Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Introduction
The field of machine safety has recently received new issues by the introduction of the directive
2006/42/CE in EU Countries, which has just come into force. The impact of this novelty is quite
significant for companies, both users and producers, because of the new Essential Health and Safety
Requirements (EHSR) required by the directive, as well as by the extension of its scope. In such a
context, the research work presented in this paper is focused on the field of machines for agriculture,
and in particular tractors, which partially fall under the scope of the new directive, in spite of the
presence of a proper directive (the so called Tractor Directive 2003/37/EC). The study concerned
the analysis of the relationship between these two directives in order to bring to light the aspects which
must be investigated by using the new Machine Directive approach. Starting from this, a procedure for
Risk Assessment was developed with the aim of supporting tractors designers and producers in being
in compliance with the new regulations. The proposed approach was developed throughout its
application to an agricultural and forestry narrow-track tractor.
Without going into details of these laws and regulations, we have to underline that the new machine
directive indeed represents a significant novelty for tractors manufacturers. In fact, until the process
of updating the Tractors Directive is completed taking into account all risks related to tractors, the
Machine Directive must be considered valid, and thus manufacturers are asked to:
Assess the conformity of the tractor with the Essential Health and Safety Requirements of
Annex I of the Machinery Directive that deal with the risks concerned.
Affix the CE-mark to the tractor and establish an EC Declaration of conformity with these
requirements.
Finally, it has to be noted that an additional aspect, which might generate confusion, is the fact that in
Italy laws and regulations concerning the safety of tractors are managed by four different public
bodies (Ministry of Industry, Ministry of Transportation, Ministry of Agriculture and ISPESL, which
belongs to Ministry of Health). The coordination of activities is sometimes difficult because of the
number of different departments involved in issuing national regulations.
3. Research approach
The issue of the new Machine Directive represents an important improvement for Hazard Analysis
(HA) activities: manufacturers have to design the machine systematically assessing all risks which can
occur during activities which are performed throughout the whole machines life cycle and sufficiently
minimizing them. In Annex I a clearer concept of risk assessment is proposed, introducing the
procedure for risk assessment and risk reduction, which is stated in section 5.1.3 of the standard ISO
12100-1:2003 (considering also the indications of a general nature proposed by the standard
ISO14121-1:2007 and the guide ISO/IEC Guide 73:2002). In particular, the approach proposed for
risk management by these standards can be summarized as shown in Figure 1. As a matter of fact,
even the introduction of the mandatory requirement of taking into account any reasonably foreseeable
misuse of the machine is a significant novelty, especially for machines, such as agriculture
equipments, whose use conditions are very changeable. For this reason a checklist for verifying the
conformity of the tractor with safety laws requirements was developed, considering the above
mentioned laws, as well as other specific directives (e.g. Directive 86/297/ECC concerning the power
take-offs of wheeled tractors and their protection) and standards (e.g. EN 982:1996 + A1:2008,
concerning safety requirements for fluid power systems and their components) which manufacturers
must be in compliance with. An excerpt of such a conformity checklist is shown in Figure 2. It has to
be underlined that if there is no specific directive concerning the hazard treatment, standards
requirements were proposed, even if they are not mandatory. In order to perform a correct risk
assessment activity, both in the case of the design of a new machine, and the control of the conformity
of the machine to Essential Health and Safety Requirements (EHSRs), traditional methods of HA
[Pighini et al. 2001, Wang and Ruxton 1997, Clifton 2005] have to be taken into account, introducing
them within the procedure stated by standards ISO 12100-1:2003 (concerning general principles for
design for machine safety). With this aim in mind, the following tools were considered:
Preliminary Hazard Analysis (PHA) [Clifton, 2005].
4. Case study
In order to validate the effectiveness of the procedure developed, it was applied to the risk assessment
of a tractor, which is today on the market. The tractors type examined in the study is a narrow-track
wheeled tractor, belonging to the T2 category of Directive 2003/37/EC and it is used both in
agricultural and forestry activities, especially in the case of work in orchards, vineyards, greenhouses
where the operative space is limited [Molari and Rondelli 2004]. In Figure 4 a scheme of this type of
tractor is shown.
Finally, the operator skills are estimated taking into account the parameters shown in equation (3):
W Q O (3)
where Q represents the qualification degree of the operator, concerns physiological aspects, and O
takes into consideration the organization of working activities. The combination of the working
situations used in the analysis is summarized in Table 3: for each combination of these aspects the
level of risk of accident RG was estimated.
References
Clifton, A.E.II, Hazard Analysis Techniques for System Safety, John Wiley & Sons, 2005.
ISSA (International Social Security Association), Assess your accident risk yourself! Risk evaluation at
workplace, Brochure of the International Section Machine and System Safety, Mannheim, 2000.
Mangado, J., et. al., Design Calculations on Roll-over Protective Structures for Agricultural Tractors,
Journal of Biosystems Engineering, Vol. 96 (2), 2007, pp. 181191.
Molari, G., Rondelli, V., On the Definition of Narrow-track Wheeled Agricultural Tractors, Journal of
Biosystems Engineering, Vol. 88 (1), 2004, pp. 7580.
Myers, M. L., Cole, H.P., Westneat, C.,Injury severity related to overturn characteristics of tractors, Journal
of Safety Research, Vol. 40, 2009, pp. 165170.
ISO 12100-1:2003, Safety of machinery -- Basic concepts, general principles for design -- Part 1: Basic
terminology, methodology, 2003.
Pighini, U., Fargnoli, M., Geraci, D., A Design Procedure for the Safety of Mechanical Systems - 13th
International Conference on Engineering Design, Proceedings of ICED 01, Glasgow, 2001, vol. 28, pp. 11-18.
Schenker, M.B., Orenstein, M.R. Use of protective equipment among California farmers,American Journal of
Industrial Medicine, Volume 42 Issue 5, 2002, Pages 455 464.
Wang, J., Ruxton, T., A review of Safety analysis methods applied to the design process, Journal of
Engineering Design, Vol.8, No.2, 1997.
Yadav, R., Tewari, V.K., Tractor operator workplace designa review, Journal of Terramechanics, Vol. 35,
1998, pp. 4153.