlagen 317


Wohnen
60

Private Freibereiche barrierefrei

Lichte Lichte
Durchgangsbreite Durchgangsbreite
90 90

70
150

215
80
65
150
30 50 - 55 80 150
310

Bei Unterfahrbarkeit von Ausstattungsgegenstnden und Tischen muss fr den Roll-


stuhlfahrer jeweils mindestens 90 cm Anfahrbreite unterfahrbar sein!
Entsprechend DIN sollte jeder
Wohnung ein mindestens 4,5 m
groer Freisitz (Terrasse, Loggia oder
Balkon) zugeordnet werden (DIN
18025, Teil 1 und Teil 2).

Brstungen in mindestens einem


Aufenthaltsraum der Wohnung und
von Freisitzen sollten ab 60 cm Hhe
durchsichtig sein (18025, Teil 1 und
Teil 2).

318 Raumpilot Grundlagen


Private Freibereiche

60
Barrierefreier Terrassenausgang mit Schwelle 2 cm.
Vor der Tr ist eine Rinne mit Gitterrostabdeckung ange-
ordnet.

Barrierefreie bergnge erfordern abdichtungstechnische


Sonderlsungen, die zwischen Planer, Trhersteller und
Blickdurchlssigkeit der Brstungen
Ausfhrendem abzustimmen sind. Die Abdichtung allein
ab 60 cm Hhe beachten!
kann die Dichtigkeit am Transchluss nicht sicherstellen.
Deshalb sind zustzliche Manahmen erforderlich, gegebe-

Wohnen
nenfalls auch in Kombination, zum Beispiel:

wannenfrmiger Entwsserungsrost gegebenenfalls


200

beheizbar mit unmittelbarem Anschluss an die Entwsse-


rung
Geflle der wasserfhrenden Ebenen
Schlagregen- und Spritzwasserschutz durch ber
90 - 110

dachung
85

Trrahmen mit Flanschkonstruktion


zustzliche Abdichtung im Innenraum mit gesonderter
Entwsserung (Fachregel fr Abdichtungen Flachdach-
richtlinie, Oktober 2008, 4.4, 3).

M 1:10

Gitterrost
150
15

Raumpilot Grundlagen 319


Wohnen

320 Raumpilot Grundlagen


konomie

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 321
Wohnen
konomie

323 Flchenberechnung nach


Wohnflchenberechnung (WoFLV)
324 Flchenberechnung nach
Baunutzungsverordnung (BauNVO)
325 Flchenberechnung nach DIN 277
Wohnflchenberechnung
326 Baukosten unterschiedlicher
Gebudetypen
327 Baunutzungskosten
328 Verhltnis von Hllflche zu Wohnflche
330 Verhltnis von Erschlieungsflche zu
erschlossener Wohnflche

322 Raumpilot Grundlagen


konomie

Flchenberechnung

Zur Flchenermittlung eines Gebudes gibt Flchenberechnung


es mehrere Berechnungsgrundlagen: WoFlV

Wohnflchenverordnung (WoFlV)

Wohnen
Zur Ermittlung der genauen Wohnfl-
che wird im Wohnungsbau meist die
Baunutzungsverordnung (BauNOV)
Berechnung nach der Wohnflchen-
DIN 277. verordnung (WoFlV) herangezogen.
Grundflchen werden vollstndig
(bei Rumen mit einer lichten Hhe
Je nach Richtlinie oder Norm werden
von mindestens 2 m, zur Hlfte
Elemente von Gebuden (zum Beispiel bei Rumen mit einer Hhe von
Balkone, Flure) unterschiedlich angerechnet. mindestens 1 m und weniger als 2 m
angerechnet.
Abhngig von der Berechnungsmethode
erhlt man also fr das gleiche Gebude In dieser Verordnung knnen
beispielsweise der Balkon bis zur
verschiedene Werte.
Hlfte, Tr- und Fensterlaibungen erst
ab 13 cm Tiefe angerechnet werden.
Wohnflche, voll anrechenbar Technische Funktionsflchen (Instal-
(enthlt Laibungen grer 13 cm Tiefe) lationsschchte) und Verkehrsflchen
(Treppenhaus, Flur) flieen hier nicht
Wohnflche, bis zur Hlfte anrechenbar in die Wohnflche ein.

Die Vorschriften der WoFlV gelten


fr Flchenberechnungen nach dem
Wohnraumfrderungsgesetz.

Raumpilot Grundlagen 323


Wohnen

Flchenberechnung
BauNVO
(Baunutzungsverordnung)

In der Baunutzungsverordnung wird


festgesetzt:

19 Grundflchenzahl, zulssige
Grundflche

20 Vollgeschosse, Geschossfl-
chenzahl, Geschossflche

Mit der Geschossflche (GF) wird die


Geschossflchenzahl (GFZ), mit der
Grundflche (GR) die Grundflchen-
zahl (GRZ) ermittelt.

Die Geschossflche (GF) unterschei- Grundflche


det sich hufig geringfgig von der
Grundflche eines Gebudes.

Die Geschossflche (GF) wird hufig


mit der Brutto-Grundflche (BGF)
nach DIN 277 verwechselt!

Geschossflche (GF)

324 Raumpilot Grundlagen


konomie

Flchenberechnung
DIN 277
Grundflchen und
Rauminhalte von
Bauwerken
im Hochbau

Mit der DIN 277 werden alle Grund-


flchen und davon abgeleitet die

Wohnen
Rauminhalte berechnet.

Sie ist die umfassendste Be-


rechnungsgrundlage und wird
beispielsweise zur Berechnung der
Wirtschaftlichkeit eines Gebudes
herangezogen.

Brutto-Grundflche (BGF = KGF + NGF) Netto-Grundflche (NGF = NF + TF + VF) Die Flchenberechnung der DIN
277 weicht von der Berechnung in
der Baunutzungverordnung und der
Wohnflchenberechnung in kleinen,
aber entscheidenden Einzelheiten ab
(siehe Abbildungen).

Konstruktions-Grundflche (KGF) (enthlt Tr- und Nutzflche (NF)


Fensterffnungen sowie Installationsschchte bis zu
Verkehrsflche (VF)
1 m Querschnitt)
Technische Funktionsflche (TF)

Raumpilot Grundlagen 325


Wohnen

Baukosten unterschiedlicher Gebudetypen

Baukosten
In der nebenstehenden Grafik
werden die pro Kostengruppe und
Quadratmeter anfallenden Baukosten
fr ein Mehrfamilienhaus, fr ein Rei-
henhaus und fr ein freistehendes
Einfamilienhaus aufgefhrt.
1
161
Die relevanten Kostengruppen der
1. Ebene sind:


9 216
KG 700:
120 13,
4 81
5,0 %
Baunebenkosten [/m BGF]

0
%
104
224
KG 500:
Auenanlagen 18,
5 81
[/m Flche Auenanlagen] 131 6,7 %
12, 9 %
6
6,66%
% 6
KG 300 + 400: 129
Bauwerk Baukonstruktion
850
Bauwerk Technische Anlagen 800
[/m BGF]

0
KG 200:
70,
76, 40 3% 54 80, 18
Herrichten und Erschlieen 9% 4%
[/m Flche Baugrundstck]

Die Kosten sind Nherungswerte


in Anlehnung an Informationen des
Baukosteninformationszentrums
Deutscher Architektenkammern (BKI)

Mehfamilienhaus > 6 WE Reihenhaus Einfamilienhaus, unterkellert


mittlerer Standard mittlerer Standard hoher Standard
Kosten: 1040 /m Kosten: 1209 /m Kosten: 1611 /m

326 Raumpilot Grundlagen


konomie

9
349


308
8,8
%

318 Baunutzungskosten
9,1
%

7 Baunutzungskosten
225 Fr Bauherren und Investoren sind
nicht nur die reinen Erstellungskos
2
126 ten eines Gebudes von Interesse,
sondern auch die weiteren Unter-
4 halts- beziehungsweise Betriebskos
198 255 ten, die von der Planung ber die Er-
11,

Wohnen
2% stellung bis hin zum Abriss anfallen.

222
Dadurch knnen schon im Vorfeld
9,8 Aussagen ber die Wirtschaftlichkeit
%
oder auch Unwirtschaftlichkeit eines
248 36,
1% Gebudes getroffen werden. Diese
12,
5% 57 1 Gesamtkosten werden als Baunut-
215 zungskosten bezeichnet.
10,
8%

25,
4%
481 Die Baunutzungskosten, im Beispiel
fr 50 Jahre, gliedern sich wie folgt:
24,
3%
1
161 Bauunterhaltskosten
(Wartung/Instandhaltung)
9
0 120
104 Betriebskosten
(Energiekosten)

0
Grundstckskosten
52, 53, 46,
4% 6% 0%
Erstellungskosten

Die Kosten sind Nherungswerte aus


einer Studie des Bundesbauministe-
riums (1990). Zu beachten ist, dass
Bauunterhalts-, Betriebs- und Grund-
stckskosten in /m Wohnflche,
Baukosten in /m BGF angegeben
Mehfamilienhaus > 6 WE Reihenhaus Einfamilienhaus, unterkellert
werden.
mittlerer Standard mittlerer Standard hoher Standard
Kosten: 1984 /m Kosten: 2257 /m Kosten: 3499 /m

Raumpilot Grundlagen 327


Wohnen

Verhltnis von Hllflche zu Wohnflche

200 m
158 m

100 m
58 m
Hllflche 42 m

Wohnflche 100 m 100 m 100 m 100 m 100 m


20

12

12
12

12
Geschosswohnungsbau Geschosswohnungsbau Geschosswohnungsbau Geschosswohnungsbau Geschosswohnungsbau
groe Gebudetiefe, mittige Lage, Randlage, Dachgeschoss, Randlage Dachgeschoss,
mittige Lage, eine Auenflche zwei Auenflchen drei Auenflchen drei Auenflchen vier Auenflchen

328 Raumpilot Grundlagen


konomie

290 m
256 m Die Hllflche bezieht sich in den
Beispielen immer auf eine Wohnfl-
che von 100 m und ein Raumvolu-
192 m
men von 300 m.

108 m
Um den Energieverbrauch zu verrin-
gern, muss vorrangig der Energie-
verlust der Auenhlle (Wand/Dach)

Wohnen
minimiert werden. Die Hllflche als
begrenzendes Bauteil zwischen dem
Klima des Innen- und Auenraums
hat besonders hohe Anforderungen
zu erfllen. Sie ist das aufwendigste
100 m 100 m 100 m 100 m und kostenintensivste Bauteil eines
Gebudes. Eine geringe Hllflche
ist konomisch und kologisch wn-
schenswert. Ein energetischer Vorteil
groer Gebudehllen knnte allein
im Versuch der Energiegewinnung
gesehen werden.

Einfamilienhuser (freistehend
oder angebaut) und verdichtete
Flachbauten fhren daher zu einer
intensiveren Auseinandersetzung
mit Gebudehllen. Der geschtzte
Gegenwert dieser Gebudetypen
wird knftig hinsichtlich knapper
12
12

12

Ressourcen zunehmend kritischer


diskutiert werden.

Reihenhaus Reihenendhaus Freistehendes Freistehendes,


drei Auenflchen vier Auenflchen Einfamilienhaus winkelfrmiges
fnf Auenflchen Einfamilienhaus
fnf Auenflchen

Raumpilot Grundlagen 329


Wohnen

Verhltnis von Erschlieungsflche zu erschlossener Wohnflche

Die nebenstehende Grafik zeigt das 7 13 20 25


17
Verhltnis von Erschlieungsaufwand
(Treppenhaus Regelgeschoss) zu
Wohnflche. Dadurch lassen sich
schon in der ersten Planungsphase
Rckschlsse auf die zu erwartende
Effizienz und die Baukosten ziehen.
Je geringer die Ausbeute der
1
Wohnflche je Quadratmeter
Erschlieungsflche ausfllt, desto
hher sind die Erstellungskosten.
Das kalkulierte Beispiel stellt nur ein
stark vereinfachtes Modell dar; es
wird nach Gre und Anforde- 1
rungen (rumliche und funktionale
Qualitten, zum Beispiel Belichtung,
Barrierefreiheit) gegenber einer
1
konkreten Planung differieren.

Die Beispiele zeigen deutlich die


groe Effizienz der Vertikalerschlie- 1
ung (Spnner) und widerlegen die
vermutete Wirtschaftlichkeit der
Horizontalerschlieung. Zumindest
die Erschlieung eingeschossiger
Einheiten mit einem Auenflur ist fl-
chenaufwendig. Einzig das Argument
der Barrierefreiheit (nur ein Aufzug
bis zur Hochhausgrenze) spricht fr
die in der Regel einhftige Anord-
nung. Eine Steigerung der Effizienz
ist nur mit einem Innenflur und mehr-
geschossigen Wohneinheiten zu
erreichen. Aber auch hier muss der
Flchenverlust durch die zustzliche
interne Erschlieung der zwei- oder
dreigeschossigen Wohneinheiten mit
bercksichtigt werden.
100

100 100 100


100 100 50
50 100
100 100 50
100 100 100

Einspnner Zweispnner Dreispnner Vierspnner Fnfspnner

330 Raumpilot Grundlagen


konomie

7 5 9 13 m2 erschlossene Wohnflche

Wohnen
1 m2 Erschlieungsflche

290
140
140
140
140
140
140
140
140
290

100
50
50
100 50 100 290
50 50
50
50 140
50 50 140
50 50 50 40
100 50 50 50 140
1
50 50 50 50 140
50 50 50 140
50 100 50
50 140
50 50 50 140
100 100 100 290

Auenflurerschlieung Auenflurerschlieung Innenflurerschlieung Innenflurerschlieung


6 WE 10 WE (1 Ebene) 20 WE (3 Ebenen) 20 WE

Raumpilot Grundlagen 331


Wohnen

332 Raumpilot Grundlagen


Schall

Wohnen
Raumpilot Grundlagen 333
Wohnen
Schall

335 Schallschutzanforderungen
335 Schallschutz bei Einfamilien-, Doppel-
und Reihenhusern
336 Anforderungen an den baulichen
Schallschutz
337 Schalldmmung von Wnden

334 Raumpilot Grundlagen


Schall

Schallschutzanforderungen destanforderungen und erhhte Anforde- Hinweis zum baulichen Schall-


schutz:
rungen hinsichtlich der Luft- und Trittschall-
Die Mindestschallschutzanforderung
Die DIN 4109 / November 1989 regelt bertragung aus einem fremden Wohn- und der DIN 4109 entsprechen nicht
die Anforderungen an den Schutz gegen Arbeitsbereich fest. Die Mindestanfor- mehr den blichen Anforderungen.
Sie schtzen lediglich vor unzumut-
Luft- und Trittschallbertragung zwischen derungen entsprechen allerdings nicht baren Belstigungen. Anzuwen-
fremden Wohn- und Arbeitsrumen gegen mehr den heute blichen Anforderungen, den ist mindestens der erhhte
Auenlrm sowie gegen Gerusche von es sollten die erhhten Anforderungen Schallschutz oder die SSt II oder
SSt III (Schallschutzstufen der VDI
haustechnischen Anlagen und aus baulich angewendet werden. Richtlinie 4100).
verbundenen Betrieben. Daneben macht

Wohnen
SSt I entspricht DIN 4109
auch die VDI-Richtlinie 4100 Schallschutz
Mindestanforderungen.
von Wohnungen; Kriterien von Planung und Anforderungen an den baulichen
Beurteilung/ August 2007 Angaben ber Schallschutz im Geschosswohnungsbau
die Schallschutzanforderungen in Wohnge- entsprechend DIN 4109 / Nov 1989
buden.
1 sehr hoch 52 bis 55 dB
Schallschutz bei Einfamilien-, Doppel- 2 hoch 53 bis 55 dB
und Reihenhusern 3 mittel 40 bis 47 dB
Die DIN 4109 legt fr Wohngebude Min- 4 niedrig

1
4

1 1

3 2

Schemagrundriss eines Wohngebudes mit Hinweisen auf unterschiedliche Anforderungen an den baulichen Schallschutz
M 1:200

Raumpilot Grundlagen 335


Wohnen

Anforderungen an den baulichen Schallschutz (dB) DIN 4109 / November 1989 Anforderungen an den baulichen Schallschutz (dB) DIN 4109 / November 1989

Geschosshuser mit Wohnungen (Whg.) mit Arbeitsrumen Einfamilien - Doppelhuser und Einfamilien - Reihenhuser

Mindestanforderung erhhte Anforderung Mindestanforderung erhhte Anforderung


Bauteil Bauteil
R w L n, w R w L n, w R w L n, w R w L n, w

Decken unter begehbaren 53 53 55 46 Decken - 48 - 38


Dachrumen, zum Beispiel Bden
Gebude mit zwei Wohnungen 52 63 - - Treppen, Treppenpodeste und Decken - 53 - 46
unter Fluren
Wohnungstrenndecken und 54 53 55 46
Wohnungstrenntreppen Haus-/(Wohnungs-)Trennwnde 57 - 67 -
Gebude mit zwei Wohnungen 52 53 - -

Decken ber Kellern, 52 53 55 46


Hausfluren,Treppenrumen
Anmerkung zum baulichen Schallschutz:
ber Aufenthaltsrumen
Die Mindestschallschutzanforderung der DIN 4109 entsprechen nicht mehr den blichen
Decken ber Durchfahrten Anforderungen. Sie schtzen lediglich vor unzumutbaren Belstigungen. Anzuwenden
unter Aufenthaltsrumen 55 53 - 46
ist mindestens der erhhte Schallschutz oder die SSt II oder SSt III (Schallschutzstufen der
ber Gemeinschafts- 55 46 - -
VDIRichtlinie 4100).
rumen
Hinweis: SSt I entspricht DIN 4109 Mindestanforderungen
Decken unter Terrassen und Loggien - 53 - 46
ber Aufenthaltsrumen

Decken unter Laubengngen - 53 - 46 VDI Richtlinie 4100 Schallschutz im Hochbau

Decken unter Bad und WC 54 53 55 46 Art der Geruschemission SSt 1 SSt 2 SSt 3

Treppen und Treppenpodeste - 58 - 46 Laute Sprache verstehbar im Allgemeinen im Allg. nicht


innerhalb von Wohnungen - 53 - 46 verstehbar verstehbar

Decken unter Hausfluren - 53 - 46 Sprache mit angehobener im Allgemeinen im Allgemeinen nicht verstehbar
Sprechweise verstehbar nicht verstehbar
Wohnungstrennwnde 53 - 55 -
Sprache mit normaler im Allgemeinen nicht nicht verstehbar nicht hrbar
Treppenraumwnde und Wnde 52 - 55 - Sprechweise verstehbar
neben Hausfluren
Gehgerusche im Allgemeinen im Allg. nicht nicht strend
Wnde neben Durchfahrten 55 - 55 - strend mehr strend

Tren von Hausfluren und Treppen- 27 - 37 - Gerusche aus Haustech- unzumutbare Bels- gelegentlich nicht oder nur
rumen zu Fluren nikanlagen tigungen werden im strend selten strend
zu Aufenthaltsrumen 37 - 37 - Allg. vermieden

Wnde zwischen lauten und 40 - 47 - Hausmusik, laut eingestellte deutlich hrbar deutlich hrbar im Allgemeinen
leisen Rumen unterschiedlicher Rundfunk- und Fernsehge- hrbar
Nutzung innerhalb der Wohnung rte, Parties

336 Raumpilot Grundlagen


Schall

Schalldmmung von Wandkonstruktionen Schalldmmung von Wandkonstruktionen

Wanddicke / Rw,R Stnder- Gesamt- Rw, R


Einschalige Innenwnde Rohdichte Einschalige Innenwnde tiefe tiefe

10,0 cm 46 1,25 cm Gipsplatte


Stahlbetonwand beidseitig 12,5 cm 49 Holzstnder 6/6 cm oder 6,0 8,5 36
Dnnputz 15,0 cm 51 6/14 cm mit Volldmmung in
17,5 cm 53 der Dicke der Stnder 14,0 16,5 40
20,0 cm 54 1,25 cm Gipsplatte
22,5 cm 56
25,0 cm 57 1,25 cm Gipsplatte

Wohnen
Holzstnder 6/6 cm oder 6,0 8,5 41
1.2 42 6/14 cm mit Volldmmung in
11,5 cm Mauerwerk, 1.4 44 der Dicke der Stnder 14,0 16,5 42
beidseitig 1,5 cm Putz 1.6 45 1,25 Gipsplatte
1.8 46
2.0 47 1,0 cm Gipsplatte
1,25 cm Gipsplatte
1.2 46 Holzstnder 6/6 cm oder 6,0 10,5 46
17,5 cm Mauerwerk, 1.4 48 6/14 cm mit Volldmmung in
beidseitig 1,5 cm Putz 1.6 49 der Dicke der Stnder 14,0 18,5 46
1.8 50 1,25 cm Gipsplatte
2.0 51 1,0 cm Gipsplatte

1.2 50 1,5 cm OSB-Platte


24 cm Mauerwerk, 1.4 51 Holzstnder 6/6 cm oder 6,0 9,0 33
beidseitig 1,5 cm Putz 1.6 53 6/14 cm mit Volldmmung in
1.8 54 der Dicke der Stnder 14,0 17,0 36
2.0 55 1,5 cm OSB-Platte

1.2 52 0,95 cm Gipsplatte


30 cm Mauerwerk, 1.4 54 1,5 OSB-Platte
beidseitig 1,5 cm Putz 1.6 55 Holzstnder 6/6 cm oder 6,0 9,7 37
1.8 56 6/14 cm mit Volldmmung in
2.0 57 der Dicke der Stnder 14,0 17,7 40
1,25 cm Gipsplatte
36,5 cm Mauerwerk, beid- 1.2 54
seitig 1,5 cm Putz 1.4 56 13,5 cm Brettsperrholzele-
1.6 57 ment Holzstnder 8/8 cm 8,0 22,8 43
1.8 59 mit 8 cm Dmmung
2.0 60 1,25 cm Gipsplatte

Wand aus Porenbeton 10,0 cm 35 1,25 cm Gipsplatte


Plansteinen, beidseitig 12,5 cm 38 1,25 cm Gipsplatte
1 cm Putz 15,0 cm 39 Holzstnderkonstruktion
17,5 cm 42 6/6 cm mit 6 cm Dmmung 6,0 20,0 59
15,0 cm 44 3 cm Trennfuge
Holzstnder 6/6 cm mit
Wand aus Gipsplatten, 6,0 cm 35 6 cm Dmmung
beidseitig Dnnputz 8,0 cm 39 1,25 cm Gipsplatte
10,0 cm 44 1,25 cm Gipsplatte

Raumpilot Grundlagen 337


Wohnen

338 Raumpilot Grundlagen


Planungsregeln/Literatur



Raumpilot Grundlagen 339

Wohnen
Wohnen
Planungsregeln/Literatur

341 Planungsregeln
344 Literatur

340 Raumpilot Grundlagen


Planungsregeln/Literatur

Planungsregeln Anforderungen; Deutsche Fassung EN 716- mit Zapfenaufnahme oder BG-Schttungen


1: 2008 und/oder fr breite Kammschttungen
Normen Mae und Formgebung; Deutsche Fassung
DIN EN 747-1 / Juli 2007 / Mbel - Etagen- EN 840-4: 2004
DIN EN 71-8 / September 2006 / Sicherheit betten und Hochbetten fr den Wohn-
von Spielzeug Teil 8: Schaukeln, Rutschen bereich Teil 1: Anforderungen an die DIN EN 840-5 / Juli 2004 / Fahrbare Abfall-
und hnliches Aktivittsspielzeug fr den Sicherheit, Festigkeit und Dauerhaltbarkeit; sammelbehlter Teil 5: Anforderungen an
huslichen Gebrauch (Innen- und Auenbe- Deutsche Fassung EN 747-1: 2007 die Ausfhrung und Prfverfahren; Deut-
reich); Deutsche Fassung EN 71-8: 2003 + sche Fassung EN 840-5: 2004

Wohnen
A1: 2006 + A2: 2005 DIN EN 840-1 / Juli 2004 / Fahrbare Ab-
fallsammelbehlter Teil 1: Behlter mit 2 DIN EN 840-6 / November 2008 / Fahrbare
DIN 276-1 / Dezember 2008 / Kosten im Rdern und einem Nennvolumen bis 400 l Abfallsammelbehlter Teil 6: Sicherheits-
Bauwesen Teil 1: Hochbau fr Kammschttungen Mae und Formge- und Gesundheitsschutzanforderungen;
bung; Deutsche Fassung EN 840-1: 2004 Deutsche Fassung EN 840-6: 2004 + A1:
DIN 277-1 / Februar 2005 / Grundflchen 2008
und Rauminhalte von Bauwerken im Hoch- DIN EN 840-2 / Juli 2004 / Fahrbare Ab-
bau Teil 1: Begriffe, Ermittlungsgrundlagen fallsammelbehlter Teil 2: Behlter mit 4 DIN EN 1116 / September 2004 / Kchen-
Rdern und einem Nennvolumen bis 1300 l mbel Koordinationsmae fr Kchenm-
DIN 277-2 / Februar 2005 / Grundflchen mit Flachdeckel(n), fr Schttungen mit bel und Kchengerte; Deutsche Fassung
und Rauminhalte von Bauwerken in Hoch- Zapfenaufnahme und/oder fr Kammscht- 1116: 2004
bau Teil 2: Gliederung der Netto-Grundfl- tungen Mae und Formgebung; Deutsche
che (Nutzflchen, Technische Funktionsfl- Fassung EN 840-2: 2004 DIN EN 1116 Berichtigung 1 / Mai 2007/
chen und Verkehrsflchen) Kchenmbel Koordinationsmae fr
DIN EN 840-3 / Juli 2004 / Fahrbare Ab- Kchenmbel und Kchengerte; Deutsche
DIN 277-3 / April 2005 / Grundflchen und fallsammelbehlter Teil 3: Behlter mit 4 Fassung 1116: 2004, Berichtigungen zu DIN
Rauminhalte von Bauwerken im Hochbau Rdern und einem Nennvolumen bis 1300 l EN 1116: 2004-09
Teil 3: Mengen und Bezugseinheiten mit Schiebedeckel(n), fr Schttungen und DIN EN 1022 / September 2005 / Wohnm-
Zapfenaufnahme und/oder fr Kammscht- bel Sitzmbel Bestimmung der Standsi-
DIN EN 527-1 / Juli 2000 / Brombel - tungen Mae und Formgebung; Deutsche cherheit; Deutsche Fassung EN 1022: 2005
Bro-Arbeitstische Teil 1: Mae; Deutsche Fassung EN 840-3: 2004
Fassung EN 527-1: 2000 DIN EN 1130-1 / Juli 1996 / Mbel Krippen
DIN EN 840-4 / Juli 2004 / Fahrbare Ab- und Wiegen fr den Wohnbereich Teil1:
DIN EN 716-1 / September 2008 / Mbel fallsammelbehlter Teil 4: Behlter mit 4 Sicherheitstechnische Anforderungen; Deut-
Kinderbetten und Reisekinderbetten fr den Rdern und einem Nennvolumen bis 1700 l sche Fassung EN 1130-1: 1996
Wohnbereich Teil 1: Sicherheitstechnische mit Flachdeckel(n), fr breite Schttungen

Raumpilot Grundlagen 341


Wohnen

DIN EN 1176-1 / August 2008 / Spielplatzge- DIN EN 1930 / Mrz 2006 / Artikel fr Sug- DIN 4708 Teil 2 / April 1994 / Zentrale
rte und Spielplatzbden Teil 1: Allgemeine linge und Kleinkinder Kinderschutzgitter Wassererwrmungsanlagen Regeln zur Er-
sicherheitstechnische Anforderungen und Sicherheitstechnische Anforderungen und mittlung des Wrmebedarfs zur Erwrmung
Prfverfahren; Deutsche Fassung EN 1176- Prfverfahren; Deutsche Fassung EN 1930: von Trinkwasser in Wohngebuden
1: 2008 2000 + A1: 2005
DIN 5035-8 / Juli 2007 / Beleuchtung mit
DIN EN 1176-3 / August 2008 / Spielplatzge- DIN 1946-6 / Mai 2009 / Raumlufttechnik knstlichem Licht Teil 8: Arbeitsplatz-
rte und Spielplatzbden Teil 3: zustzliche Teil 6: Lftung von Wohnungen Allge- leuchten Anforderungen, Empfehlungen
besondere sicherheitstechnische Anfor- meine Anforderungen, Anforderungen zur und Prfung
derungen und Prfverfahren fr Rutschen; Bemessung, Ausfhrung und Kennzeich-
Deutsche Fassung EN 1176-3:2008 nung, bergabe/bernahme (Abnahme) und DIN 31130 / Juni 2004 / Prfung von Bo-
Instandhaltung denbelgen Bestimmung der rutschhem-
DIN EN 1286 / Juni 1999 / Sanitrarmaturen menden Eigenschaft Arbeitsrume und
Mechanisch einstellbare Mischer fr die DIN 4543-1 / September 1994 / Broarbeits- Arbeitsbereiche mit Rutschgefahr, Bege-
Anwendung im Niederdruckbereich Allge- pltze Teil 1: Flchen fr die Aufstellung hungsverfahren Schiefe Ebene
meine technische Spezifikation; Deutsche und Benutzung von Brombeln Sicher-
Fassung EN 1286: 1999 heitstechnische Anforderungen, Prfung DIN EN ISO 9241/ Februar 2009 /
Ergonomische Anforderungen fr
DIN EN 1287 / Juni 1999 / Sanitrarmaturen DIN V 4701-10 / Vornorm August 2003 / Brottigkeiten mit Bildschirmgerten
Thermostatische Mischer fr die Anwen- Energetische Bewertung heiz- und raum-
dung im Niederdruckbereich Allgemeine lufttechnischer Anlagen Teil 10: Heizung, DIN EN 12221-1 / August 2008 / Wickel-
technische Spezifikation; Deutsche Fassung Trinkwassererwrmung, Lftung einrichtungen fr den Hausgebrauch Teil
EN 1287: 1999 1: Sicherheitstechnische Anforderungen;
DIN V 4701-10 Beiblatt 1 / Februar 2007 / Deutsche Fassung EN 12221-1: 2008
DIN EN 1627 / Entwurf April 2006 / Energetische Bewertung heiz- und raum-
Einbruchhemmende Bauprodukte (nicht lufttechnischer Anlagen Teil 10: Heizung, DIN EN 12227-1 / April 2000 / Kinderlaufstl-
fr Betonfertigteile) Anforderungen und Trinkwassererwrmung, Lftung; Beiblatt 1: le fr den Wohnbereich Teil 1: Sicher-
Klassifizierung; Deutsche Fassung prEN Anlagenbeispiele heitstechnische Anforderungen; Deutsche
1627: 2006 Fassung EN 12227-1: 1999
DIN V 4701-10/A1 / Vornorm Dezember 2006
DIN V ENV 1627 / April 1999 / Fenster, / Energetische Bewertung heiz- und raum- DIN EN 12464-1 / Mrz 2003 / Licht und
Tren, Abschlsse Einbruchhemmung lufttechnischer Anlagen Teil 10: Heizung, Beleuchtung Beleuchtung von Arbeitsstt-
Anforderungen und Klassifizierung Deut- Trinkwassererwrmung, Lftung ten Teil 1: Ar