Sie sind auf Seite 1von 180

cr

ea
ted
via
Co

Ich liebe
Mein Schiff.
nt
en

Entdecken Sie die Wohlfhlflotte, die aus Gsten Fans macht.


t.p

April 2016 bis April 2017


Mittelmeer Grobritannien
Nordland Ostsee & Baltikum
Event- und Kurzreisen Westeuropa
lus

Kanaren Asien Mittelamerika


Karibik Orient Transreisen
Editorial

cr
ea
Liebe Gste,
herzlich willkommen zur Mein Schiff Ihre positiven Rckmeldungen zeigen
Saison 2016/2017! Als neue Vorsitzende der uns, dass wir mit unserem Konzept richtig
ted
Geschftsfhrung von TUI Cruises freue liegen. Die Kommentare von ber 100.000
ich mich sehr, mit diesem Katalog den Bu- Fans auf Facebook begeistern uns tglich.
chungsstart erffnen zu drfen. Sie spornen uns an, noch mehr Fans zu
gewinnen. Die Chancen stehen gut, denn
Wir laden Sie dazu ein, einen einzigartigen die Wohlfhlflotte wchst: Im Juni dieses
Urlaub zu erleben. Bei uns an Bord bestim- Jahres wird die Mein Schiff 4 in Dienst ge-
men Sie selbst, wie Ihr Wohlfhltag aus- stellt. Und schon 2016 wird die Mein Schiff 5
sieht: morgens mit dem Personal Trainer ihre Fahrt auf den Weltmeeren aufnehmen.
via
durchstarten und nachmittags auf dem eige- Damit knnen wir Ihnen nicht nur mehr Ab-
nen Balkon entspannen? Mittags Pommes fahrten, sondern auch neue faszinierende
und abends Sternekche? Heute zu Fu die Reiseziele anbieten.
Hafenstadt erkunden und morgen mit dem
Rad in die Natur? Lassen Sie sich von unserem Wohlfhl-
Sie entscheiden! Erst wenn konzept inspirieren und erleben Sie die
es den Raum fr individuelle Flotte, die aus Gsten Fans macht.
Co
Urlaubswnsche gibt, kann
Wohlfhlen beginnen.
Herzliche Gre
nt

Wybcke Meier
en
t.p
lus

2
Inhaltsverzeichnis

4
cr ROUTENBERSICHT

8 DIE FLOTTE

12
ea
SCHIFFSREISEN

16 Premium Alles Inklusive


ted
22 DAS BORDLEBEN
22 kabinen & suiten
28 ESSEN & TRINKEN
38 spa & sport
44 LAND & LEUTE
47 Hochzeit & Eheversprechen
via
48 EVENTS & HIGHLIGHTS
50 Theater & show
52 kids & teens
54 natur & Umwelt

56 Reiseziele digital erleben

58
Co

DIE ROUTEN

178 Patenschaft

179
nt

GRUSS VON DER BRCKE


en
t.p
lus

3
routen Hfen

Wohlfhlen weltweit
cr
Entdecken Sie mit uns die schnsten Reiseziele.
ea
Nordland
ted
ab Seite 90
Akureyri (Island)
lesund (Norwegen)
Bergen (Norwegen)
Bremerhaven (Deutschland)
Eidfjord (Norwegen)
Geiranger (Geirangerfjord, Norwegen)
Hamburg (Deutschland)
Haugesund (Norwegen)
Hellesylt (Sunnylvsfjord, Norwegen)
Honningsvg (Nordkap, Norwegen)
via
Kiel (Deutschland)
Kopenhagen (Dnemark)
Kristiansand (Norwegen)
Kristiansund (Norwegen)
Longyearbyen (Isfjord, Spitzbergen, N.)
Olden (Innvikfjord, Norwegen)
Oslo (Norwegen)
Reykjavk (Island)
Skagen (Dnemark)
Stavanger (Norwegen)
Co
Trshavn (Frer)
Troms (Norwegen)
Trondheim (Norwegen)
Warnemnde (Deutschland)

KARIBIK
nt

ab Seite 146
Bridgetown (Barbados)
Castries (St. Lucia)
Fort-de-France (Martinique)
Kralendijk (Bonaire)
La Romana (Dom. Republik)
en

Oranjestad (Aruba)
Pointe--Pitre (Guadeloupe)
Roseau (Dominica)
Santo Domingo (Dom. Republik)
St. Georges (Grenada)
Willemstad (Curaao)
t.p

NEUEZEIESL
REIS Mittelamerika westeuropa GroSSbritannien Kanaren
ab Seite 140 ab Seite 116 ab Seite 82 ab Seite 128
Belize City (Belize) Amsterdam (Niederlande) Belfast (Nordirland) Agadir (Marokko)
Cartagena (Kolumbien) Barcelona (Spanien) Bremerhaven (Deutschland) Arrecife (Lanzarote)
lus

Coln (Panama) Bilbao (Spanien) Cobh (Irland) Dakar (Senegal)


Cozumel (Mexiko) Bremerhaven (Deutschland) Dublin (Irland) Funchal (Madeira)
La Romana (Dom. Republik) Cdiz (Spanien) Dn Laoghaire (Dublin, Irland) Las Palmas (Gran Canaria)
Montego Bay (Jamaika) Falmouth (England) Falmouth (England) Mindelo (So Vicente, Kapverden)
Ocho Rios (Jamaika) Hamburg (Deutschland) Greenock (Edinburgh, Schottland) Praia (Santiago, Kapverden)
Puerto Limn (Costa Rica) La Corua (Spanien) Hamburg (Deutschland) Puerto del Rosario (Fuerteventura)
Roatn (Honduras) Le Havre (Paris, Frankreich) Holyhead (Wales) San Sebastin (La Gomera)
Santo Domingo (Dom. Republik) Le Verdon (Bordeaux, Frankreich) Invergordon (Schottland) Santa Cruz (La Palma)
Leixes (Porto, Portugal) Portland (England) Santa Cruz (Teneriffa)
Lissabon (Portugal) Southampton (London, England)
Palma de Mallorca (Mallorca)
Southampton (London, England)
4 Zeebrgge (Belgien)
Hfen routen

Wo hlt sich die


Mein Schiff Flotte aktuell auf?
cr www.tuicruises.com/position

transreisen
ab Seite 158
ea
Agadir (Marokko) Montego Bay (Jamaika)
Alexandria (gypten) Mumbai (Indien)
Antalya (Trkei) Muscat (Oman)
Aqaba (Jordanien) Oranjestad (Aruba)
Arrecife (Lanzarote) Palma de Mallorca (Mallorca)
Barcelona (Spanien) Philipsburg (St. Maarten)
Basseterre (St. Kitts) Pirus (Athen, Griechenland)
ted
Bridgetown (Barbados) Pointe--Pitre (Guadeloupe)
Cdiz (Spanien) Port Klang (Kuala Lumpur, Malaysia)
Casablanca (Marokko) Road Town (Tortola)
Colombo (Sri Lanka) Roseau (Dominica)
Dubai (VAE) Safaga (gypten)
Funchal (Madeira) San Sebastin (La Gomera)
Gibraltar (Gibraltar) Santa Cruz (La Palma)
La Romana (Dom. Republik) Santa Cruz (Teneriffa)
Langkawi (Malaysia) Sharm el-Sheikh (gypten)
Las Palmas (Gran Canaria) Singapur (Singapur)
Lissabon (Portugal) Suezkanal-Passage
via
Mlaga (Spanien) Valencia (Spanien)
Mindelo (So Vicente, Kapverden) Valletta (Malta)

Event- und Kurzreisen


ab Seite 110
Bremerhaven (Deutschland)
Gteborg (Schweden)
Hamburg (Deutschland)
Co
Haugesund (Norwegen)
Kiel (Deutschland)
Kopenhagen (Dnemark)
Kristiansand (Norwegen)
Oslo (Norwegen)
Stavanger (Norwegen)
nt

orient
ab Seite 152
Abu Dhabi (VAE)
Cochin (Indien)
en

Dubai (VAE)
Khasab (Musandam, Oman)
Khor Fakkan (VAE)
Manama (Bahrain)
Mormugao (Indien)
Mumbai (Indien)
Muscat (Oman)
t.p

Ostsee & baltikum Mittelmeer Asien


ab Seite 102 ab Seite 58 ab Seite 134
Gdingen (Danzig, Polen) Agadir (Marokko) Gibraltar (Gibraltar) Mlaga (Spanien) Koh Samui (Thailand)
Helsinki (Finnland) Ajaccio (Korsika) Haifa (Israel) Marmaris (Trkei) Laem Chabang (Bangkok, Thailand)
lus

Kiel (Deutschland) Alexandria (gypten) Ibiza Stadt (Ibiza) Monaco (Monaco) Langkawi (Malaysia)
Klaipeda (Litauen) Antalya (Trkei) Istanbul (Trkei) Mykonos Stadt (Mykonos) Penang (Malaysia)
Kopenhagen (Dnemark) Arrecife (Lanzarote) Katakolon (Griechenland) Palma de Mallorca (Mallorca) Phuket (Thailand)
Riga (Lettland) Aschdod (Israel) Korfu Stadt (Korfu) Pirus (Athen, Griechenland) Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam)
St. Petersburg (Russland) Barcelona (Spanien) Kotor (Montenegro) Puerto del Rosario (Fuerteventura) Port Klang (Kuala Lumpur, Malaysia)
Stockholm (Schweden) Bodrum (Trkei) Kuadas (Trkei) Rhodos Stadt (Rhodos) Singapur (Singapur)
Tallinn (Estland) Cdiz (Spanien) La Goulette (Tunis, Tunesien) Salerno (Italien)
Visby (Gotland, Schweden) Cagliari (Sardinien) La Seyne (Toulon, Frankreich) Thira (Santorin)
Warnemnde (Deutschland) Catania (Sizilien) La Spezia (Italien) Valencia (Spanien)
Chania (Kreta) Limassol (Zypern) Valletta (Malta)
Civitavecchia (Rom, Italien) Lissabon (Portugal) Villefranche (Frankreich)
Dubrovnik (Kroatien) Mahn (Menorca)
5
routen Termine

Alle Mein Schiff Routen auf einen Blick.


Mein Wohlfhlsommer 2016. Reisezeitraum 2016 in Kalenderwochen
cr April Mai Juni Juli August September Oktober SEITE
KW 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Mittelmeer

& Mittelmeer mit Trkei (10 Tage)* 68

Die Reisezeitrume in den Balken werden hier gerundet als vollstndige Kalenderwochen dargestellt. Die exakten Daten zu den einzelnen Kreuzfahrten erfahren Sie in den jeweiligen Routenbeschreibungen ab Seite 58 oder im beiliegenden Preis- und Informationsteil.
& Mittelmeer mit Ibiza (10 Tage) 62
ea
Mlaga trifft Mallorca (8 Tage) 69

Antalya trifft Mallorca (8 Tage) 72

Mittelmeer mit Lissabon I (11 Tage) 65


ted
Trkei trifft Malta (13 Tage) 73

Adria mit Kroatien (7 Tage) 60

stliches Mittelmeer mit Bodrum (7 Tage) 61

Mittelmeer mit Sardinien (10 Tage) 63

Mallorca trifft Antalya I (14 Tage) 70

Mittelmeer mit Valencia (10 Tage) 64


via
Mittelmeer mit Lissabon II (10 Tage) 65

Mittelmeer mit Kanaren (11 Tage) 66

Mittelmeer mit Zypern (10 Tage) 67

Mallorca trifft Antalya II (10 Tage) 71


GroSSbritannien

Grobritannien mit Irland I (12 Tage) 84


Co
Grobritannien mit Irland II (11 Tage) 85

Grobritannien mit Irland III (10 Tage) 86


Nordland

Sdnorwegen mit Kopenhagen I (8 Tage) 96

Norwegen Nordkap mit Trondheim I (11 Tage) 94


nt

Norwegen Spitzbergen (14 Tage) 93

Sdnorwegen mit Kopenhagen II (8 Tage) 97

& Norwegen Nordkap mit Trondheim II (11 Tage) 94


en

Norwegen Spitzbergen & Island (17 Tage) 92

Sdnorwegen mit Eidfjord (11 Tage) 96

Sdnorwegen mit Kopenhagen III (8 Tage) 97

Norwegen Nordkap mit Trondheim III (11 Tage) 95


t.p

Ostsee & Baltikum

Ostsee Baltikum mit Danzig I (10 Tage) 105

Ostsee Baltikum mit Helsinki I (8 Tage) 106


* Eine hnliche Reise findet auch im April 2017 statt.

Ostsee Baltikum mit Kopenhagen (14 Tage) 104

Ostsee Baltikum mit Danzig II (10 Tage) 105


lus

Ostsee Baltikum mit Helsinki II (8 Tage) 107

Ostsee Baltikum mit Helsinki III (8 Tage) 107


event- und Kurzreisen

Kurzreise Kristiansand & Oslo (6 Tage) 112

Kurzreise Kopenhagen & Kristiansand (6 Tage) 113

Kurzreise Gteborg & Kristiansand (6 Tage) 113

6
Termine routen

Mein Wohlfhlsommer 2016. Reisezeitraum 2016 in Kalenderwochen


April Mai Juni Juli August September Oktober SEITE
KW 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
WESTEUROPA
cr
Mallorca trifft Bremerhaven (10 Tage) 118
Die Reisezeitrume in den Balken werden hier gerundet als vollstndige Kalenderwochen dargestellt. Die exakten Daten zu den einzelnen Kreuzfahrten erfahren Sie in den jeweiligen Routenbeschreibungen ab Seite 58 oder im beiliegenden Preis- und Informationsteil.

Mallorca trifft Hamburg (12 Tage) 119

Westeuropa mit Amsterdam (7 Tage) Westeuropa mit Amsterdam (7 Tage) 121


ea
Westeuropa mit Lissabon (14 Tage) 120

Hamburg trifft Mallorca I (13 Tage) 122

Bremerhaven trifft Mallorca (9 Tage) 124

123
ted
Hamburg trifft Mallorca II (12 Tage)

Mein Wohlfhlwinter 2016. Reisezeitraum 2016/2017 in Kalenderwochen


OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MRZ APRIL SEITE
KW 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Kanaren

Kanaren mit Kapverden (14 Tage) 130

Kanaren mit Madeira (7 Tage) 131

Kanaren mit Marokko (7 Tage) 131


via
Asien

Asien mit Vietnam (7 Tage) 137

Asien mit Malaysia (7 Tage) 136


Asien mit Thailand (7 Tage) 137
Mittelamerika

Mittelamerika ab/bis Dom. Republik (14 Tage) NEUEZEIESL 142


REIS
Co
Mittelamerika ab/bis Jamaika (14 Tage) 143
Karibik

Karibik ab/bis Dom. Republik (14 Tage) 148

Karibik ab/bis Barbados (14 Tage) 149


Orient

Dubai mit Bahrain (7 Tage) 154


nt

Dubai mit Indien (14 Tage) 155

Dubai mit Muscat (7 Tage) 154


TRANSreisen
en

Mallorca trifft Karibik I (15 Tage) 164

Antalya trifft Dubai I (15 Tage) 170

Mallorca trifft Karibik II (16 Tage) 165

Antalya trifft Dubai II (16 Tage) 170


t.p

Dubai trifft Singapur (15 Tage) 162

Mallorca trifft Gran Canaria (10 Tage) 160

Singapur trifft Dubai (15 Tage) 163

Gran Canaria trifft Mallorca I (10 Tage) 161


lus

Jamaika trifft Mallorca (16 Tage) 166

Dubai trifft Valletta (17 Tage) 169

& Dubai trifft Antalya (15 Tage) 168

Gran Canaria trifft Mallorca II (11 Tage) 161

Barbados trifft Mallorca (14 Tage) 167

Mein Schiff 1 Mein Schiff 2 Mein Schiff 3 Mein Schiff 4 Mein Schiff 5
An diesen Zeichen erkennen Sie die Zugehrigkeit zur jeweiligen Mein Schiff. So knnen Sie die Angaben schnell und einfach den Schiffen zuordnen.
7
Die Flotte Steckbriefe

Die
cr
wohlfhlFlotte
ea
Ihre Schiffe im berblick.
ted

Die Mein Schiff 1 Die Mein Schiff 2


Ein echter Klassiker. Wie eine jngere Schwester.
via
Im Mai 2009 lie Taufpatin Ina Mller die Champagnerflasche Seit der spektakulren Taufe im Mai 2011 ist das Schwester-
am Bug der Mein Schiff 1 zerschellen. Seitdem erobert schiff der Mein Schiff 1 auf Wohlfhlkurs fr Sie. Die
unsere Nummer 1 die Herzen unserer Gste. Ihre Touren in Mein Schiff 2 reiste schon durch die Ostsee, den Nordatlan-
der Ostsee, im Atlantik, im Mittelmeer, in der Karibik und in tik, das Mittelmeer sowie in der Karibik und vor der Kste von
Asien sind so beliebt wie eh und je. Sehr gefragt sind auch Dubai. Was unsere Gste lieben: Es gibt immer gengend
ihre Themenkreuzfahrten, die von Musik- und Show- bis zu ruhige Ecken, und bei schnem Wetter ist das Faulenzen
Genuss- und Sportreisen unvergessliche Erlebnisse bieten. in der Hngematte der eigenen Verandakabine oder in den
Co
Das Highlight im Jahr 2014 war die Tour zum 5. Geburtstag. vielen Hngematten auf dem Sonnendeck Pflicht.
Weitere Highlights werden folgen.

Lnge: 262,5m Lnge: 262,5m


Breite: 32,2m Breite: 32,2m
nt

Tiefgang: 8,5m Tiefgang: 8,5m


Kabinen: 962 Kabinen: 956
307 Innenkabinen 304 Innenkabinen
225 Auenkabinen (7 davon barrierefrei) 225 Auenkabinen (7 davon barrierefrei)
380 Balkonkabinen 376 Balkonkabinen
en

40 Junior-Suiten 39 Junior-Suiten
10 Suiten 12 Suiten
Restaurants & Bistros: 8 Restaurants & Bistros: 8
Bars & Lounges: 12 Bars & Lounges: 10
Decks: 13 Decks: 13
Flche Auendeck: 11.991m Flche Auendeck: 11.991m
t.p
lus

8
Steckbriefe Die Flotte

Gehen Sie virtuell an Bord und erleben Sie


interaktive 360-Ansichten unter:
cr www.tuicruises.com/rundgang
ea
Auf der e:
n Seit
nchste e
Die neu
hiff 5
Mein Sc
ted

Die Mein Schiff 3 Die Mein Schiff 4


Beginn einer neuen Dimension. Mehr Raum zum Wohlfhlen.
via
Am 12. Juni 2014 war es endlich so weit die Mein Schiff 3 Im Sommer 2015 wird unser neues Familienmitglied auf groe
wurde in Hamburg getauft. Mit diesem Neubau luteten wir Fahrt gehen. Wir haben zugehrt und weitere Mglichkeiten
eine neue Dimension des Wohlfhlens ein. gefunden, die Wnsche unserer Gste zu erfllen. Neben
Bei ber 80 Prozent Balkonkabinen haben Sie die Weite einem 25-Meter-Auenpool und dem Klanghaus bietet die
des Meeres hier fast immer im Blick. Besuchen Sie unseren Mein Schiff 4 eine noch grere finnische Horizontsauna,
Aussichtspunkt, den Blauen Balkon, dessen glserne Platt- mehr Platz im Bereich SPA & Meer sowie mehr Auenflchen
form volle 37 Meter ber dem Meeresspiegel thront. Ent- zum Verweilen und Genieen. Auch die neue Waterkant
Co
decken Sie die Groe Freiheit in unserer diamantfrmigen Bar & Lounge ist fr Sie Premium Alles Inklusive. Freuen Sie
Glasfassade am Heck. sich zudem auf das neue Reiseziel Mittelamerika.

Lnge: 295m
Lnge (ca.): 295m
Breite: 35,8m
Breite (ca.): 35,8m
nt

Tiefgang: 8,05m
Tiefgang (ca.): 8,05m
Kabinen: 1.253
Kabinen: 1.253
123 Innenkabinen (2 davon barrierefrei)
123 Innenkabinen (2 davon barrierefrei)
97 Auenkabinen (4 davon barrierefrei)
97 Auenkabinen (4 davon barrierefrei)
957 Balkonkabinen (4 davon barrierefrei)
955 Balkonkabinen (4 davon barrierefrei)
en

64 Junior-Suiten
64 Junior-Suiten
12 Suiten
14 Suiten
Restaurants & Bistros: 11
Restaurants & Bistros: 11
Bars & Lounges: 12
Bars & Lounges: 13
Decks: 15
Decks: 15
Flche Auendeck: 17.795m
Flche Auendeck (ca.): 17.795m
t.p
lus

9
Die Flotte Steckbriefe

Die
cr
wohlfhlFlotte
ea
ted

Die Mein Schiff 5


Auf Expansionskurs.
via
2016 expandiert die Wohlfhlflotte mit einem weiteren Neu-
zugang: der Mein Schiff 5. Wie bei ihren Schwesterschiffen
steht auch hier Grozgigkeit im Fokus: Mehr Kabinen, eine
grere X-Lounge sowie neue Restaurant- und Barkonzepte
in ansprechenden Designs erwarten Sie auch auf dem Pool-
deck kann der Hunger jetzt direkt gestillt werden. Die Auen-
bereiche vom Anckelmannsplatz Buffet-Restaurant und
Co
GOSCH Sylt laden zum Verweilen ein. Anschlieend entspan-
nen Sie im vergrerten SPA & Meer-Bereich und genieen
die Vorfreude auf Ihren Abend mit aromatisch italienischer
Kche oder raffinierten japanischen Sushi-Kreationen.
nt

Lnge (ca.): 295m


Breite (ca.): 35,8m
Tiefgang: 8,05m
Kabinen: 1.267
en

127 Innenkabinen (2 davon barrierefrei)


97 Auenkabinen (4 davon barrierefrei)
963 Balkonkabinen (4 davon barrierefrei)
64 Junior Suiten
16 Suiten
Restaurants & Bistros: 13
t.p

Bars & Lounges: 13


Decks: 15
Flche Auendeck (ca.): 17.895m
lus

10
Steckbriefe Die Flotte

cr
ea
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

11
lus
t.p
en
nt
Co
via
ted
ea
Schiffsreisen

cr

12
Schiffsreisen

cr
ea
Reisen in seiner
ted

schnsten form
via

Eine Reise, bei der ich das


Hotel immer dabeihabe.
Co

Klaus Tamcke
nt

Urlaub ohne Grenzen und das mit hchs- Fangen Sie an, sich zu entschleunigen: Die
tem Komfort. Wer einmal eine Schiffsreise saubere Seeluft, die Weite des Meeres und
gemacht hat, wei um die besonderen das gemchliche Tempo des Schiffs, die Sie
Vorzge, die diese Form des Reisens zu von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
en

bieten hat. durch den Tag tragen all das sind beste
Voraussetzungen, um zur Ruhe zu kommen.
Entdecken Sie die schnsten Regionen Lassen auch Sie beim Anblick eines nicht
der Welt und tauchen Sie in die unter- enden wollenden Horizonts Ihre Seele bau-
schiedlichsten Kulturen ein. Nirgendwo meln. Machen Sie eine Kreuzfahrt auf der
t.p

sonst ist das so unkompliziert wie auf einer Mein Schiff und erleben Sie Wohlfhlen in
Kreuzfahrt. Sie reisen ohne stndiges Koffer- seiner schnsten Form.
packen und ohne jeglichen Einreisestress
und wachen jeden Morgen woanders auf.

Ob Sie einen der vielen Landausflge


lus

machen oder die Schiffstage genieen


Kreuzfahrten bieten immer eine Mischung aus
Entspannung und Abwechslung, die im Ideal-
fall viel Raum fr individuelle Wnsche lsst.

13
Schiffsreisen Mein Schiff

Ich liebe
cr
ea
weil Mein Schiff
ted
unsere Wnsche
komplett erfllt.
Torsten Schulz
via
...weil ich hier so richtig
abschalten kann. Ruth Krger

...weil es fr uns wie


Co

nach Hause kommen ist.


Annika Hoping
nt

weil das Essen einfach


sensationell ist! Julia Rheiner
en

...weil wir hier


immer wieder positiv
berrascht werden.
t.p

...weil das Andrea Schulz

Premium Alles Inklusive-Angebot


lus

perfekt zu mir passt. Rebekka Folkerts

14
Mein Schiff Schiffsreisen

Mein Schiff...
cr
ea
ted
via
Co
nt
en
t.p

Echte Begeisterung ist am berzeugendsten.


lus

Allein auf Facebook sagen uns ber Entdecken Sie jetzt unsere Wohlfhlflotte.
100.000 Fans ihre Meinung. Dabei wird eines Und vielleicht drfen wir Sie ja schon bald
klar: Unsere Wohlfhlflotte hat sich in den als Gast an Bord begren. Sie knnen
Herzen unserer Gste verankert. Das finden sicher sein, dass wir alles tun, um auch Sie
wir groartig. Und deshalb wird dieser Katalog zum Fan zu machen.
von der Begeisterung unserer Gste getragen.

15
Premium Alles Inklusive

cr
ea
premium
ted

alles
inklusive
via
Co

Ganz sicher ein Grund,


warum ich mit der
nt

Mein Schiff fahre.


Uwe Stelter
en

Was das Reisen auf der Mein Schiff zu Wohlfhlen fr die ganze Familie: Auf der Vielfalt an Konzerten, Shows und Theater-
t.p

einem ganz besonderen Erlebnis macht? Mein Schiff haben Sie freien Zutritt zu vie- auffhrungen von internationalem Format.
Unser Premium Alles Inklusive-Konzept. len Sportangeboten, zum Bereich SPA & Meer Gnnen Sie sich und Ihrer Reisekasse einen
Damit sind viele Extras, die Sie woanders und zur Saunalandschaft. Entspannen Sie Wohlfhlurlaub der Extraklasse. Das haben
dazubuchen mssten, im Reisepreis schon sich zum Beispiel in der finnischen Sauna vor Sie sich verdient!
inbegriffen. Erleben Sie die Freiheit, einfach dem herrlichen Panoramablick aufs Meer,
nur zu genieen: So steht Ihnen an Bord whrend Ihre Kinder im Insel der Seeruber
lus

rund um die Uhr eine groe kostenfreie Kids Club oder in der Sturmfrei Teens-
Auswahl an Getrnken zur Verfgung. In lounge mit ausgebildeten Betreuern ein be-
zahlreichen Restaurants & Bistros sind Sie geisterndes Mitmachprogramm erleben.
eingeladen, nach Herzenslust zu bestellen. Im
Hauptrestaurant Atlantik Klassik werden Mit Premium Alles Inklusive erleben Sie
Sie zumeist am Platz bedient ein Service, jeden Abend Spitzen-Entertainment. Auf
der fr Sie auch bereits inklusive ist. unseren Bhnen an Bord erwartet Sie eine

16
Premium Alles Inklusive

cr
ea
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

Sehen Sie jetzt, wie sich


Premium Alles Inklusive anfhlt:
www.tuicruises.com/pai

17
Premium Alles Inklusive Wohlfhltag Fr die Familie

cr Sie knnen theoretisch,


ohne einen Cent dazuzubezahlen,
das Schiff verlassen.
ea
Maria Baum

10:30 Uhr Freizeit am Pool


ted
Erst einmal auf das Sonnendeck. Abgemacht ist: Jeder darf machen,
was er will. Rumplanschen im Pool, Sonnenbaden oder einfach auf der
Liege bleiben und schmkern. Dazu gibts leckere Fruchtshakes fr alle.
Spren, wie man mit jeder Seemeile entspannter wird darum gehts!

Einladung zum Genuss.


Unser Wohlfhltag auf der Mein Schiff 3.
via
07:30 Uhr So kann der Tag beginnen
Kaum von der Sonne wachgekitzelt, strmen die Kleinen schon unser
Bett. Nach dieser Kuschelattacke haben wir erst mal einen lecker
duftenden Espresso verdient. Kstlicher kann der Tag nicht beginnen.
Die Nespresso-Maschine in der Kabine ist einfach Gold wert!
Co

09:00 Uhr Mmmmh! Frhstckszeit


Heute gehts zu den knusprigen Leckereien der Backstube im
Anckelmannsplatz Buffet-Restaurant. Die Kinder kommen mit.
Wer lnger liegen bleibt, bekommt im Tag & Nacht Bistro bis 13:00 Uhr Mahlzeit!
nt

12 Uhr ein leckeres Frhstck. Gestern war der Wok im Anckelmannsplatz Buffet-Restaurant ein
echtes Highlight. Heute wollen die kleinen Piraten Backfisch. Also
ab ins GOSCH Sylt! Wir entscheiden uns fr gegrillte Garnelen mit
frischem Salat und knusprigem Baguette. Kstlich und auch ohne
Aufpreis: der Weiwein fr uns und die Softdrinks fr die Kleinen.
en
t.p
lus

18
Wohlfhltag Fr die Familie Premium Alles InklusivE

14:00 Uhr Alle verteilen sich 19:30 Uhr Fein ausgehen


Freizeit fr alle. Die Kleinen dsen in Richtung Kids-Club ab. Wir gehen ins Atlantik Eurasia und genieen ein Men mit Service
cr
Heute im Programm: eine Schatzsuche. Wir gehen in den Bereich am Platz und Weinbegleitung. Herrlich! Schatz, lass den Geldbeutel
SPA & Sport und gnnen uns ein Workout mit Meerblick. Danach stecken ist doch Premium Alles Inklusive!
schmeckt der Fruchtsaft in der berschau Bar umso besser. Und das
alles, ohne einen Cent dazuzubezahlen! Fantastisch!
ea
ted
via
21:30 Uhr Ein besonderes Klangerlebnis
Die Kinder sind lngst im Bett nach einem aufregenden Abenteuer
tag an Bord wird schnell geschlafen. Wir gehen ins Klanghaus.
Klassische Musik mit Spitzenakustik und in toller Atmosphre. Augen
schlieen und einfach genieen.
Co

23:00 Uhr Partytime!


Rund um den Pool wird heute Abend gefeiert. Wir mischen uns unters
Volk. Erst mal einen frisch gemixten Cocktail und vielleicht spter noch
in die Abtanz Bar?
15:30 Uhr Nachmittagskultur
nt

Kaffee und Kuchen im Anckelmannsplatz Buffet-Restaurant. Die


Kleinen holen sich Saftschorle. Danach ist viel Zeit zum Entspannen:
beim Ballspielen, Eisessen oder Seele-baumeln-Lassen.
en
t.p
lus

01:00 Uhr Betthupferl


Auf dem Weg zur Kabine noch einen Zwischenstopp im Tag & Nacht
Bistro. Denn so eine Currywurst als Gute-Nacht-Snack ist jetzt genau
das Richtige. Was fr ein herrlicher Tag! Und das Beste: Der ganze
Tag hat uns 0 extra gekostet!

19
Premium Alles Inklusive Wohlfhltag Zu Zweit

Das Premium Alles Inklusive-Prinzip,


cr
glaube ich, macht den Unterschied aus.
ea
Klaus Tamcke

10:30 Uhr Eintauchen, Abtauchen


ted
Am Pool knnen wir jetzt entspannen und uns die Sonne auf den
Bauch scheinen lassen. Dazu ein gutes Buch und einen leckeren
Fruchtshake. Einfach super! Oder wir tauchen ab im Pool oder
im Whirlpool.

Kein Tag wie der andere. 12:30 Uhr Lunch-Time


Wohlfhlen zu zweit auf der Mein Schiff 2. So ein Tauchgang macht hungrig. Zu Mittag gnnen wir uns
via
Spaghetti alla carbonara im La Vela Bistro. Wie in den meisten
Restaurants und Bistros an Bord ist das ein Premium-Genuss
07:00 Uhr Ein neuer Tag beginnt ohne Aufpreis. Einfach lecker!
Wunderbar geschlafen! Die Vorfreude auf das tolle Frhstck, das
auf einen wartet, ist ein echter Wachmacher. Also auf, Schatz!
Vorhang aufziehen und nachschauen, wie die Sonne heute lacht.
Co
nt
en
t.p

08:30 Uhr Auf zum Frhstcksbuffet 13:30 Uhr In der Lieblingsecke


Wir gnnen uns heute das exzellente Frhstck im Haupt- Nach dem Gaumenschmaus setzen wir uns in die Himmel & Meer
restaurant Atlantik Klassik. Das Personal begrt uns schon Lounge. Wir genieen den herrlichen Blick aufs Meer, die entspannte
lus

wie alte Bekannte. Wir nehmen uns die Zeit, das reichhaltige Atmosphre und einen tollen alkoholfreien Cocktail. Dass eine so
Frhstcksbuffet zu genieen. groe Auswahl an Getrnken den ganzen Tag zur Verfgung steht, ohne
dass man auch nur eine Rechnung sieht das ist sehr, sehr angenehm!

20
Wohlfhltag Zu Zweit Premium Alles InklusivE

14:30 Uhr Entspannen auf Finnisch 21:30 Uhr Spitzenentertainment


cr
Das SPA ruft. Wir lieben die finnische Sauna mit den Panorama- Wir besuchen die Musikshow. Eine mitreiende Show voller Klassiker
fenstern. Hier kommen wir innerlich zur Ruhe. Und der Meerblick: der Rockgeschichte. Das Publikum singt mit. Und zum Schluss gibt
zum Dahinschmelzen. es stehenden Applaus.
ea
ted
via

23:00 Uhr Ab in die Koje!


16:00 Uhr Inspiration auf See
Co
Manchmal gnnen wir uns um diese Zeit noch in der Schau Bar ein
Wir gehen zum Lektoren-Vortrag. Die Lektorin ist mit ganzer Leiden- Glas Wein. Premium Alles Inklusive bietet auch hier eine exquisite Aus-
schaft dabei. Inspirierend. Wir lernen Interessantes ber die Region, wahl. Aber wir wollen ja topfit sein, wenns morgen an Land geht.
die wir aktuell bereisen. Auf den morgigen Ausflug fhlen wir uns Deshalb verweilen wir lieber fr einen Augenblick auf unserer Veranda:
bestens vorbereitet. das Wasser, der sternenklare Himmel unfassbar schn! Gute Nacht!
nt

19:30 Uhr Dinner for Two


Das Abendessen nehmen wir im Anckelmannsplatz Buffet-Restau-
rant zu uns. Fr uns immer ein Highlight: die Wok-Station. Aus den
frischen Zutaten, die wir uns selbst zusammenstellen, wird vor unseren
en

Augen im Handumdrehen ein leckeres Gericht gezaubert. Einfach toll!


t.p
lus

21
Kabinen & Suiten

cr
Kabinen & Suiten
ea
ted
via

Es ist ein bisschen


wie nach Hause zu kommen.
Co

Renate Maihofer
nt

Ihre Kabine ist ein echter Wohlfhlraum. Alle unsere Kabinen sind wie fr Sie
Kaum hat sich die Tr hinter Ihnen geschlos- gemacht. Das beginnt mit der kabineneige-
sen, werden Sie es merken: gerumig, nen Nespresso-Maschine, mit der Sie Ihren
komfortabel und mit vielen Annehmlichkeiten ersten Kaffee gleich nach dem Aufstehen
en

ausgestattet. Da beginnt Ihr Urlaub schon oder noch im Bett ganz privat in Ihren eige-
beim Auspacken Ihrer Koffer. Auf die be- nen 4 Wnden genieen knnen. Darber
sonderen Wohlfhldetails haben wir Wert hinaus gehren viele weitere Annehmlich-
gelegt. Vom ansprechenden Dekor ber keiten wie etwa ein Flachbildfernseher und
freundliche Farben bis hin zu der passenden ein Safe mit zur Grundausstattung. Ihr pri-
t.p

Einrichtung. vates Reich zum Trumen, Ausspannen und


Durchatmen. Sie haben es sich verdient!
lus

22
Kabinen & Suiten

23
lus
t.p
en
nt
Co
via
ted
ea
cr
Kabinen & Suiten Innen- und Aussenkabinen

Ihr privates Domizil auf den Weltmeeren


cr
ea
ted
via
Co

Ihre Auenkabine auf der Mein Schiff 1 und der Mein Schiff 2: Wohlfhlen mit Aussicht und Platz.

Ihre Innen- und Auenkabinen


Unsere Wohlfhlklassiker.
nt
en
t.p

Grozgig bemessen und variabel: Ihre Innenkabine auf der Mein Schiff 3.

Ganz schn grozgig Ihre moderne Die Kabinen sind zustzlich mit einer Bett- Barrierefreie Kabinen gibt es auf jeder
Innenkabine auf der Mein Schiff Flotte couch oder mit bis zu 2 Pullman-Betten Mein Schiff. Diese zeichnen sich durch
bietet ordentlich Platz zum Entspannen. (ausklappbare Oberbetten) ausgestattet. eine Wohnflche von bis zu26 m, spezielle
lus

Jede Innenkabine ist mindestens 16 m Handlufe und weitere ntzliche Details aus.
gro und kann mit bis zu 4 Personen belegt Ein schnes Detail: Sollten Sie mit mehr Sie finden sie immer in der Nhe unserer
werden. Unsere Auenkabinen stehen Ihnen als 4 Personen reisen, ist es mglich, Aufzge. Auerhalb der Kabinen sind an
mit 17m Gre zur Verfgung und sind Kabinen mit Verbindungstren zu buchen. Bord der Mein Schiff Flotte nahezu alle
ebenfalls fr bis zu 4 Personen ausgelegt. Bereiche mit dem Rollstuhl erreichbar.
Die Betten knnen auf Wunsch zusammen-
oder auseinandergestellt werden.

24
Balkon- und Verandakabinen Kabinen & Suiten

Ihre Balkon- und Verandakabinen


Frische Brise inklusive.
cr
Welche Kategorie?
Jede Kabinenkategorie
ea
kann ein bisschen anders
sein. Sie wird von der Kabinenposition be-
stimmt je nachdem, ob sie sich vorne, in
der Mitte oder hinten im Schiff befindet.
Infolge der Nhe zu Betriebsrumen, Res-
taurants und Bars oder des Einflusses von
ted
Seebedingungen knnen unvermeidbare
Gerusche wahrnehmbar sein.
Ihre Balkonkabinen auf der Mein Schiff 1 und der Mein Schiff 2: drinnen und drauen schn. Detaillierte Angaben wie Deckplne u..
finden Sie in unserem beiliegenden Preis-
Grozgig geschnittene Balkon- und Ein grandioses Freiheitsgefhl bieten die und Informationsteil.
Verandakabinen warten auf Sie: Genieen Premium Verandakabinen der Mein Schiff 3,
Sie den weiten Meerblick. Die Kombi der Mein Schiff 4 und der Mein Schiff 5 mit
Balkonkabine der Neubauten hat eine ihrer 30m-Veranda und dem fantastischen
via
groe Auenflche, die sich mit den neben- Meerblick. Auf diesen Schiffen finden Sie
einanderliegenden Kabinen verbinden ebenfalls die SPA Balkonkabinen, die Ihnen
und vergrern lsst. Die Verandakabinen exklusiv mit einer speziell codierten Gste-
der Mein Schiff 1 und die Mein Schiff 2 mit karte den bequemen Zugang zum Bereich
dem extragroen Auenbereich laden Sie SPA & Meer ermglichen. Schne Extras
dazu ein, in Ihrer persnlichen Hngematte frs Wohlbefinden inklusive.
entspannt die Seele baumeln zu lassen.
Co
nt
en
t.p
lus

Werfen Sie schon jetzt einen Blick


in die Kabinen der Mein Schiff:
www.tuicruises.com/kabinen

25
cr
ea
ted
via

Rume zum Trumen


Co

Ihre Familienkabinen
nt

Viel Platz fr Gro und Klein.


Sie planen Ihren Wohlfhlurlaub mit
der ganzen Familie? Klasse! Dafr haben
wir uns etwas Besonderes einfallen lassen:
en

unsere Familienkabinen. Hier haben wir an


alles gedacht, was Ihre gemeinsame Zeit an
Bord noch schner macht. Ob als grozgig
ausgestattete Familienkabine Auen mit
Platz fr bis zu 6 Personen oder als Familien-
t.p

kabine mit einer Veranda von bis zu 47m


Gre alle unsere Familienunterknfte
sind im Hinblick auf die Anforderungen von
Gro und Klein ausgestattet.
Schn aufgeteilt: die Familienkabinen der Mein Schiff 1 und der Mein Schiff 2.

Ob mit Veranda oder Balkon, ob mit


lus

Liegestuhl oder Hngematte oder mit der


Spielkonsole fr den kleinen Spa zwi-
schendurch egal fr welche unserer
Familienkabinen Sie sich auch entscheiden,
wir sind uns sicher, dass Sie und Ihre
Familienmitglieder sich bei uns sofort wie
zu Hause fhlen werden.

26
Suiten und Junior suiten Kabinen & Suiten

Ihre Suiten und Junior Suiten Ihre Junior Suiten: Wie wre es mit einem
entspannten Nachmittag im Liegestuhl auf
Die gewisse Grozgigkeit.
cr Ihrer eigenen Veranda? Hier knnen Sie
ganz privat das Meeresrauschen genieen.
Mit gut 2226m Wohnflche und einer
Veranda oder einem Balkon von bis zu 19m
ea
finden in der Junior Suite bis zu 4 Personen
einen schnen Rckzugsort zum Abschalten
und Wohlfhlen.

Ihre Suiten: Verwhnen Sie sich doch einmal!


Unsere Suiten sind der richtige Ort, damit
ted
anzufangen. Auf der Mein Schiff 1 und der
Mein Schiff 2 finden Sie auf 49m eine
Couchecke, eine Sitzecke, einen begehbaren
Ganz schn komfortabel: Ihre Junior Suite auf der Mein Schiff 3. Kleiderschrank und einen optisch abge-
trennten Wohnraum. In der Hngematte
oder im Liegestuhl auf der 24m groen
Veranda lsst es sich bestens aushalten.
Auf den Neubauten locken mit bis zu 54m2
via
die Themen Suiten und bieten Ihnen ganz
in der Nhe der Brcke einen einmaligen
Ausblick. Auf der Mein Schiff 2 befinden
sich diese in der Mitte des Schiffs. Die beson-
ders designten Himmel & Meer Suiten mit
ihrer riesigen Dachterrasse werden Sie be-
sonders lieben ideal fr Ihr privates Sonnen-
Co
bad oder den Blick auf den nchtlichen
Optisch ein Highlight: Ihre Themen Suite auf der Mein Schiff 2. Sternenhimmel. Auf der Mein Schiff 4 und
Mein Schiff 5 erleben Sie in der Diamant
Suite mit einer 47m groen Veranda ein
auergewhnliches Freiheitsgefhl.
nt

Excellence-Service: Als Gast unserer Suiten


und Junior Suiten drfen Sie mehr erwarten.
Sie genieen den exklusiven Zugang zur
X-Lounge mit einem kostenfreien Internet-
zugang. Mit dabei: der auerordentliche
en

Excellence-Service, bei dem Ihnen unser


Concierge zum Beispiel gerne einen Tisch
in unseren Spezialitten-Restaurants reser
viert, einen Friseurtermin fr Sie vereinbart,
Besonders grozgig: Ihre Himmel & Meer Suite auf der Mein Schiff 3. Ihre Geburtstagsfeier organisiert oder einen
t.p

Landausflug ganz nach Ihren Vorstellungen


fr Sie koordiniert. Die Gste unserer Suiten
kommen zustzlich in den Genuss unseres
kostenlosen Zeitungsservice.
lus

Ihre Kabine im Detail!


Weitere Infos, Bilder, Mae und Details zu jedem unserer Kabinentypen finden
Sie zum einen in unserem beiliegenden Preis- und Informationsteil. Schne
360-Panoramabilder, Filme und weiterfhrende Informationen gibt es im Internet unter
www.tuicruises.com/kabinen

27
lus
t.p
en
nt
Co
via
ted
ea
Essen & Trinken

cr

28
Essen & Trinken

cr
ESSen & TRINKEN
ea
ted
via

Das Essen ist schon sensationell!


Co

Peter Klipp
nt

Entdecken Sie die zahlreichen Restau- Hier bleiben keine Wnsche offen.
rants & Bistros sowie Bars & Lounges an Kaffeespezialitten, auf der Mein Schiff 3
Bord unserer Wohlfhlschiffe. Hier legen und der Mein Schiff 4 mit viel Liebe vom
wir speziellen Wert auf die feinen, genuss- professionellen Barista fr Sie zubereitet.
en

vollen Unterschiede, die Ihren Urlaub zu Verfhrerische Pralinen und handge-


einer kulinarischen Entdeckungsreise der schpfte Schokolade aus bordeigener
besonderen Art werden lassen. Produktion. Klassisch-traditionelle Cock-
tailkreationen, die hervorragend zu einer
Wie wre es mit einem kleinen Vorge- sternenklaren Nacht oder zum glhenden
t.p

schmack: Pasta, natrlich hausgemacht. Rot der untergehenden Sonne passen.


Sushi, von Meisterhand nach Originalrezepten
gerollt. Feinste Steaks vom Dry-Aged Beef Stets erwartet Sie eine reichhaltige
nach hchsten Mastben nachhaltig ge- Auswahl exquisiter Speisen und Getrnke
prfter Qualitt. Frische Fischspezialitten, in einer angenehmen, unaufdringlichen
von unseren Chefkchen persnlich auf den Serviceatmosphre.
lus

lokalen Mrkten der angesteuerten Hfen


ausgewhlt. Oder die Kstlichkeiten aus dem
allseits beliebten Wok.

29
Essen & Trinken Premium Alles Inklusive

cr
ea
ted
via
Co

Extraklasse ohne Extrakosten


nt

Wohlfhlen heit auch, nicht stndig an die Reisekasse zu denken.


Schon gar nicht, wenn es um Ihren ganz persnlichen Genuss geht.
en

Deshalb haben wir fr Sie unser Premium Alles Inklusive-Konzept


entwickelt. Es sorgt dafr, dass Sie in vielen unserer Restaurants &
Bistros sowie Bars & Lounges nicht nach der Rechnung schauen
mssen, weil die Speisen und eine Vielzahl von Getrnken schon im
Reisepreis inbegriffen sind.
t.p

Kommen Sie an Bord und erleben Sie, wie unsere kreative Restaurant-
und Kchen-Crew immer wieder neue, berraschende Genuss-
momente in einer angenehm entspannten Atmosphre schafft. Sind
Sie ein Erstkreuzfahrer der Wohlfhlflotte, werden Sie keinen Tag
brauchen, um dies festzustellen. Probieren Sie es aus.
lus

Genuss und Gaumenfreuden? Entdecken Sie die


Restaurants und Bistros der Mein Schiff Flotte:
www.tuicruises.com/restaurants

30
Premium Alles Inklusive Essen & Trinken

Anckelmannsplatz
Buffet-Restaurant
cr
Ganz nach Ihrem Geschmack.
ea
ted

Unkompliziert, lecker und ganz auf Ihren Appetit ausgerichtet so


via
lsst sich Ihr Anckelmannsplatz Buffet-Restaurant am besten
beschreiben. Lassen Sie sich von der Vielfalt inspirieren und stellen
Sie sich Ihre Speisen selbst zusammen. Zu den Hauptmahlzeiten
Frhstck, Mittag- und Abendessen sowie zum Kaffee erwarten Sie
internationale Spezialitten vom warmen und kalten Buffet.

In der Backstube auf der Mein Schiff 3 und der Mein Schiff 4
Co
erfreut sich Ihr Gaumen an frisch gebackenen Brtchen, herzhaften
Sandwiches oder sndhaft leckeren Trtchen je nach Tageszeit
und Appetit.
Hauptrestaurant Allseits beliebt: unsere Wok-Station. Hier knnen Sie sich Ihre
Atlantik Klassik rohen Zutaten selbst zusammenstellen und wir zaubern Ihnen
nt

Verwhn-Service am Platz. daraus Ihr fertiges Wok-Gericht.

Das wird Ihnen gefallen: In unserem Hauptrestaurant Atlantik


Klassik knnen Sie vom Frhstck bis zum abendlichen 5-Gnge-Men
nach Herzenslust schlemmen. Nachdem wir Sie zu Ihrem Tisch ge-
Offen und herrlich
Genuss unter freiem Himmel.
en

leitet haben, knnen Sie am Abend zwischen dem Schlemmermen


und dem GANZ SCHN GESUND-Men whlen oder frei kombinieren
und sich ein individuelles Men zusammenstellen. Das Schne daran:
In diesem Premium Alles Inklusive-Restaurant mit Service am Platz
erwartet Sie zum Ende Ihres Mahls statt einer Rechnung ein Lcheln.
t.p

Wie wre es mit hauchdnnem Bndner Fleisch mit Knoblauch-


crostini, Heilbuttnocken mit Safransauce auf Balsamicolinsen, Braten
vom Milchkalb mit Champagnerspitzkohl und gebratenen Schupfnudeln
und zum Abschluss mit Zitronengrasparfait mit karamellisierten
Pfirsichen? Und das alles, whrend Ihr Blick ber die sanften Wellen Auf der Mein Schiff ist immer Freiluftsaison. Genieen Sie schon
lus

des Meeres schweift. Gste unserer Neubauten haben neben dem zum Frhstck die ersten warmen Sonnenstrahlen im Cliff 24 Grill
Hauptrestaurant Atlantik Klassik zwei weitere -la-carte-Restau- auf der Mein Schiff 1 und der Mein Schiff 2. Gnnen Sie sich eine
rants mit Service am Platz zur Auswahl. se Erfrischung mit Meerblick an der Eis Bar auf der Mein Schiff 3
Nheres dazu im beiliegenden Preis- und Informationsteil auf Seite 13. und der Mein Schiff 4. Machen Sie sich einen gemtlichen Abend
bei einem Glas Wein in der Auenalster Bar. Oder erleben Sie die
groe Poolparty in der Unverzicht Bar mit zum Beispiel Samba- oder
Reggae-Musik und hervorragenden Cocktails.

31
Essen & Trinken Gaumenfreuden

cr
ea
ted
via
Co

Vorzglich frhstcken: in der Caf Lounge.

Individuelle Gaumenfreuden
nt

Was aus etwas Besonderem etwas Einzigartiges macht? An Bord bieten wir Ihnen ein umfassendes Angebot an Workshops
Wenn Sie unsere Crew fragen, wird sie Ihnen von unserem kleinen und Verkostungen zu unterschiedlichen Genussthemen. Unsere
groen Unterschied erzhlen. Sie wird Ihnen zum Beispiel zeigen, Sommeliers, Barkeeper und Kche haben kstliche Tipps fr Sie
en

dass sich der Genuss mit einem ausgewhlten Wasser oder einem parat und beraten Sie gern.
besonderen Salz einfach, aber entscheidend steigern lsst.

Exquisit und verfhrerisch


t.p

Unsere Caf Lounge.


In der Caf Lounge auf der Mein Schiff 3 und der Mein Schiff 4
zaubern unsere ausgebildeten Baristas feine, exzellente Kaffee-
spezialitten fr Sie. Auf Wunsch servieren wir Ihnen morgens ein
lus

leckeres, exklusives Frhstck, das Sie hier in besonderer Ruhe ge-


nieen knnen. Zum Kaffee gibt es stets eine hausgemachte Praline
dazu. Probieren Sie unsere exquisite Auswahl an Schokoladen und
anderen Kstlichkeiten. Sie knnen sich die Pralinen aus unserer haus-
eigenen Kollektion auch einpacken lassen. Ein ses Geschenk fr
Ihre Liebsten zu Hause!

32
Gaumenfreuden Essen & Trinken

Genuss ohne Verzicht


cr Eine Prise Edelsalz
Wussten Sie, dass in unserem Surf & Turf Steakhouse
alle Steaks vllig unbehandelt zubereitet werden? Das hat
Gesundes Essen, Sport und Gesundheit unser GANZ SCHN seinen Grund. So knnen Sie mit der Auswahl unserer edlen Salze
GESUND-Konzept ist die zeitgeme Wohlfhlidee fr Fitness den feinen Geschmacksunterschied selbst bestimmen. Probieren Sie
und Genuss. Erleben Sie gesunde und ausgewogene Ernhrung doch einmal ein persisches Blausalz oder unser rosa Himalayasalz.
ea
und Wellness-Angebote berall dort, wo Sie das oben abgebildete Und sollten Sie dann auf den Geschmack gekommen sein, knnen
Etikett sehen. Sie die Mein Schiff Salze an Bord auch fr zu Hause kaufen.

Mit unserem GANZ SCHN GESUND-Paket erleben Sie Genuss


ganz ohne Verzicht: Es bietet Ihnen ein gesundes 3-Gnge-Men im
Surf & Turf Steakhouse, einen exquisiten Sushi-Workshop und
ted
eine individuelle Ernhrungsberatung. Sie erhalten zudem die SPA-
Anwendung Schlank & Straff, ein Personal Training im Bereich Sport &
Gesundheit und den GANZ SCHN GESUND-Schrittzhler. Ihr Sommelier empfiehlt
Guter Geschmack ist Vertrauenssache.
Zu einem guten Essen gehrt auch ein guter Wein. Da knnen
Sie sich auf unsere Sommeliers verlassen. Die zeigen Ihnen gerne,
welche feinen Tropfen zu jedem einzelnen Gang Ihrer Mens am
via
besten passen. Auch bei Bier, Softdrinks, Aperitifs, Digestifs und
Kaffee knnen Sie stets aus einem reichhaltigen Angebot nationaler
und internationaler Premium-Marken whlen.

Gourmets erhalten natrlich auch die besonders edlen Tropfen


gegen einen kleinen Aufpreis. Whlen Sie aus unserem umfang-
reichen Angebot an hochwertigen Weinen und Champagner sowie
Co
erlesenen Spirituosen wie Whisky und Cognac.

Auf Geschmackskurs
Workshops und Verkostungen.
Mit allen Sinnen genieen: An Bord erwartet Sie ein vielfltiges
nt

kulinarisches Mitmachprogramm. Erfahren Sie die Tricks und Kniffe


der Sushi-Zubereitung. Oder lernen Sie, wie Sie spektakulre
Cocktails zaubern. Gehen Sie mit unseren Verkostungen auf Entde-
ckungsreise: Sie erfahren nicht nur Wissenswertes zu edlen Fleisch-
sorten, Whiskys oder Weinen, sondern erschmecken unmittelbar
en

selbst, was Ihnen gefllt. Unsere Genussexperten freuen sich auf Sie!

Ditkost & Spezialwnsche


t.p

Ganz auf Sie zugeschnitten.


Sie vertragen keine Erdnsse oder Sie mssen auf Gluten oder
Lactose verzichten? Kein Problem. Wir bieten Ihnen nicht nur
leckeres und gesundes Essen, sondern auch individuelle Betreuung
lus

bei Lebensmittelallergien und Diten. Geben Sie uns schon vor der
Reise unter www.tuicruises.com/meinereise Bescheid, damit wir
uns auf Ihre Wnsche einstellen knnen. Trotzdem sollten Sie sptes-
tens beim Allergikertreffen zu Beginn der Reise dabei sein, damit wir
Sie genau und persnlich informieren knnen.

33
Essen & Trinken Spezialitten-Restaurants

Spitzenkulinarik auf hoher See


cr
ea
ted
via
Co

Genieen Sie Ihr Dinner fr Feinschmecker im Richards Feines Essen.

Manchmal ist es einfach klasse, sich selbst ein wenig mehr zu Unsere umfangreiche Weinkarte wird Sie begeistern. Genieen
verwhnen. Wollten Sie nicht schon immer mal besonders zartes Sie ausgesuchte Spitzenweine verschiedenster Herkunftslnder
nt

Dry-Aged Beef ausprobieren? Oder sich von dem ausgewhlten und Jahrgnge, erlesene Champagnersorten sowie exklusives
Men eines Spitzenkochs verzaubern lassen? Bei uns haben Sie Mineralwasser alles von unseren Sommeliers fr Sie ausgewhlt.
dazu die ideale Gelegenheit. Denn wir bieten Ihnen maximalen Wir freuen uns schon sehr darauf, wenn Sie diesen erstklassigen
Genuss mit berschaubaren Kosten. und abwechslungsreichen Hochgenuss zum ersten Mal probieren.
en

Richards Feines Essen


Ihre Feinschmeckerkche an Bord.
t.p

Wer einen schnen Abend haben mchte, hat an Bord 1.000 Mg- Ob ein romantischer Abend zu zweit, eine elegante Geburtstags
lichkeiten. Soll der Abend nicht nur schn, sondern auch ganz beson- feier in kleiner Runde oder einfach so wenn Sie sich etwas
ders werden, dann sind Sie im Richards Feines Essen goldrichtig. gnnen mchten, dann ist das Richards Feines Essen genau das
Hier wird aus Genuss wahrer Hochgenuss. Kosten Sie in 6 Gngen die Richtige fr Sie.
kulinarischen Spezialitten Ihrer Route gezaubert von einem preis-
gekrnten Gastkoch.
lus

Oder hren Sie ganz auf Ihren Bauch: mit einem -la-carte-Men
ganz nach Ihrem Geschmack. Gerne mit der passenden Weinbeglei-
tung oder den Getrnken, die Sie mchten. Denn im Richards Feines
Essen stehen neben Spitzenkulinarik und exzellentem Service vor
allem Sie und Ihre Wnsche im Mittelpunkt, nicht die Etikette.

34
Spezialitten-Restaurants Essen & Trinken

Surf & Turf Steakhouse


Grillgenuss la minute.
cr
Genieen Sie Geschmack, erleben Sie im Steakhouse die offene
Showkche. Auf der Mein Schiff 4 steht Ihnen auch ein herrlicher
Auenbereich zur Verfgung: Erleben Sie einen privaten Grillabend
ea
der Spitzenklasse mit Ihrem persnlichen Koch am Tisch. Zur Aus-
wahl stehen Ihnen feinste Grillspezialitten von verschiedenen Fleisch-
sorten bis hin zu Meeresfrchten sowie ausgewhlte Beilagen.

Ob T-Bone, Rib-Eye, Sirloin oder ein Filet mignon mit einem halben
gegrillten Felsenhummerschwanz hier bleiben keine Wnsche offen.
ted
Unsere Fleisch- und Fischangebote genieen Sie la carte.

Dazu rundet eine umfangreiche Weinkarte das Angebot ab und


macht Ihren Abend zu einem besonderen Erlebnis. Die Speisen
und Getrnke sind gegen Aufpreis erhltlich. Verbringen Sie im
Surf & Turf Steakhouse einen genussvollen Abend, den Sie auf
Ihrer Reise und auch spter nicht vergessen werden.
via

Blaue Welt Bar Sushi &


Hanami Japanische Kche
Meisterhaft zubereitet.
Co

Sind Sie ein Liebhaber von Spezialitten aus dem Land der auf-
gehenden Sonne? Dann haben wir etwas fr Sie. Maki, Sashimi und
Nigiri sind auf der Mein Schiff 1 und der Mein Schiff 2 die kleinen
kstlichen Stars unter den einzigartigen Sushi-Kreationen in der
Blaue Welt Bar Sushi. Das Pendant dazu heit auf der Mein Schiff 3
nt

und der Mein Schiff 4 Hanami Japanische Kche; dort genieen


Sie auerdem unser japanisches Fondue Shabu-Shabu an eigens
dafr prparierten Tischen. Darber hinaus finden Sie bei uns pas-
send abgestimmte Getrnke, wie asiatische Teesorten, japanisches
Bier oder Sake, sowie alkoholfreie Getrnke. Die Speisen und Ge-
en

trnke sind gegen Aufpreis erhltlich.


t.p

Etwas ganz Besonderes: unser japanisches Fondue Shabu-Shabu.

Der Diamant unser Glanzstck.


Lassen Sie sich in die diamantfrmige Glasfassade der Mein Schiff 3 und der Mein Schiff 4 entfhren. Am Heck gelegen erstreckt
lus

sich die glserne Welt ber zwei Decks und ist das Design-Highlight der Wohlfhlflotte. Im lichtdurchfluteten Innenbereich des
Diamanten finden Sie die Groe Freiheit, wo Sie eine einzigartige Atmosphre erwartet. Genieen Sie abends ein Feinschmecker-Men
im Spezialitten-Restaurant Richards Feines Essen oder dem Surf & Turf Steakhouse. Ebenfalls Teil des Diamanten ist die Caf Lounge,
wo Ihnen eine vielfltige Auswahl an Kaffeespezialitten und feinsten Pralinen angeboten wird. Fr die prickelnden Momente gibt es
den exklusiven Champagner Treff. Hier begren wir Sie mit dem feinperligen Genuss der Extraklasse. Wenn Sie bei einem Cocktail den
Sternenhimmel genieen mchten, werden Sie in der Diamant Bar bezaubernde Stunden erleben.

35
cr
ea
ted
via
Co

Mein Lieblingswhisky ist inklusive!


Uwe Stelter
nt

Gemeinsam mit einem Frischgezapften anstoen, ber das vielflti-


ge Angebot der Cocktailkarte staunen oder mit Blick aufs Meer einen
kleinen Aperitif einnehmen. Oder einfach mal schn entspannt die
Fe hochlegen und einen Cappuccino genieen. Auf den Schiffen
en

unserer Wohlfhlflotte erwarten wir Sie und Ihre Begleitung in mehr


als 10 unterschiedlichen Bars und Lounges.

Die Himmel & Meer Lounge


t.p

Ein Panorama an Mglichkeiten.


Ob am Tage oder bei Nacht unsere Himmel & Meer Lounge wird
Ihnen bestimmt liegen, denn hier treffen die unterschiedlichsten
Gensse aufeinander. Mchten Sie es sich auf der Mein Schiff 1
und der Mein Schiff 2 in einem der bequemen Sitzscke gemtlich
lus

machen und durch die riesigen Panoramafenster den groartigen Hier liegen Sie richtig: die Himmel & Meer Lounge auf der Mein Schiff 3
und der Mein Schiff 4.
Ausblick bis zum Horizont genieen? Natrlich knnen Sie an
der Bar auch unsere kstlichen Cocktails probieren. An Bord der
Mein Schiff 2 knnen Sie in der Himmel & Meer Lounge zudem auch
Gehen Sie auf Entdeckungstour durch die
mal die Nacht zum Tag machen. Denn abends verwandelt sich die
Bars und Lounges der Mein Schiff Flotte:
Lounge in einen Nachtclub, in dem gerne mal das Tanzbein ge-
www.tuicruises.com/barsundlounges
schwungen wird. Wann sehen wir uns in der Himmel & Meer Lounge?

36
Bars und Lounges Essen & Trinken

Die TUI Bar Die Auenalster Bar


Der Klassiker. Offen und einladend.
cr
Eine frische Brise drauen, ein atemberaubender Panoramablick
auf das Meer und drinnen eine entspannte Wintergartenatmosphre.
Die Auenalster Bar steht fr eine gemtliche Atmosphre, die zum
ea
Entspannen und Wohlfhlen einldt. Genieen Sie dazu Live-Musik und
eine einladende Getrnkekarte mit Premium Alles Inklusive-Getrnken.
An Bord der Mein Schiff 3 und der Mein Schiff 4 knnen Sie sich in der
Auenalster Bar & Grill mit kleinen Grillspezialitten und knackigen
Salaten verwhnen lassen.
ted
Die Abtanz Bar
Feiern und genieen.
Lernen Sie doch einmal den Kommunikationstreffpunkt unserer Wenn Sie an Bord auch einmal das Tanzbein schwingen mchten,
Wohlfhlflotte kennen. In der TUI Bar knnen Sie einen schnen sind Sie in unserer Abtanz Bar mit groer Tanzflche genau richtig!
Urlaubstag ausklingen lassen. Das schne Interieur und die atmosph- Als Erfrischung zwischendurch haben Sie an der Bar die Qual der
rische Beleuchtung laden zum Kennenlernen und Unterhalten ein. Wahl: ein Bier vom Fass, einen Wein oder vielleicht doch einen leckeren
via
Die umfangreiche Getrnkekarte bietet vom kostenfreien Premium Cocktail? Eine groe Vielfalt an Getrnken, natrlich Premium Alles
Alles Inklusive-Genuss bis hin zu kostengnstigen Edelspirituosen fr Inklusive, Live-Musik vom DJ und abwechslungsreiche Themenabende
jeden etwas. Wie wre es beispielsweise mal mit einem alkoholfreien warten auf Sie. Freuen Sie sich auf einen schnen Abend!
Strawberry-Kiss-Cocktail oder einem Mein Schiff Welschriesling?
Ihre Wahl bezahlt ist ja schon.
Die Diamant Bar
Fulminant und facettenreich.
Die Unverzicht Bar
Co

Geschttelt oder gerhrt?


Stellen Sie sich vor, Sie liegen am Pool auf der Sonnenliege und
pltzlich berkommt Sie die Lust auf einen frisch gemixten Cocktail.
Da ist es natrlich von Vorteil, dass unsere Unverzicht Bar direkt
nt

am Pool ber einen fantastischen Barkeeper verfgt, der Ihnen


genau diese Art von Wunsch jederzeit gerne erfllen wird. brigens:
Die meisten der hier angebotenen Getrnke sei es alkoholfrei oder
mit genieen Sie dank Premium Alles Inklusive ganz entspannt
ohne Rechnung.
en

Die X-Lounge
Exzellent und gemtlich.
t.p

Als Gast unserer Suiten und Junior Suiten haben Sie mit der
X-Lounge Ihren ganz privaten Rckzugsort. Hier genieen Sie eine
besondere Auswahl an Erfrischungs- und Heigetrnken sowie Wein,
Bier und Champagner natrlich unentgeltlich. Das feine kulinarische Das Glanzstck der Mein Schiff 3 und der Mein Schiff 4 ist die
Angebot in ruhiger und exklusiver Atmosphre verwhnt Ihren Gaumen Diamant Bar in der lichtdurchfluteten Glasfassade am Heck des
vom Frhstck bis zum abendlichen Aperitif. Beispielsweise mit Kaviar- Schiffs. Gnnen Sie sich gegen Aufpreis einen originellen Cocktail
lus

Canaps oder feinen Trtchen am Nachmittag. In der X-Lounge nach molekularer Rezeptur an dem auergewhnlichen Spiegel-
kommen Sie zudem in den Genuss unseres Excellence-Service: Ihr Bartresen. Oder genieen Sie den fantastischen Ausblick bei einem
Concierge nimmt gern fr Sie Reservierungen in den Spezialitten- edlen Tropfen Wein. Ob ein Aperitif zum Sonnenuntergang oder ein
Restaurants vor. Herzlich willkommen! Digestif unter dem Sternenhimmel, in der Diamant Bar werden Sie
bezaubernde Momente erleben. In diesem einzigartigen Ambiente
bieten wir Ihnen neben der umfangreichen Getrnkeauswahl auch
Cocktail-Workshops und Spirituosen- oder Weinverkostungen an.

37
lus
t.p
en
nt
Co
via
ted
ea
Spa & Sport

cr

38
Spa & Sport

cr
SPA & Sport
ea
ted
via

Saunen mit Meerblick.


Entspannter gehts nicht.
Co

Sandra Bode
nt

Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden Entspannungsritualen, Wellness-Anwendun-


sind uns wichtig. Lassen Sie Seemeile fr gen und verschiedensten Fitnessangeboten
Seemeile den Alltag hinter sich und genie- Ihr ganz persnliches Wohlfhlprogramm
en Sie das entspannte Gefhl, zur inneren zusammen. So knnen Sie sich bei zahlreichen
en

Ruhe zu kommen. Unser preisgekrntes Sportarten mal so richtig auspowern, im er-


SPA & Sport-Angebot bietet Ihnen eine frischenden Blau unserer Pools die ersten
ausgesuchte Vielfalt fr Ihr Wohlbefinden. Runden des Tages drehen oder ganz ent-
spannt in der finnischen Sauna sitzen und
Sie haben die Wahl: Ob Bewegung, Ernh- Ihren Blick durch die Panoramafenster in die
t.p

rung oder Entspannung wir bereiten Ihnen Ferne schweifen lassen.


einzigartige Wohlfhltage auf den schnsten
Meeren der Welt. Besuchen Sie uns und Und wenn Sie mchten, knnen Sie in Ihrer
stellen Sie zusammen mit unseren SPA-Ex- ganz persnlichen SPA-Suite Wohlfhlen in
perten und Personal Trainern aus zahlreichen Reinform erleben. Sie werden es lieben.
lus

39
Spa & Sport wellness

cr
ea
ted
via

Wohlfhlen hautnah erleben


Co

Der Bereich SPA & Meer auf unseren Wohlfhlschiffen ist einzigartig. Eins aber haben alle Ihre SPA & Meer-Bereiche gemeinsam:
Auf der Mein Schiff 1 berwiegen die mediterranen Anwendungen, Hier genieen Sie Ruhe und Entspannung fr Krper und Geist. Sie
whrend auf der Mein Schiff 2 der Schwerpunkt eindeutig auf Thalasso erleben Momente voller Inspiration und tanken auf sanfte Weise neue
liegt. Wenn Sie den SPA-Bereich der Mein Schiff 3 betreten, erleben Sie Energie. Zudem ist das Pflegeprogramm auf Ihre jeweilige Reiseroute
nt

asiatisches Design mit den dazugehrigen Anwendungen wie Ayurveda abgestimmt. Die ganzheitlichen Wellnessrituale und -zeremonien
und Shiatsu sowie angenehme Wohlfhlrituale. Auf der Mein Schiff 4 machen aus Ihrer Zeit im Bereich SPA & Meer ein unvergessliches
begrt Sie hingegen skandinavisches Wellness-Flair. Wohlfhlerlebnis.
en

Schnheit und Wellness


Ideale Pflege fr die Haut.
Gemeinsam mit unseren Experten von Auf Wunsch bieten wir Ihnen spezielle
t.p

Dr. Babor und Dermax haben wir eine und ganzheitliche Pakete fr 7 oder 14
Komplettlsung fr Sie entwickelt. Mit Tage an. Sichern Sie sich schon vor der
den Produkten von Dr. Babor erhlt Ihre Reise Ihre Wunschanwendung und ergnzen
Haut ideale Pflegewirkstoffe. Nutzen Sie un- Sie diese wirksam mit den SPA-Angeboten
sere Mikrodermabrasion- und Ultraschall- an Bord ganz bequem unter
Anwendung und spren Sie noch an Bord www.tuicruises.com/meinereise
lus

die Anti-Aging- und Regenerationseffekte.


Fr eine Rundumerneuerung und schne
Krperkonturen empfehlen wir Ihnen die
Ultraschallmethode und Lymphanwendung
von Dermax.
Fr Sie an Bord:
Pflegeprodukte von La mer und Dr. Babor.

40
wellness Spa & Sport

Unsere Saunen und Dampfbder


Ein Panorama des Wohlgefhls.
cr
Haben Sie schon einmal in einer Sauna
die Sterne gesehen? Wenn nicht, dann
empfehlen wir Ihnen die exklusiven Sauna-
ea
nchte in unserer finnischen Sauna. Hier
entspannen Sie mit einem unvergesslichen
Panoramablick aufs Meer. Vielleicht sind
Sie ja auch ein Liebhaber orientalischer Ent-
spannung. Dann drfte Ihnen unser Rasul-
dampfbad gefallen oder unsere angenehme
ted
Biosauna. Auf der Mein Schiff 3 und der
Mein Schiff 4 finden Sie zudem eine Salz-
sauna und eine Infrarotsauna als Highlight.
Eins steht fest: In Sachen Sauna und Dampf-
badkultur werden Sie auf jedem unserer
Schiffe alles finden, was zu Erholung und
Wohlbefinden beitrgt.
via

Private SPA-Suiten
Ihr exklusives Verwhnprogramm.
Gnnen Sie sich doch ein echtes Wohlfhl-
Co
Highlight und genieen Sie ob allein oder
zu zweit entspannte Stunden in Ihrer
privaten SPA-Suite. Sie steht Ihnen als ruhiger
Rckzugsort mit entspannenden und vitali-
sierenden Anwendungen zur Verfgung.
Alle SPA-Suiten der Mein Schiff Flotte
nt

verfgen ber eine eigene Sauna. Zustzlich


gibt es unsere Entspannungsinseln und
-logen an Bord. Diese Angebote knnen mit
individuellem Verwhnprogramm gebucht
werden. Wann lassen Sie sich verwhnen?
en
t.p

Deutscher Kreuzfahrtpreis
Prdikat besonders angenehm!
lus

Dass wir uns fr Ihr Wohlbefinden noch mehr Mhe geben als alle
anderen, dafr wurde der Bereich SPA & Meer der gesamten Mein Schiff
Flotte 2013, 2014 und 2015 mit dem begehrten Deutschen Kreuzfahrtpreis
Bester SPA- und Wellnessbereich ausgezeichnet. Genieen auch Sie das Entdecken Sie doch schon jetzt den
vielseitige Leistungsspektrum und die harmonische Atmosphre an diesem SPA & Meer-Bereich der Mein Schiff Flotte:
ausgezeichneten Wohlfhlort. www.tuicruises.com/spa

41
spa & sport Fitness

Volle Kraft voraus!


cr
ea
ted
via
Co
nt

Unser vielfltiges Sport & Gesundheits-Angebot bietet Ihnen Schwerpunkte in unseren Sportbereichen. Dass Sie wenn es um
unzhlige Mglichkeiten, Ihrem Krper den kleinen oder groen Ihr ganz persnliches Wohlbefinden geht das Tempo bestimmen, ist
Kick zu geben. Besuchen Sie unsere Fitnessstudios mit Flchen selbstverstndlich. Das Schne daran ist: Zum Schluss darf nach Her-
von 150m auf der Mein Schiff 1 bis zu grozgigen 400m auf der zenslust mit einer Massage und einer Wohlfhlanwendung entspannt
Mein Schiff 4 und zustzlichen Auenbereichen fr Outdoor-Cycling, werden, denn auf unseren Wohlfhlschiffen geht immer beides.
en

Aerobic und mehr. Personal Training und Gesundheitschecks sind

Ganz schn aktiv


t.p

Sport an Bord und Land.


Ob an Bord oder an Land unsere Fitness- wir Ihnen die Arena der Mein Schiff 3 und
angebote werden Ihnen liegen. Ihr Tag der Mein Schiff 4 zum Auspowern genauso
kann zum Beispiel am sonnigen Morgen wie zum lockeren Entspannen auf der Tribne.
lus

auf unseren Jogging-Strecken an Deck be- Nutzen Sie auch unsere Sport-an-Land-
ginnen. Unsere Pools laden Sie stets zum Angebote: Hier knnen Sie mit unseren Wohl-
Schwimmen ein. Auf der Mein Schiff 3 und fhltrainern Kstenpromenaden, Hafenge-
der Mein Schiff 4 sogar im XXL-Format, biete oder Altstadtgegenden auf sportliche
denn dort knnen Sie 25 Meter lange Weise erkunden.
Bahnen ziehen. Und sollten Sie ein Fan von
Volley- oder Basketball sein, empfehlen

42
fitness spa & sport

Personal Training
Ihr mageschneidertes Workout.
cr
Sind Sie bereit fr mehr Vitalitt? Unsere
Personal Trainer entwickeln ein perfekt
auf Sie abgestimmtes Programm, um Ihre
ea
Krperfitness in krzester Zeit effektiv und
nachhaltig zu verbessern. Zudem geben Ihre
Fitnessexperten spannende Aktiv-Work-
shops, bieten Gesundheitschecks an und
vermitteln Wissen zu Themen wie Bewegung
und Entspannung. Durch unsere professi-
ted
onellen Partner, wie Power Plate, Polar, TRX
oder Cardioscan, sind wir immer auf dem
neuesten Stand, wenn es um Ihre Gesund-
heit geht. Los gehts!
via
Fitness fr Krper und Geist
Wohlfhlen beginnt im Kopf.
Ob Pilates, Aerobic, Yoga oder Outdoor-
Cycling lernen Sie, Ihr Krpergefhl, Ihre
mentale Strke und Ihr persnliches Wohl-
Co
befinden auszubauen. Auch die Vielzahl
unserer innovativen Sportgerte der neuesten
Generation wird Sie begeistern. Unser groes
Fitnessangebot wird zudem erweitert durch
verschiedene kostenfreie Vortrge zum
Thema Ernhrung, Entspannung und Bewe-
nt

gung, die whrend Ihrer Reise von unseren


Experten gehalten werden.
en

Individuelles Ernhrungscoaching Wer frhzeitig bucht,


t.p

bleibt fit
Unsere Angebote im Bereich
Frisch, leicht und kstlich zubereitet eine gesunde und ausgewogene Ernhrung. SPA & Sport sind sehr beliebt. Sichern
Wohlbefinden und Ausgeglichenheit im Sinne Fitbleiben und nach Herzenslust genieen Sie sich Ihre Gesundheitschecks, Personal
von Fitness haben nicht nur mit ausreichend ist kein Widerspruch: Unsere zeitgeme Trainings oder das GANZ SCHN GESUND-
Bewegung zu tun. Auch die passende Er- Wohlfhlidee fr gesunde und genussreiche Paket schon vor Ihrer Reise. Im Internet
lus

nhrung ist eine wichtige Komponente. Wa- Tage auf dem Meer bietet Ihnen eine breite unter www.tuicruises.com/meinereise
rum profitieren Sie nicht einmal von einer Palette an GANZ SCHN GESUND-Gerich- knnen Sie nicht nur die hei begehrten
individuellen Ernhrungsanalyse und einem ten in vielen unserer Restaurants. Abge- Sport-Highlights, sondern auch eine
dazu passenden Coaching? Ausgehend von stimmte Wellness- und Ernhrungsangebote Vielzahl an SPA & Meer-Anwendungen
unserem GANZ SCHN GESUND-Konzept finden Sie an Bord berall dort, wo Sie das wie Kosmetik, Massagen und anderes
beraten unsere Ernhrungscoaches Sie an abgebildete Etikett sehen. mehr buchen.
Bord und geben Ihnen gern Anregungen fr

43
Land & Leute

cr
ea
ted
via
Co

Land & Leute


nt
en

Man kann viel sehen,


auf eine bequeme Art und Weise.
t.p

Claudia Schneider
lus

Lernen Sie Land und Leute kennen, Landausflgen und gestalten Sie Ihren
probieren Sie Neues und Unbekanntes aus Urlaub ganz individuell nach Ihren Wn-
und tauchen Sie ein in andere Kulturen. schen. Oder chartern Sie mit Ihrer Familie
berall, wo wir vor Anker gehen, halten un- oder Ihren Freunden doch gleich einen
sere rtlichen Agenturen ein umfangreiches Minivan fr einen individuellen Landaus-
Ausflugsangebot fr Sie bereit. Whlen flug ins Hinterland.
Sie aus 10 unterschiedlichen Kategorien von Es ist ganz einfach: Sie bestimmen.

44
Ausflge Land & Leute

Machen Sie den Landausflug, der zu Ihnen passt.


cr
Klassiker: Nutzen Sie das Rahmenprogramm fr Erstentdecker.
Von der Stadtrundfahrt ber Rundgnge und Museumsbesuche bis
zu Panoramafahrten hier werden Sie schnell zum Experten und
bekommen oftmals bevorzugten Einlass bei den heibegehrten Innen-
ea
besichtigungen.

Aktiv: Sie sind nicht nur zu Hause sportlich aktiv, sondern mchten
es auch im Urlaub sein? Vom Wandern, Klettern und Abseilen in der
Natur bis zum Von-Baum-zu-Baum-Rauschen Ihr Aktivangebot ist
umfangreich und wird Sie bestimmt begeistern.
ted
Golf: Auf der Mein Schiff ist im Winter Golfsaison. Wie wre es mit
Wasser & Mehr: Wenn Sie das Wasser als Ihr Element auserkoren einem Hole-in-one fern der Heimat? Nehmen Sie Ihren Schwung mit
haben, dann haben wir etwas fr Sie, zum Beispiel Begegnungen mit an Bord, denn Ihre Golf-Ausflge fhren Sie zu den schnsten Golf-
Rochen und Wasserschildkrten, Bootsrundfahrten, Segeln, Rafting, pltzen entlang unserer Winterrouten. Unser Golfguide organisiert
Kanu- oder Kajaktouren. Aber auch schne, entspannte Strandauf- Ihren perfekten Tag auf dem Rasen. So knnen Sie sich voll und ganz
enthalte gehren mit ins Programm. Sie haben die Wahl. auf das Wichtigste konzentrieren: Ihr Spiel.
via
Co

Erlebnis: Fr alle, die mehr fr das Spektakulre zu haben sind, Tauchen: Sie sind ein Unterwasser-Fan? Hervorragend! Fr die
wurde dieses Erlebnisprogramm entwickelt. Hier knnen Sie unver- zertifizierten Taucher unter unseren Gsten organisieren wir ge-
gessliche Naturerlebnisse abseits touristischer Routen, spannende meinsam mit professionellen rtlichen Tauchbasen Ausflge in
Jeeptouren, Quadfahrten, Segelregatten, Helikopterrundflge oder die fantastische und bunte Unterwasserwelt. Ihr Tauchequipment
nt

Segwayfahrten buchen. Darber hinaus lassen sich unsere Aus- knnen Sie gerne zu Hause lassen; fr die Ausflge wird es von
flugsorganisatoren immer wieder Neues fr Sie einfallen. den Tauchbasen zur Verfgung gestellt.

Grn & Fair: Erleben Sie den sanften Tourismus. Ob der Familien, Kids und Teens: Wenn Sie mit Ihrer Familie in den Ur-
Besuch von Naturschutzgebieten, lokalen Kultursttten oder laub fahren wollen, sind Sie auf der Mein Schiff genau richtig.
en

die umweltfreundliche Art der Landerkundung bei diesen Ihr Ausflugsteam vermittelt Ihnen Touren, die sich besonders gut
nachhaltig ausgerichteten Ausflgen lernen Sie nicht nur die fr Familien eignen. Zustzlich zum regulren Ausflugsprogramm
Natur- und Kulturschtze der Region kennen, sondern tragen bieten wir in der Ferienzeit auch spezielle Ausflge fr Kinder und
durch Ihren Besuch auch zu deren langfristigem Erhalt bei. Jugendliche an.
t.p

Kulinarisch: Touren Sie ganz im Zeichen des guten Geschmacks,


denn so erleben Sie Ihre Wohlfhlreise mit allen Sinnen. Machen
Sie mit bei gemeinsamen Kocherlebnissen, genieen Sie Verkos-
tungen und Weinproben oder bummeln Sie ber lokale Mrkte. Sichere Sache Landausflge richtig buchen:
Eine kstliche Erfahrung. Wenn Sie die fr Sie passenden Exkursionen gefunden
haben, sollten Sie sich diese mglichst schon vor Reise
lus

Klein & Mein: Das knnte Ihnen gefallen. Organisierte Ausflge beginn sichern. Unter www.tuicruises.com/meinereise knnen
im kleinen Kreis, Sightseeing in Kleingruppen sowie besonders Sie Ihren Wunschausflug bis 7 Tage vor Abfahrt buchen. Ihre
ausgewhlte Innenbesichtigungen, exklusive Veranstaltungen oder reservierten Ausflugstickets erhalten Sie dann am Anreisetag.
Kurse mit begrenzter Teilnehmerzahl: Fr alle, die das gewisse brigens: Eine nachtrgliche Buchung an Bord ist in den meisten
Etwas schtzen, sind die Klein & Mein-Touren genau das Richtige. Fllen ebenfalls mglich. Viel Spa bei der Ausflugsplanung!

45
Land & Leute Bike-touren

cr
ea
ted
via
Anlegen. Aufsatteln. Und los.
Frischluft-Fans und Bewegungsbegeisterte, aufgepasst! Erkunden E-Bike-Tour (Pedelec): Fahrradfahren mit zustzlichem Energie-
Sie Land und Leute auf dem Sattel unserer erstklassigen Mountain- schub. Das Pedelec ist ein elektrisch betriebenes Fahrrad, das den
bikes, Crossrder oder auch Pedelecs. Gemeinsam mit unseren erfahre- Fahrer bis zu einer Geschwindigkeit von 25km/h beim Treten unter-
nen Mein Schiff Bikeguides fhren wir Sie durch traumhafte Natur sttzt. So knnen selbst anstrengende Anstiege und Gegenwind
Co
kulissen und pulsierende Metropolen. Erkunden Sie auf dem Zweirad von jedem gemeistert werden. Natrlich kommen auch auf unseren
ganz entspannt die Hafenstdte und das Umland. Oder wachsen Sie E-Bike-Touren die Sehenswrdigkeiten und Pausen nicht zu kurz.
bei einem sportlichen Abenteuer ber sich hinaus. Fast berall, wo
wir vor Anker gehen, erwarten Sie exklusive Bike-Ausflge. Buchen Ausrstung und Verpflegung: Bei den Mein Schiff Bike-Ausflgen
knnen Sie Ihre Bike-Tour erst, wenn Sie an Bord sind. Hierbei haben werden Sie mit allem versorgt, was fr einen perfekten Tag auf
Sie die Wahl unter 4 Ausflugskategorien. zwei Rdern bentigt wird. Die Qualitt des Equipments hat fr uns
nt

allerhchste Prioritt.
Bike-Landschafts-Tour: Bewegung an der frischen Luft ist das 1H ochwertige Mountain- und Crossbikes sowie Pedelecs als Herren-

Motto der Bike-Landschafts-Tour! In gemtlichem Tempo fahren Sie oder Damenmodelle (mit unterschiedlichen Rahmenhhen)
insgesamt ca. 25 bis 35km und erkunden dabei atemberaubende 1F ahrradhelm

Naturlandschaften. Viele Zwischenstopps zum Entspannen und 1R ucksack (fr Badesachen, Kamera usw.)
en

Genieen gehren bei diesen Touren dazu. Ganz gleich ob an be- 1K
 lickpedalsysteme (bei Bedarf)

zaubernden Strnden oder beeindruckenden Aussichtspunkten: 1R egenschutz

Den Fotoapparat sollten Sie auf keinen Fall vergessen. 1M ein Schiff Trinkflasche (Souvenir)
1F
 itnessriegel

Bike-Stdte-Tour: sportlich durch die groe Stadt! Erkunden


t.p

Sie bedeutende Stdte einmal flexibel mit dem Fahrrad. Ob durch Gebrauchte Mein Schiff Bikes fr zu Hause: Die Mein Schiff
den Stadtverkehr oder verkehrsberuhigte Bereiche, durch kleine Bikes sind nicht nur ein Blickfang, sondern bieten auch ein erst
Gassen oder ber prachtvolle Boulevards Sie gelangen zu allen klassiges Fahrerlebnis. Wenn Sie gar nicht mehr von Ihrem Fahrrad
bedeutenden Sehenswrdigkeiten. Entspannende Pausen an absteigen mchten, nehmen Sie einfach ein Stck Ihres Wohlfhl
unvergesslichen Pltzen machen diese Bike-Ausflge zu einem urlaubs mit nach Hause: Auf Wunsch knnen Sie sich Ihr Mein Schiff
faszinierenden Erlebnis. Bike nach Hause liefern lassen.
lus

Bike-Aktiv-Tour: Leidenschaftliche Radfahrer und sportlich Aktive


kommen auf dieser Tour voll in Fahrt! Bei den Bike-Aktiv-Touren
bezwingen Sie steile Berge und erleben sportliche Abenteuer.
Wissenswertes, Tipps, Filme und Inspirationen
Die wohlverdienten Pausen auf Ihrem 30 bis 50km langen Bike-
zum Landausflugsprogramm finden Sie hier:
Ausflug genieen Sie an Traumstrnden, inmitten der Natur oder
www.tuicruises.com/landausfluege
an anderen sehenswerten Orten.

46
Hochzeit & Eheversprechen

cr
ea
ted

Hochzeit
via

& Eheversprechen
auf hoher see
Co

Der schnste Hafen auf unseren Routen: Ihre Ehe.


nt

Heiraten an Bord Eheversprechen erneuern


Erleben Sie den schnsten Tag Ihres Lebens Eine der schnsten Liebeserklrungen fr wird mit der berreichung einer Urkunde
en

auf Ihrer Mein Schiff und lassen Sie sich Paare ist die Erneuerung des Eheversprechens. besiegelt ein traumhaftes Erlebnis fr
feierlich an Bord vermhlen. Die Kapitne der Was kann es Romantischeres geben, als sich jedes Paar!
Mein Schiff Flotte drfen in internationalen zum Hochzeitstag noch einmal das Jawort
Gewssern die Rolle eines Standesbeamten zu geben? Die Eheversprechen werden von Flitterwochen an Bord: Die Mein Schiff
bernehmen und Sie an Bord rechtskrftig unseren Kreuzfahrtdirektoren in einer feier- bietet sich fr eine Hochzeitsreise an. Ver-
t.p

trauen. Die Heirat auf See ist durch eine lichen Zeremonie und in wunderschner At- bringen Sie Ihre Flitterwochen an Bord
Sonderregelung im maltesischen Eherecht mosphre an Bord durchgefhrt. Der Ort unserer Wohlfhlschiffe und lassen Sie sich
mglich, die auch fr die unter der Flagge wird gemeinsam an Bord festgelegt. Sie be- grenzenlos verwhnen.
Maltas fahrende Mein Schiff Flotte gilt. ntigen keinerlei Unterlagen. Haben Sie das
Die Hochzeit wird in Deutschland in vollem Basispaket gebucht, kmmert sich Ihr Con- Weitere Informationen fr Verliebte, Verlobte
Umfang anerkannt. Die Eheschlieung er- cierge an Bord um alle Fragen und Wnsche. und Verheiratete finden Sie unter
lus

folgt in deutscher Sprache. www.tuicruises.com/heiraten


Ganz gleich, ob Sie 3 Monate oder schon
Eine Vorlauffrist von mindestens 10 55 Jahre verheiratet sind jedes Ehepaar
Wochen vor dem Trauungstermin auf See kann an Bord der Mein Schiff Flotte sein
sollten Sie mit einrechnen. Besondere Eheversprechen feierlich erneuern.
Arrangements fr Ihre Hochzeit an Bord Selbstverstndlich knnen zur Zeremonie
knnen zustzlich gebucht werden. Gste geladen werden. Der symbolische Akt

47
Events & Highlights

cr
ea
ted
via

Events
Co

& highlights
nt

Ich muss TUI Cruises ein


en

groes Kompliment machen,


weil die Pioniergeist haben
t.p

und innovativ sind. Claudia Schneider


lus

Lernen Sie das Besondere auf den Schiffen mit Erlebnissen zu begeistern, die ganz auf
unserer Wohlfhlflotte kennen bei Ihre Wnsche zugeschnitten sind. Nutzen
einzigartigen Events, tollen Workshops, inte- Sie unser vielfltiges Angebot, machen Sie
ressanten Vortrgen und unvergesslichen aus der Kreuzfahrt Ihre individuelle Reise
Themenkreuzfahrten. Unser Ziel ist es, Sie voller Hhepunkte.

48
Themenkreuzfahrten Events & Highlight

Musik- & Show-Reisen Ihre kleine Bildungsreise


Ein Urlaub voller Highlights. Workshops, Vortrge und Kurse.
cr
ea
ted
Wissenswertes unterhaltsam erfahren bei unseren vielfltigen
Veranstaltungen mit den Schwerpunkten Entdecken, Gesundheit und
Genuss. Vom Sushi-Workshop bis zu individuellen Malkursen im
Seien Sie dabei, wenn Stars das Schiff zu einer groen Bhne Atelier unserer professionellen Knstler ist alles dabei. Interessant
via
machen: Legen Sie mit der Mein Schiff zur Full Metal Cruise ab. fr Ihre Landausflge: die landeskundlichen Vortrge unserer Lektoren.
Erleben Sie Ihre Lieblingsmusik live oder strzen Sie sich in mit- Immer spannend und immer kurzweilig.
reienden Schlagerspa. Oder lassen Sie sich von atemberaubenden
Varietshows ins Staunen versetzen. Das GOP Variet-Theater
zeigt Ihnen mit viel Phantasie, Liebe zum Detail und einer groen
Portion Leidenschaft alle Facetten moderner Variet-Kunst. Ihre
Wohlfhlflotte bietet fr jeden Geschmack genau die richtige Reise
Co
und vereint so erstklassiges Musik- und Show-Entertainment mit
den Annehmlichkeiten einer Kreuzfahrt.

Kultur- & Comedy-Reisen


Lesen. Lachen. Wohlfhlen.
nt

Wenn Sie Literatur lieben, dann werden wir Sie bei unseren Lese-
reisen begeistern. Begegnen Sie Bestsellerautoren exklusiv und Tauchen Sie ein in die Welt der Schifffahrtsgeschichte und Meeres-
hautnah. Seien Sie dabei, wenn sie an Bord spannende oder humor- forschung: Entdecken Sie auf der Mein Schiff 3 das weltweit erste
volle Geschichten aus ihren Bchern lesen. Oder lassen Sie sich maritime Museum auf hoher See. Die 300 Quadratmeter der inter-
en

von Meistern des feinen Witzes die Lachmuskeln trainieren. Erleben aktiven Dauerausstellung sind immer einen Besuch wert.
Sie die Stars der deutschen Comedy-Szene live auf unserer Bhne.

Genuss-Reisen
Sport-Reisen Spitzenkche an Bord.
t.p

Urlauben in Bestform. An mehreren Abenden erwarten Sie exklusive mehrgngige Mens


Sie mgen es sportlich? Klasse! Egal ob ein Cycle Camp entlang von unseren Spitzenkchen stets abgestimmt auf das jeweilige
traumhafter Routen, ein perfekt durchgeplantes Golfturnier auf Fahrtgebiet. Kosten Sie die edelsten Tropfen bei den Weinproben
den schnsten Golfpltzen der Welt oder eine Fitness-Reise mit mit unseren Sommeliers. Nehmen Sie beim Kochduell gegen unsere
Top-Presentern bei unseren Sport-Reisen werden Sie zu neuer Spitzenkche neue Tipps und Tricks fr die heimische Kche mit. Hier
lus

Hchstform auflaufen. reisen Sie ganz im Zeichen des guten Geschmacks.

Erleben Sie eine Themenkreuzfahrt ganz nach Ihrem


Geschmack und freuen Sie sich auf einzigartige Events:
www.tuicruises.com/events

49
Theater & Show

cr
ea
ted
via
Co

Theater & Show


nt
en

Es war wunderschn.
Besser gehts gar nicht.
t.p

Renate Maihofer
lus

Lieben Sie Theater und Oper, Musical Auf den Wohlfhlschiffen erleben Sie
und Variet? Von der Rockshow bis zum Entertainment in hchster Perfektion.
klassischen Konzert, von virtuoser Artistik Internationale Knstler aller Genres prsen-
bis hin zu verblffender Zauberei: Wir tieren Ihnen ein Programm, an das Sie sich
berraschen und begeistern Sie tglich noch lange erinnern werden. Und sogar
mit immer neuen Ideen und Kreationen. mehr noch: Sie werden sich danach zurck-
sehnen! Vorhang auf!

50
Entertainment Theater & show

Shows & Musicals Das Klanghaus


Ein mitreiendes Erlebnis. Akustik der Spitzenklasse.
cr
ea
ted
Rauschende Bhnenfeste: An Bord der Wohl-
fhlflotte werden sie Wirklichkeit. Freuen Sie
sich auf die schnsten Titel aus Musical
und groer Oper. Erleben Sie die Snger und
Tnzer unseres Theaterensembles mit aktu-
ellen Hits sowie mit groen Meisterwerken
via
vergangener Tage. Immer wenn sich bei uns
der Vorhang hebt, erwartet Sie eine inspi-
rierende Show-Landschaft mit zahlreichen
Highlights und unvergesslichen Erlebnissen.

Theater & Konzerte Das Klanghaus: Akustik der Spitzenklasse.


Co

Groe Gefhle inklusive. Unser Klanghaus ist die weltweit erste Mit dem Deutschen Symphonie-Orchester
kammermusikalische Philharmonie auf Berlin und seinem Chefdirigenten und
See. Auf keinem anderen Kreuzfahrtschiff knstlerischen Leiter Tugan Sokhiev haben
werden Sie Konzerte mit so ansprechender wir einen Kooperationspartner von interna-
Akustik erleben wie auf unseren Neubauten. tionalem Rang an Bord. Neben unserem haus-
nt

Renommierte Konzertsaalexperten standen eigenen Ensemble wird Ihnen das Deutsche


uns bei der Entwicklung des Klanghauses Symphonie-Orchester Berlin sein auserlesenes
zur Seite. symphonisches und kammermusikalisches
Repertoire prsentieren.
Eintreten und eine besondere Ruhe spren,
en

die sich durch die groen Panoramafenster Das Schlosspark Theater Berlin unter der
zur See hin ins Unbegrenzte zu weiten scheint. knstlerischen Leitung von Dieter Hallervorden
Wenn ein Musiker alles gibt, wenn ein Dieser Raum und die zahllosen Varianten des ist auf der Mein Schiff 3 mit an Bord. Geist
Schauspieler in einer Szene brilliert, wenn Lichts in ihm holen eine einmalige Atmo- mit Humor ist das Motto der legendren
ein Feuerwerk der Gefhle zndet und sphre ins Innere des Schiffes. Nehmen Sie Berliner Institution. Mit einem Kabarettpro-
t.p

Sie in Ihrem Sitz mitfiebern , dann haben wir Platz und erleben Sie ein unvergessliches gramm der Extraklasse bringen wir fr Sie die
unser Wohlfhlziel erreicht. Erleben Sie Klangerlebnis. hohe Kunst der Unterhaltung ins Klanghaus.
einen Ihrer Lieblingsentertainer hautnah.
Unser Theater- und Konzertprogramm ist
gespickt mit den Auftritten renommierter
Musiker und Schauspieler. Und wenn Sie
lus

Ihre Lachmuskeln trainieren wollen, besu-


chen Sie am besten unsere Kabarett- und
Comedy-Abende. Muskelkater garantiert!

Alles ber das aktuelle Entertainment-Programm


der Mein Schiff Flotte finden Sie hier:
www.tuicruises.com/shows

51
Kids & Teens

cr
ea
ted
via
Co

Kids & Teens


nt
en

Spitzenmig! Besser kann


man Kinder nicht betreuen.
t.p

Robert Meine
lus

Eigentlich ist es doch ganz einfach: Eltern das Herz begehrt. Es gibt bestens ausge-
haben gern fr einen Moment ihre Ruhe bildete Betreuerinnen und Betreuer, ein
und Kinder wollen was Tolles erleben. Und vielfltiges Programm und jede Menge Ab-
genau hier setzt unser Wohlfhlkonzept wechslung. Fr Sie heit das: grenzenloses
an. Wir haben fr Familien, Kinder und Ju- Entspannen. Und fr die Kids und Teens:
gendliche eigene Bereiche mit allem, was unendlich viel Spa!

52
Ferienprogramm Kids & teens

Sturmfrei Teenslounge
Eltern knnen schn drauen bleiben.
cr
An Bord jeder Mein Schiff gibt es die Sturmfrei Teenslounge.
Hier ist man endlich unter sich und die supernetten und geschulten
Betreuer stellen immer wieder ein begeisterndes Mitmachprogramm
ea
auf die Beine. Es gibt viele tolle Workshops mit kreativen oder sport-
lichen Aktivitten, aber auch Ausflge und entspannte Strandtage.
Ob als Dribbelknstler im Fuballworkshop oder als Model auf dem
Laufsteg mit eigenen Kreationen hier darf jeder auch mal eigene
Wege gehen. Alles ganz ohne Eltern, dafr mit ganz viel Spa! Jungs
und Mdels, willkommen im Team!
ted

Insel der Seeruber


via
Kids-Club: Ahoi!
Altersgerechte Betreuung an Bord.
Mit einem auf 3 verschiedene Altersgruppen abgestimmten
Programm begrt der Kids-Club alle jungen Entdecker, Knstler,
Forscher und Spamatrosen. Die Kinder treffen hier nicht nur auf
Co
die lustig-schaurigen Seerubergeschichten von Captn Sharky, sie
erleben selbst eine Vielfalt an abenteuerlichen Themenreisen. Nichts
ist unmglich: Ob als Geheimagenten oder Bollywood-Tnzerinnen,
als Vampire oder Piraten spielerisch entdecken die kleinen Heldin-
nen und Helden ferne Kulturen, maritime Welten und fantastische
Gestalten. Zudem bietet der Kids-Club zahlreiche spannende Kids-
nt

Ausflge und Workshops, die die Neugier wecken, Wissen vermitteln,


Kreativitt und Motorik frdern und vor allem eins machen: Megaspa!
en

Nest Baby-Raum
Fr die ganz Kleinen unter uns.
t.p

Das wird insbesondere frischgebackene Eltern an Bord unserer


Neubauten freuen: Hier steht Ihnen ein extra Baby-Raum zur
Verfgung. Im Nest finden Erwachsene mit kleinen Kindern einen
ganz besonderen Platz zum Spielen und Zusammensein. Mit allem,
was die Jngsten der Jngsten zum Spielen brauchen.
lus

Familien, aufgepasst! Entdecken


Sie das Ferienprogramm fr Kinder:
www.tuicruises.com/familien

53
Umwelt & Nachhaltigkeit

cr
ea
ted
via

umwelt &
Nachhaltigkeit
Co

Der Schutz der Umwelt liegt


nt

uns am Herzen sowohl an


Bord als auch in der Zentrale.
en

Wybcke Meier
t.p

Wohlfhlen mit Verantwortung: Teil emissionsmindernder Technologien suchen


unseres Wohlfhlkonzepts ist ein klares wir die stete Verbesserung. Die Abfallver-
Bekenntnis zum nachhaltigen Umgang meidung und -wiederverwertung gehrt
mit der Natur. Wir haben es uns zum Ziel ebenso mit dazu wie der Einsatz von wasser-
lus

gesetzt, die Auswirkungen unserer Kreuz- sparenden Technologien und umweltfreund-


fahrten auf die Umwelt so gering wie lichen Produkten an Bord. Gemeinsam mit
nur mglich zu halten. Unsere Umwelt- unseren Umweltoffizieren und allen Part-
strategie setzt Schwerpunkte in den nern bernehmen wir die Verantwortung
Bereichen Luftreinhaltung, Abfallmanage- fr die Natur und den Erhalt einzigartiger
ment, Ressourcenschutz und Klimaschutz. kosysteme. Gehen Sie diesen Weg doch
Von der Routenplanung bis zum Einsatz mit uns gemeinsam!

54
Verantwortung Umwelt & NACHHALTIGKEIT

Reduktion Unsere Umweltoffiziere


der Emission Hohe Standards auf hoher See.
cr
Kontinuierliche An Bord sind unsere Umweltoffiziere in und Abwsser, planen whrend der Fahrt die
Sachen Umwelt im Einsatz. Sie stellen rund Entsorgung in den verschiedenen Hfen und
Verbesserung. um die Uhr sicher, dass auf jedem Schiff alle verantworten das Umwelttraining der Crew.
ea
Geht es um Klimaschutz, steht das Thema umweltrelevanten Gesetze, Richtlinien und Auch Ihnen stehen unsere Umweltoffiziere
Emissionsreduktion im Vordergrund. So selbst gesetzten Standards eingehalten wer- jederzeit zur Verfgung, wenn Sie Fragen zum
planen und realisieren wir Manahmen zur den. Sie erfassen alle Abflle, lrckstnde Umweltschutz an Bord haben.
Abgasreduzierung und Treibstoffeinsparung.
Wir setzen auf eine Kombination aus saubere-
ren Treibstoffen und innovativen Abgasreini-
ted
gungssystemen. Auf unseren Neubauten min-
dern innovative kombinierte Abgasnachbe-
handlungssysteme signifikant den Schwefel-,
Stickoxid- und Partikelaussto. Zudem sorgt
die optimierte Fahrplangestaltung und Fahr-
weise fr eine kontinuierliche Senkung des
CO-Ausstoes.
via
Diese Wege werden wir konsequent weiter
beschreiten und dabei ber die bloe Erfl-
lung gesetzlicher Vorgaben hinausgehen. Als
erstes Kreuzfahrtunternehmen engagieren
wir uns deshalb auch bei der Nachhaltigkeits-
initiative Futouris e.V., die sich gemeinsam
mit anderen Reiseunternehmen fr den Erhalt
Co
der biologischen Vielfalt und fr den Umwelt-
und Klimaschutz einsetzt.

Eine Trennung, die guttut


nt

Unser Abfallmanagement.
Unser Prinzip lautet Vermeiden, Verringern, Alle unsere Schiffe verfgen ber ein mo-
Verwerten. Wo wir Abfall vermeiden knnen, dernes (Ab-)Wassermanagement. Dazu
tun wir dies auch. Wo er sich nicht vermei- gehrt, dass wir den Groteil unserer Ab-
en

den lsst, gilt es, ihn richtig zu entsorgen. wsser umweltvertrglich wiederaufbereiten
Den gesamten Abfall aus den ffentlichen und unser Trinkwasser aus Meerwasser
Bereichen, den Kabinen und den Rumen durch eigene Entsalzungsanlagen produzieren.
der Crew trennen Mitarbeiter an Bord direkt Zahlreiche weitere wassersparende Techniken
nach dem Einsammeln im Mllraum nach sind im Einsatz. Wir freuen uns natrlich,
t.p

6 verschiedenen Abfallkategorien. Dadurch wenn auch Sie uns dabei helfen, den einen
erreichen wir eine Mlltrennungsquote oder anderen Tropfen einzusparen.
von nahezu 100 Prozent und schaffen die
Grundlage fr das optimale Recycling oder
die fachgerechte Entsorgung.
lus

Aktiv die Umwelt schtzen!


Natrlich knnen auch Sie mitmachen und einen Beitrag leisten. Wir bieten Ihnen an Bord und an Land eine Vielzahl von
kleinen Manahmen zum Umweltschutz an. Bestimmen Sie, wann Sie frische Handtcher oder Bettwsche bentigen, be-
suchen Sie unsere Grn & Fair-Landausflge und sprechen Sie Ihren Umweltoffizier an Bord an, was es fr weitere Mglichkeiten gibt.
Mehr Vorabinformationen ber unsere Manahmen rund um das Thema Umwelt und Ressourcenschonung erhalten Sie in unserem
Umweltbericht, den Sie sich unter www.tuicruises.com/nachhaltigkeit herunterladen knnen.

55
Reiseziele digital erleben

cr
ea
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

56
Reiseziele digital erleben

cr
erleben sie die
ea
regionen digital
ted
Lassen Sie sich fr Ihren Wohlfhlurlaub
inspirieren einfach Katalogseite scannen
und die Regionen in einem Video erleben.
via

Und so funktioniert es:


Co

1. ffnen Sie die Mein Schiff Smartphone-App


nt
en

2. Halten Sie Ihr Smartphone ber eine Seite mit


dem Scansymbol
t.p

3. Entdecken Sie die Wohlfhlregionen vllig neu


lus

brigens: Alle Filme finden Sie auch unter


www.tuicruises.com

57
cr
mittelmeer
ea
So facettenreich wie das Sonnenlicht.
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

58
Mittelmeer

cr
ea
Reisen Sie zwischen
drei Kontinenten.
ted
Sie wollten sich schon immer einmal von der
faszinierenden Vielfalt zwischen den Ksten
Europas, Afrikas und Asiens verzaubern lassen?
Dann ist das Mittelmeer genau das Richtige
fr Sie. Reisen Sie von der tiefblauen gis bis zu
den weien Strnden Spaniens und von der
sdfranzsischen Kste mit ihrer typischen sd-
via
lndischen Leichtigkeit bis hinber zum mrchen-
haften Istanbul.

Tauchen Sie unterwegs in die verschiedenen


Kulturen und ihre Geschichte ein, denn hier gibt es
wahrhaft viel zu entdecken: Weltwunder, Pracht-
bauten, Kstlichkeiten und mediterranes Flair.
Co
Das alles und ein Klima, das seinesgleichen sucht,
bietet nur das Mittelmeer samt seinen einzigarti-
gen Kstenregionen und Inseln. Wann drfen wir
Sie an Bord auf einer unserer zahlreichen Fahrten
durch das Meer der drei Kontinente begren?
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Juli | Malta:

29,0C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

24,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

12,5
Mittelmeer

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden
pro Tag

59
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Sommer 2016
cr Alle 2 Wochen ab
08.05.2016
7 Tage
ea
ted
via
Adria mit kroatien
Malta Katakolon Korfu Kotor Dubrovnik Malta

Genieen Sie unsere Adria-Kreuzfahrt mit auergewhnlichem Flair. hohen Bergen umgebene Bucht in den idyllischen Hafen von Kotor
Wir verlassen am spten Abend die leuchtende Festungsstadt Valletta in Montenegro ein. Das reizvolle kroatische Dubrovnik zieht Sie am
Co
auf Malta in Richtung Griechenland. Am darauffolgenden Schiffs- 5. Tag mit seiner besonderen Mischung aus Kultur und landschaft-
tag genieen Sie den weiten Blick aufs Meer und knnen die freie lichem Reiz in seinen Bann. Ein wohlverdienter Schiffstag mit aus-
Zeit nutzen, um sich einmal so richtig verwhnen zu lassen. Am reichend Zeit fr die Annehmlichkeiten an Bord der Mein Schiff 2
nchsten Tag erreichen Sie den kleinen Hafenort Katakolon auf der fhrt uns zurck ins malerische Valletta, das mit seiner barocken
griechischen Halbinsel Peloponnes. Er ist der ideale Ausgangspunkt maltesischen Architektur, den engen Gassen, gemtlichen Terrassen-
fr einen Ausflug in die nahe gelegene Ausgrabungssttte von cafs sowie dem eindrucksvollen Grand Harbour zum Verweilen
nt

Olympia, wo 776 v.Chr. die ersten Olympischen Spiele stattfanden. einldt.


Die griechische Trauminsel Korfu lockt am 3. Tag mit zahlreichen Darf es noch etwas mehr sein? Dann kombinieren Sie Ihre Reise doch
Ausflgen. Dann fhrt die Mein Schiff 2 durch die schmale, von mit unserer Route stliches Mittelmeer mit Bodrum.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 2


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Dubrovnik
Kotor Anreise Valletta Malta 22:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Katakolon Griechenland 08:00 Uhr 18:00 Uhr
3. Tag Korfu Stadt Korfu 08:00 Uhr 19:00 Uhr
t.p

4. Tag Kotor T Montenegro 08:00 Uhr 19:00 Uhr


5. Tag Dubrovnik Kroatien 06:00 Uhr 21:30 Uhr
KORFU
6. Tag Schiffstag
7. Tag Valletta Malta 04:30 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 2 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
Katakolon
lus

MALTA

60
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Sommer 2016
crAlle 2 Wochen ab
15.05.2016
7 Tage
ea
ted
via
stliches Mittelmeer mit Bodrum
Malta Pirus (Athen) Mykonos Bodrum Sizilien Malta

Kommen Sie mit uns auf eine abwechslungsreiche Reise durch das Schiffsreisenden begeistert. Nach einem weiteren Wohlfhltag an
stliche Mittelmeer. Von Malta aus brechen wir in Richtung Griechen Bord erreichen wir Catania an der Ostkste Siziliens. Die sptba
Co
land auf. Ein schner Schiffstag auf der Mein Schiff 2 lutet Ihre rocke Stadt ist nicht nur schn anzuschauen; auch ein Ausflug ber
Wohlfhlreise ein. Am 2. Tag lernen Sie dann die lebhafte Hafenstadt ihre Grenzen hinaus wird Sie faszinieren. Nur wenige Kilometer ent-
Pirus kennen, von der aus zahlreiche Ausflge und Touren ins nahe fernt finden Sie den tna, Europas grten und aktivsten Vulkan.
gelegene Athen fhren. Die Mischung aus Antike, modernem Zeit- Am nchsten Morgen begren wir unseren historischen Heimat
geist und typisch griechischer Lebensart wird Ihnen auch auf der hafen Valletta mit seinem mediterranen Flair.
Kykladeninsel Mykonos begegnen. Genieen Sie hier schne Strnde brigens: Wenn Sie auf den Mittelmeer-Geschmack gekommen
nt

und die griechische Architektur und bummeln Sie durch die blau- sind, knnen Sie Ihre Reise gerne mit unserer Reise Adria mit
weien Altstadtgassen. Tags darauf werden Sie die malerische Halb- Kroatien verbinden.
insel Bodrum kennenlernen, deren Kstenlandschaft von jeher die

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 2


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Valletta Malta 22:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
3. Tag Mykonos Stadt T Mykonos 07:00 Uhr 18:00 Uhr
t.p

4. Tag Bodrum Trkei 08:00 Uhr 18:00 Uhr


5. Tag Schiffstag
6. Tag Catania Sizilien 08:00 Uhr 19:00 Uhr
7. Tag Valletta Malta 04:30 Uhr

Athen TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 2 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
Pirus MYKONOS
Bodrum
lus

SIZILIEN

MALTA
Mittelmeer

Diese Routen knnen Sie auf Wunsch miteinander kombinieren.

61
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Sommer 2016
cr Diverse Reisen zwischen
dem 13.04.2016 und dem
22.09.2016, je 10 Tage
ea
ted
via
Mittelmeer mit ibiza
Palma de Mallorca Korsika Civitavecchia (Rom) La Spezia Monaco/Villefranche
La Seyne (Toulon) Barcelona Ibiza Palma de Mallorca

Ausgangspunkt fr unsere unvergessliche Reise ist die schne Balea- Stopp: Monaco/Villefranche. Genieen Sie das mondne Leben im
ren-Metropole Palma de Mallorca. Den ganzen nchsten Tag haben kleinen Frstentum, werfen Sie einen Blick auf die schne Kste und
Co
Sie Zeit, um einen Wohlfhltag an Bord zu genieen. Tags darauf die umliegenden Berge oder besuchen Sie von hier aus Nizza und
machen wir fest im Hafen von Ajaccio. Diese Stadt auf Korsika lsst Grasse. Weiter geht es ins sdfranzsische La Seyne bei Toulon mit
sich leicht zu Fu erkunden. Ringsum lockt herrliche Natur mit wilder seiner schnen Altstadt, den kleinen Pltzen und zahlreichen Brunnen.
Berglandschaft. Das nchste Ziel ist Civitavecchia. Von hier aus soll- Erleben Sie Barcelona und seine vielfltigen Sehenswrdigkeiten
ten Sie Rom besuchen. Nutzen Sie Ihren Tag fr einen unvergessli- ausgiebig, bevor wir erneut ablegen, um bald darauf die weie Insel
chen Ausflug in die Ewige Stadt mit ihren weltberhmten Sehens- Ibiza zu erreichen. Von Naturwundern bis hin zu legendren Clubs
nt

wrdigkeiten. Am Folgetag erreichen wir das ligurische La Spezia. findet sich hier fr jeden Geschmack etwas. Am Morgen des darauf-
Erkunden Sie hier die historische Altstadt, besuchen Sie Pisa und folgenden Tages kehren Sie um viele schne Erlebnisse bereichert
entdecken Sie die wunderschne Landschaft ringsum. Nchster zurck nach Palma de Mallorca.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 3 oder Mein Schiff 4
en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
La Spezia 1. Tag Schiffstag
Monaco
Villefranche 2. Tag Ajaccio Korsika 08:00 Uhr 19:00 Uhr
Toulon
3. Tag Civitavecchia (Rom) Italien 07:00 Uhr 20:00 Uhr
La Seyne
t.p

4. Tag La Spezia Italien 07:30 Uhr 19:00 Uhr


Civitavecchia
5. Tag MonacoA T Monaco 07:00 Uhr 19:00 Uhr
KORSIKA Rom
6. Tag La Seyne (Toulon)B Frankreich 08:00 Uhr 19:00 Uhr
Barcelona
7. Tag Schiffstag
Barcelona Spanien 19:00 Uhr
8. Tag Barcelona Spanien 18:00 Uhr
9. Tag Ibiza Stadt Ibiza 08:00 Uhr 18:00 Uhr
MALLORCA
lus

10. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 3 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
IBIZA

A
Am 10.05., 20.05. und 30.05.2016 liegt die Mein Schiff 3 abweichend in Villefranche/Frankreich vor Anker. | B
Am 31.05. und 20.07.2016 liegt die Mein Schiff 3 abweichend in Toulon/Frankreich vor Anker.

62
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Sommer 2016
cr24.07.201603.08.2016
03.08.201613.08.2016
10 Tage
ea
ted
via
Mittelmeer mit Sardinien
Palma de Mallorca Korsika Civitavecchia (Rom) Salerno Sizilien
Malta La Goulette (Tunis) Sardinien Palma de Mallorca

Adis!, rufen wir Mallorca zu, wenn wir den Hafen der schnen Bale- Hafen von Catania am Fue des tna-Vulkans an. Schon am nchsten
areninsel verlassen. Genieen Sie zur Einstimmung auf diese span- Tag erleben Sie das schne Inselleben im historischen Valletta auf
Co
nende Mittelmeerreise zunchst einen entspannenden Wohlfhltag Malta. Die Festungsstadt bezaubert durch ihre prchtige barocke
an Bord. Am darauffolgenden Tag machen wir im Hafen von Ajaccio Architektur, die vielen engen Gassen und die gemtlichen Terrassen-
fest. Diese Stadt auf Korsika lsst sich leicht zu Fu erkunden. cafs. Im tunesischen La Goulette ldt Sie in Tunis der Basar zum
Ringsum lockt die herrliche Natur mit ihrer wilden Berglandschaft. Feilschen ein, oder Sie erkunden das antike Karthago mit seinen
Unser nchstes Ziel ist Civitavecchia. Von hier aus sollten Sie Rom beeindruckenden Thermen. Einen Tag spter legen wir in der sardi-
besuchen und Ihren Tag fr einen unvergesslichen Ausflug in die schen Hauptstadt Cagliari an. Hier knnen Sie Geschichte erleben,
nt

Ewige Stadt mit ihren vielen weltberhmten Sehenswrdigkeiten beispiels- weise in der prhistorischen Siedlung Barumini oder der
nutzen. An der Amalfikste bei Salerno erffnet sich Ihnen danach ein antiken Stadt Nora. Nach einem entspannten Schiffstag kehren
kleines mediterranes Paradies. Tags darauf legen wir auf Sizilien im wir heim nach Palma de Mallorca.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 3


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
Civitavecchia
KORSIKA 1. Tag Schiffstag
Rom
2. Tag Ajaccio Korsika 08:00 Uhr 19:00 Uhr
3. Tag Civitavecchia (Rom) Italien 07:00 Uhr 20:00 Uhr
t.p

4. Tag Salerno Italien 08:30 Uhr 19:30 Uhr


Salerno
5. Tag Catania Sizilien 09:00 Uhr 20:00 Uhr
MALLORCA
6. Tag Valletta Malta 07:00 Uhr 17:00 Uhr
SARDINIEN
7. Tag La Goulette (Tunis) Tunesien 07:00 Uhr 17:00 Uhr
8. Tag Cagliari Sardinien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
9. Tag Schiffstag
10. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr
lus

SIZILIEN

Tunis
La Goulette
MALTA
Mittelmeer

63
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Herbst 2016
cr 23.09.201603.10.2016
03.10.201613.10.2016
13.10.201623.10.2016
23.10.201602.11.2016
ea
10 Tage ted
via
Mittelmeer mit Valencia
Palma de Mallorca Korsika Civitavecchia (Rom) La Spezia Monaco
La Seyne (Toulon) Barcelona Valencia Palma de Mallorca

Wir starten in Palma de Mallorca und Sie entspannen am folgenden hauses. Am 6. Tag legen wir in La Seyne bei Toulon an. Die lockere
Schiffstag mit Blick aufs Meer. Tags darauf erreichen wir die korsische und quirlige Atmosphre der vielen kleinen Altstadtgassen ldt zum
Co
Hauptstadt Ajaccio. Genieen Sie die Altstadtgassen und Pltze und entspannten Spazieren ein. Danach genieen Sie die Annehmlich-
die zahlreichen Cafs und Restaurants. Tags darauf laufen wir in Civita- keiten eines Wohlfhltages an Bord der Mein Schiff 5, bevor wir Barce-
vecchia ein, das vor den Toren Roms liegt. Lassen Sie sich hier auf lona erreichen. Einen Abend und einen ganzen Tag haben Sie Zeit, die
typisch italienische Art von Mode, Lebensart, Geschichte und Genuss spanische Kulturmetropole zu erkunden: Staunen Sie ber Bauwerke
verfhren. Am nchsten Tag begrt Sie die ligurische Kste und mit verschiedenster Stilrichtungen, zahlreiche Museen, wunderschne Parks
ihr La Spezia. Hier erwarten Sie mediterrane Lssigkeit und die zauber- oder La Rambla, die beliebte Flaniermeile. Am 9. Tag lockt Valencia: Die
nt

hafte Region der Cinque Terre, die zum UNESCO-Weltkulturerbe ge- zwischen bezaubernden Orangenhainen und langen Sandstrnden gele-
hrt. Mondn wirds tags darauf in Monaco. Hier locken das prchtige gene Hafenstadt begeistert mit prchtigen Bauten. Reich an denkwr-
Casino, der berhmte Grimaldi-Felsen und der Palast des Frsten- digen Urlaubserinnerungen kehren wir tags darauf nach Mallorca zurck.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 5


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
La Spezia 2. Tag Ajaccio Korsika 08:00 Uhr 19:00 Uhr
Monaco
3. Tag Civitavecchia (Rom) Italien 07:00 Uhr 20:00 Uhr
Toulon
t.p

La Seyne 4. Tag La Spezia Italien 07:30 Uhr 19:00 Uhr


5. Tag Monaco T Monaco 07:00 Uhr 19:00 Uhr
Civitavecchia
6. Tag La Seyne (Toulon) Frankreich 08:00 Uhr 19:00 Uhr
KORSIKA Rom
7. Tag Schiffstag
Barcelona Barcelona Spanien 19:00 Uhr
8. Tag Barcelona Spanien 18:00 Uhr
9. Tag Valencia Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
lus

Valencia MALLORCA 10. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 5 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

64
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Frhjahr 2016 Barcelona
cr24.04.201605.05.2016
11 Tage

MALLORCA
ea
Lissabon
IBIZA

Mlaga
Cdiz
Gibraltar
ted
Ihre Route

Mittelmeer mit Lissabon I


Palma de Mallorca Barcelona Gibraltar Lissabon Cdiz Mlaga Ibiza Palma de Mallorca
Wir verlassen Mallorca und stimmen uns mit einem Schiffstag auf nehmen wir uns mehr Zeit. Genieen Sie den Blick von einer der
die katalanische Metropole Barcelona ein. Zum Glck haben wir hier 7 Anhhen und bummeln Sie durch die malerischen Gassen der
via
etwas mehr Zeit, denn es lsst sich so herrlich ber die Flaniermeile Bairros. Tags darauf erreichen wir die andalusische Felsenstadt
La Rambla bummeln, Tapas essen und die beeindruckende Architek- Cdiz mit ihrer schnen Altstadt. In Mlaga, der zweitgrten Stadt
tur Gauds bestaunen. Danach genieen Sie einen Wohlfhltag an Andalusiens, knnen Sie Pablo Picassos Geburtshaus besuchen.
Bord. Tags darauf lockt der Fels von Gibraltar an der Sdspitze Spa- Nach einem Wohlfhltag erreichen Sie die weie Insel Ibiza. Von der
niens. Von hier aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die sehenswerten Altstadt Dalt Vila bis hin zu legendren Clubs findet
Strae von Gibraltar und die afrikanische Kste, die etwa 14 Kilo- sich hier fr jeden Geschmack etwas. Am darauffolgenden Tag kehren
meter entfernt liegt. Fr Lissabon, die Hauptstadt von Portugal, wir entspannt zurck nach Palma de Mallorca.
Co

REISEZEITR AUM
Herbst 2016 Barcelona

24.09.201604.10.2016
04.10.201614.10.2016 MENORCA
nt

10 Tage MALLORCA

Lissabon
en

Cdiz
Gibraltar
t.p

Ihre Route

Mittelmeer mit Lissabon II


Palma de Mallorca Barcelona Gibraltar Lissabon Cdiz Menorca Palma de Mallorca
Wir legen ab im schnen Palma de Mallorca und genieen einen mehr Zeit nehmen. In Portugals Hauptstadt genieen Sie den Blick
entspannten Schiffstag. Fr Barcelona, wo wir tags darauf anlegen, von einer der 7 Anhhen und bummeln Sie durch die malerischen
lus

nehmen wir uns etwas lnger Zeit. Zu viel gibt es in der katalani- Gassen der Bairros. Tags darauf wird Sie das spanische Cdiz, die
schen Metropole zu entdecken. Bummeln Sie ber die Flaniermeile Felsenstadt mit ihrer hbschen Altstadt, begeistern. Nach einem
La Rambla, genieen Sie kstliche Tapas und verpassen Sie keines- Entspannungstag an Bord legen wir in Mahn auf Menorca an. Neh-
falls die berhmte Kirche Sagrada Famlia. Nach einem Schiffstag men Sie sich Zeit fr den Hafen von Mahn, der einer der grten
Mittelmeer

erreichen wir den Felsen von Gibraltar. Von hier aus haben Sie einen Naturhfen des Mittelmeeres ist. Auch die auf der nrdlichen Seite der
atemberaubenden Blick auf die Strae von Gibraltar und Afrikas Einfahrt gelegene Festung La Mola ist beeindruckend. Tags darauf
Kste. Der nchste Stopp ist Lissabon, fr fr den wir uns etwas kehren wir zurck nach Palma de Mallorca.

65
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Herbst 2016
cr 05.10.201616.10.2016
16.10.201627.10.2016
11 Tage
ea
ted
via
Mittelmeer mit Kanaren
Palma de Mallorca Cdiz Fuerteventura Lanzarote Agadir
Gibraltar Barcelona Palma de Mallorca

Wir verlassen die schne Baleareninsel Mallorca und legen erst mal darauf erreichen wir mit Agadir das Tor zu Afrika. Hier knnen Sie
einen entspannten Bordtag ein, whrend wir Richtung Cdiz reisen. das traditionelle Marokko entdecken: Machen Sie einen Ausflug nach
Co
Die Felsenstadt mit ihrer hbschen Altstadt und den kleinen Pltzen Taroudannt, Marrakeschs kleiner Schwester, oder fahren Sie ins auf-
wird Sie begeistern. Nach einem weiteren Wohlfhltag an Bord errei- regende Antiatlas-Gebirge. Nach einem weiteren Entspannungstag
chen wir Puerto del Rosario auf Fuerteventura. Bummeln Sie ber auf dem Meer kommen wir nach Gibraltar, wo atemberaubende
den Wochenmarkt in Caleta de Fuste, genieen Sie die Sicht auf Aussichten auf Afrikas Kste auf Sie warten. Tanken Sie Erholung auf
die Kste vom Katamaran aus oder atmen Sie spanisches Lebens- einem weiteren Schiffstag, denn unser nchstes Ziel ist Barcelona.
gefhl an der Meerespromenade. Schon am Abend unseres 4. Reise- Hier atmen Sie katalanisches Lebensgefhl, bummeln ber die be-
nt

tages erreichen wir Arrecife auf der wunderschnen Vulkaninsel rhmte Flaniermeile La Rambla und staunen ber die berhmte
Lanzarote. Im Timanfaya-Nationalpark erleben Sie die Lavaland- Kirche Sagrada Famlia. Erfllt von unvergesslichen Bildern kehren
schaft Lanzarotes, unter dessen Kratern es noch heute brodelt. Tags wir nach Palma de Mallorca zurck.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Barcelona Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
MALLORCA
2. Tag Cdiz Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

Cdiz 4. Tag Puerto del Rosario Fuerteventura 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Arrecife Lanzarote 22:00 Uhr
Gibraltar 5. Tag Arrecife Lanzarote 18:00 Uhr
6. Tag Agadir Marokko 08:00 Uhr 21:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
8. Tag Gibraltar Gibraltar 08:00 Uhr 18:00 Uhr
9. Tag Schiffstag
lus

10. Tag Barcelona Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr


Agadir
LANZAROTE 11. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr

FUERTEVENTURA

66
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Herbst 2016
cr06.10.201616.10.2016
16.10.201626.10.2016
26.10.201605.11.2016
10 Tage
ea
ted
via
Mittelmeer mit Zypern
Antalya Zypern Haifa Aschdod Alexandria Pirus (Athen) Antalya

Sie beginnen Ihre 10-tgige Kreuzfahrt an der trkischen Riviera in tende Stadt Alexandria nehmen wir uns mehr Zeit. Nutzen Sie die
Antalya. Ein 1. Wohlfhltag an Bord stimmt Sie ein, bevor wir das einmalige Chance, die faszinierenden Pyramiden von Gizeh in der
Co
zypriotische Limassol erreichen. Hier erwarten Sie beeindruckende Nhe von Kairo zu besuchen. Ein entspannter Schiffstag schliet sich
Zeugnisse vergangener Epochen und eine faszinierende, abwechslungs- an, der uns in die Hafenstadt Pirus fhrt. Von hier aus gelangen Sie
reiche Landschaft. Am 3. Tag legen wir am schnen Kstenort Haifa zu den zahlreichen Sehenswrdigkeiten von Athen. Ob Akropolis,
in Israel an. Lassen Sie sich verzaubern von seiner fantastischen Lage Parthenon, Turm der Winde alles findet sich hier in der Metropole
an einer weiten Bucht, traumhaften Strnden, einer wechselvollen der Gegenwart und Vergangenheit. Danach legen wir einen abschlie-
Geschichte und zahlreichen Sehenswrdigkeiten. Eine bereits in der enden Wohlfhltag an Bord ein und kehren am nchsten Morgen
nt

Bibel erwhnte Stadt ist unser nchstes Ziel: Aschdod. Aufgrund ih- zurck nach Antalya mit seinen ausgezeichneten Restaurants und
rer Nhe zu geschichtstrchtigen Orten lohnt es sich, von hier aus kulturellen Highlights.
Jerusalem, Tel Aviv oder das Tote Meer kennenzulernen. Fr die bedeu

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 3


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Athen
Pirus Anreise Antalya Trkei 22:00 Uhr
Antalya
1. Tag Schiffstag
Limassol Zypern 18:30 Uhr
2. Tag Limassol Zypern 18:00 Uhr
t.p

3. Tag Haifa Israel 06:30 Uhr 21:00 Uhr


4. Tag Aschdod Israel 06:30 Uhr 20:00 Uhr
ZYPERN 5. Tag Alexandria gypten 12:30 Uhr
6. Tag Alexandria gypten 21:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
8. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
9. Tag Schiffstag
Haifa
lus

10. Tag Antalya Trkei 05:00 Uhr


Aschdod

Alexandria
Mittelmeer

67
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Frhjahr 2016
cr 05.04.201615.04.2016
15.04.201625.04.2016
11.04.201721.04.2017
10 Tage
ea
ted
via
Mittelmeer mit Trkei
Antalya Pirus (Athen) Istanbul Kuadas Santorin Marmaris Rhodos Antalya

Orient und Antike rufen. Unsere Reise beginnt im trkischen Antalya. Hagia Sophia, die Blaue Moschee und viele weitere Sehenswrdig-
Die Hafenstadt begeistert mit ihrer Vielfalt hier finden Sie Restau- keiten erwarten Sie. Genieen Sie einen schnen Tag an Bord, bevor
Co
rants, Badestrnde und zahlreiche kulturelle Highlights. Entspannen Sie die trkische Hafenstadt Kuadas begrt. Von hier aus emp-
Sie sich am folgenden Schiffstag und lernen Sie Ihr Schiff und seine fiehlt sich ein Besuch der legendren antiken Stadt Ephesos; dem
Annehmlichkeiten kennen. Unser nchstes Ziel: Pirus. Der Hafen ist heutigen Efes. Einen Tag spter liegen wir vor der zauberhaften grie-
Ihr Ausgangspunkt fr die Erkundung Athens. Die Akropolis, der chischen Insel Santorin vor Anker. Der trkische Hafen Marmaris ist
Parthenon oder der Turm der Winde sind nur einige der historischen das nchste Ziel. Danach erleben Sie Rhodos. Ganz gleich ob Sie
Sehenswrdigkeiten, die Sie in ihren Bann ziehen werden. Die Metro- Sonnenanbeter, Erholungsurlauber oder kulturell interessiert sind, Sie
nt

pole Istanbul folgt fr 1,5 Tage. Lassen Sie die spannende Mischung werden die Insel lieben. Am Morgen darauf laufen wir reich an Erinne-
von Orient und Okzident auf sich wirken, erleben Sie quirlige Mrkte rungen an eine ereignisreiche Wohlfhlreise wieder in Antalya ein.
und ausgezeichnete Speisen. Architektonische Meisterwerke wie die

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 2 oder Mein Schiff 3
en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Istanbul
Anreise Antalya Trkei 22:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

Istanbul Trkei 19:00 Uhr


4. Tag Istanbul Trkei 24:00 Uhr
5. Tag Schiffstag
Athen
Pirus
Kuadas 6. Tag Kuadas Trkei 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Antalya 7. Tag Thira T Santorin 07:00 Uhr 19:00 Uhr
Marmaris
8. Tag Marmaris Trkei 08:00 Uhr 23:00 Uhr
RHODOS 9. Tag Rhodos Stadt Rhodos 07:00 Uhr 17:00 Uhr
lus

SANTORIN 10. Tag Antalya Trkei 05:00 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 2 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

68
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Frhjahr 2016
cr16.04.201624.04.2016
8 Tage
ea
ted
via
Mlaga trifft Mallorca
Mlaga Gibraltar Lissabon Cdiz Valencia Barcelona Palma de Mallorca

Unsere schne Mittelmeerreise beginnt im andalusischen Mlaga. den, Denkmlern und einer verwinkelten Altstadt. Entspannen Sie
Nehmen Sie sich Zeit, die Festung Gibralfaro und die Kathedrale zu sich bei einem weiteren Schiffstag, whrend wir Kurs auf Valencia
Co
besuchen, bevor wir ablegen und Gibraltar ansteuern. Werfen Sie nehmen. Hier spren Sie das Flair des alten Spaniens, knnen aber
hier vom berhmten Felsen einen Blick auf die afrikanische Kste. auch futuristische Architektur erkunden wie beispielsweise die Stadt
Aufgepasst, hier streunen freche Berberffchen frei herum! Nach ei- der Knste und Wissenschaften. Auch in der katalanischen Metropole
nem Wohlfhltag an Bord erreichen wir Lissabon. Besuchen Sie den Barcelona lockt die Architektur, vor allem die Bauten von Antoni
bekannten Belm-Turm und erkunden Sie die Unter- und Oberstadt. Gaud. Bummeln Sie entlang der Flaniermeile La Rambla und kosten
Wer sich lange Wege und anstrengende Steigungen sparen will, Sie feine Tapas! Am nchsten Tag erreichen wir unser Ziel, die schne
nt

nimmt einfach die Tram und erlebt Lissabon hautnah. Tags darauf Baleareninsel Mallorca. Nehmen Sie sich doch in der Inselhauptstadt
machen wir in Cdiz fest. Die Felsenstadt gehrt zu den ltesten Palma de Mallorca Zeit fr einen ausgiebigen Abschiedsbummel.
Stdten Westeuropas und lockt mit Flamenco, historischen Gebu- Herrlich mediterran!

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 3


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Mlaga Spanien 21:00 Uhr
Barcelona 1. Tag Gibraltar Gibraltar 08:00 Uhr 18:00 Uhr
2. Tag Schiffstag
3. Tag Lissabon Portugal 07:00 Uhr 16:00 Uhr
t.p

4. Tag Cdiz Spanien 09:30 Uhr 20:00 Uhr


Valencia MALLORCA 5. Tag Schiffstag
6. Tag Valencia Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Lissabon 7. Tag Barcelona Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
8. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr

Mlaga
Cdiz
lus

Gibraltar
Mittelmeer

69
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Herbst 2016
cr 22.09.201606.10.2016
14 Tage
ea
ted
via
Mallorca trifft Antalya I
Palma de Mallorca Barcelona La Goulette (Tunis) Malta Sizilien Pirus (Athen)
Istanbul Marmaris Rhodos Antalya

Wir verlassen Mallorca und genieen zunchst einen Wohlfhltag an Nach einem weiteren Schiffstag erreichen wir Pirus. Von hier ist es
Bord, um uns auf Barcelona einzustimmen. Hier nehmen wir uns nicht weit nach Athen genieen Sie das griechische Lebensgefhl
Co
etwas mehr Zeit, um die Architektur zu bestaunen, ber die Rambla zu der Metropole zwischen Antike und Moderne. Tags darauf stimmen Sie
flanieren, Tapas zu essen und das katalanische Lebensgefhl aufzu- sich bei einem Tag an Bord auf das pulsierende Istanbul ein. Tauchen
saugen. Danach erholen Sie sich bei einem entspannten Tag an Bord, Sie ein in eine unwiderstehliche Mischung aus moderner Kultur und
bevor wir tags darauf im tunesischen La Goulette anlegen. Hier kn- 1.001 Nacht am Bosporus. Schon einen Schiffstag spter sind Sie im
nen Sie auf kleinen Mrkten um Lederwaren und Schmuck feilschen, trkischen Marmaris. Die idyllische Lage der modernen Stadt an der
oder Sie erkunden das antike Karthago. In Valletta laden barocke gis wird Sie gewiss verzaubern. Danach erleben Sie Rhodos Sie
nt

Architektur, enge Gassen und gemtliche Terrassencafs zum Verwei- werden die Insel lieben. Am Morgen darauf laufen wir voller Eindrcke
len ein. Wir fahren trotzdem weiter nach Sizilien: Catania lockt mit in Antalya ein, der Perle der trkischen Riviera.
seiner barocken Altstadt und dem nicht weit entfernten tna-Vulkan.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 3


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Barcelona Spanien 19:00 Uhr
Barcelona 2. Tag Barcelona Spanien 18:00 Uhr
Istanbul
t.p

3. Tag Schiffstag
4. Tag La Goulette (Tunis) Tunesien 07:00 Uhr 17:00 Uhr
MALLORCA 5. Tag Valletta Malta 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Athen
Pirus 6. Tag Catania Sizilien 08:00 Uhr 19:00 Uhr
SIZILIEN Marmaris Antalya
Tunis 7. Tag Schiffstag
La Goulette
RHODOS 8. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
MALTA
9. Tag Schiffstag
lus

10. Tag Istanbul Trkei 08:00 Uhr 24:00 Uhr


11. Tag Schiffstag
12. Tag Marmaris Trkei 08:00 Uhr 23:00 Uhr
13. Tag Rhodos Stadt Rhodos 07:00 Uhr 17:00 Uhr
14. Tag Antalya Trkei 05:00 Uhr

70
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Herbst 2016
cr14.10.201624.10.2016
10 Tage
ea
ted
via
Mallorca trifft Antalya II
Palma de Mallorca Korsika Civitavecchia (Rom) Salerno Sizilien Malta Pirus (Athen) Antalya

Adis!, rufen wir dem lebendigen Palma de Mallorca zu und stimmen stadt bezaubert durch ihre prchtige barocke Architektur, ihre engen
uns mit einem entspannten Tag an Bord auf das korsische Ajaccio Gassen und die vielen gemtlichen Terrassencafs. Nach einem
Co
ein. Die hbsche Stadt lsst sich am besten zu Fu erkunden. Ringsum Wohlfhltag an Bord erreichen wir das griechische Pirus. Von hier
lockt herrliche Natur mit wilder Berglandschaft. Das nchste Ziel ist ist es nicht weit nach Athen. Erkunden Sie die erhabene Akropolis,
Civitavecchia. Von hier aus sollten Sie Rom besuchen und Ihren Tag wandeln Sie auf den Spuren der griechischen Antike im Archologi-
fr einen unvergesslichen Ausflug in die Ewige Stadt mit ihren schen Nationalmuseum und lassen Sie sich in der quirligen Stadt
weltberhmten Sehenswrdigkeiten nutzen. An der Amalfikste bei vom griechischen Lebensgefhl anstecken. Danach gnnen Sie sich
Salerno erffnet sich Ihnen danach ein kleines mediterranes Paradies. einen letzten Wellnesstag an Bord, bevor wir im trkischen Antalya
nt

Tags darauf legen wir auf Sizilien im Hafen Catania am Fue des anlegen. Nehmen Sie sich hier unbedingt die Zeit fr die Erkundung
legendren tna-Vulkans an. Schon am nchsten Tag erleben Sie der verwunschenen Altstadtgassen und das imposante Hadrianstor.
dann das Inselleben im historischen Valletta auf Malta. Die Festungs- Beeindruckend!

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Civitavecchia 2. Tag Ajaccio Korsika 08:00 Uhr 19:00 Uhr
KORSIKA Rom 3. Tag Civitavecchia (Rom) Italien 07:00 Uhr 20:00 Uhr
t.p

Salerno 4. Tag Salerno Italien 08:30 Uhr 19:30 Uhr


5. Tag Catania Sizilien 09:00 Uhr 20:00 Uhr
MALLORCA 6. Tag Valletta Malta 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Athen
Pirus Antalya 7. Tag Schiffstag
SIZILIEN
8. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
9. Tag Schiffstag
MALTA
10. Tag Antalya Trkei 05:00 Uhr
lus

Mittelmeer

71
Mittelmeer die Routen

REISEZEITR AUM
Frhjahr 2016
cr 22.04.201630.04.2016
8 Tage
ea
ted
via
Antalya trifft mallorca
Antalya Pirus (Athen) Kreta Salerno Civitavecchia (Rom) Palma de Mallorca

Winkend verlassen wir Antalya, die wohl schnste Perle der trkischen Griechenlands erleben kann. Nach einem weiteren entspannten
Riviera, und stimmen uns mit einem entspannten Schiffstag auf Wohlfhltag an Bord erffnet sich Ihnen bei Salerno an der schnen
Co
unseren 1. Landgang in Griechenland ein. Am darauffolgenden Tag Amalfikste ein kleines mediterranes Paradies. Das nchste Ziel ist
erreichen wir Pirus, das Tor zu Athen. Besuchen Sie von hier aus Civitavecchia. Von hier aus sollten Sie die Mglichkeit nutzen, Rom
unbedingt die Akropolis und lassen Sie sich von den historischen zu besuchen. Bei einem unvergesslichen Ausflug in die Ewige Stadt
Schaupltzen, dem bunten Treiben der Stadt und der entspannten knnen Sie die vielen weltberhmten Sehenswrdigkeiten der viel-
griechischen Mentalitt verzaubern. Einen Tag spter machen wir im fltigen Metropole kennenlernen. Entspannen Sie sich bei einem
charmanten Chania auf Kreta fest. Um diesen Flecken schlugen sich weiteren Wohlfhltag an Bord, bevor wir in Palma de Mallorca ein-
nt

in den letzten Jahrhunderten die Byzantiner, die Venezianer und die laufen. Die schne Baleareninsel lockt mit ihrem mediterranen Trei-
Osmanen, sodass man heute Minarette, Glockentrme, Palste und ben, ihrer traumhaften Kste und der wirklich atemberaubenden
Ruinen nebeneinander in einer der wohl schnsten Stadtkulissen Kathedrale in Palma.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Antalya Trkei 22:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Civitavecchia 2. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
Rom 3. Tag Chania Kreta 08:00 Uhr 18:00 Uhr
t.p

Salerno 4. Tag Schiffstag


MALLORCA
5. Tag Salerno Italien 07:00 Uhr 18:00 Uhr
6. Tag Civitavecchia (Rom) Italien 07:00 Uhr 19:00 Uhr
Athen
Pirus Antalya 7. Tag Schiffstag
8. Tag Palma de Mallorca Mallorca 05:00 Uhr

KRETA
lus

72
die Routen Mittelmeer

REISEZEITR AUM
Frhjahr 2016
cr25.04.201608.05.2016
13 Tage
ea
ted
via
Trkei trifft malta
Antalya Haifa Aschdod Alexandria Bodrum Santorin Pirus (Athen)
Kreta Sizilien Malta

Ein Wohlfhltag an Bord erwartet Sie, nachdem wir Antalya hinter Nchstes vor Anker. Bewundern Sie die weien Huser auf dem
uns gelassen haben. Tags darauf genieen Sie im israelischen Haifa hoch aufragenden schwarzen Kraterrand. Tags darauf legen wir in der
Co
die fantastische Lage an einer weiten Bucht, traumhafte Strnde Hafenstadt Pirus an. Von hier aus besuchen Sie Athen und lassen
und eine wechselvolle Geschichte. Eine bereits in der Bibel erwhnte sich von historischen Schaupltzen, dem bunten Treiben der Stadt
Stadt ist unser nchstes Ziel: Aschdod. Von hier aus lohnen sich und der entspannten griechischen Mentalitt verzaubern. Mit einer
Exkursionen nach Jerusalem, Tel Aviv oder ans Tote Meer. Fr die herrlichen Kulisse lockt am nchsten Tag das Hafenstdtchen Chania
bedeutende Stadt Alexandria nehmen wir uns mehr Zeit. Besuchen auf Kreta. Nach einem Wohlfhltag an Bord erreichen Sie Catania
Sie von hier aus die Pyramiden von Gizeh in der Nhe von Kairo. Ein auf Sizilien, die schwarze Stadt am Fue des tna-Vulkans. Am
nt

entspannter Schiffstag schliet sich an, der uns vor die Halbinsel letzten Tag erreichen wir das malerische Valletta, das mit seiner ba-
Bodrum mit ihrer malerischen Kstenlandschaft fhrt. Vor der Haupt rocken Architektur, den engen Gassen und gemtlichen Terrassencafs
stadt Thira des kleinen Kykladen-Archipels Santorin gehen wir als zum Verweilen einldt.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 2


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Antalya Trkei 22:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Haifa Israel 06:30 Uhr 21:00 Uhr
3. Tag Aschdod Israel 06:30 Uhr 20:00 Uhr
t.p

4. Tag Alexandria gypten 13:00 Uhr


5. Tag Alexandria gypten 24:00 Uhr
6. Tag Schiffstag
Athen
Pirus Bodrum 7. Tag Bodrum Trkei 08:00 Uhr 18:00 Uhr
SIZILIEN Antalya
8. Tag Thira Santorin 07:00 Uhr 19:00 Uhr
SANTORIN 9. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr
MALTA
KRETA 10. Tag Chania Kreta 08:00 Uhr 18:00 Uhr
lus

11. Tag Schiffstag


Haifa
12. Tag Catania Sizilien 08:00 Uhr 19:00 Uhr
Aschdod
13. Tag Valletta Malta 04:30 Uhr
Alexandria
Mittelmeer

73
Mittelmeer die Hfen

cr
ea
AGADIR Ajaccio (Korsika) Alexandria
Zwischen Hohem Atlas und Atlantik Auf den Spuren Napoleons Zitadellen, Minarette und Pyramiden
ted
Das milde Klima zwischen Atlasgebirge und Der kleine groe Korse wird Sie fast auf Ein unverwechselbarer kultureller Mix
Meer ldt Sie zu einem Bummel durch Aga- Schritt und Tritt begleiten an Napoleon macht den Reiz dieser quirligen Hafenstadt
dirs quirlige Gassen ein, in denen immer kommt man in seinem Geburtsort Ajaccio aus, die unter Alexander dem Groen
wieder kleine versteckte Lden und zauber- einfach nicht vorbei. Ihnen steht es frei, ob und Kleopatra ihre Bltezeit erlebte. Hier
haftes Kunsthandwerk zu finden sind. Auch Sie auf seinen Spuren durch die lebendige hinterlieen Griechen, Rmer, Perser,
der Palast des Knigs ist einen Besuch wert. Hauptstadt wandeln, die wilde Steilkste Franzosen und gypter ihre Spuren. Nicht
Wenn Ihnen der Sinn nach noch mehr orien- und die idyllischen Badebuchten erobern nur aufgrund ihres angenehmen Klimas
talischem Zauber steht, empfehlen wir Ihnen oder eine kleine Expedition in die maleri- werden Sie diese Stadt lieben lernen. Von
via
einen Ausflug nach Marrakesch. Der Markt- sche Macchia unternehmen. Oder Sie ver- hier aus knnen Sie Moscheen erkunden,
platz Djemaa el-Fna mit seinen Gauklern, whnen Ihre Sinne beim Besuch einer in Katakomben hinabsteigen oder die
Schlangenbeschwrern und Musikanten ist Nougatmanufaktur und kosten korsischen einzigartigen Pyramiden von Gizeh be-
ein echter Augenschmaus. Wein auf einem Gut. Sant! suchen prachtvoll!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Antalya Arrecife (Lanzarote) aschdod


Lebendige Geschichte Karg und doch prchtig Mehr als nur Ausgangspunkt
Bis ins Jahr 130 v. Chr. lsst sich die Ge- Wenn Sie Lanzarote betreten, wird Ihnen Wer sich von hier direkt aufmacht, um das
schichte der Stadt zurckverfolgen, und der vulkanische Ursprung der Insel sofort geschichtstrchtige Jerusalem zu erforschen
t.p

das sprt man nicht nur beim Gang durch ins Auge fallen. Die wilde Landschaft mutet oder nach Bethlehem zu pilgern, wird Span-
die Altstadt. Lassen Sie sich von verwun- karg an und erstrahlt trotzdem in Farben- nendes entdecken. Auch das angesagte Tel
schenen Gassen in vergangene Zeiten ent- pracht. Im Timanfaya-Nationalpark, unter Aviv oder das Tote Meer erreichen Sie von
fhren, staunen Sie vor dem imposanten dessen Kraterlandschaft es noch heute bro- hier. Aber vielleicht genieen Sie vorher den
Hadrianstor, der alten Stadtmauer oder delt, kommt man sich ein wenig wie auf dem atemberaubenden Ausblick aufs Meer vom
der Yivli-Minare-Moschee. Auch ein Ausflug Mond vor. Ein Besuch der unterirdischen Berg Givat Yonah oder essen in den lebendi-
lus

in die 30 Minuten entfernte Ruinenstadt Welt des Hhlenkomplexes Jameos del Agua gen Lokalen am Keshatot Beach. Und wer
Perge lohnt sich. Nehmen Sie Platz im alten wird Sie bestimmt beeindrucken. Lassen Schmuck liebt und ein passendes Souvenir
rmischen Theater und schlieen Sie die Sie sich von dieser Insel der besonderen sucht, wird in der Diamantenschleiferstadt
Augen. Die Geschichte beginnt Erlebnisse verzaubern. Aschdod bestimmt fundig.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

74
die Hfen Mittelmeer

cr
ea
BARCELONA BODRUM
Die katalanische Schnheit Die weie Stadt ruft
ted
Willkommen in einem der schnsten Hfen men Klima ist ein wahres Eldorado fr Die weltoffene trkische Stadt mit dem
des Mittelmeers und in einer der aufre- Kunst- und Architekturliebhaber. Hier schuf malerischen Hafen ist ein Paradies fr
gendsten Metropolen der Welt. Flanieren der Ausnahmearchitekt Antoni Gaud atem- Segler. Die charakteristischen weien
und sich faszinieren lassen, dafr ist Barce- beraubende Bauwerke wie den Park Gell Huser gaben Bodrum den Namen Die
lona, die katalanische Schne, genau die oder die unvollendete Kathedrale Sagrada weie Stadt. In der Altstadt rund um
Richtige. Lassen Sie sich, wenn Sie vom Famlia, deren Seitenschiff ein wenig an den den Hafen locken kleine Bars und Res-
Schiff kommen, einfach treiben. Die groe Klner Dom erinnert. Aber auch Museen taurants. Fr eine schne Bummelei
Kolumbus-Sule weist Ihnen den Weg ber mit den faszinierenden Werken von Joan empfehlen sich die groe Fugnger-
via
die belebte Promenadenmeile Las Ramblas Mir und Pablo Picasso erwarten Sie hier. zone mit vielen Geschften oder der Be-
mit ihren Straenknstlern und Vogelver- Zudem kann die katalanische Kche mit such des St.-Peter-Kastells, der prch-
kufern direkt in das Herz von Barcelona. ihren kstlichen Tapas begeistern. tigsten noch erhaltenen Kreuzritter-
Die bezaubernde Stadt mit dem angeneh- Also viva Barcelona! burg in Europa.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

Cagliari die
Entdeckung der
Gelassenheit.
Wenn Sie auf Traumstrnde verzichten
nt

wollen, lassen Sie sich auf Sardiniens


Hauptstadt ein und erfreuen Sie sich dar-
an, dass hier die Uhren wesentlich lang-
samer zu ticken scheinen. Von hektischem
Treiben ist hier wenig zu spren. Einen
en

ausfhrlichen Bummel ist das historische


CdiZ Cagliari (Sardinien) Zentrum Castello wert, das majesttisch
Andalusische Flamenco-Kultur Das Paradies im Mittelmeer auf den Kalkfelsen der Insel thront. Das
Betreten Sie eine der ltesten Stdte West- Werfen Sie vom Monte Urpinu, dessen Hnge Viertel ist in seiner jahrhundertealten
europas, die schon zu Kolumbus Zeiten eine sich ber der Stadt erheben, einen Blick auf Originalstruktur noch weitgehend erhal-
t.p

wichtige Rolle in der Seefahrt spielte. Bum- Cagliari, die sardische Hauptstadt. Hier er- ten. Es erwarten Sie schmale Gassen mit
meln Sie durch die schne Altstadt, die mit wartet Sie die volle Pracht Sardiniens. Ob von Patina berzogenen Stadtpalsten.
ihren historischen Gebuden und Denkmlern beim Besuch faszinierender Orte wie der Beeindruckend ist die alte Festungsanla-
und den kleinen, verwinkelten Gassen faszi- prhistorischen Siedlung Barumini und der ge Bastione di Saint Remy, von der aus
niert. Neben dem Karneval hat auch der Fla- antiken Stadt Nora oder bei Wanderungen Sie einen fantastischen Blick ber die
menco hier eine lange Tradition. Von Cdiz im Naturpark Monte Arcosu. Sptestens Stadt und das Meer genieen knnen.
lus

aus bieten Ihnen zahlreiche Landausflge die beim Kosten der sardischen Spezialitten Auch vom hohen Torre dellElefante, dem
Mglichkeit, die Natur- und Kulturwunder werden Sie begeistert sein: Pecorino-Kse, Elefantenturm, sind wunderschne Aus-
Andalusiens zu entdecken. Auch Sevilla ist Irgoli-Schinken, Oliven und der hiesige Wein sichten auf die Inselmetropole mglich.
von hier aus mit dem Bus gut zu erreichen. sind superb. Nehmen Sie sich auch unterwegs die
Mittelmeer

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Zeit und genieen Sie das gedrosselte
Lebenstempo Sardiniens. Am besten bei
einem schnen Caff.

75
Mittelmeer die Hfen

NEUER
HAFEN
cr
ea
Catania ChaniA
Das se Leben Antik, malerisch, zauberhaft...
ted
In der zweitgrten Stadt Siziliens brodelt Erlebnis ist der Besuch des Mercato del Um diesen Flecken schlugen sich bereits
das Leben. Beim Bummel ber die von Pesce, ein Fischmarkt, auf dem sich das die Byzantiner, Venezianer und Osma-
ppigem Barock umrahmte Piazza del sizilianische Leben auf das Schnste be- nen, sodass man heute mit Minarett und
Duomo grt der tna, manchmal sogar trachten lsst. Gleich daneben finden Sie Glockenturm, Palast und Ruinen eine der
mit einer dnnen Rauchfahne. Besuchen auch den Obst- und Gemsemarkt, auf schnsten Stadtkulissen Griechenlands
Sie den Schicksalsvulkan, der die Stadt in dem Sie sich, wenn gewnscht, hervorra- erleben kann. Auch die Umgebung von
den vergangenen Jahrhunderten immer gend fr ein kleines italienisches Picknick Chania bietet Ihnen etliche sehenswrdige
wieder heimsuchte. Auf dem Weg zum mit Aprikosen, Oliven, Kse und Schinken Ausflugsziele, zu denen vor allem Festun-
via
Gipfel knnen Sie mehrere Klimazonen eindecken knnen. Sizilien pur! gen und zahlreiche Kirchen sowie Klster
durchfahren mit Zitrusfrchten, Wein, zhlen. Dazu schne Strnde und die
Kastanien, Ginster, Wacholder bis oben kstliche kretische Kche in den urigen
nur noch Flechten wachsen. Ein echtes Tavernen. Was will man mehr?
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER
HAFEN
nt
en

civitavecchia (Rom) Dubrovnik Gibraltar


Willkommen in der Ewigen Stadt Traumhaftes Kleinod an der Adria Einzigartiges Naturparadies
Nicht alle Wege fhren nach Rom, aber Civi- Ganz gleich, ob Sie Dubrovnik auf seiner Nur 6,5 km gro ist Gibraltar an der Sd-
tavecchia tut es. Denn von hier aus geht es 25 Meter hohen Stadtmauer umrunden spitze Spaniens. Hier erwartet Sie eine be-
t.p

in die Ewige Stadt. Erklimmen Sie die oder durch die malerischen Gassen der Alt- eindruckend Naturlandschaft, die Sie gut zu
Stufen der Spanischen Treppe, bewundern stadt bummeln Sie werden seinem Reiz Fu erkunden knnen. Erleben Sie den be-
Sie den gttlichen Fingerzeig in der Sixti sofort e rliegen. Gotische Palste, der schat- rhmten Felsen von Gibraltar. Von hier aus
nischen Kapelle, besuchen Sie das Forum tige Kreuzgang des Dominikanerklosters haben Sie einen fantastischen Blick auf
Romanum und das Kolosseum. Aber ver oder die reiche Schatzkammer hier gibt Spanien, die Strae von Gibraltar und die
gessen Sie auf keinen Fall die Pausen! Denn es einiges zu entdecken. Aber sptestens afrikanische Kste. Aufgepasst, hier streu-
lus

bei kstlicher Pasta oder einem cremigen wenn Sie den Blick aufs Meer und die vor- nen freche Berberffchen frei herum!
Cappuccino auf einer kleinen Piazza wer- gelagerte Insel Lokrum richten, atmen Sie Die Innenstadt Gibraltars ldt zum zollfreien
den Sie das italienische Lebensgefhl erst tief ein und verstehen den Leitspruch der Shoppen und zum Spazierengehen ein.
richtig lieben lernen. Dubrovniker: Libertas Freiheit! Einzigartig!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

76
die Hfen Mittelmeer

cr
ea
Haifa Ibiza Stadt Istanbul
Hngende Grten, goldene Pracht Die bunte Kosmopolitin Pulsierende Metropole am Bosporus
ted
Nicht umsonst bedeutet Haifa so viel wie Von ihrer jahrtausendealten Geschichte Mit einem Bein in Asien, mit dem anderen
schne Stadt. Tauchen Sie ein in ihr quirli- erzhlen nicht nur die meterdicken Mauern in Europa Sie knnten es versuchen, denn
ges Leben und ihre kulturelle Vielfalt. Besu- der quirligen Altstadt, die zum UNESCO- Istanbul ist die einzige Stadt der Welt, die
chen Sie den Berg Karmel mit seinen Hn- Weltkulturerbe erklrt wurde. Beim Bummel auf 2 Kontinenten liegt. Tauchen Sie ein in
genden Grten der Bahai. Oberhalb der durch die unzhligen, verwunschen wirken- eine unwiderstehliche Mischung aus moder-
19 grn bewachsenen Terrassen thront der den Gassen werden Sie maurische, arago- ner Kultur und 1.001 Nacht. Ob bei einem
mit 14.000 vergoldeten Tafeln bedeckte Tem- nesische und spanische Einflsse entdecken. Besuch der Hagia Sophia, bei einem Blick
pel, das Wahrzeichen der Stadt. Bei guter Hier lsst es sich herrlich shoppen und da- in die Blaue Moschee oder bei der Aussicht
via
Sicht blicken Sie von hier bis auf die Galila- nach kstlich speisen. Sptestens bei einer vom Topkapi-Palast ber die Stadt wandeln
Ebene hinber. Weinliebhaber sollten sich Tortilla Espaola, frischen Muscheln und Sie auf den Spuren byzantinischer und os-
im 120 Jahre alten Rothschild-Weingut eine einem krftigen Glas Rotwein werden Sie manischer Geschichte. Istanbul ist einfach
Kostprobe gnnen. dem Flair der Insel erliegen. atemberaubend.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER
HAFEN
nt
en

Katakolon Korfu
Vor den Toren Olympias Die grne Griechin
Im Nordwesten der griechischen Halbinsel nchsten Spiele entzndet wird. Besonders Schon Kaiserin Sisi liebte die grne Insel
Peloponnes erwartet Sie der kleine Hafenort sehenswert sind zudem der Zeustempel, die und lie sich hier ein Urlaubsschlsschen
t.p

Katakolon. Er gilt als der ideale Startpunkt Werkstatt des Phidias und natrlich das errichten, das Achilleion. Das werden Sie
fr einen Ausflug in das nahe gelegene antike Stadion. Aber auch das neuzeitliche bei einem Bummel durch die Hauptstadt
Olympia. Hier, in der schnsten und zugleich Olympia kann sich sehen lassen. Nicht weit verstehen: Auf der Suche nach den Spuren
wichtigsten Ausgrabungssttte Griechen- von dem weltberhmten antiken Heiligtum der Inselvergangenheit begegnen Ihnen ve-
lands, fanden im Jahre 776 vor Christus die entfernt knnen Sie hier die griechische nezianische Bauten, osmanische Einflsse,
ersten Olympischen Spiele statt. Lassen Sie Lebensart in den hbschen Straencafs eine Prise Paris und der prchtige Kolonial-
lus

sich vom olympischen Geist berwltigen, und schmucken Tavernen erleben. Jamas! stil der Englnder. Genieen Sie d iesen
der diesem Ort noch immer innewohnt. Be- zauberhaften Stilmix, lassen Sie sich von
suchen Sie den Heratempel, an dessen Altar reich verzierten griechischen Kirchen ber
alle 4 Jahre das olympische Feuer fr die raschen und lernen auch Sie Korfu lieben.
Mittelmeer

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

77
Mittelmeer die Hfen

cr
ea
Kotor Kuadas La Goulette (TUNIS)
Die Stadt am Fjord Schnheit der Antike Zauber des Orients
ted
Schon seit ber 2.000 Jahren bietet der Die sehr gut erhaltenen Ruinen der Stadt Ein orientalisches Parfum, ein Armband,
idyllische Naturhafen am sdlichsten Fjord Ephesus machten den Ort an der Westkste edle Gewrze die kleinen Mrkte laden
Europas Seefahrern Unterkunft. Tauchen Sie zu einer Berhmtheit. Und das zu Recht zum Feilschen ein. Lassen Sie sich durch die
ein in die ereignisreiche Vergangenheit der ber die Fassade der berhmten Celsus- verwinkelten Gassen der mittelalterlichen
Stadt, die schon Schlupfwinkel fr Piraten Bibliothek oder das antike Amphitheater mit Altstadt treiben und tauchen Sie ein in eine
und Seeruber, aber auch Handelsumschlag- 24.000 Pltzen werden Sie staunen. Aber Welt voller Farben und Gerche. Oder er-
platz und Marinesttzpunkt war. Noch heute auch als Stadtentdecker werden Sie diesen obern Sie das antike Karthago mit seinen
empfngt Sie die mittelalterliche Altstadt mit Hafen lieben: wegen seiner lebhaften Basare Thermen. Bei einem Abstecher zum Knst-
via
ihren ehrwrdigen Kirchen und prachtvollen und bunten Mrkte, die der Stadt ihren lerdorf Sidi Bou Sad sollten Sie bei einem
venezianischen Palsten. Entspannen Sie ganz eigenen Charme verleihen, und natr- sen Minztee den einzigartigen Blick ber
hier bei einem Glas Rotwein in einem der lich wegen der kstlichen landestypischen die Bucht von Tunis genieen. So fhlt sich
urigen Cafs. Spezialitten. der Orient an.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

La seyne (Toulon) LA SPEZIA Limassol


Viel Charme an der himmelblauen Kste Stadt am Golf der Poeten Gehen Sie auf Zeitreise!
Lernen Sie die quirlige Atmosphre der Hafen- In La Spezia begrt Sie die turbulente Noch heute zeugen zahlreiche Denkmler
stadt kennen. Hier erwartet Sie das typisch Hafenstadt mit einem milden Klima und von Zyperns ereignisreicher Geschichte.
t.p

sdfranzsische Lebensgefhl. Lassen Sie ppiger Vegetation. Schlendern Sie ber Erkunden Sie Knigsgrber, alte Tempel
sich von den kleinen Gassen der Altstadt zu die Uferpromenade und genieen Sie ita- und zauberhafte Mosaike oder erwandern
einem entspannten Spaziergang einladen. lienische Leckereien auf den Straenmrk- Sie Zyperns Naturschnheit mit seinen
Ein besonders schnes Panorama finden Sie ten. Zauberhafte Badeorte und einen ein- romantischen Grten, in denen Zypressen,
auf dem nahe gelegenen Mont Faron. Von drucksvollen Naturpark finden Sie in direkter Oleander und Spanisches Rohr wuchern.
hier aus hat man eine beeindruckende Aus- Umgebung. Oder mchten Sie prfen, ob Auch kulinarisch erwartet Sie Kstliches
lus

sicht auf Toulon. Die Tagesausflge in die der berhmte Turm wirklich noch so schief zum Beispiel im nahe gelegenen Obst- und
Region mit ihren feinen Sandstrnden, ma- in der Gegend herumsteht, wie man es im- Weinanbaugebiet Krassochoria. Oder Sie
lerischen Drfern und der duftenden Vege- mer wieder hrt? Ein Ausflug nach Pisa wird lassen am Kourion-Strand einfach die
tation werden Sie begeistern. Ihnen Gewissheit verschaffen. Seele baumeln. Ihre Wahl.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

78
die Hfen Mittelmeer

NEUER
HAFEN
cr
ea
Lissabon Mahn
Das pure Portugal Buntes balearisches Treiben
ted
Lassen Sie sich vom leicht maroden Charme mssen auch recht gut zu Fu sein, um Die Hauptstadt von Menorca wird Sie be-
der Hauptstadt Portugals verzaubern. Lissa- von der Unterstadt in die Oberstadt zu ge- geistern. Zum Beispiel mit ihrem Hafen, der
bon, malerisch an der Flussmndung des langen oder Sie entscheiden sich gleich mit knapp 6 Kilometern Lnge der grte
Tejo gelegen, ldt Sie mit seinen zahlreichen fr eine Fahrt mit dem historischen Fahr- Naturhafen des Mittelmeeres ist. Auch die
Sehenswrdigkeiten zum Bummeln und Ge- stuhl Elevador de Santa Justa. Ebenfalls Festung La Mola ist beeindruckend. Im weit-
nieen ein. Schon beim Einlaufen in den entspannend ist eine Fahrt mit der Tram: Da- lufigen Inneren erwarten Sie zahlreiche
Hafen werden Sie einige davon sehen. Zum mit sparen Sie sich die anstrengenden Wege Festungsbauten, Kanonen und Zisternen.
Beispiel das Entdeckerdenkmal oder das be- komplett und erleben Lissabon trotzdem Besuchen Sie auch die hbsche Altstadt mit
via
kannteste Wahrzeichen der Stadt, den Belm- hautnah. Zwischendurch sollten Sie immer den vielen historischen Gebuden. Fr all
Turm, im gleichnamigen historischen Stadt- mal wieder in einem der vielen kleinen diejenigen, die sich fr regionale Kstlich-
teil. Die Altstadt Lissabons ist wundervoll. Cafs einkehren und die lokalen Speziali- keiten interessieren: Probieren Sie doch ein-
Sie ist nicht nur verwinkelt, sondern Sie tten probieren. mal den hiesigen Gin. Salud!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

Mahn
die Ksehochburg.
Menorcas Hauptstadt
hat neben vielen Sehenswrdigkeiten
nt

auch fr den Genieer einiges zu bieten.


Im Gegensatz zur mallorquinischen Kche
wird hier gerne einfach, dafr aber umso
deftiger geschlemmt. Die Mayonnaise
die salsa mahonesa wurde auf der Insel
en

erfunden und trat von hier aus ihren Sie-


Mlaga Marmaris geszug durch die gastronomische Welt an.
Andalusiens Schnheit Osmanischer Zauber Eine ganz besondere Spezialitt ist aber
Als Eingangstor zu Andalusien wird Ihnen Einst herrschte hier einer der mchtigsten der Kse aus der Umgebung, der nach
Mlaga gewiss gefallen. Nutzen Sie Ihren Sultane des Osmanischen Reichs, heute der Hauptstadt benannt ist. Der Queso
t.p

Aufenthalt fr einen gefhrten Spaziergang hat sich Marmaris zu einer der modernsten Mahn-Menorca wird aus roher Kuhmilch
durch die hbsche Altstadt, oder lassen Stdte der Trkei entwickelt. Liberal und hergestellt und ist von jeher das kulinari-
Sie sich zum Beispiel bei einer ausgiebigen offen ist die Atmosphre, die Sie an der sche Wahrzeichen Menorcas. Lange Zeit
Tapas-Schlemmerei verwhnen. Auch die belebten Uferpromenade genieen knnen. wurden die Rezeptur und die Herstel-
ehemalige Stierkampfarena, das historische Um das erstaunlich gut erhaltene Kastell lungstechniken vom Vater an den Sohn
Rathaus und Picassos Geburtshaus bieten gruppieren sich in engen Gassen die Fach- weitergegeben und damit die Echtheit
lus

sich zum Besuch an. Weitere Ausflge fh- werkhuser der Altstadt. Als Geheimtipp gel- des Mahn-Menorca-Kses garantiert.
ren Sie zu lmhlen, Tropfsteinhhlen, ten die von ppigen Wldern umrandeten Je nach Reifegrad ist das herzhafte Ver-
verwunschenen Drfern der Umgebung Badebuchten in der nheren Umgebung. gngen zart im Geschmack, leicht salzig
oder zur legendren Alhambra in Granada. Einzigartiges gisches Flair! und hat ein mildes bis pikantes Aroma
Mittelmeer

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route mit Anklngen von Butter und gersteten
Haselnssen. Probieren Sie doch einfach
mal ein Stck. Kstlich!

79
Mittelmeer die Hfen

cr
ea
MonACO Mykonos Stadt Palma de Mallorca
Willkommen an der Cte dAzur Die gische Inselschnheit Liebling der Balearen
ted
Monte Carlo im Frstentum Monaco wird Niedliche weie Huser mit blauen Fenstern Was wird Ihnen hier am meisten gefallen?
Sie mit seinem mondnen Charme gefangen und Tren, malerische Windmhlen, kleine Die wunderschne Bucht? Die reizvollen
nehmen. Als Tummelplatz der Reichen und Kirchen, gemtliche Restaurants und Cafs Gebude der Altstadt? Die so zahlreichen
Schnen beeindruckt Monaco mit seinen erwarten Sie auf der Kykladeninsel in der Strand- und Wassersportaktivitten? Palma
Casinos, dem prunkvollen Opernhaus sowie gis. Das weltoffene Inseldorf Mykonos de Mallorca, aber auch die ganze Insel bietet
mit der extremen Dichte an edlen Domizilen Stadt ldt Sie mit seiner schnen Altstadt Ihnen einfach alles vom Trubel bis zum
und Luxusyachten. Spazieren Sie durch die und dem Hafen zum Spaziergang durch beschaulichen Rckzug in die Natur oder
mittelalterlichen Altstadtgassen und besu- das Labyrinth enger Gassen ein. Und natr- zum Erkunden der kulturellen Sehenswrdig
via
chen Sie den kleinen Stadtstrand. Auch schn: lich bieten sich viele Badestrnde rund um keiten. So ist es kein Wunder, dass Mallorca
ein Ausflug in das nahe gelegene Nizza oder Mykonos an, wo Sie mal die Sehenswrdig- und seine bezaubernde Inselhauptstadt bei
die Erkundung der schnen Berglandschaft keiten auer Acht lassen und einen schnen vielen den absoluten Lieblingsstatus genie-
rund um das Dorf Eze. Sonnentag genieen knnen. en. Bei Ihnen auch?
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Pirus Puerto del Rosario Rhodos Stadt


Das Tor zu Athen Hola, Fuerte! Wunschlos griechisch
Die Stadt Pirus mit ihren vielen Fisch- Lassen Sie sich vom frhlichen Charme der Wer die gis mag, wird Rhodos lieben. Die
tavernen entlang des alten Fischerhafens ist Hafenstadt Puerto del Rosario bezaubern. griechische Insel ist voller Kontraste, denn
t.p

der ideale Ausgangspunkt fr Ihre Erkun- Hier ist das spanische Lebensgefhl einfach sie hat ob Sie Sonnenanbeter, Erholungs-
dung der Sehenswrdigkeiten von Athen. ansteckend. Und das nicht nur auf der Meeres- urlauber oder kulturell interessiert sind
Ob die Akropolis, der Parthenon, der Turm promenade. Fuerteventura hat die schnsten gleichermaen viel zu bieten: die eindrucks-
der Winde oder das bunte Treiben auf den Strnde der Kanaren. Genieen Sie das volle Hauptstadt mit ihren historischen
historischen Schaupltzen oder in den zahl- kristallklare Wasser, die herrliche Sonne oder Sehenswrdigkeiten, die blhenden Bume
reichen Straencafs der g riechischen Haupt- unternehmen Sie einen ausgedehnten Strand- und farbenfrohen Pflanzen des Umlandes
lus

stadt alles beginnt in P


irus. Doch auch spaziergang. Aber auch Wanderfreunde oder die entzckenden Strnde, die Sie zum
das Umland bietet Sehenswertes. Wie wre kommen auf ihre Kosten, denn die Traum- Entspannen, Baden und Genieen einladen.
es mit einer Bootsfahrt auf dem Kanal von landschaft der Kanarischen Insel erfreut Sie merken es schon: Auf Rhodos bleibt kein
Korinth? Sie entscheiden! sich immer grerer Beliebtheit. Wunsch offen.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

80
die Hfen Mittelmeer

cr
ea
Salerno Thira Valencia
Mediterranes Paradies Santorin ruft Sandstrnde und Orangenhaine
ted
Von hier aus lohnt sich Ihr Weg durch die Im Hafen von Thira vor dem kleinen Kykladen- Oftmals als heiterste Stadt Spaniens geprie-
landschaftlich reizvolle Natur dieser Region. Archipel Santorin wird Sie eine unglaub- sen, wird Ihnen Valencia bestimmt gefallen.
Die wunderschne umliegende Amalfikste liche Aussicht begren. Die schneeweien Das milde Klima, die einladenden Strnde,
wird Sie mit ihrem mediterranen Charme Huser von Thira bilden einen pittoresken viele prchtige Bauten und ein vielfltiges
und ihrer Ursprnglichkeit begeistern. Aber Kontrast zu dem hoch aufragenden schwar- Freizeitangebot werden Ihnen das leicht
auch die Stadt Salerno selbst hat Ihnen viel zen Kraterrand der Hauptinsel. Genieen machen. Erkunden Sie das charmante Alt-
zu bieten: Eine zauberhafte Altstadt, ein Sie von hier den schnen Ausblick und be- stadtviertel Barrio del Carmen zu Fu.
prachtvoller Dom, das altehrwrdige San- wundern Sie die kleinen Kirchen und Kapel- Sollten Sie sich fr die landestypische Kche
via
Benedetto-Kloster oder die duftenden len mit ihren blaugefrbten Kuppeln. Achten interessieren, lassen Sie es sich nicht ent
Minerva-Grten laden Sie zum Bummeln, Sie im Gewirr der Gassen auf die wundervoll gehen, die weltberhmte Paella Valenciana,
Entdecken und Entspannen ein. Nehmen verzierten Tren der terrassenartig berein- ein leckeres, landestypisches Reisgericht,
Sie sich die Zeit. andergebauten Huser. zu kosten.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Valletta VILLEFRANCHE-SUR-MER
Inselleben auf Malta Treffpunkt der Stars
Willkommen im Heimathafen der Wohlfhl- dervollen Blick auf die Naturhfen und die Villefranche-sur-Mer hat sich in den letzten
flotte. Erleben Sie eine der schnsten historischen Stdte Senglea, Cospicua und Jahren zum Treffpunkt zahlreicher Popstars
t.p

Hauptstdte Europas, die wegen ihres kul- Vittoriosa. Hinter der historischen Stadt- gemausert. Seine pastellfarbenen Villen sind
turellen Reichtums als Gesamtmonument mauer werden Sie viele sehenswerte Ge- an den steilen Hngen der schnen proven-
in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes bude und geschichtstrchtige Forts entde- zalischen Mittelmeerbucht versteckt. Genie-
eingetragen wurde. Die Landzunge der his- cken, die noch aus der Zeit der Herrschaft en Sie den spektakulren Blick auf die
torischen Festungsstadt wird Sie mit ihrer des Malteserordens stammen. Hbsche Kste und die umliegenden Berge, wandern
barocken Architektur, den engen Gassen, ge- Lokale laden immer wieder zu Pausen ein. Sie durch die Altstadtgassen oder besuchen
lus

mtlichen Terrassencafs sowie dem ein- Auch das Umland ist einen Ausflug wert Sie von hier aus Nizza oder Monaco. Und
drucksvollen Grand Harbour in ihren Bann zum Beispiel die pittoreske Insel Gozo. wundern Sie sich bitte nicht, wenn Ihnen
ziehen. Besuchen Sie die Upper Barrakka pltzlich Elton John beim Spazierengehen
Gardens. Von hier aus haben Sie einen wun- ber den Weg luft.
Mittelmeer

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

81
cr
Grossbritannien
ea
Entdecken Sie groartige Landschaften
und ebensolche Stdte.
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

82
GROSSBRITANNIEN

cr Gehen Sie auf Entdeckungsreise.

Sind das Knigreich und seine umliegenden


Ksten fr Sie noch so etwas wie ein weier
ea
Fleck auf der Landkarte? Oder mchten Sie diese
Gegend einfach nochmal genauer kennenlernen?
Wenn ja, dann sollten Sie mit uns auf die Reise
gehen, denn es gibt so vieles zu entdecken. Ob im
Frhjahr oder auch im sptsommerlichen Herbst,
ted
mit der Mein Schiff blhen England und seine
schnen Nachbarlnder fr Sie so richtig auf.

Wandeln Sie auf den Spuren der Vter des Pops


in London, erleben Sie schroffe Felsksten vor
Irland und England, lassen Sie sich verzaubern von
der landschaftlichen Mystik Schottlands mit seinen
Schlssern und Seen und genieen Sie ein khles
via
Guinness in Dublin. Oder bummeln Sie durch
Irlands heimliche Hauptstadt Cork mit ihren roman-
tischen Brcken, dem French Quarter und ihrer
reich verzierten Kathedrale.

Wie gro und vor allen Dingen wie groartig


Englands und Irlands Stdte, Landschaften und
Co
Ksten sind, wird Ihnen bestimmt besonders be-
wusst werden, wenn Sie sich ihnen vom Meer her
nhern. Also: auf, auf nach Grobritannien, um
sich von Bekanntem und Unbekanntem inspirieren
zu lassen!
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Mai | Southampton:

17,0C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

12,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur
Grobritannien

Einscannen & Erleben 7


Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden
pro Tag

83
GROSSBRITANNIEN die Routen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2016
cr 20.05.201601.06.2016
12 Tage
ea
ted
via
GroSSbritannien mit Irland I
Bremerhaven Invergordon Belfast Greenock (Edinburgh) Dn Laoghaire (Dublin)
Holyhead Cobh Southampton (London) Bremerhaven

In der schnen Seestadt Bremerhaven beginnt unsere Reise, die uns weit von Dublin entfernt und ldt deshalb zu einem Besuch der Haupt-
nach einem Wohlfhltag an Bord ins schottische Invergordon fhrt. stadt der Grnen Insel ein. Tags darauf entdecken Sie das kleine Hafen
Co
Von hier aus knnen Sie die malerischen Seen, mrchenhaften Schls- stdtchen Holyhead im idyllischen Wales. Von hier aus lassen sich herr
ser oder weltbekannten Whisky-Destillen des schottischen Hochlands liche Ausflge zu alten Schlssern und zauberhaften Grten unternehmen.
besuchen. Einen entspannten Schiffstag spter legen wir im nordiri- Am nchsten Tag begrt das sdirische Hafenstdtchen Cobh seine
schen Belfast an. Hier haben Sie die Gelegenheit, das historische Zent- Besucher mit dem imposanten Turm der St. Colmans Cathedral. Spazie-
rum, die berhmten Pubs, aber auch die atemberaubende Natur im ren Sie Sie in Cork durch das schicke French Quarter und ber den Engli-
Umland kennenzulernen. Der nchste Tag hlt das schottische Hafen- schen Markt. Nach einem schnen Bordtag erreichen wir Southampton.
nt

stdtchen Greenock fr Sie bereit. Sie entscheiden, ob Sie von hier aus Lassen Sie sich von Englands Hauptstadt London locken oder erkun-
die Kste, die Highlands oder die Stdte Edinburgh und Glasgow er- den Sie Sehenswrdigkeiten wie das magische Stonehenge. Noch einen
kunden mchten. Dn Laoghaire an der Ostkste Irlands liegt nicht Tag genieen Sie an Bord, dann kehren wir zurck nach Bremerhaven.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Bremerhaven Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Invergordon 2. Tag Invergordon Schottland 08:00 Uhr 18:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

4. Tag Belfast Nordirland 03:30 Uhr 22:00 Uhr


Edinburgh
Greenock 5. Tag Greenock (Edinburgh) Schottland 07:00 Uhr 19:00 Uhr
6. Tag Dn Laoghaire (Dublin) T Irland 07:00 Uhr 20:00 Uhr
Belfast 7. Tag Holyhead Wales 04:00 Uhr 18:00 Uhr
Dublin 8. Tag Cobh Irland 07:00 Uhr 18:00 Uhr
Dn Laoghaire Holyhead Bremerhaven 9. Tag Schiffstag
Cobh 10. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
London
lus

Southampton 11. Tag Schiffstag


12. Tag Bremerhaven Deutschland 06:30 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 1 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

84
die Routen GROSSBRITANNIEN

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr23.08.201603.09.2016
11 Tage
ea
ted
via
GroSSbritannien mit Irland II
Hamburg Invergordon Belfast Greenock (Edinburgh) Dublin
Falmouth Southampton (London) Hamburg

In der schnen Hafenstadt Hamburg beginnt unsere Reise, die uns Sie bei Folkmusik und Guinness die freundlichen Iren kennen oder
nach einem Wohlfhltag an Bord nach Invergordon fhrt. Von hier erkunden Sie die hbsche Altstadt zu Fu. Nach einem Wohlfhltag
Co
aus knnen Sie die malerischen Seen, mrchenhaften Schlsser oder an Bord erreichen wir das britische Falmouth. Hier in der Grafschaft
weltbekannten Whisky-Destillen des schottischen Hochlands besu- Cornwall locken Steilksten, Sandstrnde und zahlreiche Sehens-
chen. Einen entspannten Schiffstag spter legen wir im nordirischen wrdigkeiten wie die Burgen St. Mawes und Pendennis. Tags darauf
Belfast an. Hier haben Sie die Gelegenheit, das historische Zentrum, kommen wir nach Southampton. Lassen Sie sich von Englands
die berhmten Pubs, aber auch die atemberaubende Natur im Um- Hauptstadt London locken oder erkunden Sie Sehenswrdigkeiten
land kennenzulernen. Am nchsten Tag knnen Sie vom schottischen wie das magische Stonehenge, die Isle of Wight oder die zauberhaf-
nt

Hafenstdtchen Greenock aus die Kste, die Highlands oder die ten Exbury Gardens. Noch einen Tag genieen Sie an Bord, dann
Stdte Edinburgh und Glasgow erkunden. Tags darauf machen wir kehren wir zurck nach Hamburg.
im irischen Dublin, der Hauptstadt der Grnen Insel, fest. Lernen

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Hamburg Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Invergordon 2. Tag Invergordon Schottland 08:00 Uhr 18:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

4. Tag Belfast Nordirland 08:00 Uhr 19:00 Uhr


Edinburgh
Greenock 5. Tag Greenock (Edinburgh) Schottland 07:00 Uhr 19:00 Uhr
6. Tag Dublin Irland 08:30 Uhr 24:00 Uhr
Belfast 7. Tag Schiffstag
Dublin 8. Tag Falmouth T England 07:00 Uhr 18:00 Uhr
Hamburg 9. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
London 10. Tag Schiffstag
lus

Southampton 11. Tag Hamburg Deutschland 06:30 Uhr


Falmouth
TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 1 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
Grobritannien

85
GROSSBRITANNIEN die Routen

REISEZEITRAUM
Herbst 2016
cr 04.09.201614.09.2016
10 Tage
ea
ted
via
GroSSbritannien mit Irland III
Bremerhaven Southampton (London) HOLYHEAD DUBLIN COBH Portland Bremerhaven

In der schnen Seestadt Bremerhaven beginnt unsere Reise, die begrt Sie das sdirische Hafenstdtchen Cobh mit dem imposanten
uns nach einem Wohlfhltag an Bord nach Southampton und damit Turm der St. Colmans Cathedral und seinen zahlreichen grellbunt
Co
in die Nhe von London fhrt. Lassen Sie sich von Englands Haupt- gestrichenen Husern. Von hier aus lassen sich herrliche Ausflge zu
stadt locken oder erkunden Sie schne Sehenswrdigkeiten wie das alten Schlssern und zauberhaften Grten unternehmen. Nach
magische Stonehenge oder das legendre Windsor Castle. Nach einem einem Wohlfhltag an Bord erreichen wir Portland. An der Kste der
Tag an Bord entdecken Sie das kleine Hafenstdtchen Holyhead im zauberhaften Halbinsel reihen sich zahlreiche wunderschne Strnde
idyllischen Wales. Von hier aus lassen sich herrliche Ausflge zu alten aneinander. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt fr Spaziergnge, um die
Schlssern und zauberhaften Grten unternehmen. Tags darauf beeindruckenden Leuchttrme oder das massive Portland Castle
nt

machen wir im irischen Dublin, der Hauptstadt der Grnen Insel, fest. kennenzulernen. Einen weiteren Schiffstag haben Sie noch zur
Lernen Sie bei Folkmusik und Guinness die freundlichen Iren kennen Entspannung, bevor wir um viele Urlaubserinnerungen reicher wieder
oder erkunden Sie die hbsche Altstadt zu Fu. Am nchsten Tag nach Bremerhaven zurckkehren.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 5


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Bremerhaven Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

4. Tag Holyhead Wales 08:00 Uhr 23:00 Uhr


5. Tag Dublin Irland 07:00 Uhr 18:30 Uhr
6. Tag Cobh Irland 07:00 Uhr 18:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
Dublin 8. Tag Portland England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
Holyhead Bremerhaven 9. Tag Schiffstag
Cobh 10. Tag Bremerhaven Deutschland 05:30 Uhr
London
lus

Southampton
Portland

86
die Hfen GROSSBRITANNIEN

Belfast auf den


kstlichen Spuren
cr irischer Gerste.
Wer neben den bekannten Sehens-
wrdigkeiten Belfasts das Geheimnis
der irischen Whiskey-Produktion auf-
ea
spren mchte, dem sei ein Besuch von
Bushmill zwischen Belfast und London-
derry ans Herz gelegt. Hier finden Sie
die Old Bushmills Distillery, eine der
Belfast ltesten Whiskeybrennereien der Welt. BREMERHAVEN
Moderne Vergangenheit Seit 1608 wird hier an den Auslufern Seestadt im Elbe-Weser-Dreieck
ted
Eine moderne Stadt mit Geschichte: Tradi des Flusses Bush der berhmte Irish Deutschlands einzige Grostadt an der
tionsbauten gehen hier eine Liaison mit Single Malt Whiskey produziert. Die Nordsee gehrt mit zur Freien und Hanse-
moderner Architektur ein. Schlendern Sie besonderen Merkmale des bekannten stadt Bremen und war schon immer dem
durch Belfast, staunen Sie ber die Pracht Whiskeys sind seine Herkunft und die Meer verpflichtet. Dies knnen Sie erleben,
der City Hall oder die aufwndig gestaltete einzigartige milde Note. Erfahren Sie bei wenn Sie an Land gehen: im Columbus
Fassade des Crown L iquor Saloons. Oder einem Rundgang durch die Destille alles Shopping Center, bei einem Besuch des
Sie genieen die entspannte Atmosphre im ber den Herstellungsprozess vom Nationalparks Wattenmeer oder auch in
Botanischen Garten und die irische Gast- Mahlen ber das Gren, Destillieren und den vielen kleinen Fischerrtchen entlang
via
freundschaft in einem der gemtlichen Pubs. Reifen bis hin zur finalen Abfllung. Bei der Nordseekste. Auch ein Ausflug ins
Wer es etwas ruhiger angehen lassen will, all der Theorie kommt aber auch historische Bremen mit seinen zahlreichen
whlt einen Ausflug mit Teatime an der die sinnliche Erkundung nicht zu kurz, Sehenswrdigkeiten lohnt immer.
Antrimkste. Zauberhaft! denn bei einem anschlieenden Tasting
Dieser Hafen liegt auf Route knnen Sie sich von dem unverwechsel- Dieser Hafen liegt auf Route
baren Geschmack des irischen Lebens-
wassers auch selber berzeugen.
Co
nt
en

COBH DUBLIN
Alte Seefahrerheimat Stadt der Pubs und Brcken
Das sdirische Cobh, das Hafenstdtchen Prchtige Gebude, breite Straen und sollte man ein frisch gezapftes Guinness
von Cork, begrt Reisende mit dem impo- freundliche Menschen so begrt Sie probieren? Wenn Sie wissen mchten,
t.p

santen Turm der St. Colmans Cathedral. die schne Hauptstadt Irlands. Viele Denk- wie es gebraut wird, besuchen Sie das
Hier lohnt ein Spaziergang durch die Gas- mler werden Sie an die groen Patrioten Guinness Storehouse. Wenn Sie die
sen, bevor Sie sich zur Entdeckung Corks und Staatsmnner des Landes erinnern. Grne Insel auch auerhalb der Stadt-
aufmachen. Dort locken das schicke French Wunderschne Gebude, Hfe und Haus- grenzen kennenlernen wollen, begeben
Quarter, die St Fin Barres Cathedral und der grten gehren zum Straenbild und wol- Sie sich aufs Land: Genieen Sie die
Englische Markt mit seinen reizenden Ver- len entdeckt werden. Bummeln Sie durch herrlichen Grten von Mount Usher
lus

zierungen, Rundbgen und Brunnen. Nach die Nassau Street bis zur Dawson Street, oder durchqueren Sie bei einer beein-
so vielen kulturellen Eindrcken knnen wo Sie auf eine Vielzahl an Geschften druckenden Landschaftsfahrt die be-
Sie sich getrost ein gepflegtes Guinness und Boutiquen treffen werden. Dublins zaubernden Wicklow Mountains.
Grobritannien

im Pub gnnen. Slinte! Pubs sind legendr wo, wenn nicht hier,
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

87
GROSSBRITANNIEN die Hfen

Falmouth Heimat der


Grten Cornwalls.
cr Hier in der Umgebung sorgt der
Golfstrom fr ein herrliches Klima, das
in den vergangenen Jahrhunderten die
gut betuchte Gesellschaft dazu anregte,
ea
wunderschne Grten zu gestalten.
Um Falmouth herum befinden sich einige
sehr beeindruckende Gartenanlagen.
Besuchen Sie doch einmal den an der
Dn Laoghaire Falmouth Mndung des Helford Rivers gelegenen
Vor Dublins Toren Perle im Golfstrom Glendurgan Garden, in dessen Mitte 1833
ted
Einst residierte in dem Badeort die engli- Obgleich auf dem 50. Grad nrdlicher Breite ein Irrgarten aus Lorbeerhecken angelegt
sche Oberschicht, heute knnen Sie in der gelegen, herrscht in Falmouth wegen des Golf- wurde. Auch der unmittelbar benachbarte
Hafenstadt besondere Schtze heben. In stroms immer wieder ein mildes, maritimes Schluchtgarten Trebah ist zauberhaft.
der Shackleton-Ausstellung gehen Sie auf und oftmals mediterranes Klima. Hier in der Zwischen steilen Hgeln gelegen, wuchert
Expedition auf den Spuren des legendren Grafschaft Cornwall locken Steilksten, Sand- hier eine ppige Vegetation, die neben
Polarforschers. Im James Joyce Tower war strnde und zahlreiche Sehenswrdigkeiten. heimischen Arten auch ganzjhrig sub-
der berhmte Schriftsteller 1904 zu Gast. Erkunden Sie in Falmouth den natrlichen tropische Arten wie Bambus, Yuccas,
Auch er wird am Hafen gesessen und den Hafen, die Burgen St. Mawes und Pendennis Gunneras, Agaven und Baumfarn um-
via
auslaufenden Schiffen zugesehen haben. oder das preisgekrnte National Maritime fasst. Der ebenfalls nahe bei Falmouth
Machen Sie es ihm nach. Natrlich bietet Museum Cornwall. Auch Ausflge in die liegende Trelissick Garden beeindruckt
sich auch ein Ausflug nach Dublin oder in wunderschne Umgebung mit ihren gepfleg- durch seinen fernstlichen Bewuchs. Ein
die irische Natur im Umland an. ten Parkanlagen und Grten lohnen sich. besonderes Schmuckstck ist die uralte
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route chinesische Zeder sowie der klassische
Haus- und Krutergarten, der ganzjhrig
besichtigt werden kann.
Co
nt
en

Greenock (Edinburgh) Hamburg


Lebendigkeit entdecken Moin, Moin!
Wer gedacht hat, dass es nur in Skandinavien und Bibliotheken in lebenslustiger und krea- Die grte Sehenswrdigkeit der Stadt erle-
Fjorde gibt, der wird sich bei der Anfahrt tiver Atmosphre. Auch ein Ausflug in die ben Sie direkt bei der An- oder Abfahrt:
t.p

nach Greenock ber den Meeresarm Firth of schottische Hauptstadt Edinburgh mit ihren Am Hamburger Hafen knnen Sie Schiffe
Clyde beeindruckt zeigen, denn er ist wahrlich weltberhmten Sehenswrdigkeiten wie bestaunen, Fischbrtchen essen und den
prachtvoll. Greenock, sdlich der Mndung dem Edinburgh Castle, der National Gallery Krnen beim Entladen der Container zuse-
des Flusses Clyde gelegen, ist nur 45 Minuten of Scotland oder der Royal Mile bietet sich hen. Beim Bummel am Jungfernstieg sollten
von der schottischen Metropole Glasgow an. Sollten Ihnen unvergessliche Naturein- Sie einen Kaffee an der Binnenalster trinken.
entfernt. Wie wre es mit einem Ausflug drcke mehr am Herzen liegen, dann sollten Und in der Schanze, dem kreativen Viertel
lus

dahin? Das ehemalige Handelszentrum wuchs Sie Loch Lomond, den grten See Schott- Hamburgs, lassen sich Lieblingsstcke junger
im 19. Jahrhundert zu einer der reichsten lands, besuchen. Hier lsst es sich in einer Designer entdecken. Nachtschwrmer lockt
Stdte der damaligen Welt heran. Genieen wirklich wunderschnen Umgebung hervorra- Hamburgs Amsiermeile: auf der Reeper-
Sie die spektakulren Bauten, Parks, Museen gend wandern. bahn nachts um halb eins!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

88
die Hfen GROSSBRITANNIEN

cr
ea
Holyhead Invergordon
Walisische Liebesgre Eine sagenhafte Gegend
ted
Das kleine Hafenstdtchen ist der ideale Die Hafenstadt, am Meeresarm des Moray der Atem stocken. Ein mrchenhafter An-
Ausgangspunkt fr eine Vielzahl von Land- Firth gelegen, wird Sie mit ihren zahlreichen blick sind auch Schottlands Schlsser ganz
ausflgen, die vorbei an alten Schlssern Landausflugsmglichkeiten bestimmt von gleich ob Cawdor Castle mit den zauber-
und zauberhaften Grten durch die Bord locken. Inmitten des kargen schotti- haften Grten oder Urquhart Castle, das
malerische Landschaft von Wales fhren. schen Hochlands, das so reich an Natur- meistfotografierte Schloss der Region. Eine
Wie wre es mit einer Seilbahnfahrt auf schnheiten ist, bietet sich eine reiche Aus- andere Attraktion dieser Gegend sind die
den Gipfel des Great Orme, dem Besuch wahl. Begeben Sie sich auf die Spuren der schottischen Hochland-Whiskys, von denen
der Beatles-Hauptstadt Liverpool, einer bekanntesten Sage des schottischen Hoch- einige Experten meinen, dass sie die besten
via
rasanten Fahrt in einem Schlauchschnell- lands die vom Seeungeheuer Nessie. der Welt seien. Sie sehen, hier lsst es sich
boot oder einem Spaziergang durch die Auch wenn Sie es nicht zu Gesicht bekom- aushalten.
zauberhaften Grten Plas Newydd und men, wird Ihnen allein beim Blick auf
Plas Cadnant? Wales wird Sie verzaubern. Loch Ness mit seinen malerischen Inseln
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER
HAFEN
nt
en

Portland Southampton (London)


Knigliches Eiland im Wind Kniglich und magisch
Die Isle of Portland ist ein gewaltiger Block Von Southampton aus knnen Sie nicht nur Wohnsitz der Grafenfamilie von Montagu
aus Kalksandstein im rmelkanal. Mitten Englands Hauptstadt London gut mit dem Bus und gleichzeitig auch Standort eines der be-
t.p

im besten Segelgebiet Englands gelegen, erreichen die Stadt an der sdenglischen kanntesten Automuseen von England. Oder
finden hier immer wieder groe Segel- Kste ist der ideale Ausgangspunkt fr eine darf es etwas gediegener zugehen? Kniglich
wettkmpfe statt. An der Kste der Halb- Vielzahl an Ausflgen in das Umland. Ganz flanieren lsst es sich auch entlang gregoriani-
insel reihen sich zahlreiche wunderschne gleich, ob Sie von hier aus einen Ausflug ins scher Bauten im historischen Bath, dessen
Strnde aneinander. Nutzen Sie Ihren Auf- Osbourne House planen, den ehemaligen heie Quellen schon die Rmer liebten. Und
enthalt fr Spaziergnge, um die beein- Landsitz von Knigin Victoria auf der Isle wenn Sie doch lieber nach London mchten,
lus

druckenden Leuchttrme oder das Portland of Wight, oder die Mystik des rtselhaften probieren Sie doch einmal etwas ganz ande-
Castle kennenzulernen. brigens: Die Biere Stonehenge erkunden mchten diese res aus. Wie wre es beispielsweise mit einer
aus der Grafschaft Dorset genieen einen Region ist magisch. Einen Ausflug wert ist Bootsfahrt auf der Themse? Ganz, wie es
Grobritannien

hervorragenden Ruf. Prost! auch die Schlossanlage Beaulieu, der Ihnen beliebt.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

89
cr
ea
ted
via

NOrdland
Co

Atemberaubende Natur
in ihrer ganzen Schnheit.
nt
en
t.p
lus

90
Nordland

cr
ea
Atemberaubende Ksten und
Fjorde erwarten Sie.

Es geht nordwrts! Kommen Sie mit? Unsere


ted
Sommerreisen ins Nordland sind unglaubliche
Naturerlebnisse. Oft fahren Sie eingerahmt von
steilen, schroffen Felsen und grn bewachsenen
Gebirgen durch Fjorde, die so tiefblau und so
wunderschn sind, dass einem beinahe der Atem
stockt. Wenn unsere Wohlfhlschiffe manchmal
bis zu 100 Kilometer in das scheinbar unberhrte
Innere des Landes vordringen, werden Sie eine
via
Landschaft kennenlernen, die so ursprnglich ist,
dass man meint, die Zeit wrde stillstehen.

In liebevollem Kontrast dazu steht das bunte,


quirlige Treiben in den herrlich gelegenen
Stdten, die sich besonders whrend der hellen,
klaren Sommermonate auf Ihren Besuch ein-
Co
stellen. Drauen auf dem weiten Meer begren
Sie ja vielleicht sogar einige freundliche Wale.
Und wenn Sie am steilen Nordkap auf den
endlosen Horizont blicken, ist die Faszination
schier unendlich.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Juli | Stavanger:

18,0C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

14,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

6
Nordland

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden
pro Tag

91
Nordland die Routen

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr 06.07.201623.07.2016
17 Tage
ea
ted
via
Norwegen Spitzbergen & island
Kiel Bergen Geiranger Hellesylt Honningsvg (NORDKAP) Longyearbyen (SPITZBERGEN)
Akureyri Reykjavk Frer Skagen Kiel

Der Norden ruft! Wir verlassen Kiel, und Sie genieen Ihren 1. Tag abziehenden Gletscher und die teils ppige Tundravegetation erge-
an Bord, bevor wir das malerische Bergen erreichen. Schlendern Sie ben grandiose Farbkombinationen. Das islndische Akureyri nahe
Co
durch die Stadt zwischen Fjorden, Bergen und Meer. Ein echter Fjord- dem Polarkreis ldt Sie am nchsten Tag ebenfalls zur Entdeckung
tag folgt: Geiranger und Hellesylt mit ihren imposanten Naturland- spektakulrer Naturphnomene ein. Fr Islands Hauptstadt Reykjavk
schaften! Genieen Sie im Anschluss 2 entspannte Schiffstage, dann lassen wir uns mehr Zeit. Zum Bummeln, fr das tolle Nachtleben
haben Sie die Mglichkeit, ausgehend von Honningsvg das Nord- und wenn Sie mchten fr die berhmten heien Quellen und
kap zu erleben. Einen weiteren schnen Tag an Bord spter errei- Geysire. Einen Wohlfhltag spter erreichen wir Trshavn, die
chen wir Longyearbyen das Tor zu Spitzbergen. Erkunden Sie hier fast 1.000 Jahre alte Hauptstadt der Frer. Wir genieen einen
nt

die arktische Tundra. Nach einem weiteren Schiffstag hlt die Route weiteren Tag an Bord und lernen mit dem dnischen Skagen einen
eine groe Naturerfahrung bereit: Auf der Jan-Mayen-Passage pas- malerischen Ort kennen, der die mitunter meisten Sonnenstunden
sieren wir die einsame norwegische Vulkaninsel gleichen Namens. des Landes und ein faszinierendes Licht fr Sie bereithlt. Am nchs-
Das berwiegend dunkle Vulkangestein, die vom Beerenberg her- ten Tag findet Ihre Reise im Hafen von Kiel ihren Ausklang.
en

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


SPITZBERGEN Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt
Anreise Kiel Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Bergen Norwegen 08:00 Uhr 17:00 Uhr
t.p

3. Tag Geiranger T Geirangerfjord, N. 08:00 Uhr 18:00 Uhr


Hellesylt Sunnylvsfjord, N. 19:30 Uhr 20:30 Uhr
JAN MAYEN Honningsvg 4. Tag Schiffstag
5. Tag Schiffstag
Honningsvg Nordkap, Norwegen 18:00 Uhr
6. Tag Honningsvg Nordkap, Norwegen 04:00 Uhr
Akureyri
Reykjavk Schiffstag
lus

FRER
Geiranger 7. Tag Longyearbyen Isfjord, Spitzbergen, N. 09:30 Uhr 20:30 Uhr
Hellesylt
Bergen 8. Tag Schiffstag
9. Tag Jan-Mayen-PassageA
Skagen
10. Tag Akureyri Island 07:00 Uhr 19:00 Uhr
Kiel 11. Tag Reykjavk Island 14:30 Uhr
12. Tag Reykjavk Island 19:00 Uhr
TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 4 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt. 13. Tag Schiffstag
A
Voraussichtlich in den frhen Morgenstunden passiert die Mein Schiff 4 die Insel Jan Mayen. 14. Tag Trshavn T Frer 07:00 Uhr 17:30 Uhr
15. Tag Schiffstag
16. Tag Skagen Dnemark 07:00 Uhr 15:00 Uhr
92 17. Tag Kiel Deutschland 06:30 Uhr
die Routen Nordland

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr12.06.201626.06.2016
14 Tage
ea
ted
via
Norwegen Spitzbergen
Bremerhaven Olden Geiranger Hellesylt Honningsvg (NORDKAP) Longyearbyen (SPITZBERGEN)
Troms Kristiansund Bergen Kiel

Nordwrts geht es von Bremerhaven aus. Zur Einstimmung ent- dann erreichen wir mit Longyearbyen auf Spitzbergen das nrd-
spannen wir uns einen Tag an Bord. Dann sind wir in Norwegen. Von lichste permanent besiedelte Gebiet der Welt. Einen Schiffstag spter
Co
Olden aus bieten sich Ihnen spektakulre Ausflugsziele wie der erreichen wir Troms. Zwischen den meist schneebedeckten Berg-
Briksdal- oder Kjenndal-Gletscher, aber auch der zauberhafte gipfeln der bewaldeten Insel erwartet Sie eine hbsche Stadt mit einer
Oldevatnet-See an. Bei der Einfahrt in Geiranger werden Sie sprach lebendigen Kultur- und Restaurantszene. Nach einem weiteren Tag
los sein, denn dem hiesigen Geirangerfjord wird oft nachgesagt, der auf dem Meer ldt Sie Kristiansund zur Entdeckungsreise ein. Besu-
schnste Fjord der Welt zu sein. Auch Hellesylt und sein Sunnylvs- chen Sie die schne Innenstadt oder machen Sie einen Ausflug zur
fjord sind echte Naturschnheiten. Einen weiteren Schiffstag genie- berhmten Atlantikstrae, die durch eine malerische Umgebung
nt

en wir auf dem Weg zu unserem nchsten Ziel: Honningsvg am fhrt. Am Tag darauf erwartet Sie Bergen mit seinen alten Festungen
Nordkap. Hier, am letzten Zipfel des europischen Festlandes, spren und schnen Holzhusern. Einen Schiffstag spter kehren wir heim
Sie die Nhe zum Nordpol. Ein Wohlfhltag an Bord schliet sich an, nach Kiel. Schn wars!
en

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


SPITZBERGEN Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt
Anreise Bremerhaven Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Olden Innvikfjord, Norwegen 07:00 Uhr 18:00 Uhr
t.p

3. Tag Geiranger T Geirangerfjord, N. 08:00 Uhr 16:00 Uhr


Hellesylt T Sunnylvsfjord, N. 17:30 Uhr 18:30 Uhr
Honningsvg 4. Tag Schiffstag
5. Tag Schiffstag
Troms Honningsvg T Nordkap, Norwegen 17:00 Uhr
6. Tag Honningsvg T Nordkap, Norwegen 01:00 Uhr
Schiffstag
lus

Olden Kristiansund
Geiranger 7. Tag Longyearbyen Isfjord, Spitzbergen, N. 09:00 Uhr 18:00 Uhr
Hellesylt
Bergen 8. Tag Schiffstag
9. Tag Troms Norwegen 08:00 Uhr 18:00 Uhr
10. Tag Schiffstag
Kiel 11. Tag Kristiansund Norwegen 07:00 Uhr 17:00 Uhr
Bremerhaven
12. Tag Bergen Norwegen 09:00 Uhr 18:00 Uhr
Nordland

13. Tag Schiffstag


14. Tag Kiel Deutschland 06:30 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 1 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

93
Nordland die Routen

REISEZEITRAUM Honningsvg
Sommer 2016 Troms
cr 01.06.201612.06.2016
11 Tage
ea
Trondheim
lesund
Geiranger
Hellesylt
Bergen
ted
Bremerhaven

Ihre Route

Norwegen Nordkap mit Trondheim I


Bremerhaven Bergen Geiranger Hellesylt Troms Honningsvg (NORDK.) Trondheim lesund Bremerhaven
Wir verlassen die hbsche Seestadt Bremerhaven, um uns mit einem kathedrale. Tags darauf erreichen wir Honningsvg am Nordkap. Dass
schnen Wohlfhltag an Bord auf Norwegen vorzubereiten. Hier begrt Sie sich an dem am nrdlichsten gelegenen besiedelten Punkt des euro-
via
Sie Bergen mit seiner schnen Lage zwischen Fjord, Bergen und Meer. pischen Festlandes befinden, knnen Sie sich im hiesigen Postamt mit
Wenn wir einen Tag spter Geiranger und Hellesylt erreichen, werden Zertifikat besttigen lassen. Einen Tag spter erreichen wir Trondheim,
Sie die atemberaubenden Fjordlandschaften mit ihrer Schnheit ins die Wiege Norwegens. Genieen Sie einen begeisternden Ausblick ber
Schwrmen bringen. Den darauffolgenden Schiffstag knnen Sie viel- die zauberhafte Stadt von der Festung Kristiansten. In lesund mit
leicht mit Saunagngen bereichern. Troms, das Tor zum Eismeer, seinen 3 Inseln knnen Sie die prchtigen Jugendstilbauten und den
empfngt Sie mit seinem Mix aus europischem Flair und nordischen Hausberg Aksla bewundern. Danach genieen Sie einen letzten Tag
Sitten. Besuchen Sie hier doch einmal die beeindruckende Eismeer- an Bord und wir begeben uns auf den Rckweg nach Bremerhaven.
Co

REISEZEITRAUM Honningsvg
Sommer 2016 Troms
26.06.201607.07.2016
18.07.201629.07.2016
nt

11.08.201622.08.2016
11 Tage
Trondheim
lesund
Geiranger
Hellesylt
Bergen
en

iel:
6 .16 in K
A m 26 .0
E r s te s f fe n
Kiel Flo t te n t re
d
if f 1 u n
M ei n S ch ch if f 4
M ei n S
t.p

Ihre Route

Norwegen Nordkap mit Trondheim II


Kiel Bergen Geiranger Hellesylt Troms Honningsvg (NORDKAP) Trondheim lesund Kiel
Wir verlassen den Marinehafen Kiel und gnnen uns erst mal einen lebendige Kultur- und Restaurantszene der nrdlichsten Universitts
Wohlfhltag an Bord. Tags darauf begrt Sie das norwegische Bergen stadt der Welt! Tags darauf erreichen wir Honningsvg am Nordkap.
lus

mit seiner berhmten Festungsanlage und der schnen Lage zwischen Stehen Sie hier an den Klippen und schauen Sie ber die eisige Barents
Fjord, Bergen und Meer. Wenn wir einen Tag spter Geiranger und see in Richtung Norden. Nach einem Wellnesstag auf dem Meer erreichen
Hellesylt erreichen, werden Sie die atemberaubenden Fjordlandschaf wir Trondheim, eine der ltesten und schnsten Stdte des Landes, die
ten mit ihrer Schnheit ins Schwrmen bringen. Diese majesttische die Geschichte Norwegens eindrucksvoll zu erzhlen vermag. Tags da-
Naturpracht ist berwltigend. Nach einem entspannten Schiffstag rauf knnen Sie In lesund mit seinen 3 Inseln die Jugendstilbauten
erreichen wir Troms. Das Tor zum Eismeer empfngt Sie mit seinem und den Hausberg Aksla bewundern. Danach genieen Sie einen letzten
Mix aus europischem Flair und nordischen Sitten. Genieen Sie die Tag an Bord, und wir begeben uns auf den Rckweg nach Kiel.

94
die Routen Nordland

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr29.07.201609.08.2016
11 Tage
ea
ted
via
Norwegen Nordkap mit Trondheim III
Kiel Bergen Geiranger Hellesylt Troms Honningsvg (nordkap)
Trondheim lesund Hamburg

Wir verlassen Kiel und stimmen uns erst mal mit einem Wohlfhltag Honningsvg am Nordkap. Stehen Sie hier an den Klippen und
an Bord auf Norwegen ein. Hier begrt Sie das malerische Bergen schauen Sie ber die eisige Barentssee in Richtung Norden. Nach
Co
mit seiner berhmten Festungsanlage und der schnen Lage zwischen einem Wellnesstag auf dem Meer erreichen wir Trondheim, eine der
Fjord, Bergen und Meer. Wenn wir einen Tag spter Geiranger und ltesten und schnsten Stdte des Landes, die die Geschichte Nor-
Hellesylt erreichen, werden Sie die atemberaubenden Fjordland- wegens eindrucksvoll zu erzhlen vermag. Tags darauf knnen Sie
schaften mit ihrer Schnheit ins Schwrmen bringen. Diese majes- in lesund mit seinen Inseln die prchtigen Jugendstilbauten und
ttische Naturpracht ist berwltigend. Nach einem entspannten den Hausberg Aksla bewundern. Danach genieen Sie einen letzten
Schiffstag erreichen wir Troms, das Tor zum Eismeer, das Sie mit Tag an Bord, und wir begeben uns auf den Rckweg nach Hamburg.
nt

seinem Mix aus europischem Flair und nordischen Sitten emp-


fngt. Genieen Sie die lebendige Kultur- und Restaurantszene der
nrdlichsten Universittsstadt der Welt. Tags darauf erreichen wir

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Honningsvg Anreise Kiel Deutschland 19:00 Uhr
Troms 1. Tag Schiffstag
2. Tag Bergen Norwegen 08:00 Uhr 17:00 Uhr
3. Tag Geiranger T Geirangerfjord, N. 08:00 Uhr 16:00 Uhr
t.p

Hellesylt T Sunnylvsfjord, N. 17:30 Uhr 18:30 Uhr


4. Tag Schiffstag
5. Tag Troms Norwegen 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Trondheim
lesund
6. Tag Honningsvg T Nordkap, Norwegen 08:00 Uhr 16:00 Uhr
Geiranger 7. Tag Schiffstag
Hellesylt
Bergen 8. Tag Trondheim Norwegen 09:00 Uhr 18:00 Uhr
9. Tag lesund Norwegen 07:00 Uhr 13:00 Uhr
lus

10. Tag Schiffstag


11. Tag Hamburg Deutschland 06:30 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 1 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
Hamburg Kiel
Nordland

95
Nordland die Routen

REISEZEITRAUM
Trondheim
Sommer 2016
cr 07.07.201618.07.2016
Geiranger
11 Tage Hellesylt
Bergen
Eidfjord
Oslo
ea
Stavanger
Kristiansand
ted
Kiel

Ihre Route

Sdnorwegen mit Eidfjord


KIEL BERGEN Geiranger Hellesylt Trondheim Eidfjord Stavanger Kristiansand Oslo Kiel
In Kiel startet Ihre unvergessliche Nordlandreise. Nach dem 1. Wohl- knnen Sie Norwegens bekanntesten Wasserfall, den Vringsfossen,
fhltag an Bord erreichen wir das norwegische Bergen. Entdecken erleben. Dann folgt Stavanger. Bummeln Sie durch die schnen
via
Sie hier die malerischen Holzhuser, den lebhaften Fischmarkt oder Gassen der Altstadt oder genieen Sie Ausflge in das Umland.
lassen Sie Ihren Blick ber Land, Meer und Inseln schweifen. Wenig Kristiansand ist unser nchster Halt. Erleben Sie den gemtlichen
spter sind wir in Geiranger mit seinem wunderschnen Fjord. Auch Fischmarkt oder machen Sie lauschige Bootsfahrten. Einen Tag spter
der bei Hellesylt liegende Sunnylvsfjord ist von atemberaubender erreichen wir Oslo. Die breiten Straen, die herrlichen Parks und
Schnheit. Tags darauf laufen wir an der Mndung des Flusses Nidelva die Mischung aus prchtigen Gebuden und norwegischen Husern
ein. Lernen Sie mit Trondheim eine der schnsten Stdte des Landes werden Ihnen bestimmt gefallen. Genieen Sie noch einen letzten
kennen. Ein Tag an Bord folgt, dann erreichen wir Eidfjord. Hier schnen Tag an Bord, bevor wir nach Kiel zurckkehren.
Co

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
21.05.201629.05.2016
Geiranger
22.08.201630.08.2016 Hellesylt
nt

8 Tage
Bergen

Haugesund
Stavanger
en

Kopenhagen iel:
8 .16 in K
A m 22.0
E r s te s f fe n
Kiel
Flo t te n t re
d
if f 4 u n
M ei n S ch ch if f 5
M ei n S
t.p

Ihre Route

Sdnorwegen mit Kopenhagen I


Kiel Bergen Geiranger Hellesylt Haugesund Stavanger Kopenhagen Kiel
Kiel ist Ihr Startpunkt fr diese unvergessliche Nordlandreise. Nach als Nchstes. Bummeln Sie durch die schne Altstadt, besuchen
einem Wohlfhltag an Bord erreichen wir Bergen. Entdecken Sie in Sie den alten Dom oder genieen Sie die schnen Ausflge ins Um-
lus

der idyllischen norwegischen Stadt die malerischen Holzhuser und land, wie den Lysefjord. Danach erwartet Sie ein Wohlfhltag an Bord.
den lebhaften Fischmarkt oder lassen Sie Ihren Blick ber die sch- Das kniglich-dnische Kopenhagen lockt bald darauf mit seiner
ne Landschaft schweifen. Wenig spter sind wir in Geiranger mit sei- Mischung aus Lebensfreude und Idylle. Die zahlreichen Kanle, die
nem wunderschnen Fjord. Auch der bei Hellesylt liegende Sunnylvs- prachtvollen Residenzen, das schne Hafenviertel Nyhavn entschei-
fjord ist von atemberaubender Schnheit. Tags darauf erwartet uns den Sie sich, welche der vielen Attraktionen Sie am meisten begeis-
die Wikingerstadt Haugesund. Tauchen Sie ein in die norwegische tert. Danach genieen Sie noch einen letzten schnen Tag an Bord,
Geschichte oder erkunden Sie die umliegende Natur. Stavanger folgt bevor wir das schne Hafenpanorama von Kiel wiedersehen.

96
die Routen Nordland

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr18.06.201626.06.2016
lesund
06.08.201614.08.2016 Olden

8 Tage Bergen
Haugesund
ea
Kopenhagen
ted
Kiel

Ihre Route

Sdnorwegen mit Kopenhagen II


Kiel Bergen Haugesund lesund Olden Kopenhagen Kiel
In Kiel beginnt Ihre unvergessliche Nordlandreise. Einen entspannen- oder mit dem Schiff erkunden knnen. Einen Tag spter erreichen
den Tag an Bord genieen Sie, bevor wir in Norwegen anlegen. Ihr Sie Olden. Von hier aus lohnt sich ein Ausflug zum Jostedalsbreen,
via
1. Halt ist Bergen mit seinen malerischen Holzhusern, dem leb- dem grten europischen Festlandsgletscher. Danach erwartet Sie
haften Fischmarkt und seiner zauberhaften Umgebung. Tags darauf ein weiterer Tag an Bord. Kopenhagen lockt Sie tags darauf mit
erreichen wir Haugesund, die Wiege Norwegens. Beobachten seiner einmaligen Mischung aus Lebensfreude und Idylle. Begren
Sie das entschleunigte Treiben am Stadthafen oder erkunden Sie Sie die Kleine Meerjungfrau, besuchen Sie die kniglichen Schlsser
an zahlreichen Stellen die beeindruckende Geschichte der wilden oder bummeln Sie einfach durch die schnen Straen der Metro-
Wikinger. Ihr Ziel am nchsten Tag ist das vom Jugendstil geprgte pole. Danach genieen Sie noch einen entspannten letzten Tag an Bord,
lesund, das Sie ganz nach Ihrem Geschmack per Bus, zu Fu bevor wir Kiel wiedersehen.
Co

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
24.07.201601.08.2016
Geiranger
8 Tage Hellesylt
nt

Bergen

Haugesund
Stavanger
en

Kopenhagen

Warnemnde
t.p

Ihre Route

Sdnorwegen mit Kopenhagen III


Warnemnde Stavanger Bergen Geiranger Hellesylt Haugesund Kopenhagen Warnemnde
Im Ostseebad Warnemnde startet Ihre unvergessliche Nordland bender Schnheit. Tags darauf erwartet uns die alte Wikingerstadt
reise. Nach einem Wohlfhltag an Bord erreichen wir den Hafen von Haugesund. Tauchen Sie ein in die norwegische Geschichte oder
lus

Stavanger. Bummeln Sie durch die schne Altstadt mit ihren Gas erkunden Sie die umliegende Natur. Danach erwartet Sie ein Wohl-
laternen oder unternehmen Sie einen erlebnisreichen Ausflug ins fhltag an Bord. Das kniglich-dnische Kopenhagen lockt bald
Umland. Entdecken Sie tags darauf die idyllische Stadt Bergen mit darauf mit seiner einmaligen Mischung aus Lebensfreude und Idylle.
ihren malerischen Holzhusern und dem lebhaften Fischmarkt. Lassen Die zahlreichen Kanle, die prachtvollen Residenzen, das Hafenviertel
Nordland

Sie Ihren Blick von hier aus ber Land, Meer und Inseln schweifen. Nyhavn entscheiden Sie sich, welche der vielen Attraktionen Sie
Wenig spter sind wir in Geiranger mit seinem wunderschnen Fjord. am meisten begeistert. Danach genieen Sie noch einen letzten
Auch der bei Hellesylt liegende Sunnylvsfjord ist von atemberau- schnen Tag an Bord, bevor wir Warnemnde wiedersehen.

97
Nordland die Hfen

cr
ea
Akureyri lesund Bergen
Heisse Quellen und Wasserflle Die Sieben-Insel-Stadt Farbenfrohe Hansetradition
ted
Er wird auch Wasserfall der Gtter genannt, Entlang des verzweigten Fjords erstrecken Lassen Sie sich von der gleichermaen ge-
denn der Sage nach wurden alle heidnischen sich die prchtigen, teilweise farbenfroh schichtstrchtigen wie schnen Stadt Bergen
Gtzenstatuen hineingeworfen: der Goda- verzierten Jugendstilbauten von lesund. begeistern. Ob beim Betrachten der alten
foss-Wasserfall. Aber auch andere magische Entdecken Sie das malerische Stdtchen Festungsanlage Bergenhus, bei der Erkundung
Dinge erwarten Sie in Island: die Pseudo- und seine maritimen Traditionen bei einem des Stadtteils Bryggen mit seinen maleri-
krater von Sktustadir etwa oder der Lava- Bummel zu Fu oder vom Boot aus. Wenn schen Holzhusern oder beim Besuch des
Irrgarten bei Dimmuborgir. Entspannungs- Sie den berblick behalten mchten, er- Hausbergs Flyen, dessen Gipfel Sie mit der
suchende werden den Badetag in den Ther- klimmen Sie den Hausberg Aksla oder Zahnradbahn schnell erreichen knnen, um
via
malquellen von Mvatn genieen, whrend den Berg Sukkertoppen auf der hbschen von oben aus bei einer kleinen Wanderung
Abenteuerlustige auf den erloschenen Zentral- Insel Hesse. Von hier haben Sie einen ein traumhafte Ausblicke auf die idyllische Stadt
vulkan klettern oder auf Islandpferden die maligen Blick ber den Fjord, die Stadt und zu genieen. Dann werden Sie wissen: Ber-
Insel erkunden. die Sunnmrsalpen. Das ist Natur pur. gen ist ein nordischer Traum.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER
HAFEN
nt
en

BREMERHAVEN Eidfjord Geiranger


An der Nordseekste... Wasser und Sprengstoff Pures Naturerlebnis
Hier, wo die Weser in die Nordsee mndet, Wenn Sie in Eidfjord von Bord gehen, drfen Ihm wird nachgesagt, der schnste Fjord der
beginnt Ihr Wohlfhltrip. Doch Bremerhaven Sie getrost Superlative erwarten. Nicht Welt zu sein: Seine majesttischen, schnee-
t.p

ist mehr. Die Stadt beherbergt einen der weit von hier finden Sie Norwegens bekann- bedeckten Gipfel, wilde Wasserflle und die
grten europischen Hfen und ist eines testen Wasserfall, den Vringsfossen. Es ist grne Landschaft des Geirangerfjords wirken
der wichtigsten deutschen Exportzentren. ein Spektakel, wenn seine gigantischen sagenhaft verwunschen. Hier steht die Natur
Nutzen Sie die Zeit vor Ihrer Abreise doch, Wassermassen ber 180 Meter tief in das im Mittelpunkt ob beim Kse-Verkosten
um eines der zahlreichen Museen wie das Tal herabstrzen. Eine weitere Attraktion auf der Ziegenalm, beim Blick vom Dalsnibba,
Deutsche Auswandererhaus, das Deutsche ist das Simadal-Wasserkraftwerk, dessen bei einer Kajaktour durch unberhrte Fjorde
lus

Schiffahrtsmuseum oder das Klimahaus Turbinenhalle 700 Meter tief in das Innere oder einer Wanderung zum Storster-Wasser-
8 Ost am Alten Hafen zu besuchen. Auch eines Berghanges gesprengt wurde. Typisch fall. Kraftvoll strzen seine Wasser ins Becken,
ein Ausflug in die schne Hansestadt Bre- Norwegen. und Sie laufen direkt darunter hindurch.
men bietet sich von hier aus an. Atemberaubend.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

98
die Hfen Nordland

cr
ea
Hamburg Haugesund Hellesylt
Moin in Norddeutschland Alte Heimat der Wikingerknige Der Weg ist das Ziel
ted
Die brckenreichste Stadt Europas wartet Zur Zeit der Heringsfischerei Ende des 19. Jahr- Mitten in den schnsten Fjordlandschaften
mit unverwechselbarem Hafenflair auf. Se- hunderts war Haugesund Umschlagpunkt gelegen, werden nur unsere Tagesausflgler
hen Sie den Containerschiffen beim Entladen und Poststelle fr Seefahrende und Fischer. das 680-Seelen-rtchen Hellesylt fr eine
zu und genieen Sie das geschftige Treiben Heute finden Sie in dem lebendigen Stdt- kurze Weile kennenlernen. Wer an Bord
an den Landungsbrcken. Erholung und Zer- chen viele historischer Zeugnisse. Lassen Sie bleibt, sollte in erster Linie die traumhafte
streuung liegen hier nah beieinander beim den Blick ber die weiten Fjorde schweifen Aussicht auf den Sunnylvsfjord genieen.
Spaziergang an der Alster oder im Stadtpark und beobachten Sie das entschleunigte Erleben Sie absolute Ruhe, lassen Sie Ihren
tanken Sie Kraft fr eine ausgiebige Shop- Treiben am Stadthafen. Erkunden Sie in den Blick ber das satte Grn der bergigen Um-
via
pingtour in der Mnckebergstrae oder einen Galerien von Haugesund, im Seglerstdtchen gebung und das tiefe Blau des Wassers
abendlichen Kiezbummel. Lassen Sie sich Skudeneshavn oder im Geschichtszentrum schweifen. Die Schnheit der Natur wird Sie
berraschen von dieser unverwechselbaren Nordvegen Historiesenter die beein- ganz sanft gefangen nehmen. Ergeben Sie
Mischung! druckende Geschichte der wilden Wikinger. sich einfach.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Honningsvg (Nordkap) Kiel Kopenhagen


Wie am Ende der Welt Hafenstadt mit Marinetradition Die kleine Meerjungfrau grt
308 Meter ber der Barentssee erhebt sich Die Kieler Frde ist Endpunkt der meistbe- Dnemarks Hauptstadt ist ein Erlebnis. Am
die mystische Nordkapklippe. Wer hier stand, fahrenen knstlichen Wasserstrae der Welt, besten starten Sie Ihre Stadterkundung
t.p

darf am Postamt sein Nordkapdiplom des Nord-Ostsee-Kanals. Hier begeistert auf der Flaniermeile Nyhavn. Sie ist das Aus-
entgegennehmen. Eine ganz andere, nicht seit Ende des 19. Jahrhunderts einmal jhr- hngeschild Kopenhagens und ldt zum
minder besondere Erfahrung ist die Insel lich die Regatta Kieler Woche Segelfans Bummel ein. Von dort aus geht Ihre Ent-
Magerya mit ihren Fischerdrfern und einem aus aller Welt. Kosten Sie unbedingt die deckungstour weiter, vorbei an zahlreichen
Hochplateau, auf dem Sie mit Glck einem berhmte Kieler Sprotte, einen gerucher- Kanlen, den kniglichen Residenzen und
der 4.000 Rentiere begegnen, die hier som- ten heringsartigen Seefisch, den Sie mit mitten durch das bunte Treiben der sehens-
lus

mers frei herumlaufen. Kulinarische Ent- Haut und Haaren verspeisen knnen. Wenn werten Innenstadt. Ob Sie die Stadt zu Fu,
deckungen machen Sie bei einem Ausflug Maritimes Sie begeistert, machen Sie einen per Fahrrad oder mit dem Ausflugsboot
an den Strand von Sarnes, wo Sie fangfrische Abstecher zu Kiels Leuchtturm auf Position entdecken mchten, bleibt dabei ganz Ihnen
Knigskrabben genieen. N543001 E101630. berlassen.
Nordland

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

99
Nordland die Hfen

NEUER
HAFEN
cr
ea
Kristiansand Kristiansund Longyearbyen
Klein, aber fein Inmitten von Inseln Im Bann der Mitternachtssonne
ted
Kristiansand ist nicht gro, dafr aber lie- Die alte Hafenstadt Kristiansund verteilt Wenn Sie den Boden der Inselgruppe Spitz-
benswert. Der gemtliche Fischmarkt, die sich auf 3 Inseln, die mit Brcken verbunden bergen betreten, liegt Ihnen das nrdlichste
Wasserwege fr lauschige Bootsfahrten sind. Zwischen ihnen verkehrt als wichtigstes permanent besiedelte Gebiet der Welt zu
und die umliegende unberhrte Natur, die Transportmittel seit ber 100 Jahren die Fen. Bewundern Sie die zerklftete Ks-
zu Spaziergngen einldt, machen es Ihnen alte Passagierfhre, das Sundbt. Bummeln tenlandschaft, wandern Sie durch die unbe
recht leicht, das Stdtchen zu mgen. Schlen- Sie durch die Galerien, Museen und schnen rhrte Natur, vorbei an Gletschern und mur-
dern Sie durch die historische Altstadt mit Geschfte von Kristiansund oder erkunden melnden Bchen, oder begeben Sie sich
ihren typischen Holzhusern, besuchen Sie Sie die spektakulre Route der Atlantik- begleitet von einem Eisbrenwchter auf
via
das Vest-Agder-Freilichtmuseum und lassen strae. Sie fhrt kreuz und quer ber die die Suche nach Fossilien. Das alles an einem
Sie sich auf gar keinen Fall die moderne Inseln und Schren und man kann fast den Tag, der nicht zu Ende zu gehen scheint,
Konzerthalle Kilden entgehen. Sie ist wirk- Eindruck gewinnen, mitten durchs Meer denn die Mitternachtssonne verbreitet eine
lich beeindruckend. zu fahren. einzigartige Stimmung.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

OLDEN OSLO Reykjavk


Idylle am Innvikfjord Verlieben Sie sich Kultur, Natur und Dampf
Die kleine Hafenstadt im Westen Norwegens Wenn Sie sich durch den langen Oslofjord Die nrdlichste Hauptstadt der Welt bietet
ist insbesondere wegen ihrer vielen atembe- Norwegens Hauptstadt nhern, knnte Ihnen einfach alles, was eine moderne euro-
t.p

raubenden Naturschnheiten in der direkten es sein, dass Sie sich in die wunderschn pische Stadt ausmacht und zustzlich
Umgebung beliebt. Spektakulre Ausflugs- zwischen Hgeln gelegene Stadt verlieben. eine charmante Altstadt mit bunt getnch-
ziele von Olden aus sind der groe Briksdal- Sind es die breiten Straen, die herrlichen ten Holzhusern, Grnanlagen, Seen und
und der monumentale Bya-Gletscher, aber Parks oder ist es der Mix aus Prachtbauten Museen. Ringsum werden Sie die Erdwrme
auch der zauberhafte Oldevatnet-See. Auch und typisch norwegischen Husern? Ist es und die gewaltigen unterirdischen Krfte zu
eine Ganztagestour zum Geirangerfjord die Flaniermeile Karl Johans gate oder die spren bekommen: Heie Quellen, Geysire
lus

bietet sich von hier aus an. Genieer gnnen Natur in den unberhrten Wldern ringsum? und spektakulre Wasserflle knnen Sie bei
sich eine Bootsfahrt zu den Langustenfang- Wahrscheinlich wird es von allem ein biss- Ausflgen aus der Nhe betrachten. Oder
krben am Nordfjord mit anschlieender chen sein, was Ihr Herz hher schlagen lsst. Sie nehmen ein Bad in einem heien Heil-
Verkostung. Mmmmh! Zumindest ging es uns so. wasser-See. Na, wie wrs?
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

100
die Hfen Nordland

NEUER
HAFEN
cr
ea
Skagen Stavanger Trshavn
Wo sich Nord- und Ostsee kssen 100 Prozent norwegische Lssigkeit Totale Entspannung
ted
Lernen Sie mit Skagen einen der malerischs- Sie werden die zauberhaft restaurierten Auf halbem Wege zwischen Island und Nor-
ten Orte Dnemarks kennen. Hier in Jtland Holzhuser, das geschftige Hafentreiben wegen gehen die Uhren einfach anders. Sie
gibt es mitunter die meisten Sonnenstunden und die Bootstouren durch atemberaubend werden das merken, wenn Sie Trshavn, die
des Landes und ein Licht, das schon vor schne Landschaften rund um Stavanger Hauptstadt der Frer, kennenlernen. Die
ber 100 Jahren die Skagener Maler faszi- lieben! Norwegens reichste Stadt geizt nicht charmante Abgeschiedenheit, die gastfreund
nierte. Bummeln Sie durch den Ort mit sei- mit Attraktionen. Besuchen Sie doch mal lichen Menschen, die hbschen alten Holz-
nen bezaubernden gelben Husern, schnen eine Schokoladenmanufaktur oder lernen huser all das atmet die Ruhe und die
Restaurants und Shops. Oder besuchen Sie Sie im Konservenmuseum mehr ber die Gelassenheit des Nordens. Natur, Inselleben
via
die Landspitze bei Grenen, wo Sie mit einem Geschichte des Landes. Entspannte machen und Fischfang sind die Zutaten fr die kst-
Bein in der Ost-, mit dem anderen in der es sich einfach nur schn und schlendern liche Landeskche und das entspannte
Nordsee stehen knnen, da sich hier beide durch die engen, verwinkelten Gassen mit Lebensgefhl der Frer. Dieser Hochgenuss
Meere treffen. Aufregend! den romantischen Gaslaternen. wird Ihnen liegen.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER
HAFEN
nt
en

Troms Trondheim Warnemnde


Das Tor zum Eismeer Die Wiege Norwegens Das Ostseebad mit dem gewissen Etwas
Von hier aus starteten die klassischen Nord- An der Mndung des Flusses Nidelva am Das alte Seebad Warnemnde zieht mit sei-
polexpeditionen. Heute bietet die nrdlichste schnen Trondheimfjord lernen Sie eine der nem entspannten Charme jedes Jahr mehr
t.p

Universittsstadt der Welt eine lebendige Kul- schnsten Stdte des Landes kennen. Besu- Besucher in seinen Bann. Fr Wassersportler
tur- und Restaurantszene. Besuchen Sie die chen Sie den berhmten Nidarosdom, mit eignet sich das Segelrevier vor Warnemnde
Eismeerkathedrale, eine der am eigenwilligs- dessen Bau bereits im Jahre 1070 begonnen zum Kitesurfen, Wellenreiten, Windsurfen, Tau-
ten gestalteten norwegischen Kirchen. Auch wurde. Die knigliche Residenz Stiftsgrden chen und Schwimmen. Aber auch Geschichts-
Ausflge ins Umland lohnen sich. Hier warten ist ein Juwel norwegischer Architektur. Einen und Kulturbewusste knnen am Hafen ent-
idyllische Fischerdrfer und belebte Vogel- begeisternden Ausblick ber die Stadt und lang des Alten Stroms vieles entdecken. Zum
lus

inseln. Sollte Ihnen dabei kalt werden hier die Umgebung genieen Sie von der Festung Beispiel, dass der norwegische Maler Edvard
ist der ideale Ort, um mit dem National- Kristiansten. Rund um die alten bunten Holz- Munch hier einst arbeitete. Wir empfehlen
getrnk, dem Aquavit, anzustoen. Skl! huser des Bakklandet-Viertels knnen Sie Ihnen einen Bummel an der Seepromenade
nach Herzenslust bummeln. Wunderschn! mit Blick auf die malerische Hafenidylle.
Nordland

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

101
Ostsee & baltikum
cr
ea
Unberhrte Natur. Und Kultur, die berhrt.
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57

102
Ostsee & Baltikum

cr
ea
ted
Das bezaubernde Binnenmeer lockt.

Woran denken Sie, wenn man die Ostsee und


das Baltikum erwhnt? Nach einer Fahrt mit der
Mein Schiff wahrscheinlich an eine romantische
Zarenstadt, einmalige Inselwelten und dieses be-
via
zaubernde silberne Licht am Horizont von Ende Juni
bis Mitte Juli, Wochen, in denen die Sonne nicht
wirklich untergeht.

Lassen Sie sich im Licht des Sommers durch die


Hauptstdte von Finnland, Estland, Lettland und
Schweden treiben. Lernen Sie Hfen und Stdte
Co
kennen, die so unterschiedlich sie auch sind so
viele verborgene Gemeinsamkeiten haben. Entdecken
Sie die wechselvollen Kontraste zwischen skandi
navischer Schlichtheit und stlicher ppigkeit und
lernen Sie sie lieben.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum August |


St. Petersburg:

20,0C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

16,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur
Ostsee & Baltikum

7
Sonnenstunden
pro Tag

103
Ostsee & Baltikum die Routen

REISEZEITR AUM
Sommer 2016
cr23.07.201606.08.2016
14 Tage
ea
ted
via
Ostsee Baltikum mit Kopenhagen
Kiel Gdingen (Danzig) Klaipeda Riga Tallinn St. Petersburg
Helsinki Stockholm Gotland Kopenhagen Kiel

Wir verlassen Kiel und genieen zunchst einen schnen Tag an Bord. seinem historischen Stadtkern, dem gewaltigen Dom und den prch-
1. Station ist Gdingen Ihr Ausgangspunkt fr den Besuch der ge- tigen Regierungsgebuden. Auch die nicht weit entfernte malerische
Co
schichtstrchtigen polnischen Stadt Danzig. Einen Tag spter laufen Kleinstadt Porvoo ist einen Besuch wert. Tags darauf bummeln Sie
wir im litauischen Klaipeda ein, von wo aus Sie die Sehenswrdig- schon durch Stockholm. Hier erwarten Sie Sehenswrdigkeiten wie
keiten der Kurischen Nehrung kennenlernen knnen. Tags darauf der knigliche Palast oder zauberhafte Cafs und Shops in der Alt-
erleben Sie Lettlands Hauptstadt Riga mit ihren Jugendstilbauten stadt Gamla stan. Am nchsten Tag wartet Visby auf Gotland auf Sie.
und Boulevards. Genieen Sie einen Wohlfhltag an Bord, bevor wir Besuchen Sie das malerische historische Zentrum oder die Wikinger-
das estnische Tallinn erreichen. Werfen Sie unbedingt einen Blick vom schtze im Museum Gotlands Fornsal. Ein weiterer Wohlfhltag an
nt

Domberg aus ber die Stadt. Fr St. Petersburg nehmen wir uns et- Bord steht dann an, bis wir Kopenhagen erreichen. Staunen Sie
was mehr Zeit. Hier an den Ufern der Newa erwarten Sie imposante ber die prachtvollen Residenzen und gren Sie die Kleine Meer-
Bauten und groartige Palste. Dann erreichen wir Helsinki mit jungfrau. Tags darauf kehren wir nach Kiel zurck.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Kiel Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Helsinki 2. Tag Gdingen (Danzig) Polen 07:00 Uhr 18:00 Uhr
3. Tag Klaipeda Litauen 07:00 Uhr 18:00 Uhr
St. Petersburg
t.p

Stockholm 4. Tag Riga Lettland 08:00 Uhr 19:00 Uhr


Tallinn
5. Tag Schiffstag
6. Tag Tallinn Estland 07:00 Uhr 17:00 Uhr
GOTLAND 7. Tag St. Petersburg Russland 07:00 Uhr
Riga 8. Tag St. Petersburg Russland 18:00 Uhr
Kopenhagen 9. Tag Helsinki Finnland 08:00 Uhr 17:00 Uhr
Klaipeda 10. Tag Stockholm Schweden 08:00 Uhr 18:00 Uhr
lus

11. Tag Visby T Gotland 07:00 Uhr 18:00 Uhr


Gdingen 12. Tag Schiffstag
Danzig
Kiel 13. Tag Kopenhagen Dnemark 08:00 Uhr 17:00 Uhr
14. Tag Kiel Deutschland 06:30 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 4 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

104
die Routen Ostsee & Baltikum

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr29.05.201608.06.2016
08.06.201618.06.2016
Stockholm St. Petersburg
26.06.201606.07.2016
Tallinn
07.09.201617.09.2016
ea
10 Tage

Klaipeda

Gdingen 9.2016
Kiel Danzig A m 07.0
ted
in K iel:
t re f fe n
Flot ten d
if f 1 u n
Ihre Route M ei n S ch ch if f 4
M ei n S

Ostsee Baltikum mit danzig I


Kiel Gdingen (Danzig) Klaipeda St. Petersburg Tallinn Stockholm Kiel
Eine erlebnisreiche Ostseereise erwartet uns. Wir verlassen den Hafen ein. Bewundern Sie hier die liebevoll restaurierte Altstadt bestehend
von Kiel. Ein Wohlfhltag an Bord stimmt Sie auf unseren 1. Halt in aus der Oberstadt, erbaut auf einem Kalksteinfelsen, und der Unter-
via
Gdingen ein. Von hier aus erreichen Sie das polnische Danzig mit seinen stadt mit ihrer mittelalterlichen Stadtmauer. Schwedens knigliche
prachtvollen und geschichtstrchtigen Sehenswrdigkeiten. Nur einen Hauptstadt Stockholm schliet sich an und kann wahrlich begeistern.
Tag spter laufen wir im litauischen Klaipeda ein, von wo aus Sie die ber 14 Inseln erstreckt sich die schne Stadt. Besuchen Sie die Alt-
Sehenswrdigkeiten der Kurischen Nehrung kennenlernen knnen. Ein stadt Gamla stan, den Park des kniglichen Schlosses Drottningholm
entspannter Tag an Bord folgt, whrend wir uns St. Petersburg nhern. und entdecken Sie das moderne Stockholm, das trotz seiner berra-
Fr die russische Metropole mit ihren vielen Sehenswrdigkeiten neh- schenden Vielfalt stets berschaubar bleibt. Anschlieend gnnen Sie
men wir uns mehr Zeit. Am siebten Tag laufen wir im estnischen Tallinn sich noch einen Tag an Bord und dann laufen wir wieder in Kiel ein.
Co

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
01.08.201611.08.2016
10 Tage
nt

Stockholm St. Petersburg


Tallinn
en

Klaipeda

Gdingen
Kiel Danzig
Warnemnde
t.p

Ihre Route

Ostsee Baltikum mit danzig II


WarNemnde Gdingen (Danzig) Klaipeda St. Petersburg Tallinn Stockholm Kiel
Wir verlassen den Hafen des traditionsreichen Ostseebads Warnemnde Tallinn. Die wunderschne Altstadt bestehend aus der Oberstadt,
und genieen einen Tag an Bord, bevor wir im polnischen Gdingen erbaut auf einem Kalksteinfelsen, und der Unterstadt mit ihrer mit-
lus

anlegen. Besuchen Sie von hier das traditionsreiche Danzig mit seinen telalterlichen Stadtmauer wei zu begeistern. Danach erreichen wir
prachtvollen und geschichtstrchtigen Sehenswrdigkeiten. Tags darauf Schwedens Hauptstadt Stockholm. Mit ihren 14 Inseln wird Sie die
Ostsee & Baltikum

laufen wir im litauischen Klaipeda ein. Hier wartet die touristische schne Stadt bestimmt verzaubern. Besuchen Sie die Altstadt Gam-
Vielfalt der Kurischen Nehrung auf Sie. Ein entspannter Tag an la stan, den Park des kniglichen Schlosses Drottningholm und ent-
Bord folgt, whrend wir uns St. Petersburg nhern. Hier gnnen wir decken Sie, dass Stockholm mit seiner sympathischen Vielfalt je-
uns mehr Zeit fr die Erkundung der schier unendlichen Menge an Se- dem etwas zu bieten hat. Einen weiteren Bordtag genieen Sie noch
henswrdigkeiten. Am darauffolgenden Tag erreichen wir das estnische und dann erreichen wir das maritime Kiel.

105
Ostsee & Baltikum die Routen

REISEZEITR AUM
Sommer 2016
cr16.07.201624.07.2016
8 Tage
ea
ted
via
Ostsee Baltikum mit Helsinki I
Warnemnde Tallinn St. Petersburg Helsinki Stockholm Warnemnde

8 Tage unvergesslicher Kreuzfahrterlebnisse erwarten Sie. Vom See- seinem gewaltigen Dom, den prchtigen Regierungsgebuden und
bad Warnemnde aus geht es los. Nach einem 1. Wohlfhltag an der imposanten Universitt. Auch die nicht weit entfernte malerische
Co
Bord erreichen wir zunchst das estlndische Tallinn. Reval, wie die Kleinstadt Porvoo ist einen Besuch wert. Tags darauf legen wir in
historische Hauptstadt einst genannt wurde, hat eine wunderschn Stockholm an. ber 14 Inseln verteilt sich hier eine schier unendliche
restaurierte Altstadt. Danach erreichen wir die alte russische Zaren- Vielfalt an Sehenswrdigkeiten. Besuchen Sie die Altstadt Gamla
stadt St. Petersburg, fr deren Erkundung Sie sich mehr Zeit neh- stan, den Park des kniglichen Schlosses Drottningholm und entde-
men knnen. Die brauchen Sie auch fr die vielen Palste, Residen- cken Sie das moderne Stockholm, das trotz seiner berraschenden
zen und zahlreichen anderen Kulturdenkmler. Allein in der Eremitage, Vielfalt immer sympathisch berschaubar bleibt. Im Anschluss ge-
nt

einem der grten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt, nieen Sie noch einen weiteren schnen Entspannungstag an Bord,
knnte man Wochen verbringen. Unser nchster Halt ist das finni- bevor wir wieder die Kste Mecklenburg-Vorpommerns und unseren
sche Helsinki. Entdecken Sie hier den historischen Stadtkern mit Zielhafen Warnemnde erreichen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 5


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Warnemnde Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Helsinki 2. Tag Tallinn Estland 07:00 Uhr 17:00 Uhr
3. Tag St. Petersburg Russland 07:00 Uhr
t.p

Stockholm St. Petersburg 4. Tag St. Petersburg Russland 18:00 Uhr


Tallinn 5. Tag Helsinki Finnland 08:00 Uhr 17:00 Uhr
6. Tag Stockholm Schweden 08:00 Uhr 18:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
8. Tag Warnemnde Deutschland 06:30 Uhr
lus

16
16.07.20
Warnemnde
rn-
Jung fe t
f ahr
hif f 5
Mein Sc

106
die Routen Ostsee & Baltikum

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr14.08.201622.08.2016 Helsinki
8 Tage
Stockholm St. Petersburg
Tallinn
ea
ted
Kiel

Ihre Route

Ostsee Baltikum mit Helsinki II


Kiel Tallinn St. Petersburg Helsinki Stockholm Kiel
Von Kiel dem nrdlichsten Seehafen Deutschlands geht es nach Stadtkern mit seinem gewaltigen Dom, den prchtigen Regierungs-
einem Wohlfhltag an Bord zunchst nach Tallinn. Estlands Haupt- gebuden und der Universitt. Auch die nicht weit entfernte malerische
via
stadt lockt mit spannenden Kontrasten zwischen Alt und Neu: Hier fin- Kleinstadt Porvoo ist einen Besuch wert. Am nchsten Tag knnen
den sich historische Giebelhuser, die zum UNESCO-Weltkulturerbe Sie eine der schnsten Hafeneinfahrten der Welt genieen. Stockholm
gehren, in der Innenstadt und glserne Wolkenkratzer ringsum. Da- mit seinem malerischen Stadtzentrum, dem kniglichen Palast und
nach erreichen wir die alte russische Zarenstadt St. Petersburg, fr seinen zahlreichen Sehenswrdigkeiten wird Ihnen gefallen. Gnnen
deren Erkundung Sie 2 Tage Zeit haben. Die brauchen Sie auch fr die Sie sich noch einen entspannten Schiffstag, bevor wir wieder die
vielen Palste, Residenzen und zahlreichen anderen Kulturdenkmler. Kste Schleswig-Holsteins und unseren Zielhafen Kiel erreichen.
Im finnischen Helsinki erkunden Sie tags darauf den historischen
Co

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
30.08.201607.09.2016 Helsinki
8 Tage
nt

Stockholm St. Petersburg


Tallinn
en

Kiel
t.p

Ihre Route

Ostsee Baltikum mit Helsinki III


Kiel Helsinki St. Petersburg Tallinn Stockholm Kiel
8 Tage Kreuzfahrt Ostsee & Baltikum intensiv erwarten Sie. Von Kiel auch fr die vielen Palste, Residenzen und zahlreichen anderen
dem nrdlichsten Seehafen Deutschlands geht es nach einem Kulturdenkmler. Das ehemalige Reval, wie Tallinn frher genannt
lus

Wohlfhltag an Bord zunchst nach Helsinki. Entdecken Sie hier den wurde, ist mit seiner wunderschn restaurierten Altstadt unser nchs-
historischen Stadtkern mit seinem gewaltigen Dom, den prchtigen ter Halt. Tags darauf legen wir in Stockholm an. ber 14 Inseln ver-
Ostsee & Baltikum

Regierungsgebuden und der Universitt. Auch die nicht weit ent- teilt sich hier eine schier unendliche Vielfalt an Sehenswrdigkeiten.
fernte malerische Kleinstadt Porvoo ist einen Besuch wert. Danach Im Anschluss genieen Sie noch einen weiteren schnen Entspan-
erreichen wir die alte russische Z arenstadt St. Petersburg, fr deren nungstag an Bord, bevor wir wieder die Kste Schleswig-Holsteins
Erkundung Sie sich gleich 2 Tage Zeit nehmen. Die brauchen Sie und unseren Zielhafen Kiel erreichen.

107
Ostsee & Baltikum die Hfen

cr
ea
Gdingen Helsinki Kiel
Knigin der Ostsee Finnlands Schrenmetropole Heimathafen der Gorch Fock
ted
Willkommen in Ostpommern! Die Dreistadt, Finnlands Hauptstadt ist einen Besuch wert. Kiel ist eine schne Stadt mit einer langen
die aus den Orten Gdingen, Danzig und Hier, wo Sie zahlreiche Zeugnisse der beweg und stolzen Marinetradition. Die Seefahrt
Sopot b esteht, wird Sie mit ihren pracht ten Vergangenheit noch berall entdecken ist hier allgegenwrtig. Ein Hhepunkt ist
vollen Sehenswrdigkeiten wie dem Recht knnen, begegnet Ihnen ein unverwechsel- jedes Jahr aufs Neue die Kieler Woche
stdtischen Rathaus, der Marienkirche und bares skandinavisches Flair. Auch im Umland das weltweit wohl grte Segelsport-Event,
dem Neptunbrunnen bestimmt begeistern. locken malerische Orte wie die Kleinstadt das Crews und Yachten aus allen Teilen der
Sopot, eines der berhmtesten Seebder, Porvoo mit ihren hbschen Husern und Erde anzieht. Der nrdlichste Seehafen
wird Ihnen gefallen. Um eine Erinnerung an verwinkelten Gsschen. Und wenn Sie Hel- Deutschlands ist Ausgangspunkt fr Ihre
via
diesen wundervollen Ort mit nach Hause sinki einmal auf andere Weise erkunden Nordland- und Ostsee-Rundreisen, begeis-
zu nehmen, knnen Sie in einem der zahl- mchten, machen Sie doch eine Bootsrund- tert aber auch mit seinen Sehenswrdig
reichen Geschfte ein Stck Gold der Ost- fahrt und lernen Sie so auch die schne keiten. Nehmen Sie sich auch dafr gerne
see Bernstein erwerben. Schrenwelt Helsinkis kennen. ein bisschen Zeit.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Klaipeda Kopenhagen Riga


Mitten im Baltikum Immer einen Besuch wert stliches Kleinod
An der wunderschnen Westkste Litauens Dnemarks Hauptstadt hat so viel zu bieten, Die Hauptstadt von Lettland am Fluss Dna,
liegt Klaipeda mit dem grten Seehafen dass sich ein Besuch immer lohnt. Wenn Sie nicht weit von der Rigaer Bucht entfernt,
t.p

des Landes. Hier an den Ufern des Dange- sich fr die knigliche Geschichte des Landes bietet Ihnen ein reiches kulturelles Erbe. Das
Flusses finden Sie eine wunderschne interessieren, besuchen Sie die Schlsser Herz der baltischen Metropole ist natrlich
Altstadt mit zahlreichen restaurierten Fach- Christiansborg, Amalienborg oder Rosenborg. die Altstadt mit ihren zahlreichen Jugendstil-
werkhusern, hbschen Brunnen und der Fr einen Shoppingbummel bietet sich die bauten, den prchtigen Kirchen oder dem
historischen Friedrich-Passage. Erkunden Flaniermeile Nyhavn an. Oder Sie lassen sich Rigaer Zentralmarkt. Hier lsst es sich bes-
Sie von hier aus unbedingt auch die beein- ganz einfach durch die bunten, lebensfrohen tens durch schn angelegte Straen, Parks
lus

druckende Kurische Nehrung. Die einzig- und oftmals idyllischen Straen und Gassen und ber Pltze schlendern. Genieen Sie
artige Landschaft mit ihren bis zu 60 Meter entlang der vielen Kanle treiben. Und ver- bei Ihrem Besuch auch unbedingt die lettische
hohen Wanderdnen ist wunderschn. gessen Sie nicht, unterwegs die kleine Meer- Kche, die gerne mal etwas deftiger daher-
jungfrau zu gren. kommt.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

108
die Hfen Ostsee & Baltikum

cr
ea
St. Petersburg Stockholm Tallinn
Russlands Prachtstadt Die Schne auf dem Wasser Zum Verlieben schn
ted
Die Liste der weltberhmten Sehenswrdig- Stockholm liegt inmitten Tausender kleiner Lernen Sie Estlands Hauptstadt kennen
keiten in St. Petersburg ist schier endlos. Ob Schreninseln malerisch zwischen Ostsee und lieben. Liebevoll restaurierte Huser,
Peter-und-Paul-Festung, St.-Isaak-Kathe- und Mlarsee. Besuchen Sie das schne zahlreiche Kirchen, die lteste Apotheke
drale, Blutskirche oder Eremitage hier Stadtzentrum mit dem Opernhaus, dem ge- des Baltikums und die massive Stadtmauer
erwarten Sie Architektur, Kunst und Kultur waltigen Knigspalast und dem altehrwrdi- mit 19 Wachtrmen werden Sie verzaubern.
im berfluss. Selbst im Untergrund glnzt gen Rathaus, in dem jedes Jahr der Nobel- Die eindrucksvollste Aussicht auf die Stadt
die Stadt am Flussufer der Newa mit einma- preis verliehen wird. Beim Bummel durch haben Sie vom Domberg aus von hier oben
liger Schnheit, denn viele Metrostationen die Altstadt Gamla stan knnen Sie grne haben Sie einen wunderschnen Ausblick
via
sind prunkvoll ausgestattet. Vor den Toren Hinterhfe, mittelalterliche Klostergewlbe auf Tallinn. Genieen Sie das Baltikum aber
St. Petersburgs erwarten Sie der prch- und originelle Shops entdecken. Vergessen auch kulinarisch. Zum Beispiel bei einem Be-
tige Katharinenpalast und der Peterhof mit Sie dabei nicht, in einem der gemtlichen such in einem der traditionsreichen Cafs
seiner beeindruckenden Parkanlage. Cafs und Restaurants einzukehren. der hbschen Stadt.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER NEUER Mchtig und prchtig


HAFEN HAFEN die Alexander-Newski-
Kathedrale.
Tallinn, die Hauptstadt von Estland, ver-
nt

fgt ber zahlreiche Kirchen und einen


gotischen Dom. Wenn Sie jedoch nur
einen einzigen sakralen Bau in Tallinn be-
suchen drften, dann wrde sich gewiss
die beeindruckende Alexander-Newski-
en

Kathedrale empfehlen, die grte und


Visby Warnemnde prchtigste Kuppelkathedrale der Stadt.
Historisches Hanseflair Entspannter nordischer Charme Die reich verzierte orthodoxe Kirche wur-
Gotlands Hauptstadt ist eine der wunder- Genieen Sie das besondere Hafenflair des de um 1900 erbaut, als Estland noch zum
schnsten Stdte Skandinaviens. Schon im Mit- ehemaligen Fischerrtchens Warnemnde. russischen Zarenreich gehrte. Der Pracht
t.p

telalter war Visby einer der wichtigsten Han- Der mittlerweile zum modernen Ostseebad bau auf dem Domberg besticht durch sei-
delspltze der Hanse. Erkunden Sie das male- entwickelte Rostocker Ortsteil bietet Ihnen ne Flle an knstlerischen Details. Auf den
rische historische Zentrum oder bewundern einiges: liebevoll sanierte historische Huser, 5 Zwiebeltrmen sind vergoldete Eisen-
Sie im Museum Gotlands Fornsal die Silber- eine kilometerlange Promenade, die Mole kreuze zu sehen. Im Inneren der Kirche
funde aus der Wikingerzeit. Naturliebhaber mit dem Yachthafen sowie zahlreiche Shops, befinden sich zahlreiche wunderschne
lassen sich vom Charme unberhrter Steilks- Restaurants und maritime Kneipen. Und Ikonen, Gemlde und Mosaike sowie auf-
lus

ten und blhender Orchideenwiesen begeis- sollten Sie sich fr Wassersport interessieren: wndig mit Glasmalereien geschmckte
tern. Kinder und Junggebliebene freuen sich Das Segelrevier vor Warnemnde ist ideal Fenster. Der Glockenturm ist mchtig und
Ostsee & Baltikum

ber das Originalgebude der Villa Kunter- zum Kitesurfen, Wellenreiten, Windsurfen, beherbergt 11 Glocken, von denen die
bunt aus den Pippi-Langstrumpf-Filmen. Tauchen und Schwimmen. grte allein 16 Tonnen wiegt. Wenn das
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route gesamte Ensemble vor den Gottesdiensten
zum Luten kommt, dann bebt die Erde
frmlich.

109
event- und
cr
kurzreisen
ea
Kurze Trips, von denen
ted
man lange schwrmt.
via
Co
nt
en
t.p
lus

110
Event- und Kurzreisen

cr
ea
ted
Fr alle, die es intensiv mgen.

Sie lieben einzigartige Events aus den Bereichen


Musik, Show, Genuss, Sport, Kunst und Kultur?
Dann sind unsere Themenkreuzfahrten genau das
Richtige fr Sie. Sie bieten Ihnen neben dem Leben
an Bord unvergessliche Hhepunkte und Eindrcke.
Schulen Sie Ihre Sinne bei Genussreisen mit Sterne-
via
kchen, r ocken Sie mit Stars oder suchen Sie ge-
meinsam mit Sportprofis neue Herausforderungen
an Bord und an Land.

Auch ein unvergesslicher Jahreswechsel mit


atemberaubendem Feuerwerk, mitreienden
Schlagerpartys und der schon fast sprichwrtlich
Co
bunten Vielfalt der Wohlfhlflotte wird Sie
begeistern. Was unsere Themenkreuzfahrten und
Eventreisen verbindet: neue Inspirationen, intensive
Erlebnisse und ein P
rogramm, das seinesgleichen
sucht. Seien Sie dabei!
nt
en

Wohlfhlwerte fr unsere Event- und


Kurzreisen auf allen befahrenen Ozeanen
und in allen besuchten Hfen:

100%
t.p

gute
Unterhaltung

365
lus

Tage
Event- und Kurzreisen

Abwechslung

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57
5
auf allen
Wohlfhlschiffen
111
Event- und Kurzreisen die Routen

REISEZEITR AUM
Frhjahr 2016
cr15.05.201621.05.2016
6 Tage
ea
ted
via
Kurzreise Kristiansand & Oslo
Hamburg Haugesund Kristiansand Oslo Kiel

Wir beginnen unsere schne Reise im traditionsreichen Hamburg. fjord. Die Zahl der Sehenswrdigkeiten der norwegischen Metropole
Zunchst genieen Sie einen schnen Wohlfhltag an Bord. Unser ist schier berwltigend. Besuchen Sie die legendre Holmenkollen-
Co
1. Ziel ist das norwegische Haugesund. Ringsum erwarten Sie Natur Sprungschanze oder den Vigelandpark. Oslos breite Straen, die
und Stille, und in der lebendigen Stadt jede Menge spannende his- herrlichen Parks und die Mischung aus prchtigen Gebuden und
torische Zeugnisse zum Beispiel bei einem Besuch im hiesigen Wi- typisch norwegischen Husern werden Ihnen bestimmt gefallen.
kingerhof oder dem Nordvegen Historiesenter. Am Tag darauf er- Wie wre es nun mit einem gefhrten Rundgang durch die Innen-
reichen wir Kristiansand an der Sdkste Norwegens. Besuchen stadt oder durch Oslos geheime Ecken? Auch Shopping und Caf-
Sie die hbsche Altstadt doch auch die vielen Museen, der be- Hopping oder die Entdeckung der Natur bei Wanderungen in den
nt

rhmte Fischmarkt, das Vest-Agder-Freilichtmuseum oder die Kon- unberhrten Wldern ringsum bieten sich an. Danach genieen Sie
zerthalle sind sehenswert. Einen Tag spter erreichen wir Oslo nach noch einen letzten schnen Tag an Bord, bevor Sie Ihre Reise in Kiel
einer bezaubernden Anfahrt durch den 130 Kilometer langen Oslo- abschlieen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Oslo
Anreise Hamburg Deutschland 19:00 Uhr
Haugesund
1. Tag Schiffstag
2. Tag Haugesund Norwegen 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Kristiansand 3. Tag Kristiansand Norwegen 08:00 Uhr 18:00 Uhr
t.p

4. Tag Oslo Norwegen 08:00 Uhr 19:00 Uhr


5. Tag Schiffstag
6. Tag Kiel Deutschland 06:30 Uhr
lus

Kiel

Hamburg

112
die ROUTEN Event- und Kurzreisen

REISEZEITR AUM Oslo

Sommer 2016
cr22.08.201628.08.2016 Stavanger
Kristiansand
6 Tage
ea
Kopenhagen

Kiel
ted
Bremerhaven

Ihre Route

Kurzreise Kopenhagen & Kristiansand


Kiel Kopenhagen Oslo Kristiansand Stavanger Bremerhaven
Freuen Sie sich auf die 6-tgige und dennoch erlebnisreiche Kreuz- ser verzaubern. Die bunte Metropole an den bewaldeten Hngen der
fahrt in den schnen Norden. Von Kiel, Deutschlands nrdlichstem Nordmarka bietet von Shopping ber Caf-Hopping bis zu wunder-
via
Seehafen, geht es Richtung Dnemark. Am nchsten Morgen legen schnen Bootsfahrten einfach so viel. Tags darauf erreichen wir das
wir schon in Kopenhagen an. Lernen Sie hier die prachtvollen knig- lebendige Kristiansand an der Sdkste Norwegens. Hier erwarten
lichen Residenzen, die Flaniermeile Nyhavn und die groartige In- Sie eine hbsche Altstadt, viele interessante Museen und der be-
nenstadt kennen. Tags darauf erreichen wir Oslo. Es knnte passieren, rhmte Fischmarkt. Stavanger folgt als Nchstes. Besuchen Sie den
dass Sie sich sofort verlieben, wenn Sie am Nordende des Oslofjords alten Dom oder genieen Sie die schnen Ausflge ins Umland
Norwegens Hauptstadt erreichen. Lassen Sie sich von dem atem- zum Beispiel an den Lysefjord. Einen Wohlfhltag an Bord genieen
beraubenden Blick ber die Fjordinseln in silbern glnzendem Was- Sie noch und dann erwartet uns das traditionsreiche Bremerhaven.
Co

REISEZEITR AUM Oslo

Sommer 2016
17.09.201623.09.2016
Kristiansand
6 Tage
nt

Gteborg
en

Kopenhagen

Kiel

Hamburg
t.p

Ihre Route

Kurzreise Gteborg & Kristiansand


Kiel Kopenhagen Gteborg Oslo Kristiansand Hamburg
Freuen Sie sich auf die 6-tgige und dennoch erlebnisreiche Kreuz- Kaffeehusern. Tags darauf erreichen wir Oslo. Es knnte passieren,
fahrt in den schnen Norden. Von Kiel aus geht es Richtung Dne- dass Sie sich sofort verlieben, wenn Sie am Nordende des Oslofjords
lus

mark. Am nchsten Morgen legen wir bereits in Kopenhagen an. Norwegens Hauptstadt erreichen. Lassen Sie sich von dem atembe-
Event- und Kurzreisen

Lernen Sie hier die prachtvollen kniglichen Residenzen, die Flanier- raubenden Blick ber die Fjordinseln in silbern glnzendem Wasser
meile Nyhavn und die groartige Innenstadt kennen. Schwedens verzaubern. Tags darauf erreichen wir das lebendige Kristiansand an
groe Hafenstadt Gteborg an der Mndung des Flusses Gta lv der Sdkste Norwegens. Hier erwarten Sie die hbsche Altstadt,
steht als Nchstes an. Sie wird Ihnen bestimmt gefallen, denn sie viele Museen und der berhmte Fischmarkt. Einen Wohlfhltag
begrt ihre Besucher mit idyllischen Parks, historischen Wall- an Bord genieen Sie noch und dann erwartet uns die groartige
anlagen, zeitgenssischer Kultur, innovativer Kche und unzhligen Kulisse des Hamburger Hafens.

113
Event- und Kurzreisen die Hfen

Gteborg Schwedens
geheime Bierhauptstadt.
cr Auch in Skandinavien und
insbesondere in Schweden hat in den
vergangenen Jahren der Craft Beer-
Trend voll zugeschlagen. berall entste-
ea
hen kleine, traditionell und handwerklich
orientierte Kleinstbrauereien, die beson-
dere Biere einbrauen und in nachbar-
schaftlichen Gasthusern und Restau-
Bremerhaven Gteborg rants einer immer greren Fanschar
Hier gehts los! Schne schwedische Lebensart vorstellen. So auch in Gteborg, wo
ted
Lassen Sie sich vor Ihrer Abreise gerne ein Lassen Sie sich von der freundlichen Stadt Brauereien wie Poppels, Beerbliotek,
wenig Zeit fr die kleine Metropole im an der Mndung des Flusses Gta lv be- O/O Brewing, Ocean oder Dugges
Elbe-Weser-Dreieck. Erleben Sie Bremer gren. Die idyllischen idyllischen Parks und und viele mehr Kstliches fr den Zapf-
havens maritimes Flair bei einem Bummel die historischen Wallanlagen laden Sie zum hahn produzieren. In Haga, einem der
zwischen altem und neuem Hafen oder Bummeln ein. Die Innenstadt mit hervorra- ltesten Stadtteile Gteborgs, findet
besuchen Sie die zahlreichen Museen der genden Restaurants und unzhligen Kaffee- man zahlreiche Cafs, Restaurants und
Stadt wie das Deutsche Auswandererhaus, husern bringt Ihnen die schwedische Pubs, die fr Liebhaber der neuen Bier-
das Deutsche Schiffahrtsmuseum oder das Lebensart nher. Wenn Sie auf Rekorde aus stile einiges zu bieten haben. Selbst in
via
Klimahaus 8 Ost. Auch Ausflge in den sind, besuchen Sie den Hafen Lilla Bommen, den staatlichen Getrnkemrkten, den
nahe gelegenen Nationalpark Wattenmeer um den grten Windjammer zu bestaunen, Systembolagets, gibt es neben den
oder zu den Fischerrtchen entlang der Nord- der je in Skandinavien gebaut wurde. Marken der groen Brauereien eine
seekste sind empfehlenswert. vielfltige Auswahl der lokalen Brau
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route spezialitten. Prost oder skl!, wie man
hier sagt.
Co
nt
en

Hamburg Haugesund Kiel


Perle an Der Elbe Die Wiege Norwegens Das Tor zum Norden
Willkommen am Tor zur Welt. Weltstadtflair, Hier lsst es sich hervorragend entspannen. Erleben Sie Kiel als Stadt mit langer, stolzer
architektonische Meisterwerke und allen Lassen Sie in Haugesund den Blick ber Marinetradition. Die Seefahrt ist nicht nur
t.p

voran die stetig wachsende Elbphilharmonie die schnen, weiten Fjorde schweifen und be- an der langen Promenade allgegenwrtig.
bestimmen die Atmosphre der brcken- obachten Sie das entschleunigte Treiben Highlight ist jedes Jahr aufs Neue die Kieler
reichsten Stadt Europas. Die Hansestadt am Hafen. Sollte Ihnen der Sinn nach echter Woche das weltweit wohl grte Segel-
wird Sie verzaubern. Mit einem beeindru- Wikinger-Atmosphre stehen, machen sport-Event. Der nrdlichste Seehafen
ckenden Hafen, idyllischen Parks, hbschen Sie einen Ausflug nach Avaldsnes auf der Deutschlands ist der ideale Ausgangspunkt
Gassen, abwechslungsreicher Kultur und vie- Insel Karmy. Der alte norwegische Hupt- fr zahlreiche unvergessliche Reisen mit Ih-
lus

len baumgesumten Straen, die Hamburg lingssitz und Platz des ersten norwegischen rer Wohlfhlflotte. Vielleicht fhlen ja auch
zu einer der grnsten Stdte Europas machen. Knigshofes bietet sich an, um tief in die Sie sich im Heimathafen der legendren
Nehmen Sie sich die Zeit und entdecken Geschichte des Ortes einzutauchen, der als Gorch Fock ein wenig wie ein waschechter
Sie die wirklich schne Stadt fr sich. Wiege Norwegens gilt. Seefahrer.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

114
die Hfen Event- und Kurzreisen

Kristiansands
spektakulres
cr Kulturzentrum.
Direkt an der schnen Wasserfront von
Kristiansand gelegen, erhebt sich mit
dem Kilden Performing Arts Centre eines
ea
der wohl spektakulrsten architektoni-
schen Bauwerke von Sdnorwegen.
Den Grundstein fr den legendren Kon-
zert-, Theater- und Veranstaltungsort
Kopenhagen Kristiansand legte die norwegische Kronprinzessin
Die Kleine Meerjungfrau grt Sehr liebenswert Mette-Marit im Jahr 2009 und 3 Jahre
ted
Nicht nur die beiden berhmtesten Bewoh- Das kleine Kristiansand ist im Sommer eines spter ffnete die wunderschne Kon
nerinnen der Stadt Margrethe II. und die der beliebtesten Ferienziele Norwegens. Der struktion aus Holz, Glas und Stahl auf
Kleine Meerjungfrau , sondern auch die liebenswerte Ort glnzt nicht mit Gre, hat gut 16.000 Quadratmetern ihre Pforten.
prachtvollen kniglichen Residenzen, die aber mit seinem gemtlichen Fischmarkt, Hier finden in regelmigen Abstnden
Flaniermeile Nyhavn und die bezaubernde den Wasserwegen fr lauschige Bootsfahrten nicht nur klassische Kulturveranstaltun-
Innenstadt machen Kopenhagen zu einem und der umliegenden Natur, die zu Spazier- gen statt, sondern auch Rockkonzerte,
echten Erlebnis. Dnemarks Hauptstadt gngen einldt, einiges zu bieten. Schlen- Mrkte und Events. Auch auerhalb von
besticht durch eine einmalige Mischung aus dern Sie durch die historische Altstadt greren Veranstaltungen ist das moder-
via
Lebensfreude und Idylle. Auch das Shopping mit den typischen Holzhusern, besuchen ne Gebude mit seinem schnen Foyer
kommt nicht zu kurz. Eine der lngsten Sie das Vest-Agder-Freilichtmuseum und einen Besuch wert. Es gibt halbstndige
Fugngerzone Europas, Strget, ldt Sie bewundern Sie die beeindruckende Konzert- Fhrungen fr Liebhaber zeitgenssi-
zum ausgiebigen Einkaufsbummel ein. halle Kilden. Es lohnt sich. scher Architektur und auch das schne
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Caf des Hauses ldt bei Kaffee und
kleinen Speisen zum Verweilen ein.
Co
nt
en

Oslo STAVANGER
Der nordische Mix Einfach zum Verlieben
Stellen Sie fest, wie abwechslungsreich Entscheiden Sie sich nun fr Bummeln, Das norwegische Stavanger ist einfach nur
ein Besuch in Oslo sein kann. Es knnte Shopping und Caf-Hopping in der Flanier- mrchenhaft. Ob Sie durch die engen, ver-
t.p

passieren, dass Sie sich sofort verlieben. meile Karl Johans gate oder fr die Entde- winkelten Gassen mit den romantischen
Es fngt schon mit der Anfahrt durch den ckung der Natur bei Wanderungen in den Gaslaternen spazieren oder die zauberhaft
130 Kilometer langen Oslofjord an, an dessen unberhrten Wldern ringsum. Aber es er- restaurierten Holzhuser bewundern Sie
Ende Norwegens Hauptstadt wunderschn wartet Sie noch mehr: Auf dem Holmen- werden sich bestimmt in die hbsche Hafen
zwischen den Hgeln von Ekeberg, Holmen- kollen finden Sie eine der modernsten Ski- stadt verlieben. Genieen Sie das geschfti-
kollen und Grefsenkollen gelegen ist. Die sprungschanzen der Welt und auf dem ge Treiben am Hafen oder gnnen Sie sich
lus

bunte Metropole mit ihren breiten Straen, benachbarten Ekeberg bietet sich Ihnen eine der Bootstouren durch atemberaubend
Event- und Kurzreisen

herrlichen Parks und der Mischung aus ein atemberaubender Blick ber die vielen schne Landschaften rund um Stavanger.
prchtigen Gebuden und typisch norwegi- Fjordinseln in silbern glnzendem Wasser. Freunde ungewhnlicher Attraktionen be-
schen Huser muss einfach gefallen. Sie sehen schon die Mischung machts. suchen das hiesige Konservenmuseum.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

115
cr
Westeuropa
ea
Lernen Sie traditionsreiche Metropolen
ted
und wunderschne Ksten kennen.
via
Co
nt
en
t.p
lus

116
Westeuropa

cr
ea
Ausgewhlte Reiseziele fr Sie.
ted
Wann drfen wir Sie an Bord eines Schiffs
auf einer unserer ausgewhlten Westeuropa-
Routen begren? Von Hamburg und Bremer-
haven aus reisen Sie zu den schnsten und
traditionsreichsten Ksten und lernen dabei die
verschiedensten Metropolen kennen.
via
Auf dem Kurs zu klassischen Reisezielen wie den
Balearen, der englischen Kste oder dem Golf
von Biskaya werden Sie von der kulturellen und
geschichtlichen Vielfalt unseres Kontinents und
den abwechslungsreichen Landausflgen be-
geistert sein. Wie wre es mit Spaziergngen
entlang der faszinierenden Steilksten und Sand-
Co
strnde Cornwalls, dem Besuch der legendren
Weinberge rund um Bordeaux oder einer Fahrt
mit der ltesten Schwebefhre der Welt in Bilbao?
Freuen Sie sich auf ein Westeuropa, wie Sie es
vielleicht noch gar nicht kennen.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Juli | Bilbao:

23,9C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

19,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

6
Westeuropa

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden
pro Tag

117
Westeuropa die Routen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2016
cr30.04.201610.05.2016
10 Tage
ea
ted
via
Mallorca trifft Bremerhaven
Palma de Mallorca Cdiz Lissabon Leixes (Porto) La Corua Le Havre (Paris)
Southampton (London) Bremerhaven

Wir winken der schnen Baleareninsel zum Abschied zu, wenn wir von La Corua ein. Flanieren Sie hier entlang der palmengesum-
die malerische Kulisse von Palma de Mallorca hinter uns lassen. Mit ten Promenade oder besuchen Sie den Wallfahrtsort Santiago de
Co
einem angenehmen Wohlfhltag an Bord stimmen wir uns auf un- Compostela. Einen Seetag spter erreichen wir Le Havre. Von hier
sere Reise ein. Einen Tag spter laufen wir im Hafen der andalusi- aus bieten sich Ausflge nach Paris oder in die Normandie an. Das
schen Felsenstadt Cdiz ein. Bummeln Sie durch die schne Innen- britische Southampton, das Sie am nchsten Tag erreichen, ist Aus-
stadt, die mit ihren historischen Gebuden und Denkmlern und gangspunkt fr zahlreiche Ausflge nach London. Wenn Sie auer-
den kleinen, verwinkelten Gassen fasziniert. Auch Sevilla ist von hier halb der pulsierenden Metropole besondere Eindrcke sammeln
aus mit dem Bus gut zu erreichen. Tags darauf lernen Sie Lissabon mchten, knnen Sie das rtselhafte Stonehenge erleben oder Sie
nt

und seine charmante Altstadt kennen. Der Hafen von Leixes ist lassen sich von den prchtigen Wldern und Grten der Exbury
das nchste Ziel. Von hier aus lohnt sich ein Ausflug in die fr ihren Gardens verzaubern. Einen schnen Tag an Bord genieen Sie noch
Wein bekannte Stadt Porto. In Galicien laufen wir im Naturhafen zum Abschluss, bevor wir dann in Bremerhaven einlaufen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
Bremerhaven 1. Tag Schiffstag
London
2. Tag Cdiz Spanien 07:00 Uhr 17:00 Uhr
Southampton
3. Tag Lissabon Portugal 09:00 Uhr 19:00 Uhr
Le Havre
t.p

4. Tag Leixes (Porto) Portugal 08:00 Uhr 18:00 Uhr


Paris
5. Tag La Corua Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
6. Tag Schiffstag
7. Tag Le Havre (Paris) Frankreich 07:30 Uhr 19:00 Uhr
8. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
La Corua 9. Tag Schiffstag
Leixes 10. Tag Bremerhaven Deutschland 06:30 Uhr
lus

Porto
MALLORCA
Lissabon
Cdiz

118
die Routen Westeuropa

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2016
cr03.05.201615.05.2016
12 Tage
ea
ted
via
Mallorca trifft hamburg
Palma de Mallorca Cdiz Lissabon Bilbao Le Verdon (Bordeaux)
Le Havre (Paris) Zeebrgge Amsterdam HamburG

Adis! Wir verlassen Mallorca und beginnen unsere Entdeckungsreise. malerische Weinbaugebiet Mdoc erkunden knnen. Gnnen Sie sich
An Bord genieen wir einen Wohlfhltag, bevor wir die Felsenstadt einen Tag Erholung an Bord, bevor wir in Le Havre anlegen. Von hier
Co
Cdiz erreichen. Besteigen Sie den Torre Tavira und blicken Sie dank aus ist es nicht weit nach Paris, wo Sie die Champs-lyses entlang-
Leonardo da Vincis Camera obscura vom Turminneren nach drauen. spazieren und den Eiffelturm fotografieren sollten. Der nchste Tag
Tags darauf lernen Sie Lissabon und seine charmante Altstadt fhrt uns nach Zeebrgge in Belgien. Verbringen Sie einen Tag am
kennen, die Sie zu Fu oder in einer nostalgischen Straenbahn er- Meer oder besuchen Sie die hbschen Stdte Gent, Brssel oder
kunden knnen. Nach einem entspannten Tag an Bord erreichen Brgge, bevor wir tags darauf in Amsterdam anlegen. Die Grachten,
wir Bilbao. Erkunden Sie historische Pltze einer wechselhaften Ver- Gassen und Kaufmannshuser werden Sie verzaubern, ganz gleich,
nt

gangenheit in der Altstadt und moderne Architektur wie den spekta- ob Sie die Stadt zu Fu, auf dem Schiff oder wie ihre Einwohner
kulren Bau des Guggenheim-Museums. Bereits einen Tag spter stilecht auf dem Fahrrad erkunden. Nach einem letzten Schiffstag
machen wir in Le Verdon fest, von wo aus Sie Bordeaux oder das erreichen wir das wunderschne Hamburg.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
Hamburg 1. Tag Schiffstag
Amsterdam
2. Tag Cdiz Spanien 07:00 Uhr 17:00 Uhr
Zeebrgge
3. Tag Lissabon Portugal 09:00 Uhr 19:00 Uhr
Le Havre
t.p

4. Tag Schiffstag
Paris
5. Tag Bilbao Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
6. Tag Le Verdon (Bordeaux) Frankreich 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Le Verdon 7. Tag Schiffstag
Bordeaux
8. Tag Le Havre (Paris) Frankreich 07:00 Uhr 19:00 Uhr
Bilbao 9. Tag Zeebrgge Belgien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
10. Tag Amsterdam Niederlande 07:00 Uhr 24:00 Uhr
lus

11. Tag Schiffstag


MALLORCA 12. Tag Hamburg Deutschland 05:30 Uhr
Lissabon
Cdiz
Westeuropa

119
Westeuropa die Routen

REISEZEITRAUM
Sommer 2016
cr09.08.201623.08.2016
14 Tage
ea
ted
via
Westeuropa mit Lissabon
Hamburg Amsterdam Zeebrgge Le Havre (Paris) La Corua Lissabon
Leixes (Porto) Falmouth Southampton (London) Hamburg

Wir verlassen Hamburg und genieen einen Wohlfhltag an Bord, wir Portugals Hauptstadt Lissabon, fr die wir uns etwas mehr
bevor wir Amsterdam erreichen. Schlendern Sie hier an reizvollen Zeit nehmen. Am besten erkunden Sie die charmante Altstadt zu Fu
Co
Huserzeilen jenseits der Grachten vorbei, berqueren Sie zahllose oder mit der nostalgischen Straenbahn. Tags darauf winken wir
Brcken oder wagen Sie eine Erkundungstour in die lndlicheren Ge- dem Torre de Belm, Lissabons Wahrzeichen, zum Abschied und
biete. Tags darauf machen wir im belgischen Zeebrgge fest. Von fahren Richtung Leixes. Das nahe gelegene Porto ldt zum Staunen
hier aus empfiehlt sich ein Besuch der Stdte Gent, Brssel oder ein. Danach genieen Sie einen Tag Entspannung an Bord, bevor
Brgge. Am folgenden Tag erreichen wir Le Havre. Wenn Sie Paris wir Falmouth erreichen. Hier in der Grafschaft Cornwall locken Steil-
schon kennen, lernen Sie die Normandie kennen. Weiter gehts einen ksten und alte Burgen. Tags darauf erreichen wir Southampton.
nt

Schiffstag lang in Richtung Spanien. Wir erreichen das galicische La Lassen Sie sich von Englands Hauptstadt London locken oder
Corua, das seinen Beinamen Kristallstadt aufgrund Hunderter erkunden Sie Sehenswrdigkeiten wie Stonehenge. Noch einen Tag
verglaster Balkone erhielt. Einen weiteren Schiffstag spter erreichen genieen Sie an Bord, dann kehren wir zurck nach Hamburg.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Hamburg Deutschland 19:00 Uhr
Hamburg 1. Tag Schiffstag
London Amsterdam
2. Tag Amsterdam Niederlande 07:00 Uhr 18:00 Uhr
Southampton Zeebrgge
Falmouth 3. Tag Zeebrgge Belgien 07:00 Uhr 17:00 Uhr
Le Havre
t.p

4. Tag Le Havre (Paris) Frankreich 08:30 Uhr 20:00 Uhr


Paris
5. Tag Schiffstag
6. Tag La Corua Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
Lissabon Portugal 19:00 Uhr
La Corua 8. Tag Lissabon Portugal 18:00 Uhr
Leixes 9. Tag Leixes (Porto) Portugal 08:00 Uhr 18:00 Uhr
lus

Porto 10. Tag Schiffstag


Lissabon 11. Tag Falmouth T England 07:00 Uhr 18:00 Uhr
12. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
13. Tag Schiffstag
14. Tag Hamburg Deutschland 06:30 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 1 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

120
die Routen Westeuropa

REISEZEITRAUM
Frhjahr/Sommer 2016
cr13.05.201620.05.2016
28.08.201604.09.2016
7 Tage
ea
ted
via
Westeuropa mit Amsterdam
Bremerhaven Southampton (London) Le Havre (Paris) Zeebrgge Amsterdam Bremerhaven

Wir winken Bremerhaven, Deutschlands einziger Grostadt an der machen wir im belgischen Zeebrgge fest. Verbringen Sie einen
Nordsee, noch einmal zu, bevor wir uns einen genussvollen Tag an Tag am Meer oder besuchen Sie die hbschen Stdte Gent, Brssel
Co
Bord gnnen. Tags darauf erreichen wir Southampton. Ganz gleich, oder Brgge, bevor wir am folgenden Tag Amsterdam erreichen.
ob Sie einen Ausflug ins quirlige London planen oder die Mystik Geschichtstrchtige Namen wie Herengracht, Keizersgracht und
des rtselhaften Stonehenge erkunden diese Region ist magisch. Prinsengracht erinnern an seine royale Geschichte ebenso wie der
Bereits einen Schiffstag spter erreichen wir Le Havre. Wenn Sie prchtige Knigspalast oder die Krnungskirche Nieuwe Kerk. Genie-
Paris schon kennen, das von hier aus nur 3 Stunden Fahrt pro Strecke en Sie einen letzten Wohlfhltag an Bord, bevor wir um unvergess-
entfernt ist, besuchen Sie das Fischerrtchen Honfleur oder kosten liche Eindrcke und Bilder reicher wieder in Bremerhaven anlegen.
nt

Sie die Ksesorten der Normandie in einer Kserei. Tags darauf

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1oder Mein Schiff 5
en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Bremerhaven Deutschland 19:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
3. Tag Le Havre (Paris) Frankreich 07:30 Uhr 19:00 Uhr
t.p

4. Tag Zeebrgge Belgien 08:00 Uhr 18:00 Uhr


5. Tag Amsterdam Niederlande 07:00 Uhr 24:00 Uhr
6. Tag Schiffstag
Bremerhaven
Amsterdam 7. Tag Bremerhaven Deutschland 06:30 Uhr
London
Southampton Zeebrgge

Le Havre
lus

Paris
Westeuropa

121
Westeuropa die Routen

REISEZEITRAUM
Herbst 2016
cr11.09.201624.09.2016
13 Tage
ea
ted
via
Hamburg trifft mallorca I
Hamburg Zeebrgge Le Havre (Paris) Southampton (London) Le Verdon (Bordeaux)
Bilbao La Corua Lissabon Cdiz Palma de Mallorca

Nachdem wir Hamburg verlassen haben, beginnt Ihre Reise mit einem und knstlerisch faszinierende Guggenheim-Museum besuchen, die
Wohlfhltag an Bord. Am Morgen darauf erreichen wir Zeebrgge Hngebrcke Puente Colgante besuchen und kstliche regionale
Co
in Belgien. Die Stadt ist Ihr Ausgangspunkt fr Ausflge in die hb- Spezialitten probieren. Nur wenig spter erwartet Sie im historischen
schen Stdte Gent, Brssel oder Brgge. Am nchsten Tag begrt La Corua das typisch galicisch milde Klima und die Mglichkeit, bei
uns Le Havre. Von hier aus locken die vielen Sehenswrdigkeiten von einem Ausflug die Pilgersttte Santiago de Compostela kennenzuler-
Paris oder Landausflge in die Normandie. Einen Schiffstag spter nen. Ein schner Bordtag schliet sich an, dann begrt uns das
erreichen wir Southampton. Ausflge nach London, zum mystischen charmante Lissabon mit seinen zahlreichen Ausflugsmglichkeiten.
Stonehenge, auf die Isle of Wight oder in die schnen Exbury Gardens Die Felsenstadt Cdiz ldt Sie ein, ihre wechselhafte Geschichte
nt

bieten sich an. Nach einem Seetag legen wir in Le Verdon an, von wo kennenzulernen, oder Sie unternehmen einen Ausflug nach Sevilla
aus Sie das malerische Bordeaux oder das Weinbaugebiet Mdoc er- oder Gibraltar, bevor Sie nach einem weiteren Tag an Bord im Hafen
kunden knnen. Im spanischen Bilbao knnen Sie das architektonisch von Palma de Mallorca einlaufen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Hamburg Deutschland 19:00 Uhr
Hamburg 1. Tag Schiffstag
London
2. Tag Zeebrgge Belgien 07:00 Uhr 17:00 Uhr
Southampton Zeebrgge
3. Tag Le Havre (Paris) Frankreich 08:30 Uhr 20:00 Uhr
Le Havre
t.p

4. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr


Paris
5. Tag Schiffstag
6. Tag Le Verdon (Bordeaux) Frankreich 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Le Verdon 7. Tag Bilbao Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Bordeaux
8. Tag La Corua Spanien 11:00 Uhr 20:00 Uhr
La Corua Bilbao 9. Tag Schiffstag
10. Tag Lissabon Portugal 07:00 Uhr 16:00 Uhr
lus

11. Tag Cdiz Spanien 10:00 Uhr 20:00 Uhr


MALLORCA 12. Tag Schiffstag
Lissabon
Cdiz 13. Tag Palma de Mallorca Mallorca 05:00 Uhr

122
die Routen Westeuropa

REISEZEITRAUM
Herbst 2016
cr23.09.201605.10.2016
12 Tage
ea
ted
via
Hamburg trifft mallorca II
Hamburg Le Havre (Paris) Le Verdon (Bordeaux) Bilbao Leixes (Porto)
Lissabon Cdiz Barcelona Palma de MallorcA

Tschss, Hamburg, heit es gleich zu Anfang. Genieen Sie einen Leixes als Ausgangspunkt fr Ausflge nach Porto verfhrt Sie mit
Wohlfhltag an Bord, wenn sich das Schiff in Richtung Frankreich kulinarischen Besonderheiten der Region allen voran mit dem Port
Co
auf die Fahrt begibt. Am nchsten Tag laufen wir in Le Havre an der wein, der hier produziert wird. Tags darauf lernen Sie Lissabon und
Mndung der Seine ein, das als Tor zur Normandie bezeichnet wird. seine charmante Altstadt kennen, die Sie zu Fu oder in einer nostal-
Von hier aus knnen Sie die schne nordfranzsische Landschaft er- gischen Straenbahn erkunden knnen. Ebenso wie Spaniens lteste
kunden. Selbst Paris mit Eiffelturm und den Champs-lyses ist von Stadt Cdiz: Enge Gassen, kleine Pltze und weie Huser erinnern
hier aus gut erreichbar. Nach einem Genusstag an Bord legen wir in an die Zeiten, als Kolumbus hier noch lebte. Nach einem weiteren
Le Verdon an, von wo aus Sie Bordeaux oder das idyllische Wein- Tag an Bord erreichen wir die katalanische Schnheit Barcelona.
nt

baugebiet Mdoc besuchen knnen. Im spanischen Bilbao locken das Flanieren Sie ber die Promenade La Rambla und verpassen Sie
Guggenheim-Museum und die imposante Hngebrcke Puente Col- keinesfalls Gauds unvollendete Kirche Sagrada Famlia, bevor Sie
gante. Nach einem weiteren Schiffstag erreichen wir Portugals Kste. tags darauf in Mallorca ankommen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Hamburg Deutschland 19:00 Uhr
Hamburg 1. Tag Schiffstag
2. Tag Le Havre (Paris) Frankreich 07:00 Uhr 19:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
Le Havre
t.p

4. Tag Le Verdon (Bordeaux) Frankreich 08:00 Uhr 18:00 Uhr


Paris
5. Tag Bilbao Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
6. Tag Schiffstag
Le Verdon 7. Tag Leixes (Porto) Portugal 09:00 Uhr 18:00 Uhr
Bordeaux
8. Tag Lissabon Portugal 08:00 Uhr 16:00 Uhr
Bilbao 9. Tag Cdiz Spanien 09:30 Uhr 20:00 Uhr
Leixes Barcelona 10. Tag Schiffstag
lus

Porto 11. Tag Barcelona Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr


MALLORCA 12. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr
Lissabon
Cdiz
Westeuropa

123
Westeuropa die Routen

REISEZEITRAUM
Herbst 2016
cr14.09.201623.09.2016
9 Tage
ea
ted
via
Bremerhaven trifft Mallorca
Bremerhaven Southampton (London) La Corua Lissabon Cdiz Palma de Mallorca

Wir winken Bremerhaven an der Nordsee noch einmal zu, bevor 2. Jahrhundert. Aber auch der Wallfahrtsort Santiago de Compostela
wir uns einen Wohlfhltag an Bord gnnen. Tags darauf erreichen wir lohnt einen Besuch. Ein schner Bordtag schliet sich an, dann be-
Co
Southampton. Der Hafen ist Ihr idealer Ausgangspunkt fr einen grt uns Lissabon mit seinen zahlreichen Ausflugsmglichkeiten.
Ausflug nach London. Wenn Sie auerhalb der pulsierenden Metro- Die Metropole am Tejo ist bekannt durch ihr einzigartiges Licht und
pole besondere Eindrcke sammeln mchten, besuchen Sie das rt- einen Aufzug mitten in der Innenstadt: Der Elevador de Santa Justa
selhafte Stonehenge mit seiner mystischen Atmosphre oder entde- inmitten eines reich verzierten Stahlturms verbindet die Unterstadt
cken Sie die alte Rmerstadt Bath mit ihren heien Quellen fr sich. mit der Oberstadt. Am nchsten Tag ldt Sie die faszinierende
Bereits einen Schiffstag spter erreichen wir die spanische Kste. Felsenstadt Cdiz ein, ihre andalusische Geschichte, die kleinen
nt

Im historischen La Corua erwarten Sie ein entspanntes Straen- Gassen und Pltze zu Fu kennenzulernen. Nach einem weiteren Tag
flair und das typisch galicisch milde Klima. Entdecken Sie hier den an Bord erreichen wir mit vielen schnen Erinnerungen im Ge-
ltesten Leuchtturm der Welt, den Torre de Hercules aus dem pck die weite Bucht von Palma de Mallorca.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 5


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Bremerhaven Deutschland 19:00 Uhr
Bremerhaven 1. Tag Schiffstag
London
2. Tag Southampton (London) England 07:00 Uhr 20:00 Uhr
Southampton
3. Tag Schiffstag
t.p

4. Tag La Corua Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr


5. Tag Schiffstag
6. Tag Lissabon Portugal 07:00 Uhr 16:00 Uhr
7. Tag Cdiz Spanien 09:30 Uhr 20:00 Uhr
8. Tag Schiffstag
La Corua 9. Tag Palma de Mallorca Mallorca 04:00 Uhr
lus

MALLORCA
Lissabon
Cdiz

124
die Hfen Westeuropa

Grcia
Barcelonas Szeneviertel.
cr Unweit von Gauds mrchenhaftem
Park Gell findet sich das Viertel Grcia.
Wie ein kleines Dorf in der Stadt hat es
sich den Charme des alten Arbeitervier-
ea
tels erhalten und wird doch neu belebt
von Studenten, Knstlern und Alternati-
ven. Hier stehen niedrige, gedrungene
Huser, stuckverzierte Jugendstilgebude
AMSTERDAM Barcelona und kleine Villen. Die aus aller Welt neu
Die entspannte Metropole Bezaubernde Metropole Hinzugezogenen verjngen und verwan-
ted
Amsterdam ist vielfltig, Amsterdam ist lssig Wenn Sie von Bord gehen und Ihnen Bar- deln das Viertel mit seinen bezaubernden
und Amsterdam ist bunt. Gemtliche Pubs, celona zu Fen liegt, haben Sie die ganz Cafs, den kleinen Szenekneipen und
Coffeeshops und trendige Lden wechseln groe Auswahl. Als Architekturliebhaber witzigen Galerien. Eine der lebhaftesten
sich mit schicken Boutiquen und kunstrei- sollten Sie sich die atemberaubenden Bau- Gegenden ist rund um die Plaa del Sol
chen und kuriosen Museen ab. Schlendern ten von Antoni Gaud wie den Park Gell zu finden. Hier trifft man sich auf einen
Sie an reizvollen Huserzeilen jenseits der oder die Kirche Sagrada Famlia anschauen. Schwatz. Und wenn Sie bei Ihrer Shop-
Grachten vorbei, berqueren Sie zahllose Als Kunstinteressierten erwarten Sie in den pingtour durch Barcelona lieber kleinere
Brcken oder wagen Sie eine Erkundungs- Museen Originalwerke von Joan Mir und und ausgefallenere Ldchen suchen,
via
tour in die lndlicheren Gebiete. In der Stadt, Pablo Picasso. Oder Sie bummeln einfach sind Sie auf der schnen Bummelstrae
deren Motto Leben und leben lassen lautet, durch die bezaubernden Gassen, kosten Carrer de Verdi oder auf der etwas weiter
ist so einiges mglich. Und das meiste da- die katalanische Kche, den kstlichen Cava sdlich liegenden Travessera de Grcia
von absolut entspannt. und genieen auf entspannte Art. goldrichtig. Genieen Sie die lebhafte,
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route knstlerische Atmosphre dieses Viertels.
Es lohnt sich.
Co
nt
en

Bilbao BREMERHAVEN
Brcke in die Moderne Nordische Vielfalt
Um 1300 gegrndet, entwickelte sich die Bauwerk. Auch die lteste Schwebefhre Hier im Elbe-Weser-Dreieck verbindet sich
baskische Hafenstadt Mitte des 19. Jahr- der Welt, die Puente Colgante, ist beein- maritimes Flair mit einer Vielzahl an Mg-
t.p

hunderts zu einem bedeutenden Zentrum druckend. Die vielen Parks und Grn- lichkeiten zum Genieen, Bummeln und
der Eisenindustrie und des Schiffsbaus. flchen auf den an das Stadtzentrum an- Staunen. Besuchen Sie den alten Fischerei-
Viele Spuren aus dieser Zeit werden Sie in grenzenden Hngen sind gut zu Fu zu hafen mit seinen Cafs und Restaurants
der Altstadt Casco Viejo entdecken. In der erreichen und erlauben einen einmaligen oder lassen Sie sich von den berseehfen
Neuzeit sorgte aber vor allem die architek- Ausblick auf die Stadt. Probieren Sie die beeindrucken, an denen die grten Container-
tonische Neukonzeption der sehenswerten baskische Kche. Sie ist von der Nhe schiffe der Welt anlegen. Zum Stillen des
lus

und lebhaften Stadt fr viel Aufmerksam- zum Meer beeinflusst und bietet Ihnen Wissensdurstes empfehlen wir die zahlrei-
keit. Der spektakulre Bau des Museo hervorragende Fischgerichte. chen Museen der Stadt, wie das Deutsche
Guggenheim Bilbao aus Titan, Glas und Auswandererhaus, das Deutsche Schiff-
Kalkstein ist ein wirklich faszinierendes fahrtsmuseum oder das Klimahaus 8 Ost.
Westeuropa

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

125
Westeuropa die Hfen

cr
ea
CdiZ Falmouth Hamburg
Spaniens lteste Stadt Maritim und mediterran Das Tor zur Welt
ted
Enge Gassen, kleine Pltze und weie Flach- Wenn man die Palmen und exotischen Nicht Venedig ist die brckenreichste Stadt
dachhuser erinnern an die Vergangenheit Pflanzen rings um Falmouth zum ersten Mal der Welt es ist Hamburg. Bei einem Bum-
eines florierenden Cdiz. Lassen Sie sich sieht, mchte man eigentlich gar nicht glau- mel durch die Innenstadt knnen Sie sich
durch Spaniens lteste Stadt treiben und ben, in England zu sein. Grund dafr ist der davon berzeugen. Beeindruckend ist auch
staunen Sie ber die Schtze ihrer geschichts- Golfstrom, der diesem Flecken des Knig- das altehrwrdige Renaissance-Rathaus, Sitz
trchtigen Vergangenheit. Besteigen Sie reiches den Namen kornische Riviera ein- des Parlaments und Senats der Freien und
den Turm Torre Tavira und blicken Sie dank brachte. Genieen Sie Spaziergnge entlang Hansestadt Hamburg. Von hier ist es nur
Leonardo da Vincis Camera obscura vom der Kste und betrachten Sie die ppigen noch ein Katzensprung zu Hamburgs Shop-
via
Turminnern nach drauen. Aber vergessen und farbenprchtigen Grten. Immer einen pingviertel, zu Jungfernstieg und Mncke-
Sie vor lauter Staunen keinesfalls, Churros zu Besuch wert sind die Burgen St. Mawes und bergstrae. Entspannen knnen Sie sich bei
kosten, eine Gebckspezialitt der Region. Pendennis oder das preisgekrnte National einem leckeren Kaffee an der Binnenalster.
Kstlich! Maritime Museum Cornwall. Echt hanseatisch.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

La Corua Le Havre Le Verdon (Bordeaux)


Galiziens Kristallstadt Bonjour an der Seine Wein, Kulinarik & Kultur
Hunderte verglaste Balkone reflektieren Die spektakulre Steilkste der Normandie Wenn Sie in Le Verdon-sur-Mer an Land ge-
bei Sonnenuntergang das Licht und gaben war wegen ihrer strategisch gnstigen Lage hen, haben Sie viele Mglichkeiten alle
t.p

La Corua ihren Beinamen. Entdecken Sie vielfachen Angriffen ausgesetzt. In der davon sind zauberhaft. Erkunden Sie die Cte
hier den ltesten Leuchtturm der Welt, den Hafenstadt Le Havre werden Sie immer de Beaut die Kste der Schnheit mit
Torre de Hrcules. Auch der Wallfahrtsort wieder einzelne Relikte aus dieser Vergan- ihren kilometerlangen Pinien- und Eichen-
Santiago de Compostela lohnt einen Besuch. genheit entdecken, die in das Stadtbild wldern. Das malerische Weinbaugebiet
Hier endet der Jakobsweg, den jhrlich Tau- integriert sind. Idyllisch geht es im Fischer- Mdoc liegt gleich um die Ecke und lockt
sende von Pilgern zu Fu, auf dem Fahrrad rtchen Honfleur zu, das Sie von hier aus mit erlesenen Tropfen. Oder mchten Sie
lus

oder sogar mit dem Pferd zurcklegen. Ein erkunden knnen. Und natrlich erreichen lieber direkt nach Bordeaux mit seiner
kulinarischer Segen sind brigens die kst- Sie von Le Havre aus auch Paris, die Metro- schnen Altstadt, den schmucken Pltzen
lichen galicischen Hppchen. Buen provecho! pole der Liebe, der Mode und des guten und zahlreichen Sehenswrdigkeiten?
Geschmacks. Sie haben die Wahl. Lohnen tut sich alles.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

126
die Hfen Westeuropa

cr
ea
Leixes (Porto) Lissabon
Stadt des Genusses Alter portugiesischer Charme
ted
Vom Hafenort Leixes ist es nicht mehr kulinarisches Mekka. Ob Kstliches aus Lissabon malerisch an der Flussmndung
weit nach Porto im Norden des Landes. dem Tontopf, ob Fisch, Meeresfrchte des Tejo gelegen ldt Sie mit seinen zahl-
Diese wirklich hinreiende Stadt befindet oder Portwein in Portugals heimlicher reichen Sehenswrdigkeiten zum Bummeln
sich auf den Anhhen an der Mndung des Hauptstadt wird gerne und ausgiebig ge- und Genieen ein. Schon beim Einlaufen in
Flusses Duero und gehrt wegen ihres schlemmt. Nehmen Sie sich doch die Zeit den Hafen werden Sie einige davon sehen.
besonders schnen Stadtbildes und ihrer und genieen Sie Ihren Aufenthalt hier Zum Beispiel das Entdeckerdenkmal oder
vielen historischen Gebude zum UNESCO- mit allen Sinnen. Zum Beispiel bei einem das bekannteste Wahrzeichen der Stadt, den
Weltkulturerbe. Die reiche Kaufmannsstadt Ausflug durch die grnen, kunstvoll ange- Belm-Turm, im gleichnamigen historischen
via
mit ihren opulenten Barockbauten, engen, legten Weinterrassen der Duero-Region, Stadtteil. Bei Ihren Spaziergngen durch
gewundenen Gassen und Prachtstraen die zu den schnsten Portugals zhlt. die Stadt sollten Sie immer mal wieder in
ldt Sie zum Bummeln und Staunen ein. Mmmmh! einem der vielen kleinen Cafs einkehren und
Fr viele Besucher ist Porto aber auch ein die lokalen Spezialitten probieren.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Palma de Mallorca Southampton Zeebrgge


Zum Verlieben schn Kniglich und magisch Das Tor zu Belgien
Die Hauptstadt der Baleareninsel erstreckt Ganz gleich, ob Sie von hier einen Ausflug Der groe Hafen, direkt an der Kste Nord-
sich entlang der wunderschnen Bucht von ins Osbourne House planen, den ehemaligen belgiens gelegen, ist Ihr Ausgangspunkt zu
t.p

Palma im Westen Mallorcas. Das schne Landsitz von Knigin Victoria auf der Isle den Sehenswrdigkeiten des Landes. Wegen
Zentrum der Stadt bildet die historische Alt- of Wight, oder die Mystik des rtselhaften der geringen rumlichen Distanzen inner-
stadt innerhalb der alten Stadtbefestigung. Stonehenge erkunden diese Region ist halb Belgiens sind Sie hier nur einen Katzen
Die Hauptsehenswrdigkeit ist gewiss die magisch. Royal flanieren entlang gregoriani- sprung von Stdten wie Brgge, Gent,
gotische Kathedrale La Seu unweit der Ks- scher Bauten knnen Sie auch im histori- oder Brssel entfernt. Auf jeden Fall sollten
te. Aber eigentlich ist Palma eine komplette schen Bath, dessen heie Quellen schon die Sie sich Belgien auf der Zunge zergehen
lus

Sehenswrdigkeit mit seinen malerischen Rmer liebten. Und wenn Sie Grostadtluft lassen: Ob Sie Waffeln, Schokolade oder
Gassen, schnen Geschften und den zahl- schnuppern wollen, bietet sich auch das aromatisches Bier whlen, entscheiden Sie
reichen Cafs und Restaurants. Lassen Sie pulsierende London an. Was will man mehr? am besten ganz nach Ihrem persnlichen
sich bezaubern! Geschmack.
Westeuropa

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

127
cr
ea
kanaren
ted
Hier lacht die Sonne vom Himmel.
Rund 3.000 Stunden pro Jahr.
via
Co
nt
en
t.p
lus

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57

128
KANAREN

cr
ea
ted
Sind Sie bereit, sich zu verlieben?

Erleben Sie ein auergewhnliches Wohlfhlklima.


Rund 3.000 Sonnenstunden pro Jahr und ein
mediterran-subtropisches Klima mit angenehmen
Temperaturen selten ber 28 Grad und nie unter
via
15 Grad haben den vor der Westkste Afrikas
gelegenen Kanaren den klingenden Beinamen
Inseln des ewigen Frhlings eingebracht.

Sie werden die 7 Inseln im stlichen Zentral


atlantik lieben lernen, denn so einzigartig, wie
das Klima ist, so vielfltig sind die Eindrcke
Co
von Landschaft, Kultur und Lebensart. Die
schnen Strnde, die vulkanische Natur, die mun-
tere und freundliche Art der Gastgeber all das
und viel mehr macht die spanische Inselgruppe
bestimmt bald auch zu Ihrem Traumziel.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Dezember |


Gran Canaria:

21,5C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

20,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

6
Kanaren

Sonnenstunden
pro Tag

129
KANAREN die Routen

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr20.11.201604.12.2016
26.03.201709.04.2017
14 Tage
ea
ted
via
Kanaren mit Kapverden
Gran Canaria Mindelo (So Vicente, Kapverden) Praia (Santiago, Kapverden)
Dakar Teneriffa La Palma La Gomera Lanzarote Gran Canaria

Adios! Wir verlassen das schne Gran Canaria und beginnen unsere nchste Station Teneriffa an. Nutzen Sie Ihre Zeit fr die Erkun-
Entdeckungsreise mit 2 Wohlfhltagen an Bord. Dann erreichen dung der vielen Naturwunder oder der wirklich bezaubernden
Co
wir den riesigen Naturhafen von Mindelo auf den Kapverden. Hafenstadt Santa Cruz. Ein weiteres Santa Cruz folgt. Diesmal auf
Bummeln Sie durch die Altstadt und bestaunen Sie das bezaubernde La Palma. Hier herrscht eine wahre Farbenpracht: blaue See, grne
Bergpanorama. Eine weitere kapverdische Insel folgt: Santiago und Vegetation, rotes und schwarzes Gestein. Unser nchster Stopp
mit ihr die Hauptstadt Praia. Lassen Sie sich hier von den abwechs- San Sebastin bringt Sie den urwaldhnlichen Wldern auf La
lungsreichen Landschaften verzaubern, bevor Sie einen weiteren Gomera nher. Ein Schiffstag folgt, dann sind wir in Arrecife. Fr
Seetag genieen. Die Metropole Dakar im Senegal empfngt Sie Lanzarote und seine faszinierende, mondhnliche Vulkanlandschaft
nt

geprgt von franzsischer Lebensart und afrikanischer Kultur. Freuen nehmen wir uns mehr Zeit. Am darauffolgenden Tag kommen wir
Sie sich im Anschluss auf 2 weitere entspannende Tage an Bord. wieder im Hafen von Las Palmas auf Gran Canaria an.
Dann kndigt der gigantische Inselvulkan Pico del Teide unsere

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 2


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


TENERIFFA LANZAROTE
LA PALMA Anreise Las Palmas Gran Canaria 21:00 Uhr
GRAN CANARIA 1. Tag Schiffstag
LA GOMERA
2. Tag Schiffstag
3. Tag Mindelo So Vicente, Kapv. 07:00 Uhr 20:00 Uhr
t.p

4. Tag Praia Santiago, Kapverden 07:00 Uhr 20:00 Uhr


5. Tag Schiffstag
6. Tag Dakar Senegal 07:00 Uhr 23:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
8. Tag Schiffstag
9. Tag Santa Cruz Teneriffa 08:00 Uhr 23:00 Uhr
10. Tag Santa Cruz La Palma 07:00 Uhr 23:00 Uhr
lus

11. Tag San Sebastin La Gomera 08:00 Uhr 23:00 Uhr


SO VICENTE 12. Tag Schiffstag
Arrecife Lanzarote 19:00 Uhr
Dakar 13. Tag Arrecife Lanzarote 18:00 Uhr
SANTIAGO
14. Tag Las Palmas Gran Canaria 05:00 Uhr

130
die Routen KANAREN

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017 MADEIRA
crAlle 2 Wochen ab
04.12.2016
7 Tage
ea
TENERIFFA
LA PALMA
FUERTEVENTURA

GRAN CANARIA
ted
Ihre Route

Kanaren mit Madeira


Gran Canaria Madeira La Palma Teneriffa Fuerteventura Gran Canaria
Gehen Sie mit uns auf eine besondere Kanarenreise. Wir verlassen schne Insel. Finden Sie heraus, warum. Auch unser nchster Hafen
Gran Canaria und genieen einen herrlich entspannenden Wohlfhl- heit Santa Cruz er liegt jedoch auf der wunderschnen Kanaren-
via
tag an Bord der Mein Schiff 2. Fr unseren 1. Aufenthalt nehmen wir insel Teneriffa, die Sie schon bei der Einfahrt an ihrem gigantischen
uns etwas mehr Zeit. Die Blumeninsel Madeira begrt Sie mit ihrem Inselvulkan, dem Pico del Teide, erkennen werden. Tags darauf er-
angenehm-milden Klima. Hier erwartet Sie ein einzigartiges Natur- reichen wir Puerto del Rosario auf Fuerteventura. Planen Sie hier
paradies, das nahezu ganzjhrig in voller, duftender Bltenpracht doch einen schnen Strandtag ein oder Sie erkunden das idyllische
steht. Unser nchster Halt ist Santa Cruz auf La Palma. Nicht ohne bergige Hinterland. Am nchsten Tag heit es: Willkommen zurck
Grund hat dieses Eiland den Spitznamen La Isla bonita die auf Gran Canaria!
Co

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
Alle 2 Wochen ab
11.12.2016
7 Tage
nt

Agadir

LANZAROTE
TENERIFFA
en

LA GOMERA

GRAN CANARIA

Ihre Route
t.p

Kanaren mit Marokko


Gran Canaria Agadir Lanzarote Teneriffa La Gomera Gran Canaria
Genieen Sie am Abfahrtstag noch das milde Klima auf Gran Canaria. Zielhafen. Hier auf Teneriffa haben Sie die Gelegenheit, sich im Natio-
Abends legen wir ab in Richtung Nordafrika. Am nchsten Tag haben nalpark Caadas del Teide von der atemberaubenden Naturlandschaft
Sie Zeit, das Bordleben zu genieen. Tags darauf kommen wir im marok- begeistern zu lassen oder von der Altstadt in die Weinberge der schnen
lus

kanischen Agadir an. Nutzen Sie die zahlreichen Landausflge, um Insel zu fahren. Wie ein kanarischer Urwald aussieht, knnen Sie erle-
die Stadt, die umliegende Wstenlandschaft und natrlich die Spezia- ben, wenn Sie nach dem Anlegen in San Sebastin auf La Gomera einen
litten des Landes kennenzulernen. Schon am nchsten Tag sind wir Landausflug ber die paradiesische Insel machen. Auch Wale knnen
in Arrecife auf Lanzarote. Hier nehmen wir uns etwas mehr Zeit, die Sie an der hiesigen Kste entdecken. Voller schner Urlaubseindrcke
einmalige Vulkanlandschaft zu erkunden. Santa Cruz ist der nchste kehren Sie dann zurck nach Las Palmas auf Gran Canaria.
Kanaren

Diese Routen knnen Sie auf Wunsch miteinander kombinieren.

131
KANAREN die Hfen

cr
ea
Agadir Arrecife (Lanzarote) Dakar
Einfallstor nach Afrika Vulkaninsel der Farbvielfalt Afrika mit einer Prise Frankreich
ted
Entdecken Sie von Agadir aus das traditio- Trotz ihrer Kargheit besticht die Insel durch Die facettenreiche Hauptstadt des Senegals
nelle Marokko zum Beispiel bei einem ihre Farbpalette von Hellbraun ber Ocker verbindet charmant afrikanische Kultur mit
Ausflug ins legendre Marrakesch mit seinen und Violett bis ins leuchtende Rostrot. franzsischem Savoir-vivre. Bei einem
Moscheen, Palsten, Souks und Schlangen- Erleben Sie die Lavalandschaft Lanzarotes Spaziergang durch das historische Zentrum
beschwrern. Aber auch Agadirs Umgebung im Timanfaya-Nationalpark, unter dessen rund um den Place de lIndpendance
mit verschlafenen Berberdrfern, kleinen Kraterlandschaft es noch heute brodelt. werden Sie spannende Denkmler der
Fischerorten oder der fruchtbaren Sous- Die Erde ist fruchtbar: Wein beispielsweise wechselhaften Geschichte Dakars entde-
Ebene hat viel zu bieten. Und wenn Sie es gedeiht hier im Anbaugebiet La Geria aus- cken. Idyllische und schattige Orte zum Ent-
via
kulinarisch exotisch mgen, lernen Sie hier gezeichnet. berzeugen Sie sich bei einem spannen gibt es im Knstlerdorf Soumb-
marokkanisch kochen. Kleiner Tipp: Frischer Schluck in einer lanzarotischen Bodega. dioune ebenso wie besondere Souvenirs:
Minztee ist das heimliche Nationalgetrnk Oder erkunden Sie die Hhlen von Jameos Die Einwohner verkaufen Stoffe, Schmuck
und schmeckt wunderbar. del Agua labyrinthisch und stimmungsvoll! und schne Lederwaren.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Funchal (Madeira) Las Palmas (Gran Canaria) Mindelo (So Vicente, Kapverden)
Silvester auf der Blumeninsel Die Frhlingsinsel Kulturhauptstadt des Archipels
Als ob die Insel mit ihrer ppigen Flora nicht Die Nhe zum quator macht das milde und Mindelo, die Hauptstadt der Insel So Vicente,
schon beeindruckend genug wre, wartet fruchtbare Klima Gran Canarias aus, das erzhlt von ihrer bewegten Geschichte im
t.p

Madeira an Silvester mit einem der schns- wegen seiner landschaftlichen Vielfalt auch Laufe der Jahre haben hier verschiedenste
ten Feuerwerke Europas auf. Ein atemberau- Miniaturkontinent genannt wird. Genieen Vlker und Kulturen gesiedelt. Lassen Sie
bender Anblick vor allem vom Schiff aus Sie die sonnenverwhnten Strnde, spazie- sich durch das Hafenstdtchen und ber
ebenso wie der Ausblick vom Cabo Giro, ren Sie durch die historisch eindrucksvolle den Fischmarkt treiben, flanieren Sie an der
der zweithchsten Steilklippe Europas, den Altstadt von Las Palmas mit ihren Kolonial- Uferstrae entlang den Herrenhusern aus
Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Besu- bauten oder begeben Sie sich auf die Spu- alter Zeit. Bei einer Inselrundfahrt lernen Sie
lus

chen Sie auch das malerische Wallfahrts ren der Ureinwohner im Museo Canario. die Vulkanlandschaft von So Vicente ken-
rtchen Monte, wo der letzte sterreichische Aber vergessen Sie auf keinen Fall, die wr- nen und haben eine grandiose Sicht vom
Kaiser eine stimmungsvolle Ruhesttte zigen Mojos zu kosten kstliche Saucen, Monte Verde, dem hchsten Berg der Insel.
gefunden hat. in die man frisches Brot dippt.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

132
die Hfen KANAREN

cr
ea
Praia (Santiago, Kapverden) Puerto del Rosario (Fuerteventura) San Sebastin (La Gomera)
Insel der Gegenstze Die schnsten Strnde der Kanaren Auf Kolumbus Spuren
ted
Trocken an der Kste und vulkanisch grn Das spanische Lebensgefhl ist ansteckend Eine Besonderheit dieser wunderschnen
im Bergland so prsentiert sich Santiago, ganz gleich, ob Sie auf dem Wochenmarkt Insel ist ihre Sprache: Auf La Gomera wird
die grte Insel der Kapverden. Ihre Haupt- in Caleta de Fuste um Schmuck, Lederwaren das weltweit einzigartige El Silbo gespro-
stadt lockt mit kreolischem Lebensgefhl und Kunsthandwerk feilschen, eine Katama- chen, eine Pfeifsprache, die den Gomeros
und einem Altstadtkern aus der Kolonialzeit. ranfahrt vor Fuerteventuras Kste machen einst half, sich ber groe Distanzen zu
Erklimmen Sie die auf einem Plateau gele- oder die Hauptstadt erkunden. Lassen Sie unterhalten. Schlendern Sie einfach durch
gene Festung Bateira, von der aus Sie einen sich hier Zeit und genieen Sie einen Bummel die Gassen San Sebastins, besuchen Sie
weiten Blick ber die Insel genieen. Wer an der Meerespromenade Avenida de los den schnen Yachthafen und vor allem das
via
hier oben steht, wird sofort verstehen, wa- Reyes de Espaa in Puerto del Rosario. Las- Zollhaus: Hier soll Christoph Kolumbus 1492
rum der Hauptsitz der Insel hierhin verlegt sen Sie sich an einem schattigen Pltzchen seine Wasservorrte fr seine berseefahrt
wurde um sich vor berfllen von Piraten nieder und kosten Sie Queso Majorero. aufgefllt haben. Mit diesem Wasser knnte
zu schtzen. Spannend! er auch Amerika getauft haben.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

Das Anaga-Gebirge und


Teneriffas Nordosten
Vulkanische Aktivitten
formten einst diesen rund 20 Kilometer
nt

langen Gebirgszug. Der Kamm des Massivs,


der wegen Nebel und Regen die feuch-
teste Region der Insel bildet, ist mit Lor-
beerwald bewachsen. Besuchen Sie die
zum Teil auf Klippen erbaute Ortschaft
en

Taganana. Allein die Anfahrt durch die


Santa Cruz (La Palma) Santa Cruz (Teneriffa) unberhrte, zerklftete Natur mit ihrer
Die grne Kanareninsel Zwischen Marokko und Spanien vielseitigen und dichten Vegetation ist ein
Drachenbume, Kanarenkiefern und Palmen Auch Teneriffas Hauptstadt heit Santa Erlebnis. Die Landschaft rund um Taga
in diesem Dschungelparadies ticken die Cruz und wartet mit gut erhaltenen Kolonial nana wurde einst hauptschlich fr den
t.p

Uhren noch etwas langsamer. Der Volcn bauten auf. Flanieren Sie entlang der baum- Zuckerrohranbau genutzt, wovon heute
de San Antonio wird wegen seines gleich- gesumten Strae Rambla del General die Terrassenfelder entlang der steilen
migen Kraters gern als Bilderbuchvulkan Franco, gnnen Sie sich einen Caf Carajil- Hnge zeugen, die sich fr den Weinan-
bezeichnet. Auch ungebte Wanderer kn- lo mit einem Schuss Brandy oder Rum und bau hervorragend eignen. Das ursprng
nen entlang seiner westlichen Kraterkante atmen Sie spanische Lebenslust. Wer eher liche Dorf ist eine der ltesten und reiz-
spazieren. Santa Cruz, La Palmas Haupt- die Stille sucht, sollte den Nationalpark vollsten Siedlungen der Insel. Verkosten
lus

stadt, gilt als eine der schnsten Stdte der Caadas del Teide besuchen. Rund um den Sie den hervorragenden Wein und bum-
Kanaren. Adelspalste, stattliche Brger drittgrten Inselvulkan der Welt ragen ein- meln Sie durch die engen Gsschen. Auf
huser und koloniale Pltze zeugen von der zeln stehende Lavasulen in der Landschaft der Rckfahrt lohnt ein Stopp am Aus-
einstigen Handelsstadt. auf. Bizarr und beeindruckend. sichtspunkt Mirador Pico del Ingls. Von
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route hier knnen Sie den Blick ber das Anaga-
Kanaren

Gebirge und bei guter Sicht sogar bis


nach Gran Canaria genieen.

133
cr
asien
ea
Tropische Ksten. Exotische Metropolen.
Unvergessliche Momente.
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57

134
ASIEN

cr
ea
ted
Kontinent der aufgehenden Sonne.

Sie werden es sofort merken: Asien ist einfach


anders. Bezaubernd anders. Stellen Sie sich vor, an
tropischen Ksten vorberzugleiten und exotische
Metropolen kennenzulernen. Entdecken Sie goldene
via
Tempel, lebhafte Mrkte und ursprngliche Drfer
in Regenwldern. Lassen Sie sich von der typisch
asiatischen Gastfreundschaft bezaubern, die immer
von einem Lcheln begleitet wird.

Erleben Sie das Aufeinandertreffen jahrtausen-


dealter Kulturen mit der Moderne entlang der
Co
Ksten und Strme des Kontinents, der als Wie-
ge aller Weltreligionen gilt. Asien ist nicht nur der
flchenmig grte Kontinent der Erde, sondern
mit der Vielfalt der Eindrcke, die Sie hier sammeln
werden, bestimmt auch der beeindruckendste.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Dezember |


Bangkok:

31,3C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

27,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

8,5
Sonnenstunden
Asien

pro Tag

135
ASIEN die Routen

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr 30.11.201607.12.2016
14.12.201621.12.2016
28.12.201604.01.2017
11.01.201718.01.2017
ea
25.01.201701.02.2017
08.02.201715.02.2017
22.02.201701.03.2017
08.03.201715.03.2017
7 Tage
ted
via
Asien mit Malaysia
Singapur Port Klang (Kuala Lumpur) Langkawi Phuket Penang Singapur

Erleben Sie Asiens auergewhnliches Flair. Sptabends verlassen thailndische Phuket wird Ihnen gefallen. Erleben Sie hier wunder
wir Singapur. Eine schne Nacht und einen schnen Tag genieen schne Strnde, Panoramafahrten mit Tempeln und Natur und kosten
Co
wir an Bord. Am Abend des Folgetages erreichen wir Kuala Lumpur. Sie von der exotischen Thai-Kche. Wandeln Sie danach auf den
Hier nehmen wir uns ein wenig mehr Zeit, um die zahlreichen Sehens Spuren der langjhrigen Kolonialgeschichte von Penang. Einen
wrdigkeiten wie den Merdeka Square, die Petronas Twin Towers abschlieenden Wohlfhltag an Bord der Mein Schiff 1 gnnen Sie
oder die modernen und traditionellen Viertel zu erkunden. Das tro sich noch, bevor wir wieder in Singapur einlaufen.
pische Inselparadies von Langkawi ist unser nchstes Ziel. Genieen
Sie hier und auf den vielen Nebeninseln die mit Palmen gesumten brigens: Sollte Ihnen der Sinn nach noch mehr unvergesslichen
nt

Bilderbuchstrnde, die ursprnglichen Mangrovensumpfgebiete oder Asien-Erlebnissen stehen, knnen Sie Ihre Kreuzfahrt gerne
lassen Sie sich bei einer Seilbahnfahrt von dem traumhaften Insel mit unseren Routen Asien mit Vietnam und Asien mit Thailand
panorama verzaubern. Eine weitere Insel wartet schon auf Sie: Das kombinieren!

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Singapur Singapur 23:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
Port Klang (Kuala Lumpur)A Malaysia 18:00 Uhr
2. Tag Port Klang (Kuala Lumpur) Malaysia 18:00 Uhr
t.p

3. Tag Langkawi Malaysia 09:00 Uhr 19:00 Uhr


4. Tag Phuket T Thailand 07:00 Uhr 17:00 Uhr
PHUKET 5. Tag Penang Malaysia 08:00 Uhr 19:00 Uhr
6. Tag Schiffstag
LANGKAWI 7. Tag Singapur Singapur 06:00 Uhr
PENANG
TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 1 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
Kuala Lumpur
lus

Port Klang
Singapur

A
Am 01.12., 15.12. und 29.12.2016 legt die Mein Schiff 1 in Port Klang (Kuala Lumpur)/Malaysia erst um 21:30 Uhr an.

136
die Routen ASIEN

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr23.11.201630.11.2016 Ho-Chi-Minh-Stadt

21.12.201628.12.2016 Phu My
18.01.201725.01.2017 KOH SAMUI

15.02.201722.02.2017
ea
15.03.201722.03.2017
7 Tage

Singapur
ted
Ihre Route

Asien mit Vietnam


Singapur Koh Samui Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt) Singapur
Erleben Sie Asien auf besondere Art. Fr die faszinierende Metropole Ho-Chi-Minh-Stadt, dem ehemaligen Saigon, in Vietnam liegt.
Singapur nehmen wir uns 2 Tage Zeit, bevor wir am kommenden Erleben Sie die quirlige Millionenmetropole, ihre Parks und Sehens
via
Abend die eindrucksvolle Kulisse der Lwenstadt hinter uns lassen. wrdigkeiten und kosten Sie die vietnamesische Kche. Wenn Sie
Genieen Sie einen entspannten Wohlfhltag an Bord. Am frhen sich fr das exotische Leben der Einheimischen interessieren, knnen
Morgen danach erreichen Sie die paradiesartigen Insellandschaften wir Ihnen einen Ausflug ins Mekong-Delta empfehlen. Verarbeiten
von Koh Samui. Gehen Sie von Bord und lassen Sie sich vom thai Sie die vielen schnen Urlaubseindrcke bei einem abschlieenden
lndischen Inselleben verzaubern. Ein weiterer Wohlfhltag an Bord Schiffstag an Bord, bevor wir wieder im imposanten Hafen von
verst uns die Reise zum Hafen Phu My, der vor den Toren von Singapur einlaufen.
Co

Bangkok
REISEZEITRAUM Laem Chabang
Winter 2016/2017
07.12.201614.12.2016
04.01.201711.01.2017
01.02.201708.02.2017 KOH SAMUI
nt

01.03.201708.03.2017
7 Tage
en

Singapur

Ihre Route
t.p

Asien mit Thailand


Singapur Koh Samui Laem Chabang (Bangkok) Singapur
Genieen Sie einen schnen Tag in Singapur, dann lassen wir die impo Treiben der aufregenden Metropole am Fluss. Sehenswrdigkeiten
sante Skyline des Hafens hinter uns und stimmen uns mit einem Wohl- werden Sie hier unzhlig viele finden: den Knigspalast, wunder
fhltag an Bord ein. Der Hafen von Koh Samui im Golf von Thailand schne Tempelanlagen, zahlreiche Kanle, schwimmende Mrkte und
lus

ist unser 1. Ziel. Genieen Sie hier einen traumhaften Strandtag oder ein pulsierendes Straenleben ... Tauchen Sie ein in das thailndische
erleben Sie Dschungel, Palmen und exotische Natur hautnah. Tags Lebensgefhl und lernen Sie es lieben. Wenn Sie die groartige Metro-
darauf legen wir in Laem Chabang unweit von Bangkok an. Hier pole verlassen, genieen Sie 2 abschlieende Wohlfhltage an Bord
nehmen wir uns vom frhen Morgen bis zum spten Abend Zeit zum der Mein Schiff 1, bevor wir wieder an unseren Ausgangspunkt, den
Entdecken. Lassen Sie sich gefangen nehmen vom unermdlichen beeindruckenden Hafen von Singapur, zurckkehren.
Asien

Diese Routen knnen Sie auf Wunsch miteinander kombinieren.

137
ASIEN die Hfen

cr
ea
Bangkok (Laem Chabang) Ho-Chi-Minh-Stadt (Phu My)
Die Stadt der Engel Reisfelder und Luxuslimousinen
ted
Vom Hafen Laem Chabang fahren wir nach einen schwimmenden Markt. Die schne Kontrastreicher geht es kaum noch, wenn
Bangkok und erst dann werden Sie Ihren Stadt am Fluss hat so viele exotische Ge- wir uns vom Hafen Phu My in Richtung
Augen trauen: Thailands interessante Haupt- heimnisse und natrlich Tempel, Tempel, Ho-Chi-Minh-Stadt, des ehemaligen Saigons,
stadt gleicht einem berdimensionalen Tempel ... Bummeln Sie durch riesige begeben. Vorbei an grnen Reisfeldern und
Bienenstock. Zu jeder Tages- und Nachtzeit Shopping Malls, ber quirlige Mrkte, kleinen Tempelpagoden erreichen wir eine
herrscht hier Betrieb auf den Straen, den durch tropische Grten und genieen Sie Stadt, in der Luxuslimousinen, Lastenkarren
Kanlen und natrlich auf dem Chao-Phra Bangkok mit allen Sinnen. Zum Beispiel und zigtausende Fahrrder die Straen ver
ya-Fluss, der die Metropole durchstrmt. bei der Auffhrung der traditionellen thai stopfen. Besuchen Sie die Kathedrale Notre
via
Besuchen Sie den imposanten Knigspa- lndischen Tnze, die mit ihren exotischen Dame, die alte Post und das Regierungs
last, die riesige liegende Buddha-Statue, Kostmen und Masken wirklich faszinieren. gebude oder lassen Sie die ppige Vegeta
machen Sie eine Bootsfahrt durch die vie tion des Mekong-Deltas auf sich wirken.
len Kanle der Stadt und besuchen Sie Aufregend wird es immer sein.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Koh Samui Kuala Lumpur (Port Klang)


Traumstrnde und Tempel Alles auf einem Fleck
Am sdwestlichen Rand des Golfes von Insel. Koh Samui hat Ihnen viel zu bieten: Malaysias Hauptstadt ist eine pulsierende
Thailand gelegen, wird Ihnen Koh Samui Plantagen, rauschende Wasserflle im In Millionenmetropole, die von allem etwas
t.p

wie eine Trauminsel vorkommen. Die ppige, neren der Insel, buddhistische Kultur in bietet: Minarette, Kirchen und Tempel stehen
tropische Vegetation heit Sie willkommen, Tempeln und natrlich Meer, Meer, Meer ... in direkter Konkurrenz mit den Silhouetten
bunte Fischer- und Ausflugsboote schau Auch die kstliche exotische Kche des modernster Hochhuser. Bestaunen Sie die
keln im Hafen von Na Thon und allerorts Landes knnen Sie hier immer und berall Petronas Towers, die hchsten Zwillings
herrscht ein frhliches Treiben. Aber entde kennenlernen. Freuen Sie sich auf Ihre Zeit trme der Welt, und spazieren Sie kurz darauf
cken Sie dieses Eiland ganz wie es Ihnen auf Koh Samui getreu der siamesischen durch schne Orchideen- und Hibiskus
lus

gefllt. Sei es bei einer Fahrt mit einem Devise Sanuk, sanuk geniee das Leben! grten. Auch ein Besuch von Little India,
knatternden Tuk-Tuk oder sei es bei einem einem traditionellen Stadtviertel, lohnt sich.
langen Spaziergang unter Palmen am Fr Abkhlung sorgt ein Bummel durch die
Chaweng Beach, dem lngsten Strand der riesigen Shopping Malls.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

138
die Hfen ASIEN

cr
ea
Langkawi Penang Phuket
Die 99 Inseln der Legenden Vielfalt der Kultur Schnheit der Andamanensee
ted
Lassen Sie sich von Langkawi einer von 99 Diese Insel ist zu spannend, um den Tag am Bizarre Kalksteinformationen, eine ppige
Kalksteininseln im Nordwesten Malaysias Strand zu verbringen. Besuchen Sie also Vegetation voller Farben, tropischer Regen
begeistern. Hier haben Sie einsame Strnde auch Georgetown. Die koloniale Geschichte wald bei Thalang, Mangrovenwlder und
und ursprngliche Mangrovenwlder ganz und das Nebeneinander vieler Kulturen ma berhmte weie Sandstrnde Phuket ist
fr sich. Eine Seilbahnfahrt auf den Gipfel chen den Reiz der Inselhauptstadt aus. Ein- ein Reiseziel voller Vielfalt. Verbringen Sie
des Gunung Mat Cincang wird Sie mit einem trchtig stehen hier Kirchen neben Moscheen die Zeit hier beim Windsurfen, Tauchen,
fantastischen Ausblick belohnen. Wenn und Tempeln. Beeindruckend ist Khoo Kongsi, Wasserskifahren oder einfach unter Palmen.
Sie Naturliebhaber sind, wird Ihr Herz ange die Drachenberghalle, das bekannteste Oder Sie machen eine Entdeckungstour in
via
sichts der exotischen Flora und Fauna hher und grte Clanhaus der Insel. Entdecken Sie Phukets Sirinat-Nationalpark an der Insel-
schlagen. Erleben Sie frei lebende Affen, aber auch die umliegenden Fischerdrfer, Nordspitze: Tropische Fauna, Eisvgel,
exotische Vgel und farbenfrohe Fische Frucht-, Nelken- und Muskatnussplantagen. Schildkrten, Warane das werden Sie so
mrchenhaft! Es lohnt sich! schnell nicht vergessen.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

Natur pur: Kuala Lumpurs


Lake Gardens
Im Westen des Stadtzentrums
von Kuala Lumpur wartet ein besonderes
nt

Naturerlebnis auf Sie. Abseits der Gro


stadthektik in der Nhe des malaiischen
Parlaments liegen die Kuala Lumpur
Lake Gardens, ein mehr als 90 Hektar
groes Parkgelnde. Die Lake Gardens
en

beherbergen 2 Seen, einen eindrucks


vollen Orchideengarten und den sehr Singapur
sehenswerten Hibiskusgarten. Zu den Die Lwenstadt
Attraktionen zhlen sowohl der Schmet Verglichen mit den hektischen Metropolen Nationen trotzdem das traditionelle asi-
terlings- als auch der Vogelpark, der zu Sdostasiens erstrahlt Singapur wie ein atische Straenleben nicht zu kurz kommt,
t.p

den grten Sdostasiens zhlt. Auch Juwel. Alles, was der Hauptstadt an Platz beweisen Chinatown und Little India. Attrak
fr Kulturinteressierte hat der Park viel fehlt und sie ist wahrlich nicht klein , tionen gibt es viele hier: das Marina Bay
zu bieten, denn hier befinden sich das macht sie durch Modernitt, perfekte Infra Sands Hotel mit dem hchstgelegenen
National Museum und das Museum der struktur und ein umfassendes Regelwerk Swimmingpool der Welt, der Singapore
Islamischen Knste. Verschiedene The- wett. So ist die komplette Innenstadt orga Flyer das weltweit hchste Riesenrad
menparks und ein groer Kinderspiel- nisiert wie ein groes Parkhaus. Stau? oder auch das Traditionshotel Raffles, in dem
lus

platz finden sich ebenfalls in den Lake Fehlanzeige! Die Straen sind sauber wie der berhmte Cocktail Singapore Sling
Gardens. Sie knnen das Parkgebiet gut in keiner 2. asiatischen Stadt und die erfunden wurde. Singapur ist einmalig und
zu Fu erkunden; in der Mitte des Parks Hochhausarchitekturen sind atemberau faszinierend. Sptestens nach Ihrem ersten
knnen Sie sich aber auch ein Boot aus bend. Dass in diesem Schmelztiegel der Besuch werden Sie uns zustimmen.
leihen und eine gemtliche Runde ber Dieser Hafen liegt auf Route
die Gewsser des Parks drehen.
Asien

139
cr
ea
ted
via
Co
nt
en

Mittelamerika
t.p

Entdecken Sie mit uns


neue Wohlfhlziele.
lus

140
Mittelamerika

cr
Unser neuestes Reiseziel stellt sich vor!
Gehen Sie mit uns auf groe Reise und erleben Sie die
ea
Lnder, die Hfen und die Vielfalt Mittelamerikas.

Wandeln Sie auf den Spuren der groen Entdecker,


genieen Sie das subtropische Klima und erleben
Sie die farbenfrohe und ppige Natur genauso wie
ted
historische Sttten lngst vergangener Kulturen.

Mittelamerika ldt Sie ein, Weltwunder kennen-


zulernen, Trauminseln mit weien Sandstrnden
zu erobern oder fremde Kstlichkeiten auszu-
probieren. Ganz gleich, ob Sie das entspannte
Lebensgefhl bei einem Cocktail in einer Strandbar
genieen, auf einem Boot durch Mangrovenwlder
via
gleiten oder das bunte Treiben eines ehemaligen
Piratenstdtchens an sich vorberziehen lassen
Sie werden die Faszination spren, die von Mittel
amerika ausgeht.

Wenn unsere Wohlfhlschiffe an scheinbar


unberhrten Palmenwldern vorbeiziehen, in
Co
alten Kolonialhfen festmachen oder in sternen-
klaren Nchten den Passagen von Kolumbus
folgen, werden Sie selbst zum Entdecker. Lassen
Sie sich darauf ein, werfen Sie den Blick gen Hori-
zont und erleben Sie die groe Weite.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Februar |


Jamaika:

30,0C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

26,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

8
Mittelamerika

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden
pro Tag

141
Mittelamerika die Routen

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr alle 2 Wochen ab
11.11.2016
14 Tage
ea
ted
via
Mittelamerika ab/bis Dom. Republik
La Romana Ocho Rios Montego Bay Cozumel Belize Roatn Puerto Limn
Coln Cartagena Santo Domingo La Romana

Werfen Sie einen Blick zurck auf die paradiesische Kulisse von Traum wird auf der Insel Roatn in Honduras wahr: Bilderbuchstrnde,
La Romana, bevor Sie einen Tag an Bord genieen. Unser 1. Ziel ist Korallenriffe und Dschungelpfade voller Kolibris, Papageien und Affen
Co
Jamaika. Die lebhafte Kleinstadt Ocho Rios liegt umschlossen von was fr eine Natur! Nach einem Schiffstag kommen wir in Costa Rica
Urwald an einer lang gezogenen Bucht. Im Herzen der Goldkste er an. Bestaunen Sie das bunte Treiben auf dem Markt von Puerto Limn,
wartet Sie tags darauf Montego Bay, wo Sie tolle Tauchgebiete, traum entdecken Sie Faultiere in den Palmen des Vargas-Parks. Den be-
hafte Strnde oder das farbenprchtige Leben des Ortes erkunden. rhmten Panamakanal knnen Sie tags darauf von Coln aus
Ein Genusstag an Bord folgt, dann ist Cozumel, die Trauminsel vor bestaunen. Eine der schnsten Kolonialstdte Sdamerikas ist das
Yucatan, in Sicht. Wenn Sie hier nicht tauchen oder am Strand liegen, kolumbianische Cartagena, das von traumhaften Mangrovenwldern
nt

lohnt ein Ausflug ans Festland zu den historischen Sttten der Maya. umgeben ist. Nach einem Schiffstag erreichen wir Santo Domingo,
Im farbenfrohen Belize City entdecken Sie tags darauf eine aufregende wo Sie sich auf Kolumbus Spuren begeben sollten. Mit all diesen traum-
Mischung aus kolonialer und moderner Architektur. Ein karibischer haften Impressionen kehren wir tags darauf heim nach La Romana.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


COZUMEL Anreise La Romana Dom. Republik 19:00 Uhr
DOMINIKANISCHE 1. Tag Schiffstag
JAMAIKA REPUBLIK La Romana
2. Tag Ocho Rios Jamaika 07:00 Uhr 18:00 Uhr
Santo Domingo
Montego Ocho Rios 3. Tag Montego Bay Jamaika 07:00 Uhr 19:00 Uhr
Bay
t.p

Belize City 4. Tag Schiffstag


5. Tag Cozumel Mexiko 07:00 Uhr 19:30 Uhr
ROATN 6. Tag Belize City T Belize 09:00 Uhr 20:00 Uhr
7. Tag RoatnA Honduras 08:00 Uhr 18:00 Uhr
8. Tag Schiffstag
9. Tag Puerto Limn Costa Rica 08:00 Uhr 18:00 Uhr
10. Tag Coln Panama 07:00 Uhr 17:00 Uhr
lus

11. Tag Cartagena Kolumbien 10:00 Uhr 18:00 Uhr


Cartagena 12. Tag Schiffstag
Puerto
Limn Coln 13. Tag Santo Domingo Dom. Republik 08:00 Uhr 18:00 Uhr
14. Tag La Romana Dom. Republik 07:00 Uhr

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 4 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

A
Am 16.12.2016 und 24.03.2017 liegt die Mein Schiff 4 voraussichtlich vor Roatn/Honduras vor Anker.

142
die ROUTEN Mittelamerika

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr alle 2 Wochen ab
14.11.2016
14 Tage
ea
ted
via
Mittelamerika ab/bis Jamaika
Montego Bay Cozumel Belize Roatn Puerto Limn Coln Cartagena
Santo Domingo La Romana Ocho Rios Montego Bay

Wir verlassen das schne Montego Bay in Richtung Mexiko. Nach Tortuguero mit seinen exotischen Tieren? Den Panamakanal bestau
einem entspannten Tag an Bord erreichen wir die Trauminsel Cozumel. nen Sie tags darauf von Coln aus. Weiter gehts nach Cartagena,
Co
Hier erwarten Sie entspannte Strand-, Wasser- und Tauchfreuden einer der schnsten Kolonialstdte Sdamerikas, die von traum
oder ein Ausflug auf den Spuren der Maya, wenn Sie die historischen haften Mangrovenwldern umgeben ist. Entspannen Sie einen Tag
Sttten Tulum und Chichn Itz erkunden. Auch von Belize aus kn an Bord, dann kommen wir in Santo Domingo an, der ltesten von
nen Sie die Maya-Kultur erleben. Beispielsweise in der alten Stadt Europern errichteten Stadt in der Neuen Welt. Hier und auch in
Altun Ha mit ihren vielen historischen Tempeln. Danach ist ein Tag La Romana, das wir als Nchstes ansteuern, knnen Sie sich auf die
am Wasser genau richtig. Die Insel Roatn in Honduras ist ein wah Spuren von Christoph Kolumbus begeben. Nach einem weiteren
nt

res Naturparadies und ideal fr Kajak-, Tauch- und Schnorchelaben Schiffstag genieen Sie das unbeschwerte karibische Lebensgefhl
teuer. Nach einem Wohlfhltag an Bord wartet Puerto Limn in in Ocho Rios. Wir haben noch Bob Marleys Musik im Ohr, wenn wir
Costa Rica auf Sie. Wie wre es mit einem Besuch des Nationalparks am letzten Tag nach Montego Bay zurckkehren.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 4


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


COZUMEL Anreise Montego Bay Jamaika 19:00 Uhr
DOMINIKANISCHE 1. Tag Schiffstag
JAMAIKA REPUBLIK La Romana
2. Tag Cozumel Mexiko 07:00 Uhr 19:30 Uhr
Santo Domingo
Montego Ocho Rios 3. Tag Belize City T Belize 09:00 Uhr 20:00 Uhr
Bay
t.p

Belize City 4. Tag RoatnA Honduras 08:00 Uhr 18:00 Uhr


5. Tag Schiffstag
ROATN 6. Tag Puerto Limn Costa Rica 08:00 Uhr 18:00 Uhr
7. Tag Coln Panama 07:00 Uhr 17:00 Uhr
8. Tag Cartagena Kolumbien 10:00 Uhr 18:00 Uhr
9. Tag Schiffstag
10. Tag Santo Domingo Dom. Republik 08:00 Uhr 18:00 Uhr
lus

11. Tag La Romana Dom. Republik 07:00 Uhr 19:00 Uhr


Cartagena 12. Tag Schiffstag
Puerto
Limn Coln 13. Tag Ocho Rios Jamaika 07:00 Uhr 18:00 Uhr
14. Tag Montego Bay Jamaika 07:00 Uhr
Mittelamerika

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 4 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.

A
Am 16.12.2016 und 24.03.2017 liegt die Mein Schiff 4 voraussichtlich vor Roatn/Honduras vor Anker.

143
Mittelamerika die Hfen

NEUER NEUER
HAFEN HAFEN
cr
ea
Belize City Cartagena
Farbenfroh und lebendig Subtropisches Paradies
ted
Das subtropische Klima und die immer noch wandeln Sie in aller Ruhe ber Dschungel Begren Sie eine der schnsten Kolonial
prsente Maya-Kultur machen aus Ihrem pfade, wo Sie mit etwas Glck Riesenleguane, stdte Sdamerikas. Bummeln Sie durch die
Belize-Besuch ein farbenfrohes und vielflti Affen und bunte Papageienschwrme sehen schmalen Gassen der Altstadt mit ihren his
ges Erlebnis. Belize City beeindruckt mit knnen. Wasserfreunde finden natrlich torischen Kolonialgebuden oder erkunden
seiner Mischung aus alten Kolonialhusern, rund um die Korallenriffe der Umgebung Sie mit dem Kanu die Wasserwege der um
Kathedralen, moderner Architektur und dem zahlreiche Mglichkeiten zum Schnorcheln, liegenden Mangrovenwlder. Zahlreiche
bunten Treiben in den Gassen der histori Tauchen und Baden. Und wer echte regionale Vogelarten, bunte Leguane und manchmal
schen Hafenstadt. Von hier aus bieten sich Spezialitten schtzt, sollte unbedingt von sogar Grteltiere gibt es zu entdecken. Wer
via
zahlreiche Ausflge an. Erleben Sie histori dem famosen Rum kosten, der hier seit den die Seele baumeln lassen mchte, den er
sche Maya-Sttten wie die alte Stadt Altun Seeruberzeiten eine kstliche Rolle spielt. warten feinsandige Strnde mit glasklarem
Ha mit ihren vielen Tempeln. Lassen Sie sich Wasser, das zum Baden, Schnorcheln und
von der ppigen Natur berwltigen und Tauchen einldt. Was will man mehr?
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER NEUER
HAFEN HAFEN
nt
en

Coln Cozumel La Romana (Dom. Republik)


An den Kanalschleusen Trauminsel vor Yucatan Willkommen in der Karibik!
Direkt an der karibischen Kste erwartet Sie Das westkaribische Cozumel bietet Strand-, Der Kreuzfahrthafen an der Sdkste der
Coln am atlantischen Zugang zum Panama Wasser- und Tauchfreunden alles, was das Dominikanischen Republik ist ein lebhafter
t.p

kanal. Besuchen Sie das oft als das 8. Welt- Herz begehrt. An den weien Strnden, Ort, in dessen Nhe sich Yachthfen, Golf
wunder gepriesene Bauwerk und genie unter der Wasseroberflche oder in den pltze und einige der besten Restaurants
en Sie den berwltigen Ausblick auf die Beachclubs der Umgebung lsst es sich des Landes befinden. Auch der malerische
sich vor Ihren Augen abspielenden Schleusen- hervorragend aushalten. In der lebhaften Knstlerort Altos de Chavn, auf einem
operationen. Rund um Coln gibt es das Inselhauptstadt San Miguel knnen Sie rund Plateau ber dem Fluss Chavn gelegen,
zauberhafte Stdtchen Portobelo und das um die Plaza del Sol zahlreiche Geschfte, ist ein beliebtes Ausflugsziel. Fr einen ent
lus

Fort San Lorenzo zu entdecken. Wenn es Sie Bars und Restaurants finden. Sollten Sie sich spannten Strandtag empfehlen sich die
eher ans Meer zieht, ist die Groe Insel fr Maya-Kultur interessieren, bieten sich vorgelagerten Inseln mit ihren weien
Isla Grande mit ihren weien Sandstrn Ausflge aufs Festland zu den historischen Strnden und dem faszinierenden trkis
den bestimmt genau das Richtige. Sttten Tulum und Chichn Itz an. farbenen Meer. Herrlich!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

144
die Hfen Mittelamerika

NEUER NEUER
HAFEN HAFEN
cr
ea
Montego Bay Ocho Rios
Im Herzen der Goldkste Unbeschwert genieen
ted
Einheimische nennen den bekanntesten Ur- Umschlossen vom dichten Urwald liegt Ocho fantastische Panorama der Blue Mountains
laubsort der Insel einfach Mo Bay. Rund um Rios im Norden von Jamaika in einer lang oder treiben Sie ganz entspannt auf einem
den Sam Sharpe Square und die Gloucester gezogenen Bucht, die sich in mehrere kleine Flo den Martha-Brae-Fluss hinab. Reggae-
Avenue tobt das bunte und farbenprchtige Buchten aufteilt. Die lebhafte, gewachsene Fans pilgern gerne in das rtchen Nine Miles,
Leben in zahlreichen Bars, Restaurants und Kleinstadt bietet Ihnen eine ganze Reihe wo der legendre Musiker Bob Marley in
Geschften. Die wilde Mischung aus moder von Shops, Malls und Mrkten, aber die ei einem marmornen Mausoleum bestattet ist.
nen Gebuden und einfachen Htten wird Sie gentlichen Attraktionen erwarten Sie in der Vergessen Sie nicht, sich mit den kstlichen
bestimmt faszinieren. Traumhafte Strnde fantastischen Natur ringsum. Ein Beispiel Souvenirs der Insel einzudecken: Blue-
via
und tolle Tauchgebiete sind von Montego Bay dafr ist der beeindruckende Dunns River Mountain-Kaffee und Jamaika-Rum sind
aus gut zu erreichen. Probieren Sie unbedingt Fall, der mit 200 Meter Hhe der berhm die Favoriten.
die einheimische Kche, die unter Einsatz teste Wasserfall der Insel ist. Genieen Sie
exotischer Gewrze sehr kreativ ist. auf dem nahe gelegenen Murphy Hill das
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER NEUER
HAFEN HAFEN
nt
en

Puerto Limn Roatn Santo Domingo (Dom. Republik)


Hafen an der schnen Kste Karibischer Inseltraum Auf Kolumbus Spuren
Palmen, tropische Strnde und eine vielfl Willkommen auf der Hauptinsel der karibi Wenn Sie hier von Bord gehen, betreten Sie
tige Flora und Fauna das erwartet Sie hier schen Inselgruppe Islas de la Baha vor Hon die lteste von Europern errichtete Stadt in
t.p

an der Kste von Costa Rica. Bestaunen Sie duras. Vor ber 500 Jahren entdeckte der Neuen Welt. Santo Domingo lockt Sie
das bunte Treiben des sehenswerten Mark Kolumbus diesen paradiesischen Flecken, mit Sehenswrdigkeiten rund um ihren Ent
tes mitten in der Stadt. Entdecken Sie in den der auch heute noch ber Traumstrnde, decker Christoph Kolumbus. Sein Mauso
Palmwipfeln des Vargas-Parks Faultiere. Von Korallenriffe und Dschungelpfade voller leum finden Sie in Faro a Coln. Bummeln
Puerto Limn aus knnen Sie die Karibik Kolibris, Schmetterlinge, Papageien und Sie durch die Gassen der historischen Alt
kste erkunden. Das urige Dorf Cahuita liegt Affen verfgt. Strzen Sie sich in Kajak-, stadt Ciudad Colonial am Ufer des Ro Oza
lus

nicht weit entfernt. Oder Sie besuchen den Tauch- und Schnorchelabenteuer, erkunden ma oder genieen Sie zahlreiche Ausflge,
Tortuguero-Nationalpark, in dem viele exoti Sie die ppige, tropische Vielfalt oder die von der geschichtlichen Erkundung ber
sche Tiere leben. So fhlt sich karibisches genieen Sie Ihre Zeit an der kristallklaren Naturerlebnisse bis hin zum Entspannen
Mittelamerika

Leben an. See. Ein karibischer Traum wird wahr. an Traumstrnden reichen.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

145
cr
ea
ted
via
Co

karibik
nt
en

Traumstrnde, von denen Sie


noch lange trumen werden.
t.p
lus

146
Karibik

cr
ea
Werden Sie zum Eroberer
ted
und Entdecker.

Bei einer Reise mit der Mein Schiffdurch die


Karibik werden Sie einfach nur ins Schwrmen
geraten. Sei es das trkisfarbene Wasser, seien
es die vorberziehenden Inseln mit Palmen und
weien Traumstrnden, seien es exotische und
verfhrerische Speisen und Getrnke oder die
via
abenteuerlichen Geschichten der Eroberer, Ent-
decker und Piraten.

Lassen Sie sich von uns in den sdlichen und


nrdlichen Teil dieser wundervollen Tropen
region fhren. Genieen Sie die pulsierende
Lebendigkeit der karibischen Hfen und Insel
Co
stdte und tauchen Sie ein in die ursprngliche
Natur der paradiesischen Inselwelten. L assen Sie
sich von Insel zu Insel immer mehr von der Vielfalt
und Faszination der Karibik beeindrucken. Wann
werden Sie zum E roberer und Entdecker?
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Dezember |


Barbados:

28,5C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

27,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

Einscannen & Erleben 8


Karibik

Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden


pro Tag

147
Karibik die Routen

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr Alle 2 Wochen ab
18.11.2016
14 Tage
ea
ted
via
KaribiK ab/bis Dom. Republik
Dominikanische Republik Dominica Barbados Guadeloupe Martinique St. Lucia
Grenada Curaao Bonaire Aruba Dominikanische Republik

Wir werfen einen letzten Blick auf die schne Kste von La Romana. rhmten Gipfeln Deux Pitons. Entdecken Sie am nchsten Tag das
Ein Wohlfhltag an Bord erwartet uns. Trkisblaues Wasser umsplt hbsche Kolonialstdtchen St. Georges auf Grenada. Genieen Sie
Co
die Insel Dominica, die wir dann erreichen. Sie ist durchzogen von einen Schiffstag, bevor wir mit Curaao das nchste paradiesische
Seen, heien Quellen und Regenwldern. In Bridgetown auf Barbados Fleckchen erreichen. Bewundern Sie die Architektur von Willemstad
finden Sie ein blhendes Paradies mit Commonwealth-Flair vor. Ein oder verbringen Sie Ihre Freizeit an den weien Strnden. Ein Tag an
Schiffstag schliet sich an, bevor wir Guadeloupe erreichen. Hier er- Bord folgt, dann erreichen wir Kralendijk, die kleine Hauptstadt von
warten Sie vulkanisches Bergland, tropische Natur und die quirlige Bonaire. Die Antilleninsel gilt als Tauchparadies und begeistert mit
Inselhauptstadt Pointe--Pitre. Einen Tag spter erreichen wir mit ihrer ppigen Fauna und Flora. Reizvoll ist auch die Natur der Nachbar-
nt

Martinique die Kleinen Antillen. Erkunden Sie hier die Festung der insel Aruba. Ihre endlosen Sandstrnde und die farbenprchtige Un-
Hafenstadt Fort-de-France oder die Wasserflle der Vulkaninsel. terwasserwelt laden frmlich zum Baden ein. Erholen Sie sich einen
Ebenfalls vulkanischen Ursprungs ist die Insel St. Lucia mit den be- weiteren Tag an Bord, bevor wir nach La Romana zurckkehren.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 5


en

DOMINIKANISCHE Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Santo Domingo REPUBLIK
Anreise La Romana Dom. Republik 19:00 Uhr
La Romana
1. Tag Schiffstag
2. Tag Roseau Dominica 07:30 Uhr 19:00 Uhr
3. Tag Bridgetown Barbados 07:00 Uhr
t.p

4. Tag Bridgetown Barbados 08:00 Uhr


GUADELOUPE
Schiffstag
DOMINICA 5. Tag Pointe--Pitre Guadeloupe 07:30 Uhr 19:00 Uhr
6. Tag Fort-de-France Martinique 07:30 Uhr 19:00 Uhr
MARTINIQUE
Castries St. Lucia 23:30 Uhr
ST. LUCIA
7. Tag Castries St. Lucia 19:00 Uhr
8. Tag St. GeorgesA Grenada 07:30 Uhr 19:00 Uhr
ARUBA
lus

BARBADOS 9. Tag Schiffstag


BONAIRE
GRENADA 10. Tag Willemstad Curaao 07:30 Uhr 19:00 Uhr
CURAAO
11. Tag Kralendijk Bonaire 07:30 Uhr 19:00 Uhr
12. Tag Oranjestad Aruba 07:30 Uhr 19:00 Uhr
13. Tag Schiffstag
14. Tag La Romana Dom. Republik 07:00 Uhr

Bitte beachten: Fr die Reisen mit Abfahrten am 02.12.16, 30.12.16, 27.01.17 und 24.03.17 weicht
die Routenfhrung ab. Details entnehmen Sie bitte dem Preis- und Informationsteil.
A
Am 10.12. und 24.12.2016 liegt die Mein Schiff 5 voraussichtlich vor St. Georges/Grenada vor Anker.

148
die ROUTEN Karibik

REISEZEITRAUM
Winter 2016/2017
cr Alle 2 Wochen ab
21.11.2016
14 Tage
ea
ted
via
KaribiK ab/bis Barbados
Barbados Guadeloupe Martinique St. Lucia Grenada Curaao Bonaire Aruba
Dominikanische Republik Dominica Barbados

Hoffentlich hatten Sie eine schne Zeit in Bridgetown, bevor wir zeit. Unser nchster Halt ist Bonaire. Die Antilleninsel gilt als Tauch-
Barbados verlassen. Nach einem komfortablen Schiffstag erreichen paradies und begeistert mit ihrer ppigen Fauna und Flora. Auf
Co
wir Guadeloupe. Hier erwarten Sie vulkanisches Bergland, tropische der Nachbarinsel Aruba knnen Sie einen Tag spter Kakteen, Aloe-
Natur und die quirlige Hafenstadt Pointe--Pitre. Am nchsten pflanzen und die ungewhnlichen Divi-Divi-Bume entdecken. Ent-
Tag sind wir auf Martinique mit seiner Hauptstadt Fort-de-France. spannen Sie bei einem weiteren Schiffstag mit Blick aufs Meer. Die
Genieen Sie danach die berhmte Aussicht auf das grne Gipfel- Dominikanische Republik erwartet Sie mit dem Eiland La Romana,
paar die Deux Pitons auf der Insel St. Lucia. Tags darauf entde- wo der Entdecker Christoph Kolumbus allgegenwrtig ist. Besuchen
cken Sie das hbsche Kolonialstdtchen St. Georges auf Grenada. Sie hier doch einmal das Knstlerdorf Altos de Chavn. Einen Schiffs-
nt

Genieen Sie einen entspannten Wohlfhltag an Bord, bevor wir die tag spter machen wir in Roseau auf Dominica fest. Die paradiesische
karibische Trauminsel Curaao erreichen. Bummeln Sie hier durch Insel ist durchzogen von Seen, heien Quellen und Regenwldern. Reich
das koloniale Willemstad oder genieen Sie eine traumhafte Strand- an atemberaubenden Eindrcken kehren wir heim nach Barbados.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 5


en

DOMINIKANISCHE Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Santo Domingo REPUBLIK
Anreise Bridgetown Barbados
La Romana
1. Tag Bridgetown Barbados 08:00 Uhr
Schiffstag
2. Tag Pointe--Pitre Guadeloupe 07:30 Uhr 19:00 Uhr
t.p

3. Tag Fort-de-France Martinique 07:30 Uhr 19:00 Uhr


GUADELOUPE
Castries St. Lucia 23:30 Uhr
DOMINICA 4. Tag Castries St. Lucia 19:00 Uhr
5. Tag St. GeorgesA Grenada 07:30 Uhr 19:00 Uhr
MARTINIQUE
6. Tag Schiffstag
ST. LUCIA
7. Tag Willemstad Curaao 07:30 Uhr 19:00 Uhr
8. Tag Kralendijk Bonaire 07:30 Uhr 19:00 Uhr
ARUBA
lus

BARBADOS 9. Tag Oranjestad Aruba 07:30 Uhr 19:00 Uhr


BONAIRE
GRENADA 10. Tag Schiffstag
CURAAO
11. Tag La Romana Dom. Republik 07:00 Uhr 19:00 Uhr
12. Tag Schiffstag
13. Tag Roseau Dominica 07:30 Uhr 19:00 Uhr
14. Tag Bridgetown Barbados 07:00 Uhr
Karibik

Bitte beachten: Fr die Reisen mit Abfahrten am 05.12.16, 02.01.17, 30.01.17 und 27.03.17 weicht
die Routenfhrung ab. Details entnehmen Sie bitte dem Preis- und Informationsteil.
A
Am 10.12. und 24.12.2016 liegt die Mein Schiff 5 voraussichtlich vor St. Georges/Grenada vor Anker.

149
Karibik die Hfen

cr
ea
BRIDGETOWN (BARBADOS) Castries (St. Lucia) Fort-de-France (Martinique)
Paradies auf Erden Ein kleiner Antillen-Traum Vulkaninsel ber dem Winde
ted
Bridgetown eine lebendige Postkarte. End- Schon bei der Einfahrt knnen Sie das Bonjour! Die bergige Insel Martinique zhlt
los lange Karibikstrnde, Zuckerrohrfelder, Wahrzeichen St. Lucias, 2 erkaltete Vulkan- zu den Inseln ber dem Winde. Genieen
Plantagenhuser und Orchideengrten die kegel, Pitons genannt, erkennen. Castries, Sie schon vom Wasser aus den traumhaften
ehemalige britische Kolonie Barbados ist eingebettet in eine tropische Landschaft mit Blick auf den Hafen der Hauptstadt mit dem
ein echtes tropisches Paradies. Hier bieten Bergen, Regenwldern und felsigen Ksten Fort St. Louis und den imposant hinter der
sich vielfltige Mglichkeiten, es sich gut mit wunderschnen Strnden, wird Ihnen Stadt steil ansteigenden Pitons du Carbet.
gehen zu lassen. Faulenzen Sie am Strand, gefallen. Erleben Sie das bunte Straenleben Erkunden Sie die schnen Badestrnde im
entdecken Sie bei einer Bootstour die sel- oder begeben Sie sich auf Touren ber die Sden oder erleben Sie Regenwlder und
via
tenen Hawksbill-Wasserschildkrten oder Insel mit ihren Fischerdrfern, Schwefel- Wasserflle im ursprnglichen Norden der
verkosten Sie den weltberhmten Rum, quellen und Plantagen. Zum entspannten fruchtbaren Vulkaninsel. Und wenn Ihnen
der hier destilliert wird. Das Leben kann so Abkhlen empfehlen wir den kstlichen der Sinn danach steht, sollten Sie vom
schn sein. Rumpunsch. Wie schn! legendren Rum der Antillen-Insel kosten.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Kralendijk (Bonaire) La Romana (Dom. Republik)


Farbenprchtige Inselschnheit Willkommen in der Karibik!
Von den niederlndischen ABC-Inseln Aruba, traumhaften Sandstrand Te Amo Beach Der Kreuzfahrthafen an der Sdkste der
Bonaire und Curaao ist Bonaire gewiss knnen Sie in dem herrlichen Meeresgebiet, Dominikanischen Republik ist ein lebhafter
t.p

eine der schnsten. Hier begegnen Ihnen Pa- das unter Naturschutz steht, nach Belieben Ort, in dessen Nhe sich Yachthfen, Golf-
pageien, Kolibris, Esel, Leguane und wenn baden und schnorcheln. Auch die kleine pltze und einige der besten Restaurants
Sie den Salzsee im Norden, das Gotomeer, Hauptstadt Kralendijk begrt Sie farben- des Landes befinden. Auch der malerische
besuchen mit Glck auch rosa Flamingos. prchtig mit rosa-, orange- oder pastell- Knstlerort Altos de Chavn, auf einem
Artenreich geht es auch unter Wasser zu. farben angemalten Gebuden. Bummeln Plateau ber dem Fluss Chavn gelegen, ist
Das geschtzte Saumriff um die ganze Insel Sie entlang des malerischen Boulevards ein beliebtes Ausflugsziel. Fr einen ent-
lus

zhlt zu den schnsten Tauchrevieren der mit seiner spektakulren Aussicht auf den spannten Strandtag empfehlen sich die vor-
Welt und bietet Ihnen die Mglichkeit, Ozean und bewundern Sie die vielen pitto- gelagerten Inseln mit ihren weien Strnden
tauchend oder schnorchelnd unvergessliche resken Fischerboote am Hafen der Stadt. und dem faszinierenden trkisfarbenen
Korallenlandschaften zu bestaunen. Am Meer. Herrlich!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

150
die Hfen Karibik

cr
ea
ORANJESTAD (ARUBA) Pointe--Pitre (Guadeloupe) Roseau (Dominica)
Ein Traum wird wahr Tropische Inselvielfalt Natur pur
ted
Lassen Sie sich von Arubas charmanter Guadeloupe bietet Ihnen Steilksten und Roseau, die Hauptstadt von Dominica, ist
und lebhafter Hauptstadt Oranjestad traumhafte Strnde, ist aber ebenso geprgt fr Sie das Tor zu dieser sehr ursprngli-
verzaubern, d eren Gebude vorwiegend von vulkanischem Bergland und Regenwl- chen Karibikinsel. Hier knnen Sie pure
im niederlndischen Kolonialstil erbaut dern mit Wasserfllen. Die Inselhauptstadt Natur erleben: Schildkrten, Meerkatzen
wurden. Aruba ist eine der ABC-Inseln, wie Pointe--Pitre begeistert mit ihrem farben- und Papageien leben hier in einer Land-
die 3 benachbarten karibischen Inseln frohen Markt, wo neben exotischen Frchten, schaft, die durchzogen ist von Seen, heien
der Kleinen Antillen Aruba, Bonaire und Gewrzen und dem frischen Fang viele Quellen und tosenden Wasserfllen.
Curaao genannt werden. Entdecken Sie schne Souvenirs zu finden sind. Achten Sie Bestaunen Sie die vielen Attraktionen der
via
die mrchenhaften, schier endlosen Sand- auch auf die Huser, deren holzgeschnitzte Insel, wie zum Beispiel die imposanten
strnde oder die Unterwasserwelt mit ihren Fassaden und ornamentreiche Balkons Trafalgar-Wasserflle oder die heien
farbenprchtigen tropischen Fischen. Sie den Charme der franzsischen Kolonial- Quellen mit ihrem Boiling Lake dem
werden es hier lieben. architektur vermitteln. kochenden See. Faszinierend!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Santo Domingo (Dom. Republik) ST. GEORGES (GRENADA) WILLEMSTAD (CURAAO)


Der Entdeckerhafen Die Gewrzinsel Absolut sehenswert
Hier werden Sie fast berall an Christoph Grenada ist die sdlichste der Inseln ber Wunderschne Gebude aus 3 Jahrhunder-
Kolumbus erinnert. Kein Wunder, denn mit dem Wind. Die Hauptstadt St. Georges ten werden Ihren Gang durch Willemstad,
t.p

Santo Domingo betreten Sie die von ihm zhlt zu den schnsten Hafenstdten der die Hauptstadt von Curaao, zu einer echten
entdeckte und gleichzeitig auch die lteste Karibik. Bewundern Sie die malerische Kolo- Zeitreise machen. Die Innenstadt mit ihren
von Europern errichtete Stadt der Neuen nialarchitektur und schlendern Sie entlang zauberhaften Bauten im Kolonialstil gehrt
Welt. Aber es gibt noch mehr zu entdecken. der Kaipromenade vorbei an schnen, his- zum UNESCO-Weltkulturerbe. Auer mit
Zum Beispiel die schne, von Gassen torischen Lagerhusern. Besuchen Sie den diesen Sehenswrdigkeiten wird Sie die Insel
durchzogene historische Altstadt Ciudad bunten Marktplatz und die Gewrzhallen. aber auch mit ihren weien Sandstrnden,
lus

Colonial, den Palast Alczar de Coln aus Hier liegt stets ein betrender Duft nach den fabelhaften Tauch- und Schnorchelspots
dem 16. Jahrhundert oder natrlich die Muskat, Zimt oder Vanille in der Luft, die und der Vielfalt an Freizeitaktivitten begeis
zahlreichen Traumstrnde ringsum, die zum Grenada auch den Namen Gewrzinsel tern. Sie haben die Wahl schn wird es
Baden und Entspannen einladen. der Karibik einbrachten. auf jeden Fall.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Karibik

151
cr
orient
ea
Wstentrume und Wohlfhloasen.
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

152
Orient

cr
ea
ted
Erleben Sie mrchenhafte Vielfalt.

Haben Sie sich nicht auch schon einmal


gefragt, ob Dubai nicht das neue Land der
unbegrenzten Mglichkeiten ist? Alles scheint
hier mglich, da sich Tradition und Moderne
scheinbar spielend leicht und auf beste Weise
vereint haben. So werden Sie hier ultramoder-
via
ne Wolkenkratzer mit unglaublich vielfltigen
Shoppingmglichkeiten genauso finden wie
traditionelle Geschfte in den engen Gassen
historischer Viertel. Von der gigantischen dem
Meer abgerungenen Jumeirah-Palme mit
dem riesigen Hotel Atlantis bis zu klassischem
Bauchtanz und dem quirligen Treiben in mittel-
Co
alterlich anmutenden Gewrz-Souks gibt es
hier so viel zu entdecken. Und auch wenn Sie
es kaum glauben knnen selbst Skifahren ist
in dieser heien Wstenregion mglich: in der
3.000 m groen Skihalle von Dubai.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Dezember | Dubai:

26,0C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

25,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

Einscannen & Erleben 8


Orient

Informationen auf Seite 56/57 Sonnenstunden


pro Tag

153
Orient die Routen

REISEZEITR AUM
Winter 2016/2017
crDiverse Reisen zwischen
dem 12.12.2016 und dem
27.03.2017, je 7 Tage
ea
Dubai Khor
Fakkan

Abu Dhabi

Muscat
ted
Ihre Route

Dubai mit Muscat


Dubai Khor Fakkan Muscat Abu Dhabi Dubai
Erleben Sie den Zauber des Morgenlandes. Wir verlassen den Hafen von Sindbad kennen, wird Sie faszinieren. Die Innenstadt versprht alt-
Dubai am frhen Nachmittag des 1. Tages und bereiten uns mit ei- arabische Atmosphre. Besuchen Sie Muscats berhmte Mrkte und
via
nem entspannenden Tag an Bord auf unser 1. Ziel vor. In Khor Fakkan, Souks und lernen Sie den Zauber der Stadt kennen. Ein weiterer
dem im Golf von Oman gelegenen arabischen Hafenort, erwarten Sie schner Tag an Bord steht an und dann erreichen wir Abu Dhabi. Lassen
zahllose Mglichkeiten der Unterhaltung. Schlendern Sie an der Pro- Sie sich von der arabischen Metropole mit ihren Moscheen, Wsten-
menade entlang oder besuchen Sie den Friday Market. Tags darauf lagern und pittoresken Bauten in den Bann ziehen. Auch shoppen
laufen wir im legendren Muscat ein. Seine unvergleichliche orien- lsst es sich hier hervorragend. Tags darauf kehren wir, um unvergess-
talische Kulisse, die Sie schon aus den Geschichten des Seefahrers liche Urlaubseindrcke reicher, gegen Mittag zurck nach Dubai.
Co
REISEZEITR AUM
Winter 2016/2017
Diverse Reisen zwischen
dem 21.11.2016 und dem
20.03.2017, je 7 Tage BAHRAIN Khasab
nt

Dubai

Abu Dhabi
en

Ihre Route

Dubai mit bahrain


t.p

Dubai Khasab Abu Dhabi Bahrain Dubai


Ihre unvergessliche Orientreise beginnt im glamoursen und sonnen- Sie Bauten wie aus 1.001 Nacht oder schpfen Sie die vielen Ein-
verwhnten Dubai. Hier legen wir am Abend des 1. Tages mit Kurs kaufsmglichkeiten aus. Genieen Sie danach einen Wohlfhltag
auf das Sultanat Oman ab. Am nchsten Morgen erreichen wir den an Bord der Mein Schiff 3, bis wir Manama im Knigreich Bahrain
Hafen von Khasab an der Strae von Hormus. Atemberaubende erreichen. Hier knnen Sie Spannendes aus 5.000 Jahren Geschichte
lus

Fjordlandschaften sind das Hauptmerkmal dieser rauen Landschaft, von der Steinzeit ber die Perlentaucherei bis hin zum lboom er-
die Sie bei einem Landausflug sogar mit dem Jeep erkunden knnen. fahren. Neben persischen Kstlichkeiten wartet Bahrain auch mit
Oder Sie besuchen das geschichtstrchtige Ford Khasab und genieen seiner bekannten Formel-1-Strecke auf. Eine schne Schiffsnacht
von hier aus den Blick auf die vorgelagerte Bucht. Abu Dhabi erwar- unter den Sternen des Orients und ein Schiffstag erwarten Sie noch
tet Sie am nchsten Tag. Genieen Sie hier lange Strnde, erkunden an Bord der Mein Schiff 3 und dann laufen wir wieder in Dubai ein.

Diese Routen knnen Sie auf Wunsch miteinander kombinieren.

154
die Routen Orient

REISEZEITR AUM
Winter 2016/2017
cr 28.11.201612.12.2016
13.02.201727.02.2017
14 Tage
ea
ted
via
Dubai mit Indien
Dubai Khasab Mumbai COCHIN Mormugao Muscat Khor Fakkan Dubai

Wir verlassen Dubai mit seinem beeindruckenden Wolkenkratzer- Konstruktion der Chinesischen Fischernetze. Entspannen Sie einen
Panorama. Bereits am nchsten Tag erreichen wir die schroffen Fjord Tag an Bord, bevor wir die historische Hafenstadt Mormugao an-
Co
landschaften und kleinen Drfer von Oman. Unternehmen Sie eine steuern. Tauchen Sie ein in Goas jahrhundertealte portugiesische
Jeeptour durch die traumhafte Bergwelt und bestaunen Sie diese Vergangenheit! Weitere 2 Erholungstage an Bord folgen, dann er-
unvergleichliche Natur. Gleich 2 Tage an Bord haben Sie danach, um blicken wir die orientalische Kulisse von Muscat. Feilschen Sie hier
die Annehmlichkeiten der Mein Schiff 3 in vollen Zgen zu genieen. auf dem Souk um Silberschmuck und feines Tuch. In Khor Fakkan
Am 5. Tag erreichen wir mit Mumbai die grte Stadt Indiens. Hier knnen Sie tags darauf an der Promenade flanieren oder eine tradi-
treffen westliche und asiatische Einflsse aufeinander, atmen Sie tionelle Familie besuchen. Die letzten beiden Tage dieser herrlichen
nt

diesen spannenden Mix der Kulturen. Nach einem weiteren Schiffstag Kreuzfahrt lassen Sie in Dubai ausklingen, der Stadt der Superlative.
machen wir im indischen Cochin fest. Hier bestaunen Sie den nieder- Das luxuriseste Hotel der Welt, der riesige Goldmarkt und der
lndischen Bolgatty-Palast von 1744 oder die beeindruckende Tanz der Wasserfontnen am Dubai Lake werden Sie begeistern.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 3


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Dubai VAE 21:00 Uhr
Khasab
1. Tag Khasab (Musandam) T Oman 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Dubai
Khor 2. Tag Schiffstag
Fakkan 3. Tag Schiffstag
Muscat
t.p

4. Tag MumbaiA Indien 07:00 Uhr 19:00 Uhr


5. Tag Schiffstag
Mumbai 6. Tag Cochin Indien 07:00 Uhr 18:00 Uhr
7. Tag Schiffstag
8. Tag Mormugao Indien 07:00 Uhr 18:00 Uhr
Mormugao
9. Tag Schiffstag
10. Tag Schiffstag
lus

11. Tag Muscat Oman 07:00 Uhr 18:00 Uhr


Cochin 12. Tag Khor Fakkan VAE 07:00 Uhr 18:00 Uhr
13. Tag Dubai VAE 08:00 Uhr
14. Tag Dubai VAE

TTenderhafen, bei dem die Mein Schiff 3 nicht an der Pier, sondern vor Anker liegt.
Orient

A
Aufgrund von Tidegegebenheiten Liegezeitnderungen mglich.

155
Orient die Hfen

NEUER Vasco da Gama


HAFEN der Entdecker.
cr Wenn es eine bedeutende
nichteuropische Persnlichkeit
gibt, die eng mit Cochin verbunden ist,
dann ist es gewiss der portugiesische
ea
Entdecker und Seefahrer Dom Vasco da
Gama. Er gilt als der Entdecker des See-
wegs um das Kap der Guten Hoffnung,
und bei dieser spektakulren Umrundung
Abu Dhabi Cochin fhrte ihn sein Weg schlussendlich auch
1.001 Nacht zum Anfassen Exotische Malabarkste nach Indien. Um 1500 erreichte er zum
ted
Sanddnen, so weit das Auge reicht, eine Hier im sdindischen Kerala erwartet Sie mit ersten Mal die indische Kste und nahm
der grten Moscheen der Welt, ein Teppich, Cochin eine exotische historische Hafen- sie wie damals blich fr Portugal
an dem 1.200 Frauen geknpft haben die stadt. Entdecken Sie wunderschne Kolonial- in Besitz. Wenig spter grndeten die
Ausflge in Abu Dhabi lesen sich wie ein bauten der Portugiesen, Niederlnder und Portugiesen ihre erste Handelsnieder-
Mrchen aus 1.001 Nacht. Ganz gleich, ob Englnder. Besuchen Sie Palste, Kirchen lassung in Cochin und errichteten hier die
Sie sich an endlosen Strnden entspannen, und die Traumstrnde entlang der zerklfte- erste europische Festung auf dem
orientalische Prachtbauten besuchen, die ten Malabarkste. Ein echtes Spektakel sind indischen Subkontinent. Vasco da Gama
schier unbegrenzten Einkaufsmglichkeiten die Chinesischen Fischernetze bei Fort Kochi. wurde zum Dank der Titel Vizeknig von
via
ausschpfen oder eine abenteuerliche Jeep- Diese riesigen Holzkonstruktionen, von denen Indien verliehen. Er lebte an der Sdkste
safari durch die Wste unternehmen aus Netze bei Hochwasser ausgelegt werden, Keralas und starb auch hier. Im Fort Kochi
Abu Dhabi wird Sie in seine ganz besondere, gehren seit Jahrhunderten zum Bild des befindet sich die alte Franziskanerkirche,
faszinierende Welt entfhren. traditionellen Fischfangs. St. Francis Church, in der Vasco da Gama
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route 1524 beigesetzt wurde. Sein Grabstein ist
auch heute noch dort zu sehen.
Co
nt
en

Dubai Khasab Khor Fakkan


Glamours und sonnenverwhnt Schroffe Schnheit Stadt zwischen den Lagunen
Nirgends sonst treffen orientalischer Charme Atemberaubende Fjordlandschaften sind Willkommen in einem entspannten Hafenort
und westliche Moderne so eindrucksvoll das Hauptmerkmal dieser rauen Landschaft im typisch arabischen Gewand. Flanieren
t.p

aufeinander. Dubai ist eine Stadt der Super rund um den Hauptort Khasab an der Stra- Sie entlang der herrlichen Promenade oder
lative. Lassen Sie sich von den gepflegten e von Hormus. Machen Sie eine Jeeptour besuchen Sie einmal den populren Friday
Strnden, endlosen Einkaufsmglichkeiten, durch diese unvergleichliche Natur. Besuchen Market. Die raue und gleichwohl faszinieren-
dem aufregenden Nachtleben und der einzig- Sie das geschichtstrchtige Fort Khasab de Landschaft wird Sie begeistern. Beson-
artigen Skyline Dubais beeindrucken. Besuchen aus dem 16. Jahrhundert und genieen Sie ders beeindruckend ist zum Beispiel das
Sie die knstlich angelegten Palm Islands, die den Blick auf die vorgelagerte Bucht. Oder Hadschargebirge, das sich von der Grenze
lus

heute bereits als 8. Weltwunder gepriesen entdecken Sie die Gegend vom Wasser aus: des Oman zu den Vereinigten Arabischen
werden. Die Zeugnisse des mrchenhaften Bei einer Dhau-Fahrt durch die Fjorde soll- Emiraten erstreckt. Das Gestein bietet ein
Aufstiegs der Metropole werden auch Sie ge- ten Sie die Augen offen halten. Mit Glck Farbschauspiel von Ocker bis zu Dunkel-
wiss beeindrucken. begegnen Ihnen ein paar Delfine. braun, Rot und Schwarz.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

156
die Hfen Orient

NEUER
HAFEN
cr
ea
Manama Mormugao
Arabien de luxe Der Charme Goas
ted
Vom Meerwasser umsplt und gleichzeitig Die historische Hafenstadt Mormugao im zu entspannen oder auf exotischen Mrkten
mit reichlich sem Grundwasser versorgt, dnn besiedelten indischen Bundesstaat zwischen Gewrzhndlern, Mattenflechtern
besteht das Emirat Bahrain aus insgesamt Goa ist Ihr Ausgangspunkt fr eine faszi und Yogis das typische Indien in seiner
33 Inseln. In der Hauptstadt Manama er nierende Reise in die vielfltigen Eindrcke ganzen bunten Pracht zu erleben. Ob im Sitz
warten Sie Luxusresorts und vorzgliche Indiens. Dabei geraten Sie mitten hinein in einer Rikscha oder im Schatten am Strand mit
Restaurants. Erfahren Sie Spannendes aus Goas jahrhundertealte portugiesische Ver- einem kstlichen khlen Mango-Lassi Sie
5.000 Jahren Geschichte: von der Steinzeit gangenheit. Barocke Kirchen, steinerne werden wie die vielen Entdecker der letzten
ber die Perlentaucherei bis hin zu Bahrains Moscheen und faszinierende Tempel werden Jahrhunderte bestimmt ebenfalls dem un-
via
erster lquelle. Und sptestens beim Be- Sie hier ebenso finden wie prchtige Land- widerstehlichen Charme Goas erliegen.
such einer Kamelfarm haben Sie die wich- huser im spanischen Stil. Mormugaos Um-
tigsten Facetten des arabischen Lebens gebung ldt Sie ein, den dichten Dschungel
gefhls kennengelernt. zu erkunden, an wunderschnen Strnden
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

MUMBAI Muscat
Indiens Maximum Sindbads Zuhause
Das ehemalige Bombay hat diesen ganz Lassen Sie sich gefangen nehmen von Muscats Zauber der Stadt ausmacht. Auch vom Meer
besonderen Reiz. Vielleicht liegt es an seinem unvergleichlicher orientalischer Kulisse, aus lohnt sich ein Blick: Bei der Fahrt mit
t.p

Mix aus Tradition, Moderne und enormem die Sie schon aus den Geschichten des See- einer traditionellen Dhau werden Sie sich
Wachstum. Entdecken Sie bunte Mrkte neben fahrers Sindbad kennen. Die Innenstadt fhlen wie einst die arabischen Seefahrer,
Wolkenkratzern, viktorianische Bauten und versprht nach wie vor alt-arabische Atmo- die ihre Boote ausschlielich aus Holz anfer-
Bollywood. Staunen Sie vor Indiens Wahr- sphre. Auf Muscats berhmtem Fischmarkt tigten. Denn einer Legende zufolge gab es
zeichen, dem Gateway of India, oder ber exotische Arten bewundern und den Hnd- im Golf von Oman eine Insel mit einem mag-
die grte Wscherei der Welt. 18 Millionen lern beim Feilschen zusehen, auf dem Souk netischen Berg, der smtliches Metall aus
lus

Einwohner, unterschiedlichste Religionen von Muttrah handgefertigten Silberschmuck Booten zog und sie versinken lie. Lassen
und ber 200 Sprachen und Dialekte tau- und feines Tuch kaufen, von der portugiesi- Sie den Blick schweifen ber zerklftete
chen Sie ein in eine multikulturelle Vielfalt schen Festung Al-Jalali bers Meer blicken Felsen, weitlufiges Grn, weie Strnde
voll quirliger Lebendigkeit! Sie werden schnell verstehen, was den und blaugrnes Wasser. Das ist Weite!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Orient

157
cr
Transreisen
ea
Gehen Sie mit uns auf groe Fahrt.
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

Einscannen & Erleben


Informationen auf Seite 56/57

158
Transreisen

cr
ea
ted
Unsere maritimen Querungen.

Da sind sie unsere groen Fahrten! Wenn Sie


ausgedehnte Seetage und den spektakulren
Brckenschlag zwischen Ozeanen und Kontinen
ten schtzen, werden Sie unsere Transreisen
lieben. So knnen Sie an Bord dabei sein, wenn
via
wir ber den Suezkanal vom Nordatlantik aus den
Indischen Ozean erreichen oder eine transatlan
tische Route kennenlernen, die von den Balearen
bis zu den Ksten der Dominikanischen Republik
reicht.

Wie reizvoll und abenteuerlich eine groe Reise


Co
vom Orient bis Asien sein kann, erleben Sie auf
unserer neuesten Kompassreise. Fhlen Sie sich
wie die groen Entdecker, wenn Sie Seemeile um
Seemeile auf unseren groen Querungen die Welt
erkunden.
nt
en

Durchschnittswerte im Zeitraum Mrz | Singapur:

31,4C
t.p

durchschnittliche
Tagestemperatur

28,0C
lus

durchschnittliche
Wassertemperatur

6,2
Transreisen

Sonnenstunden
pro Tag

159
Transreisen die Routen

REISEZEITRAUM
Winter 2016
cr10.11.201620.11.2016
10 Tage
ea
ted
via
Mallorca trifft Gran Canaria
Palma de Mallorca Gibraltar CdiZ Agadir Lanzarote Teneriffa La Gomera Gran Canaria

Wir verlassen die Balearen-Schnheit Mallorca und genieen totale park, unter dessen Kraterlandschaft es noch heute brodelt. Schon lang
Entspannung bei einem Tag an Bord der Mein Schiff 2. Vom andalusi- vor der Einfahrt in den Hafen von Santa Cruz kndigt ein gigantischer
Co
schen Gibraltar, das wir tags darauf erreichen, haben Sie einen atem- Inselvulkan Teneriffa an. Auf den 3.718 m hohen Pico del Teide knnen
beraubenden Blick ber die Meerenge bis nach Afrika. Die Felsenstadt Sie gemtlich mit der Seilbahn fahren und vom Gipfel aus den Blick ber
Cdiz gehrt zu den ltesten Stdten Westeuropas und lockt mit Fla- den Krater genieen. Mindestens ebenso eindrucksvoll sind die urwald-
menco, historischen Gebuden, Denkmlern und einer verwinkelten hnlichen Wlder auf La Gomera, das wir tags darauf erreichen. Wenn
Altstadt. Nach einem weiteren Schiffstag kommen wir in Marokko an. Sie lieber auf dem Wasser bleiben wollen, knnen Sie beim Whale
Bummeln Sie durch Agadirs quirlige Gassen, entdecken Sie kleine, ver- Watching mit Glck die groen Meeressuger ersphen. Mit all diesen
nt

steckte Lden und hbsches Kunsthandwerk. Danach gnnen Sie sich grandiosen Eindrcken kommen wir am letzten Tag unserer Reise in Las
einen Wohlfhltag an Bord, bevor Sie sich zur Erkundung der Vulkan- Palmas auf Gran Canaria an. Die Insel ist landschaftlich so abwechs
insel Lanzarote aufmachen. Besuchen Sie den Timanfaya-National lungsreich, dass sie auch als Miniaturkontinent bezeichnet wird.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 2


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


MALLORCA Anreise Palma de Mallorca Mallorca 21:00 Uhr
1. Tag Schiffstag
2. Tag Gibraltar Gibraltar 08:00 Uhr 18:00 Uhr
Cdiz
Gibraltar 3. Tag Cdiz Spanien 08:00 Uhr 18:00 Uhr
t.p

4. Tag Schiffstag
5. Tag Agadir Marokko 08:00 Uhr 23:00 Uhr
6. Tag Schiffstag
Arrecife Lanzarote 19:00 Uhr
7. Tag Arrecife Lanzarote 18:00 Uhr
8. Tag Santa Cruz Teneriffa 08:00 Uhr 23:00 Uhr
Agadir 9. Tag San Sebastin La Gomera 08:00 Uhr 18:00 Uhr
lus

LANZAROTE 10. Tag Las Palmas Gran Canaria 05:00 Uhr


TENERIFFA

LA GOMERA GRAN CANARIA

160
die Routen Transreisen

Barcelona
REISEZEITRAUM
Frhjahr 2016
cr03.04.201613.04.2016 MALLORCA
Lissabon
10 Tage
Cdiz Mlaga

Gibraltar
ea
MADEIRA
ted
GRAN CANARIA

Ihre Route

Gran Canaria trifft Mallorca I


Gran Canaria Madeira Lissabon CdiZ Gibraltar Mlaga Barcelona Palma de Mallorca
Werfen Sie einen letzten Blick zurck auf Gran Canaria, bevor Sie stadt mit ihren kleinen Pltzen spannende Geschichten zu erzhlen
der 1. entspannte Wohlfhltag an Bord erwartet. Dann steuern wir wei. Von Gibraltar aus haben Sie einen atemberaubenden Blick ber
via
die Blumeninsel Madeira an. Machen Sie es wie Hemingway und die Meerenge bis zur Spitze von Afrika. Unser nchster Halt ist Mlaga.
fahren Sie in einem Korbschlitten vom Villenvorort Monte hinab in Entdecken Sie hier den langen Stadtstrand von La Malagueta oder
das duftende Blumenmeer von Funchal. Nach einem weiteren Schiffs- lassen Sie sich mit einer Tapas-Schlemmerei verwhnen. Entspannen
tag erreichen wir Lissabon. Schon beim Einlaufen werden Sie von Sie bei einem Tag an Bord und freuen Sie sich auf Barcelona. Hier
einigen der bedeutendsten Sehenswrdigkeiten der Stadt begrt knnen Sie die Architektur Gauds erkunden oder entlang der
zum Beispiel von der spektakulren Vasco-da-Gama-Brcke oder Flaniermeile La Rambla bummeln. Einen weiteren Wohlfhltag an Bord
dem Belm-Turm. Tags darauf machen wir in Cdiz fest, dessen Alt spter erreichen wir mit Mallorca das Ziel unserer Reise.
Co

Barcelona
REISEZEITRAUM
Frhjahr 2017 Valencia
09.04.201720.04.2017 MALLORCA
11 Tage
Cdiz Mlaga
nt

MADEIRA Casablanca
en

LA PALMA GRAN CANARIA


t.p

Ihre Route

Gran Canaria trifft mallorca II


Gran Canaria La Palma Madeira Casablanca CdiZ Mlaga Valencia Barcelona Palma de Mallorca
Wir winken Gran Canaria zum Abschied zu und steuern die Insel La Tags darauf erreichen wir die Felsenstadt Cdiz, deren Altstadt mit
Palma an, die uns mit wahrer Farbenpracht empfngt. Bummeln Sie ihren kleinen Pltzen spannende Geschichten zu erzhlen wei. In
lus

durch die malerische Hafenstadt Santa Cruz. Ein Tag an Bord schliet Mlaga knnen Sie am nchsten Tag Pablo Picassos Geburtshaus
sich an, bevor wir Madeira erreichen. Die weltbekannte Blumeninsel ist besuchen. Ein Schiffstag schliet sich an, nach dem wir in Valencia
ein einzigartiges Paradies, dessen immergrner Lorbeerwald von festmachen. Hier spren Sie das Flair des alten Spaniens, werden
der UNESCO als Weltnaturerbe geschtzt wird. Entspannen Sie auf aber auch moderne Architektur wie das Opernhaus entdecken. In
Transreisen

einem weiteren Schiffstag, dann machen wir in Casablanca fest. Barcelona warten atemberaubende Bauten von Antoni Gaud und
Nicht nur der Filmmythos macht die grte Stadt Marokkos so magisch, Kunst von Mir und Picasso auf Sie. Mit diesen unvergesslichen Ein
auch das orientalische Treiben und die Vielzahl an Sehenswrdigkeiten. drcken beenden wir unsere Reise auf der Insel Mallorca.

161
Transreisen die Routen

REISEZEITRAUM
Winter 2016
cr08.11.201623.11.2016
15 Tage
ea
ted
via
Dubai trifft Singapur
Dubai Muscat Mumbai Sri Lanka Langkawi Port Klang (Kuala Lumpur) Singapur

Lassen Sie sich Zeit fr Dubai, denn hier bernachten Sie einmal an Dschungel berzogen ist sie ein Paradies fr Natur- und Wasser
Bord, bevor wir in Richtung Oman aufbrechen, um dort Muscat freunde. Hier knnen Sie einsame Strnde und Mangrovenwlder
Co
kennenzulernen. Bummeln Sie zwischen Moscheen, Souks und Pa- ganz fr sich entdecken. Kuala Lumpur, die beeindruckende Haupt
lsten oder erkunden Sie die Stadt vom Wasser aus. 2 Wohlfhltage stadt Malaysias mit ultramodernen Hochhusern, traditionellen
an Bord folgen und schon sind wir im indischen Mumbai. Entdecken Vierteln, quirligen Mrkten und schnen Parks, erwartet Sie als
Sie bunte Mrkte, Wolkenkratzer, viktorianische Bauten und Bolly Nchstes. Fr die Erkundung unseres finalen Ziels, Singapur, drfen
wood. 2 Schiffstage spter erreichen wir Colombo auf Sri Lanka. Sie sich ein bisschen mehr Zeit nehmen. Eine bernachtung an Bord
Wie wre es hier mit einem Spaziergang durchs alte Kolonialviertel im Hafen der Lwenstadt gehrt mit zu dieser Kreuzfahrt. Und soll
nt

oder dem Besuch des Zahntempels Kandy? Genieen Sie 3 Schiffs ten Sie noch mehr Asien erleben wollen, kombinieren Sie Ihre Reise
tage an Bord und freuen Sie sich auf unser nchstes Ziel, die Insel doch zustzlich mit unserer Route Asien mit Vietnam.
Langkawi an der Westkste von Malaysia. Sprlich besiedelt und von

Ihre Route Verlngern Sie Ihre Wohlfhlreise!


en

Dubai
Muscat
t.p

Mumbai

SRI LANKA
LANGKAWI

Asien mit Vietnam


lus

Kuala Lumpur
Port Klang Singapur Koh Samui
Singapur
Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt) Singapur
Die Route Dubai trifft Singapur knnen Sie auf Wunsch mit der
Route Asien mit Vietnam (Seite 137) kombinieren.
Transreise + Asien

162
die Routen Transreisen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2017
cr22.03.201706.04.2017
15 Tage
ea
ted
via
Singapur trifft Dubai
Singapur Port Klang (Kuala Lumpur) Sri Lanka Mumbai Muscat Dubai

Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit fr Singapur, denn eine bernach- die quirlige Metropole Mumbai kennen. Das ehemalige Bombay
tung im Hafen ist hier mit eingeplant. Genieen Sie danach einen fasziniert mit seinem Mix aus Tradition, Moderne und enormem
Co
Tag an Bord, bevor wir den Hafen Port Klang unweit der malaysischen Wachstum. 2 weitere entspannende Wohlfhltage gnnen wir uns
Metropole Kuala Lumpur erreichen. Hier finden Sie neben architekto- noch, bevor wir Muscat in Oman anlaufen. Die ursprngliche
nischen Rekorden wie den bermchtigen Petronas Twin Towers Innenstadt Old Muscat versprht nach wie vor eine altarabische
auch malerische Kleinstviertel wie etwa Little India. 3 Tage genie- Atmosphre. Besuchen Sie auch den sehenswerten Stadtteil
en Sie an Bord, bis wir in Colombo auf Sri Lanka anlegen. Hier Muttrah mit seinem bekannten Souk und Fischmarkt. Einen Tag
treffen Historie und Neuzeit zusammen, denn hier steht neben dem spter laufen wir unseren Zielhafen Dubai an. brigens: Wenn
nt

alten Parlament auch das moderne World Trade Center. Besuchen Sie etwas mehr Zeit mitbringen, berlegen Sie doch mal, ob Sie
Sie auch die malerischen Fischerorte oder entspannen Sie an einem Ihre Reise im Vorwege mit der Route Asien mit Vietnam kombi-
der vielen Strnde ringsum. 2 Schiffstage an Bord spter lernen Sie nieren mchten.

Ihre Route Verlngern Sie Ihre Wohlfhlreise!


en

Dubai
Muscat
t.p

Mumbai

SRI LANKA

Asien mit Vietnam


lus

Kuala Lumpur
Port Klang Singapur Koh Samui
Singapur
Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt) Singapur
Die Route Singapur trifft Dubai knnen Sie auf Wunsch mit der
Route Asien mit Vietnam (Seite 137) kombinieren.
+ Transreise
Transreisen

Asien

163
Transreisen die Routen

REISEZEITRAUM
Herbst 2016
cr27.10.201611.11.2016
15 Tage
oder
27.10.201614.11.2016
ea
18 Tage ted
via
Mallorca trifft Karibik I
Palma de Mallorca Gibraltar Teneriffa La Palma Dominica St. Kitts St. Maarten
Tortola Dominikanische RepubliK

Von Palma de Mallorca aus machen wir uns auf zu einer Traumreise in zogen ist. Unser nchster Halt ist die karibische Insel St. Kitts. Ge-
die Karibik. Bei einem entspannten Tag an Bord freuen Sie sich auf nieen Sie hier die warmen Sonnenstrahlen, die vielfltigen Strnde
Co
Gibraltar, wo wir tags darauf anlegen. Bewundern Sie den spektakulr und die natrliche, ppige Vegetation. Mit St. Maarten erwartet
aus dem Meer aufragenden Kalksteinfelsen den Pen. Unser Sie als Nchstes eine Insel mit einem niederlndischen und einem
nchster Halt ist das subtropische Teneriffa mit seiner Mischung aus franzsischen Teil. Die Britischen Jungferninseln sind unser nchstes
Berg- und Strandvielfalt. Einen Schiffstag spter machen wir das Ziel: In Road Town auf Tortola lassen Sie sich von der Architektur
letzte Mal in Europa fest: Die Insel La Palma empfngt Sie mit einer in Bonbonfarben vor karibischer Kulisse verzaubern. Reich an wunder
wahren Farbenpracht. Dann warten volle 5 Tage an Bord auf Sie, in baren Eindrcken erreichen wir La Romana in der Dominikanischen
nt

denen Sie sich ausgiebig erholen und entspannen knnen. Ziel ist Republik.
Dominica, eine wundervolle Naturinsel zwischen Guadeloupe und brigens: Die Route Mallorca trifft Karibik I knnen Sie auf Wunsch
Martinique, die von Seen, heien Quellen und Regenwldern durch um 3 Tage Karibik bis Montego Bay verlngern.

Ihre Route Ihre Route


en
t.p

MALLORCA

Gibraltar

LA PALMA Mallorca trifft Jamaika


lus

DOMINIKANISCHE
REPUBLIK TORTOLA TENERIFFA
ST. MAARTEN
ST. KITTS
Verlngern Sie Ihre Wohlfhlreise!
DOMINICA Die Route Mallorca trifft Karibik I knnen Sie auf Wunsch
um 3 Tage bis Montego Bay (Jamaika) verlngern.

164
die Routen Transreisen

REISEZEITRAUM
Winter 2016
cr02.11.201618.11.2016
16 Tage
oder
02.11.201621.11.2016
ea
19 Tage ted
via
Mallorca trifft karibik II
Palma de Mallorca Mlaga Gibraltar Lanzarote Kapverden Barbados GUADELOUPE
Tortola Dominikanische Republik

Von Mallorca aus nehmen wir Kurs auf das spanische Festland. Nach Straen des Hafenstdtchens Mindelo. 4 Tage an Bord folgen, in denen
einem 1. Wohlfhltag an Bord erreichen wir Mlaga. Hier knnen Sie Sie sich rundum erholen knnen. Dann erreichen wir Barbados.
Co
entweder die Altstadt und Picassos Geburtshaus erkunden oder die Hier lockt der 5-Uhr-Tee vor karibischer Kulisse. Tags darauf machen
verwunschenen Drfer in der Umgebung. Von Gibraltar aus, das wir wir auf der Antilleninsel Guadeloupe fest. Erleben Sie hier Steil-
tags darauf ansteuern, haben Sie einen traumhaften Blick ber ksten mit traumhaften Strnden oder vulkanisches Bergland und
die Meerenge bis nach Afrika. Entspannen Sie bei einem weiteren Regenwald. Tauchen Sie am nchsten Tag ein in das karibische Lebens-
Schiffstag, und schon sind wir in Arrecife auf Lanzarote. Der vulka- gefhl bei einem Spaziergang durch Road Town auf der Insel Tortola.
nische Ursprung der Insel wird Ihnen hier immer wieder begegnen, La Romana in der Dominikanischen Republik, unser Zielhafen, er
nt

beispielsweise beim Besuch des bizarren Hhlenkomplexes Jameos wartet Sie am Tag darauf.
del Agua. 2 Schiffstage spter machen wir auf der Kapverden-Insel Sie mchten noch mehr Karibik erleben? Dann verlngern Sie diese
So Vicente fest. Flanieren Sie hier doch einmal durch die belebten Reise doch noch um 3 Tage bis Bridgetown.

Ihre Route Ihre Route


en
t.p

MALLORCA
Mlaga

Gibraltar

Mittelmeer trifft Barbados


lus

DOMINIKANISCHE LANZAROTE
REPUBLIK
TORTOLA
Verlngern Sie Ihre Wohlfhlreise!
GUADELOUPE
Die Route Mallorca trifft Karibik II knnen Sie auf Wunsch
BARBADOS
um 3 Tage bis Bridgetown (Barbados) verlngern.
Transreisen

KAPVERDEN

165
Transreisen die Routen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2017
cr03.04.201719.04.2017
16 Tage
oder
31.03.201719.04.2017
ea
19 Tage ted
via
Jamaika trifft Mallorca
Jamaika Aruba Barbados Madeira Gibraltar Barcelona Palma de Mallorca

Ihre Traumreise beginnt auf Jamaika. Wir legen ab von Montego Bay, zu genieen und sich vollendet zu erholen. Dann erreichen wir die
das Sie mit endlosen Strnden und faszinierenden Tauchgebieten Blumeninsel Madeira. Machen Sie es wie Hemingway und fahren Sie
Co
begeistert. Nach einem Wohlfhltag an Bord erreichen wir Oranjestad in einem Korbschlitten vom Villenvorort Monte hinab in das duften
auf Aruba. Lassen Sie sich vom bunten Treiben des geschftigen Ha- de Blumenmeer von Funchal. Bereits einen Tag an Bord spter sind
fenstdtchens mitreien, entspannen oder baden Sie an den wunder- wir in Gibraltar, von wo aus Sie ber die wunderschne Meerenge
schnen Sandstrnden oder lernen Sie die Insel der Antillen mit hinweg Afrika erblicken. Genieen Sie einen weiteren Bordtag und
ihren Kaktusfeldern und imposanten Hhlen- und Felsformationen dann sind Sie in Barcelona mit seiner wundervollen Architektur.
kennen. Genieen Sie einen Tag an Bord, bevor wir auf Barbados Bummeln Sie durch die bezaubernden Gassen, kosten Sie die kata
nt

festmachen. Hier erwarten Sie endlose, feinsandige Karibikstrnde, lanische Kche, den kstlichen Cava und genieen Sie Katalonien
Zuckerrohrfelder, Rumdestillerien und herrschaftliche Plantagen- auf entspannte Art. Am nchsten Tag erreichen wir unser Ziel: die
huser. Volle 6 Schiffstage haben Sie danach Zeit, das Leben an Bord majesttische Kste der Baleareninsel Mallorca.

Ihre Route Ihre Route


en

Barcelona
MALLORCA
t.p

MADEIRA Gibraltar

JAMAIKA
Dom. Republik trifft Mallorca I
lus

ARUBA BARBADOS
Verlngern Sie Ihre Wohlfhlreise!
Die Route Jamaika trifft Mallorca knnen Sie auf Wunsch
um 3 Tage ab La Romana (Dom. Republik) verlngern.

166
die Routen Transreisen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2017
cr10.04.201724.04.2017
14 Tage
oder
07.04.201724.04.2017
ea
17 Tage ted
via
Barbados trifft Mallorca
Barbados St. Kitts St. Maarten Madeira Cdiz Palma de Mallorca

Hoffentlich hatten Sie noch genug Zeit fr einen echt britischen High kannte Blumeninsel ist ein einzigartiges Paradies mit einem immer
Tea auf Barbados. Das Commonwealth-Juwel besticht durch echten grnen Lorbeerwald. Einen weiteren Schiffstag spter machen wir
Co
Kolonialcharme bei karibischem Flair. Mit einem entspannten im Hafen von Cdiz fest. Die Felsenstadt gehrt zu den ltesten
Schiffstag stimmen Sie sich auf die karibische Insel St. Kitts ein. Fr Stdten Westeuropas und lockt mit Flamenco, historischen Gebuden,
den besonderen Charme sind hier die warmen Sonnenstrahlen, die Denkmlern und einer verwinkelten Altstadt. Noch ein letzter Wohl
vielfltigen Strnde und die natrliche, ppige Vegetation ausschlag fhltag an Bord, und wir kommen in Palma de Mallorca an. Die
gebend. Mit St. Maarten erwartet Sie dann eine Insel mit einem nie anheimelnden Gassen der Altstadt von Palma laden zu einem Ab
derlndischen und einem franzsischen Teil. Lernen Sie am besten schiedsbummel ein.
nt

beide kennen. Im Anschluss begeben wir uns auf hohe See. 6 Tage brigens: Sollten Sie im Vorfeld Ihrer Reise noch etwas Zeit haben,
haben Sie nun, um die Annehmlichkeiten an Bord zu genieen und knnen Sie diese Reise auf Wunsch vorab um 3 Tage Karibik ab La
sich rundum zu erholen, bevor wir Madeira erreichen. Die weltbe Romana verlngern.

Ihre Route Ihre Route


en
t.p

MALLORCA
Cdiz

MADEIRA

Dom. Republik trifft Mallorca II


lus

ST. MAARTEN

ST. KITTS Verlngern Sie Ihre Wohlfhlreise!


Die Route Barbados trifft Mallorca knnen Sie auf Wunsch
um 3 Tage ab La Romana (Dom. Republik) verlngern.
Transreisen

BARBADOS

167
Transreisen die Routen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2016/2017
cr 07.04.201622.04.2016
27.03.201711.04.2017
15 Tage
ea
ted
via
Dubai trifft Antalya
Dubai Muscat Aqaba Safaga Suezkanal-Passage Alexandria Antalya

Nehmen Sie sich ein bisschen mehr Zeit fr Dubai, denn eine ber gyptische Safaga kennen. Von hier aus empfehlen sich Erkundungs
nachtung im Hafen des spektakulren Emirats ist mit eingeplant. touren nach Luxor, ins Tal der Knige oder zum groartigen Karnak-
Co
Dann brechen wir auf, um Muscat im Sultanat Oman zu erleben. Tempel. Nach einem Wohlfhltag an Bord erleben Sie mit der Suez-
Hier knnen Sie von Grnflchen ber geschtzte Strnde mit blau kanal-Passage eine der ungewhnlichsten Schiffspassagen der Welt.
grnem Wasser bis hin zu spektakulren Sand- und Kieswsten Lassen Sie die gyptische Landschaft an beiden Seiten des Schiffes
vieles sehen. Danach folgen fr Sie 6 entspannende Wohlfhltage vorberziehen und genieen Sie die Zeit an Bord. Erleben Sie
an Bord. Aqaba, die lteste bis heute existierende Stadt am Roten daraufhin Alexandria, die geschichtstrchtige Metropole mit ihren
Meer, erwartet uns daraufhin. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um Moscheen und Mrkten. Von hier aus lohnt sich auch ein Besuch
nt

Jordanien kennenzulernen. Hier gibt es nicht nur faszinierende der Pyramiden von Gizeh. Einen schnen Tag an Bord genieen wir
Wstenlandschaften und schne Strnde, sondern auch die geheim noch, bevor wir an der trkischen Mittelmeerkste im Hafen von
nisvolle Felsenstadt Petra zu entdecken. Tags darauf lernen Sie das Antalya anlegen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1 oder Mein Schiff 3
en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Dubai VAE
Antalya 1. Tag Dubai VAE 13:00 Uhr
2. Tag Muscat Oman 08:30 Uhr 23:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

4. Tag Schiffstag
Alexandria 5. Tag Schiffstag
Aqaba
6. Tag Schiffstag
Safaga 7. Tag Schiffstag
Dubai
8. Tag Schiffstag
Muscat 9. Tag Aqaba Jordanien 06:00 Uhr 19:00 Uhr
10. Tag Safaga gypten 06:00 Uhr
lus

11. Tag Safaga gypten 09:00 Uhr


Schiffstag
12. Tag Suezkanal-PassageA 06:00 Uhr 17:00 Uhr
13. Tag Alexandria gypten 06:00 Uhr 24:00 Uhr
14. Tag Schiffstag
15. Tag Antalya Trkei 05:00 Uhr

A
Die angegebenen Zeiten fr die Suezkanal-Passage stellen lediglich Richtwerte dar.

168
die Routen Transreisen

REISEZEITRAUM
Frhjahr 2017
cr 06.04.201723.04.2017
17 Tage
ea
ted
via
Dubai trifft Valletta
Dubai Muscat Aqaba Safaga Suezkanal-Passage Alexandria Pirus (Athen) Valletta

Eine bernachtung in Dubai stellt sicher, dass Sie die Reize dieses oder zum groartigen Karnak-Tempel. Einen weiteren Schiffstag spter
spektakulren Emirats kennenlernen knnen. Dann brechen wir nach erleben Sie mit der Suezkanal-Passage eine der ungewhnlichsten
Co
Muscat im Sultanat Oman auf. Hier knnen Sie von geschtzten Schiffspassagen der Welt. Lassen Sie die gyptische Landschaft an
Strnden mit blaugrnem Wasser bis hin zu spektakulren Sand- und beiden Seiten des Schiffes vorberziehen. Erleben Sie daraufhin das
Kieswsten vieles sehen. Es folgen 6 entspannende Wohlfhltage geschichtstrchtige Alexandria mit seinen Moscheen und Mrkten,
an Bord. Danach erwartet uns Aqaba, die lteste bis heute exis- oder besuchen Sie die Pyramiden von Gizeh. Nach einem Wohlfhl
tierende Stadt am Roten Meer. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um tag an Bord erreichen wir das griechische Pirus, von wo aus sich ein
Jordanien kennenzulernen. Hier gibt es faszinierende Wstenland Ausflug ins nahe gelegene Athen anbietet. Genieen Sie die Mi
nt

schaften, schne Strnde und die sagenumwobene Felsenstadt Petra schung aus Antike, modernem Zeitgeist und typisch griechischer
zu entdecken. Tags darauf sind wir im gyptischen Safaga. Von hier Lebensart. Ein schner Tag an Bord verbleibt uns noch, bevor wir im
aus empfehlen sich Erkundungstouren nach Luxor, ins Tal der Knige malerischen Valletta auf Malta anlegen.

Ihre Route Ihre Wohlfhlreise auf der Mein Schiff 1


en

Tag Hafen Land/Insel Ankunft Abfahrt


Anreise Dubai VAE
Athen
Pirus 1. Tag Dubai VAE 13:00 Uhr
MALTA
2. Tag Muscat Oman 08:30 Uhr 23:00 Uhr
3. Tag Schiffstag
t.p

4. Tag Schiffstag
Alexandria 5. Tag Schiffstag
Aqaba
6. Tag Schiffstag
Safaga 7. Tag Schiffstag
Dubai
8. Tag Schiffstag
Muscat 9. Tag Aqaba Jordanien 06:00 Uhr 19:00 Uhr
10. Tag Safaga gypten 06:00 Uhr
lus

11. Tag Safaga gypten 09:00 Uhr


Schiffstag
12. Tag Suezkanal-PassageA 06:00 Uhr 17:00 Uhr
13. Tag Alexandria gypten 06:00 Uhr 21:00 Uhr
14. Tag Schiffstag
Transreisen

15. Tag Pirus (Athen) Griechenland 05:30 Uhr 19:00 Uhr


16. Tag Schiffstag
17. Tag Valletta Malta 04:30 Uhr
A
Die angegebenen Zeiten fr die Suezkanal-Passage stellen lediglich Richtwerte dar.

169
Transreisen die Routen

REISEZEITRAUM
Herbst 2016 Antalya
cr24.10.201608.11.2016
15 Tage

Alexandria
Sharm el-Sheikh
ea
Safaga
Dubai

Muscat
ted
Ihre Route

Antalya trifft Dubai I


Antalya Alexandria Suezkanal-Passage Safaga Sharm el-Sheikh Muscat Dubai
Ihre groe Entdeckungsreise beginnt, wenn wir nach Sonnenunter Tags darauf legen wir in Sharm el-Sheikh am sdlichen Zipfel der
gang den Hafen von Antalya verlassen. Genieen Sie einen Wohl Sinai-Halbinsel an. Lassen Sie sich von der atemberaubenden Meeres-
via
fhltag an Bord, dann sind wir schon in Alexandria. Entdecken Sie welt, Strnden und Wsten locken. Genieen Sie auf dem Weg
die geschichtstrchtige Stadt oder reisen Sie zu den legendren nach Oman 6 Wohlfhltage an Bord, an denen Sie alle Vorzge der
Pyramiden von Gizeh. Nach einem Seetag an Bord erleben Sie eine Mein Schiff 1 auskosten knnen. Dann steht Muscat auf dem Pro
der spektakulrsten Schiffspassagen der Welt, die Suezkanal- gramm. Besuchen Sie Basare, Moscheen sowie Mrkte und lassen
Passage. Dann erreichen wir den Hafen von Safaga am Roten Meer. Sie sich von der orientalischen Atmosphre bezaubern. Mittags
Verbringen Sie Ihre Zeit am Wasser oder erkunden Sie von hier aus am nchsten Tag erreichen wir unser Ziel, das glamourse, sonnen
gyptens Schtze wie Luxor, das Tal der Knige oder das alte Theben. verwhnte Emirat Dubai.
Co

REISEZEITRAUM
Winter 2016
Antalya
05.11.201621.11.2016
16 Tage
nt

Alexandria Aqaba
Sharm el-Sheikh
Safaga
Dubai
en

Muscat
t.p

Ihre Route

Antalya trifft Dubai II


Antalya Alexandria Suezkanal-Passage Safaga Sharm El-Sheikh Aqaba Muscat Dubai
Ein Wohlfhltag an Bord erwartet Sie, nachdem wir das schne Unterwasserwelt. In und um Aqaba, das Sie am nchsten Tag errei
trkische Antalya hinter uns gelassen haben. Dann sind wir in chen, gibt es viel zu sehen: ursprngliche Wstenlandschaften, die
lus

Alexandria, wo Sie Moscheen und Katakomben entdecken knnen. Felsenstadt Petra oder wunderbare Strnde. 6 schne Tage an Bord
Ein Ausflug zu den Pyramiden von Gizeh bietet sich an. Nach einem folgen, dann lernen Sie Muscat kennen. Wie wrs mit einem Ausflug,
Seetag fahren Sie durch den spektakulren Suezkanal vom Mittel der Ihnen das altarabische Flair des Sultanats Oman nherbringt?
meer ins Rote Meer. Safaga erwartet uns schon. Entdecken Sie Tags darauf erreichen wir unser Ziel: Dubai, die Stadt der Super-
von hier aus altgyptische Sehenswrdigkeiten oder genieen Sie lative. Hier sind eineinhalb Tage eingeplant, damit Sie die Reize des
den Strand. Am 6. Tag kommen wir in Sharm el-Sheikh an. Bestau spektakulren Emirats in Ruhe entdecken knnen.
nen Sie in dem weltberhmten Tauchparadies die faszinierende

170
die Hfen Transreisen

cr
ea
AGADIR Alexandria Antalya
Orientalisches Lebensgefhl Kleopatras Liebling Charmant, charmant
ted
Lassen Sie sich von Agadirs nordafrikani Von Alexander dem Groen gegrndet, von Die schne Stadt an der trkischen Mittel
schem Flair verfhren. Das milde Klima und Caesar und Kleopatra zur Blte gefhrt und meerkste bietet Ihnen von allem etwas:
die gute Lage machen aus der Stadt einen Ort vieler Weltwunder Alexandria ist eine ausgezeichnete Restaurants, einladende Ba
beliebten Badeort und das touristische geschichtstrchtige Stadt. Heute wartet die destrnde und kulturelle Attraktionen. Durch-
Zentrum Marokkos. Von hier aus bieten sich schne Kstenstadt mit vielen interessanten schreiten Sie das Hadrianstor, bummeln Sie
auch Ausflge nach Marrakesch, die wohl Sehenswrdigkeiten auf. Verfallen Sie dem durch die historische Altstadt, trinken Sie
schnste Stadt des Landes, an. Aber auch charmanten gyptischen Flair der Metropole einen Tee im charmanten Hafenviertel, be
Agadirs Umgebung mit seinen verschlafenen oder nutzen Sie Alexandria als Ihren Aus suchen Sie die interessanten Museen oder
via
Berberdrfern, kleinen Fischerorten oder gangspunkt fr einen erlebnisreichen Tages- lassen Sie sich in einem landestypischen
der fruchtbaren Sous-Ebene hat viel zu ausflug zu den weltberhmten Pyramiden Hamam ausgiebig verwhnen. Und das sind
bieten. Hier erwartet Sie das orientalische von Gizeh bei Kairo. nur einige wenige der vielen Erlebnisse, die
Lebensgefhl an nahezu jedem Ort. hier auf Sie warten.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Aqaba Arrecife (Lanzarote)


Vielfalt am Roten Meer Dem Mond so nah
Sind Sie bereit fr Ausflge in eine Mrchen- Wadi Rum, wo sich bizarre Dnen und Fels Auf Lanzarote wird Ihnen der vulkanische
welt? Der Seehafen Aqaba an der Kste formationen prchtig aus dem Wstenboden Ursprung der Insel auf Schritt und Tritt be
t.p

des Roten Meeres ist fr Sie der perfekte erheben. Treffen Sie dabei auf geheimnis gegnen. Wie wre es mit einer Wanderung
Ausgangspunkt, um das faszinierende Knig- volle Beduinen und ihre Kamele. Sollten Sie durch die einer Mondlandschaft gleichenden
reich Jordanien kennenzulernen. Schlieen sich lieber fr das Strandleben oder auf- Gegenden des Nationalparks Timanfaya
Sie sich einem Landausflug in die welt- regende Schnorcheltouren entscheiden, sind oder einem Besuch der bizarren unterirdi
berhmte Felsenstadt Petra an und entde Sie ebenfalls am richtigen Ort, denn Aqaba schen Erlebniswelt des Hhlenkomplexes
cken Sie dort das in den Fels gehauene ist insbesondere fr seine schnen Strnde Jameos del Agua? Ein weiteres Highlight ist
lus

Schatzhaus des Pharaos. Wenn Sie sich und die wundervolle Unterwasserwelt in gewiss La Geria, Lanzarotes bekanntestes
lieber von der einzigartigen Atmosphre den geschtzten Korallenriffen berhmt. Weinanbaugebiet, wo Sie es sich nicht neh
der Wste verzaubern lassen mchten, men lassen sollten, die erlesenen Tropfen
besuchen Sie die unendliche Weite des der Insel zu verkstigen.
Transreisen

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

171
Transreisen die Hfen

cr
ea
BARCELONA Basseterre (St. Kitts) BRIDGETOWN (BARBADOS)
Katalonien mit allen Sinnen Auch von Kolumbus entdeckt So schn ist die Karibik
ted
Lassen Sie sich von der faszinierenden spa Willkommen in Basseterre, der bunten Haupt- Hier erwartet Sie ein wahr gewordener kari-
nischen Metropole an Kataloniens Kste stadt der karibischen Insel St. Kitts. Lassen bischer Traum: weie Sandstrnde, trkis-
verzaubern. Ob bei einem Spaziergang ber Sie sich von dem besonderen Charme der blaues Meer und eine blhende Flora. Bar-
die belebte Promenadenmeile Las Ramblas, Insel mit ihren vielen Strnden und der bados ist ein Wassersportparadies und jede
ob bei der Erkundung der atemberaubenden ppigen Vegetation bezaubern. Am Hafen Menge Sonnenschein gehrt einfach zum
Bauwerke des Architekten Antoni Gaud, ob herrscht reges Treiben groe Schiffe und Standard. Dann wundern Sie sich pltzlich
beim Besuch von Museen mit den faszinie kleine Boote tummeln sich im Meer. Wenn ber den Linksverkehr, erfahren vom After
renden Werken von Joan Mir und Pablo Sie die Insel erkunden mchten, fahren Sie noon Tea, bestaunen den Trafalgar Square
via
Picasso oder ganz einfach beim Bummeln mit der legendren Doppeldecker-Eisen von dem Sie irgendwie an anderer Stelle
durch die wirklich schnen Viertel der Stadt. bahn, die sich entlang kleiner Drfer, ber schon mal gehrt haben und wissen: Hier
Vergessen Sie aber dabei nicht die kstliche spektakulre Brcken und durch wilde erleben Sie wohl gerade die schnste Insel
katalanische Kche. Que aproveche! Zuckerrohrfelder schlngelt. des gesamten britischen Commonwealth.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Cdiz CASABLANCA Colombo (Sri Lanka)


Das Silbertsschen Heimliche Hauptstadt Willkommen im zauberhaften Inselstaat
Willkommen in Andalusien. Cdiz ist auf einer Auch wenn Rabat die Hauptstadt des Knig Mitten im Indischen Ozean gelegen hat
Felsenhalbinsel erbaut und wird wegen reiches Marokko ist, luft ihr die Metropole Ihnen Sri Lanka viel zu bieten. Besuchen
t.p

seiner Form von den Bewohnern liebevoll Casablanca in wirtschaftlicher Hinsicht und Sie in der Hauptstadt Colombo das beein
Silbertsschen genannt. Die Provinzhaupt in puncto Bevlkerungsdichte den Rang ab. druckende alte Kolonialviertel Fort, das
stadt an der spanischen Atlantikkste ge Die Hauptattraktionen Casablancas sind die alte Parlament oder das Colombo National
hrt zu den ltesten Stdten Westeuropas. Hassan-II.-Moschee und die neue Medina. Museum. Erleben Sie in der Umgebung
Lassen Sie sich durch die schne histo- Von Casablanca aus empfiehlt sich ein Aus malerische Fischerorte oder entdecken Sie
rische Altstadt treiben, genieen Sie den flug in das faszinierende Treiben von Marra die faszinierende Unterwasserwelt an den
lus

eindrucksvollen Ausblick auf die Stadt vom kesch. Besuchen Sie hier unbedingt den vielen Strnden. Als Souvenirs empfehlen
maurischen Turm Torre Tavira oder begeben Platz Djemaa el-Fna, wo Ihnen wie im Mr sich der hervorragende schwarze Tee und
Sie sich auf die Reise in das schne Umland. chen Gaukler, Schlangenbeschwrer und die vielen exotischen Gewrze.
Zum Beispiel ins wunderschne Sevilla. Geschichtenerzhler begegnen werden.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

172
die Hfen Transreisen

NEUER
HAFEN
cr
ea
Dubai Funchal (madeira) Gibraltar
Stadt der Superlative Die Blumeninsel grt Der groe Felsen
ted
Geht es um Rekorde und Sensationen, wird Willkommen auf der Blumeninsel! Das ganze Genau hier, wo sich Europa und Afrika am
Ihnen Dubai mehr als genug bieten. Das Jahr ber blhen hier die schnsten Bou- nchsten sind, erwartet Sie eine faszinieren
edelste Hotel, das hchste Bauwerk, knst gainvilleen, Strelitzien und Begonien. Neben de Naturlandschaft. Bewundern Sie an der
liche Flsse, dem Ozean entrungene Inseln seiner schnen Flora hat Madeira aber noch Ostseite der Halbinsel den spektakulr aus
und vieles mehr. Das wahre Wunder wird mehr zu bieten. Erleben Sie malerische dem Meer aufragenden Kalksteinfelsen
Ihnen aber bestimmt erst auffallen, wenn Drfer und die schroffe Gebirgswelt der den Pen. Hier knnen Sie auch die einzi
Sie sehen, wie Tradition und Moderne neben Insel, sichten Sie Wale und Delfine an der gen freilebenden Berberaffen Europas
einander existieren knnen. Nehmen Sie sich Kste oder gehen Sie auf kulinarische Ent sehen, die dem Ort den Beinamen Affen
via
die Zeit und fahren Sie einmal zum Dubai deckungstouren. Zum Beispiel in der Markt felsen gaben. Auch schn: Als britisches
Creek, einem Meeresarm, der auch noch halle Mercado dos Lavradores oder in berseegebiet bietet Gibraltar seinen
heute von historischen Lastschiffen und den Bodegas, um Madeirawein und landes- Besuchern in der Main Street der Stadt
hlzernen Wassertaxis befahren wird. typische Spezialitten zu kosten. zollfreies Shopping. You are welcome!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Kuala Lumpur La Romana Langkawi


Malaysia pur Dominikanische Inselvielfalt Natur- und Badeparadies
Die Stadt am grten Seehafen Malaysias Fhlen Sie sich wie Kolumbus, der einst Sprlich besiedelt und von Dschungel ber
hat so viel zu bieten: ultramoderne Hoch dieses Paradies entdeckte. La Romana bietet zogen ist Langkawi an der Westkste Malay
t.p

huser, traditionelle Viertel, quirlige Mrkte Ihnen unvergessliche Blicke ber das grne sias, nahe der thailndischen Grenze, ein
und unglaublich schne Parks. Lassen Sie Land und den Chavn-Fluss bis hin zum Paradies fr Natur- und Wasserfreunde. Hier
sich von den gigantischen Petronas Twin Karibischen Meer. Von hier aus empfehlen knnen Sie einsame Strnde und Mangroven
Towers mit ihren unzhligen Stockwerken sich Ausflge zu den umliegenden paradie wlder ganz fr sich entdecken. Die Haupt
in den Bann ziehen, wandeln Sie vorbei am sischen Trauminseln. Die Isla Saona und die insel ist von 98 Inseln umgeben, die Sie per
historischen Hauptbahnhof durch die Park Isla Catalina werden Sie gewiss verzaubern. Boot bei einem Tagesausflug erkunden kn
lus

anlage der Lake Gardens und probieren Liebhaber eines feinen Trpfchens sollten nen. Auch beeindruckend ist die lange Fahrt
Sie unbedingt die kstlichen malaiischen hier auf jeden Fall eine der hocharomatischen mit der Seilbahn, der Langkawi Cable Car,
Pfannkuchen. Wir sind schon gespannt, dominikanischen Rumsorten verkosten. die Ihnen einen traumhaften Blick ber die
welcher Wohlfhlmoment Ihr Favorit wird. Insel verschafft.
Transreisen

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

173
Transreisen die Hfen

cr
ea
Las Palmas LISSABON Mlaga
Miniaturkontinent der Kanaren Malerische Hafenmetropole Perle der Costa del Sol
ted
Ihre landschaftliche Vielfalt hat der Kanaren- Die schne Hauptstadt Portugals ist male Die andalusische Kste wird Ihnen gewiss
insel ihren Beinamen eingebracht. Fruchtbare risch an der Flussmndung des Tejo gelegen. noch lange in Erinnerung bleiben. Ob Sie
Tler, kulturtrchtige Stdte, romantische Ihre Sehenswrdigkeiten zeigt sie schon sich in den Trubel der Altstadt von Mlaga
rtchen und eindrucksvolle Sanddnen beim Einlaufen in den Hafen. Zum Beispiel strzen, um dort die ehemalige Stierkampf
hier knnen Sie pure Abwechslung erleben. das Entdeckerdenkmal oder den berhmten arena, das historische Rathaus und Picassos
Ganz gleich, ob Sie durch die schmalen Belm-Turm. Der ganz besondere Charme Geburtshaus zu besuchen, oder in der Um-
Gassen von Las Palmas ltestem Stadtteil der an manchen Stellen schon etwas bau gebung lmhlen, Tropfsteinhhlen, Pferde-
Vegueta bummeln oder in einem der Hhlen- flligen Prachtbauten erschliet sich am hfe oder verwunschene Drfer erkunden Sie
via
Restaurants im immergrnen Tal Barranco de besten bei einem Bummel durch die Alt werden die mediterrane Atmosphre lieben
Guayadeque Tapas speisen Gran Canarias stadt. Und vergessen Sie nicht, immer mal lernen. Vergessen Sie nicht, typisch spani
Charme werden Sie auf jeden Fall erliegen. wieder eine kleine Pause in einem der vie- sche Hppchen wie iberischen Schinken und
len kleinen Cafs einzulegen. Es lohnt sich. Kse zu probieren!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co

NEUER
HAFEN
nt
en

Mindelo Montego Bay (Jamaika) Muscat


Willkommen auf den Kapverden Bunte Inselkultur Zauber des Orients
Mindelo gilt manchen als die kulturelle Als drittgrte Insel der Antillen hat Ihnen Altarabische Atmosphre liegt in der Luft
Hauptstadt der Kapverden. Kein Wunder, Jamaika viel zu bieten. Tauchen Sie ein in in Muscats Stadtteil Matrah. Lassen Sie sich
t.p

wird hier auf der Insel So Vicente doch das lebhafte Treiben der Hafenstadt Montego durch die quirligen Gassen des Souks trei
jedes Jahr der farbenprchtige Karneval ge Bay, wo Sie rund um den Sam Sharpe ben, feilschen Sie um feinstes Tuch, Gewr-
feiert. Erkunden Sie neben dem Hafen den Square die hervorragende Kche der Insel ze oder Goldschmuck. Die Stadt erstreckt
Fischmarkt, die Uferstrae und den Stadt probieren knnen, viele Shops vorfinden sich mehr als 50 Kilometer lang an der Ks-
park. Im Nobelviertel Praa Nova ldt der oder sich einfach nur am farbenfrohen te und lohnt auch eine Entdeckung vom
Quiosque Praa Nova mit einem schnen Straenleben sattsehen knnen. Rund um Wasser aus. Bltenweie Siedlungen zwi
lus

Jugendstilpavillon zu einer Rast ein. An der Montego Bay erwarten Sie ppige Natur- schen schroffen Felsen, prchtige Moscheen
Rua de Lisboa, die auch Seele von Mindelo vielfalt und viele berbleibsel der lang- und Palste, das azurblaue Meer und Sand-
genannt wird, sollten Sie vormittags eines jhrigen Kolonialgeschichte, die Sie auf strnde hier kann man schon mal ins
der schnen Cafs besuchen. den alten Plantagen entdecken knnen. Schwrmen kommen.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

174
die Hfen Transreisen

cr
ea
Mumbai Oranjestad (Aruba)
Indiens Maximum Zum Liebhaben
ted
Willkommen in der grten Stadt Indiens suchen Sie zahlreiche faszinierende Orte Willkommen auf den Antillen. Lassen Sie sich
und einer der bevlkerungsreichsten Stdte wie das riesige historische General Post von dem bunten Treiben des geschftigen
der Welt. Das ehemalige Bombay hat einen Office, die grte Wscherei der Welt, die Hafenstdtchens Oranjestad mitreien, deren
ganz besonderen Reiz. Vielleicht liegt es beeindruckenden Felsentempel der Insel Gebude vorwiegend im niederlndischen
an seinem Mix aus Tradition, Moderne und Elephanta oder den geschftigen Gewrz Kolonialstil erbaut wurden. Ausflge in Arubas
enormem Wachstum. An wohl kaum einem markt Lal Bagh mit seiner berwltigenden Umgebung bieten alles, was das Herz be
anderen Ort weltweit knnen Sie bunte Farben- und Aromenvielfalt. Was Sie auch gehrt: wunderschne Sandstrnde entlang
Mrkte neben Wolkenkratzern, viktoriani tun werden in Mumbai tauchen Sie ein der Kste, eine faszinierende Unterwasser
via
schen Bauten und riesigen Filmstudios in das multikulturelle Maximum indischer welt mit farbenprchtigen Fischen und eine
finden. Stehen Sie staunend vor Mumbais Lebendigkeit. Landschaft mit Kaktusfeldern und impo-
berhmtestem Wahrzeichen, dem riesigen santen Hhlen- und Felsformationen. Hier
Triumphbogen des Gateway of India. Be- lsst es sich aushalten.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Palma de Mallorca Philipsburg (St. Maarten) Pirus


Schne Balearenstadt Zwei Inseln in einer Auf nach Athen!
Oberhalb von Palma liegt das wunderschne St. Maarten ist aufgeteilt in einen niederln Natrlich knnten Sie auch in Pirus blei-
Schloss Bellver, das einen Besuch lohnt. dischen und einen franzsischen Inselteil. ben und in einer der kleinen Hafentavernen
t.p

Hier haben Sie einen grandiosen Blick auf Das niederlndische Philipsburg besticht etwas Griechisch lernen, aber der Ruf von
Stadt und Hafen. Genieen Sie die Weite durch pastellfarbene Huschen, enge Gassen, Athen drfte auch Sie in Griechenlands
der Bucht, die grnen Hgel der Insel und eine hbsche Uferpromenade und einen Metropole fhren. Besichtigen Sie die Akro
die malerischen historischen Gebude von Hauch Kolonialzeit. Besuchen Sie das Fort polis oder den Turm der Winde. Erleben
Palma. Auf keinen Fall verpassen sollten Amsterdam und tauchen Sie ein in die Ge Sie die Antike, die hier an vielen Orten mit
Sie einen Bummel durch die verwinkelten schichte der ersten europischen Siedler auf Bauwerken, Fresken und anderen ber
lus

Gassen der Altstadt. Sphen Sie durch der Insel. Savoir-vivre finden Sie dann in bleibseln zu spren ist. Oder lernen Sie das
schmiedeeiserne Gitter und in schattige Marigot, der Hauptstadt des franzsischen moderne Athen kennen mit seiner Straen
Patios und genieen Sie das Inselsorbet Teils: Extravagante Geschfte und feine kunst, seinen Cafs und vielen anderen
leche fria. Herrlich erfrischend! Kche was will man mehr? neuen Sehenswrdigkeiten.
Transreisen

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

175
Transreisen die Hfen

cr
ea
POINTE--PITRE (GUADELOUPE) Road Town (Tortola) Roseau (Dominica)
Schmetterlingsinsel Traum der Antillen Naturinsel
ted
Nicht nur von oben ist die Insel in der Form Die britischen Jungferninseln gehren zu den Nicht nur, dass trkisblaues Wasser die Insel
eines Schmetterlings etwas Besonderes: Sie Kleinen Antillen: 60 Trauminseln mit weien umsplt. Die Landschaft ist durchzogen von
bietet auch Landschaften der Gegenstze. Sandstrnden und trkisblauem Meer. Tau Seen, heien Quellen und Regenwldern.
Steilksten mit traumhaften Strnden auf chen Sie ein in das karibische Lebensgefhl Aufgrund ihrer einzigartigen Tier- und Pflan
dem einen Flgel, auf der anderen Seite bei einem Spaziergang durch die Hauptstadt. zenwelt wird Dominica auch The Nature
vulkanisches Bergland und Regenwald. Ganz Lassen Sie sich verzaubern von Architektur Island genannt. Erkunden Sie die ursprng
gleich, ob Sie einen Ausflug zu den Carbet- in Bonbonfarben und der entspannten lichste Insel des karibischen Archipels aktiv
Wasserfllen machen und in sattgrne Mentalitt der Einwohner. Und bummeln bei einer Regenwaldwanderung oder einer
via
Regenwaldvegetation eintauchen oder in der Sie ber die Main Street, in der Sie von Ge- traumhaften Bootsfahrt und entdecken
Stadt Pointe--Pitre ber den Markt am wrzen und Marmeladen ber Schmuck und Sie Mango-, Zitronen-, Papaya- und Avocado
Place de la Victoire bummeln Guadeloupe Rum bis hin zu lokaler Kunst karibische bume sowie Bananenplantagen. Ursprng
ist Karibik pur. Schtze finden werden. liche Karibik atemberaubend!
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Safaga San Sebastin (La Gomera) Santa Cruz (La Palma)


Taucherparadies Alles ganz entspannt Das Kanarenjuwel
Unterwasserfreunde finden in Safaga ideale Entspannen Sie sich, wenn Sie die kleine Unterhalb bewaldeter Berghnge erstrecken
Bedingungen vor: Naturbelassene Riffe Inselmetropole Gomeras betreten. Hbsche sich die weien Huser von Santa Cruz de
t.p

warten darauf, von Schnorchlern und Tau Yachten, und bunte Fischerboote schaukeln La Palma. Die kanarische Hafenstadt gelang
chern entdeckt zu werden. Wer nicht nass im Yachthafen und auf der Plaza de Las te schon frh durch den Handel mit Zucker
werden will, bucht einen Ausflug im Unter Amricas knnen Sie den Gomeros beim und Wein zu Wohlstand. Bei einem Bummel
wasserboot. Falls Sie Lust auf kulturelle Schwtzchen zuschauen. Schlendern Sie durch die Altstadt finden Sie Adelspalste,
Entdeckungen haben, besuchen Sie das durch die Gassen San Sebastins, besuchen stattliche Brgerhuser und koloniale Pltze
sagenumwobene Luxor im Landesinneren. Sie das Rathaus mit seiner kleinen Turmuhr als Zeugnisse dieser vergangenen Zeit.
lus

Staunen Sie ber alte Tempel vor der und den Holzbalkonen oder entdecken Sie Besuchen Sie auch die unberhrte Natur der
traumhaften Kulisse des Nils und die Grab das historische Zollhaus. Hier soll einst Chris Insel mit ihren Drachenbumen, Kanaren-
anlagen der Pharaonen im Tal der Knige. toph Kolumbus seine Wasservorrte fr kiefern oder dem erloschenen Vulkan San An
Prachtvoll! die groe berseefahrt aufgefllt haben. tonio. Sie werden beeindruckt sein.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

176
die Hfen Transreisen

cr
ea
Santa Cruz (Teneriffa) Sharm el-Sheikh Singapur
Zauberhafte Natur Unterwasser-Eldorado Gigantische Lwenstadt
ted
Die grte der Kanarischen Inseln wird Sie Am sdlichen Zipfel der Sinai-Halbinsel liegt ber rund 30 Kilometer erstrecken sich Sin-
mit ihrem herrlichen Klima begeistern. Schon einer der berhmtesten Tauchspots welt gapurs Hafenanlagen ein beeindruckender
beim Einlaufen werden Sie den Pico del weit. Atemberaubende Korallenriffe, versun Anblick. Im Schmelztiegel der 5-Millionen-
Teide, Spaniens hchsten Berg, erkennen. kene Schiffe, Haie, Barrakudas und Meeres Stadt verbinden sich westliche mit stlichen
Fahren Sie doch einmal mit der Seilbahn schildkrten knnen Taucher hier entdecken. Einflssen. Besuchen Sie das lebhafte Chi-
hinauf und genieen Sie den beeindrucken Und die Sonnenanbeter? Die knnen sich natown mit den leuchtenden bunten Lam-
den Ausblick ber das Meer und den riesi auf abwechslungsreiche Strnde freuen. Be pions. Oder beobachten Sie die fleiigen
gen Krater der Vulkaninsel. Whrend in den suchen Sie den Nationalpark Ras Mohammed, Schneider in Little India. Wenn Sie es ent
via
Bergen Tuffstein und Felsenriffe das Natur dessen Landschaft mit Mangrovensmpfen spannt mgen, rauchen Sie Wasserpfeife
bild bestimmen, trumpft die Insel in ihren und Wstenarealen, zahlreichen Reiherarten im alten malaiischen Viertel rund um den
dicht bewachsenen Schluchtentlern mit und Fischadlern ein beeindruckendes Natur Kampong Glam. Hier erleben Sie ganz Asien
exotischer Flora auf. schauspiel bietet. auf einem Fleck.
Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route
Co
nt
en

Suezkanal-Passage Valencia Valletta


Zwischen Asien und Afrika So kontrastreich ist Spanien Die Insel der Ritter
163 Kilometer misst der Wasserweg, der Valencia begrt Sie mit einer atemberau Erleben Sie die Hauptstadt von Malta, die
Mittelmeer und Rotes Meer verbindet. Schon benden Mischung aus alt, neu und futuris wie eine riesige barocke Ritterburg wirkt,
t.p

gyptische Pharaonen hatten sich an seinem tisch. Im nahezu unverbauten Stadtzentrum denn sie wird von einem Ring aus Bastionen
Bau versucht, um Schiffen den Umweg ber spren Sie das Flair des alten Spaniens. Hin- umgeben. Valletta besitzt wunderschne
das Kap der Guten Hoffnung zu ersparen. ter dem auf rmischen Grundmauern erbau- und faszinierende Gebude, die von ge
Aber erst unter der Leitung des franzsischen ten Stadttor finden Sie zahlreiche histori- schichtlichem und kulturellem Reichtum
Ingenieurs Ferdinand de Lesseps wurde er sche Sehenswrdigkeiten zwischen der Plaza zeugen. Schlendern Sie durch die historische
realisiert und 1869 fr die Schifffahrt freige de la Reina und der Plaza de la Virgen. Eben Festungsstadt mit ihrer barocken Architek
lus

geben. Genieen Sie die Uferlandschaft, falls sehenswert ist die Kunst- und Wissen tur, den engen Gassen, gemtlichen Terras
whrend Sie die bekannteste Einbahnstrae schaftsstadt Ciutat de les Arts i de les Cincies sencafs und ihrem eindrucksvollen Grand
der Welt durchfahren. Endlose Dnen zum mit dem Aquarium und den berhmten fu- Harbour. Wenn Sie etwas mehr Zeit mitbrin
Greifen nah! turistischen Bauten. Zauberhafte Kontraste! gen, besuchen Sie auch das schne Umland.
Transreisen

Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route Dieser Hafen liegt auf Route

177
Patenschaft Nachhaltigkeit

cr
ea
ted

TUI Cruises
via

Patenschaft
Fr eine gerechte und lebenswerte Gesellschaft.
Co

Die Wahrnehmung von Verantwortung gegenber Gesellschaft Die TUI Cruises Patenschaft bedeutet nicht, dass wir in besonders
und Umwelt ist ein wichtiger Bestandteil fr den nachhaltigen Erfolg tragischen Situationen, wie zum Beispiel der Katastrophe auf den
eines Unternehmens. Deshalb engagieren wir uns auf vielfltige Art Philippinen 2013, in der auch Crewmitglieder persnlich betroffen
nt

und Weise fr die wirtschaftliche, kologische und soziale Entwicklung waren, keine spontane Hilfe leisten. Hier behalten wir uns vor, einen
an unseren Standorten und an den Reisezielen, wo denen wir mit Teil der Spenden der TUI Cruises Patenschaft in einem Fonds zu sam-
der Wohlfhlflotte von TUI Cruises zu Gast sind. meln und dann einzusetzen, wenn Untersttzung bentigt wird.

Ein Bestandteil unseres gesellschaftlichen und sozialen Engage-


en

ments ist die TUI Cruises Patenschaft. Jedes Jahr stecken wir
unsere Kraft gebndelt in ein von unseren Mitarbeitern ausgewhltes
Patenprojekt. Die persnliche Beziehung des Mitarbeiters zu der vor-
geschlagenen Einrichtung spielt bei unserer Entscheidungsfindung
eine wichtige Rolle.
t.p

ber das ganze Jahr hinweg wird Geld gesammelt durch diverse
Aktionen an Land und an Bord der Mein Schiff Flotte. Dabei
sind unsere Mitarbeiter aufgerufen, eigene Vorschlge einzubringen,
die dann mit viel Ideenreichtum und tatkrftiger Untersttzung
aller im Unternehmen verwirklicht werden. Zu Beginn des darauf
lus

folgenden Jahres berreichen die Geschftsfhrung von TUI Cruises Unser Patenschaftsprojekt 2014: Sommeraufbruch e.V.

und der Projektinitiator den gesammelten Betrag an die jeweilige


Einrichtung. Eine Spendenbescheinigung erhlt TUI Cruises natrlich
nur fr den Betrag, den das Unternehmen aus eigenen Mitteln
aufbringt. Unser Patenprojekt fr 2014 war der Verein Sommer- Unser aktuelles Projekt finden Sie auf unserer Webseite:
aufbruch e.V., der Kindern und Jugendlichen mit Muskelschwund www.tuicruises.com/nachhaltigkeit/patenschaft/
einen Urlaub ohne Eltern ermglicht.

178
GruSS von der Brcke

Die Begeisterung in den Augen


cr
der Gste ist unbezahlbar.
ea
Liebe Gste,
seit 2011 bin ich Kapitn der Mein Schiff Flotte und freue mich,
Sie auch in der nchsten Saison auf der Mein Schiff 3 begren
zu drfen. Unseren zweiten Neubau, die Mein Schiff 4, wird mein
ted
geschtzter Kollege Kapitn Kjell Holm steuern.

Neue Schiffe in Dienst zu stellen, ist fr die Crew nicht nur eine
groe Herausforderung, sondern auch eine einzigartige Erfahrung.
Denn ein Schiff zum Leben zu erwecken, erfordert viel Arbeit
und Engagement. Die Begeisterung in den Augen der Gste und
die Wertschtzung, die wir dafr von Ihnen an Bord erfahren, sind
jedoch unbezahlbar.
via
Die Wohlfhlflotte wchst weiter auf die Mein Schiff 4 werden
2016 die Mein Schiff 5 und ein Jahr darauf die Mein Schiff 6 folgen.
Je grer die Flotte, umso mehr Ziele knnen wir anlaufen.
In der Wintersaison 2016/2017 werden wir beispielsweise zum ersten
Mal Kurs auf Mittelamerika nehmen. Freuen Sie sich gemeinsam
mit uns auf einzigartige Hfen und Erlebnisse in Mexiko, Costa Rica
Co
oder Panama.

Stellvertretend fr die Kapitne, die Offiziere und die Besatzungen der


Mein Schiff 1, Mein Schiff 2, Mein Schiff 3 und bald Mein Schiff 4
grt Sie
nt

Ihr

Kapitn Dimitris Papatsatsis


en
t.p

Impressum
Herausgeber: TUI Cruises GmbH
Geschftsfhrung: Wybcke Meier (Vorsitzende), Frank Kuhlmann
Anckelmannsplatz 1, 20537 Hamburg
lus

Director Marketing: Mike Schwanke


Head of Classic Marketing & Corporate Identity: Florian Schramm
Projektleitung: Tanja Gdde, Josefin Krger
Mitarbeit: Tanja Krokowski, Carolin Otersen, Lara Zander
Presseinformation: presse@tuicruises.com
Konzept/Layout/Text: VSF&P GmbH
Projektsteuerung: VSF&P GmbH, LEX LUMEN GbR Besonderer Dank gilt den fr diesen Katalog herangezogenen Quellen: Die Zitate stammen aus Interviews
Reinzeichnung, Litho: LEX LUMEN GbR mit unseren Gsten. Die Wetterdaten wurden mit freundlicher Genehmigung des Deutschen Wetterdienstes,
Produktionsbetreuung: MadeByMates GmbH & Co. KG Seewetteramt Hamburg, bereitgestellt. Alle Angaben und Bilder zur Mein Schiff 4 und Mein Schiff 5
basieren auf Planungsdaten zum Zeitpunkt der Drucklegung und knnen spter von der Realitt abweichen.
Stand: Februar 2015 (nderung nach Drucklegung vorbehalten) Alle Angaben ohne Gewhr.

179
cr
ea
ted
via
Co
nt
en
t.p
lus

www.tuicruises.com Beratung und Buchung in Ihrem Reisebro