Residuos Industriales Lquidos

Marcelo Barraza Acua

RISES Y EMISIONES GASEOSAS

Instituto IACC

30.01.2017
 Desarrollo

Grave contaminacin del ro Aconcagua por derrame de concentrado de cobre

de la Divisin Andina.

El incidente se produjo en la maana de ayer jueves causando serios estragos y diversas

reacciones en la comunidad
Una grave emergencia ambiental provoc en la provincia de Los Andes y las otras comunidades
ribereas del ro Aconcagua el rompimiento de un ducto subterrneo que transporta concentrado de
cobre del rea industrial de la Divisin Andina.

El incidente se produjo en la maana de ayer jueves provocando el vertimiento de 50 metros

cbicos del material equivalente a tres camiones- al lecho del ro Blanco, afluente del ro
Aconcagua, provocando una grave contaminacin a las aguas que son utilizadas para el consumo
humano, animal, agricultura y generacin elctrica.

De acuerdo a lo informado por la Divisin Andina, la emergencia se produjo a las 8:00 horas de ayer
en el sector de Saladillo, y fue controlada a las 10:30 horas.

Se activaron los protocolos para este tipo de situaciones deteniendo de inmediato las operaciones
mineras e informando a las autoridades, a los regantes del ro Aconcagua, y a la empresa Esval que
procedi al cierre de las bocatomas dejando de captar aguas superficiales a la espera que la
contaminacin desapareciera, tras lo cual activ los pozos de captacin subterrnea de respaldo, y
por la tarde suspendi el servicio en el sector sur oriente de la ciudad y tambin de la comuna de
Calle Larga, disponiendo de estanques estacionarios y camiones aljibes para superar la
emergencia.

EXPLICACION DE LA EMPRESA

Durante la maana la Divisin Andina emiti un comunicado, mediante el cual explican el origen de
esta emergencia que caus inquietud en la toda la comunidad, originado una reunin de todos los
organismos de emergencia de la regin para analizar las consecuencias y daos de este
vertimiento de material minero:

DIVISIN ANDINA INFORMA SOBRE INCIDENTE AMBIENTAL

Codelco Divisin informa que a las 8:00 horas del da de hoy (ayer), una ducto subterrneo que
transporta concentrado de cobre sufri una rotura en el sector de Saladillo, vertiendo
aproximadamente 50 m3 del material al ro Blanco, situacin que fue controlada a las 10:30 horas.

Inmediatamente advertidos los hechos, se activaron los protocolos de emergencia de la empresa,

deteniendo en el acto las operaciones de la Divisin e informando a las autoridades regionales y
comunales correspondientes, a las comunidades cercanas y a los regantes de la zona. De forma
preventiva, estos ltimos cerraron sus sistemas de captacin de agua desde el ro, lo mismo que la
empresa ESVAL, que abastece de agua potable a la ciudad de Los Andes y comunas aledaas.
Codelco Divisin Andina reitera su compromiso con la sustentabilidad de sus operaciones, la
proteccin del medio ambiente y las comunidades prximas a sus faenas. En estos momentos se
desarrollan todas las acciones necesarias para investigar las causas del hecho y desarrollar las
acciones correctivas que sean necesarias.

SE INICIARON LAS INVESTIGACIONES EN ANDINA

En horas de la tarde la empresa cuprfera reconoci la gravedad del incidente, por ello estamos
desplegando todos los esfuerzos para superar la emergencia y controlar su impacto.
Comprendemos que esto genere preocupacin, especialmente a los regantes y a quienes
consumen estas aguas, seal el gerente de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco
Andina, Jorge Sanhueza.

Respecto al peligro que recite esta contaminacin para las personas el ejecutivo expres que
naturalmente el concentrado de cobre no es algo que las personas puedan consumir. Su peligro
depende de la cantidad en que se mezcle con el agua. En este caso se trata de 7 litros por segundo
de concentrado en un caudal de 7.600 litros por segundo de agua, durante dos horas y media. Es
una cantidad menor para el caudal del ro. No obstante, entendemos perfectamente la preocupacin
que genera en las personas, por eso estamos tomando todas las medidas para superar la
emergencia.

Por ltimo al ser consultado sobre las investigaciones internas y probables sanciones a quienes
resulten responsables por este incidente, Sanhueza seal que la investigacin la comenzamos
hoy mismo (ayer), y una vez concluida podremos determinar las responsabilidades y sanciones
correspondientes, dijo.

JUNTA DE VIGILANCIA ACUSA NEGLIGENCIA

Por su parte el presidente de la Junta de Vigilancia de la primera seccin del ro Aconcagua, Javier
Crasemann, pidi a las autoridades una mayor fiscalizacin a Codelco Andina, por los frecuentes
hechos de este tipo que han producido ltimamente, y que afectan la cuenca del ro Aconcagua y
sus afluentes:

MAYOR FISCALIZACIN A CODELCO ANDINA PARA EVITAR FRECUENTES ACCIDENTES

AMBIENTALES

Ante negligencia demostrada por Codelco Andina, por derrame de concentrado de cobre al agua del
ro Aconcagua, la Junta de Vigilancia pidi que se aplique el mismo estndar de fiscalizacin.
Ante el derrame de concentrado de cobre en el ro Blanco causado por la rotura de una caera en
las faenas de Codelco Andina, la Junta de Vigilancia de la primera seccin del ro Aconcagua seal
estar muy preocupada por la recurrencia de estos accidentes ambientales, lo que demuestra una
negligencia operativa en los mecanismos de seguridad que utilizan en dicha empresa. No podemos
olvidar que en octubre pasado se produjo el descarrilamiento de un tren que transportaba
concentrado de la misma empresa, generado el desprendimiento de cuatro bateas con
concentrando de cobre a slo 15 metros del ro Aconcagua, record el presidente de la Junta,
Javier Crasemann.

En este nuevo episodio la Junta de Vigilancia cerr sus compuertas para evitar que pasara agua
que pudiera estar contaminada, sin embargo, de todas formas ro abajo se percibi un cambio en el
color del agua (normalmente es arcilla claro). De la misma forma, la empresa Esval cerr sus
sistemas de captacin de agua desde el ro, dado que abastece de agua potable a la ciudad de Los
Andes y comunas aledaas.

Nuevamente, la Junta destac la necesidad de que se mejoren los estndares de seguridad,

entendiendo que cualquier accidente de este tipo puede afectar la calidad del agua del ro
Aconcagua, para el consumo humano de las personas que viven en el Valle del Aconcagua y
tambin para el riego en la misma cuenca. Ms all de reaccionar ante este tipo de emergencias
graves, la autoridad es la encargada de fiscalizar que se cumplan las normas para evitar que se
produzcan estos accidentes, enfatiz Crasemann.

En este mismo sentido, cabe destacar que la Junta de Vigilancia busca proteger a la comunidad del
Valle del Aconcagua, realizando el seguimiento de los proyectos de la minera, para que no tengan
falencias y errores ambientales. Concurrimos a la participacin ciudadana por el proyecto
denominado: Reemplazo de Sistema de Chancado y Habilitacin de Plataforma para
Infraestructura Minera para poder presentar al SEA las observaciones tcnicas necesarias.
Asimismo, la Junta denunci, que el proyecto denominado Peralte Laguna Turquesa fue
construido y opera actualmente sin haberse sometido al Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental, finaliz el presidente de la Junta.

El organismo no descart recurrir a los tribunales de justicia por los eventuales daos que la
negligencia de la empresa minera pueda ocasionar en la zona.

SEREMI DE SALUD ANUNCI SUMARIO SANITARIO

Por otro lado, el jefe de la Oficina Provincial de Aconcagua de la Seremi de Salud, Mario Mndez,
anunci que se dar curso a un sumario sanitario considerando los efectos que puede tener esta
situacin respecto de la salud de las personas y verificar si existen violaciones al cdigo sanitario.
Procedimos a tomar muestras para poder corroborar la situacin de contaminacin respecto de los
metales que pudieran estar involucrados, dijo.

Anticip que la empresa arriesgara una sancin de mil UTM de resultar responsable de un actuar
negligente.

ESVAL EFECTU CORTES DE EMERGENCIA

La empresa sanitaria inmediatamente conocido el escurrimiento de concentrado de cobre procedi

a cerrar las compuertas de sus puntos de captacin superficial evitando el ingreso de agua
contaminada a su planta de El Sauce.

El suministro continu de manera normal utilizando los pozos de captacin subterrnea que es el
respaldo que posee la empresa. Pero tras siete horas esta fuente de abastecimiento no fue
suficiente para afrontar la demanda de la poblacin, por lo cual procedieron a realizar un corte de
emergencia en el rea que recibe el suministro del estanque Villa Minera Andina.

Al respecto Esval explic que se trat de un corte transitorio de fuerza mayor en el sector suroriente
de Los Andes y Calle Larga, luego de que se suspendieran la produccin de la planta El Sauce
desde el ro Aconcagua por el derrame de metales pesados registrado en la zona.

Si bien realizamos diversas maniobras de emergencia en las primeras horas con nuestros pozos
subterrneos, ello no es suficiente para mantener el nivel de nuestros estanques, por lo que
realizamos este corte de emergencia que se inici a las 15:00 horas de ayer, explic el subgerente
zonal, Alejandro Prez.

Lamentamos los efectos que este corte obligado tuvo para nuestros clientes, por lo que
desplegamos 20 estanques estacionarios y camiones aljibe para poder enfrentar la situacin,
agreg el ejecutivo.

En paralelo, Esval contina con el monitoreo del ro, para poder retomar cuanto antes la normalidad
en la produccin.

SE LEVANT LA EMERGENCIA: ESVAL RETOM PRODUCCIN DE AGUA POTABLE EN LOS

ANDES Y CALLE LARGA

En horas de la tarde de ayer Esval levant la emergencia reanudando la captacin de aguas

superficiales desde el ro Aconcagua y con ello reinici la produccin para restituir el servicio para el
sector suroriente de Los Andes y la comuna de Calle Larga, una vez que se tuvo la absoluta certeza
que no quedaba contaminacin en el afluente.
De esta manera el servicio domiciliario de agua potable se normaliz alrededor de las 21:00 horas.

En un comunicado la empresa Esval inform que la produccin de agua potable en la planta El

Sauce se retom durante esta tarde, tras la emergencia registrada en el ro Blanco por el derrame
de concentrado de cobre.

Nuestra prioridad es la seguridad de nuestros clientes, por eso hemos realizado los muestreos en
el ro que dan cuenta de la baja en los niveles de cobre a niveles que son tratables en nuestra
planta. Esto nos permite reabrir la captacin y poder normalizar gradualmente la produccin de
agua potable, garantizando la inocuidad de su consumo, dijo el subgerente zonal Alejandro Prez.

El ejecutivo inform que el servicio fue repuesto paulatinamente durante la noche en el sector sur
de Los Andes y Calle Larga y agreg que los estanques se mantendrn en los puntos actuales
hasta que se supere totalmente la situacin.

La empresa record que durante la emergencia recurri a sus pozos de respaldo, lo que permiti
acotar la extensin del corte de suministro en la zona afectando slo a 6.500 clientes, es decir un
25% de la localidad. Prez fue enftico en sealar que el agua que se ha entregado a la
comunidad, en todo momento ha cumplido con la normativa sanitaria, por lo cual es completamente
apta para su consumo.

Prez valor especialmente el trabajo coordinado con las autoridades durante esta situacin de
fuerza mayor y lament los efectos que tuvo el corte de emergencia para los clientes.

MANIFESTACIONES

Durante la maana y tarde de ayer un grupo de ambientalistas realizaron ministraciones pacficas

ante el edificio corporativo de Andina en la avenida Santa Teresa y en la Plaza de Armas de Los
Andes, en repudio por los reiterados incidentes ambientales que provocan las faenas de la Divisin
Andina en la provincia.

EN RESUMEN LO MOSTRADO EN EL TEXTO ANTERIOR CARIFICA LO SIGUIENTE:

Claramente se muestra en texto del incidente ocurrido, cantidad de RILES que fueron vertidos en
aguas de los ros, trayendo como consecuencia un impacto ambiental con consecuencia a las
personas que se vean beneficiadas con el consumo de agua proveniente de este ro.

Si no somos capaces como empresas de controlar nuestros incidentes, tendremos como resultados
siempre que lamentar las consecuencias de estos tal como se aprecia en este incidente.
LAS LEYES Y DECRETOS QUE FUERON APLICADOS EN LA INVESTIGACION DE ESTE
INCIDENTE FUERON:

Ley N 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente (Modificada por la Ley
N 20.417).

REGLAMENTO DEL SISTEMA DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL

Decreto No. 30.- Santiago, 27 de marzo de 1997.

Decreto Supremo N 351, del 26 de Noviembre de 1992, aprueba

Reglamento para Neutralizacin y Depuracin de los Residuos
Lquidos Industriales a que se Refiere la Ley N 3.133.

D.F.L. N 725/68 Cdigo Sanitario

D.S. N 609/98 del Ministerio de Obras Pblicas Norma de Emisin para la

Regulacin de Contaminantes asociados a las Descargas de Residuos Industriales

Lquidos a Sistemas de Alcantarillado.

 Bibliografa

http://legislacion-oficial.vlex.cl/vid/neutralizacion-depuracion-liquidos-refiere-

277499187
http://www.elandino.cl/2016/02/26/grave-contaminacion-del-rio-aconcagua-por-derrame-

de-concentrado-de-cobre-de-la-division-andina/
http://www.sinia.cl/1292/articles-37936_pdf_reglamento_seia.pdf
http://www.sinia.cl/1292/articles-51743_Ley19300_12_2011.pdf
http://www.minsal.cl/portal/url/item/b64310d5aaef070ce04001016401488f.pdf
http://www.vialidad.cl/areasdevialidad/medioambiente/Documents/Normativa/Normas

%20calidad%20de%20Agua/DS609.pdf