COLLAGE DE NOTICIAS

Mario Velez Fiscal Jos Pelez Bardales Alberto Quimper

Presidente del CNM anuncia investigacin preliminar a fiscal Jos Pelez Bardales

Lima, may. 03 (ANDINA).- El presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Maximiliano Crdenas,
anunci una investigacin preliminar al fiscal superior Jos Pelez Bardales, por una supuesta inconducta funcional.

Ello luego de difundirse en un medio televisivo, en la vspera, un audio donde el referido magistrado dialoga con
Mario Alejandro Vlez, uno de los socios del estudio de Alberto Qumper.

Como en todos los casos donde hay indicios de alguna inconducta, lo que corresponde es abrir una investigacin
preliminar. Eso es lo que hara en este caso, voy a convocar al pleno del Consejo a tratar el tema y actuar como
corresponde, precis.

Crdenas precis que una vez culmine esta investigacin, analizarn la conveniencia de iniciar un proceso
disciplinario, de acuerdo a la naturaleza de los indicios y de las pruebas que confirmen una supuesta inconducta
funcional o falta a los deberes de los magistrados.

(En este proceso) se darn los mecanismos para garantizar la defensa del magistrado ante las imputaciones y se
obtienen las conclusiones ya finales para determinar si hubo esas faltas y se establecen las sanciones
correspondientes. Hay dos estados: la investigacin preliminar y el proceso disciplinario, detall a Ideeleradio.

En ese sentido, Crdenas asegur que el CNM actuar con celeridad en el caso que involucra al fiscal Pelez
Bardales, tras sealar que este tipo de investigaciones deben durar lo menos posible.

De otro lado, descart que pueda existir un conflicto de intereses en el caso, pues uno de los consejeros, Edmundo
Pelez Bardales, es hermano del fiscal que ser investigado.

Dijo estar seguro, que el propio consejero pedir apartarse de esta indagacin para que no se ponga en duda la
imparcialidad de su accionar.

Los consejeros tenemos por norma, especialmente en los procesos disciplinarios, apartarnos de aquello que nos
comprometa nuestro juicio imparcial e independiente y esto no ser una excepcin, manifest.

(FIN) JCC/RES

MINISTRO VCTOR GARCA DICE QUE SE DEBE INVESTIGAR 'PETROAUDIO' DE FISCAL PELEZ
Peru.com
lunes 03 de mayo del 2010Hora: 09:05

Lima (Peru.com).- El ministro de Justicia, Vctor Garca Toma, sostuvo que se debe investigar el petroaudio en el
que supuestamente se revela que el fiscal supremo Jos Antonio le hace favores a un socio del ex funcionario
Alberto Quimper.
 Como en todos los casos, lo que hay que exigir es una inmediata investigacin y que quien realice la investigacin
de cuenta a la ciudadana de lo investigado. Si hay indicios de presuncin de delito deben ser denunciados ante el
Poder Judicial, investigados y sancionados, expres.

Sin embargo, manifest que la preocupacin de la ciudadana no debera estar dirigida a la persona que est
comprometida en el audio, sino a situaciones que debe ser esclarecidas.

Asimismo, indic que Pelez no tiene que apartarse de algn caso en el Ministerio Pblico, porque solo se trata de
un audio y no se trata de un caso en el que l participe como fiscal.

DIFUNDEN AUDIO CON DILOGO ENTRE FISCAL JOS PELEZ Y SOCIO DE QUIMPER

Publicado el dia lunes 03 de mayo del 2010 a las 08:01

Onda Azul

Un programa periodstico difundi un audio que involucra al fiscal supremo, Jos Pelez Bardales, en supuestos
favores en beneficio del abogado Mario Alejandro Vlez, socio del procesado ex directivo de Per-Petro, Alberto
Quimper.

En una conversacin del 12 de mayo del 2008, Vlez le pregunta a Pelez si pudo hacer "una gestin sobre el
tema", a lo que el representante del Ministerio Pblico le dice: "Nada hermano".

"Bueno en la noche tengo la comida y de repente por all me veo con "la amiga"", agreg Pelez en referencia a una
cena por el Da del Fiscal, de acuerdo al programa "Panorama".

"Ojal que puedas hablar hermano para recuperar el asunto, ya (..) porque sino se nos va a volar la paloma. Trata
porque imagino que "la amiga" va a estar en la reunin", seal Vlez a lo que el fiscal replic: "A ver, hoy vamos a
ver en la noche".

El espacio record que Vlez es representante de varias empresas y accionista de otras tantas y le peda una
gestin a su amigo Pelez, al que llama "Tuco".

Un mes despus Vlez acuerda una reunin con el fiscal en su oficina, ubicada en el octavo piso de la sede del
Ministerio Pblico, para contarle- segn dijo- algo de "la promocin".

Horas ms tarde, el abogado reporta la reunin a Quimper, a quien le manifiesta: "Tuco me dice que todo est igual,
que no ha habido ninguna cosa en contra, ni nada, que esto es una (..) de alguien que trabaja all para querer
ganarse unos frejoles".

El popular " Don Bieto" se muestra preocupado por saber "cundo firmar el informe".

"Me dice que maana que va ir, le va a decir "oye eso tiene ya mucho tiempo, hay que salir de esto de una vez"", le
cont Vlez.

"No, maana vamos y le decimos que hay que darle diez a (..)", manifest Quimper a lo que su socio le pide: "Mejor
no hables de eso".

En entrevista con "Panorama", Pelez neg haber realizado algn trmite a favor de Vlez, con quien- reconoci-
mantiene una antigua amistad.

"Habra que ver en qu entorno o momento se ha establecido esta conversacin. Yo no recuerdo haber tramitado.
Es ms, aqu nosotros nos debemos hacer gestiones, est prohibido", sostuvo.

"Lo que quizs yo pude haberle dicho es como una manera de seguirle la corriente. No hay ninguna versin que
diga "tal hecho es" y tampoco l me lo dice", agreg Pelez, quien record que en esa poca estuvo abocado
exclusivamente al juicio al ex presidente de la Repblica, Alberto Fujimori.

El fiscal supremo expres su disposicin de someterse a una investigacin que- de acuerdo a su opinin- no tendr
ningn resultado. rpp
QUIMPER PONE EN APRIETOS A FISCAL PELEZ
Peru21

Habra realizado gestiones por indicacin de socio de Don Bieto. Admite que es Tuco y se someter a
investigacin del Congreso.

Tras revelarse audio, Pelez dio sus descargos. (Panamericana)

Los dilogos interceptados a Alberto Quimper siguen comprometiendo a polticos y magistrados. Esta vez le toc el
turno al fiscal supremo Jos Pelez Bardales, quien de acuerdo con el contenido de un audio habra intercedido
en favor de algunos intereses (no explicados) para Don Bieto en el Ministerio Pblico, a travs de las gestiones de
su socio, el abogado Mario Alejandro Vlez Beaumont.

Panorama difundi anoche tres audios, dos de los cuales corresponden a dilogos entre Pelez y el abogado Vlez,
y el restante entre este y Quimper en el que le informa los detalles sobre lo tratado con el fiscal supremo.

En los tres audios, Vlez llama al fiscal con el apelativo de Tuco y se hace referencia a una gestin que es
urgente porque se nos va al carajo la paloma, y requieren el apoyo de una amiga. Incluso se habla de un plus.

Los audios datan de mediados de 2008, cuando el fiscal gozaba de popularidad porque participaba en el juicio al ex
presidente Alberto Fujimori y se refiere a una cena en la que el fiscal vera a la amiga. En el informe se confirma
que ese acto correspondi a las celebraciones por el Da del Fiscal.

S, SOY TUCO. El propio Pelez confirm al programa que sus conocidos lo conocen como Tuco, y expres su
disposicin de someterse a las investigaciones que determine el Congreso. Reconoci su amistad con Vlez, pero
neg haber realizado gestiones para el socio de Don Bieto, y que solo le segua la corriente.

APARECE OTRO AUDIO DE 'DON BIETO'

El Trome

Un informe emitido por 'Panorama' dio a conocer un nuevo audio que indicara que Alberto Quimper tena tentculos
de corrupcin no solo en el mbito poltico, sino tambin a nivel del Ministerio Pblico.

En esta grabacin se escucha una conversacin entre el doctor Mario Vlez, amigo y socio de 'Don Bieto', y un tal
'Tuco', quien segn el propio programa periodstico sera el fiscal supremo Jos Pelez.

Todo lo conversado entre el doctor Mario Vlez y Pelez Bardales, a quien se le pide 'hacer una gestin' por un
determinado caso, era reportado por el primero de los citados a Quimper Herrera.

Se somete a investigacin
Cabe indicar que Jos Pelez reconoci su voz en el audio propalado y confirm que desde muy joven lo conocen
como 'Tuco'.

"Me someto a las investigaciones que correspondan. Yo no he favorecido a nadie, la ley me lo prohbe. Jams he
abusado del poder. Con el doctor Mario Vlez tenemos una muy antigua amistad", manifest el fiscal supremo en
mencin.

OTRO AUDIO IMPLICA A FISCAL SUPREMO

La Repblica

Grabado. Conversacin con socio de Alberto qumper complicara situacin del magistrado. Jos Pelez neg
gestiones indebidas y prometi someterse a investigacin. Tiene hermanos en el CNM y en el Congreso.

Un nuevo audio del caso Bussines Track (BTR), difundido en el programa Panorama, involucrara al fiscal supremo
Jos Pelez Bardales en negociaciones an sin esclarecer.
El magistrado fue grabado en circunstancias que conversaba con el abogado Mario Vlez, socio y amigo de larga
data de Alberto Qumper.

Durante la charla, Vlez pide a Pelez hacer una gestin sobre un tema concreto, a lo que este responde
comprometindose a cumplir con el encargo.

No obstante, la conversacin es en varias partes confusa, pues ambos personajes usan una serie de trminos en
clave, como la amiga, la quinceaera, los mellizos, entre otros.

Estas seran personas involucradas en el tema, que aparentemente consista en favorecer a alguien en un proceso
judicial, algo que Pelaz neg en una entrevista.

Asimismo, una segunda conversacin entre ambos tiene como resultado una cita pactada para una reunin, hecho
que Vlez cumple con informar a su socio Qumper.

Pelez Bardales neg tambin que se trate de un intento de favorecer a un tercero y asegur que se someter a las
investigaciones que establezca el Ministerio Pblico.

Sin embargo, el fiscal tiene hermanos trabajando en las dos nicas instancias que lo pueden investigar: el Consejo
Nacional de la Magistratura (CNM) y el Congreso de la Repblica.

Un representante de la Fiscala indic que las investigaciones ya estn en proceso, aunque los resultados diran lo
contrario.

Datos
Tuco. Pelez Bardales acept ser Tuco, apelativo con el que se refiere a l Vlez, y que es su apodo familiar
desde nio.
Diez. Vlez y Qumper hablan de pagarle diez a un tercero.

AUDIO DE ALBERTO QUIMPER REVELARA QUE FISCAL SUPREMO PELEZ BARDALES HABRA
FAVORECIDO A UN AMIGO
Genera Noticias

El programa de TV ''Panorama'' difundi conversaciones entre el magistrado del Caso Fujimori y el abogado Mario
Vlez y otra entre este y su socio Quimper

Las conversaciones telefnicas chuponeadas al ex titular de Per-Petro Alberto Quimper vuelven a comprometer a
empresarios, funcionarios pblicos y polticos del pas.

Esta vez, tres audios difundidos por el programa Panorama demostraran que el fiscal supremo Jos Antonio
Pelez Bardales, conocido por acusar a Alberto Fujimori en el megajuicio, habra favorecido al abogado Mario Vlez
Beaumont al parecer en un caso visto por el Ministerio Pblico.

El primer audio revelara que el magistrado, a quien lo llaman Tuco, puso al servicio del abogado sus contactos en
la Fiscala para ayudarlo en un caso del que no se tiene mayor detalle en la conversacin.

En el segundo audio, se propal el dilogo entre Alberto Quimper y su colega y socio Mario Vlez Beaumont, quien
le asegura al protagonista de los petroaudios que el fiscal supremo lo ha ayudado.

En uno de los audios, Tuco se compromete a hablar con la amiga encargada del caso en una reunin celebrada
en el da del fiscal, el 12 de mayo.

De acuerdo con Panorama, un mes despus Vlez Beaumont se reuni con Pelez Bardales en su despacho del
Ministerio Pblico, ubicado en el piso 8 de la sede de la avenida Abancay.

FISCAL PELEZ DICE QUE "LE SIGUI LA CORRIENTE" AL SOCIO DE QUIMPER, PERO NO LE HIZO
FAVOR ALGUNO
Periodismo en Linea
domingo, 02 de mayo de 2010

(Video cortesa Panorama) Ejerce su derecho a rplica. El Fiscal Jos Antonio Pelez Bardales reconoci su voz en
el "petroaudio" difundido por Panorama y donde conversa con el abogado Mario Alejandro Vlez, socio del estudio
de abogados del controvertido Alberto Quimper.

En declaraciones a Panorama, Pelez Bardales aclar sin embargo que no favoreci en nngn caso al citado
personaje y menos recordaba de que caso se trataba.

"Yo soy Tuco s, me conocen desde muy nio..S reconozco y tengo que decirle que con el doctor Mario Velez
tenemos una gran amistad..Despus de esta conversacin el seor no vino -al Ministerio Pblico- aqu tenemos un
registro..Por lo menos hace cuatro aos que no viene", dijo.

Agreg que se somete a cualquier investigacin ante las autoridades competentes como el Congreso de la
Repblica y Consejo Nacional de la Magistratura (CNM).

Aclar adems que sus hermanos; Eduardo Pelez como legislador y de Edmundo Pelez como miembro del CNM,
tendrn que inhibirse y no ver su caso si llega a ambas instancias.

"No no recuerdo que haya tramitado nada, lo que quiz pude hacer fue seguirle la corriente a este seor", concluy
el fiscal. Finalmente Pelez Bardales neg haberle pedido a la Fiscal de la Nacin, Gladys Echaiz, beneficiar a
Alberto Quimper.

NUEVO PETROAUDIO. FISCAL SUPREMO PELEZ BARDALES DIALOGABA CON SOCIO DE ALBERTO
QUIMPER
Periodismo en Linea
lunes, 03 de mayo de 2010

Aquel fiscal famoso por llevar limpiamente el proceso contra el ex presidente Alberto Fujimori, ahora pasa al lado
oscuro y es que un nuevo petroaudio difundido ayer lo tiene como principal protagonista.

Se trata del connotado fiscal supremo, Jos Antonio Pelez Bardales, quien dialoga con Mario Alejandro Vlez,
socio del estudio de abogados del controvertido Alberto Quimper, segn un audio difundido por el programa
Panorama.

En la conversacin Vlez le pregunta al fiscal si ha realizado la gestin que le pidi, pero su interlocutor le
responde que no ha podido, aunque promete hacerlo en la noche.

Ante la insistencia del socio de Quimper, el fiscal le dice que puede hacer algo durante una reunin en la que ver a
la amiga. Segn Panorama, la amiga sera la Fiscal de la Nacin, Gladys Echaiz.

Segn el informe, la reunin a la que se refiere Pelez es la celebracin por el Da del Fiscal y supuestamente ah
podra conversar con una colega para tratar el tema de su amigo.

En los audios difundidos se muestra como Vlez le informa los detalles de la conversacin con Tuco a Quimper.
Ojal que pueda hablar hermano, para recuperar el asunto, le responde el popular Don Bieto.

Durante la propagacin de dichos audios, se puede notar que Pelez habla en lenguaje encubierto con su amigo
Vlez, para ocultar lo que en realidad quieren decir, pues incluyen trminos como quinceaera y mellizos para
referirse a un tema en especial.

Dichos polmicos audios, ya fueron escuchados por la fiscala que investiga el caso, sin embargo, el titular de dicho
trabajo, Walter Milla, no ha tomado acciones al respecto y solo ha dicho que el caso sigue en investigacin.

Asimismo, la fiscal de la Nacin, Gladys Echaz, tiene conocimiento de estos audios desde el 2009, pero no ha
hecho nada respecto a Pelez Bardales.
En el reportaje se desliza la posibilidad de que las buenas influencias de Pelez estn entrampando alguna
investigacin en su contra, pues tiene un hermano congresista y otro es miembro del Consejo Nacional de la
Magistratura.

FISCAL JOS ANTONIO PELEZ DICE QUE SOLO LE SEGUA LA CORRIENTE A SU AMIGO EN
'PETROAUDIO'

domingo 02 de mayo del 2010Hora: 22:05

Lima (Peru.com).- El fiscal superior Jos Antonio Pelez Bardales, comprometido en un petroaudio, sostuvo que la
conversacin que sostuvo con Mario Vlez, socio del ex funcionario Alberto Quimper, no significa nada porque solo
le estaba siguiendo la corriente.

En entrevista con Panorama, Pelez reconoci ser amigo de Vlez y acept ser la persona que conversa con l en
el petroaudio, sin embrago, neg haberle realizado algn favor, pese a que el lenguaje hacia aparentar que s
estaba dispuesto a hacerlo.

Respecto al lenguaje encubierto que ambos utilizaron, como el hablar de una quinceaera o unas mellizas para
que no se entienda el contenido real de la charla, el reconocido fiscal sostuvo que era un lenguaje de amigos.

Asimismo, aseguro ser ajeno a las conversaciones de su amigo Vlez con Quimper, ni de la supuesta gestin que
ste le peda realizar.

Pelez, recordado por ser el fiscal del juicio en el que se conden al ex presidente Alberto Fujimori a 25 aos de
prisin, asegur que se someter a una investigacin en el Congreso o en la instancia que sea necesaria.

Respecto a la influencia que pudieran ejercer su hermano congresista o su otro hermano miembro del Consejo
Nacional de la Magistratura, el fiscal sostuvo que si se le abre una investigacin en dichos organismos, ellos tendrn
que inhibirse.

AUDIO INVOLUCRA A FISCAL SUPREMO JOS PELEZ

Peru 21

Un nuevo audio presentado anoche en el programa Panorama revel gestiones realizadas por los abogados
Alberto Qumper y Mario Alejandro Vlez, quienes buscaron la ayuda del fiscal supremo Jos Pelez Bardales para
solucionar un caso.

Segn los audios, Pelez Bardales, a quien se refieren con el apelativo de Tuco, es amigo cercano de Qumper y
Vlez, quienes en el momento de la grabacin tenan clientes con procesos de investigacin pendientes.

Sin embargo, de acuerdo a los mismos audios, Pelez no habra podido resolver el asunto para el que fue
requerido. En su defensa, el fiscal seal que esos audios son inocuos, aunque no pudo explicar algunas partes de
las conversaciones que aparentemente estaban en clave.

Audio 1

Mario Vlez le pregunta al fiscal Pelez si pudo cumplir las gestiones que le pidi.

Mario: Hola, oye viste mi gestin.

Tuco: No he podido (...) ha sido un da ocupado... pero le voy a hablar en la comida de la noche.

Mario: Ojal puedas hablar con la amiga para recuperar el asunto, si no se nos va a volar la paloma, seguro que la
amiga puede...

Audio 2

Mario Vlez habla por telfono con el fiscal Pelez y le dice que ir a visitarlo a su oficina en el Ministerio Pblico
para conversar sobre su tema.
Mario: Hola, Tuco. Ahorita dnde ests?

Tuco: Ac, en la oficina.

Mario: En el octavo piso, no?

Tuco: S, s.

Mario: Entonces, puedo ir ah. En media hora?

Tercer audio

Mario Vlez informa a Alberto Qumper que logr hablar con el fiscal Pelez, y deben llevarle un plus.

Mario: Al.

Qumper: S.

Mario: Al, oye, mira le llam a Tuco y me dice mejor vente aqu a la Fiscala para conversar, me dice que todo est
igual que no habido ninguna, nada, nada... que esta es una pendejada de alguien que trabaja ah para ganarse unos
frijoles

Qumper: Ya.

Mario: Ms bien hay que ver lo del plus.

Qumper: De qu?

Mario: Del plus, le va a decir que ya tiene mucho tiempo esto, y ya, a ver si vamos maana.

Qumper: No, no, vamos maana y decirle que vamos a darle 10 a...

Mario: No, no, no hables de eso mejor

FISCAL SUPREMO JOS PELEZ BARDALES ES INCLUIDO EN 'PETROAUDIO' CON QUIMPER

Lima (Peru.com)

Un nuevo petroaudio involucra nada menos que al reconocido fiscal superior Jos Antnio Pelez Bardales, en
supuestos favores a uno de los socios del ex funcionario Alberto Quimper, Mario Alejandro Vlez.

En los audios difundidos por el programa Panorama, se escucha a Vlez, amigo de la infancia de Pelez,
preguntarle al fiscal si ha realizado la gestin que le pidi, a lo que Pelez responde que no ha podido, pero que lo
puede hacer por la noche.

El abogado Vlez, quien era socio de Quimper, se muestra muy insistente con su amigo Tuco, como le dice a
Pelez, respecto al favor que le estaba pidiendo, por lo que el fiscal le dice que puede hacer durante una reunin en
la que ver a la amiga.

Segn el informe, la reunin a la que se refiere Pelez es la celebracin por el Da del Fiscal y supuestamente ah
podra conversar con una colega para tratar el tema de su amigo.

En los audios difundidos se muestra como Vlez le informa los detalles de la conversacin con Tuco a Quimper.
Ojal que pueda hablar hermano, para recuperar el asunto, le responde el popular Don Bieto.

Durante la propagacin de dichos audios, se puede notar que Pelez habla en lenguaje encubierto con su amigo
Vlez, para ocultar lo que en realidad quieren decir, pues incluyen trminos como quinceaera y mellizos para
referirse a un tema en especial.
Dichos polmicos audios, ya fueron escuchados por la fiscala que investiga el caso, sin embargo, el titular de dicho
trabajo, Walter Milla, no ha tomado acciones al respecto y solo ha dicho que el caso sigue en investigacin.

Asimismo, la fiscal de la Nacin, Gladys Echaz, tiene conocimiento de estos audios desde el 2009, pero no ha
hecho nada respecto a Pelez Bardales.

En el reportaje se desliza la posibilidad de que las buenas influencias de Pelez estn entrampando alguna
investigacin en su contra, pues tiene un hermano congresista y otro es miembro del Consejo Nacional de la
Magistratura

AUDIO IMPLICA A FISCAL PELEZ BARDALES EN PRESUNTOS ARREGLOS JUDICIALES

Cronica viva

Lunes, 03/05/2010
Un audio que revelara presuntas gestiones judiciales por parte del fiscal supremo, Jos Antonio Pelez Bardales,
en favor del abogado Mario Alejandro Vlez, quien luego reporta de esos supuestos arreglos a su socio Alberto
Quimper, propal el programa Panorama.

En el registro se escuchan dilogos entre Pelez y Vlez quien le dice al magistrado si ha podido hacer las
gestiones, mientras ste ofrece hablar con la "mujer.

Incluso, Pelez, Tuco", en las conversaciones, acepta dialogar con Vlez en su oficina del octavo piso de la fiscala.

Tras esas conversaciones, Vlez le informa a Don Bieto sobre lo tratado con Tuco.

Segn la ley orgnica del Ministerio Pblico, los fiscales estn prohibidos de realizar cualquier tipo de gestin
administrativa o judicial, a riesgo de afrontar un juicio penal.

Pelez niega arreglo

Por su parte, Pelez neg estar involucrado en cualquier arreglo judicial con Vlez, aunque reconoci que ste es
su amigo y que la voz que se escucha en el audio es la suya.

Dijo que se trat de una conversacin "inocua" e "informal" y que giraba en torno a la posibilidad de abrir un instituto.

Pelez sostuvo que solo le segua la corriente a Vlez y asegur que ste no lleg a visitarlo en su oficina de la
fiscala.

El magistrado indic, sin embargo, que se someter a cualquier investigacin que se abra en su contra.

NUEVO PETROAUDIO. FISCAL SUPREMO PELEZ BARDALES DIALOGABA CON SOCIO DE ALBERTO
QUIMPER
http://www.youtube.com/watch?v=NAsoHldunY0&feature=player_embedded