Sie sind auf Seite 1von 3
TRANSKRIPT LEKTION bung 2 @ Bruno, was ist denn mit Hast du nicht gut geschlafen? ‘A Sehr schlecht. Ich habe fast gar nicht geschlafen. @ Was fehit dir denn? Bist du krank? ‘Ach, ich wei nicht. ich habe schon selt ein paar ‘Tagen Kopfschmerzen. Jetzt habe ich auch noch Halsschmerzen und Husten, © Hast du vielleicht auch Fieber? A Ja, vielleict @ Du muss deine Temperatur messen. Hast du das schon gemacht? 4 Nein, aber das mache ich gleich ® Und iss was. Ich mache dir einen heiBen Tee, Ach nein, ich habe keinen Appetit. Mir ist auch Ziemlich Gibel @ Dir ist abel? Hast du vielleicht etwas Falsches gegessen? A Das glaube ich niche © Aso, ich meine, du soltest heute im Bett bleiben Nim erst mal eine Tablette. Aspirin hilft. Odee du gehst 2um Arzt. Was meinst du? ‘A Ich glaube, ich gehe wieder ins Bett TRANSKRIPT UBUNGEN bung G a) © Wir missen die Tabletten kaufen. Die habe ich schon gekautt. Wir missen die Ubung machen, Die habe ich schan gemacht. Wir missen das Auto holen. Das habe ich schon geholt Wir mussen dlie Reise buchen, Die habe ich schon gebucty. Wir miissen den Chef fragen Den habe ich schon gefragt. Wir mtissen die Arbeiten planen, Die habe schon geplant Wir missen das Programm starten, Das habe ich schon gestartet, bee eneperernenr os? Du siehst mide aus. Ubung b) Du musst deine Tablette nehmen Die habe ich schon genommen. Du must den Tee trinken, Den habe ich schon getrunken. Du musst die Suppe essen, Die habe ich schon gegessen. Du must den Brief schreiben. Den habe ich schon geschrieben. Du musst das Fenster schlieSen, Das habe ich schon geschlossen Du musst deine Temperatur messen. Die habe ich schon gemessen Du musst die Papiere finden. Die habe ich schon gefunden eperporernorore LOSUNGEN LEKTION Uhung 2: Text & ist richtig bung 3: (siehe Losungsbeispiele im Buch) Obung 4: wenig gegessen. meine Temperatur | gemessen. Dann vereinbart habe [ich einen Termin beim Arzt [mir Bettruhe Der Arct verordnet. hung 5: Lésungsbeispiele: Liebe Ulla, leicer kann ich den Termin nicht einhaiten. Meine rechte Hand ist verletzt. Morgen muss ich wieder 2um Arzt. Ich rufe dich an. GruB Peter. —b) Lieber Herr Wandlitz, leider kann ich an der Besprechung nicht teiineh men. ich habe pistalich hohes Fiber bekommen und der Arzt hat (mir) Bettruhe verordnet. Nachste Woche bin ich wieder im aro, Mit froundlichen GriiBen Sigmund Haberle ~¢} Liebe Frau Brenner, leider kan ich nicht zurn Unterricht kommen. Ich hatte einen Unfal, Mein Bin ist gebrochen. ich muss drei Wochen im Krankenhaus bleiben. Gru Samira Mutinda a TRANSKRIPT LEKTION fibung 8 © Guten Tag, Frau 4... Paetzold, Antje Paetzotd © Was fehe then, Frau Peetzold? Wes kann ich for Sie tun? 4 Ich hatte einen Untall Mein Fut @ Oh ja, ich sche, Der rechte Fu ist vorietzt. Er ist Ziemlich dick. Was ist denn passiert? Ich bin die Treppe runtergefalien ® Zu Hause oder am Arbeitsplatz? in der Firma, {@ Also ein Arbeitsunall. O95 muss thre Krankenieasse dar Barufsgenossenschatt melden, Wie it das passiert? A. Ichbin vom Kundenzentrum ins Biro im Oberge- Schoss geaangen. Da habe ich Unterlagen far einen Kunden gehott. fen hatte es eli Der Kunde hat ja unten gewartet. uf der Treppe bin ich dann gestirat. @ Auf dem Weg nach oben oder nach unten? 4 Wach unten, ih habe eine Mappe und zwei schwvere Ordner getragen. Da habe ich die Stufen nicht gut seschen © «und da sind Sie die Treppe runtergefalien jet 4 Jaa, der Besucher hat seinen Aktenkoffer auf die Teeppe geste. Ih bin Uber den Kotter gestoipert Dan habe ich nicht gesehen. ich habe ja die Ordner uund die Mappe getragen: © Naja, keln Wunder, Frau Patzold, heute ist Freitag, der deeizehnte. Das kar ja nicht gutgehen. Also jetzt untersuche ich den Full mal. chen wit ihn uns mal genauer an ch versuche jetzt, ihn zu bewegen, Tue das weh? Jaca, Aval Und Sie kennen ihn auch nicht selbst bewogen? keh glaube nicht. Rein, bewegen kann ich thn nicht Vielleiche ist da ebwas gebrachen. ih dberwetza Sie 20m Chirurgen. Der muss don Fub rontgen. Die Proxis von Dr Fischer ist ja hier itn Hows. Jetzt senceibe ich Sie erst einmal far eine Woche keank ener TRANSKRIPT UBUNGEN bung K a) ‘Achtung, hier fait man leicht runt. Hier bin ich schon mal runtergefalien. Achtung, hier stolpert man leicht. ier bin ich schon mal gestolpert. ‘Achtung, hier stdrat man leicht Hier bin ich schon mal gesttirat. ‘Achtung, hier rutscht man leicht aus. Hier bin ich schon mal ausgerutscht. ‘Achtung, hier geht man leicht in die falsche Rich: ‘ung, ‘A Hier bin ich schon mal gegangen. © Achtung, hier fahrt man leicht zu schnell 4 Hier bin ich schon mal zu schnell gefahren, epeoporere die falsche Richtung LGSUNGEN LEKTION bung 7: Lasungsbeispiel: Die Mitarbeiterin ist ins Baro in der ersten Etage gegangen. Sie hat Unter: lagen aus dem Biiro geholt. Dann ist sie die Treppe runtergegangen, Sie hat die Unteriagen getragen und den Koffer nicht gesehen. Sie ist gestolpert und sie ist die Treppe runtergefallen. Jetzt tut ihr det Arm weh, thre Hand ist verletzt. Vielleicht ist der Arm gebrochen. Sie muss zum Arzt Obung 8: a) Arbeitsunfall ~ die Treppe ~ Kunden: zentrum ~ Obergeschoss ~ eine Mappe und zwei Ordner ~ Kunden ~ gestlir2t—seinen Aktenkoffer gesehen ~ gestolpert b) Der Arzt untersucht Frau Petzold, berweist sie zum Chiturgen, schreibt sie krank. ©) (Biche Text Seite 54, Ubung }} bung 2: 2) Bericht 1:8 -D—C-H; Bericht 2:B-G/E-E/G-F; b) ist... geflogen, hat Gherwiesen, habe ... getragen, habe ... entladen, hat... iberwiesen / krankgeschrieben, bin gefallen Bung 10: (einige Nomen) dem/den Chirurgen, Praktikanten, Kollegen, Namen, Hern 43 44 TRANSKRIPT LEKTION Gbung 12 Giehe die Texte auf Seite 50 im Kursbuch) LOSUNGEN LEKTION Obung 14: Text 1: Augendrztin Dr. Veith ext 2: Gerd Kreuzer, Arzt fir Aligemeinmedizin; Dr. FW. Ulrich, Facharzt far Hal, Nasen-, Ohrenhellkunde Text 3: Dr Ruth Meckel, Facharztin fr innere Krankheiten Text 4: Dr. Jorn Utz, Facharzt fir Orthopadie, Chirotherapie, Sportrnedizin